logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 22.07.2010

Nr. 140 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 22.07.2010

Nr. 140 - 128

e

 année

Giovedì, 22.07.2010

Nr. 140 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 10

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 13

SH 13

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 20

ZH 22

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 39

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

anforderungen.ch Samuel Fricker,

 

in   Bru n e gg

, CH-400.1.

032.271-8, Schulstrasse 7, 5505 Brunegg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Förderung von Wissen und Technolo-
gietransfer im Bereich Requirements Engineering. Eingetragene
Personen: Fricker, Samuel, von Kilchberg ZH, in Brunegg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8042 vom 16.07.2010 / CH-400.1.032.271-8 / 05739806

„

bella-vista berikon gmbh,

 

i n   B er ik o n

, CH-400.4.033.091-0,

c/o Robert Hauser, Bahnhofstrasse 49a, 8965 Berikon, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.
07.2010. Zweck: Überbauung, Kauf und Verkauf sowie Vermietung
und Verwaltung von Immobilien; kann Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung die Grundstücke IR Berikon LB-Nrn. 1422 und 1423 zum
Preis von CHF 1’525’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.07.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hurni, Da-
niel, von Gurbrü, in Berikon, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hauser, Robert, von Siglistorf,
in Berikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Hauser, Alexandra, von Siglistorf und Bellikon, in Berikon, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 8043 vom 16.07.2010 / CH-400.4.033.091-0 / 05739844

„

Blumenstetter Consulting,

 

in  K o bl enz

, CH-400.1.032.272-

3, Landstrasse 17, 5322 Koblenz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Beraterdienstleistungen in den Be-
reichen Versicherungen und Finanzierungen. Eingetragene Per-
sonen: Blumenstetter, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Kob-
lenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8044 vom 16.07.2010 / CH-400.1.032.272-3 / 05739846

„

cubisima.com AG,

 

i n  N e u e nh o f

, CH-400.3.033.092-7, See-

strasse 14 b, 5432 Neuenhof, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.06.2010. Zweck: Entwicklung und Betrieb von
Software und Internetseiten sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen und Beratungen in den Bereichen der Kundenakquisition, Ab-
wicklungsunterstützung und Informationspublikation für den
Handel und / oder Vermittlung von Produkten und Dienstleistun-
gen vorwiegend per E-Commerce; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten

beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.06.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Burkhard, Johann, von Sumiswald, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8045 vom 16.07.2010 / CH-400.3.033.092-7 / 05739932

„

FORSTER INFORMATIK,

 

in  Tur gi

, CH-400.1.032.273-9, Be-

bié-Weg 8, 5300 Turgi, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Informatikdienstleistungen für Klein-, Mit-
tel- und Grossunternehmen. Eingetragene Personen: Forster,
Hansruedi, von Uster, in Turgi, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8046 vom 16.07.2010 / CH-400.1.032.273-9 / 05739944

„

Gehrig Consulting AG,

 

i n   O b e r w i l - L i e l i

, CH-400.3.033.

093-5, Grossächerstrasse 2, 8966 Oberwil-Lieli, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2010. Zweck: Beratung
von Unternehmen in den Bereichen Treuhand, Wirtschaftsprü-
fung, Steuer-, Informatik-, Unternehmens- und Versicherungsbe-
ratung; kann Finanzierungs- und Handelsgeschäfte tätigen, Wert-
schriften, Lizenzen, Patente, andere immaterielle Werte sowie Im-
mobilien erwerben, verwalten, vermitteln oder veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 01.7.2010 Hard-
und Software sowie zwei Fahrzeuge, wofür 98’447 Namenaktien
zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.07.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ulrich Michael, Gehrig, von Berikon, in Buttwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Raïssa, Gehrig, von La Sa-
gne, in Buttwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8047 vom 16.07.2010 / CH-400.3.033.093-5 / 05739946

„

ICSF GmbH,

 

i n   Z e i h e n

, CH-400.4.033.094-4, Leh 8b, 5079

Zeihen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13.07.2010. Zweck: Erbringung von Informatik-
dienstleistungen, Durchführung von Schulungen sowie Handel
mit Geräten und Programmen für die Informatikbranche; die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 13.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Feierabend, Verena, von Engelberg
und Zeihen, in Zeihen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen zu
je CHF 200.00; Feierabend, René, von Engelberg, in Zeihen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 51
Stammanteilen zu je CHF 200.00;

Tagesregister-Nr. 8048 vom 16.07.2010 / CH-400.4.033.094-4 / 05739948

„

JSTrading GmbH,

 

in  Bad e n

, CH-400.4.033.095-2, Zürcher-

strasse 64, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2010. Zweck: Betreiben
eines Grosshandelsgeschäftes; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 13.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Suarez, José, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 8049 vom 16.07.2010 / CH-400.4.033.095-2 / 05739904

„

Lee Mediatechnik,

 

i n  Dü rre n äs c h

, CH-400.1.032.274-7,

Zelglistrasse 4, 5724 Dürrenäsch, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführen von Festinstallationen von Audio-, Vi-
deo- und Lichtanlagen, Betrieb eines Tonstudios sowie Anbieten
von Veranstaltungstechnikanlagen für Live Events. Eingetragene
Personen: Lee, Lukas, von Zürich, in Dürrenäsch, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8050 vom 16.07.2010 / CH-400.1.032.274-7 / 05739950

„

Reber Management,

 

in  R e in ach  AG

, CH-400.1.032.275-5,

Schützenweg 7, 5734 Reinach AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung von Kleinunternehmen in den Berei-
chen Management, Organisation, Rechnungswesen und Personal
sowie Erbringen von Dienstleistungen zur Förderung von Ein-
kaufsgemeinschaften und Handelspartnerschaften beim Kauf von
Waren und Gütern aller Art. Eingetragene Personen: Reber, Sylvia,
von Schangnau, in Reinach AG, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8051 vom 16.07.2010 / CH-400.1.032.275-5 / 05739952

„

schoop Architekten ag,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.033.071-0, Bad-

strasse 15, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.06.2010. Zweck: Ausführung von Architekturauf-
trägen, Beratungen von Bauherren in allen Bereichen der Bau-
ausführung, Übernahme von Projekt- und Studienaufträgen
sowie Expertisen aller Art; kann sich an gleichen oder ähnlichen
Unternehmen und Firmen beteiligen oder derartige Unternehmen
errichten, erwerben oder finanzieren, Zweigniederlassungen er-
richten und Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Emanuel Schoop Architekten, in Baden (CH-400.1.025.439-0),
gemäss Vertrag vom 23.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.
2009 mit Aktiven von CHF 375’702.58 und Passiven von CHF
154’216.11, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 121’486.47 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre
erfolgen schriftlich an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 23.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schoop, Emanuel, von Baden, Zü-
rich und Dozwil, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; De Santis, Maurizio, von Bottenwil, in Nuss-
baumen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8052 vom 16.07.2010 / CH-400.3.033.071-0 / 05739954

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128

„

Yvonne Keller, Denner-Satellit,

 

in   Ko b le n z

, CH-400.1.032.

276-0, Hinterdorfstrasse 12, 5322 Koblenz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Lebensmittelladens. Ein-
getragene Personen: Keller, Yvonne, von Endingen, in Fislisbach,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8053 vom 16.07.2010 / CH-400.1.032.276-0 / 05739956

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aarehof AG,

 

i n  M ö r ik e n - W i l d e g g

, CH-400.3.004.299-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2006, S. 1, Publ.
3289930). Firma neu: 

Aarehof AG in Liquidation

. Domizil neu:

Liquidationsdomizil: c/o Peter Keller, Rosenweg 6, 5040 Schöft-
land. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 13.07.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keller, Liselotte, von Veltheim AG, in
Schinznach Bad, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Peter,
von Veltheim AG, in Schöftland, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Schinznach Bad, Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8055 vom 16.07.2010 / CH-400.3.004.299-7 / 05739958

„

ABB Schweiz AG,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.3.008.861-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 1, Publ. 5534454). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wettstein,
Josef Martin, von Remetschwil, in Berikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Krafft, Gabrielle, von Vevey, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scrugli, Federico, italienischer Staatsangehöriger, in
Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Ingold, Dr.
Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Unterengstringen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Humernik, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jansen, Conrad, niederländischer Staatsangehöriger, in
Niederwil AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rü-
tihof].

Tagesregister-Nr. 8056 vom 16.07.2010 / CH-400.3.008.861-1 / 05739264

„

AC-Service (Schweiz) AG,

 

i n   W et ti ng e n

, CH-400.3.000.

954-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 2, Publ.
5482266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.
917-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8057 vom 16.07.2010 / CH-400.3.000.954-1 / 05739266

„

API Telekom (Schweiz) AG,

 

i n  Bu c h s  A G

, CH-053.3.016.

921-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 1, Publ.
4920030). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Grancia im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. Firma am neuen Sitz: Telemobile SA.

Tagesregister-Nr. 8099 vom 16.07.2010 / CH-053.3.016.921-7 / 05740486

„

Arnold & Strebel GmbH,

 

in  Mur i AG

, CH-400.4.021.204-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.
2009, S. 1, Publ. 4972978). Statutenänderung: 13.07.2010. Firma
neu: 

Peter Arnold Service GmbH

. Qualifizierte Tatbestände neu:

[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung In-
stallationsmaterial, Werkzeuge und Mobiliar, gemäss Vertrag mit
Inventarlisten vom 17.02.2000, zum Preise von CHF 67’663.–, wo-
von CHF 50’000.– an das Stamkapital angerechnet und CHF
17’663.– als Forderung gutgeschrieben werden.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Strebel, Roger, von Woh-
lenschwil, in Fahrwangen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Peter, von
Schlierbach, in Muri AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 8058 vom 16.07.2010 / CH-400.4.021.204-9 / 05739960

„

Avadis Anlagestiftung,

 

in  Bad en

, CH-400.7.922.232-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 2, Publ. 5234050). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vetsch,
Kurt, von Zürich und Grabs, in Adlikon bei Regensdorf, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Storck, Dr. Alfred, deutscher Staats-
angehöriger, in Wettingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Oeschger, Christoph, von Gan-
singen, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Dubach, Daniel, von Zell LU, in Obfel-
den, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dersy, Véronique, französische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Luggen, Heinz, von Baden, in Gebenstorf, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruckstuhl, Alfred, von Aa-
dorf, in Bergdietikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Reiss, Ivana, slowakische Staatsangehörige,
in Ennetbaden, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: slowakische Staatsangehörige, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8059 vom 16.07.2010 / CH-400.7.922.232-4 / 05739268

„

Avadis Anlagestiftung 2,

 

in  B a den

, CH-400.7.030.983-5,

Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 1, Publ. 5084494). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oppliger,

Hanspeter, von Signau, in Mönchaltorf, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Günther, deutscher
Staatsangehöriger, in Niederhasli, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Storck, Dr. Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Wet-
tingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Dubach, Daniel, von Zell LU, in Obfelden, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Oeschger, Christoph, von Gansingen, in Aarau, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Dersy, Véronique, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ruck-
stuhl, Alfred, von Aadorf, in Bergdietikon, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Reiss, Ivana, slowakische
Staatsangehörige, in Ennetbaden, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8060 vom 16.07.2010 / CH-400.7.030.983-5 / 05739270

„

Averdi Verkaufs- & Distributions AG,

 

bi she r in  M ü nch e n-

s t e i n

, CH-280.3.006.528-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom

24.06.2008, S. 5, Publ. 4539004). Gründungsstatuten: 01.05.
2003, Statutenänderung: 24.06.2010. Sitz neu: 

Ka i s er au g s t

.

Domizil neu: Junkholzweg 1, 4303 Kaiseraugst. Zweck: Ausfüh-
rung von Marketingdienstleistungen auf Mandatsbasis für Kon-
sumprodukte in der Schweiz sowie Import, Export sowie Handel
von und mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 105’000.00.
Liberierung: CHF 105’000.00. Aktien: 1’050 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Streller, Thomas, von Bin-
ningen, in Aesch BL, Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Walser, Gabriel, von Wisen SO, in Zeiningen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); B & T Revisions AG,
in Basel, Revisionsstelle (wie bisher); Netzer, Patrick, von Basel,
in Kaiseraugst, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Muttenz].

Tagesregister-Nr. 8061 vom 16.07.2010 / CH-280.3.006.528-0 / 05739962

„

Bichmann Consulting GmbH,

 

i n  M a gd e n

, CH-400.4.029.

156-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
01.10.2007, S. 1, Publ. 4133630). Statutenänderung: 13.07.2010.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-mail oder
Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bichmann, Bernhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad-Säckingen (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8062 vom 16.07.2010 / CH-400.4.029.156-4 / 05739964

„

Central Manuel Pereira da Silva,

 

in  A a rb ur g

, CH-400.2.030.

391-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 2,
Publ. 5234848). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen
vom 13.07.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 13.07.2010, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 8063 vom 16.07.2010 / CH-400.2.030.391-0 / 05739966

„

Däster’sche Erziehungs - Stiftung,

 

i n  V o r d em w al d

, CH-

400.7.001.946-3, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 1,
Publ. 4064048). Name neu: 

Däster’sche Erziehungs - Stiftung in

Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbe-

hörde vom 28.04.2010 aufgehoben. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brunner, Christian, von Olten und
Zofingen, in Zofingen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bruttel, Dieter, von Homburg und
Neuenkirch, in Laupersdorf, Mitglied des Stiftungsrates und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bichsel, Iris, von Sumiswald, in Glashütten,
Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin [bisher: in Glashütten, Präsidentin des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8064 vom 16.07.2010 / CH-400.7.001.946-3 / 05739968

„

Diethelm & Partnerin in Liquidation,

 

in  Mur i A G

, CH-400.

2.016.897-8, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.
2010, S. 2, Publ. 5695718). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 08.07.2010 mangels
Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 8065 vom 16.07.2010 / CH-400.2.016.897-8 / 05739272

„

Exon Consulting GmbH,

 

i n   W al te n s c hw il

, CH-400.4.020.

470-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
18.12.2002, S. 1, Publ. 778248). Statutenänderung: 07.05.2010.
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Un-
ternehmensberatung, insbesondere Projekt- und Prozessmanage-
ment; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-

folgen schriftlich, nötigenfalls durch eingeschriebenen Brief, an
die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.05.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Challandes, Christophe, von Bal-
laigues, in Ortschwaben, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
12’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsler,
Karl, von Wettswil am Albis, in Waltenschwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 24 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.00]; Bongni, Michael, von Galmiz, in Fribourg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Trachsler, Bernadette, von Wettswil
am Albis, in Waltenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8066 vom 16.07.2010 / CH-400.4.020.470-5 / 05739970

„

H. + B. Steiner GmbH,

 

i n   Dü rr en ä s c h

, CH-400.4.026.571-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 27.
05.2005, S. 1, Publ. 2857098). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Hans,
von Dürrenäsch, in Dürrenäsch, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8067 vom 16.07.2010 / CH-400.4.026.571-3 / 05739274

„

Haller Gerüstbau AG,

 

i n  F ah r w an g e n

, CH-400.3.030.363-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 2, Publ.
4582232). Domizil neu: Breiteweg 2, 5615 Fahrwangen.

Tagesregister-Nr. 8068 vom 16.07.2010 / CH-400.3.030.363-2 / 05739276

„

Hector Hairstylist GmbH,

 

in  Bad en

, CH-020.4.025.584-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.
2007, S. 1, Publ. 4158018). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PRT Revisions- und Treuhand AG (CH-020.3.022.406-3),
in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8069 vom 16.07.2010 / CH-020.4.025.584-5 / 05739278

„

immolink GmbH,

 

i n  S in s

, CH-130.4.008.153-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 2,
Publ. 5316614). Firma neu: 

immolink GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 17.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schaller, Hans, von Flühli und Schüpfheim, in Kriens, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher: in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Ruoss-Schaller, Martina, von Flühli und Schübelbach, in Sins,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8070 vom 16.07.2010 / CH-130.4.008.153-8 / 05739972

„

Infodesign GmbH,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.4.019.026-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009,
S. 2, Publ. 4900664). Statutenänderung: 14.06.2010. Sitz neu:

W i d en

. Domizil neu: Bachmattweg 3, 8967 Widen. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Saurenmann, Hans, von Kloten, in
Widen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Wet-
tingen]; Leuenberger, Daniel, von Rohrbachgraben, in Watt, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Rümlang]; Zweifel, Gabriela,
von Schänis, in Widen, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wettingen].

Tagesregister-Nr. 8071 vom 16.07.2010 / CH-400.4.019.026-5 / 05739974

„

J. Nietlispach Engineering AG,

 

i n   B e i n w i l   ( F r e i a m t )

, CH-

400.3.022.005-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2001,
S. 22). Statutenänderung: 28.06.2010. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: B & S Treuhand AG, in
Muri AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8072 vom 16.07.2010 / CH-400.3.022.005-8 / 05739280

„

KAVAZOVIC B.O.S,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.1.030.190-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 2, Publ.
5690874). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aargau
vom 06.07.2010 wurde das Konkursbegehren abgewiesen. Infol-
gedessen besteht das Einzelunternehmen entsprechend den frü-
heren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Ober-
gerichtes des Kantons Aargau vom 11.06.2010 ist der Beschwerde
gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Lenzburg vom 20.05.2010 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 8073 vom 16.07.2010 / CH-400.1.030.190-7 / 05739976

„

Klosterrüti-Garage AG,

 

in   N e ue n ho f

, CH-400.3.006.717-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 2, Publ.
5504178). Statutenänderung: 28.06.2010. Zweck neu: Handel mit
Automobilen, Automobilbestandteilen, Zubehör und Treibstoffen
sowie Ausführung von Reparatur- und Servicearbeiten an Auto-
mobilen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften

und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sachüeinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: CHF 120’000.–.]. [Die
Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Beabsichtigte Sachübernahme: Grundstück zum Höchstpreis von
CHF 1’387’000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Matter, Eva, von Kölliken, in Neuenhof,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; P. Weber,
Treuhandbüro, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8074 vom 16.07.2010 / CH-400.3.006.717-1 / 05739978

„

Leuthard Bau AG,

 

in  Mur i A G

, CH-400.3.021.029-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 2, Publ. 5632558).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Molin, Roberto, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Root, mit Kollektivprokura zu
zweien; Koczelniak, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Mettmenstetten, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 8075 vom 16.07.2010 / CH-400.3.021.029-9 / 05739282

„

Leuthard Fassaden AG,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CH-400.3.002.

971-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 2, Publ.
5632560). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koczel-
niak, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Mettmenstetten,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8076 vom 16.07.2010 / CH-400.3.002.971-5 / 05739284

„

Markinf GmbH,

 

in  G räni c h en

, CH-400.4.019.525-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009,
S. 2, Publ. 5009884). Statutenänderung: 25.06.2010. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/-über-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/-übernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt anlässlich ihrer Gründung gemäss Bilanz per 01.01.1998
von der im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmen
’Marketing & Informatik M. Häuptli’, in Buchs, Aktiven von CHF
137’651.95 und Passiven von CHF 51’215.67 zum Preise von CHF
86’436.28, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 66’436.28 als Forderung gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Anne-
marie, von Kemmental, in Gränichen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häuptli,
Markus, von Biberstein, in Gränichen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8077 vom 16.07.2010 / CH-400.4.019.525-9 / 05739980

„

MEDEWO HOLDING AG,

 

i n  M e i s t e r s c h w a n d e n

, CH-400.

3.008.392-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S.
2, Publ. 5004166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: TNC Treuhand Norbert Cavegn AG ( CH-350.3.004.
719-6), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: thv AG (CH-400.3.911.163-7), in Aarau, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 8078 vom 16.07.2010 / CH-400.3.008.392-6 / 05739286

„

Milchzentrale Zofingen,

 

in  Zo fi n gen

, CH-400.5.903.171-5,

Genossenschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 2, Publ.
5185508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Rosmarie, von Neuenkirch, in Muhen, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8079 vom 16.07.2010 / CH-400.5.903.171-5 / 05739288

„

Moore Special Tool AG,

 

i n   Eg g e nw i l

, CH-020.3.917.959-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 2, Publ.
5666122). Statutenänderung: 30.06.2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher
oder statutarischer Bestimmungen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tebor Treuhand AG (CH-170.3.013.265-9), in Zug, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 8080 vom 16.07.2010 / CH-020.3.917.959-9 / 05739290

„

MSM Impex GmbH,

 

i n  M ü nc h wi le n   AG

, CH-400.4.017.

528-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2010, S. 2, Publ. 5728112). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fraefel, Dr. Willy, von Uzwil, in Huningue (FR), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 8081 vom 16.07.2010 / CH-400.4.017.528-8 / 05739292

„

my office gmbh,

 

i n   S t a f f el ba c h

, CH-400.4.027.814-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010,
S. 2, Publ. 5480550). Statutenänderung: 28.06.2010. Sitz neu:

A ar au

. Domizil neu: Hauptstrasse 73, 5032 Aarau Rohr. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Bertschi-Gasser, Yvonne,

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

von Suhr, in Kölliken, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Wittwil].

Tagesregister-Nr. 8082 vom 16.07.2010 / CH-400.4.027.814-7 / 05739982

„

Nepro AG,

 

in  Mu ri  AG

, CH-400.3.030.074-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 2, Publ. 4264646). Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: B & S Treuhand AG, in Muri AG, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8083 vom 16.07.2010 / CH-400.3.030.074-3 / 05739294

„

Notariatsbüro Benz & Partner,

 

in  Rein ach  A G

, CH-400.2.

027.738-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009,
S. 3, Publ. 4895520). Sitz neu: 

M e n z i k e n

. Domizil neu: Haupt-

strasse 2, 5737 Menziken.

Tagesregister-Nr. 8084 vom 16.07.2010 / CH-400.2.027.738-3 / 05739984

„

Ochsengässli Immobilien AG,

 

i n   A a r au

, CH-400.3.025.777-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 2, Publ.
5093570). Statutenänderung: 30.06.2010. Zweck neu: Halten von
Liegenschaften sowie Unterhalt von Liegenschaften und Haus-
technik-Anlagen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben und
veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: JC-Treuhand H. Jauch, in
Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8085 vom 16.07.2010 / CH-400.3.025.777-4 / 05739986

„

Pinte Dättwil AG,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.031.234-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 2, Publ. 5021868). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: IMS Wirt-
schaftsprüfer für KMU AG (CH-400.3.023.782-2), in Eggenwil, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mueller, Hans Peter, von Vordemwald und Aarau, in Aarau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
MeiTreu und Partner AG (CH-400.3.032.217-3), in Eggenwil, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8086 vom 16.07.2010 / CH-400.3.031.234-1 / 05739296

„

RaumFaktum (Schweiz) GmbH,

 

i n   A a r au

, CH-400.4.032.

916-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
10.06.2010, S. 1, Publ. 5668492). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: RaumFaktum (Schweiz) GmbH (CH-400.4.032.916-
7), in Aarau, Gesellschafterin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Zulauf, Thomas, von Schinznach Dorf, in Auenstein, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 8054 vom 16.07.2010 / CH-400.4.032.916-7 / 05739262

„

Riders Restaurant GmbH, in Liquidation,

 

i n  De n s bü re n

,

CH-400.4.024.396-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 2, Publ. 4757060). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 8087 vom 16.07.2010 / CH-400.4.024.396-4 / 05739298

„

Sauna World AG,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.3.018.012-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 3, Publ. 5445900). Sta-
tutenänderung: 28.06.2010. Aktienkapital neu: CHF 500’000.00
[bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 500 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 300 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 28.
06.2010 . Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesell-
schaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung vom 28.06.2010 eine
Forderung in der Höhe von CHF 200’000.00, wofür 200 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Winter, Peter, von Kaisten
und Binningen, in Allschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Friedrich, Andreas, von Birr, in Frick, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 8088 vom 16.07.2010 / CH-400.3.018.012-0 / 05739988

„

SFA Handels GmbH,

 

in  R ot hr ist

, CH-400.4.028.140-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2009, S. 3, Publ. 5394976). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schenkel, Marc, von Diemerswil, in Zofin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schenkel, Ernst, von Diemerswil, in
Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8089 vom 16.07.2010 / CH-400.4.028.140-9 / 05739252

„

SpenglerSeiler GmbH,

 

in  Bad e n

, CH-400.4.026.496-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010,
S. 3, Publ. 5616422). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schuppisser AG (CH-400.3.001.791-5), in Niederrohrdorf, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: P. Schuppisser AG].

Tagesregister-Nr. 8090 vom 16.07.2010 / CH-400.4.026.496-9 / 05739254

„

Syli GmbH,

 

i n  B u rg  A G

, CH-400.4.032.271-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 1,
Publ. 5380788). Statutenänderung: 09.06.2010, 11.06.2010.
Firma neu: 

Professional Office GmbH

. Sitz neu: 

R ei n ac h   A G

.

Domizil neu: Schützenweg 7, 5734 Reinach AG.

Tagesregister-Nr. 8091 vom 16.07.2010 / CH-400.4.032.271-3 / 05739934

„

Tetracon GmbH,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.4.027.894-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010,
S. 3, Publ. 5460306). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hämmann, Markus, von Aegerten, in Lenzburg, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Fesch, Claudia, von Aegerten,
in Lenzburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 8092 vom 16.07.2010 / CH-400.4.027.894-2 / 05739256

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 4’941 vom 29.04.2010. 

VPD Vögele Pul-

verbeschichtungs AG,

 

i n   D ö t t i n ge n

, CH-400.3.016.012-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 3, Publ.
5618604). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögele,
Anton, von Leibstadt, in Siggenthal-Station, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Kling-
nau].

Tagesregister-Nr. 8093 vom 16.07.2010 / CH-400.3.016.012-9 / 05739258

„

Wohnbaugenossenschaft ’Auf dem Höli’,

 

i n  S c h er z

, CH-

400.5.000.718-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008,
S. 2, Publ. 4573978). Statutenänderung: 28.04.2010. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [gestrichen: Haftung: Nachschusspflicht
CHF 100.– pro Genossenschafter.]. Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen, soweit das Gesetz nicht irgend etwas anderes vorsieht,
durch schriftliche Mitteilung. Gemäss Erklärung des Vorstandes
vom 01.06.2010 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Basler
Schweickhardt, Rahel, von Bottenwil und Wolfenschiessen, in
Scherz, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Basler, Mar-
grit (genannt Anu), von Bottenwil, in Scherz, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Schuster, Robert, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Scherz, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung];

Tagesregister-Nr. 8094 vom 16.07.2010 / CH-400.5.000.718-7 / 05739260

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Emanuel Schoop Architekten,

 

in  B a den

, CH-400.1.025.439-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2006, S. 1, Publ.
3616250). Die Aktiven und Passiven sind an die schoop Architek-
ten ag, in Baden (CH-400.3.033.071-0), übergegangen. Die Firma
ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 8095 vom 16.07.2010 / CH-400.1.025.439-0 / 05739936

„

Remada AG,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-400.9.026.715-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2005, S. 2, Publ.
2914718), mit Hauptsitz in: Baar. Infolge Löschung der Remada
AG (CH-170.3.012.627-6), in Baar durch Fusion am Hauptsitz
(SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 28) wird diese Zweigniederlas-
sung aufgehoben und der auf sie bezügliche Eintrag im Handels-
register gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8096 vom 16.07.2010 / CH-400.9.026.715-3 / 05739938

„

S. Celi,

 

i n   W e tt in ge n

, CH-400.1.003.922-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 205 vom 03.09.1979, S. 2830). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 8097 vom 16.07.2010 / CH-400.1.003.922-5 / 05739940

„

Taxi Lehmann,

 

i n  R u d ol fs te t te n- F r ie d li s be r g

, CH-400.

1.003.816-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2007,
S. 2, Publ. 4241702). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 23.06.2010 Aktiven von CHF
65’538.95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 60’331.15 auf
die Taxi Lehmann GmbH, in Rudolfstetten-Friedlisberg (CH-400.
4.032.275-0). Gegenleistung: CHF 5’207.80. Die Firma wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 8098 vom 16.07.2010 / CH-400.1.003.816-3 / 05739942

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

H & N Kreativ GmbH,

 

i n   Ap p e nz e ll

, CH-310.4.002.090-9,

Rütistrasse 43, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Innen -und Aussenisola-
tion, Maler, Feinarbeiten, Gipser, Fassaden, Bodenbeläge und jeg-
liche Art von Bauarbeiten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben und veräussern. Die Gesellschaft kann für den Im -und Ex-
port jeder Art im Handel tätig sein.. Stammkapital: CHF 20’000.00.

Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 15.7.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Nisic, Almin, bosni-
sch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Appenzell, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 383 vom 16.07.2010 / CH-310.4.002.090-9 / 05739218

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Johann Dörig,

 

in  A p pen z el l

, CH-310.1.000.858-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2001, S. 476). Die Aktiven
und Passiven sind auf die Gasthof Hotel Hof AG, in Appenzell (CH-
310.3.002.083-9) übergegangen. Die Firma ist erloschen..

Tagesregister-Nr. 384 vom 16.07.2010 / CH-310.1.000.858-1 / 05739220

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

amitego ag,

 

i n   H e i de n

, CH-300.3.016.714-0, Weidstrasse 4a,

9410 Heiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.07.2010. Zweck: Zweck des Unternehmens sind der
Handel und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich IT,
insbesondere im Bereich der IT-Sicherheit. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 150’000.00. Aktien: 150’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.07.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Simon, Ger-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen ZH (Wangen-Brüt-
tisellen), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Basien, Tillmann, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Greimel,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Dorfen (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1119 vom 16.07.2010 / CH-300.3.016.714-0 / 05739210

„

Baet Import-Export AG,

 

i n  S t ei n  AR

, CH-300.3.016.715-1,

Langenegg 266, 9063 Stein AR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Import und Export von Fotoartikel und Zubehör sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.07.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Friedmann, Hendrik, belgischer Staatsangehöriger, in Antwerpen
(BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bleichfeld, Abraham, belgischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1120 vom 16.07.2010 / CH-300.3.016.715-1 / 05739212

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

André Brilla Projektmanagement,

 

in  Reu te AR

, CH-300.1.

015.553-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S.
2, Publ. 5599762). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden
vom 01.07.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1121 vom 16.07.2010 / CH-300.1.015.553-2 / 05739002

„

Frifrench GmbH,

 

i n  S t e i n  A R

, CH-300.4.012.750-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009,
S. 3, Publ. 4924608). Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revi-
sion wurde aufgehoben. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TWS Con-
fides AG (CH-440.3.018.421-3), in Tägerwilen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1122 vom 16.07.2010 / CH-300.4.012.750-1 / 05739214

„

Hukon AG,

 

in  Walzenh a u s en

, CH-320.3.039.248-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 4, Publ.
5089432). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Horn im Handelsregister des Kantons Appen-
zell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1124 vom 16.07.2010 / CH-320.3.039.248-2 / 05739914

„

Jujessga Holdings AG,

 

i n   Ga is

, CH-300.3.015.901-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 3, Publ. 5435790).
Statutenänderung: 16.07.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Aktien neu:
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 600 Namenaktien
zu je CHF 1’000]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 1123 vom 16.07.2010 / CH-300.3.015.901-8 / 05739216

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

as-automotion ag,

 

in  B e rn

, CH-036.3.048.183-5, Wylerring-

strasse 39, 3014 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 09.07.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Pla-
nung, Entwicklung, Projektierung, Produktion, Montage, Inbe-
triebnahme, Modernisierung und der Unterhalt von Software und
Hardwarelösungen für die Automation von Apparaten, Maschinen
und Anlagen in der Maschinen- und Elektroindustrie sowie in der
Gebäude- und Energietechnik, sowie der Handel mit Apparaten,
Maschinen und Anlagen in der Maschinen- und Elektroindustrie
sowie in der Gebäude- und Energietechnik. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Patente, Li-
zenzen und Wertschriften erwerben; Niederlassungen im In- und
Ausland errichten; Immobilien vermitteln, erwerben, verwalten
und verkaufen. Die Firma kann ferner alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Gesellschaftszweckes dienen.. Aktienkapital:
CHF 204’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.00. Ak-
tien: 204 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Burri, Daniel, von
Rüschegg, in Konolfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grossniklaus, Marc, von Beatenberg, in Interlaken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fröhlich, Martin, von
Raperswilen, in Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mani,
Rolf, von Diemtigen, in Schliern b. Köniz (Köniz), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Trevag Treuhand- und Revisions AG (CH-
035.3.008.980-5), in Münsingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11346 vom 16.07.2010 / CH-036.3.048.183-5 / 05738780

„

Bettschen Küchen,

 

i n  R ei c h en b ac h   im   Ka n d er ta l

, CH-

036.1.048.185-7, Arisstrasse 38, 3713 Reichenbach im Kandertal,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung und Ver-
kauf von Küchen. Eingetragene Personen: Bettschen, Erich, von
Reichenbach im Kandertal, in Reichenbach im Kandertal, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Bettschen, Ursula, von Reichenbach
im Kandertal, in Reichenbach im Kandertal, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 11348 vom 16.07.2010 / CH-036.1.048.185-7 / 05738782

„

BUCHMA GmbH,

 

i n   L y s s a c h

, CH-036.4.048.186-4, c/o Man-

fred Christen, Dorfstrasse 22, 3421 Lyssach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.07.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Transport und die Ver-
wertung von Kehricht und Grüngut. Sie kann sich an andern Un-
ternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben und verkaufen so-
wie alles tun, was geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder mit diesem in Zusammenhang steht. Stammkapital:
CHF 32’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 29.06.2010 und Übernahmebilanz per 29.06.2010
Aktiven von CHF 316’102.00 und Passiven von CHF 122’754.60 der
einfachen Gesellschaft BUCHMA-Grüngut, bestehend aus Man-
fred Christen, Urs Buri, Walter Marti und Rudolf Marti, wofür 24
Stammanteile zu CHF 1’000.00 und 8 Vorzugsstammanteile zu
CHF 1’000.00 ausgegeben sowie CHF 169’347.40 als Forderungen
gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, per Telefax oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Statutarische Vor-
rechte: Die Vorzugsstammanteile gewähren Vorrechte bezüglich
Gewinnausschüttung und Liquidation gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 29.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Christen, Manfred,
von Wynigen, in Lyssach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 und
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (Vorzugsstammanteile);
Buri, Urs, von Krauchthal, in Lyssach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 und
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (Vorzugsstammanteile);
Marti, Walter, von Rüdtligen-Alchenflüh, in Rüdtligen-Alchen-
flüh, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Marti, Rudolf, von Rüdtligen-
Alchenflüh, in Rüdtligen-Alchenflüh, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11349 vom 16.07.2010 / CH-036.4.048.186-4 / 05739030

„

JC-Premium-Events GmbH,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.048.

187-2, Mühlestrasse 43, 2504 Biel/Bienne , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.
2010. Zweck: Führung von Gastgewerbebetrieben, Bars, Discothe-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128

ken mit Alkoholausschank. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
05.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Frutig, Ivan, von Meikirch, in Lyss, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Kellenberger, Claudio, von Walzenhausen,
in Liestal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11350 vom 16.07.2010 / CH-036.4.048.187-2 / 05739032

„

Jurablick AG Hindelbank,

 

in  Hin d e lb an k

, CH-036.3.048.

188-2, c/o Renate Lehmann, Kirchweg 13, 3324 Hindelbank, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.07.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Bau und den Betrieb eines
Wohn- und Pflegeheims sowie von Alterswohnungen in Hindel-
bank. Die Gesellschaft kann alle Geschäft tätigen und Verträge
schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen, welche gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen
erwerben. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und Liegen-
schaften kaufen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 600’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 600’000.00. Aktien: 600 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung, im Rahmen einer nicht publikationspflichtigen Über-
nahme eines selbständigen und dauernden Baurechts von Dritten,
auch die Übernahme der Rechte am Bauprojekt auf dem Grund-
stück Hindelbank Grundbuchblatt Nr. 876 bzw. Nr. 1025 zum Preis
von höchstens CHF 380’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich. Eingetragene Personen:
Wenger, Beat, von Thun, in Spiez, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lehmann, Renate, von Hindelbank, in Hindel-
bank, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muhmentha-
ler, Rolf, von Sumiswald, in Täuffelen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sommer, Bruno, von Sumiswald, in
Hindelbank, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Unter-
nehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs Roth
AG (CH-053.3.006.822-9), in Urtenen-Schönbühl, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11351 vom 16.07.2010 / CH-036.3.048.188-2 / 05739920

„

Rita Deloséa ewra enterprise,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.1.

048.189-6, Haldenstrasse 5d, 2502 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion, Handel, Vermark-
tung und Verkauf von Lederprodukten, Schmuck sowie Textilien
für private Personen, Einzelpersonen, Spitäler und Nonprofitor-
ganisationen. Eingetragene Personen: Deloséa, Rita, von Murten,
in Biel/Bienne, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11352 vom 16.07.2010 / CH-036.1.048.189-6 / 05739034

„

Swiss Hauswart GmbH (Swiss Hauswart Sàrl) (Swiss Haus-

wart Sagl) (Swiss Hauswart Ltd liab. Co),

 

i n   M ü hl eb e rg

, CH-

036.4.048.190-1, Dorfgasse 5, 3204 Rosshäusern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Lie-
genschaftsunterhalt, insbesondere Hauswartungen, Reparaturen,
Installationen, Räumungen und Reinigungen sowie Gartenun-
terhalt und -gestaltung. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann
im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.07.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Freiburghaus, Ulrich, von Mühleberg, in Rosshäusern
(Mühleberg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11353 vom 16.07.2010 / CH-036.4.048.190-1 / 05739036

„

TS training&sport GmbH,

 

i n U nt e rla n ge n e gg

, CH-036.4.

048.191-6, Aebnit, 3614 Unterlangenegg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.05.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Trainingsplanung,
Trainingssteuerung und ganzheitliche Athleten-Betreuung im
Leistungsport, das Training und Coaching und die Mannschafts-
betreuung im Ski Alpin Bereich, Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit Athleten- und Mannschaftsbetreuung,  das Zurverfü-
gungstellen und Vermitteln von Trainern, Spezialisten und Athle-
ten, das Planen und Organisieren von Trainings und
Trainingslagern in verschiedenen Sportarten, der Handel mit und
die Vermietung von Trainingsgeräten, das Halten von Vorträgen,
Präsentationen, Kursen und Lehrveranstaltungen im Zusammen-
hang mit dem Sport. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschafts-
zweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Sie kann sich an anderen Unternehmungen,
welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder
solche Unternehmungen erwerben. Sie kann Zweigniederlassun-
gen errichten und Tochtergesellschaften gründen sowie Grund-
besitz erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 25.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Stauffer, Thomas, von Sigriswil, in Unterlan-
genegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11354 vom 16.07.2010 / CH-036.4.048.191-6 / 05739038

„

2k trading känel + co.,

 

in  B rü gg

, CH-036.2.048.181-6, Bern-

strasse 18, 2555 Brügg BE, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 15.07.2010. Zweck: Import, Export und Vertrieb von Han-

delswaren sowie Handel mit Immobilien und Handelswaren. Ein-
getragene Personen: Känel, Kurt, von Bargen BE, in Port, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Känel, Stefan, von Bargen BE, in
Ipsach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11344 vom 16.07.2010 / CH-036.2.048.181-6 / 05738776

„

306.ch Keller und Partner GmbH,

 

i n  J eg e ns t o r f

, CH-036.

4.048.182-5, Risere 13, 3303 Jegenstorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.07.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienst-
leistungen aller Art, insbesondere Beratung und Produktion in
den Bereichen IT und Multimedia. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben bzw. errichten oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 09.07.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Keller, Adrian, von Glattfelden, in Jegenstorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 11345 vom 16.07.2010 / CH-036.4.048.182-5 / 05738778

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aare Dach AG,

 

i n   S t e t t l e n

, CH-035.3.012.832-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 3, Publ. 5687390).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu,
Christine, von Mattstetten, in Muri bei Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ny-
degger, Werner, von Wahlern, in Tschugg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11355 vom 16.07.2010 / CH-035.3.012.832-8 / 05739922

„

Affentranger Treuhand AG,

 

i n  T h un

, CH-092.3.001.197-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 4, Publ.
4678054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reist, Ca-
roline, von Sumiswald, in Heimberg, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 11356 vom 16.07.2010 / CH-092.3.001.197-4 / 05739924

„

ara region bern ag,

 

in  B er n

, CH-035.3.000.996-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 4, Publ. 5608290). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wilk, Urs,
von Niederlenz, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wirz, Beat, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haudenschild, Rita, von Niederbipp, in Köniz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zuber, Charles, von Eriswil, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11357 vom 16.07.2010 / CH-035.3.000.996-8 / 05739720

„

Atelier Jörg Hägeli GmbH,

 

in  Hu tt wil

, CH-053.4.014.822-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 25.05.
2005, S. 3, Publ. 2852028). Firma neu: 

Atelier Jörg Hägeli GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 12.07.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hägeli, Jörg, von Hofstetten-Flüh, in
Huttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 200’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11358 vom 16.07.2010 / CH-053.4.014.822-1 / 05739150

„

Aterra Immobilien AG,

 

in  Bern

, CH-035.4.020.135-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 04.11.2002, S. 2, Publ.
712382). Statutenänderung: 12.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung, die Verwaltung und
Vermittlung von Immobilien und Grundstücken, die Planung
und Ausführung von Bauten jeder Art für eigene oder fremde
Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich oder elektronisch. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TBC Revisions GmbH, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11359 vom 16.07.2010 / CH-035.4.020.135-0 / 05738900

„

Autobahn-Garage Willy Zwahlen AG,

 

in  Lyss

, CH-073.3.

002.844-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2004, S.
5, Publ. 2593432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Tschanz Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lehmann + Bacher
Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9), in Meiringen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 11360 vom 16.07.2010 / CH-073.3.002.844-4 / 05739722

„

AZAD Pharma AG,

 

in  To ff en

, CH-035.3.027.941-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 3, Publ. 5383198).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Affolter,
Petra, von Wassen, Ittigen und Lyss, in Lyss, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11361 vom 16.07.2010 / CH-035.3.027.941-5 / 05739724

„

BeFaSEB GmbH,

 

i n   M e l c h na u

, CH-053.4.017.602-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2005,
S. 3, Publ. 3147578). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Strahm, Peter Paul, von
Langnau im Emmental, in Melchnau, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11362 vom 16.07.2010 / CH-053.4.017.602-3 / 05739726

„

Binggeli AG Milken,

 

i n   W a h le r n

, CH-035.3.007.908-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2006, S. 5, Publ.
3211976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Binggeli-Häusler, Verena, von Wahlern, in Milken, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Daniel, von Arni BE,
in Riggisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; KMU Revipartner
AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Binggeli Baeriswyl, Jacqueline, von Wahlern, in
Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Binggeli, Jacqueline, in Schwarzenburg (Wahlern), ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; KMU Revi-
partner AG (CH-260.3.000.375-2), in Luterbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11363 vom 16.07.2010 / CH-035.3.007.908-0 / 05739728

„

Blumen Katleya GmbH,

 

in  Gr in del wald

, CH-092.4.017.

141-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09.07.2010, S. 4, Publ. 5719002). Firma neu: 

Blumen Katleya

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Stefan Garbani, Chalet

Iris, 3818 Grindelwald. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 12.07.2010 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Beutler, Kathrin, von
Buchholterberg, in Heimenschwand (Buchholterberg), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher:in Grindelwald, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11364 vom 16.07.2010 / CH-092.4.017.141-0 / 05739152

„

CHoncept.ch GmbH,

 

in   Th u n

, CH-092.4.016.575-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005,
S. 3, Publ. 3033996). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Der
Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–.].

Tagesregister-Nr. 11365 vom 16.07.2010 / CH-092.4.016.575-8 / 05739730

„

conpro Consulting AG,

 

i n   B e rn

, CH-092.3.000.253-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 5, Publ. 4990834).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reute-
buch, Gabriel, von Rohrbachgraben, in Niederbipp, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Kunz, Thomas, von Trub, in Heimberg,
stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Herren, Markus Dr., von Mühleberg, in Schliern bei Köniz (Köniz),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grünenfelder, Reto, von Vil-
ters-Wangs, in Zug, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mollet, Liliane, von Unterramsern, in Toffen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hofer, Markus Thomas, von Bleienbach, in Büren
an der Aare, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Berger, Ulrich, von Langnau im Em-
mental, in Heimenschwand (Buchholterberg), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Buchholterberg, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Suckfüll, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Königswinter (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11366 vom 16.07.2010 / CH-092.3.000.253-4 / 05739742

„

Creade Erich Perroulaz,

 

in   Th u n

, CH-036.1.045.845-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 3, Publ.
5305438). Domizil neu: c/o Martin F. Nussbaum, Hinter der Burg
2, 3600 Thun.

Tagesregister-Nr. 11367 vom 16.07.2010 / CH-036.1.045.845-1 / 05739926

„

CWM Broadcast GmbH,

 

in  H ei m berg

, CH-092.4.015.305-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.
12.2009, S. 3, Publ. 5370696). Statutenänderung: 09.04.2010.
Stammkapital neu: CHF 50’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 09.04.2010 wird der Nennwert der
4 Stammeinlagen von je CHF 25’000.– um je CHF 12’500.– auf
je CHF 12’500.– herabgesetzt, wodurch die bisher nur zu 50 % li-
berierten 4 Stammanteile nunmehr als voll liberiert gelten. Die
Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 i.V.m. Art.
782 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 07.07.2010 festgestellt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Basa, Tomislav-Vik-
tor, kroatischer Staatsangehöriger, in Oberhofen am Thunersee,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 12’500.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 25’000.00]; Jurcevic Basa, Iva, von
Saanen, in Oberhofen am Thunersee, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 12’500.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.00]; Winzer, Reinhard Norbert, deutscher Staats-
angehöriger, in Merligen (Sigriswil), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 12’500.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00]; Winzer-Drenjancevic, Evica,
kroatische Staatsangehörige, in Merligen (Sigriswil), Gesellschaf-

terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 12’500.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 11368 vom 16.07.2010 / CH-092.4.015.305-7 / 05739040

„

Dänzer Werbung GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.017.520-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.
2008, S. 4, Publ. 4732658). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dänzer, Toni, von Adelboden, in Frutigen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11369 vom 16.07.2010 / CH-092.4.017.520-2 / 05739928

„

Easy C2 Sàrl,

 

à   Mo u ti er

, CH-073.4.016.105-8, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 198 du 12.10.2004, p. 3, Publ.
2488908). Modification des statuts: 25.06.2009. Nouveau but: La
société a pour but: exploitation d’un bureau d’études et d’appli-
cations systèmes, soit d’équipements électroniques et informati-
ques. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, par-
ticiper à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des
entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Nouvelles communications: Communications aux asso-
ciés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon
déclaration de l’organe de gestion du 25.06.2009, la société n’est
pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Inscription ou modification de personne(s): Currat, Jacques, de La
Verrerie, à Moutier, président de l’organe de gestion, avec signature
collective à deux avec Antille Dominique ou Bumann Bruno [pré-
cédemment:de Le Crêt (La Verrerie), gérant avec signature collec-
tive à deux avec Antille Dominique ou Bumann Bruno]; Antille,
Dominique, de Chalais, à Safnern, associé et gérant, avec signa-
ture collective à deux avec Currat Jacques, pour 4 parts sociales
de CHF 1’000.00 [précédemment:avec une part sociale de CHF
4’000.00]; Bumann, Bruno, de Saas Fee, à Safnern, associé et gé-
rant, avec signature collective à deux avec Currat Jacques, pour 4
parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:avec une part so-
ciale de CHF 4’000.00]; Easy Etudes et Applications Système SA
(CH-073.3.000.617-3), à Moutier, associée, pour 12 parts sociales
de CHF 1’000.00 [précédemment:Easy Etudes et Applications Sys-
tème S.A., associée sans droit de signature et avec une part sociale
de CHF 12’000.00].

Registre journalier no 11370 du 16.07.2010 / CH-073.4.016.105-8 / 05738902

„

Elektro Hardy Walther AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.012.055-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.1998, S. 5760). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Messerli, Eddie, von Rü-
eggisberg, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Neuenegg]; Messerli, Beatrix, von Rüeggisberg, in Bern, Mitglied
und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Neuenegg, Mit-
glied und Sekretärin ohne Zeichnungsberechtigung]; Walther,
Hardy, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Roth-Aebischer,
Bertha, von Grossaffoltern, in Oberwangen b. Bern (Köniz), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Thörishaus, ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelprokura]; Schulz, Martin, von
Luchsingen, in Schmitten FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11371 vom 16.07.2010 / CH-035.3.012.055-4 / 05739744

„

Erbo AG,

 

i n   T h u n s t e t t e n

, CH-053.3.006.884-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007, S. 3, Publ. 3934148). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Muri bei Bern (Gümligen), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11372 vom 16.07.2010 / CH-053.3.006.884-3 / 05739746

„

Erbo Spraytec AG,

 

i n   T h un s t e t t e n

, CH-053.3.006.881-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 2, Publ.
5424886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Muri bei Bern (Gümligen), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11373 vom 16.07.2010 / CH-053.3.006.881-4 / 05739748

„

Ernst Böhlen Logistik AG,

 

i n   T h un s t e t t e n

, CH-053.3.006.

874-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007, S. 3, Publ.
3934154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Muri bei Bern (Gümligen), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11374 vom 16.07.2010 / CH-053.3.006.874-6 / 05739750

„

everywhere Ltd.,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.028.406-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 2, Publ. 3956572). Firma
neu: 

everywhere Ltd. in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 12.07.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gutknecht, Peter, von
Ried bei Kerzers, in Urdorf, Präsident und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Neuhaus, Daniel, von Plasselb, in Bourguillon (Fri-
bourg), Vizepräsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11375 vom 16.07.2010 / CH-035.3.028.406-8 / 05739154

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Genossenschaft der Radwerkbesitzer Obermatt-Neumühle-

Zollbrück,

 

i n   L a u pe r s w i l

, CH-053.5.007.629-4, Genossenschaft

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2002, S. 3, Publ. 298984). Firma neu:

Genossenschaft der Radwerkbesitzer Obermatt-Neumühle-
Zollbrück in Liq.

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 07.06.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Paul Gerber, Treuhandbüro, Dorfstrasse 5, Postfach 544, 3550
Langnau im Emmental. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerber, Paul, von Langnau im Emmental, in Langnau im
Emmental, Kassier und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wittwer, Bruno, von Trub, in Langnau im Emmental, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11376 vom 16.07.2010 / CH-053.5.007.629-4 / 05739156

„

GlaxoSmithKline AG,

 

in   M ü n c he n bu c h s ee

, CH-053.3.

006.681-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S.
5, Publ. 5195614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hug, Robert, von Gontenschwil, in Stettlen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wischet, Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Köniz (Wabern), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmutz, André Dr., von Ueberstorf und Bösingen, in Ueber-
storf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Schmutz, Dr. André, Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Holler, Nils, deutscher Staatsangehöriger, in Ittigen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wintzenrieth, Anne,
französische Staatsangehörige, in Saint Louis (FR), Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11377 vom 16.07.2010 / CH-053.3.006.681-7 / 05739752

„

Graphic Design, Sylvie Lüscher,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.045.153-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 4, Publ.
5135100). Domizil neu: Bernastrasse 58, 3005 Bern .

Tagesregister-Nr. 11378 vom 16.07.2010 / CH-036.1.045.153-5 / 05739754

„

H. Niederhauser AG,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.3.005.354-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2004, S. 5, Publ.
2267032). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rathgeb-
Niederhauser, Regula, von Wyssachen, in Ufhusen, mit Einzelpro-
kura [bisher:Niederhauser, Regula, in Huttwil].

Tagesregister-Nr. 11379 vom 16.07.2010 / CH-053.3.005.354-2 / 05739756

„

Hairdesign, Sandra Marino-Lüthi,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-053.

1.014.975-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 21.11.2003,
S. 3, Publ. 1270790). Domizil neu: Bahnhofstrasse 26, 4900 Lan-
genthal.

Tagesregister-Nr. 11380 vom 16.07.2010 / CH-053.1.014.975-3 / 05739758

„

Handelsmann GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.035.791-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009,
S. 4, Publ. 4922906). Statutenänderung: 24.06.2010. Firma neu:

Handelsmann Europa GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Herstellung, Import und Export sowie den Vertrieb von
Textilien, insbesondere aus dem Bekleidungssektor. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gross-Masshardt, The-
rese, von Winterthur und Mühlethurnen, in Schmitten FR, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Grossenbacher, Anna, von Trachselwald,
in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Masshardt, Andreas,
von Mühlethurnen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil].

Tagesregister-Nr. 11381 vom 16.07.2010 / CH-035.4.035.791-5 / 05738912

„

HB Häni Bau AG,

 

i n  In te rl ak e n

, CH-036.3.043.163-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 4, Publ.
5594640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häni, Marco, von Leuzigen, in Interlaken, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zen-
ger, Niklaus, von Hasliberg, in Oberbipp, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11382 vom 16.07.2010 / CH-036.3.043.163-5 / 05739760

„

Helvetic Trust Estates AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.040.110-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 5, Publ.
5730080). Statutenänderung: 08.07.2010. Aktienkapital neu: CHF
28’599’750.00 [bisher: CHF 23’441’250.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 28’599’750.00 [bisher: CHF 23’441’250.00]. Ak-
tien neu: 30’105 Namenaktien zu CHF 950.00. [bisher: 24’675 Na-
menaktien zu CHF 950.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung ge-
stützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 10.12.2008.
[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.].

Tagesregister-Nr. 11383 vom 16.07.2010 / CH-036.3.040.110-7 / 05738914

„

Hess & Partner GmbH,

 

i n   K on o lf in g en

, CH-035.4.026.427-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.
02.2009, S. 6, Publ. 4866028). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wenger, Jürg, von Röthenbach im Em-
mental, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess,
Hans, von Dürrenroth, in Konolfingen, Gesellschafter und Vorsit-

zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 140 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Hess, Michael, von Dürrenroth, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 11384 vom 16.07.2010 / CH-035.4.026.427-0 / 05739772

„

Ideal, Aktiengesellschaft für Immobilien, Versicherungen

und Kapitalanlagen,

 

in  B e rn

, CH-035.3.011.595-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 5, Publ. 5411830). Sta-
tutenänderung: 29.06.2010. Sitz neu: 

I tt ig en

. Domizil neu: c/o

Unternehmeragentur Schmid AG, Schermenwaldstrasse 10, 3063
Ittigen.

Tagesregister-Nr. 11385 vom 16.07.2010 / CH-035.3.011.595-1 / 05738922

„

Immobiliengesellschaft Manuela AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.

003.185-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 2,
Publ. 5545394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Straubinger, Thomas, von Zürich, in Schlieren, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11386 vom 16.07.2010 / CH-035.3.003.185-2 / 05739732

„

Immovar Sàrl,

 

à   E s c h er t

, CH-073.4.009.679-0, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 51 du 15.03.1999, p. 1694). Modi-
fication des statuts: 29.06.2009. Nouveau but: La société a pour
but: acquisition, possession, vente, location, exploitation et
construction d’immeubles. Elle peut créer des succursales en
Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et
à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou
vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Nouvelles communications: Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration de l’organe de gestion du 29.
06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et re-
nonce au contrôle restreint. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Varrin, Philippe, de Courgenay, à Corcelles BE, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 24 parts sociales de
CHF 1’000.00 [précédemment:avec une part sociale de CHF
24’000.00]; Varrin-Geusa, Anne-Marie, de Courgenay, à Corcelles
BE, associée, sans droit de signature, pour 24 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment:avec une part sociale de CHF 24’000.00];
Varrin, Rémi, de Courgenay, à Moutier, associé, sans droit de sig-
nature, pour 2 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment:avec une part sociale de CHF 2’000.00].

Registre journalier no 11387 du 16.07.2010 / CH-073.4.009.679-0 / 05738904

„

KPT Mitarbeiterstiftung,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.036.249-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 5, Publ. 5150060). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liechti,
Bernhard, von Landiswil, in Riggisberg, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wilms, Stephan, von Basel, in München-
stein, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kott-
mann, Felix, von Bremgarten AG, in Goldach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Loeffel, Markus, von Oberburg, in
Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scholl, Fred, von Pieterlen, in Hinterkappelen
(Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl, Andreas,
von Schlosswil, in Uttigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bosch, Walter, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stucki, Thomas, von Röthenbach im
Emmental, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11388 vom 16.07.2010 / CH-035.7.036.249-9 / 05739734

„

Krebs Kälte-Klima-Reparatur + Service,

 

in  B e rn

, CH-035.1.

000.335-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.1996, S.
3258). Sitz neu: 

M ü n c he n bu c h s ee

. Domizil neu: Im Eggacker

27, 3053 Münchenbuchsee.

Tagesregister-Nr. 11389 vom 16.07.2010 / CH-035.1.000.335-0 / 05738906

„

LANDI Saanenland, Genossenschaft,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.5.

008.575-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 4,
Publ. 4597136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burri, Hans Ulrich genannt Hansueli, von St. Stephan,
in Schönried (Saanen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach, Wil-
helm, von Saanen, in Saanen, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11390 vom 16.07.2010 / CH-092.5.008.575-4 / 05739736

„

Librairie Point-Virgule Sàrl,

 

à   M ou t i e r

, CH-073.4.014.601-

3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 180 du 18.09.2002,
p. 3, Publ. 646848). Modification des statuts: 29.06.2009. Nouveau
but: La société a pour but: exploitation d’une librairie. Elle peut
créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres
entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles com-
munications: Communications aux associés: par courrier écrit,
par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration de l’organe
de gestion du 29.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Sacchi, Frédy, de Reconvilier, à Moutier, as-
socié et président de l’organe de gestion, avec signature collective
à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:
associé et gérant avec signature collective à deux et avec une part
sociale de CHF 10’000.00]; Maillat-Clémençon, Françoise, de
Courtedoux, à Belprahon, associée et vice-présidente de l’organe
de gestion, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales
de CHF 1’000.00 [précédemment: associée et gérante avec signa-
ture collective à deux et avec une part sociale de CHF 10’000.00].

Registre journalier no 11391 du 16.07.2010 / CH-073.4.014.601-3 / 05738908

„

Lindencar GmbH,

 

in  Utzen s to rf

, CH-053.4.016.636-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009,
S. 5, Publ. 4949190). Statutenänderung: 13.07.2010. Sitz neu:

Za u g ge n rie d

. Domizil neu: Fraubrunnenstrasse 20, 3309 Zaug-

genried. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Traber-Kolly, Claudine, von Homburg, in Utzenstorf, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Traber, Christian, von Homburg, in Zauggenried, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Utzenstorf und mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 11392 vom 16.07.2010 / CH-053.4.016.636-3 / 05739738

„

Manpower AG, Zweigniederlassung Burgdorf,

 

i n  B u rg -

do rf

, CH-053.9.016.964-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 147

vom 02.08.2007, S. 4, Publ. 4050324), mit Hauptsitz in: Zug. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.021.530-2. Statuten
Hauptsitz neu: [Streichung des Statutendatums von Amtes wegen
gemäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Strei-
chung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Streichung von Maria Mumenthaler, Willy
Mumenthaler, Roland Beaud, Charles Bélaz und Claude Mu-
menthalervon Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mu-
menthaler, Maria, von Langenthal, in London (UK), Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Mumenthaler, Willy, von Langenthal, in
Pregny-Chambésy (Chambésy), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beaud, Roland, von Genf, in Chavannes-des-
Bois, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bélaz, Charles, von Mont-la-Ville, in Fislisbach, Generaldirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Monnerat, Jean-Marie, von
Vermes, in Bernex, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mumenthaler, Claude, von Langenthal, in Pregny-Chambésy
(Chambésy), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gutman, Barbara, von Bellach, in Wynigen, Leiterin der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blaser, Cyril, von Langnau im Em-
mental, in Hasle-Rüegsau (Hasle bei Burgdorf), Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11393 vom 16.07.2010 / CH-053.9.016.964-9 / 05738910

„

Meyer Bau AG, Roggwil,

 

i n   R og g w i l   B E

, CH-053.3.016.067-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2006, S. 3, Publ.
3566672). Statutenänderung: 25.06.2010. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wecom AG, in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11394 vom 16.07.2010 / CH-053.3.016.067-1 / 05739740

„

Meyer Immobilien AG, Roggwil,

 

in  Ro ggw il  B E

, CH-053.

3.008.233-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2002, S.
4, Publ. 780086). Statutenänderung: 28.06.2010. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wecom AG, in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11395 vom 16.07.2010 / CH-053.3.008.233-3 / 05739762

„

Niederhauser Mode AG,

 

i n Hu ttw il

, CH-053.3.000.595-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 6, Publ.
5132518). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rathgeb-
Niederhauser, Regula, von Wyssachen, in Ufhusen, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher:Niederhauser, Regula].

Tagesregister-Nr. 11396 vom 16.07.2010 / CH-053.3.000.595-5 / 05739764

„

Ostend GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.037.014-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 4,
Publ. 3957946). Statutenänderung: 24.06.2010. Sitz neu: 

V e c hi -

ge n

. Domizil neu: Neumattweg 19, 3067 Boll. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Import und Export sowie Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Textilien. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der
Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet
sind. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 11397 vom 16.07.2010 / CH-035.4.037.014-2 / 05738916

„

Personalfürsorgestiftung der Erbo Gruppe,

 

in   T h u ns t et -

t e n

, CH-053.7.001.714-1, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.

2008, S. 4, Publ. 4512516). Organisation neu: Stiftungsrat und
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11398 vom 16.07.2010 / CH-053.7.001.714-1 / 05739766

„

Personalvorsorgestiftung der WISTAG Treuhand AG,

 

in

Th u n

, CH-092.7.005.186-3, Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.

2007, S. 3, Publ. 4075652). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Abbühl, Daniela, von Därstetten, in Merli-
gen (Gde. Sigriswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber-Wüthrich,
Marianne, von Schangnau und Trub, in Thun, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11399 vom 16.07.2010 / CH-092.7.005.186-3 / 05739768

„

Philadelphia Partner AG,

 

i n  T hu n

, CH-092.3.007.569-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 4, Publ.
4453130). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgener,
Karl, von Saas Balen, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Burgener-
Grob, Barbara, von Saas Balen, in Thun, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11400 vom 16.07.2010 / CH-092.3.007.569-1 / 05739770

„

Philippe Varrin Sàrl,

 

à   E s c h er t

, CH-073.4.009.680-4, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 65 du 06.04.1999, p. 2192). Mo-
dification des statuts: 29.06.2009. Nouveau but: La société a pour
but: achat et vente de véhicules ainsi que leur réparation (carros-
serie et mécanique). Elle peut créer des succursales en Suisse et à
l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étran-
ger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue,
ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des im-
meubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer et à étendre son but ou s’y rapportant directement
ou indirectement. Nouveaux faits qualifiés: [La disposition statu-
taire sur les apports en nature et la reprise de biens lors de la fon-
dation du 25.02.1999 est abrogée] [biffé: Apports en nature et re-
prise de biens : la société reprend de la raison individuelle ’Philippe
Varrin’, à Eschert, selon contrat d’apports du 25.02.1999 et bilan
au 01.01.1999, les actifs de CHF 181’342.65 et les passifs de CHF
1’342.65, pour le prix de CHF 180’000.–, dont CHF 48’000.– sont
imputés sur le capital social, le solde de CHF 132’000.– étant cré-
dité en compte créancier en faveur de Varrin Philippe à raison de
CHF 66’000.– et de, Varrin-Geusa Anne-Marie à raison de CHF
66’000.–.].Nouvelles communications: Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Se-
lon déclaration de l’organe de gestion du 29.06.2009, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Inscription ou modification de personne(s): Varrin, Phi-
lippe, de Courgenay, à Corcelles BE, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 24 parts sociales de CHF 1’000.00 [précé-
demment:avec une part sociale de CHF 24’000.00]; Varrin-Geusa,
Anne-Marie, de Courgenay, à Corcelles BE, associée, sans droit de
signature, pour 24 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment:avec une part sociale de CHF 24’000.00]; Varrin, Rémi, de
Courgenay, à Moutier, associé, sans droit de signature, pour 2 parts
sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:avec une part sociale de
CHF 2’000.00].

Registre journalier no 11401 du 16.07.2010 / CH-073.4.009.680-4 / 05738918

„

Physiotherapie V. Krummenacher, Nidau,

 

in  N id a u

, CH-

073.1.007.434-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 17.05.
1995, S. 2745). Firma neu: 

PHYSIOTHERAPIE Vinzenz Krumme-

nacher

. Sitz neu: 

P o r t

. Domizil neu: Hauptstrasse 9, 2562 Port.

Tagesregister-Nr. 11402 vom 16.07.2010 / CH-073.1.007.434-5 / 05738920

„

Primair AG,

 

i n  H e r z o g en b uc h s e e

, CH-053.3.007.050-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2002, S. 5, Publ.
378322). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Herstellung, die Vermietung und der Handel
mit technischen Erzeugnissen aller Art, insbesondere von Warm-
luftheizungen, Klimaanlagen und anderen elektrotechnischen
Erzeugnissen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Geschäftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Sie kann sich auch an verwandten Betrieben
beteiligen, im In- oder Ausland gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten und Filialen eröffnen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
B & R Baeten & Ruf, in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11403 vom 16.07.2010 / CH-053.3.007.050-8 / 05738924

„

Progenio AG,

 

in  Bern

, CH-270.3.013.001-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2005, S. 3, Publ. 3015172). Do-
mizil neu: Ensingerstrasse 42, 3006 Bern.

Tagesregister-Nr. 11404 vom 16.07.2010 / CH-270.3.013.001-9 / 05739786

„

PST Holding AG,

 

in   Th u n

, CH-036.3.043.774-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 3, Publ. 4819120). Statu-
tenänderung: 06.07.2010. Domizil neu: c/o Stefan Schneider,
Mühlemattweg 2H, 3608 Thun. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 11405 vom 16.07.2010 / CH-036.3.043.774-4 / 05739788

„

R.E.V. Entsorgungs Holding Schweiz AG,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

,

CH-035.3.026.831-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2009, S. 4, Publ. 5246882). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gauthier, Pascal, französischer Staatsan-
gehöriger, in Herblay (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dejouany,
Gonzague, französischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11406 vom 16.07.2010 / CH-035.3.026.831-4 / 05739790

„

Rotor Lips AG,

 

in   U e te nd o r f

, CH-092.3.007.302-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2005, S. 5, Publ. 2639168).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mühle-
matter, Hans Adolf, von Spiez, in Faulensee (Spiez), Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mühlematter, Heinz, von Spiez, in Uetendorf, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Born, Niklaus Ulrich, von Niederbipp, in Rubigen, Se-
kretär (Nichtmitglied), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Münsingen].

Tagesregister-Nr. 11407 vom 16.07.2010 / CH-092.3.007.302-2 / 05739792

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128

„

Santschi Immobilien AG,

 

in   T h u n

, CH-092.3.007.389-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2005, S. 4, Publ.
2924844). Domizil neu: Niesenstrasse 1, 3601 Thun. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Santschi-Caveng,
Marguerite, von Sigriswil und Thun, in Thun, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11409 vom 16.07.2010 / CH-092.3.007.389-8 / 05739794

„

S.I. La Tempérance S.A.,

 

à  S a i n t - I m i e r

, CH-073.3.002.314-

2, société anonyme (No. FOSC 117 du 24.05.1988, p. 2114). Mo-
dification des statuts: 15.06.2009. Nouveau but: La société a pour
but l’achat de l’immeuble ’Rue du Temple 3’ à Saint-Imier, sa
transformation, sa rénovation et sa gestion. Elle peut également
effectuer toutes opérations financières, commerciales, industriel-
les, et conclure tous contrats propres à développer son but ou s’y
rapportant directement ou indirectement. Nouvelles communi-
cations: Communications aux actionnaires: par courrier recom-
mandé. Nouvelle restriction à la transmissibilité: La transmissi-
bilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 15.06.2009, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint.

Registre journalier no 11408 du 16.07.2010 / CH-073.3.002.314-2 / 05738926

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 6, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’037 vom 09.07.2010. 

Swisscanto

Asset Management AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.000.548-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 6, Publ. 5728834).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hanno, Schabo, von
Schwyz, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Schabo,
Hanno].

Tagesregister-Nr. 11410 vom 16.07.2010 / CH-035.3.000.548-2 / 05739796

„

Tschanz Architektur AG,

 

i n  S a a ne n

, CH-092.3.008.550-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S. 5, Publ.
2292136). [Streichung von Amtes wegen, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglie-
der].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschanz-Feuz, Erika, von Sigriswil, in Saanen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschanz, Michael, von Sigriswil, in Saanen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Tschanz,
Peter, von Sigriswil, in Saanen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11411 vom 16.07.2010 / CH-092.3.008.550-5 / 05739798

„

Veolia Umwelt Service Schweiz AG,

 

i n  Mu r i   be i  B er n

, CH-

660.1.148.993-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2009, S. 4, Publ. 5246836). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Cloatre, Liliane, französische Staatsange-
hörige, in Paris (FR), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gauthier, Pascal,
französischer Staatsangehöriger, in Herblay (FR), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Nogrette, Jean-François, französischer
Staatsangehöriger, in Chantilly (FR), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; le Conte, Jérôme, französischer Staatsangehöriger,
in Paris (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11412 vom 16.07.2010 / CH-660.1.148.993-8 / 05739800

„

Weiss + Appetito Services AG,

 

in  Bern

, CH-020.3.925.686-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 7, Publ.
5132548). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aemmer,
Daniel, von Matten bei Interlaken, in Hausen (Ossingen), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Anner, Stephan, von Bauma, in Toffen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jehle, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Weilheim (DE, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lehmann, Pascal, von Langnau im Emmental, in Ostermundi-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Spagnul, Laure, von Le Bé-
mont JU, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11413 vom 16.07.2010 / CH-020.3.925.686-1 / 05739802

„

WERKSTAETTE für BEHINDERTE, MADISWIL (WBM),

 

i n

M a di s w i l

, CH-053.7.005.759-2, Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 18.

11.2009, S. 5, Publ. 5348884). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gfeller-Siegenthaler, Rita, von Vechigen,
in Langenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Am-
mann-Schweizer, Veronica, von Madiswil, in Madiswil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hermann, Anna, von Bern, in
Huttwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Guggisberg, Jürg, von Herzogen-
buchsee, in Aarwangen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 11414 vom 16.07.2010 / CH-053.7.005.759-2 / 05739804

„

Wirieblick GmbH,

 

i n  Sp i ez

, CH-092.4.015.828-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010,
S. 5, Publ. 5696500). Statutenänderung: 24.06.2010. Sitz neu:

T hu n

. Domizil neu: c/o Heinz Gäumann Treuhand AG, Mittlere

Strasse 27, 3600 Thun. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Verwaltung, Kauf und Verkauf von Liegenschaften, Beratungs-,
Buchhaltungs- und Revisionsmandate sowie den Verkauf von Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignei-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Das Stammkapital wurde im Be-
trag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. [bisher: Die Einladungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Calame, Charles, von Basel-Stadt, in Thun, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Toneatti, Va-

lentin, von Frutigen, in Faulensee (Spiez), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Urs, von Kirchdorf BE, in
Wimmis, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gä-
umann, Heinz, von Häutligen, in Bargen BE, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00; Gerster, Walter, von Gelterkinden, in Tecknau,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11415 vom 16.07.2010 / CH-092.4.015.828-5 / 05739174

„

WISTAG Revision AG,

 

i n  T h un

, CH-092.3.001.181-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 6, Publ. 4941686).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abbühl,
Daniela, von Därstetten, in Merligen (Gde. Sigriswil), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11416 vom 16.07.2010 / CH-092.3.001.181-8 / 05739820

„

WISTAG Treuhand AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.001.050-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 6, Publ.
4941688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Abbühl, Daniela, von Därstetten, in Merligen (Gde. Sigriswil),
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 11417 vom 16.07.2010 / CH-092.3.001.050-7 / 05739828

„

WKK Technology Sàrl,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-073.4.017.797-

0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 70 du 12.04.2007, p.
5, Publ. 3880704). Modification des statuts: 15.03.2010, 13.07.
2010. Nouvelle raison sociale: 

Jauvtis Micro Precision Sàrl

. Nou-

velle traduction de la raison: 

(Jauvtis Micro Precision GmbH)

(Jauvtis Micro Precision LLC)

. Nouvelle adresse: chemin des Alou-

ettes 1, 2502 Biel/Bienne. Nouveau but: La société a pour but l’ex-
ploitation d’un bureau technique et la fourniture de prestations
de service et de conseils dans les domaines de la mécanique et de
la mécatronique. La société peut importer et exporter toutes les
marchandises et services qui s’y rapportent. Elle peut créer des suc-
cursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises
en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but
identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, ac-
quérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations et con-
clure tous contrats propres à développer et à étendre son but ou
s’y rapportant directement ou indirectement. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles commu-
nications: Communications aux associés: par courrier écrit ou
courrier électronique (e-mail). Selon déclaration de l’organe de
gestion du 15.03.2010, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Jauvtis, Louis Judah, ressortissant améri-
cain, à Safnern, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 400 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment:à Biel/
Bienne et avec une part sociale de CHF 40’000.00].

Registre journalier no 11418 du 16.07.2010 / CH-073.4.017.797-0 / 05739190

„

Zimmermann & Cie., Aktiengesellschaft,

 

in  B e rn

, CH-035.

3.012.336-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.1994, S.
5100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fundus Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Refundus AG (CH-020.3.926.820-
5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 11420 vom 16.07.2010 / CH-035.3.012.336-8 / 05739848

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Restaurant Rank, Paulina Pfäffli,

 

i n   A a r w a ng e n

, CH-053.

1.009.733-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.1999,
S. 6323). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 11421 vom 16.07.2010 / CH-053.1.009.733-1 / 05739196

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AVS Technology AG,

 

in  R üml in gen ,

 CH-280.3.013.884-4,

Hauptstrasse 99, 4444 Rümlingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 05. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel von Modularen Produktionsanlagen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen (Holding) sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF
10.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Mohler, Roland, von Thürnen, in Rümlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Boschetti, Virginia, uru-
guayische Staatsangehörige, in Montevideo (UY), Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3568 vom 16.07.2010 / CH-280.3.013.884-4 / 05740234

„

DNE Europe S.A.,

 

in   M ü nc h e n s te in ,

 CH-280.3.013.885-2,

Frankfurt-Strasse 38, 4142 Münchenstein, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 07. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit sowie die Vermittlung von
Früchten, Gemüsen und Landesprodukten. Die Gesellschaft kann
ferner Handel mit Waren aller Art betreiben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 15.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Dietrich, Dr. Marc, von Langenthal, in
Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3569 vom 16.07.2010 / CH-280.3.013.885-2 / 05740236

„

Flury - Frei Gastro GmbH,

 

i n  F r en k e nd o r f ,

 CH-280.4.013.

886-9, Schulstrasse 2, 4402 Frenkendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 07.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Restau-
rants. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 15.07.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Frei, Simone, von Liestal, in
Liestal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Flury, Rudolf,
von Hägendorf, in Liestal, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3570 vom 16.07.2010 / CH-280.4.013.886-9 / 05740238

„

Maleratelier Canonica & Scaglia GmbH,

 

in   A ll s c hw il ,

 CH-

280.4.013.887-7, Fabrikstrasse 33, 4123 Allschwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.
07. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Maler- und Tapezierarbeiten sowie aller damit im Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Canonica, Sergio, von Capriasca,
in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3571 vom 16.07.2010 / CH-280.4.013.887-7 / 05740240

„

Roland Dannacher Beratungen,

 

in  A es ch  BL,

 CH-280.1.

013.888-3, Im Aeschfeld 18, 4147 Aesch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Unternehmensbera-
tung. Eingetragene Personen: Dannacher, Roland, von Oberwil
BL, in Aesch BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3572 vom 16.07.2010 / CH-280.1.013.888-3 / 05740242

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Averdi Verkaufs- & Distributions AG,

 

i n  M ü nch e nst ei n ,

CH-280.3.006.528-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06.
2008, S. 5, Publ. 4539004). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Kaiseraugst im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3573 vom 16.07.2010 / CH-280.3.006.528-0 / 05740244

„

Begfin GmbH,

 

b is h e r   i n   A es c h  BL ,

 CH-280.4.002.458-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30. 10.
2006, S. 4, Publ. 3613562). Statutenänderung: 14. 07. 2010. Sitz
neu: 

M ü n c he n s te in .

 Domizil neu: c/o Cornelia Egartner-Sulser,

Binningerstrasse 7, 4142 Münchenstein. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Egartner-Sulser, Cornelia,
von Kaltbrunn, in Münchenstein, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
in Aesch BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–]; Egartner, Tobias, von Kalt-
brunn, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Aesch BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Egart-
ner, Alfred Simon, von Kaltbrunn und Aesch BL, in Klosters, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Egartner, Seraina, von Aesch
BL, in Münchenstein, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aesch BL].

Tagesregister-Nr. 3574 vom 16.07.2010 / CH-280.4.002.458-6 / 05740246

„

bekab ag,

 

i n  L ie s ta l,

 CH-280.3.012.934-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 2009, S. 5, Publ. 5148014). Die
Gesellschaft, neu firmierend als ’bekab AG’, wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3575 vom 16.07.2010 / CH-280.3.012.934-4 / 05740248

„

Chocolat Habis, Schokoladenspezialitäten, Lebensmittel

und Café, Urs Habisreutinger,

 

in  Di egt en ,

 CH-280.1.004.936-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2005, S. 4, Publ.
2982976). Firma neu: 

Chocolat Habis Urs Habisreutinger

. Do-

mizil neu: Zälghagweg 31, 4457 Diegten. Zweck neu: Herstellen
von Schokoladentafeln.

Tagesregister-Nr. 3576 vom 16.07.2010 / CH-280.1.004.936-9 / 05740250

„

Energie-Atlas GmbH,

 

i n  M ü n c he n s te in ,

 CH-280.4.004.

173-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
19. 01. 2009, S. 5, Publ. 4832890). Firma neu: 

Energie-Atlas

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 14.07.2010 aufgelöst. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 14.07.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blatter, Max, von Münchenstein, in Biel/Bienne, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
einem Stammanteil von CHF 50’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3577 vom 16.07.2010 / CH-280.4.004.173-6 / 05740252

„

Gehrig Verwaltungs AG,

 

i n  A ri s d orf ,

 CH-280.3.915.263-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 4, Publ.
2264686). Statutenänderung: 14. 07. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.07.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hecht und Meili Revisions- und Treuhand
AG, in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3578 vom 16.07.2010 / CH-280.3.915.263-7 / 05739082

„

IMMO BAU GmbH Oberdorf,

 

in  Ob erd or f B L ,

 CH-280.4.

011.604-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 27. 10. 2009, S. 5, Publ. 5311806). Domizil neu: Liedertswi-
lerstrasse 15, 4436 Oberdorf.

Tagesregister-Nr. 3579 vom 16.07.2010 / CH-280.4.011.604-1 / 05739084

„

PMS Bau GmbH,

 

i n   B in ni ng e n ,

 CH-280.4.012.804-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16. 06.
2009, S. 6, Publ. 5071268). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Balmer, Jean-Marc, von Abtwil, in Reinach
BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3580 vom 16.07.2010 / CH-280.4.012.804-3 / 05739086

„

Prolog-K2-Therapie AG,

 

bi s he r   i n  S c h af f h a us e n ,

 CH-

290.3.015.432-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03. 03.
2009, S. 16). Gründungsstatuten: 25.04.2006. Statutenänderung:
2. 07. 2010. Firma neu: 

ProLog Therapie AG

. Sitz neu: 

B ir s fe l-

d e n.

 Domizil neu: Schulstrasse 13, 4127 Birsfelden. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung, den Vertrieb und den
Verlag von Printmedien, elektronischen Medien (Online und Off-
line) und allen weiteren Publikationsformen vor allem im Bereich
Lernen und Therapie. Sie kann auch entsprechende Dienstleis-
tungen erbringen und Veranstaltungen durchführen. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und
Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
248’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 248’000.–. Aktien: 248
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt,
sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.07.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schäfer, Günther Karl, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Mannhart + Fehr Treuhand
AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Satler, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3581 vom 16.07.2010 / CH-290.3.015.432-4 / 05740254

„

Regionales Alters- und Pflegeheim Ergolz,

 

in  Or mal in g en ,

CH-280.7.918.143-9, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 22. 02. 2010, S.
8, Publ. 5507400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baumann, Walter, von Langnau am Albis, in Orma-
lingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eglin, Paul,
von Ormalingen, in Ormalingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3582 vom 16.07.2010 / CH-280.7.918.143-9 / 05739088

„

Renata AG,

 

i n  It in g en ,

 CH-280.3.910.560-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2010, S. 4, Publ. 5545076). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hayek, Ni-
colas G., von Meisterschwanden, in Meisterschwanden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tragene Personen neu oder mutierend: Hayek, Nayla, von Egliswil,
in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3583 vom 16.07.2010 / CH-280.3.910.560-8 / 05739090

„

Tallmen GmbH,

 

i n   Ep t in ge n ,

 CH-280.4.006.488-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 06. 04. 2010,
S. 6, Publ. 5571922). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Braun
Anlagenbau GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stein-
hausen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3584 vom 16.07.2010 / CH-280.4.006.488-2 / 05740256

„

TRETOR AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.900.042-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2010, S. 8, Publ. 5699108). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marques, Sonia, portu-
giesische Staatsangehörige, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mona, Mirko, von Quinto, in Münchenstein, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Tschopp, Carole, von Ziefen, in Liestal, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3585 vom 16.07.2010 / CH-280.3.900.042-2 / 05739092

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gisin und Suzuki,

 

in  B ir s feld en,

 CH-280.2.003.008-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009, S. 9, Publ.
4827058). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3586 vom 16.07.2010 / CH-280.2.003.008-5 / 05740258

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gümüs GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.931-1, Flughafen-

strasse 81, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von Transporten aller Art in der
Schweiz und in internationalem Gebiet sowie damit verbundene
Dienstleistungen wie Warenumschlag, Lagerung, Kommissionie-
rung, Logistikdienstleistungen, Zollabwicklungen, Verpackun-
gen, Handel und Beratungen. Die Gesellschaft kann die Tätigkeit
auf verwandt Geschäftszweige ausweiten, sich an anderen Gesell-
schaften beteiligen sowie Immaterialgüterrechte und Liegen-
schaften erwerben, nutzen und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.07.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gümüs, Bilal,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ari, Yasin, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 4576 vom 16.07.2010 / CH-270.4.002.931-1 / 05739892

„

IN VIVO INTERNATIONAL LTD (IN VIVO INTERNATIONAL

AG),

 

i n  B as e l

, CH-270.3.014.369-6, St. Alban-Rheinweg 64, 4052

Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.
04.2010, 14.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen inkl. Forschung und Entwicklung in
den Bereichen In-Vivo; Projektentwicklung und Organisation von
Raum für die Kreativwirtschaft, Joint-Venture, Networking, Cul-
tural Engineering, urbane und metropolitane Entwicklung, In-
telligent Technology / IT Solutions; Architektur, Museumspla-
nung für Kultur- und Naturwissenschaften. Daneben bezweckt die
Gesellschaft Planung, Projektieren und Durchführen von Neu-
bauten, sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
von Umbau und Renovation. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundstücke und Immobilien erwerben und veräussern,
belasten sowie verwalten, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen irgendwelcher Art beteiligen, solche gründen, über-
nehmen oder mit ihnen fusionieren sowie alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck
der Gesellschaften in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Dar-
lehen und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten und vertreiben. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Soweit die Na-
men und Adressen der Aktionäre der Gesellschaft aus dem Aktien-
buch bekannt sind, werden Mitteilungen per Brief / Fax / Email
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen zugestellt. In allen
anderen Fällen können die Mitteilungen durch Veröffentlichung
im Publikationsorgan erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.04.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Palestrina, Da-
niel, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4577 vom 16.07.2010 / CH-270.3.014.369-6 / 05739894

„

Marjai Event Solutions,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.888-3, Wei-

herhofstrasse 32, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Veranstaltungsplanung und Projektmanagement.
Eingetragene Personen: Marjai, Andrea Katalin, ungarische
Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4578 vom 16.07.2010 / CH-270.1.015.888-3 / 05739896

„

Nexus Foundation,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.003.055-6, c/o Man-

daris AG, Steinengraben 22, 4051 Basel, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 30.06.2010. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt die Förderung der menschlichen Wohlfahrt, im Besonde-
ren durch Unterstützung der gerechten Verteilung von
Lebensmitteln im Welthandel, um den durch die ungerechte Ver-
teilung bestehenden Hunger zu bekämpfen. Sie tut dies auf den
Gebieten von Wirtschaft, Wissenschaft und Kultur auf regionaler
und nationaler Ebene, wobei internationale Belange berührt sein
können. Die Stiftung kann, soweit dies in Übereinstimmung mit
dem Stiftungszweck steht, auch auf politischer Ebene im Sinne
von aktiver Aufklärungsarbeit auftreten, verfolgt jedoch keine par-
teipolitischen Interessen und Absichten. Die Stiftung ist parteipo-
litisch neutral und unterstützt keine Personen für öffentliche Äm-
ter. Die Stiftung kann jedes Rechtsgeschäft tätigen, das dem Stif-
tungszweck direkt oder indirekt dient. Die Stiftung hat
gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck.
Die Stiftung verzichtet auf öffentliche Aufrufe für Spenden (sog.
Fund-raising). Die Stiftung kann auch Grundstücke erwerben.
Organisation: Stiftungsrat von mindestens 3 und maximal 4 Mit-
gliedern und allenfalls Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckände-
rungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen:
Fuchs, Nikolai, deutscher Staatsangehöriger, in Dornach, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi,
Daniel M., von Oberwil BL, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heeren, Alexandre, von
Frauenfeld, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vock, Markus, von Sarmenstorf, in Bin-
ningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lampert Treuhand & Revision GmbH (CH-270.4.014.713-
9), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4579 vom 16.07.2010 / CH-270.7.003.055-6 / 05739898

„

Spitteler Electronic & Consulting GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.

4.002.932-6, c/o Daniela Spitteler, Bechburgerstrasse 12, 4052 Ba-
sel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Vertrieb von elektronischen Geräten, Computern und Software so-
wie das Erbringen von Dienstleistungen im EDV-Bereich. Sie kann
Zweigniederlassungen errichten, die Tätigkeit auf verwandte Ge-
schäftszweige ausweiten, sich an anderen Gesellschaften beteili-
gen, Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu
fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe,
Telefax oder E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen
Adressangaben. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.07.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Spitteler, Urs, von Bennwil, in 100 Mile House (CA), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 160 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Spitteler, Adriana, von Bennwil, in 100
Mile House (CA), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Spit-
teler, Daniela, von Bennwil, in Basel, Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4580 vom 16.07.2010 / CH-270.4.002.932-6 / 05739900

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alcatel-Lucent Trade International AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-170.3.

004.476-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S.
8, Publ. 5135596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schmid, Dr. Walter, von Homburg und Stallikon, in
Stallikon, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liverani,
Thomas Michel, von Basel, in Sissach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4581 vom 16.07.2010 / CH-170.3.004.476-7 / 05738958

„

bekab ag,

 

bi sh er  i n  L ie s ta l

, CH-280.3.012.934-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 5, Publ. 5148014).
Gründungsstatuten: 14.07.2009, Statutenänderung: 14.07.2010.
Firma neu: 

bekab AG

. Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Central-

bahnstrasse 11, 4051 Basel. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Projektentwicklung, Realisierung und Finanzierung von Bauvor-
haben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, per Telefax oder e-
mail, oder Zustellung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren
Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Beyeler, Ulrich, von Guggisberg und Zürich, in
Liestal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kähli, Beat, von Etziken,
in Winter Park / Florida (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudolf, John, von Ei-
ken, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Koller, Peter, von Berikon, in Gipf-Oberfrick, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4582 vom 16.07.2010 / CH-280.3.012.934-4 / 05739902

„

Blindendienst der Advents-Mission,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.

000.114-7, Stiftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 7, Publ.
5215064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Döring, Michael, von Erstfeld, in Altishofen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Affeltranger, Walter, von Erstfeld, in Schenkon, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4583 vom 16.07.2010 / CH-270.7.000.114-7 / 05738960

„

Cibus GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.832-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 7, Publ.
5589316). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brullo,
Enzo, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Rheinfelden (DE)].

Tagesregister-Nr. 4584 vom 16.07.2010 / CH-270.4.014.832-5 / 05738966

„

Converticon GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.015.181-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007,
S. 5, Publ. 4139490). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Knauff, Martin Georg,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Hersfeld (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4585 vom 16.07.2010 / CH-270.4.015.181-2 / 05738968

„

Coveca AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.001.261-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 6, Publ. 5600106). Domizil
neu: c/o Fiber Finanz und Beratungs AG, Bernoullistr. 20, 4056 Ba-
sel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Franz, Werner, von Basel, in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Franz, Anto-
inette, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4586 vom 16.07.2010 / CH-270.3.001.261-2 / 05738970

„

ENUMAX Technology AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.908-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 6, Publ. 5433376).
Statutenänderung: 28.06.2010. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 28.06.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen.

Tagesregister-Nr. 4587 vom 16.07.2010 / CH-270.3.013.908-9 / 05738972

„

Eurofima Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von

Eisenbahnmaterial,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.143-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 7, Publ. 5591430). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Verron, Julien, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied der Direktion.

Tagesregister-Nr. 4588 vom 16.07.2010 / CH-270.3.002.143-6 / 05738974

„

GK-Plan GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.001.663-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 10,
Publ. 5712668). Domizil neu: Redingstr. 22, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 4589 vom 16.07.2010 / CH-270.4.001.663-7 / 05738976

„

Grund- und Tiefbau AG Basel,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.749-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 8, Publ.
5494070). Statutenänderung: 20.04.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Übernahme und Durchführung von Grund-
wasserabsenkungen, Sondierungen, Fundationen, Rammarbei-
ten, Injektionen und weiteren Spezialarbeiten im Tiefbau. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern
sowie diese überbauen und mit dinglichen Rechten belasten oder
davon befreien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschafts-
zweck zu fördern, oder mit ihm zusammenhängen; sie kann sich
an andern Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre und Nutzniesser
von Aktien erfolgen schriftlich oder elektronisch an die im Akti-
enbuch eingetragenen Personen, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt.

Tagesregister-Nr. 4590 vom 16.07.2010 / CH-270.3.002.749-6 / 05739906

„

Novartis Vaccines and Diagnostics AG,

 

i n  B a s e l

, CH-550.0.

171.441-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S.
6, Publ. 5732318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pfister, Manuela, von Bern, in Baar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wild, Christoph, von St. Gallen, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4591 vom 16.07.2010 / CH-550.0.171.441-3 / 05738978

„

Stiftung Vorsorge 3,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.000.416-8, Stiftung

(SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 9, Publ. 5169166). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kron, Stefan, von
Ettingen, in Therwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann,
Roger, von Basel, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4592 vom 16.07.2010 / CH-270.7.000.416-8 / 05738980

„

TYJ AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.005.352-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 5, Publ. 4703266). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vock, Markus, von
Sarmenstorf, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simon, Ro-
bert, von Niederbipp, in Delémont, Mitglied des Verwaltungsrates
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4593 vom 16.07.2010 / CH-270.3.005.352-5 / 05738982

„

Welinvest AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.506-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 8, Publ. 5499620). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Esther, von Basel und Münchenstein, in Münchenstein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4594 vom 16.07.2010 / CH-270.3.002.506-3 / 05738984

„

Welinvest Immobilien AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.438-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 8, Publ.
5499360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Esther, von Basel und Münchenstein, in München-
stein, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4595 vom 16.07.2010 / CH-270.3.000.438-0 / 05738986

„

Wohngenossenschaft Beim Höfli,

 

i n   R i e he n

, CH-270.5.000.

010-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 9, Publ.
4765540). Domizil neu: c/o Michel Hutter, Bäumlihofstrasse 424,
4125 Riehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lanz, Sylvia, von Riehen, in Riehen, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dallafior, Gianfranco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Riehen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hutter, Michel, von Aarburg, in Riehen, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Aarberg,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Hueter, Gisela, von Ba-
sel, in Riehen, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretärin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bammerlin, Edith, von Riehen, in
Riehen, Mitglied und Sekretärin der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4596 vom 16.07.2010 / CH-270.5.000.010-5 / 05738988

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gaspurification Consulting Markus Hafner,

 

in  B as el

, CH-

270.1.014.833-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2007, S. 6, Publ. 3983792). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4597 vom 16.07.2010 / CH-270.1.014.833-9 / 05739908

„

GM Management AG in Liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-150.3.

002.886-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 6,
Publ. 5585976). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4598 vom 16.07.2010 / CH-150.3.002.886-1 / 05739910

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cooper Consulting AG,

 

i n  Ba s - V u ll y

, Route Principale 20,

1786 Sugiez, CH-217-3545312-1. Neue Aktiengesellschaft. Statu-
ten vom 08.07.2010. Zweck: Datenerhebung, Datenbewirtschaf-
tung und deren Vermarktung. (Nebenzweck gemäss Statuten).
Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Aktionäre: eingeschriebener Brief oder SHAB. Kummer
Christof, von Höchstetten, in Langenthal, ist einziges Verwaltungs-
ratsmitglied mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Move AG (CH-
073.3.004.840-9), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 3965 vom 16.07.2010 / CH-217.3.545.312-1 / 05738848

„

Drinesa Sàrl,

 

à   W ün n e w i l - F l a m a t t

, Aumatt 22, c/o M. Tair

Ziberi, 3175 Flamatt, CH-217-3545296-2. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 09.07.2010. But: exploitation
d’une entreprise de plâtrerie, isolation périphérique, peinture (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Zi-
beri Tair, de Macédoine, à Flamatt, avec 10 parts de CHF 1’000.–, et
Krasniqi Flamur, du Kosovo, à Fribourg, avec 10 parts de CHF
1’000.–. Gérants: les associés Ziberi Tair, gérant président, et Kras-
niqi Flamur, gérant, tous deux avec signature collective à deux.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 09.07.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3966 du 16.07.2010 / CH-217.3.545.296-2 / 05738850

„

FM GESTION SA,

 

à   C h ât el - S a i n t - D e ni s

, Route des Paccots

216, c/o Joaquim Walter Madeira, Hôtel-restaurant La Dent de Lys,
1619 Les Paccots, CH-217-3545340-7. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 12.07.2010. But: prestation de services en matière de
conseil dans la gestion de biens immobiliers de toute nature (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Fracheboud
Guy, de Haut-Intyamon, à Vessy, est administrateur unique, avec

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128

signature individuelle. Selon déclaration du 12.07.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3967 du 16.07.2010 / CH-217.3.545.340-7 / 05738852

„

GRAPHITE Lydia Giroud,

 

à   F r i bo u r g

, Route des Vieux-Chê-

nes 56, 1700 Fribourg, CH-217-3545342-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Giroud Lydia, de Vuissens, à Fribourg. But:
communication visuelle, réalisation graphique, brochures, logos,
catalogues, prospectus, identité visuelle, illustrations, affiches, fly-
ers. Réalisation de sites internet, HTML-FLASH. Montage vidéo,
tournages vidéo, Vjing. 

Registre journalier no 3968 du 16.07.2010 / CH-217.3.545.342-0 / 05738854

„

I.I.B. International Insurance Broker SA,

 

à   G r a n ge s - P a c -

c o t

, Route de Chantemerle 58, c/o MCM Conseil SA, 1763

Granges-Paccot, CH-217-3545334-0. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 14.07.2010. But: courtage en assurances, assurances
choses, responsabilité civile, assurances vie, assurances maladie
et accidents (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–,
au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC. Administration: Monney Francis, de Rue, à
Collombey (VS), est administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. Organe de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à
Blonay. 

Registre journalier no 3969 du 16.07.2010 / CH-217.3.545.334-0 / 05738856

„

Institution de Santé pour les Religieuses et religieux Fri-

bourg ISRF SA,

 

à   F r ib o ur g

, Rue St-Pierre 8, c/o Me Jean-Chris-

tophe a Marca, 1700 Fribourg, CH-217-3545336-6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 14.07.2010. But: exploitation d’un éta-
blissement sur plusieurs sites; prestation de service en particulier
dans les domaines des soins, des repas et des prestations sociales
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 500’000.–,
libéré à concurrence de CHF 250’000.–, divisé en 500 actions de
CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des ac-
tions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: courrier recommandée, courriel ou FOSC. Ad-
ministration: a Marca Jean-Christophe, de Mesocco, à Granges-
Paccot, président, avec signature collective à deux; Wyssmüller
Madeleine, d’Oberwil im Simmental, à Fribourg, secrétaire, Gisi-
ger Michelle Marie, de Hauenstein-Ifenthal, à Fribourg, adminis-
tratrice, Kolly Hélène, d’Essert, à Fribourg, administratrice, et
Rossi Véronique, de Poschiavo, à Fribourg, administratrice, toutes
les quatre avec signature collective à deux avec le président. Or-
gane de révision: Toffol & Schibli Treuhand AG (CH-217-3533874-
2), à Fribourg. 

Registre journalier no 3970 du 16.07.2010 / CH-217.3.545.336-6 / 05739452

„

Menuiserie Collomb Sàrl,

 

à  S a in t- Au b in   ( F R )

, Route de la

Laiterie 34, 1566 St-Aubin FR, CH-217-3545338-2. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 14.07.2010. But: exploita-
tion d’une entreprise de menuiserie et réalisation d’agencement,
ainsi qu’achat, vente, réalisation, transformation de tous produits
et matériaux en relation directe ou indirecte avec le but principal
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Associé: Collomb Ronald, de et à Saint-Aubin
(FR), avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Collomb Ro-
nald avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 14.07.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3971 du 16.07.2010 / CH-217.3.545.338-2 / 05739454

„

Publiwide Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r- G l â n e

, Route de Moncor 14,

1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3545332-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 13.07.2010. But: développement de
solutions pour la création et la distribution de livres multimédias
en lignes; développement de plateformes internet pour l’appren-
tissage à distance et la diffusion de contenus d’apprentissage; et
publication de documents en version électronique (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Dubuis Sébas-
tien, de Savièse, à Villars-sur-Glâne, avec 200 parts de CHF 100.–. Gé-
rant: l’associé Dubuis Sébastien avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
lettre ou par courriel. Selon déclaration du 13.07.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3972 du 16.07.2010 / CH-217.3.545.332-7 / 05739456

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Avispa Holding SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3545270-2, prendre

et gérer des participations dans toutes entreprises financières, etc.
(FOSC du 16.07.2010, p. 8). Rectification: l’inscription n° 3843
du 12.07.2010 (FOSC du 16.07.2010, p. 8) est rectifiée en ce sens
que le but exact de la société est: prendre et gérer des participations
dans toutes entreprises financières, commerciales et industrielles,
tant en Suisse qu’à l’étranger et, d’une manière générale, faire
toutes opérations et d’assumer toutes fonctions, tant pour son
compte que pour le compte de tiers, qui ont un rapport direct ou
indirect avec son but (cf. statuts pour but complet).

Registre journalier no 3973 du 16.07.2010 / CH-217.3.545.270-2 / 05739458

„

CLAUDE COTTING S.à.r.l.,

 

à   E pe n de s   ( F R )

, CH-217-

1001550-1, commerce, import-export de produits et matériels en
relation avec l’élevage et le commerce d’animaux. (FOSC du 15.
12.2004, p. 6). Statuts modifiés le 25.06.2010. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Di-
vision de la part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit Cotting
Claude en 19 parts de CHF 1’000.–. L’associé Cotting Claude est

nommé gérant président, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 25.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3974 du 16.07.2010 / CH-217.1.001.550-1 / 05740176

„

Club 99 SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0138679-7, toutes études

techniques, économiques, financières, industrielles et commer-
ciales, etc. (FOSC du 08.12.2009, p. 7). La société n’est plus do-
miciliée Boulevard de Pérolles 55, c/o Fiduconsult Conseils & Ges-
tion. Vez Michel et Vez Patrick, administrateurs, ont démissionné,
leur signature est radiée. Fidugest SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3975 du 16.07.2010 / CH-217.0.138.679-7 / 05740178

„

COMAR CONSULTING MARON GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-

0540167-0, Erbringung von Beratungen und Dienstleistungen al-
ler Art, usw. (SHAB vom 13.09.2007, p. 5). Neue Adresse: Pra Pury
7D, 3280 Murten. Statuten geändert am 24.06.2010. Streichung
der Statutenbestimmung über die Sacheinlage vom 24.02.2000.
Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Der Stammanteil des Gesellschafters Maron
Reto von CHF 40’000.– ist neu eingeteilt in 40 Stammanteile zu
CHF 1’000.–. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 24.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3976 vom 16.07.2010 / CH-217.0.540.167-0 / 05739460

„

Comfort Immobilien GmbH,

 

in  G ur m el s

, CH-035-4021303-

4, Kauf, Verkauf und Vermittlung von Immobilien aller Art, Kon-
struktion von Neubauten, etc. (SHAB vom 12.08.2009, p. 9). Sta-
tuten geändert am 18.06.2010. Sanders Johannus, Gesellschafter
mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–, hat einen Teil von CHF
4’000.– an Bürcher-Auderset Sibylle Pia, eingetragen, und einen
Teil von CHF 2’000.– an Auderset Daniel, eingetragen, abgetreten.
Sanders Johannus ist nicht mehr Gesellschafter und Geschäfts-
führer, seine Unterschrift ist erloschen. Bürcher-Auderset Sibylle
Pia, heisst neu Auderset Sibylle Pia und ist neu heimatberechtigt von
Fieschertal, bisher mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–, hat
neu einen Stammanteil von CHF 10’000.–. Sie ist zur Vorsitzenden
der Geschäftsführer ernannt worden. Auderset Daniel, bisher mit
einer Stammeinlage von CHF 8’000.–, hat neu einen Stamm-
anteil von CHF 10’000.–. 

Tagesregister-Nr. 3942 vom 15.07.2010 / CH-035.4.021.303-4 / 05740174

„

CORNER PIZZA SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0137657-5, com-

merce, importation, exportation, courtage, représentation de tou-
tes matières premières et de matériaux et produits de tous genres,
etc. (FOSC du 08.12.2009, p. 7). La société n’est plus domiciliée
Boulevard de Pérolles 55, c/o Fiduconsult Conseils & Gestion. Vez
Michel, Vez Patrick et Vez Alain, administrateurs, ont démissionné,
leur signature est radiée. Fidugest SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3977 du 16.07.2010 / CH-217.0.137.657-5 / 05740180

„

digiDevDNA Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3544196-

7, développement, gestion et commercialisation de logiciels et de
services informatiques, etc. (FOSC du 15.02.2010, p. 9). Nouvelle
adresse: Route de Moncor 14, 1752 Villars-sur-Glâne. 

Registre journalier no 3978 du 16.07.2010 / CH-217.3.544.196-7 / 05740182

„

Dinafor SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0137413-1, commerce, im-

portation et exportation, courtage et représentation de toutes ma-
tières premières, etc. (FOSC du 23.06.2004, p. 7). Mansfield John,
de Grande-Bretagne, à Surrey (GB), est nommé administrateur,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3979 du 16.07.2010 / CH-217.0.137.413-1 / 05740184

„

EPF Grandjean Sàrl,

 

à  H au t - In ty a m o n

, CH-217-0441291-

9, exécution de travaux forestiers relatifs au déchiquetage, etc.
(FOSC du 28.04.2009, p. 6). Nouvelle adresse: Route de la Carrière
3, 1669 Neirivue. 

Registre journalier no 3980 du 16.07.2010 / CH-217.0.441.291-9 / 05740186

„

GEKO Gemüse GmbH,

 

i n  L e s   M on te ts

, CH-217-3537478-

9, Produktion, Lagerung, Verarbeitung und Handel mit Gemüse
und Früchten. (SHAB vom 23.03.2007, p. 6). Statuten geändert am
24.06.2010. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich. Gehrig
Hansjörg bisher eingetragen, ist zum vorsitzenden Geschäftsfüh-
rer ernannt worden. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
24.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3981 vom 16.07.2010 / CH-217.3.537.478-9 / 05740188

„

Hayoz-Concept SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3534948-5, con-

ception et réalisation d’habitations et de tous bâtiments, etc.
(FOSC du 20.07.2006, p. 5). Statuts modifiés le 14.07.2010. Selon
déclaration du 14.07.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Cifag Courge-
vaux SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3982 du 16.07.2010 / CH-217.3.534.948-5 / 05740190

„

Interactif conseils en personnel S.A.,

 

à   B ul l e

, CH-217-

3537988-4, conseils et services en matière de recherche, sélection,
promotion, etc. Succursale. (FOSC du 15.12.2008, p. 9). Nouveau
siège principal: Montagny-près-Yverdon. Nouvelle raison de com-
merce: 

Synergie (Suisse) SA

. Nouvelle raison sociale du siège

principal: Synergie (Suisse) SA (CH-550-0084796-8). 

Registre journalier no 3983 du 16.07.2010 / CH-217.3.537.988-4 / 05739462

„

Interactif conseils en personnel SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-

0190427-5, conseils et services en matière de recherche, etc. Suc-
cursale. (FOSC du 23.06.2008, p. 6). Nouveau siège principal:
Montagny-près-Yverdon. Nouvelle raison de commerce: 

Synergie

(Suisse) SA

. Nouvelle raison sociale du siège principal: Synergie

(Suisse) SA (CH-550-0084796-8). 

Registre journalier no 3984 du 16.07.2010 / CH-217.0.190.427-5 / 05739464

„

LSH GmbH,

 

i n   C ou r g e v au x

, CH-217-0540171-3, Bau und

Handel mit Cheminées, Öfen und Kaminen. (SHAB vom 18.08.
2009, p. 8). Sitzverlegung nach: 

M ur t e n

, Pra Pury 7d, 3280 Mur-

ten. Statuten geändert am 01.07.2010. Die Stammanteile der Ge-
sellschafter Lanz Martin, Hostettler Hanspeter und Sommer Willy,
von je CHF 7’000.–, sind neu eingeteilt in je 70 Stammanteile zu
CHF 100.–. Lanz Martin ist nicht mehr Gesellschafter infolge Ab-
tretung von 35 Stammanteilen zu CHF 100.– an Hostettler Han-
speter und 35 Stammanteilen zu CHF 100.– an Sommer Willy. Ge-
sellschafter neu: Hostettler Hanspeter und Sommer Willy mit je
105 Stammanteilen zu CHF 100.–. Lanz Martin ist nicht mehr Ge-
schäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Hostettler Hanspe-
ter, bisher eingetragen, ist zum vorsitzenden Geschäftsführer er-
nannt worden. 

Tagesregister-Nr. 3985 vom 16.07.2010 / CH-217.0.540.171-3 / 05740192

„

North South Textile Promotion and Trading SA,

 

à   G r e n g

,

CH-217-1001801-9, l’encaissement et le paiement de commissi-
ons et honoraires en relation avec toutes opérations commercia-
les, etc. (FOSC du 09.10.2008, p. 5). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 14.07.2010. La liquidation sera
opérée sous la raison sociale: 

North South Textile Promotion and

Trading SA en liquidation

, par Kramer Daniel, administrateur in-

scrit, nommé liquidateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3986 du 16.07.2010 / CH-217.1.001.801-9 / 05739466

„

Pigrusa,

 

à   H au t- In ty a m o n

, CH-217-0430436-8, la création

et l’exploitation d’une pisciculture, etc. Société anonyme. (FOSC
du 30.10.2009, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

Pigrusa Pisciculture

de la Gruyère SA

. La clause de reprise de bien du 08.05.1980 est

abrogée. Communication aux actionnaires: par écrit, par fax ou
par courriel. Statuts modifiés le 12.07.2010. Bossy Albert, président
inscrit, est maintenant originaire d’Avry. Selon déclaration du 12.
07.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Rochat S.A. n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 3987 du 16.07.2010 / CH-217.0.430.436-8 / 05739468

„

Restocop Coopérative d’exploitation de cuisine en liquida-

tion,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3532385-2, exploitation

d’une cuisine pour les besoins communs des fondations du Foyer
Jean Paul II et du Séminaires Diocésain, etc. (FOSC du 16.06.2010,
p. 9). Fiduciaire Dominique Glauser n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3988 du 16.07.2010 / CH-217.3.532.385-2 / 05740194

„

Rolag AG,

 

i n   S t .   U rs e n

, CH-100-3004260-3, Erwerb, Ver-

mittlung, Vermietung, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken, usw. (SHAB vom 28.09.2005, p. 5). FIDUCIAIRE MAREC
GERANCE S.A. ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisions-
stelle: B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-035-
4035260-7), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 3989 vom 16.07.2010 / CH-100.3.004.260-3 / 05740196

„

Société de financement et de placements Sefipa S.A.,

 

à F ri -

bo u r g

, CH-217-0130721-6, acquérir des titres et administrer des

participations à des entreprises et sociétés industrielles, etc. (FOSC
du 25.02.2009, p. 9). Transformation des 8’000 actions de CHF
1’000.–, au porteur, en 8’000 actions de CHF 1’000.–, nominati-
ves. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Statuts
modifiés le 07.07.2010. Capital-actions actuel: CHF 8’000’000.–,
entièrement libéré, divisé en 8’000 actions de CHF 1’000.–, nomi-
natives. La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 07.07.2010. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

Société de financement et de placements Sefipa S.A. en liqui-
dation

, par Daehler André, administrateur inscrit, nommé liqui-

dateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3990 du 16.07.2010 / CH-217.0.130.721-6 / 05739470

„

Terracasa AG,

 

i n   Co u r te p in

, CH-217-0137734-7, Erwerb,

Vermittlung, Vermietung, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken, usw. (SHAB vom 05.03.2004, p. 5). Fiduciaire Ma-
rec Gérance SA ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisions-
stelle: B&P Burkhard & Partner Treuhand GmbH (CH-035-
4035260-7), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 3991 vom 16.07.2010 / CH-217.0.137.734-7 / 05740198

„

WTC E-Commerce Holding SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-660-

2224999-9, acquisition, gestion, valorisation et aliénation d’ac-
tions, etc, (FOSC du 11.08.2008, p. 6). Nouvel organe de révision:
DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0192963-4), à Genève. 

Registre journalier no 3992 du 16.07.2010 / CH-660.2.224.999-9 / 05740200

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Café de la Poste, CRAMPON,

 

à   C hâ t e l - S ai n t - D en i s

, CH-

217-3538440-5, exploitation du café de la poste. Entreprise indi-
viduelle. (FOSC du 13.01.2009, p. 8). L’entreprise est radiée par
suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 3993 du 16.07.2010 / CH-217.3.538.440-5 / 05739472

„

CommonConsult GmbH in Liquidation,

 

i n  M a rly

, CH-217-

1001327-0, Dienstleistung und technische Beratung aller Art, usw.
(SHAB vom 09.04.2009, p. 9). Die Liquidation der Gesellschaft ist
abgeschlossen, die Firma wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3994 vom 16.07.2010 / CH-217.1.001.327-0 / 05739474

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BCBG SARL,

 

à Ge n èv e

, rue de Lyon 85, 1203 Genève, CH-

660-1803010-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 09.07.2010. But: exploitation de café-restaurant, bar, cantine,
tout débit de boissons et autres établissements publics ainsi que
tous autres commerces (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée. Associée-gérante: Stanislawska Dorota, de Pologne, à Chêne-
Bougeries, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration de la gérante du 09.07.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 11984 du 16.07.2010 / CH-660.1.803.010-1 / 05740294

„

Fondation Medicines Patent Pool

 

[Medicines Patent Pool

Foundation]

, à 

G e n è v e

, route de Chêne 30, Lenz & Staehelin,

avocats, 1208 Genève, CH-660-1791010-2. Nouvelle fondation.
Acte constitutif du 08.07.2010. But: améliorer la santé en appor-
tant aux patients dans les pays à faibles et moyens revenus un
meilleur accès à des produits médicaux de qualité, sûrs et efficaces,
plus appropriés et plus abordables, par le biais d’un mécanisme
volontaire de communauté de brevets, initialement dans le do-
maine des produits pharmaceutiques rétroviraux, des produits pé-
diatriques rétroviraux ainsi que des nouvelles combinaisons à
dose fixe (Patent Pool). Organisation: conseil de fondation et or-
gane de révision. Conseil de fondation: Cliff Charles, de Grande-
Bretagne, à Londres, GB, président, avec signature individuelle;
Pécoul Bernard, de France, à Ambilly, F, et Teixeira Paulo, du Bré-
sil, à Sao Paulo, BRA, tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 11986 du 16.07.2010 / CH-660.1.791.010-2 / 05740296

„

HANIPH IMMOBILIER Sàrl,

 

à   P e r l y - Ce r t ou x

, route de Base

94, c/o Christine Haniph, 1258 Perly, CH-660-1733010-3. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.06.2010. But:
développement et pilotage de tous projets immobiliers, notam-
ment promotion, gestion, courtage, architecture, évaluation, ex-
pertise, conseils, analyses, conduites d’opérations en la matière,
à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associée-gérante: Haniph Chris-
tine, de Lancy, à Perly-Certoux, pour 20 parts de CHF 1’000, avec
signature individuelle. Selon déclaration de la gérante du 23.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11987 du 16.07.2010 / CH-660.1.733.010-3 / 05740298

„

Human Coaching & Consulting Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue De-Can-

dolle 9, 1205 Genève, CH-660-1799010-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 05.07.2010. But: coaching de per-
sonnes privées et d’entreprises, conseil en organisation et en res-
sources humaines , en orientation et réinsertion professionnelle,
développement personnel et professionnel (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Hug Delphine Stéphanie, de Büchs-
len, à La Muraz, F, pour 19 parts de CHF 1’000, et Vigny Damien,
de France, à La Muraz, F, pour 1 part de CHF 1’000. Gérants: l’as-
sociée Hug Delphine Stéphanie, présidente, et Nicollier Patrick, de
Vevey, à Chêne-Bougeries, tous deux avec signature individuelle;
l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration
des gérants du 05.07.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11988 du 16.07.2010 / CH-660.1.799.010-7 / 05740300

„

HV Genève Evénements Sàrl,

 

à Genève

, rue de Lyon 33, c/o

Jhon Franklyn Valencia Castillo, 1201 Genève, CH-660-1804010-
3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.07.2010.
But: organisation de toutes manifestations, notamment culturel-
les, sportives ou artistiques; toutes activités en relation avec l’or-
ganisation et la promotion de spectacles, l’organisation et la ges-
tion d’événements et de manifestations de tous ordres, y compris
dans le domaine des relations publiques et notamment la presta-
tion de services dans le domaine du spectacle et de l’événementiel;
toutes activités d’agent artistique; toutes activités et commerce de
produits liés directement ou indirectement aux buts précités (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée, courriel ou fax. Asso-
ciés-gérants: Valencia Castillo John Edward, de Colombie, à Ver-
nier, président, et Valencia Castillo Jhon Franklyn, de et à Genève,
chacun pour 10 parts de CHF 1’000, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration des gérants du 09.07.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 11989 du 16.07.2010 / CH-660.1.804.010-3 / 05740302

„

LACROIX CHESSEX SA,

 

à   G en è v e

, rue des Mouettes 11, 1227

Les Acacias, CH-660-1712010-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 29.06.2010. But: exploitation d’un bureau d’architectes et
toutes activités y relatives (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Apport en nature et re-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

prise de biens: les actifs et passifs de la société en nom collectif ’
LACROIX + CHESSEX’, à Genève (CH-660-0483005-3), selon con-
trat et inventaire du 29.06.2010, comportant un actif de CHF
257’793 et un passif envers les tiers de CHF 97’249, soit un actif
net de CHF 160’544, en contrepartie duquel il est remis 100 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, le solde étant porté
au crédit des apporteurs. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Chessex Simon, de Montreux, à
Genève, président, et Lacroix Hiéronyme, de Laconnex, à Genève,
avec signature collective à deux. Selon déclaration du conseil
d’administration du 29.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11990 du 16.07.2010 / CH-660.1.712.010-9 / 05740304

„

LUDI.S Sàrl,

 

à   L a nc y

, avenue Eugène-Lance 78, 1212 Grand-

Lancy, CH-660-1800010-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 08.07.2010. But: exécution de travaux de construc-
tion et de travaux de toutes sortes (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associé-gérant: Bekteshi Salih, du Kosovo, à Lancy,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 08.07.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11991 du 16.07.2010 / CH-660.1.800.010-6 / 05740306

„

NEW BAKAH SA,

 

à Ge n èv e

, rue Neuve-du-Molard 4-6, 1204

Genève, CH-660-1801010-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
08.07.2010. But: impression, publication, distribution et commer-
cialisation de toute littérature, principalement à caractère huma-
niste et juridique ainsi que toutes les opérations y relatives (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Pictet Alexandre, de Genève, à Lancy, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle a été conférée à Al-Amri Hassan, d’Arabie Saoudite, à Du-
baï, ARE, directeur. Selon déclaration de l’administrateur du 08.
07.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11993 du 16.07.2010 / CH-660.1.801.010-2 / 05740308

„

Travaux & Développements Immobiliers SARL,

 

à  Ca r o u ge

( G E )

, rue de la Tannerie 41bis, 1227 Carouge GE, CH-660-

1796010-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
06.07.2010. But: pilotage de promotions immobilières; toutes ac-
tivités d’entreprise générale et de travaux d’architecture (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 21’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés: Hiltbrand François, de
et à Genève, Strobino Fabrice, de et à Genève, et Rolo Correia José,
du Portugal, à Vernier, chacun pour une part de CHF 7’000. Gé-
rants: les associés Hiltbrand François, président, et Strobino Fab-
rice, tous deux avec signature individuelle. Signature individuelle
de Rolo Correia José, directeur. Selon déclaration des gérants du
06.07.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11994 du 16.07.2010 / CH-660.1.796.010-9 / 05740310

„

WM Associates Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue des Terreaux-du-Temple

4, 1201 Genève, CH-660-1699010-0. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 28.06.2010. But: recrutement et place-
ment de personnel (executive search), dans tous les secteurs pro-
fessionnels (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associée:
Mock Holding B.V., à Wassenaar, NL, pour 200 parts de CHF 100.
Gérant: Schreve Peter, des Pays-Bas, à Ollon avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du gérant du 28.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 11995 du 16.07.2010 / CH-660.1.699.010-0 / 05740312

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABACA Sàrl, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-0332003-8

(FOSC du 25.02.2010, p. 10/5513542). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 12.04.2010. 

Registre journalier no 11996 du 16.07.2010 / CH-660.0.332.003-8 / 05740314

„

ADMINISTRATION DE PATRIMOINE IMMOBILIER ADPI SA,

à   G e n èv e

, CH-660-2164999-9 (FOSC du 24.02.2010, p. 9/

5512316). Fusion: reprise des actifs et passifs de INTERMEDE GES-
TION SA, à Genève (CH-217-0135423-4), selon contrat de fusion
du 21.06.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant des actifs de CHF
2’723’444, des passifs envers les tiers de CHF 2’616’389, soit un ac-
tif net de CHF 107’055. La société reprenante détenant l’ensemble
des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de AUROFINA SA, à Carouge (GE)
(CH-660-0563981-7), selon contrat de fusion du 21.06.2010 et bi-
lan au 31.12.2009, présentant des actifs de CHF 4’859’085, des pas-
sifs envers les tiers de CHF 4’799’356, soit un actif net de CHF
59’729. La société reprenante détenant l’ensemble des actions de
la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmen-

tation du capital, ni à une attribution d’actions. Fusion: reprise
des actifs et passifs de Société Immobilière Rue de la Ferme No 6
SA, à Genève (CH-660-0082927-8), selon contrat de fusion du 21.
06.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant des actifs de CHF
3’623’844, des passifs envers les tiers de CHF 3’121’283, soit un ac-
tif net de CHF 502’561. La société reprenante détenant l’ensemble
des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 11997 du 16.07.2010 / CH-660.2.164.999-9 / 05740316

„

Agralim SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0088987-2 (FOSC du 14.05.

1999, p. 3208). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 13.07.2010. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: 

Agralim SA, en liquidation

. Liquidatrice: Guscio Gabri-

ella, jusqu’ici administratrice, laquelle continue à signer indivi-
duellement. 

Registre journalier no 11998 du 16.07.2010 / CH-660.0.088.987-2 / 05740318

„

ALCEA DISTRIBUTION & MANAGEMENT SARL,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0287007-8 (FOSC du 21.07.2009, p. 9/5152206). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 17.06.2010, avec effet à partir
du 17.06.2010 à 14:15. Par conséquent, sa raison sociale devient:

ALCEA DISTRIBUTION & MANAGEMENT SARL, en liquidation

Registre journalier no 11999 du 16.07.2010 / CH-660.0.287.007-8 / 05740320

„

ANAMORPHOSE - Pihen & Carron,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

,

CH-660-2279007-0 (FOSC du 24.09.2007, p. 7/4124130). Nou-
veau siège: 

G e n è v e

, rue de la Servette 23, 1201 Genève. 

Registre journalier no 12000 du 16.07.2010 / CH-660.2.279.007-0 / 05740322

„

Arab Bank (Switzerland) Ltd.,

 

s u c c ur s al e   à   G e n èv e

, CH-

660-0168964-2, entreprise ayant son siège principal à Zurich
(FOSC du 19.05.2009, p. 8/5026090). Les pouvoirs de Gomaa Wa-
lid Abdelfattah et Ibrahim Mohamed sont radiés. 

Registre journalier no 12001 du 16.07.2010 / CH-660.0.168.964-2 / 05740324

„

BALDERTON Fertilisers SA,

 

à   C hê n e- Bo u g er i e s

, CH-660-

1451002-5 (FOSC du 21.06.2010, p. 9/5685750). Storvik Hallgeir
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12002 du 16.07.2010 / CH-660.1.451.002-5 / 05740326

„

BALSOPAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0774999-5 (FOSC du 04.

02.2008, p. 7/4321840). Charlet Monique n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Synergie & Partenaires, So-
ciété Fiduciaire SA (CH-660-1086989-2), à Genève. 

Registre journalier no 12003 du 16.07.2010 / CH-660.0.774.999-5 / 05740328

„

Banque Cantonale de Genève,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0018916-

7, société anonyme de droit public (FOSC du 30.06.2010, p. 11/
5702188). La procuration de Meizoso Eligio est radiée. 

Registre journalier no 12004 du 16.07.2010 / CH-660.0.018.916-7 / 05740330

„

Banque Cramer & Cie SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1989001-6

(FOSC du 02.06.2010, p. 9/5657550). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 20’000’000 à CHF 42’000’000 par
l’émission de 27’500 actions de CHF 800, nominatives, liées selon
statuts, entièrement libérées par conversion de fonds propres dont
la société peut librement disposer. Capital-actions: CHF
42’000’000, entièrement libéré, divisé en 52’500 actions de CHF
800, nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 28.06.
2010. 

Registre journalier no 12005 du 16.07.2010 / CH-660.1.989.001-6 / 05740332

„

bcph ingénierie, Burri Philippe,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1168005-2 (FOSC du 07.02.2007, p. 8/3763720). Nouveau siège:

C h ên e -B ou r g

, rue de Genève 2, 1225 Chêne-Bourg. 

Registre journalier no 12006 du 16.07.2010 / CH-660.1.168.005-2 / 05740334

„

Boucherie de Saint-Jean, Longet & Van Den Hoven, en liqui-

dation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2032002-7 (FOSC du 25.02.2010, p.

10/5513558). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif
par jugement du Tribunal de première instance du 17.05.2010. 

Registre journalier no 12007 du 16.07.2010 / CH-660.2.032.002-7 / 05740336

„

BPC Suisse SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0080997-

1 (FOSC du 25.11.2009, p. 10/5360670). La procédure de faillite
a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 15.03.2010. 

Registre journalier no 12008 du 16.07.2010 / CH-660.0.080.997-1 / 05740338

„

Bureau d’Ingénieurs informaticien de Cintra Batista,

 

à

G en è v e

, CH-660-2458007-2 (FOSC du 13.04.2010, p. 9/

5583512). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par
jugement du Tribunal de première instance du 29.04.2010. 

Registre journalier no 12009 du 16.07.2010 / CH-660.2.458.007-2 / 05740340

„

BWZ Architectes SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0400982-9 (FOSC du 28.09.2009, p. 7/5266826). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 15.03.2010. 

Registre journalier no 12010 du 16.07.2010 / CH-660.0.400.982-9 / 05740342

„

CallVenture Sàrl, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

0202005-5 (FOSC du 23.03.2010, p. 9/5553880). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 12.04.2010. 

Registre journalier no 12011 du 16.07.2010 / CH-660.0.202.005-5 / 05740344

„

COFIP Compagnie Financière d’Investissements et de Pro-

motion (Suisse) SA,

 

à G en è v e

, CH-550-1048645-8 (FOSC du 07.

12.2009, p. 11/5378798). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance du 01.07.2001, la société a été dissoute conformé-
ment à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-

positions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

COFIP Compagnie Financière d’Investissements et de

Promotion (Suisse) SA, en liquidation

Registre journalier no 12012 du 16.07.2010 / CH-550.1.048.645-8 / 05740346

„

COMPAGNIE INTERGESTION SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1249006-8 (FOSC du 19.07.2007, p. 8/4032198). AUDEXA SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: CONSULTANTS
ASSOCIES SA (CH-660-170-3028794-2), à Genève. 

Registre journalier no 12014 du 16.07.2010 / CH-660.1.249.006-8 / 05740348

„

Compt’Assistance SARL, en liquidation,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CH-660-1295995-8 (FOSC du 25.02.2010, p. 11/5513568). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 22.04.2010. 

Registre journalier no 12015 du 16.07.2010 / CH-660.1.295.995-8 / 05740350

„

DEA Entreprise S.A.,

 

à G en è v e

, CH-660-3174007-5 (FOSC

du 29.09.2008, p. 10/4668396). Mazliah Raymond n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Makshana Shukri, main-
tenant domicilié à Versoix, jusqu’ici directeur, nommé adminis-
trateur unique, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 12016 du 16.07.2010 / CH-660.3.174.007-5 / 05740352

„

ENERGY LINK HOLDING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1519004-5

(FOSC du 29.07.2009, p. 11/5168276). Statuts modifiés le 08.07.
2010 sur des points non soumis à publication. Selon déclaration
de l’administratrice du 28.06.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. BDO Vi-
sura n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 12017 du 16.07.2010 / CH-660.1.519.004-5 / 05740354

„

ES Electricité Soleil sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-0699010-3

(FOSC du 05.05.2010, p. 8/5618810). Signature individuelle a été
conférée à l’associé Nasobin Oleg. Paris Jean-Christophe, de
France, à Bulle, est gérant unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 12018 du 16.07.2010 / CH-660.0.699.010-3 / 05740356

„

Fiduciaire Cafisco SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-0498991-

3 (FOSC du 19.08.1997, p. 5991). Fiduciaire Ciardo n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire de Genève
Sàrl (CH-660-5238008-8), à Genève. 

Registre journalier no 12019 du 16.07.2010 / CH-660.0.498.991-3 / 05740358

„

FONDATION DOMINIK ET PATRICK GEMPERLE,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0611982-4 (FOSC du 30.10.2008, p. 9/4712498). Nou-
velle adresse: avenue de Champel 24, c/o DUCHOSAL REVISION
FISCALITE FIDUCIAIRE SA, 1208 Genève. Statuts modifiés le 15.
06.2010. Organe de révision: DUCHOSAL REVISION FISCALITE
FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à Genève. 

Registre journalier no 12020 du 16.07.2010 / CH-660.0.611.982-4 / 05740360

„

Fondation Ensemble, en faveur des personnes avec une dé-

ficience intellectuelle,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0068986-6 (FOSC du

13.07.2010, p. 10/5723326). Rakotoarimanana Georges et Brück-
ner Jean-Claude ne sont plus membres; leurs pouvoirs sont radiés.
Bonvallat Françoise Romaine et Grivel Pascale ne sont plus mem-
bres du conseil. Bretton-Chevallier Claude, nommée co-prési-
dente, signe désormais collectivement à deux et Studer Christian,
nommé co-président, continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 12021 du 16.07.2010 / CH-660.0.068.986-6 / 05740362

„

Give Me Hope SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1735009-1 (FOSC du

15.12.2009, p. 10/5393702). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 130’000 à CHF 250’000 par l’émission de
1’200’000 actions de CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 250’000, entièrement libéré, divisé en
2’500’000 actions de CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 01.07.2010. 

Registre journalier no 12022 du 16.07.2010 / CH-660.1.735.009-1 / 05740364

„

HINDUJA BANQUE (SUISSE) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0293978-8 (FOSC du 27.05.2010, p. 8/5649298). Inscription de la
mention de l’existence d’une succursale à Lugano (CH-501.9.014.
870-4). 

Registre journalier no 12023 du 16.07.2010 / CH-660.0.293.978-8 / 05740366

„

I & P Trust SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1031005-2 (FOSC du 15.

04.2010, p. 8/5587888). Morisod Roland n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Körpe Kemal, de et à Belmont-sur-
Lausanne, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 12024 du 16.07.2010 / CH-660.1.031.005-2 / 05740368

„

IMMARGO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1438000-5 (FOSC du 15.

06.2009, p. 13/5067214). Nouvelle adresse: rue du Nant 8, c/o
Berney Conseil SA, 1207 Genève. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 09.07.2010. Marzouk Johanna, maintenant domiciliée à
Crans-près-Céligny, n’est plus administratrice; en revanche, elle
est nommée directrice et continue à signer individuellement. Ta-
vel Françoise, de Payerne, à Londres, GB, est administratrice uni-
que avec signature individuelle. Nouvel organe de révision: Berney
et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 12025 du 16.07.2010 / CH-660.1.438.000-5 / 05740370

„

Impérial Electronic SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0596001-6 (FOSC du 16.03.2010, p. 7/5542394). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 12.04.2010. 

Registre journalier no 12026 du 16.07.2010 / CH-660.0.596.001-6 / 05740372

„

IMPLEO TECHNOLOGIES (SUISSE) SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1693003-8 (FOSC du 22.06.2009, p. 13/

5081814). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par
jugement du Tribunal de première instance du 13.10.2009. 

Registre journalier no 12027 du 16.07.2010 / CH-660.1.693.003-8 / 05740374

„

INTROSPECTIVE GLASS, Nathalie Patella et Diego Miche-

loud,

 

à   Th ô n ex

, CH-660-2063003-6 (FOSC du 02.08.2007, p. 7/

4051198). Nouveau siège: 

M ey r i n

, route du Nan-d’Avril 107,

1217 Meyrin. 

Registre journalier no 12028 du 16.07.2010 / CH-660.2.063.003-6 / 05740376

„

Jean-Philippe GUYON,

 

à  V e r s o ix

, CH-660-1794004-7

(FOSC du 08.12.2004, p. 7/2578324). Nouveau siège: 

G e n th od

,

rue du Village 27, 1294 Genthod. 

Registre journalier no 12029 du 16.07.2010 / CH-660.1.794.004-7 / 05740378

„

Kedge Capital (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-5821008-8

(FOSC du 16.03.2009, p. 9/4926342). Mirlesse Denis n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lacour Gilles, de Genève, à
Choulex, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 12030 du 16.07.2010 / CH-660.5.821.008-8 / 05740380

„

Kira Biber,

 

à G en è v e

, CH-660-6567008-6 (FOSC du 25.09.

2008, p. 8/4665612). Nouveau siège: 

C ol og n y

, chemin de Ruth

122, 1223 Cologny. 

Registre journalier no 12031 du 16.07.2010 / CH-660.6.567.008-6 / 05740382

„

LAGEN AG,

 

à Ve rn ie r

, CH-020-3029238-5 (FOSC du 21.10.

2009, p. 9/5303358). Maire Laurent n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12032 du 16.07.2010 / CH-020.3.029.238-5 / 05740384

„

Landmark International SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1875007-0

(FOSC du 17.06.2010, p. 11/5679374). Piras Patrick n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12033 du 16.07.2010 / CH-660.1.875.007-0 / 05740386

„

L’Art du Cheveu Sàrl, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1449997-1 (FOSC du 30.03.2010, p. 7/5565684). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 22.04.2010. 

Registre journalier no 12034 du 16.07.2010 / CH-660.1.449.997-1 / 05740388

„

LECOCQ IMPORT SPORT,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0305010-1

(FOSC du 10.02.2010, p. 8/5488602). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
17.06.2010, avec effet à partir du 17.06.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 12035 du 16.07.2010 / CH-660.0.305.010-1 / 05740390

„

LFHH La Fabrique Haute Horlogerie SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0710002-5 (FOSC du 24.06.2009, p. 14/5088802). Fusion: reprise
des actifs et passifs de Pignons Juracie SA, à Lajoux JU (CH-674-
3000093-5), selon contrat de fusion du 29.06.2010 et bilan au 31.
12.2009, présentant des actifs de CHF 3’735’127, des passifs envers
les tiers de CHF 2’743’315, soit un actif net de CHF 991’812. La
totalité du capital-actions des deux sociétés étant détenue par le
même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une augmenta-
tion du capital, ni à une attribution d’actions. Conformément à
l’attestation d’un expert-réviseur agréé, une créance du montant
du découvert et du surendettement de la société reprenante a été
postposée. 

Registre journalier no 12036 du 16.07.2010 / CH-660.0.710.002-5 / 05740392

„

LPH Export Services SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0947010-6

(FOSC du 16.04.2010, p. 9/5590586). Martin-Du Pan Edward
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L’associé Hollande Lau-
rence, maintenant domicilié à Genève, est nommé gérant avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 12037 du 16.07.2010 / CH-660.0.947.010-6 / 05740394

„

NBAD Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2004006-4 (FOSC du 18.06.2010, p. 10/5681932). Communica-
tion aux actionnaires: lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts
du 01.07.2010. 

Registre journalier no 12038 du 16.07.2010 / CH-660.2.004.006-4 / 05740396

„

NEW ALFREDO SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0508998-5 (FOSC

du 20.03.1998, p. 1944). Selon déclaration du gérant du 25.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 12039 du 16.07.2010 / CH-660.0.508.998-5 / 05740398

„

N.M.T. Management (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0903004-8 (FOSC du 29.12.2008, p. 12/4805412). Mesfin Senait
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Leal Garcia
Gago Ana, de et à Genève, est membre du conseil d’administration
et directrice avec signature individuelle. 

Registre journalier no 12040 du 16.07.2010 / CH-660.0.903.004-8 / 05740400

„

NOUVEAU COMPTOIR DES PROMOTEURS REUNIS SA,

 

à   Ca -

r o u ge   ( G E )

, CH-660-0371007-7 (FOSC du 14.07.2010, p. 10/

5726382). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 1’600’000 à CHF 4’000’000 par l’émission de 2’400 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, entièrement libé-
rées par compensation d’une créance à concurrence de CHF
2’400’000. Capital-actions: CHF 4’000’000, entièrement libéré, di-
visé en 4’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Nouveaux statuts du 05.07.2010. 

Registre journalier no 12041 du 16.07.2010 / CH-660.0.371.007-7 / 05740402

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128

„

ProSynergie Sàrl,

 

à P la n -l es- Ou at e s

, CH-660-0677007-9

(FOSC du 06.04.2010, p. 9/5572890). Nouveau siège: 

Ca r o u ge

( G E )

, route des Jeunes 41 a, 1227 Carouge GE. Statuts modifiés

le 02.07.2010. L’associé-gérant Chalabi Lionel est maintenant do-
micilié à St-Jeoire, F. 

Registre journalier no 12042 du 16.07.2010 / CH-660.0.677.007-9 / 05740404

„

Relis Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-677-3000253-2 (FOSC

du 11.01.2010, p. 10/5434770). Fusion: reprise des actifs et passifs
de ASSETS CAPITAL SA, à Genève (CH-660-0770005-8), selon con-
trat de fusion du 29.06.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant des
actifs de CHF 14’303’182, des passifs envers les tiers de CHF
13’971’546, soit un actif net de CHF 331’636. La société reprenante
détenant l’ensemble des actions de la société transférante, la fu-
sion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution d’actions. 

Registre journalier no 12043 du 16.07.2010 / CH-677.3.000.253-2 / 05740406

„

Société Anonyme de l’Immeuble Rue Rousseau No 13,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0015933-9 (FOSC du 12.03.2010, p. 10/

5539240). Fidogest SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: REVISIO SA (CH-660-2896009-3), à Genève. 

Registre journalier no 12044 du 16.07.2010 / CH-660.0.015.933-9 / 05740408

„

SPRINGS FIELD INTERNATIONAL SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

1374010-8 (FOSC du 02.06.2010, p. 9/5657528). Falter Danièle
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Henderson An-
drew, maintenant domicilié à Genève, reste seul administrateur et
signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 12045 du 16.07.2010 / CH-660.1.374.010-8 / 05740410

„

SWISS FRANCHISE MANAGEMENT SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

5983008-0 (FOSC du 19.05.2008, p. 8/4480828). Dumont Bernard
et Dupraz Gérard ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. L’administrateur Reiser Philippe, nommé président, con-
tinue à signer collectivement à deux. Nouvelle adresse: rue des Bat-
toirs 7, 1205 Genève. 

Registre journalier no 12046 du 16.07.2010 / CH-660.5.983.008-0 / 05740412

„

TSJ Gestion SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-1272009-2 (FOSC

du 16.06.2009, p. 13/5071796). Nouveau siège: 

G e n è v e

, ruelle

du Midi 3, 1207 Genève. Statuts modifiés le 09.07.2010. Morel Ale-
xandre, maintenant domicilié à Genève, est nommé membre et
président du conseil d’administration avec signature individuelle;
sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 12047 du 16.07.2010 / CH-660.1.272.009-2 / 05740414

„

UP International SA,

 

à M e y ri n

, CH-660-1180006-1 (FOSC

du 28.01.2010, p. 10/5466402). Statuts modifiés le 08.07.2010 sur
des points non soumis à publication. Bueche David n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Margos-
sian Albert Jonathan, président, nommé en outre directeur, con-
tinue à signer individuellement. Grenier de Cardenal Jean-Pierre,
de France, à Versoix, est membre du conseil d’administration avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 12048 du 16.07.2010 / CH-660.1.180.006-1 / 05740416

„

WhiteChem SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0774010-7 (FOSC du 26.

03.2010, p. 9/5561532). Augmentation ordinaire capital-actions
porté de CHF 1’000’000 à CHF 2’000’000 par l’émission de 1’000
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts . Capital-
actions: CHF 2’000’000, entièrement libéré, divisé en 2’000 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le
06.07.2010 et sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 12049 du 16.07.2010 / CH-660.0.774.010-7 / 05740418

„

Yang & Yang Fashion Company Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0287010-6 (FOSC du 23.02.2010, p. 9/5510070). Nouvelle
adresse: route de Chêne 70, 1208 Genève. 

Registre journalier no 12050 du 16.07.2010 / CH-660.0.287.010-6 / 05740420

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Alberto SA, en liquidation,

 

à G e nè v e

, CH-660-0122978-

0 (FOSC du 27.04.2009, p. 10/4991298). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 12051 du 16.07.2010 / CH-660.0.122.978-0 / 05740422

„

Antonio Rotundo,

 

à   C h ên e - B ou r g

, CH-660-0516992-4

(FOSC du 29.05.2006, p. 7/3394246). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 12052 du 16.07.2010 / CH-660.0.516.992-4 / 05740424

„

ASSETS CAPITAL SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0770005-8 (FOSC

du 18.11.2008, p. 8/4737612). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société Relis Management SA, à Genève (CH-
677-3000253-2). La société est radiée par suite de fusion. Ribeiro
Tiago n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12053 du 16.07.2010 / CH-660.0.770.005-8 / 05740426

„

AUROFINA SA,

 

à   C a r ou g e   ( G E)

, CH-660-0563981-7 (FOSC

du 19.05.2008, p. 8/4480836). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société ADMINISTRATION DE PATRIMOINE
IMMOBILIER ADPI SA, à Genève (CH-660-2164999-9). La société
est radiée par suite de fusion. Buchs Jean-Bernard n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12054 du 16.07.2010 / CH-660.0.563.981-7 / 05740428

„

De Freitas Arlindo,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1178995-4 (FOSC du

02.03.2009, p. 8/4905078). La procédure de faillite ayant été clô-
turée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 12055 du 16.07.2010 / CH-660.1.178.995-4 / 05740430

„

EcoProHome Rahmani,

 

à V er s oi x

, CH-660-0045009-1

(FOSC du 13.01.2009, p. 9/4822308). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 12056 du 16.07.2010 / CH-660.0.045.009-1 / 05740432

„

INTERMEDE GESTION SA,

 

à   G e n èv e

, CH-217-0135423-4

(FOSC du 08.12.2006, p. 9). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société ADMINISTRATION DE PATRIMOINE IM-
MOBILIER ADPI SA, à Genève (CH-660-2164999-9). La société est
radiée par suite de fusion. Buchs Jean-Bernard n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12057 du 16.07.2010 / CH-217.0.135.423-4 / 05740434

„

LACROIX + CHESSEX,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0483005-3 (FOSC

du 11.03.2005, p. 7). La société est dissoute et radiée. Transfert de
patrimoine: Selon contrat du 29.06.2010, la société a transféré des
actifs pour CHF 257’793 et des passifs envers les tiers pour CHF
97’249, à LACROIX CHESSEX SA à Genève (CH-660-1712010-9).
Contre-prestation: 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts, et une créance de CHF 60’544. 

Registre journalier no 12058 du 16.07.2010 / CH-660.0.483.005-3 / 05740436

„

Le Cléo Club SA, en liquidation,

 

à   C h ên e - B o ug e r i e s

, CH-

660-2220006-8 (FOSC du 27.10.2009, p. 8/5313132). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 12059 du 16.07.2010 / CH-660.2.220.006-8 / 05740438

„

Pharr Management Service SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0205969-4 (FOSC du 16.07.2009, p. 12/5144022). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 12060 du 16.07.2010 / CH-660.0.205.969-4 / 05740440

„

R. EBERLIN, ing. SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0041000-8 (FOSC du 07.07.2009, p. 13/5119046). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 12061 du 16.07.2010 / CH-660.0.041.000-8 / 05740442

„

RESSOURCES ET ACTIONS Sàrl, en liquidation,

 

à   C o llo n g e-

B e ll er ive

, CH-660-9438004-9 (FOSC du 24.02.2009, p. 10/

4896618). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est
radiée d’office. 

Registre journalier no 12062 du 16.07.2010 / CH-660.9.438.004-9 / 05740444

„

Société Immobilière Rue de la Ferme No 6 SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0082927-8 (FOSC du 23.09.2009, p. 10/5260902). Les ac-
tifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société ADMINIS-
TRATION DE PATRIMOINE IMMOBILIER ADPI SA, à Genève (CH-
660-2164999-9). La société est radiée par suite de fusion. Rethoret
Michel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 12063 du 16.07.2010 / CH-660.0.082.927-8 / 05740446

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Nord-Begg GmbH,

 

i n  O b e r u r n en ,

 CH-160.4.005.103-9, Ad-

lerstrasse 11, 8868 Oberurnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 07. 2010. Zweck: Her-
stellung und Vertrieb von Backwaren, Halbfertigprodukten, Roh-
stoffen für Backwaren sowie anderen Lebensmitteln; Förderung
der Zusammenarbeit mit Partnerfirmen mit ähnlicher Zielset-
zung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.07.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Menzi-Rüegg, Martin, von Filzbach, in Filzbach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Müller-Kühne, Walter,
von Näfels, in Oberurnen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 620 vom 16.07.2010 / CH-160.4.005.103-9 / 05739448

„

Steinmann Bedachungen und Holzbau GmbH,

 

i n  N i e de r -

u r n e n,

 CH-160.4.005.104-7, Bettenen, 8867 Niederurnen, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15. 07. 2010. Zweck: Ausführung von Zimmermannarbei-
ten, Betrieb einer Sägerei mit Holzhandel, Ausführung von
verschiedenen Arbeiten wie Bedachungen, Bauspenglerei, Fassa-
denbau und Abbruch. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland zu errichten, Liegenschaften zu er-
werben, zu verwalten und zu veräussern sowie sich an Unterneh-
men ähnlicher oder anderer Art zu beteiligen oder sich mit diesen
zusammen zu schliessen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 15.07.2010 von Robert Steinmann, von
Niederurnen, in Niederurnen und Michael Steinmann, von Nie-
derurnen, in Niederurnen, diverse Fahrzeuge, Maschinen und
Werkzeuge zum Preise von CHF 80’676.–, wofür 20 Stammanteile
zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 60’676.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-

lierung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.
07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Steinmann, Michael, von Niederurnen, in Niederur-
nen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Steinmann, Robert, von Niederurnen, in Niederurnen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 621 vom 16.07.2010 / CH-160.4.005.104-7 / 05739450

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baumgartner Frauen-Stiftung,

 

i n  S o o l,

 CH-160.7.004.140-

1, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009, S. 13, Publ. 5162218).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trachs-
ler Treuhand AG (CH-020.3.926.993-5), in Uster, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.9.
901.288-5), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 622 vom 16.07.2010 / CH-160.7.004.140-1 / 05740170

„

Harmonie Naturprodukte AG,

 

i n  G la ru s ,

 CH-092.3.006.

265-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2008, S. 10,
Publ. 4457500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zwahlen, Roger Bruno, von Küsnacht ZH, in Grüningen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 623 vom 16.07.2010 / CH-092.3.006.265-1 / 05740172

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

rs widmer, transfer,

 

in   J e n in s

, CH-350.1.010.060-8, Ausser-

dorf 4, 7307 Jenins, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Limousinentransfer. Eingetragene Personen: Widmer, Roman
Sven, von Oberentfelden, in Jenins, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3339 vom 16.07.2010 / CH-350.1.010.060-8 / 05739188

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Antonio Cosi AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.001.687-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.1996, S. 6912). Statutenän-
derung: 15.07.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Ver-
trag vom 31.5.1974 und Bilanz per 31.12.1973 von der gelöschten
Einzelfirma ’A. Cosi’, Gipsergeschäft, in Chur, Aktiven von CHF
234’984.– und Passiven von CHF 183’135.20, wofür 50 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’848.80 gutgeschrie-
ben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 15.07.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: P. R. Treuhand, Paul Rettich, in
Lenzerheide/Lai, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3341 vom 16.07.2010 / CH-350.3.001.687-4 / 05738928

„

Casty Bauunternehmung AG,

 

in  Tr in

, CH-350.3.001.172-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 12, Publ.
5719684). Statutenänderung: 15.07.2010. Domizil neu: Via Prin-
cipala 6, 7014 Trin. Aktien neu: 400 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 400 Stimmrechts-Namenaktien zu CHF
250.00, 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Vertrag vom 27.12.1978 und Bilanz per 31.12.1977
von der gelöschten Kollektivgesellschaft ’Peter Casty’s Erben’, in
Trin, Aktiven von CHF 2’137’726.85 und Passiven von CHF
1’364’915.25, wofür 400 Namenaktien zu CHF 250.– und 300 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben sowie CHF 372’811.60
gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Casty-Minniti, Peter, von
Trin, in Trin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Casty-Reich, Peter]; Casty, Martin, von Trin, in Trin, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Casty, Nelly, von Trin, in Trin, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Casty, Franz, von Trin,
in Chur, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Flims].

Tagesregister-Nr. 3342 vom 16.07.2010 / CH-350.3.001.172-2 / 05739164

„

Creation Willi Geller International AG,

 

i n   Ch u r

, CH-170.3.

020.028-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S.
9, Publ. 5352894). Gemäss Erklärung vom 09.07.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Interconsulta, Revisions- und
Treuhand AG (CH-020.3.913.765-), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3343 vom 16.07.2010 / CH-170.3.020.028-7 / 05738930

„

Kaelin AG,

 

in  St.  Mor it z

, CH-350.3.001.842-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.1992, S. 4796). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich, wo sie unter der
neuen Firma kälin ag eingetragen wird, im Handelsregister des
Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3349 vom 16.07.2010 / CH-350.3.001.842-7 / 05738774

„

Odino Trading S.a.g.l.,

 

i n   M e s o c c o

, CH-350.4.000.017-8,

società a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 10.03.2009, p. 11,
Pubbl. 4917854). Statuti modificati: 15.07.2010. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano lettera
raccomandata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ten
Consulting SA, in Chiasso, socio, con una quota da CHF 5’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Rezzonico, Marco, da Chiasso,
in Chiasso, gerente, con firma individuale [finora: socio e gerente
con firma individuale e con di uno Quota sociale da CHF 15’000.00];
FID. ITALIA S.R.L., in Milano (IT), socia, con una quota da CHF
15’000.00 e con una quota da CHF 5’000.00.

Registro giornaliero no 3344 del  16.07.2010 / CH-350.4.000.017-8 / 05738932

„

René Hohenegger Sarl, impraisa da fabrica,

 

in  V a l  Mü st-

a i r

, CH-350.9.000.625-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom

31.08.1999, S. 5954), mit Hauptsitz in: Zernez. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-350.4.000.709-4. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hohenegger, René, von Fuldera, in Brail (Zernez),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ho-
henegger, Dino, von Fuldera, in Brail (Zernez), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3345 vom 16.07.2010 / CH-350.9.000.625-7 / 05739166

„

René Hohenegger Sarl, impraisa da fabrica,

 

i n  Z e r n e z

, CH-

350.4.000.709-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 13, Publ. 5415064). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hohenegger, Dino, von Val Müstair, in
Brail (Zernez), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Hohenegger, René,
von Val Müstair, in Brail (Zernez), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
50’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3346 vom 16.07.2010 / CH-350.4.000.709-4 / 05739168

„

Thomas Steinmann, Spenglerei Bedachungen,

 

i n   S a as

, CH-

350.1.004.476-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 29.09.
2008, S. 11, Publ. 4669352). Weitere Adresse: Doggilochstrasse 98,
7250 Klosters.

Tagesregister-Nr. 3347 vom 16.07.2010 / CH-350.1.004.476-9 / 05739170

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Casty Bauunternehmung AG,

 

i n   F l im s

, CH-350.9.000.083-

7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.1999, S. 7843),
mit Hauptsitz in: Trin. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3348 vom 16.07.2010 / CH-350.9.000.083-7 / 05739172

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Finref Holding S.A. en liquidation,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.3.

000.205-2, Société anonyme (FOSC no 80 du 27. 04. 2010, p. 11,
publ. 5605548). Selon ordonnance du 27.05.2010, le Juge civil du
Tribunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la sus-
pension de la faillite de la société, faute d’actifs.

Registre journalier no 949 du 16.07.2010 / CH-670.3.000.205-2 / 05740448

„

J. et F. Immobilier SA en liquidation,

 

à   D el é m on t ,

 CH-670.

3.001.051-4, Société anonyme (FOSC no 90 du 11. 05. 2010, p. 12,
publ. 5628574). Selon ordonnance du 31.05.2010, le Juge civil du
Tribunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la sus-
pension de la faillite de la société, faute d’actifs.

Registre journalier no 950 du 16.07.2010 / CH-670.3.001.051-4 / 05740450

„

Mica SA,

 

à   L e s   B r e u l e u x ,

 CH-674.3.000.073-6, Société ano-

nyme (FOSC no 133 du 13. 07. 2010, p. 12, publ. 5725248). Mo-
dification des statuts: 28. 06. 2010. Nouvelle raison sociale: 

Ma-

nufacture des Montres Robergé SA

. Nouvelles communications

aux actionnaires: FOSC ou par lettre recommandée.

Registre journalier no 951 du 16.07.2010 / CH-674.3.000.073-6 / 05738892

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pignons Juracie SA,

 

à   L a jo u x   J U ,

 CH-674.3.000.093-5, So-

ciété anonyme (FOSC no 74 du 20. 04. 2009, p. 10, publ. 4980464).
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société ano-
nyme ’LFHH La Fabrique Haute Horlogerie SA’, à Genève (CH-660.
0.710.002-5). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 952 du 16.07.2010 / CH-674.3.000.093-5 / 05740452

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Chruez Honeri GmbH,

 

in   H oh e n r a in ,

 CH-100.4.791.703-7,

Unterdorfstrasse 1, 6276 Hohenrain, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 07. 2010.
Zweck: Führung und Betrieb des Restaurants Chruez Honeri in
Hohenrain; Party-Service und alle mit der Gastronomie verbun-
dene übrige Tätigkeiten; Tätigung von Anlage- und Finanzie-
rungsgeschäften; Erwerb, Veräusserung, Vermietung und Verwal-
tung von Patenten, Lizenzen und anderen Schutzrechten; Betei-
ligungen; Erwerb, Erstellung und Veräusserung von
Grundstücken, Liegenschaften und Immobilien; Begründung
und Löschung aller mit Liegenschaften im Zusammenhang ste-
henden grundbuchrechtlichen Rechten und Lasten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 12.07.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Alt-
haus, Marco, von Pratteln, in Hohenrain, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–; Althaus, Markus, von Pratteln, in Ballwil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5664 vom 16.07.2010 / CH-100.4.791.703-7 / 05739052

„

D. Ristic St. Gallen Kornhausstrasse GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.4.791.704-5, c/o Bättig Treuhand AG,

Obergrundstrasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 07. 2010. Zweck:
Führung und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG
in St. Gallen, Kornhausstrasse. Stammkapital: CHF 50’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das Ver-
kaufsinventar zur Erstbestückung des Pronto-Shops in St. Gallen,
Kornhausstrasse, nach Massgabe eines noch zu erstellenden In-
ventars zu einem Maximalpreis von CHF 150’000.– zu erwerben.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF 5’000.– han-
delt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 15.07.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ristic, Dejan, serbischer Staats-
angehöriger, in Opfikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.–; Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arpagaus,
Gian, von Laax, in Falera, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5665 vom 16.07.2010 / CH-100.4.791.704-5 / 05739054

„

Demo Kebab Pizza Aslan,

 

i n  M a lt er s ,

 CH-100.1.791.705-6,

Luzernstrasse 74, 6102 Malters, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Fast-Food-Restaurants. Der Inhaber
übernahm sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital des
Einzelunternehmens Demo Kebab Pizza Aslan, in Malters (CH-
100.1.791.016-5). Eingetragene Personen: Aslan, Özgür, türki-
scher Staatsangehöriger, in Wolhusen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5666 vom 16.07.2010 / CH-100.1.791.705-6 / 05739056

„

Fahrzeughandel Meier GmbH,

 

i n   Ho rw,

 CH-100.4.791.706-

1, Oberrüti-Allee 2a, 6048 Horw, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 07. 2010. Zweck:
Handel mit Fahrzeugen, vor allem im Import und Export-Ge-
schäft; Beteiligungen; Vornahme von Lizenz- und Leasingge-
schäften; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.07.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Meier, Hauke, deutscher Staatsangehöriger, in Horw, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5667 vom 16.07.2010 / CH-100.4.791.706-1 / 05739058

„

Föllmi Ozlberger Architekten GmbH,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.4.

791.707-6, Hubelrain 17, 6005 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 07.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Architektur, Bauwesen, Stadtplanung, Innenarchitektur, Land-
schaftsgestaltung sowie weiterer Tätigkeiten, die mit dem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung und Veräusserung von Liegenschaften.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 02.07.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Föllmi, Adrian,
von Feusisberg, in Einsiedeln, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Ozlberger, Peter, von Neuenkirch, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5668 vom 16.07.2010 / CH-100.4.791.707-6 / 05739060

„

K. Bärtschi Aarwangen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u-

z e r n ,

 CH-100.4.791.708-4, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrund-

strasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 07. 2010. Zweck: Führung
und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Aarwan-
gen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die
Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), das Verkaufsinventar zur Erstbestückung
des Pronto-Shops in Aarwangen nach Massgabe eines noch zu er-
stellenden Inventars zu einem Maximalpreis von CHF 100’000.–
zu erwerben. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stammanteil von CHF
5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechtsstammanteil. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 15.07.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bärtschi, Karin,
von Eggiwil und Uster, in Thunstetten, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–; Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Sigrist, Reto, von Meg-
gen, in Rüdtligen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Raemy, Marcel, von Plaffeien, in Schüp-
fen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5669 vom 16.07.2010 / CH-100.4.791.708-4 / 05739062

„

M. Bucher GmbH,

 

i n  Ro t h e nb u r g ,

 CH-100.4.791.709-2,

Felsenegg 33, 6023 Rothenburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2010. Zweck:
Führung eines Sicherheits- und Elektroinstallationsbetriebes; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Beteili-
gungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 01.07.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bucher, Martin, von
Luzern, in Rothenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5670 vom 16.07.2010 / CH-100.4.791.709-2 / 05739064

„

Schwarzentruber Franz, Schreinereibetrieb, 6174 Sören-

berg,

 

i n   F l ü hl i,

 CH-100.1.791.710-1, Rothornstrasse 32, 6174

Sörenberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb
einer Schreinerei. Eingetragene Personen: Schwarzentruber,
Franz, von Romoos, in Flühli, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5671 vom 16.07.2010 / CH-100.1.791.710-1 / 05739066

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Conoscenti Bellinzona GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u-

z e r n ,

 CH-100.4.787.783-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 2010, S. 11, Publ. 5472214). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch, Si-
mon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5672 vom 16.07.2010 / CH-100.4.787.783-4 / 05740090

„

ARS SAKTHI TRADING GmbH,

 

b i s he r   i n   L i t t a u,

 CH-100.

4.788.043-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 04. 02. 2009, S. 12, Publ. 4861178). Sitz neu: 

L u z er n.

 Do-

mizil neu: Hauptstrasse 50/52, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per
01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten].

Tagesregister-Nr. 5673 vom 16.07.2010 / CH-100.4.788.043-3 / 05739068

„

contrust finance ag,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.9.024.497-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2002, S. 9, Publ.
649880), mit Hauptsitz in: Lachen SZ. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-130.0.010.569-9. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.] [ge-
strichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 26.07.1999].
Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krummenacher, Peter, von Rain und Rothenburg, in Rain,
Präsident und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift; Schwander, Dr. Pirmin, von Galgenen, in Lachen SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Luternauer, Franz, von Buchrain, in
Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5674 vom 16.07.2010 / CH-100.9.024.497-2 / 05739070

„

Eventplaner.ch GmbH,

 

b is he r   i n  L i tt au ,

 CH-100.4.789.

245-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
19. 08. 2008, S. 8, Publ. 4616874). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu:

Staffelnhofstrasse 8, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.
2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cajochen, Veronika, von Degen und Suraua, in
Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Lit-
tau].

Tagesregister-Nr. 5675 vom 16.07.2010 / CH-100.4.789.245-0 / 05739072

„

Fuchs Technology AG,

 

b i s he r   in   S c ha ff h au s e n,

 CH-290.

3.015.869-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17. 10. 2008,
S. 12, Publ. 4696028). Statutenänderung: 18. 06. 2010. Sitz neu:

K r i en s .

 Domizil neu: Grabenhofstrasse 6, 6010 Kriens. Zweck

richtig: Entwicklung, Fertigung oder Vertrieb von Technologie
und Produkten im Bereich Maschinen Apparate- und Anlagebau,
vornehmlich in den Bereichen Stahlwerkstechnik und Hebetech-

nik; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Pa-
tenten, Lizenzen und Herstellungsverfahren; Beteiligungen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Becker, René,
von Schaffhausen, in Diessenhofen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kästli, Peter, von St. Margrethen, in Weesen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; RWP Rother Wirt-
schaftsprüfung & Beratung AG, in Arbon, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rummler, Knut, deutscher
Staatsangehöriger, in Kehl (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Göppert, Joachim, deutscher Staatsangehö-
riger, in Offenburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Fuchs, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Kehl
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Böller, René, von Zürich, in Dottikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winiker, Paul, von Lu-
zern, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; El-
mar Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern (CH-100.3.
019.615-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5676 vom 16.07.2010 / CH-290.3.015.869-8 / 05739074

„

Garage Zemp GmbH,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.4.787.936-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.
07. 2009, S. 21, Publ. 5114654). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu:

Thorenbergstrasse 25, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.
2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zemp, Adolf, von Luzern, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: von Littau, in Littau].

Tagesregister-Nr. 5677 vom 16.07.2010 / CH-100.4.787.936-2 / 05739076

„

Getar Bau GmbH,

 

b is h e r   in  L i tta u ,

 CH-100.4.788.946-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05.
2008, S. 10, Publ. 4490316). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu:

Längweiherstrasse 22, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.
2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ramadani, Nehat, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher:
aus Kosovo, in Littau]; Ramadani, Teuta, kosovarische Staatsan-
gehörige, in Luzern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: aus Kosovo, in Lit-
tau].

Tagesregister-Nr. 5678 vom 16.07.2010 / CH-100.4.788.946-6 / 05739078

„

Grand Hotel Europe AG,

 

in   Luzern ,

 CH-100.3.005.656-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 11, Publ.
3013664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmidli-Burri, Walter,
1956, von Luzern und Schwarzenberg, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Littau]; Partner Treu-
hand AG, Luzern, in Luzern (CH-100.3.011.780-7), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5679 vom 16.07.2010 / CH-100.3.005.656-1 / 05740092

„

Hedona GmbH,

 

b is h e r   i n  Li tt au ,

 CH-100.4.790.099-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 12. 05.
2009, S. 11, Publ. 5014032). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Lin-

denstrasse 25, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010
ohne Anpassung der Statuten].

Tagesregister-Nr. 5680 vom 16.07.2010 / CH-100.4.790.099-9 / 05739080

„

Humesi AG,

 

i n   W e g g i s ,

 CH-100.3.006.772-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 1997, S. 2096). Statutenänderung:
22. 06. 2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: A & B Treu-
hand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofstetter, Markus, von Entlebuch, in Weggis,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küssnacht am Rigi].

Tagesregister-Nr. 5681 vom 16.07.2010 / CH-100.3.006.772-9 / 05740094

„

Kiosk Eichhof Luzern GmbH,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.4.028.317-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.
07. 2004, S. 8, Publ. 2361280). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5683 vom 16.07.2010 / CH-100.4.028.317-9 / 05740096

„

Malergeschäft Daniel Paternoster GmbH,

 

b is h e r   in   L it -

tau,

 CH-100.4.790.187-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 12, Publ. 5061316). Sitz neu:

L uz e r n .

 Domizil neu: Blattenmoosstrasse 22, 6014 Luzern. [Ge-

meindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Paternoster, Daniel, von
Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
von Littau, in Littau].

Tagesregister-Nr. 5684 vom 16.07.2010 / CH-100.4.790.187-0 / 05739398

„

MC Fanghöfli Gastro GmbH,

 

bi sh er  i n  L it ta u,

 CH-100.4.

788.777-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 25. 05. 2009, S. 10, Publ. 5033560). Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Do-

mizil neu: Fanghöfli 10, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.
01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Coskun, Mehmet, türkischer Staatsangehö-

riger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher:
in Littau].

Tagesregister-Nr. 5685 vom 16.07.2010 / CH-100.4.788.777-1 / 05739400

„

Missionsverein von der Heiligen Familie,

 

in  R usw il ,

 CH-

100.6.013.543-4, Verein (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2009, S. 10,
Publ. 5208494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Derendinger, Heinz, von Bettlach, in Wangen SZ, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Pater Xaver, von Zei-
hen, in Werthenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gischig,
Bernhard, von Baltschieder, in Wangen SZ, Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Camenzind, Robert, von Gersau, in Wan-
gen SZ, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5686 vom 16.07.2010 / CH-100.6.013.543-4 / 05740098

„

Mundan AG,

 

b i s h e r   i n   K e r n s ,

 CH-150.3.001.786-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 24, Publ.
5114120). Statutenänderung: 15. 07. 2010. Sitz neu: 

L u z er n.

 Do-

mizil neu: Voltastrasse 2, 6005 Luzern. Zweck neu: Gastro- und Be-
herbergungsunternehmen; Organisation von Reisen; Warenhan-
del; Beratungen; Beteiligungen; Immobiliengeschäfte. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
einfachen Brief oder E-mail, sofern der Gesellschaft die Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wild, Heinz, von Schwanden
GL, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Muralto, Mitglied]; Vogel, Maja, von Entlebuch und Emmen, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5687 vom 16.07.2010 / CH-150.3.001.786-1 / 05739402

„

P & K Pühringer Gemeinnützige Stiftung,

 

i n  V it z na u ,

 CH-

100.7.788.956-8, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 18. 02. 2010, S. 11,
Publ. 5502530). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wasserberg, Uta, deutsche Staatsangehörige, in Berlin
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Diener, Mag. Elmar Christopher, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Vitznau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hermann, Mag. Isabella, österreichische Staats-
angehörige, in Vitznau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5688 vom 16.07.2010 / CH-100.7.788.956-8 / 05740100

„

Puntoblu GmbH,

 

b is h e r   i n  L i tt au ,

 CH-100.4.790.142-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27. 05.
2009, S. 10, Publ. 5038392). Sitz neu: 

L u z e r n.

 Domizil neu: Stal-

denhof 20, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne
Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sigrist, René Georges, von Horw, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 5689 vom 16.07.2010 / CH-100.4.790.142-0 / 05739404

„

Retray AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.788.236-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2007, S. 7, Publ. 4222368). Sta-
tutenänderung: 15. 07. 2010. Mitteilungen erfolgen durch Brief.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.07.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wiro Treuhand- und Revi-
sionsgesellschaft AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5690 vom 16.07.2010 / CH-100.3.788.236-6 / 05740102

„

Robra-Trans AG in Liquidation,

 

i n   Eb i k on ,

 CH-100.3.009.

230-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 2010, S. 11,
Publ. 5427444). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 5691 vom 16.07.2010 / CH-100.3.009.230-8 / 05740104

„

Rolf Meyer GmbH,

 

b i s he r   i n   L i t t a u,

 CH-100.4.787.975-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19. 06.
2009, S. 17, Publ. 5078472). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu:

Grossmatte 7, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010
ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Düring Management AG, in Luzern (CH-100.3.
019.867-7), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
12’000.– [bisher: von Düring Management AG, in Luzern, ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5692 vom 16.07.2010 / CH-100.4.787.975-7 / 05739406

„

sbc swiss business corporation,

 

i n  Ho rw ,

 CH-100.3.026.

156-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2009, S. 11,
Publ. 4935080). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gut Verwaltungs AG, in Ennetbürgen (CH-150.3.
000.967-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5693 vom 16.07.2010 / CH-100.3.026.156-4 / 05740106

„

Trägerverein Schweizerisches Kompetenzzentrum für his-

torisches Handwerk in Liquidation,

 

in   S c hü p fh e im ,

 CH-100.

6.786.992-4, Verein (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2009, S. 13, Publ.

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128

5002906). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.].

Tagesregister-Nr. 5694 vom 16.07.2010 / CH-100.6.786.992-4 / 05740108

„

Zollhaus books & more GmbH,

 

bi sh er  in  L itt au ,

 CH-100.

4.789.030-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 19. 06. 2008, S. 12, Publ. 4529816). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Do-

mizil neu: Zollhausstrasse 5, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per
01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Verein Christliches Zentrum Zollhaus,
in Luzern, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: Verein Christliches Zentrum Zollhaus, in Littau];
Dürr, David, von Luzern, in Emmen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau].

Tagesregister-Nr. 5695 vom 16.07.2010 / CH-100.4.789.030-7 / 05739408

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Hurni Reussbühl GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation,

in  L u z er n ,

 CH-100.4.028.634-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2009, S. 12, Publ. 5194262).
Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesell-
schaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5696 vom 16.07.2010 / CH-100.4.028.634-4 / 05739410

„

Autoimmun Diagnostika Schweiz AG in Liquidation,

 

i n  Bü -

ron,

 CH-020.3.026.673-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom

05. 11. 2009, S. 13, Publ. 5328242). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5697 vom 16.07.2010 / CH-020.3.026.673-3 / 05739412

„

Demo Kebab Pizza Aslan,

 

i n  M a lt er s ,

 CH-100.1.791.016-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 2010, S. 14, Publ.
5482416). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an das neue Ein-
zelunternehmen Demo Kebab Pizza Aslan, in Malters, erloschen.

Tagesregister-Nr. 5698 vom 16.07.2010 / CH-100.1.791.016-5 / 05739414

„

DEMO Take Away Aslan & Ismaili,

 

i n  W ol hu s e n,

 CH-100.

2.790.564-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28. 09.
2009, S. 9, Publ. 5266446). Die Gesellschaft hat sich auf den 15.
06.2010 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5699 vom 16.07.2010 / CH-100.2.790.564-1 / 05739416

„

Hans Cerutti, Generalbauunternehmung, Renovationen und

Immobilien,

 

i n  R o th en b ur g,

 CH-100.1.000.652-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 1991, S. 3053). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 5700 vom 16.07.2010 / CH-100.1.000.652-4 / 05739418

„

Modeboutique CLEModa GmbH in Liquidation,

 

i n  M e g ge n ,

CH-100.4.785.570-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2010, S. 12, Publ. 5527700). Die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft
ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5701 vom 16.07.2010 / CH-100.4.785.570-2 / 05739420

„

OVAG International Collections AG in Liq.,

 

i n  M e gg e n ,

 CH-

100.3.785.953-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23. 06.
2009, S. 15, Publ. 5085526). Die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5702 vom 16.07.2010 / CH-100.3.785.953-3 / 05739422

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

KH Property Management Sàrl,

 

à Co rn au x

, rue du Vignoble

43, 2087 Cornaux NE, CH-645-4105524-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 14.07.2010. But: gérance, exper-
tise, courtage et toutes activités de conseils en matière immobilière
(pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Associée: Heizmann Schafroth Kathrin,
de Röthenbach im Emmental, à Cornaux, avec 200 parts sociales
de CHF 100, laquelle est en outre nommée gérante avec signature
individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: courrier écrit, téléco-
pie ou courrier électronique. Selon déclaration du 14.07.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2512 du 16.07.2010 / CH-645.4.105.524-7 / 05740268

„

Pro Esperanto,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, chemin des Postiers

27, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105480-3. Nouvelle fon-
dation. Acte de fondation du 26.02.2010 et du 22.06.2010. But:
mettre à la disposition de la communauté espérantophone mon-
diale, selon les principes de la Cité Espérantienne, les moyens pour
promouvoir et garantir le développement de cette communauté
dans les secteurs social, financier et immobilier, y compris le sou-
tien au microcrédit dans les Pays du Tiers Monde; sous réserve ex-
presse des autorisations éventuellement nécessaires et en vue d’ac-
complir son but, acheter ou vendre des immeubles construits ou
à construire, réaliser des infrastructures, construire ou transfor-
mer des maisons, les louer en qualité de bailleur ou de preneur,
constituer des gages immobiliers et concéder des prêts en rapport
avec le but de la fondation. Organisation: conseil de fondation

composé de 3 membres au moins et éventuellement organe de
révision. Conseil de fondation: Ari Valerio dit Silfer Giorgio, de et
à La Chaux-de-Fonds, président, Conde Rey Marie-France, de
France, à Angoulême, F, vice-présidente, et Berger Pierre, de La
Chaux-de-Fonds, à Cortaillod, lesquels signent collectivement à
deux. Organe de révision: ’Fiduhal, Patrick Haldimann, Expert
comptable diplômé’ (CH-645-1005351-2), à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 2513 du 16.07.2010 / CH-645.4.105.480-3 / 05740270

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alain Cassard, conseils et gestion en entreprise,

 

à   P e s eu x

,

CH-645-4100124-8 (FOSC du 10.08.2006, p. 8/3501810). Nou-
veau siège: 

C hé z a r d - S a i n t - M a r t i n

, A Rosset 5, 2054 Chézard-

St-Martin. Nouveau but: courtage en assurance, consulting, com-
mercialisation et promotion de tous services et produits. 

Registre journalier no 2514 du 16.07.2010 / CH-645.4.100.124-8 / 05740272

„

Axiome Alpha SA,

 

à P e seu x

, CH-645-1005630-2 (FOSC du

11.05.2009, p. 14/5012864). Nouveau siège: 

C o r c e ll es - Co r -

m o n dr è c h e

, Corcelles, avenue Soguel 1a, 2035 Corcelles NE. Les

271’428 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts, ne sont
plus munies d’un droit de préemption statutaire. Capital-actions:
CHF 271’428, entièrement libéré, divisé en 271’428 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 13.07.2010.
Les pouvoirs de Oberdorfer Michael et de Schaber Hans-Hermann
sont radiés. ’FDA Fiduciaire S.A.’ n’est plus organe de révision. Or-
gane de révision: ’Fidinter AG’ (CH-020.9.900.392-2), succursale
à Zurich. 

Registre journalier no 2515 du 16.07.2010 / CH-645.1.005.630-2 / 05740274

„

CERTINA AG,

 

L e   L o c l e

, CH-254-3000009-2 (FOSC du 01.03.

2010, p. 14/5518744). Hayek Nicolas G. n’est plus membre du con-
seil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Hayek Nayla, de Eg-
liswil, à Hergiswil (NW), est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2516 du 16.07.2010 / CH-254.3.000.009-2 / 05739578

„

Comadur SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1001932-3 (FOSC du 08.07.

2010, p. 13/5718404). Hayek Nicolas G. n’est plus membre du con-
seil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Hayek Nayla, de Eg-
liswil, à Hergiswil (NW), est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2517 du 16.07.2010 / CH-645.1.001.932-3 / 05739580

„

Fondation des Fabriques de Tabac Réunies S.A.,

 

à  N e u c h â-

t el

, CH-645-0401188-5 (FOSC du 10.08.2009, p. 12/5188826).

Karla Petr n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés. Artingstall Nicola porte maintenant le nom de Ar-
tingstall Ravussin Nicola, et est maintenant originaire de Lutry.
Philipona Jacques, membre du conseil de fondation, jusqu’ici pré-
sident, continue de signer collectivement à deux. Overney Claude
Adrien, de Cerniat (FR), à Lutry, président, et Adriaansen Petrus
Paulus Johannes Gerardus Maria, des Pays-Bas, à Pully, sont
membres du conseil de fondation avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2518 du 16.07.2010 / CH-645.0.401.188-5 / 05739582

„

HARTJE Sàrl,

 

à   P e s eu x

, CH-645-1009889-3 (FOSC du 11.02.

2010, p. 13/5489262). Ruaro Fabio, maintenant domicilié à la
Tène, gérant, nommé président, continue de signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 2519 du 16.07.2010 / CH-645.1.009.889-3 / 05739584

„

Huguenin-Sandoz S.A.,

 

à   C ol o m bi er   N E

, CH-645-1008052-

7 (FOSC du 11.03.2009, p. 12/4921312). Flückiger Paul-André, At-
tinger Serge, Flückiger Pascal, Huguenin-Bergenat Daniel, Otto
Helmut Hugo et Otto Stefan Rudolf ne sont plus membres du con-
seil d’administration; les pouvoirs du premier sont radiés. Faivre
Alessandro, jusqu’ici directeur, nommé administrateur unique,
continue de signer individuellement. ’Fiduciaire Y. Lanoir & Cie’
n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Multifiduciaire
Fribourg S.A’ (CH-217.0.131.228-5), à Fribourg. 

Registre journalier no 2520 du 16.07.2010 / CH-645.1.008.052-7 / 05739586

„

ICB Ingénieurs Conseils en Brevets SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-

645-1005977-5 (FOSC du 18.02.2009, p. 13/4887262). Hayek Ni-
colas G. n’est plus membre du conseil d’administration; ses pou-
voirs sont radiés. Hayek Nayla, de Egliswil, à Hergiswil (NW), est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 2521 du 16.07.2010 / CH-645.1.005.977-5 / 05739588

„

Impexyl S.A.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1008466-1 (FOSC du

26.02.2007, p. 11/3795812). La procuration de Gruber Fritz-Heinz
est radiée. 

Registre journalier no 2522 du 16.07.2010 / CH-645.1.008.466-1 / 05739590

„

Jaquet Droz Les Boutiques SA,

 

à   La   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-

645-4099101-3 (FOSC du 04.01.2010, p. 10/5425930). Hayek Ni-
colas G. n’est plus membre du conseil d’administration; ses pou-
voirs sont radiés. Hayek Nayla, de Egliswil, à Hergiswil (NW), est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Kenel Thierry Robert est maintenant domicilié à Freien-
bach. Nouvelle adresse: allée du Tourbillon 2, 2300 La Chaux-de-
Fonds. 

Registre journalier no 2523 du 16.07.2010 / CH-645.4.099.101-3 / 05739592

„

Léon Hatot Les Boutiques SA,

 

à   Au v e r n i e r

, CH-073-

3016907-1 (FOSC du 24.12.2009, p. 17/5413142). Hayek Nicolas
G. n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs
sont radiés. Hayek Nayla, de Egliswil, à Hergiswil (NW), est

membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Kenel Thierry Robert est maintenant domicilié à Freien-
bach. 

Registre journalier no 2525 du 16.07.2010 / CH-073.3.016.907-1 / 05739594

„

Léon Hatot SA,

 

à   Au v e r n i e r

, CH-645-1010562-6 (FOSC du

05.07.2010, p. 17/5710176). Hayek Nicolas G. n’est plus membre
du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Nayla
Hayek, de Egliswil, à Hergiswil (NW), est membre et présidente du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2526 du 16.07.2010 / CH-645.1.010.562-6 / 05739596

„

MIDO AG,

 

L e   L o c l e

, CH-073-3002166-8 (FOSC du 10.03.

2010, p. 11/5533350). Hayek Nicolas G. n’est plus membre du con-
seil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Hayek Nayla, de Eg-
liswil, à Hergiswil (NW), est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. Thiébaud François est main-
tenant domicilié à La Tène. 

Registre journalier no 2527 du 16.07.2010 / CH-073.3.002.166-8 / 05739598

„

Mocabo S.A.,

 

L e s   H a u t s - G e n e v e y s

, CH-645-1002830-6

(FOSC du 23.11.2007, p. 8/4213966). Beuret Thierry et L’Eplatte-
nier Julien ne sont plus membres du conseil d’administration;
leurs pouvoirs sont radiés. Di Grazia Roberto, jusqu’ici président
du conseil d’administration, reste seul administrateur et continue
de signer individuellement. 

Registre journalier no 2528 du 16.07.2010 / CH-645.1.002.830-6 / 05739600

„

MOM Le Prélet S.A.,

 

L e s   G e ne v e y s - s u r - C o f f r a ne

, CH-

645-0501014-2 (FOSC du 29.04.2010, p. 16/5610208). Hayek Ni-
colas Georges n’est plus membre du conseil d’administration; ses
pouvoirs sont radiés. Hayek Nayla, de Egliswil, à Hergiswil (NW),
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 2529 du 16.07.2010 / CH-645.0.501.014-2 / 05739602

„

Montres Jaquet Droz SA,

 

à  L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-550-

0058379-5 (FOSC du 01.03.2010, p. 14/5518754). Hayek Nicolas
G. n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs
sont radiés. Hayek Nayla, de Egliswil, à Hergiswil (NW), est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Nouvelle adresse: allée du Tourbillon 2, 2300 La Chaux-de-
Fonds. 

Registre journalier no 2530 du 16.07.2010 / CH-550.0.058.379-5 / 05739604

„

Nivarox-FAR S.A.,

 

L e  L oc l e

, CH-645-1002590-3 (FOSC du

03.03.2010, p. 12/5521352). Hayek Nicolas G. n’est plus membre
du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Hayek
Nayla, de Egliswil, à Hergiswil (NW), est membre et présidente du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2531 du 16.07.2010 / CH-645.1.002.590-3 / 05740276

„

ORLANDO Sàrl,

 

L e s   H a u t s - G e n e v e y s

, CH-645-1005930-

5 (FOSC du 27.07.2005, p. 10/2951718). Orlando Forster Giovan-
nina, gérante, nommée présidente, continue de signer collective-
ment à deux. Selon déclaration du 19.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 2532 du 16.07.2010 / CH-645.1.005.930-5 / 05740278

„

Rubattel et Weyermann S.A.,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-

645-1007922-2 (FOSC du 05.07.2010, p. 17/5710180). Hayek Ni-
colas G. n’est plus membre du conseil d’administration; ses pou-
voirs sont radiés. Hayek Nayla, de Egliswil, à Hergiswil (NW), est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 2533 du 16.07.2010 / CH-645.1.007.922-2 / 05740280

„

The Swatch Group Immeubles SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1002600-9 (FOSC du 28.07.2009, p. 14/5165522). Hayek Nicolas
G. et Rentsch Hanspeter ne sont plus membres du conseil d’ad-
ministration; leurs pouvoirs sont radiés. Hayek Nayla, de Egliswil,
à Hergiswil (NW), présidente, et Kenel Thierry Robert, de Schwyz,
à Freienbach, sont membres du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 2534 du 16.07.2010 / CH-645.1.002.600-9 / 05740282

„

The Swatch Group Recherche et Développement SA,

 

à   L a

Tè n e

, CH-645-4098471-8 (FOSC du 04.06.2010, p. 12/5661886).

Hayek Nicolas G. n’est plus membre du conseil d’administration;
ses pouvoirs sont radiés. Hayek Nayla, de Egliswil, à Hergiswil
(NW), est membre et vice-présidente du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2535 du 16.07.2010 / CH-645.4.098.471-8 / 05740284

„

Tissot SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1000824-5 (FOSC du 24.06.

2010, p. 15/5692476). Hayek Nicolas G. n’est plus membre du con-
seil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Hayek Nayla, de Eg-
liswil, à Hergiswil (NW), est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2536 du 16.07.2010 / CH-645.1.000.824-5 / 05740286

„

Transformateurs Seky S.A.,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-

645-1002691-4 (FOSC du 10.12.2008, p. 13/4773396). La société
est dissoute par décision de son assemblée générale du 15.07.2010.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Transformateurs

Seky S.A. en liquidation

. Liquidateurs: Stucky Eric Adrien,

membre et président du conseil d’administration, et Stucky Chris-
tophe, administrateur, lesquels continuent de signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 2537 du 16.07.2010 / CH-645.1.002.691-4 / 05740288

„

Universo S.A.,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-1000847-3

(FOSC du 05.07.2010, p. 17/5710188). Hayek Nicolas G. n’est plus
membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés.
Hayek Nayla, de Egliswil, à Hergiswil (NW), est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2538 du 16.07.2010 / CH-645.1.000.847-3 / 05740290

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pierre-Yves Junod,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-1005492-0 (FOSC

du 11.11.1985, p. 4239). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2539 du 16.07.2010 / CH-645.1.005.492-0 / 05740292

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alexandra Immobilien AG,

 

in   He rg i s wil   NW ,

 CH-020.3.

901.063-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2008, S.
11, Publ. 4478382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dimitriu, Christian, von Lausanne, in Lausanne, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1152 vom 16.07.2010 / CH-020.3.901.063-8 / 05740162

„

Edwards & Partner AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.002.

272-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2009, S. 7,
Publ. 5007984). Domizil neu: c/o Ronald N. Edwards, Glaserweg
5, 6052 Hergiswil.

Tagesregister-Nr. 1153 vom 16.07.2010 / CH-150.3.002.272-5 / 05740164

„

Mathias Odermatt,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-100.1.024.416-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 10,
Publ. 2012470). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons Obwalden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1154 vom 16.07.2010 / CH-100.1.024.416-4 / 05740166

„

TBT Trockenbautechnik AG,

 

i n  S t a n s s t a d ,

 CH-130.0.006.

519-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2010, S. 13,
Publ. 5727262). Zweigniederlassung neu: Schiers [bisher: Sils im
Domleschg].

Tagesregister-Nr. 1155 vom 16.07.2010 / CH-130.0.006.519-5 / 05740168

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aeschbacher Media GmbH,

 

in   A lp na c h ,

 CH-035.4.022.798-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.
07. 2010, S. 14, Publ. 5728692). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aeschbacher, Hans-Jürg, von Eggiwil, in Gümligen
(Muri bei Bern), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Gümligen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit 18 Stammanteilen von je CHF 1’000.–];
Aeschbacher, Stefan, von Eggiwil, in Gümligen (Muri bei Bern),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 1113 vom 16.07.2010 / CH-035.4.022.798-6 / 05739444

„

Duetto License AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.003.063-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2009, S. 13, Publ.
5360146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keiser, Dr.
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Weinheim (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Michel, Albert, von Kerns, in Kehrs-
iten (Stansstad), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges
Mitglied].

Tagesregister-Nr. 1114 vom 16.07.2010 / CH-140.3.003.063-5 / 05740154

„

Mathias Odermatt,

 

b i s h e r   i n   H e r g i s w il  N W ,

 CH-100.1.

024.416-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003,
S. 10, Publ. 2012470). Sitz neu: 

Sa rn e n .

 Domizil neu: Schürli-

weg 4, 6062 Wilen. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros; Tätig-
keiten als Bauökonom und Schatzungsexperte; Ausführungen
von Neubauten, Umbauten, Sanierungen von Bauobjekten; Er-
werb, Verkauf und Vermittlung von Immobilien; Gestaltung, Ent-
wicklung, Herstellung und Vermarktung von Wohn- und Licht-
objekten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt,
Matthias genannt Mathias, von Dallenwil, in Wilen (Sarnen), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1115 vom 16.07.2010 / CH-100.1.024.416-4 / 05740156

„

Mundan AG,

 

i n   Ke rn s,

 CH-150.3.001.786-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 24, Publ. 5114120). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Luzern im Handels-
register des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1116 vom 16.07.2010 / CH-150.3.001.786-1 / 05739446

„

Pasta Röthlin AG,

 

i n  K e rn s ,

 CH-140.3.001.161-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 2009, S. 17, Publ. 5403472).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berchtold-Steiner,
Hansruedi, von Luzern, in Steinhausen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Röthlin, Florentin, von Kerns, in Alpnach-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

stad, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [bisher: Präsident, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1117 vom 16.07.2010 / CH-140.3.001.161-7 / 05740158

„

Silverwood AG,

 

i n   A lp n ac h ,

 CH-140.3.003.267-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2010, S. 11, Publ. 5542662).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Oberägeri im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1118 vom 16.07.2010 / CH-140.3.003.267-6 / 05740160

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ReBi GmbH,

 

in  Mel s

, CH-320.4.067.567-1, Wangserstrasse 9,

8887 Mels, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.07.2010. Zweck: Betreiben von Restau-
rants, Hotels, Bars und ähnlichen Betrieben im Bereich des Gast-
gewerbes, sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 07.07.2010 Mobilien (Pizza-Holz-
ofen, Stühle, Barhocker, PW Audi A6), wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 1’000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 12.07.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bardheci,
Mark, serbischer Staatsangehöriger, in Mels, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bardheci-Remenova, Desana,
slowakische Staatsangehörige, in Mels, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7024 vom 16.07.2010 / CH-320.4.067.567-1 / 05739222

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

All in One Personal AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.063.675-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 11, Publ.
4573738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mat-
ranga, Gianluca, von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Duschletta,
Silvan, von Zernez, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7025 vom 16.07.2010 / CH-320.3.063.675-1 / 05739004

„

BBK GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.053.569-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 23.06.2003, S. 12,
Publ. 1046938). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Kurt, von Adelboden und
St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7026 vom 16.07.2010 / CH-320.4.053.569-0 / 05739006

„

BELLESIDE VERWALTUNG AG,

 

i n  S t e i n a c h

, CH-320.3.048.

059-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 12, Publ.
5424642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Janjic, Ni-
kolina, von Rorschach, in Rorschach, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Sohrweide, Tim, deutscher
Staatsangehöriger, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7027 vom 16.07.2010 / CH-320.3.048.059-2 / 05739008

„

Bernhard Herz GmbH,

 

i n   St .  Ga l le n

, CH-320.4.037.312-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2002, S. 8, Publ. 358292). Domizil neu: Nestweiherstrasse 33, 9012
St. Gallen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7028 vom 16.07.2010 / CH-320.4.037.312-5 / 05739010

„

BEWAG - Beteiligungs AG, St. Gallen,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-

320.3.029.975-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.
2009, S. 13, Publ. 5251114). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Würmli, Werner, von Eschenbach SG, in St.
Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bleuler, Markus, von Zollikon, in Weggis, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Peter, von Rohr-
bach, in Rüeterswil (St. Gallenkappel), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7029 vom 16.07.2010 / CH-320.3.029.975-3 / 05739012

„

CM Dialog AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.051.647-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 16.12.2003, S. 11, Publ. 2030896).
Statutenänderung: 20.04.2010. Domizil neu: Dierauerstrasse 17,
9000 St. Gallen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 20.04.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Häseli Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7030 vom 16.07.2010 / CH-320.3.051.647-8 / 05739014

„

Coiffeur Hannes Staub GmbH,

 

i n Ra p pe rsw il- Jo na

, CH-

320.4.046.063-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 8, Publ. 4065218). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7031 vom 16.07.2010 / CH-320.4.046.063-7 / 05739016

„

De Meeuw AG,

 

i n Ober riet SG

, CH-170.3.016.856-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 14, Publ.
5613072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kolb, Josef, von Oberriet SG, in Kesswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7032 vom 16.07.2010 / CH-170.3.016.856-0 / 05739018

„

Druckerei Oberholzer AG Uznach,

 

i n   U z n ac h

, CH-320.3.

027.200-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S.
10, Publ. 4067954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jud, Walter, von Schänis, in Uznach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jud, Philipp, von Schänis, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7033 vom 16.07.2010 / CH-320.3.027.200-4 / 05739020

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 14, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6’782 vom 12.07.2010. 

Fassadentech-

nik AG, Eschen (LI), Zweigniederlassung Wittenbach,

 

i n  Wi t-

t en b ac h

, CH-320.9.067.525-0, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 14, Publ. 5730570), mit
Hauptsitz in: Eschen (LI). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schweizer, Rolf, von Kradolf-Schönenberg, in Tübach,
Mitglied des Verwaltungsrates und Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7034 vom 16.07.2010 / CH-320.9.067.525-0 / 05739022

„

Garage Edy Kobelt AG,

 

i n  Wa t twi l

, CH-320.3.028.065-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2004, S. 9, Publ.
2476646). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuhn, Jörgen F., von Wildhaus-Alt St. Johann
und Winterthur, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 7035 vom 16.07.2010 / CH-320.3.028.065-3 / 05739024

„

Garage Grob AG,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-320.3.014.142-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 14, Publ. 4943338).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grob, Werner, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Buchs
SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Wildhaus]; Grob-Guntli, Edith, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 7036 vom 16.07.2010 / CH-320.3.014.142-7 / 05738962

„

Gebr. Mettler,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.2.059.590-2, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 16, Publ.
4780694). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mettler, Adolf, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Wildhaus]; Mettler, Heinz, von Wildhaus-Alt St. Johann, in St. Gal-
len, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wildhaus];
Mettler, Jürg, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Mörschwil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 7037 vom 16.07.2010 / CH-320.2.059.590-2 / 05738934

„

Graficon Maschinenbau AG,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.3.029.

572-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 13,
Publ. 5343624). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ci-
cero, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Steinach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Liedigk, Simon, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Moos-Weiler (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7038 vom 16.07.2010 / CH-320.3.029.572-0 / 05738936

„

Irene Coiffure GmbH,

 

i n  Ro rsch a ch

, CH-320.4.050.043-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.
2001, S. 4886). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stauffer, Hanswerner, von Landis-
wil, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7039 vom 16.07.2010 / CH-320.4.050.043-9 / 05738938

„

Matchingpark GmbH,

 

i n  R eb s te i n

, CH-320.4.057.329-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.
2005, S. 11, Publ. 2849182). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7040 vom 16.07.2010 / CH-320.4.057.329-1 / 05738940

„

NeoVac Holding AG,

 

i n   O be r r i e t   S G

, CH-320.3.023.989-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 14, Publ.
5509220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lanter, Rudolf, von Steinach, in Ruggell (FL), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hallauer, Karin, von
Suhr, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lanter, Patrik, von Steinach, in Ruggell (LI), Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lanter, Rudolf
jun., von Steinach, in Eschen (LI), Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hutter Ziger-
lig, Marianne, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Hutter, Marianne]; Stadler, Roman, von Jonschwil, in
Ruggell (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7041 vom 16.07.2010 / CH-320.3.023.989-7 / 05738942

„

Niederer & Co. AG,

 

in   L i c ht e ns t ei g

, CH-320.3.011.363-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 11, Publ.
3768326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Forrer, Albert, von Wildhaus, in Ebnat-Kappel, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7042 vom 16.07.2010 / CH-320.3.011.363-1 / 05738944

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 20, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6’285 vom 30.06.2010. 

Oberbünteli

AG,

 

in  A ltst ä tten

, CH-320.3.067.459-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 20, Publ. 5711800). Domizil
neu: Weideststrasse 8, 9450 Altstätten.

Tagesregister-Nr. 7043 vom 16.07.2010 / CH-320.3.067.459-8 / 05738946

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 16, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6’533 vom 05.07.2010. 

Oehler Immo-

bilien & Verwaltung GmbH,

 

i n  A u  S G

, CH-320.4.042.496-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2010, S. 16, Publ. 5719390). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Keller-Hofmeister, Susan Carolina, von Buchs SG,
Schlosswil und Balgach, in Buchs SG, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [nicht: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 80’000.
00]; K & P Treuhand & Immobilien GmbH (CH-320.4.057.004-
7), in Au SG, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
80’000.00.

Tagesregister-Nr. 7044 vom 16.07.2010 / CH-320.4.042.496-9 / 05738956

„

Oerlikon Solar AG, Trübbach,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.3.064.

068-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 13,
Publ. 5647850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Smith, Christopher, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bajan, Björn, von Prêles, in Pfäffikon SZ (Freienbach),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bischof, Christoph, von Landiswil, in Trimmis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenhammer, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Azmoos (Wartau), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hämmerli, Abraham, von Weesen und
Gams, in Maienfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rein-
hardt, Hannes, deutscher Staatsangehöriger, in Singapore (SG),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tinner, Peter, von Sennwald,
in Vaduz (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zindel, Arno,
von Maienfeld, in Grüsch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alt-
haus, Hansueli, von Wangen-Brüttisellen, in Buchs SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bischlager, Martin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Buchloe (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Booth, Heather, britische Staatsangehörige, in Wangs (Vilters-
Wangs), mit Kollektivprokura zu zweien; Fritz, Franz, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), mit Kollektivprokura
zu zweien; Hügli, Andreas, von Meikirch, in Seewis Dorf (Seewis
im Prättigau), mit Kollektivprokura zu zweien; Lindeblad, Erik,
von Meride, in Zizers, mit Kollektivprokura zu zweien; Luck, Re-
nato, von St. Antönien, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lutz, Daniel, von Rheineck, in Eggersriet, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schneider, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Valens
(Pfäfers), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7045 vom 16.07.2010 / CH-320.3.064.068-0 / 05738964

„

PRIVERA AG,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.9.048.808-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 13, Publ. 4647214),
mit Hauptsitz in: Bern. Domizil neu: Bionstrasse 1, 9015 St. Gal-
len. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregister-
angabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Tagesregister-Nr. 7046 vom 16.07.2010 / CH-320.9.048.808-9 / 05739026

„

Quadro Küchen; Konzepte & Design Demir Andreas,

 

i n  J o n -

schw il

, CH-320.1.056.546-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44

vom 05.03.2007, S. 11, Publ. 3807580). Domizil neu: Wilerstrasse
19, 9536 Schwarzenbach. Zweck neu: Planung und Herstellung
von Kücheneinrichtungen, Handel mit Küchenapparaten, Über-
nahme von gesamten Umbau- und Neubauprojekten sowie deren
Fertigstellung. Kann Zweigniederlassungen errichten und Liegen-
schaften sowie Grundstücke erwerben.

Tagesregister-Nr. 7047 vom 16.07.2010 / CH-320.1.056.546-3 / 05739224

„

R+R SonicDesign AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.025.705-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 15, Publ.
5449776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zirin, Rastislav, von Muolen, in Wittenbach, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7048 vom 16.07.2010 / CH-320.3.025.705-6 / 05739028

„

SDI Süddeutsche Immobilien AG,

 

i n   S t e i na c h

, CH-320.3.

050.702-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 14,
Publ. 5428148). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sohrweide, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschach, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7049 vom 16.07.2010 / CH-320.3.050.702-4 / 05738948

„

Skyline Trade GmbH,

 

i n  R eb s t ei n

, CH-400.4.023.042-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2009, S. 19, Publ. 5145010). Firma neu: 

Skyline Trade GmbH in

Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rhein-
tal vom 14.07.2010 mit Wirkung ab dem 14.07.2010, 16.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 7050 vom 16.07.2010 / CH-400.4.023.042-7 / 05739182

„

Smile Car GmbH,

 

in  St . Mar gr et hen

, CH-320.4.053.577-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.
2007, S. 12, Publ. 3851626). Statutenänderung: 13.07.2010. Sitz
neu: 

Th a l

. Domizil neu: Hauptstrasse 80a, 9422 Staad . Zweck

neu: Autoveredelung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten,
gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben,
verwerten und veräussern.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.07.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Göldi, Urs, von Rüthi SG, in Oberriet SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Rüthi SG und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 7051 vom 16.07.2010 / CH-320.4.053.577-0 / 05739184

„

venga ag in Liquidation,

 

i n  Zu z wi l  SG

, CH-320.3.054.855-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 16, Publ.
5730310). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Wil vom 14.07.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 7052 vom 16.07.2010 / CH-320.3.054.855-9 / 05738950

„

WIRTSCHAFTSBERATUNG KARL KARNER AG,

 

i n  S c h m er i-

k o n

, CH-320.3.065.886-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom

18.09.2009, S. 9, Publ. 5253000). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7056 vom 16.07.2010 / CH-320.3.065.886-9 / 05739830

„

WJ Holding AG,

 

i n   U z n ac h

, CH-320.3.056.445-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2004, S. 13, Publ. 2601686).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jud,
Walter, von Schänis, in Uznach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jud-Zweifel, Annette, von Schänis, in Uznach, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jud, An-
dreas, von Schänis, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jud, Fabian, von Schänis, in Uz-
nach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7053 vom 16.07.2010 / CH-320.3.056.445-6 / 05738952

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 16, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5’018 vom 24.06.2008. 

Zatriqi Armie-

rungen GmbH,

 

in  St . Gal len

, CH-320.4.063.561-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 16,
Publ. 4549586). Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten.

Tagesregister-Nr. 7054 vom 16.07.2010 / CH-320.4.063.561-2 / 05738954

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Personalvorsorgestiftung der Elkuch Eisenring AG,

 

in  J on -

s c h w i l

, CH-320.7.024.299-5, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.

2009, S. 14, Publ. 5306232). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 11.11.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7055 vom 16.07.2010 / CH-320.7.024.299-5 / 05739186

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Toni Haustechnik GmbH,

 

i n   S c h a f f h a us en

, CH-290.4.016.

876-7, Hochstrasse 350, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.
2010. Zweck: Führung eines Installationsbetriebes für Heizungen,
Lüftungen, Sanitäranlagen sowie Solaranlagen, sowie auch Im-
porte und Handel mit Produkten der Heizungs- und Sanitärbran-
che. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom
16.7.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Aliu, Jeton, von Schaffhausen, in Schaffhau-
sen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128

mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Aliu, Fazile, von Schaff-
hausen, in Schaffhausen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1208 vom 16.07.2010 / CH-290.4.016.876-7 / 05739208

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFI Ausbildungszentrum für Informatik GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   N e uh a us e n  a m   R he i n f a l l

, CH-290.4.014.082-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010,
S. 15, Publ. 5527776). Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt laut Verfügung vom 13.7.2010 des Kantonsgerichts Schaff-
hausen.

Tagesregister-Nr. 1209 vom 16.07.2010 / CH-290.4.014.082-7 / 05738990

„

CEU Holding AG in Liquidation,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.

4.016.008-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 22.04.2010, S. 15, Publ. 5598706). Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt laut Verfügung vom 13.7.2010 des Kan-
tonsgerichts Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 1210 vom 16.07.2010 / CH-290.4.016.008-5 / 05738992

„

Fuchs Technology AG,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.015.

869-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 12,
Publ. 4696028). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Kriens im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von
Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons Luzern
eingetragen.

Tagesregister-Nr. 1214 vom 16.07.2010 / CH-290.3.015.869-8 / 05739000

„

Gartenmacher GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h af fh a us e n

,

CH-290.4.015.665-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 13, Publ. 5611768). Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt laut Verfügung vom 13.7.
2010 des Kantonsgerichts Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 1211 vom 16.07.2010 / CH-290.4.015.665-6 / 05738994

„

Ochsner & Partner, Architekturbüro AG,

 

i n   Ne u ha u s e n

a m   R he i nf al l

, CH-290.3.003.417-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 113 vom 14.06.1994, S. 3327). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Kurt Stoll, eidg. dipl.
Buchhalter, in Flurlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stoll Treuhand AG (CH-290.3.004.282-8)
(RAB 501’828), in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1212 vom 16.07.2010 / CH-290.3.003.417-3 / 05738996

„

Prolog-K2-Therapie AG,

 

i n  S c h af fh au s e n

, CH-290.3.015.

432-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 16,
Publ. 4906076). Die Gesellschaft (Firma neu: ProLog Therapie
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Birsfelden im Handels-
register des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen.

Tagesregister-Nr. 1215 vom 16.07.2010 / CH-290.3.015.432-4 / 05739912

„

Suntech Power International Ltd,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-

020.3.031.569-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.
2010, S. 19, Publ. 5701116). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gürgeli, Vedat Ibrahim, von Deutschland, in Stetten SH,
mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1213 vom 16.07.2010 / CH-020.3.031.569-4 / 05738998

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anton Portmann,

 

i n   G er l a f i ng e n,

 CH-241.1.009.359-5,

Schulhausstrasse 35, 4563 Gerlafingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Reparatur von Haus-
haltgeräten. Eingetragene Personen: Portmann, Anton, von Mar-
bach LU, in Subingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3799 vom 16.07.2010 / CH-241.1.009.359-5 / 05740202

„

Brand Pro Services AG,

 

i n  O e n s in g en ,

 CH-241.3.009.294-

9, Kuoniweg 5, 4702 Oensingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14. 07. 2010. Zweck: Beratung, Entwick-
lung, Installation und Konfiguration von Hard- und Software,
Schulungen im Informatikbereich, Dienstleistungen im Bereich
Marketing sowie Handel mit Waren aller Art. Kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Patente,
Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse er-
werben, verwalten und übertragen, ferner alle finanziellen, kom-
merziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB, schriftlich oder elektronisch. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.07.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brand,
Christoph, von Ursenbach, in Oensingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3800 vom 16.07.2010 / CH-241.3.009.294-9 / 05740204

„

Denner Satellit Bajrami,

 

i n  H ä ge n do r f ,

 CH-241.1.009.360-

5, Eigasse 1, 4614 Hägendorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln und Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Bajrami, Refik, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Biberist, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3801 vom 16.07.2010 / CH-241.1.009.360-5 / 05740206

„

Hairstyling Ricci e Capricci GmbH,

 

i n  Do rn a c h,

 CH-241.4.

009.361-6, Bruggweg 22, 4143 Dornach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 07.
2010, 15. 07. 2010. Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons für Damen
und Herren, Handel mit und Vertrieb von Produkten dieser Bran-
che sowie alle Behandlungen im Kosmetikbereich. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 12.07.2010 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tomaselli, Jessica,
italienische Staatsangehörige, in Aesch BL, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3802 vom 16.07.2010 / CH-241.4.009.361-6 / 05740208

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atlantic Immobilien AG Bettlach,

 

i n   B et tl a c h ,

 CH-254.3.

000.034-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2006, S.
11, Publ. 3638984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Geiser, Edgar, von Langenthal, in Sutz (Sutz-Lattri-
gen), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kenel,
Thierry Robert, von Schwyz, in Wilen bei Wollerau (Freienbach),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3803 vom 16.07.2010 / CH-254.3.000.034-7 / 05739476

„

Camelot AG in Liquidation,

 

i n  So lo t hu r n ,

 CH-241.3.001.

943-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2010, S. 15,
Publ. 5651046). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 07.
06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3804 vom 16.07.2010 / CH-241.3.001.943-0 / 05740210

„

Cervi AG,

 

in  Ol ten,

 CH-249.3.000.475-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 1997, S. 6735). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cervi, Umberto, von Winznau, in Olten, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates]; Terribilini, Valentino, von Vergeletto,
in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3805 vom 16.07.2010 / CH-249.3.000.475-4 / 05739478

„

Dominique Feierabend Treuhand,

 

b is h e r   i n  R ie dh o lz ,

CH-241.1.008.720-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.
11. 2009, S. 14, Publ. 5346456). Sitz neu: 

G ü n s be r g .

 Domizil

neu: Oberglutzenberg 3, 4524 Günsberg. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Feierabend, Dominique, von Engelberg, in
Günsberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ried-
holz].

Tagesregister-Nr. 3806 vom 16.07.2010 / CH-241.1.008.720-5 / 05739480

„

ETA SA Manufacture Horlogère Suisse,

 

in  Gr en c h en ,

 CH-

254.3.000.028-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17. 02.
2010, S. 16, Publ. 5499222). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hayek, Nicolas G., von Meisterschwanden,
in Meisterschwanden, Präsident und Delegierter des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hayek, Nayla, von Egliswil, in Hergiswil NW,
Präsidentin und Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3807 vom 16.07.2010 / CH-254.3.000.028-9 / 05739482

„

Garage Viatte-Straub AG,

 

in  Bi beri st,

 CH-251.3.000.472-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2010, S. 19, Publ.
5694320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG, in Solothurn (CH-260.9.000.017-8), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Strasser
AG Grenchen, in Grenchen (CH-254.3.000.500-1), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3808 vom 16.07.2010 / CH-251.3.000.472-2 / 05739484

„

Genossenschaft VSRT-Berufsbildungszentrum,

 

in  G ren-

c h e n ,

 CH-351.5.000.323-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.

04. 2010, S. 14, Publ. 5581910). Statutenänderung: 19. 05. 2010.
Zweck neu: Errichtung und Betreibung eines gesamtschweizeri-
schen und zentralen Berufsbildungszentrums der Consumer-
Electronics-Branche. Die Ausbildungstätigkeit erstreckt sich ins-
besondere und unter anderem auf die Durchführung von über-
betrieblichen Kursen und Weiterbildungskursen im fachlichen
und unternehmerischen Bereich. Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten: Gemäss Statuten. Publikationsorgan neu:
Multimedia-Revue, Schweizerische Gewerbezeitung und SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen auf
dem Zirkularweg, nötigenfalls durch eingeschriebenen Brief. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guignard,
Alain, von L’ Abbaye, in Epalinges, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hänni, Franz, von Köniz, in Grasswil
(Seeberg), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Mattiello, Peter, von Oberriet SG, in Solothurn, Mitglied der Ver-
waltung und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung].

Tagesregister-Nr. 3809 vom 16.07.2010 / CH-351.5.000.323-7 / 05739486

„

Hans Elstner AG,

 

in  Bal s th al ,

 CH-240.3.000.200-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2008, S. 14, Publ.
4647912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Villiger, Edwin, von Bünzen, in Luterbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3810 vom 16.07.2010 / CH-240.3.000.200-0 / 05739488

„

Karrer Immobilien AG in Liquidation,

 

in  Er schw il ,

 CH-261.

3.000.096-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23. 11. 2009,
S. 15, Publ. 5355566). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in Dornach,
vom 16.06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3811 vom 16.07.2010 / CH-261.3.000.096-4 / 05740212

„

Micro Crystal AG,

 

i n  G r e n c he n ,

 CH-241.3.007.947-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2010, S. 17, Publ.
5659764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hayek, Nicolas G., von Meisterschwanden, in Meisterschwan-
den, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hayek, Nayla, von Egliswil, in Hergiswil NW, Präsidentin
und Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3812 vom 16.07.2010 / CH-241.3.007.947-1 / 05739490

„

MICROCOMPONENTS AG,

 

in  Gr en ch en,

 CH-073.3.005.

000-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2010, S. 17,
Publ. 5669918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hayek, Nicolas G., von Meisterschwanden, in Meister-
schwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leon, Rufino, von Courtepin, in Courtaman
(Courtepin), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hayek, Nayla, von Egliswil, in Hergis-
wil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3813 vom 16.07.2010 / CH-073.3.005.000-8 / 05739492

„

Personalwohlfahrtsfonds der Bernex-Ionbond Olten,

 

in  Ol -

ten,

 CH-249.7.000.054-0, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2010,

S. 13, Publ. 5543180). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ströbel, Markus, von Silenen, in Rupperswil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stierli Erhardt, Kurt, von
Aristau, in Auenstein, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3814 vom 16.07.2010 / CH-249.7.000.054-0 / 05739494

„

Profiline Matthias Studer GmbH,

 

i n   B a l s t ha l ,

 CH-240.4.

000.248-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 07. 07. 2008, S. 15, Publ. 4561262). Statutenänderung: 14.
07. 2010. Firma neu: 

Profiline Berufsmode GmbH

. Zweck neu:

Handel mit und Vermittlung von Berufskleidern auf Provisions-
basis. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, Grund-
eigentum und Wertschriften erwerben, belasten, halten, verwalten
und veräussern, ferner Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Matthias, von
Gondiswil, in Balsthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 24’000.–]; Studer, Phi-
lipp, von Gondiswil, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 3 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Studer,
Sonja, von Gondiswil, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 3815 vom 16.07.2010 / CH-240.4.000.248-1 / 05740214

„

Raiffeisenbank Aeschi Genossenschaft,

 

in  A es c hi  SO,

 CH-

251.5.000.061-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009,
S. 14, Publ. 5342110). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marti, Kurt, von Etziken, in Etziken, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi,
Martin, von Aeschi SO, in Bolken, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hunziker, Urs, von Staffelbach, in Herzogenbuchsee,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Kaufmann, Ger-
hard, von Aeschi SO, in Aeschi SO, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3816 vom 16.07.2010 / CH-251.5.000.061-9 / 05739496

„

Rudolf Ryf Elektro-Anlagen AG,

 

i n  G ün s b er g,

 CH-241.3.

005.039-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S.
10, Publ. 4697320). Domizil neu: Gerackerstrasse 4, 4524 Güns-
berg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ryf, Rudolf, von Attiswil, in Günsberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wigger, Beat, von Marbach LU, in Günsberg, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wigger, Therese, von
Marbach LU und Muhen, in Günsberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3817 vom 16.07.2010 / CH-241.3.005.039-4 / 05739498

„

SSI Schäfer-Shop AG,

 

i n  Oe ns i n ge n ,

 CH-240.3.000.391-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2009, S. 14, Publ.
4935790). Statutenänderung: 27. 05. 2010. Zweck neu: Gross- und

Versandhandel mit Büro-, Lager-, Werkstatt- und sonstigen Ein-
richtungen aus der Schäfer-Produktion sowie mit sonstigen die
Schäfer-Produkte ergänzenden Waren, Erbringung von Dienst-
leistungen und Beratungen in diesen Bereichen sowie Durchfüh-
rung von Leasing-Geschäften und gewerbliche Verwertung von
Patenten und sonstigen Schutzrechten, soweit sie dem
Hauptzweck des Versandhandels dienen. Kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 200 Inhaber-
aktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft erfolgen schriftlich durch Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 3818 vom 16.07.2010 / CH-240.3.000.391-2 / 05740216

„

Stirnimann AG, Baumaschinen,

 

in  O lten ,

 CH-249.3.000.

080-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2010, S. 23,
Publ. 5712940). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, Alfred, von Fulenbach, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 3819 vom 16.07.2010 / CH-249.3.000.080-2 / 05739500

„

van Wijk AG,

 

i n  Bä t twi l,

 CH-247.3.000.188-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 2010, S. 17, Publ. 5471374). Firma
neu: 

van Wijk AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 14.07.2010, 14.

00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Dorneck-Thierstein, in
Dornach, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3820 vom 16.07.2010 / CH-247.3.000.188-1 / 05739502

„

WB Senior IT Consulting GmbH,

 

i n  Br ei te n ba c h ,

 CH-261.

4.000.491-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146
vom 31. 07. 2009, S. 17, Publ. 5172810). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brupbacher, Elisabeth, von Basel,
in Breitenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brupbacher, Werner, von Basel, in Aesch BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.– und mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: in Breitenbach, mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.–].

Tagesregister-Nr. 3821 vom 16.07.2010 / CH-261.4.000.491-4 / 05739504

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Agi Litho GmbH in Liquidation,

 

i n S c hö n e nw er d,

 CH-241.

4.002.784-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 12. 04. 2010, S. 14, Publ. 5580836). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3822 vom 16.07.2010 / CH-241.4.002.784-0 / 05739506

„

Androsoft GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-254.4.

000.787-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 13. 04. 2010, S. 16, Publ. 5582964). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3823 vom 16.07.2010 / CH-254.4.000.787-9 / 05739508

„

Atelier Fiechter GmbH in Liquidation,

 

in   D er en d in g en ,

CH-251.4.000.128-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 2010, S. 14, Publ. 5580838). Da kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft er-
hoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3824 vom 16.07.2010 / CH-251.4.000.128-3 / 05740218

„

Busotech GmbH in Liquidation,

 

i n  O be r g ö s ge n ,

 CH-249.

4.003.578-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 12. 04. 2010, S. 14, Publ. 5580842). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3825 vom 16.07.2010 / CH-249.4.003.578-4 / 05740220

„

Claudio Murer GmbH in Liquidation,

 

i n   R ü tte n e n,

 CH-241.

4.006.873-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 12. 04. 2010, S. 14, Publ. 5581112). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3826 vom 16.07.2010 / CH-241.4.006.873-5 / 05740222

„

CS Farbe und Gips GmbH in Liquidation,

 

i n  W ol fwi l,

 CH-

241.4.006.174-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 12. 04. 2010, S. 14, Publ. 5581114). Da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3827 vom 16.07.2010 / CH-241.4.006.174-6 / 05740224

„

Holzstil Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n  L o m mi s wi l,

 CH-

241.4.005.083-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 12. 04. 2010, S. 14, Publ. 5581116). Da kein begrün-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3828 vom 16.07.2010 / CH-241.4.005.083-1 / 05740226

„

Markus Gerster GmbH in Liquidation,

 

in  Tr imb a ch,

 CH-

249.4.004.569-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 12. 04. 2010, S. 14, Publ. 5581118). Da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3829 vom 16.07.2010 / CH-249.4.004.569-9 / 05740228

„

PPP-Logistic AG in Liq.,

 

i n  Z u c h w i l ,

 CH-241.3.007.070-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 2010, S. 14, Publ.
5581120). Da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der
Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3830 vom 16.07.2010 / CH-241.3.007.070-8 / 05740230

„

Sanorena GmbH in Liquidation,

 

i n   W i t te r s w i l,

 CH-280.4.

001.906-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 23. 09. 2009, S. 15, Publ. 5259050). Das Konkursverfahren
wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thier-
stein, in Dornach, vom 15.07.2010 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3831 vom 16.07.2010 / CH-280.4.001.906-8 / 05740232

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anton Reichlin,

 

in  A rt h,

 CH-130.1.015.926-7, Gotthard-

strasse 27, 6414 Oberarth, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Bedachungen, Spenglerei, Gerüstbau. Eingetragene Per-
sonen: Reichlin, Anton, von Schwyz, in Oberarth, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3458 vom 16.07.2010 / CH-130.1.015.926-7 / 05740110

„

BELAC Immobilien AG,

 

i n  L ac h e n ,

 CH-130.3.015.927-0,

Feldstrasse 19, 8853 Lachen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 07. 2010. Zweck: Durchführung von Immo-
biliengeschäften aller Art, insbesondere Erwerb, Verwaltung, Ver-
mietung und Veräusserung von Liegenschaften, Erstellung und
Planung von Bauten als Bauherrin oder Generalunternehmung;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
kaufen und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.7.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Benz, Thomas,
von Lachen, in Lachen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Benz,
Benedikt, von Lachen, in Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3459 vom 16.07.2010 / CH-130.3.015.927-0 / 05740112

„

FFH FinnFinanz Holding AG

 

(FFH FinnFinanz Holding SA)

(FFH FinnFinanz Holding SA) (FFH FinnFinanz Holding Ltd.)

, in

F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.015.928-1, Churerstrasse 80, 8808 Pfäf-

fikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12. 07. 2010. Zweck: Erwerb und dauernde Verwaltung von Betei-
ligungen an inländischen und ausländischen Unternehmungen
aller Art; kann mit anderen Unternehmen zusammenarbeiten,
Patente und Lizenzen erwerben und vergeben, Grundstücke, ge-
werbliche Schutzrechte und andere Vermögenswerte erwerben,
verwerten, veräussern und belehnen; kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 12.7.2010, 1’250 Namenaktien
zu CHF 100.– der Raility AG (CH-073.3.017.210-5), in Biel/Bienne
und 400 Namenaktien zu CHF 500.– der Daedalus Holding AG
(CH-100.3.009.723-8), in Sursee, wofür 200 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.7.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schnyder,
Konrad, von Schübelbach, in Rapperswil-Jona, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Braunschweiler, Jürg, von Illnau-Effretikon,
in Rapperswil-Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3460 vom 16.07.2010 / CH-130.3.015.928-1 / 05740114

„

GameCare GmbH

 

(GameCare Ltd. Liab. Co.) (GameCare s.à.

r.l.)

, in 

F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.015.929-0, bei Felix Brem, Fel-

senstrasse 4, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 07. 2010. Zweck: Er-
bringung von elektronischen Dienstleistungen; kann sich mit
gleichartigen oder verwandten Unternehmen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und/oder weiterveräussern;
kann Handelsmarken, Lizenz- und Urheberrechte, Patente und
Know-how erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.7.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-

geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Böhrer, Lukas Otto,
von Deutschland, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3461 vom 16.07.2010 / CH-130.4.015.929-0 / 05740116

„

Medcom Schmid,

 

in  G al g en en,

 CH-130.1.015.930-9, bei

Anwaltsbüro, Guido Schmidhäusler, Mosenstrasse 46, 8854 Gal-
genen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betriebs-
wirtschaftliche Betreuung von Ärzten und Zahnärzten inklusive
Betreuung bei der Praxiseinrichtung, dem Einkauf und der Wer-
bung. Eingetragene Personen: Schmid, Melanie, von Deutsch-
land, in Essen (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3462 vom 16.07.2010 / CH-130.1.015.930-9 / 05740118

„

Torre Uno AG

 

(Torre Uno SA) (Torre Uno Ltd.)

, in 

W o l l e r a u,

CH-130.3.015.931-3, Etzelstrasse 16, 8832 Wollerau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 07. 2010. Zweck: Im-
mobilien- und Beteiligungsgeschäfte aller Art im In- und Ausland,
insbesondere Verwaltung, Vermittlung, Vermietung, Finanzie-
rung, Erwerb und Veräusserung von Grundstücken sowie Projek-
tierung und Ausführung von Neu- und Umbauten für eigene und
fremde Rechnung; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, solche gründen, erwerben und verkaufen sowie Wertschriften
und Grundstücke erwerben, belasten, verwalten und veräussern;
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.7.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: In-Albon, Josef, von Visp und Eg-
gerberg, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3463 vom 16.07.2010 / CH-130.3.015.931-3 / 05740120

„

Twelve Capital AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.015.932-9,

bei Sylvia Zehnder, Im Gräfli 3, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 07. 2010. Zweck: Er-
bringung von Beratungs- und Vermögensverwaltungsdienstleis-
tungen im Zusammenhang mit versicherungsnahen Finanzin-
strumenten sowie Übernahme von Geschäftsführungs- und
Verwaltungsfunktionen und alle damit zusammenhängenden
Dienstleistungen insbesondere für die mit ihr verbundenen Ge-
sellschaften; kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern,
Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern, Darle-
hen gewähren und aufnehmen, Garantien und andere Sicherhei-
ten leisten, insbesondere zugunsten von verbundenen und nahe-
stehenden Gesellschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Ramseier, Urs, von Eggiwil, in Zürich, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cavegn, Gion, von Tujetsch, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pesch, Oscar, von Nie-
derlande, in Den Haag (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grieger, Daniel, von Deutschland, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kriesch, Sandro, von Zürich, in Hom-
brechtikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürer, Christoph,
von Walenstadt, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3464 vom 16.07.2010 / CH-130.3.015.932-9 / 05740122

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BroadReach Healthcare GmbH,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-130.4.

015.657-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84
vom 03. 05. 2010, S. 16, Publ. 5614810). Domizil neu: Churer-
strasse 135, 8808 Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schobert-Sargent, Dorothee, von
Deutschland, in Pfäffikon SZ, Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sargent, John, von Vereinigte Staaten von Amerika, in Pfäf-
fikon SZ, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Washington (US), Geschäftsführer]; Darkoh,
Ernest, von Vereinigte Staaten von Amerika, in Johannesburg
(ZA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3465 vom 16.07.2010 / CH-130.4.015.657-1 / 05739424

„

CARLTON CONSULTING GROUP AG,

 

i n Ei ns ie de l n,

 CH-

440.3.006.931-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10. 02.
2010, S. 15, Publ. 5488106). Firma neu: 

CARLTON CONSULTING

GROUP AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr

Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Van der Laan, Eddy, von Nieder-
lande, in Zürich, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 3466 vom 16.07.2010 / CH-440.3.006.931-6 / 05740124

„

City Painters GmbH in Liquidation,

 

in  Ar th ,

 CH-130.4.012.

358-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2010, S. 13, Publ. 5646870). Firma neu: 

City Painters

GmbH

. Mit Verfügung vom 13.7.2010 hat das Kantonsgericht

Schwyz die Konkursverfügung des Bezirksgerichts Schwyz vom 18.
5.2010 widerrufen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entspre-

chend den früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfü-
gung vom 18.5.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 18.5.2010, 14.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 3467 vom 16.07.2010 / CH-130.4.012.358-2 / 05740126

„

Delta Clean Ltd,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.0.000.127-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 2009, S. 20, Publ. 5152100).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halder,
Dominik, von Lenzburg, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meng,
Christoph, von Frick, in Lengnau AG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3468 vom 16.07.2010 / CH-130.0.000.127-2 / 05739426

„

EK Betriebsmittelbau GmbH,

 

in   E in s i ed e ln ,

 CH-130.4.009.

772-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
09. 02. 2010, S. 16, Publ. 5485224). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.6.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 3469 vom 16.07.2010 / CH-130.4.009.772-5 / 05739428

„

Erlenmatte AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.0.009.576-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009, S. 19, Publ. 4827974).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Basler, Jürg, von Zei-
hen und Zürich, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Basler, Benjamin Christof, von Zeihen und Zürich, in Mountain
View (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baden].

Tagesregister-Nr. 3470 vom 16.07.2010 / CH-130.0.009.576-8 / 05739430

„

haarmonie AG,

 

in  Lach en ,

 CH-130.3.010.116-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2009, S. 15, Publ. 5238638).
Weitere Adresse: Kantonsstrasse 100, 8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 3471 vom 16.07.2010 / CH-130.3.010.116-7 / 05739432

„

IMBEST AG,

 

in  E i nsi e de ln ,

 CH-130.0.012.039-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2008, S. 15, Publ. 4739110).
Firma neu: 

IMBEST AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 1.7.2010 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Steinegger, Max, von Al-
tendorf, in Einsiedeln, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].

Tagesregister-Nr. 3472 vom 16.07.2010 / CH-130.0.012.039-5 / 05740128

„

Jurt Elektro AG,

 

in  Lach en,

 CH-130.3.010.050-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 13, Publ. 4291130).
Statutenänderung: 1. 07. 2010. Zweck neu: Ausführung von elek-
trotechnischen Installationen in den Bereichen Stark- und
Schwachstrom, Telekommunikation, EDV und Sicherheitsanla-
gen; bietet Projektierung, Planung, Installationskontrolle und Si-
cherheitskonzepte an; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 1.7.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in
Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3473 vom 16.07.2010 / CH-130.3.010.050-7 / 05740130

„

Mayser Pharma AG,

 

i n W o ll er au ,

 CH-130.3.014.599-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2010, S. 15, Publ.
5661038). Domizil neu: bei Wirtschafts-Treuhand, Auctor Schwyz
AG, Wächlenstrasse 5, 8832 Wollerau.

Tagesregister-Nr. 3474 vom 16.07.2010 / CH-130.3.014.599-0 / 05739434

„

REWE Touristik Destination Service AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-

130.0.010.654-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08.
2007, S. 14, Publ. 4085692). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hoffmann, Rainer, von Deutschland, in
Düsseldorf (D), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmutz,
Sandra, von Heitenried, in Au ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3475 vom 16.07.2010 / CH-130.0.010.654-8 / 05739436

„

Stiftung Steiner Dorfläbä,

 

i n   S t e i ne n ,

 CH-130.7.015.790-2,

Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 2010, S. 15, Publ. 5673496).
Aufsichtsbehörde neu: Gemeinderat Steinen.

Tagesregister-Nr. 3476 vom 16.07.2010 / CH-130.7.015.790-2 / 05739438

„

TBM Generalunternehmung AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.4.009.

833-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2010, S. 18,
Publ. 5523776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Güttinger, Urs, von Schwanden GL, in Schwanden GL,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hässig, Adrian, von Schänis, in Tug-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 3477 vom 16.07.2010 / CH-130.4.009.833-2 / 05739440

„

Tschäppät AG Wollerau,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.0.005.040-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2009, S. 15, Publ.
5353456). Statutenänderung: 1. 07. 2010. Firma neu: 

Remas AG

.

Zweck neu: Entwicklung und Produktion von Recyclingmaschi-
nen für Wertstoff und Abfallstoffe aller Art, insbesondere für bio-
gene Abfälle aus Küchen und Lebensmittelproduktionen sowie Or-
ganisation von Recycling-Konzepten für Gewerbe und Gemein-
den; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, andere
Unternehmungen gründen und veräussern, Zweigniederlassun-
gen errichten und Grundstücke erwerben, halten, belasten, ver-
äussern und verwalten.

Tagesregister-Nr. 3478 vom 16.07.2010 / CH-130.0.005.040-2 / 05740132

„

weber management,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.1.010.727-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2005, S. 11, Publ.
3000822). Domizil neu: Huobstrasse 10, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 3479 vom 16.07.2010 / CH-130.1.010.727-9 / 05739442

„

WPG Wirtschaftsprüfung Treuhand AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g,

 CH-

350.3.005.133-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02.
2009, S. 25). Gründungsstatuten: 25.01.1984. Statutenänderung:
29. 06. 2010. Sitz neu: 

F eu s i s be r g .

 Domizil: Wollerauerstrasse

31, 8834 Schindellegi. Zweck: Durchführung von Wirtschaftsprü-
fungs-, Treuhand-, Verwaltungs- und Beratungsaufträgen sowie
das Tätigen aller in diesem Zusammenhang stehender Geschäfte.
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.–. Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre und Nutzniesser
an deren letzte bekannte Adresse [wie bisher]; Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 13.01.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eschmann, Dr. Stephan, von Greifensee und Schönen-
berg ZH, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Eschmann, Susanne, von Zürich, Greifensee und Schönenberg
ZH, in Zürich, Direktorin, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 3480 vom 16.07.2010 / CH-350.3.005.133-8 / 05740134

„

Zero Noise AG,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-130.3.014.016-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2010, S. 16, Publ.
5616516). Statutenänderung: 25. 06. 2010. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 25.6.2010 eine genehmigte Kapita-
lerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.6.2010
eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt. [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Ver-
waltungsrat und ohne gesetzmässige Vertretung.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schaffner, Christian, von Basel und
Riniken, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3481 vom 16.07.2010 / CH-130.3.014.016-4 / 05740136

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ambro Investment Research AG in Liquidation,

 

i n   F e u s i s -

b e r g ,

 CH-130.3.013.127-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom

07. 04. 2010, S. 17, Publ. 5574566). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3482 vom 16.07.2010 / CH-130.3.013.127-3 / 05740138

„

Anima GmbH in Liquidation,

 

in   A lt en d or f,

 CH-130.0.007.

564-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
13. 04. 2010, S. 17, Publ. 5583380). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3483 vom 16.07.2010 / CH-130.0.007.564-7 / 05740140

„

Freesystems GmbH in Liquidation,

 

i n  A lt e nd o r f,

 CH-350.

4.002.216-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 15. 04. 2010, S. 15, Publ. 5587374). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3484 vom 16.07.2010 / CH-350.4.002.216-4 / 05740142

„

Meyer Sicherheitsdienst,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.1.011.

847-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 11,
Publ. 3733130). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
aufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3485 vom 16.07.2010 / CH-130.1.011.847-6 / 05740144

„

miro AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.010.748-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 2009, S. 17, Publ.
4994880). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht .

Tagesregister-Nr. 3486 vom 16.07.2010 / CH-130.3.010.748-5 / 05740146

„

Optima-Treuhand AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-

130.0.005.729-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04.
2010, S. 17, Publ. 5574568). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3487 vom 16.07.2010 / CH-130.0.005.729-7 / 05740148

„

swiss invest profit gmbh in Liquidation,

 

in  Feu s i s berg,

CH-130.4.010.226-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2010, S. 15, Publ. 5587388). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3488 vom 16.07.2010 / CH-130.4.010.226-3 / 05740150

„

W2K Systems GmbH in Liquidation,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.

4.001.083-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 15. 04. 2010, S. 15, Publ. 5587390). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3489 vom 16.07.2010 / CH-130.4.001.083-6 / 05740152

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carmen Sachs AG,

 

in Fr auenfe ld

, CH-440.3.024.263-1, c/o

Carmen Sachs, Ulmenstrasse 43a, 8500 Frauenfeld, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2010. Zweck: Her-
stellung und Vertrieb von Produkten, insbesondere von Natur- und
Energieprodukten, sowie Beratung und Ausbildung in den vorge-
nannten Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 16.07.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Betschart,
Nicole Monica, von Diessenhofen, in Frauenfeld, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Sachs, Randy Arthur, von Diessenhofen, in
Balterswil (Bichelsee-Balterswil), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Sachs, Carmen, von Diessenhofen, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3243 vom 16.07.2010 / CH-440.3.024.263-1 / 05740002

„

GEM & FOR YOU SCHWEIZ GmbH,

 

i n  W e in fe l de n

, CH-440.

4.024.264-1, c/o Muri Rechtsanwälte, Schmidstrasse 9, 8570
Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.07.2010. Zweck: Durchführung von
Dienstleistungen und Beratungen im Bereich Einkauf- und Ma-
terialwirtschaft sowie Handel mit Wirtschaftsgütern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unterneh-
men errichten oder erwerben oder errichtete bzw. erworbene Un-
ternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen brieflich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Günzl,
Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Nordhorn (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bloechinger,
Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Alfeld (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Muri, Peter, von Kriens, in St. Marga-
rethen TG (Münchwilen TG), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; steffenrausch AG Unternehmensberatung / Treuhand
(CH-440.3.014.219-5), in Weinfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3244 vom 16.07.2010 / CH-440.4.024.264-1 / 05740004

„

MTT Weinfelden GmbH,

 

i n  We i nf el d en

, CH-440.4.024.

265-6, Marktplatz 3, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.07.
2010. Zweck: Betrieb einer Physiotherapiepraxis zur Behandlung
und Rehabilitation von Patienten sowie Führung eines Fitness-
studios. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung vom im Handelsregis-
ter nicht eingetragenen Einzelunternehmen MTT Marion Bühler,
in Weinfelden, Aktiven und Passiven zum Preis von höchstens CHF
100’000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 15.07.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bühler, Marion, von Bussnang, in Weinfelden, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3245 vom 16.07.2010 / CH-440.4.024.265-6 / 05740006

„

SK Montagen GmbH,

 

in  Esch li kon

, CH-440.4.024.266-4,

Oberdorfstrasse 17, 8360 Wallenwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2010. Zweck:
Beratung, Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 16.07.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen: Koller, Sascha, von Hundwil, in Winter-
thur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3246 vom 16.07.2010 / CH-440.4.024.266-4 / 05740008

„

SK System Kälte AG,

 

i n   W a r t h - W e i ni ng e n

, CH-440.3.024.

267-8, Vogelhalde 16, 8532 Warth-Weiningen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.07.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel, den Vertrieb, die Erbringung von En-
gineering-, Konstruktions-, Services- und Reparaturleistungen
von Kälte-, Klima-, Lüftungs- und heiztechnischen Produkten
und Systemen sowie Planungs-und Ausführungsarbeiten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In-und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In-und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In-und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. . Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Sind Namen und Adressen der
Aktionäre bekannt, so kann die Mitteilung durch eingeschriebe-
nen Brief oder durch Telefax oder E-Mail mit Empfangsbestäti-
gung erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 14.07.2010 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Koch, Stephan, von Ap-
penzell, in Warth-Weiningen, Präsident und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Ronchi, Martin, von Zürich, in Dottikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reicke-Koch, Claudia,
deutsche Staatsangehörige, in Warth-Weiningen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3247 vom 16.07.2010 / CH-440.3.024.267-8 / 05740010

„

SKS Armierungen GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.4.024.

227-1, c/o Imrija Izairi, Hummelstrasse 4, 8500 Frauenfeld, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.06.2010, 14.07.2010. Zweck: Bauarbeiten aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 23.06.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Izairi, Imrija, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3248 vom 16.07.2010 / CH-440.4.024.227-1 / 05740012

„

Sturzenegger Käse AG,

 

i n  W i go l tin g e n

, CH-440.3.024.259-

8, Käsereistrasse 1, 8556 Wigoltingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.06.2010. Zweck: Herstellung von
und Handel mit Käse, Käserei- und Milchprodukten sowie Lebens-
mitteln. Die Gesellschaft kann einen Schweinezucht und -mast-
betrieb führen, branchenbezogene Beratungsdienstleistungen er-
bringen sowie Rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwerten
und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften
erstellen, erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien:
500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Walter Sturzenegger, in Wigoltingen (CH-
440.1.008.465-0), gemäss Vertrag vom 30.06.2010/09.07.2010
und Übernahmebilanz per 01.01.2010 mit Aktiven von CHF
3’761’314.51 und Passiven von CHF 2’978’647.29, wofür 500 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 282’667.22 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen mit eingeschriebenem Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Eingetragene Personen: Sturzen-
egger, Walter, von Reute AR, in Wigoltingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Sturzenegger-Iten, Cornelia, von Reute AR, in Wigol-
tingen, mit Einzelunterschrift; TWS Confides AG (CH-440.3.018.
421-3), in Tägerwilen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3249 vom 16.07.2010 / CH-440.3.024.259-8 / 05740014

„

Terena Baustoff & Recycling AG,

 

i n   S c h l a t t   T G

, CH-440.3.

024.268-3, Hauptstrasse 8, 8252 Schlatt TG, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.07.2010. Zweck: Gewin-
nung von Baurohstoffen im In- und Ausland, Handel mit Bau-
rohstoffen und deren Veredelung sowie Recyclierung und Depo-
nierung von gebrauchten Stoffen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 16.07.2010

auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Möckli, Fabian, von Schlatt TG, in Schlatt TG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3250 vom 16.07.2010 / CH-440.3.024.268-3 / 05740016

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baumann Holzbau & Bedachungen AG,

 

i n   L a n g r i c k e n -

ba ch

, CH-440.3.013.307-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom

06.07.2009, S. 34, Publ. 5113754). Statutenänderung: 14.07.
2010. Firma neu: 

Mikado Invest AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt den Erwerb, das Halten, die dauerhafte Verwaltung und
die Veräusserung von Beteiligungen im In- und Ausland und da-
mit zusammenhängende Dienstleistungen sowie das Erbringen
von Management- und Beratungsdienstleistungen und die Besor-
gung aller Geschäfte, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt
zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern,
verwalten, mieten und vermieten. Sie kann Erfindungen, Patente
und andere Immaterialgüterrechte erwerben, veräussern, auswer-
ten oder vermitteln. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 3251 vom 16.07.2010 / CH-440.3.013.307-2 / 05740018

„

Dieter Lanz Schreinermontagen GmbH,

 

bi sh er  i n  R ick e n -

ba ch  ZH

, CH-020.4.039.948-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 23, Publ. 5324972).
Gründungsstatuten: 27.03.2009, Statutenänderung: 15.07.2010.
Sitz neu: 

N eu n fo r n

. Domizil neu: Ergelenacker 12, 8525 Nied-

erneunforn. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Holz- und Schreinerarbeiten, insbesondere von Holzmontagear-
beiten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Pflichten: Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 27.03.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lanz, Dieter, von Gänsbrunnen, in Niederneunforn
(Neunforn), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Ri-
ckenbach ZH].

Tagesregister-Nr. 3252 vom 16.07.2010 / CH-020.4.039.948-1 / 05740020

„

EKT AG,

 

in  A rb on

, CH-440.8.003.200-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 18, Publ. 5678280). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kronenberg, Ur-
ban, von Dagmersellen, in Amriswil, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
chenberger, Jolanda, von Beinwil am See, in Schönholzerswilen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loser, Cornelius (genannt
Cornel), von St. Gallen-Straubenzell, in St. Gallen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3253 vom 16.07.2010 / CH-440.8.003.200-1 / 05739300

„

EKT Holding AG,

 

i n  A rb on

, CH-440.3.018.892-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 18, Publ. 5678284).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kronen-
berg, Urban, von Dagmersellen, in Amriswil, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eichenberger, Jolanda, von Beinwil am See, in Schönhol-
zerswilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loser, Cornelius
(genannt Cornel), von St. Gallen-Straubenzell, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3254 vom 16.07.2010 / CH-440.3.018.892-9 / 05739302

„

Elektragenossenschaft Roggwil,

 

i n  Ro g gw i l  T G

, CH-440.5.

000.028-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 17,
Publ. 5480272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Anrig, Leo, von Sargans, in Roggwil TG, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Chischè, Brigitte, von Sumvitg, in Roggwil TG, Mitglied
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gantner,
Hansjörg, von Flums, in Roggwil TG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heiniger, Jürg, von Eriswil, in Roggwil TG, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Kas-
sier mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3255 vom 16.07.2010 / CH-440.5.000.028-5 / 05739304

„

EPH Electronic-Print-Handels AG,

 

i n  D i es s en h of en

, CH-

440.3.001.584-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010,
S. 17, Publ. 5480278). Statutenänderung: 24.06.2010. Firma neu:

EPH ELECTRONICS AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Schulthess, Erich K., von Wallisellen, in Dubai
(AE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3256 vom 16.07.2010 / CH-440.3.001.584-8 / 05740022

„

EVO Security Group AG,

 

i n   W i l e n   T G

, CH-440.3.019.504-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 17, Publ.
5355614). Zweigniederlassung neu: Flawil (CH-320.9.067.512-
8).

Tagesregister-Nr. 3257 vom 16.07.2010 / CH-440.3.019.504-6 / 05739306

„

Hukon AG,

 

b i s h e r   i n  W al z e nh a us e n

, CH-320.3.039.248-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 4, Publ.
5089432). Gründungsstatuten: 04.08.1995, Statutenänderung:
09.07.2010. Sitz neu: 

H o r n

. Domizil neu: Mittlere Zelg 15, 9326

Horn. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit

technischen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürki, Peter,
von Oberegg, in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Manser, Patrik, von Ap-
penzell, in Horn, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3259 vom 16.07.2010 / CH-320.3.039.248-2 / 05740024

„

IMOHWEB GmbH,

 

bi she r in  N at e rs

, CH-600.4.009.521-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2009, S. 21, Publ. 5196766). Gründungsstatuten: 07.01.2000, Sta-
tutenänderung: 15.07.2010. Sitz neu: 

A lt na u

. Domizil neu: Her-

renhoferstrasse 2, 8595 Altnau. Zweck: Generalbau Unternehmen,
Planungsbüro für den Haus-, und Anlagebau. Kauf- und Verkauf
von Immobilien. Anlagebau & Logistik für Foodsysteme. Kann
Liegenschaften, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und
verkaufen. Handel der Schweizer Mareke Reg. 1994 Nr. 418646
’Bärenstarke Alpensack Saletti’, International OMPI/WIPO Rg. Nr.
649128, Lizenznehmer Fa. Peklimar für die Länder Benelux, Nor-
wegen, Schweden, England. Kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 46’000.00.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung vom 07.01.2000 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und In-
ventarliste vom 07.01.2000 von Wipprecht Manfred und Margrith,
in Altnau, diverse in den Statuten und im Sacheinlagevertrag nä-
her umschriebene Maschinen, Büroeinrichtungen, Eichenbretter-
und Stämme etc. zum Preise von CHF 47’850.–, wovon CHF
46’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden und der Rest
als Darlehen beste.].Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 07.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wipprecht-Ruppen, Margrith, von Naters, in Altnau, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und mit 46
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 3260 vom 16.07.2010 / CH-600.4.009.521-5 / 05740026

„

Jossi AG,

 

i n  G a c hn a ng

, CH-440.3.001.286-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 17, Publ. 4995000). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wegmann,
Urs, von Illnau-Effretikon, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolt, Chris-
toph, von Nesslau-Krummenau, in Wil SG, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3261 vom 16.07.2010 / CH-440.3.001.286-8 / 05739308

„

Kyburz Galvanische Verzinkerei AG,

 

i n   Wa g e nh a u s en

,

CH-440.3.000.321-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.
2005, S. 16, Publ. 2795254). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hutter, Erich, von Oberriet SG, in Kriessern
(Oberriet SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3262 vom 16.07.2010 / CH-440.3.000.321-9 / 05739310

„

MX Systems AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.3.016.473-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2004, S. 13, Publ.
2127596). Statutenänderung: 24.06.2010. Domizil neu: c/o EPH
ELECTRONICS AG, Ratihard 5, 8253 Diessenhofen. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bremer
Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tureva Treuhand AG (CH-020.3.927.
155-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3263 vom 16.07.2010 / CH-440.3.016.473-2 / 05739312

„

RIGGING GmbH,

 

i n   K r e uz l i n g en

, CH-440.4.015.695-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007,
S. 15, Publ. 3714764). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 18.
02.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 3264 vom 16.07.2010 / CH-440.4.015.695-6 / 05739314

„

Stiftung ’Bessere Zukunft für Kinderarbeiter’,

 

i n Go ttl ie-

b e n

, CH-440.7.017.958-2, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010,

S. 16, Publ. 5548782). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO AG, in Kreuzlingen (CH-440.9.005.466-2),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bo-
densee-Treuhand AG (CH-440.3.000.157-7), in Kreuzlingen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3265 vom 16.07.2010 / CH-440.7.017.958-2 / 05739316

„

Terravera AG,

 

i n  Am ri s wi l

, CH-440.3.016.493-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 17, Publ. 5605772).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäheli, Werner, von
Egliswil, in Bärau (Langnau im Emmental), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Betschart, Paul, von Muo-

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tathal, in Pontresina, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Gossau SG]; Stadelmann, Jörg, von Arbon, in Romanshorn, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Amriswil]; Szepanski, Ka-
trin, deutsche Staatsangehörige, in Münchwilen TG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)].

Tagesregister-Nr. 3266 vom 16.07.2010 / CH-440.3.016.493-7 / 05739318

„

The Gentleman GmbH,

 

in  Aad or f

, CH-440.4.019.687-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2006, S. 15, Publ. 3688472). Firma neu: 

The Gentleman GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 16.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Niederer, David, von Walzenhausen, in
Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher:in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Sieder, Claude, von Gommiswald, in Ettenhau-
sen (Aadorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher:in Ettenhausen (Aadorf), Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3267 vom 16.07.2010 / CH-440.4.019.687-2 / 05740032

„

VCXI Solution AG,

 

i n  K r e u z l i ng e n

, CH-440.3.020.607-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 18, Publ.
4571180). Statutenänderung: 14.07.2010. Zweck neu: Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmungen sowie Finanzierung von Tochter- und Beteili-
gungsgesellschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten sowie sich bei Unternehmen in
In- und Ausland beteiligen. Sie kann Patente, Lizenzen und an-
dere immaterielle Rechte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 50’000.00]. Nachliberierung durch Verrechnung von
Forderungen über CHF 50’000.00. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 14.07.2010 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ruoss & Partner, Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsge-
sellschaft, Zweigniederlassung Weinfelden, in Weinfelden, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3268 vom 16.07.2010 / CH-440.3.020.607-1 / 05740034

„

Windlin Eisenwaren AG,

 

b is h e r   i n  H in w i l

, CH-020.3.928.

754-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2005, S. 15,
Publ. 2862234). Gründungsstatuten: 16.09.1987, Statutenände-
rung: 14.07.2010. Firma neu: 

BECTEC International AG

. Sitz neu:

W ei n f e l d e n

. Domizil neu: Frauenfelderstrasse 40, 8570 Wein-

felden. Zweck neu: Herstellung sowie internationaler Handel und
Vertrieb von chemischen und biologischen Produkten aller Art so-
wie internationaler Handel mit Rohstoffen aller Art. Sponsoring
sowie Zucht und Handel mit Pferden im Bereich des Pferdesports.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 16.09.1987 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Uebernahm Aktiven und Passiven der Ein-
zelfirma ’Windlin, Eisenwaren’, in Hinwil, gemäss Bilanz per 1.
1.1987 zum Preise von CHF 116’053.–, von dem CHF 50’000.– auf
das Grundkapital angerechnet wurden.].Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 14.07.2010 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wahrenberger, Marco, von Wigoltingen, in Hinwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Steffen & Rausch Unternehmensberatung AG,
in Weinfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steffen, Philipp, von Lützelflüh, in Bottighofen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3269 vom 16.07.2010 / CH-020.3.928.754-1 / 05740036

„

X-Sensors AG,

 

i n  B as a d in g en - S c h la tt in g en

, CH-440.3.

013.371-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2000, S.
1418). Statutenänderung: 24.06.2010. Sitz neu: 

D ie s s e n ho fe n

.

Domizil neu: Landenbergstrasse 13, 8253 Diessenhofen. Zweck
neu: Entwicklung, Produktion und Handel mit elektronischen
Messgeräten und Komponenten. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichwertige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, ver-
kaufen und belasten sowie Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bremer Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tureva Treu-
hand AG (CH-020.3.927.155-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3270 vom 16.07.2010 / CH-440.3.013.371-9 / 05740038

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Walter Sturzenegger,

 

i n  W ig ol ti ng e n

, CH-440.1.008.465-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 25.09.1986, S. 3686).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 30.06.2010/09.07.2010 Aktiven von CHF 3’761’314.51
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’978’647.29 auf die Stur-

zenegger Käse AG, in Wigoltingen (CH-440.3.024.259-8). Gegen-
leistung: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Sturzenegger
Käse AG, in Wigoltingen (CH-440.3.024.259-8) und Forderung
von CHF 282’667.22. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3271 vom 16.07.2010 / CH-440.1.008.465-0 / 05740040

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpina Costruzioni Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.014.994-0,

Via Peri 2A, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 15.07.2010. Scopo: L’esecuzione di
costruzioni, ristrutturazioni e opere di finitura di immobili ed in-
oltre la produzione, la promozione, la diffusione, la commercia-
lizzazione, la gestione, la rappresentanza e l’intermediazione di
beni e servizi sia per contro proprio che di terzi, sia in Svizzera che
all’estero. La società può partecipare ad altre imprese, rappresen-
tarle ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria
riferita all’oggetto sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 15.07.2010,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: STUDIO PEER & ASSOCIATI
(CH-501.3.007.915-8), in Lugano, socia, con 19 quote da CHF
1’000.00; Peer, Dr. Vittorio, da Scuol, in Vezia, socio e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 8772 del  16.07.2010 / CH-501.4.014.994-0 / 05740476

„

Alpina Trading and Marketing Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.

014.995-1, Via Peri 2A, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.07.2010. Scopo: Il com-
mercio di beni mobili, in particolare di materie prime, ed inoltre
la produzione, la promozione, la diffusione, la commercializza-
zione, la gestione, la rappresentanza e l’intermediazione di beni
e servizi sia per contro proprio che di terzi, sia in Svizzera che
all’estero. La società può partecipare ad altre imprese, rappresen-
tarle ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria
riferita all’oggetto sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 15.07.2010,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: STUDIO PEER & ASSOCIATI
SA (CH-501.3.007.915-8), in Lugano, socia, con 19 quote da CHF
1’000.00; Peer, Dr. Vittorio, da Scuol, in Vezia, socio e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 8773 del  16.07.2010 / CH-501.4.014.995-1 / 05740478

„

BELLFLOWER HOLDING SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.3.015.005-

0, Piazza Dante 8, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 14.07.2010. Scopo: L’acquisto, l’ammi-
nistrazione e la vendita, come società Holding, di partecipazioni
a società, in Svizzera e all’estero. La società può concedere prestiti
ed emettere garanzie a favore di società affiliate. Capitale aziona-
rio: CHF 1’000’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
1’000’000.00. Azioni: 10’000 azioni nominative da CHF 100.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono per lettera. Limitazione della trasferibi-
lità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo sta-
tuto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 14.
10.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Maderni, Cris-
tina, da Mendrisio, in Arosio (Alto Malcantone), amministratrice
unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8774 del  16.07.2010 / CH-501.3.015.005-0 / 05740480

„

Bike Live SA,

 

i n  S a v os a

, CH-501.3.015.006-1, Via Tesserete

67, 6942 Savosa, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 15.07.2010. Scopo: La gestione di una o più squadre spor-
tive, segnatamente nell’ambito del ciclismo, gestione e organiz-
zazione eventi, gestione alteli, ricerca sponsoring e operazioni di
marketing. La società può partecipare ad altre imprese in Svizzera
e all’estero. La società può acquisire, possedere e vendere beni im-
mobili. La società può inoltre esercitare tutte le attività commer-
ciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo
scopo della società. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Casella, Mauro, da Lugano, in Camorino, amministratore
unico, con firma individuale; Revivalli SA (CH-528.3.000.861-3),
in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8775 del  16.07.2010 / CH-501.3.015.006-1 / 05740482

„

New Media Solutions SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.015.007-6,

Vicolo de’ Calvi 2, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 14.07.2010. Scopo: La raccolta di infor-
mazioni per via telematica, la pubblicazione di portali internet,
la raccolta e la gestione di campagne pubblicitarie, lo sviluppo
della comunicazione visuale e multimediale (nonché la stampa
di periodici in ambito telematico), la formazione ed il supporto
in campo tecnologico/informatico ed organizzativo, la ricerca, lo
sviluppo e l’analisi di programmi per elaboratori elettronici, la
consulenza, la progettazione e la realizzazione di programmi in-
formatici, la vendita di attrezzatura nel campo informatico ed
elettronico, la formazione ed il supporto in campo tecnologico/
informatico ed organizzativo. La società potrà fornire servizi di
VOIP, vendita di dispositivi ed apparati per la comunicazione, lo
svolgimento delle attività proprie di call center, sia inbound che
outbound. La società potrà infine compiere tutte le operazioni in-
dustriali, commerciali, mobiliari, immobiliare e finanziarie com-
presa l’assunzione di interessenze e partecipazioni (purché non
prevalenti e non nei confronti del pubblico, in altre società aventi
oggetto affine). Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azi-

onario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata e notifica comprovata da ricevuta. Persone iscritte:
Izzo, Mauro, da Tenero-Contra, in Gordola, amministratore
unico, con firma individuale; Lafid SA (CH-514.3.006.070-9), in
Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8776 del  16.07.2010 / CH-501.3.015.007-6 / 05740484

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIKIDO FINANCIAL LLC, Salem, Oregon, succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.028.250-0, succursale straniera

(FUSC no. 160 del 20.08.2008, p. 14, Pubbl. 4618550), con Sede
principale a: Salem (Oregon) (US). Nuove osservazioni della sede
principale: La società ha deciso la soppressione della succursale
ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il con-
senso delle autorità fiscali federali e cantonali. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Egloff, Peter, da Wettingen, in Porza, rap-
presentante della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8777 del  16.07.2010 / CH-514.9.028.250-0 / 05739654

„

Alimentari Quartiere Girella SA,

 

i n  L a m on e

, CH-501.3.013.

429-2, società anonima (FUSC no. 182 del 21.09.2009, p. 15,
Pubbl. 5254702). Persone dimissionarie e firme cancellate: Or-
lando, Rocco, da Novazzano, in Novazzano, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Govori, Ilir, cittadino serbo, in Tenero (Tenero-Contra), ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8778 del  16.07.2010 / CH-501.3.013.429-2 / 05739656

„

API Telekom (Schweiz) AG,

 

fin o r a   in   B u c hs   AG

, CH-053.

3.016.921-7, società anonima (FUSC no. 48 del 11.03.2009, p. 1,
Pubbl. 4920030). Statuti originari: 20.07.2004, Statuti modificati:
14.07.2010. Nuova ragione sociale: 

Telemobile SA

. Nuova sede:

G r a n c i a

. Nuovo recapito: Parco Campestro 7, 6916 Grancia.

Nuovo scopo: Il commercio e l’offerta di prestazioni nel campo
dell’informatica e della telecomunicazione. Partecipare ad altre
imprese. Acquistare, mantenere e vendere fondi. Esercitare tutte
le attività commerciali, finanziarie o di altro genere in rapporto
con lo scopo societario. Capitale azionario: CHF 250’000.00. Ca-
pitale sociale liberato: CHF 250’000.00. Azioni: 250 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di
beni: Conferimenti in natura: apporto inventario (importo WIR)
per il valore complessivo di CHF 150’000.00, accettato dalla società
per CHF 100’000.00, interamente computati sul capitale aziona-
rio, contro rimessa di 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Contratto: 19.07.2004 e 20.07.2004 (come finora). Nuovo organo
di pubblicazione: FUCT e FUSC. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Statuto modificato anche su punti non soggetti a
pubblicazione. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 14.07.2010, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: von Mentlen, Pierre, da Trachselwald, in Seen-
gen, presidente del consiglio d’amministrazione, con firma indi-
viduale; Suter Treuhand AG (CH-053.3.014.948-9), in Burgdorf,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Rizzo, Ste-
fano, cittadino italiano, in Buchs AG, amministratore unico, con
firma individuale [finora: membro del consiglio d’amministra-
zione con firma individuale].

Registro giornaliero no 8779 del  16.07.2010 / CH-053.3.016.921-7 / 05740472

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 8556 del

12.07.2010, pubblicato sul FUSC no. 136 del 16.07.2010, pagina
19. 

BELLENIA SA,

 

i n  Ar be d o- Ca s ti o ne

, CH-501.3.014.995-6,

società anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 19, Pubbl.
5730660). Nuove persone iscritte o modifiche: Galati, Antonino,
da Sant’Antonino, in Bellinzona, amministratore unico, con
firma individuale [non: Galati, Antonio].

Registro giornaliero no 8780 del  16.07.2010 / CH-501.3.014.995-6 / 05739640

„

Bruno Fioretti Marquez Architetti Sagl,

 

i n   L u g a no

, CH-501.

4.013.405-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 179 del 16.09.
2009, p. 13, Pubbl. 5248118). Nuovo recapito: Via Besso 42a, 6900
Lugano.

Registro giornaliero no 8781 del  16.07.2010 / CH-501.4.013.405-5 / 05739642

„

Cantine Neuroni SA,

 

i n   M e n dr i s i o

, CH-524.3.000.500-5,

società anonima (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 18, Pubbl.
4969652). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari-audit SA,
in Savosa, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Interfida Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in
Mendrisio, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8782 del  16.07.2010 / CH-524.3.000.500-5 / 05739644

„

Carol Giardini SA,

 

i n   T eg n a

, CH-509.3.002.867-0, società

anonima (FUSC no. 176 del 12.09.2001, p. 7109). Nuove persone
iscritte o modifiche: Carol, Philip, da Zurigo, in Gordevio (Avegno
Gordevio), direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8783 del  16.07.2010 / CH-509.3.002.867-0 / 05739646

„

CHEMIPLASTICA SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.012.363-8, soci-

età anonima (FUSC no. 39 del 26.02.2009, p. 19, Pubbl. 4900884).
[radiati: Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
03.02.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.]. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Fiduciaria Antonini Revisioni SA (CH-501.3.009.608-9), in
Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8784 del  16.07.2010 / CH-501.3.012.363-8 / 05739648

„

Concrete SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.013.918-7, società ano-

nima (FUSC no. 246 del 18.12.2009, p. 19, Pubbl. 5401780).
Nuovo recapito: Via Lavizzari 4, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 8785 del  16.07.2010 / CH-501.3.013.918-7 / 05739650

„

CROISETTE SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.012.447-0, società

anonima (FUSC no. 55 del 20.03.2009, p. 17, Pubbl. 4936176).
Nuova ragione sociale: 

CROISETTE SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 15.07.2010.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lucchinetti, Fabio, da
Airolo, in Besazio, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Conti, Noris, da Blenio, in Lugano, liquida-
tore, con firma individuale [finora: presidente con firma indivi-
duale].

Registro giornaliero no 8786 del  16.07.2010 / CH-501.3.012.447-0 / 05740474

„

DUFENERGY INTERNATIONAL TRADING SA,

 

i n   Lu g a no

,

CH-501.3.009.808-0, società anonima (FUSC no. 150 del 06.08.
2008, p. 15, Pubbl. 4602476). Statuti modificati: 14.07.2010.

Registro giornaliero no 8787 del  16.07.2010 / CH-501.3.009.808-0 / 05739652

„

Elvezio Delmuè SA in liquidazione,

 

i n   B ia s c a

, CH-528.3.

000.710-2, società anonima (FUSC no. 134 del 14.07.2010, p. 19,
Pubbl. 5726872). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Ri-
viera del 22.06.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 8788 del  16.07.2010 / CH-528.3.000.710-2 / 05739606

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 8584 del

12.07.2010, pubblicato sul FUSC no. 136 del 16.07.2010, pagina
20. 

ELYSTAN SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.029.189-8, società ano-

nima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 20, Pubbl. 5731376).
Nuove persone iscritte o modifiche: Galeri, Roberto, da Lugano,
in Viganello (Lugano), presidente, con firma individuale [non:
amministratore unico con firma individuale]; Galeri, Robinson,
da Lugano, in Viganello (Lugano), membro, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 8789 del  16.07.2010 / CH-514.3.029.189-8 / 05739608

„

FAIR ADVISORY SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.009.342-3, soci-

età anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2009, p. 20, Pubbl.
5328432). Nuove persone iscritte o modifiche: Porro, Fabrizio,
cittadino italiano, in Como (IT), direttore, con firma collettiva a
due.

Registro giornaliero no 8790 del  16.07.2010 / CH-501.3.009.342-3 / 05739610

„

FBO-BUSINESS OFFICE SA,

 

i n  L o c a rno

, CH-501.3.014.963-

5, società anonima (FUSC no. 125 del 01.07.2010, p. 23, Pubbl.
5703898). Nuove persone iscritte o modifiche: Balascio, Miriam,
cittadina italiana, in Sementina, membro, con firma individuale
[finora: amministratrice unica con firma individuale]; Maibach,
Roger, da Dürrenroth, in Locarno, presidente, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 8791 del  16.07.2010 / CH-501.3.014.963-5 / 05739612

„

GAP SA,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-524.3.008.725-7, società ano-

nima (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 20, Pubbl. 4969786). Con
decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 14.07.
2010, alla società è stata concessa una moratoria a scopo di con-
cordato di quattro mesi. Nuove persone iscritte o modifiche: Lui-
soni, Andrea, da Stabio, in Coldrerio, commissario del concordato.

Registro giornaliero no 8792 del  16.07.2010 / CH-524.3.008.725-7 / 05739614

„

GD Online SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.024.553-8, società ano-

nima (FUSC no. 43 del 03.03.2010, p. 17, Pubbl. 5521862). Nuova
ragione sociale: 

GD Online SA in liquidazione

. Con decreto della

Pretura del Distretto di Lugano del 11.06.2010, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 8793 del  16.07.2010 / CH-514.3.024.553-8 / 05740454

„

GE.ES.P. SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-501.3.014.479-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 55 del 19.03.2010, p. 16, Pubbl.
5549984). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cavadini, An-
drea, da Collina d’Oro, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Casanova,
Fabrizio, da Bioggio, in Carona, amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 8794 del  16.07.2010 / CH-501.3.014.479-3 / 05739616

„

geolog.ch SA,

 

in   B el li nz o n a

, CH-500.3.005.233-7, società

anonima (FUSC no. 122 del 29.06.2009, p. 32, Pubbl. 5098234).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Natolino, Tanja, citta-
dina germanica, in Vira (Gambarogno), membro e segretaria,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 8795 del  16.07.2010 / CH-500.3.005.233-7 / 05739618

„

GPA Il Collezionista di Minerali SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.

024.701-5, società anonima (FUSC no. 43 del 03.03.2010, p. 17,
Pubbl. 5521864). Nuova ragione sociale: 

GPA Il Collezionista di

Minerali SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Dist-

retto di Lugano del 11.06.2010, è stato dichiarato lo scioglimento
della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art.
731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 8796 del  16.07.2010 / CH-514.3.024.701-5 / 05740456

„

Grossalimentari SA,

 

i n  A r b e do - C a s tio n e

, CH-501.3.012.

185-1, società anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2009, p. 20,
Pubbl. 5329052). Persone dimissionarie e firme cancellate: Or-
lando, Rocco, da Novazzano, in Novazzano, amministratore

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 22.07.2010, No 140, Jahrgang - année - anno: 128

unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Govori, Ilir, cittadino serbo, in Tenero (Tenero-Contra), ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8797 del  16.07.2010 / CH-501.3.012.185-1 / 05739620

„

Gruppo Finel SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.013.673-5, società

anonima (FUSC no. 96 del 20.05.2009, p. 22, Pubbl. 5029138).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Camponovo, Stefano, da
Chiasso, in Besazio, presidente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Agustoni, Marco, da Morbio Inferiore,
in Muzzano, amministratrice unica, con firma individuale [fi-
nora: membro con firma individuale].

Registro giornaliero no 8798 del  16.07.2010 / CH-514.3.013.673-5 / 05739622

„

HUNTER INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, Succursale di

Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.9.024.536-5, succursale svizzera

(FUSC no. 40 del 26.02.2010, p. 16, Pubbl. 5516204), con Sede
principale a: Lussemburgo. Nuova ditta o ragione sociale della
succursale: 

HUNTER INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, Suc-

cursale di Lugano in liquidazione

. Nuove disposizioni per la suc-

cursale: Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano dell’11.
06.2010 è stato ordinata la liquidazione in via di fallimento (art.
731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 8799 del  16.07.2010 / CH-514.9.024.536-5 / 05740458

„

Impresa di pittura Marazzato SAGL,

 

in  C amo ri no

, CH-501.

4.008.672-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 115 del 18.06.
2007, p. 16, Pubbl. 3980284). Nuovi statuti: 05.07.2010. Nuova
natura giuridica: Società anonima. Trasformazione: La società a
garanzia limitata, previo aumento del capitale sociale da CHF
20’000.00 a CHF 100’000.00 è trasformata in società anonima
conformemente al progetto di trasformazione del 22.06.2010 e bi-
lancio al 31.12.2009, che presenta attivi per CHF 208’046.60 e pas-
sivi verso i terzi per CHF 122’546.19 contro rimessa ai soci di 100
azioni al portatore da CHF 1’000.00. Nuova ragione sociale: 

Im-

presa di pittura Marazzato SA

. Nuovo capitale azionario: CHF

100’000.00 [finora: capitale sociale CHF 20’000.00]. Nuovo capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.00. Nuove azioni: 100 azioni
al portatore da CHF 1’000.00. [La liberazione del capitale sociale
è avvenuta per CHF 65’500.00 mediante conversione di fondi pro-
pri liberamente disponibili ai sensi dell’art. 652d CO]. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Spigaglia, Pamela, da Ronco sopra
Ascona, in Camorino, socia, senza diritto di firma. Nuove persone
iscritte o modifiche: Marazzato, Paolo, da Airolo, in Camorino,
amministratore unico, con firma individuale [finora: socio e ge-
rente con firma individuale].

Registro giornaliero no 8800 del  16.07.2010 / CH-501.4.008.672-8 / 05740460

„

Inpronta Sagl,

 

in  Lo son e

, CH-501.4.008.177-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 41 del 02.03.2009, p. 17, Pubbl.
4904476). Nuova ragione sociale: 

Inpronta Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta con decisione dell’assemblea dei soci del 12.
07.2010. Nuove persone iscritte o modifiche: Maradan, Emilia, da
Cerniat FR, in Locarno, socia e liquidatrice, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 1’000.00 [finora: socia e gerente con firma
individuale].

Registro giornaliero no 8801 del  16.07.2010 / CH-501.4.008.177-3 / 05740462

„

LABELUX Group GmbH,

 

i n   C a s l a n o

, CH-501.4.014.113-7,

società a garanzia limitata (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 20,
Pubbl. 5731410). Nuove persone iscritte o modifiche: Addorisio de
Feo, Raniero, cittadino italiano, in Ennetbaden, con procura col-
lettiva a due; Smickoski, Mihaela, da Lugano, in Lugano, con pro-
cura collettiva a due; Boccalero, Mario, cittadino italiano, in Ol-
giate Comasco (IT), con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 8802 del  16.07.2010 / CH-501.4.014.113-7 / 05739624

„

LADORAD SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.021.323-9, società ano-

nima (FUSC no. 251 del 29.12.2008, p. 30, Pubbl. 4805054). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Tadini, Edvige, cittadina
italiana, in Lugano, con procura individuale.

Registro giornaliero no 8803 del  16.07.2010 / CH-514.3.021.323-9 / 05739626

„

Linear 77 Sagl,

 

i n  P a ra d is o

, CH-514.4.028.523-1, società a

garanzia limitata (FUSC no. 188 del 29.09.2009, p. 16, Pubbl.
5268686). Statuti modificati: 15.07.2010. Nuova sede: 

L u g an o

.

Nuovo recapito: Via delle Scuole 12, 6900 Lugano. Trasferimento
quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge a norma di sta-
tuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci
si effettuano per iscritto o per email. Lo statuto è modificato anche
su punti non soggetti a pubblicazione. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Cretti, Piero, da Vacallo, in Morbio Superiore, so-
cio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Softa, Valdete, da Lugano, in Pregas-
sona (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.00 [finora: con una quota sociale da CHF
19’000.00].

Registro giornaliero no 8804 del  16.07.2010 / CH-514.4.028.523-1 / 05740464

„

Luxor Consulting & Services SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.006.

069-1, società anonima (FUSC no. 47 del 09.03.2010, p. 20, Pubbl.
5530444). Statuti modificati: 25.06.2010. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 25.06.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 8805 del  16.07.2010 / CH-514.3.006.069-1 / 05739628

„

MAVI GIARDINO SA in liquidazione,

 

i n  B el li n z on a

, CH-

501.3.006.408-3, società anonima (FUSC no. 113 del 15.06.2010,
p. 18, Pubbl. 5675024). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Bellinzona del 24.06.2010. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 8806 del  16.07.2010 / CH-501.3.006.408-3 / 05739630

„

OFFSHORE EQUIPMENT SERVICES LIMITED, Bournemouth,

succursale di Agno,

 

in  A g no

, CH-501.9.010.066-7, succursale

straniera (FUSC no. 244 del 16.12.2008, p. 26, Pubbl. 4784612),
con Sede principale a: Bournemouth (UK). Nuove osservazioni
della sede principale: La società ha deciso la soppressione della
succursale ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 8807 del  16.07.2010 / CH-501.9.010.066-7 / 05739632

„

PERBAR HOLDING SA,

 

i n  L ug a no

, CH-501.3.006.271-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 98 del 25.05.2010, p. 19, Pubbl.
5644578). Nuova ragione sociale: 

PERBAR HOLDING SA in liqui-

dazione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 11.

06.2010, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 8808 del  16.07.2010 / CH-501.3.006.271-6 / 05740466

„

RTF Edilizia SA in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-500.3.001.

777-4, società anonima (FUSC no. 131 del 09.07.2010, p. 21,
Pubbl. 5718924). Nuova ragione sociale: 

RTF Edilizia SA

. Con de-

creto del 15.07.2010 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tri-
bunale d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto sos-
pensivo parziale. Lo scioglimento della società in seguito a falli-
mento è da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è
ripristinata come in precedenza. [radiati: La società è sciolta in
seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 02.07.2010 a far tempo dal 05.07.2010 alle
ore 10:00.].

Registro giornaliero no 8809 del  16.07.2010 / CH-500.3.001.777-4 / 05740468

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 5831

del 10.05.2010, pubblicato sul FUSC no. 93 del 17.05.2010, pagina
18. 

SB Security Systems SA,

 

i n   M a s s a g no

, CH-501.3.014.854-

8, società anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 21, Pubbl.
5731444). Capitale azionario: CHF 100’000.00

Registro giornaliero no 8810 del  16.07.2010 / CH-501.3.014.854-8 / 05740470

„

Schwegler Associated SA in liquidazione,

 

i n  S a v o s a

, CH-

514.3.029.747-2, società anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2009,
p. 35, Pubbl. 5104480). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 8811 del  16.07.2010 / CH-514.3.029.747-2 / 05739658

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 8623 del

12.07.2010, pubblicato sul FUSC no. 136 del 16.07.2010, pagina
21. 

Sisgeo Holding SA,

 

in  Bal er na

, CH-501.3.012.530-8, società

anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 21, Pubbl. 5731446).
Nuove persone iscritte o modifiche: Quieti, Mauro, cittadino ita-
liano, in Inzago (IT), delegato, con firma individuale [non: de-
legato con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 8812 del  16.07.2010 / CH-501.3.012.530-8 / 05739634

„

T3 Concept Design SA in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.

3.007.988-6, società anonima (FUSC no. 49 del 11.03.2008, p. 15,
Pubbl. 4380320). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 8813 del  16.07.2010 / CH-514.3.007.988-6 / 05739636

„

Valli, Pezzatti e Associati SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.025.706-

8, società anonima (FUSC no. 58 del 26.03.2008, p. 15, Pubbl.
4400586). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pezzatti,
Sergio, da Torricella-Taverne, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Marmondi, Da-
vide, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), membro, con
firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata con firma
collettiva a due].

Registro giornaliero no 8814 del  16.07.2010 / CH-514.3.025.706-8 / 05739638

„

VMT SA in liquidazione,

 

i n  M o rbi o  I nf er io re

, CH-501.3.

006.872-0, società anonima (FUSC no. 115 del 18.06.2009, p. 27,
Pubbl. 5075956). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ti-
consul SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.
959-2), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8815 del  16.07.2010 / CH-501.3.006.872-0 / 05739660

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

LOCADET CARS AG,

 

in  Bü rglen  U R

, CH-506.3.000.089-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 20, Publ.
5725978). Statutenänderung: 15.07.2010. Firma neu: 

Located

Cars AG

.

Tagesregister-Nr. 449 vom 16.07.2010 / CH-506.3.000.089-8 / 05739198

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Liberale Baugenossenschaft Altdorf in Liquidation,

 

in  Al t-

d o r f  U R

, CH-120.5.001.394-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom

02.04.2009, S. 20, Publ. 4955624). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 450 vom 16.07.2010 / CH-120.5.001.394-0 / 05739200

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Boucherie des Uttins Sàrl,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, rue des

Uttins 22, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1072015-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 28 juin 2010. But: la so-
ciété a pour but l’exploitation d’une boucherie et d’un service trai-
teur (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Apport en nature selon convention du 28 juin 2010: actifs (CHF
54’372.25) et passifs (CHF 33’947.75) de l’entreprise individuelle
non inscrite de Gisèle Buchs, à Yverdon-les-Bains, soit un actif net
de CHF 20’424.50, accepté pour CHF 20’000; en contrepartie, il est
remis 20 part de CHF 1’000. Associés-gérants: Buchs Gisèle, de
Jaun, à Yverdon-les-Bains, présidente, avec signature individuelle,
avec 10 parts de CHF 1’000, Buchs Yann, de Jaun, à Essert-sous-
Champvent, et Pedreira Natacha, de Jaun, à Yverdon-les-Bains,
tous deux avec signature collective à deux, chacun avec 5 parts
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Selon déclaration des gérants du 28 juin 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 12079 du 16.07.2010 / CH-550.1.072.015-7 / 05738858

„

castelli & gippa, architecture,

 

à  B lo n a y

, route de Tercier 8,

case postale 37, 1807 Blonay, CH-550-1072050-2. Nouvelle société
en nom collectif. Commencement: 1er juillet 2010. But: exploi-
tation d’un bureau d’architecture. Associés: Castelli Didier, de et
à Vevey, et Gippa Cédric, de Corbeyrier, à Corseaux.

Reg