AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 09.07.2010

Nr. 131 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 09.07.2010

Nr. 131 - 128

e

 année

Venerdì, 09.07.2010

Nr. 131 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 9

GL 12

GR 12

JU 13

LU 13

NE 14

NW 15

SG 15

SH 17

SO 17

SZ 18

TG 19

TI 20

UR 21

VD 21

VS 24

ZG 25

ZH 27

Konkurse

32

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 43

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 44

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 49

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 53

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 55

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 59

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 60

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 61

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alex Bieli Textsupport,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.1.032.242-9,

Hardstrasse 13, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und Support in den Bereichen Organisa-
tionsentwicklung und Kommunikation. Eingetragene Personen:
Bieli, Alex, von Selzach, in Zofingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7549 vom 05.07.2010 / CH-400.1.032.242-9 / 05720670

„

BrändliBus AG,

 

in  Elf in g en

, CH-400.3.033.028-8, Spier 32,

5077 Elfingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.06.2010. Zweck: Die Förderung von Personen und Gü-
tern, insbesondere die Führung eines Postauto- und Busbetriebes
sowie den Betrieb einer Reparaturwerkstätte; kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen, Filialen gründen, sich an anderen Un-
ternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 25.06.2010 einen Personenwagen, wofür 50 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail). Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Brändli, Ulrich, von Elfingen, in Elfin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; OBT
AG (CH-400.9.008.920-8), in Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7551 vom 05.07.2010 / CH-400.3.033.028-8 / 05720672

„

DREiCON GmbH,

 

in   L e n z b ur g

, CH-400.4.033.029-9, Oth-

marsingerstrasse 5, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2010. Zweck:
Gesamtleitung, Projektmanagement, Bauherrenvertretung, Bera-
tung, Generalplanung und Projektentwicklung von Bauten aller
Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hochuli, Niels, von Aarau, in Lenz-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7552 vom 05.07.2010 / CH-400.4.033.029-9 / 05720674

„

Emica AG,

 

i n  R h ei nf e ld en

, CH-400.3.033.030-1, Pappeln-

weg 12, 4310 Rheinfelden, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.06.2010. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im
In- und Ausland, insbesondere in den Geschäftsbereichen Ener-
gieoptimierung, Haustechnik und Gebäudemanagement sowie
Durchführung von Finanzierungsgeschäften jeder Art; kann Li-

zenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigen-
tum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung 45 Namenaktien zu CHF 1’000.00
der gb-consult ag, in Basel (CH-270.3.000.003-7) zum Preis von
höchstens CHF 965’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in Schriftform
(per Post, Kurierdienst, Fax oder E-Mail). Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.06.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schwery, Michael, von Bitsch und Riederalp, in Rheinfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7553 vom 05.07.2010 / CH-400.3.033.030-1 / 05720676

„

Joy Switzerland GmbH,

 

i n Mell in gen

, CH-400.4.033.031-4,

Bahnhofstrasse 52A, 5507 Mellingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2010, 28.06.
2010. Zweck: Planung, Organisation und Durchführung von mu-
sikalischen, kulturellen, sportlichen, gesellschaftlichen und all-
gemeinen Veranstaltungen aller Art, Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereiche der Unterhaltungsindustrie sowie Handel mit Wa-
ren aller Art; Management von Künstlern und Förderung von
Talenten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 11.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ehrsam, Elisabeth,
von Weiningen ZH, in Regensdorf, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Meier, Regula, von Kilchberg
ZH, in Mellingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7554 vom 05.07.2010 / CH-400.4.033.031-4 / 05720678

„

Switcher Store Wettingen, Stefan Wiedemeier,

 

i n  W et ti n-

g en

, CH-400.1.032.243-7, Landstrasse 76/78, 5430 Wettingen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Frei-
zeitkleidern. Eingetragene Personen: Wiedemeier, Stephan (ge-
nannt Stefan), von Gebenstorf, in Birmenstorf AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Wiedemeier, Bertha, von Gebenstorf, in Bir-
menstorf AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7555 vom 05.07.2010 / CH-400.1.032.243-7 / 05720680

„

Verein KiTa Lenzi,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.6.033.032-1, Hall-

wilstrasse 3, 5600 Lenzburg, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.05.2010. Zweck: Schaffung und Betrieb einer Kinder-
tagesstätte (KiTa) in Lenzburg AG. Der Verein übernimmt deren
Trägerschaft. Die Kindertagesstätte (KiTa) bietet Kindern ab Säug-
lingsalter - in der Regel bis zum Schuleintritt - eine pädagogisch
gute familienergänzende Betreuung während des Tages. Mittel:
Mitgliederbeiträge. Organisation: Mitgliederversammlung und
Vorstand mit mindestens 2 Mitgliedern. Eingetragene Personen:
Neeser, Denis, von Seengen, in Birrhard, Präsident des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift; Baumann, Susanne, von Schafisheim, in
Uerkheim, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7556 vom 05.07.2010 / CH-400.6.033.032-1 / 05720682

„

Wernli Gartenbau GmbH,

 

in  Th al hei m  AG

, CH-400.4.033.

034-3, Wingerten 395, 5112 Thalheim AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.
2010. Zweck: Betrieb einer Gartenbauunternehmung, Erbringung
der damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen, sowie
alle übrigen Funktionen, die in den weitgefassten Geschäftsbe-
reich einer Gartenbauunternehmung fallen; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 30’000.
00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert
worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des
nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Pe-
ter Wernli, Gartenbau, in Thalheim AG, gemäss Vertrag vom 21.06.
2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF
273’634.82 und Passiven von CHF 240’304.65, wofür 30 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 3’330.17 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wernli, Peter, von Thalheim AG, in Thalheim
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wernli-Leder, Judith,
von Oberflachs und Thalheim AG, in Thalheim AG, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7558 vom 05.07.2010 / CH-400.4.033.034-3 / 05720684

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aargauischer Haustechnik-Verband,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.

5.905.136-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 1,
Publ. 5523986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hertig, Hans, von Rüderswil, in Wohlen AG, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zünd, Daniel,
von Altstätten, in Safenwil, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lenzin, Thomas, von Oberhof, in Wölflinswil, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Markus,
von Lenzburg und Othmarsingen, in Lenzburg, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7559 vom 05.07.2010 / CH-400.5.905.136-6 / 05719714

„

AIB Group GmbH,

 

in   N e ue n ho f

, CH-140.4.002.545-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 30.09.
2003, S. 1, Publ. 1192984). Firma neu: 

AIB Group GmbH in Liq.

Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o David Erler, J.J. Ryffel-
strasse 7, 5430 Wettingen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 19.04.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Erler, David, von Obersiggent-
hal, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Neuenhof, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7560 vom 05.07.2010 / CH-140.4.002.545-8 / 05720686

„

Applicom R. Schär,

 

bi sh er  in  H of s tetten -Fl üh

, CH-247.

1.000.442-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2004,
S. 10, Publ. 2148340). Sitz neu: 

S e o n

. Domizil neu: Hinterberg-

strasse 13, 5703 Seon. Zweck: Verkauf von Hardware, Software,
Entwicklung von sämtlichen Programmierungen, Softwareher-
stellungen, Netzwerk Installationen, Support. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schär, René, von Egnach, in Seon, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flüh (Hofstetten-Flüh)].

Tagesregister-Nr. 7561 vom 05.07.2010 / CH-247.1.000.442-4 / 05720688

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

„

Applitech R. Schär,

 

b is her in  Ho fstet ten- F lü h

, CH-247.

1.000.443-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2004,
S. 10, Publ. 2148346). Sitz neu: 

S e on

. Domizil neu: Hinterberg-

strasse 13, 5703 Seon. Zweck neu: Betrieb eines Maler-, Gipser- und
Tapeziergeschäfts sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Maler-, Gipser- und Tapezierartikeln; Beteiligung an anderen
Unternehmen und Vertretungen aller Art. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schär, René, von Egnach, in Seon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Flüh (Hofstetten-Flüh)].

Tagesregister-Nr. 7562 vom 05.07.2010 / CH-247.1.000.443-2 / 05720690

„

Brother (Schweiz) AG,

 

i n   Ba d en

, CH-400.3.000.732-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 2, Publ. 5436150).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Martin, von
Wohlen AG, in Waltenschwil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates und Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7563 vom 05.07.2010 / CH-400.3.000.732-2 / 05719716

„

Delta Zofingen AG,

 

in  Zo fi n gen

, CH-400.3.906.062-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 2, Publ.
5030440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Straripa, Antonio, von Dul-
liken, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7564 vom 05.07.2010 / CH-400.3.906.062-8 / 05719718

„

EW Oftringen AG,

 

in  O ftr in gen

, CH-400.3.031.185-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 2, Publ.
5093512). Statutenänderung: 21.06.2010. Aktienkapital neu: CHF
5’000’000.00 [bisher: CHF 101’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 5’000’000.00 [bisher: CHF 101’000.00]. Aktien neu:
50’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’010
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitaler-
höhung vom 21.06.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Ge-
sellschaft wandelt bei der Kapitalerhöhung vom 21.06.2010 frei
verwendbares Eigenkapital in der Höhe von CHF 4’899’000.00
um, wofür 48’990 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 aus-
gegeben werden.

Tagesregister-Nr. 7565 vom 05.07.2010 / CH-400.3.031.185-0 / 05720692

„

Expert Chamber for European and International Law (Sach-

verständigenkammer  für Europäisches und Internationales
Recht),

 

b is h er   i n   S t.   Ga ll en

, CH-300.6.014.444-9, Verein

(SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 14, Publ. 5459478). Gründungs-
statuten: 02.08.2002, Statutenänderung: 05.03.2010. Sitz neu:

Br ug g

. Domizil neu: c/o PMC Peter Moser Consulting GmbH, Ba-

denerstrasse 9, 5200 Brugg AG. Zweck: Förderung kultureller, pä-
dagogischer und wissenschaftlicher Ziele auf europäischer und
internationaler Ebene als Beitrag zur Europäischen Integration
insbesondere durch Bildungs-, Weiterbildungs- und konsultative
Angebote auf mehrsprachiger, wissenschaftlicher, berufsbilden-
der, interkultureller und sozialer Grundlage für Teilnehmer aller
Länder insbesondere durch: Einhaltung der ’Charta der Grund-
rechte der Europäischen Union’ und der Rechte auf Freizügigkeit
und freie Wahl auf Bildung und Berufsbildung etc., alles gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mittel: Mitgliederbei-
träge, freiwillige Beiträge, Spenden, Subventionen, sonstige Ein-
nahmen, die in Ausübung der statutarischen Zwecke erzielt wer-
den sowie besondere Einnahmen und Tantiemen durch Buchver-
käufe, wissenschaftliche Studien, Gutachten, Messen, Kongresse,
etc. Organisation: Mitgliederversammlung, Vorstand aus 3 bis 9
Mitgliedern (Präsident, Vizepräsident(en), Generalsekretär und/
oder Kanzler), Rechnungsrevisoren, Kommissionen und Fach-
ausschüsse. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Herberstein, Prof. Dr. Gabriele, österreichische Staats-
angehörige, in Wien (AT), Präsidentin des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift; Göttling, Prof. Dr. Wulfhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Düsseldorf (DE), Vizepräsident des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift; Graaff, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Hannover (DE), Vizepräsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Westerfeld,
Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident
des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Moser, Peter, von Winter-
thur, in Bad Zurzach, Vizepräsident des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift; Perlini, Bruno, von Mettauertal, in Bad Zurzach, Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7566 vom 05.07.2010 / CH-300.6.014.444-9 / 05720694

„

Finanz- & Vitalberatung Hari,

 

bi s h er  i n  R o gg wi l  B E

, CH-

053.1.017.349-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.
2005, S. 3, Publ. 2867832). Sitz neu: 

Br it tn au

. Domizil neu: Er-

lenweg 3, 4805 Brittnau. Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Finanzen, Wellness und Nahrungsergänzung sowie Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hari, Walter, von Adelboden, in Brittnau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Roggwil BE]; Hari, Sigrid, von Adelboden,
in Brittnau, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7567 vom 05.07.2010 / CH-053.1.017.349-5 / 05720696

„

Franke Foodservice Systems AG,

 

in  A ar bu rg

, CH-400.3.

032.366-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 1,
Publ. 5431052). Statutenänderung: 30.06.2010. Aktienkapital
neu: CHF 50’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 50’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00].
Aktien neu: 50’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung vom 30.06.2010. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitaler-
höhung vom 30.06.2010 gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.06.
2010 740 Stammaktien der FRANKE USA HOLDING, INC., in
Wilmington (USA), wofür 49’900 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zulässig - elek-

tronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [gestri-
chen: Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in Root, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7568 vom 05.07.2010 / CH-400.3.032.366-7 / 05720698

„

Franke Kaffeemaschinen AG,

 

i n  A a rbu rg

,  CH-400.3.023.

014-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 2, Publ.
5423944). Statutenänderung: 30.06.2010. Aktienkapital neu: CHF
15’000’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 15’000’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Aktien
neu: 15’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung vom 30.06.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung vom
30.06.2010 eine Forderung in der Höhe von CHF 13’000’000.00,
wofür 13’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zulässig - elek-
tronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 7569 vom 05.07.2010 / CH-400.3.023.014-1 / 05720700

„

Franke Küchentechnik AG,

 

in  A ar bu rg

, CH-400.3.016.726-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 2, Publ.
5678762). Statutenänderung: 30.06.2010. Aktienkapital neu: CHF
100’000’000.00 [bisher: CHF 8’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000’000.00 [bisher: CHF 8’000’000.00]. Aktien
neu: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
8’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung vom 30.06.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung:
Die Gesellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung vom 30.06.
2010 eine Forderung in der Höhe von CHF 92’000’000.00, wofür
92’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapita-
lerhöhung vom 19.03.1999 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Kapitalerhöhung vom 19.03.1999 Teilaktiven von CHF
29’643’161.16 und Teilpassiven von CHF 21’743’161.16 der
’Franke Schweiz AG’, in Aarburg, nämlich deren Bereich ’Küchen-
technik’, gemäss Bilanz per 31.12.1998, wofür 7’900 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
- soweit gesetzlich zulässig - elektronisch an die im Aktienbuch
verzeichneten Aktionäre.

Tagesregister-Nr. 7570 vom 05.07.2010 / CH-400.3.016.726-8 / 05720702

„

Franke Washroom Systems AG,

 

in   Aa r b u r g

, CH-217.0.330.

307-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 1, Publ.
5439012). Statutenänderung: 30.06.2010. Aktienkapital neu: CHF
20’000’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 20’000’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu:
20’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung vom 30.06.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung:
Die Gesellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung vom 30.06.
2010 eine Forderung in der Höhe von CHF 19’800’000.00, wofür
19’800 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen durch Brief
oder - soweit gesetzlich zulässig - elektronisch an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. [Der Verzicht auf die eingeschränkte
Revision (opting-out) wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in Root, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7571 vom 05.07.2010 / CH-217.0.330.307-3 / 05720704

„

Gebrüder Meier AG Rohrleitungsbau,

 

in   B ir rh ar d

, CH-400.

3.919.221-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S.
2, Publ. 5699710). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweignie-
derlassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Grenchen
(HR SO)].

Tagesregister-Nr. 7572 vom 05.07.2010 / CH-400.3.919.221-8 / 05719720

„

Independent Financial Group GmbH,

 

i n   M ä g e nw i l

, CH-

170.4.002.806-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 2, Publ. 4730668). Statutenänderung:
29.06.2010. Sitz neu: 

R up p e r s w i l

. Domizil neu: Alter Schulweg

1, 5102 Rupperswil. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen mit eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.05.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Visita Revisions AG (CH-400.3.008.
384-5), in Lenzburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7573 vom 05.07.2010 / CH-170.4.002.806-6 / 05720706

„

Johnson & Johnson AG,

 

i n  S p r e it en b a c h

, CH-400.3.926.

032-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 2,
Publ. 5652818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ratti, Gian-Carlo, von St. Moritz, in Richterswil, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tang, Mouy Mouy, von Zürich, in Buchs ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7574 vom 05.07.2010 / CH-400.3.926.032-0 / 05719722

„

Lehrlingsstiftung AHTV,

 

i n   Z of i n ge n

, CH-400.7.007.816-3,

Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2007, S. 2, Publ. 4200626). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hertig,
Hans, von Rüderswil, in Wohlen AG, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zünd, Daniel, von Altstätten, in
Safenwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-

gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lenzin, Tho-
mas, von Oberhof, in Wölflinswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Markus, von Lenzburg
und Othmarsingen, in Lenzburg, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7575 vom 05.07.2010 / CH-400.7.007.816-3 / 05719724

„

Lingerie Kohler + Kohler GmbH,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.4.024.

229-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
24.03.2003, S. 1, Publ. 916532). Statutenänderung: 16.06.2010.
Zweck neu: Handel von Lingerie, Betrieb einer Modelagentur sowie
Rekrutierung, Ausbildung, Beratung, Selektion und Vermittlung
von Models; kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Wertschriften, Grundstücke und Immaterialgüterrechte aller Art
erwerben, verwalten und veräussern sowie Darlehen gewähren
oder Finanzierungen vermitteln. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Nadja, von
Seehof und Aarau, in Aarau Rohr, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: von Elay BE, in Rohr AG]; Kohler, Max, von See-
hof, in Aarau Rohr, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Elay BE,
in Rohr AG und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 7576 vom 05.07.2010 / CH-400.4.024.229-9 / 05720712

„

Milchgenossenschaft Würenlos,

 

i n   W ü r e n lo s

, CH-400.5.

902.208-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 2,
Publ. 5541260). Statutenänderung: 14.04.2010. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Zirkularschrei-
ben. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 14.04.2010 untersteht
die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7577 vom 05.07.2010 / CH-400.5.902.208-6 / 05719726

„

Obrist Bauunternehmung AG,

 

i n  W a ll b ac h

, CH-400.3.008.

068-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 3,
Publ. 5694236). Zweigniederlassung neu: Untersiggenthal (CH-
400.9.032.993-6), (HR AG).

Tagesregister-Nr. 7578 vom 05.07.2010 / CH-400.3.008.068-3 / 05719728

„

Omniprax AG,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.9.023.786-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 2, Publ. 3581824),
mit Hauptsitz in: Rümlang. Domizil neu: Seetalstrasse 5, 5630
Muri AG. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.929.
071-8. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum
am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: 04.12.1987]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bürgisser, Marco, von Wohlen AG, in Egli-
sau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryser, Jürg, von Dürren-
roth, in Walperswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7579 vom 05.07.2010 / CH-400.9.023.786-1 / 05720714

„

Pharmis GmbH,

 

i n   B e i n w i l   a m  S e e

, CH-400.4.023.770-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.
2002, S. 1, Publ. 636944). Domizil neu: c/o Homberg Apotheke,
Barbara Kursawe, Aarauerstrasse 10, 5712 Beinwil am See. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kursawe, Barbara, von Luzern, in Bellikon, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Monteil-Schluep, Barbara, von Solothurn und Nennigkofen, in
Beinwil am See, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7580 vom 05.07.2010 / CH-400.4.023.770-0 / 05719730

„

Raiffeisenbank Kölliken-Entfelden Genossenschaft,

 

in

Ob er en tf e ld en

, CH-400.5.902.040-0, Genossenschaft (SHAB

Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 3, Publ. 5482314). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schulz, Stefan, von Kölli-
ken, in Attelwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7581 vom 05.07.2010 / CH-400.5.902.040-0 / 05719732

„

Ringier AG,

 

i n  Z of in g en

, CH-400.3.000.338-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 2, Publ. 5704000). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sgura, An-
gela, von Riehen, in Zürich, Vizedirektorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trüb, Thomas, von Zürich, in Bäch SZ , Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Luzern]; Aschoff, Joachim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Huwiler, Thomas, von Aesch LU, in Uster,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7582 vom 05.07.2010 / CH-400.3.000.338-6 / 05719734

„

roburis consulting gmbh,

 

i n   B uc h s   A G

, CH-400.4.026.998-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.
03.2009, S. 3, Publ. 4935228). Statutenänderung: 28.06.2010. Do-
mizil neu: Rösslimattweg 167, 5033 Buchs AG. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, E-mail oder Telefax. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gysi, Serge Alain, von Buchs AG, in Buchs AG, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Gysi-Fehlmann,
Rahel, von Buchs AG und Möriken-Wildegg, in Buchs AG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 7583 vom 05.07.2010 / CH-400.4.026.998-3 / 05720716

„

Rotel AG,

 

in  A a rb ur g

, CH-400.3.912.113-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 2, Publ. 5217404). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wettstein,
Eugen, von Fislisbach, in Starrkirch-Wil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Taborelli, Marco, von Zürich, in Wilen
SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7584 vom 05.07.2010 / CH-400.3.912.113-8 / 05719736

„

Ruchti Maschinenbau AG,

 

i n  M ül li g en

, CH-400.3.006.400-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 2, Publ.
4907496). Statutenänderung: 22.06.2010. Zweck neu: Fabrika-
tion von und Handel mit Maschinen; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kato AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7585 vom 05.07.2010 / CH-400.3.006.400-4 / 05720718

„

Rudolf Umiker-Möckli-Stiftung,

 

i n   T ha l h e i m   A G

, CH-400.

7.913.214-7, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 2, Publ.
4817322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wernli, Theodor, von Thalheim, in Thalheim, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fankhauser,
Ursula, von Trub, in Brunegg, Mitglied des Stiftungsrates und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frauchiger, Roland, von Eriswil, in Thal-
heim AG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wernli, Rosmarie, von Oberbözberg und Thalheim AG, in
Oberbözberg, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7586 vom 05.07.2010 / CH-400.7.913.214-7 / 05719738

„

Schloss Imbiss GmbH,

 

i n  M ö ri k en -W i ld e gg

, CH-400.4.

025.433-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79
vom 25.04.2007, S. 2, Publ. 3900684). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Etgintogrul, Hasan, von Schöftland, in Schöft-
land, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7587 vom 05.07.2010 / CH-400.4.025.433-3 / 05719740

„

Sefkan Cafeteria GmbH,

 

i n   O b e r e n t f e l d e n

, CH-400.4.031.

350-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
03.02.2009, S. 1, Publ. 4859066). Statutenänderung: 20.05.2010.
Zweck neu: Führen einer Cafeteria mit Take-Away, Reinigung,
Wartung und Unterhalt von geschäftlichen, privaten und öffent-
lichen Liegenschaften sowie Beratung im Zusammenhang mit
Unterhalt und Reinigung von Liegenschaften; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Unter-
nehmungen beteiligen sowie solche errichten oder übernehmen.

Tagesregister-Nr. 7588 vom 05.07.2010 / CH-400.4.031.350-3 / 05720720

„

Stiftung zur Förderung der Fachhochschule Aargau für Tech-

nik, Wirtschaft und Gestaltung, Direktionsbereich Technik,
Windisch,

 

in   W in d is c h

, CH-400.7.918.003-5, Stiftung (SHAB Nr.

224 vom 18.11.2009, S. 3, Publ. 5348418). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Alder, Rolf, von Schwell-
brunn, in Brugg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Fetz, Linus, von Domat/Ems, in Niederlenz, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Merz,
Hansjörg, von Beinwil am See, in Gretzenbach, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Crelier, André, von
Bure, in Nussbaumen ZH ., Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Intertest Revisions- und Wirtschaftsbe-
ratungs AG (CH-400.3.001.235-2), in Baden, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Metzler, Andrea, von Birr
und Muhen, in Brugg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zinn, Dr. Hanspeter, von Lützelflüh, in Ba-
den, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
OBT AG (CH-400.9.008.920-8), in Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7589 vom 05.07.2010 / CH-400.7.918.003-5 / 05719742

„

Stop and go by Garage Casale GmbH,

 

i n   Un t er en tf el d en

,

CH-400.4.021.507-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 117 vom 19.06.2000, S. 4119). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casale,
Enos, italienischer Staatsangehöriger, in Unterentfelden, Gesell-

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: in
Dulliken, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Casale-Isoppo, Katja, italienische Staatsangehörige, in
Unterentfelden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bis-
her: in Dulliken].

Tagesregister-Nr. 7590 vom 05.07.2010 / CH-400.4.021.507-3 / 05719744

„

Swissplatt GmbH,

 

in   Aa r b u r g

, CH-400.4.028.333-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008,
S. 3, Publ. 4780288). Domizil neu: Bifangstrasse 36, 4663 Aar-
burg. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7591 vom 05.07.2010 / CH-400.4.028.333-1 / 05719746

„

SWP Holding AG,

 

i n  Z o f i ng e n

, CH-400.3.026.047-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 2, Publ. 5656880).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lisi-
bach, Rudolf, von Buttisholz, in Otelfingen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wälti, Alfred, von Mels, in Wettingen, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lechault, Gérald, französischer
Staatsangehöriger, in Chavannes-de-Bogis, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schirmer, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Teufen AR, Vizedirektor; Zahner, Alex, von Amden,
in Trogen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7592 vom 05.07.2010 / CH-400.3.026.047-7 / 05719748

„

Tele Atlas Schweiz AG,

 

in   N eu e nh o f

, CH-020.3.023.076-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 3, Publ.
5416262). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7599 vom 05.07.2010 / CH-020.3.023.076-3 / 05720710

„

Transport AG PH Aarau,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.005.325-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 3, Publ.
5636000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaeser, Ruth, von Oberflachs, in Suhr, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7593 vom 05.07.2010 / CH-400.3.005.325-9 / 05719750

„

Triple-M-Productions McCabe & Meyerhofer Music,

 

i n

R ot hr i s t

, CH-400.2.030.193-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

44 vom 05.03.2009, S. 2, Publ. 4910766). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyerhofer, Detlef, von Riehen, in Rothrist,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 7594 vom 05.07.2010 / CH-400.2.030.193-8 / 05719752

„

Wohnbauförderungsgenossenschaft für preisgünstigen

Wohnungsbau (WGW),

 

in  Zof in g en

, CH-400.5.010.706-6, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2005, S. 2, Publ. 2671152).
Firma neu: 

Wohnbauförderungsgenossenschaft für preisgüns-

tigen Wohnungsbau (WGW) in Liquidation

. Domizil neu: Liqui-

dationsdomizil: c/o Angela Hardmeier Hochuli, Rosenweg 10,
5040 Schöftland. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 22.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Obrist, Peter, von Sulz AG, in Hallwil, Präsi-
dent der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher:von Sulz AG, Präsident der Verwal-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Baranzelli, Rudolf, von
Luzern, in Adligenswil, Mitglied der Verwaltung und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hard-
meier, Angela, von Zumikon, in Aarau, Mitglied der Verwaltung
und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
datorin [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7595 vom 05.07.2010 / CH-400.5.010.706-6 / 05720722

„

Wülser Handels AG,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.3.027.916-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2006, S. 1, Publ.
3513548). Statutenänderung: 24.06.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Margrit Brack Treuhand, in Mellingen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7596 vom 05.07.2010 / CH-400.3.027.916-3 / 05719754

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Otto Wild AG,

 

i n  M ur i  AG

, CH-400.3.907.009-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 2, Publ. 5703456). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Zellweger Luwa AG, in Uster (CH- 020.3.929.322-5), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7598 vom 05.07.2010 / CH-400.3.907.009-5 / 05720708

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Stäger Reinigungen GmbH,

 

i n   A pp e n z e l l

, CH-310.9.002.

085-8, Oberer Gansbach 2, 9050 Appenzell, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-300.4.

016.692-0. Firma Hauptsitz: Stäger Reinigungen GmbH. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Gais AR.

Tagesregister-Nr. 360 vom 05.07.2010 / CH-310.9.002.085-8 / 05719198

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpstein Finanz AG,

 

i n   A pp e nz e l l

, CH-310.3.001.471-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 3, Publ.
4033122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revidata Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 361 vom 05.07.2010 / CH-310.3.001.471-0 / 05719304

„

Colma System GmbH,

 

i n   A pp e n z el l

, CH-310.4.001.728-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 12.10.
2009, S. 3, Publ. 5288028). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brülisauer-Assalve, Daniel, von Appenzell,
in Appenzell (Rüte), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 362 vom 05.07.2010 / CH-310.4.001.728-9 / 05719306

„

Twin Real Estate AG,

 

i n   A pp e nz e l l

, CH-310.3.001.979-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 3, Publ.
5054672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmidli-Lu, Le Nhi, von St. Gallen und Neuenkirch, in St.
Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mai, Huu Truc, von St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 363 vom 05.07.2010 / CH-310.3.001.979-6 / 05719308

„

Weishaupt AG Appenzell,

 

in   Ap p e nz e ll

, CH-310.3.000.

315-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 3,
Publ. 5053740). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
visal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG, Revisions-
stelle [bisher:Revisal Revisions AG].

Tagesregister-Nr. 364 vom 05.07.2010 / CH-310.3.000.315-6 / 05719310

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Peter Stäger, Zweigniederlassung Appenzell,

 

in  A pp e n-

z e l l

, CH-310.9.001.283-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42 vom

29.02.2008, S. 2, Publ. 4365970), mit Hauptsitz in: Gais. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 365 vom 05.07.2010 / CH-310.9.001.283-4 / 05719312

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dental Aesthetics AG,

 

i n  He ri s a u

, CH-300.3.016.700-2, Un-

tere Fabrik 20, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: -
die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des zahnkosme-
tischen Gesundheitswesens und in anverwandten Bereichen; - den
Betrieb von zahnkosmetischen Kompetenzzentren in- und aus-
serhalb der Schweiz; - Erbringung von Dienstleistungen in der Or-
ganisations- und Unternehmensberatung; - Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen, Agenturen und Vertretungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen, gleichartigen oder verwand-
ten Unternehmungen beteiligen, solche erwerben, finanzieren
oder neu errichten, - alle Geschäfte und Tätigkeiten eingehen resp.
ausüben sowie Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen; - im In- und Ausland Wertpapiere, Grund-
stücke aller Art, Patente, Lizenzen, Know-How und andere imma-
terielle Güterrechte kaufen, verwerten, verwalten, vermitteln fi-
nanzieren, belasten sowie bewirtschaften. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB, sofern nicht alle Aktionäre bekannt sind; bei Bekanntsein
aller Aktionäre genügt die Briefform (Einschreibebrief). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.07.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Chris-
toph A., von Jonen, Langnau am Albis und Meilen, in Pfungen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1059 vom 05.07.2010 / CH-300.3.016.700-2 / 05719190

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Appenzeller Bahnen AG,

 

i n  H er is a u

, CH-300.3.011.735-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 3, Publ.
5685086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenk, Roger, von Pfyn und Wigoltingen, in Speicher, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1060 vom 05.07.2010 / CH-300.3.011.735-3 / 05719192

„

Bürodesign AG,

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.014.688-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2005, S. 2, Publ. 3101156).
Domizil neu: Kasernenstrasse 10, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 1061 vom 05.07.2010 / CH-300.3.014.688-1 / 05719194

„

Collimex AG in Liquidation,

 

i n  He ris a u

, CH-300.3.011.932-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 4, Publ.
4915312). Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: poly-
packers.ch ag) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gossau SG
im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1063 vom 05.07.2010 / CH-300.3.011.932-1 / 05719300

„

IFH GmbH,

 

i n  He ris a u

, CH-300.4.015.523-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 2,
Publ. 4697334). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Rheineck im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1064 vom 05.07.2010 / CH-300.4.015.523-7 / 05719302

„

PRIMAVERA Consulting AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.256-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 2, Publ.
5235364). Domizil neu: c/o AR Geschäftszentrum GmbH in Li-
quidation, Poststrasse 1, 9100 Herisau. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jakob, Ernst, von Lauperswil, in
Grenchen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mazza, Emilio Giuliano, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1062 vom 05.07.2010 / CH-300.3.016.256-7 / 05719196

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

emmepi fabbroni - planung 3d-cad,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-

036.1.048.057-9, Erlacherweg 32, 2503 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen in Raum- und Büroplanung, 3d-Konstruktion im Maschi-
nenbau, Schulung von Software, Lieferung und Installation von
Software sowie Lieferung von Produkten im Zusammenhang mit
Raum- und Büroplanung und Einrichtung. Eingetragene Perso-
nen: Fabbroni, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10641 vom 05.07.2010 / CH-036.1.048.057-9 / 05718802

„

etibal GmbH,

 

in   Ka p p el e n

, CH-036.4.048.058-9, Bifangweg

15, 3273 Kappelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Transport und Handel mit Waren aller Art im In- und
Ausland, Transportbegleitung, Genehmigungsservice für natio-
nale und internationale Schwertransporte, Reparaturdienstleis-
tungen für Fahrzeuge aller Art, Bergungsdienst und Winterdienst.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kreuz, Urs, von Kappelen, in Kappelen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; de Vries, Edith, von Reinach AG, in Zuchwil, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10642 vom 05.07.2010 / CH-036.4.048.058-9 / 05718804

„

Gilliéron Athieron E-Trading,

 

i n  B er n

, CH-036.1.048.059-5,

Pleerweg 15d, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel von unterschiedlichen digitalen und phy-
sischen Produkten übers Internet. Eingetragene Personen: Gilli-
éron, Patrick, von Servion, in Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10643 vom 05.07.2010 / CH-036.1.048.059-5 / 05718872

„

Gruber Holzdesign,

 

i n  B ur gd o r f

, CH-036.1.048.060-5, Gys-

nanweg 12A, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Schreinerei; Innenausbau und allgemeine Schrei-
nerarbeiten, Massivholzverarbeitung und Küchenbau. Eingetra-
gene Personen: Gruber, Reto, von Bätterkinden, in Burgdorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10644 vom 05.07.2010 / CH-036.1.048.060-5 / 05718874

„

Holiday Brienz GmbH,

 

in  B ri e nz  BE

, CH-036.4.048.061-8,

Ländteweg 2, 3855 Brienz BE, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräus-
serung von Immobilien aller Art sowie das Erbringen von Dienst-
leistungen in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-

bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründerinnen vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Casagrande-van Oosten, Moni-
que, von Brienz BE, in Brienz BE, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Riederer, Brigitte, von St. Gallen, in Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10645 vom 05.07.2010 / CH-036.4.048.061-8 / 05718876

„

IS Reinigungen Sritharan,

 

i n   B er n

, CH-036.1.048.062-1, Fa-

brikstrasse 29A, 3012 Bern, Einzelunternehmen  (Neueintra-
gung). Zweck: Reinigungen aller Art und Hauswartungen. Ein-
getragene Personen: Sritharan, Suyamathy, von Bern, in Bern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10646 vom 05.07.2010 / CH-036.1.048.062-1 / 05718878

„

JYD CARRELAGES Sàrl,

 

à   M ou t i e r

, CH-036.4.048.063-9,

chemin de la Nant 1, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 01.07.2010. But: La société
a pour but: exploitation d’une entreprise de commercialisation et
de pose de carrelages, chapes et transformations diverses. Elle peut
créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres
entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. . Capital social:
CHF 20’000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électroni-
que. Selon déclaration des fondateurs du 01.07.2010, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Domon, Yann, de Bourrignon, à
Eschert, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 18
parts sociales de CHF 1’000.00; Wälti, Grégory, de Landiswil, à
Grandval, associé, sans droit de signature, pour 2 parts sociales de
CHF 1’000.00.

Registre journalier no 10647 du 05.07.2010 / CH-036.4.048.063-9 / 05718880

„

Klinik im Spiegel AG,

 

in  K ö ni z

, CH-036.3.048.064-5, Belle-

vuestrasse 15, 3095 Spiegel bei Bern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Zentrums für Ästhetische und Plastische
Chirurgie sowie für Handchirurgie und die Erbringung aller da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und
Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Aus-
land erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 25.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009 Akti-
ven von CHF 447’166.50 und Passiven von CHF 347’166.50 der
einfachen Gesellschaft, bestehend aus Sabine Hahnloser Tschopp
und Andreas Tschopp, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Hahnloser Tschopp, Sabine,
von Winterthur und Waldenburg, in Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Tschopp, Andreas, von Waldenburg, in Bern, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.
908-7), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10648 vom 05.07.2010 / CH-036.3.048.064-5 / 05718882

„

KRASNIC Transport,

 

i n  Er l e nb a c h   i m   S i m m e n t a l

, CH-

036.1.048.065-2, Kleindorf 346a, 3762 Erlenbach im Simmental,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung
von Transporten, Umzügen sowie Recycling. Eingetragene Perso-
nen: Krasnic, Ragip, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöri-
ger, in Erlenbach im Simmental, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10649 vom 05.07.2010 / CH-036.1.048.065-2 / 05718884

„

Lakeland Innovations GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.048.066-0,

c/o COT Treuhand AG, Bielstrasse 29, 3250 Lyss, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer Unter-
nehmensberatung sowie die Entwicklung und Umsetzung von al-
ternativen und innovativen Marketing- und Vertriebssystemen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bertschi, Reto, von Dürrenäsch, in Mörigen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10650 vom 05.07.2010 / CH-036.4.048.066-0 / 05718886

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

„

Pizza Vesuvio Ilic,

 

in  K ö ni z

, CH-036.1.048.067-3, Freiburg-

strasse 524, 3172 Niederwangen bei Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Pizzeria. Eingetragene
Personen: Ilic, Vesna, serbische Staatsangehörige, in Bern, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Ilic, Bojan, von Bern, in Bern, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10651 vom 05.07.2010 / CH-036.1.048.067-3 / 05718888

„

PizzBab GmbH,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-036.4.048.068-6, Aar-

bergstrasse 123, 2502 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Restaurants, Pizzerien
oder anderen Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt mit ihm in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: durch Brief, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 30.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Cankiran, Ce-
mal, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Cankiran, Caner, von Bern, in Fribourg, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10652 vom 05.07.2010 / CH-036.4.048.068-6 / 05718890

„

Residenz im Spiegel AG,

 

i n   K ö ni z

, CH-036.3.048.069-2,

Bellevuestrasse 15, 3095 Spiegel bei Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Hotellerie- und Gastronomie-
dienstleistungen sowie sämtliche damit zusammenhängenden
weiteren Dienstleistungen und die Bewirtschaftung von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 25.06.
2010 und Bilanz per 31.12.2009 Aktiven von CHF 4’169’346.14
und Passiven von CHF 4’065’011.75 der einfachen Gesellschaft,
bestehend aus Sabine Hahnloser Tschopp und Andreas Tschopp,
wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben und CHF 4’334.39 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Hahnloser Tschopp, Sabine, von Winterthur und Waldenburg, in
Bern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Tschopp, Andreas, von
Waldenburg, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dialog
Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10653 vom 05.07.2010 / CH-036.3.048.069-2 / 05718892

„

Trummer’s Storen- u. Gebäudeunterhalt GmbH,

 

in  B ur gi -

s t e i n

, CH-036.4.048.070-3, Bellevue 79, 3664 Burgistein, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Verkauf,
Montage und Unterhalt von Storen sowie Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen, welche dem Unterhalt von Liegenschaften die-
nen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmengen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 29.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Trummer,
Rudolf, von Frutigen, in Burgistein, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Trummer-Keller, Brigitte, von Frutigen und Au SG, in
Burgistein, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10654 vom 05.07.2010 / CH-036.4.048.070-3 / 05718894

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGORA SWISS PETERSOHN LIMITED, Birmingham, Baar

Branch,

 

b i s h e r   i n  Ba a r

, CH-170.9.001.270-9, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 21, Publ.
5618152), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Firma neu:

AGORA SWISS PETERSOHN LIMITED, Birmingham, Meiringen
Branch

. Sitz neu: 

M e i r i ng e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 10,

3860 Meiringen. Identifikationsnummer Hauptsitz: Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: 06298571. Firma Hauptsitz: Firma
Hauptsitz: AGORA SWISS PETERSOHN LIMITED. Rechtsform
Hauptsitz: Rechtsform Hauptsitz: Private Limited Company.
Hauptsitz: Hauptsitz: Birmingham (UK). Kapital Hauptsitz: Kapi-
tal Hauptsitz: £ 100.00, Liberierung: £ 100.00. Bemerkungen zum
Hauptsitz: Bemerkungen zum Hauptsitz: Eintragungsdatum: 02.
07.2007. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Vermögensver-

waltung und Brokerdienstleistungen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frank, Lukas, von Turbenthal, in Wil SG, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 10655 vom 05.07.2010 / CH-170.9.001.270-9 / 05718896

„

agrolog.ch ag,

 

in  Lan g en t hal

, CH-053.3.018.327-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 3, Publ. 5537492).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brüll-
hardt, Ruedi, von Albligen, in Amriswil (Oberaach), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hämmerli, Markus, von Brütte-
len, in Kirchberg BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zufferey,
Hubert, von Chalais, in Sion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Granges, Michel, von
Fully, in Fully, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bock, René,
von Untereggen, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Neff, Benno, von Appenzell, in Altnau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schneider, Roland, von
Schnottwil, in Schnottwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10656 vom 05.07.2010 / CH-053.3.018.327-0 / 05718996

„

Alpgenossenschaft Krähenbühl,

 

i n   S u m is w al d

, CH-053.5.

007.894-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 5,
Publ. 3446482). Statutenänderung: 21.02.2009. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt, ihren Mitgliedern die Sömmerung von
landwirtschaftlichen Nutztieren vorteilhaft zu ermöglichen und
die zur Alp gehörenden Waldungen rationell zu bewirtschaften.
Sie kann zudem Grundeigentum erwerben oder veräussern.. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/
Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen schriftlich, durch Umbieten oder Inserate im Amts-
anzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 01.05.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Jost, Rudolf, von Hellsau, in
Wasen im Emmental (Gemeinde Sumiswald), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steffen, Fritz, von Dürrenroth, in Wasen im Emmental
(Sumiswald), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Sekretär oder dem Kassier [bisher:in Sumiswald (Wasen im
Emmental), Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Haslebacher, Hans, von Sumiswald, in Sumiswald, Vize-
präsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Sekretär oder dem Präsidenten [bisher: Vizepräsident und
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Friedli, Hans Ulrich
genannt Hansueli, von Lützelflüh, in Affoltern im Emmental, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 10657 vom 05.07.2010 / CH-053.5.007.894-0 / 05718898

„

ASCO / NUMATICS GmbH,

 

i n   S t u de n   BE

, CH-073.4.014.

269-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
28.04.2009, S. 3, Publ. 4991718). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bolks, Arend, niederländischer Staats-
angehöriger, in Amersfoort (NL), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Asco Controls AG
(CH-160.3.000.109-3), in Glarus, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 199 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10658 vom 05.07.2010 / CH-073.4.014.269-0 / 05718998

„

BÂTISSE 3000 S.A. en liquidation,

 

à   M ou t i e r

, CH-073.3.005.

163-4, société anonyme (No. FOSC 109 du 09.06.2010, p. 3, Publ.
5667096). Selon ordonnance du 28.06.2010 du Président 3 de l’Ar-
rondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville, la
faillite a été suspendue faute d’actif.

Registre journalier no 10659 du 05.07.2010 / CH-073.3.005.163-4 / 05718772

„

BEA bern expo AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.033.305-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 4, Publ. 5462728). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlap-
bach, Daniel, von Steffisburg, in Lüterkofen (Lüterkofen-Icherts-
wil), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser, Regula, von Arni BE, in Worb, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10660 vom 05.07.2010 / CH-035.3.033.305-2 / 05719000

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 3, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9’366 vom 16.06.2010

Bernaco, Sattle-

rei & Polsterei Ch. von Allmen,

 

i n  K eh rs a t z

, CH-036.1.047.848-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 3, Publ.
5686476). Zweck neu: Reparatur und Neuanfertigung von Satt-
lerei und Innendekorationsgegenständen (Autointerieur, Boote,
Polstermöbel, Beschattungstextilien, Hüllen, Blachen und Pols-
terarbeiten. Handel von Sattlereimaterialien, Werkzeug und Ma-
schinen.. .

Tagesregister-Nr. 10661 vom 05.07.2010 / CH-036.1.047.848-5 / 05718900

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 4, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 10’024 vom 25.06.2010. 

Blumen Katleya

GmbH,

 

i n  Gr in de l wa ld

, CH-092.4.017.141-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 4, Publ.
5704434). Domizil neu: c/o Kathrin Beutler, Chalet Iris, 3818
Grindelwald.

Tagesregister-Nr. 10662 vom 05.07.2010 / CH-092.4.017.141-0 / 05719002

„

Caisse de pensions du Groupe Precimed,

 

à   O r v i n

, CH-073.

7.016.994-0, fondation (No. FOSC 57 du 23.03.2010, p. 4, Publ.
5553434). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Campbell,

Susan H., ressortissante américaine, à Williamsville (US),
membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Gamet, Patrick, ressortissant français, à
Montmain (FR), membre, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10664 du 05.07.2010 / CH-073.7.016.994-0 / 05719006

„

c.c.m.m. Corporate Communication and Marketing Manage-

ment GmbH,

 

in  Ut zen s t orf

, CH-053.4.003.826-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 18.12.2003, S. 5,
Publ. 2036752). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10663 vom 05.07.2010 / CH-053.4.003.826-4 / 05719004

„

CERES Finance SA (CERES Finance AG) (CERES Finance Ltd),

bi sh er  in  C u gy   F R

,  CH-550.0.132.250-2, Aktiengesellschaft

(vom 12.08.2008, S. 6, Publ. 4609640). Gründungsstatuten: 17.07.
2008, Statutenänderung: 24.06.2010. Sitz neu: 

B u s s w i l   b e i   B ü -

ren

. Domizil neu: c/o Andre Lempert, Büetigenstrasse 42, 3292

Busswil bei Büren. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind Halten
und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen
und alle damit zusammenhängenden Geschäfte, Erbringung von
Dienstleistungen und Koordinationsaufgaben, insbesondere für
Konzerngesellschaften, Aufnahme von Darlehen und Finanzierun-
gen von Konzerngesellschaften, Verwaltung von Wertschriften aller
Art sowie Erwerbe, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien:
500 Inhaberaktien zu CHF 200.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lutz, The-
odor, von Medel (Lucmagn), in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: SwissChart
Consulting GmbH (CH-320.4.059.539-7), in Sargans, Revisions-
stelle (wie bisher); Achermann, Kuno R., von Buochs, in Pully,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10665 vom 05.07.2010 / CH-550.0.132.250-2 / 05718902

„

Daniel Thierstein,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.1.009.154-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2002, S. 4, Publ.
317626). Weitere Adresse: Gerechtigkeitsgasse 60, 3011 Bern.

Tagesregister-Nr. 10666 vom 05.07.2010 / CH-073.1.009.154-1 / 05719008

„

Diametal Invest AG,

 

i n  B ie l /B ie nn e

, CH-073.3.013.108-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 3, Publ.
4595244). Statutenänderung: 16.06.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, Veräusserung, Halten und Bewirtschaf-
tung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital neu: CHF 214’000.00 [bisher: CHF 192’600.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 214’000.00 [bisher: CHF 192’600.00]. Ak-
tien neu: 214’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1’926 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals.[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung wird frei verwendbares Eigenkapital in
der Höhe von CHF 10’700.00 umgewandelt.[Namenaktien vinku-
liert gemäss Statuten]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Siegrist, Ernst, von Meisterschwanden, in Evilard,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steinmann, Erwin, von Eberse-
cken, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10667 vom 05.07.2010 / CH-073.3.013.108-4 / 05719010

„

Dr. Eduard Bloesch-Stiftung,

 

i n   Z w e i s i m m e n

, CH-092.7.

002.727-2, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 5, Publ.
4823780). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryser, Pe-
ter, von Huttwil, in St. Stephan, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 10668 vom 05.07.2010 / CH-092.7.002.727-2 / 05719012

„

DREAM CONSULTING SA,

 

b is h e r   i n  G e nè v e

, CH-660.1.

252.006-9, Aktiengesellschaft (vom 01.10.2007, S. 8, Publ.
4134374). Gründungsstatuten: 18.05.2006, Statutenänderung:
24.06.2010. Sitz neu: 

B u s s w i l   b e i  B ü r en

. Domizil neu: c/o

Andre Lempert, Büetigenstrasse 42, 3292 Busswil bei Büren. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft sind Halten und Verwaltung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen und alle damit zusam-
menhängenden Geschäfte, Erbringung von Dienstleistungen und
Koordinationsaufgaben, insbesondere für Konzerngesellschaften,
Aufnahme von Darlehen und Finanzierungen von Konzerngesell-
schaften, Verwaltung von Wertschriften aller Art sowie Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Immobilien. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Kuno R., von
Buochs, in Pully, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
SwissChart Consulting GmbH (CH-320.4.059.539-7), in Sargans,
Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 10669 vom 05.07.2010 / CH-660.1.252.006-9 / 05719014

„

Ecosol Parquet SA (Ecosol Parquet AG) (Ecosol Parquet Ltd),

bi sh er  in   Ru e

, CH-020.3.028.540-7, Aktiengesellschaft (vom 16.

04.2009, S. 8, Publ. 4974810). Gründungsstatuten: 12.06.2008,
Statutenänderung: 24.06.2010. Sitz neu: 

B ussw il b e i Bü ren

.

Domizil neu: c/o Andre Lempert, Büetigenstrasse 42, 3292 Busswil
bei Büren. Zweck neu: Herstellung, Handel und Verlegen von Bo-
denbelägen wie Parkett, Teppiche, Linoleum und sämtliche an-
dere handelsüblichen Bodenbeläge, Vornahme von Finanzge-
schäften sowie Erwerb und Veräusserung von Beteiligungen an
Unternehmen irgendwelcher Art; kann Unternehmen zentral lei-

ten, sie finanzieren, für sie Geschäfte vermitteln oder in ihrem Na-
men und für ihre Rechnung abschliessen, mit Waren aller Art han-
deln, in Wirtschafts- und Unternehmensfragen beraten, Finanzie-
rungen vermitteln und erteilen, sich an gleichen oder ähnlichen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke verwalten, erwer-
ben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktio-
näre: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lutz, Theodor, von Medel (Lucmagn), in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: SwissChart Consulting GmbH (CH-320.4.059.539-7), in
Sargans, Revisionsstelle (wie bisher); Achermann, Kuno R., von
Buochs, in Pully, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10670 vom 05.07.2010 / CH-020.3.028.540-7 / 05719016

„

edgeTechnologies GmbH,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.4.012.

433-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
28.01.2010, S. 4, Publ. 5466108). Domizil neu: c/o LAN Computer
Systems AG, Bahnhofplatz 6, 2502 Biel/Bienne .

Tagesregister-Nr. 10671 vom 05.07.2010 / CH-073.4.012.433-8 / 05719018

„

Egatec SA,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-073.3.000.637-4, société ano-

nyme (No. FOSC 121 du 25.06.2010, p. 5, Publ. 5693502). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fallot, Philippe, de Epiquerez,
à Biel/Bienne, président, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personne(s): Fallot, Claude, de Clos du Doubs,
à Evilard, président, avec signature individuelle [précédem-
ment:de Epiquerez, administrateur avec signature individuelle];
Bottazzo-Mancini, Maria, ressortissante italienne, à Biel/Bienne,
administratrice, avec signature collective à deux [précédemment:
sans fonction inscrite avec signature collective à deux].

Registre journalier no 10672 du 05.07.2010 / CH-073.3.000.637-4 / 05719020

„

em electrocontrol ag,

 

in  B e rn

, CH-035.3.030.554-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 5, Publ. 5366274).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casali,
Louis, von Bern, in Bösingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jost, Urs, von Wynigen, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stegmann,
Paul O., von Thun, in Belp, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschanz, Stefan, von Oppligen, in Münsingen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bühlmann, Oskar, von Uetendorf, in
Münchenbuchsee, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Jost, Andreas, von Wynigen, in Meikirch, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, Daniel, von Alchenstorf, in Heimis-
wil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10673 vom 05.07.2010 / CH-035.3.030.554-3 / 05719022

„

Fiduris Treuhand AG,

 

i n  T hu n

, CH-092.3.006.296-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 5, Publ. 3705302).
Statutenänderung: 10.05.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist das Erbringen von Dienstleistungen im Treuhandgeschäft, ins-
besondere das Führen von Buchhaltungen und das Ausfüllen von
Steuererklärungen sowie die Rechnungsprüfung. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Fax oder auf
elektronischem Weg. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Riesen AG, in Biel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ris, Herbert, von Lyss, in Thun, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Mühl-
heim-Ris, Franziska, von Meienried und Lyss, in Leissigen, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 10674 vom 05.07.2010 / CH-092.3.006.296-4 / 05719024

„

Finanz- & Vitalberatung Hari,

 

in   R o gg w i l  BE

, CH-053.1.

017.349-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2005, S.
3, Publ. 2867832). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Brittnau im Handelsregister des Kantons Aar-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10708 vom 05.07.2010 / CH-053.1.017.349-5 / 05719792

„

Garaventa AG, Zweigniederlassung Thun,

 

in   Th u n

, CH-092.

9.015.881-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010,
S. 4, Publ. 5549720), mit Hauptsitz in: Risch. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schriber, Werner, von Zü-
rich und Werthenstein, in Boll (Vechigen), mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10676 vom 05.07.2010 / CH-092.9.015.881-4 / 05719026

„

Genossenschaft Bergheim Gorneren,

 

i n  T hu n

, CH-092.5.

002.051-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.1996, S.
4415). Statutenänderung: 07.05.2010. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Die persönliche Haftbarkeit
der Mitglieder ist ausgeschlossen.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung
der Verwaltung vom 23.06.2010 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schränkte Revision. [Streichung der Bestimmung über den Vor-
stand, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Vorstand:
3 Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 10677 vom 05.07.2010 / CH-092.5.002.051-1 / 05719028

„

G.O. Géologie Opérationnelle SA,

 

à   C ou r t

, CH-073.3.012.

847-9, société anonyme (No. FOSC 113 du 14.06.2007, p. 3, Publ.
3974988). Nouvelle succursale: Neuchâtel (CH-645-4100846-8)
[biffé: Boudry].

Registre journalier no 10675 du 05.07.2010 / CH-073.3.012.847-9 / 05718774

„

Graphtec GmbH,

 

in  Thu n

, CH-035.4.001.812-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2001, S.
9688). Statutenänderung: 28.06.2010. Zweck neu: die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit technischen Ausrüstungen und
Geräten für die grafische Industrie. Die Gesellschaft ist auch im
Bereiche der Beratung im weitesten Sinne tätig. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brand, Rudolf, von Lauenen, in Thun, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10678 vom 05.07.2010 / CH-035.4.001.812-2 / 05719030

„

Hans Reichenbach AG,

 

i n   S a a ne n

, CH-092.3.008.610-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 4, Publ.
4291096). Statutenänderung: 28.06.2010. Domizil neu: Chalet
Zentrum, Güterstrasse 8, 3780 Gstaad. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Unternehmung für Architektur und
Generalunternehmung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern.. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: T & R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10679 vom 05.07.2010 / CH-092.3.008.610-8 / 05719032

„

Henzi Montagen GmbH,

 

i n  At tis w il

,  CH-053.4.014.830-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 06.07.
2000, S. 4584). Statutenänderung: 30.06.2010. Firma neu: 

A. Henzi

Warmluftheizungen - Lüftungen GmbH

. Sitz neu: 

F a r n e r n

. Do-

mizil neu: Dorfstrasse 15, 4539 Farnern. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Montageunternehmung im Be-
reich von Warmluftheizungen, Lüftungen und Rohrleitungsbau,
speziell Schweissarbeiten sowie Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweiniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, er-
richten und veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henzi, An-
dré, von Günsberg, in Farnern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher:in Oberbipp, Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Henzi, Hans, von Günsberg, in Attiswil, mit Einzelprokura [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 10680 vom 05.07.2010 / CH-053.4.014.830-2 / 05719034

„

Horizonte Edelsteine GmbH,

 

i n   B ü re n  a n   d e r  A ar e

, CH-

073.4.013.477-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 04.08.2005, S. 3, Publ. 2960858). Statutenänderung:
29.06.2009. Domizil neu: Aarbergstrasse 34, 3294 Büren an der
Aare. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export
und Handel mit Edelsteinen und Schmuck aller Art sowie die Ver-
arbeitung von Edelsteinen und die Herstellung von Schmuck. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, sich mit solchen zusammenschliessen oder
verwandte Unternehmungen erwerben, sowie alle Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern..
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: mit norma-
lem Brief, Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Ro-
bert, von Büren an der Aare, in Büren an der Aare, Gesellschafter

und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Sutter-Vaz Lino,
Andreia, von Büren an der Aare, in Büren an der Aare, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: brasilianische Staats-
angehörige].

Tagesregister-Nr. 10681 vom 05.07.2010 / CH-073.4.013.477-0 / 05719036

„

ImmoMediate AG,

 

in  Gr ossh ö c hs tetten

, CH-035.3.031.

853-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 4,
Publ. 4636282). Statutenänderung: 04.12.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Kauf, Verkauf und Vermittlung von Grund-
stücken sowie Erbringung von Finanz- und Versicherungsdienst-
leistungen im Immobilienbereich. Sie kann alle Rechtsgeschäfte
tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringt, namentlich
Grundstücke erwerben und veräussern, Gesellschaften gründen,
sich an Gesellschaften beteiligen oder auf andere Weise mit Dritten
zusammenarbeiten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
04.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BeS & Partner
GmbH, in Langnau im Emmental, Revisionsstelle; Blaser, Andrea
Ruth, von Trubschachen, in Walkringen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10682 vom 05.07.2010 / CH-035.3.031.853-3 / 05719038

„

INTERCOMPAGNIE SA,

 

b i s he r   in   G e nè v e

, CH-660.1.250.

006-7, Aktiengesellschaft (vom 01.10.2007, S. 8, Publ. 4134392).
Gründungsstatuten: 18.05.2006, Statutenänderung: 24.06.2010.
Sitz neu: 

Busswil bei Büre n

. Domizil neu: c/o Andre Lempert,

Büetigenstrasse 42, 3292 Busswil bei Büren. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft sind Halten und Verwaltung von Beteiligungen an an-
deren Unternehmungen und alle damit zusammenhängenden
Geschäfte, Erbringung von Dienstleistungen und Koordinations-
aufgaben, insbesondere für Konzerngesellschaften, Aufnahme von
Darlehen und Finanzierungen von Konzerngesellschaften, Verwal-
tung von Wertschriften aller Art sowie Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Immobilien. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Libe-
rierung: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Achermann, Kuno R., von Buochs, in
Pully, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); SwissChart
Consulting GmbH (CH-320.4.059.539-7), in Sargans, Revisions-
stelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 10683 vom 05.07.2010 / CH-660.1.250.006-7 / 05719040

„

ISA-Grund GmbH,

 

in  Ro ggwil  BE

, CH-053.4.017.987-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23.10.
2006, S. 3, Publ. 3603456). Firma neu: 

ISA-Grund GmbH in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ISA-Grund SARL en

liquidation) (ISA-Grund SAGL in liquidazione) (ISA-Grund Ltd
liab. Co in liquidation)

. Mit Verfügung vom 02.07.2010 hat der

Konkursrichter Aarwangen-Wangen über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 02.07.2010, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 10684 vom 05.07.2010 / CH-053.4.017.987-3 / 05719042

„

Kochers Veloatelier GmbH in Liquidation,

 

i n  I ps a c h

, CH-

073.4.010.178-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 4, Publ. 5596038). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom 02.07.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 10685 vom 05.07.2010 / CH-073.4.010.178-2 / 05718776

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 7’697 vom 19.05.2010. 

Kummer Baukon-

zept,

 

in  A a rb erg

, CH-036.1.047.575-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 3, Publ. 5646086). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kummer, Reto, von Limpach, in
Hauterive NE, Inhaber, mit Einzelunterschrift [nicht: in Hauterive
Arconciel (Arconciel)].

Tagesregister-Nr. 10686 vom 05.07.2010 / CH-036.1.047.575-0 / 05719044

„

Marc Wirz Verwaltungen,

 

in  B e rn

, CH-035.1.019.594-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 299 vom 23.12.1986, S. 4902). Do-
mizil neu: Jubiläumsstrasse 65, 3005 Bern.

Tagesregister-Nr. 10687 vom 05.07.2010 / CH-035.1.019.594-7 / 05719046

„

Molkerei Zaugg AG,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-073.3.015.496-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 4, Publ.
4663944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trösch, Urs, von Thunstetten, in Studen BE (Studen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10688 vom 05.07.2010 / CH-073.3.015.496-0 / 05719048

„

Oscar Richner HE Baumanagement + Consulting GmbH,

 

in

L a n ge n t h a l

, CH-053.4.015.449-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2001, S. 7647). Statutenände-
rung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Dienstleistungen in den Bereichen Bauberatung,
Baubegleitung, Bauführung, Projektmanagement sowie Immo-
biliendienstleistungen aller Art, insbesondere Erstellen von Exper-
tisen und Schatzungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Richner, Oscar, von Schafisheim, in Langenthal, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10689 vom 05.07.2010 / CH-053.4.015.449-2 / 05719050

„

Pearl of Switzerland Development AG,

 

i n   Ad e l b o de n

, CH-

036.3.040.388-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010,
S. 6, Publ. 5629794). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Huser, Patrick Dr., von Rüschlikon, in Schönen-
berg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kündig, Daniel, von Rüschlikon, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wieland, Rolf, von Ebikon, in
Wettingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10690 vom 05.07.2010 / CH-036.3.040.388-1 / 05719052

„

pixellaundry.com GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.016.415-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2004,
S. 3, Publ. 2125522). Statutenänderung: 28.06.2010. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. [Der Hinweis betreffend Liberierung
Stammkapital wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–,
Einladungen und Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Graf, Sibylle, von Häutligen,
in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zeller, Iwan, von Lenk, in
Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 10691 vom 05.07.2010 / CH-092.4.016.415-5 / 05719054

„

Publibar GmbH,

 

i n   B ie l/B i en n e

, CH-036.4.041.444-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010,
S. 4, Publ. 5600670). Domizil neu: Bözingenstrasse 42, 2502 Biel/
Bienne.

Tagesregister-Nr. 10692 vom 05.07.2010 / CH-036.4.041.444-2 / 05719056

„

Record Watch Co. SA,

 

à   T r a me l an

, CH-073.3.001.996-8, so-

ciété anonyme (No. FOSC 205 du 23.10.2006, p. 4, Publ. 3603506).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Frank, Eckhard, ressor-
tissant allemand, à Neuchâtel, administrateur, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Stroh-
meier, Richard, de Basel, à Neuchâtel, administrateur, avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 10693 du 05.07.2010 / CH-073.3.001.996-8 / 05719058

„

Salmenhof AG,

 

b is h e r   in   Zü r i c h

, CH-020.3.031.766-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 18, Publ.
4401954). Gründungsstatuten: 03.12.2007, Statutenänderung:
29.06.2010. Sitz neu: 

M u r i   b e i   B e r n

. Domizil neu: c/o Marco

Renz, Vorackerrain 12, 3073 Gümligen. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Abwicklung und Beratung von Finanzierungsge-
schäften aller Art, das Halten von Beteiligungen und anderen Ver-
mögenswerten; sie kann alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, sie kann sich
an Gesellschaften aller Art und Stiftungen im In- und Ausland be-
teiligen oder solche gründen, Grundeigentum erwerben und ver-
äussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Duss Treuhand GmbH, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renz,
Marco, von Ettingen, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Muri bei Bern].

Tagesregister-Nr. 10694 vom 05.07.2010 / CH-020.3.031.766-5 / 05719060

„

SAT Travel Service GmbH,

 

i n  S t e f f i s b u r g

, CH-092.4.001.

843-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
28.08.2006, S. 5, Publ. 3523240). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10695 vom 05.07.2010 / CH-092.4.001.843-4 / 05719062

„

Schmitt Optik AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.013.095-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 69 vom 08.04.1993, S. 1720). Statutenände-
rung: 29.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Geschäftes für Augenoptik, Kauf und Verkauf von optischen
Geräten aller Art sowie die Modestilberatung. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/-übernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Geleis-
tete Einlage: CHF 100’000.–. Sacheinlage und -übernahme ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 26.2.1993 und Bilanz per 31.12.
1992: Die Aktiven und Passiven von der Einzelfirma ’Schmitt Au-
genoptik’, in Bern, zum Übernahmepreis von CHF 104’479.05,
wovon für CHF 98’000.– 98 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausge-

geben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich (Telegramm, Telefax oder mittels anderer, moderner
elektronischer Medien). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ulrich Staub,
Buchhaltungs- und Treuhandbüro AG, in Thörigen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitt, Mar-
gret, deutsche Staatsangehörige, in Muri bei Bern, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Gümligen (Muri bei Bern)].

Tagesregister-Nr. 10696 vom 05.07.2010 / CH-035.3.013.095-9 / 05719064

„

Schweizerische Elektro Elite Consulting AG,

 

i n  B er n

, CH-

035.3.026.719-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.
2007, S. 4, Publ. 4184746). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Giovanettina, Romano, von Lavizzara, in
Locarno, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Im-
feld, Thomas, von Lungern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Häring, Herbert, von Bösingen, in Wünnewil (Wünnewil-
Flamatt), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Spinelli, Dario, von Savosa, in Torricella
(Torricella-Taverne), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10697 vom 05.07.2010 / CH-035.3.026.719-2 / 05719066

„

Siegrist GmbH,

 

i n   La n g e n th a l

, CH-053.4.014.923-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2000,
S. 6711). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit und Fabrikation von Werbearti-
keln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 10698 vom 05.07.2010 / CH-053.4.014.923-0 / 05719068

„

Staar Surgical AG,

 

i n  Ni da u

, CH-073.3.004.855-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 5, Publ. 5600678). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura
International, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in So-
lothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10699 vom 05.07.2010 / CH-073.3.004.855-3 / 05719070

„

Stiftung zur Erhaltung des Lenkerseeleins als Naturschutz-

gebiet und Erholungslandschaft,

 

in  Lenk

, CH-092.7.002.740-4,

Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 20.06.1981, S. 1989). Domizil neu:
c/o Gemeindeverwaltung Lenk, Rawilstrasse 22, 3775 Lenk im
Simmenthal. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 31.03.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle
zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider, Hans-Ruedi, von Strättligen, in Lenk, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gertsch, Ulrich, von
Lauterbrunnen, in Lenk, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buchs, Hermann, von Lenk, in Lenk, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bowee, Reinhold, von Lenk, in Lenk, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Goepfert, Tanja,
von Lenk, in Lenk, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kunz, Walter, von Heimberg, in St. Stephan, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Messerli, Marianne, von
Oberstocken, in Lenk, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Neuenschwander, Hans, von Signau, in Lenk, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rösti, Kurt, von St. Stephan, in St. Ste-
phan, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Siegfried, Alfred,
von Lenk, in Grosshöchstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Tritten, Ulrich, von St. Stephan, in Zweisimmen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wyss, Rudolf, von Habkern, in
Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zbären, Ernst,
von Lenk, in St. Stephan, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10700 vom 05.07.2010 / CH-092.7.002.740-4 / 05719072

„

Swiss Timing LTD,

 

à   Co r g é m on t

, CH-073.3.004.252-6, so-

ciété anonyme (No. FOSC 112 du 14.06.2010, p. 6, Publ. 5672772).
Inscription ou modification de personne(s): Chianese, Silvio, res-
sortissant italien, à Evilard, avec procuration collective à deux;
Voirol, Sandra, de Les Genevez JU, à Cressier NE, avec procuration
collective à deux.

Registre journalier no 10701 du 05.07.2010 / CH-073.3.004.252-6 / 05719074

„

Symposia AG,

 

i n   L ü t z e l f lü h

, CH-053.3.014.517-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 5, Publ. 5574372).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieten-
holz, Alfred Thomas, von Basel und Pfäffikon, in Hohentannen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Regula,
von Bern BG und Mühleberg, in Höfen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schiess, Benjamin, von Basel, in Langenbruck, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Goldfarb, James, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wenzl, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Lützelflüh, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

unterschrift zu zweien]; BeS & Partner GmbH (CH-053.4.004.179-
6), in Langnau im Emmental, Revisionsstelle [bisher:BeS & Part-
ner GmbH].

Tagesregister-Nr. 10702 vom 05.07.2010 / CH-053.3.014.517-5 / 05719076

„

TiT - The intelligent Technology AG,

 

i n   M ün s i n g e n

, CH-

036.3.047.160-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010,
S. 3, Publ. 5565424). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strahm, Walter, von Wichtrach, in Münsingen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in S. Teotónio (PT)].

Tagesregister-Nr. 10703 vom 05.07.2010 / CH-036.3.047.160-1 / 05719078

„

Toni Sportbar GmbH,

 

in  K ö ni z

, CH-035.4.030.412-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009,
S. 5, Publ. 5160582). Statutenänderung: 21.06.2010. Firma neu:

Restaurant Eichholz GmbH

. Domizil neu: Strandweg 45, 3084

Wabern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
Restaurationsbetriebes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Elmazi, Idajet, von Laupen, in Laupen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Friedli, Hans Ulrich, von Ursenbach, in Gurmels,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10704 vom 05.07.2010 / CH-035.4.030.412-9 / 05719080

„

VALTEC Wolkersdorf GmbH,

 

i n   H er z og e nb u c hs e e

, CH-

053.4.015.800-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 5, Publ. 5382926). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Grenchen im Handelsre-
gister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10710 vom 05.07.2010 / CH-053.4.015.800-9 / 05719250

„

Vidi Holding AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.047.756-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 4, Publ. 5670518). Statu-
tenänderung: 22.06.2010. Aktienkapital neu: CHF 123’500.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
123’500.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’235 Namenak-
tien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. [Sämtliche neu ausgegebenen Na-
menaktien unterliegen den in den Statuten enthaltenen Ueber-
tragungsbeschränkungen.]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sach-
übernahme: In Verwirklichung der anlässlich der Gründung ge-
äusserten Sachübernahmeabsicht hat die Gesellschaft 1’000 voll
liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 500.– der Eurotel Victoria
Immobilien AG (CH-035.3.013.016-9), in Bern, zum Preis von
CHF 500’000.– erworben. Ferner hat die Gesellschaft einen
Stammanteil der Vidi Hotelbetriebs GmbH (CH-035.4.021.396-1),
in Bern, zum Preis von CHF 17’000.– erworben. [gestrichen: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung 1’000 Namenaktien zu CHF 500.00 der Eurotel Vic-
toria Immobilien AG (CH-035.3.013.016-9), in Bern, sowie einen
Stammanteil zu CHF 17’000.00 der Vidi Hotelbetriebs GmbH (CH-
035.4.021.396-1), in Bern, zum Preis von total höchstens CHF
517’000.00 zu übernehmen.].Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 22.06.2010 gemäss Vertrag
vom 09.06.2010 400 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF
500.– der Eurotel Victoria Immobilien AG, in Bern (CH-035.3.013.
016-9) und 1 Stammanteil von CHF 3’000.– der Vidi Hotelbetriebs
AG, in Bern (CH-035.4.021.396-1), wofür insgesamt 235 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 10705 vom 05.07.2010 / CH-036.3.047.756-8 / 05719082

„

Vidi Hotelbetriebs GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.021.396-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.
2010, S. 7, Publ. 5706120). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dr. Meyer Beteiligungen AG (CH-035.3.
004.289-9), in Bern, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 17’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wartner, Klaus, österreichischer Staatsangehöriger, in Les Diable-
rets (Ormont-Dessus), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Les
Diablerets (Ormont-Dessus) und mit einem Stammanteil von
CHF 3’000.00]; Vidi Holding AG (CH-036.3.047.756-8), in Bern,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00.

Tagesregister-Nr. 10706 vom 05.07.2010 / CH-035.4.021.396-1 / 05719084

„

Wieczorek Unternehmensberatung,

 

i n  B e rn

, CH-035.1.036.

661-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 5,
Publ. 4493250). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10711 vom 05.07.2010 / CH-035.1.036.661-7 / 05719966

„

Wohnbaugenossenschaft Eyfeld,

 

in  I tt igen

, CH-035.5.014.

888-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 6, Publ.
5035872). Statutenänderung: 21.06.2010. Domizil neu: c/o Hans-
Peter Münger, Blumenweg 6d, 3063 Ittigen. Zweck neu: Die Ge-
nossenschaft bezweckt, in gemeinsamer Selbsthilfe und auf ge-
meinnütziger Grundlage die Wohnbedürfnisse ihrer Mitglieder zu
befriedigen; insbesondere im Eyfeld der Gemeinde Ittigen eine
Wohnüberbauung zu realisieren. Sie verfolgt diesen Zweck im
Sinne des eidgenössischen Wohnbau- und Eigentumsförderungs-
gesetzes sowie entsprechender kantonaler und kommunaler För-
derungserlasse. Sie kann zu diesem Zweck Liegenschaften und
Baurechte erwerben, vermieten, verkaufen oder verwalten, Über-

bauungen und Umbauten durchführen und sich an solchen be-
teiligen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Persönliche Haftung der Genossenschafter ausgeschlossen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich, nötigenfalls durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 06.06.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10707 vom 05.07.2010 / CH-035.5.014.888-6 / 05719086

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pizza Vesuvio Zajic,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.1.035.612-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2005, S. 2, Publ.
3118106). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 10709 vom 05.07.2010 / CH-035.1.035.612-7 / 05719088

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bühler Management International,

 

in  Oberw il  B L ,

 CH-

280.1.013.854-4, Goldenthalweg 21, 4104 Oberwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Provider von Interim-Mana-
gern, Managern auf Zeit und Task-Managern. Eingetragene Per-
sonen: Bühler, Maria Theresia, von Thalwil und Peist, in Oberwil
BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3375 vom 05.07.2010 / CH-280.1.013.854-4 / 05719210

„

ClipCook AG,

 

i n  M ut te nz ,

 CH-280.3.013.855-7, c/o Marco

Fritz, Freidorf 19, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 2. 07. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, den Betrieb und die Vermarktung einer
globalen Internet Community. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an Unternehmen
ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigen-
tum im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 02.07.2010 diverse Anwenderprogramme ’ClipCook’
zum Preis von insgesamt CHF 70’769.50, wofür 100 zu 50% libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 20’769.
50 als Forderung gutgeschrieben werden. Die restlichen CHF
50’000.– des Aktienkapitals werden in bar liberiert. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern Adressen bekannt,
sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.07.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fritz, Marco, von Appenzell, in Muttenz, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fischer, Bruno, von Rie-
hen, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Kirschbaum, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in
Rickenbach SO, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 3376 vom 05.07.2010 / CH-280.3.013.855-7 / 05719212

„

ICreinigung Celic,

 

in   T hü r n e n,

 CH-280.1.013.856-8, Haupt-

strasse 7b, 4441 Thürnen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Reinigungsdienstes. Eingetragene Personen:
Celic, Mensur, Bürger von Bosnien und Herzegowina, in Thürnen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3377 vom 05.07.2010 / CH-280.1.013.856-8 / 05719214

„

ISEBA AG,

 

i n   A e s c h  B L ,

 CH-280.3.013.857-0, Langenhag-

strasse 1, 4147 Aesch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 1. 07. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Kauf, Ver-
kauf, Planung, Projektierung, Bau, Umbau, Vermietung und Ver-
waltung von Immobilien und alle damit im Zusammenhang ste-
henden Handlungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen errichten oder erwerben. Aktienkapital: CHF
105’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 105’000.–. Aktien: 105
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen in Schriftform
oder per e-mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 01.07.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hamblin,
Matthew, britischer Staatsangehöriger, in Flüh, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dannacher, Patrick, von
Oberwil BL, in Mellingen, mit Einzelunterschrift; Denzler, David,
von Winterthur, in Flüh, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3378 vom 05.07.2010 / CH-280.3.013.857-0 / 05719216

„

S & O Dienstleistungs GmbH,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.4.013.

858-3, Himmelrainweg 22, 4450 Sissach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 07.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren al-

ler Art und die Erbringung von Beratungsdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: PharmaCent AG, in Sarnen (CH-
140.3.003.350-0), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Zimmerer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Sissach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3379 vom 05.07.2010 / CH-280.4.013.858-3 / 05719570

„

SBK Marinkovic,

 

in  A ll s ch wil ,

 CH-280.1.013.859-7, Gra-

benring 21, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Auto- und Motorradverwertung. Eingetragene Per-
sonen: Marinkovic, Rade, serbischer Staatsangehöriger, in All-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3380 vom 05.07.2010 / CH-280.1.013.859-7 / 05719572

„

Wüst - Kundenmaurer,

 

in  Laus en ,

 CH-280.1.013.860-2,

Unterdorfstrasse 50, 4415 Lausen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Allgemeine Maurerarbeiten, Isolationen, Plat-
tenarbeiten, Fassaden. Eingetragene Personen: Wüst, Roger, von
Oberriet SG, in Lausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3381 vom 05.07.2010 / CH-280.1.013.860-2 / 05719574

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFC Alain Frey Consulting,

 

i n  W i nt e rs in g en ,

 CH-280.1.

011.943-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2010,
S. 7, Publ. 5694350). Das Kantonsgericht Basel-Landschaft hat
mit Urteil vom 29.06.2010 die Appellation gegen das Konkursde-
kret gutgeheissen und die Verfügung der Konkursrichterin des Be-
zirksgerichts Sissach vom 17.06.2010 aufgehoben. Infolgedessen
besteht das Einzelunternehmen entsprechend den früheren Ein-
tragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung der Konkursrichte-
rin des Bezirksgerichts Sissach vom 17.06.2010 ist über den Inha-
ber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 17.06.2010,
11:00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 3382 vom 05.07.2010 / CH-280.1.011.943-1 / 05719576

„

Akibo AG,

 

i n  A rl es h e im ,

 CH-280.3.900.104-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2002, S. 4). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: SIGNORELLI TREUHAND,
in Trimbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: SIGNORELLI TREUHAND AG, in Trimbach (CH-241.
3.008.384-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3383 vom 05.07.2010 / CH-280.3.900.104-0 / 05720276

„

Alfred Bischoff-Stiftung,

 

i n  Bo tt m in ge n ,

 CH-280.7.915.

595-8, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S. 5, Publ.
3725800). Domizil neu: c/o Felix Spitteler, Stallenstrasse 8, 4103
Bottmingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bischoff, Gisela, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3384 vom 05.07.2010 / CH-280.7.915.595-8 / 05720278

„

Alutra GmbH,

 

i n   D u g g i n g en ,

 CH-280.4.009.600-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2006,
S. 4, Publ. 3335394). Firma neu: 

Alutra GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Laufen vom 02.
07.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.07.2010,
11:15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3385 vom 05.07.2010 / CH-280.4.009.600-0 / 05719578

„

ALWER Pharma AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.3.012.686-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 6). Grün-
dungsstatuten: 29.11.2000. Statutenänderung: 18. 06. 2010. Sitz
neu: 

B ir s fe ld e n.

 Domizil neu: Hardstrasse 111, 4127 Birsfelden.

Zweck: Grosshandel mit Arzneimitteln sowie Import und Export
von zugelassenen Arzneimitteln aus aller Welt. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben und veräussern und sich an sol-
chen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen Brief, E-Mail
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die vor der Eintragung
im Handelsregister Kanton Basel-Landschaft gestrichenen Tatsa-
chen, sowie allfällige frühere Statutendaten oder Tagebuch- und
SHAB-Zitate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, wel-
cher bei den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen
werden [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Feldmann, Werner, von Näfels, in Bern, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Streicher & Brotschin
Revision und Unternehmensberatung AG, in Basel (CH-270.3.
005.032-1), Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 3386 vom 05.07.2010 / CH-270.3.012.686-0 / 05719580

„

Bata Schuh AG,

 

i n  P ra tt el n ,

 CH-400.3.905.022-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2009, S. 8, Publ. 5411680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borner,
Peter, von Basel, in Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Kruithof, Michel, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3387 vom 05.07.2010 / CH-400.3.905.022-8 / 05720280

„

Clariant Consulting AG,

 

i n   M u t te n z ,

 CH-280.3.000.026-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 2010, S. 6, Publ.
5477480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walde, Dr. Andreas, von Basel und Wittnau, in Münchenstein,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gächter, Orlando, von Rüthi SG, in Reinach BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Münch, Alfred Christian, von Basel, in Forch, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zumstein, Dr. Michel Pierre, französischer Staatsangehöriger, in
Frankfurt am Main (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Zumstein, Michel Pierre].

Tagesregister-Nr. 3389 vom 05.07.2010 / CH-280.3.000.026-3 / 05720284

„

Clariant Consulting (Middle East) Ltd.,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-020.

3.905.167-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2009,
S. 7, Publ. 5337322). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walde, Dr. Andreas, von Basel und Wittnau, in
Münchenstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gächter, Orlando, von Rüthi SG, in Rei-
nach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Münch,
Alfred Christian, von Basel, in Forch, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer, Matthias, von Se-
velen, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schlömer, Dr. Ralf-Henri, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Soden (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3388 vom 05.07.2010 / CH-020.3.905.167-2 / 05720282

„

Clariant Oil Services AG,

 

in  Mut tenz,

 CH-280.3.007.166-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2009, S. 7, Publ.
5337434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walde, Dr. Andreas, von Basel und Wittnau, in Münchenstein,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gächter, Orlando, von Rüthi SG, in Reinach BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Münch, Alfred Christian, von Basel, in Forch, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer,
Matthias, von Sevelen, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Aarwangen].

Tagesregister-Nr. 3390 vom 05.07.2010 / CH-280.3.007.166-6 / 05720286

„

Compudata EDI Dienstleister AG,

 

i n A ll s chw il,

 CH-280.3.

008.096-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 6,
Publ. 4269728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Birrer, Urs, von Luthern, in Inwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Spinnler, Heinrich, von Liestal, in Bar-
tenheim (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Maeder, Pa-
trick, von Agriswil, in Meyriez, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3391 vom 05.07.2010 / CH-280.3.008.096-1 / 05720288

„

DG Gerüst GmbH,

 

i n   A rl e s h e i m ,

 CH-280.4.010.384-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01.
2007, S. 5, Publ. 3741434). Statutenänderung: 19. 03. 2010. Do-
mizil neu: Talstrasse 82, 4144 Arlesheim. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weber, Markus Heinrich, von Oberuzwil, in Reinach BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– ; Weber-Speck, Jeannette, von
Oberuzwil, in Riehen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 3392 vom 05.07.2010 / CH-280.4.010.384-2 / 05720290

„

FOKUS INVEST AG,

 

in   O be rw il   B L ,

 CH-170.3.025.987-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2008, S. 6, Publ.
4752722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BR Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH, in Allschwil (CH-
280.4.006.208-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3393 vom 05.07.2010 / CH-170.3.025.987-0 / 05720292

„

Grafe AG,

 

in  B i nn in gen,

 CH-280.3.918.057-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2010, S. 6, Publ. 5625850). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aebersold, Urs, von Mut-
tenz, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3394 vom 05.07.2010 / CH-280.3.918.057-2 / 05720294

„

Hasler & Partner Ingenieure usic gmbh,

 

i n  M u t t e n z ,

 CH-

280.4.006.941-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 01. 04. 2010, S. 6, Publ. 5570580). Firma neu: 

Hasler

& Partner Ingenieure usic gmbh in Liquidation

. Mit Verfügung

des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 29.06.
2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.06.2010,
10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3395 vom 05.07.2010 / CH-280.4.006.941-8 / 05719582

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Hidding Consulting,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-280.1.011.687-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2008, S. 4, Publ.
4462018). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Cham im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3396 vom 05.07.2010 / CH-280.1.011.687-6 / 05720296

„

HS-Automaten Ch. Steg,

 

i n   L a u fe n,

 CH-280.1.900.064-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 1993, S. 4326).
Firma neu: 

HS Automaten Steg Christian

. Domizil neu: In den

Kurzen 35, 4242 Laufen.

Tagesregister-Nr. 3397 vom 05.07.2010 / CH-280.1.900.064-0 / 05719584

„

Ki Consulting AG,

 

i n  R e in a c h  B L ,

 CH-280.3.012.321-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2008, S. 7, Publ.
4789276). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lugano im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3398 vom 05.07.2010 / CH-280.3.012.321-4 / 05718760

„

Mahari-Stiftung,

 

i n  L a u fe n,

 CH-280.7.001.938-9, Stiftung

(SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2009, S. 6, Publ. 5357516). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: SIGNORELLI
TREUHAND, in Trimbach (CH-249.1.003.480-7), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: SIGNORELLI TREU-
HAND AG, in Trimbach (CH-241.3.008.384-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3399 vom 05.07.2010 / CH-280.7.001.938-9 / 05720298

„

Marag Flow & Gastech AG,

 

i n  M ut te n z ,

 CH-280.3.900.464-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2010, S. 7, Publ.
5614438). Statutenänderung: 30. 06. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Confiducia AG, in Birsfelden (CH-280.3.
006.148-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3400 vom 05.07.2010 / CH-280.3.900.464-3 / 05720300

„

Martina Fensterbau GmbH in Liquidation,

 

i n   P ra tt el n ,

 CH-

280.4.005.561-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 21. 04. 2010, S. 5, Publ. 5596996). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Liestal vom 30.06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3401 vom 05.07.2010 / CH-280.4.005.561-3 / 05720302

„

Pagameno P & P AG,

 

i n  R ei na c h   BL ,

 CH-280.3.004.552-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2010, S. 7, Publ.
5590402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brüderli, Hanspeter, von Bottmingen, in Binningen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: MAZARS CORESA SA, in
Zürich (CH-020.9.001.512-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3402 vom 05.07.2010 / CH-280.3.004.552-9 / 05720304

„

Personalvorsorgestiftung der Preiswerk + Esser AG,

 

i n

P r a t t e l n,

 CH-270.7.001.050-4, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13.

08. 2008, S. 5, Publ. 4611048). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nachbaur, Alain, französischer Staatsangehöriger, in
Sondersdorf (FR), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 3403 vom 05.07.2010 / CH-270.7.001.050-4 / 05720306

„

Radio-Television-Foto Bürgi AG,

 

i n   T h e r w i l ,

 CH-280.3.915.

343-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 2010, S. 7,
Publ. 5495200). Domizil neu: Oberwilerstrasse 21, 4106 Therwil.

Tagesregister-Nr. 3404 vom 05.07.2010 / CH-280.3.915.343-7 / 05720308

„

Rofra Bau AG,

 

i n  A e s c h  B L ,

 CH-280.3.013.806-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2010, S. 6, Publ. 5690010).
Zweigniederlassung neu: Basel (CH-270.9.001.437-5) (HR BS).

Tagesregister-Nr. 3405 vom 05.07.2010 / CH-280.3.013.806-6 / 05720310

„

Schindler AG Kühl- und Energietechnik,

 

in   M ü n c he n -

s t e i n ,

 CH-280.3.914.453-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162

vom 24. 08. 2009, S. 6, Publ. 5211148). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schindler, Thomas, von Röthenbach im Em-
mental, in Ettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Schindler-
Kneubühler, Paul, von Röthenbach im Emmental, in München-
stein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 3406 vom 05.07.2010 / CH-280.3.914.453-3 / 05720312

„

Schneider Baudienstleistungen GmbH,

 

i n   Bi n ni ng e n,

 CH-

280.4.005.285-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 08. 06. 2006, S. 5, Publ. 3407758). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3407 vom 05.07.2010 / CH-280.4.005.285-8 / 05720314

„

Shkodrani-Bau GmbH,

 

b i s he r   i n  L i e s t al ,

 CH-280.4.012.

035-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
23. 02. 2009, S. 7, Publ. 4893690). Statutenänderung: 17. 06.
2010. Firma neu: 

Blitz Bau GmbH

. Sitz neu: 

P r a t t e ln .

 Domizil

neu: Zehntenstrasse 2, 4133 Pratteln. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Beqiri, Shkodran, serbischer
Staatsangehöriger, in Liestal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–; Beqiri, Ar-
dian, serbischer Staatsangehöriger, in Liestal, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Zhuja, Bashkim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 3408 vom 05.07.2010 / CH-280.4.012.035-5 / 05719586

„

Speedy Pizza GmbH,

 

in  Th erwi l,

 CH-280.4.918.828-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20. 06.
2001, S. 4617). Firma neu: 

Speedy Pizza GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 15.06.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.
06.2010, 10:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3409 vom 05.07.2010 / CH-280.4.918.828-1 / 05719588

„

Stiftung Burg Reichenstein,

 

in  Ar lesh ei m,

 CH-280.7.910.

306-4, Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2008, S. 6, Publ.
4632710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gemeinde Arlesheim, handelnd durch ihre Rechnungsprü-
fungskommission, in Arlesheim, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Aarau (CH-400.9.002.
498-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3410 vom 05.07.2010 / CH-280.7.910.306-4 / 05720316

„

WOHLFAHRTSSTIFTUNG DER PREISWERK + ESSER AG,

 

in

P r a t t el n ,

 CH-270.7.001.544-2, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.

08. 2008, S. 5, Publ. 4612846). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nachbaur, Alain, französischer Staatsangehöriger, in
Sondersdorf (FR), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 3411 vom 05.07.2010 / CH-270.7.001.544-2 / 05720318

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Miriam Fratianni, MF Kraftpunkt,

 

i n   T h e r w i l ,

 CH-280.1.

007.030-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008,
S. 6, Publ. 4530058). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3412 vom 05.07.2010 / CH-280.1.007.030-4 / 05719590

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

groenlandbasel Architektur und Ausstellungen GmbH,

 

in

B a s el

, CH-270.4.002.924-5, Gärtnerstrasse 50, 4057 Basel, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereiche der Architektur und der
Ausstellungsplanung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslands
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht im Handels-
register eingetragenen, unter der Firma groenlandbasel matthias
schnegg architektur + ausstellungen geführten Einzelunterneh-
mung, in Basel, gemäss Vertrag vom 30.06.2010 und Übernahme-
bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 148’415.58 und Passi-
ven von CHF 76’592.81, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben und CHF 51’822.77 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-Mail an die im
Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schnegg, Matthias, von Mei-
kirch, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4308 vom 05.07.2010 / CH-270.4.002.924-5 / 05720004

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aeneas-Silvius-Stiftung,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.000.013-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ. 5201298). Urkun-
denänderung: 09.06.2010. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die
Organisation und Durchführung einer jährlich einmal stattfin-
denden öffentlichen Vorlesung innerhalb der Universität Basel
durch eine hervorragende Wissenschaftlerin bzw. einen hervorra-
genden Wissenschaftler und deren Publikation in angemessener
Form. Die Vorlesungen sollen Themen aus dem Spannungsfeld
zwischen Religion, Ethik, Wissenschaft, Gesellschaft, Kirche und
der Universität behandeln. Organisation neu: Stiftungsrat von 4
Mitgliedern und allenfalls eine Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4309 vom 05.07.2010 / CH-270.7.000.013-3 / 05720006

„

ag-consulting.ch GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.015.122-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 8, Publ. 5421818). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Franz, Werner, von Basel, in Allschwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Franz, Antoinette, von Basel, in Allschwil, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4310 vom 05.07.2010 / CH-270.4.015.122-3 / 05719170

„

ALWER Pharma AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.686-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2004, S. 6, Publ. 2296842).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Birsfelden
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4340 vom 05.07.2010 / CH-270.3.012.686-0 / 05719298

„

Andras Treuhand GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.627-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009,
S. 7, Publ. 4819468). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Härri, Andreas, von Basel, in Wintersingen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, An-
dreas, von Kreuzlingen, in Bettingen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00]; Bürgin, Daniel, von Läufelfingen, in Riehen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Reto, von Davos, in
Dornach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4311 vom 05.07.2010 / CH-270.4.001.627-5 / 05719172

„

Animatrics GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.062-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2002,
S. 6, Publ. 345700). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Stefan, von Basel und Scherz, in Zunzgen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 4312 vom 05.07.2010 / CH-270.4.013.062-8 / 05719174

„

Behrend AG, Heizungen und Lüftungen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.012.332-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S.
5, Publ. 4482890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bürgin, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Ei-
meldingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ricci, Claudio, italienischer Staats-
angehöriger, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4313 vom 05.07.2010 / CH-270.3.012.332-8 / 05719176

„

Brokerplattform Schweiz AG ,

 

i n   B as e l

, CH-280.3.916.889-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 7, Publ.
5553594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisia AG (CH-073.3.000.358-8), in Biel/Bienne, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4314 vom 05.07.2010 / CH-280.3.916.889-1 / 05719178

„

BSD Montagebau Schindler & Partner,

 

i n  B as e l

, CH-270.2.

002.768-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S.
7, Publ. 5451720). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 4315 vom 05.07.2010 / CH-270.2.002.768-4 / 05719180

„

choco loco GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.422-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2005,
S. 5, Publ. 3089858). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4316 vom 05.07.2010 / CH-270.4.014.422-6 / 05719182

„

Fiber Finanz und Beratungs AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.001.

828-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2006, S. 5,
Publ. 3617884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Franz, Werner, von Basel, in Allschwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Franz, Antoinette, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4317 vom 05.07.2010 / CH-270.3.001.828-9 / 05719184

„

Fonda AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.037-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 8, Publ. 4873834). Domizil neu:
c/o Stefan Schmid, Mathys Schmid Partner, Rittergasse 12, 4051
Basel.

Tagesregister-Nr. 4318 vom 05.07.2010 / CH-270.3.002.037-5 / 05719186

„

Franz, Spaar & Partner Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

002.141-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 6,
Publ. 5600110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Franz, Werner A., von Basel, in Allschwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Franz, Antoinette, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4319 vom 05.07.2010 / CH-270.3.002.141-0 / 05719188

„

Galerie Gisèle Linder GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.013.977-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 24.
09.2004, S. 4, Publ. 2465234). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 07.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 4320 vom 05.07.2010 / CH-270.4.013.977-5 / 05719268

„

Hagemann & Co.,

 

i n   B as e l

, CH-270.2.000.339-1, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.1998, S. 3435). Domizil
neu: Krachenrain 16, 4059 Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hagemann, Daisy, von Basel, in Basel,
Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hagemann, Dr. Matthias, von Basel, in Basel, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Binningen].

Tagesregister-Nr. 4321 vom 05.07.2010 / CH-270.2.000.339-1 / 05719270

„

HAKOM Marketing GmbH, Zweigniederlassung Basel,

 

i n

B as el

, CH-270.9.001.266-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105

vom 03.06.2008, S. 7, Publ. 4503748), mit Hauptsitz in: Zürich
(HR Zürich). Hauptsitz neu: Sarnen [bisher: Hauptsitz: Zürich
(HR Zürich)].

Tagesregister-Nr. 4322 vom 05.07.2010 / CH-270.9.001.266-0 / 05719272

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 9, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 6’295 vom 31.07.2009. 

HELMKE Propro-

ject AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.537-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 9, Publ. 5182482). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Helmke, Johannes, deutscher Staats-
angehöriger, in Fribourg, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [nicht: einziges Mitglied].

Tagesregister-Nr. 4323 vom 05.07.2010 / CH-270.3.004.537-3 / 05719274

„

Jacques Rudtmann Malergeschäft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.

917-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 6,
Publ. 3985612). Domizil neu: Schillerstr. 31, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 4324 vom 05.07.2010 / CH-270.1.013.917-3 / 05719276

„

LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n  B as e l

, CH-170.3.025.067-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 6, Publ.
5647678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner, Stefan, von Mauensee, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: List, Reno, von Sevelen, in Sevelen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Semling, Dieter, von Beinwil SO,
in Büsserach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz]; Spagnuolo, Leonardo, italienischer
Staatsangehöriger, in Sevelen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Springer, Rolf Adolf, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stöckli, Elvira, von Römerswil, in Reinach
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkart, Monika, von
Gempen, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Fürer, Marco, von Gossau SG, in Win-
terthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 4325 vom 05.07.2010 / CH-170.3.025.067-5 / 05719278

„

LINMARK CONSULTING GMBH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.

029-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
18.03.2010, S. 7, Publ. 5546986). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Franz, Werner, von Basel, in Allschwil,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Franz, Antoinette, von Basel, in Allschwil, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4326 vom 05.07.2010 / CH-270.4.015.029-0 / 05719280

„

Manaz GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.359-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005, S. 5,
Publ. 3013818). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4327 vom 05.07.2010 / CH-270.4.014.359-7 / 05719282

„

Mertens-Consult GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.001.555-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2008, S. 6, Publ. 4674788). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alltax AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4328 vom 05.07.2010 / CH-270.4.001.555-6 / 05719284

„

PSS Projects AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.835-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 101 vom 26.05.2006, S. 5, Publ. 3390782).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ONLINE
TREUHAND AG, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: ONLINE TREUHAND AG (CH-170.3.
016.912-3), in Reinach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4329 vom 05.07.2010 / CH-270.3.002.835-0 / 05719286

„

Pulsecom GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.457-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009,
S. 6, Publ. 4951328). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Franz, Werner, von Basel, in Allschwil, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Franz, Antoinette, von Basel, in All-
schwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4330 vom 05.07.2010 / CH-270.4.002.457-8 / 05719288

„

Roman Zigerli, MILBENJÄGER,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.548-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 5, Publ.
5235000). Firma neu: 

Roman Zigerli, MILBENJÄGER Nr. 1

. Zweck

neu: Reinigung von Matratzen, Teppichen, Polster und Vorhän-
gen.

Tagesregister-Nr. 4331 vom 05.07.2010 / CH-270.1.015.548-3 / 05720008

„

Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n

B as el

, CH-270.3.000.407-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113

vom 15.06.2010, S. 8, Publ. 5676174). Vermögensübertragung:
Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 23.06.2010 Aktiven
von CHF 114’155’000.00 auf die Schweizerische National Leben
AG, in Bottmingen (CH-270.5.000.059-1). Gegenleistung: CHF
114’155’000.00.

Tagesregister-Nr. 4332 vom 05.07.2010 / CH-270.3.000.407-1 / 05720010

„

Serenity Wings AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.014.193-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 7, Publ. 5233720).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franz,
Werner, von Basel, in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Franz, Antoinette,
von Basel, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4333 vom 05.07.2010 / CH-270.3.014.193-8 / 05719290

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

„

Torexpel AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.005.253-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 9, Publ. 5698230). Firma
neu: 

Torexpel AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 29.06.2010

hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet..

Tagesregister-Nr. 4334 vom 05.07.2010 / CH-270.3.005.253-9 / 05720012

„

Tschantré AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.874-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 5, Publ. 5442492). Statu-
tenänderung: 24.06.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung, Ausführung und die Wartung von haustechnischen
Anlagen inkl. Schwimmbäder und Bewässerungsanlagen. Im
Weiteren bezweckt die Gesellschaft den Handel mit sämtlichen Ar-
tikeln für haustechnische Anlagen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben und veräussern, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Tätigkeiten ausüben, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Streichung mangels Eintragungspflicht:] [bis-
her: Sacheinlage und -übernahme: Die Bestimmung über die
Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang mit der Grün-
dung vom 21.05.1970 ist aus den Statuten gestrichen worden.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im SHAB oder durch eingeschriebene
Briefe, sofern alle Adressen bekannt sind.

Tagesregister-Nr. 4335 vom 05.07.2010 / CH-270.3.000.874-7 / 05720014

„

Vaximm Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.754-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 9, Publ. 5494224).
Statutenänderung: 29.06.2010. Firma neu: 

Vaximm AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Vaximm SA) (Vaximm Ltd)

.

Tagesregister-Nr. 4336 vom 05.07.2010 / CH-270.3.011.754-6 / 05720016

„

von Speyr-Boelger Stiftung,

 

i n   B a s el

, CH-270.7.001.141-3,

Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 8, Publ. 5185428). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bates, Phi-
lip, von Corseaux, in Niederscherli, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stettler, Andreas, von Landiswil, in Boll , Mitglied des
Stiftungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4337 vom 05.07.2010 / CH-270.7.001.141-3 / 05719292

„

W.I.L. GMBH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.432-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010, S. 3, Publ.
5429376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Franz, Werner, von Basel, in Allschwil, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Franz, Antoinette, von Basel, in Allschwil, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4338 vom 05.07.2010 / CH-270.4.002.432-3 / 05719294

„

Wohngenossenschaft Oltingerstrasse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.281-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 5,
Publ. 4723936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ritter, Michael, von Basel, in Basel, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Stephan, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tejero, Helga, spa-
nische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied und Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Glauser, Daniel, von Muri bei Bern, in Basel, Vizeprä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gröf-
lin, Sandro, von Hölstein, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kermann, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; WG-Treuhand AG (CH-270.3.013.963-2), in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4339 vom 05.07.2010 / CH-270.5.000.281-8 / 05719296

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Sajn Company GmbH in Liquidation,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.

015.178-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 29.03.2010, S. 8, Publ. 5562542). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4341 vom 05.07.2010 / CH-270.4.015.178-5 / 05720018

„

SD Shop Display AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.773-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 7, Publ. 5021380).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
SD Shop Promo AG, in Baar (CH- 270.3.002.209-7), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4342 vom 05.07.2010 / CH-270.3.004.773-1 / 05720020

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Boulangerie-Pâtisserie-Confiserie Suard SA,

 

à   F r i bo u r g

,

Rue Jean-Grimoux 14, 1700 Fribourg, CH-217-3545208-0. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 30.06.2010. But: exploitation de plu-
sieurs boulangeries-pâtisseries-confiseries, fabrication et commerce
de ces articles et de leurs dérivés, commerce de produits et denrées
alimentaires, exploitation de tea-rooms ou établissements publics
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 400’000.–,
entièrement libéré, divisé en 400 actions de CHF 1’000.–, nomina-
tives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Ap-
port en nature et reprise de biens: Selon contrat du 30.06.2010, il
a été fait apport à la société de l’ensemble des actifs et passifs de

l’entreprise individuelle Jean-Marc Suard (CH-217-0110991-8), à
Fribourg, selon bilan au 31.12.2009, actifs de CHF 1’225’245.33 et
passifs de CHF 641’507.07, soit un actif net de CHF 583’738.26, ac-
cepté pour ce prix. En contrepartie il a été remis 400 actions de CHF
1’000.– aux fondateurs. Le solde de CHF 183’738.26 correspond à
une créance en faveur de l’apporteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Suard Jean-Marc, de La Verrerie, à Fribourg, pré-
sident, et Suard Patricia, de La Verrerie, à Fribourg, administrat-
rice, tous deux avec signature individuelle. Organe de révision:
PME (Petites et Moyennes Entreprises) Fiduciaire et Révisions SA
(CH-217-0138672-1), à Fribourg. 

Registre journalier no 3643 du 05.07.2010 / CH-217.3.545.208-0 / 05720148

„

GS Construction, Stolliqi Gëzim,

 

à   S i v i r i e z

, Route d’Ursy 27,

1678 Siviriez, CH-217-3545182-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Stolliqi Gëzim, du Kosovo, à Siviriez. But: entre-
prise de maçonnerie, façade, peinture, rénovation, carrelage. 

Registre journalier no 3613 du 02.07.2010 / CH-217.3.545.182-1 / 05720144

„

Plomberie Ferblanterie Monney Sàrl,

 

à   L e   M ou r e t

, Route

de Montécu 11, 1724 Le Mouret, CH-217-3545212-5. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 02.07.2010. But: exploi-
tation d’une entreprise effectuant des travaux d’installations sa-
nitaires, de ferblanterie, de couverture, et d’installation de para-
tonnerre et de canaux de cheminées (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associés:
Monney Eric, de Dompierre (FR), à St. Silvester, avec 11 parts de
CHF 1’000.–, et Monney Nadia, de St. Silvester et Dompierre (FR),
à St. Silvester, avec 9 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés
Monney Eric, gérant président, et Monney Nadia, gérante, tous
deux avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 02.07.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3645 du 05.07.2010 / CH-217.3.545.212-5 / 05720152

„

Tom Consulting & Management GmbH,

 

in  Mu nt el ier

, Dorf-

matt 105, 3286 Muntelier, CH-217-3545190-2. Neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statuten vom 25.06.2010. Zweck: Er-
bringung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Bereichen
Beratung, Betriebswirtschaft, Management und Organisation so-
wie Öffentlichkeitsarbeit im Profit- und Non-Profitbereich. Des
Weiteren Vermittlung, Kauf und Verkauf von Patenten, Lizenzen
und Know-how sowie Handel mit Waren aller Art und Erbringung
von weiteren Dienstleistungen im Bereiche der Hauptzwecke. (Ne-
benzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gesellschafter:
Grossenbacher Tom, von Walterswil (BE), in Courtion, mit 98
Stammanteilen zu CHF 100.–; Grossenbacher Urs, von Walterswil
(BE), in Muntelier, mit 102 Stammanteilen zu CHF 100.–. Ge-
schäftsführer: die Gesellschafter Grossenbacher Tom und Gross-
enbacher Urs, als vorsitzender Geschäftsführer; beide zeichnen
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 3646 vom 05.07.2010 / CH-217.3.545.190-2 / 05720154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amrico S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0134118-1, acquérir, ad-

ministrer et vendre tous biens mobiliers et immobiliers à l’étran-
ger; etc. (FOSC du 02.03.2010, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

Am-

rico S.A. en liquidation

. Par décision du 28.06.2010, le Président

du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite
de la société avec effet au 28.06.2010, à 14.14 heures. 

Registre journalier no 3647 du 05.07.2010 / CH-217.0.134.118-1 / 05720156

„

Architekturbüro Jacques Folly GmbH,

 

in  Tafers

, CH-217-

0640868-5, die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architek-
turbüros. (SHAB vom 20.08.1998, p. 5763). Gemäss Erklärung des
Geschäftsführers vom 02.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 

Tagesregister-Nr. 3648 vom 05.07.2010 / CH-217.0.640.868-5 / 05720158

„

Asset CLO Sàrl,

 

à M a rl y

, CH-217-3531717-3, achat et vente,

import-export de toutes marchandises, distribution, etc. (FOSC du
07.02.2005, p. 7). Statuts modifiés le 28.06.2010. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Nungaesser Pascal n’est
plus associé par suite de cession de sa part de CHF 10’000.– à Cho-
baz Jean-Paul, associé inscrit, dont la part de CHF 10’000.– passe
à CHF 20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé
Chobaz Jean-Paul en 20 parts de CHF 1’000.–. Nungaesser Pascal
n’est plus gérant, sa signature est radiée. Selon déclaration du 28.
06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3649 du 05.07.2010 / CH-217.3.531.717-3 / 05720160

„

Bäckerei-Konditorei Waeber GmbH,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-217-

3535242-1, Betrieb von Bäckereien, Konditoreien und Tea-
Rooms. (SHAB vom 24.03.2006, p. 5). Statuten geändert am 18.
06.2010. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Die Stammanteile der Gesellschafter Waeber Bruno, Waeber
Norbert, Waeber Stefan und Waeber Dominik von je CHF 5’000.–
sind neu eingeteilt in je 5 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Ge-
schäftsführer: der Gesellschafter Waeber Dominik, bisher einge-

tragen, ist zum vorsitzenden Geschäftsführer ernannt worden.
Neue Revisionsstelle: axalta Treuhand AG (CH-217-0631152-7),
in Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 3650 vom 05.07.2010 / CH-217.3.535.242-1 / 05720162

„

Bijouterie Gobet S.A.,

 

à B ul le

, CH-217-0431220-5, exploi-

tation d’une bijouterie, horlogerie et joaillerie, etc. (FOSC du 26.
03.2010, p. 8). Restriction de transmissibilité des actions selon sta-
tuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Sta-
tuts modifiés le 19.03.2010. Selon déclaration du 19.03.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Fiduciaire Cuennet Sàrl (CH-217-3544098-2)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3651 du 05.07.2010 / CH-217.0.431.220-5 / 05720164

„

Bisconet SA,

 

in  B as- Vu l ly

, CH-035-3012294-3, Beratung

von Unternehmen und Personen in den Bereichen Touristik, usw.
(SHAB vom 24.06.2010, p. 10). Gerber Johanna ist nicht mehr Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3652 vom 05.07.2010 / CH-035.3.012.294-3 / 05720166

„

BKG chapes Sàrl,

 

à   V i lla r s - s u r - G l â ne

, CH-217-3535342-

2, entreprise de pose de chapes, etc. (FOSC du 13.08.2009, p. 9).
Statuts modifiés le 29.06.2010. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part
de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Guta Kadri en 10 parts de CHF
1’000.–. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associé inscrit
Guta Bashkim en 10 parts de CHF 1’000.–. L’associé Guta Bashkim
cède 8 de ses 10 parts à l’associé inscrit Guta Kadri, maitenant avec
18 parts de CHF 1’000.–. Guta Kadri n’est plus gérant, sa signature
est radiée. 

Registre journalier no 3653 du 05.07.2010 / CH-217.3.535.342-2 / 05720168

„

BPL SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0136707-7, achat, vente, dé-

tention, gestion et administration de participations dans des soci-
étés de service, en particulier dans le domaine de la propriété intel-
lectuelle et industrielle. (FOSC du 15.06.2007, p. 6). Fusion: reprise
des actifs et passifs de Bugnion SA (CH-660-0052968-9), à Genève,
selon contrat de fusion du 23.06.2010 et bilan au 31.12.2009, pré-
sentant des actifs de CHF 3’945’460.–, des passifs envers les tiers de
CHF 1’998’670.–, soit un actif net de CHF 1’956’790.–. La société
reprenante détenant l’ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 3654 du 05.07.2010 / CH-217.0.136.707-7 / 05720170

„

Bureau Complet Support Technique SA,

 

à  G r a ng e s - P a c -

cot

, CH-217-0137730-2, achat, vente, représentation, distribu-

tion, importation, exportation, location, service technique etc.
(FOSC du 22.06.2010, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

Bureau Com-

plet Support Technique SA en liquidation

. Par décision du 28.

06.2010, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société avec effet au 28.06.2010, à 14.41
heures. 

Registre journalier no 3655 du 05.07.2010 / CH-217.0.137.730-2 / 05720172

„

Carbon317 Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à   Ve v e y

, CH-550-

1027844-3 (FOSC du 26.04.2002, p. 14). Siège transféré à 

At ta -

l e n s

, Chemin de la Comba 9, 1616 Attalens. Statuts originaires

du 03.12.2001, modifiés le 30.06.2010. La capital social a été libéré
ultérieurement à concurrence de CHF 2’000.–, en espèces. Capital
social actuel: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Colliard Karine n’est
plus associée par suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à Go-
mez Charles, associé inscrit, maintenant domicilié à Attalens,
dont la part de CHF 19’000.– passe à CHF 20’000.–. Division de
la part de CHF 20’000.– de l’associé Gomez Charles en 20 parts
de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 30.06.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 3644 du 05.07.2010 / CH-550.1.027.844-3 / 05720150

„

CARROSSERIE DENERVAUD S.à.r.l.,

 

à   C hé n en s

,  CH-217-

1001054-3, exploitation d’un atelier de peinture carrosserie. (FOSC
du 23.02.2001, p. 1392). Statuts modifiés le 30.06.2010. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Dénervaud Eliane n’est plus associée par suite de cession de sa part
de CHF 1’000.– à l’associé inscrit Dénervaud Pierre-André, dont la
part de CHF 19’000.– passe à CHF 20’000.–. Division de la part de
CHF 20’000.– de l’associé Dénervaud Pierre-André en 20 parts de
CHF 1’000.–. Selon déclaration du 30.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3656 du 05.07.2010 / CH-217.1.001.054-3 / 05720174

„

CERES Finance SA,

 

in  Cu gy (FR )

, CH-550-0132250-2, Fi-

nanzielle Transaktionen, usw. (SHAB vom 12.08.2008, p. 6). Diese
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Busswil bei Büren im
Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3696 vom 05.07.2010 / CH-550.0.132.250-2 / 05718970

„

David’s Music World GmbH,

 

i n  D ü d in g en

, CH-217-

0640945-3, Betrieb einer Musik-, Sprech- und Schauspielschule,
Handel mit Tonträgern. (SHAB vom 06.04.2006, p. 8). Aebischer
David, bisher eingetragen, ist neu wohnhaft in Grenchen. Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 08.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3658 vom 05.07.2010 / CH-217.0.640.945-3 / 05720176

„

D.D. DES EAUX Sàrl,

 

à De ll ey - Po rt al ba n

, CH-217-

3532836-1, exploitation d’un commerce de boissons et denrées
alimentaires, etc. (FOSC du 23.02.2007, p. 6). Statuts modifiés le
24.06.2010. Communication aux associés: par lettre ou par cour-
riel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associée inscrite Del-
ley-Tourlet Danielle en 19 parts de CHF 1’000.–. L’associée Delley-
Tourlet Danielle est nommée gérante présidente, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 24.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3659 du 05.07.2010 / CH-217.3.532.836-1 / 05720178

„

DOKA Gestion Sàrl,

 

à Do m di d ie r

, CH-217-1002144-6, ad-

ministration, comptabilité, gestion, expertise, révision, recouv-
rement, etc. (FOSC du 06.04.2006, p. 8). Nouvelle adresse: Rue
Centrale 21, 1564 Domdidier. Statuts modifiés le 29.06.2010.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associée
inscrite Ballaman Dorthe en 190 parts de CHF 100.–. Division de
la part de CHF 1’000.– de l’associée inscrite Perseke Erika en 10
parts de CHF 100.–. Selon déclaration du 29.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3660 du 05.07.2010 / CH-217.1.002.144-6 / 05720180

„

ECO-logements SA,

 

à Vi ll ar s-su r-G lâ ne

, CH-217-

3537434-8, achat/vente, construction, entreprise générale, etc.
(FOSC du 16.03.2007, p. 7). Siège transféré à 

C ot te n s   ( F R )

,

Route de la Goille 21, 1741 Cottens FR. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée, télécopie, courriel ou FOSC. Sta-
tuts modifiés le 15.06.2010. Selon déclaration du 15.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. FIDUCIAIRE MARADAN SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 3661 du 05.07.2010 / CH-217.3.537.434-8 / 05720182

„

Ecosol Parquet SA,

 

in  R ue

, CH-020-3028540-7, Herstellung,

Handel und Verlegen von Bodenbelägen, usw. (SHAB vom 16.04.
2009, p. 8). Diese Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Busswil bei Büren im Handelsregister des Kantons Freiburg von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3697 vom 05.07.2010 / CH-020.3.028.540-7 / 05719208

„

EGHP Europäische Gesellschaft für Händlernetz- und Per-

sonalentwicklung GmbH,

 

à Do md id ier

, CH-217-3533406-5,

fournir des prestations et servir d’intermédiaire dans les domaines
d’analyse, développement, etc. (FOSC du 06.04.2006, p. 8). Statuts
modifiés le 29.06.2010. Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de
CHF 1’000.– de l’associée inscrite Ballaman Dorthe en 10 parts
de CHF 100.–. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associée
inscrite Perseke Erika en 190 parts de CHF 100.–. Selon déclara-
tion du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3662 du 05.07.2010 / CH-217.3.533.406-5 / 05720184

„

EuroGold Echanges Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3533197-0,

toutes opérations portant sur des échanges de métaux précieux,
etc. (FOSC du 29.12.2009, p. 11). Selon décision du 02.07.2010 de
l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA,
la signature de Brügger Pascal, gérant inscrit, est radiée. Signature
individuelle est conférée à Schaer Raphaël, de Gondiswil, à Evi-
lard, et à Vuilleumier Joël, de Nods (BE), à Saignelégié, nommés
chargés d’enquête auprès de la société. Il est interdit aux organes
de EuroGold Echanges Sàrl (CH-217-3533197-0) de procéder à
tout acte juridique sans l’accord des chargés d’enquête. 

Registre journalier no 3663 du 05.07.2010 / CH-217.3.533.197-0 / 05720186

„

Fitness Viva Sàrl en liquidation,

 

à   B ul l e

, CH-217-3542016-

5, exploitation de centres de fitness, de centres de silhouette pour
femmes, d’instituts de soins et de bien-être (cf. statuts pour but
complet). (FOSC du 11.06.2010, p. 8). Par ordonnance du 17.06.
2010, la Présidente du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a sus-
pendu l’opération de liquidation de la faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 3664 du 05.07.2010 / CH-217.3.542.016-5 / 05720188

„

Focair Sàrl,

 

à Gl etteren s

,  CH-073-4005653-4, l’achat, la

vente et le commerce avec des ferrements, etc. (FOSC du 10.09.
2003, p. 5). Capital social augmenté de CHF 60’000.– à CHF
140’000.– par augmentation de la part de l’associée inscrite Chris-
tinaz Angélique de CHF 20’000.– à CHF 40’000.–, et par augmen-
tation de la part de l’associé inscrit Christinaz Christian de CHF
40’000.– à CHF 110’000.–, entièrement libéré en espèce à concur-
rence de CHF 10’000.– et par compensation de créance à concur-
rence de CHF 70’000.–. La clause d’apport du 26.05.1995 est ab-
rogée. Transformation: La société à responsabilité limitée est trans-
formée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 17.06.2010 et bilan de transformation au 31.12.
2009, présentant des actifs de CHF 327’773.36 et des passifs envers
les tiers de CHF 180’645.29, soit un actif net de CHF 147’128.07,
contre attibution aux associés de 140 actions de CHF 1’000.–, no-
minatives. Nouveaux statuts: 17.06.2010. Nouvelle raison sociale:

Focair SA

. Nouveau capital-actions: CHF 140’000.–, entièrement

libéré, divisé en 140 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Rest-
riction de transmissibilité des actions selon statuts. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Christinaz Angélique
jusqu’ici associée gérante, est nommée administratice présidente,
et Christinaz Christian jusqu’ici associé, est nommé administra-
teur, tous deux avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 17.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3665 du 05.07.2010 / CH-073.4.005.653-4 / 05720190

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Food Services et Traiteurs S.A.,

 

à Bu ll e

, CH-217-0430987-

4, l’exploitation de restaurants et de services traiteurs. (FOSC du
13.01.2006, p. 6). Nouvelle adresse: Chemin de Champ-Francey
1, 1630 Bulle. Nouvelle raison sociale: 

Délices de la Gruyère SA

.

Nouveau but: exploitation de restaurants et de services traiteurs,
ainsi que la vente de produits d’alimentation sur les marchés (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires: par
écrit ou FOSC. La clause d’apport du 01.01.1990 est abrogée. Sta-
tuts modifiés le 29.06.2010. Ruffieux Marie-Claude n’est plus ad-
ministrateur unique, sa signature est radiée. Robadey Jean-Pierre,
de Haut-Intyamon, à Bulle, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Fiduciaire de La Tour S.A. n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 3666 du 05.07.2010 / CH-217.0.430.987-4 / 05720192

„

Forms Fri Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3542208-2, exploitation

d’un centre d’amincissement, de coaching alimentaire et entraî-
nements pour femmes, etc. (FOSC du 09.04.2009, p. 9). Nouvelle
raison sociale: 

Forms Fri Sàrl en liquidation

. Par décision du 28.

06.2010, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société avec effet au 28.06.2010, à 14.49
heures. 

Registre journalier no 3667 du 05.07.2010 / CH-217.3.542.208-2 / 05720194

„

Franz Hayoz AG Lüftungs- und Haustechnik,

 

in  Sch m itt e n

( F R )

, CH-217-0631006-4, den Lüftungsanlagebau, Installatio-

nen von Lüftungsanlagen und von Haustechnik allgemein.
(SHAB vom 19.05.2000, p. 3397). Statuten geändert am 18.06.
2010. Streichung der Statutenbestimmung über die Sacheinlage
vom 25.02.1999. Mitteilung an die Aktionäre: durch Brief oder
elektronische Post. Treuhand Pescador AG ist nicht mehr Revi-
sionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3668 vom 05.07.2010 / CH-217.0.631.006-4 / 05720196

„

Freiburger Nachrichten A.G.,

 

i n  F r ib ou rg

, CH-217-

0130505-2, Herausgabe der deutschsprachigen Tageszeitung un-
ter dem Namen ’Freiburger Nachrichten’, usw. (SHAB vom 22.08.
2008, p. 5). Enkerli Olivia, bisher eingetragen, zeichnet mit Kol-
lektivprokura zu zweien, neu nicht aber mit einem anderen Pro-
kuristen. Bouschbacher Nathalie, von Deutschland und Frank-
reich, in Fribourg ist Kollektivprokura zu zweien gewährt worden,
nicht aber mit einem anderen Prokuristen. Berichtigung: Die Ein-
tragung Nr. 3216 vom 18.08.2008 (SHAB vom 22.08.2008, S. 5/
4620982) ist wie folgt berichtigt, dass Jenny Gilbert zum Vizedi-
rektor und Seketär-Nicht-Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien ernannt worden ist. 

Tagesregister-Nr. 3669 vom 05.07.2010 / CH-217.0.130.505-2 / 05720198

„

FULL-EVENTS,  John Wiedmer,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

3542956-9, organisation d’évènements, concerts, danse, maria-
ges, lotos, anniversaires. (FOSC du 19.08.2009, p. 7). Entreprise
individuelle. Par décision du 28.06.2010, le Président du Tribunal
civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire avec
effet au 28.06.2010, à 14.26 heures. 

Registre journalier no 3670 du 05.07.2010 / CH-217.3.542.956-9 / 05720200

„

GoldImmo SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3542812-9, effectuer,

tant pour son compte que le compte de tiers, des opérations d’in-
vestissement, etc. (FOSC du 20.07.2009, p. 7). Fusion: reprise des
actifs et passifs de Société Immobilière rue Louis-Duchosal No 4
SA (CH-660-0016946-8), à Genève, selon contrat de fusion du 29.
06.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant des actifs de CHF
1’035’741.40, des passifs envers les tiers de CHF 638’780.58, soit
un actif net de CHF 396’960.82. La société reprenante détenant
l’ensemble des actions de la société transférante, la fusion ne
donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribu-
tion d’actions. 

Registre journalier no 3671 du 05.07.2010 / CH-217.3.542.812-9 / 05720202

„

Grain de Beauté Sàrl,

 

à   G r o l l e y

, CH-217-0140363-9, com-

merce de sous-vêtements féminins, etc. (FOSC du 22.06.2001, p.
4695). Statuts modifiés le 30.06.2010. Nouveau but: commerce de
sous-vêtements féminins ainsi qu’exploitation d’un institut de
beauté et de bien-être (cf. statuts pour but complet). Communi-
cation aux associés: par lettre ou par courriel. Division de la part
de CHF 19’000.– de l’associé inscrit Chenaux François en 190
parts de CHF 100.–. Division de la part de CHF 1’000.– de l’associée
inscrite Grumser Isabelle, maintenant domiciliée à Cormagens,
en 10 parts de CHF 100.–. Selon déclaration du 30.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 3672 du 05.07.2010 / CH-217.0.140.363-9 / 05720204

„

Helvederm SA en liquidation,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

1001535-9, importer et exporter, acheter, vendre, distribuer et
louer, sous quelque forme que ce soit, etc. (FOSC du 07.05.2010,
p. 8). Par ordonnance du 26.05.2010, le Président du Tribunal ci-
vil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite
faute d’actif. 

Registre journalier no 3674 du 05.07.2010 / CH-217.1.001.535-9 / 05720206

„

HM Boucherie de la Gare Sàrl en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

,

CH-217-3542974-5, exploitation de boucheries et de magasins
d’alimentation générale, etc. (FOSC du 16.04.2010, p. 8). Par or-
donnance du 03.05.2010, le Président du Tribunal de la Sarine, à
Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 3675 du 05.07.2010 / CH-217.3.542.974-5 / 05720208

„

Jaquet Frères Sàrl,

 

à   S i v i r i ez

, CH-217-3539194-7, exploita-

tion d’un garage. (FOSC du 27.12.2007, p. 9). Siège transféré à

L e   F l o n

, Route de Romont 5, 1699 Porsel. Statuts modifiés le 29.

06.2010. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-

tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé
inscrit Jaquet Christophe, maintenant domicilié à Siviriez, en 100
parts de CHF 200.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé
inscrit Jaquet Philippe en 100 parts de CHF 200.–. L’associé Jaquet
Christophe est nommé gérant président, avec signature indivi-
duelle.Selon déclaration du 29.06.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3676 du 05.07.2010 / CH-217.3.539.194-7 / 05720210

„

Josiane Borel GmbH,

 

i n   Gu rm e ls

, CH-217-0540001-2, Sie

bezweckt, Dienstleistungen zu erbringen im Immobiliensektor,
usw. (SHAB vom 20.10.2006, p. 5). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 14.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 3677 vom 05.07.2010 / CH-217.0.540.001-2 / 05720212

„

Kolly Grabmalkunst GmbH,

 

i n   Pl a s s el b

, CH-217-0641005-

7, die Ausführung von Grabmalkunst, usw. (SHAB vom 10.03.
1999, p. 1580). Adresse neu: Birchi 23, 1737 Plasselb. Statuten ge-
ändert am 16.06.2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Streichung der Statuten-
bestimmung über die Sacheinlage vom 25.02.1999. Die
Stammanteile der Gesellschafter Kolly Marcel und Kolly Monika
von je CHF 10’000.– sind neu eingeteilt in je 10 Stammanteile zu
CHF 1’000.–. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 16.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3678 vom 05.07.2010 / CH-217.0.641.005-7 / 05720214

„

Marius Hayoz SA,

 

à   C r e s s i e r   ( F R)

, CH-217-0530222-0, tous

travaux de carelages, etc. (FOSC du 16.10.1996, p. 6302). Nouvelle
adresse: Route du Pra Rond 33, 1785 Cressier FR. Transformation
des 50 actions de CHF 1’000.–, au porteur, en 50 actions de CHF
1’000.–, nominatives. Capital-actions actuel: CHF 50’000.–,
entièrement libéré, divisé en 50 actions de CHF 1’000.–, nomina-
tives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: par écrit, fax ou courriel. Statuts
modifiés le 29.06.2010. Hayoz Marius, inscrit, est nommé prési-
dent, et Hayoz Bertrand, de et à Cressier (FR), est nommé admi-
nistrateur, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 29.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Frédéric Berset, Gestion
& Organisation d’entreprises n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3679 du 05.07.2010 / CH-217.0.530.222-0 / 05720216

„

Mischler Immobilien und Beteiligungen AG,

 

in  R i ed   bei

K e r z e r s

, CH-217-0530038-4, die Gesellschaft bezweckt den Kauf,

den Verkauf und die Verwaltung von Immobilien und Beteiligun-
gen. (SHAB vom 27.06.2002, p. 8). Statuten geändert am 15.06.
2010. Streichung der Statutenbestimmung über die Sacheinlage-
und Sachübernahme vom 29.08.1984. Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mittei-
lung an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief oder Emp-
fangsbestätigung. Revag Revisions AG ist nicht mehr Revisions-
stelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3680 vom 05.07.2010 / CH-217.0.530.038-4 / 05720218

„

Muharrem Shala GmbH,

 

i n  B el fa u x

, CH-217-3536252-8,

Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten. (SHAB vom 13.09.
2006, p. 6). Statuten geändert am 15.06.2010. Mitteilung an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Der Stammanteil des
Gesellschafters Shala Ali von CHF 10’000.– ist neu eingeteilt in 10
Stammanteile zu CHF 1’000.–. Der Stammanteil des Gesellschaf-
ters Shala Muharrem von CHF 10’000.– ist neu eingeteilt in 10
Stammanteile zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer: Shala Muhar-
rem, bisher eingetragen, ist zum vorsitzenden Geschäftsführer er-
nannt worden. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 26.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3630 vom 02.07.2010 / CH-217.3.536.252-8 / 05720146

„

NCL OPTIQUE SARL,

 

à   D om d i d i e r

, CH-217-0240106-7,

l’exploitation d’un commerce d’optique, etc. (FOSC du 23.09.
1998, p. 6559). Nouvelle adresse: Rue Centrale 25, 1564 Domdi-
dier. Statuts modifiés le 29.06.2010. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la
part de CHF 19’000.– de l’associé inscit Kolly Christophe en 190
parts de CHF 100.–. Division de la part de CHF 1’000.– de l’associée
inscrite Kolly Nathalie en 10 parts de CHF 100.–. Selon déclaration
du 31.05.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3681 du 05.07.2010 / CH-217.0.240.106-7 / 05720220

„

PAM Power-Agency Management GmbH,

 

in   D üd in g en

,

CH-217-0640781-4, Sämtliche Tätigkeiten im Bereich der Musik,
usw. (SHAB vom 06.04.2006, p. 8). Aebischer David, bisher einge-
tragen, ist neu wohnhaft in Grenchen. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 3682 vom 05.07.2010 / CH-217.0.640.781-4 / 05720222

„

Papeterie Bureau Complet S.A.,

 

à  G r a ng e s - P a c c ot

, CH-

217-0137720-5, l’exploitation d’un commerce de papeterie et ma-
chines de bureaux. (FOSC du 22.06.2010, p. 8). Nouvelle raison
sociale: 

Papeterie Bureau Complet S.A. en liquidation

. Par dé-

cision du 28.06.2010, le Président du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 28.06.
2010, à 14.37 heures. 

Registre journalier no 3683 du 05.07.2010 / CH-217.0.137.720-5 / 05720224

„

PartyRent GmbH,

 

i n  M u rt en

, CH-217-1130520-8, Vermie-

tung von Festmaterial, usw. (SHAB vom 27.01.2006, p. 7). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführerinnen vom 03.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3684 vom 05.07.2010 / CH-217.1.130.520-8 / 05720226

„

PB Ferblanterie Couverture Sàrl,

 

à   Si v i r i e z

, CH-217-

3538366-5, toutes activités dans la ferblanterie. (FOSC du 22.09.
2009, p. 6). Nouvelle raison sociale: 

PB Ferblanterie Couverture

Sàrl en liquidation

. Par décision du 29.06.2010, le Président du

Tribunal civil de la Glâne, à Romont, a prononcé la faillite de la
société avec effet au 29.06.2010, à 08.30 heures. 

Registre journalier no 3685 du 05.07.2010 / CH-217.3.538.366-5 / 05720228

„

RR Business Concept GmbH,

 

in   D ü d in g en

, CH-217-

0640874-9, die umfassende Beratung von Unternehmen, usw.
(SHAB vom 24.01.1997, p. 515). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 28.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3686 vom 05.07.2010 / CH-217.0.640.874-9 / 05720230

„

Samed Sàrl,

 

à V i llars -su r-G lâne

, CH-217-0140301-7, im-

port-export de tous biens et marchandises, etc. (FOSC du 04.02.
2009, p. 8). Le capital social a été libéré ultérieurement à concur-
rence de CHF 10’000.– en espèces. Capital social actuel: CHF
20’000.–. Statuts modifiés le 30.06.2010. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Division
de la part de CHF 20’000.– de l’associée inscrite Basim Ltd (N°
51-301228-6) en 200 parts de CHF 100.–. Selon déclaration du 21.
06.2010 la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3687 du 05.07.2010 / CH-217.0.140.301-7 / 05720232

„

SILANO Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3538534-6, conseiller en en-

treprise en Suisse et à l’étranger, principalement dans la branche
alimentaire, etc. (FOSC du 13.09.2007, p. 5). Statuts modifiés le
17.12.2009. Nouveau but: exploitation d’établissemtns publics,
notamment cafés-restaurants, auberges, hôtels, bars; conseiller
en entreprise en Suisse et à l’étranger, principalement dans la
branche alimentaire et de la restauration; commerce et distribu-
tion de marchandises de tout genre, principalement de produits
alimentaires (cf. statuts pour but complet). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Di-
vision de la part de CHF 10’000.– de l’associé inscrit Overney Anton
en 10 parts de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 10’000.–
de l’associée inscrite Overney Silvia en 10 parts de CHF 1’000.–.
L’associé Overney Anton est nommé gérant président, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 29.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 3688 du 05.07.2010 / CH-217.3.538.534-6 / 05720234

„

Sita S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0130726-9, participer en

Suisse ou à l’étranger à toutes entreprises commerciales, etc.
(FOSC du 13.04.2010, p. 8). Communication aux actionnaires:
FOSC ou lettre à l’adrese des acrionnaires connus. Statuts modifiés
le 30.06.2010. Perreard Georges n’est plus administrateur, sa sig-
nature est radiée. 

Registre journalier no 3689 du 05.07.2010 / CH-217.0.130.726-9 / 05720236

„

Société Financière Terramaris S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

0131471-7, l’administration de participations financières à d’au-
tres entreprises établies hors du canton de Fribourg, etc. (FOSC du
13.04.2010, p. 8). Communication aux actionnaires: FOSC ou
lettre à l’adresse des actionnaires connus. Statuts modifiés le 30.
06.2010. Perreard Georges n’est plus administrateur, sa signature
est radiée. 

Registre journalier no 3690 du 05.07.2010 / CH-217.0.131.471-7 / 05720238

„

Uniprint AG en liquidation,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-0136704-

8, commerce, achat, vente, importation et exportation, montages
et service de biens, etc. (FOSC du 22.04.2010, p. 9). Par ordon-
nance du 21.05.2010, le Président du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, a suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 3691 du 05.07.2010 / CH-217.0.136.704-8 / 05720240

„

US Shop Mühletal GmbH,

 

i n  W ü n ne w i l- F la m at t

, CH-217-

0641205-3, Ausführung von Reparaturen an Motorrädern, usw.
(SHAB vom 20.06.2002, p. 7). Gemäss Erklärung des Geschäfts-
führers vom 01.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3692 vom 05.07.2010 / CH-217.0.641.205-3 / 05720242

„

Vargani GmbH,

 

i n   M u rte n

, CH-217-1130524-5, Import, Ex-

port und Transport von Gütern aller Art, usw. (SHAB vom 29.10.
2003, p. 5). Statuten geändert am 14.06.2010. Mitteilung an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Varga Ferenc, bisher eingetragen, ist zum vorsitzenden Ge-
schäftsführer ernannt worden. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 14.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3693 vom 05.07.2010 / CH-217.1.130.524-5 / 05720244

„

VittaSanté Médecine Traditionnelle Chinoise Sàrl,

 

à   S o -

rens

, CH-217-3542638-5, création d’un cabinet de médecine tra-

ditionnelle chinoise, etc. (FOSC du 09.07.2009, p. 8). Siège trans-
féré à 

B ul le

, Rue de Gruyères 21, 1630 Bulle. Statuts modifiés le

30.06.2010. Dong Wenliang n’est plus associé par suite de cession
de ces 100 parts de CHF 100.– à Romanens YiXin, associée inscrite,
maintenant avec 200 parts de CHF 100.–. 

Registre journalier no 3694 du 05.07.2010 / CH-217.3.542.638-5 / 05720246

„

zo2studios gmbh,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-217-1130660-1, Erbrin-

gung von Dienstleistungen auf dem Gebiet von Liegenschaften.
(SHAB vom 04.02.2009, p. 8). Die Gesellschaft (neu firmierend:
zo2studios Sàrl) wird infolge Sitzverlegung nach Lausanne im
Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3700 vom 05.07.2010 / CH-217.1.130.660-1 / 05719524

„

ZZ GmbH,

 

in   Ba s - V u ll y

, CH-217-0540223-7, Consulting,

Vermittlung und Handel mit Immobilien und Grundstücken.
(SHAB vom 18.09.2001, p. 7255). Statuten geändert am 15.06.
2010. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Der Stammanteil des Gesellschafters
Marti Bernhard von CHF 18’000.– ist neu eingeteilt in 180
Stammanteile zu CHF 1’000.–. Der Stammanteil der Gesellschaf-
terin Marti-Haslebner Iris von CHF 2’000.– ist neu eingeteilt in 20
Stammanteile zu CHF 1’000.–. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führer vom 15.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3695 vom 05.07.2010 / CH-217.0.540.223-7 / 05720248

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jean-Marc Suard,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0110991-8, boulan-

gerie, pâtisserie, confiserie, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
25.03.1996, p. 1693). L’entreprise est radiée par suite de la reprise
des actifs et passifs par la société Boulangerie-Pâtisserie-Confiserie
Suard SA (CH-217-3545208-0), à Fribourg. 

Registre journalier no 3698 du 05.07.2010 / CH-217.0.110.991-8 / 05720250

„

Nature Gaufra S.à.r.l. en liquidation,

 

à   B u l l e

, CH-217-

0441380-7, fabrication et vente de gaufres artisanales, etc. (FOSC
du 28.01.2009, p. 7). La liquidation de la société étant terminée,
cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 3699 du 05.07.2010 / CH-217.0.441.380-7 / 05720252

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACUNA GUERRERO RENE,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o nn e x

, chemin

du Jonc 37b, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-1684010-5. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Acuna Guerrero René, de
Lutry, au Grand-Saconnex. But: service et expertise dans le do-
maine de la construction du bâtiment dans toutes les étapes, ges-
tion, exécution et exploitation y compris le dessin technique. 

Registre journalier no 11122 du 05.07.2010 / CH-660.1.684.010-5 / 05719612

„

Calin,

 

à Ge n è v e

, route de Malagnou 48, 1208 Genève, CH-

660-1683010-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Calin
Ovidiu, de Lavigny, à Genève. But: commerce, importation, expor-
tation, représentation et distribution de tous les produits, y compris
toutes activités de services, opérations commerciales ou finan-
cières. 

Registre journalier no 11123 du 05.07.2010 / CH-660.1.683.010-3 / 05719614

„

Career Advisors Geneva Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Mont-Blanc

15, 1201 Genève, CH-660-1661010-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 16.06.2010. But: recherche, sélection
et placement de personnel et cadres fixe et temporaire; conseil en
gestion de carrière et gestion de ressources humaines (cf. statuts
pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit. Associée-gérante: Martins Pereira Jahiu Carla, de
Genève, à Vernier, pour 200 parts de CHF 100, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration de la gérante du 16.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 11124 du 05.07.2010 / CH-660.1.661.010-5 / 05719240

„

ECOLOVIE CONSULTING Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de l’Athénée

22, c/o CONSULTANTS ASSOCIES SA, 1206 Genève, CH-660-
1586010-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
11.06.2010. But: prestations de services et organisme de formation
continue dans le domaine de l’entrainement personnel, de l’ac-
tivité physique et sportive et du bien-être (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Serrafino Christophe, de
France, à Bossey, F, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle de Barbey Didier, de Granges-
près-Marnand, à Saxon, directeur. Selon déclaration du gérant du
11.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11125 du 05.07.2010 / CH-660.1.586.010-6 / 05719242

„

F. RUBERTO,

 

à   G e nè v e

, rue Leschot 3, 1205 Genève, CH-660-

1687010-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ruberto
Francesco, de et à Genève. But: bijouterie, réparation, achat et
vente de bijoux et de montres. 

Registre journalier no 11126 du 05.07.2010 / CH-660.1.687.010-4 / 05719616

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

„

LAKIAMA Immobilière SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Parc 3 bis, c/

o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève, CH-660-1609010-9. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 21.06.2010. But: achat, vente, loca-
tion, gérance, construction, mise en valeur et revente de biens im-
mobiliers et toutes opérations s’y rattachant (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Badi Claude, d’Italie, au Grand-Saconnex,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration de l’administrateur du 21.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint 

Registre journalier no 11128 du 05.07.2010 / CH-660.1.609.010-9 / 05719244

„

LAPAYOL SA,

 

à   G e nè v e

, avenue Krieg 7, c/o REGISSEURS

DU LEMAN SA, 1208 Genève, CH-660-1685010-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 24.06.2010. But: commerce, construction,
location et exploitation de tous immeubles (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 350’000, entièrement libéré, divisé
en 350’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Roch Barthélémy, de Lancy, à Aire-la-Ville, président, Gal Chris-
tophe Alexandre, de et à Genève, et Garzon Antonio, de et à Genève,
tous avec signature individuelle. Organe de révision: Fiduciaire
Tecafin SA (CH-660-0273973-8), à Genève. 

Registre journalier no 11129 du 05.07.2010 / CH-660.1.685.010-9 / 05719618

„

Oryx Petroleum Services SA,

 

à   G e nè v e

, rue de la Synagogue

33, 1204 Genève, CH-660-1686010-8. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 24.06.2010. But: toutes activités de gestion et de services
commerciaux et techniques pour les sociétés du groupe ’Addax
and Oryx’ (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre, fax ou courriel. Administration: Ebsary Michael, de Grande-
Bretagne, à Genève, président, Cowieson Douglas, de Grande-Bre-
tagne, à Genève, et Kelly Craig, du Canada, à Genève, tous trois
avec signature collective à deux. Organe de révision: Deloitte SA
(CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 

Registre journalier no 11130 du 05.07.2010 / CH-660.1.686.010-8 / 05719620

„

S.P.C. Sport Pneus Car SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Lyon 106, 1203

Genève, CH-660-1681010-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
23.06.2010. But: importation, exportation, distribution et vente de
pneus; transport de marchandises et journaux en tous genres (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Leonardo Vieira Duarte Fernando, du Portugal,
à Meyrin, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration de l’administrateur du 23.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 11131 du 05.07.2010 / CH-660.1.681.010-0 / 05719622

„

TODA FINANCIAL SERVICES LLC

 

[TODA FINANCIAL SER-

VICES Sàrl]

, à 

G e n è v e

, rue Samuel-Constant 1, c/o Dan Boubli,

1201 Genève, CH-660-1662010-9. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 23.06.2010. But: conseil en investissement,
prospection, apport de clientèle et opérations financières princi-
palement hors de Suisse (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Kadoche Yohann, de France, à Ra’anana,
ISR, pour 70 parts de CHF 100, président, Boubli Dan, de France,
à Genève, pour 40 parts de CHF 100 et Prechal Thomas, de France,
à Genève, pour 90 parts de CHF 100, tous avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration des gérants du 23.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 11132 du 05.07.2010 / CH-660.1.662.010-9 / 05719624

„

Transports DCC Sàrl,

 

à   G e n è v e

, chemin Moïse-Duboule 61,

c/o Carlos Da Costa, 1209 Genève, CH-660-1682010-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 24.06.2010. But: trans-
port de marchandises, matériaux de chantiers et de terrassements
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre recommandée, téléfax ou email.
Associé-gérant: Da Costa Carlos, du Portugal, à Genève, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du gérant du 24.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11133 du 05.07.2010 / CH-660.1.682.010-1 / 05719626

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abelek Management Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2695007-2 (FOSC du 30.03.2010, p. 7/5565358). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 29.04.2010. 

Registre journalier no 11134 du 05.07.2010 / CH-660.2.695.007-2 / 05720488

„

Aeroclub de Genève. Groupe de Vol à Moteur,

 

à   M e y r i n

,

CH-660-0393986-1, association (FOSC du 23.06.2010, p. 10/
5690256). L’inscription 9949 du 17.06.2010 est complétée en ce
sens que Desjacques Jean-Pierre n’est plus membre du comité; ses
pouvoirs sont radiés. Lam Yann est maintenant domicilié à Lancy. 

Registre journalier no 11135 du 05.07.2010 / CH-660.0.393.986-1 / 05720490

„

Air Alsie SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1645005-8 (FOSC du 13.11.

2009, p. 8/5342812). Nouveau siège: 

P l a n - l e s - O u a t e s

, avenue

du Millénaire 45, 1228 Plan-les-Ouates. Statuts modifiés le 24.06.
2010. 

Registre journalier no 11136 du 05.07.2010 / CH-660.1.645.005-8 / 05719628

„

Aldebaran Holding SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0737996-3

(FOSC du 11.06.2007, p. 9/3968906). M & G ’Consultante’ GO-
DINHO n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Christian Masson (CH-660-1258002-3), à Genève. 

Registre journalier no 11137 du 05.07.2010 / CH-660.0.737.996-3 / 05720492

„

AMILCON TECHNOLOGIES SA, en liquidation,

 

à P la n -l es-

O ua t e s

, CH-550-0073533-0 (FOSC du 29.06.2009, p. 13/

5096570). DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11138 du 05.07.2010 / CH-550.0.073.533-0 / 05720494

„

Amstein + Walthert Genève SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0233986-0 (FOSC du 05.10.2009, p. 9/5275976). Nouvelle
adresse: rue du Grand-Pré 54-56, 1202 Genève. 

Registre journalier no 11139 du 05.07.2010 / CH-660.0.233.986-0 / 05720496

„

Apec Diffusion SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-0323988-7

(FOSC du 22.06.2009, p. 12/5082842). CA CONSULTANTS ASSO-
CIES SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
CONSULTANTS ASSOCIES SA (CH-660-170-3028794-2), à
Genève. 

Registre journalier no 11140 du 05.07.2010 / CH-660.0.323.988-7 / 05720498

„

Aplitron SA,

 

à P l an -l e s -Ou a te s

, CH-660-0470981-6 (FOSC

du 16.10.2007, p. 6/4157334). DUCHOSAL REVISION FISCALITE
FIDUCIAIRE SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11141 du 05.07.2010 / CH-660.0.470.981-6 / 05720500

„

APLIWARE SA, en liquidation,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-

660-1820002-3 (FOSC du 29.06.2009, p. 13/5096572). DUCHO-
SAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 11142 du 05.07.2010 / CH-660.1.820.002-3 / 05720502

„

ASA DIFFUSION SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2283009-3 (FOSC

du 15.10.2009, p. 10/5296254). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 01.07.2010. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

ASA DIFFUSION SARL, en liquidation

. Li-

quidateur: Ournier Jean, jusqu’ici gérant, lequel continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 11143 du 05.07.2010 / CH-660.2.283.009-3 / 05720504

„

Audit Vision SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0777994-5 (FOSC du 30.

03.2010, p. 7/5565368). Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 27.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11144 du 05.07.2010 / CH-660.0.777.994-5 / 05720506

„

BANTLE IMPORT SERVICE BATEAUX SA,

 

à Ve rso i x

, CH-

660-0285001-6 (FOSC du 09.02.2001, p. 1019). Nouvelle adresse:
route de Suisse 138, 1290 Versoix. 

Registre journalier no 11145 du 05.07.2010 / CH-660.0.285.001-6 / 05720508

„

BIO-AVENIR Sàrl,

 

à   S at i g n y

, CH-660-0546001-5 (FOSC du

11.10.2004, p. 8). Le capital social a été libéré ultérieurement à
concurrence d’un montant de CHF 5’000. De Marchi Mario,
nommé président des gérants et qui continue de signer individu-
ellement, n’est plus associé; sa part de CHF 17’000 a été cédée à
Bernard Carmen, désormais associée-gérante pour 20 parts de
CHF 1’000 suite à la division des parts de respectivement CHF
17’000 et CHF 3’000 en 20 parts de CHF 1’000. Nouveau but: dis-
tribution de produits cosmétiques et accessoires; représentation et
soins en esthétique; fabrication, distribution et vente sur internet
de produits et appareils de biens être, produits cosmétiques et com-
pléments alimentaires; formation et enseignement en rapport
avec le but de la société (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts
du 17.06.2010. Selon déclaration des gérants du 17.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 11146 du 05.07.2010 / CH-660.0.546.001-5 / 05719630

„

BNP Paribas Investment Partners (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-020-3901298-0 (FOSC du 20.05.2010, p. 2/5640180). Inscrip-
tion de la mention de l’existence d’une succursale à Zurich. 

Registre journalier no 11147 du 05.07.2010 / CH-020.3.901.298-0 / 05720510

„

BUSINESS RISK ADVISOR SARL,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-550-

1035544-7 (FOSC du 19.10.2005, p. 6/3066372). Selon déclara-
tion du gérant du 03.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11148 du 05.07.2010 / CH-550.1.035.544-7 / 05720512

„

CEC Centre EFFICIUM Carouge SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-

660-2372003-3 (FOSC du 15.02.2010, p. 10/5495690). Nouvelle
raison sociale: 

EFFICIUM SA

. Nouveau siège: 

C hê n e- Bo u g e-

r ie s

, avenue Georges-Werner 11A, c/o Gérald Langel, 1231 Con-

ches. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée, télécopie ou courriel s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 31.05.2010. Selon décla-

ration du conseil d’administration du 31.05.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 11149 du 05.07.2010 / CH-660.2.372.003-3 / 05719632

„

CGS Finance Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2280004-6

(FOSC du 30.11.2009, p. 9/5366094). L’administrateur président
Chaudet François signe désormais collectivement à deux. 

Registre journalier no 11150 du 05.07.2010 / CH-660.2.280.004-6 / 05720514

„

Champel Assurances JB Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1761001-

7 (FOSC du 20.09.2001, p. 7326). Selon déclaration d’un gérant
du 29.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11151 du 05.07.2010 / CH-660.1.761.001-7 / 05720516

„

Code Rouge SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0630009-3 (FOSC du 10.

05.2010, p. 9/5626178). La procuration de Deffaugt Denis est ra-
diée. 

Registre journalier no 11152 du 05.07.2010 / CH-660.0.630.009-3 / 05720518

„

Corabar SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0190968-2 (FOSC du 20.02.

1997, p. 1165). Nouvelle raison sociale de l’organe de révision:
UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7). 

Registre journalier no 11153 du 05.07.2010 / CH-660.0.190.968-2 / 05720520

„

Delphisoft SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-0799990-5 (FOSC du 15.

01.2009, p. 12/4826280). Nouvelle raison sociale de l’organe de
révision: UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7). 

Registre journalier no 11154 du 05.07.2010 / CH-660.0.799.990-5 / 05720522

„

Desartech SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0604991-0 (FOSC du 09.

10.1997, p. 7394). Nouvelle raison sociale de l’organe de révision:
UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7). 

Registre journalier no 11155 du 05.07.2010 / CH-660.0.604.991-0 / 05720524

„

DHS Services Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1746003-5 (FOSC du

10.09.2003, p. 6). Nouveau siège: 

Cé l ig n y

, route des Coudres 76,

1298 Céligny. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Fournier Fabrice n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs
sont radiés; sa part de CHF 1’000 a été cédée à Berney-Haldemann
Dorothée, d’Eggiwil, à Céligny, nouvelle associée pour une part de
CHF 1’000. Les deux parts de CHF 19’000 et de CHF 1’000 sont di-
visées en 200 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 18.06.2010.
Associés-gérants: Haldemann Denis, président pour 190 parts de
CHF 100 et Berney-Haldemann Dorothée pour 10 parts de CHF
100, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration des
gérants du 18.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11156 du 05.07.2010 / CH-660.1.746.003-5 / 05719634

„

Diampearl SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0163986-3 (FOSC du 30.

12.2009, p. 14/5423452). Nouvelle raison sociale de l’organe de
révision: UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7). 

Registre journalier no 11157 du 05.07.2010 / CH-660.0.163.986-3 / 05720526

„

Dida Science Technology SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0679010-

8 (FOSC du 05.05.2010, p. 8/5618806). Faessler Thomas et Mavica
Antonio ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Toumi Rida, maintenant domicilié à Genève, reste seul admin-
strateur et signe désormais individuellement. Nouvelle adresse:
rue du Mont-Blanc 7, 1201 Genève. 

Registre journalier no 11158 du 05.07.2010 / CH-660.0.679.010-8 / 05720528

„

DINERAS INTERNATIONAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2537007-7, toutes activités liées aux domaines du management,
de la consultation, etc. (FOSC du 17.03.2008, p. 7/4390378). Nou-
veaux statuts du 04.09.2009. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 04.09.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. SFG Société Fi-
duciaire et de Gérance SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 11159 du 05.07.2010 / CH-660.2.537.007-7 / 05720530

„

D-LINES Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-2003005-0, étude

et dessin, sous toutes ses formes (FOSC du 13.07.2007, p. 7/
4024518). But modifié: développement, fabrication, vente et pose
d’éléments liés à la construction en général; étude et dessin, sous
toutes ses formes, pour les techniques du bâtiment, du génie civil,
de l’aéronautique, des constructions maritimes et navales, de l’in-
dustrie des machines, y compris pour les architectes et architectes
d’intérieur; conception d’images de synthèse; gestion de projets en
Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 23.09.2009. L’associé-gérant Manco Olivier, nommé pré-
sident, continue à signer individuellement. Selon déclaration des
gérants du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11160 du 05.07.2010 / CH-660.2.003.005-0 / 05720532

„

DREAM CONSULTING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1252006-9

(FOSC du 01.10.2007, p. 8/4134374). Par suite du transfert de son
siège à Busswil bei Büren, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Berne; par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève. 

Registre journalier no 11229 du 05.07.2010 / CH-660.1.252.006-9 / 05719246

„

Editions Minkoff-Reprint SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0141972-8 (FOSC du 24.12.2009, p. 12/5411698). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 15.02.2010. 

Registre journalier no 11161 du 05.07.2010 / CH-660.0.141.972-8 / 05720534

„

EGADI Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-9373004-0 (FOSC du 20.12.

2004, p. 8/2598766). GESTRUST SA n’est plus associée; sa part de
CHF 1’000 a été cédée à Li Cauli Melissa, de Satigny, à Genève, nou-
velle associée sans signature sociale. Li Cauli Nicolas a cédé 9 parts
de CHF 1’000 à Li Cauli Melissa, suite à la division de la part de
CH 19’000 en 19 parts de CHF 1’000, de sorte que les parts sociales
sont désormais réparties de la manière suivante: Li Cauli Nicolas
et à Li Cauli Melissa, chacun pour 10 parts de CHF 1’000. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux
statuts du 23.06.2010. Selon déclaration du gérant du 23.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11162 du 05.07.2010 / CH-660.9.373.004-0 / 05720536

„

EUROHOTEL SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0621009-2 (FOSC du

17.03.2009, p. 7/4930232). Wieland Rolf n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Chauvet Bruno, de France, à Seynod,
F, est membre du conseil d’administration avec signature collec-
tive à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Züger
Daniel, de Vorderthal, à Zurich. 

Registre journalier no 11163 du 05.07.2010 / CH-660.0.621.009-2 / 05720538

„

EUROSWISCO SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2849006-0 (FOSC du

14.05.2010, p. 9/5631514). Selon déclaration de l’administratrice
du 28.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11164 du 05.07.2010 / CH-660.2.849.006-0 / 05720540

„

Fidaural Sàrl,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0916998-1 (FOSC du 21.

05.2003, p. 6). Selon déclaration du gérant du 21.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 11165 du 05.07.2010 / CH-660.0.916.998-1 / 05720542

„

Fiduciaire NEUVECELLE SARL,

 

à   Th ô ne x

, CH-660-0075003-

3 (FOSC du 28.05.2010, p. 9/5651218). Organe de révision: Baker
Tilly Spiess SA (CH-660-1115992-0), à Genève. 

Registre journalier no 11166 du 05.07.2010 / CH-660.0.075.003-3 / 05720544

„

Fondation Alfred et Eugénie Baur,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0074949-0 (FOSC du 31.10.2007, p. 6/4178842). Hoffmann Thilo
W. est maintenant domicilié à Affoltern am Albis. 

Registre journalier no 11167 du 05.07.2010 / CH-660.0.074.949-0 / 05720546

„

Fondation de prévoyance du personnel du Groupe L’Oréal

en Suisse,

 

à   V er ni e r

, CH-660-0418960-1 (FOSC du 30.03.2010,

p. 7/5566576). Durand Emmanuel, Hasler Nicole, van Heijst Koen
et Woodtli Gabriele ne sont plus membres du conseil; leurs pou-
voirs sont radiés. Organe de révision: Société fiduciaire d’Expertise
et de Revision SA (CH-660-0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 11168 du 05.07.2010 / CH-660.0.418.960-1 / 05720548

„

FONDATION HINDUJA SUISSE,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0020010-3 (FOSC du 27.01.2010, p. 8/5463286). Autorité de sur-
veillance: Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 11169 du 05.07.2010 / CH-660.0.020.010-3 / 05720550

„

Fondation Marcelle Buenzod,

 

à  T hô n e x

, CH-660-0691996-

0 (FOSC du 16.10.2008, p. 7/4694002). Les membres du conseil
Bapst José, jusqu’ici secrétaire, nommé président et Buenzod Ja-
nine jusqu’ici présidente, continuent à signer collectivement à
deux. 

Registre journalier no 11170 du 05.07.2010 / CH-660.0.691.996-0 / 05720552

„

Fondation Octave et Georgette Pelligot,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0022969-2 (FOSC du 13.02.2009, p. 9/4880000). DUCHOSAL RE-
VISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Te-
cafin SA (CH-660-0273973-8), à Genève. 

Registre journalier no 11171 du 05.07.2010 / CH-660.0.022.969-2 / 05720554

„

Fondation pour un Monde Biologique,

 

à M e y ri n

, CH-660-

2975009-2 (FOSC du 28.12.2009, p. 10/5416790). Autorité de sur-
veillance: Service de surveillance des fondations et des institutions
de prévoyance du canton de Genève. 

Registre journalier no 11172 du 05.07.2010 / CH-660.2.975.009-2 / 05720556

„

Fonds de prévoyance Lanka-Baur,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0077956-4 (FOSC du 29.03.2010, p. 9/5563666). Hoffmann Thilo
W. est maintenant domicilié à Affoltern am Albis. 

Registre journalier no 11173 du 05.07.2010 / CH-660.0.077.956-4 / 05720558

„

Forum of Culture and Arts of Uzbekistan Foundation,

 

à

M e y r i n

, CH-660-2936009-9 (FOSC du 04.06.2010, p. 9/

5661918). Nouvelle autorité de surveillance: Service de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance du canton
de Genève. 

Registre journalier no 11174 du 05.07.2010 / CH-660.2.936.009-9 / 05720560

„

Francis Bar SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0622983-9 (FOSC du 06.

10.2006, p. 7/3581132). Godinho Marta n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Christian Masson (CH-660-
1258002-3), à Genève. 

Registre journalier no 11175 du 05.07.2010 / CH-660.0.622.983-9 / 05720562

„

Gabrache SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0065957-5 (FOSC du 24.

07.1997, p. 5290). Nouvelle raison sociale de l’organe de révision:
UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7). 

Registre journalier no 11176 du 05.07.2010 / CH-660.0.065.957-5 / 05720564

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

GIT Gestion et Informatique pour tous SA,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-0363981-0 (FOSC du 27.08.2004, p. 7/2424422). ’Baly, Fehl-
mann & Associés, Expertises Comptables et Fiscales SA’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: MB Fiduciaire SA
(CH-660-0043986-4), à Genève. 

Registre journalier no 11177 du 05.07.2010 / CH-660.0.363.981-0 / 05720566

„

G.R.A.H.A.M. G.R.O.U.P. SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2156006-3

(FOSC du 09.03.2007, p. 8/3831064). Nouvelle raison sociale:

GRAHAM GROUP SA

. Augmentation ordinaire du capital-actions

porté de CHF 100’000 à CHF 500’000 par l’émission de 400 actions
de CHF 1’000, au porteur, entièrement libérées par compensation
d’une créance à hauteur de CHF 400’000. Capital-actions: CHF
500’000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 1’000,
au porteur. Statuts modifiés le 22.06.2010. Gorini Leonardo est
maintenant domicilié à St. Moritz. 

Registre journalier no 11178 du 05.07.2010 / CH-660.2.156.006-3 / 05719636

„

Heron Champel SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2205009-8 (FOSC du

05.10.2009, p. 8/5275972). But modifié: achat, mise en valeur,
vente et location, gardiennage et exploitation de tous immeubles
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 24.06.2010. 

Registre journalier no 11179 du 05.07.2010 / CH-660.2.205.009-8 / 05719638

„

Hôtel Windsor SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0111964-9 (FOSC du

22.02.2008, p. 8/4355412). Nouvelle raison sociale de l’organe de
révision: UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7). 

Registre journalier no 11180 du 05.07.2010 / CH-660.0.111.964-9 / 05720568

„

Infofinance GmbH,

 

pr éc é d e m me n t   à   Zu r i c h

, CH-020-

4031834-1 (FOSC du 21.11.2006, p. 20/3644812). Apport en na-
ture : selon contrat et inventaire du 27.09.2005, matériel infor-
matique, appareils électroniques et d’impression, mobilier de bu-
reau et un véhicule pour CHF 15’000. Statuts originaires du 27.
09.2005. Monteiro Dos Reis Joao et De Azevedo Pinheiro Monteiro
Maria Jose ne sont plus associés; ils cèdent leurs parts respectives
de CHF 49’000 et de CHF 1’000 à FINASSUR GROUP SA (CH-660-
0090007-7) à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF
49’000 et une part de CHF 1’000. Les deux parts de CHF 49’000 et
de CHF 1’000 sont divisées en 50 parts de CHF 1’000. Associée : FI-
NASSUR GROUP SA pour 50 parts de CHF 1’000. Nouveau siège:

V er s oi x

, chemin du Val-de-Travers 7, c/o Vilmon Damasio de

Sousa, 1290 Versoix. Nouvelle raison sociale: 

PS Rénovation et

Nettoyage Sàrl

. Nouveau but: toutes activités en relation avec la

rénovation de bâtiments, pose de carrelage, de moquettes, de par-
quets et de peinture, ainsi que tous travaux de nettoyage (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par courrier
postal ou par courriel. Nouveaux statuts du 23.06.2010. FINAS-
SUR GROUP SA n’est plus associée, elle cède à concurrence de 25
parts de CHF 1’000 à Damasio de Sousa Vilmon, du Portugal, à
Versoix, nouvel associé pour 25 parts de CHF 1’000, et à concur-
rence de 25 parts de CHF 1’000 à Oliveira Dos Santos de Sousa
Paula, du Brésil, à Versoix, nouvelle associée pour 25 parts de CHF
1’000. Monteiro Dos Reis Joao n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés. Gérant: l’associé Damasio de Sousa Vilmon avec signature
individuelle; l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Se-
lon déclaration du gérant du 23.06.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11127 du 05.07.2010 / CH-020.4.031.834-1 / 05720486

„

INNOVARADIO SA,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-660-0404009-

3 (FOSC du 25.11.2009, p. 10/5360726). Augmentation ordinaire
du capital-actions porté de CHF 160’000 à CHF 177’778 par l’émis-
sion de 17’778 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 177’778, libéré à concurrence de CHF
137’778, divisé en 177’778 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 25.06.2010. Les administrateurs
Farahanisamani Amirhooshang, Hezaveh Jeyran et Samandari
Mahmud signent désormais collectivement à deux. 

Registre journalier no 11181 du 05.07.2010 / CH-660.0.404.009-3 / 05719640

„

INSTITUT SUISSE DE BIOINFORMATIQUE (ISB),

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0733998-3 (FOSC du 18.02.2010, p. 9/5503178). Nou-
veau nom: 

SIB Institut Suisse de Bioinformatique

 

[SIB Swiss In-

stitute of Bioinformatics] [SIB Schweizerisches Institut für Bio-
informatik] [SIB Istituto Svizzero di Bioinformatica]

. Nouveau

but: aider à façonner l’avenir des sciences de la vie par l’excellence
en bioinformatique; la bioinformatique est opérationnellement
définie comme étant l’étude, à l’aide de techniques informatiques,
des composants du monde vivant et de leurs interactions; ce but
englobe trois aspects de la bioinformatique, à savoir les activités
de service et d’infrastructure, la recherche, et la formation. Nou-
veaux statuts du 25.05.2010. 

Registre journalier no 11182 du 05.07.2010 / CH-660.0.733.998-3 / 05720570

„

Intbar Mogador SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1801004-4 (FOSC

du 12.11.2004, p. 7/2539964). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 21.06.2010.
L’associé-gérant Khda Ali, maintenant originaire de Thônex,
nommé président, continue à signer individuellement. Selon dé-
claration des gérants du 21.06.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11183 du 05.07.2010 / CH-660.1.801.004-4 / 05720572

„

Inter Emploi - Inter Cadres SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0155985-

1 (FOSC du 11.09.2008, p. 9/4648178). Nouvelle raison sociale de
l’organe de révision: UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7). 

Registre journalier no 11184 du 05.07.2010 / CH-660.0.155.985-1 / 05720574

„

Inter Informatique SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0584994-1

(FOSC du 27.12.2007, p. 11/4263312). Nouvelle raison sociale de
l’organe de révision: UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7). 

Registre journalier no 11185 du 05.07.2010 / CH-660.0.584.994-1 / 05720576

„

INTERCOMPAGNIE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1250006-7

(FOSC du 01.10.2007, p. 8/4134392). Par suite du transfert de son
siège à Busswil bei Büren, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Berne; par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève. 

Registre journalier no 11232 du 05.07.2010 / CH-660.1.250.006-7 / 05719248

„

Isatech Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-0817002-7 (FOSC du 04.04.

2008, p. 6/4415068). Selon déclaration d’un gérant du 29.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11186 du 05.07.2010 / CH-660.0.817.002-7 / 05720578

„

ISE Communication SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0525995-4

(FOSC du 12.04.2006, p. 9/3331844). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 01.07.2010. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

ISE Communication SA, en liquida-

tion

. Dormond Charles n’est plus administrateur; ses pouvoirs

sont radiés. Liquidatrice: Société Fiduciaire Revisiana (CH-660-
0117978-0), à Genève. 

Registre journalier no 11187 du 05.07.2010 / CH-660.0.525.995-4 / 05719642

„

Jacques & Cie,

 

à   M e i ni er

, CH-660-0229959-7, société en

commandite (FOSC du 12.08.2002, p. 6). Nouveau siège:

G en è v e

, chemin de Beau-Soleil 10, c/o Henri-Albert Jacques,

1206 Genève. 

Registre journalier no 11188 du 05.07.2010 / CH-660.0.229.959-7 / 05720580

„

Jean & Eli SA,

 

à Ch ê n e- Bo u rg

, CH-660-0132005-3 (FOSC

du 07.08.2006, p. 6/3497236). Par suite du transfert de son siège
à Renens (VD), la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale ’Sarko services SA’;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 11233 du 05.07.2010 / CH-660.0.132.005-3 / 05720656

„

KANOSTATE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1356010-5 (FOSC du

01.06.2010, p. 8/5653802). Administration: Aidlin Haggay,
nommé président, et Elzas Dave, des Pays-Bas, à Collonge-Belle-
rive, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 11189 du 05.07.2010 / CH-660.1.356.010-5 / 05720582

„

Kupolpharma SA,

 

à G en è v e

, CH-217-3532253-0 (FOSC du

14.01.2010, p. 8/5442068). Nouvelle adresse: chemin des Clochet-
tes 14-16, c/o Ascofim SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 11190 du 05.07.2010 / CH-217.3.532.253-0 / 05720584

„

LEB Laboratoire d’Etudes Biologiques SA,

 

à   S a t i g n y

, CH-

660-1142990-9 (FOSC du 06.03.2008, p. 8/4374702). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 24.06.2010.
La liquidation est opérée sous la raison sociale: 

LEB Laboratoire

d’Etudes Biologiques SA, en liquidation

. Liquidateur: Canton

Antonio maintenant domicilié à Gingins, jusqu’ici administra-
teur, lequel signe individuellement. 

Registre journalier no 11191 du 05.07.2010 / CH-660.1.142.990-9 / 05719644

„

LES FILMS DU GUERZIT Sàrl,

 

à   L e   G r a n d- S ac o n ne x

, CH-

660-1016002-9 (FOSC du 03.10.2006, p. 7/3574746). Nouvel or-
gane de révision: UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7), à
Genève. 

Registre journalier no 11192 du 05.07.2010 / CH-660.1.016.002-9 / 05720586

„

MAINBY SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1293998-0 (FOSC du 23.09.

2009, p. 9/5260774). Ganz Hans Rudolf n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Klay Scheidegger Véronique, de Rüegsau,
à Begnins, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 11193 du 05.07.2010 / CH-660.1.293.998-0 / 05720588

„

MY SHOP - ANTONIO COTOVIO,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-

1502009-3 (FOSC du 08.07.2009, p. 11/5124702). Nouveau siège:

G en è v e

, boulevard de la Cluse 43, 1205 Genève. 

Registre journalier no 11194 du 05.07.2010 / CH-660.1.502.009-3 / 05720590

„

Newlands SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1630999-7 (FOSC du

29.11.2006, p. 8/3655854). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 02.07.2010. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Newlands SARL, en liquidation

. L’associée Mc-

Quillan Newlands Annabel n’est plus gérante; ses pouvoirs sont ra-
diés. Liquidateur: l’associé Newlands Hamish, jusqu’ici gérant, le-
quel continue à signer individuellement. Domicile de liquidation:
route du Petit-Lullier 4, c/o Hamish Newlands, 1254 Jussy. 

Registre journalier no 11195 du 05.07.2010 / CH-660.1.630.999-7 / 05719646

„

NL Ferblanterie Sanitaire Sàrl,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2112997-

0 (FOSC du 15.03.2005, p. 7/2747972). L’associé-gérant Larcinese
Marco, nommé président, continue à signer collectivement à
deux. Nouvel organe de révision: UNIFID Conseils SA (CH-660-
0081980-7), à Genève. 

Registre journalier no 11196 du 05.07.2010 / CH-660.2.112.997-0 / 05720592

„

Pagerex Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1716006-2 (FOSC du 31.

07.2006, p. 6/3489614). Selon déclaration du gérant unique du
29.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11197 du 05.07.2010 / CH-660.1.716.006-2 / 05720594

„

Perfect Moment Entertainment Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-621-

4007452-6 (FOSC du 26.11.2007, p. 9/4217338). Organe de révi-
sion: MB Fiduciaire SA (CH-660-0043986-4), à Genève. 

Registre journalier no 11198 du 05.07.2010 / CH-621.4.007.452-6 / 05720596

„

Private Trustees SA, Luxembourg, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0860007-1 (FOSC du 01.12.2008, p. 9/

4757876). Nouvelle adresse: rue Verdaine 11, 1204 Genève. 

Registre journalier no 11199 du 05.07.2010 / CH-660.0.860.007-1 / 05720598

„

Profil Emploi Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1657999-2 (FOSC du

28.08.2006, p. 8/3523738). Nouvel organe de révision: Société Fi-
duciaire Hedco SA (CH-660-0164994-2), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 11200 du 05.07.2010 / CH-660.1.657.999-2 / 05720600

„

Reywal SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1272996-1 (FOSC du 11.10.

2000, p. 6955). Nouvelle raison sociale de l’organe de révision:
UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7). 

Registre journalier no 11201 du 05.07.2010 / CH-660.1.272.996-1 / 05720602

„

SAPORI ITALIANI Sàrl,

 

à   J u s s y

, CH-660-0257004-4 (FOSC

du 29.10.2008, p. 7/4710586). L’associée Bernasconi Francesca,
maintenant domiciliée à Nicolosi, ITA, nommée président des gé-
rants, continue à signer individuellement. Bernasconi Fabrice, de
et à Lancy, est nommé gérant avec signature individuelle. 

Registre journalier no 11202 du 05.07.2010 / CH-660.0.257.004-4 / 05720604

„

Sasso SA,

 

à Ve y ri er

, CH-660-0007938-4 (FOSC du 11.01.

2002, p. 11). Conversion des 100 actions de CHF 500, jusqu’ici au
porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 50’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
500, nominatives, liées selon statuts. Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 24.06.2010.
Administration: Chavaz Jean-Charles, nommé président, lequel
continue à signer individuellement, et Descombes John, de
France, à Etrembières, F, avec signature individuelle. Procuration
individuelle a été conférée à Chavaz Pierre, d’Onex, à Veigy Fon-
cenex, F. 

Registre journalier no 11203 du 05.07.2010 / CH-660.0.007.938-4 / 05719648

„

Secrétariat des Fondations Immobilières de Droit Public

(SFIDP),

 

à   G e nè v e

, CH-660-0380003-7 (FOSC du 07.05.2008, p.

9/4465728). Devaud Gérard n’est plus membre de la commission
administrative et du bureau; ses pouvoirs sont radiés. Reich Ber-
trand, du Grand-Saconnex, à Aire-la-Ville, est membre président
de la commission administrative et du bureau avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 11204 du 05.07.2010 / CH-660.0.380.003-7 / 05720606

„

SELECT VIP SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0201005-6 (FOSC du 01.

12.2009, p. 9/5369660). Adjonction au but: toutes activités dans
le domaine de la sécurité (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 24.06.2010. Abu Laban Assad n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Salah Raid, jusqu’ici directeur, est main-
tenant administrateur unique et continue à signer individuelle-
ment. Signature individuelle a été conférée à Ralha Steeve, de
France, à Genève, directeur. Selon déclaration de l’administrateur
du 24.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11205 du 05.07.2010 / CH-660.0.201.005-6 / 05719650

„

Shotokan Dojo Genève Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1508007-4

(FOSC du 04.01.2008, p. 12/4270894). Selon déclaration du gé-
rant unique du 29.06.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11206 du 05.07.2010 / CH-660.1.508.007-4 / 05720608

„

Show-Off SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0496987-7 (FOSC du 23.

12.1998, p. 8777). Nouvelle raison sociale de l’organe de révision:
UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7). 

Registre journalier no 11207 du 05.07.2010 / CH-660.0.496.987-7 / 05720610

„

Simioni Constructions SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0974000-7

(FOSC du 16.01.2008, p. 8/4292472). M & G ’Consultante’ GO-
DINHO n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Christian Masson (CH-660-1258002-3), à Genève. 

Registre journalier no 11208 du 05.07.2010 / CH-660.0.974.000-7 / 05720612

„

SLIFORM SA,

 

à  Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-0817000-3

(FOSC du 15.02.2010, p. 11/5495800). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre re-
commandée, fax ou courriel s’ils sont tous connus. Nouveaux sta-
tuts du 07.06.2010. Selon déclaration du conseil d’administration
du 07.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11209 du 05.07.2010 / CH-660.0.817.000-3 / 05720614

„

SOBACO Sàrl, en liquidation,

 

à   L an c y

, CH-660-2345000-5

(FOSC du 05.03.2010, p. 9/5525314). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 22.04.2010. 

Registre journalier no 11210 du 05.07.2010 / CH-660.2.345.000-5 / 05720616

„

Société Coopérative d’Habitation Galaxie,

 

à Ge n è v e

, CH-

660-0218970-6 (FOSC du 20.07.2009, p. 10/5149358). Nouvel or-
gane de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et Béran
SA (CH-660-0069957-0), à Genève. 

Registre journalier no 11211 du 05.07.2010 / CH-660.0.218.970-6 / 05720618

„

Société Coopérative d’Habitation Thônex Les Verchères,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1847997-3 (FOSC du 02.06.2010, p. 10/

5657642). Organe de révision: 2C2F, CABINET DE CONSEIL FIS-
CAL ET FIDUCIAIRE Sàrl (CH-660-1681999-2), à Collonge-Bel-
lerive. 

Registre journalier no 11212 du 05.07.2010 / CH-660.1.847.997-3 / 05720620

„

Société Privée de Gérance SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0250960-

7 (FOSC du 30.04.2010, p. 10/5611660). La procuration de Cham-
bat Sylvia et Röder Claude est radiée. 

Registre journalier no 11213 du 05.07.2010 / CH-660.0.250.960-7 / 05720622

„

Sodenos SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0078969-1 (FOSC du 26.09.

2006, p. 8/3565618). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 01.07.2010. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Sodenos SA, en liquidation

. Stern Jacques, Ber-

trand Yves et Dormond Charles ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Société Fiduciaire Revisiana SA
(CH-660-0117978-0), à Genève. Adresse de liquidation: rue Jean-
Gutenberg 5, c/o Société Fiduciaire Revisiana SA, 1201 Genève. 

Registre journalier no 11214 du 05.07.2010 / CH-660.0.078.969-1 / 05719652

„

St John’s Fitness S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0326010-2 (FOSC

du 09.06.2010, p. 8/5668014). Nouvelle adresse: rue Bautte 9,
1201 Genève. 

Registre journalier no 11215 du 05.07.2010 / CH-660.0.326.010-2 / 05720624

„

STIGMA IMMOBILIERE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1128005-6

(FOSC du 26.02.2010, p. 8/5516504). Cid Juan Manuel, d’Espa-
gne, à Genève, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. KBT Treuhand SA Genève n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: KBT Revisions AG,
Zweigniederlassung Baar (CH-170.9.001.144-6), succursale à
Baar. 

Registre journalier no 11216 du 05.07.2010 / CH-660.1.128.005-6 / 05720626

„

SweCard International SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1617007-4

(FOSC du 15.04.2010, p. 9/5588692). Olson Anders n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 11217 du 05.07.2010 / CH-660.1.617.007-4 / 05720628

„

TC Concept SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0904994-2 (FOSC du 09.

04.2009, p. 11/4967096). Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 27.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 11218 du 05.07.2010 / CH-660.0.904.994-2 / 05720630

„

Transfina SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0090982-6 (FOSC du 29.

08.2007, p. 9/4086354). Nouvelle adresse: avenue de Frontenex 6,
c/o Pierre & Finance SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 11219 du 05.07.2010 / CH-660.0.090.982-6 / 05720632

„

Travelling 2000 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1622995-2 (FOSC du

20.12.1995, p. 6927). Nouvelle raison sociale de l’organe de révi-
sion: UNIFID Conseils SA (CH-660-0081980-7). 

Registre journalier no 11220 du 05.07.2010 / CH-660.1.622.995-2 / 05720634

„

TROPEA FEDERICO ARTISAN-PEINTRE,

 

à Ge n è ve

, CH-660-

2541007-1 (FOSC du 26.10.2007, p. 8/4171816). Nouveau siège:

C ar ou g e   ( G E)

, avenue de la Praille 28, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 11221 du 05.07.2010 / CH-660.2.541.007-1 / 05720636

„

TSG, Transports Service-Medical Genève S.à r.l.,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-2325003-7 (FOSC du 28.11.2003, p. 7). Signature indivi-
duelle a été conférée à Perez José, d’Espagne, à Onex, directeur. 

Registre journalier no 11222 du 05.07.2010 / CH-660.2.325.003-7 / 05720638

„

UGP Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0665991-7 (FOSC du

28.03.2008, p. 7/4403622). FCH - Consultants SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: DUCHOSAL REVISION FIS-
CALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à Genève. 

Registre journalier no 11223 du 05.07.2010 / CH-660.0.665.991-7 / 05720640

„

Unigestion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0744993-3 (FOSC du 02.

07.2010, p. 12/5707360). La procuration de Brosi Marco et Gudet
André est radiée. Procuration collective à deux, sauf avec un autre
fondé de procuration, a été conférée à Detrey Lucas, de France, à
Genève, Falin Alexandre, de France, à Genève, Lorber Frédéric, de
France, à Nyon, Marciot Olivier, de France, à Annemasse, F, et Ou-
zounova Levrat Elitza, de Fribourg, à Genève. 

Registre journalier no 11224 du 05.07.2010 / CH-660.0.744.993-3 / 05720642

„

VAVANTIS SARL,

 

à G e nè v e

, CH-660-2640005-2 (FOSC du

17.08.2009, p. 10/5200182). Les pouvoirs de Murray Leo Kevin
sont radiés. L’associé-gérant Casini Roberto est maintenant do-
micilié à Widnau. 

Registre journalier no 11225 du 05.07.2010 / CH-660.2.640.005-2 / 05720644

„

Y . Desbiolles,

 

à   G en è v e

, CH-660-0420982-3 (FOSC du 13.

04.2010, p. 10/5583542). La procédure de faillite a été suspendue
faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance du
15.04.2010. 

Registre journalier no 11226 du 05.07.2010 / CH-660.0.420.982-3 / 05720646

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bugnion SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0052968-9 (FOSC du 25.06.

2007, p. 9/3992064). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société BPL SA, à Fribourg (CH-217-0136707-7). La
société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 11227 du 05.07.2010 / CH-660.0.052.968-9 / 05720648

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

„

CREDITLIVE, POLZIN Charles,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

5383008-8 (FOSC du 07.04.2008, p. 7/4417676). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11228 du 05.07.2010 / CH-660.5.383.008-8 / 05720650

„

FOODASTIC SARL, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1572003-3 (FOSC du 28.09.2009, p. 8/5266862). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 11230 du 05.07.2010 / CH-660.1.572.003-3 / 05720652

„

GESCOPA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1208002-8 (FOSC du 04.

04.2005, p. 6/2773578). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société CM Clamai AG, à Lucerne (CH-100-3012124-
8). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 11231 du 05.07.2010 / CH-660.1.208.002-8 / 05720654

„

LOURENCO, l’écriture partagée,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2108009-4 (FOSC du 22.09.2009, p. 7/5257726). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11234 du 05.07.2010 / CH-660.2.108.009-4 / 05720658

„

NEWTON GLOBAL FINANCE,

 

à V e rn ie r

, CH-660-9067004-

1 (FOSC du 27.08.2004, p. 6/2424232). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11235 du 05.07.2010 / CH-660.9.067.004-1 / 05720660

„

Profilinvest SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1039992-6 (FOSC du 24.02.2009, p. 10/4896610). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 11236 du 05.07.2010 / CH-660.1.039.992-6 / 05720662

„

Recordon Jean-Pierre,

 

à G en è v e

, CH-660-1049007-1 (FOSC

du 04.05.2007, p. 6/3916198). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11237 du 05.07.2010 / CH-660.1.049.007-1 / 05720664

„

SAFEGUARD PONSONNET,

 

à   G en è v e

, CH-660-0838007-5

(FOSC du 18.05.2007, p. 8/3935350). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 11238 du 05.07.2010 / CH-660.0.838.007-5 / 05720666

„

Société Immobilière rue Louis-Duchosal No 4 SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0016946-8 (FOSC du 01.06.2010, p. 9/

5655580). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société GoldImmo SA, à Fribourg (CH-217-3542812-9). La société
est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 11239 du 05.07.2010 / CH-660.0.016.946-8 / 05720668

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aquarius Schiffahrtsgesellschaft AG,

 

in  Gl arus ,

 CH-160.3.

000.083-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S.
8, Publ. 3259892). Firma neu: 

Aquarius Schiffahrtsgesellschaft

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 01.07.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Degiacomi, Walter, von Zürich, in Tannay,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; CF Compa-
gnie fiduciaire de révision sa (CH-660.0.166.991-7), in Genf, Re-
visionsstelle [bisher: CF Compagnie fiduciaire de révision sa, in
Genf].

Tagesregister-Nr. 578 vom 05.07.2010 / CH-160.3.000.083-9 / 05718966

„

Finanzkontrolle des Kantons Glarus,

 

in  Gl arus ,

 CH-160.8.

004.857-9, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 39 vom 26.
02. 2009, S. 12, Publ. 4899272). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gisler, Jakob, von Spiringen, in Luchsin-
gen, Vorsteher Finanzkontrolle, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Elmer, Dieter, von Matt und
Ennenda, in Glarus, Vorsteher Finanzkontrolle, mit Einzelunter-
schrift [bisher: stellvertretender Vorsteher Finanzkontrolle].

Tagesregister-Nr. 579 vom 05.07.2010 / CH-160.8.004.857-9 / 05719206

„

FJK Carpet D GmbH,

 

i n   E nn e nd a ,

 CH-160.4.004.001-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 17. 12.
2003, S. 9, Publ. 2031880). Firma neu: 

FJK Carpet D GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 28.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fuchs, Dr. Benjamin J., von Appenzell, in
Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.–].

Tagesregister-Nr. 580 vom 05.07.2010 / CH-160.4.004.001-4 / 05718968

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AM coaching & consulting, Andreas Müller,

 

in  C h ur

, CH-

350.1.010.051-2, Sassalstrasse 17, 7000 Chur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung (Er-
stellung von Personalkonzepten & Führungsinstrumenten, Be-
gleitung von Organisationsentwicklungen & Change Manage-
ment, Durchführung von Coachings & Trainings), Personalver-
mittlung. Eingetragene Personen: Müller, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3104 vom 05.07.2010 / CH-350.1.010.051-2 / 05719654

„

Hans Peter Fontana und Partner AG,

 

in  Fli m s

, CH-350.3.

010.903-5, Via Nova 14, 7017 Flims Dorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.06.2010. Zweck: Die Planung,
Projektierung, Überwachung und Ausführung von Bauprojekten
im In- und Ausland sowie die Erbringung sämtlicher damit im Zu-
sammenhang stehender Dienstleistungen inkl. Baumanagement
und Verkauf; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Fontana Ar-
chitektur, in Flims, gemäss Vertrag vom 29.06.2010 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 3’245’359.70 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’634’408.50, wofür 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 1’410’951.20
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.06.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Fontana, Hans Peter, von Flims, in Flims, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Fontana, Karin, von Flims, in Flims, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Spreiter, Felix, von Sevelen, in Flims, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 3105 vom 05.07.2010 / CH-350.3.010.903-5 / 05719656

„

Müri & Baumer Müri,

 

in  Schi er s

, CH-350.2.001.786-4, Par-

datsch 407, 7226 Stels, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01.01.2010. Zweck: Dienstleistungen zur Schulung, Bera-
tung und Prozessbegleitung von Einzelpersonen, Gruppen und
Organisationen im Bereich der Personalförderung und Organisa-
tionsentwicklung ebenso Dienstleistungen im Tourismus- und
Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen, Tätigkeiten ausüben und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Eingetragene
Personen: Müri, Christoph, von Schinznach Dorf, in Stels
(Schiers), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Baumer Müri,
Jacqueline Andrée, von Aeschi bei Spiez, in Stels (Schiers), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3106 vom 05.07.2010 / CH-350.2.001.786-4 / 05719658

„

Tschopp 2T GmbH,

 

i n  S c h i e r s

,  CH-350.4.002.786-4, Post

343, 7228 Schuders, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.06.2010. Zweck: Die Beratung und
Konzeptionierung in kreativen und kunsthandwerklichen Berei-
chen wie Gestaltung von Events, Schulung von Verkaufspersonal,
Produktentwicklung sowie Handel mit Produkten für die Bereiche,
Führen eines Kurs- und Gastronomiebetriebes, sowie Erbringung
entsprechender Dienstleistungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemässs Statuten. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens  Tschopp 2T, in
Schiers, gemäss Vertrag vom 29.06.2010 und Übernahmebilanz
per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 179’094.33 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 25’780.20, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 133’314.13 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.06.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Tschopp, Monika Barbara, von Willisau, in Schuders (Schiers),
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Tschopp, Walter, von Willisau, in Schuders (Schiers), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3107 vom 05.07.2010 / CH-350.4.002.786-4 / 05719660

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arabella Vermögensverwaltung AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.

007.854-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 7,
Publ. 4425716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BMU
Treuhand AG (CH-350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle.
[Ausgeschiedene Revisionsstelle: BMU Treuhand AG (CH-350.3.
004.450-5), in Chur, neu: Hartbert Immobilien AG (CH-350.3.
004.450-5), in Chur].

Tagesregister-Nr. 3108 vom 05.07.2010 / CH-350.3.007.854-7 / 05719662

„

Art-Deco SA,

 

i n   Di s en ti s /M u s té r

, CH-350.3.000.955-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 9, Publ.
4690078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BMU Treuhand AG, in Chur (CH-350.3.004.450-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BMU
Treuhand AG (CH-350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle.
[Ausgeschiedene Revisionsstelle: BMU Treuhand AG (CH-350.3.
004.450-5), in Chur, neu: Hartbert Immobilien AG (CH-350.3.
004.450-5), in Chur].

Tagesregister-Nr. 3109 vom 05.07.2010 / CH-350.3.000.955-9 / 05719664

„

Auto Pfister AG,

 

i n   S a m e d an

, CH-350.3.001.076-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2005, S. 8, Publ. 2706878).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BMU

Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BMU Treuhand AG (CH-
350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle. [Ausgeschiedene Re-
visionsstelle: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur,
neu: Hartbert Immobilien AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur].

Tagesregister-Nr. 3110 vom 05.07.2010 / CH-350.3.001.076-6 / 05719666

„

Bautas AG,

 

in  Thu s i s

, CH-350.3.008.157-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005, S. 8, Publ. 2650156). [Aus-
geschiedene Revisionsstelle: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.
450-5), in Chur, neu: Hartbert Immobilien AG (CH-350.3.004.
450-5), in Chur]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BMU
Treuhand AG (CH-350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3111 vom 05.07.2010 / CH-350.3.008.157-3 / 05719668

„

BC-Tech AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.005.922-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 9, Publ. 3408012). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BMU Treu-
hand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BMU Treuhand AG (CH-
350.3.010-765-1), in Chur, Revisionsstelle. [Ausgeschiedene Re-
visionsstelle: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur,
neu: Hartbert Immobilien AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur].

Tagesregister-Nr. 3112 vom 05.07.2010 / CH-350.3.005.922-8 / 05719670

„

Berger Immo AG Chur,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.010.318-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 11, Publ.
5684474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur , Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BMU
Treuhand AG (CH-350.3.010.7651-1), in Chur, Revisionsstelle.
[Ausgeschiedene Revisionsstelle: BMU Treuhand AG (CH-350.3.
004.450-5), in Chur, neu: Hartbert Immobilien AG (CH-350.3.
004.450-5), in Chur].

Tagesregister-Nr. 3113 vom 05.07.2010 / CH-350.3.010.318-0 / 05719672

„

Berger Immobilien Treuhand AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.007.

407-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2005, S. 8, Publ.
2633352). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BMU Treu-
hand AG (CH-350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle. [Ausge-
schiedene Revisionsstelle: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.450-
5), in Chur, neu: Hartbert Immobilien AG (CH-350.3.004.450-5),
in Chur].

Tagesregister-Nr. 3114 vom 05.07.2010 / CH-350.3.007.407-8 / 05719674

„

Bergwald-Pension Ringel AG,

 

in  Trin

, CH-350.3.008.196-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2005, S. 7, Publ.
2810810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BMU Treu-
hand AG (CH-350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle. [Ausge-
schiedene Revisionsstelle: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.450-
5), in Chur, neu: Hartbert Immobilien AG (CH-350.3.004.450-5),
in Chur].

Tagesregister-Nr. 3115 vom 05.07.2010 / CH-350.3.008.196-7 / 05719676

„

Borinelli AG,

 

i n   L u m br ei n

, CH-400.3.007.698-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 10, Publ. 5380428).
Domizil neu: Vigela, Postfach 16, 7148 Lumbrein. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Borinelli, Enrico, von Meilen, in
Lumbrein, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Santa Vit-
toria d’Alba (IT)].

Tagesregister-Nr. 3116 vom 05.07.2010 / CH-400.3.007.698-9 / 05719678

„

Cahenzli AG, Holzbau + Schreinerei,

 

in  T ri n

, CH-350.3.003.

129-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.1996, S. 1882).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BMU
Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BMU Treuhand AG (CH-
350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle. [Ausgeschiedene Re-
visionsstelle: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur,
neu: Hartbert Immobilien AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur].

Tagesregister-Nr. 3117 vom 05.07.2010 / CH-350.3.003.129-7 / 05719680

„

Candinas forstlog AG,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.3.010.131-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 8, Publ.
3834206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BMU Treu-
hand AG (CH-350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle. [Ausge-
schiedene Revisionsstelle: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.450-
5), in Chur, neu: Hartbert Immobilien AG (CH-350.3.004.450-5),
in Chur].

Tagesregister-Nr. 3118 vom 05.07.2010 / CH-350.3.010.131-9 / 05719682

„

Casty Bauunternehmung AG,

 

in  Tr in

, CH-350.3.001.172-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2001, S. 753). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BMU Treu-
hand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BMU Treuhand AG (CH-
350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3119 vom 05.07.2010 / CH-350.3.001.172-2 / 05719684

„

Coiffure dobmann GmbH,

 

i n  Ch u r

, CH-350.4.002.410-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2008, S. 10, Publ. 4751786). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BMU Treuhand AG, in Chur (CH-350.3.
004.450-5), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BMU Treuhand AG (CH-350.3.010.765-1), in Chur, Revi-

sionsstelle; [Ausgeschiedene Revisionsstelle: BMU Treuhand AG
(CH-350.3.004.450-5), in Chur, neu: Hartbert Immobilien AG
(CH-350.3.004.450-5), in Chur].

Tagesregister-Nr. 3120 vom 05.07.2010 / CH-350.4.002.410-0 / 05719686

„

Collenberg Immobilias SA,

 

i n  L u m br ei n

, CH-350.3.001.

612-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004, S. 11,
Publ. 2616452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BMU
Treuhand AG (CH-350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle.
[Ausgeschiedene Revisionsstelle: BMU Treuhand AG (CH-350.3.
004.450-5), in Chur, neu: Hartbert Immobilien AG (CH-350.3.
004.450-5), in Chur].

Tagesregister-Nr. 3121 vom 05.07.2010 / CH-350.3.001.612-5 / 05719688

„

Collenberg SA,

 

i n   L u m b r e i n

, CH-020.3.025.542-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004, S. 12, Publ. 2616610).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BMU
Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BMU Treuhand AG (CH-
350.3.010.765-1), in Chur, Revisionsstelle. [Ausgeschiedene Re-
visionsstelle: BMU Treuhand AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur,
neu: Hartbert Immobilien AG (CH-350.3.004.450-5), in Chur].

Tagesregister-Nr. 3122 vom 05.07.2010 / CH-020.3.025.542-8 / 05719690

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 3032 del

19.10.2005, pag. 7, pubblicato sul FUSC no. 207 del 25.10.2005,
pag. 7. 

Colombo Valentina & Co.,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

,

CH-350.2.000.180-7, società in accomandita (FUSC no. 207 del
25.10.2005, p. 7, Pubbl. 3075076). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Colombo, Valentina, da Lugano, in Londra (UK), socia il-
limitatamente responsabile, con firma individuale [non: socia il-
limitatamente responsabile con procura individuale].

Registro giornaliero no 3123 del  05.07.2010 / CH-350.2.000.180-7 / 05719692

„

Fondazione pro stalle Campagna de Cabié,

 

i n   L o s ta ll o

, CH-

350.7.000.883-0, fondazione (No. FUSC 74 di 17.04.2008, P. 9,
Publ. 4435200). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Tschudi, Moreno, da Schübelbach, in Lostallo, ufficio di revisione;
Valsecchi, Marta, da Vals, in Lostallo, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: FIDO CONSULT REVISIONI SA (CH-
350.3.010.338-5) , in Grono, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3124 del  05.07.2010 / CH-350.7.000.883-0 / 05719694

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2373 vom 04.06.2010. 

Graubündner

Kantonalbank,

 

in  C hu r

, CH-350.8.000.001-4, besondere Rechts-

formen (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 12, Publ. 5668658).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käufeler-Demar-
mels, Mirjam, von Salouf, in Davos Platz (Davos), mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [nicht: Käuferler-
Demarmels, Mirjam].

Tagesregister-Nr. 3125 vom 05.07.2010 / CH-350.8.000.001-4 / 05719696

„

Mettler Aktiengesellschaft für Architektur und Kunst,

 

i n

C hu r

, CH-350.3.003.215-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom

07.01.2004, S. 6, Publ. 2059784). Firma neu: 

Mettler Aktienge-

sellschaft für Architektur und Kunst in Liquidation

. Domizil neu:

c/o Riedi Ruffner Theus AG, Poststrasse 22, 7002 Chur. Vinkulie-
rung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.07.2010
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mettler, Thomas Walter, von Chur und Stäfa, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler, Jan, von Chur und
Stäfa, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mettler, Daniel Heinrich,
von Chur und Stäfa, in Zürich, Präsident und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Chur, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Wiedemann Mettler, Pascale, von Chur und Domat/
Ems, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:in Chur, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Riedi
Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle
[bisher:Riedi Ruffner Theus AG].

Tagesregister-Nr. 3126 vom 05.07.2010 / CH-350.3.003.215-9 / 05719698

„

Piacere Dessous GmbH,

 

in  C hu r

, CH-350.4.001.610-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2004, S. 10, Publ. 2603218). Domizil neu: Bahnhofplatz 8, 7000
Chur. Gemäss Erklärung vom 29.06.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niederer, Sandra, von Maienfeld, in Maienfeld, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Tschudi, Heinz, von Schwanden GL, in
Maienfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Baechler,
Matthias, von Basel, in Malans, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3127 vom 05.07.2010 / CH-350.4.001.610-7 / 05719700

„

STRABAG AG, Zweigniederlassung Disentis/Mustér,

 

i n

D i s e n t i s / M u s t é r

, CH-350.9.000.090-0, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 9, Publ. 4722226), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.
3.925.016-3 [bisher: Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.
3.021.128-3]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Murer, Jost, von Beckenried, in Beckenried, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3128 vom 05.07.2010 / CH-350.9.000.090-0 / 05719702

„

STRABAG AG, Zweigniederlassung Sedrun,

 

i n   T u j e t s c h

,

CH-350.9.000.937-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 216 vom 06.
11.2008, S. 9, Publ. 4722228), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.925.016-3 [bisher:

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.021.128-3]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Murer, Jost,
von Beckenried, in Beckenried, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3129 vom 05.07.2010 / CH-350.9.000.937-9 / 05719704

„

Versicherungskasse der Evangelischen Mittelschule Schiers,

i n   S c h i e r s

, CH-350.7.000.165-3, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 05.

07.2010, S. 15, Publ. 5709816). Aufsichtsbehörde neu: Finanzver-
waltung des Kantons Graubünden.

Tagesregister-Nr. 3130 vom 05.07.2010 / CH-350.7.000.165-3 / 05719706

„

Walter Notter,

 

in  P on tr esi na

, CH-130.0.011.892-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 24 vom 06.02.2003, S. 8, Publ. 849914).
Sitz neu: 

S a m ed a n

. Domizil neu: Via Veglia 10, 7503 Samedan.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Notter, Walter, von
Boswil, in Samedan, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Pontresina].

Tagesregister-Nr. 3131 vom 05.07.2010 / CH-130.0.011.892-7 / 05719708

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Idria SA in liquidazione,

 

in   S a n   V itt o r e

, CH-350.3.002.699-

6, società anonima (FUSC no. 61 del 30.03.2009, p. 12, Pubbl.
4947708). Liquidazione terminata. La società è cancellata. .

Registro giornaliero no 3132 del  05.07.2010 / CH-350.3.002.699-6 / 05719710

„

Zwahlen Abdichtungen AG in Liquidation,

 

in  C h ur

, CH-350.

3.001.548-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S.
10, Publ. 4825438). Liquidation beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. .

Tagesregister-Nr. 3133 vom 05.07.2010 / CH-350.3.001.548-5 / 05719712

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

gil-Brice Sàrl,

 

à De v e li er ,

 CH-670.4.003.524-3, Société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 238 du 07. 12. 2004, p. 10, publ.
2577184). Nouvelle raison sociale: 

gil-Brice Sàrl en liquidation

.

Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du
02.07.2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 02.07.2010, à 11’30 heures.

Registre journalier no 908 du 05.07.2010 / CH-670.4.003.524-3 / 05718742

„

Nicolas Charmillot Sàrl,

 

à  V ic q u es ,

 CH-670.4.004.327-5,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p.
17, publ. 5130578). Nouvelle raison sociale: 

Nicolas Charmillot

Sàrl en liquidation

. Par décision du Tribunal de Première In-

stance à Porrentruy du 02.07.2010, la société a été déclarée en fail-
lite avec effet à partir du 02.07.2010, à 10’00 heures.

Registre journalier no 909 du 05.07.2010 / CH-670.4.004.327-5 / 05718744

„

NTE S.A.,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.002.425-7, Société ano-

nyme (FOSC no 130 du 09. 07. 2009, p. 13, publ. 5127758). In-
scription ou modification de personnes: Fleury, Patrick, de Cour-
roux, à Courroux, président, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: administrateur unique, avec signature individuelle];
Comte, Marco, de Courtételle, à Courfaivre, membre, avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 910 du 05.07.2010 / CH-670.3.002.425-7 / 05718768

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beratungs und Revisions AG, Sursee,

 

in  Sur s ee,

 CH-100.3.

791.660-6, Chr.-Schnyderstrasse 46, 6210 Sursee, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 06. 2010. Zweck: Be-
trieb eines Treuhandunternehmens, insbesondere Übernahme
von Treuhandgeschäften, Bücherrevisionen und Bücherexperti-
sen; Führung von Buchhaltungen; Beratungen in Wirtschafts-, Fi-
nanz-, Organisations- und Steuerfragen sowie in Fragen des
Rechnungswesens und der EDV; Beteiligungen; Erwerb, Verkauf,
Miete oder Vermietung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 30.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Josef, von
Dagmersellen, in Schenkon, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Loosli, Paul, von Wyssachen, in Knutwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ottiger, Bernhard, von Rothen-
burg, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5298 vom 05.07.2010 / CH-100.3.791.660-6 / 05718812

„

Ehrler Edy AG,

 

i n  I nw il,

 CH-100.3.791.661-4, Schönmatt-

strasse 24, 6034 Inwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28. 06. 2010. Zweck: Betrieb einer Schweinezüchterei
und Schweinemast; Handel mit Tieren und Fleischwaren, land-
wirtschaftlichen Erzeugnissen, Rohstoffen sowie sämtlichen
landwirtschaftlichen Bedarfsartikeln; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum sowie
Immaterialgüterrechten; Vornahme von Finanzierungen; Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.

Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Edu-
ard Ehrler, von Küssnacht SZ, in Inwil, lebendige Schweine inklu-
sive Futter, Zuchtmittel und Diversem gemäss Inventar per 30.06.
2010 zum Preise von höchstens CHF 250’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ehrler, Eduard, von Küssnacht SZ, in Inwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Ehrler, Anita, von Inwil, Küssnacht SZ und Schüpf-
heim, in Inwil, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5299 vom 05.07.2010 / CH-100.3.791.661-4 / 05718814

„

EVTEC AG,

 

i n   Em m e n ,

 CH-100.3.791.662-2, Titlisstrasse 1,

6020 Emmenbrücke, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 2. 07. 2010. Zweck: Forschung, Entwicklung, Bera-
tung, Schulung und Handel in den Bereichen Elektronik und In-
formatik; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kramis, Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Emmen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Piffaretti, Marco, von Melano, in Rovio, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bucher, Roland, von Römerswil, in
Urdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5300 vom 05.07.2010 / CH-100.3.791.662-2 / 05718816

„

Herzog Kull Group Rotkreuz AG Zweigniederlassung Lu-

zern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.9.791.663-6, Würzenbachstrasse 56,

6006 Luzern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-170.3.034.610-3. Firma Hauptsitz:
Herzog Kull Group Rotkreuz AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktienge-
sellschaft. Hauptsitz: Risch. Eingetragene Personen: Ambühl,
Hans Ulrich, von Büron und Schötz, in Büron, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5301 vom 05.07.2010 / CH-100.9.791.663-6 / 05718818

„

M. Schacher Schüpfheim GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u-

z e r n ,

 CH-100.4.791.664-1, c/o Bättig Treuhand AG, Obergrund-

strasse 17, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2010. Zweck: Führung
und Betrieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Schüpf-
heim. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mineraloel AG, in All-
schwil (CH-280.3.917.915-8), das Verkaufsinventar zur Erstbestü-
ckung des Pronto-Shops in Schüpfheim nach Massgabe eines
noch zu erstellenden Inventars zu einem Maximalpreis von CHF
100’000.– zu erwerben. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stamm-
anteil von CHF 5’000.– handelt es sich um einen Stimmrechts-
stammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 01.07.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–; Scha-
cher, Michael, von Escholzmatt, in Schötz, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.–; Schürer, Oli-
ver, von Zürich, in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in
Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5302 vom 05.07.2010 / CH-100.4.791.664-1 / 05718820

„

Sweetbread lopes da Silva Santos,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.1.

791.665-8, Moosmattstrasse 23, 6005 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Bäckerei- und
Konditoreibetriebes. Eingetragene Personen: Lopes Da Silva San-
tos, Maria Dorinda, portugiesische Staatsangehörige, in Schlie-
ren, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5303 vom 05.07.2010 / CH-100.1.791.665-8 / 05718822

„

Zahnarztpraxis Edelweiss AG,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.3.791.

666-7, St. Leodegar-Strasse 2, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2010. Zweck: Erbrin-
gung von sämtlichen Dienstleistungen in zahnmedizinischen-
und medizinischen Bereichen, insbesondere Betrieb einer Zahn-
arztpraxis sowie eines zahntechnischen Labors; Erwerb, Belas-
tung und Verkauf von Grundstücken; Erwerb und Veräusserung
von Immobilien; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Namenak-
tien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 01.07.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmidt, Willi, deut-
scher Staatsangehöriger, in Cham, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Odermatt-Maisner, Jelena, von Dallenwil, in
Oberdorf NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5304 vom 05.07.2010 / CH-100.3.791.666-7 / 05718824

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abag Ausstellungs- und Veranstaltungs-AG,

 

b i s he r   in

Kr ie ns,

 CH-100.3.003.916-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53

vom 19. 03. 2003, S. 8, Publ. 909638). Statutenänderung: 25. 06.
2010. Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Horwerstrasse 87, 6005 Lu-

zern. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bugari, Albin, von Lu-
zern und Sursee, in Adligenswil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kuchen, Oskar, von Lyss, in Kriens, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann Partner Sachwalter
und Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Becker, Alfred N., von Kerns, in Luzern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 5305 vom 05.07.2010 / CH-100.3.003.916-2 / 05718826

„

Anliker Söhne AG, Baugeschäft, Wolhusen,

 

i n  W ol hu s e n ,

CH-100.3.004.246-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02.
2009, S. 12, Publ. 4886082). Domizil neu: c/o Hans Ulrich Anliker,
Pappelweg 3, 6110 Wolhusen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Imbach, Josef, von Wolhusen, in Wol-
husen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Anliker, Hansruedi, von Gondiswil,
in Wolhusen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5306 vom 05.07.2010 / CH-100.3.004.246-8 / 05719510

„

Avendo GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.791.041-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 12. 02. 2010,
S. 11, Publ. 5492142). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gross, Aljosha, von Kriens und Hohenrain, in
Horw, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rodriguez, Michel,
von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer];
Viñas, Ivan, spanischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5307 vom 05.07.2010 / CH-100.4.791.041-8 / 05719512

„

Bio-Analytica AG,

 

in  Luzern ,

 CH-100.3.004.669-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 9, Publ. 3739560).
Statutenänderung: 29. 06. 2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen mit Brief, Telefax oder elektronisch. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Conrad, Dr. med. Willi, von
Mundaun, in Luzern, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Surcuolm]; Conrad-Rüedi, Dr. Monica, von
Luzern und Mundaun, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Luzern und Surcuolm]; Rüedi, Hu-
bert, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bucher, Kandid, von Inwil, in Beromünster, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gunzwil]; Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bis-
her: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 5308 vom 05.07.2010 / CH-100.3.004.669-3 / 05719514

„

Bio-Analytica Holding AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.017.822-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 9, Publ.
3739568). Statutenänderung: 29. 06. 2010. Domizil neu: Zürich-
strasse 12, 6004 Luzern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mungen in den Statuten über die Sacheinlage und Sachüber-
nahme sowie über die beabsichtigte Sachübernahme sind wegge-
fallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag vom 09.05.1995 übernahm die Gesellschaft von Dr. med.
Willi Conrad, von Surcuolm, in Adligenswil, 50 Namenaktien der
’Bio-Analytica AG, Luzern’, in Luzern, zu nominal CHF 1’000.–
zum Preise von CHF 847’500.–. Als Gegenleistung erhielten der
Sacheinleger 97 Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie Dr. med. Mo-
nica Conrad, von Surcuolm und Luzern, in Adligenswil, Urs Küch-
ler, von und in Alpnach, und lic. iur. Hubert Rüedi, von und in Lu-
zern, je eine Namenaktie zu CHF 1’000.–. Der restliche Betrag von
CHF 747’500.– wurde den offenen Reserven der Gesellschaft gut-
geschrieben.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigte, von
Prof. Dr. chem. Werner F. Rüedi, von und in Luzern, und Cornelia
Rüedi, von und in Luzern, 150 Namenaktien der ’Bio-Analytica
AG, Luzern’, in Luzern, zu nominal CHF 1’000.– zu einem Ma-
ximalpreis von CHF 3’000’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder elektronisch.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conrad,
Dr. med. Willi, von Mundaun, in Luzern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Surcuolm, mit Einzelunter-
schrift]; Rüedi, Hubert, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Conrad, Dr. med. Monica, von Lu-
zern und Mundaun, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Surcuolm und Luzern]; Drescher, Marc,
von Düdingen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mentha, Blaise, von Genf, in Collonge-Bellerive, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG, in Luzern
(CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne
AG Luzern, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 5309 vom 05.07.2010 / CH-100.3.017.822-8 / 05718828

„

Bioexam AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.017.877-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2007, S. 10, Publ. 3739576). Sta-
tutenänderung: 29. 06. 2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen mit Brief, Telefax oder elektronisch. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Conrad, Dr. med. Willi, von
Mundaun, in Luzern, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Surcuolm]; Bucher, Kandid, von Inwil, in Be-
romünster, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Gunzwil]; Conrad, Dr. med. Monica,
von Luzern und Mundaun, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Luzern und Surcuolm]; Rüedi,
Hubert, Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Re-
visionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 5310 vom 05.07.2010 / CH-100.3.017.877-4 / 05719516

„

Birrer Carpaint-Solutions GmbH in Liquidation,

 

in   G e u en -

s e e ,

 CH-100.4.785.302-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2009, S. 10, Publ. 4933202). Die Liqui-
dation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 5311 vom 05.07.2010 / CH-100.4.785.302-1 / 05719518

„

Bison Schweiz AG,

 

i n  S u r s e e,

 CH-100.3.016.462-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28. 04. 2009, S. 9, Publ. 4992004).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Munz,
Roland, von Bolligen und Sulgen, in Bolligen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zurlinden, Daniel, von Wiedlisbach, in Oberbipp, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5312 vom 05.07.2010 / CH-100.3.016.462-4 / 05719520

„

Bobry Servo-Electronic AG,

 

in   Eb i ko n ,

 CH-100.3.012.728-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 2004, S. 8, Publ.
2412050). Statutenänderung: 30. 06. 2010. Die Firma schreibt
sich nun: 

bobry servo-electronic ag

. Zweck neu: Herstellung von

und Handel mit Servo-Antriebs-Elektronik; Ausführung von Re-
paraturen und Serviceleistungen für diese Sparte; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung oder Verwaltung von Grundei-
gentum. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der
Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: CONVISA & WEHRLI AG, in Luzern (CH-100.3.027.
650-3), Revisionsstelle [bisher: CONVISA & WEHRLI AG, in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 5313 vom 05.07.2010 / CH-100.3.012.728-3 / 05718830

„

BR Sport GmbH,

 

i n  E b ik o n,

 CH-100.4.789.606-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2009,
S. 15, Publ. 5154816). Domizil neu: Hartenfelsstrasse 6, 6030 Ebi-
kon.

Tagesregister-Nr. 5314 vom 05.07.2010 / CH-100.4.789.606-4 / 05719522

„

CM Clamai AG,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.3.012.124-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2008, S. 11, Publ. 4571834).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der GESCOPA SA, in
Genf (CH-660-1208002-8), gemäss Fusionsvertrag vom 25.06.
2010 und Bilanz per 30.12.2009 Aktiven von CHF 5’793’856.– und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 772’829.– gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zugelasse-
nen Revisionsexpertin liegen Rangrücktrittserklärungen im Um-
fang des Kapitalverlustes und der Überschuldung der überneh-
menden Gesellschaft vor. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 5315 vom 05.07.2010 / CH-100.3.012.124-8 / 05720096

„

Comfid GmbH,

 

i n   L uz ern ,

 CH-100.4.021.400-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29. 03. 1999, S.
2046). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5316 vom 05.07.2010 / CH-100.4.021.400-2 / 05720098

„

Drinktech-Holding AG,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.3.013.673-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2010, S. 11, Publ.
5535218). Firma neu: 

Drinktech-Holding AG in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Drinktech-Holding Ltd. in liquida-

tion)

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentli-

chen Generalversammlung vom 24.06.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Glasl, Dr. Daniel, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, Sekretär und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied und Sekretär].

Tagesregister-Nr. 5317 vom 05.07.2010 / CH-100.3.013.673-4 / 05718832

„

GC Elektro GmbH,

 

i n   Em m e n ,

 CH-100.4.786.510-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2008,
S. 14, Publ. 4792642). Firma neu: 

GC Elektro GmbH in Liquida-

tion

. Vinkulierung: [Vinkulierung entfällt.]. Die Gesellschaft hat

sich mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 01.07.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
passo, Giulio, von Emmen, in Sempach, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 5319 vom 05.07.2010 / CH-100.4.786.510-0 / 05718926

„

glasOne ag,

 

in   H o n au ,

 CH-100.3.790.972-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 2010, S. 11, Publ. 5458922). Sta-
tutenänderung: 2. 07. 2010. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen im SHAB. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 5320 vom 05.07.2010 / CH-100.3.790.972-1 / 05718928

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

„

Global Mushrooms AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-280.3.005.722-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2010, S. 12, Publ.
5621186). Firma neu: 

Global Mushrooms AG in Liquidation

. Vin-

kulierung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statuta-
rische Vinkulierung der Namenaktien.]. Die Gesellschaft hat sich
mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
01.07.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kopp, Thomas, von Luzern, in Luzern, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 5321 vom 05.07.2010 / CH-280.3.005.722-2 / 05718930

„

HEFAS GmbH,

 

i n   E s c h o l z m a t t ,

 CH-100.4.026.182-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11. 12.
2008, S. 17, Publ. 4774854). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schöpfer, Liliane, von Escholzmatt und Villmergen, in
Escholzmatt, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5322 vom 05.07.2010 / CH-100.4.026.182-6 / 05720100

„

Ingenieurbüro Brechbühl und Blättler AG,

 

i n   S e m pa c h ,

CH-100.9.004.826-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 154 vom 12.
08. 1996, S. 4794), mit Hauptsitz in: Sursee. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-100.3.004.825-6. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Datum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.] [ge-
strichen: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 11.06.1981.].
Zweck Hauptsitz: [Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110
Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung:
[Die Zeichnungsberechtigten werden infolge Art. 110 HRegV ge-
strichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brechbühl, Hans, von Sempach und Marbach LU, in Sem-
pach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Blättler, Leo, von Hergis-
wil NW, in Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5323 vom 05.07.2010 / CH-100.9.004.826-2 / 05718932

„

INNOMOT AG,

 

i n K nu tw il,

 CH-100.3.021.087-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2008, S. 9, Publ. 4598742).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sidler, Michael, von
Luzern, in Obersiggenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Littau]; Lang, René, von Römerswil, in Knut-
wil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied].

Tagesregister-Nr. 5324 vom 05.07.2010 / CH-100.3.021.087-8 / 05720102

„

Iseli & Co. AG Schötz,

 

in  Schö t z ,

 CH-100.3.006.974-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22. 02. 2010, S. 13, Publ.
5507232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steger, Dr. iur. Josef, von Ettiswil, in Ettiswil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Iseli, Philipp, von Schötz und Hasle bei Burgdorf, in
Schötz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5325 vom 05.07.2010 / CH-100.3.006.974-9 / 05720104

„

Künstlerhilfe Luzern,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.7.007.369-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2008, S. 10, Publ. 4615950). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jones-
Strebi, Dr. Ursula, von Luzern, in London (GB), Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strebi, Maria, von Luzern und
Haslen, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Dr. Kaspar, von
Zürich, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 5326 vom 05.07.2010 / CH-100.7.007.369-5 / 05720106

„

Licci Antonio & Napoli Biagino GmbH in Liquidation,

 

b is he r

in  Wal c hw il ,

 CH-170.4.007.761-0, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2010, S. 25). Statutenände-
rung: 15. 06. 2010. Firma neu: 

Napoli Biagino GmbH

. Sitz neu:

E m me n .

 Domizil neu: c/o Biagino Napoli, Unter Spitalhof 1,

6032 Emmen. Zweck: Ausführung von Gipser-, Maler-, Maurer-,
Schaler- und Bodenlegerarbeiten jeglicher Art sowie Zargenmon-
tagen; kann alle Geschäfte tätigen, die mit der Reinigung und dem
Unterhalt von Gebäuden zu tun haben, importiert und exportiert
jegliche Waren, tätigt Transporte und erbringt Dienstleistungen
im Sektor Versicherungen und Einkaufsoptimierungen; kann
Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen mit glei-
cher oder ähnlicher Zwecksetzung beteiligen, Liegenschaften er-
werben, veräussern und verwalten sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder per Telefax. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Nachdem der gesetzmässige Zustand in bezug
auf die Domizilverhältnisse wiederhergestellt ist, wird die Auflö-
sung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153 Abs. 3 HRegV). [gestri-
chen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Licci, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Napoli, Biagino, italienischer Staatsangehöriger, in Emmen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–].

Tagesregister-Nr. 5327 vom 05.07.2010 / CH-170.4.007.761-0 / 05718834

„

Lubefin AG in Liq.,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.007.801-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 2010, S. 11, Publ. 5445404).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cudré-
Mauroux, Alfred, von Autigny, in Basel, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5328 vom 05.07.2010 / CH-100.3.007.801-1 / 05720108

„

Maréchaux Elektro AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.008.033-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 2010, S. 11, Publ.
5467282). Zweigniederlassung neu: Härkingen (CH-241.9.009.
308-4).

Tagesregister-Nr. 5329 vom 05.07.2010 / CH-100.3.008.033-1 / 05720110

„

Medical Partners GmbH,

 

i n   M e gg e n ,

 CH-100.4.790.679-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08. 12.
2009, S. 11, Publ. 5380054). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schwarz, Philipp, deutscher Staatsange-
höriger, in Meggen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5330 vom 05.07.2010 / CH-100.4.790.679-2 / 05720112

„

Messerli-Stiftung,

 

i n  F l üh li ,

 CH-100.7.008.103-9, Stiftung

(SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 9, Publ. 4389298). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Dr. Al-
fred, von Zizers, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Weilenmann, Dr. Peter, von Winterthur, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5331 vom 05.07.2010 / CH-100.7.008.103-9 / 05720114

„

Minz Agentur für visuelle Kommunikation GmbH,

 

i n  L u-

z e r n ,

 CH-100.4.027.118-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2009, S. 20, Publ. 5111966). Do-
mizil neu: St. Karli-Strasse 70, 6004 Luzern.

Tagesregister-Nr. 5332 vom 05.07.2010 / CH-100.4.027.118-6 / 05720116

„

Mobiflex Research & Trading GmbH,

 

i n   M e g g en ,

 CH-100.

4.027.540-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 25. 06. 2008, S. 11, Publ. 4541694). Firma neu: 

Mobiflex Re-

search & Trading GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich

mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversamm-
lung vom 01.07.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Ge-
werbe-Treuhand AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Borbély, Gabor, schwedischer
Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 6’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Muff, Werner,
von Römerswil, in Adligenswil, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift];
Gewerbe-Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.158-7), Liqui-
datorin.

Tagesregister-Nr. 5333 vom 05.07.2010 / CH-100.4.027.540-3 / 05718934

„

Otto Hermann AG, Elektrotechnische Anlagen,

 

i n   L uz er n,

CH-100.3.006.551-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07.
2009, S. 20, Publ. 5112582). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Föhn, Josef, von Schwyz, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Süess, Pius, von Beromünster, in Sempach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Föhn, Roger, von
Schwyz, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käppeli,
Pius, von Rothenburg, in Emmen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5334 vom 05.07.2010 / CH-100.3.006.551-0 / 05720118

„

OVB Beromünster AG,

 

i n   B e r o m ü n s t e r ,

 CH-100.3.011.

657-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2005, S. 8,
Publ. 3034568). Statutenänderung: 1. 07. 2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.07.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: AAR Treuhand AG, in Kriens, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beeli, Dr. Hans,
von Beromünster und Medel (Lucmagn), in Beromünster, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Medel (Luc-
magn)].

Tagesregister-Nr. 5335 vom 05.07.2010 / CH-100.3.011.657-6 / 05720120

„

Personalvorsorgestiftung der Egli Mühlen AG,

 

in  Ne bi k o n,

CH-100.7.005.525-5, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2006, S.
9, Publ. 3431042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rölli, Alois, von Nebikon, in Nebikon, Protokollfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Erwin, von Schang-
nau, in Hildisrieden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lienhard, Robert, von Freienstein-Teufen, in Ne-
bikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erwin Bieri,
dipl. Wirtschaftsprüfer & Betriebsökonom HWV, in Hildisrieden
(CH-100.1.788.078-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5336 vom 05.07.2010 / CH-100.7.005.525-5 / 05720122

„

Stiftung Der rote Faden,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.7.789.076-2,

Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 2010, S. 13, Publ. 5604448).
Domizil neu: Bramberghöhe 4, 6004 Luzern.

Tagesregister-Nr. 5337 vom 05.07.2010 / CH-100.7.789.076-2 / 05720124

„

Swiss Magnum GmbH,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.4.789.259-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22. 08.
2008, S. 8, Publ. 4621582). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Chaudhary, Sachin, indischer Staatsange-
höriger, in Ohmstal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pandher, Manbir Singh,
indischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Ge-

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 5338 vom 05.07.2010 / CH-100.4.789.259-5 / 05720126

„

Transport Velijaj GmbH,

 

i n   Ge tt na u ,

 CH-100.4.790.950-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19. 01.
2010, S. 13, Publ. 5448172). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Velijaj, Ismet, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Gettnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tullari, Orhan,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Alberswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5339 vom 05.07.2010 / CH-100.4.790.950-4 / 05720128

„

ufamed AG,

 

in  Sur s ee,

 CH-100.3.010.336-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 19. 10. 2009, S. 11, Publ. 5300152). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Montele-
one, Francesco, von Sursee, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5340 vom 05.07.2010 / CH-100.3.010.336-2 / 05720130

„

Verein ars pro toto,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.6.789.416-2, Verein

(SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2008, S. 8, Publ. 4683736). Name neu:

Verein ars pro toto in Liquidation

. Der Verein hat sich mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 23.06.2010 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mattmann,
Gabriela, von Hochdorf, in Luzern, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meienberg, Armin, von Luzern und Men-
zingen, in Ebikon, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, lic. iur. Peter
Georg, von Maschwanden und Luzern, in Walchwil, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5341 vom 05.07.2010 / CH-100.6.789.416-2 / 05718836

„

WEMONT GmbH,

 

b i s he r   i n  N eu e n k irc h ,

 CH-100.4.028.

570-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 2009, S. 11, Publ. 5018884). Statutenänderung: 2. 07. 2010.
Sitz neu: 

Römerswil .

 Domizil neu: Obfeld 5, 6027 Römerswil.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wermelinger, Patrik,
von Sempach, in Römerswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: in Neuenkirch]; Rüttimann, Nicole Susanne, von Hildis-
rieden und Sempach, in Römerswil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: in Neuenkirch].

Tagesregister-Nr. 5342 vom 05.07.2010 / CH-100.4.028.570-3 / 05718936

„

WWZ Hochdorf AG,

 

in   H o c hd o r f,

 CH-100.3.024.377-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2009, S. 14, Publ.
5213418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmermann, Markus, von Luzern, in Hünenberg, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wid-
mer, Andreas, von Luzern, in Udligenswil, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buchrain].

Tagesregister-Nr. 5343 vom 05.07.2010 / CH-100.3.024.377-3 / 05720132

„

Zemp Dach + Wand GmbH,

 

in   En tl e bu c h ,

 CH-100.4.785.

369-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
22. 06. 2009, S. 17, Publ. 5082368). Statutenänderung: 1. 07.
2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfachen
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: [Die Vinkulierungsbe-
stimmungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zemp,
Hans-Rudolf, von Entlebuch, in Entlebuch, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
25’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zemp, Pe-
ter, von Entlebuch, in Entlebuch, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 45 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 25’000.–];
Zemp, Roland, von Entlebuch, in Entlebuch, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5344 vom 05.07.2010 / CH-100.4.785.369-0 / 05720134

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Herzog Kull Group Zürich AG Zweigniederlassung Luzern,

i n   L u z e r n ,

 CH-100.9.017.524-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

99 vom 26. 05. 2010, S. 10, Publ. 5646536), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5345 vom 05.07.2010 / CH-100.9.017.524-9 / 05718938

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Boulangerie-épicerie P.-Y. Junod Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, rue des

Parcs 54, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105462-1. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 02.07.2010. But: exploitation
d’une boulangerie-épicerie (pour but complet, cf. statuts). Capi-
tal: CHF 20’000. Associé: Junod Stéphanie Marie-Laure, de Ligniè-
res, à Neuchâtel, avec 20 parts sociales de CHF 1’000, laquelle est
en outre nommée gérante avec signature individuelle. Signature

individuelle a été conférée à Junod Pierre-Yves, de Lignières, à Le
Pâquier (NE). Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: courrier écrit, téléco-
pie ou courrier électronique à l’adresse des associés inscrits au re-
gistre des parts sociales. Selon déclaration du 02.07.2010, la soci-
été n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2389 du 05.07.2010 / CH-645.4.105.462-1 / 05718990

„

F. Bernède,

 

à Ne u c hâ te l

, rue des Tunnels 1-3, 2000 Neuchâ-

tel, CH-645-4105472-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Bernède Frédéric François Marie, de France, à Bevaix. But:
commerce de gros du caoutchouc, de plastiques synthétiques et
fournitures industrielles. 

Registre journalier no 2390 du 05.07.2010 / CH-645.4.105.472-3 / 05718992

„

Fiduciaire Personeni & Mestroni Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de -

F o nd s

, rue du Premier-Mars 10a, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-

645-4105446-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 29.06.2010. But: exploitation d’une société fiduciaire, avec les
activités qui y sont liées, fiscalité, révision, expertise, comptabilité,
bouclements, gestion financière, conseils juridiques, administra-
tion et domiciliation de sociétés, gérance d’immeubles (pour but
complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Associés: Mestroni Giovanni, de et à Les Bois, et Personeni Franco,
d’Italie, à la Chaux-de-Fonds, chacun d’eux avec 10 parts sociales
de CHF 1’000. Gérant: Personeni Franco, lequel signe individuel-
lement; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Organe
de publication : Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: courrier écrit, téléfax ou courrier électroni-
que. Selon déclaration du 29.06.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2391 du 05.07.2010 / CH-645.4.105.446-1 / 05719234

„

Oriental Delight GmbH,

 

à   N e u c hâ t e l

, avenue de la Gare 39,

2000 Neuchâtel, CH-645-4105440-8. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 22.06.2010. But: achat et vente de denrées
alimentaires; exploitation et gestion de restaurants, bars, et ser-
vices traiteur; import et export ainsi que commerce de denrées en
tous genres (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000.
Associée: Perto Fidan, de et à Neuchâtel, avec 20 parts sociales de
CHF 1’000, laquelle est en outre nommée gérante avec signature
individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par lettre, courrier
électronique ou téléfax. Selon déclaration du 05.07.2010, la soci-
été n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2392 du 05.07.2010 / CH-645.4.105.440-8 / 05719236

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Afinity Sàrl,

 

à   Co r n a u x

, CH-645-4097971-0 (FOSC du 27.11.

2009, p. 11/5365156). Berthoud Michel, décédé, n’est plus associé;
sa part sociale de CHF 1’000 a été acquise par succession par l’hoi-
rie composée de Berthoud-dit-Gallon Lucette Simone Marcelle, à
Le Landeron, et de Berthoud-dit-Gallon Alexandre, à Lausanne,
tous deux de Chézard-Saint-Martin, nouvelle associée, laquelle
n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 28.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2393 du 05.07.2010 / CH-645.4.097.971-0 / 05718794

„

Akçabel Sàrl,

 

à   La   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-1009143-8

(FOSC du 09.12.2009, p. 12/5383712). Nouveau but: exploitation
de l’établissement public ’Bar Istanbul’, à La Chaux-de-Fonds;
achat et exploitation de toutes entreprises dans les domaines su-
ivants: fabrication, création, développement, commerce, achat et
vente y compris import et export de toutes matières premières,
marchandises, machines et articles manufacturés de toute nature
et de toute provenance (pour but complet, cf. statuts). Division de
la part sociale de CHF 20’000 de Kasikara Memet en 20 parts so-
ciales de CHF 1’000. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Communications aux associés:
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique à l’adresse figu-
rant dans le registre des parts sociales. Convocation des associés:
par écrit ou avis inséré dans la Feuille officielle suisse du com-
merce. La clause statutaire relative aux apports en nature effectués
à la constitution est abrogée. Statuts modifiés le 01.07.2010. 4 des
20 parts sociales de CHF 1’000 de Kasikara Memet ont été cédées
à Ercan Bayram, de et à Neuchâtel, nouvel associé, lequel est en
outre nommé gérant avec signature collective à deux. Kasikara
Memet, gérant, nommé président, continue de signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 2394 du 05.07.2010 / CH-645.1.009.143-8 / 05718748

„

Ecoparc Neuchâtel,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1010192-3 (FOSC

du 09.03.2009, p. 13/4916784). Nouveau nom: 

Association Eco-

parc

. Nouveau but: favoriser une meilleure intégration des prin-

cipes du développement durable notamment dans l’environne-
ment construit et la gestion d’entreprise; générer, regrouper,
échanger et diffuser des connaissances, des bonnes pratiques et des
outils auprès de l’ensemble de la population (entreprises, collec-
tivités publiques, individus) en matière de développement durable
(pour but complet, cf. statuts). Organisation: assemblée générale
et comité composé du président et de 8 à 15 membres, dont un vice-
président, un secrétaire et un trésorier. Ressources: cotisations,
dons, legs et toutes autres sources de revenus qui s’inscrivent dans
le but principal de l’association. Statuts modifiés le 04.05.2010. 

Registre journalier no 2395 du 05.07.2010 / CH-645.1.010.192-3 / 05719238

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Maison Eloga Horlogerie et Bijouterie Sàrl,

 

à   L a  C ha u x -

d e- F on d s

, CH-645-1009263-7 (FOSC du 23.11.1999, p. 7945).

Nsouli Atef Salah, gérant, nommé président, continue de signer
collectivement à deux. Selon déclaration du 18.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 2396 du 05.07.2010 / CH-645.1.009.263-7 / 05718762

„

MTE Motors and Tools Engineering S.A.,

 

à  V al - d e - T r a v er s

,

CH-645-1008008-1 (FOSC du 03.03.2009, p. 13/4906990). Meyer
Ferdinand n’est plus membre du conseil d’administration; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2397 du 05.07.2010 / CH-645.1.008.008-1 / 05718764

„

PotentialYse, Diane Reinhard,

 

à   V a l - de - T r a v e r s

, CH-645-

4100390-4 (FOSC du 04.03.2009, p. 12/4908792). Adresse radiée:
rue de l’Hôpital 20, 2000 Neuchâtel. Nouvelle autre adresse: ave-
nue de la Gare 39, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 2398 du 05.07.2010 / CH-645.4.100.390-4 / 05718766

„

RB Gestion Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-4103176-8 (FOSC du

25.06.2009, p. 20/5091680). Division de la part sociale de CHF
20’000 de ’TST Transports Secours Transmission SA’ (CH-645-
1000622-6) en 20 parts sociales de CHF 1’000, dont 12 parts so-
ciales de CHF 1’000 ont été cédées à Ottensmeyer Günter, de Flums,
à Belmont-sur-Lausanne, nouvel associé, lequel est en outre
nommé gérant avec signature individuelle. Statuts modifiés le 23.
06.2010. Barthel Rémy François n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 2399 du 05.07.2010 / CH-645.4.103.176-8 / 05718796

„

Seven Sports SA,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-4096169-

5 (FOSC du 06.07.2009, p. 23/5116618). Le capital-actions de CHF
100’000 est maintenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts et munies d’un droit de préemp-
tion statutaire. Statuts modifiés le 02.07.2010. 

Registre journalier no 2400 du 05.07.2010 / CH-645.4.096.169-5 / 05718750

„

Société coopérative de Laiterie des Petits-Ponts,

 

à B ro t-

P la m bo z

, CH-645-1002316-8 (FOSC du 29.03.2010, p. 14/

5563568). Benoit Claude Olivier n’est plus membre du comité; ses
pouvoirs sont radiés. Nicolet Pierre Yves, membre du comité,
jusqu’ici vice-président et secrétaire, nommé président, continue
de signer collectivement à deux. Grezet Jean Philippe, de Val-de-
Travers, à Brot-Plamboz, est membre, vice-président et secrétaire
du comité avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2401 du 05.07.2010 / CH-645.1.002.316-8 / 05718798

„

Sogico S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1000893-0 (FOSC du 30.

12.2005, p. 13/3174330). Boissonnas Jacques n’est plus membre
du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Du Pasquier
Gilles, jusqu’ici secrétaire, nommé président, signe désormais in-
dividuellement. ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’ n’est plus or-
gane de révision. Organe de révision: ’Fiduciaire Muller et Christe
S.A.’ (CH-645-1002063-2), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 2402 du 05.07.2010 / CH-645.1.000.893-0 / 05718800

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fegawerk Construction SA en liquidation,

 

L e   L o c l e

, CH-

645-4096484-2 (FOSC du 14.04.2010, p. 11/5584820). Aucune
opposition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant clô-
turé la faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159 al.
5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 2403 du 05.07.2010 / CH-645.4.096.484-2 / 05718752

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bahnhofparking Stans AG,

 

i n  S t a ns ,

 CH-150.3.001.152-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2010, S. 11, Publ.
5534592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gabriel, Elisabeth, von Wolfenschiessen, in Wolfenschiessen,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wicki, Hans, von Horw und
Menznau, in Hergiswil NW, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1096 vom 05.07.2010 / CH-150.3.001.152-0 / 05720136

„

BB BauBereich GmbH,

 

b ish e r i n  St an sst ad ,

 CH-150.4.

000.884-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 04. 02. 2009, S. 13, Publ. 4860784). Statutenänderung: 29.
06. 2010. Sitz neu: 

S t a n s .

 Domizil neu: Acherweg 23, 6370 Stans.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Architek-
tur- und Planungsbüros. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tä-
tigen, die mit dem erwähnten Zweck im Zusammenhang stehen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Sie kann sich an Firmen im
In- und Ausland beteiligen, solche übernehmen und Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten. Sie kann auch Pa-
tente, Lizenzen und andere Rechte erwerben, auswerten oder ver-
äussern. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, be-
bauen, verwalten, bewirtschaften und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gisler, Gaston, von Bürglen UR, in Stans, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: in Stansstad, mit einem Stammanteil von

CHF 11’000.–]; Gisler-Zwyssig, Cornelia, von Bürglen UR und
Schattdorf, in Stans, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Zwyssig,
Cornelia, von Schattdorf, in Stansstad, mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.–].

Tagesregister-Nr. 1097 vom 05.07.2010 / CH-150.4.000.884-9 / 05718962

„

Inter-Baumanagement AG,

 

in   He rg i s wil   NW ,

 CH-150.3.

002.279-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2010, S.
13, Publ. 5597902). Statutenänderung: 2. 07. 2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher Dienstleis-
tungen im Baumanagement sowie Betrieb einer Generalunter-
nehmung. Sie kann sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, dieselben übernehmen oder verwalten. Sie
kann Immobilien im In- und Ausland erwerben, erstellen, ver-
walten, vermieten, verpachten oder veräussern. Im übrigen kann
die Gesellschaft jede Tätigkeit ausüben, die direkt oder indirekt ge-
eignet ist, den Unternehmenszweck zu erreichen oder denselben
zu fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebene Briefe, sofern ihre Adressen bekann
sind, sonst durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.07.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: TP Finanz AG, in Unterent-
felden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1098 vom 05.07.2010 / CH-150.3.002.279-3 / 05718964

„

Jaluba AG,

 

i n  H e rg i s w i l  N W,

 CH-150.3.002.752-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 2010, S. 18, Publ.
5708434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Willimann, Urs Erich, von Beromünster, in Esslingen (Egg),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rindlisbacher, Urs, von Hergiswil NW, in Stans, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1099 vom 05.07.2010 / CH-150.3.002.752-3 / 05720138

„

Rain Air Swiss GmbH,

 

in  H er gi s wi l  NW,

 CH-150.4.000.543-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18. 02.
2002, S. 9, Publ. 347184). Statutenänderung: 21. 02. 2007. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lucic, Ziba, Staatsangehörige von Bosnien und Her-
zegowina, in Hergiswil NW, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lucic, Alan, kroatischer Staatsan-
gehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher:
Staatsangehöriger von Bosnien und Herzegowina, in Hergiswil NW,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 1100 vom 05.07.2010 / CH-150.4.000.543-8 / 05720140

„

Utro Fikovit AG,

 

i n  He rg i s wil  N W,

 CH-150.3.001.453-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2006, S. 11, Publ.
3220038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann Partner Sachwalter und Treuhand AG, in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnet
Treuhand AG (CH-100.3.786.973-5), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1101 vom 05.07.2010 / CH-150.3.001.453-5 / 05720142

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

avacor ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.067.483-0, Schmiedgasse

15, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.07.2010. Zweck: Die unabhängige Erbringung von qua-
lifizierten Dienstleistungen im Bereich Steuer- und Finanzbera-
tung, Wirtschaftsprüfung, Buchführung sowie Treuhand. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften und andere dingliche Rechte
erwerben, halten und veräussern, sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder errichten. Aktienkapital: CHF 120’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 120’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 10.00
(Vorzugsaktien, Serie A) und 1’000 Namenaktien zu CHF 10.00
(Vorzugsaktien, Serie B) und 1’000 Namenaktien zu CHF 10.00
(Vorzugsaktien, Serie C) und 9’000 Namenaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vorrechte: Die
Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.07.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Lamminger, Daniel, österreichischer Staatsangehöriger, in
Appenzell, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Häfliger, Anton, von Triengen, in Bütschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rütsche, Jürg, von Kirchberg SG,
in Abtwil SG (Gaiserwald), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6495 vom 05.07.2010 / CH-320.3.067.483-0 / 05719314

„

Avdiji Gips GmbH,

 

in   S t.   M ar gr et he n

, CH-320.4.067.484-

7, Hauptstrasse 86, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.
2010. Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten, Verputzarbeiten,
Aussen- und Innenisolationen, Trennwände in Trockenbauweise,
Malerarbeiten. Die Gesellschaft kann weitere Geschäftszweige an-
gliedern, Filialen betreiben und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen, Grundstücke und Lie-

genschaften erwerben, alle kommerziellen, finanziellen und an-
dere Tätigkeiten ausüben. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Avdiji, Sefedin, ser-
bischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6496 vom 05.07.2010 / CH-320.4.067.484-7 / 05719316

„

Büchel Heini AG,

 

i n   O b er r i e t   S G

,  CH-320.3.067.485-6,

Bahnhofstrasse 4a, 9463 Oberriet SG, , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.06.2010. Zweck: Die Ausführung von
Schreinereiarbeiten und Küchenbau sowie Arbeiten im Innenaus-
bau und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen, ferner Grundstücke erwerben, belasten und veräussern,
Darlehen gewähren und Kredite aufnehmen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens Heini Büchel - Schreinerei, in
Oberriet SG, gemäss Vertrag vom 30.06.2010 und Übernahmebi-
lanz per 01.01.2010 mit Aktiven von CHF 564’722.63 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 159’950.25, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 304’772.38 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Schriftliche Mit-
teilung an die im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Büchel, Heinrich,
von Rüthi SG, in Oberriet SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Büchel, Elvira, von Rüthi SG und Safien, in
Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
RT Rheintaler Treuhand AG (CH-320.3.048.679-5), in Altstätten,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6497 vom 05.07.2010 / CH-320.3.067.485-6 / 05719318

„

GRS Invest AG,

 

in  Wi l SG

, CH-320.3.067.486-4, Toggenbur-

gerstrasse 61, 9500 Wil , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29.06.2010. Zweck: Finanzierung, Kauf und Verkauf
sowie Planung und Erstellung, Vermittlung und Verwaltung von
Wohn- und Geschäftsbauten, Kauf und Verkauf von Grundstücken
sowie Beteiligung an Baukonsortien und Aufbau eines Immobili-
enportefeuilles. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men irgendwelcher Art beteiligen sowie Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die letztbekannte Adresse so-
wie per Fax oder eMail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Rapp, Hans, von Zürich, in Kirchberg SG, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grob, André, von Neckertal, in Kirchberg SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmuckli, Felix,
von Oberuzwil, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Albert, von Neckertal, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gebert Treuhand (CH-320.1.034.757-5), in Wil
SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6498 vom 05.07.2010 / CH-320.3.067.486-4 / 05719320

„

GRS Real Estate AG,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.3.067.487-2, Tog-

genburgerstrasse 61, 9500 Wil , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.06.2010. Zweck: Kauf und Verkauf so-
wie Finanzierung, Planung und Erstellung sowie Vermittlung und
Verwaltung von Wohn- und Geschäftsbauten, Kauf und Verkauf
von Grundstücken und Überbauung von Grundstücken als Bau-
herr oder Generalunternehmer. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen irgendwelcher Art beteiligen sowie Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten.. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die letztbe-
kannte Adresse sowie per Fax oder eMail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Grob, André, von Neckertal, in
Kirchberg SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rapp, Hans, von Zürich, in Kirchberg SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmuckli, Felix, von Oberuzwil, in Mörschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Albert,
von Neckertal, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gebert Treuhand (CH-320.1.034.
757-5), in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6499 vom 05.07.2010 / CH-320.3.067.487-2 / 05719322

„

Heidegger Fotografie + Digital Media,

 

i n  S e nn w a l d

, CH-

320.1.067.488-2, Simon Frick-Strasse 3, 9466 Sennwald, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Fotostudio für Werbefo-
tografie. Eingetragene Personen: Heidegger, Othmar, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Lochau (AT), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6500 vom 05.07.2010 / CH-320.1.067.488-2 / 05719324

„

Koch Altenrhein AG,

 

i n  T h al

, CH-320.3.067.489-3, Im Ifang

4, 9423 Altenrhein, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 02.07.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Logistik aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,

sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung die Liegenschaft im Industrie- und Gewerbepark, Altenrhein
(Thal), Parz. Nr. 379 und 380 zum Preis von CHF 1’120’000.00
zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.07.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Koch, Michael,
von Thal, in Altenrhein (Thal), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Koch, Ruth, von Thal, in Altenrhein
(Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6501 vom 05.07.2010 / CH-320.3.067.489-3 / 05719326

„

sense & vision consulting Walter Burk,

 

i n  W i t t e n b ac h

, CH-

320.1.067.490-7, Falkenweg 5a, 9300 Wittenbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung in Organisationsent-
wicklung & Change Management sowie in Wissens-, Qualitäts-
und Personalmanagement für Profit und Nonprofitorganisatio-
nen; organisatorische und pädagogische Schulentwicklung, Pla-
nung und Aufbau alternativer und neuer Schul- und Aus- und
Weiterbildungsmodelle; Aufbau und Entwicklung von Internati-
onal Schools und Auslandschulen sowie internationaler Schul-
projekte; Betriebliche Aus- und Weiterbildungsprojekte; Projekt-
beratung und -leitung.. Eingetragene Personen: Burk, Walter, von
Horgen, in Wittenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6502 vom 05.07.2010 / CH-320.1.067.490-7 / 05719328

„

SYPOBA GmbH,

 

i n   R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.4.067.491-

9, Schachenstrasse 82, 8645 Jona, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.2010. Zweck:
Herstellung und Verkauf von Fitnessgeräten, Ausbildung von Trai-
nern und Instruktoren, Akademie, Personal-Training sowie
Grouptraining. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Vertretungen übernehmen, Darlehen für eigene oder
fremde Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für
verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen sowie Immo-
bilien im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten, be-
lasten und veräussern sowie jede Art von Schuld- oder Wertpapie-
ren, innerhalb der Schweiz oder im Ausland erwerben, halten, ver-
walten oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens SYPOBA Robin Städler in Jona
(Rapperswil-Jona) (CH-100.1.027.762-2), gemäss Vertrag vom
04.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von
CHF 230’513.74 und Passiven von CHF 134’979.78, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00.– ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Städler, Robin, von Zernez, in Jona (Rapperswil-Jona), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Städler, Erwin, von Zernez, in
Zernez, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6503 vom 05.07.2010 / CH-320.4.067.491-9 / 05719330

„

Zahnarztpraxis Lecoultre GmbH,

 

i n   S c hm e r i k on

, CH-320.

4.067.492-7, Hauptstrasse 23, 8716 Schmerikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.
2010. Zweck: Führung einer Zahnarztpraxis und die Erbringung
von zahnärztlichen, kieferchirurgischen und zahntechnischen
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Dr. med.
dent. Marc André Lecoultre, in Schmerikon, gemäss Vertrag vom
30.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von
CHF 109’134.79 und Passiven von CHF 5’000.00, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00.– ausgegeben und CHF 84’134.79
als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Lecoultre, Marc André, von Le Chenit, in Gommiswald,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6504 vom 05.07.2010 / CH-320.4.067.492-7 / 05719332

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abonax AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.060.114-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 14, Publ. 5573788).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Heinrich, von
Nesslau-Krummenau, in Münchwilen TG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6505 vom 05.07.2010 / CH-320.3.060.114-7 / 05719334

„

Balz Kamm AG,

 

in  W e es en

, CH-320.3.020.451-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 16, Publ. 4880674).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRG
Schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-350.9.000.973-1),
in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: A + B Revisions AG (CH-020.3.900.111-5), in Rüti ZH, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6506 vom 05.07.2010 / CH-320.3.020.451-7 / 05719336

„

BAS Flachdach-Technik GmbH,

 

in  St . Margreth en

, CH-

320.4.056.414-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 15, Publ. 5201416). Statutenände-
rung: 21.05.2010, 25.06.2010. Zweck neu: Ausführung und Erstel-
lung von gewerblichen Flachdächern, Handel mit Waren aller Art
sowie Vermittlung von Werbeträgern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Walser, Johannes, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Lauterach (AT), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Roth, Marco, von Nesslau-Krummenau, in Rheineck, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 6507 vom 05.07.2010 / CH-320.4.056.414-7 / 05719338

„

bauport24 AG,

 

in   R ap p er s w il - J o n a

, CH-020.3.025.756-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 15, Publ.
5531870). Statutenänderung: 30.06.2010. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Diethelm, Emil, von Vorderthal, in Pfäffikon SZ (Frei-
enbach), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG, in Rapperswil SG
(Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6508 vom 05.07.2010 / CH-020.3.025.756-6 / 05719340

„

Biodenta Swiss AG,

 

i n   B er ne c k

, CH-320.3.062.809-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 11, Publ.
4356986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stelzl Revisions-GmbH, in Berneck (CH-320.4.041.621-0),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6509 vom 05.07.2010 / CH-320.3.062.809-5 / 05719342

„

Collimex AG in Liquidation,

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-300.3.

011.932-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009, S. 4,
Publ. 4915312). Gründungsstatuten: 18.12.1992, Statutenände-
rung: 17.06.2010. Firma neu: 

polypackers.ch ag

. Sitz neu: 

G o s -

s a u   S G

. Domizil neu: Andwilerstrasse 15, 9200 Gossau. Zweck

neu: Handel mit Verpackungsmaterial, vorwiegend aus Polyethy-
len. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften kaufen, beleh-
nen oder verkaufen. . Aktienkapital: CHF 102’000.00. Liberierung:
CHF 102’000.00. Aktien: 102 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: [Mitteilungen gestri-
chen]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Nachtrag zum im
SHAB Nr. 2 vom 05.01.1993, S. 27 publizierten TB-Eintrag Nr. 904
vom 18.12.1992 (wie bisher)[gestrichen: Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 03.03.2009 aufgelöst.].
Die Auflösung der Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 17.06.2010 widerrufen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walti, Beatrice, von Zürich, in Herisau, Mitglied und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift; die TreuhandExperten ag Herisau
(CH-300.3.012.334-5), in Herisau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grob, Martin, von Hemberg, in He-
risau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6510 vom 05.07.2010 / CH-300.3.011.932-1 / 05719344

„

DentaSwiss Berneck AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.063.350-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 15, Publ.
5513380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stelzl Revisions-GmbH, in Berneck (CH-320.4.041.621-0),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6511 vom 05.07.2010 / CH-320.3.063.350-6 / 05719346

„

ewr elektro ag,

 

i n  Ba d  R a ga z

, CH-320.3.061.602-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 13, Publ. 4814288).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mullis,
Jules, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Tschirky, Michael, von Mels, in Malans, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6512 vom 05.07.2010 / CH-320.3.061.602-8 / 05719348

„

Expert Chamber for European and International Law,

 

in  St.

G al le n

, CH-300.6.014.444-9, Verein (SHAB Nr. 17 vom 26.01.

2010, S. 14, Publ. 5459478). Der Verein wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Brugg im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6549 vom 05.07.2010 / CH-300.6.014.444-9 / 05720022

„

FS AG, Zweigniederlassung St. Gallen in Liquidation,

 

in  St.

G al le n

, CH-320.9.041.504-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 233

vom 01.12.2009, S. 12, Publ. 5369210), mit Hauptsitz in: St. Gal-
len. Firma neu: 

FS AG in Liquidation, Zweigniederlassung St.

Gallen

. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Auflösung der Gesell-

schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 01.06.2010 mit Wirkung
ab dem 01.06.2010, 09.30 Uhr.

Tagesregister-Nr. 6513 vom 05.07.2010 / CH-320.9.041.504-1 / 05719350

„

Gautschi AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.003.106-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 14, Publ.
5671686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scherrer, Gebhard, von Kirchberg SG, in St. Gallen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stoll, Hansruedi, von Messen, in Rorschacherberg, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6514 vom 05.07.2010 / CH-320.3.003.106-2 / 05719352

„

Geberit AG,

 

in   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.3.046.277-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 14, Publ.
5655978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuhlin, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6515 vom 05.07.2010 / CH-320.3.046.277-9 / 05719354

„

Geberit Holding AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.042.

091-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 14,
Publ. 5359256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kuhlin, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Schin-
dellegi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6516 vom 05.07.2010 / CH-320.3.042.091-0 / 05719356

„

Geberit International AG,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.

036.666-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 15,
Publ. 5574026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Magnin, Jean-François, von Saint-Saphorin (Lavaux),
in Eschenbach SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Kuhlin,
Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6517 vom 05.07.2010 / CH-320.3.036.666-8 / 05719358

„

Geberit Marketing e Distribuzione SA,

 

in  R a pp erswi l-

J on a

, CH-320.3.037.817-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom

27.01.2010, S. 14, Publ. 5461896). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kuhlin, Bernd, deutscher Staatsange-
höriger, in Schindellegi, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baehny, Albert M., von Bolligen, in Arlesheim, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6518 vom 05.07.2010 / CH-320.3.037.817-7 / 05719360

„

Geberit Vertriebs AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.038.

047-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 15,
Publ. 5682414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kuhlin, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Schin-
dellegi, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baehny,
Albert M., von Bolligen, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6519 vom 05.07.2010 / CH-320.3.038.047-8 / 05719362

„

Gebrüder Frischknecht GmbH,

 

i n   W i t t e n ba c h

, CH-320.4.

061.745-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160
vom 21.08.2007, S. 8, Publ. 4074364). Domizil neu: c/o Regina
Schybli, Huebstrasse 3, 9300 Wittenbach [behördliche Umadres-
sierung]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.07.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frischknecht, Martin, von Schwell-
brunn, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: in Kronbühl (Wittenbach), Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Frisch-
knecht, Daniel, von Schwellbrunn, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)].

Tagesregister-Nr. 6520 vom 05.07.2010 / CH-320.4.061.745-4 / 05719364

„

Gebrüder Husi Transport GmbH,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-

320.4.056.069-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 9, Publ. 4065260). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Husi, Philippe, von Rapperswil-Jona, in Bennau (Einsiedeln), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6521 vom 05.07.2010 / CH-320.4.056.069-4 / 05719366

„

Gemeinnützige Stiftung der Raiffeisenbank Obertoggen-

burg,

 

i n  N e s s l a u - K r u m me n a u

, CH-320.7.053.189-4, Stiftung

(SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 13, Publ. 4718214). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Alder & Alder Treuhandge-
sellschaft (CH-300.2.012.525-1), in Heiden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6522 vom 05.07.2010 / CH-320.7.053.189-4 / 05719368

„

GEOSS Technologies AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.062.939-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 13, Publ.
5346206). Firma neu: 

GEOSS Technologies AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
29.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stach, Dr. Patrick, von Mörschwil, in St. Gallen, Präsident
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Tetz-
ner, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Vize-
präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Striefler, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Caloundra
(AU), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher:in Caloundra (AUS), Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6523 vom 05.07.2010 / CH-320.3.062.939-4 / 05719370

„

Hansruedi Nef,

 

in  Necker tal

, CH-320.1.028.777-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 13, Publ.
5000628). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom
04.05.2010 mit Wirkung ab dem 04.05.2010, 13.45 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 6524 vom 05.07.2010 / CH-320.1.028.777-9 / 05719372

„

Hasler-Sonnenberg-Stiftung,

 

i n  A l t s t ä t te n

, CH-320.7.030.

367-1, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 11, Publ.
4602388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haller, Robert, von Menzingen, in Altstätten, Mitglied des Stif-
tungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brändle, Rosa, von Stein SG, in Altstätten, Revisionsstelle; Gross-
glauser, Erwin, von Münsingen, in Altstätten, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schöbi, Philipp, von
Berneck, in Altstätten, Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rhenum Treuhand AG (CH-
320.3.024.570-2), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6525 vom 05.07.2010 / CH-320.7.030.367-1 / 05719374

„

Holzenergie Erlenhof AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.061.

380-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 12,
Publ. 4527546). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Opfikon im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6551 vom 05.07.2010 / CH-320.3.061.380-1 / 05720024

„

IFH GmbH,

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-300.4.015.523-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008,
S. 2, Publ. 4697334). Gründungsstatuten: 21.09.2007, Statu-
tenänderung: 01.07.2010. Sitz neu: 

R h ei ne c k

. Domizil neu:

Obere Spanierhofstrasse 2, 9424 Rheineck. Zweck neu: Kauf und
Verkauf, Verwaltung und Bewirtschaftung von Immobilien aller
Art, Vermittlung von Immobilien und Dienstbarkeiten wie Kaufs-
rechte, sowie Realisierung von Überbauungen von Grundstücken.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie Liegenschaften kaufen, belehnen oder
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Berichtigung des im
SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 3, publizierten TB-Eintrags Nr.
819 vom 21.09.2007 (wie bisher); Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bochsler, Hanspeter, von Remetschwil, in Rheineck, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:in Abtwil SG (Gaiserwald)]; Bochsler, Jacqueline
Y., von Remetschwil, in Rheineck, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher:in Abtwil SG (Gaiserwald)].

Tagesregister-Nr. 6526 vom 05.07.2010 / CH-300.4.015.523-7 / 05719376

„

Jansen AG,

 

i n  O b e r r i e t   S G

, CH-320.3.005.505-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 12, Publ. 5424666). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walker, Jana, von Rie-
deralp, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6527 vom 05.07.2010 / CH-320.3.005.505-8 / 05719378

„

Kunstschmiede Unterwasser AG,

 

in  Al t St . Jo han n

, CH-

320.3.042.768-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 14, Publ. 5180248). Firma neu: 

Kunstschmiede Unter-

wasser AG in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-

kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisge-
richts Toggenburg vom 28.06.2010 mit Wirkung ab dem 28.06.
2010, 08.20 Uhr.

Tagesregister-Nr. 6528 vom 05.07.2010 / CH-320.3.042.768-7 / 05719380

„

Kybun Intervall AG,

 

bi sh er  i n   Ro g gw il  T G

, CH-320.3.059.

509-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 17,
Publ. 5467424). Gründungsstatuten: 09.06.2006, Statutenände-
rung: 21.06.2010. Firma neu: 

Kybun Produktion AG

. Sitz neu:

Se n n w a ld

. Domizil neu: Simon Frick-Strasse 3, 9466 Sennwald.

Zweck neu: Entwicklung und Produktion von Kybun-Schuhpro-

dukten sowie alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen und Einladun-
gen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmit-
teln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21. Juni 2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Al-
der & Alder Treuhandgesellschaft, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Karl, von Roggwil TG, in
Roggwil TG, Präsident, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Bartholet, Markus, von Flums, in Appenzell, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 6529 vom 05.07.2010 / CH-320.3.059.509-4 / 05719382

„

Landi Goldach, Genossenschaft,

 

i n   Go ld a c h

, CH-320.5.002.

209-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 10, Publ.
4495200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niedermann, Josef, von Niederhelfenschwil, in Goldach, stell-
vertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frommenwiler, Mar-
tin, von Rorschacherberg, in Goldach, stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6530 vom 05.07.2010 / CH-320.5.002.209-5 / 05719384

„

Musikhaus Bachmann AG, St. Gallen,

 

in  St.  Gall en

, CH-

320.3.013.616-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006,
S. 11, Publ. 3247534). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consultive Re-
visions AG (CH-320.9.064.131-2), in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6531 vom 05.07.2010 / CH-320.3.013.616-3 / 05719386

„

Nordrad Medical Solutions AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

066.398-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S.
19, Publ. 5418800). Domizil neu: Spisergasse 36, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 6532 vom 05.07.2010 / CH-320.3.066.398-6 / 05719388

„

Oehler Immobilien & Verwaltung GmbH,

 

i n  A u  S G

, CH-320.

4.042.496-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 25.08.2004, S. 9, Publ. 2420128). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Oehler, Mirjam, von Balgach, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 80’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller-Hofmeister, Susan Carolina, von Buchs SG,
Schlosswil und Balgach, in Buchs SG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 80’000.00.

Tagesregister-Nr. 6533 vom 05.07.2010 / CH-320.4.042.496-9 / 05719390

„

Patria Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft

AG,

 

i n   S t.   G a lle n

, CH-320.3.029.807-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 14, Publ. 5508716). Statutenän-
derung: 21.06.2010. Zweck neu: Betreibt die Lebensversicherung
und alle übrigen Versicherungszweige, welche eine Lebensversi-
cherungsgesellschaft auf Grund der gesetzlichen Vorschriften be-
treiben kann sowie die Rückversicherung in diesen Versicherungs-
zweigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6534 vom 05.07.2010 / CH-320.3.029.807-5 / 05719392

„

PEGASUS Business & IT Consulting GmbH,

 

i n  Uz w il

, CH-

020.4.036.708-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 15, Publ. 4906646). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stäheli, Verena, von Langrickenbach, in Seuzach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6535 vom 05.07.2010 / CH-020.4.036.708-0 / 05719394

„

Physio Trev-X + Osteopathie Dornieden,

 

i n  S t .  G a l l e n

, CH-

320.1.067.370-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2010, S. 16, Publ. 5694002). Firma neu: 

Therapie am Espenmoos

Physiotherapie + Osteopathie Dornieden

.

Tagesregister-Nr. 6536 vom 05.07.2010 / CH-320.1.067.370-0 / 05719396

„

PUT GmbH,

 

in   Ba d  R a g az

, CH-320.4.049.456-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009,
S. 16, Publ. 4989636). Statutenänderung: 25.06.2010. Zweck neu:
Beratung in Versicherungsfragen, Erstellung von Risiko- und Ver-
sicherungsanalysen, unabhängige Vermittlung von Versicherun-
gen und Managementberatung. Die Gesellschaft kann Verträge
abschliessen, Darlehen gewähren, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern. . Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pfiffner, Theresia, von Quarten, in Bad Ragaz, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Pfiffner, Ulrich, von Quarten, in Bad Ragaz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 6537 vom 05.07.2010 / CH-320.4.049.456-9 / 05719398

„

RXT GmbH für Kommunikation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.

060.752-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 22.08.2008, S. 11, Publ. 4622312). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: JBB Treuhand GmbH, in Bassers-
dorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; SBV Treuhand GmbH, in Bas-
sersdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Probst, Nathalie, von Lüt-
zelflüh, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hirsch, Dr. Pete, von
Zürich, in Bäch SZ (Wollerau), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00.

Tagesregister-Nr. 6538 vom 05.07.2010 / CH-320.4.060.752-8 / 05719400

„

Schmidt-Flohr Musik AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.013.606-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2005, S. 11, Publ.
2809050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Consultive Revisions AG
(CH-320.9.064.131-2), in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6539 vom 05.07.2010 / CH-320.3.013.606-1 / 05719402

„

Stiftung Ostschweizerische Blindenführhunde-Schule

(OBS),

 

i n  Go l da c h

, CH-320.7.042.425-7, Stiftung (SHAB Nr. 114

vom 17.06.2009, S. 15, Publ. 5072790). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Uhland Moreno, Maya, von Ro-
manshorn, in Goldach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Uhland, Ernst, von Romanshorn, in Gold-
ach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bentivoglio, Dr. Fi-
lippo, von Schänis, in St. Margrethen, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Schänis SG, in St. Gal-
len]; Tschudi, Arno, von Schwanden GL, in Untervaz, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6540 vom 05.07.2010 / CH-320.7.042.425-7 / 05719404

„

SUMADIJA-Dimitrijevic Stanko,

 

i n  K ir c h b e r g  S G

, CH-320.

1.066.788-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010,
S. 15, Publ. 5530960). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Tog-
genburg vom 21.06.2010 mit Wirkung ab dem 21.06.2010, 09.00
Uhr der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom
30.06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6541 vom 05.07.2010 / CH-320.1.066.788-1 / 05719406

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 14, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 5’687 vom 16.06.2010. 

Swiss Isolierungen

GmbH,

 

i n  Ga is e rw al d

, CH-320.4.066.668-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 14, Publ.
5686916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ademi,
Agron, mazedonischer Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Aljimi, Vulnet, kroatischer Staatsangehöriger, in Nie-
deruzwil (Uzwil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: in Niederuzwil
(Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6542 vom 05.07.2010 / CH-320.4.066.668-7 / 05719408

„

Two Step 23 GmbH in Liquidation,

 

in   R ap p e r s w i l-J on a

,

CH-320.4.050.220-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 13, Publ. 4539040). Liquidation
beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidge-
nössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 6543 vom 05.07.2010 / CH-320.4.050.220-8 / 05719410

„

Two Step 34 GmbH in Liquidation,

 

i n  Ro rsc h ach

, CH-320.

4.050.221-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 24.06.2008, S. 14, Publ. 4539042). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen
Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 6544 vom 05.07.2010 / CH-320.4.050.221-3 / 05719412

„

Two Step 4 GmbH in Liquidation,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.4.048.

493-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
24.06.2008, S. 14, Publ. 4539044). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steu-
erverwaltung noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 6545 vom 05.07.2010 / CH-320.4.048.493-3 / 05719414

„

Two Step 8 GmbH in Liquidation,

 

i n  B u c hs   SG

, CH-280.4.

004.508-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120
vom 24.06.2008, S. 14, Publ. 4539046). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen
Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 6546 vom 05.07.2010 / CH-280.4.004.508-5 / 05719416

„

UCM AG,

 

in   R h ei ne c k

, CH-320.3.036.194-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 18, Publ. 5691738). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BHR Treu-
hand AG, in Marbach SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dorner, Dr. Fritz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Aachen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Ringat, Frank, deutscher Staatsangehö-
riger, in Ostelsheim (DE), Mitglied und Sekretär des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Se-
kretär des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kugler, Ernst,
von Egnach, in Altnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6547 vom 05.07.2010 / CH-320.3.036.194-8 / 05719418

„

Vorsorgestiftung der RIBAG Licht AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-

320.7.066.380-8, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 18,
Publ. 5413272). Aufsichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und
Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 6548 vom 05.07.2010 / CH-320.7.066.380-8 / 05719420

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fara Holding AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

049.666-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 15,
Publ. 4911292). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6550 vom 05.07.2010 / CH-320.3.049.666-0 / 05719422

„

Jeanne Gerteis-Stiftung für notleidende Windhunde,

 

in  St.

G al le n

, CH-320.7.046.914-2, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.

2008, S. 13, Publ. 4394612). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 21.04.2010 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6552 vom 05.07.2010 / CH-320.7.046.914-2 / 05719424

„

SYPOBA Robin Städler,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-100.1.

027.762-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S.
18, Publ. 5570326). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6553 vom 05.07.2010 / CH-100.1.027.762-2 / 05719426

„

Theater-Stiftung Wil,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.7.028.310-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 11, Publ. 4379552). Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 19.05.2010
aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6554 vom 05.07.2010 / CH-320.7.028.310-9 / 05719428

„

Trend Storenbau GmbH in Liquidation,

 

i n  S e nn w a l d

, CH-

320.9.060.831-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2009, S. 13, Publ. 5342906), mit Hauptsitz in: Zürich. Diese Zweig-
niederlassung wird infolge Löschung der Hauptniederlassung
(SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 50) im Sinne von Art. 111 Abs.
2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6555 vom 05.07.2010 / CH-320.9.060.831-7 / 05719430

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Martin Zollinger Transporte,

 

i n   S c h a f f h a us en

, CH-290.1.

016.858-7, Im Freien 20, 8203 Schaffhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gütertransporte. Eingetragene Perso-
nen: Zollinger, Martin, von Maur ZH, in Schaffhausen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1133 vom 05.07.2010 / CH-290.1.016.858-7 / 05719756

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIRKRAFT Leichtflugzeugbau Hoffmann + Kraft in Liquida-

tion,

 

i n   Be r i ng e n

, CH-290.2.016.143-0, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 17, Publ. 5669630). Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt laut Verfügung vom 30.06.
2010 des Kantonsgerichts Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 1134 vom 05.07.2010 / CH-290.2.016.143-0 / 05719758

„

Bührer & Partner Immobilien AG,

 

i n  N e uh a us e n   a m

R h ei nf a ll

, CH-290.3.004.730-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

117 vom 21.06.2010, S. 14, Publ. 5684184). Domizil neu: Rhein-
weg 4, 8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 1135 vom 05.07.2010 / CH-290.3.004.730-6 / 05720724

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 17, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 905 vom 01.06.2010. 

Cabot Switzerland

GmbH,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.4.016.741-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 17, Publ.

5662532). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cross, Ni-
cholas, von Grossbritannien, in Stetten SH, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [nicht: in Twickenham (UK)].

Tagesregister-Nr. 1136 vom 05.07.2010 / CH-290.4.016.741-1 / 05720726

„

Francis Developments Sàrl,

 

b is h e r   i n  A l la m an

, CH-550.1.

034.506-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung Gründungssta-
tuten: 19.01.2006, Statutenänderung: 28.04.2010. Firma neu:

Francis Developments GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Francis Developments Sàrl) (Francis Developments LLC) 

. Sitz

neu: 

Scha ffhausen

. Domizil neu: Neustadt 51, 8200 Schaffhau-

sen. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing, Projektmanagement und Bildung. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom 28.04.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Francis, Inna, von Australien, in Al-
laman, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 (wie bis-
her); Francis, Richard, von Australien, in Allaman, Gesellschafter
und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1137 vom 05.07.2010 / CH-550.1.034.506-0 / 05719760

„

Opto Energie AG,

 

i n   Sc h a ff ha u s en

, CH-020.3.925.055-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 11, Publ.
3650400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mehmet,
Yilmaz, von der Türkei, in Otelfingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien; Aksoy, Metin, von der Türkei, in
Biel/Bienne, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Baldi, Theodor, von Muotathal, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Selahattin, Calik, von
der Türkei, in Mannheim (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien; Shajid, Ali, von Grossbritannien, in Lon-
don (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1138 vom 05.07.2010 / CH-020.3.925.055-4 / 05720728

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

aZ PC-Schulung GmbH,

 

i n   Gr en c h e n,

 CH-241.4.009.334-6,

Veilchenstrasse 1, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2010. Zweck:
Beratungen, Projektleitung, Schulung und Support insbesondere
für Senioren und Behinderte im Bereich der Informations- und
Kommunikationstechnologien (IKT) sowie Handel mit Hard-
und Software. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 01.07.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zimmermann, Urs, von Aetigkofen,
in Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3614 vom 05.07.2010 / CH-241.4.009.334-6 / 05719526

„

Bracher Immobilien AG,

 

in  So lo th ur n,

 CH-241.3.009.335-

3, Weissensteinstrasse 15, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2010. Zweck: Erbrin-
gung von Immobilien- und Bauherrenberatung, Begutachtung,
Schätzung, Verkaufs- und Kaufsberatung sowie Verwaltung und
Vermittlung von Liegenschaften. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwer-
ben, verkaufen und belasten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von der ’Bracher und Partner
AG’, in Solothurn (CH-260.3.000.123-9) das Geschäftsfeld ’Be-
wirtschaftung und Liegenschaftsverwaltung’, gemäss Vertrag vom
01.06.2010, zum Preis von CHF 250’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief oder mit
elektronischem Übermittlungsmedium. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Bracher, Reto, von Rüegsau, in
Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Aegerter, Marianne, von Gurzelen, in Rüti bei Büren, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ballabio, Corinne, von Kammersrohr und
Bettlach, in Bettlach, mit Kollektivprokura zu zweien; Beck, Su-
sanne, von Sumiswald, in Kriegstetten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Eggimann, Judith, von Gondiswil, in Recherswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; ST Schürmann Treuhand AG, in Eger-
kingen (CH-240.3.000.461-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3615 vom 05.07.2010 / CH-241.3.009.335-3 / 05719528

„

Glanzreinigung Bogosavljevic,

 

in  B al s th al,

 CH-241.1.009.

336-5, Löwengasse 11, 4710 Balsthal, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten aller
Art. Eingetragene Personen: Bogosavljevic, Mila, serbische Staats-
angehörige, in Balsthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3616 vom 05.07.2010 / CH-241.1.009.336-5 / 05719530

„

ULO-Gast GmbH,

 

i n  De re n di n ge n ,

 CH-241.4.009.337-8,

Luzernstrasse 19, 4552 Derendingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2010.
Zweck: Erbringung von Service, Beratung und Projektbegleitun-
gen im Bau-, Gastgewerbe und Handel. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, ferner
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Loosli, Ulrich, von Wyssachen, in Deren-
dingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3617 vom 05.07.2010 / CH-241.4.009.337-8 / 05719532

„

Urs Räber Versicherungsmakler GmbH,

 

i n   W o lf wil ,

 CH-

241.4.009.338-3, Lerchenstrasse 33, 4628 Wolfwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3.
07. 2010. Zweck: Vermittlung von Sach- und Personenversiche-
rungen von Unternehmungen und Privaten sowie Ausübung von
Beratungstätigkeiten und Treuhandfunktionen. Kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.07.2010 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rä-
ber, Urs, von Wolfwil, in Wolfwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3618 vom 05.07.2010 / CH-241.4.009.338-3 / 05719534

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aestimo GmbH Immobilienmanagement,

 

in  A e schi  SO,

CH-241.4.005.334-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2008, S. 12, Publ. 4672894). Statu-
tenänderung: 17. 06. 2010. Firma neu: 

Kohli Immobilien & Treu-

hand GmbH

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im

Immobilien- und Treuhandbereich. Kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern, alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohli, Elmar, von
Guggisberg, in Aeschi SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Kohli-Affolter,
Eva, von Guggisberg und Nennigkofen, in Aeschi SO, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3619 vom 05.07.2010 / CH-241.4.005.334-2 / 05719536

„

Applicom R. Schär,

 

i n  Ho fs t et te n -F lü h ,

 CH-247.1.000.

442-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 2004, S. 10,
Publ. 2148340). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Seon
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3620 vom 05.07.2010 / CH-247.1.000.442-4 / 05720254

„

Applitech R. Schär,

 

i n  Ho fs t et te n -F lü h ,

 CH-247.1.000.

443-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 2004, S. 10,
Publ. 2148346). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Seon
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3621 vom 05.07.2010 / CH-247.1.000.443-2 / 05720256

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

„

Crealogix E-Banking AG, Zuchwil,

 

i n  Z u c h w i l ,

 CH-251.3.

000.155-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2009, S.
13, Publ. 5370810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schatzmann, Dr. Christian, von Windisch, in Ueri-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3622 vom 05.07.2010 / CH-251.3.000.155-4 / 05720258

„

Finanzkontrolle des Kantons Solothurn,

 

i n  S ol o th ur n,

 CH-

241.8.007.085-0, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 230
vom 27. 11. 2007, S. 15, Publ. 4219584). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hard, Peter, von Rottenschwil, in
Lommiswil, Chef Finanzkontrolle, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rudolf von Rohr, Gabri-
elle, von Subingen und Egerkingen, in Bern, Chefin Finanzkon-
trolle, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3623 vom 05.07.2010 / CH-241.8.007.085-0 / 05720260

„

Gerolag AG,

 

i n  Olt en ,

 CH-249.3.000.018-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 12. 02. 2010, S. 15, Publ. 5492600). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grünig,
Markus, von Burgistein, in Ligerz, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3624 vom 05.07.2010 / CH-249.3.000.018-0 / 05720262

„

H. Häberli AG,

 

i n  Gr en c h en ,

 CH-254.3.000.584-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 2010, S. 16, Publ. 5499244).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häberli, Hans, von
Münchenbuchsee, in Lengnau BE, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Agno]; Häberli-Vögeli, Ursula,
von Münchenbuchsee, in Lengnau BE, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3625 vom 05.07.2010 / CH-254.3.000.584-3 / 05720264

„

H. Portmann, Bäckerei-Konditorei,

 

in  L o hn -A m m a nn -

s e g g ,

 CH-251.1.000.619-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176

vom 31. 07. 1974, S. 2109). Domizil neu: Schulhausstrasse 16,
4573 Lohn-Ammannsegg. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Portmann-Baumann, Susanna, von Schüpfheim und
Escholzmatt, in Lohn-Ammannsegg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3626 vom 05.07.2010 / CH-251.1.000.619-4 / 05720266

„

Hch. Borer Kartenverlag AG,

 

in  Ers c hwi l,

 CH-261.3.000.

056-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 15,
Publ. 5509458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Becker-Borer, Karin, von Erschwil und Schwyz, in Brei-
tenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3627 vom 05.07.2010 / CH-261.3.000.056-0 / 05720268

„

PPO Holding AG,

 

i n   O lt en ,

 CH-241.3.007.101-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 11, Publ. 4231016).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guille-
beau, David, von Murten, in Kölliken, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3628 vom 05.07.2010 / CH-241.3.007.101-6 / 05720270

„

St. Ursen-Vorsorgestiftung,

 

i n   G e r l a f i n g e n ,

 CH-260.7.000.

082-3, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2006, S. 10, Publ.
3551882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bomholt, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Bellach, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kissling, Viktor, von Wolfwil, in Solothurn, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Vonarburg, Hans-Peter, von
Emmen, in Aedermannsdorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Jürg, von Erlinsbach AG, in Aarau, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lussmann,
Josef, von Silenen, in Bauen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Hofstetten SO (Hofstetten-
Flüh)]; Rickenmann, Agnell, von Wallenwil TG, in Oberdorf SO,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stu-
der, Peter, von Riedholz, in Langendorf, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3629 vom 05.07.2010 / CH-260.7.000.082-3 / 05720272

„

TB-Eventbauten AG,

 

in  Bal s th al ,

 CH-241.3.004.600-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2010, S. 17, Publ.
5621344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hasler Treuhand GmbH, in Rheineck (CH-320.4.063.298-2),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3630 vom 05.07.2010 / CH-241.3.004.600-9 / 05720274

„

VALTEC Wolkersdorf GmbH,

 

b is h e r   i n  H e r z o ge n b uc h -

see,

 CH-053.4.015.800-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009, S. 5). Statutenänderung: 15. 06.
2010. Sitz neu: 

Grenchen.

 Domizil neu: Weinbergstrasse 21, 2540

Grenchen. Zweck: Entwicklung von, Produktion von und Handel
mit Werkzeugen und Einrichtungen aller Art insbesondere in den
Bereichen Zerspanung, Automation und Kunststoff. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen
sind, ferner Grundstücke erwerben und renovieren als auch ver-
walten sowie Wertschriften kaufen und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma
’VALTEC Claus Wolkersdorf’, in Herzogenbuchsee, gemäss Sach-
einlage-/Sachübernahmevertrag vom 21.05.2002 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2001 mit Aktiven von CHF 184’315.50 und Pas-
siven von CHF 97’532.18 zum Preise von CHF 86’783.32, wovon
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden und
dem Sacheinleger Claus Wolkersdorf, in Aegerten, zudem CHF
66’783.32 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutge-
schrieben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 20.11.2009 untersteht die

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]; Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen
[wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wol-
kersdorf, Claus Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 18 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [wie bisher];
Wolkersdorf, Anna Ching, von Aegerten, in Biel/Bienne, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [wie bisher]; Wolkersdorf, Eric Hua, von
Aegerten, in Biel/Bienne, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 3631 vom 05.07.2010 / CH-053.4.015.800-9 / 05719538

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Amana Chemie- und Medizinaltechnik GmbH in Liquida-

tion,

 

i n  S c h ön e nw er d,

 CH-241.4.006.134-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 2010, S. 15, Publ.
5554326). Da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der
Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3632 vom 05.07.2010 / CH-241.4.006.134-2 / 05719540

„

CultArt GmbH in Liquidation,

 

i n  S u bi n ge n ,

 CH-241.4.004.

208-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
23. 03. 2010, S. 15, Publ. 5554332). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3633 vom 05.07.2010 / CH-241.4.004.208-8 / 05719542

„

deluxe FASHION GmbH in Liquidation,

 

in  Ol ten,

 CH-241.

4.004.634-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 23. 03. 2010, S. 15, Publ. 5554336). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3634 vom 05.07.2010 / CH-241.4.004.634-6 / 05719544

„

Gretawa AG in Liquidation,

 

i n  G r e t z e nb a c h ,

 CH-053.3.

000.689-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 2010, S.
15, Publ. 5554340). Da kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3635 vom 05.07.2010 / CH-053.3.000.689-8 / 05719546

„

HealthfulAging GmbH in Liquidation,

 

in  B ib e rist ,

 CH-241.

4.005.435-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 23. 03. 2010, S. 15, Publ. 5554344). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3636 vom 05.07.2010 / CH-241.4.005.435-4 / 05719548

„

INSU-GmbH in Liquidation,

 

in  Dä ni k e n,

 CH-170.4.002.903-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.
03. 2010, S. 15, Publ. 5554350). Da kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3637 vom 05.07.2010 / CH-170.4.002.903-8 / 05719550

„

JAKUPI KERAMIK GmbH in Liquidation,

 

i n  O lte n ,

 CH-241.

4.006.035-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 23. 03. 2010, S. 15, Publ. 5554354). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3638 vom 05.07.2010 / CH-241.4.006.035-9 / 05719552

„

LA-LAILA GmbH in Liquidation,

 

in  S ol o th ur n,

 CH-241.4.

004.620-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 23. 03. 2010, S. 15, Publ. 5554356). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3639 vom 05.07.2010 / CH-241.4.004.620-3 / 05719554

„

MXS Multimedia Xpress Service GmbH in Liquidation,

 

in

D or na c h ,

 CH-280.4.008.465-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 2010, S. 15, Publ. 5554364).
Da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesell-
schaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3640 vom 05.07.2010 / CH-280.4.008.465-5 / 05719556

„

Myovec AG in Liquidation,

 

i n  E rl in s ba c h  S O,

 CH-241.3.

002.683-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 2010, S.
15, Publ. 5554366). Da kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3641 vom 05.07.2010 / CH-241.3.002.683-0 / 05719558

„

Pizzeria Millennium GmbH in Liquidation,

 

i n  S el z a c h,

 CH-

241.4.005.144-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 23. 03. 2010, S. 15, Publ. 5554370). Da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3642 vom 05.07.2010 / CH-241.4.005.144-7 / 05719560

„

Tageskaffee Falke, Allround-Service, Jean-Pierre Turrian,

in   Sc h ö ne n w e r d ,

 CH-249.1.004.576-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2009, S. 16, Publ. 5180952). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3643 vom 05.07.2010 / CH-249.1.004.576-0 / 05719562

„

von Allmen Jörg,

 

in  D e rend in gen,

 CH-241.1.007.705-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2008, S. 14, Publ.
4585536). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3644 vom 05.07.2010 / CH-241.1.007.705-3 / 05719564

„

Waldeck Gastronomie GmbH in Liquidation,

 

i n   Hi m m el -

r i e d ,

 CH-241.4.006.799-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 2010, S. 15, Publ. 5554376). Da
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft
erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3645 vom 05.07.2010 / CH-241.4.006.799-8 / 05719566

„

Zetter AG in Liquidation,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-260.3.000.029-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18. 02. 2010, S. 15, Publ.
5502824). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 29.
06.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3646 vom 05.07.2010 / CH-260.3.000.029-0 / 05719568

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

connswiss AG

 

(connswiss SA) (connswiss Ltd)

, in 

F e us i s -

be rg ,

 CH-130.3.015.894-0, bei Christoph Huber, Rohnenrainweg

14, 8835 Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 2. 07. 2010. Zweck: Erbringung von umfassenden
Dienstleistungen bei Unternehmensansiedlungen, Standort- und
Wohnsitzentscheiden von Unternehmen und Privatpersonen so-
wie Planung und Durchführung von Veranstaltungen; kann alle
Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs vorneh-
men, Immaterialgüterrechte erwerben, nutzen und verwalten so-
wie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder elek-
tronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 2.7.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huber, Chris-
toph, von Knonau, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3205 vom 05.07.2010 / CH-130.3.015.894-0 / 05718940

„

HUN Invest AG

 

(HUN Invest SA) (HUN Invest Ltd.)

, in 

W ol -

l e r a u ,

 CH-130.3.015.895-1, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 06.
2010. Zweck: Ebringen von Logistik-, Consulting- und Vermitt-
lungsdienstleistungen sowie Investitionstätigkeiten im Bereich
Schifffahrt; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief, Telefax, Telegramm oder E-Mail. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.6.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Friedery, Maxi-
milian A., von Winterthur, in Forch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3206 vom 05.07.2010 / CH-130.3.015.895-1 / 05718942

„

MAUCHER, BAU-SERVICE LTD., Wakefield, Zweigniederlas-

sung Rothenthurm,

 

i n   Ro th e nt hu rm ,

 CH-130.9.015.896-1,

Hauptstrasse 47, 6418 Rothenthurm, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Company No.
7173443. Firma Hauptsitz: MAUCHER, BAU-SERVICE LTD.
Rechtsform Hauptsitz: Private Company Limited by Shares.
Hauptsitz: Wakefield (GB). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
Companies House Cardiff am 2.3.2010. Kapital Hauptsitz: Aktien-
kapital: GBP 1; Liberierung: GBP 1. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Betrieb einer Bauunternehmung (Neubauten, Umbauten,
Kundenarbeiten, Renovationen und Isolationen). Eingetragene
Personen: Maucher, Heinrich, von Deutschland, in Rothenthurm,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3207 vom 05.07.2010 / CH-130.9.015.896-1 / 05718944

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adolf von Euw AG,

 

in  Ro th e nt h urm ,

 CH-130.0.001.779-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 2009, S. 14, Publ.
5234372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Euw-Schmid, Marie, von Rothenthurm, in Rothenthurm,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3208 vom 05.07.2010 / CH-130.0.001.779-0 / 05718784

„

Aragon Energy AG,

 

i n  Wo l l e r a u,

 CH-020.3.031.415-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2010, S. 17, Publ.
5560364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maurer, Marcel, von Zürich, in Kloten, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3209 vom 05.07.2010 / CH-020.3.031.415-9 / 05718786

„

ATIS Finanzholding AG,

 

i n  F r e i e nb a c h ,

 CH-020.3.027.038-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2008, S. 16, Publ.
4741404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amarna Treuhand GmbH, in Zürich, Revisionsstelle. Die Ge-
sellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3210 vom 05.07.2010 / CH-020.3.027.038-4 / 05718788

„

DevTeam AG,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.3.015.742-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2010, S. 15, Publ. 5648930).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Sieg-
mund, von Deutschland, in Achslach (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3211 vom 05.07.2010 / CH-130.3.015.742-7 / 05718790

„

ETAVIS AG,

 

i n  F r e i en b a c h,

 CH-130.0.007.831-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S. 14, Publ. 5341700),
mit Hauptsitz in: Zürich. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.916.864-0. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tischhauser, Reto, von Sevelen, in Mels, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3212 vom 05.07.2010 / CH-130.0.007.831-1 / 05718792

„

FAP Immobilien AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.3.014.403-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2009, S. 18, Publ.
4962156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Piëch, Ferdinand, von Zuoz, in Stuttgart (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saxer, Corinna, von Zuoz, in Samedan, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 3213 vom 05.07.2010 / CH-130.3.014.403-0 / 05718838

„

FFH Performance AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-020.3.004.682-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2001, S. 5878).
Statutenänderung: 17. 06. 2010. Domizil neu: Konradshalde 4,
8832 Wilen SZ. Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an
die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In die-
sem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.6.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mat-
tig-Suter und Partner, in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heitzer, Franz, von Bonstetten, in
Wilen SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau];
Heitzer, Marianne, von Bonstetten, in Wilen SZ, Vizepräsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau].

Tagesregister-Nr. 3214 vom 05.07.2010 / CH-020.3.004.682-0 / 05718840

„

Fortitudo Holding AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.0.000.188-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2009, S. 21, Publ.
5170706). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zuber, Dr.
Christoph, von Birmensdorf ZH, in Zollikon, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Zuber-Elias, Tania, von Bir-
mensdorf ZH, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zuber, Alan Robert, von Birmensdorf ZH, in Zollikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3215 vom 05.07.2010 / CH-130.0.000.188-6 / 05718842

„

Ganibau AG,

 

b i s he r   i n  R is c h ,

 CH-170.3.013.787-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2009, S. 21). Gründungs-
statuten: 10.11.2009. Statutenänderung: 3. 06. 2010. Sitz neu:

F r e i e n b ac h .

 Domizil: Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach. Zweck:

Ausführung von Bauten aller Art, Lohnarbeiten für Drittfirmen,
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften, Handel mit
Waren aller Art sowie Beteiligung an anderen Firmen; kann die
Übernahme von Vertretungen und Repräsentationen in- und aus-
ländischer Firmen auf sämtlichen Warengattungen vornehmen,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke im
In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen [wie bisher]; Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision [wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Niggli-Gasche, Hanny, von Hersiwil und Hein-
richswil, in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Niggli, Erich, von Hersiwil und
Heinrichswil-Winistorf, in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Hersiwil und Heinrichswil, Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3216 vom 05.07.2010 / CH-170.3.013.787-5 / 05718946

„

Genius Wollerau AG,

 

i n  W o l l e r a u,

 CH-130.0.011.242-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2007, S. 19, Publ.
4010480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amivo AG
Treuhand + Revision (CH-130.0.006.380-3), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle [bisher: Amivo AG Treuhand + Revision, in Rapperswil
SG].

Tagesregister-Nr. 3217 vom 05.07.2010 / CH-130.0.011.242-1 / 05718844

19

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Growela Immobilien AG,

 

i n  L ac h e n ,

 CH-130.0.002.340-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2002, S. 16). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zuber, Dr. Christof, von Bir-
mensdorf ZH, in Zollikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied]; Zuber-Elias, Tania, von Birmensdorf ZH, in Zolli-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuber, Alan
Robert, von Birmensdorf ZH, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mat-
tig-Suter und Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revi-
sionsstelle [bisher: Treuhand- und Revisionsges. Mattig-Suter
und Partner, in Schwyz].

Tagesregister-Nr. 3218 vom 05.07.2010 / CH-130.0.002.340-1 / 05718846

„

HB Unternehmensberatung GmbH,

 

i n   In g e nb o hl ,

 CH-130.

0.002.758-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254
vom 29. 12. 2004, S. 19, Publ. 2616518). Statutenänderung: 26.
02. 2010. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.2.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3219 vom 05.07.2010 / CH-130.0.002.758-4 / 05718848

„

Highland Capital Management AG

 

(Highland Capital Ma-

nagement SA) (Highland Capital Management Ltd)

, bisher in 

Z ü -

ri ch,

 CH-020.3.034.947-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom

30. 03. 2010, S. 21 /5564810). Gründungsstatuten: 11.03.2010.
Statutenänderung: 30. 06. 2010. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h .

 Domizil:

Wolleraustrasse 41a, 8807 Freienbach. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, den Verkauf und die Verwaltung von Beteili-
gungen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie die
Durchführung von Finanzgeschäften. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder in-
direkt zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft ist befugt, im Rahmen ihres Gesellschaftszweckes
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land zu errichten. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen [wie bisher].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peller, Stefan, von
Boniswil und Herrliberg, in Richterswil, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Dondero, James, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Dallas (TX/US), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5),
in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 3220 vom 05.07.2010 / CH-020.3.034.947-8 / 05718948

„

Manu’s Bar GmbH,

 

b is h e r   i n  W ä de n s w i l,

 CH-020.4.003.

652-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
02. 02. 2010, S. 31). Gründungsstatuten: 25.06.1997. Statutenän-
derung: 30. 06. 2010. Firma neu: 

Reto Arpagaus GmbH

. Sitz neu:

W ol l e r a u .

 Domizil: Bächerstrasse 42, 8806 Bäch SZ. Zweck:

Handel mit und Vermittlung von Waren aller Art; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten
und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF
30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das unter der nicht im Handelsregister eingetragenen Bezeich-
nung Reto Arpagaus ’Manu’s Bar’ in Wädenswil geführte Geschäft
gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1996 mit Aktiven von CHF
140’784.– und Passiven von CHF 107’088.85 zum Preise von CHF
33’695.15, wovon CHF 30’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 3’695.15 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 30.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet
[wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen sind nicht publika-
tionspflichtig]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brouwer, Manuela, von Weggis, in Wollerau, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arpagaus, Reto, von Suraua, in Bäch SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Wollerau, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit einem
Stammanteil von CHF 29’000.–].

Tagesregister-Nr. 3221 vom 05.07.2010 / CH-020.4.003.652-1 / 05718950

„

Reibach & Partner AG,

 

in   F r e i en b a c h,

 CH-130.3.012.443-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2007, S. 13, Publ.
4075322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Convisa AG, in Schwyz, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist
ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3222 vom 05.07.2010 / CH-130.3.012.443-7 / 05718850

„

Relana AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.3.011.725-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2009, S. 21, Publ. 5167514). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amivo AG Treuhand +
Revision (CH-130.0.006.380-3), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher: Amivo AG Treuhand + Revision, in Rapperswil SG].

Tagesregister-Nr. 3223 vom 05.07.2010 / CH-130.3.011.725-5 / 05718852

„

RiedmüllerKommunikation GmbH,

 

b is h e r   i n   R üs c h li -

k on ,

 CH-020.4.023.256-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2005, S. 17 /3080438). Gründungssta-
tuten: 07.03.2001. Statutenänderung: 30. 06. 2010. Sitz neu: 

Al -

te n do r f .

 Domizil: Talstrasse 24c, 8852 Altendorf. Zweck: Zweck

der Gesellschaft ist die Unternehmensberatung für strategische
Öffentlichkeitsarbeit und politische Beratung (Marketing, Me-
dienarbeit, Coaching, Organisation von Veranstaltungen, strate-
gische Beratung von Firmen und Privaten). Die Gesellschaft kann

im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grund-
eigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwal-
ten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Stammkapital: CHF
40’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.6.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frommelt, Dr.
Heinz, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 100.– [bisher: in Vaduz (FL), mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–]; Riedmüller, Jana, deutsche Staatsange-
hörige, in Wädenswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 390 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: in Rüschlikon, mit einem Stammanteil von CHF 39’000.–].

Tagesregister-Nr. 3224 vom 05.07.2010 / CH-020.4.023.256-5 / 05718952

„

Sanibad AG,

 

in  A rt h,

 CH-130.0.009.408-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2009, S. 22, Publ. 5126458). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wullschleger, Urs, von
Vordemwald, in Arth, mit Einzelunterschrift; Wullschleger, Beat,
von Vordemwald, in Zug, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3225 vom 05.07.2010 / CH-130.0.009.408-4 / 05718854

„

Swiss Health & Spa AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.014.712-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 26, Publ.
5130264). Statutenänderung: 1. 06. 2010. Firma neu: 

Rinvest Al-

pha AG

. Uebersetzungen der Firma: 

(Rinvest Alpha SA) (Rinvest

Alpha Ltd)

. Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen

und Anlagen aller Art, Beratung von Unternehmungen sowie Aus-
übung von Treuhandgeschäften aller Art; kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann Finanzierun-
gen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften eingehen.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig].

Tagesregister-Nr. 3226 vom 05.07.2010 / CH-130.3.014.712-8 / 05718954

„

Swiss Immo Services AG,

 

in  Sch wyz,

 CH-130.3.010.426-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2010, S. 16, Publ.
5568358). Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 3, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 3227 vom 05.07.2010 / CH-130.3.010.426-2 / 05718856

„

Terra Products & Services AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.

010.301-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009, S.
22, Publ. 5161388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frenkel, Werner, von Zürich, in Lengnau AG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Guillet, Viktor, von Muotathal, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3228 vom 05.07.2010 / CH-130.0.010.301-5 / 05718858

„

TN Holding GmbH,

 

i n  L a c h en ,

 CH-020.4.000.548-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009,
S. 16, Publ. 5033640). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Koller, Dieter, von Winterthur und Fischbach, in Uetliburg
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Lachen SZ].

Tagesregister-Nr. 3229 vom 05.07.2010 / CH-020.4.000.548-2 / 05718860

„

Umtec Handels AG,

 

b i s he r   i n  A lt e nd o r f,

 CH-130.0.002.

877-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 16,
Publ. 2614694). Statutenänderung: 22. 06. 2010. Sitz neu: 

W a n-

g e n  S Z .

 Domizil neu: Büelgasse 1c, 8855 Wangen SZ. Zweck neu:

Herstellung und Vertrieb von Absaug-, Entsorgungs-, Filter- und
weiteren lufttechnischen Anlagen sowie Maschinen aller Art und
deren Zubehör innerhalb der Schweiz sowie Handel mit Waren al-
ler Art; kann Grundstücke kaufen, verwalten und verkaufen, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Rechte, Patente und Lizen-
zen erwerben oder veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief oder Telefax. [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig].

Tagesregister-Nr. 3230 vom 05.07.2010 / CH-130.0.002.877-4 / 05718956

„

Vertum Finanz AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.011.915-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2010, S. 17, Publ.
5612926). Firma neu: 

Vertum Finanz AG in Liquidation

. Domizil

neu: bei CONVISA AG, Rösslimatte 7, 8808 Pfäffikon SZ. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.6.
2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Demir, Abdullah, von Buchs ZH, in Stallikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bindi Scoponi, Alberto, von Italien, in Savosa, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3231 vom 05.07.2010 / CH-130.3.011.915-9 / 05718958

„

Vorwerk International Mittelsten Scheid & Co.,

 

in  Wo l-

l er au ,

 CH-130.0.007.767-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr.

12 vom 19. 01. 2010, S. 18, Publ. 5448274). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Heskamp, Udo, von
Deutschland, in Pfäffikon SZ, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reznik, Dirk, von Deutschland, in Wilen SZ, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion].

Tagesregister-Nr. 3232 vom 05.07.2010 / CH-130.0.007.767-0 / 05718862

„

West.Side AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-020.3.919.997-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 18, Publ. 4918910).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Johann, von
Buochs, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied und Sekretär, mit

Einzelunterschrift [bisher: in Freienbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Gmür, Heinz, von Rapperswil-Jona und Amden,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Rapperswil SG und Amden, in St. Gal-
lenkappel, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schiess, Fritz, von
Uster, in Wagen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3233 vom 05.07.2010 / CH-020.3.919.997-6 / 05718864

„

Zweifel Terrazza AG,

 

i n  T ug g e n,

 CH-130.3.013.050-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 22, Publ.
4270256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fiorili, Stefan, von Hohenrain, in Grüt (Gossau ZH), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hornung, Thomas, von Uznach, in Uznach, Mitglied,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 3234 vom 05.07.2010 / CH-130.3.013.050-6 / 05719200

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ART EDIT GmbH in Liquidation,

 

i n  E i ns i e de ln ,

 CH-130.4.

011.863-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 25. 01. 2010, S. 19, Publ. 5458372). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 3235 vom 05.07.2010 / CH-130.4.011.863-3 / 05718960

„

E U Commercial A.L. GmbH in Liquidation,

 

in  Ar th ,

 CH-130.

4.012.230-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144
vom 28. 07. 2008, S. 13, Publ. 4591670). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat, keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 3236 vom 05.07.2010 / CH-130.4.012.230-8 / 05719202

„

Maine & York GmbH in Liquidation,

 

i n  L a c h en ,

 CH-130.4.

010.257-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 15. 05. 2007, S. 13, Publ. 3931220). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 3237 vom 05.07.2010 / CH-130.4.010.257-4 / 05719204

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Portone AG,

 

i n   Fr au e n fe ld

, CH-440.3.024.231-0, Spei-

cherstrasse 32, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.07.2010. Zweck: Allgemeine Gipserar-
beiten, Neu- und Umbauten, Fassadenarbeiten, Aussenwärme-
dämmungen, Renovationen, Isolationen innen, Trockenbau,
Leichtbautrennwände, Deckenbekleidungen, Akustikdecken,
Fliessestriche, Brandschutzverkleidungen, Stuckaturen sowie de-
korative Oberflächen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern.. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 150’000.00. Aktien: 1’500 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung vom im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmen A. Portone, in
Frauenfeld, Aktiven und Passiven gemäss einer noch zu erstellen-
den Bilanz zum Preis von höchstens CHF 500’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 05.07.2010 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Portone, Amerigo, italienischer
Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Präsident und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Portone, Bruna, von Appenzell, in Frau-
enfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Portone, Mirko, von Ap-
penzell, in Frauenfeld, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3052 vom 05.07.2010 / CH-440.3.024.231-0 / 05720062

„

Martini’s GmbH,

 

i n  F r a u e nf el d

, CH-440.4.024.233-5,

Bahnhofplatz 65, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.07.2010. Zweck:
Führung von Take Away / Bar- und Restaurationsbetrieben sowie
Erbringung sämtlicher Dienstleistungen auf dem Gebiet der Gas-
tronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 05.07.2010 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Helfenberger, Christian, von Wuppe-
nau, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-

unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Helfenberger, Hans-Rudolf, von Wuppenau, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3054 vom 05.07.2010 / CH-440.4.024.233-5 / 05720064

„

Mediform Vertriebs GmbH,

 

i n   Ho rn

, CH-440.4.024.234-0,

Bahnhofstrasse 17, 9326 Horn, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2010. Zweck: Ver-
trieb und Vermarktung von Gesundheits- und Wellnessprodukten.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen,
Grundeigentum erwerben und veräussern und Kapitalanlagen al-
ler Art halten und verwalten. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.07.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schneider, Markus, von Bad Ragaz, in Horn, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Krecht, Jasmine, von Zürich und Lindau, in St. Gal-
len, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 98
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sutter, Josef, von Appenzell, in
Andwil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3055 vom 05.07.2010 / CH-440.4.024.234-0 / 05720066

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

airlinetools GmbH,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-440.4.021.510-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.
2008, S. 16, Publ. 4643958). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunner, Otto, von Schmiedrued, in Unteriberg, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Windhoek (NA)].

Tagesregister-Nr. 3056 vom 05.07.2010 / CH-440.4.021.510-8 / 05719432

„

Aquaworx Holding AG,

 

in  Ho rn

, CH-020.3.029.723-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 16, Publ.
5284206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scarnato, Dr. Marcello, von Mels, in Nendeln (LI), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Eggenberger, Rolf, von Grabs, in Grabs,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riggers, Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Rickenbach,
Dr. Matthias W., von Zollikon und Zeglingen, in Herrliberg, Mit-
glied und Sekretär, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3057 vom 05.07.2010 / CH-020.3.029.723-5 / 05719434

„

Bildungsstätte Sommeri,

 

i n  S o m me r i

, CH-440.6.004.131-8,

Verein (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 26, Publ. 4810078). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Politi, Carola, von Ober-
helfenschwil und Kreuzlingen, in Altnau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strauss, Karin, von Bütschwil, in Amriswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3058 vom 05.07.2010 / CH-440.6.004.131-8 / 05719436

„

CH Eisengruppe GmbH,

 

in  Wi go lt in gen

,  CH-440.4.020.

772-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
10.08.2009, S. 16, Publ. 5188582). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Izairi, Imrija, mazedonischer Staatsan-
gehöriger, in Matzingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dzaferi, Afrim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Wigoltingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00].

Tagesregister-Nr. 3059 vom 05.07.2010 / CH-440.4.020.772-8 / 05719438

„

Enerswiss AG,

 

in  Kr eu z li n ge n

, CH-440.3.021.530-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 13, Publ.
4726872). Statutenänderung: 17.06.2010. Sitz neu: 

W ei n f e l -

d e n

. Domizil neu: Bleichestrasse 13, 8570 Weinfelden. Mitteilun-

gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 3060 vom 05.07.2010 / CH-440.3.021.530-4 / 05720068

„

Envergate GmbH (Envergate Sàrl),

 

i n  Ho rn

, CH-440.4.022.

224-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
18.03.2010, S. 16, Publ. 5547206). Statuten neu: 28.06.2010, 02.
07.2010. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die
Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf
CHF 100’000.00 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom
28.06.2010 und Bilanz per 30.04.2010 mit Aktiven von CHF
654’137.24 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 723’280.25 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Nach der Kapitalerhöhung
mit Agio ist das Kapital voll gedeckt. Die Gesellschafter erhalten für
ihre bisherigen Stammanteile 1’000 Aktien zu CHF 100.00. Firma
neu: 

Envergate AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Aktienkapital neu:

CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestri-
chen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rheintal-As-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

sets AG (CH-320.3.051.178-4), in Diepoldsau, Gesellschafterin.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Märklin, Adrian, von
Thürnen, in Wangen ZH (Wangen-Brüttisellen), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bühler, Roman, von Bütschwil, in Horn, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stauffer,
Daniel, von Signau, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Bühler, Daniel, von Bütschwil, in Horn,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3061 vom 05.07.2010 / CH-440.4.022.224-5 / 05720070

„

Gesundheitszentrum Sokrates AG,

 

in  Gü tti n gen

, CH-440.

3.014.203-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S.
16, Publ. 5229898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Buchs, Leo, von Jaun, in Baar, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3062 vom 05.07.2010 / CH-440.3.014.203-7 / 05719440

„

Grob Druck AG,

 

i n  Am ri s wi l

, CH-440.3.006.624-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2000, S. 5611). Statutenän-
derung: 05.07.2010. Zweck neu: Betrieb einer Druckerei und eines
Verlages. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 28.06.
2978 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft übernahm von der bisherigen Kollektivgesellschaft Max
Grob & Co. in Amriswil, gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.06.
1978 und Übernahmebilanz per 01.01.1978 Aktiven und Passiven
zum Übernahmepreis von CHF 102’352.90. (4286)]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 06.05.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Advisum
Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung, in Amriswil, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3063 vom 05.07.2010 / CH-440.3.006.624-8 / 05720072

„

Gut Hochstrass Immobilien AG,

 

i n  Tä g e r w i l e n

, CH-440.3.

003.847-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 19,
Publ. 4855904). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Pro Studio Holding Aktiengesellschaft, in Zug (CH-170.3.004.424-
2), gemäss Fusionsvertrag vom 23.06.2010 und Bilanz per 31.12.
2009. Aktiven von CHF 2’351’822.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 17’376.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 3064 vom 05.07.2010 / CH-440.3.003.847-8 / 05720074

„

Kybun Intervall AG,

 

in   R o gg w i l  TG

, CH-320.3.059.509-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 17, Publ.
5467424). Die Gesellschaft (Firma neu: Kybun Produktion AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sennwald im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3073 vom 05.07.2010 / CH-320.3.059.509-4 / 05719454

„

MGM Tuning GmbH,

 

in   Th u nd o r f

, CH-440.4.013.894-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 19.11.
2003, S. 12, Publ. 1267444). Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 09.02.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 3065 vom 05.07.2010 / CH-440.4.013.894-9 / 05719442

„

Pezag Elektro AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.012.940-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 13, Publ.
4293480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter, Bruno, von Knonau, in Bischofszell, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eugster, Daniel, von Speicher, in Amriswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Frei, Urs, von Diepoldsau, in Hauptwil
(Hauptwil-Gottshaus), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wapf, Pascal, von Neudorf,
in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Ackermann, Roger, von Roggwil TG, in Altnau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kohlbrenner, Daniel, von Wil SG und
Nesslau-Krummenau, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3066 vom 05.07.2010 / CH-440.3.012.940-2 / 05719444

„

SEVITEC AG,

 

i n   E s c h li k on

, CH-440.3.012.887-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009, S. 19, Publ. 4824464). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, René, von Mu-
hen, in Bottighofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3067 vom 05.07.2010 / CH-440.3.012.887-8 / 05719446

„

Siedler Alarm GmbH,

 

i n  F r a u e nf el d

, CH-440.4.019.676-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2006, S. 14, Publ. 3680866). Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 09.03.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 3068 vom 05.07.2010 / CH-440.4.019.676-7 / 05719448

„

Spider Industries AG,

 

i n   T ä ge r w i l en

, CH-440.3.001.403-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 15, Publ.
4090442). Statutenänderung: 29.06.2010. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Kapitalerhöhung vom 04.10.1996 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 04.10.1996 von der HTC
Industrie AG, in Tägerwilen, gemäss im Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 04.10.1996 enthaltener Inventarliste Maschi-
nen und Mobilien zum Preis von CHF 2’000’000.–, wofür 900 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’000’000.– als
Forderung gutgeschrieben sowie CHF 100’000.– bar ausbezahlt
werden.]. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.06.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KPMG AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3069 vom 05.07.2010 / CH-440.3.001.403-4 / 05719450

„

Viktor-Erzeugnisse AG Amriswil,

 

in  A m ri swil

, CH-440.3.

009.466-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S.
23, Publ. 5084976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Poltera, René, von Mulegns, in Mörschwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bischof, Marcel, von Eggers-
riet, in Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baumann, Max (1963), von Wit-
tenbach, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3070 vom 05.07.2010 / CH-440.3.009.466-0 / 05719452

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Andreas Haltner,

 

i n   A rb on

, CH-440.1.009.548-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 98 vom 24.05.1989, S. 2135). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3071 vom 05.07.2010 / CH-440.1.009.548-2 / 05720076

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALBERTO INCANUTI SAGL,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.014.975-

2, Via Cantonale 14, 6915 Pambio-Noranco, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.07.2010. Scopo:
Lo styling, l’ideazione, la produzione e il commercio di abbiglia-
mento, prodotti da toeletta, oggetti e beni per la casa. Design in
genere, anche industriale. L’organizzazione di sfilate di moda.
Partecipare ad altre imprese aventi analogo oggetto sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione della gerenza del 02.07.2010, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Incanuti, Alberto, cittadino ita-
liano, in Borgosesia (IT), socio, senza diritto di firma, con 10
quote da CHF 1’000.00; Garavaglia, Roberto, cittadino italiano, in
Legnano (IT), socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF
1’000.00; Giavatto, Francesco, da Lamone, in Carabbia (Lugano),
gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8315 del  05.07.2010 / CH-501.4.014.975-2 / 05718810

„

FEDEGARI (SUISSE) SA,

 

i n   Be d a no

, CH-501.3.014.978-3, Via

alla Gerra 1, 6930 Bedano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 25.06.2010. Scopo: La produzione ed il com-
mercio di autoclavi e sterilizzatori, di macchinari ed attrezzature
affini, per il settore industriale, farmaceutico, ospedaliero e gli isti-
tuti di ricerca. L’attività di consulenza nel settore industriale, lo
sviluppo di progetti e software nel medesimo settore, da commer-
cializzare o cedere in licenza d’uso. La società potrà compiere tutte
le operazioni commerciali, economiche e finanziarie, connesse
con lo scopo sociale o atte a promuoverlo. La società potrà inoltre
detenere partecipazioni in società aventi scopo analogo in Sviz-
zera e all’estero. Capitale azionario: CHF 300’000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 300’000.00. Azioni: 300 azioni al portatore
da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera.
Persone iscritte: Fedegari, Paolo, da Collina d’Oro, in Savosa, pre-
sidente, con firma individuale; Fedegari, Giuseppe, cittadino ita-
liano, in Pavia (IT), membro, con firma individuale; Bassi, Fabio,
da Torricella-Taverne, in Pregassona (Lugano), membro, con
firma collettiva a due; FBF Management SA (CH-514.3.007.813-
4), in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8316 del  05.07.2010 / CH-501.3.014.978-3 / 05718912

„

Guidare Con Stile Sagl,

 

i n  S t a bi o

, CH-501.4.014.976-8, Via

Bresce 2, 6854 San Pietro di Stabio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 17.06.2010, 02.07.2010.
Scopo: L’insegnamento e formazione teorico-pratica a conducenti
di veicoli a motore sia nella formazione di base che nella forma-
zione obbligatoria, come pure nella formazione facoltativa. Con-
sulenza e assistenza a favore dei conducenti di tutte le categorie
e sottocategorie con l’obiettivo principale di aumentare la sicu-
rezza stradale. Partecipazione a società similari svizzere ed estere.
Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Con dichiarazione della gerenza del 17.06.2010, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Franchini, Filippo, da Cugnasco-Gerra, in
Lamone, socio e gerente, con firma collettiva a due, con 1 quota
da CHF 10’000.00; Robbiani, Yasmine, da Stabio, in S. Pietro (Sta-
bio), socia e gerente, con firma collettiva a due, con 1 quota da
CHF 10’000.00; Henauer, Giampaolo, da Kesswil, in Arzo (Mend-
risio), presidente della gerenza, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8317 del  05.07.2010 / CH-501.4.014.976-8 / 05718914

„

Omninvest SA,

 

in  Min usi o

, CH-501.3.014.979-9, Via Brione

97, 6648 Minusio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 02.07.2010. Scopo: L’acquisto, l’amministrazione e l’ali-
enazione di partecipazioni di ogni genere. La prestazione di ser-
vizi, in particolare la consulenza in ogni ambito. Lo sviluppo, la
progettazione, l’edificazione, l’acquisto, la vendita, l’amminist-
razione e la gestione di immobili in proprio. Esercitare tutte le at-
tività commerciali, finanziarie o di altro genere che sono in rela-
zione con lo scopo e svolgere ogni ulteriore attività connessa con
lo scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono, se noti, per mezzo di lettera, te-
lefax o posta elettronica. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 02.07.2010, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Heim Trisconi, Reto, da Jenaz, in Minusio, amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8318 del  05.07.2010 / CH-501.3.014.979-9 / 05718916

„

SCSS Servizio Coordinato Soccorso Stradale Sagl,

 

i n   L u -

ga n o

, CH-501.4.014.977-3, c/o Camera di commercio, 6901 Lu-

gano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 25.06.2010. Scopo: Garantire ed eseguire l’intervento di
soccorso stradale per ogni genere di veicolo accidentato o in panne
su determinate tratte stradali e/o autostradali, segnatamente sulla
rete stradale del cantone Ticino e del Moesano. La rimozione for-
zata e il traino di veicoli. La partecipazione a concorsi pubblici e/
o contratti con enti pubblici o privati per attività totalmente o par-
zialmente legate al soccorso stradale. Capitale sociale: CHF
21’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto. Con dichiarazione della gerenza del 25.06.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Touring Club Svizzero
(TCS) (CH-660.0.001.897-3), in Vernier, socia, con 70 quote da
CHF 100.00; Unione professionale svizzera dell’automobile
(UPSA) Sezione Ticino, in Lugano, socia, con 70 quote da CHF
100.00; USIC - Sezione Ticino - GRUPPO CARROZZIERI TICI-
NESI, in Giubiasco, socia, con 70 quote da CHF 100.00; Canziani,
Renato, da Muralto, in Muralto, gerente, con firma collettiva a
due; Toscanelli, Fiorenzo, da Sonvico, in Dino (Sonvico), gerente,
con firma collettiva a due; Umiker, Michele, da Thalheim AG, in
Viganello (Lugano), presidente della gerenza, con firma collettiva
a due.

Registro giornaliero no 8319 del  05.07.2010 / CH-501.4.014.977-3 / 05718918

„

3Planet Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.974-4, c/o Centro

Promozione Start-Up, Via Carlo Maderno 24, 6900 Lugano, soci-
età a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.
07.2010. Scopo: Lo sviluppo di software per internet e per reti elett-
roniche in genere. In particolare, la società offre consulenza, re-
alizza e gestisce applicazioni per Internet, siti web, strategie di
comunicazione e soluzioni di commercio elettronico, sicurezza,
business-to-business e business-to-consumer. Inoltre la società
fornisce servizi e soluzioni per il business online così come il com-
mercio, l’assistenza, la consulenza e la formazione nell’ambito
dell’Information Technology e della comunicazione. Può eserci-
tare tutte le attività in relazione con lo scopo sociale e partecipare
ad altre imprese. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione della gerenza del 02.07.2010, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Daghetta, Aldo Pietro Dome-
nico, cittadino italiano, in Vigevano (IT), socio, senza diritto di
firma, con 6 quote da CHF 1’000.00; Matricardi, Claudio, cittadino
italiano, in Lugano, socio, senza diritto di firma, con 2 quote da
CHF 1’000.00; Tateo, Nicola Alex, cittadino italiano, in Vigevano
(IT), socio, senza diritto di firma, con 12 quote da CHF 1’000.00;
Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, gerente, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 8314 del  05.07.2010 / CH-501.4.014.974-4 / 05718808

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ab pharmasteel Sagl,

 

in   B el li nz o n a

, CH-509.4.006.305-8,

società a garanzia limitata (FUSC no. 199 del 14.10.2008, p. 16,
Pubbl. 4689670). Statuti modificati: 02.07.2010. Nuove persone
iscritte o modifiche: Bruno, Michele, cittadino italiano, in Cug-
nasco (Cugnasco-Gerra), socio e gerente, con firma individuale,
con 45 quote da CHF 1’000.00 [finora:con una quota sociale da
CHF 25’000.00]; Ambrosio, Enrico, cittadino italiano, in Bassano
del Grappa (IT), socio, senza diritto di firma, con 5 quote da CHF
1’000.00 [finora: socio e presidente della gerenza con firma indi-
viduale e con una quota sociale da CHF 25’000.00].

Registro giornaliero no 8320 del  05.07.2010 / CH-509.4.006.305-8 / 05720078

„

AlgoVision SA,

 

in  C o lli n a  d’ Oro

, CH-501.3.008.441-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 164 del 26.08.2008, p. 14, Pubbl.
4624964). Statuti modificati: 01.07.2010. Nuova ragione sociale:

AlgoVision SA in liquidazione

. Nuova sede: 

C h i a s s o

. Nuovo re-

capito: c/o Interfida SA , Via Motta 10, 6830 Chiasso. La società è
sciolta con decisione dell’assemblea generale del 01.07.2010. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Catemario di Quadri, Mas-
simo, da Pully, in Gentilino (Collina d’Oro), amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Interfida SA (CH-524.3.009.802-4), in Chiasso, liquidatrice.

Registro giornaliero no 8321 del  05.07.2010 / CH-501.3.008.441-9 / 05718920

„

Azienda elettrica ticinese,

 

i n  B el li nz o n a

, CH-500.8.000.

533-5, natura giuridica particolare (FUSC no. 122 del 28.06.2010,
p. 20, Pubbl. 5695752). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Schaub, Hermes, da Wittinsburg, in Morbio Inferiore, con procura
collettiva a due.

Registro giornaliero no 8322 del  05.07.2010 / CH-500.8.000.533-5 / 05719456

„

BANCA GESFID SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.000.452-1, società

anonima (FUSC no. 122 del 28.06.2010, p. 20, Pubbl. 5695754).
Statuti modificati: 21.06.2010. Nuovo scopo: Esercitare l’attività
bancaria, in particolare l’attività di Private Banking. Il campo di
attività comprende tutte le operazioni bancarie, finanziarie, di
commerciante di valori mobiliari, di consulenza, di servizi com-
merciali in Svizzera e all’estero offerte a clientela svizzera ed es-
tera, privata, commerciale ed istituzionale. La società può, inoltre,
costituire società finanziarie e imprese di ogni tipo nonché acqui-
sire partecipazioni di ogni tipo e gestirne l’esercizio in Svizzera e
all’estero.

Registro giornaliero no 8323 del  05.07.2010 / CH-514.3.000.452-1 / 05718754

„

BAR CHIODO SAGL,

 

in   B el li nz o n a

, CH-500.4.005.455-6,

società a garanzia limitata (FUSC no. 221 del 14.11.2006, p. 14,
Pubbl. 3633938). Statuti modificati: 02.07.2010. Nuova ragione
sociale: 

Kaiserlich Free Zone Sagl

. Nuova sede: 

L u ga n o

. Nuovo

recapito: Via dei Faggi 9, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Import &
export, acquisto e vendita, noleggio di attrezzature e materiale e
indumenti sportivi necessari all’esecuzione di qualsiasi sport a
motore. L’organizzazione di stages professionali, seminari indi-
viduale e di gruppo, volti alla formazione individuale sportiva e
professionale. Può partecipare ad altre società. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Persone dimissionarie e firme cancellate: Mar-
tins Figueiredo Teixeira, Maria Da Piedade, cittadina portoghese,
in Magadino, socia e gerente, con firma individuale, con 1 quota
da CHF 20’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: S.K.B. Stra-
tegie Kaiserlich Business SAGL (CH-514.4.025.753-3), in Lugano,
socia, con 1 quota da CHF 20’000.00; Costantino, Antonio, citta-
dino italiano, in Lugano, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8324 del  05.07.2010 / CH-500.4.005.455-6 / 05718922

„

BELICOLOR SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-400.3.002.902-4, società

anonima (FUSC no. 150 del 06.08.2009, p. 21, Pubbl. 5182448).
Statuti modificati: 28.06.2010. Nuova sede: 

G iu bi a s c o

. Nuovo

recapito: Via Pedevilla 32, 6512 Giubiasco.

Registro giornaliero no 8325 del  05.07.2010 / CH-400.3.002.902-4 / 05720080

„

Business Up Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.062-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 30 del 12.02.2010, p. 18, Pubbl.
5492790). Statuti modificati: 01.07.2010. Nuova sede: 

Bi og g i o

.

Nuovo recapito: Strada Regina 42, 6934 Bioggio.

Registro giornaliero no 8326 del  05.07.2010 / CH-501.4.014.062-3 / 05720082

„

Complesso Nordico Pizzo Rotondo SA,

 

in  B e dret to

, CH-

506.3.000.093-1, società anonima (FUSC no. 7 del 13.01.1997, p.
221). Persone dimissionarie e firme cancellate: Passera, Ar-
mando, da Airolo, in Airolo, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: General Deal SA (CH-506.3.000.769-8), in Gi-
ornico, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8327 del  05.07.2010 / CH-506.3.000.093-1 / 05719458

„

Cosbau International SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.023.919-1,

società anonima (FUSC no. 6 del 11.01.2010, p. 19, Pubbl.
5432764). Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio le-
gale.

Registro giornaliero no 8328 del  05.07.2010 / CH-514.3.023.919-1 / 05719460

„

Dany’s SA,

 

i n   Ga m b ar og n o

, CH-509.3.001.088-6, società

anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 21, Pubbl. 5613658).
Statuti modificati: 28.06.2010. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 28.06.2010, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Calderoni Luigi-Carlo, in Preonzo,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Carlino,
Salvatore, da Gambarogno, in Magadino (Gambarogno), ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: da Magadino, in
Magadino].

Registro giornaliero no 8329 del  05.07.2010 / CH-509.3.001.088-6 / 05719462

„

DISTECH-SICME SA,

 

in  St ab io

, CH-514.3.007.491-1, società

anonima (FUSC no. 110 del 10.06.2010, p. 20, Pubbl. 5669218).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario e
Commerciale Lic. rer. pol. Gianfranco Riccardi (CH-501.1.009.
733-1), in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attualmente
priva dell’organo di revisione].

Registro giornaliero no 8330 del  05.07.2010 / CH-514.3.007.491-1 / 05719464

„

DUEFFE Sagl,

 

i n  M ur al to

, CH-509.4.007.622-7, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 29 del 13.02.2003, p. 11, Pubbl. 860924).
Statuti modificati: 30.06.2010. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 30.06.2010,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Statuto modificato anche su punti non soggetti
a pubblicazione. Nuove persone iscritte o modifiche: Zollet, Marzia,
da Muralto, in Muralto, socia, senza diritto di firma, con 10 quote
da CHF 100.00 [finora: con una quota sociale da CHF 1’000.00];
Fresta, Juri, cittadino italiano, in Muralto, socio e gerente, con
firma individuale, con 190 quote da CHF 100.00 [finora: con una
quota sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 8331 del  05.07.2010 / CH-509.4.007.622-7 / 05720084

„

FBA STUDIO D’ARCHITETTURA & DESIGN SA,

 

i n   S a v os a

,

CH-501.3.010.325-1, società anonima (FUSC no. 54 del 18.03.
2008, p. 13, Pubbl. 4391106). Nuove persone iscritte o modifiche:

21

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bircher, Markus, da Zurigo e Küttigen, in Ginevra, amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Massagno]; Bircher, Ni-
cola, da Zurigo, in Rivera, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 8332 del  05.07.2010 / CH-501.3.010.325-1 / 05719466

„

Fondazione famiglie fu Ercole ed Emilio Ferrari,

 

i n

C h i a s s o

, CH-524.7.002.374-1, fondazione (FUSC no. 238 del 08.

12.2009, p. 18, Pubbl. 5381444). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Castelli, Fabio, da Melide, in Ascona, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bassetti,
Didio, da Sant’Antonio, in Bellinzona, presidente, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 8333 del  05.07.2010 / CH-524.7.002.374-1 / 05719468

„

Garage M.te Tamaro Sagl,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-514.4.

027.275-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 117 del 23.06.
2003, p. 16, Pubbl. 1047068). Statuti modificati: 25.06.2010.
Nuova ragione sociale: 

Garage Mezzovico Sagl

. Prestazioni ac-

cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con
dichiarazione della gerenza del 25.06.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Zaccaria, Giuseppe, da Appen-
zello, in Origlio, socio e gerente, con firma individuale, con 19
quote da CHF 1’000.00 [finora:da Appenzello, in Bironico e con
una quota sociale da CHF 19’000.00]; Zaccaria nata Culanti In-
diano, Cinzia, cittadina italiana, in Origlio, socia, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 1’000.00 [finora:in Bironico].

Registro giornaliero no 8335 del  05.07.2010 / CH-514.4.027.275-7 / 05720086

„

G.T. Transport SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.3.006.494-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 52 del 16.03.2010, p. 15, Pubbl.
5543944). Statuti modificati: 28.06.2010. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 28.06.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Calderoni, Luigi Carlo,
da Preonzo, in Preonzo, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8334 del  05.07.2010 / CH-501.3.006.494-0 / 05719470

„

Hospitality Alliance SA,

 

i n  L o c a rn o

, CH-350.3.001.813-4,

società anonima (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 21, Pubbl.
5457990). Fusione: ripresa di attivi e passivi di Treff Hotel Oasis
SA, in Muralto (CH-509.3.001.197-5), secondo il contratto di fu-
sione del 17.06.2010 e 23.06.2010 e bilancio al 31.12.2009, che
presenta attivi per CHF 87’759.71 e passivi verso terzi per CHF
1’868.85 . La totalità del capitale azionario delle due società è de-
tenuta dagli stessi azionisti, la fusione avviene dunque senza au-
mento di capitale e senza attribuzione di azioni. Conformemente
all’attestazione di un perito revisore abilitato, la società assuntrice
dispone di fondi propri liberamente disponibili equivalenti al-
meno all’ammontare dello scoperto. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fitz, Helmut, cittadino germanico, in Bad Arolsen (DE),
presidente, con firma individuale; Colombo, Markus, da Zugo e
Zurigo, in Minusio, membro, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]; Fitz, Alexander, citta-
dino germanico, in Bad Arolsen (DE), membro, con firma collet-
tiva a due.

Registro giornaliero no 8336 del  05.07.2010 / CH-350.3.001.813-4 / 05720088

„

Innovazione, sviluppo e assistenza in educazione - IDEA

Sagl,

 

i n   Ga m b ar og n o

, CH-509.4.007.269-4, società a garanzia

limitata (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 23, Pubbl. 5614620). Sta-
tuti modificati: 10.06.2010, 30.06.2010. Nuovo capitale sociale:
CHF 30’000.00 [finora: CHF 20’000.00]. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Con
dichiarazione della gerenza del 30.06.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Hagenow, Margrit, da Trin, in
Bellinzona, socia, con firma individuale, con 1 quota da CHF
10’000.00; Ghisla, Gianni, da Mergoscia, in Comano, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF
10’000.00 [finora:da Mergoscia, socio e gerente con firma indivi-
duale].

Registro giornaliero no 8337 del  05.07.2010 / CH-509.4.007.269-4 / 05718756

„

Ki Consulting AG (Ki Consulting SA) (Ki Consulting Ltd),

 

fi -

n ora   i n   Re i na c h   BL

, CH-280.3.012.321-4, società anonima

(FUSC no. 246 del 18.12.2008, p. 7, Pubbl. 4789276). Statuti ori-
ginari: 11.12.2008, Statuti modificati: 01.07.2010. Nuova sede:

L ug a n o

. Nuovo recapito: Via Lavizzari 4, 6900 Lugano. Nuovo

scopo: L’espletamento di ricerche e consulenze nell’ambito della
consulenza finanziaria, consulenza aziendale, in particolare per
aziende attive nel ramo della ricerca, sviluppo e commercializza-
zione farmacologica, l’attività di pubbliche relazioni, la promo-
zione pubblicitaria, la raccolta di informazioni su possibilità di
concessione di licenze per i prodotti per tali aziende, la prepara-
zione delle formalità per la quotazione in borsa delle aziende, le
opportunità di sviluppo commerciale, di finanziamento mediante
venture capital, l’acquisto, la vendita e la gestione e concessione
di licenze come pure la partecipazione in società con scopi affini.
Acquistare, gestire, vendere beni immobili, erogare prestiti, ga-
ranzie e fideiussioni. Partecipare ad altre società ed attività aventi
scopi analoghi e svolgere tutte le operazioni che hanno un rap-
porto con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale sociale liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100’000 azioni
nominative da CHF 1.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avven-
gono per lettera raccomandata. Limitazione della trasferibilità: La
trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo statuto. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 11.12.2008 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata (come finora); Statuto modificato anche su
punti non soggetti a pubblicazione. Nuove persone iscritte o mo-

difiche: Khalid, Islam, cittadino britannico, in Massagno, ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: cittadino britan-
nico e cittadino italiano, in Reinach BL].

Registro giornaliero no 8338 del  05.07.2010 / CH-280.3.012.321-4 / 05718758

„

La Moesa SA,

 

in   A r b ed o - C as tio n e

, CH-500.3.004.198-6,

società anonima (FUSC no. 92 del 14.05.2009, p. 20, Pubbl.
5019724). Persone dimissionarie e firme cancellate: Majore, Gi-
useppe, cittadino italiano, in Arbedo-Castione, direttore, con
firma individuale; Majore, Cristina, da Rorschach, in Arbedo-Cas-
tione, direttrice, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8339 del  05.07.2010 / CH-500.3.004.198-6 / 05719472

„

Les Feuilles SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.

448-4, società anonima (FUSC no. 71 del 14.04.2010, p. 16, Pubbl.
5584946). Statuti modificati: 02.07.2010. Nuova ragione sociale:

Les Feuilles SA

. Nuovo recapito: c/o Caliendo Raphael, Strada Sa-

pell 7E, 6915 Pambio-Noranco, Posta:, 6925 Gentilino. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante avviso personale. La situazione legale
è ristabilita quanto al recapito giusta l’art. 153 cpv. 5 ORC. Lo sci-
oglimento è revocato. [finora: La società è dichiarata sciolta d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 153 ORC].Nuove
persone iscritte o modifiche: Caliendo, Raphael, da Rüegsau, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale [finora:
membro e liquidatore con firma individuale]; Gridecont Sagl
(CH-524.4.002.674-1), in Chiasso, ufficio di revisione [finora:Gri-
decont Sagl].

Registro giornaliero no 8340 del  05.07.2010 / CH-514.3.008.448-4 / 05720730

„

Morrel SAGL,

 

in  Cad e mpi no

, CH-524.4.010.488-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 225 del 19.11.2009, p. 16, Pubbl.
5351470). Persone dimissionarie e firme cancellate: Caverzasio,
Paolo, cittadino italiano, in Bisuschio (IT), socio e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Errico, Ugo, cittadino italiano, in Mesenzana
(IT), socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF
100.00.

Registro giornaliero no 8341 del  05.07.2010 / CH-524.4.010.488-3 / 05719474

„

NORDACCIAI SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-514.3.025.716-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 51 del 15.03.2010, p. 18, Pubbl.
5541624). Statuti modificati: 28.06.2010. Nuovo recapito: Via
Prati Grandi, 6593 Cadenazzo. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 28.06.2010, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 8342 del  05.07.2010 / CH-514.3.025.716-0 / 05719476

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 7771 del

22.06.2010, pubblicato sul FUSC no. 122 del 28.06.2010, pagina
20. 

NOVASIL Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.014.945-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 122 del 28.06.2010, p. 20, Pubbl.
5696684). Nuove persone iscritte o modifiche: Giovannone, Tom-
masina, da Chiasso, in Chiasso, gerente, con firma individuale
[non: socia e gerente con firma individuale e con 20 quote sociali
da CHF 1’000.00]; Giofid Sagl (CH-501.4.013.855-8), in Chiasso,
socia, con 20 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 8343 del  05.07.2010 / CH-501.4.014.945-7 / 05719478

„

Orelli Emilio Sagl,

 

in  Bed retto

, CH-506.4.000.768-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 21 del 03.02.2003, p. 17, Pubbl.
843724). Con dichiarazione della gerenza del 18.06.2010, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata.

Registro giornaliero no 8344 del  05.07.2010 / CH-506.4.000.768-3 / 05719480

„

ORVER Swiss Sagl,

 

i n   L oc a rn o

, CH-501.4.011.070-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 140 del 22.07.2008, p. 16, Pubbl.
4584702). Nuove persone iscritte o modifiche: Pozzi, Giovanni,
cittadino italiano, in Verbania (IT), socio, senza diritto di firma,
con 50 quote da CHF 100.00 [finora: socio e gerente con firma in-
dividuale]. [La società è attualmente priva di gerenza].

Registro giornaliero no 8345 del  05.07.2010 / CH-501.4.011.070-5 / 05719482

„

PIANETA CASA SA,

 

i n  P re o nz o

, CH-501.3.008.113-1, soci-

età anonima (FUSC no. 51 del 15.03.2010, p. 18, Pubbl. 5541626).
Statuti modificati: 29.06.2010. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 29.06.2010, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 8346 del  05.07.2010 / CH-501.3.008.113-1 / 05719484

„

POXSA SA,

 

in  G a mb aro g no

, CH-514.3.025.284-7, società

anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 25, Pubbl. 5615000).
Statuti modificati: 29.06.2010. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 28.06.2010, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 8347 del  05.07.2010 / CH-514.3.025.284-7 / 05719486

„

Radio Fiume Ticino SA,

 

in  Lo car no

, CH-509.3.006.231-6,

società anonima (FUSC no. 133 del 14.07.2009, p. 27, Pubbl.
5136940). Statuti modificati: 30.06.2010. Nuove persone iscritte
o modifiche: Tonini, Marcello, da Cevio, in Aurigeno (Maggia),
delegato, con firma collettiva a due [finora: in Cavergno (Cevio)].

Registro giornaliero no 8348 del  05.07.2010 / CH-509.3.006.231-6 / 05719488

„

RISTOLAGO SA,

 

in  Gamb ar ogn o

, CH-501.3.009.742-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 25, Pubbl.
5615048). Statuti modificati: 28.06.2010. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 28.06.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 8349 del  05.07.2010 / CH-501.3.009.742-4 / 05719490

„

Rocco Grossi SA,

 

in  B e ll in zon a

, CH-500.3.000.852-9, soci-

età anonima (FUSC no. 122 del 28.06.2010, p. 21, Pubbl.
5695660). Persone dimissionarie e firme cancellate: Luciano, Ni-
cola, da Bellinzona, in Bellinzona, direttore, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 8350 del  05.07.2010 / CH-500.3.000.852-9 / 05719492

„

RTF Edilizia SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-500.3.001.777-4, società

anonima (FUSC no. 142 del 27.07.2009, p. 25, Pubbl. 5162350).
Nuova ragione sociale: 

RTF Edilizia SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 02.07.2010 a far tempo dal 05.07.
2010 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 8351 del  05.07.2010 / CH-500.3.001.777-4 / 05718924

„

SISTEM 2000 Sagl in liquidazione,

 

i n  S t a b i o

, CH-524.4.009.

229-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 111 del 11.06.2010,
p. 18, Pubbl. 5671882). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Nord del 11.06.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 8352 del  05.07.2010 / CH-524.4.009.229-0 / 05719494

„

STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze azi-

endali,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.020.361-2, società anonima (FUSC

no. 129 del 07.07.2008, p. 18, Pubbl. 4560550). Nuove persone is-
critte o modifiche: Guidicelli, Luca, da Acquarossa, in Carona, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 8353 del  05.07.2010 / CH-514.3.020.361-2 / 05719496

„

Swiss-Tel Marketing Sagl,

 

i n  B is s o n e

, CH-514.4.028.100-8,

società a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 05.06.2007, p. 18,
Pubbl. 3960248). Nuove persone iscritte o modifiche: Morda El
Sayed, Ali, da Brissago, in Tenero-Contra, socio, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 20’000.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale]. [La società è attualmente priva di gerenza e
di persone abilitate a rappresentarla in Svizzera].

Registro giornaliero no 8354 del  05.07.2010 / CH-514.4.028.100-8 / 05719498

„

Target Security SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.020.948-2, società

anonima (FUSC no. 43 del 03.03.2010, p. 18, Pubbl. 5522404).
Statuti modificati: 01.07.2010. Nuova sede: 

A g no

. Nuovo reca-

pito: Via Lugano 18, 6982 Agno. Statuti modificati anche su punti
non soggetti a pubblicazione.

Registro giornaliero no 8355 del  05.07.2010 / CH-514.3.020.948-2 / 05720090

„

Teatro Popolare della Svizzera Italiana - TEPSI,

 

i n  L u ga n o

,

CH-514.6.017.020-1, associazione (FUSC no. 124 del 30.06.2008,
p. 22, Pubbl. 4548594). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Sanvido, Paolo, da Lugano, in Lugano, membro, senza diritto di
firma.

Registro giornaliero no 8356 del  05.07.2010 / CH-514.6.017.020-1 / 05719500

„

Teknobau SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.008.770-6, società ano-

nima (FUSC no. 100 del 27.05.2010, p. 18, Pubbl. 5649366). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: PKF CERTIFICA SA (CH-
514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione. [La società è at-
tualmente priva di organo di revisione.].

Registro giornaliero no 8357 del  05.07.2010 / CH-501.3.008.770-6 / 05719502

„

Tenconi SA,

 

in  A ir ol o

, CH-506.3.000.066-8, società ano-

nima (FUSC no. 251 del 28.12.2009, p. 24, Pubbl. 5416534). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Balemi, Pierino, da Laviz-
zara, in Tenero-Contra, presidente, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Leonardi, Ing. Giovanni, da
Bedretto, in Bodio, presidente, con firma collettiva a due [finora:
membro con firma collettiva a due]; Beffa, Silvano, da Airolo, in
Tegna, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: mem-
bro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 8358 del  05.07.2010 / CH-506.3.000.066-8 / 05719504

„

Toscarla Sagl,

 

in   G u d o

, CH-509.4.007.725-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 99 del 24.05.2007, p. 10, Pubbl.
3946188). Statuti modificati: 30.06.2010. Nuova sede: 

Ri ve ra

.

Nuovo recapito: Casa del Portico, 6802 Rivera. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione della gerenza del 30.06.2010,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Statuti modificati anche su punti non soggetti
a pubblicazione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Moser,
Carla, da Walchwil, in Gordola, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 10’000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Stucki, Werner, da Pfäffikon, in Rivera, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora: con
una quota sociale da CHF 10’000.00].

Registro giornaliero no 8359 del  05.07.2010 / CH-509.4.007.725-9 / 05720092

„

UPF UNION PRIVÉE FINANCIÈRE SA in liquidazione,

 

i n  L u -

ga n o

, CH-514.3.025.844-8, società anonima (FUSC no. 236 del

04.12.2009, p. 18, Pubbl. 5376302). Con decisione del 5.07.2010
dell’Autorità di vigilanza sui mercati finanziari è stato aperto il
fallimento nei confronti della UPF UNION PRIVÉE FINANCIÈRE
SA in liquidazione. La società è diretta unicamente con lo scopo
della liquidazione. I liquidatori avv. Francesco Naef e Claudio Si-
monetti vengono iscritti come liquidatori del fallimento e rapp-
resentano la società. Nuove persone iscritte o modifiche: Naef,
Francesco, da Urnäsch, in Lugano, liquidatore della faillimento,
con firma individuale [finora: liquidatore con firma individuale];
Simonetti, Claudio, da Val-de-Travers, in Sorengo, liquidatore
della faillimento, con firma individuale [finora: liquidatore con
firma individuale].

Registro giornaliero no 8360 del  05.07.2010 / CH-514.3.025.844-8 / 05720732

„

VG SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.005.034-6, società anonima

(FUSC no. 249 del 23.12.2009, p. 24, Pubbl. 5409490). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Triulzi, Renzo, da Lugano, in Porza,
membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 8361 del  05.07.2010 / CH-514.3.005.034-6 / 05719506

„

Voigt Verwaltungs AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-160.3.001.616-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 105 del 03.06.2010, p. 21, Pubbl.
5659218). Statuti modificati: 05.07.2010. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 2’500’000.00 [finora: CHF 500’000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 2’500’000.00 [finora: CHF 500’000.00].
Nuove azioni: 2’500 azioni al portatore da CHF 1’000.00. [finora:
500 azioni al portatore da CHF 1’000.00]. Aumento ordinario.
Compensazione crediti: CHF 2’000’000.00 contro rimessa di 2000
azioni al portatore da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 8362 del  05.07.2010 / CH-160.3.001.616-9 / 05718746

„

W.A.G. Suisse SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.008.072-8, società

anonima (FUSC no. 77 del 23.04.2009, p. 18, Pubbl. 4986416).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Miramonti, Alessandro,
cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Irmanà, Vin-
cenzo, cittadino italiano, in Lamone, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 8363 del  05.07.2010 / CH-501.3.008.072-8 / 05719508

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Treff Hotel Oasis SA,

 

i n   M u r a l to

, CH-509.3.001.197-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 22, Pubbl.
5458062). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Hospitality
Alliance SA, in Locarno (CH-350.3.001.813-4). La società è can-
cellata in seguito alla fusione.

Registro giornaliero no 8364 del  05.07.2010 / CH-509.3.001.197-5 / 05720094

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

KW Seedorf AG,

 

i n   S e ed o r f   U R

, CH-120.3.000.055-4, c/o

Gemeindekanzlei Seedorf, A Prostrasse 47, 6462 Seedorf UR, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Bau und Betrieb von Klein-
wasserkraftwerken an Gewässern, die vollständig oder teilweise
auf dem Gebiet der Gemeinde Seedorf liegen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im Inland
errichten und sich an anderen Unternehmen im Inland beteili-
gen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 01.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zwyssig-von Rotz, Alfred, von See-
dorf UR, in Seedorf UR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aschwanden-Schilter, Stephan, von Isenthal, in Seedorf
UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jauch-Gisler,
Werner, von Isenthal, in Schattdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 427 vom 05.07.2010 / CH-120.3.000.055-4 / 05718904

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

URI INVEST AG,

 

in   A ltd o r f  U R

, CH-120.3.000.019-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 19, Publ. 5535210).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: GISLER Treuhand & Beratung (CH-
400.1.027.057-2), in Beinwil (Freiamt), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 428 vom 05.07.2010 / CH-120.3.000.019-5 / 05718782

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Josef Walker, Hotel Tell & Post,

 

i n   F l ü e l en

, CH-120.1.000.

054-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 12.07.1961, S.
2024). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 429 vom 05.07.2010 / CH-120.1.000.054-8 / 05718906

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A & B Peinture Sàrl,

 

à  M o nt re ux

, rue du Théâtre 10, 1820

Montreux, CH-550-1071950-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 30 juin 2010. But: la société a pour but l’exploi-
tation d’une entreprise de plâtrerie-peinture dans le domaine du

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

bâtiment (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20’000. Associée-gérante avec signature individuelle: Kicaj Anti-
gona, de Glattfelden, à Winterthour, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par n’importe quel moyen de
transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.).
Selon déclaration de la gérante du 30 juin 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 11388 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.950-5 / 05719218

„

ALWATEX Sàrl,

 

à   N y o n

, route d’Oulteret 38, c/o Monique

Fontaine, 1260 Nyon, CH-550-1071953-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 29 juin 2010. But: la société a pour
but: la représentation, la distribution et le commerce (achat,
vente, import, export) de chaudières, ainsi que de composants et
de systèmes en relation avec les économies d’énergies et les éner-
gies renouvelables (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Waltrowsi Jean, de France, à Wittenheim (France), président, et
Fontaine Monique, de Fétigny, à Nyon, chacun avec 100 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel
aux associés inscrits dans le registre des parts sociales. Selon dé-
claration des gérants du 29 juin 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11389 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.953-6 / 05719220

„

De Marchi Ferblanterie Couverture Sanitaire Sàrl,

 

à   L a  S a r -

r a z

, rue des Terreaux 5, 1315 La Sarraz, CH-550-1071944-2. Nou-

velle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 juin 2010. But:
l’exploitation d’une entreprise de ferblanterie, couverture et sani-
taire (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 50’000.
Apport en nature/reprise de biens selon contrat du 30 juin 2010:
actifs (CHF 450’424.52) et passifs (CHF 393’948.80) de l’entre-
prise individuelle ’Jean-Louis De Marchi’ (CH-550-0020112-9), à
La Sarraz, soit un actif net de CHF 56’475.72; en contrepartie, il
est remis 500 parts de CHF 100, le solde de CHF 6’475.72 consti-
tuant une créance de l’apporteur contre la société. Associé-gérant
avec signature individuelle: De Marchi Jean-Louis, de Chalais, à
La Sarraz, avec 500 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Organe de révision: Fiduciaire Fi-
doc et partenaires S.A. (CH-550-0172746-7), à La Sarraz.

Registre journalier no 11390 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.944-2 / 05719222

„

Dumas, Kraüchi & Cie Boutique Cosmétique,

 

à   P ay e r n e

,

rue de la Gare 2, 1530 Payerne, CH-550-1065277-8. Nouvelle so-
ciété en nom collectif. Commencement: 1er mars 2010. But: vente
de produits de beauté de première qualité et surtout des produits
naturels venant du commerce équitable des agriculteurs haïtiens,
membres d’un groupe coopératif, constitué avec les paysans de la
ville des Cayes, Haïti; réalisation de toutes les opérations compa-
tibles au but et qui contribuent à sa réalisation. Associés avec sig-
nature individuelle: Bonkoungou Dumas Agnès Ferdanise, de
France, à Pierrelaye (France), Dumas Gardy, de Haïti, à Payerne,
et Kraüchi Elisabeth Marie Meigha, de Bâle, à Payerne.

Registre journalier no 11391 du 05.07.2010 / CH-550.1.065.277-8 / 05719592

„

Garage ES Sàrl,

 

à L au s a n ne

, rue du Grand-Pré 8, 1007 Lau-

sanne, CH-550-1071941-1. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 28 juin 2010. But: l’achat, la vente, la réparation de
véhicules et toute activité dans le domaine de la branche automo-
bile (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000.
Associé-gérant avec signature individuelle: Erb Stéphane, de
Röthenbach im Emmental, à Naz, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du gérant du 28 juin 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11392 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.941-1 / 05719224

„

Garage Sukri Abazi,

 

à   Bu s s i gn y - p r è s - L a u s an n e

, route de

Reculan 7, 1030 Bussigny-Lausanne, CH-550-1071945-8. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Abazi Sukri, de Serbie, à Lu-
cens. But: exploitation d’un garage.

Registre journalier no 11393 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.945-8 / 05719594

„

Garderie Au Petit Bonheur, Silvia Suter,

 

à   M on tr eu x

, ave-

nue Mayor-Vautier 23, 1815 Clarens, CH-550-1071657-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Suter Silvia, de Brittnau, à Blo-
nay. But: exploitation d’une crèche-garderie.

Registre journalier no 11394 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.657-5 / 05719596

„

Gindroz Transports SA,

 

à L a Sa rr az

, chemin du Mormont

5, 1315 La Sarraz, CH-550-1071890-3. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 25 juin 2010. But: la société a pour but l’exploitation
d’une entreprise de camionnage et de transport, notamment de
matériaux de chantiers (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions no-
minatives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité
selon statuts. Apport en nature/reprise de biens selon contrat du
25 juin 2010: camions et divers biens matériels pour CHF 380’000;
en contrepartie, il est remis 1’000 actions de CHF 100, le solde de
CHF 280’000 constituant une créance de l’apporteur contre la so-
ciété. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Gindroz Alain, de Poliez-Pittet, à La Sar-
raz, président, avec signature individuelle, et Martin Philippe, de
Neyruz-sur-Moudon, à Ormont-Dessus, secrétaire, sans signature.

Selon déclaration du conseil d’administration du 25 juin 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 11395 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.890-3 / 05719598

„

GOLD, B. Duriqi

 , à 

Y v er do n -les- Bain s

, rue du Valentin 75,

1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1071952-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Duriqi Blerim, de et à Yverdon-les-Bains.
But: commerce d’or.

Registre journalier no 11396 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.952-1 / 05719600

„

GREEN CARS SA,

 

à A ig le

, rue de la Fontaine 3, c/o Fiduciaire

Guy Borloz S.A., 1860 Aigle, CH-550-1071988-3. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 29 juin 2010. But: la location de véhicules élec-
triques, thermiques ou à énergies alternatives pour la participa-
tion à des manifestations automobiles, sportives et non sportives,
destinées aux entreprises et aux particuliers (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé
en 1’000 actions au porteur de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par courriel ou par écrit. Administration: Comas Eric,
de France, à Pully, avec signature individuelle. Selon déclaration
du conseil d’administration du 29 juin 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 11397 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.988-3 / 05719226

„

Lx1 architecture Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, rue de la Borde 12, 1018

Lausanne, CH-550-1071818-0. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 24 juin 2010. But: l’exploitation d’un bureau
d’architecture, d’aménagement du territoire et d’urbanisme,
ainsi que toutes activités liées à la construction, à l’achat, à la
vente, à l’estimation et à l’expertise de biens mobiliers et immo-
biliers (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Apport en nature/reprise de biens selon convention du 24 juin
2010: actifs (CHF 40’184.06) et passifs (CHF 10’827.14) de l’en-
treprise individuelle ’Lx1 Architecture, David Vessaz’, à Lausanne,
entreprise individuelle non inscrite au registre du commerce, pour
CHF 29’356.92; en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100,
le solde de CHF 9’356.92 constituant une créance de l’apporteur
contre la société. Associé-gérant avec signature individuelle: Ves-
saz David, de Marin-Epagnier, à Lausanne, avec 200 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du gérant du 24 juin 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11398 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.818-0 / 05720320

„

M+B Zurbuchen-Henz Sàrl Architectes EPF SIA FAS,

 

à   L a u-

s a n n e

, chemin de Maillefer 19, 1018 Lausanne, CH-550-

1071951-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 29
juin 2010. But: la société a pour but l’exploitation d’un bureau
d’architectes (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Apport en nature/reprise de biens selon contrat du 29 juin
2010: certains actifs (CHF 81’317.50) et certains passifs (CHF
58’746.75) de la société simple composée de Bernard et Maria Zur-
buchen, pour CHF 22’570.75; en contrepartie, il est remis 10 parts
de CHF 2’000, le solde de CHF 2’570.75 constituant une créance
des apporteurs contre la société. Associés-gérants avec signature
individuelle: Zurbuchen Bernard, président, et Zurbuchen Maria,
tous deux de et à Lausanne, chacun avec 5 parts de CHF 2’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par voie électronique
(fax ou e-mail). Selon déclaration des gérants du 29 juin 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 11399 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.951-0 / 05720322

„

Obsidian Capital SA,

 

à   Be l mo n t- s ur- L a us a n ne

, chemin

du Pertuis 9, 1092 Belmont-Lausanne, CH-550-1071776-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 24 juin 2010. But: la société a pour
but la gestion de fortune et de patrimoine ainsi que toutes presta-
tions de conseil et services y relatifs (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée, dans la mesure où leurs noms et adresses
sont connus, et à défaut par publication dans la Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Cocker Christopher, du
Royaume-Uni, à Belmont-sur-Lausanne, président, et Bentley
Richard, du Royaume-Uni, à Versoix, tous deux avec signature
collective. Selon déclaration du conseil d’administration du 24
juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11400 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.776-4 / 05719228

„

PG GROUPE Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, rue des Crêtes 7, 1018 Lau-

sanne, CH-550-1071943-4. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 24 juin 2010. But: achat, vente, commercialisation de
pièces pour machines, ainsi que toutes opérations commerciales,
financières, immobilières ou mobilières convergentes (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés: Bau-
dois Jean-Pascal, de Morens (FR), à Epalinges, gérant avec sig-
nature individuelle, avec 1 part de CHF 1’000, et Baudois Pauline,
de Morens (FR), à Lausanne, sans signature, avec 1 part de CHF
19’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.

Selon déclaration du gérant du 24 juin 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 11401 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.943-4 / 05719230

„

PIZZERIA TOSCANA, BELJULI,

 

à   M o ud o n

, rue de la Planche

3, 1510 Moudon, CH-550-1071967-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Beljuli Muamet, de et à Châtillens. But: exploi-
tation d’une pizzeria.

Registre journalier no 11402 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.967-1 / 05720324

„

Premium Malt Sàrl,

 

à  V i l l e ne u v e  ( V D )

, Grand-Rue 71,

1844 Villeneuve VD, CH-550-1071816-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 24 juin 2010. But: la société a pour
but l’import-export, la vente en gros, la vente en détail et la fab-
rication de produits, sous toutes formes alimentaires ou non ali-
mentaires, y compris de produits alcoolisés, spiritueux, bières,
vins, etc. (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
35’000. Associés: Mathys Corine, gérante, et Mathys Alfred, tous
deux de Rohrbachgraben, à La Tour-de-Peilz, avec signature in-
dividuelle, chacun avec 175 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration de la gé-
rante du 24 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11403 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.816-7 / 05719232

„

Taxi Global Sàrl,

 

à   V e v ey

, avenue Général-Guisan 60, 1800

Vevey, CH-550-1071942-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 28 juin 2010. But: le transport de personnes et le dé-
ménagement de marchandises (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature indivi-
duelle: Vittas Ilias, de et à La Tour-de-Peilz, avec 200 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration de la gérante du 28 juin 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11404 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.942-6 / 05720326

„

The International Cottage Sàrl,

 

à V e v ey

, rue des Bosquets

13, 1800 Vevey, CH-550-1071948-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 25 juin 2010. But: l’exploitation d’écoles pri-
vées, de centres d’enseignement et de crèches, mixtes et bilingues
français-anglais, ainsi que toutes activités dans le domaine de
l’enseignement et de la petite enfance (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signa-
ture individuelle: Rouget Marie, de France, à Vevey, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration de la gérante du 25 juin 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 11405 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.948-7 / 05720328

„

TIMATA Administration C. Cubeisy,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

,

rue Henry-Correvon 12, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-
1071946-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cubeisy
Carole, du Locle, à Yverdon-les-Bains. But: tous travaux adminis-
tratifs, notamment secrétariat et saisie comptable.

Registre journalier no 11406 du 05.07.2010 / CH-550.1.071.946-3 / 05720330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AA Vittas Sàrl,

 

à   L a   T ou r - de - P e i l z

, CH-550-0162880-1,

transport de personnes et déménagement de marchandises (FOSC
du 17.10.2001, p. 8109/84254). Statuts modifiés le 28 juin 2010.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Le capital social de CHF 20’000 se compose maintenant de
200 parts sociales de CHF 100. Vittas Christos, qui est élu président
des gérants, détient désormais 110 parts de CHF 100 et Vittas Ilias
90 parts de CHF 100. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration des gérants du 28 juin 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 11407 du 05.07.2010 / CH-550.0.162.880-1 / 05720332

„

Alberti architectes S.A.,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

0159280-5, exploitation d’un bureau d’architecture (FOSC du 18.
12.2007, p. 18/4251704). Statuts modifiés le 30 juin 2010. Nou-
velle raison de commerce: 

Ateliers d’Architecture SA / AA

. Alberti

Florian et Alberti Carine ne sont plus administrateurs; leur signa-
ture est radiée. Pereira Armando est nommé président et continue
à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 11408 du 05.07.2010 / CH-550.0.159.280-5 / 05720334

„

ARFEGA GROUP SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1070272-5, com-

merce de matière première et produits finis en dehors de la Suisse
et services de financement et gestion (FOSC du 28.05.2010, p. 18/
5649664). Von Felten Patrick n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Calame Gérard, du Locle, à Renens (VD).

Registre journalier no 11409 du 05.07.2010 / CH-550.1.070.272-5 / 05720336

„

Arthem Architecture, urbanisme et expertises Sàrl,

 

à   R e -

ne n s  (V D)

, CH-550-1040781-2 (FOSC du 26.10.2007, p. 15/

4171506). Statuts modifiés le 29 juin 2010. Obligation de fournir

des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du
29 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11410 du 05.07.2010 / CH-550.1.040.781-2 / 05720338

„

Association romande des groupes ’magasins du monde’,

 

à

L a us a n n e

, CH-550-1025224-0, promouvoir une économie de la

solidarité (FOSC du 16.11.2007, p. 16/4203434). Lugon Moulin
Georges et Morier-Genoud Adrienne ne sont plus membres du co-
mité; leur signature est radiée. Nouveaux membres du comité avec
signature collective à deux: Fuchs Marcel, de Bangerten, aux Ge-
neveys-sur-Coffrane, et Lattion Doris, de Liddes, à Collombey-Mu-
raz.

Registre journalier no 11411 du 05.07.2010 / CH-550.1.025.224-0 / 05720340

„

Autoshop Car Center Sàrl,

 

à   M on tr e u x

, CH-550-1033817-

7, commerce d’accessoires automobiles (FOSC du 04.04.2003, p.
13/935874). Statuts modifiés le 17 juin 2010. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de
CHF 20’000 se compose maintenant de 20 parts sociales de CHF
1’000. Gelsomino Giuseppe, maintenant à Montreux, détient dé-
sormais 19 parts de CHF 1’000. Gelsomino Fatima, qui n’est plus
associée, cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant Gelsomino
Giuseppe, qui détient désormais 20 parts de CHF 1’000. Commu-
nications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du gérant du 17 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11412 du 05.07.2010 / CH-550.1.033.817-7 / 05720342

„

Byzance Traiteur Sàrl,

 

à   Ro l l e

, CH-550-1041560-9, exploi-

tation d’un établissement de restauration rapide (FOSC du 17.09.
2004, p. 14/2452988). Statuts modifiés le 25 juin 2010. Le capital
social de CHF 20’000 est désormais divisé 200 parts sociales de CHF
100. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
L’associé-gérant Fedele Giovanni a maintenant 50 parts de CHF
100 et l’associé-gérant Yolal Remzi, lequel est élu président des gé-
rants, 150 parts de CHF 100. Selon déclaration des gérants du 25
juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11413 du 05.07.2010 / CH-550.1.041.560-9 / 05720344

„

Carbon317 Sàrl,

 

à   V ev e y

, CH-550-1027844-3, création de

systèmes identitaires (Corporate Identity) (FOSC du 26.04.2002,
p. 14/445904). La société ayant transféré son siège à Attalens, la
raison de commerce est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 11414 du 05.07.2010 / CH-550.1.027.844-3 / 05720346

„

CIE centre d’impression Edipresse SA,

 

à L a usa n ne

, CH-

550-0089272-8, création et exploitation d’une entreprise de fab-
rication et de commercialisation de produits de communication
(FOSC du 04.03.2009, p. 19/4909552). Statuts modifiés le 30 juin
2010. Communications aux actionnaires: par lettre. Lambiel Gé-
rard, Bouchat Théo, et Miskiewicz Paul ne sont plus administra-
teurs; leur signature est radiée. La signature d’Avrany Nourollah
et Gross Philippe est radiée. Reymond Serge est élu administrateur;
Berney Michel n’est plus administrateur; tous deux continuent à
signer collectivement à deux. L’autre adresse, Le Lignon, route des
Bois-des-Frères 81, est radiée. Nouvelle autre adresse: rue des Rois
11, c/o Société anonyme de la Tribune de Genève, 1204 Genève.

Registre journalier no 11415 du 05.07.2010 / CH-550.0.089.272-8 / 05719602

„

Claude-Alain Jornod appareils ménagers Sàrl,

 

à   N o v al l e s

,

CH-550-1037090-9, vente, entretien, dépannage et réparation
d’appareils ménagers (FOSC du 09.12.2003, p. 12/2020748). Se-
lon déclaration des gérants du 5 mai 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Jornod Claude-Alain est élu président des gérants et continue à si-
gner individuellement.

Registre journalier no 11416 du 05.07.2010 / CH-550.1.037.090-9 / 05720348

„

Codiam S.A.,

 

à  R e ne n s   ( VD )

, CH-550-0087592-5, services

et conseils dans les domaines les plus variés (FOSC du 22.03.2005,
p. 15/2759346). Signature individuelle est conférée à Chapuis
Jean-Luc, de Romanel-sur-Lausanne, à Boussens, directeur.

Registre journalier no 11417 du 05.07.2010 / CH-550.0.087.592-5 / 05720350

„

Cohadarevic Sàrl,

 

à  S ai nt e -C roi x

, CH-550-1045369-7, usi-

nage sur CNC (commande numérique), micromécanique artisa-
nale, conception et commercialisation de produits finis (FOSC du
08.11.2005, p. 14/3093706). Selon déclaration du gérant du 9 juin
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11418 du 05.07.2010 / CH-550.1.045.369-7 / 05720352

„

Coopérative d’habitation Perce-Neige,

 

à   B i è r e

, CH-550-

0169126-5, obtenir pour les membres des logements sains et à un
prix raisonnable et (FOSC du 25.02.2008, p. 20/4357844). Organe
de révision: CoFiRev, bureau fiduciaire sàrl (CH-550-0172377-4),
à Bière.

Registre journalier no 11419 du 05.07.2010 / CH-550.0.169.126-5 / 05720354

„

CS Cesium S.à r.l.,

 

à   L u t r y

, CH-550-1026529-9, exploitation

de salons de coiffure et esthétiques, ainsi que la vente de produits
cosmétiques (FOSC du 12.05.2005, p. 10/2833664). Selon décla-
ration du gérant du 29 juin 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11420 du 05.07.2010 / CH-550.1.026.529-9 / 05720356

23

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Edipub SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-020-3923857-5, activité de régie

publicitaire (FOSC du 12.11.2009, p. 22/5340674). Statuts modi-
fiés le 30 juin 2010. Communications aux actionnaires: par lettre.
Lambiel Gérard et Avrany Nourollah ne sont plus administrateurs;
leur signature est radiée. La signature de Bouchat Théophile et
Siegenthaler Marcel est radiée. Reymond Serge et Preiswerk Mi-
chel sont élus administrateurs et continuent à signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 11421 du 05.07.2010 / CH-020.3.923.857-5 / 05720358

„

EOD European Optical Distribution Sàrl,

 

à  F or el  ( L a v a ux )

,

CH-550-1043730-0, tout produit et service principalement dans
les domaines optique et médical (FOSC du 06.11.2006, p. 17/
3622520). Statuts modifiés le 23 juin 2010. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par lettre, téléfax ou email. Selon déclaration du gérant
du 23 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11422 du 05.07.2010 / CH-550.1.043.730-0 / 05720360

„

ERC Etude, réalisation et contrôle Sàrl,

 

à Ec h ic h e n s

, CH-

550-1029214-6, étude, réalisation et contrôle de travaux dans le
domaine de l’électricité, de la téléphonie et de l’informatique
(FOSC du 08.04.2002, p. 17/417136). Statuts modifiés le 24 juin
2010. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communications aux associés: par écrit ou par courrier
électronique aux adresses inscrites au registre des parts sociales.
Le capital social de CHF 20’000 est divisé en 200 parts de CHF 100.
Les 100 parts de CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 10’000)
de Masson Jean-Pierre a été cédée à l’associé-gérant Reichenbach
Rémy, maintenant au Chenit, désormais titulaire de 200 parts de
CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 10’000). Selon déclaration
du gérant du 24 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11423 du 05.07.2010 / CH-550.1.029.214-6 / 05720362

„

Euro-Garage Sàrl,

 

à   C or c e l l e s - p r è s - P a y er ne

, CH-550-

1028705-0, exploitation d’un garage, commerce, dépannage et
récupération de véhicules et accessoires (FOSC du 28.02.2002, p.
17/361218). Nouvelle adresse: route de Berne, le Maupas, 1562
Corcelles-Payerne. Statuts modifiés le 25 juin 2010. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier élec-
tronique aux associés inscrits dans le registre des parts sociales.
Le capital social de CHF 20’000 est divisé en 20 parts de CHF 1’000.
Zairovic Ragmi, désormais titulaire de 19 parts de CHF 1’000 (pré-
cédemment 1 part de CHF 19’000), et Zairovic Safete sont main-
teanant de Morat, à Avenches. Selon déclaration du gérant du 25
juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11424 du 05.07.2010 / CH-550.1.028.705-0 / 05720364

„

Finecom S.à r.l.,

 

à  M on t pre v e y r e s

, CH-550-0168046-9,

achat, exportation et vente, de substances et produits pharmaceu-
tiques (FOSC du 12.03.1997, p. 1690). Selon déclaration des gé-
rantes du 16 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Dragomirescu Io-
ana est élue présidente des gérantes et continue à signer indivi-
duellement.

Registre journalier no 11425 du 05.07.2010 / CH-550.0.168.046-9 / 05720366

„

Fleur de Pains SA,

 

à   E pa l i n ge s

, CH-550-0081179-0, exploi-

tation de boulangeries, pâtisseries, confiseries, épiceries, bars à
café, restaurants (FOSC du 24.03.2010, p. 20/5557152). Statuts
modifiés le 29 juin 2010. Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 1’499’068,
divisé en 1’499’068 actions au porteur de CHF 1. Walbaum Rémi
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11426 du 05.07.2010 / CH-550.0.081.179-0 / 05719604

„

Fondation Bolle,

 

à   M or ge s

, CH-550-1048180-5, assurer la

conservation et la mise en valeur du patrimoine provenant de la
famille Bolle (FOSC du 11.02.2010, p. 20/5491130). Nouveau
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux,
toutefois avec le président ou vice-président: Salina Xavier, de
Morges, à Epalinges.

Registre journalier no 11427 du 05.07.2010 / CH-550.1.048.180-5 / 05720368

„

Fondation du CIMA (Centre International de la Mécanique

d’Art - Sainte-Croix),

 

à   Sa i nt e- Cr oi x

, CH-550-0124361-3

(FOSC du 14.11.2008, p. 19/4733376). Acte de fondation modifié
le 13 avril 2010. Nouvelle graphie du nom: 

Fondation du Cima

(Centre international de la mécanique d’art - Sainte-Croix)

.

Maggi Fiorina, dont la signature est radiée, Garin Jean-Claude,
Magada Aldo, Martin Luc, Stark Francis, Wyss Jürg, inscrits sans
signature, ne sont plus membres du conseil de fondation. Decos-
terd Denis, qui n’est plus président et dont la signature est radiée,
reste membre du conseil de fondation sans signature. Nouveaux
membres du conseil de fondation: Gonzalez José, d’Espagne, à
Sainte-Croix, président avec signature collective à deux, Bahrami
Michel, du Locle, à La Sagne, Baud Arlette, de Gimel, à Sainte-
Croix, Court Nicolas, de Ringgenberg (BE), à Sainte-Croix, Faesch
Dominique, de Bâle, à Yverdon-les-Bains, Gonthier Jean-Pierre, de
Sainte-Croix, à Lausanne, Guinchard Cyril, de Gorgier, à Sainte-
Croix, Juvet Arnaud, de Lausanne, à Sainte-Croix, Kupper Kurt, de
Buttisholz, à Chéserex, Tannenberger Helmut, d’Autriche, à
Sainte-Croix, les neufs sans signature. Brandt Jean-Michel n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Da-
niel Heiz SA (CH-550-1016514-7), à Chamblon.

Registre journalier no 11428 du 05.07.2010 / CH-550.0.124.361-3 / 05720370

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de KODAK SO-

CIÉTÉ ANONYME et sociétés affiliées à Renens,

 

à Re n e ns

( V D )

, CH-550-0129224-7, fondation (FOSC du 09.06.2009, p. 20/

5057490). Siège transféré à 

Gl and

. Nouvelle adresse: route des

Avouillons 30, c/o KODAK SOCIETE ANONYME, 1196 Gland. Am-
rein Françoise et Perroquin Karine ne sont plus membres du con-
seil de fondation; leur signature est radiée. Nouveaux membres du
conseil de fondation avec signature collective à deux, toutefois pas
entre eux ni avec Coutant Nella et Zaugg Ernst: Fontana Denis,
de Cabbio, à Gex (France), et Perronnet Thierry, de France, à Grilly
(France).

Registre journalier no 11429 du 05.07.2010 / CH-550.0.129.224-7 / 05720372

„

Fonds interprofessionnel de prévoyance,

 

à   P a ud e x

, CH-

550-0079236-6, fondation, prévoyance en faveur des employeurs
et travailleurs des entreprises affiliées (FOSC du 07.12.2009, p. 22/
5378484). Ferrari Aldo est maintant à Villars-sous-Yens.

Registre journalier no 11430 du 05.07.2010 / CH-550.0.079.236-6 / 05720374

„

Francis Developments Sàrl,

 

à A llaman

, CH-550-1034506-

0, toute prestation de services, notamment dans les domaines de
l’informatique et de la formation (FOSC du 31.01.2006, p. 17/
3220662). La société ayant transféré son siège à Schaffhouse, sous
la raison de commerce Francis Developments GmbH, la raison de
commerce est radiée d’office du Registre du commerce du canton
de Vaud.

Registre journalier no 11431 du 05.07.2010 / CH-550.1.034.506-0 / 05719606

„

GemSoft Sàrl,

 

à   S a i n t - L ég i e r - L a   Ch i é s a z

, CH-035-

4020577-0, services dans le domaine de l’informatique Software-
Engineering (FOSC du 30.01.2007, p. 17/3750722). Statuts mo-
difiés le 24 juin 2010. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par lettre
recommandée adressée aux associés. Selon déclaration du gérant
du 24 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11432 du 05.07.2010 / CH-035.4.020.577-0 / 05720376

„

Gendre consulting S.à r.l.,

 

à Ny o n

, CH-550-0176966-9, four-

niture de conseils et services dans le domaine de la technologie de
l’information, des réseaux et des télécommunications (FOSC du
08.05.2000, p. 3083). Selon déclaration du gérant du 19 juin 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 11433 du 05.07.2010 / CH-550.0.176.966-9 / 05720378

„

Gonzalez Beceiro José Manuel,

 

à   L a us an n e

, CH-550-

1043999-4, en faillite, entreprise de maçonnerie (FOSC du 10.09.
2007, p. 16/4102880). La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 24 septembre 2007.

Registre journalier no 11434 du 05.07.2010 / CH-550.1.043.999-4 / 05720380

„

Hemi S.A.,

 

à P u ll y

, CH-550-0089073-7, opérations commer-

ciales et financières (FOSC du 01.05.2006, p. 15/3356300). Statuts
modifiés le 25 juin 2010. Siège transféré à 

L a us an n e

. Nouvelle

adresse: avenue de l’Avant-Poste 4, 1005 Lausanne. Auvray Jean-
Marc et Roulet Blaise ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. La raison de commerce de l’organe de révision est dé-
sormais Ofisa SA. Nouvel administrateur avec signature collective
à deux: Bitz Jean-Baptiste, de Nax, à Sion.

Registre journalier no 11435 du 05.07.2010 / CH-550.0.089.073-7 / 05719608

„

Homberger mécanique S.A.,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-

0086775-9, exploitation d’un atelier de mécanique (FOSC du 01.
07.2010, p. 28/5704856). Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 1er juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Prateo Conseil SA
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11436 du 05.07.2010 / CH-550.0.086.775-9 / 05720382

„

Institut de beauté Maryline Sàrl,

 

à   S av i gn y

, CH-550-

1049155-0, exploitation d’un institut de beauté (FOSC du 09.01.
2007, p. 17/3715124). Statuts modifiés le 30 juin 2010. Nouvelle
raison de commerce: 

Green Company Sàrl

. Siège transféré à 

F r o-

i de v i lle

. Nouvelle adresse: chemin du Crétillon 5, 1055 Froide-

ville. Nouveau but: la société a pour but le commerce de tous pro-
duits à caractère écologique en tant qu’intermédiaire, ainsi que
toute activité y relative (pour but complet cf. statuts). Le capital
social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF 1’000.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Thury
Maryline, qui n’est plus associée-gérante et dont la signature est
radiée, cède ses 10 parts de CHF 1’000 (précédemment une part
de CHF 10’000) à l’associé-gérant Thury Christian, maintenant
titulaire de 20 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF
10’000). Selon déclaration du gérant du 30 juin 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 11437 du 05.07.2010 / CH-550.1.049.155-0 / 05720384

„

INVESTIS HOLDING SA,

 

à   E c ha n d en s

, CH-550-1050931-3

(FOSC du 23.09.2009, p. 19/5260554). La signature de Gilliéron
Michel est radiée. Signature collective à deux est conférée à Ka-
songo Senda, de Corcelles-sur-Chavornay, à Lonay.

Registre journalier no 11438 du 05.07.2010 / CH-550.1.050.931-3 / 05720386

„

IP-technologies Sàrl,

 

à   P en th a la z

, CH-550-1048098-7,

développement de logiciels (FOSC du 11.09.2006, p. 16/3543842).
Statuts modifiés le 29 juin 2010. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est désormais divisé en 200 parts de CHF 100. Junod Fabien
est maintenant titulaire de 140 parts de CHF 100 (précédemment
1 part de CHF 14’000), Fleury Raphaël de 40 parts de CHF 100 (pré-
cédemment 1 part de CHF 4’000) et Grognuz Javier de 20 parts de
CHF 100 (précédemment 1 part de CHF 2’000). Communications

aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant
du 29 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11439 du 05.07.2010 / CH-550.1.048.098-7 / 05720388

„

JCC Trading & Co Sàrl,

 

à   Cu l l y

, CH-550-1047856-7, presta-

tions de service en matière commerciale, notamment de courtage
(FOSC du 05.12.2007, p. 15/4232360). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de l’Est vaudois du 27 mai 2010, la société a
été déclarée en faillite avec effet à partir du 27 mai 2010, à 8h30.
La raison de commerce devient: 

JCC Trading & Co Sàrl en liqui-

dation

.

Registre journalier no 11440 du 05.07.2010 / CH-550.1.047.856-7 / 05720390

„

Jean & Eli SA,

 

p r é c é de m m e n t   à  C hê n e - Bo u r g

, CH-660-

0132005-3 (FOSC du 07.08.2006, p. 6/3497236). Siège transféré
à 

R en e ns   ( V D )

. Nouvelle adresse: chemin de Jouxtens 13, c/o

Jean-Charles Sarzano, 1020 Renens VD. Statuts modifiés le 29 juin
2010. Nouvelle raison de commerce: 

Sarko services SA

. Nouveau

but: la société a pour but tous travaux comptables, administratifs,
de gestion et de secrétariat; la domiciliation de sociétés; les conseils
en matière informatique (pour but complet cf. statuts). Sarzano
Jean-Charles est désormais à Renens (VD). Selon déclaration du
conseil d’administration du 29 juin 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11441 du 05.07.2010 / CH-660.0.132.005-3 / 05720392

„

Kalimob Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1044365-3, conseils et

prise de participations dans le domaine immobilier (FOSC du 04.
11.2008, p. 18/4718576). Statuts modifiés le 15 juin 2010. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le
capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts de
CHF 100. Bochatay Jean-Luc et Tsimaratos Jean-Louis sont main-
tenant chacun titulaire de 100 parts de CHF 100 (précédemment
1 part de CHF 10’000). Communications aux associés: par écrit
ou par courriel, à la dernière adresse communiquée à la société.
Selon déclaration du gérant du 15 juin 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 11442 du 05.07.2010 / CH-550.1.044.365-3 / 05720394

„

LEMLAU SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1044850-8, toute opération

mobilière et immobilière (FOSC du 08.02.2010, p. 24/5484042).
Barnett Kevin et Stam Ruben ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Mackie Linda Susan, du Royaume-Uni, à Pully,
présidente, Mackie Adam Charles, du Royaume-Uni, à Lausanne
et Mackie Ashley James, du Royaume-Uni, à Paudex.

Registre journalier no 11443 du 05.07.2010 / CH-550.1.044.850-8 / 05720396

„

les amis Sàrl,

 

à   Bu s s i gn y - p r è s - L a u s an n e

, CH-550-

1070726-1, exploitation d’établissements publics en tous genres
(FOSC du 02.06.2010, p. 20/5657360). Nouvelle adresse: chemin
de Villars 1, 1030 Bussigny-Lausanne.

Registre journalier no 11444 du 05.07.2010 / CH-550.1.070.726-1 / 05720398

„

LIC S.A.,

 

à   Sa i nt e- Cr oi x

, CH-550-0162323-7, acquisition,

gestion et exploitation de tous biens immobiliers et mobiliers à but
industriel (FOSC du 05.07.2007, p. 22/4010864). Statuts modifiés
le 28 juin 2010 sur des points non soumis à publication. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 28 juin 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Fiaux Roger et Würsten Jacques ne sont plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 11445 du 05.07.2010 / CH-550.0.162.323-7 / 05720400

„

MONT-BLANC CONCEPT Sàrl,

 

à   Ro m a n el - s u r - L a u -

s an n e

, CH-550-1058525-4, exploitation d’un atelier d’architec-

ture (FOSC du 17.07.2009, p. 25/5146070). Constructions Mont-
Blanc SA (CH-660-0245996-5), qui n’est plus associée, cède ses 19
parts de CHF 1’000 à l’associé-gérant Talaïa Alex, maintenant avec
20 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 11446 du 05.07.2010 / CH-550.1.058.525-4 / 05720402

„

Nevab Sàrl,

 

à  B e lm o n t- s u r - L au s a nn e

, CH-550-0167201-

9, travaux de nettoyage et de maintenance de bâtiments et d’in-
stallations (FOSC du 08.09.2006, p. 15/3540860). Organe de révi-
sion: Executive Solutions Sàrl (CH-550-1051345-0), à Pully.

Registre journalier no 11447 du 05.07.2010 / CH-550.0.167.201-9 / 05720404

„

Pogar S.A.,

 

à   N y on

, CH-550-0114541-0, promouvoir, vendre,

installer et entretenir tous types de portes de garages (FOSC du 25.
06.2007, p. 20/3991662). Malagoli Nathalie n’est plus administ-
ratrice; sa signature est radiée. Malagoli Patrick reste seul admi-
nistrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 11448 du 05.07.2010 / CH-550.0.114.541-0 / 05720406

„

Poste-it cyclomessagerie Sàrl,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, CH-

550-1057412-5, le service de livraison rapide (FOSC du 18.03.
2009, p. 18/4932106). Nouvelle adresse: avenue de la Gare 6 bis,
case postale 1082, 1401 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 11449 du 05.07.2010 / CH-550.1.057.412-5 / 05720408

„

Régie Braun SA,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-0082953-6, gérance

et vente d’immeubles, administration de copropriétés, promotion
immobilière (FOSC du 17.06.2010, p. 24/5681078). Debétaz Fran-
cine, Eggli Marc et Gonthier Christian continuent à engager la so-
ciété par leur procuration collective à deux, désormais sans rest-
riction. Procuration collective à deux, toutefois pas entre eux et
pas avec Napach Sylvie et Bravata Michaël, est conférée à Dufresne
Yves, de Lavey-Morcles, à Vevey, Magnin Rébecca, de Collex-Bossy,
à Crissier, et Storz Sandro, de Mogelsberg, à Montreux.

Registre journalier no 11450 du 05.07.2010 / CH-550.0.082.953-6 / 05720410

„

Restaurant-Pizzeria Mar e Monte, Rodrigues Fernandes &

De Oliveira Marques,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1066840-2, société

en nom collectif, exploitation d’un restaurant-pizzeria (FOSC du
09.04.2010, p. 21/5579948). La société en nom collectif ’Restau-
rant-Pizzeria Mar e Monte, Rodrigues Fernandes & De Oliveira
Marques’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l’associé
De Oliveira Marques Fernando; Rodrigues Fernandes Ermelinda,
jusqu’ici associée, en continue les affaires en tant qu’entreprise in-
dividuelle sous la raison de commerce ’

Restaurant-Pizzeria Mar

e Monte, Mme Rodrigues Fernandes Ermelinda

’, conformément

à l’article 579 CO.

Registre journalier no 11451 du 05.07.2010 / CH-550.1.066.840-2 / 05720412

„

So KEE TRAITEUR Chinois,

 

à  L a  T ou r - de - P e i l z

, CH-550-

1025394-7, commerce à l’emporter de spécialités chinoises (FOSC
du 02.07.2001, p. 4984/20683). Siège transféré à 

M on tr eu x

.

Nouvelle adresse: rue du Léman 8, 1815 Clarens.

Registre journalier no 11452 du 05.07.2010 / CH-550.1.025.394-7 / 05720414

„

Société coopérative des abattoirs de Bex,

 

à   B e x

, CH-550-

0170929-3 (FOSC du 12.01.1998, p. 183). Nouvelle adresse: route
de Gryon 4, c/o Roger Genet, 1880 Bex. Statuts modifiés le 25 juin
2010. Communications aux associés: par avis personnel, adressées
par courrier postal ou courriel. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 25 juin 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11453 du 05.07.2010 / CH-550.0.170.929-3 / 05720416

„

Tanigami (Lausanne) Sàrl,

 

à L au s a n ne

, CH-550-1041598-

4, toute activité d’édition et de commerce de matériel multimédia
à l’enseigne ’Tanigami’ (FOSC du 09.02.2009, p. 21/4868748).
L’associé Swatvong Kannitha n’est plus gérant; sa signature est ra-
diée.

Registre journalier no 11454 du 05.07.2010 / CH-550.1.041.598-4 / 05720418

„

Taxi Gibert,

 

à   E t o y

, CH-550-1043872-8, en faillite, exploita-

tion d’une entreprise de taxi (FOSC du 05.07.2010, p. 26/
5710138). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée le 30 juin 2010.

Registre journalier no 11455 du 05.07.2010 / CH-550.1.043.872-8 / 05720420

„

TRANS - ECOBROYAGE Sàrl,

 

à   Po l i e z - l e - G r a n d

, CH-550-

1067344-0, la société a pour but le traitement des déchets forestiers
et le recyclage de déchets (FOSC du 19.04.2010, p. 18/5592492).
Les associés-gérants Jordan Hervé, qui est maintenant à Poliez-le-
Grand, et Mermoud Philippe cèdent chacun 15 de leur 100 parts
de CHF 100 à Rossier Raymond, de Monthey, à Echallens, nouvel
associé avec 30 parts de CHF 100, sans signature. Jordan Hervé et
Mermoud Philippe restent chacun titulaire de 85 parts de CHF 100.

Registre journalier no 11456 du 05.07.2010 / CH-550.1.067.344-0 / 05720422

„

Transports publics de la Région Lausannoise S.A.,

 

à   R en e ns

( V D )

, CH-550-0053352-0 (FOSC du 26.05.2010, p. 16/5647094).

Statuts modifiés le 9 juin 2010 sur des points non soumis à pub-
lication.

Registre journalier no 11457 du 05.07.2010 / CH-550.0.053.352-0 / 05720424

„

Tupperware (Suisse) SA,

 

à N y on

, CH-550-1017094-2, dis-

tribution, principalement au marché suisse, de produits notam-
ment sous la marque ’Tupperware’ et sous d’autres marques
(FOSC du 29.10.2009, p. 19/5317468). Capital-actions réduit d’un
montant CHF 750’000 par destruction d’actions et simultanément
augmenté. Capital-actions entièrement libéré: CHF 750’000, di-
visé en 750 actions nominatives de CHF 1’000. Ross Taylor n’est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11458 du 05.07.2010 / CH-550.1.017.094-2 / 05720426

„

zo2studios gmbh,

 

p r é c éd e m m en t   à   F r i b ou r g

, CH-217-

1130660-1 (FOSC du 04.02.2009, p. 8/4861322). Siège transféré
à 

L au s a n ne

. Nouvelle adresse: rue du Valentin 34, 1004 Lau-

sanne. Statuts modifiés le 28 juin 2010. Nouvelle raison de com-
merce: 

zo2studios Sàrl

. Nouveau but: la société a pour but tous

services dans le domaine des biens immobiliers; la réalisation de
travaux de construction et la construction de toutes sortes en tant
qu’entrepreneur général ou total (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital
social de CHF 20’000 est divisé en 20 parts de CHF 1’000. L’associé-
gérant avec signature collective à deux Zumwald Patrick, de Dü-
dingen, à Schmitten (FR), cède 5 parts de CHF 1’000 à l’associée-
gérante avec signature collective à deux Berchtenbreiter-Overbeck
Stefanie, d’Allemagne, à Gräfelfing (Allemagne), désormais titu-
laire de 10 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF
5’000). Zumwald Patrick, élu président des gérants, reste titulaire
de 10 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 15’000).
Selon déclaration des gérants du 8 décembre 2008, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 11459 du 05.07.2010 / CH-217.1.130.660-1 / 05719610

„

3C Champ-Colin Centre SA,

 

à   N y on

, CH-550-1047677-9,

achat, vente et construction dans le domaine immobilier à affec-
tation commerciale (FOSC du 12.08.2009, p. 23/5193614). Statuts
modifiés le 29 juin 2010. Communications aux actionnaires: par
écrit, par courriel, ou par lettre recommandée si les actionnaires
sont connus, ou, par la FOSC, si les actionnaires ne sont pas
connus. Selon déclaration du conseil d’administration du 29 juin
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Synergie & Partenaires, Société Fi-
duciaire SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11460 du 05.07.2010 / CH-550.1.047.677-9 / 05720428

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DELESSERT MODELISME,

 

à   B o gi s - B os s ey

, CH-550-

1018254-4, entreprise individuelle dont la procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée, commerce et fabrication
dans le domaine de l’aéromodélisme (FOSC du 01.04.2010, p. 23/
5570748). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée et
l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée
d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 11461 du 05.07.2010 / CH-550.1.018.254-4 / 05718972

„

Ecole Alphalif, Lazreg,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-0056009-2,

école d’enseignement et de préparation aux examens (FOSC du
02.02.1994, p. 838). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 11462 du 05.07.2010 / CH-550.0.056.009-2 / 05718974

„

Garage Ravi Tharmalingam,

 

à   B us s i gn y - p r è s - L a u s a nn e

,

CH-550-1054471-7, commerce et réparation de véhicules (FOSC
du 16.06.2008, p. 16/4523128). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 11463 du 05.07.2010 / CH-550.1.054.471-7 / 05718976

„

Jean-Louis De Marchi,

 

à  L a  S ar r a z

, CH-550-0020112-9, fer-

blanterie-sanitaire (FOSC du 04.10.1982, p. 3165). L’entreprise
individuelle est radiée, les actifs et passifs ayant été apportés à la
société De Marchi Ferblanterie Couverture Sanitaire Sàrl, à La Sar-
raz.

Registre journalier no 11464 du 05.07.2010 / CH-550.0.020.112-9 / 05718978

„

Michel Genet,

 

à   Vi l l en e uv e   ( V D )

, CH-550-1048466-7, ser-

vices dans le domaine de la protection et la sécurité privées de
chantiers (FOSC du 03.08.2007, p. 14/4052532). L’entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 11465 du 05.07.2010 / CH-550.1.048.466-7 / 05718980

„

Nova lumières, Roger Reber,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-

0058988-8, commerce de luminaires (FOSC du 08.10.1991, p.
4336). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 11466 du 05.07.2010 / CH-550.0.058.988-8 / 05718982

„

PIZZERIA TOSCANA, DAMJANOVIC,

 

à   M ou d on

, CH-550-

1066410-5, exploitation d’une pizzeria. (FOSC du 24.03.2010, p.
20/5557128). L’entreprise individuelle est radiée par suite de re-
mise de commerce.

Registre journalier no 11467 du 05.07.2010 / CH-550.1.066.410-5 / 05718984

„

PRIVATEL (VEVEY) S.à r.l. en liquidation,

 

à   Ve v e y

, CH-550-

0163182-2, achat, vente, importation, exportation d’appareils
électroniques (FOSC du 07.05.2008, p. 19/4465494). La liquida-
tion étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11468 du 05.07.2010 / CH-550.0.163.182-2 / 05718986

„

PRIVATEL (YVERDON) S.A. en liquidation,

 

à   Yv e r d o n- l e s -

Ba i ns

, CH-550-0145381-6, exploitation de commerces franchisés

de matériel de télécommunication (FOSC du 07.05.2008, p. 19/
4465496). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 11469 du 05.07.2010 / CH-550.0.145.381-6 / 05718988

„

Société immobilière de la rue de la gare 26 S.A.,

 

à   N y o n

,

CH-550-0103620-0, opérations immobilières (FOSC du 09.12.
1999, p. 4347). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société KAVO-Holding AG, à Zoug (CH-170-3002978-9). La
société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 11470 du 05.07.2010 / CH-550.0.103.620-0 / 05720430

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

GMR AG,

 

in   Bri g -Gl is ,

 CH-600.3.000.991-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 2010, S. 18, Publ. 5566456). Firma
neu: 

GMR AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 30.06.2010 aufgelöst. Liquidati-
onsdomizil: c/o CMD - Treuhand Dirren, Belalpstrasse 3, 3900
Brig. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Modaffari, Pas-
quale, italienischer Staatsangehöriger, in Naters, Präsident des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Modaffari, Vincenzo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Naters, Mitglied und Sekretär des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dirren, Claudia, von
Bürchen, in Brig-Glis, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 889 vom 05.07.2010 / CH-600.3.000.991-0 / 05720432

„

Sportzentrum Leukerbad AG,

 

i n  L eu k e r b a d,

 CH-600.3.

011.493-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S.
16, Publ. 4393856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Grichting, Nestor, von Leukerbad, in Leukerbad, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Loretan, Dominik, von Leukerbad, in Leukerbad, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grichting, Gérald, von Leukerbad, in Leukerbad, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Grichting, Chris-
tian, von Leukerbad, in Leukerbad, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaiser, Claude, von Habsburg, in Leukerbad, Präsident

des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Böhlen,
Freddy, von Riggisberg, in Leukerbad, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Collenberg, Ri-
naldo, von Morissen und Leukerbad, in Leukerbad, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Eugster, Mein-
rad, von Altstätten, in Leukerbad, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Guido, von Zuzwil SG, in
Inden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 890 vom 05.07.2010 / CH-600.3.011.493-3 / 05720434

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agros-îles Sàrl,

 

à  S ax o n ,

 CH-621.4.006.432-0, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 92 du 14. 05. 2009, p. 23, publ.
5019920). Modification des statuts: 16. 06. 2010. Communica-
tions aux associés: par écrit ou courriel. Statuts adaptés au nou-
veau droit. [biffé: Capital social entièrement libéré]. Inscription
ou modification de personnes: Knieling, Sven, de Emmen, à Sa-
xon, associé-gérant et président, avec signature individuelle, pour
180 parts sociales de CHF 100.– [précédemment: associé, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 10’000.–]; Knie-
ling, Erwin, de Emmen, à Saxon, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 60 parts sociales de CHF 100.– [précédemment:
pour une part sociale de CHF 10’000.–]; Knieling née Vouilloz,
Charlotte, de Emmen, à Saxon, associée, sans droit de signature,
pour 60 parts sociales de CHF 100.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 10’000.–].

Registre journalier no 1604 du 05.07.2010 / CH-621.4.006.432-0 / 05720436

„

AQUAPARC SA,

 

à   P o r t - Va l ai s ,

 CH-621.3.002.612-1, société

anonyme (FOSC no 75 du 20. 04. 2010, p. 20, publ. 5595130). Mo-
dification des statuts: 29. 06. 2010. Faits qualifiés: [Abrogation
d’une clause d’apports en nature et d’une clause de reprise de biens
envisagée] [biffé: selon conventions du 22.04.1997, sont apportés
à la société, d’une part pour CHF 300’000.– la totalité des presta-
tions effectuées au 31.12.1996 par la société Bici Entertainment
SA, à Port-Valais, pour l’élaboration du dossier parc à loisirs aqua-
tiques Aquaparc Valais, d’autre part pour CHF 50’000.–, la totalité
des prestations d’architecte effectuées au 31.12.1996 pour l’étab-
lissement du dossier Aquaparc Valais par l’architecte Fabrice Fran-
zetti, à Martigny. Ces apports sont acceptés pour ces prix et payés,
à due concurrence, par remise aux apporteurs de respectivement
300 et 50 actions de CHF 1’000.– entièrement libérées, imputées
sur le capital] [biffé: reprise de biens envisagée pour CHF
3’058’650.– de l’immeuble No 2815 de Port-Valais]. Nouvel or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convo-
cations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communica-
tions. Statuts adaptés au nouveau droit. Selon déclaration du 29.
06.2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée: Sy-
nergie & Partenaires, Société Fiduciaire SA, à Genève (CH-660-1.
086.989-2), organe de révision.

Registre journalier no 1605 du 05.07.2010 / CH-621.3.002.612-1 / 05720438

„

Rectification de l’inscription au journal no 1525 du 28. 06.

2010, publiée dans la FOSC no 126 du 02. 07. 2010, p. 29, publ.
5707242. 

Association Morija,

 

à  C ol lo m b ey - M ur az ,

 CH-621.

6.001.493-9, association (FOSC no 126 du 02. 07. 2010, p. 29,
publ. 5707242). Libellé exact du but: venir en aide aux populati-
ons démunies, principalement en Afrique et au Sahel en particu-
lier; apporter son aide sur le plan social sans distinction d’origine
ethnique [et non: ethique], de sexe, de religion ou d’opinion po-
litique, aide dont l’esprit prend naissance dans l’Evangile; acqu-
érir à cet effet les locaux nécessaires et adéquats, étendre ou di-
versifier ses activités; dans ce cadre, travailler de concert avec d’au-
tres associations, fondations et institutions.

Registre journalier no 1606 du 05.07.2010 / CH-621.6.001.493-9 / 05720440

„

Central Hotel Verbier SA,

 

à   Ba g ne s ,

 CH-621.3.006.906-9,

société anonyme (FOSC no 42 du 01. 03. 2005, p. 15, publ.
2723830). Modification des statuts: 30. 06. 2010. Actions: 100 ac-
tions de CHF 1’000.– nominatives avec restriction de transmissi-
bilité selon statuts [précédemment: 100 actions de CHF 1’000.–
nominatives avec clause d’agrément]. Communications aux ac-
tionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour
les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres com-
munications. Personnes et signatures radiées: Johnson, Graham,
citoyen britannique, à Nyon, administrateur, sans droit de signa-
ture; MacPhail & Co, à Genève, organe de révision. Inscription ou
modification de personnes: Thomas, Jacinta, citoyenne australi-
enne, à Victoria (Australie), présidente, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Crans-près-Céligny]; Alpina Révision
Verbier SA, à Bagnes (CH-621.3.007.336-8), organe de révision.

Registre journalier no 1607 du 05.07.2010 / CH-621.3.006.906-9 / 05720442

„

Chablaisprint Sàrl,

 

à M o nt he y ,

 CH-621.4.007.895-9, société

à responsabilité limitée (FOSC no 203 du 20. 10. 2009, p. 19, publ.
5302854). Nouvelle raison sociale: 

Chablaisprint Sàrl en liquida-

tion

. Par décision judiciaire du 02.07.2010 prononcée par le Tri-

bunal de Monthey, cette société a été déclarée en état de faillite avec
effet le même jour à 11h00 et dissoute d’office.

Registre journalier no 1608 du 05.07.2010 / CH-621.4.007.895-9 / 05720444

„

Eric Truffer,

 

à   Ch a mp é r y ,

 CH-621.1.004.374-4, entreprise

individuelle (FOSC du 21. 06. 1974, p. 1712). Par décision judi-
ciaire du 01.07.2010 prononcée par le Tribunal de Monthey, le ti-
tulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en état de fail-
lite avec effet le même jour à 10h00.

Registre journalier no 1609 du 05.07.2010 / CH-621.1.004.374-4 / 05720446

„

JEMARE SA,

 

à   Sa i n t - M a uri c e ,

 CH-621.3.007.109-9, société

anonyme (FOSC no 7 du 12. 01. 2010, p. 20, publ. 5437626). Mo-
dification des statuts: 27. 04. 2010. Communications aux action-
naires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les
convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres com-
munications. Statuts adaptés au nouveau droit et également mo-
difiés sur des points non soumis à publication. Inscription ou mo-
dification de personnes: Décaillet, Yann, de Salvan et Vernayaz, à
Savièse, avec procuration individuelle; FIDYVER SA, experts-
comptables diplômés, à Montagny-près-Yverdon (CH-550.1.012.
510-8), organe de révision.

Registre journalier no 1610 du 05.07.2010 / CH-621.3.007.109-9 / 05720448

„

M.E.H. Partners SA en liquidation,

 

à   Mo n th e y ,

 CH-621.3.

001.380-2, société anonyme dissoute d’office en application des
art. 941 CO et 153 al. 3 ORC (FOSC no 207 du 26. 10. 2009, p. 21,
publ. 5311008). Par décision judiciaire du 01.07.2010 prononcée
par le Tribunal de Monthey, cette société a été déclarée en état de
faillite avec le même jour à 11h00.

Registre journalier no 1611 du 05.07.2010 / CH-621.3.001.380-2 / 05720450

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alps4you SA,

 

à An n iv i er s,

 CH-626.3.013.004-1, Route de St-

Luc, 3961 Vissoie, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 16.
06. 2010, 1. 07. 2010. But: La planification et la réalisation de pro-
motions immobilières avec toutes les activités usuellement con-
nectées. La gestion, la construction, la location et la vente, la ges-
tion hôtelière. L’exploitation d’un atelier d’architecture, l’achat et
la vente de matériaux, l’entreprise générale, en font partie (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.– liées
selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: par écrit, par fax ou par courriel. Personne inscrite:
Olivotti, Emmanuel, de Cornol, à Porrentruy, administrateur uni-
que, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1836 du 05.07.2010 / CH-626.3.013.004-1 / 05720452

„

Arpenteurs Sàrl,

 

à  N e n d az ,

 CH-626.4.013.005-2, c/o Ray-

mond Stauffer, Chalet Veyas, Les Rairettes, Case postale 2386, 1997
Haute-Nendaz, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des
statuts: 19. 06. 2010. But: L’acquisition, la construction, la trans-
formation, la vente, la gérance, la location d’immeubles en tous
genres, ainsi que l’achat, la vente, et la gestion de participations
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Obli-
gations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Personnes inscrites: Vaucher, André, de Val-de-Tra-
vers, à La Chaux-de-Fonds, associé, gérant et secrétaire, avec sig-
nature individuelle, pour 4 parts sociales de CHF 1’000.–; Stauffer,
Raymond, de Röthenbach im Emmental, à La Chaux-de-Fonds,
associé, gérant et président, avec signature individuelle, pour 16
parts sociales de CHF 1’000.–. Selon déclaration des gérants du 19.
06.2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1837 du 05.07.2010 / CH-626.4.013.005-2 / 05720454

„

Fabe Invest Sàrl,

 

à   Ve n th ôn e ,

 CH-626.4.013.006-8, c/o Fa-

bienne Roux, Montée du Moulin 4, 3973 Venthône, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 2. 07. 2010. But:
L’acquisition, l’administration et la gestion de participations à
toutes entreprises immobilières, commerciales, financières, in-
dustrielles ou autres, en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne inscrite: Roux, Fabienne, de Grimisuat, à Venthône, asso-
ciée et gérante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales
de CHF 100.–. Selon déclaration du gérant du 02.07.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 1838 du 05.07.2010 / CH-626.4.013.006-8 / 05720456

„

Grimmobilier SA,

 

à S i on ,

 CH-626.3.013.007-2, Espace des

Remparts 10, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des sta-
tuts: 2. 07. 2010. But: La société a pour but d’effectuer des opéra-
tions d’investissement, d’achat, de vente, de courtage, d’étude, de
promotion, de gérance, de financement, de mises en valeur et de
constructions immobilières, commerciales ou locatives en Suisse;
réaliser tous plans, projets et plans financiers pour l’exécution de
travaux de construction; exécuter ou faire exécuter et surveiller
tous travaux de construction; importer, exporter et distribuer, tant
pour son compte que pour le compte de tiers, des matériaux, des
éléments de construction et des installations, y compris tous ac-
cessoires et objets annexes (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 102’000.–. Capital-actions libéré: CHF 61’200.–. Ac-
tions: 1020 actions nominatives de CHF 100.– liées selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Bonvin, Antoine, de
Montana, à Arbaz, président, avec signature collective à deux;
Roux, Fabienne, de Grimisuat, à Venthône, administratrice, avec
signature collective à deux. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 02.07.2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1839 du 05.07.2010 / CH-626.3.013.007-2 / 05720458

„

VIP Promotion S.A.,

 

à   S i o n,

 CH-626.3.013.008-8, Espace des

Remparts 10, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des sta-
tuts: 2. 07. 2010. But: La société a pour but d’effectuer des opéra-
tions d’investissement, d’achat, de vente, de courtage, d’étude, de

promotion, de gérance, de financement, de mises en valeur et de
constructions immobilières, commerciales ou locatives en Suisse;
réaliser tous plans, projets et plans financiers pour l’exécution de
travaux de construction; exécuter ou faire exécuter et surveiller
tous travaux de construction; importer, exporter et distribuer, tant
pour son compte que pour le compte de tiers, des matériaux, des
éléments de construction et des installations, y compris tous ac-
cessoires et objets annexes (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1000 actions
au porteur de CHF 1’00.– liées selon statuts. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit (lettre re-
commandée), par télécopie ou par courriel. Personne inscrite:
Bonvin, Antoine, de Montana, à Arbaz, administrateur unique,
avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 02.07.2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1840 du 05.07.2010 / CH-626.3.013.008-8 / 05720460

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

actescollectifs architectes SA,

 

à   S i e r r e ,

 CH-626.3.011.648-

7, Société anonyme (FOSC no 187 du 28. 09. 2009, p. 19, publ.
5265550). Nouvelle succursale: Lausanne (CH-550.1.071.383-7).

Registre journalier no 1841 du 05.07.2010 / CH-626.3.011.648-7 / 05720462

„

Cabane Tracuit, Blanchard Jean-Luc,

 

à   An ni v i e r s ,

 CH-626.

1.012.903-5, Entreprise individuelle (FOSC no 104 du 02. 06.
2010, p. 22, publ. 5656590). Inscription ou modification de per-
sonne: Mauron Blanchard, Josiane, de Ependes FR, à Yverdon-les-
Bains, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1842 du 05.07.2010 / CH-626.1.012.903-5 / 05720464

„

Carrosserie QUINODOZ Sàrl,

 

à S a in t- M ar ti n V S ,

 CH-626.

4.005.485-3, Société à responsabilité limitée (FOSC no 151 du 07.
08. 2009, p. 20, publ. 5186520). Modification des statuts: 19. 12.
2009. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles commu-
nications: Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: Capital social entièrement libéré]. Inscription ou modifi-
cation de personne: Quinodoz, Cyrille, de Saint-Martin VS, à Saint-
Martin VS, associé, gérant et président, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 15’000.– [précédemment: as-
socié et gérant]. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 1843 du 05.07.2010 / CH-626.4.005.485-3 / 05720466

„

Geston SA en liquidation,

 

à S io n,

 CH-550.0.110.481-2, So-

ciété anonyme (FOSC no 210 du 29. 10. 2009, p. 20, publ.
5317084). Personne et signature radiée: Ernst & Young SA, à Lancy
(CH-660-0176999-6), organe de révision.

Registre journalier no 1844 du 05.07.2010 / CH-550.0.110.481-2 / 05720468

„

Gravière de la Villette Maurice Métrailler SA,

 

à  E v ol è ne ,

CH-626.3.001.033-0, Société anonyme (FOSC no 250 du 24. 12.
2008, p. 30, publ. 4801498). Modification des statuts: 29. 12. 2009.
Actions: 50 actions nominatives de CHF 1’000.– liées selon statuts
[précédemment: 50 actions nominatives de CHF 1’000.– cha-
cune]. Personne et signature radiée: Fiduciaire 13 Etoiles, Francis
Schraner Sàrl, à Montana (Randogne), organe de révision. [Mo-
dification des statuts sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 1845 du 05.07.2010 / CH-626.3.001.033-0 / 05720470

„

HMA Promotion Sàrl,

 

à   S i er r e ,

 CH-626.4.009.600-1, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 220 du 13. 11. 2007, p. 18, publ.
4198022). Modification des statuts: 15. 06. 2010. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel
organe de publication: FOSC. Nouvelles communications: Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: capital
social entièrement libéré]. Inscription ou modification de per-
sonnes: Devènes, Régis, de Nendaz, à Fully, associé, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 1’000.– [précédemment:
Devenes, Régis, associé et gérant, avec signature collective à deux];
Pauli, Stéphane, de Progens, à Aigle, associé, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 2’000.– [précédemment: asso-
cié et gérant, avec signature collective à deux]; Bornet, Alain, de
Château-d’Oex, à Bex, gérant, avec signature individuelle; Baker
& Norton Fiduciaire SA, à Aigle (CH-621.3.006.333-5), associée,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 4’000.– [pré-
cédemment: ’SOFIVA SOCIETE FIDUCIAIRE SA’, à Aigle]. Selon
déclaration du gérant du 15.06.2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Ad-
aptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 1846 du 05.07.2010 / CH-626.4.009.600-1 / 05720472

„

Institut Universitaire Kurt Boesch,

 

à   S i o n ,

 CH-626.7.002.

721-3, Fondation (FOSC no 32 du 16. 02. 2010, p. 21, publ.
5498542). Inscription ou modification de personnes: Maurer,
Marcel, de Sion, à Sion, vice-président, avec signature collective
à deux [précédemment: membre, sans droit de signature]; Vouil-
lamoz, Valérie, de Leytron, à Leytron, directrice, avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président [précédem-
ment: Buchard, Valérie].

Registre journalier no 1847 du 05.07.2010 / CH-626.7.002.721-3 / 05720474

„

Kacemi Sàrl,

 

à M on ta n a,

 CH-626.4.009.859-6, Société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 133 du 12. 07. 2005, p. 18, publ.
2928964). Nouvelle raison sociale: 

Kacemi Sàrl en liquidation

.

Par décision du 30.06.2010, le tribunal de la faillite de Sierre a pro-
noncé la faillite de la société avec effet au 30.06.2010 à 08.30
[heure].

Registre journalier no 1848 du 05.07.2010 / CH-626.4.009.859-6 / 05720476

25

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Le Baiser de la Rose Sàrl en liquidation,

 

à   Le n s ,

 CH-626.4.

010.681-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 120 du 24.
06. 2010, p. 25, publ. 5692448). Faillite suspendue faute d’actif,
selon prononcé du Tribunal de Sierre du 01.07.2010.

Registre journalier no 1849 du 05.07.2010 / CH-626.4.010.681-8 / 05720478

„

MCM Eurosales SA,

 

à S i er re ,

 CH-626.3.009.761-4, Société

anonyme (FOSC no 209 du 28. 10. 2009, p. 23, publ. 5315724).
Nouvelle raison sociale: 

MCM Eurosales SA en liquidation

. Par

décision du Tribunal de Sierre du 02.07.2010, la société a été dé-
clarée dissoute au sens de l’art. 731b CO et sa liquidation a été or-
donnée.

Registre journalier no 1850 du 05.07.2010 / CH-626.3.009.761-4 / 05720480

„

Phytoark SA,

 

à   S i o n ,

 CH-626.3.007.898-6, Société anonyme

(FOSC no 20 du 29. 01. 2010, p. 25, publ. 5468948). Inscription
ou modification de personnes: Penon, Jean-Pierre, de Conthey et
Vétroz, à Conthey, administrateur, avec signature collective à deux
avec le président; Cusani, Josy, de Evionnaz, à Martigny, vice-pré-
sident, avec signature collective à deux avec le président [précé-
demment: avec signature collective à deux]; Bitschnau, Christian,
de Sion, à Sion, administrateur, avec signature collective à deux
avec le président [précédemment: avec signature collective à
deux]; Meyer, Martin, de Turtmann, à Salgesch, administrateur,
avec signature collective à deux avec le président [précédemment:
avec signature collective à deux]; Pfefferlé, Gérald, de Sion, à Sion,
administrateur, avec signature collective à deux avec le président
[précédemment: avec signature collective à deux].

Registre journalier no 1851 du 05.07.2010 / CH-626.3.007.898-6 / 05720482

„

Pneus Discount Chandoline Sàrl,

 

à S i on ,

 CH-626.4.003.832-

6, Société à responsabilité limitée (FOSC no 125 du 02. 07. 2009, p.
46, publ. 5109522). Modification des statuts: 23. 12. 2009. Nouvelle
nature juridique: Société anonyme. Capital social porté préalable-
ment de CHF 50’000.– à CHF 100’000.– par apport en espèces contre
remise en échange à Pitteloud Jean-Joseph de 1 part sociale de CHF
38’000.– et à Bijelic Niko de 1 part sociale de CHF 12’000.–. La so-
ciété à responsabilité limitée est transformée en société anonyme
conformément au projet de transformation du 29.06.2010 et bilan
au 01.01.2010, présentant des actifs de CHF 843’822.– et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 391’200.– contre attribution aux asso-
ciés de 100 actions nominatives de CHF 1’000.– de valeur nomi-
nale chacune, entièrement libérées. Nouvelle raison sociale:

Pneus Discount Chandoline SA

. Nouvelle adresse: Route de Rid-

des 135, 1950 Sion. Nouveau but: la vente, la fabrication, la répa-
ration et la pose de pneus et d’équipement de véhicules automo-
biles de toute sorte (cf. statuts pour but complet). Nouveau capital-
actions: CHF 100’000.– [précédemment: Capital social: CHF
50’000.–], entièrement libéré. Nouvelles actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1’000.–. Nouvel organe de publication: FOSC.
Nouvelles communications: Communication aux actionnaires:
par lettre, courriel ou tout autre moyen. [biffé: Selon déclaration
du gérant du 23.06.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte]. [biffé: Capital
social entièrement libéré]. Personne et signature radiée: Bijelic,
Niko, citoyen croate, à Sion, pour 1 parts sociales de CHF 12’000,
associé, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personnes: Pitteloud, Jean-Joseph, de Nendaz, à Sion, administ-
rateur unique, avec signature individuelle [précédemment: pour
1 parts sociales de CHF 38’000, associé et gérant]. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 29.06.2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 1852 du 05.07.2010 / CH-626.4.003.832-6 / 05720484

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Avec Academic Ventures GmbH (Avec Academic Ventures

Sarl) (Avec Academic Ventures LLC),

 

i n   B aa r

, CH-170.4.009.

817-2, c/o Netincorporation AG, Lättichstrasse 6, 6341 Baar, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.06.2010. Zweck: Halten, Verwalten und Bewirtschaften
von Mobilien und Immobilien; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Ferenc, Partos, ungarischer Staatsangehöriger, in Bu-
dapest (HU), Gesellschafter, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Gerber, Bruno, von Schangnau, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9975 vom 05.07.2010 / CH-170.4.009.817-2 / 05719968

„

Golden Fox AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.690-5, c/o Zugimpex

GmbH, Gotthardstrasse 20, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.05.2010. Zweck: Handel, Maklerge-
schäfte, Kommissionsgeschäfte, Agenturgeschäfte mit Waren aller
Art; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Beratung, Fi-
nanzierung, Planung, Management, IT/EDV, Marketing, Kom-
munikation und Koordination; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Patenten, Schutzrechten und Lizenzen sowie Veröf-
fentlichungen im Internet; Verwaltung des eigenen Vermögens;
Erwerb, Verwaltung, Finanzierung, Vermittlung und Verwertung
von Beteiligungen an Unternehmen und Gesellschaften aller Art
im In- und Ausland sowie von Immobilien aller Art im In- und
Ausland; Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Maschinen,
Anlagen und Geräten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung 2500 g Feingold im Wert

von CHF 108’667.50 gemäss Vertrag vom 25. Mai 2010. wofür 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 8’667.50 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schwarz, Johannes, österreichischer Staatsangehöriger, in Mo-
naco (MC), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schwarz, Eveline, österreichische Staatsangehörige, in Zug, Di-
rektorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9976 vom 05.07.2010 / CH-170.3.034.690-5 / 05719970

„

Heinrich Innenausstattung AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.034.691-

0, Marktgasse 9, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.06.2010. Zweck: Betrieb eines Fachgeschäftes
für Innenausstattungen jeglicher Art für Private und Geschäfts-
kunden; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Heinrich Innen-
ausstattung (CH-170.1.004.987-0), in Baar, gemäss Vertrag vom
25.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von
CHF 460’693.33 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 37’030.00,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
323’663.33 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Heinrich, Josef, von Unterägeri, in
Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Heinrich, Stephan, von Unterägeri, in Baar, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Heinrich, Bernadette, von
Unterägeri, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9977 vom 05.07.2010 / CH-170.3.034.691-0 / 05719972

„

opusx.tv AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.034.692-1, Burgmatt 21B,

6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
28.06.2010. Zweck: Planung, Konzeption, Finanzierung, Herstel-
lung, Förderung, Verwertung, Vermittlung und Verleih von sowie
Handel mit audiovisuellen Erzeugnissen in den Bereichen Ausbil-
dungs-, Werbe- und Auftragsfilme, von Videos und jeder anderen
Art von visuellen und audiovisuellen Datenträgern, von Musik-,
Presse-, Print- und anderen Verlagerzeugnissen, insbesondere
Filmbüchern, von elektronischen Medien, einschliesslich Intra-
net und Internet, Erwerb, Verwaltung, Verwertung und gewerbli-
che Nutzung von Bild- und Filmrechten, technischen Dienstleis-
tungen im audiovisuellen Bereich, Erstellung von Massenkopien,
Überspielung und Schnittarbeiten sowie Beratung, Verwaltung
und Erbringen weiterer Dienstleistungen in den Bereichen Mar-
keting, Audiovision und Kommunikation; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Am-
bord, Beat, von Grengiols, in Wil ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borgetto, Paul Ferdin-
and, deutscher Staatsangehöriger, in Berg (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichenauer,
Heinrich, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Stefan ob
Stainz (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oeppert, Ulf Peter Otto, deutscher Staatsange-
höriger, in München (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Früh, Bruno, von Winterthur und Neckertal, in
Bassersdorf, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift; ITS
Treuhand AG (CH-020.3.914.081-7), in Bassersdorf, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9978 vom 05.07.2010 / CH-170.3.034.692-1 / 05719974

„

RENOVA Schweiz GmbH,

 

in  R isch

, CH-170.4.009.818-8,

Grundstrasse 4, 6343 Rotkreuz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2010. Zweck:
Produktion und Verkauf von Produkten und Software, Handel mit
Waren aller Art sowie Erbringung von Dienstleistungen wie unter
anderem Planungen und Ingenieursleistungen, insbesondere in
der Schweiz; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Mendler, Alfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rotkreuz, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 9979 vom 05.07.2010 / CH-170.4.009.818-8 / 05719976

„

ZERO Cvijanovic,

 

i n   St e i n ha u s e n

, CH-170.1.007.785-0,

Parkstrasse 4, 6312 Steinhausen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Taxi, Limousinenservice, Kurierdienst. Einge-
tragene Personen: Cvijanovic, Ivica, kroatischer Staatsangehöri-
ger, in Steinhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9980 vom 05.07.2010 / CH-170.1.007.785-0 / 05719978

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Absorba Capital AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.482-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 24, Publ. 5625576).
Statutenänderung: 28.05.2010. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu:

Dorfstrasse 38, 6340 Baar. Zweck neu: Erwerb, Halten, dauernde
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen aller Art sowie Erbringen von damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen; sie ist insbesondere zum
Margenhandel berechtigt; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hodel, Peter, von Willisau und Zug, in Zug, Zeichnungs-
berechtigter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sörensen, Bo Jonas, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zug].

Tagesregister-Nr. 9981 vom 05.07.2010 / CH-170.3.034.482-0 / 05719252

„

ACB Computer Systems AG in Liquidation,

 

in  St ei n ha u -

sen

, CH-170.3.016.399-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom

16.04.2010, S. 21, Publ. 5590136). Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wagner & Partner AG, Rotkreuz, in Rotkreuz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9983 vom 05.07.2010 / CH-170.3.016.399-6 / 05719090

„

Adbrand GmbH in Liquidation,

 

in  Wal c hw il

, CH-170.4.005.

041-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
12.08.2009, S. 24, Publ. 5192362). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 9984 vom 05.07.2010 / CH-170.4.005.041-0 / 05719092

„

AGORA SWISS PETERSOHN LIMITED, Birmingham, Baar

Branch,

 

in  B a ar

, CH-170.9.001.270-9, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 21, Publ. 5618152),
mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Die Firma wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Meiringen (Firma neu: AGORA SWISS PE-
TERSOHN LIMITED, Birmingham, Meiringen Branch) im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10040 vom 05.07.2010 / CH-170.9.001.270-9 / 05718908

„

Alepta GmbH,

 

i n  C h am

, CH-170.4.007.244-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 16,
Publ. 3962528). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9985 vom 05.07.2010 / CH-170.4.007.244-7 / 05719094

„

ALF Group Holdings AG,

 

i n   Ba a r

, CH-035.3.000.248-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 25, Publ.
5659104). Statutenänderung: 24.06.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’450’000.00 [bisher: CHF 650’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’450’000.00 [bisher: CHF 650’000.00]. Aktien neu:
145’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. [bisher: 65’000’000 In-
haberaktien zu CHF 0.01]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Kapita-
lerhöhung vom 24.06.2010 gemäss Vertrag vom 16./18.06.2010
100 Aktien der ALF Group Singapore Pte Pty Ltd., Sydney (AU), wo-
für 80’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 9986 vom 05.07.2010 / CH-035.3.000.248-5 / 05719254

„

Algenol Biofuels Switzerland GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.

055-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
17.06.2010, S. 26, Publ. 5679666). Statutenänderung: 17.06.
2010. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ingold Treuhandpartner AG (CH-170.3.
025.369-9), in Unterägeri, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9987 vom 05.07.2010 / CH-170.4.009.055-4 / 05719096

„

Almira Asset Management AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.026.964-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 21, Publ.
5352250). Statutenänderung: 25.06.2010. Aktienkapital neu: CHF
950’000.00 [bisher: CHF 800’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 950’000.00 [bisher: CHF 800’000.00]. Aktien neu: 9’500
Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 8’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 25.06.2010 gemäss Vertrag vom 23.06.2010
400 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der SvS & Partner AG, in Zürich
(CH-020.3.900.052-5), zu einem Fixpreis von CHF 1’069’542.00,
wofür 1’500 Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden.
Der Übernahmepreis kann gemäss den vertraglichen Preisanpas-
sungsmodalitäten noch erhöht werden und berechnet sich wie
folgt: arithmetisches Mittel der Jahresgewinne 2011 und 2012 der
Gesellschaft, kapitalisiert mit 15%. Zu dem so ermittelten Betrag
werden hinzugerechnet die Barmittel der Gesellschaft per 31.12.
2009 von CHF 385’000.00 und schliesslich abgezogen der Betrag
von CHF 1’069’542.00. Der ermittelte Wert wird als Forderung gut-
geschrieben. Wird ein Minuswert ermittelt, findet keine Ausglei-
chung mehr statt.

Tagesregister-Nr. 9988 vom 05.07.2010 / CH-170.3.026.964-2 / 05719256

„

Belron Hungary Kft., Szombathely, Zug Branch,

 

i n   Z u g

, CH-

170.9.001.187-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 22
vom 01.02.2008, S. 17, Publ. 4318578), mit Hauptsitz in: Szom-
bathely (HU). Kapital Hauptsitz neu: EUR: 123’575’335.00 Libe-

rierung EUR: 123’757’335.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: HUF
33’126’840’000.00, Liberierung: HUF 33’126’840’000.00, 1
Stammanteil zu HUF 33’126’840’000.00].

Tagesregister-Nr. 9989 vom 05.07.2010 / CH-170.9.001.187-0 / 05719098

„

BSW AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.634-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 24, Publ. 4974204). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgärtner,
Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Theis, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt
am Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bötzow, Dr. Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hunold, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zimmer-
mann, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9990 vom 05.07.2010 / CH-170.4.004.634-0 / 05719100

„

Büroservice & Informationstechnik GmbH,

 

in  C h am

, CH-

170.4.003.354-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 24, Publ. 5506440). Domizil neu: Dorf-
platz 4, 6330 Cham.

Tagesregister-Nr. 9991 vom 05.07.2010 / CH-170.4.003.354-5 / 05719102

„

Casa Star AG,

 

in  Zu g

, CH-600.3.007.160-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005, S. 18, Publ. 3013064). Sta-
tutenänderung: 21.06.2010. Firma neu: 

Contaxa AG

. Zweck neu:

Übernahme aller Mandate, die in den Betrieb einer Revisionsge-
sellschaft fallen, wie insbesondere Revisionen, Steuer- und Wirt-
schaftsberatung sowie die generelle Beratung von Unternehmun-
gen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief.

Tagesregister-Nr. 9992 vom 05.07.2010 / CH-600.3.007.160-6 / 05719258

„

Cimaprod SA,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.007.343-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 47, Publ. 5106588). Sta-
tutenänderung: 16.06.2010. Aktien neu: 50 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1000.00].
Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, bei Kenntnis aller
Adressen, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schaller, Rudolf, von Luzern
und Emmen, in Steinhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9993 vom 05.07.2010 / CH-170.3.007.343-7 / 05719104

„

City Invest AG,

 

in  Men z in gen

, CH-320.3.020.241-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 20, Publ. 5545368).
Statutenänderung: 22.06.2010. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebert
Treuhand (CH-320.1.034.757-5), in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9994 vom 05.07.2010 / CH-320.3.020.241-7 / 05719106

„

Cobera Capital Group AG,

 

i n   B aa r

, CH-130.3.013.802-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 32, Publ.
5705254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Roth-
schild, Charles Grégoire, amerikanischer Staatsangehöriger, in
New York (US), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9995 vom 05.07.2010 / CH-130.3.013.802-7 / 05719108

„

Conrad Rechtsanwalts AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.453-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 25, Publ.
5609648). Statutenänderung: 16.06.2010. Aktien neu: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienregister verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.].

Tagesregister-Nr. 9996 vom 05.07.2010 / CH-170.3.034.453-6 / 05719110

„

Consign AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.011.750-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2004, S. 18, Publ. 2106774). Statutenän-
derung: 16.06.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Coordinator Controll
GmbH, in Illnau-Effretikon, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Surber, Oskar, von Zürich und Oberwe-
ningen, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 9997 vom 05.07.2010 / CH-170.3.011.750-8 / 05719112

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

„

D.D.S. Reinigungen Skobic,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.006.455-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 15, Publ.
3510162). Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Sihlbruggstrasse 114,

6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 9998 vom 05.07.2010 / CH-170.1.006.455-8 / 05719260

„

Desgranges AG,

 

i n   U n t e rä g er i

, CH-170.3.033.744-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 21, Publ.
5444684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Desgranges, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Trim-
bach, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9999 vom 05.07.2010 / CH-170.3.033.744-3 / 05719114

„

DIAGNOSDATA AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.009.651-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 32, Publ. 5070080).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu, Pa-
trick, von Hohenrain, in Ottenbach, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10000 vom 05.07.2010 / CH-170.3.009.651-2 / 05719116

„

EURO CONCEPT AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.032.698-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 20, Publ. 5611056).
Domizil neu: Zeughausgasse 7A, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 10001 vom 05.07.2010 / CH-170.3.032.698-1 / 05719118

„

EUROPOS DATA AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.040-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 24, Publ. 4834312).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.].

Tagesregister-Nr. 10002 vom 05.07.2010 / CH-170.3.033.040-7 / 05719120

„

Federer & Partners Holding AG in Liquidation,

 

i n  Ba a r

, CH-

170.3.027.382-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.
2010, S. 23, Publ. 5687414). Firma neu: 

Federer & Partners Hol-

ding AG

. Aktien neu: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.

00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. In Gutheissung der Beschwerde hat die Jus-
tizkommission des Obergerichtes des Kantons Zug mit Urteil vom
01.07.2010 die Ziff. 1 der Verfügung des Einzelrichters beim Kan-
tonsgericht Zug vom 26.05.2010 aufgehoben und das Gesuch des
Handelsregisteramtes als gegenstandslos geworden am Protokoll
abgeschrieben.

Tagesregister-Nr. 10003 vom 05.07.2010 / CH-170.3.027.382-1 / 05719262

„

Fenfag AG,

 

in  Hü nen berg

, CH-400.3.005.465-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 23, Publ. 5684612).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UTA &
Schmid Revisions AG, in Böttstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10004 vom 05.07.2010 / CH-400.3.005.465-2 / 05719122

„

FFA GmbH, Berlin, Zweigniederlassung Zug,

 

i n  Z u g

, CH-

170.9.001.097-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 213
vom 02.11.2006, S. 16, Publ. 3617800), mit Hauptsitz in: Berlin
(Bundesrepublik Deutschland). Domizil neu: [Das Geschäftsdo-
mizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 10005 vom 05.07.2010 / CH-170.9.001.097-8 / 05719124

„

Fortisana GmbH,

 

i n   St e i n ha u s e n

, CH-170.4.000.931-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
2009, S. 22, Publ. 5335236). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10006 vom 05.07.2010 / CH-170.4.000.931-6 / 05719126

„

Ganibau AG,

 

in  R i sch

, CH-170.3.013.787-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 21, Publ. 5345974). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10041 vom 05.07.2010 / CH-170.3.013.787-5 / 05718910

„

Gateway Capital Holdings Ltd,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.709-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 23, Publ.
5449368). Statutenänderung: 25.06.2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, brieflich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 07.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fidura Treuhand-
und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Joos, Dietrich, von Niederur-
nen, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Itingen].

Tagesregister-Nr. 10007 vom 05.07.2010 / CH-170.3.021.709-3 / 05719128

„

Hagar International Foundation,

 

i n   Z u g

, CH-170.7.000.645-

9, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 19, Publ. 4676146).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tami, Piergiorgio,
von Vezio, in Phnom Penh (KH), Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Vezio, Delegierter des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Payne, Tal-
mage Mark, amerikanischer Staatsangehöriger, in Phnom Penh
(KH), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10008 vom 05.07.2010 / CH-170.7.000.645-9 / 05719130

„

Hidding Consulting,

 

b is h e r   i n  L a uf en

, CH-280.1.011.687-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 4, Publ.
4462018). Sitz neu: 

Ch a m

. Domizil neu: Knonauerstrasse 52A,

6330 Cham. Zweck neu: Beratung, Mediation, Konfliktmanage-
ment, Coaching und Organisationsentwicklung, Zusammenar-
beit mit Mini-Lernkreis, Nachhilfe auf allen Niveaustufen. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Hidding, Hein-Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zwingen].

Tagesregister-Nr. 10009 vom 05.07.2010 / CH-280.1.011.687-6 / 05719980

„

Huber + Partner Investment AG,

 

i n  H ü ne n b er g

, CH-170.

3.026.256-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2003, S.
15, Publ. 954926). Statutenänderung: 25.06.2010. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Admidata AG, in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10010 vom 05.07.2010 / CH-170.3.026.256-9 / 05719132

„

ICC GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-020.4.029.975-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 50, Publ.
5114002). Domizil neu: c/o Turicum Investment Management
AG, Blegistrasse 3, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 10011 vom 05.07.2010 / CH-020.4.029.975-9 / 05719134

„

Inventas AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.025.433-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 18, Publ. 4289498). Statu-
tenänderung: 10.06.2010. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: ESF AG, in Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10012 vom 05.07.2010 / CH-170.3.025.433-8 / 05719136

„

KÄMMLEIN GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.004.466-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009,
S. 21, Publ. 4992276). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Balmer, Michael, von Eptingen, in Rufi, Prokurist, mit Ein-
zelprokura [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00]; Caelli, Giovanni, von Zürich, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 10013 vom 05.07.2010 / CH-170.4.004.466-1 / 05719138

„

Kassiopeia Invest AG,

 

i n  Zu g

, CH-320.3.064.738-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 22, Publ. 5292242).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.].

Tagesregister-Nr. 10014 vom 05.07.2010 / CH-320.3.064.738-8 / 05719140

„

KAVO-Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.002.978-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 21, Publ. 5521392). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Société immobi-
lière de la rue de la gare 26 S.A., in Nyon (CH-550.0.103.620-0),
gemäss Fusionsvertrag vom 26.04.2010 und Bilanz per 31.12.
2009. Aktiven von CHF 239’176.93 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 156’051.45 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 10015 vom 05.07.2010 / CH-170.3.002.978-9 / 05719982

„

KHK ANIMALLOGO GMBH,

 

in  Ob er äg e ri

, CH-170.4.002.

680-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
29.06.2009, S. 41, Publ. 5096752). Domizil neu: c/o M. Hegglin
Treuhand AG, Eggstrasse 51, 6315 Oberägeri.

Tagesregister-Nr. 10016 vom 05.07.2010 / CH-170.4.002.680-6 / 05719142

„

La Mar Services AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.221-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 18, Publ. 4123018).
Statutenänderung: 21.06.2010. Zweck neu: Schiffsbefrachtungen
von Speiseöl; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auditor
Revisions AG, in Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10017 vom 05.07.2010 / CH-170.3.031.221-5 / 05719264

„

Licci Antonio & Napoli Biagino GmbH in Liquidation,

 

in

W a l c h w i l

, CH-170.4.007.761-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 25, Publ. 5616850). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Emmen (Firma neu:
Napoli Biagino GmbH) im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10042 vom 05.07.2010 / CH-170.4.007.761-0 / 05718806

„

LION’S INVESTMENT GROUP ZURICH AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü-

r ic h

, CH-400.3.028.680-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom

29.04.2010, S. 30, Publ. 5609578). Gründungsstatuten: 24.04.
2007, Statutenänderung: 26.06.2010. Firma neu: 

ANGELLI IN-

VESTMENT HOLDINGS AG

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o M.

Winter & Partner AG, Innere Güterstrasse 2, 6300 Zug. Zweck neu:
Erwerb, Halten und Verkauf von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmungen, Finanzdienstleistungen aller Art;
im Besonderen im Oel und Energiesektor Erwerb, Halten und Ver-
kauf von Beteiligungen aller Art (Aktien usw), verwalten direkt
Mittel für die Produktion und den Handel von Energie, Führen

und Verwalten der Firma(en) in welchen eine Beteiligung von
mindestens 20% der Aktien gehalten wird durch Stellung entspre-
chender materieller und personeller Ressourcen; Funktion als
Holdinggesellschaft mit langfristigen Beteiligungen in anderen
Gesellschaften und Wirtschaftsobjekten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Li-
berierung: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung 20 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
der PHOENIX Immobilien AG, in Schaffhausen (CH-290.3.014.
893-2), gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.04.2007, wofür 1’000
voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Piatti, Mario, von Regensdorf, in Schnei-
singen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiggins,
Paul Adam, britischer Staatsangehöriger, in London (UK), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maag, Urs, von Zürich, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); SRT AG
(CH-020.3.006.514-6), in Rüti ZH, Revisionsstelle (wie bisher);
Ros Rodriguez, Marc, britischer Staatsangehöriger, in Genève,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Carroll, Noel, australischer Staatsangehöriger, in London (UK),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Martinez, Angel-Javier, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid
(ES), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Warren Goss, Earl, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Boulder (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10018 vom 05.07.2010 / CH-400.3.028.680-7 / 05719984

„

Lonobos Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.013.246-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 19, Publ. 4479646).
Statutenänderung: 09.06.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidu-
ciaria Caverzasio, in Lugano, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10019 vom 05.07.2010 / CH-170.3.013.246-6 / 05719144

„

Medcontrol AG,

 

in  U nt e rägeri

, CH-170.3.024.716-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 19, Publ.
4438036). Statutenänderung: 11.06.2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form, per
Telefax oder elektronischer Post an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: HS Revisions AG, in Stein AG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pulkovski, Na-
tascha, von Altishofen, in Lausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10020 vom 05.07.2010 / CH-170.3.024.716-1 / 05719146

„

Mobill Media GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-400.4.023.719-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010,
S. 22, Publ. 5487308). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10021 vom 05.07.2010 / CH-400.4.023.719-9 / 05719148

„

MPS Holding GmbH,

 

in  Ob er äg e ri

, CH-170.4.008.175-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.
2009, S. 26, Publ. 4976540). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: May &
Partner Treuhand GmbH (CH-130.4.011.988-0),  in Ingenbohl,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10022 vom 05.07.2010 / CH-170.4.008.175-8 / 05719150

„

North West Capital Management AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CH-170.3.030.972-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2010, S. 22, Publ. 5671354). Firma neu: 

North West Capital Ma-

nagement AG

. Domizil neu: Industriestrasse 16, 6300 Zug. Nach-

dem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf die Domizilverhält-
nisse wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft wi-
derrufen (Art. 153 Abs. 5 HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Walker, Colin, britischer Staatsangehöriger, in Meyrin,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung
und Liquidator mit Einzelunterschrift]; Hegraeus, Paul Claes
Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in Monaco (MC), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung und Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Smith,
David Barry, australischer Staatsangehöriger, in Monaco (MC),

Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung und Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 10023 vom 05.07.2010 / CH-170.3.030.972-4 / 05719266

„

OrienThalia I. Aneas Fernandez,

 

in  R i sch

, CH-170.1.007.

137-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 21,
Publ. 4327620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aneas Fernandez, Francisco Javier, von Baar, in Root,
Prokurist, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 10024 vom 05.07.2010 / CH-170.1.007.137-1 / 05719152

„

Papeterie am Dorfplatz G. Toggenburger-Iten,

 

i n  Un te rä -

g e r i

, CH-170.1.004.898-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155

vom 14.08.2006, S. 15, Publ. 3505196). Firma neu: 

Papeterie am

Dorfplatz G. Iten

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Toggenburger, Urs, von Marthalen, in Menzingen,
Prokurist, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Iten, Gabriela, von Unterägeri, in Unterägeri, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: Toggenburger, Gabriela, in
Menzingen].

Tagesregister-Nr. 10025 vom 05.07.2010 / CH-170.1.004.898-3 / 05719986

„

PM Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.225-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007,
S. 23, Publ. 3990968). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10026 vom 05.07.2010 / CH-170.4.007.225-8 / 05719154

„

Primum Vermögensverwaltungs AG,

 

in  B a ar

, CH-241.3.

007.343-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 23,
Publ. 5555444). Domizil neu: c/o Next Invest AG, Baarermatt-
strasse 6, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10027 vom 05.07.2010 / CH-241.3.007.343-2 / 05719156

„

Rochester People Trust AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.031.655-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 28, Publ.
4264750). Domizil neu: c/o Züllig & Partner Treuhand AG, Bahn-
hofstrasse 9, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 10028 vom 05.07.2010 / CH-170.3.031.655-8 / 05719158

„

RT Trading GmbH,

 

in  R isch

, CH-170.4.006.873-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S.
30, Publ. 3706502). Statutenänderung: 14.05.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt, wenn die Adressen be-
kannt sind, können Mitteilungen auch auf schriftlichem Weg er-
folgen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.05.2010/
30.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Änderung
einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.].

Tagesregister-Nr. 10029 vom 05.07.2010 / CH-170.4.006.873-1 / 05719160

„

Samir Vilic Transporte GmbH,

 

i n  Ne u he im

, CH-400.4.026.

562-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2008, S. 34, Publ. 4789026). Statutenänderung: 16.06.
2010. Zweck neu: Betrieb eines Transportunternehmens mit
Transporten aller Art; Durchführung von Umzügen und Reini-
gungen; Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von
Möbeln und Fenstern; Herstellung von Stahlkonstruktionen,
Stahltanks und Pumpen, Werkzeugmaschinen und Dampfboi-
lern sowie Installierung von Wasser-, Dampf- und Heizrohren auf
Baustellen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen].

Tagesregister-Nr. 10030 vom 05.07.2010 / CH-400.4.026.562-8 / 05719988

„

SD Shop Promo AG,

 

i n   B a ar

, CH-270.3.002.209-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 26, Publ. 5021636).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SD Shop Display
AG, in Basel (CH-270.3.004.773-1), gemäss Fusionsvertrag vom
25.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF
3’804’675.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 649’711.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Ak-
tionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 10031 vom 05.07.2010 / CH-270.3.002.209-7 / 05719990

„

Speed Consult AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.030.163-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 21, Publ. 3683974).
Statutenänderung: 18.06.2010. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.

Tagesregister-Nr. 10032 vom 05.07.2010 / CH-170.3.030.163-4 / 05719992

„

Swiss Aviation Services AG,

 

i n  S t e i nh a us e n

, CH-170.3.

022.940-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 25,
Publ. 5615900). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Volketswil im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10044 vom 05.07.2010 / CH-170.3.022.940-6 / 05720000

„

Tel.ch AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.032.542-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 16, Publ. 4613760). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

27

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alta Group AG (CH-170.3.022.464-2), in
Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10033 vom 05.07.2010 / CH-170.3.032.542-0 / 05719162

„

Tel.ch Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.032.526-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 18, Publ. 4609326).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Alta Group AG (CH-170.3.022.464-2),
in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10034 vom 05.07.2010 / CH-170.3.032.526-0 / 05719164

„

Telefonbuch.ch AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.728-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 18, Publ. 4633406).
Statutenänderung: 16.06.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, durch
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Alta Group AG, in Zug,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10035 vom 05.07.2010 / CH-170.4.006.728-3 / 05719166

„

ThinPV AG,

 

b is h e r   in   Zü r i c h

, CH-320.3.054.232-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 34, Publ. 5385268).
Gründungsstatuten: 23.10.2003, Statutenänderung: 02.06.2010.
Firma neu: 

Saratoga VC Holding AG

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu:

c/o Anwaltskanzlei Iten, Neugasse 4, 6301 Zug. Zweck neu: Er-
werb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen an andern Ge-
sellschaften und Unternehmungen aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100’000 In-
haberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 10’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.01]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder telegrafisch. [Fer-
ner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krieg, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KGS Treuhand + Consulting AG (CH-020.3.
021.708-4), in Zumikon, Revisionsstelle (wie bisher); Iten, Peter
A., von Zug, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10037 vom 05.07.2010 / CH-320.3.054.232-1 / 05719994

„

Unitel Holding GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.294-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010,
S. 26, Publ. 5637890). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der Unitel Telegram Services GmbH, in Zug (CH-170.4.005.
287-3), gemäss Fusionsvertrag vom 17.06.2010 und Bilanz per 31.
12.2009. Aktiven von CHF 1’668’238.68 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 264’906.60 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da die übernehmende Gesellschaft einzige Gesell-
schafterin der übertragenden Gesellschaft ist, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.

Tagesregister-Nr. 10038 vom 05.07.2010 / CH-170.4.004.294-1 / 05719996

„

W. Fach Aluminiumreinigungs GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.

009.260-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 06.11.2009, S. 22, Publ. 5331164). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fach, Erich Engelbert, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Rappoltenkirchen (AT), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 150 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ubl, An-
dreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Gebäudeservice W. Fach
Ges.m.b.H., in Wien (AT), Gesellschafterin, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10039 vom 05.07.2010 / CH-170.4.009.260-2 / 05719168

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pro Studio Holding Aktiengesellschaft,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.

004.424-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S.
20, Publ. 5246948). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Gut Hochstrass Immobilien AG, in Täger-
wilen (CH-440.3.003.847-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10043 vom 05.07.2010 / CH-170.3.004.424-2 / 05719998

„

Unitel Telegram Services GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.005.287-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.
05.2010, S. 26, Publ. 5637892). Aktiven und Passiven (Fremdka-
pital) gehen infolge Fusion auf die Unitel Holding GmbH, in Zug
(CH-170.4.004.294-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10045 vom 05.07.2010 / CH-170.4.005.287-3 / 05720002

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A + M Trading Capital AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.035.393-0,

Lindenstrasse 38, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Betreiben von Devisen-, Edelmetall- und Wertschrif-
tenhandel. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 300 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 24.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Spörri, Adrian, von Kilchberg
ZH, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24531 vom 05.07.2010 / CH-020.3.035.393-0 / 05720026

„

Almira Management Services AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.035.

394-1, Riesbachstrasse 57, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Ma-
nagement, Finanzen, Controlling und Marketing für Dienstleis-
tungs- und Industrieunternehmen. Die Gesellschaft kann ferner
sämtliche Vermittlungs-, Brokerage-, Agentur-, Provisions- und
Kommissionsgeschäfte durchführen sowie gewerbliche Schutz-
rechte, Patente und Know-how erwerben und verwerten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen,
die mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wehinger,
Dr. Urs, von Wittenbach und Luzern, in Küsnacht ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werme-
linger, Beat, von Willisau, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winkler, Michael, von
Dietikon, in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BGT SCHÖNENBERGER GROLI-
MUND AG (CH-400.9.031.241-0), in Mellingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24532 vom 05.07.2010 / CH-020.3.035.394-1 / 05720028

„

Cash Key GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.042.912-8, c/o Mladen

Dragosavljevic, Denzlerstrasse 38, 8004 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Ausfüh-
rung von Kredit- und Versicherungsvermittlungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per Email. Gemäss Erklärung vom 02.07.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dra-
gosavljevic, Mladen, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 24533 vom 05.07.2010 / CH-020.4.042.912-8 / 05720030

„

Ceccotorenas  Stäfa GmbH,

 

i n   S t ä f a

,  CH-020.4.042.913-3,

Bahnhofstrasse 2a, 8712 Stäfa, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Wakeboardschule, die Or-
ganisation von Wassersport- und Unterhaltungsveranstaltungen,
die Vermietung von Wassersportgeräten und den Handel mit Was-
sersportartikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Tobias Mül-
ler, Wakeboardschule und Pedalovermietung, in Stäfa, gemäss
Vertrag vom 14.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009
mit Aktiven von CHF 78’818.83 und Passiven von CHF 0.00, wofür

20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 58’818.
83 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.06.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Tobias, von Tegerfelden, in Stäfa, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 24534 vom 05.07.2010 / CH-020.4.042.913-3 / 05720032

„

Corbière + Stammler GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.9.003.

282-6, Euelwies 33, 8408 Winterthur, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.4.059.
497-5. Firma Hauptsitz: Corbière + Stammler GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: St.
Gallen.

Tagesregister-Nr. 24535 vom 05.07.2010 / CH-020.9.003.282-6 / 05720034

„

digitalDNA, Fabian Hensel,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-020.1.059.120-

5, Breitackerstrasse 2, 8702 Zollikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratungen, Dienstleistungen und Handel
mit Waren im IT-Bereich. Eingetragene Personen: Hensel, Fabian,
von Zürich, in Volketswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24536 vom 05.07.2010 / CH-020.1.059.120-5 / 05720036

„

FM Project Holding AG,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.3.035.395-6, Häl-

delistrasse 9, 8712 Stäfa, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Übernahme, den Kauf, den Verkauf sowie die Verwaltung von Be-
teiligungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Feag Fässler & Erni
AG, in Stäfa, zum Preis von höchstens CHF 1’000’000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 28.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fässler, Michael, von Volkets-
wil, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 24537 vom 05.07.2010 / CH-020.3.035.395-6 / 05720038

„

Grand Studio Ltd. (Grand Studio AG),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.

035.396-4, Hardstrasse 219, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.06.2010. Zweck: Beratung, Her-
stellung und Entwicklung von Designs, Produktion und Vertrieb
von sowie Handel mit Waren im Mode- und Sportbereich. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Firmen beteiligen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Lie-
genschaften und Wertschriften. Aktienkapital: CHF 107’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 107’000.00. Aktien: 107 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Die Gesellschaft hat bei der Gründung
vom 29.06.2010 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten beschlossen. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelunternehmens Patrick Peritz, Fetish
Consulting, in Zürich, gemäss Vertrag vom 29.06.2010 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 616’285.18 und
Passiven von CHF 170’240.65, wofür 105 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 265’044.53 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Peritz, Pa-
trick Andreas, von Zürich, in Meilen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Noser, Mirko, von Obe-
rurnen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Philipp, deutscher Staats-
angehöriger, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Peritz, Peter Louis, von Zürich, in
Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ulrich Wirtschaftsberatung (CH-130.0.007.111-
7), in Küssnacht SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24538 vom 05.07.2010 / CH-020.3.035.396-4 / 05720040

„

Health Business Solutions GmbH,

 

i n   Pf äf fi k on

, CH-020.4.

042.914-9, c/o Urs und Susanne Henseler, Näppenrainstrasse 27,
8330 Pfäffikon ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 01.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Ge-
sundheitswesen, insbesondere Beratungen für Pharmafirmen,
Krankenversicherer, Unternehmen und Institutionen im Bereich
Medikamente, Mittel und Gegenstände (Medizinprodukte, Heil-
mittel), Ärzte, Pflegeheime, Spitex und anverwandte Gebiete und
Leistungserbringer. Sie kann Verhandlungsführungen im Auf-
trag, Projektleitungen, Marktforschungen und - Analysen vorneh-
men. Sie führt Produkteinführungen und - Positionierungen
durch. Sie erbringt Strategische Beratungen und führt operative
Umsetzungen durch. Sie berät in Marketing- und Verkaufsange-
legenheiten und erbringt Dienstleistungen im Bereich Business
Development.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-

gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 01.07.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Henseler, Urs, von Udligenswil, in Pfäffikon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Henseler, Su-
sanne, von Udligenswil, in Pfäffikon, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 24539 vom 05.07.2010 / CH-020.4.042.914-9 / 05720042

„

Ignaz Furger Strategieentwicklung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.

059.121-0, Hottingerstrasse 21, 8032 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung, Management-
seminare. Eingetragene Personen: Furger, Ignatius genannt Ig-
naz, von Vals, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24540 vom 05.07.2010 / CH-020.1.059.121-0 / 05720044

„

Interflexio AG (Interflexio SA) (Interflexio Ltd.),

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.3.035.397-2, Langgrütstrasse 112, 8047 Zürich, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2010. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Haushalt und
Kinderbetreuung sowie Führen eines damit zusammenhängen-
den Internetportals. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-
/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förde-
rung des Zwecks dienen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und In-
ventarliste vom 30.04.2010 ein Personenfahrzeug Marke Audi A4
Av. 2.0TDI, Inverkehrsetzung 19.12.2006, sowie diverse Möbel, wo-
für 400 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen: Pazos Vazquez, Maria Inmaculada, spa-
nische Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Cico Munoz,
Mile, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; BKK Audit AG (CH-440.4.
001.788-7), in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24541 vom 05.07.2010 / CH-020.3.035.397-2 / 05720046

„

JU LEE Creation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.059.122-1, Klosbach-

strasse 5, 8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellung, Vertrieb und Handel mit Artikeln des alltägli-
chen Gebrauchs, zum Beispiel: Kinder- und Babyartikeln jeglicher
Art; Beleuchtungskörpern, Leuchtmittel und Möbeln; Schmuck
und Dekorationen. Eingetragene Personen: Lee, Ju Yeun, Staats-
angehörige der Republik Korea, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24542 vom 05.07.2010 / CH-020.1.059.122-1 / 05720048

„

KeraNa GmbH,

 

i n  F i s c he n th a l

, CH-020.4.042.915-7, Ober-

hofstrasse 2, 8497 Fischenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller
Art im Baugewerbe, insbesondere im Innenausbau. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transak-
tionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förder-
lich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung vom 29.06.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Görg, Grit, deutsche Staatsangehörige, in Fischenthal,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 24543 vom 05.07.2010 / CH-020.4.042.915-7 / 05720050

„

LALE GmbH,

 

i n   V o lk e ts w i l

, CH-020.4.042.916-5, Im Zen-

trum 18, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Coiffeur-Salons, die Haar- und Fri-
suren-Beratung, Ausführung und Schulung von Haargestaltung,
Haarschnitt und Hair-Styling; Vertrieb von sämtlichen Produkten
die der Haarpflege, -Färbung, -Festigung, der Körperpflege wie
Haut, Fingernägel usw. dienen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 29.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Göksen-Ipkin, Fatma, von Zü-
rich, in Volketswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 24544 vom 05.07.2010 / CH-020.4.042.916-5 / 05720052

„

Lifetime Immobilien GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.042.917-

0, Seefeldstrasse 69, 8008 Zürich, , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Immobilienge-
schäften aller Art, die Beratung bei Immobiliengeschäften aller

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

Art, Bewertungsdienstleistungen für Immobilien und alle mit der
Erstellung, dem Kauf, der Vermietung und Verwaltung von Im-
mobilien im Zusammenhang stehenden Geschäfte. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per eingeschrie-
benen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 02.07.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hosner, Gunnar, von Lotzwil,
in Freienbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Känzig, Reto, von Wiedlisbach, in Dübendorf, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 24545 vom 05.07.2010 / CH-020.4.042.917-0 / 05720054

„

MEDNAVIGATION AG (MEDNAVIGATION Ltd.) (MEDNAVI-

GATION SA),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.398-8, c/o Claudio Möhr,

Anwaltsbüro Möhr, Kappelergasse 14, 8001 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2010. Zweck:
Konzeption, Beratung und Vermarktung/Vertrieb, national und
international, bezüglich medizinischen Informationen und Pro-
dukten, Konzeption, Beratung, Produktion und Vermarktung von
Gesundheitsportalen via Internet oder andere Kanäle, Informati-
ons-Journalen, medizinischen Sendeformaten, speziell über TV.
Entwicklung, Forschung und Anmeldung von Patenten sowie die
Durchführung von Forschungsarbeiten mit Einschluss diesbe-
züglicher Designerdienstleistungen auf wissenschaftlichem, ein-
schliesslich medizinischem Gebiet. Industrielle Analyse und For-
schungsdienstleistungen und deren Vermarktung. Im vorbe-
schriebenen Tätigkeitsfeld der Entwurf und die Entwicklung von
Computerhardware und -software sowie die Entwicklung von Wer-
bestrategien und deren Vermarktung. Kauf- und Verkauf aller Ar-
ten von Patenten, die Bezug zu vorbeschriebenem Tätigkeitsfeld
haben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Möhr, Claudio, von Maienfeld, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BMO TREUHAND AG
(CH-290.3.001.468-6), in Neuhausen am Rheinfall, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 24546 vom 05.07.2010 / CH-020.3.035.398-8 / 05720056

„

Nalda Coiffeur Guzman,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.059.123-6,

Schimmelstrasse 1, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Damen- und Herrencoiffeur. Eingetragene Per-
sonen: Guzman, Reyna Margarita, dominikanische Staatsange-
hörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24547 vom 05.07.2010 / CH-020.1.059.123-6 / 05720058

„

NF Swiss AG,

 

in   R e g en s d or f

, CH-020.3.035.399-3, Adliker-

strasse 246, 8105 Regensdorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.05.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Betreiben eines Bau- und Immobiliengeschäftes bein-
haltend Kauf und Verkauf von Liegenschaften, insbesondere in der
Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung vom 05.05.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Fazlija, Nefid, von Weiningen ZH, in Schlieren, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24548 vom 05.07.2010 / CH-020.3.035.399-3 / 05720060

„

Pasap GmbH,

 

in  I ll nau -Eff reti ko n

, CH-020.4.042.918-1,

c/o Patrick Pajot, Alpenstrasse 15, 8308 Illnau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.
2010, 02.07.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich IT-Beratung und Unterneh-
mensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-

schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 24.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pajot, Patrick, französischer
Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 24550 vom 05.07.2010 / CH-020.4.042.918-1 / 05719794

„

PONTAX Schweiz AG,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CH-020.3.035.400-

5, Säntisstrasse 16, 8942 Oberrieden, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung, Berechnung und Ausführung des bautech-
nischen Strahlenschutzes in Medizin, Industrie und Forschung.
Import, Export, Handel und Herstellung von Spezialbaumateria-
lien für den Strahlenschutz, für Ballastierungen in Form von
Schwerbetonen, losen Schüttungen und Schwerstbetonfertigtei-
len sowie von andern Rohstoffen und Fertigprodukten. Die Gesell-
schaft kann Vertretungen übernehmen, sich im Inland an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften kaufen,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Hauptzweck in Zusammenhang ste-
hen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 26.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Stünzi, Alfred, von Horgen, in Oberrieden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Plietzsch,
Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Silberberg, Dr.
Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Lennestadt (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24551 vom 05.07.2010 / CH-020.3.035.400-5 / 05719796

„

Skeirus AG,

 

i n   Th a lw il

, CH-020.3.035.401-0, c/o Penta Treu-

hand GmbH, Glärnischstrasse 13, 8800 Thalwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.06.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen so-
wie die Übernahme von Tätigkeiten für andere Unternehmen und
dergleichen, insbesondere im Gesundheitswesen und in der Fi-
nanzdienstleistungsbranche. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, eMail oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.06.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schwanemann, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Uster, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hirschvogel,
Peter, von Thalwil, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Middendorp, Jan, von Klosters-Serneus, in Zumikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24552 vom 05.07.2010 / CH-020.3.035.401-0 / 05719798

„

SOPI Armierungen GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.042.

919-6, Frauenfelderstrasse 27b, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen von Stahlar-
mierungen, Ausführung von allgemeinen Bauarbeiten und Reno-
vationen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.06.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Sopi, Bashkim, serbischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 24553 vom 05.07.2010 / CH-020.4.042.919-6 / 05719800

„

Sport - Loft - Wald, Rangognini,

 

i n   W a l d  Z H

, CH-020.1.059.

125-2, Neumühleweg 3, 8636 Wald ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb von einem Trainingscenter für
die Bereiche Fitness, Gesundheit und Rehabilitation sowie Verkauf
von Sporternährung und Sportbekleidung aller Art. Eingetragene
Personen: Rangognini, Michel, italienischer Staatsangehöriger,
in Laupen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24554 vom 05.07.2010 / CH-020.1.059.125-2 / 05719802

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acons Governance & Audit AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.031.

867-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 31,
Publ. 5167300). Statutenänderung: 11.06.2010. Domizil neu: He-
rostrasse 9, 8048 Zürich. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom 09.06.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Manuela
Maria, von Zürich, in Würenlos, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24555 vom 05.07.2010 / CH-020.3.031.867-4 / 05719804

„

Alstar Entertainment GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.387-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.
06.2006, S. 18, Publ. 3416672). Domizil neu: Stockerstrasse 32,
8002 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galek,
Yvonne, von Kirchberg SG, in Oetwil an der Limmat, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher:Keller, Yvonne, in Rei-
nach BL].

Tagesregister-Nr. 24556 vom 05.07.2010 / CH-020.4.033.387-6 / 05719806

„

Alstar Management AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.031.328-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 35, Publ.
5403172). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galek,
Yvonne, von Kirchberg SG, in Oetwil an der Limmat, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Keller,
Yvonne, in Kloten].

Tagesregister-Nr. 24557 vom 05.07.2010 / CH-020.3.031.328-9 / 05719808

„

Altorfer Duss & Beilstein AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.2.903.553-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 28, Publ.
5467704). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duss, Fa-
bian, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 24558 vom 05.07.2010 / CH-020.2.903.553-0 / 05719810

„

Anderhub Maschinen & Werkzeuge AG,

 

i n   T ha l w i l

, CH-

020.3.901.420-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
1993, S. 5875). Statutenänderung: 29.06.2010. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Fabrikation, der Handel und die Vermietung
von Maschinen, Geräten und Werkzeugen aller Art, im besonderen
für das Baugewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Ueber-
nahm Aktiven und Passiven der Einzelfirma ’J.G. Anderhub’, in Zü-
rich, gemäss Bilanz per 1.1.1985 zum Preise von CHF 666’570.52,
von dem CHF 398’000.– auf das Grundkapital angerechnet wur-
den.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 29.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Findex AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anderhub, Roland, von Eschenbach LU, in Kilch-
berg ZH, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Adliswil].

Tagesregister-Nr. 24559 vom 05.07.2010 / CH-020.3.901.420-7 / 05719812

„

Arte Mobile Flace GmbH,

 

in  Bü lach

, CH-020.4.001.246-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2002, S. 12, Publ. 718076). Statutenänderung: 10.06.2010. Firma
neu: 

FAMA Treuhand GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten
Treuhand, Unternehmens-, Rechts-, Steuer- und Finanzberatung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.
06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flace, Patrizia,
von Appenzell, in Hochfelden, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Flace, Sandro, von Appenzell, in Bülach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moniga AG (CH-100.3.011.865-4), in Zug, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Kern, Fritz F., von
Gansingen, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 24560 vom 05.07.2010 / CH-020.4.001.246-2 / 05719814

„

AX Gastro GmbH,

 

i n   D üb e nd o r f

, CH-020.4.028.784-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010,
S. 26, Publ. 5485850). Gemäss Erklärung vom 17.06.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Bussmann, Rolf, von Em-
men, in Nebikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Xenaki, Pandeli, von Frick, in Düben-
dorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 24561 vom 05.07.2010 / CH-020.4.028.784-9 / 05719816

„

Balius Asset Management AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.029.

689-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 21,
Publ. 4448308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüthi, René, von Lauperswil, in Zollikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24562 vom 05.07.2010 / CH-020.3.029.689-1 / 05719818

„

Baugenossenschaft Suwita Zürich,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.5.900.

194-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 24, Publ.
5317716). Domizil neu: c/o Walter Hintermann, Uhlandstrasse 3,
8037 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fuchs, Robert, von Freienbach, in Zürich, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Lukas
Michael, von Sarnen, in Zürich, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hintermann, Walter, von Weiningen ZH, in
Zürich, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schmutz, Ursula, von Vechigen, in Zürich, Vi-
zepräsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sirressi, Angela, von Schwerzenbach, in Zürich, Mitglied
der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aufid Treuhand & Revisions AG (CH-020.3.005.240-0), in Uitikon,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24563 vom 05.07.2010 / CH-020.5.900.194-6 / 05719820

„

Baugenossenschaft Uster,

 

in  U s ter

, CH-020.5.900.208-7,

Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 34, Publ.
5407118). Statutenänderung: 11.06.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 24564 vom 05.07.2010 / CH-020.5.900.208-7 / 05718778

„

Baugenossenschaft Werdmühle,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.5.900.

211-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 28, Publ.
5609558). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Wohngenossenschaft zur Erle, in Hombrechtikon (CH-020.5.000.
333-2), gemäss Fusionsvertrag vom 30.04.2010 und Bilanz per 31.
12.2009. Aktiven von CHF 1’561’051.90 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 1’381’959.10 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die Genossenschafter der übertragenden Genossen-
schaft werden zu Genossenschaftern der übernehmenden Genos-
senschaft. Die Genossenschafter der übertragenden Genossen-
schaft erhalten 112 Anteile zu CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 24565 vom 05.07.2010 / CH-020.5.900.211-0 / 05719822

„

Bodmer Küsnacht AG,

 

in  K ü snach t  ZH

, CH-020.3.903.857-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2003, S. 20, Publ.
926648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bodmer, Peter, von Egg und Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 24566 vom 05.07.2010 / CH-020.3.903.857-3 / 05719824

„

ConnectionDesign AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.026.383-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 22, Publ.
4038808). Statutenänderung: 21.05.2010. Firma neu: 

InterCon-

nections AG

. Domizil neu: Langmauerstrasse 69, 8006 Zürich.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Organisation,
Durchführung und Verkauf von Produkten und Dienstleistungen
im Bereich des Marketings und Gesundheitswesen sowie Realisie-
rung von Mediendienstaufgaben und Public Relations-Massnah-
men; kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit
diesem in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 21.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Troller,
Werner, von Starrkirch-Wil, in Ostermundigen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trecon Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jenni, Gérard, von Zürich und Eggiwil, in Erlen-
bach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagesregister-Nr. 24567 vom 05.07.2010 / CH-020.3.026.383-0 / 05719826

„

Dieter Jung Communications,

 

i n  Bu b ik o n

, CH-020.1.056.

133-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 23,
Publ. 4907798). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schönenberger, Claudia, von Bütschwil, in Bubikon, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 24568 vom 05.07.2010 / CH-020.1.056.133-2 / 05719828

29

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Dynamica Holding AG,

 

i n  D ie tl ik o n

, CH-020.3.035.054-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 25, Publ.
5601318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Villoz, Daniel François, von Plagne, in Wallisellen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24569 vom 05.07.2010 / CH-020.3.035.054-4 / 05719830

„

Elektrobau Richard Hubatka AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.907.

778-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 28,
Publ. 5689682). Statutenänderung: 22.06.2010. Firma neu: 

IRH

Immobilien Richard Hubatka AG

. Sitz neu: 

Kü s n a c ht   Z H

. Do-

mizil neu: Schübelstrasse 13, 8700 Küsnacht ZH. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, den Handel und die
Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Patente,
Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgüterrechte sowie
Lizenzen jeder Art erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Aktiven und Passiven der erloschenen Kommandit-
gesellschaft ’Elektrobau, Rich. Hubatka & Co’, in Zürich, gemäss
Bilanz per 31.12.1955 zum Preise von CHF 114’010.33, von dem
CHF 75’000.– auf das Grundkapital angerechnet.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per E-Mail, Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.06.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hubatka-Pfister, Marie-
Louise, von Degersheim SG, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Mentor Audit AG (CH-020.3.027.
252-4), in Wädenswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hubatka, Martin Richard, von Degersheim, in
Wädenswil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hubatka, Michael Rudolf, von Zürich, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24570 vom 05.07.2010 / CH-020.3.907.778-2 / 05719832

„

EMIG Engrosmarkt-Immobiliengesellschaft AG,

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.3.907.873-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.
2009, S. 31, Publ. 4874012). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baur, Jakob, von Birmensdorf ZH, in Bir-
mensdorf ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weder,
Marcel, von Oberriet SG, in Embrach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 24571 vom 05.07.2010 / CH-020.3.907.873-8 / 05719834

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 22, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 14’039 vom 09.04.2010. 

Energie Gos-

sau AG,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.3.035.018-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 22, Publ. 5588014). Statutenän-
derung: 30.06.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/
Sachübernahme: Mit dieser Statutenänderung ersetzt die Gesell-
schaft nachträglich ihre Statutenbestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme, die anlässlich der Gründung in Bezug auf
die Angabe des Aktiven- und Passivenbetrages falsch war: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der politischen Gemeinde Gossau ZH, nämlich den Ge-
schäftsbereich ’Energie Gossau’ gemäss Vertrag und Inventar vom
07.04.2010 sowie Ergänzung vom 30.06.2010 mit Aktiven von
CHF 6’537’838.60 und Passiven von CHF 554’666.80, wofür
30’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
1’400’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der politischen
Gemeinde Gossau ZH, nämlich den Geschäftsbereich ’Energie
Gossau’ gemäss Vertrag und Inventar vom 07.04.2010 mit Aktiven
von CHF 6’537’838.45 und Passiven von CHF 54’466.80, wofür
30’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
1’400’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 24572 vom 05.07.2010 / CH-020.3.035.018-5 / 05719836

„

Entec Efficient New Technology AG,

 

i n  K lo te n

, CH-020.3.

907.945-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S.
23, Publ. 4672512). Zweigniederlassung neu: Uster (CH-020.9.
003.280-0).

Tagesregister-Nr. 24573 vom 05.07.2010 / CH-020.3.907.945-6 / 05718780

„

Entrepreneur Partners AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.033.024-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 24, Publ.
5654754). Statutenänderung: 30.06.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 920’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 920’000.00]. Aktien neu:
1’000’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 920’000 Namen-
aktien zu CHF 1.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktien-
kapital.

Tagesregister-Nr. 24574 vom 05.07.2010 / CH-020.3.033.024-0 / 05719838

„

Essencia, Aetherische Oele AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.

908.138-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S.
22, Publ. 5208888). Statutenänderung: 27.05.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Import und die Fabrikation von so-
wie den Handel mit ätherischen Oelen, synthetischen Riechstoffen
und verwandten Produkten sowie mit deren Rohstoffen in der
Schweiz und im Ausland, die Uebernahme von Vertretungen, Ver-
kaufsrechten und Lizenzen von schweizerischen und ausländi-
schen Unternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten

und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 27.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Honold Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24575 vom 05.07.2010 / CH-020.3.908.138-1 / 05719840

„

Europäische Hospitality Allianz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

023.854-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 31,
Publ. 5470456). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
European Hospitality Group AG, in Zürich (CH-020.3.025.106-6),
gemäss Fusionsvertrag vom 17. bzw. 22.06.2010 und Bilanz per
31.12.2009. Aktiven von CHF 3’321’384.85 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 2’464’869.80 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 24576 vom 05.07.2010 / CH-020.3.023.854-7 / 05719842

„

eventus engineering AG,

 

i n   W a ld   Z H

, CH-020.3.032.589-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 23, Publ.
5565042). Statutenänderung: 16.06.2010. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(eventus engineering SA) (eventus engineering Ltd)

(eventus engineering Inc)

. Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: See-

feldstrasse 275, 8008 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Unternehmens- und Wirtschaftsberatung, die Erbringung
von Finanzdienstleistungen, die gewerbliche Vermögensverwal-
tung für eigene und fremde Rechnung, die Abwicklung und
Durchführungen von Finanzierungen, Aufnahme von Kapital
durch Ausgabe von Anleihensobligationen nach Art. 1156 ff. OR
in der Schweiz sowie die Erbringung von Treuhanddienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
solche errichten, sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Im-
materialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder
verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB; sie können auch brieflich, durch Telefax, Tele-
gramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt.

Tagesregister-Nr. 24577 vom 05.07.2010 / CH-020.3.032.589-2 / 05719844

„

Fidartis Revisions AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.007.593-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 22, Publ.
4403748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hochstrasser, Peter, von Zürich, in Niederglatt, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber, Lucia, von Langnau im Emmental, in
Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Zürich, Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Müller, Peter Josef, von Gersau, in Hitzkirch, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ru-
chenstein, Michael, von Willisau, in Stallikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Willisau, in Horgen].

Tagesregister-Nr. 24578 vom 05.07.2010 / CH-020.3.007.593-7 / 05719846

„

FigiMedia GmbH,

 

i n   W et z ik o n   Z H

, CH-020.4.025.653-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.
2009, S. 24, Publ. 5265578). Domizil neu: Grundhaldenweg 37,
8620 Wetzikon ZH.

Tagesregister-Nr. 24579 vom 05.07.2010 / CH-020.4.025.653-3 / 05719848

„

flowcube communications ag,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.025.

008-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 26,
Publ. 5652590). Statutenänderung: 08.06.2010. Firma neu: 

Flow-

cube Communications AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die weltweite Beratung in der strategischen Unternehmenskom-
munikation und bietet ganzheitliche, integrierte und vernetzte
Kommunikationslösungen für kleine und mittlere Unterneh-
mungen (KMU’s), Grossunternehmen und Non Profit Organisa-
tionen (NPO’s) an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.03.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: DMF GmbH,
in Lachen, Revisionsstelle; Kölliker, Anita, von Kestenholz, in Ar-
lesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24580 vom 05.07.2010 / CH-020.3.025.008-9 / 05719850

„

FRS Free Record Shop AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.007.670-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2004, S. 18, Publ.
2066242). Statutenänderung: 17.06.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Kauf, Produktion, Vertrieb und Verkauf von Ton-
trägern sowie verwandten Produkten; Erwerb, Verwaltung, Verwer-

tung und Übertragung von Patenten, Handelsmarken und tech-
nischen und industriellen Kenntnissen; Leistung von technischen
und administrativen Beratungsdiensten; Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.06.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wechsler & Partner Unternehmensbe-
ratung, in Küssnacht am Rigi, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24581 vom 05.07.2010 / CH-020.3.007.670-9 / 05719852

„

Fund Interface GmbH in Liquidation,

 

i n  T ha l w i l

, CH-020.

4.040.990-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 18.06.2010, S. 30, Publ. 5682014). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bool, Alistair James Robert, briti-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Starr Jnr, Harold
Page, britischer Staatsangehöriger und amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in London (UK), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 24582 vom 05.07.2010 / CH-020.4.040.990-0 / 05719854

„

German Asset Managers Vermögensverwaltungs AG,

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.3.028.122-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom

21.06.2010, S. 27, Publ. 5684942). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Straumann, Bruno, von Dielsdorf und
Bretzwil, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berndt,
Stephan, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24583 vom 05.07.2010 / CH-020.3.028.122-9 / 05719856

„

Giger Training GmbH,

 

in  Ho rgen

, CH-020.4.018.266-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009,
S. 26, Publ. 4950330). Statutenänderung: 30.06.2010. Firma neu:

Giger Consulting & Training GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Unternehmensberatung, Organisationsentwicklung und Ma-
nagement Development mit entsprechenden Trainings. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ineichen, Robert, von Geltwil, in Tur-
benthal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giger, Silvia, von Gontenschwil, in Weesen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Horgen und mit
einem Stammanteil von CHF 29’000.00].

Tagesregister-Nr. 24584 vom 05.07.2010 / CH-020.4.018.266-1 / 05719858

„

Graser Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-320.3.038.611-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 26, Publ.
4581026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GGM & Partner Wirtschaftsprüfungs AG, in Küsnacht ZH, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Göldi
Grimm Meier & Partner AG (CH-020.3.928.338-4), in Küsnacht
ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24585 vom 05.07.2010 / CH-320.3.038.611-2 / 05719860

„

HENERA Invest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.272-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 25, Publ. 5296680).
Statutenänderung: 24.06.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
24.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caminada
Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24586 vom 05.07.2010 / CH-020.3.031.272-4 / 05719862

„

HIESTAND SCHWEIZ AG,

 

in  Sch li e ren

, CH-020.3.005.412-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 27, Publ.
5277082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24587 vom 05.07.2010 / CH-020.3.005.412-7 / 05719864

„

Highland Capital Management AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.

034.947-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 21,
Publ. 5564810). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24646 vom 05.07.2010 / CH-020.3.034.947-8 / 05718866

„

Hoeimmobil AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.911.934-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 22, Publ. 4603724).
Statutenänderung: 25.06.2010. Firma neu: 

HOEIMMOBIL AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Bau, den Kauf, die Ver-
waltung und den Verkauf von Immobilien und ist befugt, sich an
anderen Gesellschaften mit gleichem oder ähnlichem Zweck zu
beteiligen. Die Gesellschaft kann ausserdem Garantien und Dar-
lehen an Dritte gewähren und verwalten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Sind die Adressen aller Aktionäre dem Verwal-
tungsrat bekannt, so können solche Mitteilungen durch einge-
schriebenen Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt. Gemäss Erklärung vom 25.06.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Interfida Revisioni e Consulenze
SA, in Mendrisio, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Parri, Dr. Lorenzo, von Lugano, in Lugano, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 24588 vom 05.07.2010 / CH-020.3.911.934-4 / 05719866

„

Holzenergie Erlenhof AG,

 

b i s h e r   i n   G o s s a u   S G

, CH-320.

3.061.380-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S.
12, Publ. 4527546). Statutenänderung: 22.06.2010. Sitz neu: 

O p -

f i k o n

. Domizil neu: Flughofstrasse 54, 8152 Glattbrugg. Zweck:

Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen al-
ler Art im Energiebereich sowie Handel mit und Vertrieb von En-
ergie im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen und Zweigniederlassungen sowie
Tochtergesellschaften errichten. Sie kann Grundeigentum erwer-
ben und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die mit dem ge-
nannten Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen. Aktienka-
pital: CHF 2’000’000.00. Liberierung: CHF 2’000’000.00. Aktien:
2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, Telegramm, Telefax oder auf elektronischem Weg an die im
Aktienbuch verzeichnete Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 22.06.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reichen, Heinz, von Frutigen, in St. Gallen, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehmann, Katharina, von Andwil SG, in Küssnacht SZ, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elber,
Urs, von Näfels, in Wangen bei Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hallauer, Markus, von Wilchingen, in Rafz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; van Zijl, Marcel, von Oberrohrdorf, in
Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pia-
nta, Roberto, von Brusio, in Wettswil am Albis, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Bodenmann, Dr. Jan Marc, von Urnäsch, in Herrliberg, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24589 vom 05.07.2010 / CH-320.3.061.380-1 / 05719868

„

IMPAQ Holding AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.002.860-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 50, Publ. 5119232).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fröschl, Dr. Fried-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24590 vom 05.07.2010 / CH-020.3.002.860-3 / 05719870

„

Infofinance GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.031.834-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006,
S. 20, Publ. 3644812). Die Gesellschaft (neu: PS Rénovation et
Nettoyage Sàrl) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Versoix im
Handelsregister des Kantons Genève eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24647 vom 05.07.2010 / CH-020.4.031.834-1 / 05719776

„

J & C Intersonic AG,

 

i n   R e g en s d or f

, CH-400.3.010.595-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 32, Publ.
5462532). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler,
Werner, von Lachen, in Remetschwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24591 vom 05.07.2010 / CH-400.3.010.595-1 / 05719872

„

J. Rauber AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.921.081-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 25, Publ. 5265750). Do-
mizil neu: Trittligasse 30, 8001 Zürich.

Tagesregister-Nr. 24592 vom 05.07.2010 / CH-020.3.921.081-4 / 05719874

„

Krähenbühl & Partner AG,

 

i n   H e r r l ib e r g

,  CH-020.3.002.

039-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2001, S. 5924).
Statutenänderung: 31.05.2010. Sitz neu: 

St äf a

. Domizil neu: c/o

Dr. Peter Isler, Isler Partner Rechtsanwälte, Kronenstrasse 9, 8712
Stäfa. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Beratung und
Tätigkeit auf dem Gebiet des Erben- und Vermögensschutzes, Be-
ratung und Verkauf von Versicherungs- und Vorsorgeprodukten,
Beratung bei Testamenten und Erbteilungen, Übernahme von
Willensvollstreckungen, Nachforschungen sowie alle anderen Tä-
tigkeiten, die mit diesen Zwecken in einem Zusammenhang ste-
hen oder geeignet sind, diesen Zweck zu fördern. Weiter bezweckt
die Gesellschaft die Vermittlung von entsprechendem Fachperso-
nal. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.
00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 200.00]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 02.07.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krähenbühl, Christoph, von Wimmis und Zäziwil, in Herrli-

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128

berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Argo
Consilium AG, in Stäfa, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Isler, Dr. Peter, von Winterthur, in Rappers-
wil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24593 vom 05.07.2010 / CH-020.3.002.039-3 / 05719876

„

Kühne + Nagel Aktiengesellschaft,

 

in  Op fiko n

, CH-020.3.

915.406-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S.
25, Publ. 5660942). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hügli, Michel, von Brislach, in Reinach BL, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24594 vom 05.07.2010 / CH-020.3.915.406-3 / 05719878

„

Labyrinth Gastro AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.024.463-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 39, Publ.
5712506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breiten-
moser, Peter, von Kirchberg SG, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 24595 vom 05.07.2010 / CH-020.3.024.463-5 / 05719880

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 32, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 23’803 vom 29.06.2010. 

lamuleta sa,

 

i n

Di et ikon

, CH-020.3.035.358-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127

vom 05.07.2010, S. 32, Publ. 5708666). Domizil neu: c/o DOC
TREUHAND GmbH, Lerzenstrasse 19, 8953 Dietikon.

Tagesregister-Nr. 24596 vom 05.07.2010 / CH-020.3.035.358-6 / 05719882

„

Lappert-Schneider AG,

 

i n  F ä l l a n d en

, CH-440.3.006.767-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2002, S. 19, Publ.
419448). Statutenänderung: 24.06.2010. Firma neu: 

Lappert-

Schneider Immobilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

den Erwerb, das Halten, Vermieten und Veräussern von als Be-
triebsstätten genutzten Liegenschaften in der Schweiz sowie die
Promotion von Immobilienprojekten. Die Gesellschaft kann sich
ferner an anderen Unternehmen in der Immobilienbranche be-
teiligen, Zweigniederlassungen errichten, sämtliche Finanz-, Ver-
mittlungs-, Brokerage-, Agentur-, Kommissions- und Provisions-
geschäfte durchführen sowie schliesslich alle übrigen Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern
oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.06.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ehrat, Richard, von
Lohn SH, in Hüttlingen-Mettendorf, Revisionsstelle; Staub, Karl,
von Gossau SG, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
David, Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in Pfalzgrafenwei-
ler-Bösingen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; David, Florian, deutscher Staatsangehöriger, in
Egenhausen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Mehr, Simon, von Oberrieden, in Obfelden, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24597 vom 05.07.2010 / CH-440.3.006.767-2 / 05719884

„

Lava Productions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.578-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S. 20, Publ.
3256992). Statutenänderung: 02.07.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Entwicklung, Produktion, Vermittlung, Kauf und
Verkauf von Fernsehprogrammen, Film- und Musikrechten sowie
sonstigen audiovisuellen Produktionen, Mediendienstleistungen
und -produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 02.07.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Turicum Wirtschaftsprüfung, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24598 vom 05.07.2010 / CH-020.3.021.578-6 / 05719886

„

Lexhof II AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.915.757-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 22, Publ. 4603790). Sta-
tutenänderung: 25.06.2010. Firma neu: 

LEXHOF II AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Bau, den Kauf, die Verwaltung
und den Verkauf von Immobilien und ist befugt, sich an anderen
Gesellschaften mit gleichem oder ähnlichem Zweck zu beteiligen.
Die Gesellschaft kann ausserdem Garantien und Darlehen an
Dritte gewähren und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Sind die Adressen aller Aktionäre dem Verwaltungsrat
bekannt, so können solche Mitteilungen durch eingeschriebenen
Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Gemäss Erklärung vom 25.06.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Interfida Revisioni e Consulenze SA, in
Mendrisio, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Parri, Dr. Lorenzo, von Lugano, in Lugano, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 24599 vom 05.07.2010 / CH-020.3.915.757-3 / 05719888

„

LION’S INVESTMENT GROUP ZURICH AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-

400.3.028.680-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010,
S. 30, Publ. 5609578). Die Gesellschaft (ANGELLI INVESTMENT
HOLDINGS AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. .

Tagesregister-Nr. 24648 vom 05.07.2010 / CH-400.3.028.680-7 / 05719778

„

Lüftung Klima Kälte B. Wetterwald,

 

i n  R eg e ns do r f

, CH-

020.1.002.001-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
2002, S. 20, Publ. 576422). Firma neu: 

LKK B. Wetterwald

. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Wetterwald, Bruno, von
Ebikon, in Sarmenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Embrach].

Tagesregister-Nr. 24600 vom 05.07.2010 / CH-020.1.002.001-0 / 05719890

„

Lurati Umberto, Bauunternehmung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

022.194-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2001, S.
5852). Sitz neu: 

O b e r e m br ac h

. Domizil neu: Haldenstrasse 25,

8425 Oberembrach.

Tagesregister-Nr. 24601 vom 05.07.2010 / CH-020.1.022.194-9 / 05719892

„

Manu’s Bar GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.4.003.652-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010,
S. 31, Publ. 5474006). Die Gesellschaft (neu: Reto Arpagaus
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau im Han-
delsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24649 vom 05.07.2010 / CH-020.4.003.652-1 / 05718868

„

MEC Metal Exchange International GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.035.260-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 44, Publ. 5099506). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pfister, Manfred, von
Bachs, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grobler,
Friedhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24602 vom 05.07.2010 / CH-020.4.035.260-9 / 05719894

„

Mefida AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.917.064-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 30, Publ. 4976800). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roesler, Pe-
ter, von Greifensee, in Greifensee, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24603 vom 05.07.2010 / CH-020.3.917.064-2 / 05719896

„

Mister Q AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.028.937-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 26, Publ. 5226346). [Der
Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.]
[gestrichen: Gemäss Erklärung vom 01.06.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: von Mérey, Paul Michel, von Neu-
heim, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bär, Michael, von Zürich, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aslaksen,
Erik, von Zürich und Reute AR, in Ennetbaden, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; West, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Boppelsen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Ferax Treuhand AG (CH-020.3.908.710-
3), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24604 vom 05.07.2010 / CH-020.3.028.937-3 / 05719898

„

NETRON GMBH,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.4.021.316-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2002,
S. 17, Publ. 681228). Statutenänderung: 01.07.2010. Firma neu:

Netron GmbH

. Sitz neu: 

Z ol li ko n

. Domizil neu: Rosengarten-

strasse 3, 8125 Zollikerberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Produktion und Lizenzproduktion von Geräten und Handel
(Import/Export mit Waren aller Art, vornehmlich von elektroni-
schen Bauelementen, elektro-mechanischen Elementen sowie al-
ler damit zusammenhängenden Geschäften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 24605 vom 05.07.2010 / CH-020.4.021.316-7 / 05719900

„

Neutra Treuhand AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.918.600-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 26, Publ.
4674224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Röthlisberger, Beat, von Langnau im Emmental, in Wettswil
am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakob, Dr. Walter,
von Hundwil, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 24606 vom 05.07.2010 / CH-020.3.918.600-9 / 05719902

„

ONYX Technologies AG,

 

in  B ir m en sd or f ZH

, CH-020.3.

026.656-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2004, S.
18, Publ. 2512284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Burgener, Elmar, von Visperterminen, in Birmensdorf
ZH, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Walden, Philipp, von Naters, in Horw, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steinberger, Roland, von Zürich und Birmensdorf ZH,
in Birmensdorf ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 24607 vom 05.07.2010 / CH-020.3.026.656-4 / 05719904

„

Palm-Shop AG,

 

in  Brü tt e n

, CH-020.3.905.546-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 19, Publ. 4049604).
Statutenänderung: 17.06.2010. Zweck neu: Das Produzieren von
und das Handeln mit Pflanzen. Die Gesellschaft kann Patente und
Lizenzen verwerten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder

errichten, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe,
sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung
im SHAB. Gemäss Erklärung vom 16.06.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Berthoud-Giger, Ursula, von Bern,
Couvet und Neuenburg, in Weisslingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24608 vom 05.07.2010 / CH-020.3.905.546-0 / 05719906

„

Personalfürsorgestiftung von Electrosuisse, SEV Verband

für Elektro-, Energie- und Informationstechnik,

 

i n  F e hr al to rf

,

CH-020.7.903.639-6, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 27,
Publ. 4432594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jacot, Maurice, von Le Locle und Neuchâtel, in Bevaix,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehrer, Willi R., von
Neuhausen am Rheinfall, in Buchs ZH, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Janka, Alfred,
von Chur, in Chur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24609 vom 05.07.2010 / CH-020.7.903.639-6 / 05719908

„

PL-ACCESS AG,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.3.033.893-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 27, Publ. 5581690). Sta-
tutenänderung: 29.06.2010. Aktienkapital neu: CHF 400’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 400’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 29.06.2010 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 300’000.00 verrechnet, wofür
300’000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 24610 vom 05.07.2010 / CH-020.3.033.893-6 / 05719910

„

Polyterra Liegenschaften AG,

 

in  Kü sn ach t ZH

, CH-020.3.

920.427-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2001, S.
8393). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Plattner, Dr. Jürg, von Untervaz, in Zumikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wetzel, Dr. Thomas, von Erlenbach, in Zumikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24611 vom 05.07.2010 / CH-020.3.920.427-5 / 05719912

„

Quellenhof-Stiftung,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.7.903.210-3,

Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2004, S. 20, Publ. 2224762). Ur-
kundenänderung: 28.05.2010. Zweck neu: Zweck der Stiftung ist
die Begleitung, Rehabilitation und Wiedereingliederung von
Menschen verschiedener Altersgruppen, die - aus was für Gründen
auch immer - am Rande der Gesellschaft stehen. Dazu betreibt sie
spezifische Therapie-, Trainings-, Ausbildungs- und Beschäfti-
gungsangebote sowie Projekte für suchtkranke, psychisch kranke
und arbeitslose Menschen im Wohn- und Arbeitsbereich. Die Men-
schen erfahren in den einzelnen Bereichen, dass jeder Mensch -
ungeachtet seiner Herkunft, Stellung, Ausbildung und Fähigkeit
- wichtig ist und mit seinen psychischen und physischen Möglich-
keiten gebraucht wird.

Tagesregister-Nr. 24612 vom 05.07.2010 / CH-020.7.903.210-3 / 05719914

„

Rajendra and Ursula Joshi Charitable Foundation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.001.388-9, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007,

S. 22, Publ. 3724956). Name neu: 

Rajendra and Ursula Joshi

Foundation

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(Rajendra und Ur-

sula Joshi Stiftung)

.

Tagesregister-Nr. 24613 vom 05.07.2010 / CH-020.7.001.388-9 / 05719916

„

Ressegatti Partner AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.919.827-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.1999, S. 8138). Statu-
tenänderung: 21.06.2010. Firma neu: 

pixcell AG

. Domizil neu:

Hardstrasse 69, 8004 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt
Dienstleistungen in den Bereichen Design, Softwareentwicklung,
Film & Animation sowie Handel mit Hard- und Software. Sie kann
zudem jede andere Tätigkeit ausüben oder Geschäfte abschlies-
sen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, oder di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann im
In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweigniederlassun-
gen errichten sowie Wertschriften, Schutzrechte aller Art sowie
Grundstücke, Liegenschaften und Stockwerkeigentum erwerben.
Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 50 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ressegatti,
Reto, von Pura, in Gravesano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Ressegatti, Alice, von Pura, in Freienbach, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stohler,
Nadja, von Zürich, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kallenberg, Frank, von Rei-
nach BL, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rechou, Oscar, spanischer Staatsangehö-
riger, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Universa Treuhand AG (CH-020.3.002.
210-5), in Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24614 vom 05.07.2010 / CH-020.3.919.827-7 / 05719918

„

RGS Administrations AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.921.827-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 27, Publ.
4574398). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter,
Ernst, von Basel, in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungs-

rates und Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Oeschgen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ruchenstein, Michael, von Willisau, in
Stallikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brescianini, Marisa, von Spreitenbach, in Bergdieti-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; O Chocron Giraldez, Maria
de la, spanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24615 vom 05.07.2010 / CH-020.3.921.827-9 / 05719920

„

RiedmüllerKommunikation GmbH,

 

i n  R üs c h l ik o n

, CH-

020.4.023.256-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 28.10.2005, S. 17, Publ. 3080438). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altendorf im Handelsregis-
ter des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24653 vom 05.07.2010 / CH-020.4.023.256-5 / 05718870

„

Rieter Management AG,

 

i n W i nt e rth ur

, CH-020.3.921.965-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 28, Publ.
5533894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gnägi, Peter, von Schwadernau, in Stäfa, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Drees, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Bülach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weber, Bernhard, von Wohlen AG, in
Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Lange, Andreas, von Davos, in Volketswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24616 vom 05.07.2010 / CH-020.3.921.965-7 / 05719922

„

Rothschild Trust (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.922.

325-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 34, Publ.
5431440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giger, Beat, von Quarten, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Szynal, Laura, amerikanische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Barrett, Martin, britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Payne, Robert, britischer Staatsan-
gehöriger, in Küsnacht ZH, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: britischer Staatsangehöriger, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Gehrig, Karin,
von Aarau, in Greifensee, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Zürich, ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Oates, Jemima, britischer Staatsange-
höriger, in Küsnacht ZH, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Boller, Fabienne, von Egg, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bastl, Martina, von Rudolfstetten-Friedlisberg,
in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24617 vom 05.07.2010 / CH-020.3.922.325-2 / 05719924

„

Salmenhof AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.031.766-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 18, Publ. 4401954). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muri bei Bern
im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24654 vom 05.07.2010 / CH-020.3.031.766-5 / 05718994

„

SFL-Stiftung für Forschung und Lehre,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

7.903.800-8, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 25, Publ.
5515106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Clift, Dr. Anthony D., britischer Staatsangehöriger, in Man-
chester (England), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Saenz Erro, Antonio, von Flums, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 24618 vom 05.07.2010 / CH-020.7.903.800-8 / 05719926

„

SIGG stone solution gmbh,

 

in  Hu mli k on

, CH-020.4.036.

254-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
25.09.2009, S. 24, Publ. 5263938). Statutenänderung: 01.07.
2010. Firma neu: 

SiGG stone solution gmbh

. Sitz neu: 

H e n g -

g a r t

. Domizil neu: Dorfemerstrasse 4, 8444 Henggart. Postadresse

neu: Postfach, 8444 Henggart. Stammkapital neu: CHF 70’000.00
[bisher: CHF 30’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sigg, Claudia Nicole Ma-
ria, von Winterthur, in Humlikon, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Sigg, Jürg, von Winter-
thur, in Buch am Irchel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00.

Tagesregister-Nr. 24619 vom 05.07.2010 / CH-020.4.036.254-0 / 05719928

„

Smiths Medical Schweiz AG,

 

in   D ü b e nd o r f

, CH-020.3.026.

844-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2008, S. 25,
Publ. 4526316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaiser, Albert, deutscher Staatsangehöriger, in Hettlin-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24620 vom 05.07.2010 / CH-020.3.026.844-5 / 05719930

„

Softwaresysteme, Anwendungs- und Programmentwick-

lungs GmbH,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.4.900.518-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 27,
Publ. 5622560). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kas-
par, Bernhard, von Winterthur, in Neftenbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24621 vom 05.07.2010 / CH-020.4.900.518-1 / 05719932

31

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 09.07.2010, No 131, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Steinentor AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.818-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 23, Publ. 4603850). Sta-
tutenänderung: 25.06.2010. Firma neu: 

STEINENTOR AG

. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft sind Bau, Erwerb, Verwaltung und Ver-
kauf von Immobilien, insbesondere die Verwaltung der Liegen-
schaft Steinentorstrasse Nr. 26 in Basel. Sie kann sich an andern
Gesellschaften mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen.
Die Gesellschaft kann ausserdem Garantien und Darlehen an
Dritte gewähren und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Sind die Adressen aller Aktionäre dem Verwaltungsrat
bekannt, so können solche Mitteilungen durch eingeschriebenen
Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Gemäss Erklärung vom 25.06.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Interfida Revisioni e Consulenze SA, in
Mendrisio, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Parri, Dr. Lorenzo, von Lugano, in Lugano, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 24622 vom 05.07.2010 / CH-020.3.924.818-2 / 05719934

„

Stiftung für Schul- und Sozialprojekte,

 

in  Us ter

, CH-020.7.

000.726-0, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2008, S. 27, Publ.
4561140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Johannes, von Zürich, in Winterthur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegger Treu-
hand GmbH (CH-020.4.022.633-5), in Küsnacht ZH, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 24623 vom 05.07.2010 / CH-020.7.000.726-0 / 05719936

„

Stiftung Semper Altius,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.001.282-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2006, S. 20, Publ. 3389182). Do-
mizil neu: c/o Fasching Treuhand, Seebahnstrasse 85, 8003 Zü-
rich.

Tagesregister-Nr. 24624 vom 05.07.2010 / CH-020.7.001.282-9 / 05719938

„

Stiftung Treffpunkt der Gehörlosen,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.

904.551-4, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 27, Publ.
5631930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saldor
Revisions GmbH (CH-020.4.001.178-6), in Fehraltorf, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 24625 vom 05.07.2010 / CH-020.7.904.551-4 / 05719940

„

SUISA, Genossenschaft der Urheber und Verleger von Mu-

sik,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.5.901.480-6, Genossenschaft (SHAB Nr.

64 vom 01.04.2010, S. 30, Publ. 5570448). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Meyer, Dr. Alfred, von Zü-
rich, in Kilchberg ZH, Generaldirektor, mit Einzelunterschrift; Ca-
valli, Dr. Jean, von Genf, in Saint-Sulpice VD, stellvertretender Ge-
neraldirektor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Salvadé, Dr. Vincent, von Le Noirmont, in Lau-
sanne, stellvertretender Generaldirektor, mit Einzelunterschrift
[bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; Philipp Ziebold, Irene,
von Zürich und Untervaz, in Dübendorf, Direktorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 24626 vom 05.07.2010 / CH-020.5.901.480-6 / 05719942

„

Sulzer Management AG,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.3.003.866-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 48, Publ.
5421386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Davies, Louise S.A., britische Staatsangehörige, in Herrliberg,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marbot, Christian, von
Rohrbach, in Baar, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24627 vom 05.07.2010 / CH-020.3.003.866-4 / 05719944

„

SvS & Partner AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.900.052-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 51, Publ. 4804686).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Dr. Jürg, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wehinger, Dr. Urs, von Wittenbach und Luzern,
in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schulz von Siemens, Alf-Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Vaz/
Obervaz]; Wermelinger, Beat, von Willisau, in Wollerau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24628 vom 05.07.2010 / CH-020.3.900.052-5 / 05719946

„

Swiss Aviation Services AG (Swiss Aviation Services SA)

(Swiss Aviation Services Ltd) (Swiss Aviation Services Inc.),

 

bi s-

h er   i n  S te in h au s e n

, CH-170.3.022.940-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 25, Publ. 5615900). Statutenän-
derung: 29.06.2010. Sitz neu: 

V ol k et s wi l

. Domizil neu: Sonnen-

weg 2, 8604 Kindhausen ZH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung sämtlicher Aufgaben und Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit dem Verkauf, der Finanzierung und dem Be-
trieb von Luftfahrzeugen in der Schweiz und im Ausland. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen und Grundeigentum erwerben und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Beabsichtigte Sachübernahme

bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bis-
her: Beabsichtigte Sachübernahme: 100 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.– der ’Share Plane AG’, in Wangen-Brüttisellen,
zum Höchstpreis von CHF 100’000.–.].Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Ber-
kel, Michiel, von Winkel, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Schmugge-Gisiger,
Esther, von Bülach, in Samedan, mit Kollektivprokura zu zweien
(wie bisher); Treucontrol AG (CH-170.3.018.061-6), in Cham, Re-
visionsstelle [bisher:in Zug].

Tagesregister-Nr. 24629 vom 05.07.2010 / CH-170.3.022.940-6 / 05719948

„

Tele Atlas Schweiz AG,

 

b i s he r   i n  N e u e nh o f

, CH-020.3.

023.076-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S.
3, Publ. 5416262). Statutenänderung: 14.06.2010. Sitz neu: 

Z ü-

r ic h

. Domizil neu: World Trade Center, Leutschenbachstrasse 95,

8050 Zürich. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung,
die Anwendung, das Marketing, den Verkauf und die Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich: a) digitale Karten, einschliess-
lich Attribute und/oder geo-kodierter Objekte wie auch anwen-
dungsbezogene Datenbanken (im Folgenden ’Produkte’ ge-
nannt), b) von Produkten, die mit unter den unter a) genannten
Produkten in Zusammenhang stehen oder von diesen abgeleitet
sind. Die Gesellschaft kann alle mit ihrem Zweck oder der Anlage
ihrer Mittel direkt oder indirekt in Verbindung stehenden Ge-
schäfte vornehmen, ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen aus-
dehnen, Grundstücke erwerben, veräussern, und verwalten und
gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich daran be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch einge-
tragene Adresse oder im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.12.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Van Gool, Martinus, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Hove-
nier, Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in Crassier, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 24630 vom 05.07.2010 / CH-020.3.023.076-3 / 05719950

„

ThinPV AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-320.3.054.232-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 34, Publ. 5385268). Die
Gesellschaft (neu: Saratoga VC Holding AG) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24655 vom 05.07.2010 / CH-320.3.054.232-1 / 05719786

„

UBS Life AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.701-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 32, Publ. 5680670). Sta-
tutenänderung: 21.04.2010. Aktienkapital neu: CHF 50’000’000.00
[bisher: CHF 100’000’000.00]. Aktien neu: 50’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 21.04.2010 werden 50’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 30.06.2010 festgestellt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nicolini, Enrico, italienischer
Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24631 vom 05.07.2010 / CH-020.3.023.701-8 / 05719952

„

Unikeller Sona AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.927.405-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 27, Publ.
5266332). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Filippidis,
Nikolaos, griechischer Staatsangehöriger, in Rupperswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24632 vom 05.07.2010 / CH-020.3.927.405-9 / 05719954

„

VEREIN TASK FORCE,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.263-9, Verein

(SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 32, Publ. 5321462). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Krzystek, Adam,
von Zürich, in Zürich, Vizepräsident des Vorstandes und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hruby, Mike, von Zürich, in Zürich, Präsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heidelberger,
René Walter, von Hochfelden, in Zürich, Vizepräsident des Vorstan-
des und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 24633 vom 05.07.2010 / CH-020.6.001.263-9 / 05719956

„

VIGNETTE SOFTWARE (SWITZERLAND) GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.022.841-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 113 vom 14.06.2007, S. 23, Publ. 3974722). Statutenän-
derung: 21.06.2010. Domizil neu: c/o Alexander Rabian, Strei-
chenberg Rechtsanwälte, Stockerstrasse 38, 8002 Zürich. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf und Verkauf von Computer
Hardware und Software sowie die Durchführung von Beratung,
Schulung, Softwareerstellung und Unterstützung aller Art für die
Zwecke der Datenverarbeitung. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren,

die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann
sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Er-
klärung vom 28.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: VIGNETTE HOLDINGS, L.L.C., in Wilmington (Delaware,
USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; VIGNETTE INTERNATIONAL,
INC., in Wilmington (Delaware, USA), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00; Brunner, Hans-Ulrich, von Hemberg, in Meilen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Open Text AG (CH-073.3.006.244-1), in Baden,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Rabian, Alexander,
von Wynigen, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24634 vom 05.07.2010 / CH-020.4.022.841-2 / 05719958

„

VTX Network Solutions AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.100-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 26, Publ.
4600108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BfB Fidam révision SA (CH-550.0.096.433-
4), in Lausanne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24635 vom 05.07.2010 / CH-020.3.024.100-9 / 05719960

„

WERNER EGLAUF AG,

 

i n   K üs n a c ht   Z H

, CH-020.3.907.413-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 40, Publ.
5703350). Domizil neu: Wangen 37, 8127 Forch, [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 24636 vom 05.07.2010 / CH-020.3.907.413-6 / 05719962

„

Wieczorek Unternehmensberatung,

 

b is h e r   in  B e r n

, CH-

035.1.036.661-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2008, S. 5, Publ. 4493250). Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Feld-

strasse 142, 8004 Zürich. Zweck: Management und ICT-Unterneh-
mensberatung, ICT-Organisation und -Reorganisation, Prozess-
und Technologiemanagement, strategisches IT-Management, Fi-
nanzen, Kennzahlensysteme und Unternehmenssteuerung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wieczorek, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 24637 vom 05.07.2010 / CH-035.1.036.661-7 / 05719964

„

Wunderly-Böhme Stiftung,

 

i n  M e il en

, CH-020.7.905.205-4,

Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 31, Publ. 5634244). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wunderly, Charles A.B.,
von Meilen, in Erlenbach ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Risch, Caroline, von Mei-
len, in Herrliberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24638 vom 05.07.2010 / CH-020.7.905.205-4 / 05719762

„

Zellweger Luwa AG,

 

in  Ust er

, CH-020.3.929.322-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 32, Publ. 5506282).
Statutenänderung: 25.06.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Hema Management AG (CH-020.3.911.668-0),
in Küsnacht ZH, gemäss Fusionsvertrag vom 11.6./17.06./19.06.
2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 720’082.96 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’384’066.73, d.h. ein Passive-
nüberschuss von CHF 663’983.77, gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten über frei ver-
wendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der
Überschuldung. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Otto Wild AG (CH-400.3.907.
009-5), in Muri AG, gemäss Fusionsvertrag vom 11.06./19.06.
2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 2’554’466.21
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 149’719.73 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: 

Hesta Services AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen, insbesondere im Bereich der Finanz-, Unternehmens-
und Organisationsberatung für die Unternehmen der Hesta-
Gruppe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Peter, Konrad, von Neftenbach, in Zug, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Forstmoser, Prof. Dr. Peter, von Zürich,
in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bechtler, Dr. Thomas, von St. Gallen, in Hom-

brechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Moor, Samuel, von Vordemwald, in
Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Vonarburg, Benno, von Langnau
bei Reiden, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Langnau bei Reiden,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 24639 vom 05.07.2010 / CH-020.3.929.322-5 / 05719764

„

Zühlke Engineering AG,

 

i n  S c h li er en

, CH-020.3.929.523-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 26, Publ.
5589996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Höpli, Rolf, von Winterthur und Wängi, in Kleinandelfingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Hans-Peter, von Oppligen,
in Arth, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenk, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
von Dombrowski, Sven, von Baden, in Baden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24640 vom 05.07.2010 / CH-020.3.929.523-4 / 05719766

„

Zürcher Gemeinschaftszentren,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.7.001.

672-5, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 28, Publ.
5605638). Aufsichtsbehörde neu: Stadtrat Zürich.

Tagesregister-Nr. 24641 vom 05.07.2010 / CH-020.7.001.672-5 / 05718770

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CNW Creative New World Frick,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.049.

654-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 25,
Publ. 5496412). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
berganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 24642 vom 05.07.2010 / CH-020.1.049.654-4 / 05719768

„

European Hospitality Group AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.025.

106-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 31,
Publ. 5470458). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Europäische Hospitality Alllianz AG, in Zürich
(CH-020.3.023.854-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24643 vom 05.07.2010 / CH-020.3.025.106-6 / 05719770

„

Global Work Consult AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.9.002.963-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 28, Publ.
4837414), mit Hauptsitz in: Basel. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24644 vom 05.07.2010 / CH-020.9.002.963-0 / 05719772

„

Hema Management AG,

 

i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-020.3.911.

668-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 30,
Publ. 5473984). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Zellweger Luwa AG (neu: Hesta Services AG)
(CH-020.3.929.322-5), in Uster, über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 24645 vom 05.07.2010 / CH-020.3.911.668-0 / 05719774

„

Metti Transport Llozani,

 

i n  P fä f fik o n

, CH-020.1.053.413-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 21, Publ.
4227810). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 24650 vom 05.07.2010 / CH-020.1.053.413-8 / 05719780

„

Milchbuck-Transport, Viktor Zuber,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.

043.611-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 19.09.2003, S.
17, Publ. 1177976). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
überganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 24651 vom 05.07.2010 / CH-020.1.043.611-2 / 05719782

„

MLT Trans, Mehmetali Llozani,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.

048.510-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2005, S.
16, Publ. 3017000). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 24652 vom 05.07.2010 / CH-020.1.048.510-2 / 05719784

„

Werner Winzeler,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.1.000.272-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 142 vom 28.07.2003, S. 23, Publ.
1103426). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 24656 vom 05.07.2010 / CH-020.1.000.272-4 / 05719788

„

Wohngenossenschaft zur Erle,

 

i n  Ho m b re c ht ik o n

, CH-

020.5.000.333-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006,
S. 22, Publ. 3593982). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Baugenossenschaft Werdmühle, in Zü-
rich (CH-020.5.900.211-0), über. Die Genossenschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 24657 vom 05.07.2010 / CH-020.5.000.333-2 / 05719790