AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 07.07.2010

Nr. 129 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 07.07.2010

Nr. 129 - 128

e

 année

Mercoledì, 07.07.2010

Nr. 129 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 8

BS 9

FR 10

GE 11

GL 14

GR 14

JU 15

LU 15

NE 17

NW 17

OW 18

SG 18

SH 20

SO 20

SZ 21

TG 22

TI 23

UR 25

VD 25

VS 28

ZG 30

ZH 32

Konkurse

38

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 47

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 47

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 50

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 56

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 57

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 61

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 62

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 65

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGENZIA FUNEBERE Rea & Baglivo,

 

in  A ar au

, CH-400.2.

032.237-6, Buchserstrasse 34, 5000 Aarau, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.07.2010. Zweck: Führen eines Be-
stattungsunternehmen sowie Durchführung von nationalen und
internationalen Transporten. Eingetragene Personen: Rea,
Sandro, von Langnau im Emmental, in Suhr, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Baglivo, Enrico, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Buchs AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7491 vom 01.07.2010 / CH-400.2.032.237-6 / 05714502

„

D-ploy (Schweiz) GmbH,

 

i n  Ka i s e r a u g s t

, CH-400.4.033.

021-5, Junkholzweg 1, 4303 Kaiseraugst, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.
2010. Zweck: Beratung von Unternehmungen im Bereich der EDV,
des Managements, der Qualitätssicherung, der technischen Infra-
struktur und der Betriebsauslagerung etc. sowie Personalvermitt-
lung und Personalverleih; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 132’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per
Post, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen: D-ploy
GmbH (CH-400.4.024.049-5), in Kaiseraugst, Gesellschafterin,
mit 44 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bakimci, Nihat, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 44
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Glasbrenner, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Maulbronn (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 44
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; de Boers, Bob, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; RD Revision und Treu-
hand AG (CH-280.3.916.695-3), in Allschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7492 vom 01.07.2010 / CH-400.4.033.021-5 / 05714504

„

Dr. med. Eric Reiss GmbH,

 

i n O ftr in gen

, CH-400.4.033.022-

0, Zürichstrasse 20, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2010. Zweck:
Betrieb einer Facharztpraxis FMH für orthopädische Chirurgie;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister nicht einge-
tragenen Einzelunternehmens Dr. med. Eric Reiss, in Oftringen,
gemäss Vertrag vom 18.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.
2009 mit Aktiven von CHF 213’264.47 und Passiven von CHF
61’203.88, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden und CHF 132’060.59 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen mit Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss

Erklärung aller Gründer vom 18.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reiss, Dr. Eric,
deutscher Staatsangehöriger, in Zofingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Reiss-Brändle, Sabine, deutsche Staatsangehörige,
in Zofingen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7493 vom 01.07.2010 / CH-400.4.033.022-0 / 05714506

„

Hörzentrum Stephan Gfeller AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.033.

013-8, Kasinostrasse 32, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.06.2010. Zweck: Betrieb einer Praxis
zur individuellen Anpassung sowie Lieferung und Verkauf von Hör-
geräten und Vertrieb von Hilfsmitteln für Schwerhörige; kann
Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen erwerben, halten, verwalten und veräussern, ferner Lie-
genschaften erwerben, belehnen, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Hörzentrum Ste-
phan Gfeller, in Aarau (CH-400.1.020.312-0), gemäss Vertrag vom
18.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von
CHF 1’837’677.35 und Passiven von CHF 1’417’690.25, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 319’987.10
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich, sofern das Ge-
setz oder die Statuten nichts Abweichendes vorschreiben. Als
schriftliche Mitteilung bzw. Zustimmung gilt eine Mitteilung oder
Zustimmung per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.06.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gfeller, Stephan, von Worb, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Gfeller-Benz, Franziska, von
Worb und Gipf-Oberfrick, in Gipf-Oberfrick, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7494 vom 01.07.2010 / CH-400.3.033.013-8 / 05714508

„

Keck Competence GOLF,

 

i n  M a g de n

, CH-400.1.032.238-1,

Wintersingerstrasse 9, 4312 Magden, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Golfacademy, Marketing und
Eventmanagement im Bereich Golf und für Sportartikelfirmen so-
wie Golfleistungstraining. Eingetragene Personen: Keck, Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Magden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7496 vom 01.07.2010 / CH-400.1.032.238-1 / 05715102

„

Keck Competence PROTECTION,

 

i n   M a g d en

, CH-400.1.032.

239-6, Wintersingerstrasse 9, 4312 Magden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Per-
sonenschutz, Detektei, Observationen, Sicherheitsfahrservice, Si-
cherheitsberatung für Events und Fussballanlässe, Gefahrenab-
wehr und Prävention. Eingetragene Personen: Keck, Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Magden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7497 vom 01.07.2010 / CH-400.1.032.239-6 / 05715104

„

K&K Saniblitz GmbH (K&K Saniblitz Sàrl) (K&K Saniblitz

Sagl) (K&K Saniblitz Ltd liab. Co),

 

i n  Wo h le n  A G

, CH-400.4.033.

023-1, Obere Haldenstrasse 34, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Sanitär-, Heizungs- und Haustechnik; kann Immaterialgüter-
rechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweig-
niederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-

schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
08.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Klaus, Marco Paul, von Tobel-Tägerschen, in Her-
metschwil-Staffeln, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Karakushi, Shkelqim, von Berikon, in Berikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7495 vom 01.07.2010 / CH-400.4.033.023-1 / 05714510

„

Mode Mpezo Madilamba,

 

in  Aar au

, CH-400.1.032.240-8,

Erzgrubenweg 39, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Modegeschäfts für Damen und Herren
sowie Verkauf von Accessoires. Eingetragene Personen: Mpezo Ma-
dilamba, Jimmy, Staatsangehöriger der Demokratischen Republik
Kongo, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7498 vom 01.07.2010 / CH-400.1.032.240-8 / 05715106

„

Ruedis Getränke GmbH,

 

in   Ru p p er s w il

, CH-400.4.033.019-

8, Hardstrasse 1, Rupperswil, 5103 Wildegg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.
2010. Zweck: Betrieb einer Getränkehandlung und Handel mit
Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 40’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Ruedi’s Ge-
tränke, Inhaber Hans Rudolf Schmid, in Rupperswil (CH-400.1.
022.228-9), gemäss Vertrag vom 22.06.2010 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 143’359.76 und Passiven
von CHF 79’618.85, wofür 40 Stammanteile zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben werden und CHF 23’740.91 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Maire, Anita, von
Zuchwil, in Rupperswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 39 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Maire, Joël, von Zuchwil, in Rupperswil, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7499 vom 01.07.2010 / CH-400.4.033.019-8 / 05714512

„

servco hänisch,

 

i n   M ur ge n t h a l

, CH-400.1.032.241-3, Dorf-

strasse 4, 4853 Murgenthal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import, Export, Produktion und Montage von sowie
Gross- und Einzelhandel mit Sport- und Freizeitartikeln, insbe-
sondere Fahrrädern, Zubehör und elektronischen Komponenten,
einschliesslich Betrieb von dafür notwendigen Service- und Un-
terhaltseinrichtungen. Eingetragene Personen: Hänisch, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Hägendorf, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Hänisch, Astrid, deutsche Staatsangehörige, in Hä-
gendorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7500 vom 01.07.2010 / CH-400.1.032.241-3 / 05715108

„

Wärmeverbund Hardmatt GmbH,

 

i n  St r e n ge lb a c h

, CH-

400.4.033.024-6, c/o Arbeitszentrum für Behinderte, Sägetstrasse
19, 4802 Strengelbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.06.2010. Zweck: Bau und
Betrieb eines Wärmeverbundes nach ökologischen und ökonomi-
schen Grundsätzen, mit welchem öffentliche und private Liegen-
schaften in Strengelbach mit Wärmeenergie versorgt werden;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 100’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen mit Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene
Personen: Altersheimverein Hardmatt (CH-400.6.004.896-2), in
Strengelbach, Gesellschafterin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Arbeitszentrum für Behinderte (CH-400.7.914.130-2),
in Strengelbach, Gesellschafterin, mit 60 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Werfeli, Martin, von Bottenwil, in Brittnau, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Plüss, Hans Jörg, von Brittnau, in Brittnau, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Scheibler, Jakob, von Oftringen,
in Strengelbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suter, Hans Rudolf, von Mettmenstetten, in Vordemwald,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zihlmann,
Richard, von Reiden und Flühli, in Reiden, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rötheli, Andreas genannt André,
von Härkingen und Hägendorf, in Schönenwerd, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Neeser, Jörg, von Schlossrued, in Reiden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Frei, Herbert, von Auenstein, in Stren-
gelbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Treuhand Zofingen AG
(CH-400.3.921.071-8), in Zofingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7501 vom 01.07.2010 / CH-400.4.033.024-6 / 05715110

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AG zur Entlastung von Führungskräften AEF,

 

i n Ar ni  AG

,

CH-400.3.010.701-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2004, S. 1, Publ. 2598078). Statutenänderung: 22.06.2010. Zweck
neu: Anbieten und Liefern von Werkzeugen und Dienstleistungen,
welche direkt oder indirekt zur Entlastung von Führungskräften
führen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und weiterveräussern. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage: Diverse Objekte gemäss Vertrag vom 23.11.
1988, zum Preise von CHF 20’000.–, der voll als Sacheinlage an-
gerechnet wurde.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich oder elektronisch an die im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Neuweiler & Partner, in Holziken, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7502 vom 01.07.2010 / CH-400.3.010.701-2 / 05714514

„

Artis Collection AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.009.796-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 11.06.1997, S. 4010). Statutenän-
derung: 19.05.2010. Zweck neu: Organisation und Durchführung
von Kunstausstellungen, Herstellung und Weiterverarbeitung von
Kunstwerken und Kunstdrucken, Handel mit, Erwerb und Verkauf
von Gütern und Rechten materieller und immaterieller Natur so-
wie Handel mit, Import und Export von Waren und Erzeugnissen
jeder Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Franceschetti AG, in Nü-
rensdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7503 vom 01.07.2010 / CH-400.3.009.796-7 / 05714516

„

ATELIER WEST ARCHITEKTEN AG,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.3.027.

553-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 2,
Publ. 5671214). Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wetzel, Stefan, von Aarau, in En-
netbaden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Rohr AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Meyer, Alex, von Villmergen, in Vill-
mergen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7504 vom 01.07.2010 / CH-400.3.027.553-0 / 05714278

„

AWG Zurzi GmbH, Haus Morgenstern,

 

i n  B ad   Zu rz a c h

,

CH-400.4.023.455-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 2, Publ. 4735292). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ochsner, Markus,
von Oberhallau, in Waltenschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter, Sab-
rina, von Löhningen, in Löhningen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Kleene, Alfons, deutscher Staatsangehöriger, in
Murg (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7505 vom 01.07.2010 / CH-400.4.023.455-3 / 05714280

„

BBP AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.005.658-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 1, Publ. 5667646). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lambot, Raymond, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Brunold, Daniel, von Wiesen GR, in Staufen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wiesen GR, in Ehren-
dingen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 7507 vom 01.07.2010 / CH-400.3.005.658-3 / 05714282

„

BC BauControl GmbH,

 

i n  Br ug g

, CH-400.4.024.490-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2008, S. 1, Publ. 4780262). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Porta, Dr. Peter, von Teufen AR, in Möriken-Wildegg, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 36 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 42 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Porta Group AG (CH-
400.3.031.170-4), in Brugg, Gesellschafterin, mit 24 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 7508 vom 01.07.2010 / CH-400.4.024.490-0 / 05714284

„

b+p Unternehmensberatung,

 

in  B ru g g

, CH-400.3.020.082-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2001, S. 4690). Sta-
tutenänderung: 17.06.2010. Firma neu: 

b+p Unternehmensbe-

ratung AG

. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.

2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Häfliger Treuhand, in
Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7506 vom 01.07.2010 / CH-400.3.020.082-0 / 05714518

„

Cityland CLA AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.024.927-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 1, Publ. 3979754).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Esther,
von Eggenwil, in Hägglingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7509 vom 01.07.2010 / CH-400.3.024.927-0 / 05714286

„

dplan GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.4.024.409-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010,
S. 1, Publ. 5646320). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Solothurn im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7541 vom 01.07.2010 / CH-400.4.024.409-7 / 05715292

„

Eins zu eins AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.017.368-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 2, Publ. 4427606). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B & S Treu-
hand AG, in Muri AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wirz Treuhand AG, Schöftland (CH-400.3.010.
605-6), in Schöftland, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7510 vom 01.07.2010 / CH-400.3.017.368-9 / 05714288

„

Eisele + Schmid AG,

 

i n   B r u n eg g

, CH-400.3.025.230-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 2, Publ.
5346246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst,
Reinhard, von Würenlos, in Kleindöttingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7511 vom 01.07.2010 / CH-400.3.025.230-9 / 05714290

„

Eisele Holding AG,

 

i n   B r u ne g g

, CH-400.3.030.176-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 2, Publ.
5350560). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst,
Reinhard, von Würenlos, in Kleindöttingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7512 vom 01.07.2010 / CH-400.3.030.176-1 / 05714292

„

Elektrizitätsgenossenschaft Jonen,

 

in  Jo nen

, CH-400.5.001.

630-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 1, Publ.
4613502). Domizil neu: Urnerweg 3, 8916 Jonen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Intrass, Edith, von Un-
terlunkhofen, in Jonen, Mitglied der Verwaltung und Verwalter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer, Anton, von Stans, in
Jonen, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etter, Phi-
lipp, von Menzingen, in Jonen, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Di Gregorio, Roland, von Marthalen,
in Jonen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Schuhmacher, Verena, von Wolfenschiessen und Woh-
len AG, in Jonen, Mitglied der Verwaltung und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin der Ver-
waltung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7513 vom 01.07.2010 / CH-400.5.001.630-1 / 05714294

„

FC Aarau AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.024.052-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 1, Publ. 4563458). Sta-
tutenänderung: 24.06.2010. Aktienkapital neu: CHF 1’710’000.00
[bisher: CHF 1’510’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’710’000.00 [bisher: CHF 1’510’000.00]. Aktien neu: 34’200 In-
haberaktien zu CHF 50.00. [bisher: 30’200 Inhaberaktien zu CHF
50.00]. Vollzug der genehmigten Kapitalerhöhung gestützt auf
den Ermächtigungsbeschluss vom 05.05.2008 gemäss Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hächler,
Fritz, von Buchs AG, in Staufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kamer, Robert, von Arth, in Windisch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7514 vom 01.07.2010 / CH-400.3.024.052-7 / 05714520

„

Fischer-Weber-Fonds,

 

i n  M ei s te rs c h wa n de n

, CH-400.7.

015.128-7, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 2, Publ.
5635976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher,
Urs, von Muhen, in Meisterschwanden, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7515 vom 01.07.2010 / CH-400.7.015.128-7 / 05714296

„

Frei Architekten AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.002.305-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 2, Publ. 5637970). Sta-
tutenänderung: 29.06.2010. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 29.06.2010. Quali-
fizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet

bei der Kapitalerhöhung vom 29.06.2010 Forderungen in der Höhe
von CHF 100’000.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben werden.

Tagesregister-Nr. 7516 vom 01.07.2010 / CH-400.3.002.305-8 / 05714522

„

GAB Blattner GmbH, Gestaltungsatelier Druckvorstufe,

 

bi s-

he r in  Se u z a c h

, CH-400.4.016.252-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 22, Publ.
4479314). Gründungsstatuten: 22.04.2008, Statutenänderung:
25.06.2010. Sitz neu: 

H e r z n a c h

. Domizil neu: Landstrasse 6,

5027 Herznach. Zweck: Führung eines Ateliers für die Druckvor-
stufe, insbesondere Gestaltung von Drucksachen, Erstellung von
Satz und Litho, Betreuung der Aufträge im Druck sowie Lieferung;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 22.04.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Blattner, Bruno, von Er-
linsbach AG, in Seuzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 7517 vom 01.07.2010 / CH-400.4.016.252-7 / 05714524

„

Garage Heinz Baumann GmbH,

 

i n   Ha u s en   A G

, CH-400.4.

019.729-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175
vom 10.09.1998, S. 6274). Firma neu: 

Garage Heinz Baumann

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Brugg vom 29.06.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 29.06.2010, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7518 vom 01.07.2010 / CH-400.4.019.729-4 / 05714526

„

Gartenbau Rhodo AG,

 

in  Zo fi n gen

, CH-400.3.008.234-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 2, Publ.
4552290). Domizil neu: Aarburgerstrasse 31, 4800 Zofingen.

Tagesregister-Nr. 7519 vom 01.07.2010 / CH-400.3.008.234-2 / 05714298

„

Gedabo AG,

 

i n  S t ei n  A G

, CH-280.3.000.118-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 2, Publ. 4508168). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Herzog, Hans Ulrich, von
Hornussen, in Wittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wölflinswil].

Tagesregister-Nr. 7520 vom 01.07.2010 / CH-280.3.000.118-2 / 05714300

„

GET Global Environment Technology AG,

 

i n   N i e d e r r o hr -

do rf

, CH-400.3.028.678-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom

30.09.2009, S. 2, Publ. 5270624). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wray, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Celle
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7521 vom 01.07.2010 / CH-400.3.028.678-2 / 05714302

„

Informatica Software (Schweiz) GmbH,

 

in  B ad e n

, CH-270.

3.011.699-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 28.09.2009, S. 2, Publ. 5265138). Zweigniederlassung neu:
[Folgende Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [ge-
strichen: Nyon (CH-550.1.058.751-7)].

Tagesregister-Nr. 7522 vom 01.07.2010 / CH-270.3.011.699-2 / 05714304

„

Intercultural Communication, Suparna Germann,

 

in  Zei -

he n

, CH-280.1.010.546-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102

vom 30.05.2007, S. 2, Publ. 3952796). Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Riehen im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7543 vom 01.07.2010 / CH-280.1.010.546-5 / 05714552

„

Ital-Consulting AG,

 

in  K l in gn au

, CH-170.3.021.030-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 2, Publ.
3962156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Martini, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Klingnau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fabian, Dr. Lajos, deutscher Staats-
angehöriger, in Klingnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7523 vom 01.07.2010 / CH-170.3.021.030-0 / 05714306

„

Kaleido Verwaltungs AG,

 

i n  Ba d en

, CH-400.3.004.793-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 2, Publ.
4951162). Statutenänderung: 23.06.2010. Sitz neu: 

W e t t i n g e n

.

Domizil neu: Dorfstrasse 32, 5430 Wettingen.

Tagesregister-Nr. 7524 vom 01.07.2010 / CH-400.3.004.793-7 / 05714528

„

Keep Style Morina,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.2.030.788-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 2, Publ.
5259998). Sitz neu: 

Ob er en tf e ld en

. Domizil neu: Bergstrasse

16a, 5036 Oberentfelden.

Tagesregister-Nr. 7525 vom 01.07.2010 / CH-400.2.030.788-2 / 05714608

„

Killer Tankrevisionen GmbH,

 

i n   Vi ll n ac h e rn

, CH-400.4.

023.501-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 24.02.2009, S. 3, Publ. 4895504). Firma neu: 

Killer Tankre-

visionen GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Werner Killer,

Burgenrain 3, 5213 Villnachern. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 04.06.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Killer, Ursula, von Win-
disch, in Villnachern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]; Killer, Werner, von Windisch, in Villnachern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liqui-

dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7526 vom 01.07.2010 / CH-400.4.023.501-6 / 05714610

„

Mario Autohandel GmbH,

 

i n  K ir c hl e er au

, CH-100.4.787.

806-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
24.03.2010, S. 2, Publ. 5556424). Weitere Adresse: Kanzleistrasse
2, 5043 Holziken.

Tagesregister-Nr. 7527 vom 01.07.2010 / CH-100.4.787.806-9 / 05714368

„

Meier Markus,

 

in  Egl isw il

, CH-400.1.018.555-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 2, Publ.
5400978). Firma neu: 

Meier Markus in Nachlassliquidation

. Mit

Verfügung vom 02.06.2010 hat das Gerichtspräsidium Lenzburg
den vom Firmainhaber mit seinen Gläubigern abgeschlossenen
Nachlassvertrag bestätigt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Rita, von Egliswil und Lupfig, in Eg-
liswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Markus, von Lupfig, in Egliswil, In-
haber, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Inhaber mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7528 vom 01.07.2010 / CH-400.1.018.555-7 / 05714612

„

Mimab AG,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.002.189-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 2, Publ. 4593180). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burki, Gab-
riela, von Solothurn, in Wangenried, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grubenmann, Urs Oskar, von Teufen AR, in
Erlinsbach SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7529 vom 01.07.2010 / CH-400.3.002.189-7 / 05714370

„

Minerva Schulen Nordwestschweiz AG,

 

i n   A a ra u

, CH-400.

3.001.616-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S.
2, Publ. 5695738). Domizil neu: Industriestrasse 1, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 7530 vom 01.07.2010 / CH-400.3.001.616-2 / 05714372

„

Müri Prototech AG,

 

in   G o n te ns c h w i l

, CH-400.3.030.517-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 1, Publ.
4475720). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müri,
Ralf, von Schinznach-Dorf, in Gränichen, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Schinznach-Dorf, ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7531 vom 01.07.2010 / CH-400.3.030.517-2 / 05714374

„

Nufer Immobilien AG,

 

in  Si ns

, CH-400.3.000.247-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 3, Publ. 4552968).
Domizil neu: Brunnenweid 18, 5643 Sins.

Tagesregister-Nr. 7532 vom 01.07.2010 / CH-400.3.000.247-8 / 05714356

„

Physio Training Buchs GmbH,

 

i n  B u c hs   A G

, CH-400.4.021.

769-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
20.09.2000, S. 6436). Statutenänderung: 24.06.2010. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Delfosse,
Andreas, von Buchs AG, in Buchs AG, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7533 vom 01.07.2010 / CH-400.4.021.769-7 / 05714358

„

pulito Reinigungen GmbH,

 

i n  N i ed e r r o h r d or f

, CH-400.4.

023.243-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 21.06.2004, S. 2, Publ. 2319472). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7534 vom 01.07.2010 / CH-400.4.023.243-4 / 05714360

„

Regionale Immobilien AG,

 

i n  G rä ni c he n

, CH-400.3.031.

498-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 2, Publ.
5511446). Domizil neu: Lindenplatz 3, 5722 Gränichen.

Tagesregister-Nr. 7535 vom 01.07.2010 / CH-400.3.031.498-4 / 05714362

„

RONAG Immobilien GmbH,

 

i n   L u pf ig

, CH-400.4.032.116-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.
2010, S. 2, Publ. 5581832). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Angele, Antonio, italienischer Staatsange-
höriger, in Adlikon bei Regensdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Angelè, Natalie Vanessa, deutsche Staatsangehörige, in Siglistorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7536 vom 01.07.2010 / CH-400.4.032.116-1 / 05714364

„

Top Team GmbH,

 

i n  Kü t t i g e n

, CH-400.4.018.530-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 18.06.1997,
S. 4226). Statutenänderung: 09.06.2010. Domizil neu: c/o Roland
Teuscher, Fliederweg 11, 5024 Küttigen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Allemann, Thomas, von

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Welschenrohr, in Fislisbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Teuscher, Roland, von Diem-
tigen, in Küttigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 7537 vom 01.07.2010 / CH-400.4.018.530-0 / 05714742

„

Trigress Elektro AG,

 

b i s h e r   i n   Ba a r

, CH-170.3.001.389-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 27, Publ.
5693906). Gründungsstatuten: 17.11.1989, Statutenänderung:
24.06.2010. Firma neu: 

Trimada AG electronic systems

. Sitz neu:

W oh l e n   AG

. Domizil neu: Gewerbering 14, 5610 Wohlen AG.

Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Baugrup-
pen, Geräten und Bauteilen für die elektrische und elektronische
Industrie sowie Übernahme von technischen Vertretungen auf
dem Gebiet der Automation und Elektronik. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 750 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien), 25 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an
ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschrie-
benen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köpfli,
René, von Sins, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Köpfli, Daniel, von Sins, in Wal-
tenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); WAGNER & PARTNER AG, ROTKREUZ (CH-170.3.
014.364-8), in Risch, Revisionsstelle (wie bisher); Köpfli, Margrit,
von Sins, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Köpfli, Margrith].

Tagesregister-Nr. 7538 vom 01.07.2010 / CH-170.3.001.389-3 / 05714614

„

Türenfabrik Brunegg AG,

 

in   B r u n eg g

, CH-400.3.908.104-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 3, Publ.
5346116). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst,
Reinhard, von Würenlos, in Kleindöttingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7539 vom 01.07.2010 / CH-400.3.908.104-2 / 05714376

„

URR-Service AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.032.126-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 2, Publ. 5297784).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfenninger, Sacha,
von Zürich und Hinwil, in Uitikon, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Ersoy, Yilmaz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Ehrendingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7540 vom 01.07.2010 / CH-400.3.032.126-9 / 05714378

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hörzentrum Stephan Gfeller,

 

i n  A a rau

, CH-400.1.020.312-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.08.1998, S. 5463).
Die Aktiven und Passiven sind an die Hörzentrum Stephan Gfeller
AG, in Aarau (CH-400.3.033.013-8), übergegangen. Die Firma ist
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7542 vom 01.07.2010 / CH-400.1.020.312-0 / 05714550

„

Mac-Support Rolli Rheinfelden / MSRR,

 

i n  R he in fe l de n

,

CH-400.1.026.053-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2005, S. 1, Publ. 2633690). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 7544 vom 01.07.2010 / CH-400.1.026.053-7 / 05714554

„

Personalfürsorgestiftung der Firma COLORES Handelsge-

sellschaft für das Schweizerische Maler- und Gipsergewerbe AG
in Liquidation,

 

i n  S p r e it en b ac h

, CH-020.7.900.877-7, Stiftung

(SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 2, Publ. 5246030). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7545 vom 01.07.2010 / CH-020.7.900.877-7 / 05714556

„

Reinstar, Santos do Rosario,

 

in  K ü tti gen

, CH-092.1.017.

326-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 2,
Publ. 5651910). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7546 vom 01.07.2010 / CH-092.1.017.326-6 / 05714350

„

Riza & Lang, Restaurant Gut & Günstig,

 

i n   S pr ei te n ba c h

,

CH-400.2.027.756-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.
12.2006, S. 1, Publ. 3689984). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7547 vom 01.07.2010 / CH-400.2.027.756-4 / 05714558

„

Ruedi’s Getränke, Inhaber Hans Rudolf Schmid,

 

in   R up -

p er s w il

, CH-400.1.022.228-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

209 vom 26.10.2000, S. 7316). Löschung infolge Todes des Inha-
bers. Die Aktiven und Passiven sind an die Ruedis Getränke GmbH
(CH-400.4.033.019-8), in Rupperswil übertragen worden.

Tagesregister-Nr. 7548 vom 01.07.2010 / CH-400.1.022.228-9 / 05714560

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Rusch Maschinen GmbH,

 

i n   Rü te

, CH-310.4.002.084-3,

Stompes 2, 9050 Appenzell Steinegg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel, Verkauf und Reparatur
von Motorgeräten, Baumaschinen, landwirtschaftlichen Geräten,
Werkzeuge, Elektro- Werkzeuge, Pneus aller Art und Autoersatz-
teile.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 1.7.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Rusch, Urs, von Appenzell, in
Appenzell Steinegg (Rüte), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Riesbacher, Andrea, von Oberriet-Holzrhode SG und Jonschwil, in
Appenzell Steinegg (Rüte), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 352 vom 01.07.2010 / CH-310.4.002.084-3 / 05715342

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Doerig + Kreier AG,

 

in  R üt e

, CH-310.3.000.610-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 2, Publ. 5517610). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Roman, von Jo-
nen, in Amriswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 353 vom 01.07.2010 / CH-310.3.000.610-6 / 05715344

„

Swiss Pearls GmbH,

 

i n  A pp e nz e l l

, CH-310.4.001.285-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010,
S. 4, Publ. 5448330). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 354 vom 01.07.2010 / CH-310.4.001.285-9 / 05715346

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Eisenhut Management GmbH,

 

in   R eu t e  A R

, CH-300.4.016.

696-2, Rohnen 466, 9414 Schachen bei Reute, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Autorentätigkeit in
Wirtschafts- und Politikfragen. Sie erbringt im weiteren Bera-
tungsdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder
errichten, gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben,
verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vermögensübertragungsvertrag und Inventarliste vom
30.06.2010 verschiedene Autorenrechte zum Preis von insgesamt
CHF 10’000 ohne Gegenleistung. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Eisenhut, Peter, von
Wald AR, in Schachen bei Reute (Reute AR), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 1043 vom 01.07.2010 / CH-300.4.016.696-2 / 05716086

„

Mask Swiss llc (Mask Swiss GmbH),

 

i n  He ri s a u

, CH-300.4.

016.698-3, c/o Mario Piredda, Gossauerstrasse 2, 9100 Herisau,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 29.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Her-
stellung und den Vertrieb von Getränken. Die Gesellschaft ist be-
rechtigt, alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu-
sammenhängenden oder diesen fördernden Geschäfte zu tätigen.
Sie kann Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Firmen und Institutionen di-
rekt oder indirekt beteiligen oder diesen Finanzdienstleistungen
erbringen. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 29.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Yilmaz, Mus-
tafa, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hug, Roman, von Herisau, in Abtwil
SG (Gaiserwald), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1044 vom 01.07.2010 / CH-300.4.016.698-3 / 05715328

„

Parta AG,

 

i n  He ris a u

, CH-300.3.016.699-0, Rütistrasse 27,

9100 Herisau, , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betreu-
ung von pflegebedürftigen Menschen jeder Alterskategorie in
Form eines privaten Spitex-Dienstes sowie das Erbringen aller da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Im weiteren kann
die Gesellschaft Handel mit Hilfsmitteln und Waren für den Pfle-

gebereich tätigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Parta Private Haus- und Krankenpflege Engeli (CH-320.
1.035.469-7), in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 26.06.2010 und
Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 444’423.50 und Pas-
siven von CHF 250’658.55, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000
ausgegeben und CHF 93’764.95 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere
Adresse: Burggraben 26, 9000 St. Gallen. Weitere Adresse: Bahn-
hofstrasse 9/13, 8570 Weinfelden. Eingetragene Personen: Engeli,
Anna, von Kemmental, in Berg SG, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Engeli, Cyrill, von Kemmental, in
Berg SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Geiger Treuhand AG (CH-310.3.000.674-4), in Oberegg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1045 vom 01.07.2010 / CH-300.3.016.699-0 / 05715330

„

4 Living & Health Vertriebs-GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.

016.697-8, c/o A.C.T. Vermögenstreuhand GmbH, Poststrasse 7,
9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung und den Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Einrichtungsgegenständen und Büchern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen.
Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen
Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks
förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten.. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Görg, Grit, deutsche Staatsange-
hörige, in Fischenthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1042 vom 01.07.2010 / CH-300.4.016.697-8 / 05715326

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ecopol ag,

 

i n  R e ut e  A R

, CH-300.3.015.624-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 3, Publ. 4287324). Vermö-
gensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
30.06.2010 Aktiven von CHF 10’000.00 auf die Eisenhut Manage-
ment GmbH, in Reute AR (CH-300.4.016.696-2). Gegenleistung:
keine.

Tagesregister-Nr. 1046 vom 01.07.2010 / CH-300.3.015.624-1 / 05716088

„

IPO Factory AG in Liquidation,

 

b i s he r   i n  Z u g

, CH-170.3.

029.614-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 23,
Publ. 5602548). Gründungsstatuten: 30.06.2006, Statutenände-
rung: 09.06.2010. Firma neu: 

IPO Factory AG

. Sitz neu: 

H er is a u

.

Domizil neu: Gewerbezentrum Walke, Walke 23, 9100 Herisau.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und Vermitt-
lung von Finanzkonzepten, Beteiligung an Unternehmen im In-
und Ausland, Beratung in sämtlichen Finanzgeschäften, Erbrin-
gung von Onlinedienstleistungen sowie Verwaltung eigenen Ver-
mögens. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten
und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Nachdem der gesetzmässige Zustand in
Bezug auf das Rechtsdomizil wiederhergestellt worden ist, wird die
Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 153 Abs. 5 HRegV).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CHF Re-
visionen AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gillmann, Rainer Werner, von Reichenbach im
Kandertal, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Liqui-
dator ohne Zeichnungsberechtigung]; SRT Revisions GmbH (CH-
300.4.012.864-0), in Herisau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1047 vom 01.07.2010 / CH-170.3.029.614-0 / 05715332

„

Litho Scan AG,

 

bi s he r   i n   St .   G al l e n

, CH-320.3.029.129-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 20, Publ.
5135872). Gründungsstatuten: 16.11.1988, Statutenänderung:
30.06.2010. Firma neu: 

Schindler Digital AG

. Sitz neu: 

H e i d e n

.

Domizil neu: Werdstrasse 6, 9410 Heiden. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft sind die Herstellung und der Verkauf von digitalen
Daten aller Art inklusive digitalen Druckerzeugnissen. Es werden
Dienstleistungen angeboten wie fotografieren, scannen, drucken,
reproduzieren, bearbeiten, schneiden, plotten, aufziehen usw. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutz-
rechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die

direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax, e-mail oder an-
deren Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schindler, Rolf, von Rüti GL, in Heiden,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wald AR]; Schindler-
Borio, Luzia, von Rüti GL, in Heiden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Wald AR].

Tagesregister-Nr. 1048 vom 01.07.2010 / CH-320.3.029.129-3 / 05715334

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 3, Publ.

Nr. 3’866’394, publizierten TR-Eintrags Nr. 245 vom 27.03.2010.

Schwänberg-Stiftung,

 

i n   H er is a u

, CH-300.7.012.366-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 2, Publ. 5535538). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rütsche, Ursula, von
Kirchberg SG, in Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [nicht: Rutsche, Ursula].

Tagesregister-Nr. 1049 vom 01.07.2010 / CH-300.7.012.366-8 / 05715336

„

Top Taxi, U. + E. Di Fede,

 

i n   H e r is a u

, CH-300.2.012.405-3,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2001, S. 3686).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Top Taxi, U. Di

Fede

. Diese Gesellschaft hat sich infolge Todes der Gesellschafterin

Emina Di Fede aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschaf-
ter Umberto Di Fede führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Di Fede, Emina, italienische Staatsange-
hörige, in Gossau SG, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Fede,
Umberto, italienischer Staatsangehöriger, in Herisau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Gossau SG, Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1050 vom 01.07.2010 / CH-300.2.012.405-3 / 05715338

„

Winterhilfe Appenzell AR,

 

i n   He ris a u

, CH-300.7.014.288-

8, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 3, Publ. 5006724).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bänzi-
ger, Martin, von Reute AR, in Wolfhalden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Sturzenegger, Helen, von Herisau, in He-
risau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Loppacher, Roman, von Teufen AR,
in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 1051 vom 01.07.2010 / CH-300.7.014.288-8 / 05715340

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aktivhaus AG,

 

in  B el p

, CH-036.3.048.035-6, c/o Messerli Ar-

chitekten AG, Rubigenstrasse 12, 3123 Belp, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erstellung von Gebäuden als Generalunter-
nehmerin sowie den Erwerb, die Verwaltung, die Überbauung und
den Verkauf von Grundstücken. Die Gesellschaft kann sich an an-
dern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im
In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen über-
nehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung Aktiven von maximal CHF 3’671’210.15
und Passiven (Fremdkapital) von maximal CHF 3’315’635.70 des
Geschäftsbereichs Generalbau der Messerli Architekten AG (vor-
mals Messerli Architekten + Planer AG) (CH-035.3.003.881-1), in
Belp, gemäss einem noch zu erstellenden Inventar und noch ab-
zuschliessenden Vertrag zum Preis von maximal CHF 1.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen: durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 28.06.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Messerli, Alfred, von Seftigen, in Belp, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10433 vom 30.06.2010 / CH-036.3.048.035-6 / 05715450

„

ART KOPP AG,

 

in  St ud en  B E

, CH-036.3.048.026-7, c/o Ro-

bert Kopp AG, Mattenweg 37, 2557 Studen BE, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Grobzerkleinerung von Bauschutt sowie die
Materialaufbereitung jeglicher Art. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im
In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen über-
nehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 29.06.2010 und Inventarliste per
31.12.2009 Aktiven von CHF 219’550.– von der Robert Kopp AG,

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

in Studen BE (CH-073.3.001.353-4), ohne Gegenleistung. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
mit Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Kopp, Daniel, von Wiedlisbach, in Sutz-Lattrigen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kopp, Robert, von Wiedlisbach, in
Tüscherz-Alfermée (Twann-Tüscherz), Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kopp, Nicole, von Wiedlisbach, in Sutz-
Lattrigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; SEEWER
TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7), in Brügg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10434 vom 30.06.2010 / CH-036.3.048.026-7 / 05715452

„

AS Immobilien AG,

 

in  Müh leb er g

, CH-036.3.048.011-5,

Murtenstrasse 18, 3203 Mühleberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Immobilientreuhandschaft, die Vermietung, die Ver-
waltung, den Verkauf und die Vermittlung von Liegenschaften, das
Erstellen von Expertisen, die Bautreuhandschaft sowie das Bau-
management, Generalunternehmer, das Erstellen von Schatzun-
gen sowie das Erbringen von professionellen Dienstleistungen
rund um die Immobilien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 27.04.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von
CHF 2’007’799.23 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’904’935.70 des Einzelunternehmens AS Immobilien Andreas
Schlecht, in Mühleberg (CH-035.1.021.749-2), wofür 1’000 voll
liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 100.– ausgegeben sowie
CHF 2’863.53 als Forderung gegenüber der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Schlecht, Andreas, von Radelfingen, in Mühleberg, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift; WR Wirtschafts-Revisions AG
(CH-035.3.017.079-1), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10548 vom 30.06.2010 / CH-036.3.048.011-5 / 05716406

„

Bolzli Transport AG,

 

in   O be r b u r g

, CH-036.3.048.046-9,

Zimmerbergstrasse 64, 3414 Oberburg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb einer Mähdrescherei und Warentransporte.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen, welche gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unternehmen
erwerben. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und Liegen-
schaften kaufen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 500’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 500 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 28.06.2010 und Inventar per 31.12.2009 Ak-
tiven von CHF 3’673’483.04 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 824’700.02 der Kollektivgesellschaft Walter und Jakob Bolzli
Transporte, in Oberburg (CH-036.2.047.731-6), wofür 500 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
2’348’783.02 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Bolzli, Jakob, von Hasle bei
Burgdorf, in Oberburg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bolzli,
Walter, von Hasle bei Burgdorf, in Oberburg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bolzli, David, von Hasle bei Burgdorf,
in Oberburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolzli-Müller,
Verena, von Hasle bei Burgdorf, in Oberburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Forum für Treuhand AG (CH-053.3.004.394-2),
in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10549 vom 30.06.2010 / CH-036.3.048.046-9 / 05716408

„

Boss Insurance Services SA,

 

à   L a   N e uv e v i l l e

, CH-036.3.

048.036-4, chemin des Aubépines 21, 2520 La Neuveville, société
anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.06.2010.
But: La société a pour but toutes prestations de services ’assuran-
ces’ en Suisse, entre autres pour les professions libérales, notam-
ment conseil en assurance, analyse et gestion de portefeuille d’as-
surances, financement, organisation de séminaires, ainsi que tou-
tes autres activités en connexité. Elle peut effectuer toutes
transactions commerciales, financières, industrielles ou immobi-
lières. Elle peut prendre des participations dans des sociétés com-
merciales, financières, industrielles ou immobilières et s’occuper
en général de toutes affaires susceptibles de promouvoir son but.
Elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l’étran-
ger, acheter et vendre des immeubles. Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 50’000.00. Actions:
100’000 actions nominatives de CHF 1.00. Faits qualifiés: Apports
en nature: La société reprend lors de la fondation, selon contrat
et inventaires du 18.06.2010, du mobilier et des machines de bu-
reau pour le prix de CHF 27’204.00, en échange duquel 54’408 ac-
tions nominatives de CHF 1.00 libérées à 50% sont émises. Organe
de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par
lettre recommandée. Restriction à la transmissibilité: La trans-
missibilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon
déclaration du conseil d’administration du 18.06.2010, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Boss, Cédric, de Sigriswil, à Le

Landeron, président, avec signature individuelle; Boss, Benjamin,
de Sigriswil, à La Neuveville, administrateur, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 10435 du 30.06.2010 / CH-036.3.048.036-4 / 05715454

„

Botta Orthopädie AG (Botta Orthopédie SA),

 

i n   B ie l/

B ie n ne

, CH-036.3.048.033-0, c/o Sanitas Botta & Botta, Karl-

Neuhaus-Strasse 24, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung aller Arbeiten im Bereich der Orthopä-
dietechnik. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Ei-
gentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF
500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien:
500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung den
Betriebsteil Orthopädie der Botta & Botta Orthopädie, in Biel/
Bienne (CH-073.2.011.155-4), gemäss Vertrag vom 30.06.2010
und Inventar per 01.01.2010 mit Aktiven von CHF 1’999’626.97
und Fremdkapital von CHF 1’399’626.97, wofür 500 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Botta,
Rémy, von Mendrisio, in Brügg bei Biel (Brügg), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Botta, Michel, von Mendrisio, in Aarberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Fiduciaire Soresa SA (CH-073.3.000.
756-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10436 vom 30.06.2010 / CH-036.3.048.033-0 / 05715456

„

Carrosserie Jost GmbH,

 

i n   H e r z o g en b uc h s e e

, CH-036.4.

047.888-2, Oberstrasse 50, 3360 Herzogenbuchsee, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
06.2010. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer
Carrosserie-Reparaturwerkstatt  sowie den An- und Verkauf von
Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 16.06.2010 und Inventar per
31.12.2009 Aktiven von CHF 111’520.75 und Fremdkapital von
CHF 89’246.64 des Einzelunternehmens Autospenglerei Gashi, in
Herzogenbuchsee (CH-053.1.017.413-7), wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 2’274.11 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 16.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gashi, Ma-
hir, kosovarischer Staatsangehöriger, in Lommiswil, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Jost, Rolf, von
Alchenstorf, in Herzogenbuchsee, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Gashi, Samire, kosovarische Staatsangehörige, in Lommiswil, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10437 vom 30.06.2010 / CH-036.4.047.888-2 / 05715458

„

D Satellit AG (D Satellit SA) ,

 

i n B ussw il  b e i Bü ren

, CH-

036.3.048.037-2, Länggasse 4, 3292 Busswil bei Büren, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf und den Handel von Lebens-
mitteln, alkoholischen und nicht alkoholischen Getränken und
Gütern des täglichen Bedarfs und den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 400’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400’000.00.
Aktien: 400 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 28.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Porret, Verena,
von Fresens, in St-Blaise (Saint-Blaise), Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Shahla Abbaszadeh, Fard, von Saint-Blaise, in St-
Blaise (Saint-Blaise), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10438 vom 30.06.2010 / CH-036.3.048.037-2 / 05714722

„

Daniel Nydegger GmbH,

 

in  Wah l er n

, CH-036.4.048.027-0,

c/o Wohlfühlhäuser AG, Eichmatt, 3150 Schwarzenburg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Über-
nahme von Bauführungen sowie Ausführung von Generalunter-
nehmungs-, Holzbau-, Sägerei- und Bodenbelagsarbeiten und
Planungsaufgaben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung den Geschäftsbereich ’Betrieb’ der Wohlfühlhäuser AG
(CH-035.4.015.173-8), in Wahlern, gemäss Vertrag vom 25.06.2010
und Inventar per 02.01.2010 mit Aktiven von CHF 359’990.15 und

Passiven (Fremdkapital) von CHF 296’659.10, wofür 500 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 13’331.05 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Eingetragene Personen: Wohlfühlhäuser AG (CH-
035.4.01.173-8), in Wahlern, Gesellschafterin, mit 500 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Nydegger, Daniel, von Wahlern, in Al-
terswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; axalta Treuhand
AG (CH-217.0.631.152-7), in Düdingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10439 vom 30.06.2010 / CH-036.4.048.027-0 / 05715460

„

Decorof Bern AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.048.038-8, Theater-

platz 8, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30.06.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Fab-
rikation von und Handel mit Textilien aller Art, insbesondere De-
korationsstoffen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 150’000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Strobel, Daniel, von Seengen,
in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz, Ver-
ena, von Wiesendangen, in Zollikofen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jakob, Ralph, von Rapperswil BE, in Zolli-
kofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10440 vom 30.06.2010 / CH-036.3.048.038-8 / 05714724

„

DNK Holding AG,

 

i n  S t u de n  B E

, CH-036.3.048.028-0, c/o

Robert Kopp AG, Mattenweg 37, 2557 Studen BE, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von
Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen
sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzie-
rungs- und Mangementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerb-
liche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und ver-
werten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen über-
nehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 500 Namenaktien zu
CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 29.06.2010 50 voll liberierte Namenaktien zu
nom. je CHF 1’000.– sowie 1 voll liberierte Namenaktie zu nom.
CHF 500.– (Stimmrechtsaktie) der Leko Holding AG (vormals:
Leko Pieterlen AG), in Studen BE (bisher: in Pieterlen) (CH-073.
3.014.433-7), zum Preis von insgesamt CHF 287’850.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 29.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kopp, Daniel, von
Wiedlisbach, in Sutz-Lattrigen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kopp, Nicole, von Wiedlisbach, in Sutz-Lattri-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10441 vom 30.06.2010 / CH-036.3.048.028-0 / 05714726

„

EigerBrockenhaus Benlaassri,

 

i n   B e rn

, CH-036.1.048.039-

6, Mühlemattstrasse 70, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen einer Brockenstube sowie kaufen und
verkaufen von gebrauchten Sachen. Eingetragene Personen: Ben-
laassri, Abdelghani, marokkanischer Staatsangehöriger, in Bern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10442 vom 30.06.2010 / CH-036.1.048.039-6 / 05714728

„

IKOS Sàrl,

 

à   G r a nd v a l

, CH-036.4.048.040-0, Champs-Col-

nats 7, 2745 Grandval, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 26.06.2010. But: La société a pour
but toutes opérations immobilières, soit achat, exploitation et
vente de tous immeubles, bâtis ou non, la construction de bâti-
ments ainsi que la gérance de tous immeubles. La société peut:
exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle en
rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou
des filiales en Suisse et à l’étranger; participer à d’autres entrepri-
ses en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but
identique ou analogue ou fusionner avec de telles entreprises; ac-
corder des prêts ou des garanties à des associés ou des tiers, si cela
favorise ses intérêts; faire toutes opérations et conclure tous con-
trats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20’000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration du fondateur du 26.
06.2010, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et re-
nonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Seiler, Yan,
de Leimiswil, à Moutier, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 10443 du 30.06.2010 / CH-036.4.048.040-0 / 05714730

„

Ingold Baumschulen AG,

 

in   Th u ns t e tte n

, CH-036.3.048.

013-1, Weissenried 3, 4922 Bützberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-

zweckt Produktion, Handel und Vertrieb von Pflanzen und Hilfs-
materialien aus dem Baumschulbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Ver-
trag vom 09.06.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF
1’175’712.22 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 462’817.26
der Kollektivgesellschaft Ingold & Co. Baumschulen, in Thunstet-
ten (CH-053.2.017.410-4), wofür 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 612’894.96 als Forderun-
gen gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich, mit Fax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: In-
gold, Urs, von Herzogenbuchsee, in Thunstetten, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Ingold, Christof, von Herzogenbuchsee, in
Thunstetten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ingold-Ryser,
Christine, von Herzogenbuchsee, in Thunstetten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ingold-Schneider, Fabienne, von
Thunstetten und Herzogenbuchsee, in Thunstetten, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gfeller + Partner AG (CH-053.3.000.
856-2), in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10444 vom 30.06.2010 / CH-036.3.048.013-1 / 05715462

„

Labor Laupeneck AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.048.032-5, Laupen-

strasse 33, 3008 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Ab-
spaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Lau-
peneck AG, in Bern (CH-035.3.029.504-2). Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Spaltungsplan vom 22.06.2010 Aktiven von CHF
371’077.45 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 265’344.06.
Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten insgesamt
200 Namenaktien zu CHF 500.00. Statutendatum: 22.06.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Labors für tier-
ärztliche Analysen. Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der
Gesellschaftszweck mit sich bringt, namentlich Grundstücke er-
werben und veräussern, Gesellschaften gründen, sich an Gesell-
schaften beteiligen oder auf andere Weise mit Dritten zusammen-
arbeiten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Bigler, Beat, von Bern und Worb, in Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Riitano, Marco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Amsoldingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schenkel,
Marc, von Riehen, in Wahlendorf (Meikirch), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Trevag Treuhand- und Revisions AG (CH-035.3.
008.980-5), in Münsingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10445 vom 30.06.2010 / CH-036.3.048.032-5 / 05715464

„

MOHLER PIANOFORTE CONSULTING,

 

in   R in g g en b er g

B E

, CH-036.1.048.041-3, Gässli 157 , 3852 Ringgenberg BE, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Industrie-Beratung;
Handel mit Musikinstrumenten, Import und Export von Musik-
instrumenten sowie Service und Reparaturarbeiten an Flügeln
und Klaviere. Eingetragene Personen: Mohler, Stephan, von Di-
egten, in Ringgenberg BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10446 vom 30.06.2010 / CH-036.1.048.041-3 / 05714732

„

Salwey GmbH,

 

in  K ö ni z

, CH-036.4.048.010-1, Feldegg-

strasse 47, 3098 Köniz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.06.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller Art, insbesondere der
Handel mit Wein. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten.. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
W. Salwey, in Köniz (CH-035.1.018.753-3), gemäss Vertrag vom
25.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von
CHF 240’636.91 und Passiven von CHF 220’401.90, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00.– ausgegeben und CHF 235.01 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 25.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Salwey, Wilfried
Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Köniz, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10448 vom 30.06.2010 / CH-036.4.048.010-1 / 05714734

„

Schlosserei Schertenleib,

 

i n  T h un

, CH-036.1.048.042-9,

Burgstrasse 7a, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Schlosserei; Metall- und Glasbau. Eingetragene
Personen: Schertenleib, Bruno, von Vechigen, in Thun, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10449 vom 30.06.2010 / CH-036.1.048.042-9 / 05714736

„

Solsana AG (Solsana SA),

 

i n   S aa n e n

, CH-036.3.048.025-9,

Unterbort 309, 3792 Saanen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.06.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Betrieb des Bildungs- und Ferienzentrums Solsana, Saanen, insb.
die Ermöglichung von erschwinglichen Ferien, Kursen und Auf-
enthalten für Blinde und Sehbehinderte sowie andere behinderte
Menschen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 2’500’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 2’500’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 25’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 29.06.2010 und In-
ventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 3’707’198.71 und Fremd-
kapital von CHF 448’190.62 des Vereins Schweizerischer Blinden-
und Sehbehindertenverband (SBV), in Bern (CH-035.6.023.231-
6). Hiefür sowie für eine Barliberierung im Umfang von CHF
640’991.91 werden 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
25’000.00 ausgegeben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Per-
net, Jacques Louis, von Denens, in Lausanne, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Huber, Jost Peter, von Luzern, in Gstaad (Saanen),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schneuwly, Felix, von Gurmels,
in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; von Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.277-9), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10450 vom 30.06.2010 / CH-036.3.048.025-9 / 05715468

„

S.T.P. Selvam Transporte GmbH,

 

in  Lüt z el fl üh

, CH-036.4.

048.029-6, Aebimatte 8, 3432 Lützelflüh-Goldbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.
06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt ein Transport-, Um-
zugs-, Fahrzeugvermietungs- und Reinigungsgeschäft. Sie be-
treibt ferner den Handel mit Möbeleinrichtungsgegenständen al-
ler Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 28.06.2010 und Inventar per
31.12.2009 Aktiven von CHF 268’448.88 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 203’218.85 des Einzelunternehmens S.T.P. Selvam
Transporte P. Thuraisingam, in Lützelfluh (CH-053.1.016.234-6),
wofür 20 Stammanteile zu je CHF 1’000.– ausgegeben sowie eine
Forderung von CHF 45’230.03 gegenüber der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 28.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Thuraisingam,
Pannerselvam, von Lützelflüh, in Lützelflüh, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10447 vom 30.06.2010 / CH-036.4.048.029-6 / 05715466

„

Thöni Holzbau AG,

 

i n  B ri e nz   BE

, CH-036.3.048.031-7, Lau-

enenstrasse 45, 3855 Brienz BE, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Zimmerei und Dachdeckerei mit damit
zusammenhängenden allfälligen Nebenbetrieben. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Lizenzen verwerten, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 425’757.55
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 285’430.70 des Einzelun-
ternehmens Rudolf Thöni Zimmerei, in Brienz BE (CH-092.1.013.
928-8), gemäss Vertrag vom 24.06.2010 und Inventar per 31.12.
2009, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und
CHF 40’326.85 als Forderung gutgeschrieben werden. Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung den Miteigentumsanteil von je 1/3 an den Grundstü-
cken Brienz-Gbbl Nr. 3087 und 2813 zum Preis von höchstens CHF
95’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 28.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Thöni, Rudolf, von Brienz BE, in Brienz BE, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Thöni-Willi, Franziska, von Brienz BE, in Brienz
BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10451 vom 30.06.2010 / CH-036.3.048.031-7 / 05715470

„

von Allmen Bau AG,

 

in   L a u te r b r u nn e n

, CH-036.3.048.

023-8, beim Brunnen 990e, 3825 Mürren, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Ausführen von Hoch- und Tiefbauarbeiten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
und verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:

100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 22.06.2010 und Inventar per 31.12.
2009 einen Teil der Aktiven von CHF 683’188.27 und alle Passiven
(Fremdkapital) von CHF 256’947.25 des Einzelunternehmens Karl
von Allmen, in Lauterbrunnen (CH-092.1.002.677-9), wofür 100
voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.– ausgegeben
sowie eine Forderung von CHF 326’241.02 gegenüber der Gesell-
schaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 22.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: von Allmen, Karl, von Lauterbrunnen, in
Mürren (Lauterbrunnen), Präsident, mit Einzelunterschrift; von
Allmen-Wenger, Eva, von Lauterbrunnen, in Mürren (Lauter-
brunnen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; von Allmen, Bruno,
von Lauterbrunnen, in Mürren (Lauterbrunnen), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; von Allmen-Hölker, Ulrike, deutsche Staatsan-
gehörige, in Mürren (Lauterbrunnen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10452 vom 30.06.2010 / CH-036.3.048.023-8 / 05715472

„

von Allmen Immobilien AG,

 

i n L a ut er br un n en

, CH-036.

3.048.024-3, beim Brunnen 990e, 3825 Mürren, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Grundstücken. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige und
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 22.06.
2010 und Inventar per 31.12.2009 einen Teil der Aktiven von CHF
1’624’395.45 des Einzelunternehmens Karl von Allmen, in Lau-
terbrunnen (CH-092.1.002.677-9), wofür 200 voll liberierte Na-
menaktien zu nom. je CHF 1’000.– ausgegeben sowie eine For-
derung von CHF 1’424’395.45 gegenüber der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 22.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: von Allmen, Karl, von Lauterbrunnen, in Mürren (Lauter-
brunnen), Präsident, mit Einzelunterschrift; von Allmen-Wenger,
Eva, von Lauterbrunnen, in Mürren (Lauterbrunnen), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; von Allmen, Bruno, von Lauterbrunnen,
in Mürren (Lauterbrunnen), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Kuster-von Allmen, Sandra Susanne, von Diepoldsau und Lauter-
brunnen, in Mürren (Lauterbrunnen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10453 vom 30.06.2010 / CH-036.3.048.024-3 / 05715474

„

VSA Security Safety Protection Rudolf von Rohr,

 

in  B iel/

B ie n ne

, CH-036.1.048.043-7, Mattenstrasse 75, 2503 Biel/Bienne,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sicherheitsdienst,
Personen- und Objektschutz, Beratung und Erstellung von Si-
cherheitskonzepten, Ausbildung und Vermittlung von Sicher-
heitspersonal und Vertrieb von Sicherheitsprodukten. [Neue]Wei-
tere Adresse: Postfach 1467, 2501 Biel/Bienne. Eingetragene Per-
sonen: Rudolf von Rohr, Edith, von Subingen, in Biel/Bienne,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Rudolf von Rohr, Daniel, von
Subingen, in Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10454 vom 30.06.2010 / CH-036.1.048.043-7 / 05714738

„

Zimmtec GmbH,

 

i n  L üt z e lfl ü h

, CH-036.4.048.044-2, Bahn-

hofstrasse 51, 3432 Lützelflüh-Goldbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Diamant-
werkzeugen und weiteren Produkten der Baubranche sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzweckes.
Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder sol-
che begründen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und im Übrigen alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland
erwerben, erhalten, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 24.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zimmermann,
Micha, von Lützelflüh, in Lützelflüh-Goldbach (Lützelflüh), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 10455 vom 30.06.2010 / CH-036.4.048.044-2 / 05714740

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AarCom GmbH,

 

i n  B ie l/B i en n e

, CH-073.4.010.077-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 27.08.
1999, S. 5873). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10456 vom 30.06.2010 / CH-073.4.010.077-3 / 05715476

„

Airfox Trading AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.044.935-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 4, Publ. 5588234). Sta-
tutenänderung: 15.06.2010. Sitz neu: 

N i ed e r ö n z

. Domizil neu:

Industriestrasse 17, 3362 Niederönz. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schneider, Christof, von Rüders-
wil, in Ostermundigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Balmer, Wilhelm, von Fe-
renbalm, in Niederönz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10457 vom 30.06.2010 / CH-036.3.044.935-7 / 05714216

„

Allenbach AG Bedachungen + Gerüstbau,

 

i n  M ün ts c h e -

m i e r

, CH-073.3.014.402-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom

15.08.2008, S. 3, Publ. 4614268). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Allenbach-Niklaus, Susanne, von Adel-
boden, in Müntschemier, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Allenbach, Matthias, von
Adelboden, in Müntschemier, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10458 vom 30.06.2010 / CH-073.3.014.402-5 / 05715478

„

Apollo Computer Derrer & Schahpari AG,

 

in  Th un

, CH-035.

3.011.784-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S.
6, Publ. 4004674). Statutenänderung: 23.06.2010. Domizil neu:
Obere Hauptgasse 5, 3600 Thun. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft sind der Handel (Detailhandel) mit Computern und Com-
puterzubehör (Hardware) sowie mit Computerprogrammen
(Software) und alle Dienstleistungen und Beratungen im Zusam-
menhang mit der elektronischen Datenverarbeitung, wie Netz-
werk- und Einzelplatzinstallationen, Sicherungs- und Sicher-
heitslösungen und das Erstellen von EDV-Konzepten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Bei der Nachliberierung vom 23.06.2010 werden For-
derungen in der Höhe von total CHF 50’000.00 verrechnet, wofür
die bisher zu 50% liberierten 50 Namenaktien zu CHF 2’000.00
voll liberiert werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Derrer, Roger, von Oberglatt, in Gwatt (Thun), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Heiligenschwendi, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Derrer-Schahpari, Leila, von Möri-
ken-Wildegg und Oberglatt, in Gwatt (Thun), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Heiligenschwendi, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schahpari, Assad Dr., von Möri-
ken-Wildegg, in Hünibach (Thun), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10459 vom 30.06.2010 / CH-035.3.011.784-1 / 05714218

„

AS Immobilien GmbH,

 

i n   M üh l e b e r g

, CH-035.4.029.569-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.
10.2008, S. 4, Publ. 4678056). Statutenänderung: 23.06.2010.
Firma neu: 

AS Immobilien Andreas Schlecht GmbH

.

Tagesregister-Nr. 10550 vom 30.06.2010 / CH-035.4.029.569-4 / 05716410

„

Baugenossenschaft Gerbe,

 

i n   Urs e n ba c h

, CH-053.5.000.

731-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 01.04.1997, S. 2138).
Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Zweck der Genossen-
schaft ist die Förderung der Wohnbautätigkeit in Ursenbach und
Umgebung, um damit die wirtschaftliche Grundlage der Genos-
senschafter zu verbessern. Die Genossenschaft bezweckt die Erstel-
lung, die Vermietung und den Verkauf von Wohnungen. Sie för-
dert den Wohnungsbau durch Dritte mittels Beratung, Vermitt-
lung von Bauland oder die Einräumung von Baurechten. Die
Genossenschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Genossenschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/
Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung und Nachschuss-
pflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter: schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 25.06.2009 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 10460 vom 30.06.2010 / CH-053.5.000.731-2 / 05714352

„

Bauimpuls AG,

 

i n   H ei m b er g

, CH-092.3.005.967-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 3, Publ. 4652714).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Bauimpuls In-
terlaken AG, in Interlaken (CH-092.3.015.639-0), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 20.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven
von CHF 180’170.99 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
68’311.25 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die-
selbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Ge-
sellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 10551 vom 30.06.2010 / CH-092.3.005.967-6 / 05716412

„

Bernafon AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.013.516-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 3, Publ. 4521408). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG AG,
in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10461 vom 30.06.2010 / CH-035.3.013.516-2 / 05715480

„

Berner Oberland-Bahnen AG,

 

i n  I nt e r l a k e n

, CH-092.3.

001.032-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S.
3, Publ. 5208258). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blumenthal, Paul, von Eisten, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 10462 vom 30.06.2010 / CH-092.3.001.032-3 / 05715482

„

Bielstar Sàrl,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-073.4.005.874-1, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 249 du 21.12.2000, p. 8730). Mo-
dification des statuts: 15.06.2010. Nouveau but: La société a pour
but le développement et l’exploitation de systèmes de télécommu-
nication et toute autre activité s’y rapportant. La société peut faire,
soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations
financières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobi-
lières se rapportant directement ou indirectement à son but social.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Nouvelles communications: Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Selon déclaration de l’organe de gestion
du 15.06.2010, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire
et renonce au contrôle restreint. Inscription ou modification de
personne(s): VTX Telecom SA (CH-550-0097833-8), à Pully, as-
sociée, pour 500 parts sociales de CHF 100.00 [précédem-
ment:Smart Telecom S.A., associée sans droit de signature et avec
une part sociale de CHF 48’000.00]; Roditi, Philippe, de Lutry, à
Lutry, président de l’organe de gestion, avec signature individuelle
[précédemment: ressortissant italien, associé et gérant avec sig-
nature collective à deux et avec une part sociale de CHF 1’000.00];
Cobbi, Francis, de Pully, à Pully, gérant, avec signature collective
à deux [précédemment: associé et gérant avec signature collective
à deux et avec une part sociale de CHF 1’000.00].

Registre journalier no 10463 du 30.06.2010 / CH-073.4.005.874-1 / 05714354

„

Botta & Botta Orthopädie,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.2.011.

155-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 3,
Publ. 4812266). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 30.06.2010 und Inventar per 01.01.2010
Aktiven von CHF 1’999’626.’97 und Fremdkapital von CHF
1’399’626.97 auf die Botta Orthopädie AG, in Biel/Bienne (CH-
036.3.048.033-0). Gegenleistung: 500 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Sanitas Botta & Botta

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsre-

gister gelöscht]

. Zweck neu: Handel mit Sanitätsartikeln.

Tagesregister-Nr. 10464 vom 30.06.2010 / CH-073.2.011.155-4 / 05715484

„

BTAG Versicherungs- & Anlageberatung AG,

 

in  K ö ni z

, CH-

035.3.012.509-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010,
S. 4, Publ. 5602308). Domizil neu: Funkstrasse 118, 3084 Wabern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RST Re-
visions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle; Müller, Kurt, von Zollikofen, in Münsingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trevag Treuhand- und Revisions AG (CH-035.3.008.980-5),
in Münsingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10465 vom 30.06.2010 / CH-035.3.012.509-0 / 05715486

„

Büchi Optik AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.002.866-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2001, S. 10144). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Elmer, Andreas, von Linthal, in Tof-
fen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10466 vom 30.06.2010 / CH-035.3.002.866-4 / 05715488

„

Bula Elektro,

 

in  Mu ri  b e i B e rn

, CH-035.1.003.045-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2001, S. 1049). Domizil
neu: Worbstrasse 190, 3073 Gümligen.

Tagesregister-Nr. 10467 vom 30.06.2010 / CH-035.1.003.045-2 / 05715112

„

Calipau AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.047.267-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 3, Publ. 5582898). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Amonn, Anton ge-
nannt Toni Dr., von Bern, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matti, Daniel,
von Saanen, in Schönried (Saanen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 10468 vom 30.06.2010 / CH-036.3.047.267-6 / 05715114

„

Chemfutura AG,

 

in  Leu z igen

, CH-073.3.017.228-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02.06.2006, S. 4, Publ. 3402090).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr.
Röthlisberger AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.
917-2), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10469 vom 30.06.2010 / CH-073.3.017.228-6 / 05715116

„

CLaSolution GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-035.4.033.786-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2004,
S. 2, Publ. 2586466). Domizil neu: Murtenstrasse 346, 3027 Bern.

Tagesregister-Nr. 10470 vom 30.06.2010 / CH-035.4.033.786-2 / 05715118

„

Collineo AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.047.268-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 3, Publ. 5582916). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geiger, Pe-
ter Karl, von Füllinsdorf, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matti,
Beat, von Saanen, in Saanen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10471 vom 30.06.2010 / CH-036.3.047.268-4 / 05715120

„

Controlit Technologies GmbH,

 

i n  Hi nd e lb a nk

, CH-053.4.

016.353-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138
vom 22.07.2003, S. 3, Publ. 1095552). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boyko, Taras,
ukrainischer Staatsangehöriger, in Drogobych (UA), Gesellschaf-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10472 vom 30.06.2010 / CH-053.4.016.353-6 / 05715122

„

dAR Architectes S.A.,

 

à  Bi e l/ B ie n n e

, CH-073.9.010.708-9,

succursale suisse (No. FOSC 10 du 16.01.2009, p. 4, Publ.
4829034), avec siège principal à Ecublens VD. Nouvelle adresse:
rue Centrale 115 Nord, 2503 Biel/Bienne.

Registre journalier no 10473 du 30.06.2010 / CH-073.9.010.708-9 / 05715124

„

Deshli AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-036.3.041.850-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 5, Publ. 4787856).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ros-
setti, Tatjana, von Biel/Bienne, in Brügg bei Biel (Brügg), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bieri, Walter, von Schangnau, in Täuffelen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10474 vom 30.06.2010 / CH-036.3.041.850-0 / 05715126

„

Diagnostik AG der Spitäler Frutigen Meiringen Interlaken,

i n   U n t e r s e e n

, CH-092.3.015.099-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 6, Publ. 5074394). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Graf, Peter, von Küttigen, in Interla-
ken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10475 vom 30.06.2010 / CH-092.3.015.099-3 / 05715128

„

Emil Arn AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.004.668-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 4, Publ. 5195584). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revistag
Treuhand AG (CH-073.3.006.056-8), in Nidau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Riesen AG
(CH-073.3.004.347-8), in Ipsach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10476 vom 30.06.2010 / CH-073.3.004.668-6 / 05715130

„

FANUC ROBOTICS EUROPE S.A., Echternach (Luxembourg),

Zweigniederlassung Biel/Bienne, Schweiz,

 

in  B iel /Bi e nn e

,

CH-036.9.040.418-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
101 vom 28.05.2010, S. 4, Publ. 5650286), mit Hauptsitz in: Ech-
ternach (LU). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strahm, Christoph, von Grosshöchstetten, in Sarmenstorf, Ge-
schäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift be-
schränkt auf die Zweigniederlassung [bisher:in Berikon].

Tagesregister-Nr. 10477 vom 30.06.2010 / CH-036.9.040.418-8 / 05715132

„

Fresh Invest GmbH,

 

i n  G u g g i s b er g

, CH-035.4.036.340-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2006, S. 3, Publ. 3467898). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trautwein, Heiko,
deutscher Staatsangehöriger, in Walchwil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Zweignie-
derlassung neu: Gossau SG (CH-320.9.064.608-1). Baden (CH-
400.9.031.956-8).

Tagesregister-Nr. 10478 vom 30.06.2010 / CH-035.4.036.340-7 / 05715140

„

Fritz Schindler AG,

 

in   O s te r mu n di g en

, CH-035.3.010.916-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2000, S. 1302). Sta-
tutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Fahrschule, sowie das Angebot von Dienstleis-
tungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: pro accuratio
GMBH, in Ostermundigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10479 vom 30.06.2010 / CH-035.3.010.916-3 / 05714308

„

Fuss-Orthopädie Fritz Huser GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.030.

506-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21.01.2009, S. 5, Publ. 4837268). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huser, Fritz, von Alt St. Johann, in Sa-
lavaux (Bellerive VD), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00;
Lang, Oskar, von Stadel, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Orthopädie Center Ortea AG (CH-035.3.000.272-6), in Bern,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Massa, Stefan, von Us-
ter, in Bern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jaberg, Martin, von Radelfingen, in Detli-
gen (Radelfingen), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 10480 vom 30.06.2010 / CH-035.4.030.506-0 / 05715142

„

Galexis AG,

 

i n N ie d er bi pp

, CH-053.3.000.652-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 5, Publ. 5672824).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jer-
mann, Franziska, von Dittingen, in Wohlen bei Bern (Uettligen),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10481 vom 30.06.2010 / CH-053.3.000.652-6 / 05715144

„

Garage/Carrosserie  Hunziker GmbH,

 

i n   T ä uf f e l e n

, CH-

073.4.015.901-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 5, Publ. 5366284). Statutenänderung:

28.06.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Hunziker AG, Täuffelen, in Täuffelen (CH-073.3.001.112-3), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 28.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009.
Aktiven von CHF 262’807.30 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 183’639.08 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Das Stammkapital wird infolge Fusion um CHF 50’000.00 erhöht.
Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten insgesamt
50 Stammanteile zu je CHF 1’000.00. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb eines Garage- und Carrosseriebetriebes
und einer Autoreparaturwerkstätte sowie der Autohandel. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben und
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann weiter Liegenschaften, Wertschrif-
ten und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen. Stamm-
kapital neu: CHF 110’000.00 [bisher: CHF 60’000.00]. [Die bis-
herigen Bestimmungen inbezug auf Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte sind aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder elektronischer Post. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hunziker, Christoph, von
Leimbach AG, in Ipsach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00]; Hunziker, Hans-Rudolf, von Leimbach AG, in Ip-
sach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 104 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 57’000.00]; Hunziker, Philipp, von
Leimbach AG, in Täuffelen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Ipsach und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00]; Hunziker, Rémy, von Leimbach AG, in Bellmund,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10482 vom 30.06.2010 / CH-073.4.015.901-4 / 05715146

„

GBU Generalbau-Unternehmung AG,

 

i n  U n t e r s e e n

, CH-

092.3.001.612-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010,
S. 4, Publ. 5541036). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der HTI Immobilien AG, in Interlaken (CH-092.3.001.932-7),
gemäss Fusionsvertrag vom 16.06.2010 und Bilanz per 31.12.
2009. Aktiven von CHF 922’225.76 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 1’535.15 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 10483 vom 30.06.2010 / CH-092.3.001.612-3 / 05715148

„

Gesundheitspraxis SanaVital GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.

030.904-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 07.10.2008, S. 4, Publ. 4680092). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Amrein, David, von Kriens, in
Brunnen (Ingenbohl), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pfulg, Thomas, von Romoos, in
Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Siemes-Glatzel, Heike, deut-
sche Staatsangehörige, in Viersen (DE), Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 10484 vom 30.06.2010 / CH-035.4.030.904-3 / 05715150

„

Graf Beratung Gümligen GmbH,

 

i n  M ur i b e i  Be rn

, CH-035.

4.036.677-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218
vom 09.11.2006, S. 2, Publ. 3628138). Statutenänderung: 23.06.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Be-
ratung und Dienstleistungen in den Bereichen Personal-, Finanz-
und Organisationsmanagement und das Anbieten von Schulun-
gen und Kursen in den Bereichen Führungsausbildung und El-
tern- und Erwachsenenbildung für öffentliche Verwaltungen und
Institutionen, Non Profit-Organisationen, KMU’s, Schulen und
Institute sowie Privatpersonen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Graf-Loosli, Franziska, von Oeschen-
bach, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Gümligen (Muri bei Bern) und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Graf, Hans K., von Oeschenbach, in Gümligen (Muri
bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Güm-
ligen (Muri bei Bern) und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 10485 vom 30.06.2010 / CH-035.4.036.677-4 / 05714310

„

Hans Weibel AG Bauunternehmung,

 

i n  B er n

, CH-035.3.

011.082-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 4,
Publ. 5485938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schläfli, Peter, von Luterbach, in Seedorf BE, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kocher, Hans, von Aegerten, in Aegerten,

mit Kollektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung neu: [Fol-
gende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen:
Langnau im Emmental (CH-036.9.046.206-5)].

Tagesregister-Nr. 10486 vom 30.06.2010 / CH-035.3.011.082-9 / 05715152

„

HAPA Holding AG,

 

in  K e hrs at z

, CH-036.3.043.285-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 3, Publ.
4728866). Statutenänderung: 22.06.2010. Sitz neu: 

Be lp

. Domi-

zil neu: c/o Hans-Ulrich Schüpbach, Neumattstrasse 17, 3123
Belp. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schüpbach,
Hans-Ulrich, von Mirchel, in Belp, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Kehrsatz].

Tagesregister-Nr. 10487 vom 30.06.2010 / CH-036.3.043.285-0 / 05714312

„

Hebetec Engineering AG,

 

in  Hi nd e lb a nk

, CH-053.3.004.

559-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 5, Publ.
5459938). Statutenänderung: 21.06.2010. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 21.06.2010
und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 16’278’968.18 und
Fremdkapital von CHF 10’791’019.83 auf die Hebetec MegaSteel
AG (nun: Hebetec Engineering AG), in Hindelbank (CH-053.3.
000.263-3). Gegenleistung: keine. Firma neu: 

Hebetecfreyssinet

Holding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Hebetecfreyssinet

Holding SA) (Hebetecfreyssinet Holding Ltd)

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmungen. Sie kann auch Handelsgeschäfte betreiben und
Managementleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann Börsen-
geschäfte tätigen, Grundstücke erwerben oder veräussern, sich mit
anderen Unternehmen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem
in Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schäuble, Daniel Alfred, von Basel, in Al-
chenflüh (Gemeinde Rüdtligen-Alchenflüh), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rom Treuhand AG (CH-035.3.029.393-9), in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 10488 vom 30.06.2010 / CH-053.3.004.559-5 / 05715154

„

Hebetec MegaSteel AG,

 

i n  H in de l ba n k

, CH-053.3.000.263-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 5, Publ.
5459940). Statutenänderung: 21.06.2010. Firma neu: 

Hebetec

Engineering AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Hebetec Engi-

neering SA) (Hebetec Engineering Ltd)

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Heben, Absen-
ken und Verschieben schwerer Lasten. Sie betreibt den An- und Ver-
kauf sowie die Herstellung und Vermietung von technischen
Geräten und Artikeln aller Art und kann Dritte beraten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaften zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schäuble, Daniel Alfred, von Basel, in Hasle bei Burgdorf (Hasle-
Rüegsau), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rom Treuhand AG (CH-035.3.029.
393-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10489 vom 30.06.2010 / CH-053.3.000.263-3 / 05715176

„

Heidbühl Metzg AG,

 

i n  Eg g i w i l

, CH-053.3.017.209-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2005, S. 3, Publ.
2773430). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Metzgerei und Wursterei sowie
die Produktion und den Handel mit Vieh, Fleisch, Fleischproduk-
ten und übrigen Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben und veräussern, Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich (auch per E-Mail oder Fax). Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Metreba Revisions- & Beratungs-AG, in Dübendorf,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10490 vom 30.06.2010 / CH-053.3.017.209-7 / 05714314

„

Hotel Adler AG, Adelboden,

 

i n  Ad e lb od e n

, CH-092.3.006.

348-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 5, Publ.
5560766). Domizil neu: Dorfstrasse 19, 3715 Adelboden.

Tagesregister-Nr. 10491 vom 30.06.2010 / CH-092.3.006.348-0 / 05715178

„

Hotel Holiday AG Thun,

 

i n   T hu n

, CH-092.3.007.161-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 5, Publ.
5625428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, Zweigniederlassung in Thun,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10492 vom 30.06.2010 / CH-092.3.007.161-6 / 05715180

„

IFAK Data AG,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.3.009.285-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 4, Publ. 5546872).
Statutenänderung: 10.06.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Dienstleistungszentrums für Leistungs-
erbringer aller Art, insbesondere zwecks Fakturierung und Clea-
ring für Medizinalpersonen und -Institutionen an Krankenkas-
sen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im
In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-

äussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
in Zusammenhang stehen. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 10493 vom 30.06.2010 / CH-073.3.009.285-3 / 05714316

„

Immo-Service-Gérance Sàrl,

 

à   C o ur t

, CH-073.4.013.939-0,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 29 du 11.02.2010, p. 4,
Publ. 5490136). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Girardin,
Laurent, de Le Bémont JU, à Moutier, gérant, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 10494 du 30.06.2010 / CH-073.4.013.939-0 / 05715182

„

Islamischer Zentralrat Schweiz,

 

in  B er n

, CH-036.6.046.428-

8, Verein (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 1, Publ. 5424752). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hodza, Adisin, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 10495 vom 30.06.2010 / CH-036.6.046.428-8 / 05715184

„

Jacques Boegli,

 

à   G r a n dv a l

, CH-073.1.014.560-4, entreprise

individuelle (No. FOSC 163 du 26.08.2002, p. 3, Publ. 614328).
Nouvelle raison de commerce: 

Bolux Jacques Boegli

. Nouveau

siège: 

C r é m i n e s

. Nouvelle adresse: rue de l’Industrie 65, 2746

Crémines.

Registre journalier no 10496 du 30.06.2010 / CH-073.1.014.560-4 / 05714318

„

JDSU Schweiz AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.009.129-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 5, Publ. 5683168).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Taylor, Michael
Todd, amerikanischer Staatsangehöriger, in London (GB), Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10497 vom 30.06.2010 / CH-035.3.009.129-9 / 05715186

„

Karlen-Consulting AG,

 

i n   O s te r m u nd ig e n

, CH-035.3.005.

333-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 4,
Publ. 4739010). Statutenänderung: 17.06.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Unternehmens für Unter-
nehmensberatung und Managementeinsätze. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktien
neu: 65 Namenaktien zu CHF 1’000.00 (Vorzugsaktien) und 35
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Statutari-
sche Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüg-
lich Dividende gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 10498 vom 30.06.2010 / CH-035.3.005.333-4 / 05714320

„

KONTUR PROJEKTMANAGEMENT AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.

024.926-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2004, S.
3, Publ. 2525236). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Arbeiten und Bera-
tungen, Managementdienstleistungen und Aufgaben der Öffent-
lichkeitsarbeit in den Bereichen Architektur, Raumplanung und
damit verbundenen weiteren Fachgebieten wie Verkehrs-, Um-
weltplanung und Wirtschaftlichkeitsstudien sowie im Bereich der
Organisationsentwicklung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Adrem Consult AG, in Münchenbuch-
see, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10499 vom 30.06.2010 / CH-035.3.024.926-6 / 05714322

„

Kosmetik Mira,

 

i n  Ve c h i g e n

, CH-036.1.040.277-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2007, S. 2, Publ.
4147794). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Neuengasse 20, 3011

Bern.

Tagesregister-Nr. 10500 vom 30.06.2010 / CH-036.1.040.277-9 / 05714530

„

Krone AG Spiez,

 

i n  S p ie z

, CH-092.3.017.367-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 4, Publ. 3648180).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich, Daniel, von
Leissigen, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
nicht mit Franz Dietrich.

Tagesregister-Nr. 10501 vom 30.06.2010 / CH-092.3.017.367-0 / 05715188

„

Ladenzenter Wiedlisbach GmbH,

 

i n   Wi e dl i s b a c h

, CH-053.

4.015.131-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 14.04.2003, S. 4, Publ. 948354). Statutenänderung: 16.06.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines La-
denzentrums mit Wohn- und Geschäftsräumen in Wiedlisbach.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kloster-Metzgerei Haas AG (CH-100.3.786.438-8), in Pfaff-
nau, Gesellschafterin, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Bichsel, Stefan, von Sumiswald, in Walliswil bei Wangen, Gesell-
schafter, mit Einzelprokura, mit 400 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00];
Mägli, Hans Ulrich, von Wiedlisbach und Oberbipp, in Wiedlis-
bach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 1200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelprokura und mit einem Stamm-
anteil von CHF 100’000.00]; Haas, Robert, von Luzern und Pfaff-
nau, in St. Urban (Pfaffnau), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in St. Urban (Gemeinde Roggliswil), Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 10502 vom 30.06.2010 / CH-053.4.015.131-1 / 05714532

„

LANDI Buchsi Thörigen, Genossenschaft,

 

i n  T h ör i g e n

, CH-

053.5.002.189-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009,
S. 6, Publ. 5139212). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Fankhauser AG, Verpackungen, in Herzogenbuchsee (CH-
053.3.007.971-7), gemäss Fusionsvertrag vom 29.04.2010 und Bi-
lanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 697’320.60 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 418’714.50 gehen auf die überneh-
mende Genossenschaft über, welche sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält.

Tagesregister-Nr. 10503 vom 30.06.2010 / CH-053.5.002.189-4 / 05715190

„

Laupeneck AG,

 

i n  Be rn

,  CH-035.3.029.504-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 6, Publ. 5093384). Statu-
tenänderung: 22.06.2010. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Pas-
siven geht gemäss Spaltungsplan vom 22.06.2010 auf die Labor
Laupeneck AG, in Bern (CH-036.3.048.032-5), über. Das Aktienka-
pital wird infolge Spaltung um CHF 100’000.– herabgesetzt. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer tierärztlichen Pra-
xis sowie das Erbringen weiterer Dienstleistungen im Bereich der Ve-
terinärmedizin sowie den Handel mit Medikamenten und Nah-
rungsmitteln für Tiere. Sie kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der
Gesellschaftszweck mit sich bringt, namentlich Grundstücke erwer-
ben und veräussern, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften
beteiligen oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 200’000.00].
Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 10504 vom 30.06.2010 / CH-035.3.029.504-2 / 05715192

„

Leko Pieterlen AG,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-073.3.014.433-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 4, Publ.
4022024). Statutenänderung: 29.06.2010. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 29.06.2010
und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 3’771’600.– und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’250’000.– auf die Robert
Kopp AG, in Studen BE (CH-073.3.001.353-4). Gegenleistung:
CHF 521’600.–. Firma neu: 

Leko Holding AG

. Sitz neu: 

S tu d e n

BE

. Domizil neu: c/o Robert Kopp AG, Mattenweg 37, 2557 Studen

BE. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und
die Verwaltung von Beteiligungen aller Art in in- und ausländi-
schen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordina-
tions-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesell-
schaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben,
verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 100
Namenaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsaktien) [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Fried-
rich, von Hindelbank, in Hindelbank, Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kopp, Robert, von Wiedlisbach, in Tüscherz-Alfermée
(Twann-Tüscherz), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Sutz-Lattrigen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kopp, Daniel, von Wiedlisbach, in Sutz-Lattrigen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Kopp, Nicole, von Wiedlisbach, in Sutz-
Lattrigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10505 vom 30.06.2010 / CH-073.3.014.433-7 / 05715194

„

Longboarder Retail GmbH,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-020.4.022.

560-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
19.05.2010, S. 5, Publ. 5638916). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Agnes, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in
Capbreton (FR), mit Einzelunterschrift; Boccon-Liaudet, Pierre,
französischer Staatsangehöriger, in Bayonne (FR), mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 10506 vom 30.06.2010 / CH-020.4.022.560-5 / 05715196

„

Maurergeschäft Martin Gerber GmbH,

 

in  Aarw an gen

, CH-

053.4.014.904-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 14.09.2000, S. 6295). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 10507 vom 30.06.2010 / CH-053.4.014.904-6 / 05715198

„

Messerli Architekten + Planer AG,

 

in  B e lp

, CH-035.3.003.

881-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2005, S. 3,
Publ. 2885720). Statutenänderung: 28.06.2010. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Aktivhaus AG, in Belp (CH-
035.3.031.990-7), gemäss Fusionsvertrag vom 28.06.2010 und Bi-
lanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 2’605’252.75 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’454’524.10 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

Messerli Architekten AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Führung eines Architektur- und Innenarchitekturbüros sowie
den Handel mit Dekorationsmaterialien und Möbeln. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Un-
ternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen: durch Brief oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Menge, Stefan, von Zürich, in Burgistein,
Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Messerli, Alfred, von Seftigen, in Belp,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Messerli, Fred,
Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10508 vom 30.06.2010 / CH-035.3.003.881-1 / 05715200

„

Notz Holding AG,

 

in  B rü g g

, CH-073.3.001.777-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 4, Publ. 4471516). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schärer, Salomon E.,
von Meilen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Meilen].

Tagesregister-Nr. 10509 vom 30.06.2010 / CH-073.3.001.777-4 / 05715202

„

PEFA GmbH,

 

i n   M ei ri ng e n

, CH-092.4.014.553-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009,
S. 5, Publ. 5300022). Domizil neu: c/o Simon Kohler, Herrweg
611, 3860 Brünig.

Tagesregister-Nr. 10510 vom 30.06.2010 / CH-092.4.014.553-7 / 05715204

„

Platz Haus 2010 GmbH,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-036.4.047.476-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11.
05.2010, S. 4, Publ. 5627426). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wallau, Leopold, deutscher Staatsange-
höriger, in Suhr, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wallau, Ute Anneliese,
deutsche Staatsangehörige, in Suhr, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10511 vom 30.06.2010 / CH-036.4.047.476-1 / 05715206

„

Politools - Political Research Network,

 

i n   Be rn

, CH-036.6.

041.078-4, Verein (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 3, Publ.
4310282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ineichen, Marco, von Rothenburg, in Reussbühl (Littau),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nadig, Giorgio, von Lantsch/Lenz, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10512 vom 30.06.2010 / CH-036.6.041.078-4 / 05715208

„

Renfer Management GmbH,

 

in  Ni d au

, CH-073.4.012.751-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.
04.2004, S. 4, Publ. 2239828). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 10513 vom 30.06.2010 / CH-073.4.012.751-2 / 05715210

„

Robert Kopp AG,

 

i n   S t ud e n  B E

, CH-073.3.001.353-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 16.01.2003, S. 3, Publ. 815184).
Statutenänderung: 29.06.2010. Vermögensübertragung: Die Ge-
sellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 29.10.2010 und Inven-
tarliste per 31.12.2009 Aktiven von CHF 219’550.– auf die ART
KOPP AG, in Studen BE (CH-036.3.048.026-7). Gegenleistung:
Keine. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss
Vertrag vom 29.10.2010 100 voll liberierte Namenaktien zu nom.
je CHF 1’000.– der Lehmann + Partner Gartenbau AG, in Ipsach
(CH-073.3.004.857-7) auf die Leko Holding AG (vormals: Leko
Pieterlen AG), in Studen BE (CH-073.3.014.433-7). Gegenleis-
tung: CHF 2’000.–. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Trax- und Baggerunternehmung, die Ausführung von
Autotransporten, Abbruch-, Aushub- und Tiefbauarbeiten sowie
die Ausbeutung von Kies- und Steinvorkommen. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem oder ähn-
lichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche Unter-
nehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
mit Brief oder durch E-Mail. Vinkulierung neu: Die Uebertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kopp-
Affolter, Katharina, von Wiedlisbach, in Sutz-Lattrigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kopp-Affolter, Robert, von Wiedlisbach, in Tü-
scherz-Alfermée (Twann-Tüscherz), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Sutz-Lattrigen].

Tagesregister-Nr. 10514 vom 30.06.2010 / CH-073.3.001.353-4 / 05715212

„

SCHNEIDER IT CONSULTING GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.028.

622-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
25.05.2010, S. 5, Publ. 5644682). Domizil neu: Wildermettweg 50,
3006 Bern .

Tagesregister-Nr. 10515 vom 30.06.2010 / CH-035.4.028.622-5 / 05715214

„

Schweizerischer Blinden- und Sehbehindertenverband

(SBV),

 

i n   Be rn

, CH-035.6.023.231-6, Verein (SHAB Nr. 29 vom 11.

02.2010, S. 5, Publ. 5490184). Vermögensübertragung: Der Verein
überträgt gemäss Vertrag vom 29.06.2010 und Inventar per 31.12.
2009 Aktiven von CHF 3’707’198.71 und Fremdkapital von CHF
448’190.62 auf die Solsana AG, in Saanen (CH-036.3.048.025-9).
Gegenleistung: Für das übertragene Vermögen und einen Barbe-
trag von CHF 640’991.91 erhält er 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 25’000.00.

Tagesregister-Nr. 10516 vom 30.06.2010 / CH-035.6.023.231-6 / 05715216

„

SF Treuhand- und Revisions AG,

 

in   Th u n

, CH-092.3.007.

586-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 8,
Publ. 5086318). Domizil neu: Tempelstrasse 8A, 3608 Thun.

Tagesregister-Nr. 10517 vom 30.06.2010 / CH-092.3.007.586-9 / 05715218

„

Siegwerk Switzerland AG,

 

in  Ba rg e n  BE

, CH-036.3.040.

210-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 5, Publ.
5641638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seeger, Sabine, von Ermatingen, in Albligen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eggimann, Nils Johannes, von Sumiswald, in Jegenstorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10518 vom 30.06.2010 / CH-036.3.040.210-9 / 05715220

„

SiRo HOLDING AG,

 

in  Mu ri bei Bern

, CH-035.3.026.304-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2006, S. 3, Publ.
3224764). Domizil neu: Worbstrasse 201, 3073 Gümligen.

Tagesregister-Nr. 10519 vom 30.06.2010 / CH-035.3.026.304-2 / 05715222

„

Stade de Suisse Gastro AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.035.050-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 5, Publ.
5377952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Echenard, Philippe, von Ormont-Dessous, in Herrliberg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Camele, Patrik, von Fischingen, in Stein
am Rhein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10520 vom 30.06.2010 / CH-035.3.035.050-4 / 05715224

„

Steady Steps Clarke & Co,

 

i n   B er n

, CH-035.2.035.985-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 5, Publ.
4643814). Domizil neu: Giacomettistrasse 33A, 3006 Bern .

Tagesregister-Nr. 10521 vom 30.06.2010 / CH-035.2.035.985-5 / 05715226

„

Stiftung Alterssiedlung Belp,

 

in  Bel p

, CH-035.7.005.702-3,

Stiftung (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 5, Publ. 5675590). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Stübi AG (CH-
035.3.008.209-2), in Toffen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 10522 vom 30.06.2010 / CH-035.7.005.702-3 / 05715228

„

Stiftung Kindertagesstätte Länggasse,

 

in  B e rn

, CH-035.7.

016.702-1, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 5, Publ.
5598670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Karametaxas, Verena, von Basel, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10523 vom 30.06.2010 / CH-035.7.016.702-1 / 05715230

„

Suisselab AG Zollikofen,

 

in   Z ol li k of en

, CH-035.3.036.682-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 6, Publ.
5558620). Statutenänderung: 24.06.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
[Neue Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].

Tagesregister-Nr. 10524 vom 30.06.2010 / CH-035.3.036.682-1 / 05714534

„

Sunshine Diffusion SA,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-073.3.009.299-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 4, Publ.
4656350). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boccon-
Liaudet, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Bayonne
(FR), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 10525 vom 30.06.2010 / CH-073.3.009.299-6 / 05715232

„

Swiss Umzüge HA GmbH,

 

i n  B er n

, CH-036.4.042.308-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2008, S. 5, Publ. 4551638). Domizil neu: Ziegelackerstrasse 10,
3027 Bern.

Tagesregister-Nr. 10526 vom 30.06.2010 / CH-036.4.042.308-9 / 05715234

„

Trosergo Sàrl,

 

à   Bi e l / B i e n n e

, CH-073.4.005.957-6, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 19 du 29.01.1998, p. 683). Mo-
dification des statuts: 02.06.2010. Nouveau but: Exploitation de
salons de jeux, peut acquérir et gérer des immeubles. Nouvelles
communications: Communications aux associés: par écrit, e-mail.
Selon déclaration de l’organe de gestion du 02.06.2010, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Inscription ou modification de personne(s): Trovato,
Santo, ressortissant italien, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 1’000.00
[précédemment:à Bienne et avec une part sociale de CHF 100’000.00].

Registre journalier no 10527 du 30.06.2010 / CH-073.4.005.957-6 / 05714536

„

Vinothek La Torre GmbH,

 

i n   K i e s e n

, CH-035.4.035.408-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2009, S. 5, Publ. 4823856). Statutenänderung: 12.06.2010. Sitz
neu: 

M ur i   b e i   B e r n

. Domizil neu: Belpstrasse 3 - 5, 3074 Muri

bei Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Panzen-
böck, Günther, österreichischer Staatsangehöriger, in Rheinfel-

den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 60’000.00 [bisher:in Magden]; La Torre SA
(CH-350.4.000.432-4), in Poschiavo, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:La Torre SA, Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 10528 vom 30.06.2010 / CH-035.4.035.408-5 / 05714538

„

Vorsorgestiftung des Schweizerischen Fleckviehzuchtver-

bandes,

 

in  Zo ll iko fen

, CH-035.7.005.265-6, Stiftung (SHAB Nr.

207 vom 26.10.2009, S. 6, Publ. 5310130). Domizil neu: c/o Ge-
nossenschaft swissherdbook Zollikofen, Schützenstrasse 10, 3052
Zollikofen.

Tagesregister-Nr. 10529 vom 30.06.2010 / CH-035.7.005.265-6 / 05715236

„

W. Müller Transporte GmbH,

 

i n   B l um e n s t e i n

, CH-092.4.

011.004-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200
vom 15.10.2008, S. 4, Publ. 4692220). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller-Paux, Anita, von L’Abergement und Buch-
holterberg, in Blumenstein, Geschäftsführerin, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 10530 vom 30.06.2010 / CH-092.4.011.004-8 / 05715238

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 7, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 14’946 vom 23.12.2008. 

Walter Nikles AG,

i n  Bü h l

, CH-073.3.001.764-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253

vom 31.12.2008, S. 7, Publ. 4809068). Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 50’000.00 [nicht: CHF 30’000.00].

Tagesregister-Nr. 10531 vom 30.06.2010 / CH-073.3.001.764-7 / 05714540

„

Wohlfühlhäuser AG,

 

i n  W ah le rn

, CH-035.4.015.173-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 5, Publ.
5700616). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 25.06.2010 und Inventar per 02.01.2010 den
Geschäftsbereich ’Betrieb’ mit Aktiven von CHF 359’990.15 und
Fremdkapital von CHF 296’659.10 auf die Daniel Nydegger
GmbH, in Wahlern (CH-036.4.048.027-0). Gegenleistung: 500
Stammanteile zu CHF 100.00 sowie eine Forderung von CHF
13’331.05.

Tagesregister-Nr. 10532 vom 30.06.2010 / CH-035.4.015.173-8 / 05715240

„

Wohnbaugenossenschaft Bödeli,

 

in   M at te n  b ei  I n te rla -

k e n

, CH-092.5.002.970-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.

02.2010, S. 6, Publ. 5513288). Domizil neu: c/o Anton Widmer,
Hertigässli 6, 3800 Matten bei Interlaken. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Salm, Jürg, von Veltheim AG,
in Matten bei Interlaken, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zumbrunn, Patrick, von Ringgenberg BE, in Interlaken, Mitglied
und Sekretär und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 10533 vom 30.06.2010 / CH-092.5.002.970-0 / 05715254

„

ZANELLA MATERIAUX S.A.,

 

à   S ai n t - I m i e r

, CH-073.3.013.

872-6, société anonyme (No. FOSC 202 du 18.10.2001, p. 8147).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Zanella, Marika, de Sumis-
wald, à Saint-Imier, administratrice, avec signature individuelle;
Zanella, Antonio, ressortissant italien, à Saint-Imier, avec procu-
ration individuelle; Zanella, Renato, ressortissant italien, à Ro-
mont BE, avec procuration individuelle; Zanella, Severino, ressor-
tissant italien, à Romont BE, avec procuration individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Schluep, Christian, de
Arch, à Saint-Imier, administrateur, avec signature individuelle;
Schluep-Laubscher, Fanny, de Arch, à Saint-Imier, directrice, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 10534 du 30.06.2010 / CH-073.3.013.872-6 / 05715256

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aktivhaus AG,

 

in  B el p

, CH-035.3.031.990-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 3, Publ. 2894574). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Messerli Architekten + Planer AG (nun: Messerli Architekten AG),
in Belp (CH-035.3.003.881-1), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 10535 vom 30.06.2010 / CH-035.3.031.990-7 / 05715258

„

AS Immobilien Andreas Schlecht,

 

i n   M üh l eb e rg

, CH-035.

1.021.749-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008,
S. 3, Publ. 4690306). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 27.04.2010 und Inventar per 31.
12.2009 Aktiven von CHF 2’007’799.23 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 1’904’935.70 auf die AS Immobilien AG, in Müh-
leberg (CH-036.3.048.011-5). Gegenleistung: 1’000 voll liberierte
Namenaktien zu nom. je CHF 100.– sowie Forderung gegenüber
der Gesellschaft von CHF 2’863.53. Das Einzelunternehmen wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10552 vom 30.06.2010 / CH-035.1.021.749-2 / 05716414

„

Autospenglerei Gashi,

 

i n   H e r z og e n bu c h s ee

, CH-053.1.

017.413-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2005, S.
5, Publ. 2919426). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 16.06.2010 Aktiven von CHF
111’520.75 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 89’246.64 auf
die Carrosserie Jost GmbH , in Herzogenbuchsee (CH-036.4.047.
888-2). Gegenleistung: 20 Stammanteile à CHF 1’000.00 und eine
Forderung von CHF 2’274.11. Die Firma wird im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10536 vom 30.06.2010 / CH-053.1.017.413-7 / 05715260

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

„

Bauimpuls Interlaken AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.3.015.

639-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 3,
Publ. 4652716). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Bauimpuls AG, in Heimberg (CH-092.3.005.
967-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10553 vom 30.06.2010 / CH-092.3.015.639-0 / 05716416

„

bigler up ag,

 

i n  B o l l i ge n

, CH-035.9.032.372-2, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 196 vom 13.10.2003, S. 2, Publ. 1211676),
mit Hauptsitz in: Zollikofen. Infolge Aufhebung dieser Zweignie-
derlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10537 vom 30.06.2010 / CH-035.9.032.372-2 / 05714542

„

Fankhauser AG, Verpackungen,

 

in   H e r z o g en b u c hs e e

,

CH-053.3.007.971-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2009, S. 5, Publ. 5139190). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die LANDI Buchsi Thörigen, Genossen-
schaft, in Thörigen (CH- 053.5.002.189-4), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10538 vom 30.06.2010 / CH-053.3.007.971-7 / 05715262

„

Hans Weibel AG Bauunternehmung,

 

i n  L a n g na u   im   E m -

m e nt al

, CH-036.9.046.206-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 237

vom 07.12.2009, S. 3, Publ. 5377434), mit Hauptsitz in: Bern. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10539 vom 30.06.2010 / CH-036.9.046.206-5 / 05714544

„

HTI Immobilien AG,

 

in  In terl aken

, CH-092.3.001.932-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 7, Publ.
5339632). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die GBU Generalbau-Unternehmung AG, in Unterseen
(CH-092.3.001.612-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10540 vom 30.06.2010 / CH-092.3.001.932-7 / 05715264

„

Hunziker AG, Täuffelen,

 

i n  T ä uf f e l e n

, CH-073.3.001.112-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 5, Publ.
5694176). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Garage/Carrosserie Hunziker GmbH, in Täuffelen
(CH-073.4.015.901-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10541 vom 30.06.2010 / CH-073.3.001.112-3 / 05715266

„

Ingold & Co. Baumschulen,

 

i n Thu n s tett en

, CH-053.2.017.

410-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2005, S. 4,
Publ. 2916474). Vermögensübertragung: Der Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 09.06.2010 und Inventar per 31.12.2009
Aktiven von CHF 1’175’712.22 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 462’817.26 auf die Ingold Baumschulen AG, in Thunstetten
(CH-036.3.048.013-1). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 sowie Forderungen gegenüber der Gesell-
schaft von total CHF 612’894.96. Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 10542 vom 30.06.2010 / CH-053.2.017.410-4 / 05715268

„

Karl von Allmen,

 

i n  L a u te r b r u nn e n

, CH-092.1.002.677-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 5, Publ.
3761284). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 22.06.2010 und Inventar per 31.12.2009
Aktiven von CHF 683’188.27 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 256’947.25 auf die von Allmen Bau AG, in Lauterbrunnen
(CH-036.3.048.023-8). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namen-
aktien zu nom. je CHF 1’000.– sowie Forderung gegenüber der Ge-
sellschaft von CHF 326’241.02. Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 22.06.2010 und In-
ventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 1’624’395.45 auf die von
Allmen Immobilien AG, in Lauterbrunnen (CH-036.3.048.024-3).
Gegenleistung: 200 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF
1’000.– sowie Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF
1’424’395.45. Das Einzelunternehmen wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10543 vom 30.06.2010 / CH-092.1.002.677-9 / 05715270

„

Rudolf Schertenleib,

 

in   Th u n

, CH-092.1.006.372-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 269 vom 17.11.1988, S. 4673). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 10544 vom 30.06.2010 / CH-092.1.006.372-6 / 05714546

„

Rudolf Thöni Zimmerei,

 

in  B rien z  B E

, CH-092.1.013.928-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.1999, S. 8274).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 24.06.2010 Aktiven von CHF 425’757.55 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 285’430.70 auf die Thöni Holzbau AG ,
in Brienz BE (CH-036.3.048.031-7). Gegenleistung: 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 und eine Forderung von CHF
40’326.85. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10545 vom 30.06.2010 / CH-092.1.013.928-8 / 05715278

„

S.T.P. Selvam Transporte P. Thuraisingam,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

,

CH-053.1.016.234-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.
04.2008, S. 4, Publ. 4419714). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 28.06.2010 und In-
ventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 268’448.88 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 203’218.85 auf die S.T.P. Selvam Trans-
porte GmbH, in Lützelflüh (CH-036.4.048.029-6). Gegenleistung:
20 Stammanteile zu je CHF 1’000.– sowie Forderung gegenüber
der Gesellschaft von CHF 45’230.03. Das Einzelunternehmen wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10546 vom 30.06.2010 / CH-053.1.016.234-6 / 05715280

„

W. Salwey,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.1.018.753-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 72 vom 14.04.1989, S. 1506). Der Geschäfts-
inhaber überträgt gemäss Vertrag vom 25.06.2010 und Übernah-

mebilanz per 31.12.2009 Aktiven von CHF 240’636.91 und Passi-
ven von CHF 220’401.90 auf die Salwey GmbH, in Köniz (CH-036.
4.048.010-1). Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10547 vom 30.06.2010 / CH-035.1.018.753-3 / 05714548

„

Walter und Jakob Bolzli Transporte,

 

i n  Ober burg

, CH-036.

2.047.731-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010,
S. 3, Publ. 5677168). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 28.06.2010 und Inventar per 31.12.
2009 Aktiven von CHF 3’673’483.04 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 824’700.02 auf die Bolzli Transport AG, in Oberburg (CH-
036.3.048.046-9). Gegenleistung: 500 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00 sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft
von CHF 2’348’783.02. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10554 vom 30.06.2010 / CH-036.2.047.731-6 / 05716418

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

fleetcircle nava & stucki,

 

in  M ü nch e nst e in ,

 CH-280.2.013.

845-7, Grabenackerstrasse 8a, 4142 Münchenstein, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 07. 2010. Zweck: Vermitt-
lung von Dienstleistungen und Unternehmensberatung im Mo-
bilitätsbereich. Handel mit Fahrzeugen aller Art. Eingetragene
Personen: Nava, Séverin Aurélien, von Basel, in Muttenz, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Stucki, Stefan, von Konolfingen,
in Bottmingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3295 vom 01.07.2010 / CH-280.2.013.845-7 / 05714900

„

GERAETS-KERAMIK,

 

in  Ar lesh ei m,

 CH-280.1.013.843-4,

Hollenweg 57, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, Beschriftung und Be-
druckung von Keramik, Porzellan-, Glas- und Kunststoffgefässen.
Agenturtätigkeit. Übernimmt Aktiven und Passiven des erlosche-
nen Einzelunternehmens ’Geraets Keramik’, in Arlesheim (CH-
280.1.004.282-6). Weitere Adresse: Postfach 361, 4144 Arlesheim.
Eingetragene Personen: Geraets, Christoph, von Basel, in Dor-
nach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Geraets, Brigitte, von Basel,
in Dornach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3296 vom 01.07.2010 / CH-280.1.013.843-4 / 05714902

„

Leimen-Apotheke AG,

 

i n  T h e r w i l ,

 CH-280.3.013.844-8,

Bahnhofstrasse 21, 4106 Therwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 06. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Apotheke. Die Gesellschaft kann Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigen-
tum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des erloschenen
Einzelunternehmens ’Leimen-Apotheke R. Rolli’, in Therwil (CH-
280.2.912.867-1), gemäss Vertrag vom 28.06.2010 und Bilanz per
01.01.2010 mit Aktiven von CHF 656’395.36 und Passiven von CHF
94’476.40, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 461’918.96 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen in Schriftform (per Post, Kurierdienst, Fax oder
E-Mail). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Rolli-Erb, Dr. Elisabeth, von
Bern und Uetendorf, in Arlesheim, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Rolli-Erb, Reto Alfred Victor, von
Bern und Uetendorf, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3297 vom 01.07.2010 / CH-280.3.013.844-8 / 05715832

„

Mamema AG,

 

i n  T he r w i l ,

 CH-280.3.013.846-9, c/o Marina

Meijer-von Tscharner, Neusatzweg 48, 4106 Therwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 06. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmen des In-
und Auslandes. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, so-
fern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Meijer-von
Tscharner, Marina, von Chur, in Therwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Inter Audit AG, in Basel (CH-
270.3.005.416-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3298 vom 01.07.2010 / CH-280.3.013.846-9 / 05714904

„

NV-Agent Yildiz,

 

i n  L i es t a l,

 CH-280.1.013.847-9, Ringwald-

strasse 14, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Versicherungsvermittlungen. Eingetragene Personen: Yil-
diz, Yüksel, türkischer Staatsangehöriger, in Liestal, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3299 vom 01.07.2010 / CH-280.1.013.847-9 / 05714906

„

Siragusa Poulet-Grillbetrieb,

 

i n  Pr at te ln ,

 CH-280.1.013.

848-7, Rankackerweg 2, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Take-away für grillierte

Poulets. Eingetragene Personen: Siragusa, Benedetto, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Pratteln, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3300 vom 01.07.2010 / CH-280.1.013.848-7 / 05714908

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arena Holding AG,

 

i n  P ra tt e ln ,

 CH-280.3.916.228-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2002, S. 7). Statutenände-
rung: 30. 06. 2010. Aktienkapital neu: CHF 360’000.– [bisher: CHF
260’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 360’000.–. Aktien
neu: 360 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 260 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 30.06.2010
gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.06.2010 88’235 Inhaberaktien
zu USD 1.– der ’Orion Corporation Ltd.’, in George Town, Grand
Cayman, Cayman Islands, zum Preis von CHF 14’000’000.–, wofür
100 Inhaberaktaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
13’900’000.– als Agio den Reserven gutgeschrieben werden. [Die
Bestimmung über die Kapitalerhöhung bei der Fusion vom 10.06.
1998 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Fusion:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 10.06.
1998 die ’Promena AG’, in Pratteln, durch Fusion. Aktiven von
CHF 22’293’822.41 und Passiven von CHF 1’128’700.82 gehen ge-
mäss Fusionsbilanz per 01.01.1998 durch Universalsukzession
auf die Gesellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde entspre-
chend dem Fusionsvertrag liberiert. Die Aktionäre der übernom-
menen Gesellschaft erhalten dafür 160 vollliberierte Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.– der übernehmenden Gesellschaft.].

Tagesregister-Nr. 3302 vom 01.07.2010 / CH-280.3.916.228-6 / 05716156

„

Bogie AG,

 

i n   A rl e s h e i m ,

 CH-280.3.010.343-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 2009, S. 7, Publ. 5343748). Sta-
tutenänderung: 30. 06. 2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hecht und Meili Revisions-
und Treuhand AG, in Liestal (CH-280.3.900.338-2 ), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3303 vom 01.07.2010 / CH-280.3.010.343-9 / 05714912

„

BR Wirtschaftsprüfungsgesellschaft mbH,

 

bi s h er   i n  A ll -

s c h w i l ,

 CH-280.4.006.208-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009, S. 6, Publ. 5162590). Sta-
tutenänderung: 30. 06. 2010. Sitz neu: 

B ub e nd o r f.

 Domizil neu:

Kantonsstrasse 7, 4416 Bubendorf. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebene Briefe.

Tagesregister-Nr. 3304 vom 01.07.2010 / CH-280.4.006.208-9 / 05714914

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2010, S. 8, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 3137 vom 24. 06. 2010. 

Carrosserie

Weyl GmbH,

 

i n   Et t i ng e n,

 CH-280.4.011.284-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2010, S. 8, Publ.
5702118). Domizil neu: Gewerbestrasse 14, 4107 Ettingen.

Tagesregister-Nr. 3305 vom 01.07.2010 / CH-280.4.011.284-0 / 05714916

„

Clariant International AG,

 

i n  M u tt en z ,

 CH-280.3.917.604-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 2010, S. 6, Publ.
5477482). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Cla-
riant Export AG’, in Muttenz (CH-280.3.008.341-1), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 22.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven
von CHF 182’831’635.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
176’797’516.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der ’Clariant Service (Schweiz) AG’, in Muttenz (CH-280.
3.008.342-6), gemäss Fusionsvertrag vom 22.06.2010 und Bilanz
per 31.12.2009. Aktiven von CHF 502’272’319.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 497’738’072.– gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 3306 vom 01.07.2010 / CH-280.3.917.604-0 / 05715834

„

Delidor AG,

 

i n   L ä uf e l f i n ge n ,

 CH-035.3.033.593-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2010, S. 6, Publ. 5560094).
Firma neu: 

Delidor AG in Liquidation

. Vinkulierung: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art.
685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfügung
der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Sissach vom 30.06.2010
ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.06.2010, 11:00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3307 vom 01.07.2010 / CH-035.3.033.593-1 / 05714918

„

Didier Körössy,

 

i n   A rl e s h e i m ,

 CH-280.1.011.770-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 5, Publ.
4503786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Körössy,
Didier, von Le Locle, in Troistorrents, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Himmelried].

Tagesregister-Nr. 3308 vom 01.07.2010 / CH-280.1.011.770-0 / 05714920

„

EISENHUT-VET AG,

 

i n  A llsch wi l,

 CH-280.3.915.694-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2009, S. 6, Publ.
5319128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogel, Rolf, von Pfaffnau, in Allschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vogel, Christian, von Pfaffnau, in Allschwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftslei-

tung, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Einzelprokura]; Eisenhut Müller, Rebekka Helene, von
Wald AR, in Nussbaumen bei Baden, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emert, Patrik, deutscher
Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3309 vom 01.07.2010 / CH-280.3.915.694-0 / 05714922

„

Fernsehgenossenschaft Bubendorf,

 

in   Bu b en d or f,

 CH-

280.5.915.294-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007,
S. 4, Publ. 3906920). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amieur, Mustapha, von Basel, in Bubendorf, Mitglied der Verwal-
tung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgart-
ner, Roland, von Münchenbuchsee, in Bubendorf, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hochstrasser,
Susanna, von Densbüren und Bolken, in Bubendorf, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3310 vom 01.07.2010 / CH-280.5.915.294-9 / 05714924

„

Fünfschilling AG Metallbau Stahlbau,

 

in  B i nn in gen ,

 CH-

280.3.914.653-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11. 05.
2010, S. 7, Publ. 5628174). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fünfschilling, Beatrice, von Binningen, in
Binningen, mit Einzelunterschrift; Fünfschilling, Xenia, von Bin-
ningen, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Musy, Luc, von Basel, in Bin-
ningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Hunkeler, Cyrill, von Fischbach, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fünfschilling-Rutsch-
mann, Georg, von Binningen, in Binningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3311 vom 01.07.2010 / CH-280.3.914.653-8 / 05714926

„

GRITxptocomp, Urs von Mühlenen,

 

i n  O be rw il  B L ,

 CH-

251.1.000.290-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21. 12.
2004, S. 5, Publ. 2601856). Domizil neu: Rebgartenweg 2, 4104
Oberwil.

Tagesregister-Nr. 3312 vom 01.07.2010 / CH-251.1.000.290-6 / 05714928

„

Gysin Informatik GmbH,

 

b i s h e r   i n   L a us e n ,

 CH-280.4.006.

655-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
09. 06. 2008, S. 5, Publ. 4512680). Statutenänderung: 30. 06.
2010. Sitz neu: 

B ub e nd o r f.

 Domizil neu: Breitenstrasse 19, 4416

Bubendorf.

Tagesregister-Nr. 3313 vom 01.07.2010 / CH-280.4.006.655-4 / 05714930

„

Intech GmbH,

 

in   M ü n c he n s te in ,

 CH-280.4.916.982-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15. 01.
2010, S. 5, Publ. 5442768). Statutenänderung: 25. 06. 2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und Montage von
mobilen Bürowänden; technische Bearbeitung im Bereich Metall-
bau/Fassaden, Handel mit Waren aller Art, Treuhandgeschäfte al-
ler Art, wie das Führen von Buchhaltungen, Unternehmensbera-
tungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen brieflich, per Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Länger, Gabriela, von Winterthur, in Hägendorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–]; Seebacher, Richard, von Belfaux, in Hägendorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 3314 vom 01.07.2010 / CH-280.4.916.982-8 / 05714932

„

J.B. Sport - Cars GmbH,

 

in  P ratteln ,

 CH-280.4.011.736-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05.
2008, S. 4, Publ. 4490572). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kahraman, Mustafa, von Basel, in Bettin-
gen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Senn, Walter, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3315 vom 01.07.2010 / CH-280.4.011.736-8 / 05714934

„

Legacy Pharmaceuticals Switzerland GmbH,

 

i n   B ir s fe l-

d e n,

 CH-280.4.010.584-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2010, S. 7, Publ. 5598964). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ’Legacy Pharmaceuticals In-
ternational GmbH’, in Birsfelden (CH-280.4.010.582-9), gemäss
Fusionsvertrag vom 28.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Akti-
ven von CHF 42’380’123.61 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
35’970’434.49 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Gesellschafterin sämtliche Stammanteile der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.

Tagesregister-Nr. 3316 vom 01.07.2010 / CH-280.4.010.584-5 / 05715836

„

Logwin Solutions Switzerland AG,

 

i n  Pr at te ln ,

 CH-217.0.

137.259-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2010, S.
6, Publ. 5678560). Statutenänderung: 30. 06. 2010. Firma neu:

FT Logistics AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(FT Logistics SA)

(FT Logistics Ltd)

. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung

über die Sacheinlage und -übernahme bei der Kapitalerhöhung
vom 19.06.1997 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage und -übernahme: Die Gesellschaft übernahm
bei der Kapitalerhöhung vom 19.06.1997 gemäss Sacheinlagever-

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

trag 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– der ’Früchtetrans AG’, in
Pratteln, zum Preis von CHF 250’000.–, wovon CHF 50’000 an das
Erhöhungskapital angerechnet und CHF 200’000.– als Forderung
gutgeschrieben wurden]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder durch Brief, sofern alle Adressen bekannt sind.

Tagesregister-Nr. 3317 vom 01.07.2010 / CH-217.0.137.259-4 / 05714936

„

redtoo ag,

 

in  R e in ach  BL,

 CH-280.3.001.811-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 2010, S. 7, Publ. 5426998). Sta-
tutenänderung: 29. 06. 2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung, den Soft- und Hardwareverkauf, die Imple-
mentierung sowie alle Dienstleistungen im Bereich der IT
insbesondere in der Schweiz. Sie bezweckt ferner den Personalver-
leih. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner Zweigniederlassungen im Inland und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Ferner kann die Gesellschaft Lie-
genschaften erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapital
neu: CHF 400’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 400’000.–. Aktien neu: 400 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 200’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berger, Karin, von Basel, in
Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bloch, Irene, italie-
nische Staatsangehörige und von Mümliswil-Ramiswil, in Rei-
nach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaub, Sven, von Et-
tingen, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3318 vom 01.07.2010 / CH-280.3.001.811-3 / 05714938

„

RER Real Estate Renovation GmbH,

 

i n   G el t e r k i nd e n,

 CH-

280.4.012.471-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 29. 12. 2009, S. 9, Publ. 5418124). Die Gesellschaft
neu firmierend als ’RER Real Estate Renovation Sàrl’, wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Lausanne im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3319 vom 01.07.2010 / CH-280.4.012.471-3 / 05714940

„

Revalda AG,

 

i n  A l ls c h wil ,

 CH-280.3.916.432-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26. 11. 2004, S. 4, Publ. 2561134).
Statutenänderung: 29. 06. 2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt internationaler Warenhandel, Vertretung von Reedereien,
Beratung und Logistik und Distribution. Die Gesellschaft kann in
internationale Transporte und Personalvermittlung diversifizie-
ren, sich an anderen Unternehmen beteiligen und solche über-
nehmen, Grundeigentum erwerben oder verkaufen sowie Bauten
erstellen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fabbri Treuhand AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3320 vom 01.07.2010 / CH-280.3.916.432-4 / 05714942

„

Rodeg Restaurant AG,

 

i n  M ün c h en s te i n,

 CH-270.3.005.

173-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 2009, S. 7,
Publ. 5343770). Statutenänderung: 30. 06. 2010. Firma neu: 

Ro-

dena AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Beratungen im

Gastgewerbe sowie Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hecht und Meili Revisions- und Treuhand AG, in Liestal (CH-280.
3.900.338-2 ), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Degenhardt, Robert K., von Les Brenets, in München-
stein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Basel]; Degenhardt, Ella, von Les Brenets, in München-
stein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Basel].

Tagesregister-Nr. 3321 vom 01.07.2010 / CH-270.3.005.173-7 / 05714944

„

SCAMBIA Industrial Developments Aktiengesellschaft, Sc-

haan, Zweigniederlassung Aesch BL / Schweiz,

 

bi she r i n

Ae sch  B L ,

 CH-270.9.000.983-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

45 vom 05. 03. 2010, S. 5, Publ. 5526908), mit Hauptsitz in: Sc-
haan (FL). Firma neu: 

SCAMBIA Industrial Developments Ak-

tiengesellschaft, Schaan, Zweigniederlassung Reinach BL /
Schweiz

. Sitz neu: 

R ei n ac h   BL .

 Domizil neu: Christoph Merian-

Ring 11, 4153 Reinach.

Tagesregister-Nr. 3322 vom 01.07.2010 / CH-270.9.000.983-8 / 05714946

„

SIXMADUN AG,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.3.910.149-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2010, S. 6, Publ. 5540762).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Walter, von Langnau am Albis, in Ormalingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hoppe, Jasmine, von Rheinfelden, in
Boppelsen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3323 vom 01.07.2010 / CH-280.3.910.149-4 / 05714948

„

Willi Schärer-Transport AG,

 

b i s h e r   i n  M ut t e n z ,

 CH-280.

9.003.267-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 2005,
S. 5, Publ. 2801792), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Sitz neu:

P r a t t e l n.

 Domizil neu: Netzibodenstrasse 27, 4133 Pratteln.

Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintra-
gungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-

vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handelsregis-
tereintragung: 29.03.1976]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schärer, Willi, von Safenwil und Basel,
in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schärer, Willi Thomas, von Safenwil und Basel, in Muttenz, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schärer,
Margaretha genannt Margrit, von Safenwil und Basel, in Basel,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3324 vom 01.07.2010 / CH-280.9.003.267-0 / 05714950

„

5ContinentsConsultingGroup GmbH,

 

in   B in n in ge n ,

 CH-

280.4.011.382-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 14. 04. 2010, S. 6, Publ. 5586288). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Weber, Jürg, von Schwyz, in
Yeniköy-Istanbul (TR), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 30 Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bornhäusser, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: mit 170 Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 3301 vom 01.07.2010 / CH-280.4.011.382-8 / 05714910

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Clariant Export AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.008.341-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2010, S. 9, Publ.
5610046). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die ’Clariant International AG’, in Muttenz (CH-280.3.917.
604-0), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3325 vom 01.07.2010 / CH-280.3.008.341-1 / 05715838

„

Clariant Service (Schweiz) AG,

 

i n  M ut te nz ,

 CH-280.3.008.

342-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2010, S. 9,
Publ. 5610050). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’Clariant International AG’, in Muttenz (CH-280.
3.917.604-0), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3326 vom 01.07.2010 / CH-280.3.008.342-6 / 05715840

„

Geraets Keramik,

 

i n  A rl es h e im ,

 CH-280.1.004.282-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2001, S. 972). Die Ak-
tiven und Passiven sind an die ’GERAETS-KERAMIK’, in Arles-
heim (CH-280.1.013.843-4), übergegangen. Das Einzelunter-
nehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3327 vom 01.07.2010 / CH-280.1.004.282-6 / 05714952

„

ICreinigung Horic,

 

in   Th ü r n en ,

 CH-280.1.013.179-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2009, S. 6, Publ.
5319124). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen.

Tagesregister-Nr. 3328 vom 01.07.2010 / CH-280.1.013.179-9 / 05714954

„

Legacy Pharmaceuticals International GmbH,

 

in  B ir s fel-

d e n,

 CH-280.4.010.582-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2010, S. 7, Publ. 5598962). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ’Legacy Phar-
maceuticals Switzerland GmbH’, in Birsfelden (CH-280.4.010.
584-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3329 vom 01.07.2010 / CH-280.4.010.582-9 / 05715842

„

Leimen-Apotheke R. Rolli,

 

in  Th er wil ,

 CH-280.2.912.867-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2009, S. 5, Publ.
4814750). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 28.06.2010 Aktiven von CHF 656’395.
36 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 94’476.40 auf die ’Lei-
men-Apotheke AG’, in Therwil (CH-280.3.013.844-8). Gegenleis-
tung: CHF 461’918.96 und 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Das
Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3330 vom 01.07.2010 / CH-280.2.912.867-1 / 05715844

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Fladag AG, in Liquida-

tion,

 

i n  M ut te n z ,

 CH-280.7.911.709-0, Stiftung (SHAB Nr. 31

vom 15. 02. 2010, S. 7, Publ. 5495172). Mit Verfügung der Sicher-
heitsdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge vom 08.06.2010 ist die Stiftung aufgeho-
ben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3331 vom 01.07.2010 / CH-280.7.911.709-0 / 05714956

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B.K. Gipsergeschäft Kadriu,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.873-5,

Erlenstr. 2, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäfts. Eingetragene Personen: Ka-
driu, Bekim, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4228 vom 01.07.2010 / CH-270.1.015.873-5 / 05714748

„

Coiffeur Carizma, B. Dere,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.874-0,

Hammerstrasse 102, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetragene Perso-
nen: Dere, Bülent, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4229 vom 01.07.2010 / CH-270.1.015.874-0 / 05714750

„

DM Transport GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.919-6, Lands-

kronstrasse 64, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von Transporten und Umzü-
gen, die Erbringung von Logistik-Serviceleistungen, sowie den
Export und Import von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Dragan Malesevic, in Basel (CH-
270.1.013.527-6), gemäss Vertrag vom 28.06.2010 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 71’792.26 und Pas-
siven von CHF 32’494.20, wofür 1 Stammanteil zu CHF 20’000.00
ausgegeben und CHF 19’298.06 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch Telefax oder Email an die im Anteilsbuch
zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 28.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Malesevic, Dragan, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 4230 vom 01.07.2010 / CH-270.4.002.919-6 / 05714752

„

Eugenio Fortunas GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.920-8,

Gasstrasse 38, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Restaurants. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief, Telefax oder e mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 30.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fortunas, Antonio
Eugenio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Birsfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4231 vom 01.07.2010 / CH-270.4.002.920-8 / 05714754

„

MG-Day Consulting GmbH (MG-Day Consulting Sàrl) (MG-

Day Consulting Sagl) (MG-Day Consulting Ltd liab. Co),

 

in  B a -

sel

, CH-270.4.002.921-3, Hebelplatz 4, 4056 Basel, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.
06.2010. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen in
der Baubranche sowie Verkauf von und Handel mit Uhren,
Schmuck und Antiquitäten. Die Gesellschaft kann Immaterialgü-
terrechte und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 29.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grossenbacher,
Markus, von Trachselwald, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 4232 vom 01.07.2010 / CH-270.4.002.921-3 / 05714756

„

Plate Away GmbH,

 

in   B a s el

, CH-270.4.002.922-9, Erstfeld-

strasse 47, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verarbeitung und den Vertrieb von Lebensmit-
teln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und
Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten, Grundstücke oder Liegenschaften erwer-
ben oder veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesell-
schaft zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
24.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Weingartner, Luzian, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Ehrsam, Markus, von Ramlins-
burg, in Riehen, Gesellschafter, mit 16 Stammanteilen zu je CHF
500.00; Mahawongthong, Phonsuwan, thailändischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit 3 Stammanteilen zu je CHF
500.00; Tanner, Rolf, von Leibstadt, in Basel, Gesellschafter, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 500.00.

Tagesregister-Nr. 4233 vom 01.07.2010 / CH-270.4.002.922-9 / 05714758

„

SB Group GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.923-7, c/o Lindita

Gashi, Gempenstrasse 39, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Tätigkeit als Generalunter-
nehmung, die Verwaltung, die Vermittlung, die Renovation und
die Überbauung von Grundstücken, Stockwerkeigentum und
Baurechten, die Planung von Bauten aller Art sowie den Import
und Export von Baumaterialien aller Art. Die Gesellschaft kann
zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-

äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Vezaj, Sadik, deutscher Staatsangehöriger, in
Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Keqa, Kened, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Füllinsdorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4234 vom 01.07.2010 / CH-270.4.002.923-7 / 05714760

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABN AMRO Bank (Switzerland) AG, Zweigniederlassung Ba-

sel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.000.006-8, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 7, Publ. 5674460), mit Hauptsitz in:
Zürich (HR Zürich). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bosman, Wim, niederländischer Staatsangehöriger, in Allschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4235 vom 01.07.2010 / CH-270.9.000.006-8 / 05714092

„

advocacy - communication and consulting AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.012.720-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.
2009, S. 7, Publ. 5299418). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hieber Seinige, Petra, von Reinach BL, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied des Verwaltungsrates]; Goetschel, Corinne, von Binnin-
gen und Pleigne, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4236 vom 01.07.2010 / CH-270.3.012.720-4 / 05714094

„

Art Venture Holding AG in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-270.

3.014.107-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S.
8, Publ. 5556210). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 09.04.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 4237 vom 01.07.2010 / CH-270.3.014.107-2 / 05714096

„

Bank CIC (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.523-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 6, Publ.
5646226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mohler, Petra, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 4238 vom 01.07.2010 / CH-270.3.000.523-7 / 05714098

„

Carl Spaeter AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.974-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 9, Publ. 5701512).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kym,
Tanja, von Möhlin, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bieri, Markus, von Flühli, in Metzerlen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Streit, Peter, von Köniz, in Zwischenflüh, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Oswald, Clemens, deutscher Staatsangehöriger, in Dubai
(AE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Istanbul (TR)]; Oertle, Patrick, von Zürich, in Oetwil an der Lim-
mat, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4239 vom 01.07.2010 / CH-270.3.004.974-2 / 05714100

„

Coop Genossenschaft,

 

i n   B a s e l

, CH-550.0.045.526-9, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 7, Publ. 5617604).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Murgia, Sissigno,
italienischer Staatsangehöriger, in Bons en Chablais (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4240 vom 01.07.2010 / CH-550.0.045.526-9 / 05714102

„

Denk an mich,

 

i n  B as e l

, CH-270.7.000.160-1, Stiftung

(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 5, Publ. 4314582). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Samuel, von Attiswil und
Rüti bei Büren, in Rüti bei Büren, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4241 vom 01.07.2010 / CH-270.7.000.160-1 / 05714104

„

FGP Finance et Gestion Patrimoniale SA,

 

i n  B a s e l

, CH-270.

3.013.139-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2002, S.
5, Publ. 765074). Firma neu: 

FGP Finance et Gestion Patrimo-

niale SA in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 25.06.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steiger, Philippe, von
Basel, in Dornach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zumstein,
Walter, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiger, Zumstein &
Partners AG (CH-270.3.012.509-2), in Basel, Liquidatorin, vertre-
ten durch ihre Zeichnungsberechtigten.

Tagesregister-Nr. 4242 vom 01.07.2010 / CH-270.3.013.139-6 / 05714762

„

Fürsorgefonds der Fritz Blaser & Cie. Aktiengesellschaft,

 

i n

B as el

, CH-270.7.000.716-9, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.

2009, S. 7, Publ. 5206764). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zwahlen, Stephan, von Wahlern, in Rei-
nach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Geschäftsführer. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zoller, Sibylle, von Binningen, in Allschwil,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Geschäftsführer.

Tagesregister-Nr. 4243 vom 01.07.2010 / CH-270.7.000.716-9 / 05714106

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

„

H. Kohler AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.003.466-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2006, S. 6, Publ. 3572514). Sta-
tutenänderung: 28.06.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Handel mit Damen- und Herrenkonfektion und ähnlichen Ar-
tikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven von CHF
148’992.33 und Passiven von CHF 112’992.33 der erloschenen
Einzelfirma ’Eugen Kohler’, in Basel. Aktivenüberschuss von CHF
36’000.– gegen 36 Aktien zu CHF 1’000.–.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wialex-Con-
trol AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4244 vom 01.07.2010 / CH-270.3.003.466-2 / 05714764

„

Intercultural Communication, Suparna Germann,

 

b is h er   i n

Z ei he n

, CH-280.1.010.546-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102

vom 30.05.2007, S. 2, Publ. 3952796). Sitz neu: 

Ri e he n

. Domizil

neu: Kornfeldstr. 35, 4125 Riehen. Zweck: Interkulturelle Work-
shops und Seminare, Sprach-Trainings. Die vor der Eintragung
im Handelsregister des Kantons Aargau gestrichenen Tatsachen,
sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im
Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden (wie bisher). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Germann-Chipdey, Su-
parna, von Adelboden, in Riehen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Zeihen].

Tagesregister-Nr. 4245 vom 01.07.2010 / CH-280.1.010.546-5 / 05714590

„

KARS TAXI GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.654-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009,
S. 6, Publ. 5276110). Domizil neu: Strassburgerallee 29, 4055 Ba-
sel.

Tagesregister-Nr. 4246 vom 01.07.2010 / CH-270.4.002.654-4 / 05714108

„

KTB-Treuhand AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.003.508-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 8, Publ. 5332670).
Statutenänderung: 30.06.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft hat
zum Zweck die Durchführung von Treuhandgeschäften und Ver-
waltungsfunktionen sowie von Liegenschaftsverwaltungen. Die
Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Zwecken die-
nenden Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder grün-
den sowie, ausser dem Erwerb von Liegenschaften, alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven von
CHF 227’146.07 (ohne Liegenschaft) und Passiven von CHF
157’146.07 (ohne Grundpfandschulden) der ’Keller Treuhand
AG’, in Basel. Aktivenüberschuss CHF 70’000.– gegen 100 je mit
CHF 700.– liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen der Ak-
tionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Treu-
handbüro Suzanne Kreis-Hofer, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4247 vom 01.07.2010 / CH-270.3.003.508-6 / 05714592

„

Kundenschreinerei Reber GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.013.

411-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
12.02.2010, S. 8, Publ. 5491952). Domizil neu: Oberalpstr. 59,
4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 4248 vom 01.07.2010 / CH-270.4.013.411-7 / 05714110

„

Larghi & Stula Architekten AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.003.641-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 7, Publ.
5606594). Statutenänderung: 29.06.2010. Firma neu: 

Larghi

Partner Projekte AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Stula, Darko, von Basel, in Basel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lehmann, Ursula, von Langnau im Emmental, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4249 vom 01.07.2010 / CH-270.3.003.641-0 / 05714594

„

M - Finanz Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.597-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 8, Publ.
5616106). Statutenänderung: 24.06.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per e-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4250 vom 01.07.2010 / CH-270.3.013.597-5 / 05714112

„

Marcus Gardani architecture AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.014.

348-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 7,
Publ. 5685164). Domizil neu: Steinenring 41, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 4251 vom 01.07.2010 / CH-270.3.014.348-8 / 05714052

„

Neweba AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.004.090-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2000, S. 2784). Statutenänderung:
30.06.2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: SRB Stadt-Re-
vision Basel GmbH, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4252 vom 01.07.2010 / CH-270.3.004.090-7 / 05714054

„

Nexeco AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.012.873-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 7, Publ. 5251064). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matthys, Dr.
Herbert, von Zürich, in Riehen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4253 vom 01.07.2010 / CH-270.3.012.873-8 / 05714056

„

Novartis Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.268-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 7, Publ. 5606670).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Christoph, von
St. Gallen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4254 vom 01.07.2010 / CH-270.3.003.268-7 / 05714058

„

Novartis International AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.002.278-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 6, Publ.
5646256). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hendry,
Roger Gray, britischer Staatsangehöriger, in Liesberg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Laue, Christian Cyrill, von Wädenswil,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Christoph, von
St. Gallen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfirter,
Simone, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4255 vom 01.07.2010 / CH-270.3.002.278-1 / 05714060

„

Novartis Opal AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.235-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 7, Publ. 5405744).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staub,
Norbert, von Menzingen, in Unterägeri, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Inglin, Remo, von Schwyz, in Bubendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4256 vom 01.07.2010 / CH-270.3.014.235-2 / 05714062

„

Novartis Pharma AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.004.604-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 8, Publ. 5698224).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Christoph, von
St. Gallen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfirter,
Simone, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4257 vom 01.07.2010 / CH-270.3.004.604-7 / 05714064

„

Rapp Infra AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.013.142-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 8, Publ. 5682860). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rapp, Peter,
von Basel, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hasler, Beat, von Hasle bei Burgdorf, in Magstatt-le-Haut (F), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Berger, Bernhard, von Basel, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stadler, René, von
Rheinfelden, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; To-
masi, Andreas, von Goldingen, in Hochwald, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bottmingen]; Oliva, Javier, von Car-
abbia, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Ca-
rabbia, in Basel]; Weibel, Urs, von Rapperswil BE, in Frenkendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 4258 vom 01.07.2010 / CH-270.3.013.142-9 / 05714134

„

Rapp Trans AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.144-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 7, Publ. 5459376). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rapp, Peter,
von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rapp, Peter Matthias, von Muttenz und Basel, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rapp, Dr. Matthias Hans, von Basel, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Muttenz]; Berger, Bernhard, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4259 vom 01.07.2010 / CH-270.3.013.144-5 / 05714136

„

Rapp Wärmetechnik AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.270-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 6, Publ.
4372760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Bernhard, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Djalili, Babak, von Ebikon, in
Mumpf, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ebikon, Mitglied und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4260 vom 01.07.2010 / CH-270.3.003.270-5 / 05714138

„

Saint-Maclou (Suisse) S.A.,

 

i n  Ba s e l

, CH-217.0.138.596-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 9, Publ.
5494214). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Car-
petland (Schweiz) AG, in Dübendorf (CH-020.3.020.954-9), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 28.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009.
Aktiven von CHF 4’773’540.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 2’686’886.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten liegen
Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung und
der Überschuldung beider Gesellschaften vor. Da dieselben Aktio-
näre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften
halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzutei-
lung statt.

Tagesregister-Nr. 4261 vom 01.07.2010 / CH-217.0.138.596-5 / 05715322

„

SIMONI Concept, Z. Simoni,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.551-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 6, Publ.
5238274). Domizil neu: Erlenmattstr. 18, 4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 4262 vom 01.07.2010 / CH-270.1.015.551-4 / 05714140

„

sitEX Properties AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.003.240-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 8, Publ. 5615814).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trawnika, Thomas,
von Wettswil am Albis, in Wilen (Sarnen), Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4263 vom 01.07.2010 / CH-270.3.003.240-4 / 05714142

„

StarBroker AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.481-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 11, Publ. 5075738). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Anton, von Luzern, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bosselaar, Rudolf gennant Rolf, von Basel, in
Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schächer, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
von Känel, Horst, von Reichenbach im Kandertal, in Miami Beach
(FL/US), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4264 vom 01.07.2010 / CH-270.3.013.481-8 / 05714144

„

Stiftung AHBasel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.037-8, Stiftung

(SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 8, Publ. 5523600). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rosa, Enrico, von Basel, in Prat-
teln, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4265 vom 01.07.2010 / CH-270.7.003.037-8 / 05714146

„

Stiftung Volkshochschule und Senioren Universität beider

Basel,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.001.556-8, Stiftung (SHAB Nr. 145

vom 30.07.2009, S. 9, Publ. 5169164). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frey, Prof. Dr. René L., von Basel
und Laufen, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Marie-Thé-
rèse, von Dornach, in Basel, Präsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Biel-Benken]; Neu-
mann-Braun, Prof. Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Freiburg im Breisgau (DE), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4266 vom 01.07.2010 / CH-270.7.001.556-8 / 05714672

„

TWIG Trading GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.002.261-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009,
S. 7, Publ. 4982098). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Inter-Log (RCS Colmar TI 509565511), in Ensis-
heim (FR), Gesellschafterin, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jacob
Holm & Sons AG (CH-280.4.005.605-9), in Basel, Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 4267 vom 01.07.2010 / CH-270.4.002.261-0 / 05714148

„

Wohngenossenschaft Burgfelderhof,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.170-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 6,
Publ. 5255702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strano, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zimmermann, René, von Brügg-
len, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 4268 vom 01.07.2010 / CH-270.5.000.170-9 / 05714150

„

Wohngenossenschaft Kannenfeld,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.000.

266-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 7, Publ.
5180150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Habegger, Albrecht, von Basel und Trub, in Basel, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Münch, Marcel, von Basel, in Basel, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4269 vom 01.07.2010 / CH-270.5.000.266-3 / 05714152

„

Zentrum für medizinische Begutachtung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

6.000.405-1, Verein (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 5, Publ.
4630806). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Masar, Dr.
Peter, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4270 vom 01.07.2010 / CH-270.6.000.405-1 / 05714154

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dragan Malesevic,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.013.527-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2004, S. 5, Publ. 2264544).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Tagesregister-Nr. 4271 vom 01.07.2010 / CH-270.1.013.527-6 / 05714674

„

Jan Stöcker Architekt,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.707-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 5, Publ.
3522238). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4272 vom 01.07.2010 / CH-270.1.013.707-4 / 05714676

„

Kosmetikinstitut Nadine Fischer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.

342-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2005, S. 5,
Publ. 2842052). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4273 vom 01.07.2010 / CH-270.1.001.342-6 / 05714678

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allrounder - Service Ch. Höft,

 

i n  G ur me l s

, Cordaststrasse

6, 3212 Gurmels, CH-217-3545138-8. Neues Einzelunternehmen.
Inhaber: Höft Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Gurmels.
Zweck: Auftragsfahrten, Umzüge + Entrümpelungen, Arbeiten
am, im und ums Haus, Internetverkauf. 

Tagesregister-Nr. 3569 vom 01.07.2010 / CH-217.3.545.138-8 / 05716122

„

Candido Sandra, La Croix-Blanche,

 

à Do md id ier

, Rue Cen-

trale 1, 1564 Domdidier, CH-217-3545192-3. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Candido Sandra Laetitia Anita, de Fri-
bourg, à Grolley. But: exploitation d’un hôtel-restaurant. 

Registre journalier no 3570 du 01.07.2010 / CH-217.3.545.192-3 / 05716124

„

DAK Holding SA,

 

à   F r ib o ur g

, Boulevard de Pérolles 55, c/o

Fiduciaire Verifid SA, succursale de Fribourg, 1700 Fribourg, CH-217-
3545176-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.06.2010. But:
prise, achat, vente, administration et gestion de participations dans
toutes sociétés ou entreprises, directement ou indirectement, en Suisse
ou à l’étranger, à l’exclusion des opérations soumises à la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe
de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou
lettre recommandée. Administration: Ribeiro Tiago, du Portugal,
à Genève, est administrateur unique, avec signature individuelle.
Organe de révision: Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6), à
Genève. 

Registre journalier no 3571 du 01.07.2010 / CH-217.3.545.176-3 / 05716126

„

Dick Import-Export,

 

à   F r i bo u r g

, Route Ste-Agnès 8, 1700

Fribourg, CH-217-3545206-7. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Dick Johan, de Vevey, à Fribourg. But: import-export de
vêtements, thé et cosmétiques. 

Registre journalier no 3572 du 01.07.2010 / CH-217.3.545.206-7 / 05716128

„

Energie-Bike Robert Bochud,

 

à   L a  Ro c h e

, Le Zible 2, 1634

La Roche FR, CH-217-3545148-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bochud Robert, de Posieux et Bossonnens, à La
Roche. But: location de VTT avec assistance électrique; tous achats
et ventes liés à ce domaine. 

Registre journalier no 3573 du 01.07.2010 / CH-217.3.545.148-5 / 05716130

„

Holzbau Helfer AG,

 

i n   L u r t i g e n

, Dorfstrasse 10a, 3215 Lur-

tigen, CH-217-3545142-4. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom
23.06.2010. Zweck: Betrieb einer Schreinerei. (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert durch
Sacheinlage, eingeteilt in 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Vertrag vom 23.06.2010 von der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma ’Helfer Walter, Holzbau’ (CH-217-
0510243-1), in Lurtigen, die Aktiven und Passiven gemäss Bilanz
per 31.12.2009 wonach die Aktiven CHF 746’759.75 und die Pas-
siven (Fremdkapital) CHF 621’442.98 betragen. Für den Aktiven-
überschuss von CHF 125’316.77 werden 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.– ausgegeben und CHF 25’316.77 als Forderung gutge-
schrieben. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax, mit elektronischer
Post und/oder Publikation im SHAB. Helfer Walter, von und in
Lurtigen, ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsidenten er-
nannt worden; Helfer Christian, von Lurtigen, in Gurmels und
Helfer Peter, von und in Lurtigen, sind zum Verwaltungsratsmit-
glied ernannt worden; alle drei zeichnen mit Einzelunterschrift.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3574 vom 01.07.2010 / CH-217.3.545.142-4 / 05716132

„

Kastrati toiture,

 

à   D o m di d i e r

, La Panteire 16, 1564 Dom-

didier, CH-217-3545202-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Kastrati Bujar, du Kosovo, à Domdidier. But: entreprise de
charpente, rénovation, couverture, ferblanterie, façade, éternit,
isolation, menuiserie. 

Registre journalier no 3575 du 01.07.2010 / CH-217.3.545.202-2 / 05716134

„

Marché des Chandines Rüegsegger R.,

 

à   D e l l e y - P or t a l -

b a n

, Les Chandines, 1567 Delley, CH-217-3545174-2. Nouvelle

entreprise individuelle. Titulaire: Rüegsegger Rodolphe, de
Röthenbach im Emmental, à Delley-Portalban. But: exploitation
d’un marché à la ferme, vente de produits de la ferme. Procuration
individuelle est conférée à Rüegsegger Anita, de Rue (FR), à Del-
ley-Portalban. 

Registre journalier no 3576 du 01.07.2010 / CH-217.3.545.174-2 / 05716136

„

Picturn S. Pochelon,

 

à   F r i bo u r g

, Rue Jean-Grimoux 30,

1700 Fribourg, CH-217-3545128-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Pochelon Sébastien, de Genève, à Fribourg. But:
exploitation d’une agence multimédia (vidéo, phjotographie, site
internet, graphisme). 

Registre journalier no 3577 du 01.07.2010 / CH-217.3.545.128-0 / 05716138

„

PME24 Baechler & Cie,

 

à M a rse ns

, Route de la Buchille 31,

1633 Marsens, CH-217-3545114-6. Société en nom collectif qui a
commencé le 01.07.2010. But: exploitation d’une plateforme in-
ternet de communication. Associés: Baechler Lucien, de Le Mou-
ret, à Prez-vers-Noréaz, et Mühlemann Stephan Eric, de Seeberg,
à Marsens, tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3578 du 01.07.2010 / CH-217.3.545.114-6 / 05716140

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALCATRA Sàrl,

 

à  R i ed  be i K er z er s

, CH-217-3532157-1,

transport de marchandises de tous genres, etc. (FOSC du 03.02.
2005, p. 5). Statuts modifiés le 29.06.2010. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 29.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3579 du 01.07.2010 / CH-217.3.532.157-1 / 05715772

„

Aresa Treuhand AG,

 

à   Ep e nd e s   ( F R )

, CH-217-0136293-3,

tous mandats pour affaires financières et fiduciaires, etc. (FOSC
du 28.04.2009, p. 6). Nouvelle adresse: Chemin du Bois d’Amont
2, 1731 Ependes FR. Communication aux actionnaires: par écrit,
fax ou courriel. Statuts modifiés le 07.06.2010. Selon déclaration
du 07.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Arvena Treuhand GmbH (CH-
320-4048372-4) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3580 du 01.07.2010 / CH-217.0.136.293-3 / 05715774

„

Association St. Camille,

 

à   Ma r l y

, CH-217-0160020-6, venir

en aide prioritairement aux personnes handicapées physiques
adultes des deux sexes, etc. (FOSC du 23.03.2010, p. 8). BDO SA
(CH-217-1000401-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fiducom SA (CH-217-3540782-2), à Marly. 

Registre journalier no 3581 du 01.07.2010 / CH-217.0.160.020-6 / 05715776

„

Azincot Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3534784-3, vente, achat, com-

merce et réparation de tout mobilier d’intérieur ou d’extérieur, etc.
(FOSC du 25.01.2006, p. 7). Statuts modifiés le 01.06.2010. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associé inscrit
Lettré Jean-Louis en 100 parts de CHF 100.–. Division de la part
de CHF 10’000.– de l’associée inscrite Lettré Françoise en 100 parts
de CHF 100.–. L’associé inscrit Lettré Jean-Louis est nommé gérant
président, avec signature individuelle. Selon déclaration du 01.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3582 du 01.07.2010 / CH-217.3.534.784-3 / 05716142

„

BL Vision S.A.,

 

à   G r an g e s - P ac c o t

, CH-217-0137871-0,

conseis et élaboration de concepts d’investissement et de produc-
tion dans le domaine photolitographique, etc. (FOSC du 21.12.
2000, p. 8735). Orgafid SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Fiduciaire Roland Trachsel (CH-550-
1070491-4), à Lausanne. 

Registre journalier no 3583 du 01.07.2010 / CH-217.0.137.871-0 / 05715778

„

Bosson Frères SA Atelier Mécanique,

 

à A tt al en s

, CH-232-

0730173-1, exploitation d’un atelier mécanique. (FOSC du 18.07.
2008, p. 7). Nouvelle adresse: Rue de Corcelles 21, 1616 Attalens.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts
modifiés le 16.11.2009. Selon déclaration du 16.11.2009, la soci-
été n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. FIDAF Sàrl (CH-217-3536732-9) n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 3584 du 01.07.2010 / CH-232.0.730.173-1 / 05715780

„

Bramexa SA,

 

à  V ui s te rn en s- en -O go z

, CH-217-3540428-

1, fabrication et commercialisation d’extracteurs de jus et d’her-
bes, etc. (FOSC du 27.05.2010, p. 7). Autre adresse radiée: c/o Tin-
guely Consultants SA, Route de Chantemarle 39, 1763 Granges-
Paccot. 

Registre journalier no 3585 du 01.07.2010 / CH-217.3.540.428-1 / 05715782

„

Bühlmann Carole Boutique Oh! là...là...,

 

à   C hâ t e l - S ai n t -

D e n i s

, CH-217-3539826-2, commerce de détail textile féminin.

Entreprise individuelle. (FOSC du 31.03.2008, p. 7). La procura-
tion individuelle de Bühlmann Werner est radiée. 

Registre journalier no 3586 du 01.07.2010 / CH-217.3.539.826-2 / 05716144

„

Chêneraie S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1002537-3, agir en

qualité d’entreprise générale pour toutes constructions immobi-
lières, etc. (FOSC du 10.10.2003, p. 5). Nouvelle adresse: Grand-
Places 16, c/o SALLIN IMMOBILIER SA, 1700 Fribourg. Statuts
modifiés le 25.06.2010. Selon déclaration du 18.06.2010, la soci-
été n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. Anagest Révision S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3587 du 01.07.2010 / CH-217.1.002.537-3 / 05716146

„

ESC Energy Services Central S.A.,

 

à   C hâ t el - S a i n t - D e ni s

,

CH-232-0730431-2, Distribution et commercialisation d’ap-
pareils permettant la réalisation d’économies d’énergies, etc.
(FOSC du 13.12.2005, p. 7). Fiduciaire Peter Stoop n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Brigitte
Mauron (CH-217-3531024-9), à Siviriez. 

Registre journalier no 3588 du 01.07.2010 / CH-232.0.730.431-2 / 05715784

„

HSF PHARMACEUTICALS SA,

 

à   L e   G l èb e

, CH-217-1000747-

0, toutes opérations commerciales, etc. (FOSC du 25.08.2008, p.
6). Statuts modifiés le 29.06.2010. Selon déclaration du 25.05.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Welney Finance SA n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 3589 du 01.07.2010 / CH-217.1.000.747-0 / 05715786

„

Hydrap Sàrl,

 

à   B r o c

, CH-212-0441400-0, exploitation d’un

bureau d’études et d’expertises géologiques et hydrogéologiques,
etc. (FOSC du 14.07.2003, p. 6). Beuchat Serge n’est plus associé
par suite de cession de sa part de CHF 50’000.– à RWB Holding SA

(CH-670-3003145-6), à Porrentruy, qui devient associée avec 1
part de CHF 50’000.–, sans signature. Orlando Salvatore et Walt-
her Jean-Louis ne sont plus gérants, leur signature est radiée. La
procuration collective à deux de Dalla Piazza Romano est radiée.
Beuchat Serge, inscrit, est nommé gérant président, avec signature
individuelle. Ackermann Thierry, de Le Locle, à Le Mouret, est
nommé gérant, avec signature collective à deux avec un gérant.
Organe de révision: Fiduciaire Simon Kohler S.A. (CH-677-
3000170-6), à Courgenay. 

Registre journalier no 3590 du 01.07.2010 / CH-212.0.441.400-0 / 05715788

„

lvph architectes sàrl, succursale de Fribourg,

 

à F r ib ou rg

,

CH-217-3537038-8, exploitation d’un atelier d’architecture, etc.
(FOSC du 24.01.2007, p. 6). Siège principal à Pampigny. Nouvelle
adresse: Rue de Romont 28, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 3591 du 01.07.2010 / CH-217.3.537.038-8 / 05715790

„

Mobicom Sàrl,

 

à  Ro m o nt  ( F R)

, CH-217-0340084-8, exploi-

tation d’un commerce de vente, etc. (FOSC du 26.01.2009, p. 7).
Nouvelle adresse: Route des Rayons 42, 1680 Romont FR. 

Registre journalier no 3592 du 01.07.2010 / CH-217.0.340.084-8 / 05715792

„

NARO Investissement S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3539108-

2, acquisition, détention, gestion, mise en valeur et aliénation de
participations dans toutes entreprises, etc. (FOSC du 19.02.2010,
p. 9). Statuts modifiés le 28.06.2010. Selon déclaration du 28.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Sorefisa Fribourg, Société de revi-
sion et de fiscalité S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3593 du 01.07.2010 / CH-217.3.539.108-2 / 05716148

„

Riodet Holding S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0131626-5, entre-

prendre des opérations financières de toute nature, etc. (FOSC du
23.06.2010, p. 10). Complément: l’inscription n° 3200 du 17.06.
2010 (FOSC du 23.06.2010, p. 10), est complétée en ce sens que
PricewaterhouseCoopers SA n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Aeberli Treuhand AG (CH-020-3900389-6), à
Zürich. 

Registre journalier no 3594 du 01.07.2010 / CH-217.0.131.626-5 / 05715794

„

S. WAEBER Peinture Sàrl,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-1001726-6,

toute activité dans le domaine de la peinture en bâtiments, etc.
(FOSC du 29.04.2008, p. 7). Statuts modifiés le 24.06.2010. Com-
munication aux associés: FOSC ou lettre. Waeber Stéphane, in-
scrit, est nommé gérant président, avec signature collective à deux.
Organe de révision: Fiduciaire Jordan S.A. (CH-217-0133831-8),
à Fribourg. 

Registre journalier no 3595 du 01.07.2010 / CH-217.1.001.726-6 / 05715796

„

Société coopérative ’Laiterie de Gruyères’,

 

à   G r uy è r e s

,

CH-217-0450312-6, la création et l’exploitation dans la commune
de Gruyères d’une laiterie, etc. (FOSC du 15.09.2009, p. 7). Nou-
velle adresse: La Maison du Gruyère, 1663 Pringy. Moret Clément
n’est plus membre du comité, sa signature est radiée. Savary Ni-
colas, de et à Sâles, est nommé membre du comité avec signature
collective à deux. Porchet Fabienne, de Corcelles-le-Jorat, à Sivi-
riez, est nommée gérante, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3597 du 01.07.2010 / CH-217.0.450.312-6 / 05715798

„

Soniro S.A.,

 

à   So r e n s

, CH-217-0430818-3, procéder à toutes

opérations mobilières et immobilières, etc. (FOSC du 03.09.1997,
p. 6483). Siège transféré à 

Fr ib o ur g

, Rue du Botzet 8, 1700 Fri-

bourg. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée. La clause d’apport du 19.08.1997 est abrogée. Statuts
modifiés le 21.06.2010. Droux Marcel, administrateur unique, a
démissionné, sa signature est radiée. Niclasse Hubert, de Vuister-
nens-en-Ogoz, à Fribourg, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Niclasse Hubert n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3598 du 01.07.2010 / CH-217.0.430.818-3 / 05716150

„

TBI Holding SA,

 

à   S c h m i t t e n  ( F R )

, CH-217-3538020-9,

prise de participation dans toutes société existante ou en consti-
tution, etc. (FOSC du 20.06.2007, p. 7). Tordo Laurent, président
inscrit, est maintenant domicilié à Levens (F). 

Registre journalier no 3599 du 01.07.2010 / CH-217.3.538.020-9 / 05715800

„

WALD Investissement S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3539110-

7, acquisition, détention, gestion, mise en valeur et aliénation de
participations dans toutes entreprises, etc. (FOSC du 19.02.2010,
p. 9). Statuts modifiés le 28.06.2010. Selon déclaration du 28.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Sorefisa Fribourg, Société de revi-
sion et de fiscalité S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3600 du 01.07.2010 / CH-217.3.539.110-7 / 05716152

„

YELLOWSTONE SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-660-5347008-6, achat,

vente, importation, exportation, distribution de produits médi-
caux textiles à usage unique, etc. (FOSC du 10.11.2008, p. 7). Cret-
tol Gilles, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 3601 du 01.07.2010 / CH-660.5.347.008-6 / 05715802

„

28g N. Perrin et S. Pochelon,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3536930-

6, exploitation d’une agence de communication visuelle. (FOSC
du 30.10.2007, p. 7). La société en nom collectif 28g N. Perrin et
S. Pochelon a été dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Po-
chelon Sébastien; Perrin Nicolas, jusqu’ici associé, en continue les
affaires sous l’entreprise individuelle 

28g N. Perrin

, conformé-

ment à l’article 579 CO. 

Registre journalier no 3602 du 01.07.2010 / CH-217.3.536.930-6 / 05715804

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Helfer Walter, Holzbau,

 

i n  L ur t i g e n

, CH-217-0510243-1,

Betrieb einer Schreinerei und Zimmerei. (SHAB vom 12.03.1987,
p. 968). Das Einzelunternehmen wird infolge Übernahme seiner
Aktiven und Passiven durch die Gesellschaft Holzbau Helfer AG
(CH-217-3545142-4), in Lurtigen, gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3603 vom 01.07.2010 / CH-217.0.510.243-1 / 05716154

„

Pierre-Michel Savary,

 

à R ia z

, CH-217-0411274-8, menuise-

rie-ébénisterie. Entreprise individuelle. (FOSC du 07.11.1995, p.
6107). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 3604 du 01.07.2010 / CH-217.0.411.274-8 / 05715806

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALMEIDA DE SOUSA ET ASSOCIEE, S.V.M. TRANSPORTS,

 

à

G e n è v e

, rue des Allobroges 13, 1227 Les Acacias, CH-660-

1649010-7. Société en nom collectif qui a commencé le 01.05.
2010. Objet: déménagements, garde meubles, manutentions de
meubles. Associés: Almeida de Sousa Vitor Domingos, du Portugal,
à Genève, et De Almeida E Sousa Carvalho De Azevedo Marta, du
Portugal, à Vernier, lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 10871 du 01.07.2010 / CH-660.1.649.010-7 / 05715024

„

COFFRE DEPANNAGE Sàrl,

 

à  Ve rs oi x

, avenue de Richelien

26, 1290 Versoix, CH-660-1620010-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 21.06.2010. But: toutes activités en re-
lation avec l’exploitation d’une serrurerie générale spécialisée
dans la sûreté physique (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Piallasse Patrice, de Genève, à Versoix, pour
19 parts de CHF 1’000, président, et Piallasse Chantal, de Genève,
à Versoix, pour une part de CHF 1’000, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration des gérants du 21.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 10872 du 01.07.2010 / CH-660.1.620.010-9 / 05715984

„

Corealis Sàrl,

 

à L an c y

, route des Jeunes 4bis, 1227 Les Aca-

cias, CH-660-1630010-4. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 22.06.2010. But: principalement dans les domaines de
l’énergie, de l’environnement, des transports et des déchets: étude,
conception, conduite et réalisation de projets; gestion et mise en
oeuvre de programmes pour le compte de tiers ainsi que maîtrise
d’ouvrage déléguée; conseil, assistance à la maîtrise d’ouvrage;
importation, exportation, achat, vente, représentation et distribu-
tion de tous produits, (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Sidler Damien, de Fribourg, à Lancy, pour 200
parts de CHF 100 avec signature individuelle. Selon déclaration
du gérant du 22.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10873 du 01.07.2010 / CH-660.1.630.010-4 / 05715986

„

Couturière, Lallmohomed Etienne,

 

à   M e y r i n

, rue des Lattes

45, 1217 Meyrin, CH-660-1648010-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Lallmohomed Etienne Nouhrezabi, de et à
Genève. But: couture, retouches. 

Registre journalier no 10874 du 01.07.2010 / CH-660.1.648.010-4 / 05715026

„

CYRUS WATCHES RL SA,

 

à   V e r s o ix

, avenue De-Choiseul 16,

1290 Versoix, CH-660-1656010-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 17.06.2010. But: conception, réalisation, production, pro-
motion et distribution de tous produits horlogers, accessoires et
produits de luxe (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Lecamp Lau-
rent, de France, à Commugny, coprésident, et Richard Hans-Peter,
de Wynau, à Evilard, coprésident, tous deux avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du conseil d’administration du
17.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10875 du 01.07.2010 / CH-660.1.656.010-2 / 05715988

„

Feghouli Djamel,

 

à   M ey r i n

, rue Gilbert 8, 1217 Meyrin, CH-

660-1654010-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Feg-
houli Djamel, de Genève, à Meyrin. But: hygiène hospitalière, pro-
duits de désinfection des mains et de la peau. 

Registre journalier no 10876 du 01.07.2010 / CH-660.1.654.010-7 / 05715028

„

Halilovic Fuad, Artisan-peintre,

 

à L a nc y

, chemin du Repos

4, 1213 Petit-Lancy, CH-660-1650010-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Halilovic Fuad, de Genève, à Lancy. But: entre-
prise de gypserie-peinture, décoration et pose de papier-peint. 

Registre journalier no 10878 du 01.07.2010 / CH-660.1.650.010-5 / 05715030

„

HARLAUT Conseil,

 

à Ge nè v e

, rue de Carouge 48, 1205

Genève, CH-660-1653010-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Harlaut Philippe André Marie, de France, à Cran Gevrier,
F. But: tous services et conseils en matière d’informatique. 

Registre journalier no 10879 du 01.07.2010 / CH-660.1.653.010-4 / 05715032

„

Integraal IT SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, rue du Léopard 5, 1227

Carouge GE, CH-660-1657010-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 24.06.2010. But: toute activité, prestation de services, con-
seils et formation, dans le domaine des technologies de l’infor-
mation en Suisse; mise à disposition de services de personnel dans
le domaine de l’informatique; conception, réalisation, supervi-
sion et entretien de systèmes et de réseaux informatiques; com-
merce et vente de tout matériel et infrastructure informatiques;
toutes transactions immobilières telles que location, achat, vente,
à l’exclusion des opérations soumises à la Loi Fédérale sur l’ac-
quisition d’immeubles par des personnes à l’étranger (LFAIE) (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration:
Hopwood Miles, de et à Coppet, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 24.
06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10880 du 01.07.2010 / CH-660.1.657.010-0 / 05715992

„

KINGSLEY SQUIRE INTERNATIONAL PRIVATE LIMITED, Sin-

gapour, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

, avenue Jules-Crosnier

6, c/o Dryden Associates SA, 1206 Genève, CH-660-1256010-0.
Nouvelle succursale de KINGSLEY SQUIRE INTERNATIONAL PRI-
VATE LIMITED, limited exempt private company à Singapour,
SGP, inscrite auprès de la Accounting and corporate regulatory au-
thority (ACRA) le 27.11.1998 sous le no 199805839G. But de la
succursale: conseils en investissements auprès de clients privés et
institutionnels. Capital: SGD 100’000, entièrement libéré. Signa-
ture individuelle limitée aux affaires de la succursale de Dryden
Nicholas, de et à Veyrier, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 10881 du 01.07.2010 / CH-660.1.256.010-0 / 05715994

„

Lagema Sàrl,

 

à A vu s y

, route du Creux-du-Loup 19, 1285

Athenaz (Avusy), CH-660-1537010-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 10.06.2010. But: achat, vente, exploi-
tation d’établissements publics notamment cafés, restaurants, hô-
tels; vente à l’emporter et commerce de produits alimentaires et
d’articles en relation avec ces secteurs, conseils et services en ma-
tière gastronomique (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Apport en nature et reprise de biens: l’entreprise ex-
ploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’Garrigues-Monney
Martine’, à Avusy (CH-660-0765995-4), selon contrat de transfert
de patrimoine du 10.06.2010 comportant un actif de CHF 260’591.
81 et un passif envers les tiers de CHF 188’430.58, soit un actif net
de CHF 72’161.23, en contrepartie duquel sont remises 200 parts
de CHF 100, le solde étant porté au crédit de l’apporteuse. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associée: Gu-
arrigues-Monney Martine, de Villars-le-Grand, à Avusy, pour 200
parts de CHF 100. Gérants: l’associée Guarrigues-Monney Martine,
présidente, et Guarrigues Laurent, de Villars-le-Grand, à Avusy,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration des gé-
rants du 10.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10882 du 01.07.2010 / CH-660.1.537.010-7 / 05715996

„

Lakes Gestion Privée SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Marché 28, 1204

Genève, CH-660-1554010-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.06.2010. But: tous services, conseils et prestations en matière
économique et financière, notamment la gestion de fortune,
l’analyse d’instruments financiers et la réalisation de tous types
d’investissements et d’opérations fiduciaire (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000 au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont connus. Administration: Köstenbaum Laurent,
de Genève, à Cologny, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 11.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10883 du 01.07.2010 / CH-660.1.554.010-0 / 05715998

„

Léman Transactions Holding LTH SA,

 

à   G en è v e

, rue du

Mont-Blanc 14, c/o FIMECO ASSOCIES SA, 1201 Genève, CH-660-
1658010-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.06.2010. But:
acquisition, détention, administration et vente de participations
dans des entités et sociétés actives dans le commerce du change
des devises ou exerçant une activité qui s’y rapporte (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre simple s’ils sont tous connus. Administration: Tissot Frédé-
ric, de France, à Amancy, F, président, Desveaux Jean Philippe, de
France, à Rueil-Malmaison, F, et Stapfer Walter, d’Horgen, à Cop-
pet, tous avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil
d’administration du 15.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10884 du 01.07.2010 / CH-660.1.658.010-1 / 05716000

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

„

MMD Consulting Myriam Matthey-Doret,

 

à   C ar ou g e   ( G E)

,

avenue Vibert 27, 1227 Carouge GE, CH-660-1528010-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Matthey-Doret Myriam, de Ca-
rouge (GE), à Plan-les-Ouates. But: conseils juridiques et gestion
de projets. 

Registre journalier no 10885 du 01.07.2010 / CH-660.1.528.010-5 / 05716002

„

Patdog Diffusion Sàrl,

 

à Ge n èv e

, rue Michel-Chauvet 15,

1208 Genève, CH-660-1659010-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 23.06.2010. But: importation, exportation,
achat, vente et distribution de tous biens, produits, articles et mar-
chandises, manufacturés ou non (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associé-gérant: Bourgoin Patrick, de France, à
Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 23.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10886 du 01.07.2010 / CH-660.1.659.010-3 / 05716004

„

Stéphane Tapponnier - Entreprise Vert-Tige,

 

à   Pl a n- l e s -

O u a t e s

, chemin Joseph-Fontaine 2, 1228 Plan-les-Ouates, CH-

660-1594010-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Tap-
ponnier Stéphane, de Carouge (GE), à Plan-les-Ouates. But: en-
tretien espaces verts; dératisation, désinsectisation; entretien abris
PC. 

Registre journalier no 10887 du 01.07.2010 / CH-660.1.594.010-1 / 05716006

„

Top Services, Nicolas Baridon,

 

à   G e nè v e

, rue François-

Grast 12, 1208 Genève, CH-660-1584010-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Baridon Nicolas, du Chenit, à Genève. But:
aménagements intérieurs: montage des meubles, nettoyage des
vitres, pose du carrelage, papier peint, peinture, parquet; amé-
nagements extérieurs: tonte des pelouses, entretien du jardin, pe-
tite maçonnerie, taille des haies, désherbage. 

Registre journalier no 10888 du 01.07.2010 / CH-660.1.584.010-4 / 05716008

„

45, avenue de Mategnin SA,

 

à   Ch ê ne - Bo u ge r i es

, avenue

Pierre-Odier 22B, c/o Elka Gouzer-Waechter, 1224 Chêne-Bouge-
ries, CH-660-1652010-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.
06.2010. But: achat, vente, construction et promotion d’immeu-
bles situés en Suisse, notamment dans le canton de Genève, dans
le respect des prescriptions de la loi fédérale sur l’acquisition d’im-
meubles par des personnes à l’étranger; en particulier, elle
construit, détient et exploite des stations-services et commerces qui
en dépendent (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives. Apport en nature et reprise de biens: parcelle 13079
de la commune de Meyrin pour CHF 500’000 et une créance pour
CHF 59’595.95, soit un total de CHF 559’595.95, en contrepartie
duquel sont remises 100 actions de CHF 1’000; le solde étant porté
au crédit des apporteurs. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: com-
munication écrite si les actionnaires sont connus (par courrier,
fax, ou e-mail) ou, à défaut, Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Gouzer-Waechter Elka, de Genève, à
Chêne-Bougeries, présidente, Waechter Bérénice, de Genève, à
Santiago, CHL, vice-présidente, et Waechter Gerson, de Genève, à
Chêne-Bougeries, secrétaire, tous avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 22.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 10889 du 01.07.2010 / CH-660.1.652.010-8 / 05716010

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABCYB Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0028000-8 (FOSC du 03.08.

2009, p. 10/5176312). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de Berne 9,

1201 Genève. L’associé-gérant Egger Daniel n’est plus associé et
ses 2 parts de CHF 1’000 ont été cédées à l’associé-gérant Chanel
Bruno. Associé: Chanel Bruno pour 20 parts de CHF 1’000. Statuts
modifiés le 22.06.2010. 

Registre journalier no 10890 du 01.07.2010 / CH-660.0.028.000-8 / 05716012

„

Aga Khan Fund for Economic Development SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0766984-4 (FOSC du 23.09.2009, p. 9/5260726). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 175’000’000
à CHF 575’000’000 par l’émission de 400’000 actions de CHF
1’000, au porteur, entièrement libérées par compensation d’une
créance de CHF 400’000’000. Capital-actions: CHF 575’000’000,
entièrement libéré, divisé en 575’000 actions de CHF 1’000, au por-
teur. Statuts modifiés le 23.06.2010. 

Registre journalier no 10891 du 01.07.2010 / CH-660.0.766.984-4 / 05715034

„

AMM Luxury Travel & Consultancy Sàrl,

 

à   V er s oi x

, CH-660-

1497002-9 (FOSC du 08.02.2006, p. 9/3233388). Division de la
part de CHF 20’000 en 20 parts de CHF 1’000 toutes détenues par
Meltseva Marina. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux associés:
par lettre recommandée. Nouveaux statuts du 21.06.2010. Selon
déclaration de la gérante du 21.06.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10892 du 01.07.2010 / CH-660.1.497.002-9 / 05716230

„

Ampersand Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1111006-

8 (FOSC du 19.05.2010, p. 9/5639416). Procuration collective à
deux a été conférée à Berhoune Hakim, de France, à Genève. 

Registre journalier no 10893 du 01.07.2010 / CH-660.1.111.006-8 / 05716232

„

AudiSEC Sàrl,

 

à   C on f i g no n

, CH-660-0853006-9 (FOSC du

10.04.2006, p. 8/3326368). Gatouillat Gérard n’est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 5’000 a été cédée
à l’associé-gérant Battiaz Maurice qui détient maintenant les parts
de CHF 15’000 et de CHF 5’000 formant le capital de CHF 20’000
et signe désormais individuellement. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 19.04.
2010. Selon déclaration du gérant du 19.04.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 10894 du 01.07.2010 / CH-660.0.853.006-9 / 05715036

„

Banque Safdié SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0436985-5 (FOSC du

09.06.2010, p. 8/5667958). Signature collective à deux a été con-
férée à Fischer Pierre, de Stetten, à Saint-Légier-la-Chiésaz, direc-
teur général, et Maillard Neukomm Corinne, de Saint-Martin, à
Genève. 

Registre journalier no 10895 du 01.07.2010 / CH-660.0.436.985-5 / 05716234

„

BELAIR BIOTECH SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2681007-0 (FOSC

du 14.05.2010, p. 9/5631490). Broch Frédéric n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 10896 du 01.07.2010 / CH-660.2.681.007-0 / 05716236

„

Business Information Consulting Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2087000-8 (FOSC du 29.05.2006, p. 8/3394266). Selon déclara-
tion du gérant du 24.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10897 du 01.07.2010 / CH-660.2.087.000-8 / 05716238

„

CABINET VETERINAIRE DE SAINT-JEAN Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0775006-2 (FOSC du 31.05.2006, p. 7/3398174). Selon dé-
claration des gérants du 28.06.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Luka
Pia, nommée présidente, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 10898 du 01.07.2010 / CH-660.0.775.006-2 / 05716240

„

Cartier Création Studio SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0620004-4

(FOSC du 17.02.2010, p. 9/5500918). Grieve Alan est maintenant
domicilié à Walchwil. 

Registre journalier no 10899 du 01.07.2010 / CH-660.0.620.004-4 / 05716242

„

C.G.M. Rénovation Sàrl,

 

à V e rn ie r

, CH-660-7165008-2

(FOSC du 07.10.2008, p. 8/4679776). Braillard Thierry Daniel
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de
CHF 1’000 a été cédée à Solé Robert, de et à Genève, nouvel associé
pour 1 part de CHF 1’000, nommé en outre gérant avec signature
individuelle. Nouvelle adresse: chemin de l’Etang 48, c/o ARSA Au-
tomobiles SA, 1219 Châtelaine. 

Registre journalier no 10900 du 01.07.2010 / CH-660.7.165.008-2 / 05716244

„

CGS Continental Grains & Shipping SA,

 

à   L e   G r a n d- S a-

c o n ne x

, CH-660-0491006-3 (FOSC du 27.07.2007, p. 6/

4045416). Selon déclaration du conseil d’administration du 17.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Roland Perdrisat n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 10901 du 01.07.2010 / CH-660.0.491.006-3 / 05716246

„

CHAMPEL COIFFURE Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-2421007-0

(FOSC du 07.11.2007, p. 7/4189134). Selon déclaration du gérant
du 21.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10902 du 01.07.2010 / CH-660.2.421.007-0 / 05716248

„

Colgate-Palmolive Europe Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0983004-4 (FOSC du 01.09.2009, p. 9/5225682). La procuration
de Mejia Campuzano Maria Fernanda est radiée. Signature indi-
viduelle a été conférée à Melo Guerrero Cesar Octavio, de Répu-
blique Dominicaine, à Genève. 

Registre journalier no 10903 du 01.07.2010 / CH-660.0.983.004-4 / 05716250

„

Comité de l’Ecole Brechbühl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0180966-

9, association (FOSC du 09.03.2010, p. 8/5532638). Audi Christi-
ane, de Sion, à Genève, et de Senarclens Alexandre, de et à Genève,
sont membres du bureau avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10904 du 01.07.2010 / CH-660.0.180.966-9 / 05716252

„

COMTRADE SERVICES Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1002006-0

(FOSC du 28.04.2006, p. 6/3353252). Selon déclaration du gérant
du 17.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10905 du 01.07.2010 / CH-660.1.002.006-0 / 05716254

„

CQS (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0574005-7 (FOSC

du 12.04.2010, p. 9/5582278). Procuration collective à deux a été
conférée à Rigaud Isabelle, de Choulex, à Chêne-Bourg. 

Registre journalier no 10906 du 01.07.2010 / CH-660.0.574.005-7 / 05716256

„

DAPM DYNAMIC ASSETS & PERFORMANCE MONITORING

SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1414002-5 (FOSC du 30.04.2010, p. 9/

5611592). Boujon Emmanuel est maintenant domicilié à Aix-les-
Bains, F. Mathey Denis, de Confignon, à Genève, est membre du
conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10907 du 01.07.2010 / CH-660.1.414.002-5 / 05716258

„

Duménil Leblé (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0533991-0

(FOSC du 17.07.2009, p. 9/5146498). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 28.06.2010. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Duménil Leblé (Suisse) SA, en li-

quidation

. Piaser Alberto n’est plus administrateur; ses pouvoirs

sont radiés. Liquidateur: Burri Roger, jusqu’ici administrateur, le-
quel continue à signer individuellement. Adresse de liquidation:
cours de Rive 6, c/o AH Legal, avocats, 1204 Genève. 

Registre journalier no 10908 du 01.07.2010 / CH-660.0.533.991-0 / 05716014

„

EAST-WEST COMMUNICATION Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-621-

4005917-3 (FOSC du 17.11.2005, p. 6/3108066). Selon déclara-
tion des gérants du 23.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. L’associée gé-
rante Weiss Sophie-Claire, nommée présidente, continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 10909 du 01.07.2010 / CH-621.4.005.917-3 / 05716260

„

ECI Etudes et Commercialisation SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0092979-3 (FOSC du 07.06.2004, p. 8/2294302). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 22.06.
2010. Selon déclaration de l’administrateur du 22.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. ’Contexor’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10910 du 01.07.2010 / CH-660.0.092.979-3 / 05716262

„

EDIAF Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-621-4007458-7 (FOSC du 21.06.

2010, p. 10/5685736). Corbillon Victor n’est plus associé ni gérant;
ses pouvoirs sont radiés; ses 20 parts de CHF 1’000 ont été cédées
à concurrence de 6 parts à Derguti Kushtrim, de Serbie, à Vevey,
nouvel associé pour 6 parts de CHF 1’000, à concurrence de 6 parts
de CHF 1’000 à Shaban Ademi, du Kosovo, à Villeneuve (VD), nou-
vel associé pour 6 parts de CHF 1’000, et à concurrence de CHF 8
parts de CHF 1’000 à AC&S Partners SA (CH-660-0666010-0), à
Genève, nouvelle associée pour 8 parts de CHF 1’000. Gérants: les
associés Derguti Kushtrim et Shaban Ademi et Sudan Simon, de
et à Chêne-Bougeries, président, tous trois avec signature collec-
tive à trois. 

Registre journalier no 10911 du 01.07.2010 / CH-621.4.007.458-7 / 05716264

„

Etude Christian Pirker,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1418999-1

(FOSC du 04.08.1999, p. 5318). Nouvelle adresse: rue des Ter-
reaux-du-Temple 22, 1201 Genève. 

Registre journalier no 10912 du 01.07.2010 / CH-660.1.418.999-1 / 05716266

„

EXCOTECH Sàrl,

 

à  Ca r o ug e  ( G E )

, CH-660-0687004-9

(FOSC du 17.07.2007, p. 8/4028434). Nouvelle adresse: avenue Vi-
bert 11, 1227 Carouge (GE). Selon déclaration des gérants du 25.
06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10913 du 01.07.2010 / CH-660.0.687.004-9 / 05716268

„

Falcon Private Bank SA,

 

s u c c u r s a l e   à   G e nè v e

, CH-660-

0691992-3, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 26.11.
2009, p. 8/5362906). Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à Mekhail Mourad, d’Alle-
magne, à Vernier, et Schariat-Razawy Argang, de Lausanne, à
Montana, membres de la direction. Procuration collective à deux,
limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Tibessart
Charles, de Genthod, à Genève, 

Registre journalier no 10914 du 01.07.2010 / CH-660.0.691.992-3 / 05716016

„

FASTMIND Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1168006-8 (FOSC du 22.

05.2006, p. 6/3385508). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 28.06.2010. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

FASTMIND Sàrl, en liquidation

. L’associé Maendly

Michel n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Dé-
pigest SA, Société Fiduciaire (CH-660-0032984-3), à Genève. 

Registre journalier no 10915 du 01.07.2010 / CH-660.1.168.006-8 / 05716018

„

FIDINAM (GENEVE) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0122972-2

(FOSC du 31.08.2009, p. 8/5223216). Durussel Christian, direc-
teur, nommé membre du conseil d’administration, continue à si-
gner collectivement à deux. Signature collective à deux a été con-
férée à Righini Francesco, de Lugano, à Préverenges, directeur. 

Registre journalier no 10916 du 01.07.2010 / CH-660.0.122.972-2 / 05716270

„

’Fiduciaire Losmaz’,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1094989-1 (FOSC

du 04.12.1989, p. 4897). Signature individuelle a été conférée à
Losmaz Poskriakov Emmanuelle, de Genève, à Cologny, direct-
rice. 

Registre journalier no 10917 du 01.07.2010 / CH-660.1.094.989-1 / 05716272

„

FORTIS PRIME FUND SOLUTIONS (SUISSE) Sàrl,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0925005-5 (FOSC du 21.07.2009, p. 10/5152248). Nou-
velle raison sociale: 

ABN AMRO Fund Services (Suisse) Sàrl

. Nou-

veau but: promotion et publicité en Suisse et à l’étranger, notam-
ment en Allemagne et en Autriche des services globaux offerts par
le groupe ABN AMRO à l’étranger, en relation avec la constitution,
l’organisation et l’administration de fonds d’investissements tra-
ditionnels, de hedge funds et de fonds de hedge funds, ou d’autres
véhicules d’investissements collectifs à constituer dans toute juri-
diction pour le compte d’une clientèle professionnelle, tels que so-
ciétés de direction de fonds, banques, brokers, etc (cf. statuts pour
but complet). 

Registre journalier no 10918 du 01.07.2010 / CH-660.0.925.005-5 / 05715038

„

GECOTRA SA,

 

à   P r e g n y- Ch a m bé s y

, CH-660-0734999-4

(FOSC du 26.10.2007, p. 8/4171864). Framaco SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: BF Fiduciaire SA (CH-
660-1255009-7), à Genève. 

Registre journalier no 10919 du 01.07.2010 / CH-660.0.734.999-4 / 05716274

„

Global Farming Property AG,

 

pr éc é d e mm e n t   à   Zo l l i k o n

,

CH-020-3030856-6 (FOSC du 17.03.2010, p. 24). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue Ami-Lévrier 9, c/o TM & Partners SA 1201 Genève.

Statuts modifiés le 06.05.2010. But: acquisition, gestion perma-
nente et aliénation de participations dans des sociétés investissant
principalement dans des terrains agricoles, des entreprises agri-

coles ou des entreprises de production agricole (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 3’924’000, entièrement libéré, di-
visé en 3’024 actions de CHF 1’000 et 9’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
par écrit ou par fax. Wirth Peter et Kolar Sonja ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Poncet Charles, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: BDO AG (CH-020-3927906-5), à Zurich. 

Registre journalier no 10877 du 01.07.2010 / CH-020.3.030.856-6 / 05715990

„

Globe Construction Générale Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0405009-4 (FOSC du 19.02.2009, p. 9/4889786). Hoti Miftar n’est
plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 200 parts de CHF
100 ont été cédées à Forray Sandra, de France, à Vétraz-Monthoux,
F, nouvelle associée pour 200 parts de CHF 100, laquelle n’exerce
pas la signature sociale. Nouveau gérant: Dushai Zamir, d’Alba-
nie, à Orbe avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du
Jeu-de-l’Arc 15, c/o Guggenheim & Associés SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 10920 du 01.07.2010 / CH-660.0.405.009-4 / 05716276

„

HLM d’Avusy Sàrl,

 

à   L a c on n e x

, CH-660-1805999-9 (FOSC

du 29.11.2006, p. 8/3655810). Selon déclaration du gérant du 28.
06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10921 du 01.07.2010 / CH-660.1.805.999-9 / 05716278

„

HOVING & PARTNERS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1310004-8,

gestion de fortunes (FOSC du 29.05.2009, p. 9/5041394). Van Daa-
len Albert C. n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 10922 du 01.07.2010 / CH-660.1.310.004-8 / 05716280

„

Hung Wan SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1221989-3 (FOSC du 15.

09.2008, p. 7/4651856). La procuration de Lee Yuen Man est ra-
diée. Procuration collective à deux a été conférée à Li Po Lai, de
Grande-Bretagne, à Genève. 

Registre journalier no 10923 du 01.07.2010 / CH-660.1.221.989-3 / 05716282

„

i-connex Sàrl,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-6473008-2 (FOSC du 16.

04.2009, p. 9/4975740). Nouveau siège: 

G e n th od

, chemin des

Boulangers 37, 1294 Genthod. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 24.06.2010. CCFV S.à r.
l. (CH-660-0327009-2) n’est plus associée et ses 20 parts de CHF
1’000 ont été cédées à Jordan Michel, de Lucerne, à Genthod, nou-
vel associé-gérant pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature in-
dividuelle. Liégé-Locca Christine n’est plus gérante, ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 10924 du 01.07.2010 / CH-660.6.473.008-2 / 05716020

„

IFM TRUST SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0624004-2 (FOSC du 17.

11.2008, p. 8/4736010). CA CONSULTANTS ASSOCIES SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: CONSULTANTS
ASSOCIES SA (CH-170-3028794-2), à Genève. 

Registre journalier no 10925 du 01.07.2010 / CH-660.0.624.004-2 / 05716284

„

Imac SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0081966-0 (FOSC du 29.10.

2004, p. 7/2521210). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 23.06.2010.
Selon déclaration de l’administrateur du 23.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. ’Société Fiduciaire Interfico SA’ n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 10926 du 01.07.2010 / CH-660.0.081.966-0 / 05716286

„

International Process & Business Consulting Sàrl,

 

à   V an -

d oe u v r e s

, CH-660-6800008-5 (FOSC du 24.03.2010, p. 10/

5556020). Selon déclaration de la gérante du 18.02.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Baker Tilly Spiess SA (CH-660-1115992-0) n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 10927 du 01.07.2010 / CH-660.6.800.008-5 / 05716288

„

Itraxx SA,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-2073006-4 (FOSC du

29.06.2009, p. 14/5096588). Nouveaux statuts du 18.06.2010. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 18.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Guggenheim Révision SA n’est plus organe de
révision. Vaglio-Giors Christian porte le nom de Vaglio Christian. 

Registre journalier no 10928 du 01.07.2010 / CH-660.2.073.006-4 / 05716290

„

ITSS - Information Technologies Solutions and Services Sàrl,

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-660-2361001-0 (FOSC du 11.07.2008,

p. 8/4569992). Selon déclaration des gérants du 15.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 10929 du 01.07.2010 / CH-660.2.361.001-0 / 05716292

„

Jalpak International (Europe) B.V., Amsterdam, succursale

de Genève,

 

à G en è v e

, CH-660-1012002-4 (FOSC du 30.03.2010,

p. 7/5566590). Nouvelle adresse: avenue de Champel 8C, c/o BMG
Avocats, 1206 Genève. Les pouvoirs de Taguchi Takahide sont ra-
diés. 

Registre journalier no 10930 du 01.07.2010 / CH-660.1.012.002-4 / 05716294

„

Jardins Familiaux de Villars,

 

à G e nè v e

, CH-660-0041929-4

(FOSC du 12.06.2008, p. 7/4520362). Barras Georges, Buchs Ra-
phaël, Chiappinelli Antonio, Decrind René ne sont plus membres
du comité. Sauteur Bernard, de Besencens, à Genève, et Veloso José,
d’Espagne, à Genève, sont membres du comité sans signature so-
ciale. 

Registre journalier no 10931 du 01.07.2010 / CH-660.0.041.929-4 / 05716296

„

Jean-Pierre Niederhauser Architecte SA,

 

à   B ar do n ne x

,

CH-660-1063988-1 (FOSC du 26.08.1996, p. 5126). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
23.06.2010. L’administrateur Niederhauser Jean-Pierre est main-
tenant domicilié à Burdignin, F. Signature individuelle a été con-
férée à Niederhauser Cléo, de Genève, à Thônex, directrice. Selon
déclaration de l’administrateur du 23.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10932 du 01.07.2010 / CH-660.1.063.988-1 / 05716298

„

Kalchofner Sanitaire Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

0137996-6 (FOSC du 31.01.1996, p. 620). Division de la part de
CHF 19’000 et de la part de CHF 1’000, formant le capital de CHF
20’000, en 200 parts de CHF 100. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication
aux associés: par lettre recommandée. Nouveaux statuts du 17.06.
2010. Kalchofner-Geada Isabelle Maria, décédée, n’est plus asso-
ciée. Associés: le gérant Kalchofner Claude pour 197 parts de CHF
100, et Kalchofner Yann Nicolas, de Veyrier, à Carouge (GE), nou-
vel associé pour 3 parts de CHF 100, lequel n’exerce pas la signa-
ture sociale. Selon déclaration du gérant du 17.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 10933 du 01.07.2010 / CH-660.0.137.996-6 / 05715040

„

La Tour Réseau de Soins SA,

 

à M e y ri n

, CH-660-0132985-8

(FOSC du 13.04.2010, p. 9/5584454). Bazin Sébastien, de France,
à Paris, F, et Grunzweig Jonathan, des USA, à Los Angeles, USA, sont
membres du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Procuration collective à deux, avec un administrateur a été
conférée à Bron Sandrine, de Kriechenwil, à Meyrin, Goumoens
Rémy, de et à Genève, Imesch Hervé, de Brig-Glis, à Versoix, Kala
Archillot, de Genève, à Lancy, Mischler Liliane, de Wahlern, à Bel-
legarde, F, et Schreve Bloem Fiona, de Berne, à Genève. 

Registre journalier no 10934 du 01.07.2010 / CH-660.0.132.985-8 / 05716300

„

L’Atelier du Véhicule Professionnel Sàrl,

 

à   Pl a n- l e s - O u a -

t e s

, CH-660-2244005-2 (FOSC du 24.10.2005, p. 6/3072562). Di-

vision des parts de respectivement CHF 11’000 et CHF 9’000 en 200
parts de CHF 100 réparties de la manière suivante: Odier Jean-Marc
nommé président des gérants et qui continue de signer individu-
ellement, pour 110 parts de CHF 100, et Russo Vincent pour 90
parts de CHF 100. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouveaux statuts du 22.06.2010. Selon déclaration des
gérants du 22.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10935 du 01.07.2010 / CH-660.2.244.005-2 / 05716302

„

LC SUISSE,

 

à   G e n è v e

, CH-670-6002342-0, association

(FOSC du 12.04.2010, p. 9/5582310). Les pouvoirs de Villanueva
Guillermo sont radiés. 

Registre journalier no 10936 du 01.07.2010 / CH-670.6.002.342-0 / 05716304

„

LECAL SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0772005-7 (FOSC du 10.05.

2010, p. 9/5626196). Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et
Conseils n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Maurizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514.
1.010.614-7), à Lugano. 

Registre journalier no 10937 du 01.07.2010 / CH-660.0.772.005-7 / 05716306

„

LEM HOLDING SA,

 

à P la n -l es- Ou at es

, CH-660-0953995-

7 (FOSC du 25.06.2010, p. 11/5694916). Les pouvoirs de van Iseg-
hem Paul sont radiés. Signature collective à deux a été conférée
à Gabella François, de Montpreveyres, à Buchillon. 

Registre journalier no 10938 du 01.07.2010 / CH-660.0.953.995-7 / 05716308

„

LEM INTERNATIONAL SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-

0777007-6 (FOSC du 14.06.2010, p. 9/5672530). van Iseghem
Paul n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gabella
François, de Montpreveyres, à Buchillon, est membre et président
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10939 du 01.07.2010 / CH-660.0.777.007-6 / 05716310

„

LEM Management Services Sàrl,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-

660-6308008-7 (FOSC du 14.06.2010, p. 9/5672582). van Iseg-
hem Paul n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gé-
rant: Gabella François, de Montpreveyres, à Buchillon, président,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10940 du 01.07.2010 / CH-660.6.308.008-7 / 05716312

„

Levmat SA, en liquidation concordataire,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0873989-6 (FOSC du 07.09.1998, p. 6176). ’Fiduciaire Ed-
mond Favre SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10941 du 01.07.2010 / CH-660.0.873.989-6 / 05716314

„

Liaisons Electroniques-Mécaniques LEM SA,

 

à   Pl a n- l e s -

O u a t e s

, CH-660-0056972-8 (FOSC du 14.06.2010, p. 9/

5672584). van Iseghem Paul n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Gabella François, de Montpreveyres, à Buchillon,
est membre et président du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 10942 du 01.07.2010 / CH-660.0.056.972-8 / 05716316

„

Linet SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0069980-5 (FOSC du 16.10.

2009, p. 9/5298524). Sultan Ali n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 10943 du 01.07.2010 / CH-660.0.069.980-5 / 05716318

„

LITSEA Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0057007-8 (FOSC du 02.04.

2007, p. 8/3866894). Selon déclaration du gérant du 28.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10944 du 01.07.2010 / CH-660.0.057.007-8 / 05716320

„

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0001883-4, société en commandite (FOSC du 27.05.2010, p. 8/
5649306). Coignard Cédric est maintenant originaire de Genève. 

Registre journalier no 10945 du 01.07.2010 / CH-660.0.001.883-4 / 05716322

„

Matrix Shipping SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1685002-2 (FOSC

du 27.07.2009, p. 12/5162992). Les pouvoirs de Clark Thimothy
A. et Jones Samuel B. sont radiés. 

Registre journalier no 10946 du 01.07.2010 / CH-660.1.685.002-2 / 05716324

„

Mestral Capital SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0547994-1 (FOSC du

26.03.2010, p. 9/5561550). Bovet Robert et Lette Philippe ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Bouthillier de Be-
aumont Gabriel, de Genève, à Hermance, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. Procuration
collective à deux a été conférée à Cappellini-Bouvard Alexandra,
de Genève, à Cranves-Sales, F. 

Registre journalier no 10947 du 01.07.2010 / CH-660.0.547.994-1 / 05716022

„

NARDITA Sàrl,

 

à   C hê n e- Bo u g er i e s

, CH-660-0287003-1

(FOSC du 11.02.2003, p. 8). Selon déclaration du gérant du 25.
06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10948 du 01.07.2010 / CH-660.0.287.003-1 / 05716326

„

Nologo Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3163007-8 (FOSC du 03.12.

2009, p. 9/5374396). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Les parts sociales de CHF 1’000 des associés sont di-
visées en parts de CHF 100 comme suit: Angst Marc-Philippe pour
10 parts de CHF 100 et Finova Associés SA, qui a modifié sa raison
sociale en FINOFID SA (CH-660-1838996-7), pour 190 parts de
CHF 100. Nouveaux statuts du 23.06.2010. Selon déclaration du
gérant du 23.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10949 du 01.07.2010 / CH-660.3.163.007-8 / 05716328

„

Nourbel SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0412987-1 (FOSC du 15.11.

2007, p. 8/4201914). Ahmed Mohamed n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Karam Raja, jusqu’ici président, reste seul
administrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 10950 du 01.07.2010 / CH-660.0.412.987-1 / 05716330

„

Omnibus Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0779009-4 (FOSC du 30.

11.2009, p. 9/5367546). CONSULTANTS ASSOCIES SA (CH-170-
3028794-2) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: HRT Revisions AG (CH-217-0190387-6), succursale à Fri-
bourg. 

Registre journalier no 10951 du 01.07.2010 / CH-660.0.779.009-4 / 05716332

„

Optimum Asset Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-550-

1009664-3 (FOSC du 12.02.2010, p. 10/5493118). Mungan Ta-
nyeri Yesim, nommée président, continue à signer individuelle-
ment. Turkmen Guner, de Turquie, à Cologny, est membre du con-
seil d’administration avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle a été conférée à Sormani Marc, de Ponte Tresa, à Genève
et Vila Salvador, de et à Collonge-Bellerive, directeurs. SCF Révi-
sion SA (CH-660.0.300.982-6) n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et
Béran SA (CH-660-0069957-0), à Genève. Nouvelle adresse: car-
refour de Rive 1, c/o Lake Geneva Investment Partners SA, 1207
Genève. 

Registre journalier no 10952 du 01.07.2010 / CH-550.1.009.664-3 / 05716334

„

Ouroboros Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6773008-6 (FOSC du 15.

08.2008, p. 6/4614064). Cramer Philippe n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés; ses 10 parts de CHF 1’000 ont été
cédées à l’associée-gérante Bonnant Arlène qui possède désormais
20 parts de CHF 1’000, et signe individuellement. 

Registre journalier no 10953 du 01.07.2010 / CH-660.6.773.008-6 / 05716336

„

PACK EQUIPEMENTS SARL,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-0689006-6

(FOSC du 11.10.2006, p. 7/3587224). Selon déclaration des gé-
rants du 28.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10954 du 01.07.2010 / CH-660.0.689.006-6 / 05716338

„

Reddy SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0567982-6 (FOSC du 08.04.

2009, p. 11/4965656). Sunier Jean, jusqu’ici président, n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 10955 du 01.07.2010 / CH-660.0.567.982-6 / 05716340

„

Régence production SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-0801992-1

(FOSC du 03.05.2010, p. 10/5615340). Diethelm André n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Duret Yves, jusqu’ici pré-
sident, reste seul administrateur et continue à signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 10956 du 01.07.2010 / CH-660.0.801.992-1 / 05716342

„

RENOVATIONS TRANSFORMATIONS SEVEN SARL,

 

à

G en è v e

, CH-660-0767009-6 (FOSC du 20.04.2009, p. 8/

4980344). Figueiredo Silva Licinia n’est plus associée-gérante; ses
pouvoirs sont radiés; ses 20 parts de CHF 1’000 ont été cédées à da
Silva Domingues Paulo Jorge, du Portugal, à Lancy, nouvel asso-
cié-gérant pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 10957 du 01.07.2010 / CH-660.0.767.009-6 / 05716344

„

RJ Watches SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2333004-2 (FOSC du 08.

06.2010, p. 9/5666660). L’inscription No 9180 du 02.06.2010
(FOSC du 08.06.2010, p. 9) est rectifiée comme suit: le capital est
composé de 12’000 actions de CHF 1’000, nominatives (et non pas
12’000’000 actions). 

Registre journalier no 10958 du 01.07.2010 / CH-660.2.333.004-2 / 05716024

„

Rodrigues Lopes Raimundo Joaquim,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0678003-8 (FOSC du 12.02.2008, p. 8/4336162). La procuration
de Cassella Cristina est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à De Oliveira Aparicio Andreia, du Portugal, à Genève. 

Registre journalier no 10959 du 01.07.2010 / CH-660.0.678.003-8 / 05716346

„

ROYAL BANK OF CANADA (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0317978-2 (FOSC du 13.04.2010, p. 10/5584672). La procuration
de Demaria Patricio et Guinoiseau Stéphane est radiée. 

Registre journalier no 10960 du 01.07.2010 / CH-660.0.317.978-2 / 05716348

„

Rue du 31 Décembre N°50 Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2426000-8 (FOSC du 30.04.2010, p. 9/5612328). Capital porté de
CHF 20’000 à CHF 100’000 par l’émission de 800 parts de CHF 100
souscrites par l’associé-gérant Zimmermann Pierre qui détient
désormais 1’000 parts de CHF 100. Statuts modifiés le 31.05.2010.
Transformation: la société à responsabilité limitée a été transfor-
mée en société anonyme conformément au projet de transforma-
tion du 26.06.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant des actifs
de CHF 351’619.90 et des passifs envers les tiers de CHF 3’200, con-
tre attribution à l’associé de 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale:

Yatiz SA

. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé

en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux sta-
tuts du 28.06.2010. Administration: Zimmermann Christine, de
France, à Genève, présidente, avec signature individuelle, et Zim-
mermann Pierre, jusqu’ici gérant, lequel continue à signer indi-
viduellement. 

Registre journalier no 10961 du 01.07.2010 / CH-660.2.426.000-8 / 05715042

„

Sabine Nader Décoration SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0642995-8 (FOSC du 29.06.1995, p. 3644). Selon déclaration de
la gérante du 18.06.2010, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10962 du 01.07.2010 / CH-660.0.642.995-8 / 05716350

„

Saiposa SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0129977-8 (FOSC du 27.04.

2010, p. 10/5604052). Raison sociale: 

Saiposa SA

. Communica-

tion aux actionnaires: FOSC ou par écrit, par fax ou par courriel
s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 22.06.2010. Nouvelle
adresse: rue René-Louis-Piachaud 1, 1204 Genève. Radiation de
la mention relative à l’article 176 ORC. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 22.06.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10963 du 01.07.2010 / CH-660.0.129.977-8 / 05715044

„

SCSE Holdings SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2479003-2 (FOSC du

21.05.2010, p. 9/5642208). Administration: Atkinson James,
nommé président, et Moerk John, du Danemark, à Anières, les-
quels signent collectivement à deux; les pouvoirs du premier sont
modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 10964 du 01.07.2010 / CH-660.2.479.003-2 / 05716352

„

Sempra Oil Trading (Suisse) SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0330001-8 (FOSC du 04.02.2010, p. 10/5478968). McMonagle
Charles A. n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gé-
rant: Clark Randall L., des USA, à San Diego, USA avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 10965 du 01.07.2010 / CH-660.0.330.001-8 / 05716354

„

SFP Development SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5262008-8 (FOSC

du 25.11.2009, p. 11/5360854). Selon déclaration de l’administ-
rateur du 23.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Verifid SA
(CH-660-0677983-5) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10966 du 01.07.2010 / CH-660.5.262.008-8 / 05716356

„

Société des fondateurs de The Global Journal SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0644010-2 (FOSC du 15.03.2010, p. 7/5541752). Le ca-
pital-actions de CHF 100’000 a été libéré ultérieurement à con-
currence d’un montant de CHF 50’000. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 23.06.2010. 

Registre journalier no 10967 du 01.07.2010 / CH-660.0.644.010-2 / 05715046

„

Société d’Instruments et d’Equipements mécaniques SIEM

SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0240960-5 (FOSC du 09.12.2003, p. 6/

2020868). Nouveaux statuts du 23.06.2010. Selon déclaration de
l’administrateur du 23.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Aloys de Per-
rot SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10968 du 01.07.2010 / CH-660.0.240.960-5 / 05716358

„

Société Immobilière Résidence Chantemerle SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-2340999-4, posséder pour le compte de ses actionnaires
des parts de copropriété d’immeubles sis à Bernex (FOSC du 18.
04.2008, p. 8/4437432). Nouveau statuts du 20.10.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur unique du 20.10.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Fiduciaire Guilmain n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 10969 du 01.07.2010 / CH-660.2.340.999-4 / 05716360

„

Société Immobilière Sirocco ’PAT’, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0192962-6, achat, construction, exploitation et

vente d’un immeuble sis à Thônex, etc (FOSC du 18.04.2008, p.
8/4437436). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Si-

rocco ’PAT’ SA, en liquidation

. Communication aux action-

naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 20.10.2009. Se-
lon déclaration du liquidateur du 20.10.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Bakker Henri et Fiduciaire Guilmain ne sont plus organes de révi-
sion. 

Registre journalier no 10970 du 01.07.2010 / CH-660.0.192.962-6 / 05716026

„

S.p.a. Air Algérie, Alger, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0198968-5 (FOSC du 30.09.2008, p. 8/4670486). Les pou-
voirs de Labbaci Mansour sont radiés. Signature individuelle, li-
mitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Mehdi
Mokhtar, d’Algérie, à Genève. 

Registre journalier no 10971 du 01.07.2010 / CH-660.0.198.968-5 / 05716362

„

SSOFT Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2888006-8 (FOSC du 02.11.

2009, p. 10/5322422). Nouvelle adresse: avenue de Champel 57,
c/o Deban Trading SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 10972 du 01.07.2010 / CH-660.2.888.006-8 / 05716364

„

Standard Oil Products Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0732009-4

(FOSC du 21.04.2009, p. 8/4982752). von Felten Patrick n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Witmer Renée, des Pays-Bas, à
Meinier, est gérante unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 10973 du 01.07.2010 / CH-660.0.732.009-4 / 05716366

„

Strata Architecture Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0170995-3

(FOSC du 27.05.2009, p. 8/5039190). Organe de révision: BU-
REAU FIDUCIAIRE H. HESS (CH-660-0012977-4), à Genève. 

Registre journalier no 10974 du 01.07.2010 / CH-660.0.170.995-3 / 05716368

„

SUESCO SARL,

 

à   G en è v e

, CH-550-1052359-9 (FOSC du 17.

07.2008, p. 10/4579284). Selon déclaration d’un gérant du 24.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10975 du 01.07.2010 / CH-550.1.052.359-9 / 05716370

„

TMF Investments SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0360992-7 (FOSC

du 16.07.2009, p. 12/5144042). Statuts modifiés le 24.06.2010 sur
des points non soumis à publication. von Felten Patrick n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kragt Danny Henry, des
Pays-Bas, à Barcelone, E, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10976 du 01.07.2010 / CH-660.0.360.992-7 / 05716372

„

TWT Inc,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0645982-8, société anonyme

(FOSC du 16.10.2009, p. 9/5298568). Sultan Ali n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 10977 du 01.07.2010 / CH-660.0.645.982-8 / 05716374

„

UBIS SA - University of Business and International Studies,

à   G e nè v e

, CH-660-0315006-3 (FOSC du 10.06.2010, p. 11/

5670110). Bonino Roberto signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 10978 du 01.07.2010 / CH-660.0.315.006-3 / 05716376

„

UNICREA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1874005-9 (FOSC du 30.

03.2010, p. 8/5565756). Nouvelle adresse: rue des Terreaux-du-
Temple 22, c/o Christian Pirker, 1201 Genève. 

Registre journalier no 10979 du 01.07.2010 / CH-660.1.874.005-9 / 05716378

„

Union de Crédit pour le Bâtiment (UCB) Suisse SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1346006-2, octroi en Suisse de financements,

etc. (FOSC du 24.06.2009, p. 15/5088832). Michel Bernard et Mal-
hamé Nasri ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Bellafiore Jean-Marie, de France, à Paris, F, président, Gail-
lard Marcel, de Chamoson, à Nyon, et Pfister Jean-François, du Sé-
négal, à Verneuil-sur-Seine, F, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 10980 du 01.07.2010 / CH-660.1.346.006-2 / 05716380

„

Urbanistes sans frontières - international,

 

à Ge n è v e

, CH-

660-1120005-8, association (FOSC du 12.07.2006, p. 10/
3461898). Les pouvoirs de Surchat Vial Nicole et Roulet Mariani
Pascale sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Royez Cyril, de France, à Genève, directeur, et Kammer David, de
Diemtigen, à Goldach, directeur adjoint. 

Registre journalier no 10981 du 01.07.2010 / CH-660.1.120.005-8 / 05716382

„

VDM Sàrl Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0089998-3 (FOSC du

02.11.2009, p. 10/5322430). Nouvelle adresse: avenue de Cham-
pel 57, c/o Deban Trading SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 10982 du 01.07.2010 / CH-660.0.089.998-3 / 05716384

„

Ventilo - Climat Service Sàrl,

 

à   O n e x

, CH-660-0577999-6

(FOSC du 08.06.2004, p. 8/2298200). Selon déclaration des gé-
rants du 10.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10983 du 01.07.2010 / CH-660.0.577.999-6 / 05716386

„

VIVIMAR SARL,

 

à   Cé l i g ny

, CH-660-0310001-5 (FOSC du 13.

02.2001, p. 1095). Selon déclaration des gérants du 18.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 10984 du 01.07.2010 / CH-660.0.310.001-5 / 05716388

„

ZOGRABA SARL,

 

à   O ne x

, CH-660-1004004-3 (FOSC du 11.

05.2004, p. 5/2255826). Selon déclaration des gérants du 25.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Grassi Fernando est maintenant do-
micilié à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 10985 du 01.07.2010 / CH-660.1.004.004-3 / 05716390

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Deltaphone GmbH, en liquidation,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-

053-4015023-1 (FOSC du 31.03.2010, p. 9/5568758). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 10986 du 01.07.2010 / CH-053.4.015.023-1 / 05716028

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

„

Entrevous,

 

à   C ol l o n ge - B e l l er i v e

, CH-660-1886996-1, as-

sociation, favoriser la promotion et la diffusion de l’art contem-
porain, etc. (FOSC du 10.03.1997, p. 1628). L’association est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 19.12.2006. La li-
quidation est opérée sous le nom: 

Entrevous, en liquidation

.

Liquidatrice: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA
(CH-660-0192963-4), jusqu’ici organe de révision. Sa liquidation
étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 10987 du 01.07.2010 / CH-660.1.886.996-1 / 05716030

„

Garrigues-Monney Martine,

 

à   Av u s y

, CH-660-0765995-4

(FOSC du 15.04.1997, p. 2510). L’inscription est radiée par suite
de remise de l’exploitation. Transfert de patrimoine: selon contrat
du 10.06.2010, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 260’591.
81 et des passifs envers les tiers pour CHF 188’430.58, à Lagema
Sàrl à Avusy (CH-660-1537010-7). Contre-prestation: 200 parts de
CHF 100 et une créance de CHF 52’161.23. 

Registre journalier no 10988 du 01.07.2010 / CH-660.0.765.995-4 / 05716032

„

Mini-Market, E. Oshodin,

 

à   G en è v e

, CH-660-0431999-7

(FOSC du 08.03.1999, p. 1523). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 10989 du 01.07.2010 / CH-660.0.431.999-7 / 05716034

„

SUPATRA WUILLEMIN,

 

à Ve rs oi x

, CH-660-1783004-4

(FOSC du 29.05.2007, p. 7/3949346). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 10990 du 01.07.2010 / CH-660.1.783.004-4 / 05716036

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Pro-Intex (Suisse) GmbH,

 

i n N ie d er ur ne n ,

 CH-160.4.005.

098-5, Ziegelbrückstrasse 52, 8866 Ziegelbrücke, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 06.
2010. Zweck: Vertrieb von Reinigungssystemen und -artikeln jeg-
licher Art sowie Abwicklung aller damit zusammenhängenden
Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
per Telefax oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 29.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Treier, René, von
Wölflinswil, in Mollis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; So-
cher, Roman, österreichischer Staatsangehöriger, in Sattledt (AT),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 570 vom 01.07.2010 / CH-160.4.005.098-5 / 05714864

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACO Passavant AG,

 

i n  N et s ta l,

 CH-160.3.000.015-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009, S. 11, Publ. 5036038).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob, Reto, von Tro-
gen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; UMBERG TREU-
HAND AG (CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle [bis-
her: UMBERG TREUHAND AG, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 571 vom 01.07.2010 / CH-160.3.000.015-9 / 05714866

„

E P Maschinenbau GmbH,

 

b is h e r   i n  F lu m s ,

 CH-320.4.051.

264-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
11. 06. 2009, S. 17). Gründungsstatuten: 19.02.2002. Statutenän-
derung: 29. 06. 2010. Firma neu: 

EP Fertigungstechnik GmbH

.

Sitz neu: 

M ü hl e ho r n .

 Domizil neu: Tiefenwinkel, 8874 Mühle-

horn. Zweck neu: Betrieb einer mechanischen Werkstatt sowie
Handel mit Maschinen und Werkzeugen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Hermann, Mechanische Werkstätte, in Flums-Hochwiese
(Flums), gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2001 mit Aktiven
von CHF 51’738.77 und Passiven von CHF 31’738.77, zum Preise
von CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital
angerechnet werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision [wie bisher]; [gestrichen: Weitere Adresse: Militärstrasse 24,
8889 Plons.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hermann, Peter, von Flums, in Flums, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–; Hermann-Volgger, Eva, von Flums, in
Flums, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Menzi, Jürg, von Filzbach, in Obstalden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 572 vom 01.07.2010 / CH-320.4.051.264-5 / 05714868

„

La Montanina AG,

 

in   Br au n w a ld ,

 CH-160.3.000.945-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009, S. 11, Publ.
4822824). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Romer-
Schär, Ignaz, von Amden, in Gossau SG, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Romer, Ignaz, Mitglied]; Schär-Ammann,
Martha, von Dürrenroth, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsidentin]; Romer-Schär, Ursula, von Amden, in
Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 573 vom 01.07.2010 / CH-160.3.000.945-1 / 05714870

„

ProWald AG,

 

i n  M itl öd i ,

 CH-160.3.004.250-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2006, S. 10, Publ. 3444644). Sta-
tutenänderung: 29. 06. 2010. Zweck neu: Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Forstwirtschaft und Handel mit Forst-
wirtschaftsprodukten. Die Gesellschaft bezweckt ferner Dienstleis-
tungen in anderen Branchen wie z.Bsp. im Baugewerbe, Monta-
gen, Entsorgung, etc. Die Gesellschaft kann sich insbesondere an
anderen Unternehmen beteiligen und solche erwerben oder fi-
nanzieren sowie Grundstücke im In- und Ausland erwerben, ver-
walten, vermieten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: E. Luchsinger Revision & Treuhand AG, in Nidfurn, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 566 vom 30.06.2010 / CH-160.3.004.250-9 / 05716076

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Avtschar AG,

 

i n  S - c h a n f

, CH-350.3.010.898-7, c/o Ada von

Tscharner, Via Maistra, 7525 S-chanf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an Unternehmen des In- und Auslandes.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: von Tscharner, Ada, von Chur, in S-chanf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Inter Audit AG (CH-270.3.005.416-2), in Basel,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3047 vom 01.07.2010 / CH-350.3.010.898-7 / 05715074

„

Belle Epoque Chur GmbH,

 

i n   C h ur

, CH-350.4.002.782-5,

Welschdörfli 8, 7000 Chur, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2010. Zweck: Die Füh-
rung von Gastrobetrieben sowie die Beteiligung an Unternehmen
aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder fern-
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 30.06.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schrö-
ter, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Chur, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 3048 vom 01.07.2010 / CH-350.4.002.782-5 / 05715076

„

Inventx AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.010.899-5, Grabenstrasse 19,

7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
29.06.2010. Zweck: Die Erbringung von Leistungen im IT-Bereich.
Im Besonderen handelt es sich hierbei um IT-Beratungen, Soft-
ware Wartungen, der Betrieb von IT-Plattformen sowie Prozessop-
timierungen und -abwicklungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 2’500’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 2’500’000.00. Aktien: 2’500 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder durch Pu-
blikation im SHAB, falls Aktionäre oder deren Adressen nicht be-
kannt sind. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Stücheli, Gregor, von Amlikon-Bissegg, in Wil SG, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nagel, Hans, von Urnäsch, in
Züberwangen (Zuzwil SG), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fischer, Kurt, von Seengen, in Mörschwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoo-
pers AG (CH-350.9.000.604-1), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3049 vom 01.07.2010 / CH-350.3.010.899-5 / 05715078

„

Loma AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.010.900-3, Emmaweg 6, 7000

Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.07.
2010. Zweck: Vermögensverwaltung, Erwerb von Beteiligungen,
An- und Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder,
falls diese nicht bekannt sind, durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 01.07.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meier, Willi, von Tro-
gen, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3050 vom 01.07.2010 / CH-350.3.010.900-3 / 05715080

„

MURATI, Planung + Ausführung,

 

i n  C hu r

, CH-350.1.010.

050-4, Tittwiesenstrasse 70, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Planung, Projektierung, Ausführung, Ver-
mittlung und Durchführung sämtlicher Dienstleistungen im
Bauwesen.. Eingetragene Personen: Murati, Lutfi, von Tartar, in
Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3051 vom 01.07.2010 / CH-350.1.010.050-4 / 05715082

„

REBLI GmbH,

 

in  Igi s

, CH-350.4.002.783-0, Bahnhofplatz 2,

7302 Landquart, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 29.06.2010. Zweck: Die Führung von
Gastwirtschaftsbetrieben; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.06.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Restaurant Bahnhofplatz Landquart AG (CH-350.3.
010.824-0), in Igis, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Nigg, Ernst, von Maienfeld, in Landquart (Igis), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3052 vom 01.07.2010 / CH-350.4.002.783-0 / 05715084

„

S’Füf Dörfer Taxi GmbH,

 

i n   I g is

, CH-350.4.002.784-1, Bahn-

hofstrasse 1, 7302 Landquart, , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2010. Zweck: Die
Beförderung von Personen, Waren und Güter, sowie Beratung und
Handel mit Produkten; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.06.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Gschwend, Markus, von Altstätten, in Zizers, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3053 vom 01.07.2010 / CH-350.4.002.784-1 / 05715086

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baumeister Stark u. Frau Aschwanden-Stark-Fonds,

 

in

Ch u r

, CH-350.7.000.009-0, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.

2009, S. 10, Publ. 5015058). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Finanzkontrolle der Stadt Chur, in Chur
(CH-350.8.000.052-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fiduciar Treuhand AG (CH-350.3.001.831-
8), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3054 vom 01.07.2010 / CH-350.7.000.009-0 / 05714256

„

BSI SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.9.000.372-4, succursale sviz-

zera (FUSC no. 100 del 27.05.2008, p. 10, Pubbl. 4493934), con
Sede principale a: Lugano. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Brunetti, Tazio, da Arbedo-Castione, in St. Moritz, con pro-
cura collettiva a due.

Registro giornaliero no 3055 del  01.07.2010 / CH-350.9.000.372-4 / 05714258

„

Bündner Kunstsammlung (BKS),

 

i n  C h ur

, CH-350.7.000.

011-2, Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 11, Publ.
4966622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Clement, Christian, von Chur und Praden, in Chur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CALANDA
Treuhand AG (CH-350.3.006.327-7), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3056 vom 01.07.2010 / CH-350.7.000.011-2 / 05714260

„

Chasa Flurina,

 

i n  L a v in

, CH-350.6.000.061-5, Verein (SHAB

Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 9, Publ. 3626302). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bernoulli, Trude, von
Basel, in Uster, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gaegauf,
Christian, von Frauenfeld und Kreuzlingen, in Langenbruck, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Cécile,
von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Joos,
Maya, von Hasle bei Burgdorf, in Villigen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3057 vom 01.07.2010 / CH-350.6.000.061-5 / 05714262

„

Fondazione Val Meira,

 

i n   Br ag g i o

, CH-350.7.000.909-4,

fondazione (FUSC no. 29 del 11.02.2010, p. 11, Pubbl. 5490260).
Nuove persone iscritte o modifiche: Berta, Raffaele, da Braggio, in
Selma, membro, con firma collettiva a due [finora: presidente con
firma collettiva a due]; Franzi, Elvio, da Bioggio, in Lumino, pre-
sidente, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 3058 del  01.07.2010 / CH-350.7.000.909-4 / 05714264

„

Glockenverlag Tonreich AG,

 

i n  Ch ur

, CH-350.3.002.468-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2000, S. 6265). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse
Price Waterhouse AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-350.
9.000.604-1), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3059 vom 01.07.2010 / CH-350.3.002.468-9 / 05714266

„

H. Kuhn Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n  S i l s   i m   E ng a di n / S eg l

,

CH-350.3.002.359-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2009, S. 16, Publ. 5129354). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Locher, Marisa, liechtensteinische Staats-
angehörige, in Sils im Engadin/Segl, mit Kollektivprokura zu
zweien; Acquistapace, Davide, italienischer Staatsangehöriger, in
St. Moritz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Acquistapace,
Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, Campodolcino (IT),
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuhn, Gian-Burtel, von Lindau und Sils im Engadin/
Segl, in Sils im Engadin/Segl, einziges Mitglied und Geschäfts-

führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Kuhn, Gian Burtel, einziges
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bondio, Alessandro, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Ponte in Valtellina (IT), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3060 vom 01.07.2010 / CH-350.3.002.359-6 / 05714268

„

Heididorf AG,

 

in  Mai e nf el d

, CH-350.3.006.255-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 13, Publ. 5385238).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschudi, Heinz, von Schwanden GL, in Maienfeld, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3061 vom 01.07.2010 / CH-350.3.006.255-7 / 05714270

„

Heli Bernina AG,

 

i n   S a m ed a n

, CH-350.3.002.706-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 12, Publ. 5010060).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Immler,
Dr. Ulrich, von Basel, in Pontresina, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fopp Organisation & Treuhand AG (CH-350.3.
002.374-2), in St. Moritz , Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cresta & Partner SA (CH-350.3.004.406-4),
in St. Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3062 vom 01.07.2010 / CH-350.3.002.706-2 / 05714272

„

Piz Fess AG,

 

i n   S a go g n

, CH-350.3.005.000-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.1998, S. 5347). Statutenände-
rung: 29.06.2010. Domizil neu: Via Patiala 8, 7152 Sagogn. Zweck
neu: Verwaltung, Bau, Umbau, Renovation, Kauf und Verkauf von
Liegenschaften sowie Erstellung von Gebäuden im Generalbau;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre
erfolgen schriftlich oder mit elektronischer Post. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.06.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Candrian, Paul, von Duvin,
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3063 vom 01.07.2010 / CH-350.3.005.000-4 / 05715088

„

Regionalverband Pro Prättigau,

 

in  K üb li s

, CH-350.8.000.

037-0, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S.
10, Publ. 5623130). Statutenänderung: 17.05.2009. Zweck neu:
Förderung der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Interes-
sen des Prättigaus. Entwicklung eigener Initiativen und Vor-
schläge zur gesamtheitlichen und sektoriellen Förderung der Tal-
schaftsinteressen, Entwicklungsträger für die regionale Förde-
rung des Berggebietes gemäss den Vorschriften von Bund und
Kanton; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3064 vom 01.07.2010 / CH-350.8.000.037-0 / 05715090

„

Rudigier Kanalreinigung AG,

 

i n   L a  Pu n t- Ch a m ue s - c h

,

CH-350.3.010.420-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.
2010, S. 12, Publ. 5506520). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Neuhäusler, Arno, von Tschlin, in Scuol, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3065 vom 01.07.2010 / CH-350.3.010.420-4 / 05714274

„

Screen Trend AG in Liquidation,

 

i n  C hu r

, CH-020.3.006.

417-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 11,
Publ. 5677384). Das Konkursverfahren ist durch Konkursent-
scheid des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom 30.06.2010
mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur
noch zum Zwecke der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 3066 vom 01.07.2010 / CH-020.3.006.417-1 / 05714276

„

Sportelis Sport Technology GmbH,

 

i n  L aa x

, CH-350.4.001.

936-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
14.08.2006, S. 7, Publ. 3506252). Firma neu: 

Sportelis Sport

Technology GmbH in Liquidation

. Mit Urteil des Bezirksgerichts-

präsidiums Surselva vom 26.05.2010 wurde die Gesellschaft auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 3067 vom 01.07.2010 / CH-350.4.001.936-0 / 05715092

„

Südostschweiz Presse und Print AG,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.006.

060-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 9,
Publ. 4661992). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Terra Grischuna AG, in Chur (CH-350.3.008.075-2), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 25.06.2010 und Bilanz per 01.01.2010. Aktiven
von CHF 614’612.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
612’292.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der zu-
gelassenen Revisionsexpertin über frei verwendbares Eigenkapital
im Umfang des Kapitalverlustes. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 3068 vom 01.07.2010 / CH-350.3.006.060-3 / 05715094

„

WEMAC A. Stähelin,

 

bi s h er   i n   E l l i k o n   a n  d e r   T h ur

, CH-

020.1.016.971-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2006, S. 23, Publ. 3251100). Sitz neu: 

U rm e in

. Domizil neu: Obe-

rurmein 191 C, Postfach 212, 7427 Urmein. Postadresse neu: [ge-
strichen: Postfach 13, 8548 Ellikon an der Thur]. Zweck: Maschi-
nen- und Werkzeughandel. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stähelin, Albert, von Rickenbach LU, in Urmein, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Ellikon an der Thur]; Stähelin-
Steffen, Margrit, von Rickenbach LU und Wyssachen, in Urmein,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Ellikon an der Thur].

Tagesregister-Nr. 3069 vom 01.07.2010 / CH-020.1.016.971-9 / 05715096

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Camico Sagl in liquidazione,

 

in  P o schi avo

, CH-350.4.001.

386-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 124 del 30.06.2010,
p. 13, Pubbl. 5701242). La società è cancellata avendo il consenso
dell’autorità fiscale cantonale.

Registro giornaliero no 3070 del  01.07.2010 / CH-350.4.001.386-3 / 05715098

„

Terra Grischuna AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.008.075-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 9, Publ. 5208596).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Südostschweiz Presse und Print AG, in Chur (CH-350.3.006.060-
3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3071 vom 01.07.2010 / CH-350.3.008.075-2 / 05715100

„

Vibefin Holding AG,

 

i n   Co ira

, CH-350.3.005.310-2, società

anonima (FUSC no. 130 del 09.07.1998, p. 4760). Gli attivi e i pas-
sivi verso terzi sono ripresi dalla Giuseppe Citterio SA (CH-514.3.
003.037-2), in Lugano. La società è cancellata in seguito alla fu-
sione.

Registro giornaliero no 3072 del  01.07.2010 / CH-350.3.005.310-2 / 05716078

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coopérative d’exploitation pastorale de Glovelier,

 

à G lo -

v e l i e r ,

 CH-670.5.005.274-6, c/o M. Patrick Girard, Rue de la

Pran 6, 2855 Glovelier, nouvelle société coopérative. Date des sta-
tuts: 18. 11. 2009. But: Affermer les pâturages de la Bourgeoisie
de Glovelier pour les mettre à la disposition de ses membres; amé-
liorer la rentabilité de ces pâturages; affermer, éventuellement
acheter d’autres pâturages. Parts sociales: CHF 250.–. Responsa-
bilité, prestations supplémentaires: selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Organisation: comité de 3 à 9 membres. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 18.11.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Personnes inscrites: Girard, Patrick, de Glovelier, à Glo-
velier, président, avec signature collective à deux; Monin, Vincent,
de Glovelier, à Glovelier, vice-président, avec signature collective
à deux avec le président; Bailat, Marie-France, de Glovelier, à Glo-
velier, membre, avec signature collective à deux avec le président;
Hulmann, Philippe, de Saulcy, à Sceut (Glovelier), membre, avec
signature collective à deux avec le président; Jeanguenat, Patricia,
de Glovelier, à Glovelier, caissière hors-conseil, sans droit de sig-
nature; Hulmann, Didier, de Saulcy, à Sceut (Glovelier), secrétaire
hors-conseil, sans droit de signature.

Registre journalier no 889 du 01.07.2010 / CH-670.5.005.274-6 / 05714450

„

Le Petit Soleil SA,

 

à   S a i g n el é gi e r ,

 CH-670.3.005.275-3, c/

o Café du Soleil SA, Rue du Marché-Concours 14, 2350 Saignelégier,
nouvelle société anonyme. Date des statuts: 30. 06. 2010. But: Con-
tribuer au développement touristique des Franches-Montagnes (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200’000.–, entière-
ment libéré. Actions: 2’000 actions nominatives de CHF 100.–. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par pli simple. Restriction à la transmissibilité des actions nomi-
natives: selon statuts. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 30.06.2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites:
Guenat, Andrée, de Le Noirmont, à Les Bois, présidente, avec sig-
nature collective à deux; Convers, Serge, de Grandfontaine, à
Saint-Ursanne, membre, avec signature collective à deux; Etter,
Rodolphe, de Fräschels, à Le Prédame, membre, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 890 du 01.07.2010 / CH-670.3.005.275-3 / 05714452

„

LFHH La Fabrique Haute Horlogerie SA,

 

à L a j ou x  JU ,

 CH-

670.9.005.276-1, La Grainvie 330E, 2718 Fornet-Dessus, nouvelle
succursale. Numéro d’identification du siège principal: (CH-660.
0.710.002-5). Raison sociale du siège principal: LFHH La Fabrique
Haute Horlogerie SA. Nature juridique du siège principal: Société
anonyme. Siège principal: Genève.

Registre journalier no 891 du 01.07.2010 / CH-670.9.005.276-1 / 05714454

„

Spagyros SA

 

(Spagyros AG) (Spagyros Ltd)

, à 

S a i n t - Br ai s ,

CH-670.9.005.277-6, Malmaison 1, 2364 Saint-Brais, nouvelle
succursale. Numéro d’identification du siège principal: (CH-035.
3.017.096-9). Raison sociale du siège principal: Spagyros AG
(Spagyros SA) (Spagyros Ltd). Nature juridique du siège principal:
Société anonyme. Siège principal: Muri bei Bern. Personnes in-
scrites: Baumann, Patrick, de Wittenbach, à Staffelbach, membre
et directeur de la succursale, avec signature individuelle limitée
à la succursale; Funke, Christine, de Berne, à Saint-Brais, avec
procuration individuelle limitée à la succursale.

Registre journalier no 892 du 01.07.2010 / CH-670.9.005.277-6 / 05714456

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fondation Cours de Miracles,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.7.004.

369-1, Fondation (FOSC no 188 du 28. 09. 2007, p. 9, publ.
4131432). Personne et signature radiée: Froidevaux, Gaël, de Le
Bémont JU, à Delémont, membre, sans droit de signature. Inscrip-
tion ou modification de personne: Pretalli, Michèle, de Rossemai-
son, à Delémont, membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 893 du 01.07.2010 / CH-670.7.004.369-1 / 05716392

„

Fondation Gai Logis,

 

à   Po r r en t r uy ,

 CH-677.7.000.547-9,

Fondation (FOSC no 235 du 03. 12. 2009, p. 12, publ. 5374236).
Personnes et signatures radiées: Turberg, Denise, de Porrentruy, à
Porrentruy, présidente, avec signature collective à deux; Berthold,
Marcel, de Porrentruy, à Porrentruy, vice-président, avec signature
collective à deux; Crelier, Isabelle, de Le Bémont JU et Bure, à Cour-
genay, membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Ro-
velli, Joël, de Sala Capriasca, à Porrentruy, membre, sans droit de
signature; Riat, Bluette, de Alle, à Porrentruy, membre, sans droit
de signature. Inscription ou modification de personnes: Gerber,
Corinne, de Porrentruy, à Porrentruy, présidente, avec signature
collective à deux; Donzé, Jean-Marie, de Les Breuleux, à Porren-
truy, vice-président, avec signature collective à deux; Parrat, An-
dré, de Delémont, à Delémont, membre et secrétaire, avec signa-
ture collective à deux; Loichat, Julien, de Les Enfers, à Porrentruy,
membre, sans droit de signature; Valley, François, de Haute-Ajoie,
à Porrentruy, membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 894 du 01.07.2010 / CH-677.7.000.547-9 / 05716394

„

GLOBAZ SA,

 

à   L e   N oi r m o nt ,

 CH-670.3.002.599-0, Société

anonyme (FOSC no 207 du 26. 10. 2009, p. 11, publ. 5311048).
Personne et signature radiée: Horger, Vincent, de Guttannen, à
Porrentruy, membre, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président. Inscription ou modification de per-
sonnes: Beuret, Jean-Baptiste, de Le Bémont JU, à Courtételle,
membre, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président; Schaffner, Jean-Claude, de Clos du Doubs, à Deve-
lier, membre, avec signature collective à deux avec le président ou
le vice-président.

Registre journalier no 895 du 01.07.2010 / CH-670.3.002.599-0 / 05716396

„

Immobreal SA,

 

à   D e lé m o n t,

 CH-670.3.000.501-1, Société

anonyme (FOSC no 115 du 17. 06. 2010, p. 13, publ. 5679266).
Selon déclaration du conseil d’administration du 25.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Personne et signature radiée: FSK Audit SA, à
Delémont (CH-670.3.004.680-2), organe de révision.

Registre journalier no 896 du 01.07.2010 / CH-670.3.000.501-1 / 05716398

„

innodel SA,

 

à   Co u r r o u x ,

 CH-670.3.004.243-2, Société ano-

nyme (FOSC no 72 du 16. 04. 2007, p. 10, publ. 3885934). Per-
sonnes et signatures radiées: Froidevaux, Gilles, de Les Bois, à De-
lémont, président, avec signature collective à deux; Schindelholz,
Pascal, de Courrendlin, à Courrendlin, membre, sans droit de sig-
nature; Kamber, Patrice, de Montsevelier et Hägendorf, à Cour-
roux, membre, sans droit de signature; Fiduciaire EGS Christine
Hägeli, à Vicques, organe de révision. Inscription ou modification
de personnes: Membrez, Philippe, de Courtételle, à Courroux, pré-
sident, avec signature collective à deux; Maitre-Schindelholz, Su-
zanne, de Clos du Doubs, à Vicques, vice-présidente, avec signature
collective à deux [précédemment: de Epauvillers, membre, sans
droit de signature]; Fleury, Luc, de Courroux, à Courcelon (Cour-
roux), secrétaire hors-conseil, avec signature collective à deux
[précédemment: membre et secrétaire]; Kohler, Pierre, de Elay et
Delémont, à Delémont, membre, sans droit de signature; Métille,
Gérard, de La Baroche, à Courrendlin, membre, sans droit de sig-
nature; Eggenschwiler, Vincent, de Rebeuvelier, à Rebeuvelier,
membre, sans droit de signature; Morel, Pierre, de Courgenay, à
Soyhières, membre, sans droit de signature; Chételat, Jean-Louis,
de Courtételle, à Courtételle, membre, sans droit de signature;
Müller, Ernest, de Bourrignon et Matzendorf, à Bourrignon,
membre, sans droit de signature; REVICOM Société d’Audit et
d’Expertise fiscale SA, à Delémont (CH-670.3.003.346-7), organe
de révision.

Registre journalier no 897 du 01.07.2010 / CH-670.3.004.243-2 / 05716400

„

Manpower SA, succursale de Delémont,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-

670.9.002.486-7, Succursale (FOSC no 217 du 08. 11. 2007, p. 8,
publ. 4190544), avec siège principal à: Zug. Personnes et signa-
tures radiées: Beaud, Roland, de Genève, à Chavannes-des-Bois,
secrétaire, avec signature collective à deux; Bélaz, Charles, de
Mont-la-Ville, à Fislisbach, directeur général, avec signature col-
lective à deux; Monnerat, Jean-Marie, de Vermes, à Bernex, direc-
teur, avec signature collective à deux; Mumenthaler, Willy, de Lan-
genthal, à Chambésy (Pregny-Chambésy), membre, avec signa-
ture collective à deux; Mumenthaler, Maria, de Langenthal, à
Londres (GB), administratrice et présidente, avec signature indi-
viduelle; Mumenthaler, Claude, de Langenthal, à Chambésy
(Pregny-Chambésy), administrateur-délégué, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 898 du 01.07.2010 / CH-670.9.002.486-7 / 05716402

„

Marcel Montavon S.A. Garage du Tabeillon,

 

à   G l o v el i e r ,

CH-670.3.000.938-9, Société anonyme (FOSC no 14 du 22. 01.
2009, p. 11, publ. 4840816). Personne et signature radiée: Mon-
tavon, Marcel, de Montavon (Boécourt), à Glovelier, président,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonnes: Montavon, Paul, de Montavon (Boécourt), à Glovelier,
président, avec signature individuelle [précédemment: vice-pré-
sident]; Montavon, Corinne, de Montavon (Boécourt) et Alle, à
Glovelier, vice-présidente, avec signature individuelle [précédem-
ment: secrétaire, avec signature collective à deux]; Montavon,
Thérèse, de Montavon (Boécourt), à Glovelier, membre, sans droit
de signature [précédemment: avec signature collective à deux].

Registre journalier no 899 du 01.07.2010 / CH-670.3.000.938-9 / 05716404

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Florès SA,

 

à  C ou r c h a po ix ,

 CH-670.3.000.742-8, Société

anonyme (FOSC no 7 du 13. 01. 1998, p. 226). Raison sociale ra-
diée, les créanciers ayant été désintéressés ou garantis.

Registre journalier no 900 du 01.07.2010 / CH-670.3.000.742-8 / 05714458

„

JD Scherrer Engineering,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.1.005.245-

1, Entreprise individuelle (FOSC no 105 du 03. 06. 2010, p. 12,
publ. 5658222). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 901 du 01.07.2010 / CH-670.1.005.245-1 / 05714460

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Augenarzt Kriens AG,

 

i n  K ri e ns ,

 CH-100.3.791.646-6, Scha-

chenstrasse 5, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 06. 2010. Zweck: Betrieb einer Augenarztpra-
xis mit allen dazugehörenden Behandlungen und Dienstleistun-
gen auf medizinischem Gebiet, insbesondere der Augenchirurgie;
Beteiligungen; Eingehung von Garantien und ähnlichen Rechts-
geschäften zu Gunsten von assoziierten Gesellschaften oder Dritt-
parteien; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken; Er-
werb, Verkauf und Verwendung von Patenten, Lizenzen und wei-
terem geistigen Eigentum. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 29.06.2010 und Bilanz per
31.12.2009 übernimmt die Gesellschaft von Alexander Huwyler, von
Hünenberg, in Hünenberg, sein im Handelsregister nicht eingetra-
genes Einzelunternehmen Alexander Huwyler, Augenarzt Kriens, in
Kriens, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
700’859.16 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 493’191.90 zum Preis von CHF 207’667.26, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 107’667.26 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen mittels Einschreibebrief, Telefax oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huwy-
ler, Alexander, von Hünenberg, in Hünenberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5208 vom 01.07.2010 / CH-100.3.791.646-6 / 05714220

„

Glastec Willisau GmbH,

 

i n  W i l l i s a u ,

 CH-100.4.791.647-8,

Ostergauerstrasse 5, 6130 Willisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2010. Zweck:
Verarbeitung, Montage und Reparaturen von Flachglas sowie Er-
bringung aller Dienstleistungen im Bereiche der Glastechnik; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 25.06.
2010 übernimmt die Gesellschaft von Ardian Fejza, von Willisau,
in Willisau, diverse Vermögenswerte gemäss detaillierter Auflis-
tung im Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag zum Preise
von CHF 30’000.–, wofür 10 Stammanteile zu CHF 2’000.– aus-
gegeben und CHF 10’000.– als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fejza, Ardian, von Willisau, in Fischbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 2’000.–.

Tagesregister-Nr. 5209 vom 01.07.2010 / CH-100.4.791.647-8 / 05714222

„

Hefti & Partner GmbH,

 

i n  E b ik o n,

 CH-100.4.791.648-3,

Mühlehofstrasse 49, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 06. 2010. Zweck:
Erbringung von Beratungs- und Consultingdienstleistungen; Ver-
mittlung von Versicherungen; Abwicklung von Finanzgeschäften;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 25.06.2010 übernimmt die Gesellschaft von Jürg Hefti, von
Schwanden GL, in Ebikon, seinen Personenwagen Audi A3 Quat-
tro, Jahrgang 2005, einen Laptop ’ThinkPad T60/2007-FUG’ und
eine Fotokamera Canon EOS 400D mit 2 Objektiven und Batte-
riegriff zum Gesamtpreise von CHF 20’160.–, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 160.– als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Hefti, Jürg, von Schwanden GL, in
Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5210 vom 01.07.2010 / CH-100.4.791.648-3 / 05714224

„

Management und Sales Beratung Blättler,

 

i n   E b i k o n,

 CH-

100.1.791.649-6, Sagenhofweg 2, 6030 Ebikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Unternehmens-
beratung. Eingetragene Personen: Blättler, Paul, von Wolfen-
schiessen, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Blättler, An-
tonia, von Wolfenschiessen, in Ebikon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5211 vom 01.07.2010 / CH-100.1.791.649-6 / 05714226

„

Markus Grüter GmbH,

 

i n  M al te rs ,

 CH-100.4.791.650-6, All-

mend, 6102 Malters, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29. 06. 2010. Zweck: Ausführung
von Schreinerarbeiten, Bodenbelagsarbeiten und Holzbauarbei-
ten aller Art sowie Umbauten und allgemeine Arbeiten im Bauge-
werbe sowie Erbringung des dazugehörigen Unterhalt- und Re-
paraturservices; Handel mit allgemeinen Gütern der Baubranche;
Tätigung von Anlage- und Finanzierungsgeschäften; Erwerb, Ver-
äusserung, Vermietung und Verwaltung von Patenten, Lizenzen
und anderen Schutzrechten; Beteiligungen; Erwerb, Erstellung
und Veräusserung von Grundstücken, Liegenschaften und Immo-
bilien sowie Begründung und Löschung aller mit Liegenschaften
im Zusammenhang stehenden grundbuchrechtlichen Rechte

und Lasten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
29.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009 übernimmt die Gesell-
schaft von Markus Grüter, von Malters, in Malters, sein im Han-
delsregister nicht eingetragenes Einzelunternehmen Markus Grü-
ter, Schreinerei, in Malters, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zu-
sammen CHF 292’498.92 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital im Werte von CHF 34’703.25 zum Preise von CHF
257’795.67, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 237’795.67 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Grüter, Markus, von
Malters, in Malters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Grü-
ter-Burri, Annemarie, von Malters, in Malters, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5212 vom 01.07.2010 / CH-100.4.791.650-6 / 05714382

„

Praxis Petermann,

 

i n   E b ik o n,

 CH-100.1.791.651-3, Harten-

felsstrasse 80, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Massagepraxis; Erbringung von Mas-
sagen und weiteren manuellen Therapieformen; Verkauf von
Massage-, Therapie- und Pflegeprodukten. Eingetragene Perso-
nen: Petermann, Christina, von Ruswil, in Ebikon, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Petermann, René, von Ruswil, in Ebikon, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5213 vom 01.07.2010 / CH-100.1.791.651-3 / 05714384

„

Regula Bacchetta Seminare & Beratungen,

 

i n  H or w,

 CH-

100.1.791.652-9, Kastanienbaumstrasse 5, 6048 Horw, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Se-
minaren; Beratungen im Lernbereich; Lernstrategien in den Be-
reichen Legasthenie, Dyskalkulie und ADS. Eingetragene Perso-
nen: Bacchetta, Regula, von Horw, Kriens, Luzern und Oberegg,
in Horw, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5214 vom 01.07.2010 / CH-100.1.791.652-9 / 05714386

„

Renggli Beck GmbH,

 

i n  E t t i s w i l,

 CH-100.4.791.653-8, Sur-

seestrasse 23, 6218 Ettiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2010. Zweck: Herstel-
lung und Vertrieb von Bäckerei-, Konditorei- und Confiseriepro-
dukten sowie Handel mit Lebensmitteln aller Art; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 29.06.2010 und
Bilanz per 31.12.2009 übernimmt die Gesellschaft von Josef Reng-
gli, von Ettiswil, in Ettiswil, sein Einzelunternehmen Bäckerei
Renggli, in Ettiswil (CH-100.1.017.840-1), mit sämtlichen Akti-
ven sowie das Grundstück Nr. 59, GB Ettiswil, deren Wert zusam-
men CHF 786’048.– beträgt und dem gesamten Fremdkapital so-
wie die auf dem Grundstück lastenden Grundpfandschulden im
Gesamtwerte von CHF 760’416.– zum Gesamtpreise von CHF
25’632.–, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 5’632.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Reng-
gli, Josef, von Ettiswil, in Ettiswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Renggli-Thaksa, Ubon, von Ettiswil, in Ettiswil, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5215 vom 01.07.2010 / CH-100.4.791.653-8 / 05714388

„

Stierli - Buck AG,

 

i n   W ik o n ,

 CH-100.3.791.644-0, Flüelia-

cherweg 7, 4806 Wikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28. 06. 2010. Zweck: Schulung, Aus- und Weiterbil-
dung von Berufsfahrern und Berufsfahrerinnen; Betrieb einer
Fahrschule; Transport von Gütern und Personen aller Art; Finan-
zierungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Überbauung und
Veräusserung von Grundstückeigentum etc.. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch einfachen oder eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stierli, Hans-Rudolf, von Gebenstorf, in Dagmersellen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Buck, Xaver, von Ballwil und Hoch-
dorf, in Wikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stierli-Nagy, Il-
diko, ungarische Staatsangehörige, in Dagmersellen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5168 vom 30.06.2010 / CH-100.3.791.644-0 / 05716074

„

Stiftung Paidea,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.791.654-1, c/o Dr.

Martin Hitz, Schweizerhofquai 2, 6002 Luzern, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 24. 06. 2010. Zweck: Ausrichtung von
Stipendien an Schüler und Studenten weltweit zum Besuch von
Schulen oder Lehranstalten, dazu gehören u.a. Hochschulen, Be-
rufsschulen, Mittelschulen oder Internate; Vornahme von Zuwen-
dungen für andere allgemein wohltätige oder gemeinnützige
Zwecke bzw. Unterstützung entsprechender wohltätiger Stiftun-
gen und Institutionen. Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht
wird zu einem späteren Zeitpunkt übernommen.]. Organisation:
Stiftungsrat und Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungs-
vorbehalt zugunsten des Stifters gemäss ZGB 86a. Statuten vom
24.06.2010. Eingetragene Personen: Hitz, Dr. Martin, von Luzern
und Saas, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jaspers, Jean Theodore Antoine Marie, niederländischer
Staatsangehöriger, in Soest (NL), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jäggi, Nicolas, von Bern, in Zufikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klingler, Ivo, von Zug und

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

Oberbüren, in Walchwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5216 vom 01.07.2010 / CH-100.7.791.654-1 / 05714228

„

XELU AG,

 

i n   M eg g e n,

 CH-100.3.791.655-4, Naumatthalde

20, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28. 06. 2010. Zweck: Durchführung von Finanzgeschäf-
ten; Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen; Erwerb und
Verwaltung von Immobilien; Übernahme von Beratungsmanda-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 28.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schuchert, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5217 vom 01.07.2010 / CH-100.3.791.655-4 / 05714230

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Active Software GmbH,

 

in  Ball wi l,

 CH-100.4.019.730-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05. 07.
2004, S. 12, Publ. 2341986). Firma neu: 

Active Software GmbH

in Liquidation

. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.

06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft
hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterver-
sammlung vom 19.03.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Andreas Jost, Neuheim 6a, 6275 Ballwil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jost, Ursula, von Luzern und But-
tisholz, in Ballwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jost, Andreas, von Lu-
zern, in Ballwil, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– [bisher:
Gesellschafter]; Bucher, Daniel, von Ebikon und Hochdorf, in Ebi-
kon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5218 vom 01.07.2010 / CH-100.4.019.730-8 / 05714390

„

AST Immobilien + Handels AG,

 

in  Wi ll isau,

 CH-100.3.023.

248-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2006, S. 10,
Publ. 3203142). Statutenänderung: 29. 06. 2010. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sach-
einlage sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagever-
trag vom 22.12.1999 übernimmt die Gesellschaft von Steiner,
Anita, von Walterswil BE, in Roggwil BE, ein WIR-Geld-Guthaben
von CHF 130’000.– zum Preise von CHF 100’000.–, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder mit elektronischer
Post. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Suter Treuhand AG, in
Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5219 vom 01.07.2010 / CH-100.3.023.248-1 / 05714392

„

Baurealit GmbH,

 

in  Flü hl i,

 CH-100.4.027.227-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009,
S. 9, Publ. 5246668). Statutenänderung: 29. 06. 2010. Zweck neu:
Planung und Realisierung von Bauprojekten; Tätigkeit als Gene-
ralunternehmerin; Handel mit Halb- und Fertigfabrikaten; Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Bauen und
Immobilien; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften; Ver-
mittlung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken; Beteiligungen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: [Die Vinkulie-
rungsbestimmungen wurden aus den Statuten entfernt.]. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmidiger, Pia, von Flühli, in Flühli, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidiger,
Mario, von Flühli, in Flühli, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Schmidiger, Franz, von Flühli, in Flühli, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 5220 vom 01.07.2010 / CH-100.4.027.227-5 / 05714394

„

Beny Bau GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-400.4.027.091-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2010,
S. 13, Publ. 5677098). Firma neu: 

Beny Bau GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil des Gerichtspräsidenten von Kulm vom 24.06.2010

ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.06.2010, 09.15
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5221 vom 01.07.2010 / CH-400.4.027.091-5 / 05714396

„

brain in action Lifestyle AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.788.039-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 2010, S. 12, Publ.
5604410). Statutenänderung: 29. 06. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Refin GmbH, in Brugg (CH-020.4.031.302-
5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5222 vom 01.07.2010 / CH-100.3.788.039-3 / 05714622

„

CNW Customer Network AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-170.3.029.058-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2009, S. 10, Publ.
4958336). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Refin GmbH, in Baar (CH-
020.4.031.302-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5223 vom 01.07.2010 / CH-170.3.029.058-7 / 05714766

„

Curaden Holding AG,

 

in  Kri e ns,

 CH-100.3.005.298-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2010, S. 11, Publ.
5525638). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Küng Treuhand AG, in Lu-
zern (CH-100.3.006.900-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5224 vom 01.07.2010 / CH-100.3.005.298-6 / 05714768

„

Fit & Happy AG,

 

i n   Me g g en ,

 CH-100.3.013.220-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2000, S. 8243). Statutenän-
derung: 30. 06. 2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5225 vom 01.07.2010 / CH-100.3.013.220-0 / 05714770

„

FLALU Storen GmbH,

 

b ish er in  Wauw il ,

 CH-100.4.027.

779-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
04. 12. 2009, S. 11, Publ. 5376110). Statutenänderung: 13. 04.
2010. Sitz neu: 

G e u e n s e e .

 Domizil neu: Grünaustrasse 29, 6232

Geuensee. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lushaj,
Flamur, von Wauwil, in Geuensee, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: in Wauwil]; Lushaj, Sabrije, von Wauwil, in Geu-
ensee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Wau-
wil].

Tagesregister-Nr. 5226 vom 01.07.2010 / CH-100.4.027.779-8 / 05714398

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2010, S. 13, pu-

blizierten Tagesregister-Eintrag Nr. 4918 vom 23. 06. 2010. 

Fritz

Hubacher AG in Liquidation,

 

in  Kr ien s ,

 CH-020.3.912.398-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2010, S. 13, Publ.
5698242). Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 5227 vom 01.07.2010 / CH-020.3.912.398-0 / 05714772

„

ganwas Couture & Création Myriam Gander & Co.,

 

i n  L u-

z e r n ,

 CH-100.2.790.920-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom

12. 01. 2010, S. 11, Publ. 5435738). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

ganwas Couture & Création Myriam Gan-

der

. Diese Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der

Gesellschafterin Agnes Waser, deren Unterschrift erloschen ist, auf
den 12.06.2010 aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschaf-
terin Myriam Gander, führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelunternehmen unter der Firma ganwas Couture & Créa-
tion Myriam Gander, in Luzern, fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Waser, Agnes, von Beckenried, in
Schwyz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gander, Myriam, von Beckenried,
in Schwyz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
terin].

Tagesregister-Nr. 5228 vom 01.07.2010 / CH-100.2.790.920-0 / 05714400

„

HänyTec AG,

 

in   N e b ik o n ,

 CH-320.3.066.604-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2010, S. 12, Publ. 5657068).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spiess, Oskar ge-
nannt Oscar, von Hergiswil bei Willisau, in Hergiswil bei Willisau,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5229 vom 01.07.2010 / CH-320.3.066.604-5 / 05714774

„

Imfeld-Solutions GmbH,

 

in  Ho rw,

 CH-100.4.791.146-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03.
2010, S. 11, Publ. 5537650). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Imfeld, Samuel Jonas, von Luzern, in
Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Imfeld-Camenzind, Edith, von Luzern, in
Horw, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 5230 vom 01.07.2010 / CH-100.4.791.146-4 / 05714776

„

India Trade Center GmbH,

 

bi sh er  i n  L it ta u,

 CH-100.4.788.

180-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
28. 08. 2008, S. 11, Publ. 4628762). Sitz neu: 

Luz ern.

 Domizil

neu: Fluhmühlerain 1a, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.
2010 ohne Anpassung der Statuten]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sathasivam, Sivakumar, Staatsan-
gehöriger von Sri Lanka, in Emmen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thirunavukarasu,
Sumathy, von Luzern, in Kriens, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: in Luzern, mit 19 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–]; Magalingam, Manoharan, von Luzern, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Staats-
angehöriger von Sri Lanka, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–].

Tagesregister-Nr. 5231 vom 01.07.2010 / CH-100.4.788.180-7 / 05714232

„

Innovative New Marketing GmbH,

 

bi sh er  i n  L uze rn ,

 CH-

100.4.019.059-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 20 vom 29. 01. 2010, S. 11, Publ. 5467276). Statutenänderung:
15. 06. 2010. Sitz neu: 

H o r w .

 Domizil neu: c/o Barbara Liechti,

Biregghofstrasse 5, Post 6005 Luzern. Zweck neu: Betrieb einer
Werbe-, Marketingberatungs- und Transportagentur; Verwaltung
und Verkauf von und Handel mit Media-Werbungen und PR;
Übernahme von diesbezüglichen Dienstleistungen im Transport-
und Fahrschulbereich; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Liechti, Timothy,
von Landiswil, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Liechti, Caroline, von Landiswil, in Horw, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Liechti, Virginia, von Lan-
diswil, in Horw, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Liechti,
Barbara, von Landiswil, in Horw, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 5232 vom 01.07.2010 / CH-100.4.019.059-4 / 05714402

„

Institut für Arbeitsagogik IfA GmbH,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.4.

790.845-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 18. 12. 2009, S. 12, Publ. 5400016). Domizil neu: Stiftstrasse
1, 6006 Luzern.

Tagesregister-Nr. 5233 vom 01.07.2010 / CH-100.4.790.845-9 / 05714778

„

Intercom Marketing & Communications AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-

100.3.018.620-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07.
2002, S. 12, Publ. 542570). Statutenänderung: 30. 06. 2010. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen im Kommunikationsbe-
reich; Druck, Verlag und Vertrieb von Zeitschriften sowie Handel
mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finan-
zierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5234 vom 01.07.2010 / CH-100.3.018.620-8 / 05714404

„

jeromemueller.ch GmbH,

 

b is h e r   in   L u z e r n,

 CH-100.4.

787.705-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 04. 06. 2007, S. 10, Publ. 3957642). Statutenänderung: 30.
06. 2010. Sitz neu: 

K r ie n s .

 Domizil neu: Schlundmatt 23, 6010

Kriens. Zweck neu: Informatik- und Unternehmensberatung; Ent-
wicklung, Verkauf und Lizenzierung von Informatik-Produkten
(Software und/oder Hardware); Erwerb, Entwicklung, Verwaltung
und Verwertung von Patenten, Lizenzen und Herstellungsverfah-
ren; Handel mit Waren und Erzeugnissen aller Art; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken; Finanzierung und
Förderung jeglicher Art von Geschäften; Beteiligungen; Tätigung
von treuhänderischen Geschäften. Mitteilungen: Mitteilungen er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Jerome, von Lu-
zern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
von Littau, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Müller,
Rolf, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: von
Littau, in Littau].

Tagesregister-Nr. 5235 vom 01.07.2010 / CH-100.4.787.705-5 / 05714406

„

KAUFMANN ARCHITEKTUR GmbH,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.4.

026.974-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 06. 11. 2006, S. 10, Publ. 3623154). Statutenänderung: 10.
06. 2010. Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 10.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gernet, Marco, von Willisau, in Küssnacht SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kaufmann, Andreas, von Escholzmatt, in Emmen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 220
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Luzern, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.–].

Tagesregister-Nr. 5236 vom 01.07.2010 / CH-100.4.026.974-0 / 05714780

„

Kaufmännischer Verband Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.6.

007.202-6, Verein (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2004, S. 9, Publ.
2170276). Statutenänderung: 20. 11. 2007. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven des Kaufmännischer Verband Schwyz, in
Schwyz (CH-130.6.015.421-8), gemäss Fusionsvertrag vom 31.03.
2010 und Bilanz per 30.03.2010. Aktiven von CHF 51’886.58 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 4’100.– gehen auf den über-
nehmenden Verein über. Die Mitglieder des übertragenden Vereins

werden zu Mitgliedern des übernehmenden Vereins. Zweck neu:
Berufsorganisation der Angestellten und Auszubildenden in Kauf-
männischen und verwandten Berufsfeldern; Sicherung und Ver-
besserung der wirtschaftlichen, sozialen, gesellschaftlichen und
rechtlichen Lage seiner Mitglieder. Mittel: Mitgliederbeiträge. Or-
ganisation neu: Generalversammlung, Vorstand von sieben bis elf
Mitgliedern und Revisionsstelle. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lingg, Matthias, von Kriens
und Luzern, in Emmen, Finanzdelegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Rolf, von Luzern und Dottikon, in Horw, Finanzdelegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürmann, Beat, von Lu-
zern, in Kriens, Mitglied und Geschäftsleiter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Luzern und Littau, Geschäftsleiter];
Lischer, Bill, von Luzern, in Luzern, Mitglied und Geschäftsleiter-
Stellvertreter, ohne Zeichnungsberechtigung; Küttel-Brambilla,
Mariadele, von Greppen und Weggis, in Ennetbürgen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Linz Müller, Barbara, von Kriens
und Langnau im Emmental, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Partner Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.
011.778-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5237 vom 01.07.2010 / CH-100.6.007.202-6 / 05715760

„

Lö Immobilien GmbH,

 

i n   M e gg e n,

 CH-100.4.790.625-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16. 10.
2009, S. 10, Publ. 5297890). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lötscher Holding AG, in Meggen (CH-100.3.791.554-3),
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Löt-
scher, Stephan, von Meggen und Ruswil, in Meggen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Löt-
scher-Fanger, Brigitte, von Meggen, Sarnen und Ruswil, in
Meggen, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 5238 vom 01.07.2010 / CH-100.4.790.625-4 / 05714782

„

Lö Innenarchitektur GmbH,

 

i n   M e gg e n,

 CH-100.4.790.626-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.
10. 2009, S. 10, Publ. 5297892). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lötscher Holding AG, in Meggen (CH-100.3.791.554-
3), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Lötscher, Stephan, von Meggen und Ruswil, in Meggen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–]; Löt-
scher-Fanger, Brigitte, von Meggen, Sarnen und Ruswil, in Meg-
gen, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 5239 vom 01.07.2010 / CH-100.4.790.626-2 / 05714784

„

Lötscher Bauplanung GmbH,

 

i n  M e g ge n ,

 CH-100.4.024.

079-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 2009, S. 12, Publ. 4854458). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lötscher, Brigitte, von Meggen, Ruswil
und Sarnen, in Meggen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lötscher Holding AG, in Meggen (CH-100.3.
791.554-3), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Lötscher,
Stephan, von Meggen und Ruswil, in Meggen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 5240 vom 01.07.2010 / CH-100.4.024.079-0 / 05714786

„

Lötscher Immobilien GmbH,

 

i n   M e g g en ,

 CH-100.4.027.361-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16. 10.
2009, S. 11, Publ. 5297914). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lötscher Holding AG, in Meggen (CH-100.3.791.554-3),
Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–; Löt-
scher, Stephan, von Meggen und Ruswil, in Meggen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Löt-
scher, Brigitte, von Meggen, Ruswil und Sarnen, in Meggen, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 5241 vom 01.07.2010 / CH-100.4.027.361-0 / 05714788

„

Malergeschäft Lotter GmbH,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.4.021.445-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.
06. 2010, S. 13, Publ. 5689258). Mitteilungen erfolgen schriftlich.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5242 vom 01.07.2010 / CH-100.4.021.445-6 / 05714790

„

Niki Line AG,

 

in   G is ik o n ,

 CH-100.3.015.020-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 9, Publ. 4124022). Sta-
tutenänderung: 25. 06. 2009. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmungen in den Statuten über die Sacheinlage und Sachüber-
nahme sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 08.05.1992 übernahm die Gesell-
schaft von der einfachen Gesellschaft, bestehend aus Peter Müller,
von und in Kriens und Magliocca Pellegrino, italienischer Staats-
angehöriger, in Buchrain, Waren und Inventargegenstände, alles
gemäss detaillierter Aufstellung im vorgenannten Vertrag, im Ge-
samtwerte und zum Gesamtpreise von CHF 101’394.–, wovon CHF
100’000.– an das Grundkapital angerechnet wurden.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen mittels Brief, E-Mail oder Telefax.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Alpha-Treuhand-Service
Ruth Wicki, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5243 vom 01.07.2010 / CH-100.3.015.020-5 / 05714408

„

Park-Hotel Vitznau AG,

 

i n Vi tzn a u,

 CH-100.3.015.779-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2009, S. 11, Publ.
5319094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kleber, Thomas, belgischer Staatsangehöriger, in Schwyz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5244 vom 01.07.2010 / CH-100.3.015.779-5 / 05714792

„

Phoenix Trade GmbH,

 

i n  Re id e n ,

 CH-100.4.023.866-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 11. 07.
2000, S. 4720). Firma neu: 

Phoenix Trade GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Mit Ent-
scheid der Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau vom 08.06.2010
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Gerhard, von Emmen und Rothenburg, zur Zeit unbekannten
Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in
Hohenrain].

Tagesregister-Nr. 5245 vom 01.07.2010 / CH-100.4.023.866-0 / 05714410

„

Pretainment AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.788.384-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2010, S. 12, Publ. 5598810).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Refin GmbH, in Brugg (CH-020.4.031.
302-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5246 vom 01.07.2010 / CH-100.3.788.384-8 / 05714794

„

Schreinerei Franz Koch AG Ruswil,

 

i n  Ru s wi l,

 CH-100.3.

015.806-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 1993, S.
1972). Statutenänderung: 24. 06. 2010. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage und
Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sach-
einlage- und Übernahmevertrag vom 07.04.1993 und Bilanz per
01.01.1993 übernahm die Gesellschaft von Franz Koch, von und
in Ruswil, seine bisherige im Handelsregister nicht eingetragene
Einzelfirma ’Franz Koch, Schreinerei’, in Ruswil, mit sämtlichen
Aktiven (inklusive WIR-Guthaben CHF 6’836.80 und angefan-
gene Arbeiten CHF 7’700.–) im Werte von CHF 89’256.10 und mit
sämtlichen Passiven im Werte von CHF 49’262.45 zum Preise von
CHF 39’993.65. Als Gegenleistung erhielt der Sacheinleger/-über-
geber 38 Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine Gutschrift von
CHF 1’993.65.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stutz, Josef, von Aesch LU, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5247 vom 01.07.2010 / CH-100.3.015.806-7 / 05714412

„

SEKISUI ALVEO AG,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-020.3.005.066-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2010, S. 13, Publ.
5689926). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voer-
mans, Franciscus Henricus Gertrudis, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Ruswil, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit einem anderen Prokuristen.

Tagesregister-Nr. 5248 vom 01.07.2010 / CH-020.3.005.066-7 / 05714796

„

Tagmar + Partner Reiden AG,

 

i n   Re id e n ,

 CH-100.3.020.

352-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 9,
Publ. 4637194). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Revimag Revisions AG,
in Wauwil (CH-100.3.011.380-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5249 vom 01.07.2010 / CH-100.3.020.352-7 / 05714798

„

Thomas & Kollegen AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-170.3.030.344-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2009, S. 12, Publ.
4952930). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Refin GmbH, in Baar (CH-
020.4.031.302-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5250 vom 01.07.2010 / CH-170.3.030.344-7 / 05714800

„

Wohnbaugenossenschaft für die Familie Neuenkirch-Hell-

bühl,

 

i n  Ne u e nk i rc h ,

 CH-100.5.005.798-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2002, S. 9, Publ. 573234). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Heinz, von
Neuenkirch, in Neuenkirch, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schäfer, Alois, von Emmen, in Neuenkirch, Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Treuhand
Koch AG, in Schötz (CH-100.3.017.098-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5251 vom 01.07.2010 / CH-100.5.005.798-7 / 05714802

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bäckerei Renggli,

 

i n  E tt is wi l,

 CH-100.1.017.840-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 1995, S. 3766). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und
des gesamten Fremdkapitals an die neue Renggli Beck GmbH, in
Ettiswil, erloschen.

Tagesregister-Nr. 5252 vom 01.07.2010 / CH-100.1.017.840-1 / 05714414

„

PGS Peter Steimann,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.024.851-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2010, S. 11, Publ.
5540686). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5253 vom 01.07.2010 / CH-100.1.024.851-0 / 05714416

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BIÈRES DE NEUCH Sàrl,

 

L es   G e ne v e y s - s u r - C o f f r an e

, rue

des Prélets 26, 2206 Geneveys-Coffrane, CH-645-4105456-3. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.06.2010. But:
exploitation d’une brasserie artisanale, production et commerci-
alisation de bière (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20’000. Apport en nature et reprise de biens: divers machines et
outils, selon contrat d’apports et inventaire du 30.06.2010, pour
CHF 30’000, montant imputé sur le capital social à concurrence
de CHF 20’000, en échange de 200 parts sociales de CHF 100, l’ap-
porteur restant créancier de la société à concurrence de CHF
10’000. Associé: Girardier David Pierre André, de Rochefort, à
Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre
nommé gérant avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon dé-
claration du 30.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2348 du 01.07.2010 / CH-645.4.105.456-3 / 05714114

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Cantonale Neuchâteloise,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1001317-4 (FOSC du 26.11.2009, p. 10/5362818). Leuba Sté-
phane Arthur maintenant originaire de Val-de-Travers, signe dé-
sormais collectivement à deux; sa procuration est radiée. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Ecoffey Laila, de Peseux,
à Cressier (NE), Salzmann Yannick, de Thalwil, à Neuchâtel, et
Talamon Nathalie, de France, à Hauterive (NE). 

Registre journalier no 2349 du 01.07.2010 / CH-645.1.001.317-4 / 05714658

„

Cité des Mélèzes, Société coopérative,

 

à   L a   Ch a u x - d e-

F o n ds

, CH-645-1006372-7 (FOSC du 25.03.2010, p. 14/

5557926). Adresse: avenue Léopold-Robert 31, c/o GERIMMO S.
A., 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 2350 du 01.07.2010 / CH-645.1.006.372-7 / 05714660

„

Coiffure Défini’tif Sàrl,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-

4101510-2 (FOSC du 24.09.2007, p. 10/4123730). Rebetez Jean-
Paul Louis, gérant, nommé président, continue de signer collec-
tivement à deux. Selon déclaration du 21.12.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 2351 du 01.07.2010 / CH-645.4.101.510-2 / 05716206

„

Fantasia DM Sàrl,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-4097603-8 (FOSC

du 12.11.2004, p. 10/2540066). Adresse: passage Max-Meuron 1,
c/o Etude Michel Bise & Jean-Pierre Huguenin-Dezot, 2000
Neuchâtel. 

Registre journalier no 2352 du 01.07.2010 / CH-645.4.097.603-8 / 05716208

„

Fondation Alice Grossenbacher,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

4100720-7 (FOSC du 12.01.2010, p. 12/5437366). Nouvelle
adresse: Ruelle William-Mayor 2, c/o Etude Montmollin & Stu-
cker, 2001 Neuchâtel. 

Registre journalier no 2353 du 01.07.2010 / CH-645.4.100.720-7 / 05716210

„

Fondation du Home des Bayards,

 

à V a l- de -T ra v e rs

, CH-

645-1008725-2 (FOSC du 27.01.2009, p. 13/4846224). Weisskopf
Nicole n’est plus membre du comité de gestion; ses pouvoirs sont
radiés. Huguenin-Bergenat Josette, de et à La Brévine, est membre
du comité de gestion avec signature collective à deux avec un
membre du comité de gestion. 

Registre journalier no 2354 du 01.07.2010 / CH-645.1.008.725-2 / 05716212

„

Goût & Région SA,

 

à   Va l - d e- Tr av e r s

, CH-645-1002359-1

(FOSC du 22.12.2009, p. 14/5406974). Nouvelle adresse: Couvet,
Grand-Rue 27, c/o Hôtel de l’Aigle S.A., 2108 Couvet. 

Registre journalier no 2355 du 01.07.2010 / CH-645.1.002.359-1 / 05716214

„

Leomeuble S.A.,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1008522-4 (FOSC du

29.03.2006, p. 11/3309576). L’inscription n° 833 du 23.03.2006
(FOSC du 29.03.2006, page 11) est rectifiée en ce sens que Leonetti
Rosa reste présidente du conseil d’administration et continue de
signer individuellement. Conversion des 50 actions de CHF 1’000,
jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 50’000, entièrement libéré, divisé en 50 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Communi-
cations aux actionnaires: publication dans la Feuille officielle
suisse du commerce, lettre recommandée, pli simple, télécopie ou
courriel. Statuts modifiés le 25.06.2010. Storrer Jean-Jacques n’est
plus organe de révision. Selon déclaration du 25.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2356 du 01.07.2010 / CH-645.1.008.522-4 / 05714236

„

Manpower S.A., succursale de Neuchâtel,

 

à   N e u c hâ t e l

,

CH-645-1003673-3 (FOSC du 14.01.2010, p. 13/5440624). Les
pouvoirs de Mumenthaler Maria, Beaud Roland, Mumenthaler
Claude, Mumenthaler Willy, Bélaz Charles et Monnerat Jean-Ma-
rie sont radiés. 

Registre journalier no 2357 du 01.07.2010 / CH-645.1.003.673-3 / 05716216

„

Menghini Mobilier - Luminaires - Objets contemporains,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1005732-4 (FOSC du 09.11.1999, p. 7626).

Procuration individuelle a été conférée à Calligaris-Mussi Anna,
d’Italie, à Fontaines (NE). 

Registre journalier no 2358 du 01.07.2010 / CH-645.1.005.732-4 / 05716218

„

PX Précinox S.A.,

 

à  L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-

1001939-4 (FOSC du 11.06.2009, p. 14/5062376). Fusion: reprise
des actifs et passifs de ’Px Tech S.A.’ (CH-645-1006533-8), à La
Chaux-de-Fonds, selon contrat de fusion du 28.06.2010 et bilan
au 31.12.2009, présentant des actifs de CHF 2’205’694.52 et des
passifs envers les tiers de CHF 689’930.26. La société reprenante
détenant l’ensemble des actions de la société transférante, la fu-
sion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution d’actions. 

Registre journalier no 2359 du 01.07.2010 / CH-645.1.001.939-4 / 05715980

„

Sagiter S.A., Société Horlogère de Production et de Partici-

pation,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-0401041-5 (FOSC du 20.06.2007,

p. 11/3983754). Kulli Heinz, membre du conseil d’administra-
tion, jusqu’ici secrétaire, continue de signer collectivement à
deux. Pandiscia Luca, de Minusio, à Ascona, est membre et sec-
rétaire du conseil d’administration avec signature collective à
deux . 

Registre journalier no 2360 du 01.07.2010 / CH-645.0.401.041-5 / 05716220

„

SBCI Sàrl,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-4102780-9

(FOSC du 19.06.2008, p. 13/4529770). Nouvelle adresse: rue Fritz-
Courvoisier 40, 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 2361 du 01.07.2010 / CH-645.4.102.780-9 / 05716222

„

Sellita Holding SA,

 

à  L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

4096681-3 (FOSC du 18.09.2008, p. 10/4656940). Convocations
et communications aux actionnaires: courrier écrit, téléfax ou
courrier électronique. Les 100 actions de CHF 1’000, nominatives,
liées selon statuts, ne sont plus munies d’un droit de préemption
statutaire. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 11.06.2009. ’Fiduciaire Fidac S.A., Bienne’ n’est
plus organe de révision. Selon déclaration du 11.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2362 du 01.07.2010 / CH-645.4.096.681-3 / 05714238

„

S.E.R.T International SA, société engineering et recherches

technologiques,

 

L e  L oc l e

, CH-645-1006168-0 (FOSC du 25.05.

2010, p. 13/5645122). Selon déclaration du 07.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 2363 du 01.07.2010 / CH-645.1.006.168-0 / 05716224

„

SNO Productions S.A. en liquidation,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-

1005018-2 (FOSC du 03.06.2010, p. 14/5659964). Nouvelle
adresse: rue des Usines 20, 2003 Neuchâtel 3. La situation légale
ayant été rétablie, la dissolution d’office est révoquée en applica-
tion de l’article 153 al. 5 ORC. Par conséquent, la raison sociale
redevient: 

SNO Productions S.A.

. Vaucher François, administra-

teur unique, jusqu’ici liquidateur, continue de signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 2364 du 01.07.2010 / CH-645.1.005.018-2 / 05714240

„

TECHNOTIME HOLDING SA,

 

à   L a  Ch a ux - de - Fo n d s

, CH-

645-1010285-1 (FOSC du 16.12.2009, p. 11/5394876). Nouveau
siège: 

L e s   B r e ne t s

, Le Champ-Nauger 2, 2416 Les Brenets. Sta-

tuts modifiés le 29.06.2010. 

Registre journalier no 2365 du 01.07.2010 / CH-645.1.010.285-1 / 05714242

„

Valenti Carrelage S.à r.l.,

 

à   C o r c e l l es - Co r m o nd r è c h e

,

CH-645-1005325-9 (FOSC du 02.09.2009, p. 12/5227802). Feger
Roland n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses
deux parts sociales de CHF 49’000 et de CHF 1’000 ont été cédées
à Nobs David, de Seedorf (BE), à Le Locle, nouvel associé, nommé
en outre gérant avec signature individuelle. La société est dissoute
par décision de son assemblée générale du 29.06.2010. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: 

Valenti Carrelage S.à r.l.

en liquidation

. Domicile de liquidation: Neuchâtel, route des Fa-

laises 7, c/o Fiduciaire Hostettler Sàrl, 2000 Neuchâtel. Liquida-
teur: ’Fiduciaire Hostettler Sàrl’ (CH-645-4099539-1), à Neuchâ-
tel. 

Registre journalier no 2366 du 01.07.2010 / CH-645.1.005.325-9 / 05714442

„

Volute SA,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, CH-645-1008132-2 (FOSC

du 03.08.2004, p. 7/2388308). Convocations et communications
aux actionnaires: lettre recommandée, télécopie, courrier électro-
nique ou Feuille officielle suisse du commerce. Statuts modifiés
le 30.06.2010. ’F & A Services S.A.’ n’est plus organe de révision.
Selon déclaration du 30.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2367 du 01.07.2010 / CH-645.1.008.132-2 / 05716226

„

Vuilliomenet Electricité S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-

0401111-1 (FOSC du 21.09.2009, p. 11/5255550). Kohler Michel
Eddy n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs
sont radiés. Heiniger Thierry, membre du conseil d’administra-
tion, nommé président, continue de signer collectivement à deux.
Petitpierre Boris, de Neuchâtel, à Cortaillod, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2368 du 01.07.2010 / CH-645.0.401.111-1 / 05716228

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alhena Sàrl en liquidation,

 

à   Au v e r n i e r

, CH-645-4096456-

9 (FOSC du 21.04.2010, p. 10/5597312). Aucune opposition à la
radiation n’ayant été formée et le juge ayant clôturé la faillite, la
société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 2369 du 01.07.2010 / CH-645.4.096.456-9 / 05714444

„

Boutique Léane - da Fonte Fernandes,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-4104714-4 (FOSC du 16.12.2009, p. 11/5395294). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2370 du 01.07.2010 / CH-645.4.104.714-4 / 05714446

„

Px Tech S.A.,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-1006533-8

(FOSC du 02.07.2009, p. 20/5109600). Les actifs et les passifs sont
repris par la société ’PX Précinox S.A.’ (CH-645-1001939-4), à La
Chaux-de-Fonds. La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 2371 du 01.07.2010 / CH-645.1.006.533-8 / 05715982

„

SMP Production SA en liquidation,

 

Le  L o c l e

, CH-645-

4102830-6 (FOSC du 17.02.2010, p. 13/5500896). La procédure
de faillite ayant été clôturée en date du 24.06.2010, la société est
radiée d’office. 

Registre journalier no 2372 du 01.07.2010 / CH-645.4.102.830-6 / 05714448

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AVB Allgemeine Versicherungsberatung GmbH,

 

i n   H e r g i s -

wi l NW,

 CH-150.4.001.301-1, Seestrasse 15, 6052 Hergiswil, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30. 06. 2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Versicherungs-,
Vorsorge- und Allfinanzberatung, Vermittlung, Vertrieb, Verkauf,
Schulung und Betreuung von Finanzanlagen aller Art sowie von
Produkten und Dienstleistungen im Finanzbereich. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge in Import/Export, Lizenzen, Patente und Urheberrechte ab-
schliessen die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Vereine aller
Art treuhänderisch verwalten sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Koch, Rainer Hugo, von Emmen, in
Stans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1081 vom 01.07.2010 / CH-150.4.001.301-1 / 05714846

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aged Immobilien AG,

 

i n  S t a ns ,

 CH-150.3.000.217-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1993, S. 4029). Statutenän-
derung: 30. 06. 2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die Belastung, Veräusserung, Vermittlung, Finanzierung
und Verwaltung von Grundeigentum aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Ebenso kann die Gesellschaft jede Art von Li-
zenzen oder Rechte erwerben, halten, vermitteln, vergeben, be-
wirtschaften, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von Max Ammann, Obbürgen-
Stansstad, mehrere Stockwerke ab Grundstück Nr. GB 741, Stans-
staderstrasse 84, GB Stans, Plan 4, zum Maximalpreis von CHF
3’600’000.– zu erwerben.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Visura Treuhand-Gesell-
schaft, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1082 vom 01.07.2010 / CH-150.3.000.217-1 / 05714848

„

Bösch Siebdruck AG,

 

in  St an s,

 CH-150.3.002.403-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2010, S. 11, Publ. 5534598).
Statutenänderung: 30. 06. 2010. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist der Betrieb einer Siebdruckerei und allen damit zusam-
menhängenden Arbeiten, die Führung einer eigenen Reproduk-
tionsanstalt, die Übernahme von Vertretungen verwandter Artikel

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

und der Vertrieb von Serigraphien im eigenen Verlag. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweignie-
derlassungen errichten, Liegenschaften kaufen, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 30.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1084 vom 01.07.2010 / CH-150.3.002.403-0 / 05714852

„

BRH Willy Bürge GmbH,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n ,

 CH-150.4.

001.202-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 18. 06. 2009, S. 19, Publ. 5074218). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Somke, Klaus, deutscher Staats-
angehöriger, in Wegberg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bürge, Willi Max, von Mos-
nang, in Untertrübsee (Wolfenschiessen), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 38 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit 37 Stammanteilen von je CHF
1’000.–].

Tagesregister-Nr. 1083 vom 01.07.2010 / CH-150.4.001.202-2 / 05714850

„

C-S-P Creative Solution Partner AG,

 

i n   S t a ns s t a d,

 CH-100.

3.023.869-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2007, S.
10, Publ. 3773358). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Waser, Robert, von Wolfenschiessen, in Fürigen (Stansstad),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1085 vom 01.07.2010 / CH-100.3.023.869-2 / 05714854

„

EVEREST Management AG,

 

i n   H e r g i s w il  N W ,

 CH-020.3.

033.875-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2009, S.
14, Publ. 5406134). Statutenänderung: 26. 02. 2010. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der K-Vision AG (CH-020.3.032.
584-5), in Männedorf sowie Übernahme der Aktiven und Passiven
der HUMATIK AG (CH-140.3.003.126-6), in Alpnach, gemäss Fu-
sionsverträgen vom 05.01.2010 und Bilanzen per 01.01.2010. Ak-
tiven der K-Vision AG von CHF 101’645.70 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 2’269.25 sowie Aktiven der HUMATIK AG von CHF
98’881.25 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’600.–, insge-
samt somit Aktiven von CHF 200’526.95 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 4’869.25 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 195’657.70
erhöht. Gleichzeitig erfolgt ausserhalb der Fusion zusätzlich eine
ordentliche Kapitalerhöhung von CHF 4’342.30. Der Alleinaktio-
när der an der Fusion beteiligten Gesellschaften erhält somit ins-
gesamt 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Aktienkapital neu:
CHF 500’000.– [bisher: CHF 160’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 500 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 160 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Es erfolgt
eine zweite ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung ei-
ner Forderung von CHF 140’000.–, wofür 140 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 1086 vom 01.07.2010 / CH-020.3.033.875-0 / 05715770

„

FABREL AG,

 

in   He rg i s wil   NW ,

 CH-150.3.001.492-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S. 10, Publ.
5323236). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jacobi, Dr.
Michael, von Zürich, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1087 vom 01.07.2010 / CH-150.3.001.492-4 / 05714856

„

Legal & Sales Tamara Rosche,

 

i n  S t a n s s t a d,

 CH-150.1.001.

438-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2009, S. 19,
Publ. 5087810). Domizil neu: Bachstrasse 3, 6362 Stansstad.

Tagesregister-Nr. 1088 vom 01.07.2010 / CH-150.1.001.438-0 / 05714858

„

Risk Management Consulting Haller AG in Liq.,

 

in  H er gi s -

wi l N W,

 CH-150.3.002.536-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110

vom 10. 06. 2010, S. 15, Publ. 5668614). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Salvisberg-Sigg, Christine, von
Zürich und Luzern, in St. Niklausen LU (Horw), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haller, Fredi, von Basel, in Hergiswil NW, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Liqui-
dator].

Tagesregister-Nr. 1089 vom 01.07.2010 / CH-150.3.002.536-8 / 05714860

„

Swiss Travel Solutions AG,

 

bi sh er  in   En g e lb er g,

 CH-140.

3.002.810-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009,
S. 15, Publ. 5064864). Statutenänderung: 14. 06. 2010. Sitz neu:

S t a ns s t a d.

 Domizil neu: Stanserstrasse 7, 6362 Stansstad. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist der weltweite Verkauf von touristi-
schen Angeboten an Individual- und Gruppenreisende sowie die
Organisation und Abwicklung von touristischen Anlässen und die
Zusammenarbeit mit touristischen Organisationen. Weiterer
Zweck sind die Entwicklung und Führung eines Informations-
und Buchungssystems im Hotel-, Tourismus-, Reise-, Seminar-,
Kongress- und Ausbildungsbereich sowie die Erbringung damit
zusammenhängender Dienstleistungen aller Art. Im Weiteren
umfasst der Zweck alle Tätigkeiten, die der Förderung des
Hauptzweckes dienen; namentlich kann die Gesellschaft im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder
verwandte Unternehmen gründen oder erwerben, auf eigene
Rechnung oder treuhänderisch Finanzgeschäfte aller Art einge-
hen sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenem Brief. Vinkulierung: Die Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Infanger, Albert, von En-
gelberg, in Hergiswil NW, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Bächler, Beat, von Emmen, in Emmen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter];
Imboden, Georges, von St. Niklaus, in Zermatt, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Suter, Werner, von Luzern, in Chicago
(IL, US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Greenleaf Illinois (USA)]; Eberhardt, Ulrike, deutsche Staatsan-
gehörige, in Ennetmoos, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1090 vom 01.07.2010 / CH-140.3.002.810-6 / 05714862

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AZZURRO WANDERN URSULA SCHMUTZ,

 

i n   S a r n e n,

 CH-

140.1.002.976-7, Freiteilmattlistrasse 22, 6060 Sarnen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Angebot von organisier-
ten Tages-, Mehrtageswanderungen und Wanderferien. Eingetra-
gene Personen: Schmutz-Zürcher, Ursula, von Heitenried, in Sar-
nen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1055 vom 01.07.2010 / CH-140.1.002.976-7 / 05714834

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CDC Dieseltechnik GmbH,

 

i n   A lp n ac h ,

 CH-170.4.002.820-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.
01. 2010, S. 13, Publ. 5464306). Statutenänderung: 30. 06. 2010.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital von CHF
20’000.– durch Verrechnung auf CHF 200’000.– erhöht und wird
gemäss Umwandlungsplan vom 15.06.2010 und Bilanz per 15.06.
2010 mit Aktiven von CHF 214’135.64 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 13’421.60 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen Stammanteile 200
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Firma neu: 

Cooltrans Dieselcenter

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von

Dienstleistungen im Bereich der Dieseltechnik, insbesondere Prü-
fung, Wartung, Revision und Reparatur von Dieselpumpen für
Motorfahrzeuge aller Art sowie Handel, Import, Export und Ver-
trieb aller damit im Zusammenhang stehenden Waren. Neben-
zwecke siehe Statuten. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher:
Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [gestrichen: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adres-
sen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Javet-Dober,
Anna, von Bas-Vully, in Alpnach Dorf (Alpnach), Präsidentin,
ohne Zeichnungsberechtigung; Litschi, Albert, von Wollerau, in
Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift, [bisher: mit 1
Stammanteil von CHF 2000.– und mit 1 Stammanteil von CHF
18’000.–, Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1057 vom 01.07.2010 / CH-170.4.002.820-6 / 05714838

„

Goldstreet AG,

 

i n   E n ge l b e r g ,

 CH-140.3.003.218-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2008, S. 14, Publ.
4501136). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Permann,
Richard, von Basel, in Adliswil, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 1058 vom 01.07.2010 / CH-140.3.003.218-3 / 05714840

„

KZS Kauf Zentrum Solutions SA,

 

i n  E n g el be r g,

 CH-140.3.

003.229-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S.
13, Publ. 4546848). Statutenänderung: 22. 06. 2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Einkaufs- und Ver-
triebszentrale von Haushaltelektromaterial und die Suche nach
Lösungen im Bereich der elektrischen Haushaltsgeräte. Nur Ne-
benzwecke geändert, gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft werden den Aktionären mittels Publi-
kation im SHAB zugesandt, oder per eingeschriebenem Brief,
Schreiben, Telefax oder elektronischer Nachricht, falls alle Aktio-
näre bekannt sind. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien nach Massgabe der Statuten
wurde geändert. [Nicht publikationspflichtige weitere Statu-
tenänderungen].

Tagesregister-Nr. 1059 vom 01.07.2010 / CH-140.3.003.229-1 / 05714842

„

Swiss Travel Solutions AG,

 

i n  E ng e l b e r g ,

 CH-140.3.002.

810-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009, S. 15,
Publ. 5064864). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Stansstad im Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1060 vom 01.07.2010 / CH-140.3.002.810-6 / 05714844

„

4Vision AG,

 

i n   S a r ne n ,

 CH-150.3.002.846-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 15, Publ. 4834608). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heller,
Sven, von Luzern, in Weggis, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schulte,

Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Stans, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Grigull, Silke, deutsche Staatsange-
hörige, in Thun, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1056 vom 01.07.2010 / CH-150.3.002.846-7 / 05714836

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

HUMATIK AG,

 

in   A lp n a c h,

 CH-140.3.003.126-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 10, Publ. 4231400).
Aktiven und Passiven gehen infolge Fusion auf die EVEREST Ma-
nagement AG, in Hergiswil NW (CH-020.3.033.875-0) über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1061 vom 01.07.2010 / CH-140.3.003.126-6 / 05715768

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Banau Immobilien AG,

 

in   V il te r s - Wa n g s

, CH-320.3.067.

466-2, Haldenstrasse 40, 7323 Wangs, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.06.2010. Zweck: Kauf, Verkauf, Ver-
mietung und Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Darlehen aufnehmen
und solche an Dritte gewähren, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. . Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich per
Brief oder per E-Mail zuzustellen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Hartmann, Christian, von Neftenbach, in
Uitikon Waldegg (Uitikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; LLK Revision AG (CH-280.9.004.561-7) , in
Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6366 vom 01.07.2010 / CH-320.3.067.466-2 / 05715348

„

Bücon GmbH, Zweigniederlassung Wattwil,

 

in  Wattw il

,

CH-320.9.067.467-0, Berglistrasse 56a, 9630 Wattwil, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.4.026.481-6. Firma Hauptsitz: Bücon GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Männedorf.

Tagesregister-Nr. 6367 vom 01.07.2010 / CH-320.9.067.467-0 / 05715350

„

City Kiosk Ziegler,

 

in  Uzw il

, CH-320.1.067.468-9, Bahnhof-

strasse 128, 9244 Niederuzwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Kioskartikeln. Eingetragene Personen:
Ziegler, Richard, von Uzwil, in Niederuzwil (Uzwil), Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Ziegler-Thomi, Gabriele, von Uzwil, in Niede-
ruzwil (Uzwil), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6368 vom 01.07.2010 / CH-320.1.067.468-9 / 05715352

„

Huseini Plattenleger,

 

i n   T ha l

, CH-320.1.067.469-7, Haupt-

strasse 76, 9422 Staad, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Wand- und Bodenbelagsarbeiten, Abdich-
tung von Baukörpern und Handel mit Baumaterialien sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Huseini, Zekir, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Staad SG (Thal), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6369 vom 01.07.2010 / CH-320.1.067.469-7 / 05715354

„

IMPORT EXPORT FLOORING LIMITED, Stockport (GB),

Zweigniederlassung St. Gallen,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.9.067.

470-8, Distelistrasse 6, 9014 St. Gallen, Ausländische Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
7216214. Firma Hauptsitz: IMPORT EXPORT FLOORING LI-
MITED. Rechtsform Hauptsitz: Private Limited Company by
Shares. Hauptsitz: Stockport (GB). Kapital Hauptsitz: Stammka-
pital: GBP 1.–; Liberierung: GBP 1.–. Bemerkungen zum Haupt-
sitz: Handelsregistereintragung: 08.04.2010. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck: Handel mit Baumateralien und anderen
Gütern, Verlegungsservice. Eingetragene Personen: Schällebaum,
Rudolf genannt Ruedi, von Wattwil, in St. Gallen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6370 vom 01.07.2010 / CH-320.9.067.470-8 / 05715356

„

Ladies Woman-Fitness Tendar Shitsetsang,

 

i n   W i l   S G

, CH-

320.1.067.471-8, Toggenburgerstrasse 156, 9500 Wil , Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Fitness- und
Aerobiccenters; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben und veräussern. Eingetragene Per-
sonen: Shitsetsang, Tendar, von Rickenbach TG, in Rickenbach
bei Wil (Rickenbach TG), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6371 vom 01.07.2010 / CH-320.1.067.471-8 / 05715358

„

LatteArt.ch Micha Schranz,

 

in  Fl aw il

, CH-320.1.067.472-3,

Mühlebachstrasse 10, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Dienstleistungen für die Gastronomie, Schulun-
gen, Beratungen, Coffee-Catering, Verkauf von Kaffeespezialitäten
und Zubehör. Eingetragene Personen: Schranz, Micha, von Adel-
boden, in Flawil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6372 vom 01.07.2010 / CH-320.1.067.472-3 / 05715360

„

Marcel Weber, Coiffure-Depot,

 

in  Rh ein e ck

, CH-320.1.

067.473-9, Bahnhofstrasse 10, 9424 Rheineck, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeurgrosshandel, Handel
mit Coiffure- und Parfümerieartikeln. Eingetragene Personen:

Weber, Marcel, von Neckertal, in Thal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Weber-Schobel, Silvia, von Neckertal, in Rheineck, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6373 vom 01.07.2010 / CH-320.1.067.473-9 / 05715362

„

Serchynska + Co,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.2.067.474-0,

Lämmlisbrunnenstrasse 18, 9000 St. Gallen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.07.2010. Zweck: Betreiben eines
Gastgewerbebetriebes. Eingetragene Personen: Kharakoz, Iryna,
ukrainischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Serchynska, Nataliya, ukrainische Staatsan-
gehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6374 vom 01.07.2010 / CH-320.2.067.474-0 / 05715364

„

Thaler Baugeschäft AG,

 

i n   W a ld k irc h

, CH-320.3.067.465-

4, Heldstrasse 7, 9205 Waldkirch, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung
der Alfons Thaler AG, in Waldkirch (CH-320.3.015.064-4). Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 19.04.2010 Ak-
tiven von CHF 629’344.84 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
300’781.66. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhal-
ten 20 Namenaktien zu CHF 5’000.00. Statutendatum: 29.06.
2010. Zweck: Betrieb eines Baugeschäftes für Hoch- und Tiefbau
sowie Handel mit Baumaterialien aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
20 Namenaktien zu CHF 5’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Thaler, Elmar, von Gaiser-
wald, in Waldkirch, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Thaler, Alex, von Gaiserwald, in Waldkirch, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Revisal AG Gossau
(CH-320.3.028.093-4), in Gossau (SG), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6375 vom 01.07.2010 / CH-320.3.067.465-4 / 05715366

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + B Bürsten-Technik AG,

 

i n  Lich tens teig

, CH-320.3.028.

248-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 15,
Publ. 4846720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wälle, Sonja, von Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kappel, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Anderegg, Jörg, von Wattwil, in Ebnat-Kappel, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Brunner, Hans, von
Hemberg, in Ennetbühl (Nesslau-Krummenau), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6376 vom 01.07.2010 / CH-320.3.028.248-4 / 05714158

„

A. + M. Kurmann AG,

 

i n  K ir c h b er g  S G

, CH-320.3.048.219-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 9, Publ.
2977036). Statutenänderung: 24.06.2010. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Käserei, Milchzukauf, -verkauf und -verarbeitung, Handel mit
Schweinen und Produkten aller Art, insbesondere mit Milch- und
Käseprodukten sowie Betrieb einer Schweinezucht und/oder -
mast. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
halten und verwerten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
vom 08.06.2000 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Alfred Kurmann Käserei, in Gähwil (Kirchberg SG),
gemäss Übernahmebilanz per 01.01.2000 mit Aktiven von CHF
2’725’783.35 und Passiven von CHF 2’606’273.65, wofür 95 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 24’509.70 als
Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen
schriftlich mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 21.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KMU (Klein- und Mittelunternehmen) Treuhand
und Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6377 vom 01.07.2010 / CH-320.3.048.219-2 / 05715368

„

Alfons Thaler AG,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.3.015.064-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 16, Publ.
5061598). Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht ge-
mäss Spaltungsplan vom 19.04.2010 auf die neu gegründete Tha-
ler Baugeschäft AG, in Waldkirch (CH-320.3.067.465-4), über.

Tagesregister-Nr. 6378 vom 01.07.2010 / CH-320.3.015.064-4 / 05715370

„

ALPLA SWISS AG,

 

in   R he in e c k

, CH-320.3.050.431-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 13, Publ.
5240528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nabholz, Dr. Peter, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nabholz, Frank, von Zürich und
St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Früh, Georg, österreichischer

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Staatsangehöriger, in Hard (AT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Hard (A), Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6379 vom 01.07.2010 / CH-320.3.050.431-3 / 05714160

„

Back & Business GmbH,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-320.4.064.148-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.01.
2010, S. 12, Publ. 5438142). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Direktor, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 6380 vom 01.07.2010 / CH-320.4.064.148-3 / 05714162

„

BavariaTech AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.067.231-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 13, Publ. 5656724).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Högger, Vinzenz, von
Wuppenau, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hollenstein, Cyrill, von Bichelsee-
Balterswil, in Bischofszell, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sabatino, Fabio, von Appenzell, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6381 vom 01.07.2010 / CH-320.3.067.231-6 / 05714164

„

Bluehill ID AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.061.004-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 12, Publ. 5307918).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wallisellen
im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6432 vom 01.07.2010 / CH-320.3.061.004-0 / 05715056

„

BPH Breakthrough Projects Holding AG,

 

in  Au  SG

, CH-320.

3.052.997-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2005, S.
11, Publ. 3135016). Domizil neu: Auerstrasse 2, 9435 Heerbrugg.

Tagesregister-Nr. 6382 vom 01.07.2010 / CH-320.3.052.997-3 / 05714166

„

Brainjoin AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.3.056.268-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 13, Publ. 5487240). Do-
mizil neu: Werkstrasse 1, 9500 Wil.

Tagesregister-Nr. 6383 vom 01.07.2010 / CH-320.3.056.268-6 / 05714168

„

Brainjoin Holding AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.3.055.859-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 13, Publ.
5487242). Domizil neu: Werkstrasse 1, 9500 Wil.

Tagesregister-Nr. 6384 vom 01.07.2010 / CH-320.3.055.859-0 / 05714170

„

Brianola GmbH,

 

i n  Ga m s

, CH-320.4.062.829-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 20,
Publ. 5706702). In Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsge-
richt des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 29.06.2010 die Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 15.06.2010, mit der über die Gesellschaft der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Das Kantonsgericht
St. Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrich-
ters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 15.06.2010
betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 6385 vom 01.07.2010 / CH-320.4.062.829-6 / 05714172

„

BSG Unternehmensberatung St. Gallen,

 

in  St . Gall en

, CH-

320.3.034.552-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.
2010, S. 14, Publ. 5676250). Statutenänderung: 22.06.2010.
Firma neu: 

BSG Unternehmensberatung AG, St. Gallen

. Quali-

fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 25.06.1992 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 25. Juni 1992 und Auf-
teilungsbilanz per 1. Januar 1992 von der BSG Unternehmungs-
beratung St. Gallen (neu BSG Immobilien AG), in St. Gallen, den
Betriebsteil Unternehmensberatung mit Aktiven von CHF
4’303’710.31 und Passiven von CHF 3’207’445.30 zum Uebernah-
mepreis in der Höhe des Aktivenüberschusses von CHF 1’096’265.
01.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief rechtsgültig an die im Aktienbuch
eingetragenen Adressen oder durch Übergabe gegen Empfangs-
bestätigung.

Tagesregister-Nr. 6386 vom 01.07.2010 / CH-320.3.034.552-9 / 05715372

„

CIS Capital Invest Swiss AG,

 

i n  S ev e l en

, CH-320.3.065.593-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 15, Publ.
5158214). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH, Gonzenstrasse
7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nett,
Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 6387 vom 01.07.2010 / CH-320.3.065.593-9 / 05714174

„

DBA Dienstleistung GmbH,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.4.062.496-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.
07.2009, S. 25, Publ. 5110828). Domizil neu: c/o NHL Treuhand
GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 6388 vom 01.07.2010 / CH-320.4.062.496-2 / 05714176

„

Debrunner Acifer AG, Zweigniederlassung St. Gallen,

 

i n  St .

G a l l e n

, CH-320.9.037.254-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 10

vom 16.01.2009, S. 14, Publ. 4829332), mit Hauptsitz in: St. Gal-
len. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregister-
angabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [behördliche Umbenennung]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dudli, Stefan Emilian,
von Oberuzwil, in Niederuzwil (Uzwil), Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Kronenberg, Paul, von Dagmersellen, in Wittenbach, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]; Strau-
mann, Cedric, von Giebenach, in Wiesendangen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6389 vom 01.07.2010 / CH-320.9.037.254-8 / 05714178

„

E P Maschinenbau GmbH,

 

in  Flu m s

, CH-320.4.051.264-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2009, S. 17, Publ. 5061616). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Mühlehorn im Handelsregister des Kantons
Glarus unter der neuen Firma EP Fertigungstechnik GmbH ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6433 vom 01.07.2010 / CH-320.4.051.264-5 / 05714500

„

Entec AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.036.509-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 14, Publ. 5436266). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arter,
Matthyas, von Zollikon und Zürich, in Meilen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Arter, Fabian, von
Zollikon und Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6390 vom 01.07.2010 / CH-320.3.036.509-8 / 05714180

„

Füllemann Holz- + Elementbau GmbH,

 

i n  W e e s en

, CH-320.

4.062.558-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 16.01.2008, S. 11, Publ. 4291984). Firma neu: 

Füllemann

Holz- + Elementbau GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesell-

schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Kreisgerichts See-Gaster vom 30.06.2010 mit Wirkung
ab dem 30.06.2010, 08.45 Uhr.

Tagesregister-Nr. 6391 vom 01.07.2010 / CH-320.4.062.558-0 / 05715374

„

Ganzoni & Cie AG,

 

i n  St. G a llen

, CH-320.3.004.246-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 12, Publ.
5367106). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nake,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Mörschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Buxheim (DE)].

Tagesregister-Nr. 6392 vom 01.07.2010 / CH-320.3.004.246-4 / 05714182

„

Genossenschaft Schwimmbad Gommiswald,

 

i n   G o m m i s -

w al d

, CH-320.5.013.286-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom

02.06.2008, S. 15, Publ. 4501820). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fritschi, German, von Gommiswald, in
Gommiswald, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bachmann, Urs, von Goldingen, in Uetliburg SG
(Gommiswald), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler,
Thomas, von Oberrieden, in Uetliburg SG (Gommiswald), Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schällibaum, Ueli, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Uetliburg SG
(Gommiswald), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 6393 vom 01.07.2010 / CH-320.5.013.286-0 / 05714184

„

Gil Baltier GmbH (GBC),

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.035.922-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.
06.2007, S. 13, Publ. 3999140). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 6394 vom 01.07.2010 / CH-320.4.035.922-2 / 05714186

„

Gourmet Event Productions GmbH,

 

in  R a p persw il- Jo na

,

CH-320.4.061.046-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 14, Publ. 3877076). Statutenän-
derung: 21.06.2010. Domizil neu: c/o Restaurant Rössli, Am
Hauptplatz 5, 8640 Rapperswil SG. Zweck neu: Die Planung, die
Organisation und die Durchführung von Gourmet Events. Die Ge-
sellschaft kann ferner weitere Tätigkeiten, insbesondere Dienst-
leistungen, ausführen, die mit dem vorgenannten Zweck zusam-
menhängen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern, sich überdies an anderen Unternehmen beteiligen sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fumagalli,
Raffaele, von Andelfingen, in Bäch SZ (Freienbach), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6395 vom 01.07.2010 / CH-320.4.061.046-3 / 05715376

„

Heinz Brunn AG,

 

in  A lt s tätt en

, CH-320.3.031.470-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 17.03.2000, S. 1819). Firma
neu: 

Heinz Brunn AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 28.06.2010 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunn,
Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Bregenz (A), mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senti, Dr. Christoph, von Flums, in Altstätten, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6396 vom 01.07.2010 / CH-320.3.031.470-1 / 05715378

„

HSH Installationstechnik AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.041.

406-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 12,
Publ. 4658606). Domizil neu: Langäulistrasse 35, 9470 Buchs.

Tagesregister-Nr. 6397 vom 01.07.2010 / CH-320.4.041.406-7 / 05714188

„

Identive Group AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.3.066.662-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 15, Publ.
5494510). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wallisellen im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6436 vom 01.07.2010 / CH-320.3.066.662-2 / 05715062

„

Indigal AG,

 

in  B u chs  SG

, CH-310.3.000.146-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 14, Publ. 5180230). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fagetti,
Renzo, von Zürich und Soglio, in Triesen (LI), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6398 vom 01.07.2010 / CH-310.3.000.146-7 / 05714190

„

InLack AG,

 

i n   A l t s t ä t t e n

, CH-320.3.051.323-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 11, Publ. 4684792). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KS Treu-
hand AG, in Altstätten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buchhaltungs- und Treuhand AG Altstätten
SG (CH-320.3.013.457-9), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6399 vom 01.07.2010 / CH-320.3.051.323-5 / 05714192

„

IPAS AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.054.976-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 13, Publ. 5487370). Domizil neu:
Werkstrasse 1, 9500 Wil .

Tagesregister-Nr. 6400 vom 01.07.2010 / CH-320.3.054.976-4 / 05714194

„

Jenny Verwaltungs AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.016.478-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 14, Publ.
4844440). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fontanive, Renato, von
Rorschach, in Rorschach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6401 vom 01.07.2010 / CH-320.3.016.478-7 / 05714196

„

Kapellenstiftung Peter und Paola Baumberger,

 

i n   A md e n

,

CH-320.7.060.308-7, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 14,
Publ. 4925330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buner, Dr. Victor, von Walenstadt und Amden, in Amden,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gmür, Beat, von Amden, in Amden, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rakoczy, Grzegorz genannt Gregor, von Tübach,
in Flums, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walser, Paul, von Mels, in Flums, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6402 vom 01.07.2010 / CH-320.7.060.308-7 / 05714198

„

Kinder- und Jugendhilfe, Seraphisches Liebeswerk St. Gal-

len,

 

i n   S t.   Ga ll en

, CH-320.6.046.883-6, Verein (SHAB Nr. 248

vom 22.12.2008, S. 21, Publ. 4794878). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Widmer, Alfred, von Ernetschwil, in Witten-
bach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bauer-Hug, Elisabeth, von Degersheim, in Eggersriet, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Zindel, Beat, von Obe-
rurnen, in Sargans, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 6403 vom 01.07.2010 / CH-320.6.046.883-6 / 05714200

„

Kron Invest GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.065.860-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009,
S. 13, Publ. 5244712). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH,
Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 6404 vom 01.07.2010 / CH-320.4.065.860-0 / 05714202

„

Litho Scan AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.029.129-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 20, Publ. 5135872).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Heiden im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden unter der
neuen Firma Schindler Digital AG eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6437 vom 01.07.2010 / CH-320.3.029.129-3 / 05715064

„

LS Laserschrift GmbH,

 

i n   G r a b s

, CH-320.4.060.520-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2007,
S. 15, Publ. 3712414). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Eggenberger, Marcel, von
Grabs, in Grabs, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 6405 vom 01.07.2010 / CH-320.4.060.520-8 / 05714204

„

Mekuma GmbH,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.4.040.677-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.1996,
S. 2611). Statutenänderung: 23.06.2010. Firma neu: 

MEKUMA

GmbH

. Zweck neu: Den Betrieb von Selbstbedienungs-Waschan-

lagen, der Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Maschi-
nen, Werkzeugen und Erzeugnissen für den Unterhalt von Fahr-
zeugen, für eigene und fremde Rechnung, die Finanzierung von
und Beteiligung an Gesellschaften mit ähnlichen oder beliebigen
Zwecken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. . Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier-Bösch,
Kurt, von Winkel, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 90’000.00];
Meier-Bösch, Marlène, von Winkel, in Buchs SG, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 6406 vom 01.07.2010 / CH-320.4.040.677-1 / 05715380

„

Net Invest GmbH,

 

i n   S e v e l en

, CH-320.4.062.778-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008,
S. 10, Publ. 4345134). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH,
Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 6407 vom 01.07.2010 / CH-320.4.062.778-9 / 05714206

„

O. Kramer Elektroplan, Nachfolger René Tschanz,

 

i n  F la -

wi l

, CH-320.1.058.109-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom

14.10.2005, S. 7, Publ. 3059740). Firma neu: 

R. Tschanz Elektro-

plan

.

Tagesregister-Nr. 6408 vom 01.07.2010 / CH-320.1.058.109-8 / 05715382

„

Otto Rüegg AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.021.560-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 17, Publ.
4770338). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg,
Otto, von Gommiswald, in Uetikon am See, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zehnder, Thomas, von Zürich und Aadorf, in An-
delfingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Afrema AG (CH-440.3.000.031-0), in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6409 vom 01.07.2010 / CH-320.3.021.560-9 / 05714208

„

Parkhaus Fährhütte AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.054.126-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 15, Publ.
5194386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fagetti, Renzo, von Zürich und Soglio, in Triesen (LI), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6410 vom 01.07.2010 / CH-320.3.054.126-5 / 05714210

„

PEGI Immobilien GmbH,

 

i n   S e n nw al d

, CH-320.4.061.659-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.
07.2007, S. 9, Publ. 4044848). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 23.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alpiger, Peter, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Senn-
wald, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: von Alt St. Johann, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Alpiger, Guido, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Ebnat-Kappel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
von Alt St. Johann].

Tagesregister-Nr. 6411 vom 01.07.2010 / CH-320.4.061.659-5 / 05714212

„

Progress Tresore AG,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.3.000.629-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 20, Publ.
5152972). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gächter,
Guy, von Oberriet SG, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Gächter, Nathalie, von Oberriet SG, in Altstät-
ten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gäch-
ter-Hasler, Edith, von Oberriet SG, in Altstätten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6412 vom 01.07.2010 / CH-320.3.000.629-5 / 05714214

„

Pumaton AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.019.117-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 13, Publ. 5368170). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Tempor GmbH, in
St. Gallen (CH-320.4.052.540-0), gemäss Fusionsvertrag vom 17.
06.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 650’038.50
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 666’085.50, d.h. ein Pas-
sivenüberschuss von CHF 16’047.00, gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen
Revisionsexpertin liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang
der Unterdeckung bzw. der Überschuldung der übertragenden Ge-
sellschaft sowie der Unterdeckung der übernehmenden Gesell-
schaft vor. Da die übernehmende Gesellschaft den einzigen
Stammanteil der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 6413 vom 01.07.2010 / CH-320.3.019.117-7 / 05715384

„

Qualinsur GmbH,

 

i n  S a r g an s

, CH-020.4.027.291-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009,
S. 21, Publ. 5099664). Statutenänderung: 24.06.2010. Sitz neu:

F l u m s

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 11a, 8890 Flums. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Heinz I., von
Mels, in Flums, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Sargans].

Tagesregister-Nr. 6414 vom 01.07.2010 / CH-020.4.027.291-4 / 05715050

„

Raiffeisenbank Neckertal Genossenschaft,

 

i n   N ec k e r t a l

,

CH-320.5.002.787-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.
2009, S. 12, Publ. 5262406). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bossi-Baumgartner, Rita, von Brienz BE,
in Oberhelfenschwil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 6415 vom 01.07.2010 / CH-320.5.002.787-9 / 05714116

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

„

Schönenberger AG Buntweberei Dietfurt,

 

i n   B üt s c h wil

,

CH-320.3.009.096-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.
2008, S. 14, Publ. 4547394). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frick, Aurelia, lichtensteinische Staatsan-
gehörige, in Schaan (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6416 vom 01.07.2010 / CH-320.3.009.096-4 / 05714118

„

SE Capital GmbH,

 

i n   S e v e l en

, CH-320.4.065.136-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009,
S. 14, Publ. 4990076). Domizil neu: c/o NHL Treuhand GmbH,
Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 6417 vom 01.07.2010 / CH-320.4.065.136-7 / 05714120

„

Sirius Trading GmbH,

 

i n   S e v e l en

, CH-320.4.065.406-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.
2009, S. 21, Publ. 5087228). Domizil neu: c/o NHL Treuhand
GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 6418 vom 01.07.2010 / CH-320.4.065.406-6 / 05714122

„

Soplar SA,

 

i n   A lt s t ä t t e n

, CH-320.3.017.289-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 15, Publ. 5477698). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bozovic, Aleksandar, von
Meride, in Maienfeld, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bucher, Thomas, von Altstätten, in Marbach
SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hildebrand, Eduard, von Starrkirch-Wil, in Zug, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6419 vom 01.07.2010 / CH-320.3.017.289-7 / 05714124

„

StarDoG GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.

053.472-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 29.06.2010, S. 17, Publ. 5698066). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 28.06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6420 vom 01.07.2010 / CH-320.4.053.472-0 / 05714126

„

Stark AG,

 

in  A lt s tätten

, CH-320.3.001.365-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 15, Publ. 5383088). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loher, Nor-
bert, von Oberriet SG, in Widnau, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Siegrist, André, von Zofingen, in Steinach, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Plat, Markus, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Buchs SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6421 vom 01.07.2010 / CH-320.3.001.365-7 / 05714128

„

StarragHeckert Holding AG,

 

i n  R o r s c h a c he r b e r g

, CH-

320.3.002.221-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.
2008, S. 17, Publ. 4549648). Statutenänderung: 16.04.2010. Ak-
tienkapital neu: CHF 21’420’000.00 [bisher: CHF 25’200’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 21’420’000.00 [bisher: CHF
25’200’000.00]. Aktien neu: 252’000 Namenaktien zu CHF 85.00.
[bisher: 252’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 16.04.2010 eine genehmigte Kapitalerhö-
hung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.
Bei der Kapitalherabsetzung vom 16.04.2010 wird der Nennwert
der 252’000 Namenaktien zu CHF 100.00 auf CHF 85.00 herab-
gesetzt und je CHF 15.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 01.07.2010 festgestellt. [gestrichen: Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 17.05.2008 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 6422 vom 01.07.2010 / CH-320.3.002.221-6 / 05715052

„

Swiss Pro Doc GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.4.046.295-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 16, Publ. 5696356). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 28.06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6423 vom 01.07.2010 / CH-320.4.046.295-0 / 05714130

„

Talk Together AG,

 

b i s he r   i n   Tä g e r w i l e n

, CH-440.3.016.

796-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 16,
Publ. 5284238). Gründungsstatuten: 12.12.2003, Statutenände-
rung: 10.03.2010. Sitz neu: 

T ha l

. Domizil neu: Am Seepark 3,

9422 Staad SG, . Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für Un-
ternehmen und Organisationen aller Art, insbesondere von Bera-
tungsdienstleistungen sowie Handel mit und Vertrieb und Marke-
ting von Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig
durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Messmer, Thomas, von Erlen, in Oberglatt ZH (Oberglatt),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 6424 vom 01.07.2010 / CH-440.3.016.796-7 / 05715054

„

TZT Engineering AG,

 

in  Bu ch s SG

, CH-440.3.002.551-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 14, Publ.
4947260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fagetti, Renzo, von Zürich und Soglio, in Triesen (LI), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6425 vom 01.07.2010 / CH-440.3.002.551-0 / 05714132

„

Urfagol Beteiligungs AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.017.355-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 14, Publ.
4947262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fagetti, Renzo, von Zürich und Soglio, in Triesen (LI), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6426 vom 01.07.2010 / CH-320.3.017.355-8 / 05714244

„

UWT Capital GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.065.861-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.
2009, S. 13, Publ. 5244728). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 6427 vom 01.07.2010 / CH-320.4.065.861-1 / 05714246

„

visualtailor.gmbh,

 

i n  W i dn a u

, CH-320.4.062.065-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009,
S. 13, Publ. 5032856). Domizil neu: Rheinstrasse 8a, 9443 Wid-
nau.

Tagesregister-Nr. 6428 vom 01.07.2010 / CH-320.4.062.065-7 / 05714248

„

WEBO Invest GmbH,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.4.063.825-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2008, S. 10, Publ. 4611750). Domizil neu: c/o NHL Treuhand
GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 6429 vom 01.07.2010 / CH-320.4.063.825-9 / 05714250

„

YATEK Swiss GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.063.990-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2008, S. 11, Publ. 4656080). Domizil neu: c/o NHL Treuhand
GmbH, Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 6430 vom 01.07.2010 / CH-320.4.063.990-7 / 05714252

„

zet. Wirtschaftsberatung Dr. Markus Edelmann und Eugen

Pribil,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.2.045.110-1, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 182 vom 21.09.1998, S. 6500). Domizil neu: Wiesen-
strasse 50, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 6431 vom 01.07.2010 / CH-320.2.045.110-1 / 05714254

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ernst Rotach,

 

i n   N i e de r h e l f en s c h w i l

, CH-320.1.032.345-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 16, Publ.
5558876). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 6434 vom 01.07.2010 / CH-320.1.032.345-4 / 05715058

„

Führungsakademie Mottini,

 

in  St . G al len

, CH-320.1.044.

949-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 19.08.1998, S.
5734). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 6435 vom 01.07.2010 / CH-320.1.044.949-2 / 05715060

„

Parta Private Haus- und Krankenpflege Engeli,

 

i n St. Gal-

l en

, CH-320.1.035.469-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225

vom 20.11.2007, S. 11, Publ. 4208452). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6438 vom 01.07.2010 / CH-320.1.035.469-7 / 05715066

„

Pascarito Media and Licensing,

 

i n  R ors c ha c h

, CH-320.1.

066.621-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S.
13, Publ. 5480462). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6439 vom 01.07.2010 / CH-320.1.066.621-6 / 05715068

„

Star Hair & Star Work GmbH,

 

in  Necker tal

, CH-320.9.061.

969-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 15,
Publ. 4997502), mit Hauptsitz in: Herisau. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6440 vom 01.07.2010 / CH-320.9.061.969-2 / 05715070

„

Tempor GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.052.540-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S.
12, Publ. 3190086). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Pumaton AG, in St. Gallen (CH-320.3.019.
117-7), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6441 vom 01.07.2010 / CH-320.4.052.540-0 / 05715072

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Munot Taxi Zentrale GmbH,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.4.

016.857-4, Mühlentalstrasse 248, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.06.2010. Zweck: Betrieb eines Taxi-Unternehmens.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten laut Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-

rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom 17.6.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Harder, Christine, von Deutschland, in Schaffhausen,
Gesellschafterin und Vorsitzende Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Engeli,
Silvio, von Berg, in Hemishofen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1121 vom 01.07.2010 / CH-290.4.016.857-4 / 05714680

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Goe-Bauservice Göhringer,

 

i n  Th a y ng e n

, CH-290.1.015.

974-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 12,
Publ. 4519166). Sitz neu: 

S c hl ei t h e i m

. Domizil neu: Schwarz-

waldstrasse 4, 8226 Schleitheim.

Tagesregister-Nr. 1122 vom 01.07.2010 / CH-290.1.015.974-6 / 05714682

„

Hüppi Allroad Holding AG,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.

015.149-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S.
17, Publ. 5052116). Statutenänderung: 25.06.2010. Fusion: Die
Gesellschaft übernimmt Aktiven von CHF 25’214’099.28 und
Fremdkapital von CHF 16’967’954.21 der Hüppi AG (CH-020.3.
028.922), in Zürich, gemäss Vertrag vom 16.6.2010 und Bilanz per
31.12.2009. Da die Übernehmerin alle Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Zuteilung von Aktien statt. Firma neu: 

Hüppi AG

. Zweck neu: Be-

trieb einer Unternehmung für Strassen-, Hoch- und Tiefbau sowie
Beratung auf diesen Gebieten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Namenaktionäre oder Nutzniesser erfolgen
in den gesetzlich vorgeschrieben Fällen schriftlich (einschliess-
lich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppi,
Hans-Jörg, von Winterthur, in Küsnacht ZH, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur].

Tagesregister-Nr. 1123 vom 01.07.2010 / CH-290.3.015.149-2 / 05715324

„

M. Friedrich AG,

 

b is h e r   i n  B ü la c h

, CH-020.3.923.151-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2004, S. 20, Publ.
2083380). Gründungsstatuten: 02.02.1981, Statutenänderung:
14.06.2010. Firma neu: 

Friedrich AG

. Sitz neu: 

R üd li ng e n

. Do-

mizil neu: Mitteldorf 76, 8455 Rüdlingen. Zweck: Betrieb eines
Maler- und Tapeziergeschäftes. Aktienkapital: CHF 50’000.00. Li-
berierung: CHF 50’000.00. Aktien: 50 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Laut Erklärung vom 08.06.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Friedrich, Max, von Remetschwil,
in Bülach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Friedrich, Cäcilia Agatha, von Remetschwil, in Bülach, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Friedrich,
Max, von Bülach, in Hochfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Koller Treuhand AG, in Bülach, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Friedrich,
Reto, von Bülach, in Rüdlingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Friedrich-Sieber, Rahel, von Rüdlingen, in
Rüdlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1124 vom 01.07.2010 / CH-020.3.923.151-0 / 05714684

„

Markus Sigg GmbH,

 

in  Dö rf li ngen

, CH-290.4.013.161-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.
2009, S. 13, Publ. 5323520). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sigg, Richard, von Dörflingen, in Dörflin-
gen, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Sigg, Philipp, von
Dörflingen, in Dörflingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sigg, Isabelle, von Dörflingen,
in Dörflingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sigg, Markus, von Dörf-
lingen, in Dörflingen, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 58’000.00
[bisher: Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1125 vom 01.07.2010 / CH-290.4.013.161-4 / 05714686

„

Sentry International AG in Liquidation,

 

in   S c h af fh au s e n

,

CH-290.3.014.014-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.
2010, S. 14, Publ. 5629924). Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt laut Verfügung vom 28.06.2010 des Kantonsgerichts
Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 1126 vom 01.07.2010 / CH-290.3.014.014-9 / 05714156

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Reformhaus Tanne AG in Liquidation,

 

in   S c h af fh au s e n

,

CH-290.3.003.786-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2008, S. 15, Publ. 4577216). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1127 vom 01.07.2010 / CH-290.3.003.786-2 / 05714688

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B. Müller Engineering & Services,

 

i n S o lo th ur n,

 CH-241.

1.009.322-4, Drosselweg 26, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung und Unterstützung mit
Schwerpunkt Projektmanagement CRM und Geschäftsführung
im Telekommunikationsbereich. Eingetragene Personen: Müller,
Benjamin, von Altikon, in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3557 vom 01.07.2010 / CH-241.1.009.322-4 / 05715808

„

CARNAWORLD AG,

 

i n  R ie d ho lz ,

 CH-241.3.009.323-0,

Dachsweg 2, 4533 Riedholz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30. 06. 2010. Zweck: Produktion, Verarbeitung,
Handel und Vertrieb von Fleisch und Wurstwaren sowie von ver-
wandten Lebensmitteln. Kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke
erwerben, halten und veräussern, ferner alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 550’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 550’000.–. Ak-
tien: 5’500 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.
2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Weilenmann, Ettore, von Arbedo-Castione, in Riedholz,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stopnicer, Michel, von Basel, in Muttenz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3558 vom 01.07.2010 / CH-241.3.009.323-0 / 05715810

„

Coiffeur Haar-Box Vesna Dragic & Sibylle Jeker,

 

i n  O en -

s i ng e n,

 CH-241.2.009.324-3, Sunnehof-Zentrum, Sternenweg 1,

4702 Oensingen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 07. 2010. Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons mit Nail-Studio.
Eingetragene Personen: Dragic, Vesna, Staatsangehörige von Bos-
nien und Herzegowina, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Jeker, Sibylle, von Mümlis-
wil-Ramiswil, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3559 vom 01.07.2010 / CH-241.2.009.324-3 / 05715812

„

DH Immo-Consulting GmbH,

 

in  Kri e gst e tten ,

 CH-241.4.

009.325-1, Gerlafingenstrasse 10, 4566 Kriegstetten, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
06. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Vermietung, Vermittlung und Verwaltung von Immobilien,
Buchhaltung und Treuhand, ferner Übernahme von Generalun-
ternehmungsaufträgen und Vermittlung von Generalunterneh-
mungsverträgen sowie Handel mit Waren aller Art und Erbrin-
gung von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des
Hauptzwecks. Kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen
bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen oder solche
begründen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, ferner Grundstücke und
Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.
2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Häberli, Daniel, von Münchenbuchsee, in Kriegstetten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3560 vom 01.07.2010 / CH-241.4.009.325-1 / 05715814

„

Hair-X.ch Ehrensperger,

 

i n   E ge r k i n ge n ,

 CH-241.1.009.

326-9, Lischackerstrasse 3, 4622 Egerkingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Weitere
Adresse: Viktoriastrasse 33, 3013 Bern. Eingetragene Personen:
Ehrensperger, Tiina Patrizia, von Winterthur, in Egerkingen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3561 vom 01.07.2010 / CH-241.1.009.326-9 / 05715816

„

RRS Räumungen, Reinigungen Stjepanovic,

 

in  Mat z en -

d or f,

 CH-241.1.009.327-7, Gartenstrasse 1, 4713 Matzendorf,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
Gebäudereinigungen aller Art und Hausräumungen. Eingetra-
gene Personen: Stjepanovic, Anica, kroatische Staatsangehörige,
in Matzendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Stjepanovic, Ze-
liko, kroatischer Staatsangehöriger, in Matzendorf, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3562 vom 01.07.2010 / CH-241.1.009.327-7 / 05715818

„

Studer Versand,

 

i n   B ü s s e r a c h ,

 CH-241.1.009.328-5, Gra-

benstrasse 2, 4227 Büsserach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit elektronischen Artikeln, Schmuck,
Münzen und Trendartikeln. Eingetragene Personen: Studer, Mar-
tina, von Bärschwil und Balsthal, in Büsserach, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3563 vom 01.07.2010 / CH-241.1.009.328-5 / 05715820

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acta-Treuhand AG,

 

in  Olt en ,

 CH-249.3.000.319-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 15, Publ. 5497770).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
Pierina, von Eggiwil, in Lostorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3564 vom 01.07.2010 / CH-249.3.000.319-8 / 05714872

„

ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit,

 

i n   S o l o -

th u r n,

 CH-260.7.000.155-2, Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 01. 12.

2009, S. 14, Publ. 5368754). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Amsler, Christian, von Schaffhausen und Schinznach-
Dorf, in Stetten SH, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Grünenfelder, Dr. Peter, von Küsnacht ZH und Vil-
ters-Wangs, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3565 vom 01.07.2010 / CH-260.7.000.155-2 / 05714874

„

Cinéclub Casablanca GmbH,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-260.4.000.

158-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
06. 11. 2009, S. 16, Publ. 5331262). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2010 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Legatax Gasser AG, in Balsthal (CH-255.3.000.269-1), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
René, von Teufenthal AG, in Bettlach, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3566 vom 01.07.2010 / CH-260.4.000.158-1 / 05714876

„

Dormet, Dörfliger Metallwaren AG,

 

i n   H ä g e nd o r f ,

 CH-

249.3.000.974-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07.
2008, S. 13, Publ. 4584232). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dörfliger, Urs, von Fulenbach, in Hägendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung].

Tagesregister-Nr. 3567 vom 01.07.2010 / CH-249.3.000.974-1 / 05714878

„

dplan GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z of i n g en ,

 CH-400.4.024.409-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05.
2010, S. 1). Statutenänderung: 29. 06. 2010. Sitz neu: 

S o l o -

th u r n.

 Domizil neu: Rosenweg 2, 4500 Solothurn. Zweck: Erbrin-

gung von Dienstleistungen im Informatikbereich. Kann alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder
zu erleichtern, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, fer-
ner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
Hard- und Software gemäss Sacheinlage/-übernahmevertrag und
Inventarliste vom 12.11.2002, zum Preis von CHF 10’110.–, wo-
von CHF 10’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
110.– als Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenem
Brief an die Adresse der im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
ter. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziörjen, Klingsor,
von Zweisimmen, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [wie bisher]; adminpartners
AG, in Zürich (CH-020.3.027.759-1), Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 3568 vom 01.07.2010 / CH-400.4.024.409-7 / 05715822

„

Ergänzungsstiftung der Zibatra Beteiligungen AG,

 

i n   Ri -

c k e n b a c h   S O ,

 CH-249.7.000.359-3, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom

10. 03. 2009, S. 16, Publ. 4918984). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Vigier=von Steinbrugg, Patrik,
von Solothurn, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mit-
glied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knüsel, Al-
fons, von Gisikon und Hohenrain, in Ballwil, Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3569 vom 01.07.2010 / CH-249.7.000.359-3 / 05714880

„

F. Schibler AG,

 

in   L a u pe r s d o r f,

 CH-240.3.000.185-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2008, S. 13, Publ.
4706786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meister, Erhard, von Matzendorf, in Matzendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schibler, Maria, von Walterswil SO,
in Laupersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 3570 vom 01.07.2010 / CH-240.3.000.185-1 / 05714882

„

Listro AG,

 

i n   L a ng e nd o r f ,

 CH-255.3.000.254-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 03. 02. 2003, S. 15, Publ. 842776).
Statutenänderung: 30. 06. 2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Liechti, Jürg, von Landiswil, in Langendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trigon
Treuhand Stadler, Fink, in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3571 vom 01.07.2010 / CH-255.3.000.254-6 / 05714884

„

Marty Wuchedonner GmbH,

 

b i s h e r   i n  M ü m l i s w i l - R a -

misw il,

 CH-241.4.007.368-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 11, Publ. 4393046). Sta-
tutenänderung: 30. 06. 2010. Firma neu: 

Marty Werbe GmbH

.

Sitz neu: 

L a up e rsd or f.

 Domizil neu: Aenismatt 701, 4712 Lau-

persdorf. Zweck neu: Akquisition, Vermittlung und Gestaltung von
Print- und Onlinewerbung. Kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen und gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, ferner Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten und ver-
äussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marty, Andreas, von Varen, in Laupersdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: Marty, Andres, in Mümliswil
(Mümliswil-Ramiswil)].

Tagesregister-Nr. 3572 vom 01.07.2010 / CH-241.4.007.368-6 / 05715824

„

Motor-Columbus AG,

 

i n   Ol te n ,

 CH-400.3.016.842-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2008, S. 16, Publ.
4273978). Domizil neu: Bahnhofquai 12, 4600 Olten.

Tagesregister-Nr. 3573 vom 01.07.2010 / CH-400.3.016.842-8 / 05714886

„

Pelletech AG,

 

i n   E ge r k i n ge n ,

 CH-240.3.000.001-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2009, S. 20, Publ.
5191202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pflugshaupt, Dr. Christian, von Kallnach, in Hägendorf, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inderbitzin,
Dr. Silvio, von Morschach, in St. Niklausen LU (Horw), Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor]; Huber, Dr. Peter A.,
von Zürich, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktor]; Sägesser, Dr. Beat, von Aarwangen, in Aarwangen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bättig, Markus, von Basel und Ufhusen, in Sissach, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Brügger, Reto, von Kandergrund, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3574 vom 01.07.2010 / CH-240.3.000.001-9 / 05714888

„

Personalvorsorgestiftung Spirig Pharma AG,

 

i n   Eg e r k i n-

g e n,

 CH-240.7.000.063-6, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 24. 07.

2008, S. 11, Publ. 4588346). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pflugshaupt, Dr. Christian, von Kallnach,
in Hägendorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Studer, Daniel, von Trimbach, in Oberbipp, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marbach, André, von
Geuensee, in Lostorf, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; In-
derbitzin, Dr. Silvio, von Morschach, in St. Niklausen LU (Horw),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kenzelmann, Dr. Robert, von Zeneggen, in Ostermundigen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3575 vom 01.07.2010 / CH-240.7.000.063-6 / 05714890

„

Relounge Marc Tabeling,

 

i n  Ol te n ,

 CH-241.1.007.944-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2009, S. 17, Publ.
5182150). Domizil neu: Hauptgasse 33, 4600 Olten.

Tagesregister-Nr. 3576 vom 01.07.2010 / CH-241.1.007.944-8 / 05714892

„

Rollgliss AG,

 

i n   S e l z a c h ,

 CH-255.3.000.228-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 24, Publ. 4803310). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binfield,
Paul, britischer Staatsangehöriger, in Potten End, Herts (GB), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ali, Masroor Anwar genannt Maz
Ali, britischer Staatsangehöriger, in Cheddington, Beds (GB), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 3577 vom 01.07.2010 / CH-255.3.000.228-9 / 05714894

„

ROOM 7 GmbH,

 

i n  G er l a f i ng e n,

 CH-254.4.000.832-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23. 06.
2010, S. 18, Publ. 5690000). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3578 vom 01.07.2010 / CH-254.4.000.832-6 / 05714896

„

Schaffner Holding AG,

 

i n   L u t e r b a c h ,

 CH-251.3.000.451-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2010, S. 15, Publ.
5546692). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächler,
Dr. Herbert, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meilen]; Beck, Fa-
bian, von Rickenbach TG, in Rüttenen, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Subingen];
Hagemann, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Richters-
wil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bett-
lach].

Tagesregister-Nr. 3579 vom 01.07.2010 / CH-251.3.000.451-9 / 05714898

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bajrami Consulting,

 

i n   D u l l i k e n ,

 CH-241.1.008.702-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09. 11. 2009, S. 15, Publ.
5332230). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3580 vom 01.07.2010 / CH-241.1.008.702-9 / 05715826

„

Swiss Consulting Milicevic,

 

i n  Olt en ,

 CH-241.1.008.827-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2009, S. 18, Publ.
5416370). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3581 vom 01.07.2010 / CH-241.1.008.827-2 / 05715828

„

villa mamo M. + M. Gerber,

 

i n   Br ei te n ba c h ,

 CH-280.2.919.

566-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2001, S. 17).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3582 vom 01.07.2010 / CH-280.2.919.566-3 / 05715830

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aazopf Bootswerft AG,

 

in  Art h,

 CH-130.3.015.882-3, Zuger-

strasse 73, 6415 Arth, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28. 06. 2010. Zweck: Betrieb einer Bootswerft für den
Handel mit Booten und Zubehör, sowie Unterhalts-, Service-, Re-
staurationsarbeiten an Booten und die Einlagerung von Booten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 15.6.
2010 und Inventarliste vom 22.3.2010 Warenlager und Werkstatt-
einrichtungen im Wert von 171’031.–, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1’000 .– ausgegeben und CHF 71’031.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.6.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Krähenbühl, Roger, von Trub, in Arth, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Krähenbühl, Jürg, von Trub,
in Hofstetten bei Elgg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3159 vom 01.07.2010 / CH-130.3.015.882-3 / 05714418

„

Auto Premium Rasim Kurtovic,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.1.

015.883-7, Roosstrasse 39, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Autohandel, Autoersatzteile- und Zube-
hörhandel. Eingetragene Personen: Kurtovic, Rasim, von Bosnien
und Herzegowina, in Wollerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3160 vom 01.07.2010 / CH-130.1.015.883-7 / 05714420

„

Dental Labor Edelweiss GmbH,

 

in  Sch wyz,

 CH-130.4.015.

884-4, Neulücken 3, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 07. 2010. Zweck:
Betrieb eines Dentallabors, die Beratung von Dritten und die Ent-
wicklung von EDV im Dentalbereich; kann Grundstücke erwer-
ben, Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 1.7.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Thomas Keele, Dr. Miriam, von Rorschacherberg, in Schwyz,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Keele, James David,
von Vereinigte Staaten von Amerika, in Schwyz, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3161 vom 01.07.2010 / CH-130.4.015.884-4 / 05714422

„

Sonnlicht AG,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.3.015.885-5, Oberer Stei-

steg 18, 6430 Schwyz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30. 06. 2010. Zweck: Handel mit und Verwaltung von
Liegenschaften; kann Grundstücke erwerben, Zweigniederlassun-
gen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.6.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Holles, Efraim Vigdor, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3162 vom 01.07.2010 / CH-130.3.015.885-5 / 05714424

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anzeiger Schwyz GmbH,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.4.010.707-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12. 08.
2009, S. 17, Publ. 5192222). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Imfeld, Adrian, von Lungern, in Sarnen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüthold, Hubert, von Alpnach, in Sarnen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–]; Mean
Marketing GmbH (CH-130.0.007.160-5), in Zug, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3163 vom 01.07.2010 / CH-130.4.010.707-5 / 05714804

„

AZUR GCS AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.014.290-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13. 05. 2009, S. 18, Publ. 5016098).
Statutenänderung: 25. 06. 2010. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 20’000 Namenaktien zu CHF

50.– [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 50.–]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publika-
tionspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 3164 vom 01.07.2010 / CH-130.3.014.290-4 / 05714426

„

Biostel Schweiz AG,

 

in   S c hü b e lb ac h ,

 CH-130.0.011.459-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25. 02. 2010, S. 17, Publ.
5512966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Kurt, von Uster, in Uster, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg,
Peter, von Bassersdorf, in Panama-Stadt (PA), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Wachter, Daniel,
von Mels, in Lachen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3165 vom 01.07.2010 / CH-130.0.011.459-6 / 05714806

„

BS International Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.

014.040-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2008, S.
17, Publ. 4767486). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der CL International Holding AG (CH-130.3.014.042-9), in Pfäf-
fikon, Gemeinde Freienbach, gemäss Fusionsvertrag vom 11.6.
2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 100’000.– und
Fremdkapital von CHF 10’238.– gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 3166 vom 01.07.2010 / CH-130.3.014.040-8 / 05715762

„

D & P Datenverwaltung GmbH,

 

b i s h e r   i n  S t ei nh a u s en ,

CH-170.4.007.301-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2007, S. 23, Publ. 4006624 ). Grün-
dungsstatuten: 21.06.2007. Statutenänderung: 29. 06. 2010.
Firma neu: 

Gourmetta GmbH

. Sitz neu: 

K ü s s n a c h t   S Z .

 Domi-

zil: Haltikerstrasse 22, 6403 Küssnacht SZ. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen aller Art, vorab im Food- und Gastrobereich;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen
und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs-, oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.6.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hänggi-Rüssli, Petra, von Nunningen, in
Küssnacht SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.– [wie bisher]; Hänggi, Da-
mian, von Nunningen, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 3167 vom 01.07.2010 / CH-170.4.007.301-8 / 05714428

„

Fidoro Invest AG,

 

i n  F e u s is b e r g ,

 CH-170.3.019.715-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2009, S. 16, Publ.
5357358). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.3.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revera AG (CH-035.3.020.
044-6), in Bolligen, Revisionsstelle; Vogler, Karl, von Weiningen
ZH, in Weiningen ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fedier, Mar-
kus, von Silenen, in Oberrieden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3168 vom 01.07.2010 / CH-170.3.019.715-4 / 05714808

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 69 vom 12. 4. 2010, S. 15, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1544 vom 6. 4. 2010. 

Helvetic Engines

& Maintenance AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.015.587-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 2010, S. 15, Publ.
5581368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [nicht: BDO Vi-
sura (CH-020.3.927.906-5), in Zürich].

Tagesregister-Nr. 3169 vom 01.07.2010 / CH-130.3.015.587-4 / 05714810

„

Horst AG, Polstermöbelfabrik,

 

i n  S t e i ne n ,

 CH-130.3.008.

161-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2010, S. 16,
Publ. 5547480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Convisa AG, in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.3.
012.955-1), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3170 vom 01.07.2010 / CH-130.3.008.161-4 / 05714812

„

IBT Intermex Belting Tool AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-020.3.

005.958-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2009, S.
29, Publ. 5104894). Domizil neu: Rösslimatte 8, 8808 Pfäffikon
SZ.

Tagesregister-Nr. 3171 vom 01.07.2010 / CH-020.3.005.958-0 / 05714814

„

ImmoTec Service Group AG,

 

i n  F r e i en b a c h,

 CH-130.3.014.

752-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009, S. 22,
Publ. 5161372). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zeitz, Max Göran, von Deutschland, in Wädenswil, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Horgen, Mitglied]; Braun, Wolfgang
Alfred, von Deutschland, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3172 vom 01.07.2010 / CH-130.3.014.752-3 / 05714816

„

LGT Capital Partners AG,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-130.0.011.

730-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009, S. 16,
Publ. 5001342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frick, Karl, von Liechtenstein, in Schaan (FL), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Salzgeber, Jasmine, von Österreich,
in Feldkirch (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuma-
cher, Ronny, von Mels, in Mels, mit Kollektivunterschrift zu

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

zweien; Sax, Roland, von Obersaxen, in Chur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lotto, Giorgio, von Zollikon, in Zollikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rudis, Daniel, von Wettingen, in
Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann,
Ivo, von Hitzkirch und Pfäfers, in Hitzkirch, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beck, Ferdinand Michael, von Liechtenstein, in Planken (LI), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Enderli, Ivo Robert, von Amriswil,
in Sargans, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brönner, Maxi-
milian, von Deutschland, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Freienbach]; Brunner, Gabriela, von Rüthi SG
und Zuzwil SG, in Heerbrugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Au SG]; Eppisser, André, von Hägglingen, in Buchs SG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sennwald]; Hilty,
Roger, von Grabs, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Pfäffikon SZ]; Maier, Romuald, von Bettenhau-
sen, in Widnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Diepoldsau]; Steiner, Erich, von Kaltbrunn, in Gamprin-Bendern
(LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Vaduz (FL)];
Gähwiler, Dr. Urs, von Rickenbach bei Wil, in Goldach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Po-
dhradsky, Maria-Elisabetta, von Morbio Inferiore, in Rapperswil-
Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Medici, Maria-
Elisabetta].

Tagesregister-Nr. 3173 vom 01.07.2010 / CH-130.0.011.730-2 / 05714818

„

Litzi Immobilien AG,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.3.011.567-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 11, Publ.
3510952). Statutenänderung: 8. 05. 2010. Domizil neu: Luzerner-
strasse 19, 6403 Küssnacht SZ. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 8.5.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhandbüro Hans Amstalden, in Neuenkirch, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kost, Josef, von Gisi-
kon, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Udligenswil]; Kost-Halter, Priska, von Gisikon, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Udligenswil].

Tagesregister-Nr. 3174 vom 01.07.2010 / CH-130.3.011.567-6 / 05714820

„

Niderwis AG,

 

in   S c h üb e lb a c h,

 CH-130.0.003.269-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2010, S. 15, Publ.
5592346). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.5.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: OBT AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3175 vom 01.07.2010 / CH-130.0.003.269-5 / 05714822

„

ÖKO-PARK Invest AG,

 

in  Feu s i s berg,

 CH-120.3.002.128-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S. 20, Publ.
5155844). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.6.
20100 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Röthlisberger, Martin,
von Langnau im Emmental, in Thalwil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Revera AG (CH-035.3.020.044-6), in Bolligen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fedier,
Markus, von Silenen, in Oberrieden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3179 vom 01.07.2010 / CH-120.3.002.128-4 / 05714828

„

Rose & Sky AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.014.269-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009, S. 17, Publ.
4887790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gemperli-Treuhand AG (CH-100.3.006.222-3), in Luzern,
Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3176 vom 01.07.2010 / CH-130.3.014.269-1 / 05714824

„

SwissPharma AG,

 

in  Wo ll er au,

 CH-130.3.012.657-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2007, S. 12, Publ.
4083924). Statutenänderung: 4. 06. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 4.6.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tria Revisions AG, in Cham, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3177 vom 01.07.2010 / CH-130.3.012.657-8 / 05714826

„

VenGrow Corporate Finance AG,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-400.

3.025.716-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 2010, S.
16, Publ. 5452200). Firma neu: 

VenGrow Corporate Finance AG

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 30.6.2010 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
30.6.2010, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist
aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3178 vom 01.07.2010 / CH-400.3.025.716-9 / 05714430

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CL International Holding AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h,

 CH-130.3.

014.042-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13. 05. 2009, S.
18, Publ. 5016102). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die BS International Holding AG (CH-130.3.014.
040-8), in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach, über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3180 vom 01.07.2010 / CH-130.3.014.042-9 / 05715764

„

DERMAL-BEAUTY, Mosquera Denise,

 

i n Ei ns ie de l n,

 CH-

130.1.014.703-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 08. 07.
2009, S. 25, Publ. 5124000). Das Einzelunternehmen wird infolge
Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3181 vom 01.07.2010 / CH-130.1.014.703-6 / 05714830

„

Kaufmännischer Verband Schwyz,

 

in  Sch wyz,

 CH-130.6.

015.421-8, Verein (SHAB Nr. 65 vom 06. 04. 2010, S. 16, Publ.
5572650). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf den Kaufmännischer Verband Luzern (CH-100.6.007.202-6),
in Luzern, über. Der Verein wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3182 vom 01.07.2010 / CH-130.6.015.421-8 / 05715766

„

Peter Kurzo Consulting,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-130.0.011.897-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2009, S. 20,
Publ. 5415748). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
aufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3183 vom 01.07.2010 / CH-130.0.011.897-4 / 05714832

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

dao coaching, Cornelia Käser,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.1.

024.222-9, Bottighoferstrasse 1, 8280 Kreuzlingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Praxis für Coaching und Men-
taltraining, systemische Hypnosetherapie und Sportcoaching für
Mensch und Tier. Eingetragene Personen: Käser, Cornelia, von Sis-
seln, in Zuben (Langrickenbach), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3000 vom 01.07.2010 / CH-440.1.024.222-9 / 05716064

„

G Energy Services GmbH,

 

i n  B e rg   TG

, CH-440.4.024.223-

9, Bahnhofstrasse 28, 8572 Berg TG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2010. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Energieversor-
gung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 29.06.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Grewe, Joachim, deutscher Staatsange-
höriger, in Reken (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Minger, Urs, von Mülchi und Mühledorf SO, in
Berg TG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3001 vom 01.07.2010 / CH-440.4.024.223-9 / 05716066

„

M. Hess Immobilien GmbH,

 

i n   Wu p pe n a u

, CH-440.4.024.

224-7, Nollenstrasse 6, 9514 Wuppenau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.
2010. Zweck: Dienstleistungen und Handel im Bereich von Im-
mobilien, insbesondere deren Verwaltung, Bewirtschaftung, Kauf
bzw. Verkauf, sowie Überbauung als Bauherr oder Generalunter-
nehmer von Grundstücken. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 28.06.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hess-Hug,
Maria, von Wuppenau, in Wuppenau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Hess, Urban, von Wuppenau, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hess, Andreas, von Wuppenau, in Dü-
bendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3002 vom 01.07.2010 / CH-440.4.024.224-7 / 05716068

„

Näf Installationen AG,

 

i n   E rl e n

, CH-440.3.024.225-8, Aach-

strasse 12, 8586 Engishofen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28.06.2010. Zweck: Projektierung und Ausfüh-
rung von sanitären Einrichtungen, Übernahme von Spenglerar-
beiten. Projektierung und Installationen von Heizungs- und Lüf-
tungsanlagen aller Energiesysteme sowie Handel mit Materialien
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, veräussern, verwalten, belasten, mieten und ver-
mieten. Sie kann im In und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Unternehmen-
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben, Patente, Markenrechte und Lizenzen erwer-
ben und verwerten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nungen übernehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen

Einzelunternehmens Hanspeter Näf, Installationen, in Erlen (CH-
440.1.009.578-8), gemäss Vertrag vom 28.06.2010 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 478’399.21 und
Passiven von CHF 228’433.06, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 149’966.15 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen an die im Aktienbuch eingetragene Adresse durch Brief oder
E-Mail oder durch Veröfffentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.06.2010
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Näf, Hanspeter, von Neckertal, in Engishofen (Erlen), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Näf, Irene, von Neckertal, in En-
gishofen (Erlen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3003 vom 01.07.2010 / CH-440.3.024.225-8 / 05716070

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Betufra AG,

 

in  Fr au enf el d

, CH-440.3.005.780-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007, S. 8, Publ. 3945906). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uhlmann,
Hans, von Trub und Wigoltingen, in Bonau (Wigoltingen), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Alfred, von Tägerwilen, in Frauen-
feld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3004 vom 01.07.2010 / CH-440.3.005.780-5 / 05714494

„

Biplast AG,

 

i n  B i s c ho fs z e l l

, CH-440.3.001.168-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 14, Publ. 5443202).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stürm,
Klaus Markus, von Bischofszell, in Bischofszell, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3005 vom 01.07.2010 / CH-440.3.001.168-5 / 05714496

„

Brauhaus Sternen AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.3.003.163-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 20, Publ.
5482144). Statutenänderung: 19.06.2010. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 19.06.2010 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kröni, Andrea, von Teufenthal AG, in Steinach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mühlemann, Stefan, von Küssnacht SZ, in Volketswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3006 vom 01.07.2010 / CH-440.3.003.163-9 / 05714498

„

Circus Royal GmbH,

 

i n   W ä ld i

, CH-440.4.012.729-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.1999,
S. 4270). Statutenänderung: 20.05.2010. Firma neu: 

P+O Be-

triebs GmbH

. Domizil neu: c/o Oliver Skreining, Poststrasse 16,

8564 Lipperswil. Zweck neu: Betrieb und Führung eines Circus Un-
ternehmens mit öffentlichen Veranstaltungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 3007 vom 01.07.2010 / CH-440.4.012.729-1 / 05716038

„

COSMOPOLITAN PROPERTY SCHWEIZ AG,

 

in  Er mat in -

ge n

, CH-440.3.022.655-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom

18.06.2010, S. 19, Publ. 5682440). Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 23.03.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WPnet
Wirtschaftsprüfung AG, in Muri bei Bern (CH-170.3.021.087-5),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3008 vom 01.07.2010 / CH-440.3.022.655-0 / 05714462

„

Creative Marketing Service GmbH in Liquidation,

 

in   Wein -

f e l d e n

, CH-053.4.000.028-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 16, Publ. 5648032). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung vom 30.06.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3009 vom 01.07.2010 / CH-053.4.000.028-3 / 05714464

„

Elektro Etter AG,

 

i n  E g na c h

, CH-440.3.000.273-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 15, Publ. 4733218).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Etter,
Bruno, von Sulgen, in Neukirch (Egnach), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Etter, Roland, von Sulgen, in Egnach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kobelt, Andreas, von Marbach SG, in Romans-
horn, mit Kollektivprokura zu zweien; Lutz, Wolfgang, von Thal,
in Sulgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Riedener, Walter, von
Untereggen, in Hefenhofen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Spenger, Marco, von Eggersriet, in Frasnacht (Arbon), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; awit wirtschaftsprüfer AG, in Arbon (CH-
320.3.043.524-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Etter-Spengler, Annelies, von Sulgen, in Neukirch
(Egnach), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Etter, Fabian, von Sulgen,
in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Städler, Rolf, von Altstätten, in Arbon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kaufmann, Thomas, von Zuzwil SG, in Ar-
bon, Geschäftsführer, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofer,
Emanuel, von Biglen, in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Kugler, Thomas, von Egnach, in Zihlschlacht (Zihl-
schlacht-Sitterdorf), mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG,
Filiale St. Gallen (CH-320.9.039.738-3), in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3010 vom 01.07.2010 / CH-440.3.000.273-1 / 05714466

„

Elektro Etter AG,

 

i n  S ul g en

, CH-440.9.017.524-5, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2004, S. 10, Publ. 2463334),
mit Hauptsitz in: Egnach. Neue Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-440.3.000.273-1. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Etter, Bruno, von Sulgen, in Neukirch (Egnach), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Etter-Spengler, Annelies, von Sulgen, in
Neukirch (Egnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lutz, Wolf-
gang, von Thal, in Sulgen, Leiter, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3011 vom 01.07.2010 / CH-440.9.017.524-5 / 05716040

„

Elektro Etter AG,

 

in  A rb on

, CH-440.9.017.523-7, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2004, S. 10, Publ. 2463332),
mit Hauptsitz in: Egnach. Domizil neu: Kronbergstrasse 18, 9320
Arbon. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.000.
273-1. Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statutendatum am
Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Han-
delsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Etter, Bruno, von
Sulgen, in Neukirch (Egnach), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Etter-Spengler, Annelies, von Sulgen, in Neukirch (Egnach), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Spenger, Marco, von Eggersriet, in
Frasnacht (Arbon), Leiter, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3012 vom 01.07.2010 / CH-440.9.017.523-7 / 05716042

„

Elektro Etter AG,

 

i n  A m ris wil

, CH-440.9.017.522-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2004, S. 10, Publ.
2463330), mit Hauptsitz in: Egnach. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-440.3.000.273-1. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Etter, Bruno, von Sulgen, in Neukirch (Egnach), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Etter-Spengler, Annelies, von Sulgen, in
Neukirch (Egnach), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Riedener,
Walter, von Untereggen, in Hefenhofen, Leiter, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3013 vom 01.07.2010 / CH-440.9.017.522-9 / 05716044

„

Griesser Holding AG,

 

in   Aa d o r f

, CH-440.3.000.845-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 17, Publ.
5625706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bolli, Frédéric, von Neuchâtel und Berlingen, in Frauenfeld,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gilgen, Niklaus, von
Rüeggisberg, in Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3014 vom 01.07.2010 / CH-440.3.000.845-7 / 05714468

„

HS Steiner Fahrzeug- und Kranbau GmbH,

 

i n  W ä ng i

, CH-

440.4.011.368-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 03.11.2003, S. 11, Publ. 1241204). Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 10.02.2010 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Langhans, Kurt, von Hüttwilen, in Wil SG, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
ner, Heinrich, von Utzenstorf, in Tuttwil (Wängi), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 3015 vom 01.07.2010 / CH-440.4.011.368-8 / 05714470

„

Iselin GmbH Altchinesisches Heilkunst-Institut,

 

i n   Wei n -

f e l de n

, CH-020.4.029.353-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 17, Publ. 5260334). Firma
neu: 

Iselin GmbH Altchinesisches Heilkunst-Institut in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 28.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Iselin, Peter, von Amlikon-Bissegg, in Wein-
felden, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Neuwilen (Kemmental), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3016 vom 01.07.2010 / CH-020.4.029.353-3 / 05716046

„

Maltech Müller AG,

 

i n  W ei n fe ld en

, CH-440.3.007.417-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 16, Publ.
5316804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stüble, Christoph, von Uster, in Weinfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wy-
ser, Verena, von Niedergösgen, in Müllheim, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Dotnacht (Kemmental)].

Tagesregister-Nr. 3017 vom 01.07.2010 / CH-440.3.007.417-2 / 05714472

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

PAR-O-DENT AG,

 

i n  A rb on

, CH-440.3.020.218-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 14, Publ. 3993556).
Statutenänderung: 24.06.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 24.06.2010 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trevisga Treuhand- und Revisions GmbH, in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3018 vom 01.07.2010 / CH-440.3.020.218-7 / 05714474

„

pathoSuisse AG,

 

i n  B o t t i g ho f e n

, CH-440.3.016.324-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16.06.2003, S. 20, Publ.
1034534). Statutenänderung: 25.06.2010. Firma neu: 

BEXPLORA

AG

. Domizil neu: Mühlepark 1, 8598 Bottighofen. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Unternehmensberatung, Entwicklung,
Herstellung und den Handel mit Produkten sowie die Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen der gesamten Medizin, Ge-
sundheit, Freizeit, Lifestyle und Architektur. Im Weiteren kann sie
Patente, Lizenzen und andere immaterielle Rechte kaufen, ver-
walten und veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 25.
06.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ruoss & Partner,
Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsgesellschaft, Zweig-
niederlassung Weinfelden, in Weinfelden, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Failer, Michael, von Kreuz-
lingen, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Failer-Bernasconi, Diana, von
Novazzano und Bottighofen, in Bottighofen, Mitglied.

Tagesregister-Nr. 3019 vom 01.07.2010 / CH-440.3.016.324-8 / 05716048

„

peikken lufttechnik AG,

 

i n   E g n ac h

, CH-320.3.064.226-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 20, Publ.
5409320). Firma neu: 

peikken lufttechnik AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.
06.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Bettina Ostertag , See-
wiesenstrasse 40a, 9322 Egnach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ostertag, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in
Egnach, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3020 vom 01.07.2010 / CH-320.3.064.226-5 / 05716050

„

Raiffeisenbank Roggwil TG Genossenschaft,

 

in   R o gg w i l

T G

, CH-440.5.000.564-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.

08.2009, S. 17, Publ. 5218312). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hasler, Gallus, von Roggwil TG, in Rogg-
wil TG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3021 vom 01.07.2010 / CH-440.5.000.564-6 / 05714476

„

SBS Schifffahrt AG,

 

i n  R o m an s h or n

, CH-440.3.019.897-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 17, Publ.
5344690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fratton, Peter, von Urnäsch, in Horn, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hess, Hermann, von Amriswil, in Amriswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ludwig, Felix, von Nieder-
helfenschwil und Zuzwil SG, in Herisau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3022 vom 01.07.2010 / CH-440.3.019.897-3 / 05714478

„

SCHÖTTLI Personalvorsorgestiftung,

 

i n   D ie s s e n ho fe n

,

CH-440.7.004.531-2, Stiftung (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 18,
Publ. 5558422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dux, Xaver, von Oberriet SG, in Stein am Rhein, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ackermann, Jürg, von
Mels, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Melly, Marc,
von Anniviers, in Jonen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3023 vom 01.07.2010 / CH-440.7.004.531-2 / 05714480

„

SIT (Schweiz) AG,

 

i n  S i r na c h

, CH-440.3.002.881-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 14, Publ. 4477676).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruno
Frey, Treuhandbüro, in Wil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BF Wirtschaftsprüfung GmbH (CH-
320.4.067-105-9), in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3024 vom 01.07.2010 / CH-440.3.002.881-4 / 05714482

„

Talk Together AG,

 

i n   T äg e r w i l e n

, CH-440.3.016.796-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 16, Publ.
5284238). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Thal im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3034 vom 01.07.2010 / CH-440.3.016.796-7 / 05716060

„

Tobler Management GmbH,

 

i n   H a u p t w i l - G o t t s h a u s

, CH-

170.4.002.978-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 19, Publ. 4852326). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3035 vom 01.07.2010 / CH-170.4.002.978-6 / 05716062

„

TomTom & Partner GmbH,

 

in  Fr au en feld

, CH-440.4.016.

314-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
16.06.2004, S. 10, Publ. 2310580). Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 24.06.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 3025 vom 01.07.2010 / CH-440.4.016.314-3 / 05714484

„

VENDITA Immobilien GmbH,

 

i n   Tä g e r w i l e n

, CH-440.4.

022.894-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 27.05.2010, S. 16, Publ. 5648628). Die Gesellschaft (Firma
neu: VENDITA Verwaltungs GmbH) wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Maur im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3036 vom 01.07.2010 / CH-440.4.022.894-0 / 05715048

„

Witzig AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.3.005.442-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 13, Publ. 4624816).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Werner, von Weinfelden, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Witzig, Martin, von
Laufen-Uhwiesen, in Frauenfeld, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Huber,
Dr. Arnold, von Oberglatt und Oppligen, in Oberglatt, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3026 vom 01.07.2010 / CH-440.3.005.442-5 / 05714486

„

Wohnbaugenossenschaft ’Schönehof’ Frauenfeld,

 

in  Frau-

e n f e l d

, CH-440.5.004.469-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom

24.09.2009, S. 15, Publ. 5262554). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Funk, Werner, von Nidau, in Gümligen
(Muri bei Bern), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pardini, Corrado,
von Fahrni, in Lyss, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3027 vom 01.07.2010 / CH-440.5.004.469-8 / 05714488

„

Zur Rose AG,

 

i n  S t ec k b o r n

, CH-440.3.000.262-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 21, Publ. 5693302).
Statutenänderung: 22.04.2010. Aktienkapital neu: CHF
18’716’382.25 [bisher: CHF 24’412’672.50]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 18’716’382.25 [bisher: CHF 24’412’672.50]. Ak-
tien neu: 3’255’023 Namenaktien zu CHF 5.75. [bisher: 3’255’023
Namenaktien zu CHF 7.50]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.
04.2010 wird der Nennwert der 3’255’023 Namenaktien zu CHF
7.50 auf CHF 5.75 herabgesetzt und je CHF 1.50 pro Aktie zurück-
bezahlt und je CHF 0.25 pro Aktie für die Zuteilung einer Put-Op-
tion auf Aktien der Gesellschaft verwendet. Die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 01.07.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 3028 vom 01.07.2010 / CH-440.3.000.262-7 / 05716052

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BGR Partners AG,

 

in  Esch li ko n

, CH-320.3.060.532-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 26, Publ.
4794190). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3029 vom 01.07.2010 / CH-320.3.060.532-3 / 05716054

„

EF Metall GmbH in Liquidation,

 

i n   W e i n f e l de n

, CH-440.4.

017.937-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 29.03.2010, S. 19, Publ. 5562004). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3030 vom 01.07.2010 / CH-440.4.017.937-6 / 05714490

„

EMTC AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.3.005.417-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.1998, S. 7301). Die gemäss Art.
824 aOR aufgelöste Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3031 vom 01.07.2010 / CH-440.3.005.417-4 / 05714492

„

Hanspeter Näf, Installationen,

 

in  Er len

, CH-440.1.009.578-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 05.05.1995, S. 2497).
Die Aktiven und Passiven sind an die Näf Installationen AG, in Er-
len, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3032 vom 01.07.2010 / CH-440.1.009.578-8 / 05716056

„

SAG Montagen Langjahr,

 

in  Amr iswi l

, CH-440.1.021.592-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 13, Publ.
4688174). Die Aktiven und Passiven sind an die SAG Montagen
GmbH, in Amriswil, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3033 vom 01.07.2010 / CH-440.1.021.592-9 / 05716058

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Al Ristoro ’de Quartin’ di Bidoia e Leitgeb,

 

in  Gamb ar o-

g n o

, CH-501.2.014.857-6, Via in Paes 64, 6572 Quartino, società

in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.07.2010. Scopo:
La gestione di ristoranti e bar. Importazione e vendita di vini. Per-
sone iscritte: Bidoia, Antonio, cittadino italiano, in Quartino
(Gambarogno), socio, con firma individuale; Leitgeb, Michaela,
cittadina germanica, in Quartino (Gambarogno), socia, con
firma collettiva a due. La società riprende attivo e passivo della
cancellata ditta individuale Al Ristoro ’de Quartin’ di Bidoia An-
tonio (CH-501.1.011.586-2).

Registro giornaliero no 8168 del  01.07.2010 / CH-501.2.014.857-6 / 05716080

„

Ambra.ch Sagl,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.4.014.966-3, Contrada

Vecchio Municipio 12, 6976 Castagnola, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.06.2010. Scopo:
L’organizzazione di viaggi e l’esercizio di trasporti nazionali e in-
ternazionali di persone e merci, il noleggio, le spedizioni e i de-
positi connessi. L’acquisto, la vendita e il commercio di derrate ali-
mentari e bevande. La partecipazione ad altre società. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione della gerenza del 26.06.2010, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Mauro, Daniel, cittadino italiano, in
Castagnola (Lugano), socio, senza diritto di firma, con 1 quota
da CHF 1’000.00; Mascetti, Silvio, da Lugano, in Castagnola (Lu-
gano), socio e gerente, con firma individuale, con 19 quote da CHF
1’000.00.

Registro giornaliero no 8169 del  01.07.2010 / CH-501.4.014.966-3 / 05715294

„

Boutique De Lorenzo Sagl,

 

i n  L os o n e

, CH-501.4.014.967-

9, Via ai Molini 1, 6616 Losone, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 25.06.2010. Scopo: Acquisto, ven-
dita, commercializzazione, gestione di boutiques nei settori della
moda, abbigliamento, pelletteria, calzature e accessori. L’esecuzi-
one di qualsiasi operazione commerciale, finanziaria, industriale
o immobiliare in relazione con lo scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione della ge-
renza del 25.06.2010, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bianda
De Lorenzo Dandola, Monica, da Losone, in Ascona, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 8170 del  01.07.2010 / CH-501.4.014.967-9 / 05715296

„

Cima Sagl, Officina meccanica e trasporti,

 

i n  Bl en i o

, CH-

501.4.014.968-7, 6717 Dangio-Torre, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.06.2010. Scopo: La con-
duzione di un’officina per l’esecuzione di ogni lavoro di mecca-
nica, carrozzeria, autoelettricità e di elettromeccanica, sotto qual-
siasi forma e per ogni veicoli, sia industriale che privato. La com-
pravendita, compresa l’importazione e l’esportazione, di veicoli
ed accessori, pezzi di ricambio, materiale e apparecchi. L’esercizio
dell’attività di sgombero neve. L’esercizio di scavi e demolizioni.
L’esercizio di un’impresa di trasporti di ogni genere, comprese le
attività di magazzinaggio e di deposito. Partecipare a società e at-
tività aventi scopo analogo, svolgere ogni attività legata allo scopo
sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione:
FUCT e FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono
per lettera raccomandata. Con dichiarazione della gerenza del 30.
06.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cima, Monica,
da Blenio, in Blenio, socia e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 8171 del  01.07.2010 / CH-501.4.014.968-7 / 05715298

„

CO & Partners SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.014.974-6, Via F.

Pelli 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 01.07.2010. Scopo: L’esercizio di ogni attività di ca-
rattere fiduciario, commerciale e finanziario, in particolare svol-
gere consulenza per investimenti, amministrazione e gestione di
patrimoni, intermediazione e raccolta di fondi per investimenti in
generale. La società potrà acquistare immobili, titoli o valori di
investimenti di ogni sorta. Potrà acquistare partecipazioni in altre
società. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 01.07.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Cortella, Cristiano, da Losone, in Mendrisio, am-
ministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8172 del  01.07.2010 / CH-501.3.014.974-6 / 05715300

„

Dino SAGL,

 

i n   M a s s a g no

, CH-501.4.014.969-5, Via Lisano

3, 6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24.06.2010. Scopo: L’esecuzione di lavori in
gesso, intonaci, isolazioni termiche, soffitti ribassati, pareti in car-
tongesso e prefabbricate, nonché tutti i lavori connessi con lo scopo
principale. La società può acquistare e vendere materiali relativi
allo scopo sociale dell’impresa. La società può partecipare ad altre
imprese con scopo affine. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Confe-
rimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura:
apporto inventario (attrezzi da lavoro) per il valore complessivo
di CHF 32’150.00, accettato dalla società per CHF 20’000.00, in-
teramente computati sul capitale sociale, contro rimessa di 200
quote da CHF 100.00. Contratto: 24.06.2010. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano
per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 24.
06.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Levic, Zlatan,
cittadino bosniaco-erzegovino, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 8173 del  01.07.2010 / CH-501.4.014.969-5 / 05715302

„

Pegaso Suisse Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.014.970-5, Via dei

Faggi 9, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 25.06.2010. Scopo: La progettazione,
l’edificazione, la vendita di stabili prefabbricati e non, anche in
qualità di impresario generale prevalentemente in Svizzera. L’as-
sunzione di mandati di progettazione, di direzione lavori, di ge-
neral contractor, di restauro, nonché l’assunzione di mandati di
consulenza tecnica e giuridica, lo studio di design, la progettazi-
one di interni, la consulenza, la mediazione nel settore edile ed
immobiliare all’estero, la partecipazione ad imprese similari.
Partecipare o detenere azioni e/o quote di altre società con scopi
affini o riconducibili al raggiungimento dello scopo sociale. Ac-
quisire, possedere e vendere beni immobili per la propria attività.
Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.

Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera rac-
comandata o per email. Con dichiarazione della gerenza del 25.
06.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Execufid Service
SA (CH-524.3.002.182-3), in Lugano, socia, con 10 quote da CHF
1’000.00; B.A.N.O.A. SA (CH-514.3.025.659-4), in Lugano, socia,
con 10 quote da CHF 1’000.00; Costantino, Antonio, cittadino ita-
liano, in Lugano, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8174 del  01.07.2010 / CH-501.4.014.970-5 / 05715304

„

Servizio Cà Gialla SAGL,

 

in  St ab i o

, CH-501.4.014.971-0, Via

Gaggiolo 19, 6855 Stabio, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 30.06.2010. Scopo: La gestione di sta-
zioni di carburanti, con commercio al dettaglio di articoli di drog-
heria, coloniali, tabacchi, abbigliamento, bibite e affini, la gesti-
one di una ricevitoria del lotto e l’attività di cambio valuta. La
società può inoltre svolgere ogni attività commercial e finanziaria
ritenuta necessaria per il conseguimento dello scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Conferimenti in natura e assunzi-
oni di beni: Conferimenti in natura assunzione di beni: apporto
inventario (carburanti, mobili e merci) per il valore complessivo
di CHF 56’033.00, accettato dalla società per CHF 56’033.00, di cui
CHF 20’000.00 computati sul capitale sociale, contro rimessa di
200 quote da CHF 100.00. La rimanenza di CHF 36’033.00 verrà
iscritta a bilancio quale credito verso la società. Contratto: 30.06.
2010. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione della ge-
renza del 30.06.2010, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lang,
Piero, da Cazis, in Stabio, socio e gerente, con firma individuale,
con 200 quote da CHF 100.00.

Registro giornaliero no 8175 del  01.07.2010 / CH-501.4.014.971-0 / 05715306

„

Studio Visiontherapy di Mauro Masone,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.1.014.907-9, Corso Elvezia 31, 6900 Lugano, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Studio di massaggi non medicali (clas-
sico, sportivo, californiano, ecc.) e di terapie complementari. Per-
sone iscritte: Masone, Mauro, da Lugano, in Lugano, titolare, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 8176 del  01.07.2010 / CH-501.1.014.907-9 / 05715244

„

TCFG LUGANO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.975-4, Piazza

Riforma 6, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 30.06.2010. Scopo: La consulenza aziendale di
ogni genere, in particolare la consulenza per operazioni aziendali
e la consulenza nel Private Equity, i finanziamenti di partecipa-
zioni e le offerte pubbliche d’acquisto. La società può partecipare,
acquisire, gestire o collaborare con altre imprese con scopi simili
e può acquistare e vendere beni mobili ed immobili. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono per lettera. Limitazione della trasferibilità: La
trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 30.06.2010, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Forasassi Torresani, Marco,
cittadino italiano, in Milano (IT), presidente, con firma indivi-
duale; Jaumin, Jean Louis, cittadino belga, in Sonvico, vice-pre-
sidente, con firma individuale; Bohnenblust, Peter Hermann, da
Wynau, in Ittigen, membro, con firma collettiva a due; Queirolo-
Bertoglio, Viviana, da Lugano, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 8177 del  01.07.2010 / CH-501.3.014.975-4 / 05715246

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACAI Services Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.010.418-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 195 del 08.10.2008, p. 13, Pubbl.
4682820). Statuti modificati: 25.06.2010. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Statuto adeguato al nuovo diritto. Con dichiarazione
della gerenza del 25.06.2010, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone
iscritte o modifiche: CLOAL SA (CH-501.3.010.656-7), in Chiasso,
socia, con 25 quote da CHF 1’000.00 [finora:con una quota sociale
da CHF 13’000.00 e con una quota sociale da CHF 12’000.00].

Registro giornaliero no 8178 del  01.07.2010 / CH-524.4.010.418-5 / 05715248

„

Aduno SA,

 

in  Bed a no

, CH-514.3.029.359-9, società ano-

nima (FUSC no. 115 del 17.06.2010, p. 21, Pubbl. 5679914). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Waespi, Andreas, da St. Gal-
lenkappel, in Therwil, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bachofen Rösner, Markus, da Zurigo,
in Fällanden, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 8179 del  01.07.2010 / CH-514.3.029.359-9 / 05714324

„

Alpfinance SA,

 

i n  P a ra d is o

, CH-501.3.006.521-2, società

anonima (FUSC no. 214 del 04.11.2009, p. 19, Pubbl. 5326870).
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 30.06.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fiduciaria Biaggini SA (CH-514.3.006.817-2), in Lugano, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 8180 del  01.07.2010 / CH-501.3.006.521-2 / 05714326

„

AQUAWELL SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.021.074-9, società

anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2008, p. 16, Pubbl. 4457310).
Nuove persone iscritte o modifiche: Audit-Intercom SA, société fi-
duciaire (CH-550-0062464-0), in Losanna), ufficio di revisione
[finora: Audit-Intercom SA, société fiduciaire, Losanna].

Registro giornaliero no 8181 del  01.07.2010 / CH-514.3.021.074-9 / 05714328

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

„

ASTON COURT CHAMBERS INTERNATIONAL SA,

 

i n   L u -

g an o

, CH-501.3.009.667-7, società anonima (FUSC no. 47 del 09.

03.2010, p. 20, Pubbl. 5530416). Statuti modificati: 30.06.2010.
Nuovo recapito: Riva Caccia, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La con-
sulenza fiscale e patrimoniale, fornitura di soluzioni commerciali
a persone fisiche e giuridiche del Regno Unito. Nuove comunica-
zioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 30.06.2010, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Studio commerciale e fi-
duciario Michele Romerio, in Pianezzo, ufficio di revisione;
O’Toole, James Andrew, cittadino britannico, in Lugano, direttore,
con firma individuale; O’Toole, Martin, cittadino britannico, in
Lugano, direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: O’Toole, Martin, cittadino britannico, in Lugano,
membro e direttore, con firma individuale [finora: membro con
firma collettiva a due]; O’Toole, James Andrew, cittadino britan-
nico, in Lugano, presidente e direttore, con firma collettiva a due
[finora: presidente con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 8182 del  01.07.2010 / CH-501.3.009.667-7 / 05715250

„

AZUREBLUE LIMITED, London, succursale di Paradiso,

 

i n

P ar ad is o

, CH-501.9.014.495-9, succursale straniera (FUSC no.

56 del 22.03.2010, p. 17, Pubbl. 5552034), con Sede principale a:
Londra (UK). Persone dimissionarie e firme cancellate: Odoni,
Dante Francesco, da Croglio, in Paradiso, direttore della succur-
sale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ficola, Andrea, cittadino italiano, in Paradiso, direttore della suc-
cursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8183 del  01.07.2010 / CH-501.9.014.495-9 / 05714330

„

B.B. FRATELLI Sagl in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.4.

026.121-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 61 del 29.03.
2010, p. 21, Pubbl. 5563966). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 05.05.2010. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 8184 del  01.07.2010 / CH-514.4.026.121-1 / 05714332

„

BEAUTY GAM Sagl,

 

i n  B ia s c a

, CH-528.4.001.221-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 228 del 23.11.2005, p. 14, Pubbl.
3116988). Statuti modificati: 23.06.2010. Nuova ragione sociale:

Da Angela Sagl

. Nuova sede: 

M a l v a g l i a

. Nuovo recapito: 6713

Malvaglia. Nuovo scopo: La gerenza del Ristorante ’Da Angela’ di
Malvaglia ed eventualmente di altri esercizi pubblici in ulteriori
località del Cantone Ticino. Partecipare ad altre imprese in Sviz-
zera e all’estero. Acquisire, possedere e vendere beni immobili.
Esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere
che siano in relazione con lo scopo della società. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Sta-
tuto adeguato al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del
23.06.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Tarchini, Roberto, da Croglio, in Ponte Tresa, socio e
gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: De Filippis, Angela, cittadina
italiana, in Malvaglia, socia e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 100.00; Mabada SA (CH-528.3.000.887-3), in Bi-
asca, socia, con 190 quote da CHF 100.00 [finora:Mabada SA, socio
senza diritto di firma e con una quota sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 8185 del  01.07.2010 / CH-528.4.001.221-4 / 05715252

„

Bio Casa 5 Stelle SA,

 

i n   C u gn a s c o- G e r r a

, CH-500.3.001.

079-9, società anonima (FUSC no. 224 del 18.11.2009, p. 16,
Pubbl. 5348538). Persone dimissionarie e firme cancellate: SB Re-
visioni di Emidio Borradori (CH-501.1.013.690-6), in Bellinzona,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fidetim SA
(CH-500.3.000.787-7), in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8186 del  01.07.2010 / CH-500.3.001.079-9 / 05714334

„

CARROZZERIA RIVA Sagl,

 

i n  B ir on ic o

, CH-514.4.025.426-

2, società a garanzia limitata (FUSC no. 151 del 08.08.2001, p.
6077). Con dichiarazione della gerenza del 30.06.2010, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Riva, Roberto, da Lu-
gano, in Bironico, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale].

Registro giornaliero no 8187 del  01.07.2010 / CH-514.4.025.426-2 / 05714336

„

Carrozzeria Rollini SA,

 

in  Gambaro g no

, CH-509.3.001.

354-8, società anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 21, Pubbl.
5613606). Statuti modificati: 29.06.2010. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 29.06.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Revivalli SA, in Biasca,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8188 del  01.07.2010 / CH-509.3.001.354-8 / 05714338

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 7700 del

21.06.2010, pubblicato sul FUSC no. 121 del 25.06.2010, pagina
22. 

Casa Oscaria SA,

 

in  Mann o

, CH-514.3.004.424-5, società

anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 22, Pubbl. 5694026).
Nuove persone iscritte o modifiche: Borella, Massimo, da Mend-
risio, in Mendrisio, presidente, con firma collettiva a due [non:
presidente con firma individuale].

Registro giornaliero no 8189 del  01.07.2010 / CH-514.3.004.424-5 / 05714340

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 7701 del

21.06.2010, pubblicato sul FUSC no. 121 del 25.06.2010, pagina
22. 

Casa William SA,

 

i n  M a n no

, CH-514.3.004.425-0, società

anonima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 22, Pubbl. 5694834).

Nuove persone iscritte o modifiche: Borella, Massimo, da Mend-
risio, in Mendrisio, presidente, con firma collettiva a due [non:
presidente con firma individuale].

Registro giornaliero no 8190 del  01.07.2010 / CH-514.3.004.425-0 / 05714380

„

CESÒ SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.010.028-6, società anonima

(FUSC no. 106 del 04.06.2010, p. 16, Pubbl. 5660892). Statuti mo-
dificati: 30.06.2010. Nuovo scopo: Esercitare l’attività quale im-
presa generale di costruzioni; l’assunzione in appalto di lavori
edili e immobiliari; la direzione di lavori di costruzione e l’alle-
stimento di perizie e di consulenze e l’intermediazione immobi-
liare. Esercitare l’attività quale società commerciale generale; in
particolare il commercio di materiali edili e materie prime, non-
ché di beni immateriali quali marchi, brevetti, licenze e la parte-
cipazione a società operanti nel medesimo settore. L’intermedia-
zione commerciale e l’assunzione di mandati quale agente o rap-
presentante. La società può inoltre acquistare, detenere e vendere
immobili di ogni genere e in ogni luogo. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante comunicazione scritta. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 30.06.2010, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Statuti
modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Errico (CH - 501.1.
010.171-2), in Sessa, ufficio di revisione; Quartararo, Elio Sebas-
tiano, cittadino italiano, in Milano (IT), con procura individuale.

Registro giornaliero no 8191 del  01.07.2010 / CH-524.3.010.028-6 / 05715274

„

CG GESTIONI SA,

 

in  Bel lin zo na

, CH-514.3.028.433-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 193 del 06.10.2008, p. 18, Pubbl.
4678312). Persone dimissionarie e firme cancellate: Soldati,
Claudio, da Vernate, in Vernate, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Zünd, Olivia, da
Gersau, in Bosco Luganese (Bioggio), amministratrice unica, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 8192 del  01.07.2010 / CH-514.3.028.433-5 / 05714342

„

CLOAL SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.010.656-7, società ano-

nima (FUSC no. 10 del 15.01.2010, p. 14, Pubbl. 5443216). Nuovo
recapito: Corso San Gottardo 6B, 6830 Chiasso. Con dichiarazione
del consiglio di amministrazione del 25.06.2010, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Contaci ! Sagl (CH-
501.4.006.202-8), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8193 del  01.07.2010 / CH-501.3.010.656-7 / 05714344

„

Collettivo Progettazioni Ravani A. & Baciocchi G. SA,

 

in  As-

c o n a

, CH-509.3.000.484-7, società anonima (FUSC no. 194 del

06.10.1994, p. 5530). Statuti modificati: 28.06.2010. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 28.06.2010, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Coge-
fim SA, in Minusio, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8194 del  01.07.2010 / CH-509.3.000.484-7 / 05714346

„

Di Fabio Arredamenti SA,

 

i n Co ll in a d ’O ro

, CH-514.3.001.

943-4, società anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 23, Pubbl.
2220438). Statuti modificati: 25.06.2010. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
per lettera raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 25.06.2010, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Giorgi, Dott. Luigi, cittadino ita-
liano, in Massagno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Alessandrini, Elisabetta, da Caslano, in Magliaso, am-
ministratrice unica, con firma individuale [finora: Di Fabio, Eli-
sabetta, in Caslano].

Registro giornaliero no 8195 del  01.07.2010 / CH-514.3.001.943-4 / 05714348

„

DM Data Maintenance Services AG,

 

i n  B al e rn a

, CH-247.3.

000.031-2, società anonima (FUSC no. 149 del 04.08.2006, p. 12,
Pubbl. 3495370). Statuti modificati: 30.06.2010. Nuove azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. [finora: 100 nominative
da CHF 1’000.00]. Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 30.06.2010, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: de Roo, Paul François, da Arvigo, in Trimmis,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8196 del  01.07.2010 / CH-247.3.000.031-2 / 05715276

„

Fab Ascensori SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.4.028.108-4, società

anonima (FUSC no. 182 del 19.09.2008, p. 15, Pubbl. 4657734).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Guggiari, Marzio, da Sa-
vosa, in Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Lu-
ido, da Stabio, in Vico Morcote, amministratore unico, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 8198 del  01.07.2010 / CH-514.4.028.108-4 / 05714576

„

F.lli Pasta SA,

 

i n  M o n te   Ca r a s s o

, CH-500.3.001.606-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 200 del 15.10.2008, p. 17, Pubbl.
4692622). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ufficio fidu-
ciario e contabile di Pierangelo Gadoni, Bellinzona, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: ALG Consulting Sagl
(CH-500.4.004.252-1), in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8197 del  01.07.2010 / CH-500.3.001.606-2 / 05714574

„

FRASTEMA SA in liquidazione,

 

in  C ad e mpi n o

, CH-500.3.

005.510-4, società anonima (FUSC no. 211 del 30.10.2009, p. 17,
Pubbl. 5318332). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 06.05.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 8199 del  01.07.2010 / CH-500.3.005.510-4 / 05714578

„

Gastromatic SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.001.494-7, società

anonima (FUSC no. 98 del 25.05.2010, p. 19, Pubbl. 5644550).
Statuti modificati: 25.06.2010. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 25.06.2010, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Cappelli, Carmelo, cittadino italiano, in Pre-
gassona, membro, con firma individuale; Cappelli, Giovanni, da
Valcolla, in Pregassona, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Cappelli, Ilva, da Valcolla, in
Pregassona (Lugano), presidente, con firma individuale [finora:
Brugo, Ilva, in Lugano].

Registro giornaliero no 8200 del  01.07.2010 / CH-514.3.001.494-7 / 05714580

„

Giuseppe Citterio SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.037-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 187 del 26.09.2008, p. 14, Pubbl.
4666684). Fusione: ripresa di attivi e passivi di Vibefin Holding AG,
in Coira (CH-350.3.005.310-2), secondo contratto di fusione del
22.06.2010 e bilancio al 31.12.2009, che presenta attivi per CHF
5’391’882.53, e passivi verso terzi per CHF 5’301’232.80. La società
assuntrice detiene tutte le azioni della società trasferente, per cui
la fusione avviene senza aumento di capitale e senza attribuzione
di azioni. Conformemente all’attestazione di un perito revisore
abilitato, la società assuntrice dispone di fondi propri liberamente
disponibili equivalenti all’ammontare del sovraindebitamento.

Registro giornaliero no 8201 del  01.07.2010 / CH-514.3.003.037-2 / 05716082

„

Happle Limited Liability Company, Cheyenne, succursale di

Lugano,

 

i n   L u g an o

, CH-514.9.012.549-0, succursale straniera

(FUSC no. 46 del 09.03.2009, p. 21, Pubbl. 4916576), con Sede
principale a: Cheyenne, WY 82001, 1912 Capitol Ave. Nuovo scopo:
Consulenza, progettazione e realizzazione di impianti per la pro-
duzione di energie rinnovabili: eoliche, fotovoltaiche e biomasse.
Commercializzazione di materiali legati alla produzione di ener-
gia con particolare riferimento a pannelli fotovoltaici ed inverter.

Registro giornaliero no 8202 del  01.07.2010 / CH-514.9.012.549-0 / 05715308

„

Harman Swisstech Trading Sagl,

 

i n   M en d ris i o

, CH-501.4.

014.325-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 29.04.
2010, p. 21, Pubbl. 5609148). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Moretti, Luca, da Sciaffusa, in Barbengo (Lugano), ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ghiringhelli, Giuseppe, cittadino italiano, in Milano (IT), socio
e gerente, con firma individuale, con 50 quote da CHF 200.00 [fi-
nora: socio e presidente della gerenza con firma individuale]. [La
società è attualmente priva di rappresentanza in Svizzera].

Registro giornaliero no 8203 del  01.07.2010 / CH-501.4.014.325-0 / 05714616

„

HOLONA SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.010.903-0, società ano-

nima (FUSC no. 212 del 02.11.2009, p. 20, Pubbl. 5321346). Sta-
tuti modificati: 21.06.2010. Nuova ragione sociale: 

Holtrust SA

.

Nuovo recapito: Via Giacometti 1, 6900 Lugano. Nuovo scopo:
L’assunzione e l’esecuzione in generale di mandati quale società
fiduciaria, di consulenza e assistenza aziendale, amministrativa,
commerciale e fiscale, ivi compresa l’assunzione di mandati fi-
duciari. La società potrà inoltre fungere da trustee rispettivamente
da protector in relazione all’istituzione del Trust in genere ed es-
pletare consulenza ivi connessa, come pure fungere da arbitro,
commissario di concordato giudiziale o extra-giudiziale e organo
di liquidazione ai sensi di legge. La società inoltre può compiere
tutte le operazioni commerciali, industriali e finanziarie ritenute
necessarie o utili funzionalmente connesse con l’oggetto sociale,
assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e par-
tecipazioni in altre società o imprese commerciali, finanziarie e
di servizi in Svizzera o all’estero, nel settore attinente allo scopo
sociale o in altri settori. Potrà inoltre acquistare, gravare, gestire,
amministrare e vendere beni immobili in Svizzera e all’estero.
Nuove persone iscritte o modifiche: Piccotti, Simone, cittadino ita-
liano, in Savosa, presidente, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]; Camponovo, Stefano,
da Chiasso, in Besazio, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8204 del  01.07.2010 / CH-501.3.010.903-0 / 05716084

„

Il Clandestino Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.028.062-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 16.04.2004, p. 13, Pubbl.
2215874). Statuti modificati: 30.06.2010. Con dichiarazione della
gerenza del 30.06.2010, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Campi, Muriel, da Berna e Lugano, in Pregas-
sona (Lugano), socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Sassi, Marco, da Lu-
gano, in Cadro, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.00 [finora: in Lugano e con una quota sociale
da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 8205 del  01.07.2010 / CH-514.4.028.062-5 / 05715310

„

Immobiliare Salvo SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.004.440-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 75 del 20.04.2004, p. 12, Pubbl.
2224196). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kübler, Fried-
rich, da Winterthur, in Winterthur, presidente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Kübler, Heinz, da Win-
terthur, in Neftenbach, presidente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8206 del  01.07.2010 / CH-514.3.004.440-5 / 05714582

„

Lagap SA,

 

in  V e zia

, CH-170.3.005.702-4, società anonima

(FUSC no. 244 del 16.12.2008, p. 26, Pubbl. 4784600). Nuovo re-
capito: Via Morosini 3, 6943 Vezia. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Zemp, Michael, da Eschenbach LU, in Zurigo, membro, con
firma collettiva a due [finora: in Männedorf].

Registro giornaliero no 8207 del  01.07.2010 / CH-170.3.005.702-4 / 05714584

„

Locim Immobiliare SA,

 

in   Ma n n o

, CH-514.3.026.388-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 189 del 01.10.2007, p. 15, Pubbl.
4133312). Statuti modificati: 28.06.2010. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 28.06.2010, la società non è sog-

getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cosmofid SA, in Lugano,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8208 del  01.07.2010 / CH-514.3.026.388-6 / 05714586

„

MB Ecommerce Solutions (MBES) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.010.018-4, società anonima (FUSC no. 39 del 26.02.2009, p. 20,
Pubbl. 4900068). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bor-
tolin, Paolo, da Pollegio, in Castellar (FR), membro, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 8209 del  01.07.2010 / CH-501.3.010.018-4 / 05714588

„

Meridiana Investimenti Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.008.

736-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 30 del 13.02.2009,
p. 18, Pubbl. 4879610). Statuti modificati: 30.06.2010. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione della gerenza del 28.10.2010, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubbli-
cazione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Cereghetti,
Rudi Ruggero, da Muggio, in Rancate, socio e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Pieffeci Professional Consulting SA (CH-514.3.002.
971-3), in Lugano, socia, con 19 quote da CHF 1’000.00 [finora:
Pieffeci Professional Consulting SA, socia senza diritto di firma e
con una quota sociale da CHF 18’000.00].

Registro giornaliero no 8210 del  01.07.2010 / CH-514.4.008.736-7 / 05715312

„

Metallurgica SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.3.003.216-8, società

anonima (FUSC no. 189 del 30.09.2009, p. 19, Pubbl. 5271184).
Statuti modificati: 28.06.2010. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 28.06.2010, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Somador SA (CH-524.3.006.192-
9), in Mendrisio, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8211 del  01.07.2010 / CH-514.3.003.216-8 / 05714662

„

NARASA SAGL,

 

in  P ar ad iso

, CH-514.4.025.800-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 57 del 24.03.2009, p. 18, Pubbl.
4939972). Statuti modificati: 16.06.2010. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuto adattato
al nuovo diritto e modificato anche su punti non soggetti a pubbli-
cazione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rasella, Anna
Maria, cittadina italiana, in Lugano, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Saraceno, Raffaele, cittadino italiano, in Paradiso, socio
e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 20’000.00 [fi-
nora: in Como (I) e con una quota sociale da CHF 19’000.00]; FBF
Management SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 8212 del  01.07.2010 / CH-514.4.025.800-6 / 05715314

„

No Frontier Trading AG,

 

i n  Ba l er na

, CH-020.3.918.789-3,

società anonima (FUSC no. 139 del 20.07.2007, p. 17, Pubbl.
4035888). Statuti modificati: 30.06.2010. Nuove azioni: 100 azi-
oni al portatore da CHF 1’000.00. [finora: 100 azioni nominative
da CHF 1’000.00]. Nuova limitazione della trasferibilità: [La re-
strizione della trasferibilità delle azioni nominative è cancellata
(art. 685a cpv. 3 CO).]. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 30.06.2010, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Fiduciaria Mega SA, in Chiasso, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 8213 del  01.07.2010 / CH-020.3.918.789-3 / 05715316

„

NUTRI SYSTEM SA in liquidazione,

 

in  Mann o

, CH-501.3.

008.295-4, società anonima (FUSC no. 81 del 28.04.2010, p. 18,
Pubbl. 5606194). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 17.05.2010. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 8214 del  01.07.2010 / CH-501.3.008.295-4 / 05714664

„

OFIM OPERAZIONI FINANZIARIE IMMOBILIARI SA,

 

in  Lu -

g a no

, CH-501.3.006.399-6, società anonima (FUSC no. 62 del 30.

03.2010, p. 16, Pubbl. 5566392). Statuti modificati: 28.06.2010.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 28.06.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Studio Fiduciario Hamid-Reza Khoyi (CH-514.1.028.766-3), in
Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8215 del  01.07.2010 / CH-501.3.006.399-6 / 05714666

„

Parfinam Fiduciaria SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.002.628-8,

società anonima (FUSC no. 40 del 27.02.1996, p. 1134). Statuti
modificati: 25.06.2010. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 25.06.2010, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Gada, Dr. Elbio, da Giubiasco, in Giubi-
asco, membro, con firma collettiva a due; Currò, Francesco, citta-
dino italiano, in Ponte Tresa (I), con procura collettiva a due; In-
terfida Revisioni e Consulenze SA, in Mendrisio, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Parri, Dott. Sergio,
cittadino italiano, in Lugano, presidente, con firma individuale
[finora: Parri, Dr. Sergio, presidente e delegato con firma indivi-
duale]; Parri, Dott. Lorenzo, da Lugano, in Lugano, delegato, con
firma individuale [finora: Parri, Lorenzo, cittadino italiano, di-
rettore con firma individuale]; Storni, Giovanni, da Capriasca, in
Lugaggia (Capriasca), membro, con firma collettiva a due; Villa,
Dott. Alexandre detto Alessandro, da Bellinzona, in Chiasso, mem-
bro, con firma collettiva a due [finora: Villa, Dr. Alessandro].

Registro giornaliero no 8216 del  01.07.2010 / CH-514.3.002.628-8 / 05714668

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

PHT Trading SA,

 

i n   Ca s t e l   S a n   P i e t r o

, CH-524.3.000.614-

6, società anonima (FUSC no. 70 del 13.04.2010, p. 19, Pubbl.
5583472). Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 25.06.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Coge-Fidam SA (CH-514.3.001.160-4), in Lugano, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 8217 del  01.07.2010 / CH-524.3.000.614-6 / 05714670

„

Prodotti Nisa SA,

 

i n  L o c a rno

, CH-509.3.000.800-1, società

anonima (FUSC no. 206 del 23.10.2008, p. 14, Pubbl. 4703630).
Nuova ragione sociale: 

Prodotti Nisa SA in liquidazione

. Nuove

traduzioni della ragione sociale: 

(Nisa-Produkte AG in Liquida-

tion)

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 30.06.2010
a far tempo dal 30.06.2010 alle ore 11:00.

Registro giornaliero no 8218 del  01.07.2010 / CH-509.3.000.800-1 / 05715318

„

Rivabianca SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.010.361-6, società

anonima (FUSC no. 189 del 30.09.2008, p. 15, Pubbl. 4671262).
Statuti modificati: 26.06.2010. Nuovo scopo: Il noleggio, l’affitto
e la manutenzione di ogni tipo di imbarcazione e la gestione di
una scuola nautica e di vela. Può svolgere qualsiasi altra attività
legata agli scopi sociali e partecipare ad altre imprese, acquistare
o assumere aziende connesse allo scopo societario. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera raccomandata. Statuti modificati anche su
punti non soggetti a pubblicazione.

Registro giornaliero no 8219 del  01.07.2010 / CH-501.3.010.361-6 / 05715320

„

Rollauto SA,

 

in  Gamb ar ogn o

, CH-509.3.000.530-8, società

anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 26, Pubbl. 5615066).
Statuti modificati: 29.06.2010. Con dichiarazione del consiglio di
amministrazione del 29.06.2010, la società non è soggetta alla re-
visione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Revivalli SA, in Biasca, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 8220 del  01.07.2010 / CH-509.3.000.530-8 / 05714562

„

Rosengarten SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.005.826-2, società

anonima (FUSC no. 53 del 16.03.2006, p. 13, Pubbl. 3289842).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Nocelli nata Cellini, An-
namaria, da Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Kryezi, So-
kol, cittadino serbo e cittadino montenegrino, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8221 del  01.07.2010 / CH-514.3.005.826-2 / 05714564

„

Sanbehotel SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.009.677-0, società

anonima (FUSC no. 90 del 13.05.2008, p. 16, Pubbl. 4471088).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidirevisa SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva dell’or-
gano di revisione].

Registro giornaliero no 8222 del  01.07.2010 / CH-501.3.009.677-0 / 05714566

„

Sciby SA,

 

in  Ch iasso

, CH-509.3.001.302-3, società anonima

(FUSC no. 65 del 06.04.2010, p. 18, Pubbl. 5572768). La società
è cancellata d’ufficio dal registro di commercio del Cantone Ti-
cino per trasferimento della sede a Zugo con la nuova ragione so-
ciale Sciby AG.

Registro giornaliero no 8244 del  01.07.2010 / CH-509.3.001.302-3 / 05715696

„

Sereno SA in liquidazione,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.006.966-

4, società anonima (FUSC no. 124 del 30.06.2010, p. 23, Pubbl.
5701694). Nuovo recapito: c/o Sofipo Fiduciaire SA, Via Balestra
12, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Nesa,
Ettore, in Lugaggia, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Giorgio Della Santa (CH-514.1.012.971-4), in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8223 del  01.07.2010 / CH-514.3.006.966-4 / 05714568

„

SKETCHIN SAGL,

 

i n   L u g an o

, CH-501.4.008.166-3, società a

garanzia limitata (FUSC no. 211 del 30.10.2008, p. 16, Pubbl.
4712422). Statuti modificati: 28.06.2010. Nuova sede: 

M a nn o

.

Nuovo recapito: Via Violino 1, 6928 Manno. Con dichiarazione
della gerenza del 28.06.2010, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 8224 del  01.07.2010 / CH-501.4.008.166-3 / 05715756

„

Sky-Sat SA,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.007.649-2, società ano-

nima (FUSC no. 121 del 25.06.2010, p. 23, Pubbl. 5694054). Sta-
tuti modificati: 30.06.2010. Statuti adattati al nuovo diritto azio-
nario. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 30.
06.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Revifida SA (CH-514.3.000.114-4), in Lugano, ufficio
di revisione.

Registro giornaliero no 8225 del  01.07.2010 / CH-514.3.007.649-2 / 05714570

„

STERNTEX AG in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.009.

239-2, società anonima (FUSC no. 113 del 16.06.2009, p. 26,
Pubbl. 5069316). Con dichiarazione del consiglio di amminist-
razione del 30.04.2010, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Interfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8226 del  01.07.2010 / CH-501.3.009.239-2 / 05714572

„

Tugir SA,

 

i n   R iv e r a

, CH-514.3.003.195-4, società anonima

(FUSC no. 193 del 06.10.2009, p. 18, Pubbl. 5279148). Statuti mo-
dificati: 28.06.2010. Con dichiarazione del consiglio di amminis-
trazione del 28.06.2010, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Somador SA (CH-524.3.006.192-9), in
Mendrisio, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 8227 del  01.07.2010 / CH-514.3.003.195-4 / 05714618

„

Up-Positive (Suisse) Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.013.214-8,

società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 29.07.2009, p. 23,
Pubbl. 5166120). Nuovo recapito: Piazzetta San Carlo 2, 6900 Lu-
gano.

Registro giornaliero no 8228 del  01.07.2010 / CH-501.4.013.214-8 / 05714620

„

Varori SA,

 

in  Ch iasso

, CH-524.3.004.738-5, società ano-

nima (FUSC no. 115 del 19.06.1997, p. 4266). Statuti modificati:
24.06.2010. Nuova ragione sociale: 

Varori SA in liquidazione

.

Nuovo recapito: Via Franscini 2, 6830 Chiasso. Statuto adeguato
al nuovo diritto. La società è sciolta con decisione dell’assemblea
generale del 24.06.2010. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Henauer, Giampaolo, da Kesswil TG, in Arzo, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Parravicini, Fernando, da Castel San Pietro, in Castel San Pietro,
liquidatore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 8229 del  01.07.2010 / CH-524.3.004.738-5 / 05715758

„

Viessegi SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.010.873-6, società ano-

nima (FUSC no. 117 del 19.06.2008, p. 18, Pubbl. 4530270).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Behrami, Valentina, da Sta-
bio, in Genestrerio, amministratrice unica, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione].

Registro giornaliero no 8230 del  01.07.2010 / CH-501.3.010.873-6 / 05714744

„

Vistarovio SA,

 

i n  R o v io

, CH-514.3.002.683-9, società ano-

nima (FUSC no. 128 del 08.07.1997, p. 4780). Nuova ragione so-
ciale: 

Vistarovio SA in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o Avv. Jo-

seph Wicki, Via Soave 9, 6900 Lugano. La società è sciolta con de-
cisione dell’assemblea generale del 30.06.2010. Nuove persone
iscritte o modifiche: Wicki, Joseph, da Horw e Oberkirch, in Lu-
gano, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore
unico con firma individuale].

Registro giornaliero no 8231 del  01.07.2010 / CH-514.3.002.683-9 / 05715490

„

Zimmerli Coldrerio SA,

 

i n   C o ld re rio

, CH-524.3.005.063-0,

società anonima (FUSC no. 20 del 29.01.2010, p. 20, Pubbl.
5468248). Statuti modificati: 28.06.2010. Nuova ragione sociale:

Zimmerli Coldrerio AG

. Nuove traduzioni della ragione sociale:

(Zimmerli Coldrerio SA) (Zimmerli Coldrerio Ltd)

. Nuovo scopo:

La fabbricazione ed il commercio di biancheria e tessili di ogni
genere nonché altro affare connesso direttamente o indiretta-
mente a tale attività. La società può concedere finanziamenti a so-
cietà di cui essa detiene partecipazioni, ad altre società del gruppo
di cui è parte, così come agli azionisti direttamente o indiretta-
mente, ciò anche senza controprestazione adeguata. La società
può acquistare, gestire, gravare e vendere terreni, immobili e par-
tecipazioni in altre imprese o ditte in Svizzera e all’estero. La so-
cietà può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanzi-
arie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della so-
cietà. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono per lettera, per telefax o per e-mail.

Registro giornaliero no 8232 del  01.07.2010 / CH-524.3.005.063-0 / 05715682

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Abece Temporaneo SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.9.025.350-0,

succursale svizzera (FUSC no. 212 del 02.11.2009, p. 18, Pubbl.
5322062), con Sede principale a: Berna. Questa succursale è can-
cellata per soppressione della sede principale a seguito della scis-
sione.

Registro giornaliero no 8233 del  01.07.2010 / CH-514.9.025.350-0 / 05715684

„

Al Ristoro ’de Quartin’ di Bidoia Antonio,

 

i n  Ga m ba ro g no

,

CH-501.1.011.586-2, ditta individuale (FUSC no. 84 del 03.05.
2010, p. 19, Pubbl. 5613318). La ditta è cancellata per cessione di
attività. Attivi e passivi sono assunti dalla nuova società in nome
collettivo Al Ristoro ’de Quartin’ di Bidoia e Leitgeb (CH-501.2.
014.857-6), in Gambarogno.

Registro giornaliero no 8234 del  01.07.2010 / CH-501.1.011.586-2 / 05716110

„

Castprint SA in liquidazione,

 

i n San t’A n to ni n o

, CH-509.

3.007.238-6, società anonima (FUSC no. 62 del 30.03.2010, p. 16,
Pubbl. 5566338). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 8235 del  01.07.2010 / CH-509.3.007.238-6 / 05714596

„

CBM Cave Broccatello Macchiavecchia SA in liquidazione,

 

in

M e n dr i s i o

, CH-501.3.006.635-2, società anonima (FUSC no. 63

del 31.03.2010, p. 18, Pubbl. 5567774). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 8236 del  01.07.2010 / CH-501.3.006.635-2 / 05714598

„

Cebesca AG in liquidazione,

 

in  Meri de

, CH-524.3.006.321-

7, società anonima (FUSC no. 61 del 29.03.2010, p. 21, Pubbl.
5563968). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna op-
posizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 8237 del  01.07.2010 / CH-524.3.006.321-7 / 05715686

„

GT Investments SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.

006.361-4, società anonima (FUSC no. 248 del 22.12.2009, p. 22,
Pubbl. 5407692). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 8238 del  01.07.2010 / CH-501.3.006.361-4 / 05715688

„

I.C.C. Ingegneria, Consulenza e Costruzioni SA in liquidazi-

one,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.501-4, società anonima (FUSC

no. 63 del 31.03.2010, p. 18, Pubbl. 5567808). Questa ragione so-
ciale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art.
159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata in-
oltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 8239 del  01.07.2010 / CH-514.3.027.501-4 / 05714600

„

I.C.M.B. Management GmbH in liquidazione,

 

in  Mann o

,

CH-249.4.004.566-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 176
del 11.09.2009, p. 16, Pubbl. 5242682). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.

Registro giornaliero no 8240 del  01.07.2010 / CH-249.4.004.566-2 / 05715690

„

Ideasys SA in liquidazione,

 

i n   S a nt ’A nt on i no

, CH-500.3.

001.785-4, società anonima (FUSC no. 62 del 30.03.2010, p. 16,
Pubbl. 5566366). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 8241 del  01.07.2010 / CH-500.3.001.785-4 / 05714602

„

Inotec Sistemi di Sicurezza SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.010.

006-5, società anonima (FUSC no. 16 del 25.01.2010, p. 21, Pubbl.
5458004). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da INOTEC
Sicherheitstechnik (Schweiz) AG, in Uster (CH-020.3.024.829-4).
La società è cancellata in seguito alla fusione.

Registro giornaliero no 8242 del  01.07.2010 / CH-501.3.010.006-5 / 05716112

„

Rottweiler SA in liquidazione,

 

i n   B a le rn a

, CH-524.3.008.

028-4, società anonima (FUSC no. 72 del 15.04.2010, p. 17, Pubbl.
5587846). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 8243 del  01.07.2010 / CH-524.3.008.028-4 / 05715694

„

SHAREINVEST SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.

028.932-2, società anonima (FUSC no. 63 del 31.03.2010, p. 18,
Pubbl. 5568450). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 8245 del  01.07.2010 / CH-514.3.028.932-2 / 05714604

„

Wawi Commercio SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d is o

, CH-514.

3.004.088-6, società anonima (FUSC no. 63 del 31.03.2010, p. 19,
Pubbl. 5568466). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 8246 del  01.07.2010 / CH-514.3.004.088-6 / 05714606

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Felix Muheim Formenbau AG,

 

in  Al td or f U R

, CH-120.3.

000.988-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S.
27, Publ. 4786122). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muheim-Spiess, Felix, von Flüelen, in Altdorf UR, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Arnold, Markus, von Bürglen UR, in Bürglen UR, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aschwanden,
Renato, von Bauen, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 424 vom 01.07.2010 / CH-120.3.000.988-1 / 05713992

„

Gamma Druck + Verlag AG,

 

i n  A lt do rf   UR

, CH-120.3.000.

773-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 20,
Publ. 5578998). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gamma, Hans, von Altdorf UR, in Fountain Hills (USA),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arnold, Franzsepp, von Flüelen, in Flüelen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joho, Peter, von Kriens und
Luzern, in Beckenried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Steinegger,
Franz, von Altendorf, in Flüelen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Stein-
egger, Matthias, von Flüelen, in Flüelen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 425 vom 01.07.2010 / CH-120.3.000.773-4 / 05713994

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atout Flammes, Fabiano Teixeira Machado,

 

à   P u l l y

, avenue

des Désertes 34 bis, 1009 Pully, CH-550-1071919-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Teixeira Machado Fabiano, d’Ita-
lie, à Pully. But: commerce et installation de coupe-feu et protec-
tion incendie.

Registre journalier no 11243 du 01.07.2010 / CH-550.1.071.919-0 / 05714958

„

Garage Daniel Imhof SA,

 

à   Ai gl e

, route d’Evian 31, 1860

Aigle, CH-550-1071911-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 16
juin 2010. But: la société a pour but l’exploitation d’un garage
pour tous véhicules avec ateliers de réparations mécaniques ainsi
que l’achat, la vente, la location, l’importation, l’exportation, la
commercialisation en général et l’entretien de véhicules neufs et
d’occasions ainsi que tous produits, pièces annexes et accessoires

en relation avec la branche automobile (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
1’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Apport en nature/reprise de biens se-
lon contrat du 16 juin 2010 et inventaire au 31 décembre 2009: ac-
tifs pour CHF 2’202’971.07 et passifs pour CHF CHF 1’620’166.86
de l’entreprise individuelle ’Garage Daniel Imhof’ (CH-550-
0048539-9), à Aigle, soit un actif net de CHF 582’804.21; en con-
trepartie, il est remis 1’000 actions de CHF 100, le solde de CHF
482’804.21 constituant une créance de l’apporteur contre la so-
ciété. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par courriel ou par
écrit. Administration: Imhof Daniel, de Horrenbach-Buchen, à Ol-
lon, avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil
d’administration du 16 juin 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11244 du 01.07.2010 / CH-550.1.071.911-6 / 05716158

„

Garage Keller Jeremy,

 

à S ai n te -C ro ix

, rue Centrale 24,

1450 Ste-Croix, CH-550-1071916-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Keller Jeremy, de Zürich, à Sainte-Croix. But: ate-
lier de réparation pour motos.

Registre journalier no 11245 du 01.07.2010 / CH-550.1.071.916-9 / 05714960

„

Grandrive Holding SA,

 

à   P a u de x

, CH-550-1071584-0. Nou-

velle société anonyme. Statuts: 17 juin 2010. But: la prise et la ges-
tion de participations dans toutes entreprises immobilières, com-
merciales, industrielles, financières en Suisse et à l’étranger ainsi
que le financement d’entreprises (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 275’000, divisé en 275 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Apport en nature selon contrat du 17 juin
2010: 200 actions nominatives de CHF 1’000 de Grandrive Immo-
bilier SA (CH-550-0090618-7), à Paudex, et 75 actions nomina-
tives de CHF 1’000 de Grandrive Saint-Sulpice SA CH-550-
1056877-2), à Saint-Sulpice (VD) pour CHF 275’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Giobellina Jean-Luc, de Belmont-sur-Lausanne, à Paudex,
avec signature individuelle. Organe de révision: Léman Audit SA
(CH-550-1063557-7), à Pully.

Registre journalier no 11246 du 01.07.2010 / CH-550.1.071.584-0 / 05714234

„

Interlac (Suisse) Sàrl,

 

à   P u id o ux

, le Verney, 1070 Puidoux,

CH-550-1070972-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 22 juin 2010. But: la société a pour but l’achat, la représen-
tation, la fabrication et vente de produits chimiques, pharmaceu-
tiques, vétérinaires, diététiques, cosmétiques et nutriments (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Apport en
nature/reprise de biens selon contrat du 22 juin 2010: certains ac-
tifs pour CHF 218’743 de la société Interlac Holding SA, à Puidoux;
en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF
198’743 constituant une créance de l’apporteur contre la société.
Associée: Interlac Holding SA (CH-550-0129340-3), à Puidoux,
avec 200 parts de CHF 100. Signature individuelle est conférée à
Anton Jean-Christophe, de France, à Strasbourg (France), gérant,
et Marbach Alain, de Bournens, à Villars-sous-Yens, directeur. Pro-
curation collective à deux est conférée à Gezzi Maura, de et à La
Tour-de-Peilz. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du gérant du 22 juin 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 11247 du 01.07.2010 / CH-550.1.070.972-6 / 05716160

„

Laurent Martin,

 

à   Y v e r do n - l es - Ba i ns

, rue du Collège 5,

1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1071376-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Martin Laurent, de Valeyres-sous-Monta-
gny, à Yverdon-les-Bains. But: exploitation d’une boulangerie-pâ-
tisserie.

Registre journalier no 11249 du 01.07.2010 / CH-550.1.071.376-5 / 05714964

„

La Ravinala, Joachim Zafimbel

 

o

, à 

L a u s a nn e

, route de Mon-

theron 63, 1053 Cugy, CH-550-1071563-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Zafimbelo Joachim, d’Egnach, à Cugy (VD).
Signature individuelle est conférée à Hauser Zafimbelo Domini-
que, d’Egnach, à Cugy (VD). But: exploitation d’un restaurant.

Registre journalier no 11248 du 01.07.2010 / CH-550.1.071.563-6 / 05714962

„

Pierre Badoux, commerce de chevaux Sàrl,

 

à   L ’ I s l e

, route

de l’Isle 3, 1148 Villars-Bozon, CH-550-1071614-4. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 28 juin 2010. But: la société
a pour but l’achat et la vente de chevaux de sport (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 100’000. Reprise de biens en-
visagée: primes d’assurance véhicule, chevaux et véhicules pour
CHF 189’900 au maximum. Associé-gérant avec signature indi-
viduelle: Badoux Pierre, de Cremin, à L’Isle, avec 100 parts de CHF
1’000. Signature individuelle est conférée à Badoux Corinne, de
Cremin, à L’Isle, gérante-secrétaire. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courrier électronique aux adresses inscrites
au registre des parts sociales. Selon déclaration des gérants du 28
juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11250 du 01.07.2010 / CH-550.1.071.614-4 / 05714432

„

PIZZARAMA SA,

 

à   N y on

, Grand-Rue 5, 1260 Nyon, CH-550-

1071920-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 28 juin 2010. But:
les activités commerciales relatives à la crétation et à l’exploitation
de commerces liés à la restauration, à la gastronomie, à l’hôtel-
lerie et aux débits de boissons (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 ac-
tions au porteur de CHF 100. Organe de publication: Feuille offi-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

cielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par n’importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable
(p. ex. courrier écrit, télécopie, courrier électronique) et, en outre,
si les actionnaires ne sont pas tous connus, par publication dans
la FOSC. Administration: Bajrami Ramush, de et à Renens (VD),
avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 28 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11251 du 01.07.2010 / CH-550.1.071.920-4 / 05714434

„

Pizzeria des Tioleires, Marie-Françoise Hunziker,

 

à B e x

,

route Industrielle, 1880 Bex, CH-550-1071071-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Hunziker Marie-Françoise, d’Ober-
kulm, à Bex. But: exploitation d’un café-restaurant-pizzeria.

Registre journalier no 11252 du 01.07.2010 / CH-550.1.071.071-4 / 05714966

„

SR Plâtrier Sàrl,

 

à   Sa i nt - P r e x

, chemin de la Liberté 7, 1162

St-Prex, CH-550-1071567-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 17 juin 2010. But: la société a pour but l’exploita-
tion d’une entreprise de plâtrerie-peinture ainsi que toues affaires
mobilières, immobilières et commerciales convergentes en rap-
port avec son but ou apte à le favoriser (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Apport en nature selon contrat
du 17 juin 2010: matériel pour CHF 20’000; en contrepartie, il est
remis 1 part de CHF 20’000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Rubin Charles, de Reichenbach im Kandertal, à Saint-
Prex, avec 1 part de CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du17 juin 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 11253 du 01.07.2010 / CH-550.1.071.567-3 / 05714436

„

Tatami Sushi Sàrl,

 

à   P a ye r n e

, rue de la Gare 17, 1530 Pa-

yerne, CH-550-1071752-0. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 23 juin 2010. But: la société a pour but l’exploitation
d’un restaurant de sushis (pour but complet cf. statuts). Capital
social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Shuang Liang, de Chine, à Payerne, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration de la gérante du 23 juin 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11254 du 01.07.2010 / CH-550.1.071.752-0 / 05714968

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Blancpain Les Boutiques SA,

 

à   L e  C he n i t

, CH-550-

1045644-9, activités dans le domaine de la fabrication et du com-
merce de montres, articles d’horlogerie, bijoux et accessoires de
marque ’Blancpain’ (FOSC du 23.04.2008, p. 15/4444188). La
signature de Geiser Edgar est radiée. Signature collective à deux
est conférée à Kenel Thierry, de Schwyz, à Freienbach.

Registre journalier no 11255 du 01.07.2010 / CH-550.1.045.644-9 / 05715846

„

BONMONT TRUST SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1031537-9, presta-

tion de services dans le domaine de la comptabilité, de la fiscalité,
de l’administration de personnes morales (FOSC du 22.06.2009,
p. 30/5082698). Statuts modifiés le 25 juin 2010. Les faits déjà pu-
bliés ne sont pas modifiés. Communications aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 25 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Anagest Révision S.
A. n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11256 du 01.07.2010 / CH-550.1.031.537-9 / 05715848

„

Boulangerie Raffin Sàrl en liquidation,

 

à   O l l o n

, CH-550-

1027122-3, en faillite (FOSC du 02.06.2010, p. 20/5656088). La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 30
juin 2010.

Registre journalier no 11257 du 01.07.2010 / CH-550.1.027.122-3 / 05715850

„

Brulhart & Associés SA,

 

à   Ch a r d on n e

, CH-550-1061871-7,

les conseils et la gestion dans les domaines financier et immobilier
(FOSC du 08.03.2010, p. 19/5529336). La signature de Corelli
Marco est radiée.

Registre journalier no 11258 du 01.07.2010 / CH-550.1.061.871-7 / 05715852

„

Bureau d’architecture Decoss SA en liquidation,

 

à   C o s s o -

n ay

, CH-550-0172597-3, en faillite (FOSC du 16.06.2010, p. 21/

5677828). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée le 30 juin 2010.

Registre journalier no 11259 du 01.07.2010 / CH-550.0.172.597-3 / 05715854

„

Bureau d’ingénieurs Sabert SA,

 

à   P a y er ne

, CH-550-

0166734-7 (FOSC du 27.01.2010, p. 21/5463252). Statuts modi-
fiés le 24 juin 2010 sur des points non soumis à publication. Sig-
nature collective à deux est conférée à Morand Damien, de Noréaz,
à Sâles.

Registre journalier no 11260 du 01.07.2010 / CH-550.0.166.734-7 / 05715856

„

Casablancas S.à r.l.,

 

à Bu ch il lo n

, CH-550-1001828-2, tout

conseil et service dans le domaine immobilier (FOSC du 26.09.
2001, p. 7481/69797). Statuts modifiés le 23 juin 2010. Nouvelle
graphie de la raison de commerce: 

Casablancas Sàrl

. Nouveau

but: tous conseils et services dans le domaine des investissements
financiers, commerciaux et immobiliers (pour but complet cf.
statuts). Le capital social de CHF 20’000, qui a été libéré ultérieu-
rement à concurrence d’un montant de CHF 10’000, est désormais
divisé en 200 parts sociales de CHF 100. Communications aux as-

sociés: par écrit ou par courriel. L’associé-gérant Bos Ellen a main-
tenant 10 parts de CHF 100 et l’associé-gérant Noguera John, le-
quel est nommé président des gérants, 190 parts de CHF 100. Selon
déclaration des gérants du 23 juin 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11261 du 01.07.2010 / CH-550.1.001.828-2 / 05714970

„

C.B.T. Concept Bois Technologies SA,

 

à   Sa i nt -S ul pi c e

( VD )

, CH-550-0144441-5, engineering du bois, développement,

commercialisation de matériel, expertises et études de construc-
tion ainsi que conseil en entreprise (FOSC du 04.07.2006, p. 22/
3447344). MAZARS CORESA, succursale de Lausanne n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: RFC - Révision Fis-
calité Conseils SA (CH-660-2670009-2), à Satigny.

Registre journalier no 11262 du 01.07.2010 / CH-550.0.144.441-5 / 05714972

„

Ceruleum SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1043484-6, exploitation

d’une école de dessin, de peinture et de gravure, commerce de ma-
tériel de diverse nature (FOSC du 10.12.2007, p. 18/4238786). Sta-
tuts modifiés le 25 juin 2010. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 25 juin 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Maurice
Felder S.A. n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11263 du 01.07.2010 / CH-550.1.043.484-6 / 05715858

„

Charles Wunderli S.A.,

 

à   L a  T o ur - d e- Pe i l z

, CH-550-

1010585-7, commerce de produits de tout genre (FOSC du 08.04.
2010, p. 21/5577444). La procuration de Haenni Werner est
éteinte. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Nonn Helmut, d’Aristau, à Port-Valais, délégué et directeur. Pro-
curation collective à deux est conférée à Wetzel Paul, de Kirchberg
(SG), à Montreux.

Registre journalier no 11264 du 01.07.2010 / CH-550.1.010.585-7 / 05715860

„

Compagnie du chemin de fer Nyon-St-Cergue-Morez SA,

 

à

N yo n

, CH-550-0176852-3 (FOSC du 10.02.2010, p. 19/5488358).

Statuts modifiés le 24 juin 2010. Les faits déjà publiés ne sont pas
modifiés.

Registre journalier no 11265 du 01.07.2010 / CH-550.0.176.852-3 / 05715862

„

CSD ingénieurs conseils S.A., succursale d’Yverdon-les-

Bains,

 

à   Y v er do n -l es - Ba i ns

, CH-550-1066235-6 (FOSC du 14.

04.2010, p. 17/5586324). Siège principal: Lausanne. Nouveelle
raison sociale du siège principal: CSD Ingénieurs SA. Nouvelle rai-
son de commerce de la succursale: 

CSD Ingénieurs SA, succursale

d’Yverdon-les-Bains

.

Registre journalier no 11266 du 01.07.2010 / CH-550.1.066.235-6 / 05714974

„

Domaine de Sarraux-Dessous S.A.,

 

à   B e g ni ns

, CH-550-

0107043-4, exploitation viti-vinicole, agricole, industrielle et
commerciale (FOSC du 08.05.2009, p. 23/5010268). Bolle Jean-
Jacques n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Rattaz Yves, de
Morges, à Buchillon.

Registre journalier no 11267 du 01.07.2010 / CH-550.0.107.043-4 / 05715864

„

Dürig Bois S.A.,

 

à Gr en s

, CH-550-0106920-2, agencement

d’intérieur, ébénisterie, menuiserie, vente de bois, débitage et fa-
çonnage de bois (FOSC du 30.04.1996, p. 2460). Statuts modifiés
le 25 juin 2010. Nouvelle adresse: route de Gingins 5, 1274 Grens.
Communications aux actionnaires: par n’inporte quel moyen de
transmission écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit, télécopie,
courrier électronique). Les 100 actions nominatives de CHF 1’000,
formant l’entier du capital-actions, sont désormais avec restric-
tions quant à la transmissibilité. Dürig Samuel n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Refico S.A. n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Heller S.A. (CH-
550-1012848-0), à Nyon.

Registre journalier no 11268 du 01.07.2010 / CH-550.0.106.920-2 / 05714976

„

EasyCom Communication Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u-

s a n n e

, CH-550-1057010-3, conseil, développement et commerce

dans le domaine des communications et des services internet
(FOSC du 13.02.2009, p. 19/4879040). Paoly Philippe n’est plus
gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 11269 du 01.07.2010 / CH-550.1.057.010-3 / 05715866

„

EOR S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-0112885-7, commerce, représen-

tation, distribution et entretien de brûleurs à mazout et à gaz
(FOSC du 23.09.2004, p. 12/2462878). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de la Côte, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 31 mai 2010, à 14h00. La raison de commerce
devient: 

EOR S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 11270 du 01.07.2010 / CH-550.0.112.885-7 / 05714978

„

Ferreiro S.à r.l.,

 

à   P e n th al a z

, CH-550-1002434-1, exploita-

tion de garages et d’ateliers mécaniques (FOSC du 07.05.2002, p.
10/459886). Selon déclaration des gérants du 14 juin 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Ferreiro Rodriguez Manuel est élu président des
gérants et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 11271 du 01.07.2010 / CH-550.1.002.434-1 / 05715868

„

Fiduciaire Calame SA,

 

à   Sa i nt e- Cr oi x

, CH-550-0162622-4,

exploitation d’un bureau fiduciaire (FOSC du 20.02.2007, p. 19/
3786202). La procuration de Joliat Cindy est éteinte.

Registre journalier no 11272 du 01.07.2010 / CH-550.0.162.622-4 / 05715870

„

Fléchère Services Sàrl,

 

à   Si gn y - A v e ne x

, CH-550-1030089-

2, exploitation de stations-service, de stations de lavage et de shops,
commerce de produits alimentaires et de boissons (FOSC du 21.
06.2002, p. 13/521566). Selon déclaration des gérants du 11 no-

vembre 2008, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Dessaux Fabienne est élue pré-
sidente des gérants et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 11273 du 01.07.2010 / CH-550.1.030.089-2 / 05715872

„

Flex Gestion Investment Sàrl,

 

à   L ut r y

, CH-550-1056901-5,

courtage de produits financiers et d’assurances (FOSC du 12.05.
2010, p. 18/5630428). Statuts modifiés le 10 juin 2010. Nouvelle
raison de commerce: 

FG investment Sàrl

.

Registre journalier no 11274 du 01.07.2010 / CH-550.1.056.901-5 / 05714980

„

FOCAL (Fondation de formation continue pour le cinéma et

l’audiovisuel),

 

à   L a us a n ne

, CH-217-0170336-6 (FOSC du 29.

06.2010, p. 23/5699188). Complément: nouvelle adresse: avenue
de la Rasude 2, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 11275 du 01.07.2010 / CH-217.0.170.336-6 / 05715874

„

Fondation compagnie Philippe Saire,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

0114485-8, création, production et diffusion de spectacles de la
’Compagnie Philippe Saire’ (FOSC du 18.02.2008, p. 17/
4342758). Fasel Dominique n’est plus membre du conseil de fon-
dation; sa signature est radiée. Saire Philippe est désormais à
Pully. Nouvelle membre du conseil de fondation avec signature
collective à deux: Wermeligner Elisabeth, de Triengen, à Lau-
sanne.

Registre journalier no 11276 du 01.07.2010 / CH-550.0.114.485-8 / 05715876

„

Fondation de l’Espace Culturel des Terreaux,

 

à  L a u s an n e

,

CH-550-1039956-2, participer activement à l’expression de
l’Evangile à la visibilité de l’Eglise évangélique réformée du can-
ton de Vaud (FOSC du 15.02.2010, p. 21/5495530). Nouvean
membre du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Perlini Paul, de Chavannes-près-Renens, à Lausanne, trésorier.

Registre journalier no 11277 du 01.07.2010 / CH-550.1.039.956-2 / 05715878

„

Fondation de promotion de la Croix-Bleue,

 

à  Ch a v a nn e s -

pr ès - Re n e ns

, CH-550-1040927-2, promouvoir, en particulier

par des aides financières, les activités de la Croix-Bleue romande
(FOSC du 21.06.2010, p. 20/5684400). Schneider Philippe n’est
plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Nou-
veaux membres du conseil de fondation avec signature collective
à deux: Gonseth Francis, de Saanen, à Onex, et Mollet Barmada
Claire, de Charmey, à Vevey.

Registre journalier no 11278 du 01.07.2010 / CH-550.1.040.927-2 / 05715880

„

Fondation Johannes-Christian-Michael et Sophie-Marie

Brentano,

 

à   Ve v e y

, CH-550-0114381-7, développer la vie artis-

tique et culturelle dans la région de la Riviera vaudoise (FOSC du
11.01.2010, p. 21/5434972). Blatter Bernard n’est plus membre du
conseil de fondation; sa signature est radiée. La membre du conseil
de fondation Brentano Ursula continue à signer collectivement à
deux, désormais sans restriction. Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux: Gyger Nicolas, de Saa-
nen, à Vevey.

Registre journalier no 11279 du 01.07.2010 / CH-550.0.114.381-7 / 05715882

„

Fondation Myosotis,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-1016894-5, créa-

tion, développement et maintien de structures d’accueil (crèches)
pour les enfants du personnel des sociétés du groupe Philip Morris
International (FOSC du 05.05.2009, p. 22/5004486). Aguilar Li-
zarralde Aránzazu n’est plus membre du conseil de fondation; sa
signature est radiée. Artingstall Nicola est nommée vice-présidente
du conseil de fondation. D’Aiello Bonjour Maria, qui n’est plus
présidente, reste membre du conseil de fondation et continue à si-
gner collectivement à deux. Vernaz Michel est nommé président
du conseil de fondation. Nouveaux membres du conseil de fon-
dation avec signature collectiveà deux: Giner Frédéric Paul Henri,
de Vuisternens-devant-Romont, à Cortaillod, et Mutter Catherine,
de Blitzingen, à Divonne-les-Bains (France).

Registre journalier no 11280 du 01.07.2010 / CH-550.1.016.894-5 / 05715884

„

Forme & Fonction Sàrl,

 

à   P u l l y

, CH-550-1044087-2, exploi-

tation d’un atelier d’architecture (FOSC du 31.05.2005, p. 16/
2860616). Statuts modifiés le 29 juin 2010. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Le capital social de CHF 20’000
est divisé en 20 parts de CHF 1’000. Vuilleumier Henri, qui n’est
plus associé, cède sa part de CHF 1’000 à l’associée-gérante Vuil-
leumier Leila, désormais titulaire de 20 parts de CHF 1’000 (pré-
cédemment 1 part de CHF 19’000). Selon déclaration de la gérante
du 29 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11281 du 01.07.2010 / CH-550.1.044.087-2 / 05714982

„

Fuse Lab Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1039995-7, création,

réalisation, production, diffusion, distribution de projets artisti-
ques et leurs dérivés (FOSC du 22.06.2004, p. 15/2321566). Statuts
modifiés le 23 juin 2010. Le capital social de CHF 20’000 a été
libéré ultérieurement à concurrence d’un montant de CHF 10’000.
Communications aux associés: par lettre recommandée. Wagner
Samuèle est élue présidente des gérants et continue à signer indi-
viduellement. Selon déclaration des gérants du 23 juin 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 11282 du 01.07.2010 / CH-550.1.039.995-7 / 05715886

„

Gallay Controlling S. à r.l.,

 

à   Bl on a y

, CH-550-0159422-3,

exécution de cours de formation, de séminaires, de marketing té-
léphonique et de tous mandats fiduciaires, controlling et assis-
tance interne en économie d’entreprise (FOSC du 17.10.1995, p.
5714). Statuts modifiés le 21 juin 2010. Nouvelle graphie de la rai-
son de commerce: 

Gallay Controlling Sàrl

. Communications aux

associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit (au sens
commun et non pas juridique) tel que, par exemple: courrier écrit,
télécopie, courrier électronique. Le capital social de CHF 20’000
est divisé en 200 parts de CHF 100. Zumbrunnen Monique, qui

n’est plus associée, cède ses 10 parts de CHF 100 (précédemment
1 part de CHF 1’000) à l’associé-gérant Gallay Jacques-Etienne,
désormais titulaire de 200 parts de CHF 100 (précédemment 1 part
de CHF 19’000). Selon déclaration du gérant du 21 juin 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 11283 du 01.07.2010 / CH-550.0.159.422-3 / 05714984

„

Garcia Sanitaires-chauffage Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-

0154583-6, toute activité dans le domaine des installations sani-
taires et du chauffage (FOSC du 06.02.2006, p. 17/3229380).
L’autre adresse à Ecublens (VD), chemin des Crosets 9, est radiée.
Nouvelle autre adresse: chemin de la Rippe 2, 1303 Penthaz. Sta-
tuts modifiés le 18 juin 2010. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Le capital social de CHF 20’000 est divisé en
20 parts de CHF 1’000. Garcia Pedro, maintenant à Crissier et élu
président des gérants, est désormais titulaire de 19 parts de CHF
1’000 (précédemment 1 part de CHF 19’000). Garcia Maria-An-
geles est maintenant à Crissier. Selon déclaration des gérants du
18 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11284 du 01.07.2010 / CH-550.0.154.583-6 / 05714986

„

Gastro Evolution Sàrl,

 

à   B el m o nt - s u r - L a u s an n e

, CH-

550-1044417-8, importation, commerce et installation de cuisi-
nes professionnelles (FOSC du 06.07.2005, p. 22/2918736). Or-
gane de révision: Intermandat S.A., Société Fiduciaire (CH-550-
0099821-0), à Lausanne.

Registre journalier no 11285 du 01.07.2010 / CH-550.1.044.417-8 / 05715888

„

Gérald Friedrich paysagiste Sàrl,

 

à  E c h al l e n s

, CH-550-

1043107-9, exploitation d’une entreprise de paysagiste (FOSC du
08.02.2005, p. 15/2690842). Statuts modifiés le 25 juin 2010.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital
social de CHF 20’000 est divisé en 20 parts de CHF 1’000. Friedrich
Gérald, élu président des gérants, et Friedrich Jacqueline sont dé-
sormais titulaires de chacun 10 parts de CHF 1’000 (précédem-
ment 1 part de CHF 10’000). Selon déclaration des gérants du 25
juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11286 du 01.07.2010 / CH-550.1.043.107-9 / 05714988

„

GERUM Sàrl,

 

à   C or c el l e s - p r è s - P a y e r n e

, CH-550-

0167667-9, entreprendre tous travaux de charpente, de couverture
et de menuiserie (FOSC du 13.02.2006, p. 17/3241058). Selon dé-
claration du gérant du 24 juin 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11287 du 01.07.2010 / CH-550.0.167.667-9 / 05715890

„

Gollut Christian S.à r.l.,

 

à   B ex

, CH-550-0170300-1, exploi-

tation d’une menuiserie-charpente (FOSC du 12.02.1996, p. 835).
Statuts modifiés le 28 juin 2010. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communications aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 28
juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11288 du 01.07.2010 / CH-550.0.170.300-1 / 05715892

„

GS Multi-Informatique S.à r.l.,

 

à V ev e y

, CH-550-0160488-

5, toutes activités dans le domaine informatique (FOSC du 10.10.
1996, p. 6177). Selon déclaration du gérant du 26 mai 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 11289 du 01.07.2010 / CH-550.0.160.488-5 / 05715894

„

Hoxha Transport Sàrl,

 

à   P ri l l y

, CH-550-1031141-2, trans-

port et installation de mobilier (FOSC du 25.08.2006, p. 14/
3522226). Statuts modifiés le 28 juin 2010. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Le capital social de CHF 20’000
a été libéré ultérieurement à concurrence d’un montant de CHF
10’000 et est divisé en 20 parts de CHF 1’000. Hoxha Adnan est dé-
sormais titulaire de 19 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part
de CHF 19’000). Selon déclaration du gérant du 28 juin 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 11290 du 01.07.2010 / CH-550.1.031.141-2 / 05714990

„

Interlac S.A.,

 

à   P u i d ou x

, CH-550-0129340-3, achat, repré-

sentation, fabrication et vente de produits chimiques, pharmaceu-
tiques, vétérinaires, diététiques, cosmétiques et nutriments (FOSC
du 09.11.2009, p. 20/5333904). Transfert de patrimoine: selon
contrat du 22 juin 2010, la société a transféré des actifs pour CHF
218’743 et des passifs envers les tiers pour CHF 0, à Interlac
(Suisse) Sàrl à Puidoux (CH-550-1070972-6). Contre-prestation:
200 parts de CHF 100 et une créance de CHF 198’743. Statuts mo-
difiés le 22 juin 2010. Nouvelle raison de commerce: 

Interlac Hol-

ding SA

. Nouveau but: la société a pour but la détention de par-

ticipations et de marques (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 11291 du 01.07.2010 / CH-550.0.129.340-3 / 05716162

„

Interprom Switzerland Sàrl,

 

à  Y v e r d on - l e s - B ai n s

, CH-

550-1046337-1, toute activité dans le domaine de la publicité et
du marketing (FOSC du 23.02.2006, p. 15/3258012). Busset Da-
ria, qui n’est plus associée-gérante et dont la signature est radiée,
cède sa part de CHF 1’000 à l’associé-gérant Busset Yves, désormais
titulaire de 1 part de CHF 19’000 et 1 part de CHF 1’000.

Registre journalier no 11292 du 01.07.2010 / CH-550.1.046.337-1 / 05715896

27

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

IPTEQ SA,

 

à M o nt re ux

, CH-660-1294002-4, commerciali-

sation d’horloges à prière et autres objets religieux (FOSC du 19.
04.2006, p. 17/3339024). Statuts modifiés le 24 juin 2010 sur des
points non soumis à publication. Sareco SA n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du conseil d’administration du 24 juin
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11293 du 01.07.2010 / CH-660.1.294.002-4 / 05715898

„

J. Besson Telecom-Electricité S.à r.l.,

 

à   M o u do n

, CH-550-

0167231-7, toutes installations électriques, informatiques et télé-
phoniques (FOSC du 05.10.2009, p. 20/5277538). Statuts modifiés
le 24 juin 2010. Nouveau but: la société a pour but toutes instal-
lations électriques, informatiques et téléphoniques; l’achat, la
vente et la représentation de tous produits manufacturés ou semi-
oeuvrés dans le domaine de l’électricitié et de l’électronique, voire
l’installation de tous appareils dans cette branche; l’établissement
de toutes études et recherches techniques propres à développer ces
activités; les travaux d’installations sanitaires et de chauffage; tou-
tes opérations immobilières (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le
capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts de
CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 19’000 et 1 part de CHF
1’000). Besson Jacques est alors titulaire de 19 parts de CHF 1’000.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du gérant du 24 juin 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Besson Jacques ete Besson Sophie sont maintenant à Moudon.

Registre journalier no 11294 du 01.07.2010 / CH-550.0.167.231-7 / 05714992

„

Job ideal ressources humaines SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-

1057050-1, prodiguer des conseils en ressources humaines (FOSC
du 24.02.2009, p. 21/4895256). RV consulting, R. Vésy (CH-550-
0065692-0) n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
conseil d’administration du 16 juin 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11295 du 01.07.2010 / CH-550.1.057.050-1 / 05715900

„

Les Editions du Luisin S.A.,

 

à   O l l o n

, CH-550-0169767-3,

toute activité dans le domaine de l’édition, commercialisation,
diffusion de livres et oeuvres d’art (FOSC du 01.12.2008, p. 21/
4757728). Statuts modifiés le 25 juin 2010. Les faits déjà publiés
ne sont pas modifiés. Communications aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du conseil d’administration du
25 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. ORFA Audit SA (CH-550-
0076052-6) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11296 du 01.07.2010 / CH-550.0.169.767-3 / 05715902

„

Les Nuits de Paris Sàrl,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1042607-7,

production, organisation, mise en scène et orchestration de tout
spectacle ouvert au public au sein de tout établissement privé ou
public (FOSC du 09.12.2009, p. 21/5384414). Par décision du pré-
sident du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 8 avril
2010, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles
154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: 

Les Nuits de Paris Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 11297 du 01.07.2010 / CH-550.1.042.607-7 / 05714994

„

Marc-Etienne Berdoz S.A.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1004910-

2, exploitation de magasins d’optique (FOSC du 09.06.2010, p. 14/
5667878). Inscription de la mention de l’existence d’une succur-
sale à Morges (CH-550-1066441-5).

Registre journalier no 11298 du 01.07.2010 / CH-550.1.004.910-2 / 05715904

„

Mario Coniglio,

 

à   N y on

, CH-550-1024699-9, en faillite, en-

treprise de gypserie-peinture, revêtement de façades (FOSC du 16.
06.2010, p. 22/5678680). La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 30 juin 2010.

Registre journalier no 11299 du 01.07.2010 / CH-550.1.024.699-9 / 05714996

„

MELIORIS SA,

 

à   G l an d

, CH-550-1037775-1, conseils pour

l’optimisation des achats de biens et services et recherche de four-
nisseurs (FOSC du 29.01.2004, p. 13/2093784). Fiduciaire Heller
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Co-
FiRev, bureau fiduciaire sàrl (CH-550-0172377-4), à Bière.

Registre journalier no 11300 du 01.07.2010 / CH-550.1.037.775-1 / 05716164

„

MG Holding S.A.,

 

à C o mb re m o nt -l e- Gra n d

, CH-550-

0166764-3 (FOSC du 05.03.1998, p. 1592). Statuts modifiés le 25
juin 2010 sur des points non soumis à publication. Bureau fidu-
ciaire Philippe Favre n’est plus organe de révision. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 25 juin 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 11301 du 01.07.2010 / CH-550.0.166.764-3 / 05716166

„

MobileLunchbox Sàrl en liquidation,

 

à   Bo r e x

, CH-550-

1052060-8, préparation, conditionnement et livraison à domicile
de repas préemballés (FOSC du 24.03.2010, p. 20/5557184). Par
décision du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 7 juin
2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 7 juin
2010, à 10h10.

Registre journalier no 11302 du 01.07.2010 / CH-550.1.052.060-8 / 05714998

„

Moscad Design & Automation Sàrl,

 

à   L e   V au d

, CH-550-

1035549-4, conception, développement, production, commercia-
lisation, vente et distribution de circuits intégrés (FOSC du 23.05.
2005, p. 16/2847252). Statuts modifiés le 29 juin 2010. Le capital
social de CHF 50’000 est désormais divisé en 50 parts sociales de
CHF 1’000 dont Sorensen Bendt, maintenant de Le Vaud, est seul
titulaire. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir

les statuts. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du gérant du 29 juin 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 11303 du 01.07.2010 / CH-550.1.035.549-4 / 05715000

„

photo concept up & down Sàrl,

 

à  S a i n t - L é g i e r - L a  Ch i é-

s a z

, CH-550-1041475-5, prise de vue, édition et vente de photos,

entre autres de nature, notamment de montagnes des Alpes et
d’ailleurs (FOSC du 10.09.2004, p. 14/2443118). Statuts modifiés
le 23 juin 2010. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 est maintenant
composé de 200 parts sociales de CHF 100, détenues par Schobin-
ger Maurice, élu président des gérants, et Abramowski Pierre, tous
deux chacun avec 100 parts de CHF 100 (précédemment chacun
avec une part de CHF 10’000). Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 23 juin
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11304 du 01.07.2010 / CH-550.1.041.475-5 / 05715002

„

Pichard Racing SA,

 

à   Ec u b l e n s  ( VD )

, CH-550-1052814-9,

commerce et distribution de pièces et accessoires de et pour mo-
tocycles (FOSC du 03.12.2009, p. 23/5374052). Procuration col-
lective à deux est conférée à Sieber Patrique, de et à Küsnacht (ZH).

Registre journalier no 11305 du 01.07.2010 / CH-550.1.052.814-9 / 05716168

„

Piestyle SA,

 

à L ut ry

, CH-550-1063819-9, la création, le déve-

loppement, la production, la réalisation, l’édition musicale et tout
genre, tout format ou tout support, le commerce de pièces de
théâtre, de concert, d’opéra, ballet (FOSC du 21.12.2009, p. 26/
5404516). Bottani Fabia n’est plus administratrice; sa signature
est radiée. Le président, Kokocinski Frédéric, reste seul administ-
rateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 11306 du 01.07.2010 / CH-550.1.063.819-9 / 05716170

„

PMG Développement Immobilier SA,

 

à B ur s in s

, CH-550-

1043622-0, conception, conduite et réalisation de projets immo-
biliers (FOSC du 24.11.2008, p. 23/4746080). Statuts modifiés le
16 juin 2010 sur des points non soumis à publication. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 16 juin 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. FIDYVER SA, experts-comptables diplômés (CH-
550-1012510-8) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11307 du 01.07.2010 / CH-550.1.043.622-0 / 05716172

„

PMS parking management services S.A.,

 

à   R e ne n s   ( V D )

,

CH-550-0100444-2 (FOSC du 21.04.2010, p. 17/5597176). Statuts
modifiés le 28 juin 2010 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 11308 du 01.07.2010 / CH-550.0.100.444-2 / 05716174

„

Probatima S.à r.l.,

 

à   R e n en s   ( V D )

, CH-550-0148080-1, ac-

tivités dans le domaine de la construction (FOSC du 15.10.2007,
p. 17/4154500). Statuts modifiés le 10 juin 2010. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Le capital social de
CHF 21’000 est divisé en 21 parts de CHF 1’000, dont Guillemin
Pierre est titulaire (précédemment 1 part de CHF 21’000). Selon
déclaration du gérant du 10 juin 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11309 du 01.07.2010 / CH-550.0.148.080-1 / 05715004

„

René May S.A.,

 

à   B u s s i g n y - p r ès - L a u s a n n e

, CH-550-

0144820-0, entreprise de travaux publics et construction de bâti-
ments (FOSC du 30.12.2009, p. 33/5423158). Guillerey Jean-Marc
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Steudler André
est nommé président. Gerber Antoine, dont la procuration est
éteinte, est nommé directeur avec signature collective à deux.

Registre journalier no 11310 du 01.07.2010 / CH-550.0.144.820-0 / 05715006

„

RER Real Estate Renovation GmbH,

 

pr éc é d e m m en t   à

G el t e r k i nd e n

, CH-280-4012471-3 (FOSC du 29.12.2009, p. 9).

Siège transféré à 

L a u s an n e

. Nouvelle adresse: rue de la Borde 31,

1018 Lausanne. Nouvelle raison de commerce: 

RER Real Estate

Renovation Sàrl

 

(RER Real Estate Renovation GmbH)

. Statuts

modifiés le 18 mai 2010. But: la société a pour but l’entreprise de
construction, en particulier l’exécution de travaux de rénovation
immobilière (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Organe de publication : Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par avis écrit. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Fazliu Skender, du Kosovo, à
Lausanne, avec 200 parts de CHF 100. Selon déclaration de gérant
du 22 janvier 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11311 du 01.07.2010 / CH-280.4.012.471-3 / 05715008

„

Ronchi Immobilier SA,

 

à Gla n d

, CH-550-0103602-8, achat,

vente, mise en valeur, construction, exploitation, accomplisse-
ment de mandats de gérance et financement d’immeubles ou dro-
its immobiliers (FOSC du 16.06.2010, p. 22/5679092). Transfert
de patrimoine: selon contrat du 28 juin 2010, la société a transféré
des actifs pour CHF 4’905’673.43 et des passifs envers les tiers pour
CHF 3’505’673.43, à Ronchi SA à Gland (CH-550-1065508-0).
Contre-prestation: aucune.

Registre journalier no 11312 du 01.07.2010 / CH-550.0.103.602-8 / 05716176

„

Samara Trading and Marketing S.à r.l.,

 

à   Ch a v an n es - d e-

B o gi s

, CH-550-0120380-0, import, export et commerce de tous

produits, notamment dans le domaine de l’électronique et des loi-
sirs (FOSC du 31.01.2003, p. 15/841938). Statuts modifiés le 28
juin 2010. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Le capital social de CHF 20’000 est maintenant com-

posé de 200 parts sociales de CHF 100 détenues par Waheed Shahid,
élu président des gérants, avec 190 parts de CHF 100 (précédem-
ment avec une part de CHF 19’000) et Waheed Brigitte avec 10
parts de CHF 100 (précédemment avec une part de CHF 1’000.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration des gérants du 28 juin 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 11313 du 01.07.2010 / CH-550.0.120.380-0 / 05714438

„

Scab société coopérative d’achats des maîtres bouchers et

charcutiers,

 

à  R e ne n s   ( V D )

, CH-550-0149282-6, créer des con-

ditions d’achats favorables à ses membres (FOSC du 13.04.2010,
p. 21/5584570). Nouvel organe de révision: Metreba Revisions-&
Beratungs AG (CH-020-3917421-3), à Dübendorf.

Registre journalier no 11314 du 01.07.2010 / CH-550.0.149.282-6 / 05716178

„

Schmidt Frères S.A.,

 

à   P r i l l y

, CH-550-0076093-1, exploita-

tion d’une entreprise de ferblanterie-couverture et d’installations
sanitaires (FOSC du 29.03.2006, p. 16/3309848). Statuts modifiés
le 28 juin 2010. Selon déclaration du conseil d’administration du
28 juin 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Les 50 actions au porteur de
CHF 1’000, formant l’entier du capital-actions, sont transformées
en 50 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Progestam S.à r.l. n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 11315 du 01.07.2010 / CH-550.0.076.093-1 / 05715010

„

SEVA Sàrl,

 

à   S ai n t - G eo r g e

, CH-550-0172466-2, importa-

tion-exportation et commerce ainsi que conseils et services dans
le domaine médical et paramédical (FOSC du 15.09.1998, p.
6380). Statuts modifiés le 30 juin 2010. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
40’000 est maintenant composé de 400 parts sociales de CHF 100,
détenues par Kinder Evelyne, élue présidente des gérants, avec 210
parts de CHF 100 (précédemment avec une part de CHF 21’000)
et Kinder Roland avec 190 parts de CHF 100 (précédemment avec
une part de CHF 19’000). Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 30 juin 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 11316 du 01.07.2010 / CH-550.0.172.466-2 / 05714440

„

S.I. Les Frasses S.A.,

 

à   O l l on

, CH-550-0168700-2 (FOSC du

04.02.2009, p. 21/4862330). Statuts modifiés le 25 juin 2010. Les
faits déjà publiés ne sont pas modifiés. Communications aux ac-
tionnaires: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du conseil
d’administration du 25 juin 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. ORFA
Audit SA (CH-550-0076052-6) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11317 du 01.07.2010 / CH-550.0.168.700-2 / 05716180

„

S.I. Thiedi S.A.,

 

à   O l l o n

, CH-550-0168834-2 (FOSC du 26.11.

2008, p. 21/4750942). Statuts modifiés le 25 juin 2010. Les faits
déjà publiés ne sont pas modifiés. Communications aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 25 juin 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. ORFA Audit
SA (CH-550-0076052-6) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11318 du 01.07.2010 / CH-550.0.168.834-2 / 05716182

„

Société coopérative d’habitations ’Le Chêne’,

 

à   N y o n

, CH-

550-0135803-4 (FOSC du 09.01.2009, p. 20/4818460). Nouvel or-
gane de révision: Fiduciaire Favre & Perreaud SA (CH-550-
0081512-9), à Lausanne.

Registre journalier no 11319 du 01.07.2010 / CH-550.0.135.803-4 / 05716184

„

Société des copropriétaires des montagnes du Gros Caudon

et des Grosses Preises S.A.,

 

à  B lo n ay

, CH-550-0117381-5, opé-

rations immobilières (FOSC du 14.12.2001, p. 9857/125880). Sta-
tuts modifiés le 21 juin 2010 sur des points non soumis à publi-
cation. Selon déclaration du conseil d’administration du 21 juin
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Vincent Michel n’est plus organe
de révision.

Registre journalier no 11320 du 01.07.2010 / CH-550.0.117.381-5 / 05716186

„

Société immobilière ’Les Rocailles’ SA,

 

à   M i es

, CH-550-

0103260-9 (FOSC du 03.02.2010, p. 23/5476396). Statuts modi-
fiés le 25 juin 2010. Communications aux actionnaires: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex.
courrier écrit, télécopie, courrier électronique) et, en outre, si les
actionnaires ne sont pas tous connus, par publication dans la
FOSC. Selon déclaration du conseil d’administration du 25 juin
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. CF Compagnie fiduciaire de révi-
sion sa n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 11321 du 01.07.2010 / CH-550.0.103.260-9 / 05716188

„

Sonomix Sàrl,

 

à  C ha v o r n ay

, CH-550-1071713-4, toute ac-

tivité dans le domaine des techniques du spectacle, des confé-
rences, de la sonorisation (FOSC du 01.07.2010, p. 26/5704192).
Complément: obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts.

Registre journalier no 11322 du 01.07.2010 / CH-550.1.071.713-4 / 05716190

„

SPI INVESTMENTS SA,

 

à   Pu l l y

, CH-550-1048458-3, opérati-

ons mobilières et immobilières (FOSC du 10.05.2010, p. 22/
5626054). Barnett Kevin et Stam Ruben ne sont plus administra-
teurs; leur signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec
signature individuelle: Mackie Adam Charles, président, et Mackie
Janine Lianne, tous deux du Royaume-Uni, à Lausanne.

Registre journalier no 11323 du 01.07.2010 / CH-550.1.048.458-3 / 05716192

„

Thermoréseau Avenches SA,

 

à   Av e n c h es

, CH-550-

1029074-6, production et récupération de chaleur, création, in-
stallation, exploitation et maintenance d’un réseau de chauffage
à distance (FOSC du 07.07.2008, p. 20/4561582). Statuts modifiés
le 28 juin 2010. Suppression de la clause statutaire relative à l’aug-
mentation autorisée du capital (fondée sur la décision d’autori-
sation du 18 juin 2008), le délai étant écoulé. L’assemblée géné-
rale a introduit une clause statutaire relative à une augmentation
autorisée du capital par décision du 28 juin 2010. Pour les détails,
voir les statuts.

Registre journalier no 11324 du 01.07.2010 / CH-550.1.029.074-6 / 05715012

„

Transports Publics du Chablais SA,

 

à A ig l e

, CH-550-

1002759-9 (FOSC du 19.08.2009, p. 21/5204982). Intermandat S.
A., Société Fiduciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), à Lausanne.

Registre journalier no 11325 du 01.07.2010 / CH-550.1.002.759-9 / 05716194

„

Tupperware Products S.A., Nyon Branch,

 

s u c c u r s a l e   d e

N y o n

, CH-550-0099633-3, fabrication, distribution et vente de

produits de la marque ’Tupperware’ (FOSC du 28.01.2008, p. 19/
4309538). Siège principal: Fribourg. La signature de Wright Wil-
liam est radiée. Signature collective à deux est conférée à Straub
Axel, d’Allemagne, à Nyon, directeur de la succursale.

Registre journalier no 11326 du 01.07.2010 / CH-550.0.099.633-3 / 05716196

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AEA séjours linguistiques S. à r.l. en liquidation,

 

à   L a   T ou r -

d e - P ei lz

, CH-550-0156221-7, en faillite (FOSC du 17.12.2009, p.

22/5398670). La procédure de faillite ayant été clôturée le 28 juin
2010, la raison de commerce est radiée d’office, conformément à
l’art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 11327 du 01.07.2010 / CH-550.0.156.221-7 / 05713996

„

Albert Martin,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-550-0043574-5,

boulangerie-pâtisserie (FOSC du 29.08.2002, p. 12/619154). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 11328 du 01.07.2010 / CH-550.0.043.574-5 / 05713998

„

B+B PENSION PLUS SA en liquidation,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-

1051331-2, gestion administrative et technique d’institutions de
prévoyance (FOSC du 16.12.2008, p. 26/4783908). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 11329 du 01.07.2010 / CH-550.1.051.331-2 / 05714000

„

CLEAN AIR TECHNOLOGY SA en liquidation,

 

à  Be lm o n t-

s u r - L a u s a nn e

, CH-550-1019891-2, concevoir, réaliser, valider

et entretenir toutes installations techniques (FOSC du 28.11.2008,
p. 18/4755396). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 11330 du 01.07.2010 / CH-550.1.019.891-2 / 05714002

„

Elisabeth Barbezat,

 

à   A u bo n ne

, CH-550-0034324-7, ali-

mentation générale (FOSC du 28.05.1991, p. 2287). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 11331 du 01.07.2010 / CH-550.0.034.324-7 / 05714006

„

Garage Daniel Imhof,

 

à   A i g l e

, CH-550-0048539-9, exploi-

tation d’un garage automobile (FOSC du 25.01.2000, p. 543).
Transfert de patrimoine: selon contrat du 16 juin 2010, le titulaire
a transféré des actifs pour CHF 2’202’971.07 et des passifs envers
les tiers pour CHF 1’620’166.86, à Garage Daniel Imhof SA à Aigle
(CH-550-1071911-6). Contre-prestation: 1’000 actions nomina-
tives de CHF 100 et créance de CHF 482’804.21. L’entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de transfert de patrimoine.

Registre journalier no 11332 du 01.07.2010 / CH-550.0.048.539-9 / 05716198

„

Manège d’Apples et Ecole d’Equitation Pierre Badoux,

 

à

A pp le s

, CH-550-0033384-2 (FOSC du 01.06.1988, p. 2249). L’en-

treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 11333 du 01.07.2010 / CH-550.0.033.384-2 / 05714008

„

Monti - Consultant gestion des avoirs,

 

à   L a u s a nn e

, CH-

550-1058327-0, consulting dans le domaine de la finance (FOSC
du 23.06.2009, p. 26/5084268). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 11334 du 01.07.2010 / CH-550.1.058.327-0 / 05714010

„

RER Real Estate Renovation Sàrl,

 

s u c c ur s a l e   de   L au -

s a n n e

, CH-550-1056882-4 (FOSC du 05.02.2009, p. 21/

4863554). Siège principal: Gelterkinden. La raison de commerce
est radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 11335 du 01.07.2010 / CH-550.1.056.882-4 / 05714012

„

Roux Electricité S.A. en liquidation,

 

à   M on t r i c h er

, CH-550-

0172886-8, installations électriques en tous genres, ainsi que la
vente de matériel électrique et appareils (FOSC du 11.08.2008, p.
15/4607222). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 11336 du 01.07.2010 / CH-550.0.172.886-8 / 05714014

„

SFDC (EMEA) LIMITED, Dublin, succursale de Morges,

 

à

M o r g es

, CH-550-1043202-9, aide à la promotion et à la vente des

produits et services de Salesforces.com auprès des filiales et clients
de SFDC (FOSC du 10.03.2008, p. 17/4379742). Siège principal:
Dublin (Irlande). La raison de commerce est radiée par suite de
suppression de la succursale.

Registre journalier no 11337 du 01.07.2010 / CH-550.1.043.202-9 / 05714016

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

„

Yuan Dong Sàrl en liquidation,

 

à M o nt re ux

, CH-550-

1041537-4, importation et exportation de tout produit (FOSC du
03.01.2008, p. 25/4267030). La liquidation étant terminée, la rai-
son de commerce est radiée.

Registre journalier no 11338 du 01.07.2010 / CH-550.1.041.537-4 / 05714018

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hairstyle Annette, Williner Maria-Annette,

 

i n  G rä c he n ,

CH-600.1.014.201-9, Haus City, 3925 Grächen, neues Einzelunter-
nehmen. Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen: Williner,
Maria-Annette, von Grächen, in St. Niklaus, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 878 vom 01.07.2010 / CH-600.1.014.201-9 / 05715014

„

Vis-à-Vis, Albrecht Natalie,

 

i n   S i m p l o n ,

 CH-600.1.014.202-

7, Alte Simplonstrasse 44, 3907 Simplon-Dorf, neues Einzelunter-
nehmen. Zweck: Lebensmittelgeschäft. Eingetragene Personen:
Albrecht, Natalie, von Simplon, in Gondo (Zwischbergen), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 879 vom 01.07.2010 / CH-600.1.014.202-7 / 05715016

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arnoldfundum,

 

i n   B ri g -Gl is ,

 CH-600.7.002.092-0, Stiftung

(SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 23, Publ. 4004978). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chastonay,
Anton, von Grafschaft, in Brig-Glis, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Bittel, Renato, in Brig-Glis, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grün-
wald-Schmid, Evelyne, von Brig-Glis und Naters, in Brig-Glis, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; vikuna
ag (CH-600.3.002.539-9), in Brig-Glis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 880 vom 01.07.2010 / CH-600.7.002.092-0 / 05716200

„

Borter + Meichtry Consulting AG,

 

in  N at e rs,

 CH-600.3.010.

951-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2009, S. 23,
Publ. 4911844). Firma neu: 

Borter + Meichtry Consulting AG in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 24.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Borter, Viktor, von Ried-Brig, in Naters, Vize-
präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied]; Meichtry, Beatrice,
von Guttet-Feschel, in Guttet-Feschel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten];
Borter, Beat, von Ried-Brig, in Naters, Präsident des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied]; Heinzmann, Roland, von
Visperterminen, in Brig-Glis, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]; Imsand,
Christoph, von Obergoms, in Ried-Brig, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Ulrichen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten]; Z’Brun, Patrick, Turtmann, in Sierre, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten]; Schnidrig, Paul, von Grächen, in Sion, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten]; Abgottspon, Franz, von Stalden VS, in Stalden VS,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten].

Tagesregister-Nr. 881 vom 01.07.2010 / CH-600.3.010.951-5 / 05715018

„

Ghosky GmbH,

 

i n  B a l t s c hi e de r ,

 CH-600.4.012.705-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10. 08.
2009, S. 20, Publ. 5187492). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nanzer, Christian, von Ried-Brig, in Brig-
Glis, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 22 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Kite Rider GmbH, in Ried-Brig, Gesellschafterin,
vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten, mit 52 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heldner, Francisco, von Brig-Glis, in Baltschieder, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 126
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit 84 Stammanteilen
von je CHF 100.–]; Heldner, Oliver, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 84 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: Heldner, Olivier, mit 52 Stammanteilen von je
CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 882 vom 01.07.2010 / CH-600.4.012.705-9 / 05716202

„

Manpower AG,

 

in  B ri g- Gli s,

 CH-600.9.012.175-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 26, Publ.
4257674), mit Hauptsitz in: Zug. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mumenthaler, Maria, von Langenthal, in Londen
(GB), Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Mumenthaler, Willy, von Langenthal, in Chambésy (Pregny-
Chambésy), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beaud, Roland, von Genève, in Chavannes-des-
Bois, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bélaz, Charles, von Mont-la-Ville, in Fislisbach, General-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Monnerat, Jean-Ma-

rie, von Vermes, in Bernex, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mumenthaler, Claude, von Langenthal, in Chambésy
(Pregny-Chambésy), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 883 vom 01.07.2010 / CH-600.9.012.175-7 / 05715020

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Restaurant Walliserstube, Ruppen Cornelia,

 

in  Gräch e n,

CH-600.1.006.393-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 16.
08. 1984, S. 2946). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 884 vom 01.07.2010 / CH-600.1.006.393-7 / 05715022

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AAF Gilbert Roduit Sàrl,

 

à M a rt ig n y,

 CH-621.4.008.059-1,

Rue de l’Eglise 11, 1920 Martigny, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 22. 06. 2010. But: exploitation d’une en-
treprise de pompes funèbres, monuments funéraires, aménage-
ments de cimetières, assurance de prévoyance funéraire; exploita-
tion d’un contrat de prévoyance funéraire Funesta; exhumation et
tous transferts de corps nationaux et internationaux (cf statuts).
Capital social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: reprise de biens: selon
contrat authentique du 22.06.2010 et bilan au 31.12.2009, la soci-
été reprend les actifs (CHF 198’228.03) et passifs (CHF 173’279.68)
de l’entreprise individuelle ’ AAAF - Roduit Gilbert, Pompes funè-
bres’, à Martigny (CH- 621.1.000.881-9), soit un actif net de CHF
24’948.35. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 22.06.2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personne inscrite: Roduit, Gilbert, de Leytron,
à Martigny, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.–.

Registre journalier no 1563 du 01.07.2010 / CH-621.4.008.059-1 / 05715906

„

AMK Zukaj,

 

à  M on th e y ,

 CH-621.1.008.129-6, Rue du Clo-

sillon 30, 1870 Monthey, nouvelle entreprise individuelle. But de
l’entreprise: exploitation d’une entreprise d’installation de sani-
taire et de chauffage. Personne inscrite: Zukaj, Kujtim, de
Monthey, à Monthey, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1564 du 01.07.2010 / CH-621.1.008.129-6 / 05715908

„

Atelier d’architecture Michel Voillat Sàrl,

 

à M a rti g ny ,

 CH-

621.4.008.060-9, Av. de la Gare 6, Case postale 74, 1920 Martigny,
nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 23. 06.
2010. But: exploitation d’un atelier d’architecture (cf statuts). Ca-
pital social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apports en nature et re-
prise de biens: selon convention d’apports en nature du 23.06.2010
et bilan au 31.12.2009, sont apportés les actifs (CHF 75’720.47)
et les passifs envers les tiers (CHF 20’893.90) de l’entreprise indi-
viduelle ’ Atelier d’architecture Michel Voillat’, à Martigny (CH-
621.1.007.320-5), soit un actif net de CHF 54’826.57; apport ac-
cepté pour ce prix en échange duquel sont remises à l’apporteur
les deux cents parts sociales qui constituent le capital, le solde de
CHF 34’826.57 étant inscrit au passif du bilan en sa faveur. Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 23.06.2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personne inscrite: Voillat, Michel, de Damphreux, à Martigny, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales
de CHF 100.–.

Registre journalier no 1565 du 01.07.2010 / CH-621.4.008.060-9 / 05715910

„

Bivouac de Napoléon SA,

 

à   B ou r g - S a i n t - Pi er r e ,

 CH-621.

3.007.480-0, Rue de la Chapelle, 1946 Bourg-Saint-Pierre, nou-
velle société anonyme. Date des statuts: 24. 06. 2010. But: exploi-
tation de commerces d’alimentation générale, de bazars, de co-
lonnes d’essence, d’hôtels et de restaurants (cf statuts). Capital-
actions: CHF 250’000.–, entièrement libéré. Actions: 500 actions
de CHF 500.– nominatives avec restriction de transmissibilité se-
lon statuts. Faits qualifiés: apports en nature et reprise de biens:
selon contrat authentique du 24.06.2010 et bilan au 31.12.2009,
sont apportés à la société les actifs (CHF 1’752’131.-) et les passifs
envers les tiers (CHF 1’254’321.-) de l’entreprise individuelle
’Martine Villettaz Lattion’, à Bourg-Saint-Pierre (CH-621.1.006.
824-2), soit un actif net de CHF 497’810.–; apport accepté pour
ce prix en échange duquel sont remises à l’apporteur les 500 ac-
tions qui constituent le capital, le solde de CHF 247’810.- étant in-
scrit au passif du bilan en sa faveur. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par écrit, fax ou courriel aux
actionnaires inscrits sur le registre des actions. Selon déclaration
du 24.06.2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Personne inscrite: Vil-
lettaz Lattion, Martine, de Leytron, Grimisuat et Liddes, à Bourg-
Saint-Pierre, administratrice unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1566 du 01.07.2010 / CH-621.3.007.480-0 / 05715912

„

GALERIE BOELEN Sàrl,

 

à   V o uv r y,

 CH-621.4.008.061-7,

Route de Miex 17, 1896 Vouvry, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 28. 06. 2010. But: exploitation d’une ou
plusieurs galeries d’art et d’un atelier d’encadrement ainsi que
l’achat et la vente d’objets d’art (cf statuts). Capital social: CHF
20’000.–. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir

statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 28.06.2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Personnes inscrites: Doebs, Sophie, citoyenne
belge, à Vouvry, associée-gérante et présidente, avec signature in-
dividuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.–; Boelen, François,
citoyen belge, à Vouvry, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.–.

Registre journalier no 1567 du 01.07.2010 / CH-621.4.008.061-7 / 05715914

„

Garage CARRON Sàrl,

 

à   F ul l y ,

 CH-621.4.008.062-5, Route

de Martigny 41, 1926 Fully, nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Date des statuts: 25. 06. 2010. But: exploitation d’un atelier-
garage, soit vente, achat, échange et location de véhicules ainsi
que toutes opérations convergentes, y compris immobilières (cf
statuts). Capital social: CHF 20’000.–. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 25.06.2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes in-
scrites: Sanchez, Miguel, citoyen espagnol, à Fully, associé-gérant
et président, avec signature collective à deux, pour une part sociale
de CHF 17’000.–; Cardoso, Abilio, citoyen portugais, à Martigny,
associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une part
sociale de CHF 2’000.–; Sanchez, Fabienne, de Veysonnaz, à Fully,
associée et gérante, avec signature collective à deux, pour une part
sociale de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 1568 du 01.07.2010 / CH-621.4.008.062-5 / 05715916

„

Swissmax SA,

 

à   M a r t i g ny ,

 CH-621.3.007.481-1, c/o MAXI

BAZAR SA, Rue de l’Ancienne Pointe 1, 1920 Martigny, nouvelle
société anonyme. Date des statuts: 28. 06. 2010. But: vente au détail
et en gros de toutes marchandises destinées à l’équipement de la
maison et de la personne ainsi que tous produits alimentaires (cf
statuts). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 1’000 actions de CHF 100.- au porteur. Organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré
dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux AG;
par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon dé-
claration du 28.06.2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne in-
scrite: Montaut, Christophe, citoyen français, à Morges, adminis-
trateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1569 du 01.07.2010 / CH-621.3.007.481-1 / 05716204

„

Zamori Peter,

 

à   V o uv r y ,

 CH-621.1.008.130-8, Rue du Pied

de Ville 13, 1896 Vouvry, nouvelle entreprise individuelle. But de
l’entreprise: gestion de fortune et trading. Personne inscrite: Za-
mori, Peter, de Vouvry, à Vouvry, titulaire, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 1570 du 01.07.2010 / CH-621.1.008.130-8 / 05715918

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Avenir Assurance Maladie SA,

 

à M ar tig n y ,

 CH-621.3.007.

458-5, Société anonyme (FOSC no 115 du 17. 06. 2010, p. 24, publ.
5681114). Inscription ou modification de personne: Clément,
Pierre-Alain, de Ependes FR, à Fribourg, administrateur, sans droit
de signature.

Registre journalier no 1571 du 01.07.2010 / CH-621.3.007.458-5 / 05714624

„

Collège Alpin de Morgins SA,

 

à   T r oi s t o r r en t s ,

 CH-621.3.

000.252-9, société anonyme (FOSC no 210 du 29. 10. 2009, p. 20,
publ. 5316908). Personnes et signatures radiées: Défago, Bernard,
de Val-d’Illiez, à Troistorrents, membre, sans droit de signature;
Défago, Ernest, de Val-d’Illiez, à Troistorrents, membre, avec sig-
nature collective à deux; Bovard, Jean-Philippe, de Val-d’Illiez, à
Val-d’Illiez, membre, sans droit de signature. Inscription ou mo-
dification de personnes: Wägli-Fortin, Sandy, citoyenne canadi-
enne, à Bergdietikon, administratrice, avec signature collective à
deux; Wägli, Oliver, de Belp, à Bergdietikon, administrateur, avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1572 du 01.07.2010 / CH-621.3.000.252-9 / 05714626

„

Easy Sana Assurance Maladie SA,

 

à M a rti gn y ,

 CH-621.3.

007.459-0, société anonyme (FOSC no 115 du 17. 06. 2010, p. 24,
publ. 5681294). Inscription ou modification de personne: Amau-
druz, Michel, de Lutry, à Genève, administrateur, sans droit de sig-
nature.

Registre journalier no 1573 du 01.07.2010 / CH-621.3.007.459-0 / 05714628

„

Fondation Alphonse Orsat,

 

à   M ar t i gn y ,

 CH-621.7.001.797-

1, fondation (FOSC no 147 du 02. 08. 1999, p. 5259). Nouvelle
adresse: c/o Caves Orsat SA, Route du Levant 99, Case postale 160,
1920 Martigny. Selon décision de son autorité de surveillance du
01.03.2010, la fondation est dispensée de l’obligation de désigner
un organe de révision au sens des art. 83b al. 2 CCS et 95 al. 1 litt.
l ORC.

Registre journalier no 1574 du 01.07.2010 / CH-621.7.001.797-1 / 05714630

„

Fondation Moulin Semblanet,

 

à   M a r t i g n y,

 CH-621.7.001.

784-4, fondation (FOSC no 196 du 10. 10. 2005, p. 18, publ.
3052284). Nouvelle adresse: c/o Jacques Vuignier, Rue du Bourg
56, 1920 Martigny. Inscription ou modification de personnes: Vu-
ignier, Jacques, de Grimisuat et Martigny, à Martigny, président,
avec signature collective à deux avec le secrétaire ou le cassier
[précédemment: avec signature collective à deux avec le sec-
rétaire]; Zanoli, Marie-Thérèse, de Feschel, à Martigny, vice-pré-
sidente, avec signature collective à deux avec le secrétaire ou le
caissier [précédemment: avec signature collective deux avec le se-
crétaire]; Vaudan, Gaston, de Bagnes, à Martigny, membre et cais-
sier, avec signature collective à deux; Berguerand-Thurre, Anne,

de Saillon, à Martigny, membre, sans droit de signature; Uberti,
Jacques, de Martigny, à Martigny, membre, sans droit de signature;
COFIDASS Fiduciaire & Assurances Yves Lonfat, à Martigny-
Combe (CH-621.1.006.739-2), organe de révision.

Registre journalier no 1575 du 01.07.2010 / CH-621.7.001.784-4 / 05714632

„

Garage CARRON SA,

 

à   F ul l y ,

 CH-621.3.006.131-7, société

anonyme (FOSC no 143 du 26. 07. 2005, p. 15, publ. 2950508).
Modification des statuts: 25. 06. 2010. Nouvelle raison sociale: 

CE-

GERA SA

. Nouvelle adresse: Rue des Condémines 26, 1926 Fully.

Nouveau but: achat, vente, gestion de participation à toutes en-
treprises commerciales, immobilières et industrielles, en Suisse et
à l’étranger (cf statuts). Communications aux actionnaires: par
avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations
aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communications. Sta-
tuts adaptés au nouveau droit. Selon déclaration du 25.06.2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Personnes et signatures radiées: Fiduciaire
Dini & Chappot, à Martigny, organe de révision; Sanchez, Miguel,
citoyen espagnol, à Fully, administrateur et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 1576 du 01.07.2010 / CH-621.3.006.131-7 / 05715920

„

Immocoop Vernayaz-Dorénaz, société coopérative,

 

à V e r-

n a ya z ,

 CH-621.5.001.302-9, société coopérative (FOSC no 10 du

15. 01. 2010, p. 19, publ. 5444064). Modification des statuts: 30.
04. 2010. Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative Immocoop

Vernayaz-Dorénaz

. Adresse: Grand-Rue 43, Case postale 77, 1904

Vernayaz. Responsabilité/prestations supplémentaires: [biffé:
Sans responsabilité personnelle des membres]. Nouvel organe de
publication: FOSC. Communications: par avis inséré dans le Bul-
letin Officiel du canton du Valais pour les convocations aux as-
semblées générales. Statuts adaptés au nouveau droit. [biffé: Con-
seil de 3 à 5 membres]. [biffé: Inscription d’office]. [de la nature
juridique]. Personne et signature radiée: Meillard, Frédéric, de
Mézières, à Dorénaz, membre, sans droit de signature. Inscription
ou modification de personnes: Morisod, François, de Vérossaz, à
Vernayaz, caissier et administrateur, sans droit de signature; Gay,
Madeleine, de Dorénaz, à Dorénaz, administratrice, sans droit de
signature.

Registre journalier no 1577 du 01.07.2010 / CH-621.5.001.302-9 / 05715922

„

Jack Frosts Childcare Sàrl,

 

à   M on th e y ,

 CH-621.4.007.511-

0, société à responsabilité limitée (FOSC no 241 du 12. 12. 2007,
p. 18, publ. 4243600). Modification des statuts: 29. 06. 2010. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Nouvel
organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou courriel. Statuts adaptés au nouveau droit. [biffé: Capital
social entièrement libéré]. Inscription ou modification de per-
sonnes: Donnet-Monay, Daniel Adrien, de Troistorrents, à Mar-
tigny-Croix (Martigny-Combe), associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.– [précédem-
ment: pour une part sociale de CHF 10’000.–]; Mcneice, Gillian,
citoyenne britannique, à Montriond (F), associée, sans droit de
signature, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
pour une part sociale de CHF 10’000.–]; Fiduciaire & Gestion
Ayer’s Sàrl, à Vionnaz (CH-621.4.007.612-6), organe de révision.

Registre journalier no 1578 du 01.07.2010 / CH-621.4.007.511-0 / 05715924

„

MJ SANITAIRES CHAUFFAGE SARL,

 

à   Vo u v r y ,

 CH-621.4.

007.445-0, société à responsabilité limitée (FOSC no 129 du 06.
07. 2007, p. 22, publ. 4013020). Modification des statuts: 28. 06.
2010. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir sta-
tuts. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Statuts
adaptés au nouveau droit. [biffé: Capital social entièrement
libéré]. Selon déclaration du 28.06.2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Inscription ou modification de personnes: Ahmataj, Muse, de Vou-
vry, à Vouvry, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
100 parts sociales de CHF 100.– [précédemment: citoyen serbe,
avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF
10’000.–]; Ahmataj, Januz, citoyen kosovar, à Vouvry, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF
100.– [précédemment: citoyen serbe, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–].

Registre journalier no 1579 du 01.07.2010 / CH-621.4.007.445-0 / 05715926

„

Mutuel Assurance Maladie SA,

 

à M a rti g ny ,

 CH-621.3.007.

460-4, société anonyme (FOSC no 115 du 17. 06. 2010, p. 25, publ.
5681116). Inscription ou modification de personnes: Bitschnau,
Daniel, de Sion, à Sion, administrateur, sans droit de signature;
Antille, Charles-Albert, de Saint-Luc, à Sierre, administrateur, sans
droit de signature.

Registre journalier no 1580 du 01.07.2010 / CH-621.3.007.460-4 / 05714634

„

Philos Assurance Maladie SA,

 

à M a rt ig ny ,

 CH-621.3.007.

462-8, société anonyme (FOSC no 115 du 17. 06. 2010, p. 25, publ.
5681118). Inscription ou modification de personnes: Overney, An-
dré, de Montagny FR, à Epalinges, administrateur, sans droit de
signature; Pellaux, Yves, de Pomy, à Pomy, administrateur, sans
droit de signature; Schmutz, Roland, de Ueberstorf, à Botterens,
administrateur, sans droit de signature.

Registre journalier no 1581 du 01.07.2010 / CH-621.3.007.462-8 / 05714636

„

Rectification de l’inscription au journal no 1509 du 25. 06.

2010, publiée dans la FOSC no 125 du 01. 07. 2010, p. 30, publ.
5705020. 

RotoTechniX Swiztzerland Sàrl,

 

à   F ul l y ,

 CH-621.4.

008.052-2, société à responsabilité limitée (FOSC no 125 du 01.
07. 2010, p. 30, publ. 5705020). Raison sociale exacte: 

RotoTech-

niX Switzerland Sàrl

.

Registre journalier no 1582 du 01.07.2010 / CH-621.4.008.052-2 / 05715928

29

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

SOGERE SARL,

 

à   V i on n az ,

 CH-621.4.003.817-3, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 138 du 19. 07. 2005, p. 15, publ.
2940016). Modification des statuts: 25. 06. 2010. Nouvelle adresse:
Auberge de l’Etoile, Route du Léman 1, 1895 Vionnaz. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Commu-
nications aux associés: par écrit ou courriel. Statuts adaptés au
nouveau droit. [biffé: Capital social entièrement libéré]. Selon dé-
claration du 25.06.2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Inscription ou
modification de personnes: Ferro, Jorge Luis, citoyen portugais, à
Vionnaz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 100
parts sociales de CHF 100.– [précédemment: pour une part sociale
de CHF 10’000.–]; Courtine née Viscomi, Angela, de Savièse, à Les
Evouettes (Port-Valais), associée et gérante, avec signature indi-
viduelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.– [précédemment:
pour une part sociale de CHF 10’000.–].

Registre journalier no 1583 du 01.07.2010 / CH-621.4.003.817-3 / 05715930

„

Urbatecture S.A.,

 

à   S a i n t - M au r i c e ,

 CH-621.3.001.322-5,

société anonyme (FOSC no 125 du 01. 07. 2010, p. 31, publ.
5705038). Selon déclaration du 24.06.2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Personne et signature radiée: NOFIVAL SA, à Martigny (CH-
621.3.002.011-3), organe de révision.

Registre journalier no 1584 du 01.07.2010 / CH-621.3.001.322-5 / 05714638

„

USCM Sàrl,

 

à  C o llo m b ey - M ur az ,

 CH-621.4.004.994-1, so-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 125 du 01. 07. 2010, p. 31,
publ. 5705040). Modification des statuts: 23. 06. 2010. Versements
supplémentaires: cf statuts. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir statuts. Nouvel organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par écrit ou courriel. Statuts adaptés au
nouveau droit. [biffé: Versements supplémentaires: CHF 1’000.–
au maximum par associé aux conditions de l’art. 803 CO]. [biffé:
Capital social entièrement libéré]. Selon déclaration du 23.06.
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Personnes et signatures radiées:
Turin, Claire-Lise, de Collombey-Muraz, à Muraz (Collombey-Mu-
raz), gérante, avec signature collective à deux; Turin, Serge, de Col-
lombey-Muraz, à Walchwil, associé et gérant, avec signature col-
lective à deux, pour une part sociale de CHF 1’000.–; Fiduciaire
Daniel Marmillod SA, à Monthey (CH-621.3.006.058-8), organe
de révision. Inscription ou modification de personnes: Association
’Union Sportive de Collombey-Muraz’, à Collombey-Muraz, asso-
ciée, pour 200 parts sociales de CHF 100.– [précédemment: Asso-
ciation ’Union Sportive de Collombey-Muraz’, à Collombey, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 19’000.–]; Parvex,
Eric, de Collombey-Muraz, à Collombey-Muraz, gérant et prési-
dent, avec signature collective à deux; Giovanola, Catherine, de
Monthey, à Collombey-Muraz, gérante, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 1585 du 01.07.2010 / CH-621.4.004.994-1 / 05715932

„

Valley Acquisition Sàrl,

 

à  M on th e y ,

 CH-217.3.541.350-9,

société à responsabilité limitée (FOSC no 62 du 30. 03. 2010, p.
18, publ. 5566486). Personne et signature radiée: PROPERTY
BUSINESS COMPANY (B 11195), à Luxembourg (L), associée,
pour une part sociale de CHF 20’000.–. Inscription ou modifica-
tion de personne: PIVOINE COMPANY ANSTALT, à Vaduz (FL -
0002.160.225-9), associée, pour une part sociale de CHF 20’000.–.

Registre journalier no 1586 du 01.07.2010 / CH-217.3.541.350-9 / 05714640

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AAAF - Roduit Gilbert, Pompes funèbres,

 

à   M ar t i gn y ,

 CH-

621.1.000.881-9, entreprise individuelle (FOSC no 134 du 12. 07.
2000, p. 4763). Radiation par suite de constitution de la société
’AAF Gilbert Roduit Sàrl’, à Martigny (CH-621.4.008.059-1) avec
reprise des actifs et passifs au 31.12.2009.

Registre journalier no 1587 du 01.07.2010 / CH-621.1.000.881-9 / 05715934

„

Atelier d’architecture Michel Voillat,

 

à   M a r t i g ny ,

 CH-621.

1.007.320-5, entreprise individuelle (FOSC no 14 du 20. 01. 2006,
p. 15, publ. 3205054). Radiation par suite de constitution de la
société ’Atelier d’architecture Michel Voillat Sàrl’, à Martigny (CH-
621.4.008.060-9) avec cession des actifs et passifs au 31.12.2009.

Registre journalier no 1588 du 01.07.2010 / CH-621.1.007.320-5 / 05715936

„

Martine Villettaz Lattion,

 

à  B o ur g- Sa i nt -P ie rre ,

 CH-621.

1.006.824-2, entreprise individuelle (FOSC no 50 du 11. 03. 2005,
p. 16, publ. 2743950). Radiation par suite de constitution de la
société anonyme ’Bivouac de Napoléon SA’, à Bourg-St-Pierre
(CH-621.3.007.480-0), avec cession des actifs et passifs au 31.12.
2009.

Registre journalier no 1589 du 01.07.2010 / CH-621.1.006.824-2 / 05715938

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autologo Sàrl,

 

à   S a v i è s e ,

 CH-626.4.012.997-0, c/o M. Mi-

chel Favre, Route de Pahouz 16, 1965 Savièse, nouvelle société à
responsabilité limitée. Date des statuts: 23. 06. 2010. But: Les tra-
vaux de traductions juridiques, techniques et autres, le service de
courtage, la commercialisation de tous véhicules et marchandises
de tout genre (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Organe de publication: Bulletin officiel du Canton du

Valais et, quand la loi l’exige, la FOSC. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Favre, Michel,
de Savièse, à Savièse, associé, gérant et président, avec signature
individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1’000.–; Favre, Margrit,
de Savièse, à Savièse, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Selon déclaration
des gérants du 23.06.2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1799 du 01.07.2010 / CH-626.4.012.997-0 / 05715940

„

Bellwald Françoise et Christophe,

 

à   C h al a i s ,

 CH-626.2.012.

998-5, Rue de l’Eglise, 3967 Vercorin, nouvelle société en nom col-
lectif. Début: 1. 07. 2010. But: Exploitation d’un café-restaurant.
Personnes inscrites: Bellwald, Françoise, de Bagnes, à Versegères
(Bagnes), associée, avec signature individuelle; Bellwald, Chris-
tophe, de Bagnes et Gampel-Bratsch, à Versegères (Bagnes), asso-
cié, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1800 du 01.07.2010 / CH-626.2.012.998-5 / 05715942

„

Cave La Fournaise Sàrl,

 

à   V e yr as ,

 CH-626.4.012.999-6,

Route de Riondaz 22, 3968 Veyras, nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Date des statuts: 18. 06. 2010, 28. 06. 2010. But: L’ex-
ploitation d’un commerce de vins, soit la production, la fabrica-
tion et la commercialisation des produits de la vigne (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés:
apport en nature et reprise de biens: selon contrat d’apport et de
reprise de biens du 28.06.2010 et bilan au 31.12.2009 il est fait ap-
port des actifs de CHF 430’258.09 et des passifs envers les tiers de
CHF 96’058.15 de l’entreprise individuelle non inscrite au registre
du commerce ’Philippe EPINEY’, à Veyras, soit un actif net de CHF
334’199.94 contre remise de 200 parts sociales de CHF 100.–, le
solde de CHF 314’199.94 constituant une créance de l’apporteur
envers la société. Obligations de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Organe de publication: BO et, quand la loi
l’exige, la FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Personne inscrite: Epiney, Philippe, de Anniviers, à Vey-
ras, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts
sociales de CHF 100.–. Selon déclaration du gérant du 18.06.2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 1801 du 01.07.2010 / CH-626.4.012.999-6 / 05715944

„

Fans Club Benfica, Da Silva Gomes,

 

à   S i on ,

 CH-626.1.013.

000-4, Av. Grand-Champsec 12, 1950 Sion, nouvelle entreprise in-
dividuelle. But de l’entreprise: Café-restaurant. Personne inscrite:
Da Silva Gomes, José Luis, citoyen portugais, à Bramois (Sion),
titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1802 du 01.07.2010 / CH-626.1.013.000-4 / 05715946

„

Valimmotrust Sàrl,

 

à   S i o n ,

 CH-626.4.013.001-0, Espace des

Remparts 10, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 29. 06. 2010. But: La société a pour but d’effectuer
des opérations d’investissement, d’achat, de vente, de courtage,
d’étude, de promotion, de gérance, de financement, de mises en
valeur et de constructions immobilières, commerciales ou locati-
ves, en Suisse (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Organe de publication: FOSC et BO. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Roux,
John, de Grimisuat, à Grimisuat, associé, gérant et président, avec
signature individuelle, pour 40 parts sociales de CHF 100.–; Bon-
vin, Antoine, de Montana, à Arbaz, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 40 parts sociales de CHF 100.–; Roux, Paul-
André, de Grimisuat, à Grimisuat, associé, sans droit de signature,
pour 40 parts sociales de CHF 100.–; Luisier, Pascal, de Saillon, à
Saillon, associé, sans droit de signature, pour 40 parts sociales de
CHF 100.–; Zimmermann, Jean-Charles, de Wattenwil, à Grimi-
suat, associé, sans droit de signature, pour 40 parts sociales de CHF
100.–. Selon déclaration des gérants du 29.06.2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 1803 du 01.07.2010 / CH-626.4.013.001-0 / 05715948

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Architech C&Y Sàrl,

 

à   S i e r r e,

 CH-626.4.011.265-6, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 128 du 04. 07. 2008, p. 30, publ.
4559102). Modification des statuts: 21. 12. 2009. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvel organe
de publication: FOSC. Nouvelles communications: Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: Capital social
entièrement libéré]. Inscription ou modification de personnes: Sa-
lamin, Christian, de Anniviers, à Chalais, associé, gérant et prési-
dent, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
10’000.– [précédemment: de Saint-Jean, associé et gérant]; Sala-
min, Yann, de Anniviers, à Chalais, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.– [précédem-
ment: de Saint-Jean]; Salamin, Antoine, de Anniviers, à Noës
(Sierre), gérant, avec signature collective à deux [précédemment:
de Saint-Jean]. Selon déclaration des gérants du 21.12.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 1804 du 01.07.2010 / CH-626.4.011.265-6 / 05715950

„

BPE Bio-Plast-Engineering SA,

 

à   S a i n t - L éo n ar d,

 CH-626.

3.000.231-7, Société anonyme (FOSC no 138 du 19. 07. 2002, p.
25, publ. 561106). Modification des statuts: 22. 12. 2009. Nouvelle
raison sociale: 

BPE BIO-PLAST-ENGINEERING SA

. Nouveau but:

Etudier, entreprendre et réaliser toutes affaires en rapport avec la
fabrication industrielle, la vente, la représentation, l’engineering,

l’assistance, le marketing, dans le domaine de la mécanique, de
la physique, de la chimie, de la mesure, de l’analyse et de la bio-
technologie (cf. statuts pour but complet). Nouvel organe de pub-
lication: FOSC. Personne et signature radiée: Bureau Fiduciaire
Pitteloud Sàrl, à Sion, organe de révision. Selon déclaration du
conseil d’administration du 22.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion].

Registre journalier no 1805 du 01.07.2010 / CH-626.3.000.231-7 / 05715952

„

Centre d’Impression des Ronquoz C.I.R. SA,

 

à Si o n,

 CH-626.

3.002.536-2, Société anonyme (FOSC no 206 du 23. 10. 2009, p.
18, publ. 5309004). Modification des statuts: 30. 06. 2010. [Mo-
dification des statuts sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 1806 du 01.07.2010 / CH-626.3.002.536-2 / 05714642

„

EDITIONS LE NOUVELLISTE SA,

 

à  S io n ,

 CH-626.3.000.848-

6, Société anonyme (FOSC no 206 du 23. 10. 2009, p. 18, publ.
5309014). Modification des statuts: 30. 06. 2010. [Modification
des statuts sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 1807 du 01.07.2010 / CH-626.3.000.848-6 / 05714644

„

Gilles BROCCARD Sàrl,

 

à   N en d az ,

 CH-626.4.006.146-5, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 139 du 22. 07. 2009, p. 30,
publ. 5155050). Modification des statuts: 18. 03. 2010. Nouvel or-
gane de publication: BO et, quand la loi l’exige, la FOSC. Nouvelles
communications: Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. [biffé: capital social entièrement libéré]. Inscription ou
modification de personne: Broccard, Gilles, de Nendaz, à Basse-
Nendaz (Nendaz), associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 19 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 19’000.–]. [Adaptation au nouveau droit de
la Sàrl].

Registre journalier no 1808 du 01.07.2010 / CH-626.4.006.146-5 / 05715954

„

Gilles Mittaz-Emery SA Crans-Lens,

 

à   L e n s ,

 CH-626.3.004.

322-6, Société anonyme (FOSC no 190 du 03. 10. 2003, p. 15, publ.
1199276). Modification des statuts: 30. 06. 2010. Nouvelles ac-
tions: 180 actions nominatives de CHF 1’000.– [précédemment:
180 actions nominatives de CHF 1’000.– chacune, avec restriction
de transmissibilité]. Faits qualifiés: [biffé: Reprise de l’actif et du
passif de la maison Victorin Mittaz radiée]. Nouvel organe de pub-
lication: FOSC. Personne et signature radiée: ML Fiduciaire Sàrl,
à Martigny, organe de révision. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 30.06.2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte [Modifica-
tion des statuts sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 1809 du 01.07.2010 / CH-626.3.004.322-6 / 05715956

„

Immo-Coop Ayent,

 

à A y en t,

 CH-626.5.002.192-4, Société

coopérative (FOSC no 45 du 06. 03. 2007, p. 19, publ. 3812430).
Inscription ou modification de personne: Fiduciaire Fidag SA, suc-
cursale de Sion, à Sion (CH-626.9.000.622-7), organe de révision.

Registre journalier no 1810 du 01.07.2010 / CH-626.5.002.192-4 / 05714646

„

Imoren SA,

 

p r é c é d em .   à  S i er r e ,

 CH-626.3.008.788-0, So-

ciété anonyme (FOSC no 163 du 24. 08. 2006, p. 16, publ.
3519432). Modification des statuts: 30. 06. 2010. Nouveau siège:

M ol l e n s   V S.

 Nouvelle adresse: c/o Mme Ginette Mittaz, Route

de Flordouran 17, 3974 Mollens. Personne et signature radiée:
Tornay, Laurent, de Orsières, à Salvan, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne: Mittaz, Yvonne dite Ginette, de
Lens, à Mollens VS, administratrice unique, avec signature indi-
viduelle [précédemment: Mittaz, Ginette]. Selon déclaration du
conseil d’administration du 30.06.2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion].

Registre journalier no 1811 du 01.07.2010 / CH-626.3.008.788-0 / 05715958

„

Imprimerie Beeger SA Sion Editions Juralp,

 

à   S i on ,

 CH-626.

3.000.170-4, Société anonyme (FOSC no 206 du 23. 10. 2009, p.
18, publ. 5309024). Modification des statuts: 30. 06. 2010. [Mo-
dification des statuts sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 1812 du 01.07.2010 / CH-626.3.000.170-4 / 05714648

„

Manpower SA, Succursale de Sion,

 

à  S io n ,

 CH-626.9.004.

148-3, Succursale (FOSC no 124 du 29. 06. 2007, p. 21, publ.
3999214), avec siège principal à: Zoug. Numéro d’identification
du siège principal: (CH-170.3.021.530-2). Raison sociale du siège
principal: Manpower AG. Nouvelle nature juridique du siège prin-
cipal: Société anonyme. Dispositions pour la succursale: [biffé:
Succursale créée par décision du Conseil d’Administration du 12.
08.1997]. Personnes et signatures radiées: Beaud, Roland, de
Genève, à Chavannes-des-Bois, membre et secrétaire du CA, avec
signature collective à deux; Monnerat, Jean-Marie, de Vermes, à
Bernex, directeur, avec signature collective à deux; Belaz, Charles,
de Mont-la-Ville, à Fislisbach, directeur général, avec signature
collective à deux; Mumenthaler, Willy, de Langenthal, à Chambésy
(Pregny-Chambésy), administrateur, avec signature collective à
deux; Mumenthaler, Maria, de Langenthal, à Londres (GB), pré-
sidente, avec signature individuelle; Mumenthaler, Claude, de
Langenthal, à Chambésy (Pregny-Chambésy),  administrateur-
délégué, avec signature collective à deux. [Les informations rela-
tives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation pour
toute l’entreprise, ainsi que celles portant sur des faits plus soumis
à inscription conformément à l’art. 110 ORC, sont radiées d’of-
fice].

Registre journalier no 1813 du 01.07.2010 / CH-626.9.004.148-3 / 05715960

„

Messageries du Rhône et BVA Sion SA,

 

à  S io n ,

 CH-626.3.

001.028-0, Société anonyme (FOSC no 206 du 23. 10. 2009, p. 19,
publ. 5309034). Modification des statuts: 30. 06. 2010. [Modifi-
cation des statuts sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 1814 du 01.07.2010 / CH-626.3.001.028-0 / 05714650

„

Mudry Jean et Paul-Alfred,

 

à   Ch e r m i gn o n,

 CH-626.2.008.

111-1, Société en nom collectif (FOSC no 226 du 20. 11. 2009, p.
20, publ. 5353792). La liquidation n’est pas terminée et la radia-
tion de la société a été opérée à tort. En conséquence, l’inscription
au registre du commerce demeure.

Registre journalier no 1815 du 01.07.2010 / CH-626.2.008.111-1 / 05715962

„

Pension du Lac Bleu, Troukens & Budts,

 

à   E vo l èn e ,

 CH-626.

2.006.513-1, Société en nom collectif (FOSC no 242 du 13. 12.
2001, p. 9825). Nouvelle nature juridique: Entreprise individuelle.
Nouvelle raison de commerce: 

Pension du Lac Bleu, Mireille

Budts

. La société en nom collectif ’Pension du Lac Bleu, Troukens

& Budts’ a été dissoute et radiée suite à la sortie de l’associé Urbain
Troukens; Mireille Budts, jusqu’ici associée, continue les affaires
en entreprise individuelle au sens de l’art. 579 CO. Personne et sig-
nature radiée: Troukens, Urbain, citoyen belge, à La Gouille (Evo-
lène), associé, avec signature collective à deux. Inscription ou mo-
dification de personne: Budts, Mireille, citoyenne belge, à La
Gouille (Evolène), titulaire, avec signature individuelle [précé-
demment: associée, avec signature collective à deux].

Registre journalier no 1816 du 01.07.2010 / CH-626.2.006.513-1 / 05715964

„

Rhône-Media SA,

 

à   S i on ,

 CH-626.3.001.334-7, Société ano-

nyme (FOSC no 206 du 23. 10. 2009, p. 19, publ. 5309038). Mo-
dification des statuts: 30. 06. 2010. [Modification des statuts sur
des points non soumis à publication].

Registre journalier no 1817 du 01.07.2010 / CH-626.3.001.334-7 / 05714652

„

Sadecom, Société Anonyme de Développement et Construc-

tions mécaniques,

 

à Sa i nt -L é on a rd ,

 CH-626.3.001.378-8, So-

ciété anonyme (FOSC no 80 du 27. 04. 2010, p. 23, publ. 5605418).
Modification des statuts: 22. 12. 2009. Nouvelle adresse: Route de
Californie 10, 1958 St-Léonard. Nouveau but: Etudier, entre-
prendre et réaliser toutes affaires en rapport avec la fabrication in-
dustrielle, la vente, la représentation, l’engineering, l’assistance,
le marketing, dans le domaine de la mécanique, de la physique,
de la chimie, de la mesure, de l’analyse et de la bio-technologie
(cf. statuts pour but complet). Actions: 50 actions nominatives de
CHF 1’000.– liées selon statuts [précédemment: 100 actions no-
minatives de CHF 500.– chacune]. Nouvelles communications:
FOSC. Personne et signature radiée: Bureau Fiduciaire Pitteloud
Sàrl, à Sion, organe de révision. Inscription ou modification de
personne: Lathion, Yan, de Nendaz, à Saint-Léonard, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du conseil d’administration
du 21.12.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte [Modification des statuts
sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 1818 du 01.07.2010 / CH-626.3.001.378-8 / 05715966

„

SecureIT SA,

 

à   S i e r r e ,

 CH-626.3.009.827-2, Société ano-

nyme (FOSC no 77 du 23. 04. 2007, p. 17, publ. 3896424). Per-
sonne et signature radiée: Bornet, Raphaël, de Nendaz, à Sion, di-
recteur, avec signature collective à deux. Inscription ou modifica-
tion de personne: de la Grange, Véronique, de Genève, à Genève,
directrice, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1819 du 01.07.2010 / CH-626.3.009.827-2 / 05714654

„

Téléval Publicité SA,

 

à   S i on ,

 CH-626.3.001.951-7, Société

anonyme (FOSC no 206 du 23. 10. 2009, p. 19, publ. 5309044).
Modification des statuts: 30. 06. 2010. [Modification des statuts sur
des points non soumis à publication].

Registre journalier no 1820 du 01.07.2010 / CH-626.3.001.951-7 / 05714656

„

Val-Job SA,

 

à   S i o n ,

 CH-626.3.007.124-4, Société anonyme

(FOSC no 125 du 01. 07. 2010, p. 31, publ. 5705060). Modification
des statuts: 25. 06. 2010. Nouvelle raison sociale: 

Value Job SA

.

Nouvelle traduction de la raison: 

(Value Job AG) (Value Job Ltd.)

.

Nouveau but: La recherche, la sélection, les conseils, la promotion,
la formation, le recrutement et la mise à disposition de personnel
à titre intérimaire ou permanent ainsi que la gestion des salaires
et les travaux qui sont en relation avec des contrats d’outsourcing
(cf. statuts pour but complet). Actions: 100 actions nominatives
de CHF 1’000.– liées selon statuts [précédemment: 100 actions au
porteur de CHF 1’000.–]. Nouvelles communications: Commu-
nication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Personne et
signature radiée: Zago Treuhand AG, à Schübelbach, organe de
révision. Inscription ou modification de personne: Pricewater-
houseCoopers SA, à Neuchâtel (CH-645.1.007.466-0), organe de
révision.

Registre journalier no 1821 du 01.07.2010 / CH-626.3.007.124-4 / 05715968

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FERZELI, entreprise de ferraillage Sàrl en liquidation,

 

à

S i e r r e,

 CH-626.4.010.535-5, Société à responsabilité limitée

(FOSC no 191 du 02. 10. 2008, p. 19, publ. 4675156). Faillite clô-
turée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 29.06.2010. Raison
de commerce radiée.

Registre journalier no 1822 du 01.07.2010 / CH-626.4.010.535-5 / 05715970

„

Privatel (Sion) Sàrl en liquidation,

 

à   S i on ,

 CH-626.4.003.

669-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 86 du 06. 05.
2008, p. 21, publ. 4462900). Liquidation terminée, raison sociale
radiée.

Registre journalier no 1823 du 01.07.2010 / CH-626.4.003.669-9 / 05715972

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

„

Rodrigues da Silva, Fans Club Benfica,

 

à   S i on ,

 CH-626.1.

010.360-8, Entreprise individuelle (FOSC no 99 du 23. 05. 2006,
p. 14, publ. 3387378). Raison de commerce radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 1824 du 01.07.2010 / CH-626.1.010.360-8 / 05715974

„

RRG Management Sàrl,

 

à   Co n th e y,

 CH-626.4.009.124-4,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 53 du 17. 03. 2010, p.
20, publ. 5545778). Par suite de fusion, les actifs et les passifs de
la société sont transférés à la société RMG Commercial SA, à Baar
(CH-170.3.029.248-2). En conséquence, la société est radiée du re-
gistre du commerce.

Registre journalier no 1825 du 01.07.2010 / CH-626.4.009.124-4 / 05715976

„

T.T.G. Entreprise générale Sàrl en liquidation,

 

à   Ra n -

d og n e,

 CH-626.4.009.837-2, Société à responsabilité limitée

(FOSC no 75 du 18. 04. 2008, p. 18, publ. 4437328). Faillite clô-
turée, selon prononcé du Tribunal de Sierre du 25.06.2010. Raison
de commerce radiée.

Registre journalier no 1826 du 01.07.2010 / CH-626.4.009.837-2 / 05715978

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABC Unternehmensberatung AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.

679-2, Baarerstrasse 94, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.06.2010. Zweck: Unternehmensbera-
tung mit Schwerpunkt in der Entwicklung, Konzeption, Herstel-
lung und Vermarktung von Medienprodukten, Werbekonzepten
und Marketingstrategien sowie von werbetechnischen Anwendun-
gen, Visualisierungen, Medien- und Spotproduktionen, Logo- und
Titelanimationen, Agenturleistungen im Werbebereich insbeson-
dere Printmedien, TV- und Onlinewerbung, Beratungsdienstleis-
tungen im Design- und Projektmanagement, Public Relations,
Content Management und journalistische Dienstleistungen, Han-
del mit Wirtschaftsgütern aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: De Soet, Dr. Fabian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Gossler, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Ham-
burg (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9798 vom 01.07.2010 / CH-170.3.034.679-2 / 05715284

„

EUROCONSULT GMBH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.009.811-7, c/o

LAUNCHSWISS AG, Rathausstrasse 14, 6340 Baar, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.06.
2010. Zweck: Erbringung von Unternehmensberatung, Corporate
Services, Consulting, Management, Geschäftsorganisation,
Dienstleistung im Bereich Marketing, Public Relation, Personal
und Design sowie Durchführung von Seminaren und Kursen und
Konferenzen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen mit Brief oder per E-Mail an die im An-
teilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Radulovic, Dario, von Wil SG, in
Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Placek, Petr,
tschechischer Staatsangehöriger, in Pruhonice (CZ), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Plackova, Barbara, tschechische Staatsangehörige, in Pruhonice
(CZ), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9799 vom 01.07.2010 / CH-170.4.009.811-7 / 05715286

„

Massage-Therapien Christa Renggli,

 

i n  B aa r

, CH-170.1.007.

784-5, Baarerstrasse 147, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Diverse Massage-Therapien  mit östlicher
und westlicher Technik. Eingetragene Personen: Renggli, Christa,
von Escholzmatt, in Zug, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9800 vom 01.07.2010 / CH-170.1.007.784-5 / 05715288

„

MS Beteiligungs AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.680-0, Weinberg-

höhe 10A, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28.06.2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Beteiligungen im In- und Ausland sowie Durchführung damit
verbundener Finanzgeschäfte; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Zimmermann, Andreas, von
Vitznau, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9801 vom 01.07.2010 / CH-170.3.034.680-0 / 05715290

„

Pneu Balti GmbH,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.4.009.812-5, c/

o SDH Consulting GmbH, Chamerstrasse 42A, 6331 Hünenberg,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-

tendatum: 19.06.2010. Zweck: Handel mit Motorfahrzeugen, Rei-
fen und Felgen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief oder E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: SDH
Consulting GmbH (CH-170.4.007.349-3), in Hünenberg, Gesell-
schafterin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sulejmani,
Sulejman, mazedonischer Staatsangehöriger, in Brüttisellen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9802 vom 01.07.2010 / CH-170.4.009.812-5 / 05715542

„

QUIANO Invest AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.034.681-1, Bahnhof-

Park 4, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.06.2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Beteiligungen im In- und Ausland sowie Durchführung damit
verbundener Finanzgeschäfte; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 102’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 102’000.00. Aktien: 102 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen in schriftlicher Form oder per E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 28.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Walder, Jean-Pierre, von Frauen-
feld, Zürich und Hombrechtikon, in Oberwil bei Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9803 vom 01.07.2010 / CH-170.3.034.681-1 / 05715544

„

THE SWISS SOFT DRINKS COMPANY GmbH (THE SWISS

SOFT DRINKS COMPANY Ltd. liab. Co) (THE SWISS SOFT
DRINKS COMPANY SARL),

 

i n  Z ug

, CH-170.4.009.798-6, c/o Risk

Consult AG, Poststrasse 22, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2010, 30.06.
2010. Zweck: Herstellung, Vermarktung von und Handel mit al-
koholischen und nicht alkoholischen Getränken und mit weite-
ren Lebensmittelprodukten sowie Erbringung von allen damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: SWISS FREDDY AG (CH-170.3.
034.467-1), in Zug, Gesellschafterin, mit 180 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Spencer, Donald, britischer Staatsangehöriger, in
Brunnen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 9804 vom 01.07.2010 / CH-170.4.009.798-6 / 05715546

„

UPC Carbon AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.682-6, c/o Leunam

Trading AG, Poststrasse 9, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.06.2010. Zweck: Bereitstellen von
Beteiligungen und Technologie in Mechanismen für umweltver-
trägliche Entwicklung (CDM), Handel mit zertifizierten Emissi-
onsreduktionen (CERs) und Emissionsgutschriften, Überwa-
chung von Trends auf dem Kohlenstoffmarkt, Entwicklung, Un-
terstützung und Überwachung von Projekten zur Reduktion von
umweltschädlichen Emissionen sowie alle damit zusammenhän-
genden Geschäfte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Seo, Dong Kyun, Staatsangehöriger der
Republik Korea, in Seoul (KR), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lustenberger, Dr. Urs, von
Grosswangen und Entlebuch, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9805 vom 01.07.2010 / CH-170.3.034.682-6 / 05715548

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfred Müller AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.001.631-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 23, Publ. 5579004).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heim, Frank, von
Naters, in Baar, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 9806 vom 01.07.2010 / CH-170.3.001.631-5 / 05714004

„

AMCI International AG (AMCI International Inc.),

 

in  Zug

,

CH-130.0.008.350-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.
2010, S. 22, Publ. 5580920). Statuten neu: 29.06.2010. Rechts-
form neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.06.2010
und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 280’323’038.43
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 269’244’010.33 in eine Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die einzige Ak-
tionärin erhält 100 Stammeinlagen zu CHF 1’000.00. Firma neu:

AMCI International GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Stamm-

kapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: Aktienkapital CHF 100’000.
00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail), oder durch Ver-
öffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mende, Hans Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Darien (US), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des Verwal-

tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kundrun, Fritz, deutscher
Staatsangehöriger, in Mount Kisko (US), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bürger, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Meerbusch (DE), Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AMCI Euro-
Holdings B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lenzlinger, lic. iur. Iso, von
Zug und Mosnang, in Oberwil bei Zug , Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Bolz-Spinello, Ornella, italienische Staatsangehö-
rige, in Gontenschwil, Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Prokuristin mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 9808 vom 01.07.2010 / CH-130.0.008.350-1 / 05715550

„

Amorim Flooring (Switzerland) AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.011.

605-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 21, Publ.
5589232). Statutenänderung: 25.06.2010. Zweck neu: Import von
und Handel mit Produkten aller Art, namentlich mit Bodenbelä-
gen, sowie Durchführung von Warengeschäften aller Art, haupt-
sächlich in der Schweiz; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 30’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 9809 vom 01.07.2010 / CH-170.3.011.605-0 / 05715552

„

AT YOUR SERVICE AYS GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.007.733-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.
01.2008, S. 15, Publ. 4301044). Firma neu: 

AT YOUR SERVICE

AYS GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 30.04.2010 aufgelöst. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bucher, Willi, von Lengnau AG, in Steinhausen, Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung und Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Huber, Miryam, von Pfyn
und Bonaduz, in Oberwil bei Zug, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 9810 vom 01.07.2010 / CH-170.4.007.733-3 / 05715554

„

Baumgartner Plattenbeläge GmbH,

 

i n  O b e r ä g er i

, CH-170.

4.007.283-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 13.07.2007, S. 19, Publ. 4024128). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 9811 vom 01.07.2010 / CH-170.4.007.283-0 / 05714020

„

Beta Calco AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.030.638-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 24, Publ. 5677698). Sta-
tutenänderung: 28.06.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Piller Treuhand AG (CH-
400.3.010.482-4), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9812 vom 01.07.2010 / CH-170.3.030.638-3 / 05714022

„

Biogen Idec International GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-400.3.005.254-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 16.
03.2010, S. 20, Publ. 5543006). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lindborg, Peter Johan, schwedischer
Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haigh, Adrian James, britischer Staatsangehöriger, in Unterägeri,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: britischer Staats-
angehöriger, Prokurist mit Einzelprokura]; Lackner, Thomas, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Prokurist mit Einzelprokura]; Lawson,
Frederick, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: britischer
Staatsangehöriger, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Ho,
Penelope Ann, australische Staatsangehörige, in Zug, Prokuristin,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 9813 vom 01.07.2010 / CH-400.3.005.254-1 / 05714024

„

CATO GmbH & Co. KG, Ummendorf, Zweigniederlassung

Zug,

 

in  Zug

, CH-170.9.001.359-2, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 25, Publ. 5569704), mit
Hauptsitz in: Ummendorf (DE). Firma neu: 

CATO GmbH & Co.

KG, Ummendorf, Zweigniederlassung Hünenberg

. Sitz neu: 

H ü -

ne n be rg

. Domizil neu: Chamerstrasse 44, 6331 Hünenberg. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wanke,
Holger, von Grellingen, in Zug, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dietziker, Adolf, von Goldingen, in Hünenberg, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9814 vom 01.07.2010 / CH-170.9.001.359-2 / 05715556

„

Chester White & Co SA,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.011.295-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2002, S. 18, Publ.
345520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pollock, Barbara, von Wynau, in Chesières, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mouté, Nicolas, französischer Staatsangehö-
riger, in Neuilly sur Seine (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9815 vom 01.07.2010 / CH-170.3.011.295-8 / 05714026

„

Cultarium GmbH in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.003.631-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15.
04.2010, S. 20, Publ. 5588336). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters vom 08.06.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9816 vom 01.07.2010 / CH-170.4.003.631-4 / 05714028

„

D & P Datenverwaltung GmbH,

 

i n  St ei n ha u sen

, CH-170.

4.007.301-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 04.07.2007, S. 23, Publ. 4006624). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Küssnacht SZ (Firma neu: Gourmetta
GmbH) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 9863 vom 01.07.2010 / CH-170.4.007.301-8 / 05714366

„

eMotion Technologies GmbH,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.007.613-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.
03.2010, S. 24, Publ. 5517772). Statutenänderung: 17.06.2010.
Firma neu: 

eMotion Technologies & Media GmbH

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(eMotion Technologies & Media Ltd liab. Co)

(eMotion Technologies & Media Sàrl)

. Zweck neu: Handel und

Vertrieb sowie Entwicklung von Software, insbesondere in den Be-
reichen Mobile-Applikationen, Internet-Portale und anderer
Technologien. Erbringung von Dienstleistungen im Medienbe-
reich und Verlagswesen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 9817 vom 01.07.2010 / CH-170.4.007.613-1 / 05715558

„

Ernst & Co,

 

i n   Z ug

, CH-170.2.000.938-8, Kommanditgesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2001, S. 2127). Zweck neu: Pro-
duktion, Vermittlung und Vertrieb von kommerziellen und indus-
triellen Gütern im Bereich des Maschinenbaus, der chemischen
Industrie, der kommunikations- und EDV Branche sowie von si-
derurgischen Produkten im besonderen, Bleche, Rohre und Rohr-
zubehör für Leitungen on- und off-shore Installationen, Vertrieb
direkt und/oder indirekt von Stahlerzeugnissen für on- und off-
shore Installationen und Rohrleitungsbau, Profile für Stabstahl,
jeglicher Natur, Beratung, Marktforschungen und Gutachten in
diesen Bereichen sowie Verwertung von Know-how und Lizenzen.

Tagesregister-Nr. 9818 vom 01.07.2010 / CH-170.2.000.938-8 / 05715560

„

FBN Holding International AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.010.817-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 24, Publ.
5294974). Statutenänderung: 28.06.2010. Firma neu: 

ABN

AMRO Holding International AG

. Qualifizierte Tatbestände neu:

[gestrichen: Sacheinlage: 2’310’510 Aktien zu GBP 1.00 der
Banque Belge (Guernsey) Limited, in St. Peter Port (UK) gemäss
Sacheinlagevertrag vom 24.06.1999 zum Preis von CHF
52’074’300.00, wofür der Sacheinlegerin 5’300 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgehändigt werden]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.

Tagesregister-Nr. 9819 vom 01.07.2010 / CH-170.3.010.817-9 / 05715562

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 5’698,

publizierten Tagesregistereintrages Nr. 9’236 vom 23.06.2010.

FIRST INTERNATIONAL RECORDS MANAGEMENT AG,

 

i n  Z ug

,

CH-170.3.023.473-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.
2010, S. 27, Publ. 5698130). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Castellazzi, Francesco, von Arvigo, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 9820 vom 01.07.2010 / CH-170.3.023.473-1 / 05714030

„

FP Asset Management AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.034.522-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 20, Publ.
5655124). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Dr. Bernhard, von
Kölliken und Männedorf, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vogel, Bernhard, Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Danezis, Ef-
tychios, griechischer Staatsangehöriger, in Agios Nikolaos-Ana-
vyssos (GR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: griechischer Staatsangehöriger, Mitglied
des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Emma-
nouil, Dimitrios, griechischer Staatsangehöriger, in Glyfada
(GR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: griechischer Staatsangehöriger, Mitglied des Ver-
waltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; BDO AG (CH-020.
3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9821 vom 01.07.2010 / CH-170.3.034.522-6 / 05714032

„

GAC Beteiligungen AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.023.620-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 18, Publ. 4695540).
Statutenänderung: 21.06.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,

31

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gitz &
Urscheler Wirtschaftsprüfung AG, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9823 vom 01.07.2010 / CH-170.3.023.620-6 / 05714036

„

Gateway Capital Advisors Ltd,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.021.785-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 23, Publ.
5449366). Statutenänderung: 25.06.2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, brieflich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 07.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fidura Treuhand-
und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Joos, Dietrich, von Niederur-
nen, in Sissach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Itingen].

Tagesregister-Nr. 9824 vom 01.07.2010 / CH-170.3.021.785-4 / 05714038

„

Gateway Capital Managers Ltd,

 

in  Zu g

, CH-170.3.021.784-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 23, Publ.
5449370). Statutenänderung: 25.06.2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 07.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fidura Treuhand-
und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Joos, Dietrich, von Niederur-
nen, in Sissach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Itingen].

Tagesregister-Nr. 9825 vom 01.07.2010 / CH-170.3.021.784-6 / 05714040

„

Gemini Personalvorsorge AG,

 

i n  Z ug

, CH-020.3.020.968-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2004, S. 22, Publ.
2336080). Statutenänderung: 15.06.2010. Firma neu: 

GPV Ser-

vices AG

. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an

die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letzt-
gemeldete Adresse der Aktionäre. [Ferner Änderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Taddei, Dr. Sergio, von Lugano, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9826 vom 01.07.2010 / CH-020.3.020.968-4 / 05715564

„

G&S Rail Investments GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.007.089-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.
2010, S. 27, Publ. 5663784). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Goer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Merlischa-
chen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 960 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
1120 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Schnaufer, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Neitersen (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 400 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit 480 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Al-
heidt, Uwe Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in Dresden (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 240 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9822 vom 01.07.2010 / CH-170.4.007.089-4 / 05714034

„

Häusermann TaskManagement AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.030.

773-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 19,
Publ. 3948688). Domizil neu: Sihlbruggstrasse 3, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 9827 vom 01.07.2010 / CH-170.3.030.773-4 / 05714042

„

Haustadt & Timmermann AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.013.695-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 22, Publ.
4926498). Firma neu: 

Haustadt & Timmermann AG in Liquida-

tion

. Domizil neu: c/o WMTS AG, Untermüli 9, 6302 Zug. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.06.
2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiget, Alois, von Schwyz, in Hünenberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: WMTS AG (CH-170.3.021.849-4), in Zug, Li-
quidatorin.

Tagesregister-Nr. 9828 vom 01.07.2010 / CH-170.3.013.695-2 / 05715566

„

Himmelsbach AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.009.659-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 23, Publ. 5527920).
Statutenänderung: 15.06.2010. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere Kauf, Verkauf, Miete, Ver-
mietung, Leasen und Verleasen von Helikoptern und Fluggeräten
aller Art, Durchführung von Events sowie Entwicklung, Fabrika-
tion, Steuerung und Wartung technischer Anlagen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-100.9.010.550-
2), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9829 vom 01.07.2010 / CH-170.3.009.659-6 / 05715568

„

IKV-Immobilien AG,

 

i n   C h am

, CH-170.3.031.018-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2007, S. 20, Publ. 4034650).
Statutenänderung: 08.06.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch Brief, Telefax, E-Mail oder Telefon. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bürgisser Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9830 vom 01.07.2010 / CH-170.3.031.018-5 / 05714044

„

IPO Factory AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.614-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 23, Publ.
5602548). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach He-
risau (Firma neu: IPO Factory AG) im Handelsregister des Kantons
Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9864 vom 01.07.2010 / CH-170.3.029.614-0 / 05715608

„

JFW AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.019.873-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 24, Publ. 5576258). Firma neu:

JFW AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(JFW SA

en liquidation) (JFW Ltd in liquidation)

. Mit Verfügung des Ein-

zelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 30.06.2010, 14.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 9831 vom 01.07.2010 / CH-170.3.019.873-9 / 05715570

„

Kaizen Institut AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.014.486-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 23, Publ. 5684630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acher-
mann, Céline, von Buochs, in Ebikon, Prokuristin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cox, Risa I., japanische Staatsangehörige, in Zug, Vizepräsidentin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Mesa (US), Sekretärin (Nichtmitglied) mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hartmann, Gabriela, von Schlierbach, in Hel-
sinki (FI), Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Sursee, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rizzo, Blanche, von Horgen, in Baar, Prokuristin, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9832 vom 01.07.2010 / CH-170.3.014.486-8 / 05714046

„

Karolasia AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.030.562-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007, S. 19, Publ. 3869654). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Firi Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Büttiker Treuhand AG (CH-249.3.001.395-0), in Ol-
ten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9833 vom 01.07.2010 / CH-170.3.030.562-7 / 05714048

„

Kraft Foods Schweiz Holding GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-020.3.000.

864-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
09.04.2010, S. 23, Publ. 5578468). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Liechti, Andreas, von Basel, in Oberwil
BL, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Daniel A., von Attiswil, in Wettingen, Zeichnungsberech-
tigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Patrick, von Beromünster, in Sins,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9834 vom 01.07.2010 / CH-020.3.000.864-2 / 05714050

„

La Joya Holding AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.022.192-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2002, S. 18, Publ. 576866).
Statutenänderung: 16.04.2010. Zweck neu: Beteiligung an kom-
merziellen und industriellen Unternehmungen sowie die Verwal-
tung von Eigen- und Fremdvermögen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vitop
Consulting AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9835 vom 01.07.2010 / CH-170.3.022.192-0 / 05715572

„

Leascar GmbH,

 

in  Ch am

, CH-170.4.004.292-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 19,
Publ. 4417922). Statutenänderung: 27.05.2010. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gastrovent AG (CH-400.3.008.998-0), in Dü-
bendorf, Gesellschafterin, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gastrovent AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 9836 vom 01.07.2010 / CH-170.4.004.292-5 / 05715574

„

L-ELLE AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.532-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 20, Publ.
5425260). Statutenänderung: 11.06.2010. Firma neu: 

KMC Kri-

senmanagement und Coaching AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

.

Sitz neu: 

C h am

. Domizil neu: Gewerbestrasse 5, 6330 Cham.

Zweck neu: Unternehmensberatung im In- und Ausland wie Un-
ternehmensführung, Coaching, Nachfolgeplanung, Krisenma-
nagement und Insolvenzberatung unter Berücksichtigung per-
sönlich-menschlicher, fiskalischer und wirtschafts-, betreibungs-
und konkursrechtlicher Aspekte; Erwerb, Verwertung und Bewirt-
schaftung sowie Halten und Verwalten von Lizenzen und Imma-

terialgüterrechten sowie gewerblichen Schutzrechten; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu: 10’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Mit Beschluss vom 11.06.2010 hat die Generalversamm-
lung ihren Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom
11.12.2009 widerrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 11.12.2009 aufgelöst.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch,
Stephan Martin, von Villmergen, in Zug, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Au-
ckenthaler, Martin, von Pully und Zürich, in Horgen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9837 vom 01.07.2010 / CH-170.3.031.532-5 / 05715576

„

Lipton Real Estate AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.634-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 15, Publ. 3893772).
Statutenänderung: 25.06.2010. Aktien neu: 1’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief oder telegrafisch. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Intrust AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9838 vom 01.07.2010 / CH-170.3.030.634-6 / 05714066

„

MAN OIL GROUP AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.017-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 13, Publ. 5640484).
Statutenänderung: 21.06.2010. Zweck neu: Aufarbeitung und
Wiederverwertung von fossilen Rohstoffen, Tätigkeiten im Recy-
cling von Rohstoffverarbeitungsabfällen sowie den Vertrieb von
umweltfreundlichen Produkten für die Oelindustrie und den da-
zugehörigen Anlagen. Die Gesellschaft kann mit Mineralien und
Rohstoffen aller Art handeln, insbesondere mit Gas, Oel und Oel-
produkten sowie alternativen und anderweitigen Energien, Pro-
duktion, Handel und Vertrieb von Dienstleistungen und Produk-
ten im Bereich der natürlichen Beseitigung von Erdöl und Erdöl-
rückständen auf Land, Wasser und an Uferzonen sowie Reinigung
von Tanks, Behältern und Schiffen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF 1’130’000.00 [bis-
her: CHF 630’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’130’000.00 [bisher: CHF 630’000.00]. Aktien neu: 11’300 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 6’300 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 9839 vom 01.07.2010 / CH-170.3.034.017-2 / 05715578

„

Nevocon Consulting GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.008.043-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2008, S. 24, Publ. 4626858). Statuten neu: 24.06.2010. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat vorgängig durch Verrechnung von frei ver-
wendbarem Eigenkapital das Stammkapital auf CHF 100’000.00
erhöht. Sie wird gemäss Umwandlungsplan vom 24.06.2010 und
Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 262’531.26 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 156’079.00 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der einzige Gesellschafter erhält für seine
bisherigen Stammanteile 1’000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu:

NEVOCON AG

. Zweck neu: Ausübung von beratenden und ausfüh-

renden Tätigkeiten insbesondere im Bereich Supply Chain, Logis-
tik, Transport und Finanzen hinsichtlich Strategie, Organisation
und Technologie sowie Vermittlung entsprechender Leistungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000
Inhaberaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [bisher:
Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pflugi, Erich, von Nunningen und Münchenstein, in Mut-
tenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9840 vom 01.07.2010 / CH-170.4.008.043-8 / 05715580

„

Oak Services GmbH (Oak Services LLC),

 

i n  H ü n en b e r g

,

CH-170.4.009.548-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 23, Publ. 5523904). Statuten
neu: 18.06.2010. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwand-
lung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat das Stamm-
kapital vorgängig auf CHF 100’000.00 erhöht und wird gemäss
Umwandlungsplan vom 18.06.2010 und Bilanz per 31.05.2010
mit Aktiven von CHF 123’271.75 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 14’207.85 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die ein-
zige Gesellschafterin erhält für ihre bisherigen Stammanteile 100
Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Oak Services AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handels-

register gelöscht]

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Bundesstrasse 9,

6304 Zug. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: Stammka-
pital CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen der Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, Telefax oder
E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen] [gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oak Consultancy S.àr.l., in Luxembourg (LU), Gesellschafte-

rin; Sperti, Jasmine, von Appenzell, in Zürich, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Escher, Adrian, von Zürich, in
Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blum, Dr. Richard E., von Schwyz, in Walchwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9841 vom 01.07.2010 / CH-170.4.009.548-9 / 05715582

„

ONBERG AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.166-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 31, Publ. 5169004). Statutenän-
derung: 11.06.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder per Post, Te-
lefax oder auf elektronischem Weg. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fidfinvest Revisions GmbH CH-170.4.003.598-5), in Zug, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9842 vom 01.07.2010 / CH-170.3.030.166-3 / 05714068

„

Pramen AG,

 

i n  Z ug

, CH-320.3.054.414-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 31, Publ. 5169016). Statutenän-
derung: 11.06.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder per Post, Te-
lefax oder auf elektronischem Weg. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fidfinvest Revisions GmbH (CH-170.4.003.598-5), in Zug,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9843 vom 01.07.2010 / CH-320.3.054.414-9 / 05714070

„

Prinz Max Rennsport-Management GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.

4.008.923-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 06.05.2010, S. 25, Publ. 5619986). Domizil neu: [Das Ge-
schäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 9844 vom 01.07.2010 / CH-170.4.008.923-7 / 05714072

„

Pro Concepta Zug AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.021.330-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 23, Publ. 5651998).
Statutenänderung: 24.06.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Nickel & Climent Holding AG, in Zug (CH-170.
3.022.545-8), gemäss Fusionsvertrag vom 24.06.2010 und Bilanz
per 01.01.2010. Aktiven von CHF 562’930.94 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 612’411.43, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF
49’480.49, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss
Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunternehmens
liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung
und der Überschuldung vor. Da dieselben Aktionäre sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft halten, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Pro Preventa GmbH, in Baar
(CH-170.4.001.627-3), gemäss Fusionsvertrag vom 24.06.2010
und Bilanz per 01.01.2010. Aktiven von CHF 0.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 850.00, d.h. ein Passivenüberschuss von
CHF 850.00, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Ge-
mäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunter-
nehmens liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Un-
terdeckung und der Überschuldung vor. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Gesellschaftsanteile der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. Aktienkapital neu: CHF 333’300.00 [bisher:
CHF 700’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 333’300.00
[bisher: CHF 700’000.00]. Aktien neu: 3’333 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 700 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 24.06.2010 werden 700 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00 im Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Gleich-
zeitig werden 3’333 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 100.00
ausgegeben.

Tagesregister-Nr. 9845 vom 01.07.2010 / CH-170.3.021.330-4 / 05715584

„

Riccardo’s casa della pasta Raffaele Muzzi,

 

in  R isch

, CH-

170.1.002.617-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 19.11.
2004, S. 21, Publ. 2550042). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters vom 29.06.
2010, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9846 vom 01.07.2010 / CH-170.1.002.617-8 / 05715586

„

RMG Commercial SA,

 

in  B a ar

, CH-170.3.029.248-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 40, Publ. 5121996).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der RRG Manage-
ment Sàrl, in Conthey (CH-626.4.009.124-4), gemäss Fusionsver-
trag vom 28.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF
767’657.87 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 670’733.90 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Person
sämtliche Aktien der übernehmenden Gesellschaft sowie den ein-
zigen Stammanteil der übertragenden GmbH hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Aktien statt.

Tagesregister-Nr. 9847 vom 01.07.2010 / CH-170.3.029.248-2 / 05715588

„

Sciby SA,

 

b i s h e r   i n   C h i a s s o

, CH-509.3.001.302-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 18, Publ. 5572768).
Gründungsstatuten: 30.12.1977, Statutenänderung: 20.05.2010.
Firma neu: 

Sciby AG

. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: c/o Officecon-

nection GmbH, Untermüli 6, 6300 Zug. Zweck neu: Verkauf von
und Handel mit Grosshandelswaren und Rohmaterialien wie etwa
Zucker, Kohle, Mineralien und Konstruktionsmaterialien in der
Schweiz und im Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 50’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 20.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Primo Mella, in Locarno, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mannoun Haissam, Jamal,
deutsche Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten (wie bisher); Benzoni, Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Brione sopra Minusio, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Lavertezzo].

Tagesregister-Nr. 9848 vom 01.07.2010 / CH-509.3.001.302-3 / 05715590

„

SN Tisan Treuhand AG,

 

in  Ri sch

, CH-320.3.061.395-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 22, Publ.
5301646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gachnang Revisionen (CH-400.1.030.483-9), in Zufikon.

Tagesregister-Nr. 9849 vom 01.07.2010 / CH-320.3.061.395-7 / 05714074

„

Swiss Immo Capital AG,

 

i n   C h am

, CH-270.3.000.623-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 24, Publ.
5560684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Purtscheller, Karl, von Basel, in Läufelfingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rossi, Sandro, italienischer Staats-
angehöriger, in Schönenbuch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9850 vom 01.07.2010 / CH-270.3.000.623-5 / 05714076

„

Tezacki Enterprises GmbH,

 

in  B a ar

, CH-400.4.026.915-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.
2009, S. 27, Publ. 4874240). Domizil neu: Sihlbruggstrasse 3,
6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 9851 vom 01.07.2010 / CH-400.4.026.915-6 / 05714078

„

Tobler Management GmbH,

 

b is h e r   in   H a u pt w il - G o tt s -

h au s

, CH-170.4.002.978-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 19, Publ. 4852326). Grün-
dungsstatuten: 23.08.2000, Statutenänderung: 31.05.2010. Sitz
neu: 

Zu g

. Domizil neu: Neugasse 4, 6301 Zug. Zweck: Beratung,

Begleitung und Coaching im Bereich der Management- und Per-
sonalschulung inklusive Personalvermittlung sowie Unterstüt-
zung in allen unternehmerischen Bereichen in Handels- und Ge-
werbebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich bei an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, erwor-
bene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum, Wertschriften,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Post oder Telefax.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tobler Rombach, Maria, von Aadorf und Bichelsee-Balterswil, in
Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 9852 vom 01.07.2010 / CH-170.4.002.978-6 / 05715592

„

Transcamion AG in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.031.901-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 28, Publ.
5384962). Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts
Zug vom 30.06.2010, 14.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 9853 vom 01.07.2010 / CH-170.3.031.901-5 / 05715594

„

tricall ag,

 

in  B a ar

, CH-170.3.028.636-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 26, Publ. 5531532). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Serve-U GmbH, in Baar
(CH-170.4.008.641-1), gemäss Fusionsvertrag vom 25.06.2010
und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 20’952.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 927.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 9854 vom 01.07.2010 / CH-170.3.028.636-3 / 05715596

„

Trigress Elektro AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.001.389-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 27, Publ. 5693906).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wohlen AG
(Firma neu: Trimada AG electronic systems) im Handelsregister
des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9870 vom 01.07.2010 / CH-170.3.001.389-3 / 05714746

„

Trinity Procurement GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.009.174-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.
2009, S. 22, Publ. 5297374). Statutenänderung: 29.06.2010. Sitz
neu: 

S t e i nh a us e n

. Domizil neu: Turmstrasse 26, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 9855 vom 01.07.2010 / CH-170.4.009.174-4 / 05715598

„

trivento holding ag,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.027.931-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 26, Publ. 5531534). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der voco enterprises AG,
in Baar (CH-170.3.027.787-1), gemäss Fusionsvertrag vom 25.06.
2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 207’214.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 23’885.00 gehen auf die über-

nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 9856 vom 01.07.2010 / CH-170.3.027.931-0 / 05715600

„

URSEM Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.010.023-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 35, Publ. 4797616).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Por-
lezza, Miro, von Riva San Vitale, in Schlatt bei Winterthur , Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bolliger, Bruno, von Zürich, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lenzlinger, lic. iur. Iso, von Zug und Mosn-
ang, in Oberwil bei Zug , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9873 vom 01.07.2010 / CH-170.3.010.023-3 / 05714090

„

URSIBAL Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.026.263-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 32, Publ. 5164072).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Esch-
mann, Dr. Stephan, von Greifensee und Schönenberg ZH, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ribi, Jigme, von Turben-
thal, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9857 vom 01.07.2010 / CH-170.3.026.263-3 / 05714080

„

Uta Tank AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.018.832-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 28, Publ. 5044074). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Caggiula, Flavio,
italienischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werner, Ra-
mon, von Merishausen und Neuhausen am Rheinfall, in Ballwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stüssi, Rainald, von Regensdorf, in Root, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lanfermann, Helmut Aloys, deut-
scher Staatsangehöriger, in Alzenau (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eckstein, Markus
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Aschaffenburg (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Porzio, Doris, von Huttwil und Campo (Vallemaggia), in Zug,
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stei-
ner, Judith, von Fischbach, in Zug, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9858 vom 01.07.2010 / CH-170.3.018.832-2 / 05714082

„

Vegoil Trading Company Ltd,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.001.437-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2002, S. 18, Publ.
489202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Ale-
xander R., von Winterthur, in Herrliberg, Zeichnungsberechtigter,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9859 vom 01.07.2010 / CH-170.3.001.437-5 / 05714084

„

Winformation GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-150.4.000.197-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010,
S. 27, Publ. 5469694). Firma neu: 

Winformation GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 08.06.2010 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o
Winnovation AG, Oberneuhofstrasse 8, 6340 Baar. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Täschler, Franziska, von Zofingen,
in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Berchtold,
Willy, von Giswil, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9860 vom 01.07.2010 / CH-150.4.000.197-5 / 05715602

„

XL Company Switzerland GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.009.734-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.
06.2010, S. 23, Publ. 5656546). Statutenänderung: 30.06.2010.
Stammkapital neu: CHF 3’442’403’000.00 [bisher: CHF
1’000’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 30.06.2010 gemäss Vertrag vom 30.06.2010 und zum Über-
nahmepreis von insgesamt CHF 11’492’507’930.00 100% der An-
teile der ’EXEL Holdings Limited’, in George Town (KY), 100% der
Anteile der ’XL Capital Partners Corporation’, in George Town
(KY), 100% der Anteile der ’XL Investment Management Ltd’, in
Hamilton (BM), wofür 3’441’403 Stammanteile zu CHF 1’000.00
ausgegeben sowie Verbindlichkeiten von CHF 21’164’062.00 und
eine Eventualverbindlichkeit von CHF 30’000’000.00, betreffend
zwei ursprünglich durch ’XL Capital Ltd’, in Hamilton (BM), und
’XL Capital Finance (Europe) plc’, in London (UK), ausgegebene
Finanzinstrumente, übernommen werden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: XL Capital Ltd, in Hamilton (BM), Ge-
sellschafterin, mit 3442403 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9797 vom 01.07.2010 / CH-170.4.009.734-1 / 05715282

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bühlmann Invest,

 

i n   Zu g

, CH-020.1.010.618-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 86 vom 05.05.1999, S. 2955). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9861 vom 01.07.2010 / CH-020.1.010.618-5 / 05715604

„

CONSTANTIA INTER AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.005.922-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 24, Publ.
5046118). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) der Gesellschaft
gehen infolge grenzüberschreitender Fusion gemäss Fusionsver-
trag vom 30.04.2010 und Bilanz per 31.12.2009 auf die Teich Ak-
tiengesellschaft in Weinburg (AT), eine Aktiengesellschaft nach
dem Recht des Staates Österreich, über. Die Gläubigerschutzvor-
schriften wurden beachtet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9862 vom 01.07.2010 / CH-170.3.005.922-2 / 05715606

„

Nickel & Climent Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.022.545-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2006, S. 20, Publ.
3313820). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Pro Concepta Zug AG, in Zug (CH-170.3.021.330-
4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9865 vom 01.07.2010 / CH-170.3.022.545-8 / 05715610

„

Poseidon Derivatives Trading AG in Liquidation,

 

in  Un -

t e r ä g er i

, CH-170.3.021.743-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44

vom 05.03.2009, S. 25, Publ. 4911218). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9866 vom 01.07.2010 / CH-170.3.021.743-4 / 05715612

„

Pro Preventa GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.001.627-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2006,
S. 18, Publ. 3344196). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die Pro Concepta Zug AG, in Zug (CH-170.
3.021.330-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9867 vom 01.07.2010 / CH-170.4.001.627-3 / 05715614

„

SC Billard AG in Liquidation,

 

i n   U n t er äg e r i

, CH-170.3.014.

848-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 22,
Publ. 4464688). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem das Aktivum verwertet und kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 9868 vom 01.07.2010 / CH-170.3.014.848-1 / 05714086

„

Serve-U GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.008.641-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 23,
Publ. 5534208). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die tricall AG, in Baar (CH-170.3.028.636-3),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9869 vom 01.07.2010 / CH-170.4.008.641-1 / 05715616

„

voco enterprises ag,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.027.787-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 26, Publ. 5531548).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
trivento holding ag, in Baar (CH-170.3.027.931-0), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9871 vom 01.07.2010 / CH-170.3.027.787-1 / 05715618

„

XL-GENERATION AG in Liquidation,

 

i n  St ei n ha u sen

, CH-

170.3.016.620-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2008, S. 22, Publ. 4505066). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters vom 29.06.2010 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9872 vom 01.07.2010 / CH-170.3.016.620-0 / 05714088

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adus Physio Plus AG,

 

in  Di elsd or f

, CH-020.3.035.382-2, c/

o Adus-Medica AG, Breitestrasse 11, 8157 Dielsdorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2010. Zweck: Die
Gesellschaft erbringt diagnostische und therapeutische Dienst-
leistungen im Bereich der physikalischen Medizin und verwand-
ten Disziplinen sowie Dienstleistungen in den Bereichen der Fitness
und Wellness. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
18.06.2010 und Inventarlisten vom 10.06.2010 medizinische Ap-
parate und Instrumente, Physioartikel, Mobiliar und Büromate-
rial, wofür 4’461 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Oetiker, Jakob, von Männedorf, in Buchs ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weis-
haupt, Samuel Josef, von Appenzell, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Pa-
trick Urs, von Basel, in Steinmaur, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24219 vom 01.07.2010 / CH-020.3.035.382-2 / 05715134

„

AK Bautreuhand GmbH,

 

in   Zü ri ch

, CH-020.9.003.279-2,

Seefeldstrasse 60, 8008 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.4.790.776-2.
Firma Hauptsitz: AK Bautreuhand GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Luzern.

Tagesregister-Nr. 24220 vom 01.07.2010 / CH-020.9.003.279-2 / 05715136

„

Artmar Electronic + Security AG (Artmar Electronic + Secu-

rity SA) (Artmar Electronic + Security LTD) (Artmar Electronic
+ Security INC),

 

i n   R üt i  Z H

, CH-020.3.035.383-8, Rain 1, 8630

Rüti ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.
06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Import und Export von
und Handel mit Waren aller Art und insbesondere mit EDV- und
Multimediaanlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grund-
eigentum und Wertschriften sowie Immaterialgüterrechte (Pa-
tente, Lizenzen, etc.) zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und
zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
25.06.2010 diverse EDV- und Multimediageräte, wofür 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 40’527.90 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan und/oder, sofern dem Verwaltungsrat sämtli-
che Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt, an ihre letzte bekannte Adresse durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 25.06.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Tanner, Benjamin, von Zürich und Eriswil, in Rüti ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24221 vom 01.07.2010 / CH-020.3.035.383-8 / 05715138

„

Bar Amazonia Pereira Luis,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.059.108-

4, Sihlhallenstrasse 11, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants mit Bar. Eingetra-
gene Personen: Pereira Luis, Manuel, portugiesischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24222 vom 01.07.2010 / CH-020.1.059.108-4 / 05715156

„

BF Business Focus GmbH,

 

i n B o nst e tten

, CH-020.4.042.

899-7, Im Schachenhof 42, 8906 Bonstetten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erbringen aller Dienstleis-
tungen als Makler von Immobilien, Handel mit Immobilien,
Handel mit Waren aller Art, Marketing für Immobilien und Han-
delswaren aller Art. Die Gesellschaft kann Patente und Herstel-
lungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten.
Die Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochterge-
sellschaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.06.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fülle-
mann, Bruno, von Berlingen, in Bonstetten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 24223 vom 01.07.2010 / CH-020.4.042.899-7 / 05715158

„

Camping Saland AG,

 

i n   B a um a

, CH-020.3.035.384-3, Au-

wisstrasse 35, 8493 Saland, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 08.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Campingplatzes mit einem Restaurant. Sie kann fer-
ner Patente und andere Immaterialgüterrechte sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und verwerten. Sie kann zusätzlich
mit Waren handeln, welche geeignet sind, während der Zwischen-
saison eine Unterbeschäftigung zu vermeiden. Aktienkapital: CHF
120’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.00. Aktien:
1’200 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der Kollektivgesellschaft Camping-
platz Saland, Ursula und Rolf Maurer (CH-020.2.000.990-7), in
Bauma, gemäss Vertrag vom 28.05.2010 und Übernahmebilanz
per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 1’743’810.10 und Passiven
von CHF 1’117’545.60, wofür 1’200 Namenaktien zu CHF 100.00
ausgegeben und CHF 506’264.50 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 08.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Maurer-Weilemann, Ursula,
von Hittnau, in Bauma, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Maurer, Rolf, von Hittnau, in Bauma, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24224 vom 01.07.2010 / CH-020.3.035.384-3 / 05715160

„

CAPS Christophe Carpente Architecture Interior Design Ltd.

(CAPS Christophe Carpente Architecture Interior Design SA)
(CAPS Christophe Carpente Architecture Interior Design AG),

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.035.385-9, Bionstrasse 4, 8006 Zürich, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2010, 29.06.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Architekturbereich, insbesondere im Bereich
Innenausbauten und im gesamten Immobilienbereich, sowie de-
ren Projektierung und Ausführung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie alle finanziellen, kommerziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
mit ihm im Zusammenhang stehen. Sie kann überdies Immobi-
lien erwerben, halten, veräussern, belasten, bebauen, verwalten
und vermieten.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
erfolgen schriftlich durch einfachen Brief, per Telefax oder E-Mail

33

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

an die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 27.05.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Carpente, Christophe, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24225 vom 01.07.2010 / CH-020.3.035.385-9 / 05715162

„

Cetin-Bas & Partner Rechtsberatung und Übersetzung,

 

i n

W in te r t hu r

, CH-020.2.006.422-1, Bahnhofplatz 5A, 8400 Win-

terthur, Postadresse: Postfach 1663, 8401 Winterthur. Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2010. Zweck: Rechts-
beratung und Erbringung von herkömmlichen Dienstleistungen
eines Juristen. Ausfüllen von Steuererklärungen und diesbezügli-
che Beratung. Übersetzungen von Texten aller Art.. Eingetragene
Personen: Cetin-Bas, Ayse, von Lindau, in Lindau, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift; Cetin, Halit, von Lindau, in Lindau,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24226 vom 01.07.2010 / CH-020.2.006.422-1 / 05715164

„

Entec Efficient New Technology AG,

 

in  U s ter

, CH-020.9.003.

280-0, Quellenstrasse 2, 8610 Uster, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.907.945-
6. Firma Hauptsitz: Entec Efficient New Technology AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Kloten.

Tagesregister-Nr. 24227 vom 01.07.2010 / CH-020.9.003.280-0 / 05715166

„

Eurasian Consulting AG (Eurasian Consulting Ltd.) (Eurasian

Consulting SA),

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.386-7, c/o Marcuard

Trust AG, Talstrasse 82, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Consulting-, Beratungs- und Investi-
tionsdienstleistungen jeglicher Art im Zusammenhang mit Roh-
stoffen und damit verwandter Bereiche. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte erwerben und verwalten, Grundstücke er-
werben, belasten und veräussern und alle Geschäfte eingehen, Tä-
tigkeiten ausüben und Verträge abschliessen, welche geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF
250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien:
250’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in einer Form, die den
Nachweis durch Text ermöglicht, namentlich mittels Brief, Telex,
Telefax und E-Mail, an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.06.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Shadiev, Olimjon, luxemburgischer Staatsange-
höriger, in Luxemburg (LU), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hofmann, Kay, von Grüningen, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24228 vom 01.07.2010 / CH-020.3.035.386-7 / 05715168

„

falcoprojects.ch GmbH,

 

i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-020.4.042.

900-1, Allmendstrasse 9, 8700 Küsnacht, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Lie-
genschaftenprojekten, die Bewirtschaftung von Grundstücken
und die Vermittlung derselben. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 16.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Billeter, Nina, von Küsnacht
ZH, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Greco-Tarchini, Luigina, von Lugano, in Küsnacht ZH, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 24229 vom 01.07.2010 / CH-020.4.042.900-1 / 05715170

„

Freshcoffee GmbH,

 

in  Rü sch li k on

, CH-020.4.042.901-6, Al-

penstrasse 23, 8803 Rüschlikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.06.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Röstkaffee und Waren
aller Art sowie die Erbringung weiterer Dienstleistungen im Be-
reich des Kaffeehandels. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung vom 30.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Knuchel, Ernst Gion, von Jegen-
storf, in Rüschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ju-
fer, Daniela Noëlle, von Melchnau, in Rüschlikon, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 24230 vom 01.07.2010 / CH-020.4.042.901-6 / 05715172

„

Gautschi Optik Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.387-5,

Uraniastrasse 7, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Brillen, Kontaktlinsen, optischen Instru-
menten und Handelswaren. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, halten, verwalten
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Felix Gautschi,
Optik, in Zürich (CH-020.1.906.402-2), gemäss Vertrag vom 25.
06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von
CHF 472’516.08 und Passiven von CHF 59’670.54, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 312’845.54 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 25.06.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gautschi, Felix, von
Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Gautschi, Elisabeth, von Zürich, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24231 vom 01.07.2010 / CH-020.3.035.387-5 / 05715174

„

iQulabs GmbH,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.4.042.902-4, Agnes-

strasse 12a, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2010. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Informationstechnologiebe-
reich, insbesondere Design, Entwicklung und Umsetzung von
mobilen Lösungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-
/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förde-
rung des Zwecks dienen.. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Gemäss Erklärung vom 11.
06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Bellon, Noel, spanischer Staatsangehöriger, in
Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Büchel,
Jonas, von Rüthi SG, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Röthlisberger, Andres, von Langnau im Em-
mental, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 24232 vom 01.07.2010 / CH-020.4.042.902-4 / 05715492

„

Mazagan import export suisse GmbH,

 

i n  O b e r w e n i n g e n

,

CH-020.4.042.903-2, Wehntalerstrasse 20, 8165 Oberweningen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Waren-
umzüge, Kurierdienste und Gütertransporte aller Art auszufüh-
ren. Export-Autohandel, vorbereiten von Autoersatzteilen für den
Export sowie Recycling von Abbruchautos. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 07.06.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Laskrouif, Abderra-
him, von Zürich, in Oberweningen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Matboui, Brahim, marokkanischer Staatsangehöriger, in
El Jadida (MA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 24233 vom 01.07.2010 / CH-020.4.042.903-2 / 05715494

„

Mili GmbH Autoservice,

 

in  Hu mli ko n

, CH-020.4.042.904-

8, Chlosterstrasse 1, 8457 Humlikon, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.2010.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Auto-
mobilservice und -pflege. Handel und Montage von Reifen, Aus-
puffanlagen und anderem Fahrzeugzubehör. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder solch übernehmen
sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.05.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ob-
radovic, Miroslav, von Humlikon, in Humlikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Obradovic, Ljiljana, von Humlikon, in
Humlikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 24234 vom 01.07.2010 / CH-020.4.042.904-8 / 05715496

„

weiss uçar traductions,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.059.109-2, Mi-

litärstrasse 87a, 8004 Zürich, Postadresse: Postfach 1337, 8026 Zü-
rich. Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Übersetzen
und Dolmetschen. Eingetragene Personen: Weiss Uçar, Nicole, von
Weisslingen, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24236 vom 01.07.2010 / CH-020.1.059.109-2 / 05715498

„

WESTERFELD & PARTNER GMBH,

 

i n   He di n ge n

, CH-020.4.

042.906-9, c/o Prof. Dr. Simone Westerfeld, Frohmoosstrasse 46,
8908 Hedingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.06.2010. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die strategische Beratung von Finanzdienstleistern und
anderen Risk Takern mit Schwerpunkt auf Risiko- und Wertma-
nagement. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche
mit diesem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen,
sowie alle Massnahmen treffen, die geeignet sind die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder zu erleichtern. Sie kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, Patente und Lizenzen erwerben, ver-
werten und veräussern und kann sich zudem an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Unternehmen erwerben oder errichten.
Sie kann Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.06.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Westerfeld, Prof. Dr. Simone, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 24237 vom 01.07.2010 / CH-020.4.042.906-9 / 05715500

„

Zorg Biogas AG (Zorg Biogas Ltd.) (Zorg Biogas SA),

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.035.388-0, c/o Aximos Treuhand AG, Kreuzstrasse

54, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von weltweiten Engineering-Planungsdienstleistungen im
Bereich von Biogas- und anderen erneuerbaren Energieherstel-
lungsanlagen sowie den Erwerb und das Halten von Beteiligungen
in anderen Gesellschaften. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Agenturen errichten. Die Gesellschaft kann
Beteiligungen halten oder Tochtergesellschaften gründen bzw.
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche
die Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen.
Sie kann ferner Grundeigentum, Patente, Marken und andere Ar-
ten von Geistigem Eigentum erwerben, bewirtschaften, verpfän-
den oder veräussern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen oder gegen Empfangsbescheinigung ausge-
händigten Brief an die der Gesellschaft zuletzt bekanntgegebene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
23.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Babkin, Alexey, russischer Staatsangehöriger,
in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 24238 vom 01.07.2010 / CH-020.3.035.388-0 / 05715502

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABCfactory - Altenburger,

 

in  A ffo lt ern  am A lb is

, CH-020.

1.057.678-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009,
S. 22, Publ. 5345666). Sitz neu: 

M e t tm e ns t et te n

. Domizil neu:

Dachlissen 70, 8932 Mettmenstetten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Altenburger, Oxana, russische Staatsangehörige,
in Mettmenstetten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Affoltern am Albis]; Altenburger, Urs, von Solothurn, in Mettmens-
tetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Affoltern am
Albis].

Tagesregister-Nr. 24239 vom 01.07.2010 / CH-020.1.057.678-6 / 05715504

„

ABS Broker Service AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.001.869-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 35, Publ.
4785626). Statutenänderung: 23.06.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf und die Vermittlung von Flugstunden
bei diversen Airlines und den Verkauf von Flügen an Kunden. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Namenaktionäre
erfolgen schriftlich oder per Email an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.06.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Verfida Revision AG, in Freien-
bach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24240 vom 01.07.2010 / CH-020.3.001.869-9 / 05715506

„

Achteck Genossenschaft,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.5.900.001-9,

Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 26, Publ.
5567202). Statutenänderung: 04.06.2009. Firma neu: 

GENOS-

SENSCHAFT ACHTECK

. Gemäss Erklärung vom 03.06.2010 wurde

auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 24241 vom 01.07.2010 / CH-020.5.900.001-9 / 05715508

„

Acuity GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.035.211-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 24,
Publ. 5335770). Gemäss Erklärung vom 14.01.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Yanku, Stefan, von Cham, in Adliswil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 24242 vom 01.07.2010 / CH-020.4.035.211-0 / 05715510

„

Alcan Holdings Switzerland AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.901.

095-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 23,
Publ. 5665140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grant Thornton
Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.921.795-9), in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24243 vom 01.07.2010 / CH-020.3.901.095-7 / 05715512

„

AMFO Partners AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.028.595-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2006, S. 23, Publ. 3197202).
Domizil neu: Brandschenkestrasse 43, 8002 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bankrevisions- und Treuhand AG
(CH-020.3.902.756-7), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Bankre-
visions- und Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 24244 vom 01.07.2010 / CH-020.3.028.595-0 / 05715514

„

AnaPico AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.029.148-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 27, Publ. 5559880). Ge-
mäss Erklärung vom 18.06.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.9.001.
376-9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pfister-Esslinger, Regula Monika, von Zürich und
Wetzikon ZH, in Alpthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24245 vom 01.07.2010 / CH-020.3.029.148-2 / 05715516

„

Annex Werbe AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.901.443-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 41, Publ. 4794116).
Statutenänderung: 20.05.2010. Sitz neu: 

Rü sch li k on

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 41, 8803 Rüschlikon.

Tagesregister-Nr. 24246 vom 01.07.2010 / CH-020.3.901.443-0 / 05715518

„

Arthur - Weber - Haus,

 

i n   K i l c hb e r g   Z H

, CH-020.7.905.

110-0, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 21, Publ.
3790216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Jörg, von Dulliken, in Wohlenschwil, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rubio Racionero, José, spanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Verena Locher (CH-440.1.003.
000-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Verena Locher].

Tagesregister-Nr. 24247 vom 01.07.2010 / CH-020.7.905.110-0 / 05715520

„

AS Intertrans GmbH,

 

i n  A ff ol te rn   a m  A l bi s

, CH-020.4.040.

179-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
02.06.2009, S. 28, Publ. 5044622). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zohar, Svjetlana, bosnisch-herzegowi-
nische Staatsangehörige, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bahtic, Hajrudin, bos-
nisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 24248 vom 01.07.2010 / CH-020.4.040.179-4 / 05715522

„

Audia & Canali Light and Living,

 

i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.

2.005.549-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2006,
S. 22, Publ. 3438872). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Canali Light and Living

. Die Gesellschaft hat sich in-

folge Ausscheidens des Gesellschafters Francesco Audia aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Ivano Canali führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Audia,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Canali, Ivano, italienischer Staatsangehöriger, in Re-
gensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 24249 vom 01.07.2010 / CH-020.2.005.549-1 / 05715524

„

Autogen Endress AG Horgen (Schweiz),

 

i n   H o r g e n

, CH-020.

3.902.145-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S.
28, Publ. 5384166). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Held, Adrian, von Rüegsau, in Rüdlingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in unbekannt].

Tagesregister-Nr. 24250 vom 01.07.2010 / CH-020.3.902.145-5 / 05715526

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 31, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 23’020 vom 23.06.2010. 

AWK Group AG,

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.022.596-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123

vom 29.06.2010, S. 31, Publ. 5699650). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vidi, Monia, von Bassersdorf, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24251 vom 01.07.2010 / CH-020.3.022.596-5 / 05715528

„

Bluehill ID AG,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l l en

, CH-320.3.061.004-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 12, Publ.
5307918). Statutenänderung: 28.05.2010. Sitz neu: 

Wal l i -

s e l l e n

. Domizil neu: Widenholzstrasse 1, 8304 Wallisellen.

Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Halten und Verwalten von Be-
teiligungen, die Förderung, Unterstützung und Finanzierung von
Privaten und Unternehmungen im Technologiesektor und die Fi-

34

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

nanzierung von verbundenen Unternehmen. Sie kann ebenfalls
Lizenzen halten, verwerten und veräussern sowie immaterielle
Projekte entwickeln. Zudem kann sie den Handel mit Waren aller
Art betreiben. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Immo-
bilien im In- und Ausland erwerben. Aktienkapital: CHF
32’023’797.00. Liberierung: CHF 32’023’797.00. Aktien:
32’023’797 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Ordentliche Kapitalerhö-
hung; Ordentliche Kapitalerhöhung; Ordentliche Kapitalerhö-
hung; Genehmigte Kapitalerhöhung; Ordentliche Kapitalerhö-
hung; Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 25.05.2009 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt; Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
25.05.2009 eine bedingte Kapitalerhöhung für Anleihens- oder
ähnliche Obligationen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten eingeführt; Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 25.05.
2009 eine bedingte Kapitalerhöhung für Mitarbeiterbeteiligung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt; Bei der ge-
nehmigten Kapitalerhöhung vom 09.09.2009 wird eine Forderung
in der Höhe von CHF 4’200’000.00 verrechnet, wofür 4’200’000 In-
haberaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Kapitalerhöhung gemäss Vertrag vom 20.07.2008 400’000
Namenaktien zu CHF 1.– der Multicard AG, in Wallisellen (CH-020.
3.001.817-6), einen Geschäftsanteil in der Höhe von nominal EUR
25’000.– der Bluehill Micro Tech GmbH, in Mainz (DE), einen Ge-
schäftsteil in der Höhe von nominal EUR 16’950.– der TagStar Sys-
tems GmbH, in Sauerlach (DE), drei Darlehensforderungen in der
Höhe von EUR 200’000.–, EUR 65’000.– und EUR 30’000.– gegen-
über der Multicard AG, in Wallisellen, sowie zwei Darlehensforde-
rungen in der Höhe von CHF 500’000.– und EUR 319’000.– gegen-
über der Bluehill Micro Tech AG, in Mainz (DE) zum Preise von
CHF 6’676’459.07, wofür 4’400’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–
ausgegeben und CHF 2’276’459.07 als Forderung gutgeschrieben
werden (wie bisher); Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung gemäss Sacheinlagevertrag vom 08.08.2008
333’000 kotierte Inhaberaktien zu EUR 1.– der primion Techno-
logy AG, in Stetten am kalten Markt (DE), zum Preise von CHF
1’665’000.–, wofür 1’665’000 Inhaberaktien zu CHF 1.– ausge-
geben werden (wie bisher); Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung gemäss Sach-
einlageverträgen vom 15.12.2008 insgesamt 8’200’000 no par va-
lue ordinary shares der Scolis Technologies PTE Ltd., in Singa-
pore, wofür 496’297 Inhaberaktien zu CHF 1.– ausgegeben wer-
den, sowie gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 15.
12.2008 344’371 auf den Inhaber lautende Stückaktien zu EUR
1.– der Arygon Technologies AG, in Mainz (DE), und zwei Darle-
hensforderungen in der Höhe von EUR 100’000.– und EUR
100’003.20 gegenüber der Arygon Technologies AG, in Mainz
(DE), wofür 951’000 Inhaberaktien zu CHF 1.– ausgegeben und
EUR 612’223.93 als Forderung gutgeschrieben werden (wie bis-
her); Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt im Rahmen
der genehmigten Kapitalerhöhung vom 17.12.2008 gemäss Ver-
trag vom 15.12.2008 93’966 auf den Inhaber lautende Stückak-
tien zu EUR 1.– der Arygon Technologies AG, in Mainz (DE) sowie
45’000 auf den Inhaber lautende Stückaktien zu EUR 1.– der
ACIG AG, in Mainz (DE) zum Preis von EUR 243’268.26 (wie bis-
her). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unter-
bleiben. Berichtigung des Statutendatums vom 15.06.2007 (wie
bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wenzel, Daniel Sebastian Charlo, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Boersch, Dr. Cornelius, deutscher Staatsangehöriger, in
Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ashour, Ayman Said,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Vogt, Werner,
von Allschwil, in Remetschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Ernst & Young AG (CH-020.9.001.
069-0), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Denton-Thomp-
son, Melvin, britischer Staatsangehöriger, in Feucherolles (FR),
Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzel-
unterschrift]; Marx, Felix, österreichischer Staatsangehöriger, in
Graz-Andritz (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 24252 vom 01.07.2010 / CH-320.3.061.004-0 / 05715530

„

Bucher-Landtechnik AG,

 

i n  N i e d e r w e n i n ge n

, CH-020.3.

004.734-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 30,
Publ. 5430788). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher:PricewaterhouseCoopers AG]; Werne, Ma-
reike, deutsche Staatsangehörige, in Niederweningen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24253 vom 01.07.2010 / CH-020.3.004.734-4 / 05715532

„

Bürgi AG,

 

in  Win tert h ur

, CH-020.3.006.245-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 14, Publ. 4494946).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werner
Schnellmann, in Wallisellen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG Zürich (CH-
020.3.904.893-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24254 vom 01.07.2010 / CH-020.3.006.245-6 / 05715534

„

camPoint AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.010.094-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 29, Publ. 4773516). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zehnder,
Bruno, von Aadorf, in Dietlikon, Mitglied des Verwaltungsrates,

mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bussmann, Martin, von Menznau, in Luzern, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24255 vom 01.07.2010 / CH-130.3.010.094-9 / 05715536

„

Consulting Mannhart,

 

in   Bu b ik o n

, CH-020.1.011.302-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 31, Publ.
5466720). Domizil neu: Landstrasse 27, 8633 Wolfhausen.

Tagesregister-Nr. 24256 vom 01.07.2010 / CH-020.1.011.302-8 / 05715538

„

Convers Media Services Ltd.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.125-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 25, Publ.
4817538). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Con-
vers ePublishing AG, in Zürich (CH-020.3.032.005-4), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 29.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven
von CHF 45’262.83 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’253’462.83 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
übernehmende Gesellschaft ist ebenfalls überschuldet. Gemäss
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten liegen Ran-
grücktrittserklärungen im Umfang der Unterdeckung und der
Überschuldung vor. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 24257 vom 01.07.2010 / CH-020.3.031.125-3 / 05716102

„

Courvoisier l’Horlogerie GmbH Original depuis 1787,

 

in

Z o l l i k o n

, CH-020.4.020.828-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 27, Publ. 5238342).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gysin,
Erna, von Liestal, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 24258 vom 01.07.2010 / CH-020.4.020.828-0 / 05715540

„

CyTRAP Labs GmbH,

 

i n  Z üri ch

, CH-020.4.036.091-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007,
S. 19, Publ. 4078224). Gemäss Erklärung vom 15.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 24259 vom 01.07.2010 / CH-020.4.036.091-9 / 05715242

„

D&C Beauty Care GmbH,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.4.029.

526-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
17.08.2009, S. 29, Publ. 5199576). Statutenänderung: 10.05.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben eines
Schönheitszentrums, welches Dienstleistungen im Bereiche der
Hand- und Fusspflege, Zahnkosmetik, Damen- und Herrenhaar-
pflege, sowie Massage anbietet. Sie kann Warenzeichen, Marken-
rechte, Lizenzen und/oder andere gewerbliche Rechte erwerben,
verwerten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.05.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hübner, Christian, von Zürich und Walli-
sellen, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spring, Dolores, von
Ennetbürgen, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 24260 vom 01.07.2010 / CH-020.4.029.526-0 / 05715272

„

Demvo Betriebs AG,

 

i n   W e i n i n g e n   Z H

, CH-020.3.025.909-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 45, Publ.
4803934). Statutenänderung: 24.06.2010. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: c/o Borjana Vouilloz, Bäckerstrasse 20, 8004 Zürich.
Gemäss Erklärung vom 24.06.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Vouilloz, Borjana, von Martigny und Martigny-
Combe, in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Stadelmann, Melanie, von Escholz-
matt, in Weiningen ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; GT Treuhand und Wirtschaftsprüfung AG (CH-
400.3.005.774-4), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vouilloz, René, von Martigny-Combe, in
Weiningen ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 24261 vom 01.07.2010 / CH-020.3.025.909-0 / 05715620

„

Dentaris AG,

 

i n  W i nt er th ur

, CH-020.3.034.598-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 31, Publ. 5409070).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fas-
ciati, Jürgen, von Stampa, in Aadorf, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24262 vom 01.07.2010 / CH-020.3.034.598-8 / 05715622

„

Dreamweaver Montres GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.

688-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
04.05.2009, S. 28, Publ. 5001020). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 24263 vom 01.07.2010 / CH-020.4.037.688-3 / 05715624

„

DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.906.

593-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 29,
Publ. 5669708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reinhart-Keller, Simone, deutsche Staatsangehörige, in
Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Paluschinski, Maja, von Therwil, in Zollikon,

mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Brütten]; Beeler, Mar-
cel, von Rothenthurm, in Wollerau, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hastenrath, Kai, deutscher Staatsangehö-
riger, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien; Schäfer, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher:Ernst & Young AG].

Tagesregister-Nr. 24264 vom 01.07.2010 / CH-020.3.906.593-1 / 05715626

„

Easyfit Zürich GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-400.4.020.877-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.
2009, S. 36, Publ. 5083982). Statuten neu: 18.06.2010. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 18.06.2010 und
Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 414’446.13 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 392’446.22 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Easyfit Zü-

rich AG

. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: Stammka-

pital CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
brieflich an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder
gegen Empfangsbestätigung oder auf elektronischem Wege (z.B.
E-Mail) oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Castro, Luigi, von Schwändi und
Luchsingen, in Bergdietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Betschart, Michael, von Muotathal, in Bergdietikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 24265 vom 01.07.2010 / CH-400.4.020.877-8 / 05716104

„

EcoPro Energie GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.343-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.
2007, S. 22, Publ. 4145540). Statutenänderung: 16.02.2010. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.06.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schnell, Christian, von
Maienfeld, in Uetikon am See, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Staudacher, Hanspeter, von
Tarasp, in Meilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 24266 vom 01.07.2010 / CH-020.4.036.343-0 / 05715628

„

EDELMANN CH. + M. AG,

 

i n  D ät tl ik o n

, CH-020.3.907.362-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005, S. 20, Publ.
2800368). Statutenänderung: 03.06.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Errichtung, Übernahme und Betrieb von Re-
staurants mit oder ohne Alkoholausschank. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben oder veräussern, ferner Immaterial-
güterrechte und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.05.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gröbli, Elisabeth, von Feu-
sisberg, in Neftenbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Edelmann, Christian, von Winterthur, in
Dättlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Winterthur und Zihlschlacht-Sitterdorf, in Neften-
bach]; Edelmann, Maja, von Winterthur, in Dättlikon, mit Ein-
zelprokura [bisher:von Winterthur und Zihlschlacht-Sitterdorf, in
Neftenbach].

Tagesregister-Nr. 24267 vom 01.07.2010 / CH-020.3.907.362-1 / 05715630

„

efp erismann frick + partner gmbh,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-

020.4.038.275-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 20, Publ. 4588918). Statutenände-
rung: 18.06.2010. Sitz neu: 

D ie ti k on

. Domizil neu: Narzissen-

strasse 3, 8953 Dietikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
branchenunabhängige Dienstleistungen für Unternehmen in den
Bereichen Prozessoptimierung und Projektleitung zu erbringen.
Prozessoptimierungen beinhalten Beratungs- und Umsetzungs-
leistungen bei Verbesserungen von Geschäftsabläufen, Optimie-
rungen von Informatikführungs- und Betriebsprozessen, Aufbau
von Prozessstrukturen und Einführung von Kennzahlensyste-
men. Die Projektleitungstätigkeiten umfassen alle Führungs- und
Koordinationsaufgaben von Informatik- und Organisationspro-
jekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erismann,
Patrick, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frick, Peter, von Unterseen, in Die-

tikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 24268 vom 01.07.2010 / CH-020.4.038.275-1 / 05715632

„

Ergänzungskasse Alcan Schweiz,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-626.7.003.

130-6, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2007, S. 22, Publ.
3832002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ryter, Christoph, von Horgen und Kandergrund, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fretz, Ramón, von Bottenwil,
in Oberengstringen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leimbach, Hilmar, deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG
AG].

Tagesregister-Nr. 24269 vom 01.07.2010 / CH-626.7.003.130-6 / 05715634

„

Estate Global Invest AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.030.957-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 31, Publ.
5430500). Statutenänderung: 17.06.2010. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die
Namenaktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.

Tagesregister-Nr. 24270 vom 01.07.2010 / CH-020.3.030.957-7 / 05715636

„

Fancy Displays + Labels AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.007.779-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2005, S. 17, Publ.
2638898). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Rolf, von Zürich, in Olten, Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24271 vom 01.07.2010 / CH-020.3.007.779-7 / 05715638

„

FINAG AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.908.873-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 24, Publ. 4673786). Do-
mizil neu: c/o Centrapriv Zürich AG, Stauffacherquai 44, 8036 Zü-
rich. Postadresse neu: Postfach 378, 8042 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Troxler, Urs, von Zürich und Wil-
lisau Stadt, in Oberengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Willisau Stadt, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 24272 vom 01.07.2010 / CH-020.3.908.873-1 / 05715640

„

FinOps AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.798-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 28, Publ. 5569198). Sta-
tutenänderung: 28.05.2010. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 28.05.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten beschlossen.

Tagesregister-Nr. 24273 vom 01.07.2010 / CH-020.3.029.798-7 / 05715642

„

Franchise Partners AG,

 

i n  Zo l lik o n

, CH-100.3.785.591-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 28, Publ.
4849834). Firma neu: 

Franchise Partners AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 30.06.2010 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Meilen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.06.
2010, 09.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 24274 vom 01.07.2010 / CH-100.3.785.591-6 / 05715644

„

Frapolli Betriebe AG,

 

in  Di et iko n

, CH-020.3.005.221-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 26, Publ.
5220092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frapolli, Ezio, von Valcolla, in Bergdietikon, Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24275 vom 01.07.2010 / CH-020.3.005.221-2 / 05715646

„

Frapolli Immobilien AG,

 

in  D ieti k on

, CH-020.3.912.161-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2006, S. 20, Publ.
3409670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frapolli, Elio, von Valcolla, in Bergdietikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24276 vom 01.07.2010 / CH-020.3.912.161-4 / 05715648

„

Frutiger Erdbau AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.909.377-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 27, Publ.
5354538). Statutenänderung: 17.06.2010. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Vipro AG, in Winterthur (CH-020.3.
927.833-7), gemäss Fusionsvertrag vom 17.06.2010 und Bilanz
per 31.12.2009. Aktiven von CHF 272’679.84 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’470.90 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da derselbe Aktionär sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapita-
lerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

Jürg Fru-

tiger Unternehmen AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Erbringung sämtlicher Dienstleistungen und Beratungen in bau-
nahen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann Darlehen gewähren und Leasinggeschäfte tätigen.
Sie kann auch Finanzierungen sowie Wertschriften- und Devisen-
geschäfte für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.06.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Taxalis Revisions GmbH (CH-160.4.
001.589-7), in Rüti GL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frutiger-Graf, Luzia, von Oberhofen am
Thunersee, in Elsau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-

35

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

unterschrift; Frutiger, Jürg, von Oberhofen am Thunersee, in El-
sau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 24277 vom 01.07.2010 / CH-020.3.909.377-6 / 05716106

„

GAB Blattner GmbH, Gestaltungsatelier Druckvorstufe,

 

i n

S eu z a c h

, CH-400.4.016.252-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 22, Publ. 4479314). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herznach im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24370 vom 01.07.2010 / CH-400.4.016.252-7 / 05714708

„

Gasser und Frehner Treuhand AG,

 

i n   M e i le n

, CH-020.3.

028.720-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 27,
Publ. 5511000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nägeli, Ralph, von Meilen und Marthalen, in Meilen,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freh-
ner, Michel, von Speicher, in Mönchaltorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 24278 vom 01.07.2010 / CH-020.3.028.720-9 / 05715650

„

Gehrig Boren Partner AG,

 

in  Th alw il

, CH-020.3.001.971-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 29, Publ.
4886320). Firma neu: 

Gehrig Boren Partner AG in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 30.06.2010 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Horgen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
30.06.2010, 09.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 24279 vom 01.07.2010 / CH-020.3.001.971-3 / 05715652

„

Generali Personenversicherungen AG,

 

i n  A dl is wi l

, CH-

020.3.909.209-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2010, S. 24, Publ. 5660882). Statutenänderung: 22.06.2010. Ak-
tienkapital neu: CHF 76’414’750.00 [bisher: CHF 60’320’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 76’414’750.00 [bisher: CHF
60’320’000.00]. Aktien neu: 7’641’475 Namenaktien zu CHF 10.
00. [bisher: 6’032’000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 24280 vom 01.07.2010 / CH-020.3.909.209-6 / 05715654

„

Genossenschaft City-Vereinigung JUNGE ALTSTADT,

 

i n

W in te r t hu r

, CH-020.5.900.815-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 61

vom 29.03.2010, S. 29, Publ. 5562558). Statutenänderung: 30.03.
2009, 30.03.2010. Firma neu: 

City-Vereinigung JUNGE ALT-

STADT Genossenschaft

. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-

chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftbarkeit.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens einen Anteilschein zu CHF 200.– zu übernehmen. Die Genos-
senschafter sind sodann zu jährlichen Beiträgen von mindestens
CHF 50.– verpflichtet. Zusätzlich wird von den Eigentümern ein
Liegenschaftsbeitrag abhängig vom Steuerwert sowie von den In-
habern von Geschäften ein Flächenbeitrag erhoben.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hasler, Cornelia,
von Winterthur, in Winterthur, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Meyer, Mark, von Schaffhausen, in
Winterthur, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kübler, Pascal,
von Wilchingen und Siblingen, in Kreuzlingen, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 24281 vom 01.07.2010 / CH-020.5.900.815-7 / 05715656

„

Genossenschaft IAMB in Liquidation,

 

i n   F e h ra lt or f

, CH-

020.5.000.024-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010,
S. 37, Publ. 5703196). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Metthez, Susanne, von Montmelon, in Maisprach,
Mitglied der Verwaltung und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24282 vom 01.07.2010 / CH-020.5.000.024-8 / 05715658

„

Gewerbe- und Wohnpark AG, Wald,

 

i n   W a l d  Z H

, CH-020.

3.027.841-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2006, S.
20, Publ. 3578964). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amivo AG Treuhand + Revision (CH-130.0.006.380-3), in St. Gal-
len, Revisionsstelle [bisher:Amivo AG Treuhand + Revision, in
Rapperswil SG].

Tagesregister-Nr. 24283 vom 01.07.2010 / CH-020.3.027.841-9 / 05715660

„

GIP Global Investment Partners AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.

031.258-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 31,
Publ. 5430232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: OBT AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meier, Denis A., von Rheinfelden, in Wald
ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Rapperswil-Jona]; HÜSSY & PARTNER TREU-
HAND AG (CH-020.3.912.427-9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24284 vom 01.07.2010 / CH-020.3.031.258-0 / 05715662

„

Global Farming Property AG,

 

i n  Zo l li ko n

, CH-020.3.030.

856-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 24,
Publ. 5545452). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Genf im Handelsregister des Kantons Genf eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24371 vom 01.07.2010 / CH-020.3.030.856-6 / 05715442

„

Global Traffic AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.028.477-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 25, Publ. 5184562).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wipfli, Rudolf, von
Erstfeld, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit

Kollektivunterschrift zu zweien]; Gremlich Treuhand GmbH (CH-
020.4.023.898-5), in Buch am Irchel, Revisionsstelle [bis-
her:Gremlich + Partner Treuhand GmbH (CH-020.4.023.898-5),
in Embrach].

Tagesregister-Nr. 24285 vom 01.07.2010 / CH-020.3.028.477-1 / 05715664

„

Green Market AG,

 

in   V ol k et s wi l

, CH-020.3.032.614-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 29, Publ.
5005856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ware, Eric, von Leysin, in Aubonne, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24286 vom 01.07.2010 / CH-020.3.032.614-6 / 05715666

„

Guinée-Suisse Trade GmbH in Liquidation,

 

i n  Ad l is wi l

, CH-

020.4.039.048-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 25, Publ. 5595996). Statutenänderung:
11.06.2010. Firma neu: 

Guinée-Suisse Trade GmbH

. Sitz neu:

H or ge n

. Domizil neu: Sihltalstrasse 22, 8135 Sihlbrugg Station.

Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf das Rechtsdo-
mizil wiederhergestellt worden ist, wird die Auflösung der Gesell-
schaft widerrufen (Art. 153 Abs. 5 HRegV). [gestrichen: Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sponchia, Brigitte Christine, deutsche Staatsangehörige,
in Opfikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 43 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher:in
Adliswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 24287 vom 01.07.2010 / CH-020.4.039.048-7 / 05715668

„

Heizoel-Transport AG,

 

in  W i ese n da n g en

, CH-020.3.911.

709-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10.07.1997, S. 4841).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werner
Schnellmann, in Wallisellen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG Zürich (CH-
020.3.904.893-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24288 vom 01.07.2010 / CH-020.3.911.709-9 / 05715670

„

Helsana,

 

i n   D ü be n do r f

, CH-020.3.022.520-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 24, Publ. 4639474). Sta-
tutenänderung: 27.05.2010. Firma neu: 

Helsana AG

.

Tagesregister-Nr. 24289 vom 01.07.2010 / CH-020.3.022.520-5 / 05715672

„

Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.

4.022.423-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 16.04.2010, S. 24, Publ. 5589188). Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der 3Com (Schweiz) AG (CH-035.3.017.069-
9), in Zürich, gemäss Fusionsvertrag vom 22.06.2010 und Bilanz
per 28.02.2010. Aktiven von CHF 2’280’378.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 456’622.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft ein-
zige Aktionärin der übertragenden Gesellschaft ist, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen
statt.

Tagesregister-Nr. 24290 vom 01.07.2010 / CH-020.4.022.423-8 / 05716108

„

Hotel Ermitage am See AG,

 

i n  K üs n a c h t  ZH

, CH-020.3.908.

033-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 33,
Publ. 5053582). Firma neu: 

Hotel Ermitage am See AG in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-

keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 27.05.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Becker, René, von Schaffhausen, in Diessenhofen, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 24291 vom 01.07.2010 / CH-020.3.908.033-0 / 05715674

„

Howoldt Metallbautechnik,

 

in   B o ns t et te n

, CH-020.1.020.

704-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 08.04.2002, S. 23,
Publ. 415768). Sitz neu: 

U rd or f

. Domizil neu: Im Chlösterli 4,

8902 Urdorf.

Tagesregister-Nr. 24292 vom 01.07.2010 / CH-020.1.020.704-2 / 05715676

„

HSP-NETWORKS AG,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.3.028.245-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 28, Publ.
5643948). Statutenänderung: 14.06.2010. Sitz neu: 

Kl ot en

. Do-

mizil neu: Obstgartenstrasse 20, 8302 Kloten. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 14.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stählin,
Peter Robert, von Neudorf, in Glattfelden, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Lindauer, Peter Xaver, von
Schwyz, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Hammer, Heinz Oskar, von Malters, in Kloten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 24293 vom 01.07.2010 / CH-020.3.028.245-9 / 05715678

„

Huber AG, Eisenwaren-Stahlhandel,

 

i n   M e t t m e n s t e t t en

,

CH-020.3.004.807-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2004, S. 17, Publ. 2498682). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kunz, Jürg, von Fläsch, in Aeugst am Albis,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24294 vom 01.07.2010 / CH-020.3.004.807-1 / 05715680

„

Identive Group AG,

 

b is h er   in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.066.

662-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 15,
Publ. 5494510). Statutenänderung: 28.05.2010. Sitz neu: 

W all i-

s e l l e n

. Domizil neu: Widenholzstrasse 1, 8304 Wallisellen.

Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Halten und Verwalten von Be-
teiligungen und der Erwerb und die Veräusserung solcher Betei-
ligungen an Unternehmen im Technologiesektor im In- und Aus-
land sowie die Finanzierung von verbundenen Unternehmen. Die
Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich im In- und Ausland an
anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit sol-
chen fusionieren. Sie kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, be-
lasten, verwalten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Pa-
tente, Marken, Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerb-
liche Schutzrechte erwerben, vertreten oder veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung
vom 28.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marx, Felix, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Graz-Andritz (AT), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Wimmer, Mar-
tin, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Nestmann,
Fabien, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 24296 vom 01.07.2010 / CH-320.3.066.662-2 / 05715698

„

INOTEC Sicherheitstechnik (Schweiz) AG,

 

in  Ust er

, CH-020.

3.024.829-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 27,
Publ. 5551302). Statutenänderung: 23.06.2010. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Inotec Sistemi di Sicurezza SA
(CH-501.3.010.006-5), in Lugano, gemäss Fusionsvertrag vom 31.
12.2009 und Bilanz per 30.11.2009. Aktiven von CHF 506’896.43
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 304’154.80 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Das Aktienkapital wird infolge
Fusion um CHF 200’000.00 erhöht. Die Alleinaktionärin der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften erhält 2’000 Namenaktien zu
CHF 100.00 der übernehmenden Gesellschaft zugeteilt. Aktienka-
pital neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 24297 vom 01.07.2010 / CH-020.3.024.829-4 / 05716114

„

ipsum GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.037.410-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 23,
Publ. 5236044). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leupi-Häfliger, Erika, von Zürich, in Thalwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift, ohne Stammanteil]; Leupi, Marcel, von Zürich, in
Thalwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 24298 vom 01.07.2010 / CH-020.4.037.410-0 / 05715700

„

I.S.I.B - Individuelle Softwaresysteme für Innovatives Busi-

ness, Konstanze Wollny,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.043.312-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 31.07.2003, S. 14, Publ.
1109616). Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im IT-Be-
reich, insbesondere Entwicklung und Umsetzung von Chipkar-
tenanwendungen; kann Patente, Lizenzen und Herstellungsver-
fahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Perso-
nalberatung und Personalvermittlung.

Tagesregister-Nr. 24295 vom 01.07.2010 / CH-020.1.043.312-4 / 05715692

„

Berichtigung des TR-Eintrags Nr. 23’494 vom 25.06.2010. 

ITI

International Trade Invest AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.023.710-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 38, Publ.
5704718). Die Nummerierung der Belege wurde berichtigt.

Tagesregister-Nr. 24299 vom 01.07.2010 / CH-170.3.023.710-9 / 05715702

„

Kaffeemaschinen-Service Schmidli GmbH,

 

i n   N ef te n b a c h

,

CH-020.4.018.739-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 32, Publ. 5043672). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmidli, Marcel, von Dätt-
likon, in Dättlikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher:in Neftenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 24300 vom 01.07.2010 / CH-020.4.018.739-2 / 05715704

„

Klimawandler GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.041.022-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2009, S. 28, Publ. 5380696). Domizil neu: Weinbergstrasse 111,
8006 Zürich.

Tagesregister-Nr. 24301 vom 01.07.2010 / CH-020.4.041.022-5 / 05715706

„

Know-Now AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.032.770-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 19, Publ. 4596346).
Statutenänderung: 24.06.2010. Domizil neu: Baumackerstrasse
42, 8050 Zürich. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 116’400.00
[bisher: CHF 100’000.00].

Tagesregister-Nr. 24302 vom 01.07.2010 / CH-020.3.032.770-2 / 05715708

„

Kretz AG,

 

i n  M ei le n

, CH-020.3.915.238-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 28, Publ. 5560940). Sta-
tutenänderung: 29.06.2010. Firma neu: 

ZÜRICHSEE WERBE AG

.

Sitz neu: 

St ä fa

. Domizil neu: Seestrasse 86, 8712 Stäfa. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen des Verlagswesens sowie der Werbe- und Me-
diaberatung, worunter namentlich Anzeigen- und Inseratverwal-
tung. Die Gesellschaft kann ferner eigene Publikationen wie Zeit-
schriften usw. verlegen und vertreiben. Sie kann Liegenschaften
erwerben und verkaufen sowie sich an Unternehmungen mit glei-
chem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen.. Ak-
tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 190 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00, 100 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien)]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [bisher: Uebernahm Aktiven und Pas-
siven der Einzelfirma ’Kretz Annoncen’, in Herrliberg, gemäss Bi-
lanz per 31.12.1986 zum Preise von CHF 50’000.–, welcher voll
auf das Grundkapital angerechnet wurde.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Fax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder durch Veröffent-
lichung im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hossmann, Markus, von Braggio, in Jona, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Herkenrath, Erland, von Zürich, in Stal-
likon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Theo-
dor, von Stäfa und Männedorf, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 24303 vom 01.07.2010 / CH-020.3.915.238-8 / 05715710

„

Kunstverlag Au, Genossenschaft mund- oder fussmalender

Künstler,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.5.900.848-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S. 21, Publ. 3023674). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumann, Max R., von Bu-
bikon, in Bubikon, Präsident der Verwaltung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Einzelunter-
schrift]; Aeberli, Jakob (genannt Jacques), von Männedorf, in Egg,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident der Verwaltung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 24304 vom 01.07.2010 / CH-020.5.900.848-9 / 05715712

„

Kuoni Reisen AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.024.756-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 33, Publ. 5691862).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Direkt Reisen
AG, in Urdorf (CH-020.3.022.222-2), gemäss Fusionsvertrag vom
25.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF
3’253’408.19 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4’513’689.74
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunternehmens liegen
Rangrücktrittserklärungen im Umfang des Kapitalverlusts und
der Überschuldung vor. Da die übernehmende Gesellschaft sämt-
liche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 24305 vom 01.07.2010 / CH-020.3.024.756-3 / 05716116

„

LaborAG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.162-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 18, Publ. 3510764). Statutenän-
derung: 25.06.2010. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.
00 [bisher: CHF 50’000.00]. Gemäss Erklärung vom 30.06.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brand, Martina, von Bü-
ren SO, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24306 vom 01.07.2010 / CH-020.3.026.162-6 / 05715714

„

Lawbase Verlags AG,

 

i n   K üs n a c h t   Z H

, CH-020.3.001.650-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.1999, S. 2722). Sta-
tutenänderung: 30.06.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Verlages und eines Herstellungs- sowie Entwick-
lungs- und Forschungsbetriebs für Printmedien sowie für elektro-
nische und optische Medien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 30.06.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Transaccount Treuhand und Revisions
AG, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24307 vom 01.07.2010 / CH-020.3.001.650-8 / 05715716

„

LEMA Baupartner GmbH,

 

i n   T h al wil

, CH-020.4.025.029-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2009, S. 29, Publ. 5285958). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leupi-Häfliger, Erika, von Zürich, in Thalwil, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Leupi, Marcel, von Zü-
rich, in Thalwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 24308 vom 01.07.2010 / CH-020.4.025.029-3 / 05715718

36

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128

„

Lenze Bachofen AG,

 

in  U s ter

, CH-020.3.915.821-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 32, Publ. 5483808).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder,
Boris, von Mühleberg, in Oberrieden, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 24309 vom 01.07.2010 / CH-020.3.915.821-1 / 05715720

„

Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis,

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.3.907.041-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2009, S. 31, Publ. 5037792). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zwicker Hüsler, Karin, von Cham, in
Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24310 vom 01.07.2010 / CH-020.3.907.041-0 / 05715722

„

Luisa Cerano AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.483-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 21, Publ. 5599516). Ge-
mäss Erklärung vom 18.06.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: VTB Voigt Treuhand & Beratungs AG (CH-020.3.023.
588-3), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24311 vom 01.07.2010 / CH-020.3.926.483-7 / 05715724

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 29, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 22’306 vom 17.06.2010. 

LxBxH Zim-

mermann AG,

 

in  Di et iko n

, CH-020.3.929.365-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 29, Publ. 5689728). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kronberger, Claudio
Marco, von Bremgarten AG, in Bremgarten AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [nicht: Kronenberger, Claudio Marco].

Tagesregister-Nr. 24312 vom 01.07.2010 / CH-020.3.929.365-8 / 05715726

„

M. Friedrich AG,

 

in  Bü lach

, CH-020.3.923.151-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2004, S. 20, Publ. 2083380). Die
Gesellschaft (neu: Friedrich AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Rüdlingen im Handelsregister des Kantons Schaffhausen
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24379 vom 01.07.2010 / CH-020.3.923.151-0 / 05714718

„

Marcuard Heritage AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.027.007-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 29, Publ.
5479628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beerli, Ju-
lija, russische Staatsangehörige, in Zürich, Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Pricewater-
houseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 24313 vom 01.07.2010 / CH-020.3.027.007-2 / 05715728

„

Maria und Heinrich Th. Uster-Stiftung,

 

in  Wäd e nsw il

, CH-

020.7.001.635-5, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 28,
Publ. 5508758). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Us-
ter, Maria, von Küsnacht ZH, in Wädenswil, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten [bisher: deutsche Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 24314 vom 01.07.2010 / CH-020.7.001.635-5 / 05715730

„

Markus Wepfer Bauberatung AG,

 

in  Zo lli kon

, CH-020.3.

928.406-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2002, S. 20,
Publ. 460900). Domizil neu: Keltenstrasse 10, 8125 Zollikerberg.

Tagesregister-Nr. 24315 vom 01.07.2010 / CH-020.3.928.406-5 / 05715732

„

Max Schweizer AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.923.491-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 21, Publ. 5390510).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwei-
zer, Max, von Zürich, in Wettswil am Albis, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schweizer, Christian, von Zürich, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 24316 vom 01.07.2010 / CH-020.3.923.491-7 / 05715734

„

Media Logistik AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-130.3.008.261-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 28, Publ. 5607038).
Statutenänderung: 18.06.2010. Firma neu: 

Walter Rhyner Im-

mobilien AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzun-

gen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und Halten sowie Verwalten
von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bollmann, Rolf, von Weisslingen, in
Seuzach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhyner,
Walter, von Elm, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Pfister, Hans-Rudolf, von Zürich, in Affoltern
am Albis, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 24317 vom 01.07.2010 / CH-130.3.008.261-1 / 05715736

„

Mercator-HMR Treuhand AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.917.468-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 40, Publ.
5132396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Arx, Paul, von Stüsslingen, in Egg ZH, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24318 vom 01.07.2010 / CH-020.3.917.468-2 / 05715738

„

Metallwerke Refonda AG,

 

i n   N i ed e r g l a t t

, CH-020.3.917.

418-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 32,
Publ. 5470558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: PricewaterhouseCoppers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dettling, Pius, von
Lauerz, in Ingenbohl, mit Kollektivprokura zu zweien; Grant
Thornton Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.921.795-9), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24319 vom 01.07.2010 / CH-020.3.917.418-1 / 05715740

„

MF Consulting AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.000.123-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 24.09.2003, S. 17, Publ.
1184424). Domizil neu: Bankstrasse 8-12, 8400 Winterthur.

Tagesregister-Nr. 24320 vom 01.07.2010 / CH-020.3.000.123-1 / 05715742

„

MGA Solutions Zürich AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.3.021.427-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 26, Publ.
5548032). Statutenänderung: 23.06.2010. Sitz neu: 

W all i-

s e l l e n

. Domizil neu: Querstrasse 4, 8304 Wallisellen.

Tagesregister-Nr. 24321 vom 01.07.2010 / CH-170.3.021.427-1 / 05715744

„

MISTER FRESH GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.019.184-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
1998, S. 7377). Gemäss Erklärung vom 29.06.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 24322 vom 01.07.2010 / CH-020.4.019.184-0 / 05715746

„

Nordic Group Investment SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.523-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 20, Publ.
4150466). Statutenänderung: 23.12.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 23.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Delamadeleine, Cédric, von Poliez-Pittet, in Epalinges, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Perma-services S.A., in Lausanne,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sz-
abo, Jan, von Lausanne, in Saint-Sulpice VD, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24323 vom 01.07.2010 / CH-020.3.031.523-3 / 05715748

„

Panatronic (Schweiz) AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.3.022.214-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 26, Publ.
5655006). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ec-
cotrust Solutions AG, in Dietikon (CH-020.3.029.319-0), gemäss
Fusionsvertrag vom 29.06.2010 und Bilanz per 30.04.2010. Akti-
ven von CHF 568’669.01 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
256’907.78 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der IT Services und Logistik AG, in Dietikon (CH-020.3.027.
578-7), gemäss Fusionsvertrag vom 29.06.2010 und Bilanz per 30.
04.2010. Aktiven von CHF 1’112’750.37 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 806’098.93 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 24324 vom 01.07.2010 / CH-020.3.022.214-6 / 05716118

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Koster AG, Heizung/

Lüftung, Zürich,

 

i n  Z ür i ch

, CH-020.7.902.288-3, Stiftung (SHAB

Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 28, Publ. 4997250). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gollini, Brigitta ge-
nannt Brigitte, von Nürensdorf, in Oberengstringen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Just, Wolfgang, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 24325 vom 01.07.2010 / CH-020.7.902.288-3 / 05715750

„

Personalvorsorgestiftung der Schweizerischen Vereinigung

PRO INFIRMIS,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.000.394-1, Stiftung (SHAB

Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 25, Publ. 5558524). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Neck, Jürg, von Richterswil, in Rich-
terswil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lütscher, Peter, von Jenins, in Oberegg, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 24326 vom 01.07.2010 / CH-020.7.000.394-1 / 05715752

„

PFS Pension Fund Services AG,

 

in  Op fi kon

, CH-020.3.025.

321-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 29,
Publ. 5276794). Statutenänderung: 04.06.2010. Aktien neu: 12’000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 4’320 Namenaktien zu CHF
100.00 (Vorzugsaktien), 7’680 Namenaktien zu CHF 100.00]. Sta-
tutarische Vorrechte neu: [Die statutarischen Vorrechte sind auf-
gehoben.] [bisher: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüg-
lich Dividende gemäss Statuten.].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Koch, Dominique, von Ruswil, in
Rheinfelden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ben-Attia, Antoinette, von Rheinau, in Feuert-
halen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Haupt, Reto, von Zürich, in Wetzikon ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Illnau-Effretikon].

Tagesregister-Nr. 24327 vom 01.07.2010 / CH-020.3.025.321-8 / 05715754

„

PharmaNet AG (PharmaNet SA) (PharmaNet Ltd),

 

i n  K üs -

n a c ht   Z H

, CH-170.3.021.739-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108

vom 08.06.2010, S. 26, Publ. 5665470). Statuten neu: 29.06.2010.
Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwand-

lung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.06.
2010 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 74’943’522.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 51’861’573.00 in eine Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Aktionärin
erhält 100 Stammanteile zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Pharma-

Net GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(PharmaNet S.à r.l.)

(PharmaNet LLC)

. Stammkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:

Aktienkapital CHF 100’000.00]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief (A-Post) an die im
Anteilsbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PHARMA
HOLDINGS, INC., in Wilmington (DE, USA), Gesellschafterin, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Holmes, Ian Bradshaw,
von Wohlen bei Bern und Kirchlindach, in Maur, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Michel, Fridolin, von Netstal, in Altendorf, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 24328 vom 01.07.2010 / CH-170.3.021.739-2 / 05716120

„

Pick Fresh Gabriel GmbH,

 

i n   R ü ti   Z H

, CH-320.4.045.461-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.
2009, S. 24, Publ. 5274982). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gabriel, Markus, von Ennetbürgen, in Dürnten, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 24329 vom 01.07.2010 / CH-320.4.045.461-7 / 05715386

„

Rio-Getränkemarkt AG,

 

in  D ieti k on

, CH-020.3.002.962-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 29, Publ.
4578516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Menzi, Rudolf, von Filzbach, in Affoltern am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Signer, Guido, von Männedorf, in Muhen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24330 vom 01.07.2010 / CH-020.3.002.962-4 / 05715388

„

Rumensee Management AG,

 

in  K ü snach t  ZH

, CH-020.3.

024.368-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 28,
Publ. 5486984). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Held, Adrian, von Rüegsau, in Rüdlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bangkok (TH)].

Tagesregister-Nr. 24331 vom 01.07.2010 / CH-020.3.024.368-1 / 05715390

„

SABANI Transporte,

 

in  Di etiko n

, CH-020.1.017.857-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 30, Publ.
4953312). Sitz neu: 

O et w i l   an   d er   L i m m a t

. Domizil neu:

Chirchhöfli 3, 8955 Oetwil an der Limmat. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sabani, Enver, serbisch-montenegrinischer
Staatsangehöriger, in Oetwil an der Limmat, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Dietikon].

Tagesregister-Nr. 24332 vom 01.07.2010 / CH-020.1.017.857-4 / 05715392

„

SailCom,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.5.000.295-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 19, Publ. 4065728). Statutenän-
derung: 30.01.2010. Firma neu: 

SailCom Genossenschaft

. Post-

adresse neu: Peter Auf der Maur, Postfach 527, 6343 Rotkreuz.
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestri-
chen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens einen Anteilschein zu CHF 100.– zu übernehmen.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an ihre Mitglieder erfolgen gültig an die
der Genossenschaft letztbekannte Postadresse. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hütte, Martin, von Ebi-
kon und Zug, in Küssnacht SZ, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Dr. Lorenz, von Rüschlikon und Bottenwil,
in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Peter, von Büttikon, in Zürich, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Anna Katha-
rina, von Winterthur und Dägerlen, in Zürich, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Auf der Maur, Peter,
von Schwyz, in Risch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24333 vom 01.07.2010 / CH-020.5.000.295-7 / 05715394

„

Schnorr Reinigungen GmbH,

 

i n  Us t er

, CH-020.4.025.534-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.
2006, S. 20, Publ. 3367238). Gemäss Erklärung vom 22.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 24334 vom 01.07.2010 / CH-020.4.025.534-6 / 05715396

„

Schreinerei Lohrer GmbH,

 

i n  W et z ik o n  Z H

, CH-020.4.000.

206-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
19.01.2000, S. 389). Gemäss Erklärung vom 29.06.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 24335 vom 01.07.2010 / CH-020.4.000.206-6 / 05715398

„

Schweizer Berghilfe,

 

i n  A dl is wi l

, CH-020.7.001.242-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 47, Publ. 5123334). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höhn,
Hugo, von Wädenswil, in Oberrieden, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Krähenbühl, Daniel, von Signau, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.
001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 24336 vom 01.07.2010 / CH-020.7.001.242-2 / 05715400

„

Schweizerisches Treuhand-Institut FH AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-

020.3.031.627-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.
2009, S. 29, Publ. 5354854). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Suter, Thomas, von Kölliken, in Gretzen-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Derungs, Gieri, von Suraua, in Chur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eg-
genberger, Jürg, von Grabs, in Affoltern am Albis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24337 vom 01.07.2010 / CH-020.3.031.627-9 / 05715402

„

Sedona AG,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-020.3.029.668-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 27, Publ. 5344364).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Norman Victor, von Bülach, in Uster, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24338 vom 01.07.2010 / CH-020.3.029.668-2 / 05715404

„

SH Swiss Hospitality Group,

 

i n  Kü s n ac h t  Z H

, CH-170.3.

023.843-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S.
25, Publ. 3405348). Statutenänderung: 21.12.2009. Firma neu:

SH Swiss Hospitality Group AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen

an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.
12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fidfinvest Re-
visions GmbH, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 24339 vom 01.07.2010 / CH-170.3.023.843-1 / 05715406

„

Silvia Briggen AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.904.045-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 25, Publ. 4387276).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Briggen
Benckert, Silvia, von Zürich und Basel, in Zürich, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Seiler, Elfriede, von Fischbach-Göslikon, in
Luzern, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 24340 vom 01.07.2010 / CH-020.3.904.045-4 / 05715408

„

Sportwelding GmbH,

 

i n   S c h li er en

,  CH-020.4.030.603-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.
2010, S. 28, Publ. 5508204). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: GP International AG (CH-020.3.021.397-9),
in Risch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 220
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Plasonig, Dr. Gerhard, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Risch, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Unterengstringen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit 780 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; PA Invest-
ment GmbH (HRB 181646), in München (DE), Gesellschafterin,
mit 1000 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 24341 vom 01.07.2010 / CH-020.4.030.603-7 / 05715410

„

Sprenger Partner AG,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.3.002.813-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2008, S. 26, Publ.
4647062). Statutenänderung: 22.06.2010. Sitz neu: 

D ü b en d or f

.

Domizil neu: Lagerstrasse 14, 8600 Dübendorf.

Tagesregister-Nr. 24342 vom 01.07.2010 / CH-020.3.002.813-3 / 05714690

„

Stiftung Alterszentrum Hochweid,

 

i n   Ki l c h be r g   Z H

, CH-

020.7.904.072-9, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S. 25,
Publ. 4582498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruggli, Urs, von Basel und Hauptwil-Gottshaus, in
Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Welti, André, von Kilchberg ZH und Zürich und
Adliswil, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Herzer, Peter, von Kilchberg ZH, in Kilch-
berg ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oelman, Marianne, von Adliswil, in Kilchberg ZH, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Hans Ulrich, von
Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Maier, Peter C., von Schaffhau-
sen, in Kilchberg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moser, Remo, von Kilchberg ZH, in Kilch-
berg ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Christian, von Obersaxen, in Kilchberg ZH, Mit-
glied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 24343 vom 01.07.2010 / CH-020.7.904.072-9 / 05715412

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 30, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 21’474 vom 10.06.2010. 

Stiftung des

Zürcher Heimatschutzes,

 

in   P fu n ge n

, CH-020.7.904.625-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 30, Publ. 5678938). Die
Liste der Belege wurde berichtigt.

Tagesregister-Nr. 24344 vom 01.07.2010 / CH-020.7.904.625-2 / 05715414

„

Stiftung Pro Zürcher Haus,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.000.520-6,

Stiftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 26, Publ. 5650722).
Domizil neu: c/o Zürcher Heimatschutz, Eichstrasse 29, 8045 Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Strasser, Christoph, von Eglisau, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24345 vom 01.07.2010 / CH-020.7.000.520-6 / 05715416

„

Stücheli Architekten AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.925.130-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 35, Publ.
5431474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosi-
mann, Andreas, von Sumiswald, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Doetsch, Alfred, von Uitikon, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24346 vom 01.07.2010 / CH-020.3.925.130-1 / 05715418

37

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 07.07.2010, No 129, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Stuco Hobby AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.026.727-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 32, Publ.
5213272). Domizil neu: Grindelstrasse 17, 8303 Bassersdorf.

Tagesregister-Nr. 24347 vom 01.07.2010 / CH-020.3.026.727-5 / 05715420

„

SYSPOST AG,

 

in  Walli sell en

, CH-020.3.023.436-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2008, S. 29, Publ. 4527016).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revdata
Revisions- & Beratungs-AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weber Gähwiler Revisions AG
()CH-020.3.928.452-7, in Zürich, Revisionsstelle; Egli, Anton, von
Buttisholz, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24348 vom 01.07.2010 / CH-020.3.023.436-9 / 05715422

„

Tegro AG,

 

in   Sc h w e r z e n b ac h

, CH-020.3.925.917-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 29, Publ.
5436744). Statutenänderung: 04.06.2010. Firma neu: 

TEGRO AG

.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Motorfahr-
zeugzubehör, mit Artikeln für die Pflege, Reparatur und Ausstat-
tung von Motorfahrzeugen, Do-it-yourself-Material, Werkzeugen
und Installationsmaterial, der Import und Export von Waren aller
Art, die Übernahme der in diesem Rahmen anfallenden Dienst-
leistungen, die Tätigkeit als Handelsvertreter oder Kommissionär
in den vorgenannten Geschäftsbereichen sowie die Vornahme al-
ler Geschäfte, die hiermit in einem wirtschaftlichen Zusammen-
hang stehen sowie die Förderung und Vertretung der Interessen
der Schenker-Gruppe. Die Gesellschaft kann gleichartige oder
ähnliche Unternehmen erwerben, sich an solchen beteiligen, die
Geschäftsführung derartiger Unternehmen übernehmen, sie ver-
treten oder sonst deren Interessen fördern. Die Gesellschaft kann
Grundbesitz erwerben und verkaufen und sich auch mit der Ver-
waltung fremden Grundbesitzes oder Vermögens befassen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Max,
von Zürich und Eppenberg-Wöschnau, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24349 vom 01.07.2010 / CH-020.3.925.917-3 / 05714692

„

Telecom User Group-TUG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.6.000.359-1,

Verein (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 28, Publ. 4218076). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürer, Al-
fred Niklaus, von Waldkirch, in Hombrechtikon, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 24350 vom 01.07.2010 / CH-020.6.000.359-1 / 05715424

„

temaco management consulting gmbh,

 

i n   N e e r a c h

, CH-

020.4.019.404-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 29, Publ. 4817460). Domizil neu: Pünt-
strasse 9, 8173 Neerach.

Tagesregister-Nr. 24351 vom 01.07.2010 / CH-020.4.019.404-6 / 05715426

„

THE B AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.033.683-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 33, Publ. 5635484). Do-
mizil neu: Tödistrasse 44, 8002 Zürich.

Tagesregister-Nr. 24352 vom 01.07.2010 / CH-020.3.033.683-1 / 05715428

„

Unternehmensstiftung der Uster AG, Planer + Architekten,

Immobilientreuhänder,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.7.001.625-2,

Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 50, Publ. 5421404).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uster, Maria, von
Küsnacht ZH, in Wädenswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten [bisher: deutsche Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 24353 vom 01.07.2010 / CH-020.7.001.625-2 / 05715430

„

VENDITA Immobilien GmbH,

 

b i s h e r   i n  Tä g e r w i l e n

, CH-

440.4.022.894-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 16, Publ. 5648628). Statutenände-
rung: 21.05.2010. Firma neu: 

VENDITA Verwaltungs GmbH

. Sitz

neu: 

M a ur

. Domizil neu: Aeschstrasse 6b, 8127 Forch. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Verkauf, Verwalten und Finan-
zierung von Immobilien im In- und Ausland sowie Anlagen im
Bereich der regenerativen Energie und Durchführung von Gene-
ralunternehmertätigkeiten sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen für das Bau- und Energiegewerbe. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen irgendwelcher Art beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Darlehen für eigene oder fremde Rechnung
sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für verbundene Unter-
nehmungen und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann jede Art
von Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Aus-
land, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 01.02.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trostmann, Peter Paul, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit 136 Stammanteilen zu je CHF 100.00
(wie bisher); Knoll, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Berlin
(DE), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 64 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Thoenen, Albert Henry, von Maur, in Küsnacht ZH, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 24354 vom 01.07.2010 / CH-440.4.022.894-0 / 05714694

„

Verein für Alterswohnungen der evangelisch-reformierten

Kirchgemeinde Zürich-Fluntern,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.254-

4, Verein (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 29, Publ. 4766780).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trache
Osterwalder, Hanna Helga, von Waldkirch, in Zürich, Vizepräsi-
dentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernet,
Arthur Friedrich, von St. Gallen, in Zürich, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Salis, Arnoldo Gianin, von Castasegna, in Zü-
rich, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Castasegna, Mitglied des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Steiner-Kehrli, Ursula, von Ring-
genberg BE, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Matti, Ursula, von Düben-
dorf und Volketswil, in Saanen, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Vorstandes und Ak-
tuarin ohne Zeichnungsberechtigung]; Burger Treuhand AG (CH-
170.3.016.566-0), in Zug, Revisionsstelle; Hasler, Irene, von
Schiers, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien mit
einem Mitglied [bisher:Howald-Frey, Irene].

Tagesregister-Nr. 24355 vom 01.07.2010 / CH-020.6.001.254-4 / 05715432

„

Vision und Innovation CH GmbH,

 

in  Schl ieren

, CH-020.4.

034.172-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 12.10.2009, S. 29, Publ. 5288354). Statutenänderung: 29.06.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Entwurf und De-
sign von textilen Produkten. Sie erbringt Beratungsleistungen in
den Bereichen Produktion und Vertrieb. Sie kann Lizenzen erwer-
ben oder vergeben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häni,
Charly, von Schlieren, in Schlieren, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyssler,
Rolf, von Schlieren, in Schlieren, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 24356 vom 01.07.2010 / CH-020.4.034.172-8 / 05714696

„

WEMAC A. Stähelin,

 

i n   E l l i k o n  an   d e r   T h ur

, CH-020.1.

016.971-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2006, S.
23, Publ. 3251100). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Urmein im Handelsregister des Kantons
Graubünden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24382 vom 01.07.2010 / CH-020.1.016.971-9 / 05715448

„

Werit (Schweiz) AG,

 

in   R e g en s d or f

, CH-020.3.913.917-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2006, S. 23, Publ.
3485100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steger, Rudolf, von Herisau, in Zollikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Dr. Helmhold, deutscher Staatsange-
höriger, in Altenkirchen (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Partner Revisions AG (CH-100.3.011.778-2),
in Luzern, Revisionsstelle [bisher:Partner Revisions AG]; Gut-
schera, Erwin, deutscher Staatsangehöriger, in Rorbas, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Gaienhofen (D)].

Tagesregister-Nr. 24357 vom 01.07.2010 / CH-020.3.913.917-8 / 05715434

„

Zentralwäscherei Zürich (ZWZ),

 

in  Zü ri ch

, CH-020.8.000.

043-0, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 119 vom 22.06.
2010, S. 26, Publ. 5688662). Statuten neu: 15.06.2010. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Das Institut des öf-
fentlichen Rechts wird gemäss Beschluss des Kantonsrats über die
Veräusserung der Zentralwäscherei Zürich vom 15.02.2010, Be-
schluss des Regierungsrates des Kantons Zürich vom 15.06.2010,
Umwandlungsplan vom 15.06.2010 und Inventar per 31.12.2009
mit Aktiven von CHF 15’312’268.29 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 4’241’771.17 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Es
werden 2’000’000 Aktien zu CHF 1.00 zugeteilt. Firma neu: 

ZWZ

AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Dienst-

leistungsunternehmens mit Wäscherei, Vermietung/Leasing und/
oder Verkauf von Wäscheartikeln. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen und finanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem
Zweck förderlich sind. Sie kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen und Zweignie-
derlassungen sowie Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten. Die Gesellschaft kann verbundenen Unternehmen (ein-
schliesslich Mutter- oder Schwestergesellschaften) entgeltlich
oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewäh-
ren und für Verbindlichkeiten von solchen (entgeltlich oder un-
entgeltlich) Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels
Pfandrechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven
der Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.00. Aktien neu: 2’000’000
Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder
durch einmalige Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten

beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gröger Frehner, Renate, von Sigriswil, in Zürich, Mit-
glied der Betriebskommission, ohne Zeichnungsberechtigung;
Günter, Ruth, von Thörigen, in Zürich, Mitglied der Betriebskom-
mission, ohne Zeichnungsberechtigung; Hugentobler, Cornelia,
von Uzwil, in Zürich, Mitglied der Betriebskommission, ohne
Zeichnungsberechtigung; Müller, Thomas, von Langnau im Em-
mental und Othmarsingen, in Zürich, Mitglied der Betriebskom-
mission, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfenninger, Regula, von
Hinwil, in Zürich, Mitglied der Betriebskommission, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schmutz, Patrick, von Muttenz und Sumis-
wald, in Zürich, Mitglied der Betriebskommission, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Sibrava, Jari, von Luzern, in Winterthur, Mit-
glied der Betriebskommission, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zeindler, Ursula, von Remetschwil, in Zürich, Mitglied der Be-
triebskommission, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Landolt, Louis, von Näfels, in Egg,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Conrad, Dr. Hanspeter, von Muotathal, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Betriebskommission mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 24383 vom 01.07.2010 / CH-020.8.000.043-0 / 05716072

„

zetaConsult personal/management/systeme GmbH,

 

in

Sc h l ie re n

, CH-020.4.000.663-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2005, S. 20, Publ. 3001636).
Gemäss Erklärung vom 10.06.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 24358 vom 01.07.2010 / CH-020.4.000.663-4 / 05715436

„

Zürich Sports Bar & Café AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.768-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 28, Publ.
5343306). Domizil neu: Schaffhauserstrasse 477, 8052 Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gens-
wein, Claude, von Amriswil, in Reinach BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fahrni, Hannes, von Eriz, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Swanepoel, Pieter, südafrikanischer Staats-
angehöriger, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 24359 vom 01.07.2010 / CH-020.3.032.768-9 / 05715438

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Auravera Söylemez,

 

in  Ob er gl a tt

, CH-020.1.054.743-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 31, Publ.
4555188). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 24361 vom 01.07.2010 / CH-020.1.054.743-7 / 05714698

„

Carpetland (Schweiz) AG,

 

i n  D ü b e nd o r f

, CH-020.3.020.

954-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 28,
Publ. 5467740). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Saint-Maclou (Suisse) S.A., in Basel (CH- 217.
0.138.596-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24362 vom 01.07.2010 / CH-020.3.020.954-9 / 05715440

„

Consult-Us Technologies AG in Liquidation,

 

i n   Rü m la n g

,

CH-020.3.029.693-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.
2009, S. 26, Publ. 5338396). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters vom 30.06.2010 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24363 vom 01.07.2010 / CH-020.3.029.693-0 / 05714700

„

Convers ePublishing AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.032.005-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 27, Publ.
5517012). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Convers Media Services Ltd., in Zürich (CH-020.3.
031.125-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24364 vom 01.07.2010 / CH-020.3.032.005-4 / 05716092

„

Direkt Reisen AG,

 

i n  U r d o r f

, CH-020.3.022.222-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 25, Publ. 5184780).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Kuoni Reisen AG, in Zürich (CH-020.3.024.756-3), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bellmont, Urs, von Unteriberg, in Boniswil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köhle, Ivan, von Be-
rikon, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 24365 vom 01.07.2010 / CH-020.3.022.222-2 / 05716094

„

Eccotrust Solutions AG,

 

in  Dieti k on

, CH-020.3.029.319-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 24, Publ.
5654746). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Panatronic (Schweiz) AG, in Dietikon (CH-020.3.
022.214-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24366 vom 01.07.2010 / CH-020.3.029.319-0 / 05716096

„

Euroswiss Fondsimmobilien EU033 AG in Liquidation,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-500.3.001.746-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65

vom 03.04.2007, S. 22, Publ. 3868756). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 24367 vom 01.07.2010 / CH-500.3.001.746-3 / 05714702

„

Felix Gautschi, Optik,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.906.402-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2000, S. 3258). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24368 vom 01.07.2010 / CH-020.1.906.402-2 / 05714704

„

Fratton Alviero, Baugeschäft,

 

i n  R eg e n s do r f

, CH-020.1.

042.965-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S.
25, Publ. 5629372). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24369 vom 01.07.2010 / CH-020.1.042.965-4 / 05714706

„

Hüppi AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.922-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 26, Publ. 5673642). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Hüppi Allroad Holding AG (neu: Hüppi AG), in Schaffhausen (CH-
290.3.015.149-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24372 vom 01.07.2010 / CH-020.3.028.922-6 / 05715444

„

Identive Services AG, Zweigniederlassung Wallisellen,

 

i n

W a l l i s e l l en

, CH-020.9.003.159-8, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 22, Publ. 5514814), mit Hauptsitz in:
Feusisberg. Infolge Verlegung des Hauptsitzes an den Sitz der
Zweigniederlassung in Wallisellen wurde diese Zweigniederlas-
sung aufgehoben. Der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24373 vom 01.07.2010 / CH-020.9.003.159-8 / 05714710

„

IT Services und Logistik AG,

 

in  D ieti k on

, CH-020.3.027.

578-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 25,
Publ. 5654804). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Panatronic (Schweiz) AG, in Dietikon (CH-
020.3.022.214-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24374 vom 01.07.2010 / CH-020.3.027.578-7 / 05716098

„

Keramische Boden- & Wandbeläge, Bekir Bekiri,

 

in  D iet-

l ik o n

, CH-020.1.053.846-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28

vom 11.02.2008, S. 23, Publ. 4332436). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 24375 vom 01.07.2010 / CH-020.1.053.846-8 / 05714712

„

K-Vision AG,

 

i n  M ä nn e do rf

, CH-020.3.032.584-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2008, S. 24, Publ. 4544180).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
EVEREST Management AG, in Hergiswil NW (CH-020.3.033.875-
0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24376 vom 01.07.2010 / CH-020.3.032.584-5 / 05715446

„

Laschet Informatik,

 

i n   N i e de r h a s l i

, CH-020.1.009.022-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.1995, S. 4458). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 24377 vom 01.07.2010 / CH-020.1.009.022-9 / 05714714

„

L-PROD-Lüscher,

 

i n  W al d  Z H

, CH-020.1.048.222-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 26, Publ.
3779888). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 24378 vom 01.07.2010 / CH-020.1.048.222-6 / 05714716

„

ÖRLI KIOSK TAKE AWAY, ORHAN AGCA,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.1.056.337-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 06.04.
2009, S. 31, Publ. 4958772). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 24380 vom 01.07.2010 / CH-020.1.056.337-3 / 05714720

„

Vipro AG,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.3.927.833-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 30, Publ. 5354896).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Frutiger Erdbau AG (neu: Jürg Frutiger Unternehmen AG), in Win-
terthur (CH-020.3.909.377-6), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 24381 vom 01.07.2010 / CH-020.3.927.833-7 / 05716100

„

3Com (Schweiz) AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-035.3.017.069-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 32, Publ. 5681986).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Hewlett-Packard (Schweiz) GmbH, in Dübendorf (CH- 020.4.022.
423-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 24360 vom 01.07.2010 / CH-035.3.017.069-9 / 05716090