logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 18.06.2010

Nr. 116 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 18.06.2010

Nr. 116 - 128

e

 année

Venerdì, 18.06.2010

Nr. 116 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 7

BS 7

FR 8

GE 9

GL 10

GR 11

JU 11

LU 12

NE 14

NW 14

SG 14

SH 16

SO 17

SZ 17

TG 18

TI 19

UR 21

VD 21

VS 24

ZG 25

ZH 27

Konkurse

33

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 50

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 50

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 55

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 59

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 61

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 65

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 66

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 68

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blue-Bird Mode GmbH,

 

i n   F r i c k

, CH-400.4.032.947-0, Haupt-

strasse 64, 5070 Frick, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.06.2010. Zweck: Verkauf von Tex-
tilien aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 50’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelun-
ternehmens Boutique Blue Bird Werner Meng, in Frick, gemäss Ver-
trag vom 09.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Ak-
tiven von CHF 348’509.63 und Passiven von CHF 85’917.79, wofür
500 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden und CHF
212’591.84 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Meng-Weber, Walburga, von Gipf-Oberf-
rick, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meng,
Werner, von Gipf-Oberfrick, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6703 vom 14.06.2010 / CH-400.4.032.947-0 / 05683640

„

Cable-Tec GmbH,

 

i n   B e r g d i e t i ko n

, CH-400.4.032.948-1,

Wiesentalstrasse 8b, 8962 Bergdietikon, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2010. Zweck:
Konfektion von Kabeln sowie Import und Export von und Handel
mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inven-
tarliste vom 07.06.2010 Werkzeuge, Maschinen, Büro- und Werkstatt-
einrichtungsgegenstände, wofür 88 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben und CHF 35.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 07.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Urbancek, Daniel, von Gersau, in
Ballwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6704 vom 14.06.2010 / CH-400.4.032.948-1 / 05683642

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adrian Michel AG, Walde,

 

i n   S c h m ie d r ue d

, CH-400.3.004.

743-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 1,
Publ. 4519500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Michel, Erna, von Bönigen, in Schmiedrued, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6705 vom 14.06.2010 / CH-400.3.004.743-1 / 05683644

„

All-invest AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.027.027-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 1, Publ. 4666506). Sta-
tutenänderung: 29.03.2010. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.03.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: B & S Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6706 vom 14.06.2010 / CH-400.3.027.027-2 / 05683646

„

Alpe Adria MCT GmbH,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-170.4.001.413-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.
05.2002, S. 1, Publ. 458178). Statutenänderung: 29.06.2009.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burg,
Marija, von Zürich und Wettswil am Albis, in Vaglio, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Tesserete und mit
einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Burg, Paolo, von Zü-
rich und Wettswil am Albis, in Vaglio, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Tesserete, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 6707 vom 14.06.2010 / CH-170.4.001.413-0 / 05683648

„

Antennengenossenschaft Schafisheim (AGS),

 

i n  S c h af is -

he i m

, CH-400.5.003.608-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 54 vom

18.03.1999, S. 1792). Statutenänderung: 04.06.2010. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
Rundschreiben oder durch Veröffentlichung im Lenzburger Be-
zirksanzeiger. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 11.06.2010
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6708 vom 14.06.2010 / CH-400.5.003.608-2 / 05683650

„

arcus-ch ag,

 

i n  M u ri  A G

, CH-400.3.024.054-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 1, Publ. 5180338). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Soltermann, Andreas,
von Vechigen, in Oberkulm, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6709 vom 14.06.2010 / CH-400.3.024.054-0 / 05683652

„

Auto Käppeli AG,

 

in  Woh l en  AG

, CH-400.3.016.974-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 2, Publ.
5137096). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch,
René, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Bowman, Deon, von Gontenschwil, in Auenstein, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Koller, Thomas, von Oberwil-Lieli, in Zufi-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6710 vom 14.06.2010 / CH-400.3.016.974-0 / 05683654

„

Bernhard Betriebseinrichtungen AG,

 

i n   B r e m ga r t e n  AG

,

CH-400.3.008.880-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.
2008, S. 1, Publ. 4371612). Statutenänderung: 19.03.2010. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sachübernahme: Aktiven und Passiven gemäss Bi-
lanz per 31.7.1989 der Ein-, zelfirma ’Bruno Bernhard Bremgar-
ten’, in Bremgarten (II 246); zum Ueber-, nahmepreis von CHF
9’012.13]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Litrag Treuhand AG, in
Wohlen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6711 vom 14.06.2010 / CH-400.3.008.880-2 / 05683656

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 1, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 6’408 vom 07.06.2010. 

Blumenbörse

Rothrist,

 

in   R o th r i s t

, CH-400.5.919.237-6, Genossenschaft

(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 2, Publ. 5671222). Firma neu:

Genossenschaft Blumenbörse Rothrist

.

Tagesregister-Nr. 6712 vom 14.06.2010 / CH-400.5.919.237-6 / 05683658

„

Brugg Rohr AG Holding,

 

i n  B ru gg

, CH-400.3.009.739-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 2, Publ.
5475108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suhner,
Otto H., von Urnäsch, in Unterbözberg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wartmann, Reto, von Bauma, in Rothenburg, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hug, Rudolf, von Muolen und Niederbüren, in Ober-
rohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 6713 vom 14.06.2010 / CH-400.3.009.739-2 / 05683660

„

BRUGG Rohrsystem AG, Böttstein,

 

i n   B ö tt s te in

, CH-400.3.

009.821-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S.
2, Publ. 5456538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Merker, Dr. Rudolf, von Baden, in Ennetbaden, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suhner, Otto H., von
Urnäsch, in Unterbözberg, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wartmann,
Reto, von Bauma, in Rothenburg, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hug, Ru-
dolf, von Muolen und Niederbüren, in Oberrohrdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6714 vom 14.06.2010 / CH-400.3.009.821-1 / 05683662

„

Buchhandlung Letra GmbH,

 

i n  F ri c k

, CH-400.4.019.329-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.
2008, S. 2, Publ. 4296278). Statutenänderung: 10.05.2010. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich auf
dem Postweg oder per E-Mail an ihre letzte im Anteilbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Arrigoni Sidler, Katja, von Thal-
heim AG und Littau, in Oberflachs, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Küng-Süess, Beatrice, von Oberflachs und Aris-
tau, in Ittenthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Roth-Kleiner, Ursula, von Erlinsbach AG, in Gipf-Oberfrick, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schnetzler-
Jäggi, Barbara, von Rothrist und Kaisten, in Kaisten, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Schraner-Meier, Barbara, von
Däniken und Wil AG, in Kaisten, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Wil AG und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Szeszak-Baumann, Evelyn,
von Bubendorf und Riehen, in Eiken, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Treier
& Partner AG (CH-400.3.017.429-4), in Wittnau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6715 vom 14.06.2010 / CH-400.4.019.329-2 / 05683664

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128

„

Businessjet Aircharter Ltd,

 

i n Ober wil -Li el i

, CH-020.3.

026.031-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S.
2, Publ. 5613416). Statutenänderung: 02.06.2010. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Näf, Stefan, von Schwellbrunn, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dutler & Partner Revision AG (CH-020.3.008.140-3), in
Dielsdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Evelyn, von Zürich, in Fischbach-Göslikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6716 vom 14.06.2010 / CH-020.3.026.031-8 / 05683732

„

Consalta Gerhard Theiler,

 

i n  R em e ts c hwi l

, CH-400.1.026.

535-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2005, S. 1,
Publ. 2888448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Theiler-Siegrist, Esther, von Hasle LU und Seengen,
in Künten, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Theiler, Gerhard, von Hasle LU, in Fischbach-
Göslikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Künten].

Tagesregister-Nr. 6717 vom 14.06.2010 / CH-400.1.026.535-4 / 05683734

„

CSD Ingenieure AG,

 

in  A ar au

, CH-400.9.015.404-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 2, Publ.
5627868), mit Hauptsitz in: Köniz. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Menegatti, Alessio, von Massa-
gno, in Aarau, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Bernhard, von Gersau, in Zürich, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6718 vom 14.06.2010 / CH-400.9.015.404-7 / 05683736

„

Dambach AG,

 

i n V ill mergen

, CH-400.3.027.271-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 2, Publ. 5138338).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Dr. Marcel, von Baden und Oberhof, in Horgen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Erismann, Daniel, von Zü-
rich und Beinwil am See, in Dottikon, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Seengen].

Tagesregister-Nr. 6719 vom 14.06.2010 / CH-400.3.027.271-4 / 05683738

„

Dermatologische Praxis Altenburg,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.

3.029.309-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007,
S. 1, Publ. 4219146). Statutenänderung: 27.05.2010. Firma neu:

Dermatologische Praxis Altenburg AG

. Gemäss Erklärung des

Verwaltungsrates vom 27.05.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walter Märki, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Würen-
los, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6720 vom 14.06.2010 / CH-400.3.029.309-6 / 05683666

„

Elektrizitäts-Genossenschaft Aettenschwil,

 

in  Si ns

, CH-

400.5.001.746-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 229 vom 27.11.2003,
S. 2, Publ. 2002366). Statutenänderung: 16.03.2009. Domizil
neu: c/o Urs Etter, Oberdorf 5, 5645 Aettenschwil. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: Persönliche Haftung oder Nachschusspflich-
ten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Haf-
tung: Persönliche und unbeschränkte Haftung der Genossen-
schafter.]. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 10.06.2010
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Werner, von
Gisikon, in Sins, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Henseler, Josef, von Udligenswil, in Aetten-
schwil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Etter,
Urs, von Menzingen, in Aettenschwil, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sins, Mitglied der
Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Henseler, Mar-
tin, von Udligenswil, in Sins, Vizepräsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Markus, von Abtwil, in
Aettenschwil, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6721 vom 14.06.2010 / CH-400.5.001.746-3 / 05683668

„

Felix Bühler AG,

 

in  Muh e n

, CH-400.3.003.073-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 2, Publ. 5510944).
[Die in 8714 Feldbach, Feldbachstrasse 1 eingetragene Ge-
schäftsadresse wird aufgehoben.] [gestrichen: Geschäftsadresse:
Feldbachstrasse 1, 8714 Feldbach]. Weitere Adresse: Engelhölz-
listrasse 7b, 8645 Rapperswil-Jona.

Tagesregister-Nr. 6722 vom 14.06.2010 / CH-400.3.003.073-0 / 05683670

„

Fincar AG,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n d e n

, CH-400.3.010.738-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2004, S. 1, Publ.
2547874). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Nendaz im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: AB Immo SA.

Tagesregister-Nr. 6747 vom 14.06.2010 / CH-400.3.010.738-9 / 05683720

„

F-Tool International AG,

 

in  Sch ö ftl and

, CH-400.3.026.

307-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 2,
Publ. 5620488). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allgemeine
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-400.3.024.272-0), in
Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6723 vom 14.06.2010 / CH-400.3.026.307-6 / 05683672

„

H. Erne Metallbau AG,

 

i n   L e u gg e r n

, CH-400.3.007.143-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 2, Publ.
5111568). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erne,

Hans, von Leuggern, in Leuggern, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6724 vom 14.06.2010 / CH-400.3.007.143-1 / 05683674

„

Hochuli AG,

 

i n   K öl li k en

, CH-400.3.909.213-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 1, Publ. 4363524). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hochuli Bertschi, Mo-
nika, von Reitnau, in Uerkheim, Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hochuli,
Ruth, von Reitnau, in Kölliken, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6725 vom 14.06.2010 / CH-400.3.909.213-3 / 05683676

„

HSI Informatik AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.008.595-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 2, Publ. 5352482).
Statutenänderung: 26.05.2010. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 24.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6726 vom 14.06.2010 / CH-400.3.008.595-4 / 05683678

„

ITC Inter Tecno Consult Ltd,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-170.3.

019.069-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S.
2, Publ. 3550360). Statutenänderung: 17.03.2010. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Duttwiler, Franz, von Ehrendingen, in Rheinfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Eh-
rendingen].

Tagesregister-Nr. 6727 vom 14.06.2010 / CH-170.3.019.069-1 / 05683680

„

Käppeli Transport GmbH,

 

in  Mer en s ch wand

, CH-400.4.

022.003-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 19.05.2010, S. 2, Publ. 5638868). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Affoltern am Albis im Handels-
register des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6750 vom 14.06.2010 / CH-400.4.022.003-6 / 05683726

„

Kreuzfeld Garage GmbH,

 

i n   S in s

, CH-400.4.023.123-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2008, S. 2, Publ. 4767366). Statutenänderung: 12.01.2010. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen einfach schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.01.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rogenmoser, Gerold, von Oberägeri, in Auw, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6728 vom 14.06.2010 / CH-400.4.023.123-0 / 05683682

„

Küba GmbH,

 

b i s he r   i n  Z u g

, CH-170.4.006.091-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010,
S. 21, Publ. 5519582). Gründungsstatuten: 22.12.2005, Statu-
tenänderung: 06.01.2010. Sitz neu: 

Mö h lin

. Domizil neu: Ger-

manenstrasse 2, 4313 Möhlin. Zweck neu: Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere Haushaltgeräten und Reinigungsproduk-
ten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten so-
wie Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten und
veräussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bracher, Michael, von Madiswil,
in Oberbipp, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Götschi, Ralph, von Alpnach, in Zeiningen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6729 vom 14.06.2010 / CH-170.4.006.091-8 / 05683684

„

Landgard Suisse AG,

 

b i s h e r   i n  H äg e nd o r f

, CH-249.3.004.

315-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 17,
Publ. 5393364). Gründungsstatuten: 25.08.1999, Statutenände-
rung: 01.06.2010. Sitz neu: 

M ä ge n w i l

. Domizil neu: Hinter-

mättlistrasse 9, 5506 Mägenwil. Zweck: Handel mit sowie Import
und Export von Blumen, Pflanzen, Floristik, Obst und Gemüse
sowie Betrieb eines Blumenmarktes: kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Wertschriften, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Immobilien erwerben, verwalten,
vermitteln oder veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nasci-
mento, Rita Maria Carmen, von Wolfenschiessen und Sumis-
wald, in Roggwil BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidt, Henning, deutscher Staatsangehöriger, in Barnstedt-
Kolkhagen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Schärer, Kurt, von Sumiswald, in Ob-
felden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Zitzmann, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Dätt-
wil AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Conz Treuhand AG (CH-249.3.001.114-6), in Olten, Re-
visionsstelle (wie bisher); Baum, Wilhelm, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6730 vom 14.06.2010 / CH-249.3.004.315-4 / 05683686

„

Max Schindler AG,

 

i n  Gr ä ni c he n

, CH-400.3.010.866-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 2, Publ.
5624948). Statutenänderung: 09.06.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Strasser & Vögtli Treuhand AG (CH-400.
3.024.305-2), in Küttigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6731 vom 14.06.2010 / CH-400.3.010.866-5 / 05683688

„

Ottes AG,

 

bi s h er   i n   E n n et bü r g e n

, CH-170.3.008.846-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 16, Publ.
4790826). Gründungsstatuten: 19.03.1979, Statutenänderung:
07.06.2010. Firma neu: 

AIGOS AG

. Sitz neu: 

B ad e n

. Domizil

neu: Im Grund 12, 5405 Baden-Dättwil. Zweck neu: Vermögens-
verwaltung und Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Unternehmensberatung und Finanztreuhand; kann Im-
mobiliengeschäfte aller Art tätigen, insbesondere Erwerb, Finan-
zierung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von
Grundeigentum, Patente, Lizenzen etc. kaufen, verwalten und
verkaufen, Darlehensverträge abschliessen, Zweigniederlassun-
gen und Agenturen errichten, Tochtergesellschaften gründen,
sich an Unternehmungen der gleichen Art beteiligen, mit Waren
aller Art handeln und Import/Export-Geschäfte abwickeln. Sie
bezweckt auch Management, Schulungen und Coaching sowie
Coaching-Training. Weiter erbringt sie Dienstleistungen im Be-
reich der Beratung und Ausarbeitung von Konzepten. Aktienka-
pital: CHF 160’000.00. Liberierung: CHF 160’000.00. Aktien:
1’600 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Ver-
öffentlichung im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief, falls
die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 09.12.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Casiraghi, Roland, von Weggis, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 6732 vom 14.06.2010 / CH-170.3.008.846-8 / 05683690

„

physio-world GmbH,

 

in   R o th r i s t

, CH-400.4.028.497-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.
2007, S. 1, Publ. 3842194). Statutenänderung: 11.05.2010. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.05.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lüscher, Ruth, von Moosleerau, in Bannwil, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Lüscher, Willi, von Moosleerau, in
Bannwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 6733 vom 14.06.2010 / CH-400.4.028.497-1 / 05683692

„

Rebstock Zofingen AG,

 

i n  Zo fi n ge n

, CH-400.3.029.194-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 3, Publ.
5373444). Domizil neu: c/o Marco Porlezza Immobilien, Rog-
genweg 2a, 4800 Zofingen.

Tagesregister-Nr. 6734 vom 14.06.2010 / CH-400.3.029.194-0 / 05683694

„

Salvatore Di Pierno GmbH,

 

i n   B r e m ga r t e n  A G

, CH-400.

4.018.603-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
193 vom 06.10.2008, S. 2, Publ. 4678558). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Di Pierno-Dimitri, Rosa,
italienische Staatsangehörige, in Bremgarten AG, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Pierno,
Salvatore A. G., italienischer Staatsangehöriger, in Bremgarten
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6735 vom 14.06.2010 / CH-400.4.018.603-6 / 05683696

„

SIGEMA Medical GmbH,

 

in  Do tt iko n

, CH-400.4.023.873-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.
2002, S. 1, Publ. 705620). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tuboly, Georg, von
Winterthur, in Dottikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6736 vom 14.06.2010 / CH-400.4.023.873-9 / 05683698

„

Smart Immobilien GmbH,

 

in  N ied er wil  A G

, CH-400.4.026.

776-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
19.07.2005, S. 1, Publ. 2939972). Domizil neu: Mühleweg 1B,
5524 Nesselnbach. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Waser, Urs, von Zürich,
in Zufikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6737 vom 14.06.2010 / CH-400.4.026.776-5 / 05683700

„

Steiert AG,

 

in  R h ei nf e ld en

, CH-400.9.008.889-5, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2007, S. 2, Publ.
4028250), mit Hauptsitz in: Basel. Sitz neu: 

Ka i s e r a u g s t

. Do-

mizil neu: Lerchenweg 10, 4303 Kaiseraugst. Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-270.3.005.004-9. Registrierung Haupt-
sitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]
[bisher: Eintragsdatum: 04.12.1989]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Steiert, Günter,
deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Kym, Heidi, von Wattenwil und Möhlin, in
Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6738 vom 14.06.2010 / CH-400.9.008.889-5 / 05683702

„

Syslogic Datentechnik AG,

 

in  Bad en

, CH-020.3.925.613-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 3, Publ.
5129222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stalder, Walter, von Ballwil, in Eschenbach LU, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Binder, Christian,
von Baldingen, in Tegerfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6739 vom 14.06.2010 / CH-020.3.925.613-9 / 05683704

„

Systronics AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.024.240-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 3, Publ. 5129224). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stalder,
Walter, von Ballwil, in Eschenbach LU, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Binder, Christian, von Baldingen, in Te-
gerfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6740 vom 14.06.2010 / CH-400.3.024.240-5 / 05683706

„

Terra AG für Maschinenbau,

 

i n  Z of in g en

, CH-400.3.923.

180-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 2,
Publ. 5661434). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Reiden im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6751 vom 14.06.2010 / CH-400.3.923.180-8 / 05683728

„

Terra AG für Tiefbautechnik,

 

in  Br it tn au

, CH-400.3.002.

812-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23.09.2003, S. 2,
Publ. 1183546). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Reiden im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht..

Tagesregister-Nr. 6752 vom 14.06.2010 / CH-400.3.002.812-7 / 05683730

„

Transit Stankovski,

 

i n  Aa r au

, CH-400.1.017.922-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 251 vom 28.12.1995, S. 7024). Sitz neu:

S c h öf tla n d

. Domizil neu: Ruederstrasse 26, 5040 Schöftland.

Tagesregister-Nr. 6741 vom 14.06.2010 / CH-400.1.017.922-3 / 05683708

„

Transtop Personalvorsorgestiftung,

 

i n  Tu rg i

, CH-400.7.

023.053-6, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2004, S. 2, Publ.
2288664). Urkundenänderung: 10.03.2010. Sitz neu: 

U n t e r -

s i gg e n t h al

. Domizil neu: c/o Transtop AG, Austrasse, Untersig-

genthal, 5300 Turgi. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Drews, Maria, von Würenlingen, in Endingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Speck, Bernhard,
von Oberkulm, in Tennwil , Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Windisch]; Rahmel, Diet-
mar, deutscher Staatsangehöriger, in Albbruck (DE), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zgraggen,
Urs, von Erstfeld, in Hergiswil NW, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Birmenstorf AG].

Tagesregister-Nr. 6742 vom 14.06.2010 / CH-400.7.023.053-6 / 05683710

„

Verdi Treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n   A a rau

, CH-400.4.

024.531-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 30.10.2008, S. 2, Publ. 4712158). Statutenänderung: 18.02.
2010. Firma neu: 

Verdi Treuhand GmbH

. Domizil neu: c/o Mar-

tin Schwaller, Laurenzenvorstadt 11, 5001 Aarau. Zweck neu: Er-
bringen von Treuhand-, Verwaltungs- und Finanzdienstleistun-
gen aller Art; kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die Adresse der im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschafter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 18.02.2010 wurde die Auflösung der Ge-
sellschaft widerrufen. [bisher: Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 16.10.2008 aufgelöst.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scher-
rer, Markus, von Seewen, in Hägendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit einem Stammanteil von CHF 21’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kummer, Felix, von Bettlach, in

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 21’000.00; Gremaud
GmbH (CH-255.4.000.411-1), in Rüttenen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6743 vom 14.06.2010 / CH-400.4.024.531-7 / 05683712

„

W. Heiz AG Reinach,

 

i n  Re i na c h  AG

, CH-400.3.001.055-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 3, Publ.
5144698). Statutenänderung: 03.06.2010. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an Aktionäre erfolgen per Brief, Email oder Telefax
an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 03.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand Marcel Widmer AG (CH-400.3.030.
656-7), in Reinach AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6744 vom 14.06.2010 / CH-400.3.001.055-0 / 05683714

„

Winter & Hess AG,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.3.017.455-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2002, S. 2, Publ.
740478). Statutenänderung: 11.03.2010. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von CHF
184’328.15 und Passiven von CHF 82’870.70 des von Walter Win-
ter und Roland Hürzeler in Magden betriebenen, nicht eingetra-
genen Geschäftes, gemäss Bilanz per 31.12.1995, wofür 67 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.-- ausgegeben und CHF
34’457.45 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 11.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: HS Revisions AG, in Stein AG, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6745 vom 14.06.2010 / CH-400.3.017.455-9 / 05683716

„

Zimmermann Services AG, Lösungen für Immobilien,

 

i n

Aa ra u

, CH-400.3.021.772-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75

vom 20.04.2010, S. 3, Publ. 5594584). Statutenänderung: 09.06.
2010. Firma neu: 

Zimmermann AG, Lösungen für Immobilien

.

Tagesregister-Nr. 6746 vom 14.06.2010 / CH-400.3.021.772-1 / 05683718

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Freiburghaus Massagen und Coaching,

 

i n   F r ic k

, CH-400.1.

030.836-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S.
2, Publ. 5629588). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufge-
hört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6748 vom 14.06.2010 / CH-400.1.030.836-3 / 05683722

„

itronic AG in Liquidation,

 

i n  Wi n di s c h

, CH-400.3.028.324-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 2, Publ.
5535762). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6749 vom 14.06.2010 / CH-400.3.028.324-7 / 05683724

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

die IPS AG,

 

i n  Ap p en z e ll

, CH-310.3.002.076-8, Gaiser-

strasse 4, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Maschinen, insbesondere Pressen, Anlagen, Ge-
räte, Baugruppen, Komponenten und Bauteile aller Art im Be-
reich der Fertigungs- und Stanztechnik einschliesslich Ersatz-
teile, Zubehör und Peripheriegeräte. Ferner gehören dazu die
fachlich einschlägige, technische und betriebswirtschaftliche
Beratung (Consulting), die ingenieurmässige Betreuung (Engi-
neering) sowie die Finanzierung von Unternehmungen und
Handelsgeschäften. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Liegenschaften im In- und Ausland kaufen
und verkaufen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch brief-
lich, durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete Kommunika-
tionsmittel erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im
SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.6.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Züllig, Hans Ulrich, von Egnach, in Stachen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 311 vom 14.06.2010 / CH-310.3.002.076-8 / 05682902

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Heron Engineering GmbH,

 

i n   S c h w e nd e

, CH-310.4.002.

062-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom
11.05.2010, S. 3, Publ. 5627766). [Neue] Weitere Geschäftsad-
resse: Seestrasse 6, 8596 Landschlacht.

Tagesregister-Nr. 312 vom 14.06.2010 / CH-310.4.002.062-7 / 05682382

„

Moser Strategy & Supply Consulting,

 

i n   Rü te

, CH-310.1.

001.374-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 20.11.2003,
S. 2, Publ. 1269158). Domizil neu: Zistli 20, 9050 Appenzell
Steinegg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser,
Roger, von Niederhelfenschwil, in Goldach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Appenzell (Rüte)].

Tagesregister-Nr. 313 vom 14.06.2010 / CH-310.1.001.374-4 / 05682384

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GIS Gewerbeimmobilien AG,

 

i n  He ri s a u

, CH-300.3.016.

676-7, Poststrasse 1, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung von Privaten und von Unternehmen im
Bereich Gewerbeimmobilienprojekte. Sie bezweckt darüber hin-
aus die Vermittlung von Fremd- und Eigenkapital sowie allen da-
mit verbundenen Dienstleistungen im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft erbringt ihre Dienstleistungen insbesondere rund um
die Gewerbeimmobilie. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern oder zu erleichtern. Die Gesellschaft kann sich insbesondere
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche
finanzieren sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten. Sie kann ausserdem Garantien zugunsten von verbun-
denen Gesellschaften erstellen. Die Gesellschaft kann Gewerbe-
grundstücke und -liegenschaften erwerben, belasten, halten,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ludwig, Felix,
von Niederhelfenschwil und Zuzwil, in Herisau, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schoetensack, Axel,
deutscher Staatsangehöriger, in Salzburg (AT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 913 vom 14.06.2010 / CH-300.3.016.676-7 / 05682888

„

LOMAX Swiss AG (LOMAX Swiss SA), (LOMAX Swiss Ltd),

(LOMAX Swiss Inc),

 

in  Heris au

, CH-300.3.016.677-5, Post-

strasse 9, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt -
Erbringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Be-
reichen General Management, Controlling & Finance, Legal &
Tax, IT, Human Resources und Marketing & Communication. -
Beratung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Un-
ternehmensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und
steuerrechtlicher Erkenntnisse, insbesondere auch im Bereich
der Verrechnungspreise bzw. der Konzernverrechnungspreise. -
nationaler und internationaler Handel mit Gütern aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche er-
richten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene
Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immateri-
algüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwer-
ten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziel-
len und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB; sie können auch brieflich, durch Telefax, Telegramm
oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Seitz, Theodor G., von Berneck,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 914 vom 14.06.2010 / CH-300.3.016.677-5 / 05682890

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ammann Bautreuhand GmbH,

 

i n  L u tz e n be rg

, CH-320.4.

061.719-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 20.01.2009, S. 3, Publ. 4834730). Firma neu: 

Ammann

Bautreuhand GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft

durch Konkurs gemäss Entscheid des Einzelrichters des Kantons-
gerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 10.06.2010, mit Wir-
kung ab dem 11.06.2010, 14.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 915 vom 14.06.2010 / CH-320.4.061.719-7 / 05682892

„

Appenzeller Volkskunde - Museum Genossenschaft,

 

in

S t e i n  A R

, CH-300.5.011.607-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom

07.01.2010, S. 1, Publ. 5429728). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tischhauser, Urs, von Wartau, in Büh-
ler, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baum-

gartner, Jürg, von Herisau und Zürich, in Rehetobel, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buchmann, Christoph, von Winterthur, in Herisau,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Schweizer, Josef, von Schwellbrunn, in Herisau, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 916 vom 14.06.2010 / CH-300.5.011.607-4 / 05682376

„

B & N GmbH in Liquidation,

 

i n   L u tz e nb e rg

, CH-300.4.015.

069-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
17.05.2010, S. 3, Publ. 5633912). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appen-
zell Ausserrhoden vom 09.06.2010 wieder aufgenommen.

Tagesregister-Nr. 917 vom 14.06.2010 / CH-300.4.015.069-1 / 05682894

„

ELIJA KAPITAL AG in Liquidation,

 

i n   He ri s a u

, CH-290.3.

015.389-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S.
3, Publ. 5632378). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid
der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausser-
rhoden vom 09.06.2010 wieder aufgenommen.

Tagesregister-Nr. 918 vom 14.06.2010 / CH-290.3.015.389-0 / 05682896

„

FEHU Galkowska,

 

i n   Ur nä s c h

, CH-300.1.015.229-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 3, Publ.
4881020). Zweck neu: Handel mit Waren aller Art sowie Touris-
tik- und Reisebüro. Cellulite Behandlungen, Massagen sowie
kosmetischer Massagen.

Tagesregister-Nr. 919 vom 14.06.2010 / CH-300.1.015.229-3 / 05682898

„

INSTITUT FÜR INTERNATIONALE FINANZDIENSTLEISTUN-

GEN AG in Liquidation,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.015.300-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 3, Publ.
5632384). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid der Ein-
zelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden
vom 09.06.2010 wieder aufgenommen.

Tagesregister-Nr. 920 vom 14.06.2010 / CH-300.3.015.300-6 / 05682378

„

König Druckerei GmbH,

 

i n  H e ris a u

, CH-300.4.015.309-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 3, Publ. 5306750). Firma neu: 

König Druckerei GmbH

in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-

mäss Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Ap-
penzell Ausserrhoden vom 10.06.2010, mit Wirkung ab dem 11.
06.2010, 14.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 921 vom 14.06.2010 / CH-300.4.015.309-6 / 05682900

„

Trans Oil & Energy AG in Liquidation,

 

i n  He ri s a u

, CH-020.

3.022.636-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S.
3, Publ. 5632402). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid
der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausser-
rhoden vom 09.06.2010 wieder aufgenommen.

Tagesregister-Nr. 922 vom 14.06.2010 / CH-020.3.022.636-9 / 05682380

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

abt-adinterim GmbH,

 

i n  B le ik e n  b e i  O b e r d ie s s b ac h

,

CH-036.4.047.809-1, c/o Katharina Abt, Lehn 168, 3674 Bleiken
bei Oberdiessbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.06.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die befristete Übernahme von Dienstleistungen
im Bereich Management und Verwaltung aller Art in sozialen In-
stitutionen sowie in verwandten Bereichen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 03.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Abt, Katharina, von Bünzen und
Buchholterberg, in Bleiken bei Oberdiessbach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9173 vom 14.06.2010 / CH-036.4.047.809-1 / 05682080

„

Alhena GmbH, Gebäude-, Glas- u. Unterhaltsreinigungen,

 

in

Sp i ez

, CH-036.9.047.804-7, Oberlandstrasse 86A, 3700 Spiez,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-035.4.037.210-1. Firma Hauptsitz: Alhena GmbH,
Gebäude-, Glas- u. Unterhaltsreinigungen. Rechtsform Haupt-
sitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Bern. Ein-
getragene Personen: Notter, Adelaide, von Boswil, in Luzern, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9174 vom 14.06.2010 / CH-036.9.047.804-7 / 05682082

„

andor holding ag,

 

in  B e rn

, CH-036.3.047.810-8, Neuen-

gasse 20, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf, das Halten, das Verwalten und die Veräusserung von Betei-
ligungen an Unternehmungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, besitzen oder weiterveräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die

geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00.
Aktien: 1’500 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 07.06.2010 450 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 100.00 der Mendo Services AG (CH-
170.4.002.276-8), in Bern, wofür 450 voll liberierte Namenak-
tien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Steiner, André, von Herzogenbuchsee, in Spiegel bei Bern (Kö-
niz), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Batec Consulting AG (CH-
035.3.010.848-3), in Belp, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9175 vom 14.06.2010 / CH-036.3.047.810-8 / 05682084

„

Axocon AG,

 

i n  K ön iz

, CH-036.3.047.811-3, Waldeggstrasse

37, 3097 Liebefeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.06.2010. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von Management- und Informatik-Dienstleistun-
gen, die Unternehmens- und Organisationsberatung, die Ent-
wicklung von Softwareapplikationen, die Beratung, Planung,
Realisierung von Infrastruktur und Innenarchitektur, die Er-
bringung von Dienstleistungen im Organisations-, Arbeits- und
Lernbereich, die Erbringung von Finanzdienstleistungen aller
Art sowie der Handel mit Sachwerten insbesondere Anlagen und
Anlagenkomponenten für die elektronische Kommunikation.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
gründen oder erwerben, oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, auf eigene Rechnung oder treuhänderisch Finanzge-
schäfte aller Art eingehen, Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten, verwalten, belasten oder veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder
durch Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom 09.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Christen, Marc, von Bern, in Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9176 vom 14.06.2010 / CH-036.3.047.811-3 / 05682086

„

Beratung und Verkauf Joss,

 

i n  Ob e rbu rg

, CH-036.1.047.

812-0, Emmentalstrasse 3, 3414 Oberburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratungstätigkeit im Produktma-
nagement sowie Verkäufer für Handelsware. Eingetragene Per-
sonen: Joss, Ernst, von Hasle bei Burgdorf, in Oberburg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9177 vom 14.06.2010 / CH-036.1.047.812-0 / 05682448

„

BH Motorsport GmbH,

 

i n  Gü nd li s c h wa nd

, CH-036.4.047.

813-0, Rüdli, 3815 Gündlischwand, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.06.2010.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Reparatur-
werkstätte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Haussener, Christian, von Rüeg-
gisberg, in Bönigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Bächli-Hänseler, Sonja, von Würenlingen,
in Zweilütschinen (Gündlischwand), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9178 vom 14.06.2010 / CH-036.4.047.813-0 / 05682450

„

Büro 21 GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-036.4.047.814-1, c/o Stephan

Kohler, Jupiterstrasse 1, 3015 Bern , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2010.
Zweck: Die Gesellschaft erbringt Architektur- und Planungs-
dienstleistungen. Sie verwaltet Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, belasten und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Gründers vom 07.06.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kohler,
Stephan, von Sumiswald, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 9179 vom 14.06.2010 / CH-036.4.047.814-1 / 05682452

„

Garage Homberger AG,

 

i n  B ri e n z w i l e r

, CH-036.3.047.

006-9, Hauptstrasse 1, 3856 Brienzwiler, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2010, 10.06.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage
mit Fahrzeug- und Ersatzteilhandel und Fahrzeugvermietung
sowie das Erbringen aller Dienstleistungen in diesem Zusam-
menhang. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128

ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Lizenzen
verwerten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Verträgen vom 04.03.2010 und
vom 06.05.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF
948’670.97 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 400’404.70
des Einzelunternehmens Daniel Homberger, in Brienzwiler (CH-
092.1.010.618-3), wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu je
CHF 1’000.-- ausgegeben und eine Forderung von CHF 448’266.27
gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben  werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 04.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Homberger,
Daniel, von Uetikon am See, in Brienzwiler, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Homberger, Barbara, von Uetikon am See, in Bri-
enzwiler, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9180 vom 14.06.2010 / CH-036.3.047.006-9 / 05683120

„

Haldemann Hörcenter AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.047.815-0,

Spitalgasse 38, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Hörberatungsbereich sowie
den Verkauf von Hör- und elektronischen Kommunikations- und
Zubehörgeräten. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte tä-
tigen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann insbesondere auch Grundstücke,
Patente, Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten, belasten und veräussern sowie Finanzgeschäfte ver-
mitteln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 90 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 100 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 10.06.2010 und Bilanz per 31.
12.2009 Aktiven von CHF 674’021.40 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 468’388.49 des im Handelsregister nicht eingetra-
genen Einzelunternehmens Hörberatung Haldemann, in Bern,
wofür 90 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.-- so-
wie 100 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 100.--
(Stimmrechtsaktien) ausgegeben und eine Forderung von CHF
105’632.91 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder E-Mail oder allenfalls durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Schinko, Georg, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Zug, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Haldemann, Nicole, von Bern, Bowil, Saanen und
Bonvillars, in Kehrsatz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moser, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Zug,
Delegierter, mit Einzelunterschrift; Blaser Treuhand AG (CH-
035.3.032.789-1), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9181 vom 14.06.2010 / CH-036.3.047.815-0 / 05682454

„

Küenzi Maler und Gipser AG,

 

in  Zäziw il

, CH-036.3.047.

807-0, Gewerbestrasse 4, 3532 Zäziwil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.06.2010. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb eines Maler- und Gipsergeschäftes. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder wei-
terveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
04.06.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF
1’245’437.70 und Fremdkapital von CHF 891’508.24 des Einzel-
unternehmens Hans Küenzi, in Zäziwil (CH-035.1.007.314-5),
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
253’929.46 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Küenzi, Hans, von Mirchel, in Zäziwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Küenzi, Martin, von Mirchel, in
Zäziwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9182 vom 14.06.2010 / CH-036.3.047.807-0 / 05683122

„

LE FOYARD Sàrl,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-036.4.047.816-4, route

de Port 20, 2503 Biel/Bienne, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 02.06.2010. But: La so-
ciété a pour but l’exploitation d’un bureau d’études en environ-
nement (’Umweltberatung’). Elle peut créer des succursales en
Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse
et à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique
ou analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou
vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20’000.00. Faits
qualifiés: Reprise de biens envisagée: La société envisage de re-
prendre, après sa fondation, la part de Alain Perrenoud dans la
société en nom collectif ’Perrenoud & Fallot, bureau Le Foyard’
(CH-073.2.013.036-8), à Biel/Bienne, pour le montant de CHF

66’914.28. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par courrier recommandé. Selon déclaration des fon-
dateurs du 02.06.2010, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Perrenoud, Alain, de La Sagne et Les Ponts-de-Martel,
à La Chaux-de-Fonds, associé et président de l’organe de gestion,
avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00;
Bassin, Albert, de Saules BE, à Biel/Bienne, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 9183 du 14.06.2010 / CH-036.4.047.816-4 / 05682456

„

MecMap AG,

 

i n   T hu n

, CH-036.3.047.817-6, Stöckliweg 6c,

3604 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.06.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Betrei-
ben eines Web basierten Dienstes zur Vermittlung von Kontakten
im Business to Business Bereich und die Lieferung von fachtech-
nischer Beratung. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder zu erleichtern, wie insbesondere im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie geistiges Eigentum und Know-how er-
werben, verkaufen, verwalten und nutzen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder durch E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Hänni, Rudolf, von Oberbalm, in Thun, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Roosch, Pieter Rens, niederländischer
Staatsangehöriger, in Murten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Abrakadabra Treuhand, Renato Giacometti (CH-035.
1.015.463-2), in Langnau im Emmental, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9184 vom 14.06.2010 / CH-036.3.047.817-6 / 05682458

„

Naifan Restaurant Somngam,

 

in  L e ng n a u B E

, CH-036.1.

047.818-3, Solothurnstrasse 4, 2543 Lengnau bei Biel, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines original
thailändischen Restaurants sowie Take Away und Partyservice.
Eingetragene Personen: Somngam, Amporn, thailändische
Staatsangehörige, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Kahl, Kurt, von Frutigen, in Lengnau
bei Biel (Lengnau BE), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9185 vom 14.06.2010 / CH-036.1.047.818-3 / 05682460

„

Ranistore Mahendiram,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.047.819-9, Sei-

denweg 4, 3012 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Lebensmittelgeschäfts. Eingetragene Per-
sonen: Mahendiram, Jenis, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9186 vom 14.06.2010 / CH-036.1.047.819-9 / 05682462

„

Reichenbach & Hauswirth AG,

 

i n  L a u e ne n

, CH-036.3.047.

662-6, Dorf, 3782 Lauenen bei Gstaad, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.05.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Unternehmung in den Berei-
chen Projektierung und Ausführung von Sanitär-, Spengler-,
Heizungs- und Blitzschutzarbeiten und weitere damit zusam-
menhängende Dienstleistungen. Die Unternehmung kann
Zweigniederlassungen  errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00. Aktien:
150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunterneh-
mens Peter Reichenbach, Spenglerei, sanitäre Anlagen und Hei-
zungen, in Lauenen (CH-092.1.008.905-1), gemäss Vertrag vom
26.05.2010 und Inventar per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF
680’431.10 und Fremdkapital von CHF 530’431.10, wofür 150
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 26.05.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Hauswirth-Reichenbach, Urs, von Gsteig, in Lauenen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Hauswirth-Reichenbach, Cor-
nelia, von Gsteig und Lauenen, in Lauenen, Mitglied und Sekre-
tärin, mit Einzelunterschrift; Reichenbach, Peter, von Lauenen,
in Lauenen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 9187 vom 14.06.2010 / CH-036.3.047.662-6 / 05683124

„

SCANCARS GmbH,

 

in  Spi ez

, CH-036.4.047.820-1, Buchen-

weg 11, 3700 Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.06.2010. Zweck: Betrieb eines
Autohauses, insbesondere Handel mit Fahrzeugen, Ausführen
von Service- und Reparaturarbeiten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie
alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und
Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 04.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Engeloch, Andreas,
von Wattenwil, in Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Engeloch-Grossen, Marlise, von Wattenwil, in Spiez, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9188 vom 14.06.2010 / CH-036.4.047.820-1 / 05682464

„

Scheibentönen by RTM Eberhart,

 

i n  H i nd e lb an k

, CH-036.

1.047.821-4, Dorfstrasse 3, 3324 Hindelbank, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Scheibentönen, Innenreini-
gung und Autozubehör. Weitere Adresse: Postfach 46, 3324 Hin-
delbank. Eingetragene Personen: Eberhart, Zsuzsanna, ungari-
sche Staatsangehörige, in Niederösch, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9189 vom 14.06.2010 / CH-036.1.047.821-4 / 05682466

„

SoMeRes Edi Kradolfer,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-036.1.047.

822-2, Murtenstrasse 37, 2502 Biel/Bienne , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung in und Durchführung von
Projekten der Sozial-, Markt- und Medienforschung und des So-
cial Marketings. Eingetragene Personen: Kradolfer, Edgar ge-
nannt Edi, von Bussnang, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 9190 vom 14.06.2010 / CH-036.1.047.822-2 / 05682468

„

Stämpf Music Schmid,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-036.1.047.823-

8, Beundenweg 68, 2503 Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Musikalien. Eingetragene Per-
sonen: Schmid, Stephan Marco, von Erlinsbach SO, in Biel/
Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9191 vom 14.06.2010 / CH-036.1.047.823-8 / 05682470

„

TSC tactical solution center GmbH,

 

i n   G u r b r ü

, CH-036.4.

047.824-8, Unterdorf 15, 3208 Gurbrü, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.
2010. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Si-
cherheits- und Verteidigungsbereich, bezweckt den Handel mit
und die Herstellung von Gütern des Sicherheits- und Verteidi-
gungsbereichs und übernimmt Schutz- und Sicherungsaufga-
ben. Sie ist im In- und Ausland tätig. Sie kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlas-
sungen errichten und Liegenschaften erwerben oder verkaufen.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schlies-
sen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder mit
diesem in einem Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 11.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schachtler, Moritz, von Burgdorf und
Altstätten, in Gurbrü, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9192 vom 14.06.2010 / CH-036.4.047.824-8 / 05682472

„

VOLKART HOLZBÖDEN,

 

i n  R ad e lf in ge n

, CH-036.1.047.

825-9, Jucher 73, 3036 Detligen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verlegen und Bearbeiten aller Arten von Holz-
böden. Eingetragene Personen: Volkart, David, von Stadel, in
Detligen (Radelfingen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9193 vom 14.06.2010 / CH-036.1.047.825-9 / 05682474

„

Wellfit Liechti GmbH,

 

in  Mur i b ei  Bern

, CH-036.4.047.

826-9, Thunstrasse 28, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines multi-
funktionalen Fitness-, Massage- und Gesundheitszentrums, die
Erbringung sämtlicher damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In-
und Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und
Ausland erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom
10.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Liechti, Mirko, von Rüderswil, in Gampelen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9194 vom 14.06.2010 / CH-036.4.047.826-9 / 05682476

„

Wenger Garten GmbH,

 

i n  T hi er ac h e rn

, CH-036.4.047.

827-7, Steghaltenstrasse 2, 3634 Thierachern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.
2010. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen
in den Bereichen Gartenneuanlagen, Gartenumänderungen,
Gartenunterhalt, Aufzucht und Verkauf von Pflanzen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 04.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wen-

ger, Christoph, von Thierachern, in Thierachern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9195 vom 14.06.2010 / CH-036.4.047.827-7 / 05682478

„

Wohnfenster AG,

 

in  To ff en

, CH-036.3.047.828-7, Gür-

bestrasse 9, 3125 Toffen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Möbeln und Wohnaccessoires. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 07.06.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Sommer, Markus, von Sumiswald, in Belp, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9196 vom 14.06.2010 / CH-036.3.047.828-7 / 05683126

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAM Trading & Consulting GmbH,

 

in  I p sach

, CH-036.4.

040.105-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181
vom 19.09.2007, S. 2, Publ. 4116216). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maurer-Kuhn, Anita, von Spiez und Orpund, in Ipsach, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9199 vom 14.06.2010 / CH-036.4.040.105-0 / 05683130

„

AirBusiness Consultants AG,

 

in  Bel p

, CH-035.3.020.606-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.1999, S. 1747). Sta-
tutenänderung: 10.06.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung, Erbringung von Dienstleistungen sowie der
Handel und Verkauf in den Bereichen allgemeine Luftfahrt, Ver-
kehr, Tourismus, EDV und Elektronik. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Darlehen gewähren und Sicherheiten stellen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gyger, Gottfried, von
Adelboden, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; von Graffenried AG, in Bern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Häberli, Mathias, von
Münchenbuchsee, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9200 vom 14.06.2010 / CH-035.3.020.606-9 / 05682482

„

Alhena GmbH, Gebäude-, Glas- u. Unterhaltsreinigungen,

 

i n

B er n

, CH-035.4.037.210-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 5, Publ. 5448064). Zweig-
niederlassung neu: Spiez (CH-036.9.047.804-7).

Tagesregister-Nr. 9201 vom 14.06.2010 / CH-035.4.037.210-1 / 05683132

„

Alice Baumann consign,

 

i n  Be rn

, CH-035.1.004.388-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 3, Publ.
4135108). Firma neu: 

Alice Baumann

.

Tagesregister-Nr. 9202 vom 14.06.2010 / CH-035.1.004.388-5 / 05682484

„

ARN Reinigungen AG,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-170.3.019.854-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2001, S. 6936).
Domizil neu: Schwanengasse 34, 2501 Biel/Bienne. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beer, Silvio, von Trub, in Ni-
dau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Christen, Thomas, von Leimiswil, in Ipsach, De-
legierter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9203 vom 14.06.2010 / CH-170.3.019.854-2 / 05683134

„

Augenzentrum Fankhauser AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.041.

479-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 4,
Publ. 4638896). Domizil neu: Gutenbergstrasse 18, 3011 Bern .
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pallas,
Georgos genannt Jorgos, von Leissigen, in Olten, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Illi, Hanspeter, von Bonstetten,
in Erlinsbach SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arpagaus
& Baumer Consulting AG (CH-020.3.003.086-0), in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zühlke, Gerhard, von Hochdorf, in Zug, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zühlke, Helene, von Elm, in Zug, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ATO Treuhand AG
(CH-035.3.001.307-6), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9204 vom 14.06.2010 / CH-036.3.041.479-2 / 05683136

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Bären AG Aegerten,

 

i n  A eg e r t en

, CH-073.3.000.159-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.1999, S. 7769). Statu-
tenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Betrieb des Restaurants Bären (Pizzeria La Strega), sowie des
Jazz-Lokals ’Dixie Club’, in Aegerten. Die Gesellschaft will durch
Veranstaltung von Konzerten Jazz- und andere Musik fördern. Sie
bezweckt ferner den Handel und Verkauf von Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Suter, Jürg P., von Kölliken,
in Sutz-Lattrigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9205 vom 14.06.2010 / CH-073.3.000.159-0 / 05682486

„

Bergrestaurant Bussalp Schmocker + Schenk,

 

in  G rin d el -

wa ld

, CH-036.2.043.382-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 232

vom 28.11.2008, S. 3, Publ. 4754360). Firma neu: 

Bergrestau-

rant Bussalp Zimmermann + Schenk

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Zimmermann, Sibylle, von Kyburg-Bu-
chegg und Beatenberg, in Kyburg-Buchegg, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Schmocker-Zimmer-
mann, Sibylle, von Kyburg-Buchegg, in Uttigen].

Tagesregister-Nr. 9206 vom 14.06.2010 / CH-036.2.043.382-6 / 05682488

„

Beutler Fashion AG,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.3.001.443-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 4, Publ.
4872914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Belp, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9207 vom 14.06.2010 / CH-035.3.001.443-3 / 05683138

„

Blümlisalp Apotheke AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.001.129-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2006, S. 4, Publ.
3557220). Statutenänderung: 19.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb einer Apotheke. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschlissen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, mit eingeschriebenem Brief. [Die Bemerkung über
die Streichung der Bestimmung über die Anzahl Mitglieder des
Verwaltungsrates wird gestrichen, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgesetzten
Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung
gehörend.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Doris Tenger Hug, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hug, Ernst, von Bern, in Herrliberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Zollikofen, einziges Mitglied mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 9208 vom 14.06.2010 / CH-092.3.001.129-3 / 05683140

„

Bureau LOGOS AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.017.391-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 4, Publ. 5672844).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fon-
tana-Schwarz, Catherine, von Tentlingen, in Marly, Direktorin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fontana, Richard, von Tentlingen, in Marly, Direktor, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Direktor mit Einzel-
unterschrift]; Grob, Thomas, von Cham, in Steinhausen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Krebs, Ulrich, von Mühledorf BE, in
Münsingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Seewer, Michèle, von Gsteig, in Ueberstorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Luginbühl, Michael, von Bowil, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9209 vom 14.06.2010 / CH-035.3.017.391-1 / 05683142

„

BV Holding AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.030.001-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 3, Publ. 5534002). Sta-
tutenänderung: 23.03.2010. Aktienkapital neu: CHF 41’013’492.
50 [bisher: CHF 41’886’120.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 41’013’492.50 [bisher: CHF 41’886’120.00]. Aktien neu:
8’726’275 Namenaktien zu CHF 4.70. [bisher: 8’726’275 Na-
menaktien zu CHF 4.80]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 23.
03.2010 wird der Nennwert der 8’726’275 Namenaktien zu CHF
4.80 auf CHF 4.70 herabgesetzt und je CHF 00.10 pro Aktie zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 08.06.2010 festge-
stellt. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 23.03.
2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. [Streichung der Statu-
tenbestimmung über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 22.
04.2008 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ab-
laufs der zeitlichen Befristung.] [gestrichen: Gemäss Beschluss
der Generalversammlung vom 22.4.2008 verfügt die Gesellschaft
über ein genehmigtes Kapital gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten.].Statutarische Vorrechte neu: [Die statutarischen
Vorrechte der 3’440’910 Namenaktien zu CHF 5.00 wurden mit
Statutenänderung vom 06.04.2006 aufgehoben.] [bisher: Die
Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende und Li-
quidationserlös gemäss Statuten.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wicki, Raymond Dr., von Esc-
holzmatt, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9210 vom 14.06.2010 / CH-035.3.030.001-8 / 05683144

„

Cisalpino SA,

 

i n  M u ri  be i  Be rn

, CH-035.3.001.212-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 4, Publ.
5539934). Domizil neu: c/o Alfred Flückiger, Notar, Thunstrasse
68, 3074 Muri bei Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meinhardt, Reto Wolfgang, von Biberist,
in Suhr, Mitglied der Geschäftsleitung und stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Barbey, Alain, von La Brillaz, in Sion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Abegglen, André, von Iseltwald, in
Wohlen bei Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9211 vom 14.06.2010 / CH-035.3.001.212-1 / 05683146

„

City-Fit AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.010.269-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2004, S. 3, Publ. 2380084). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Heinz, von Bolligen und Reiden, in Bolligen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Beyrer, Philip, von Basel, in Allschwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Gasser-Schmid, Petra, von Lungern, Rei-
den und Bolligen, in Wangen an der Aare, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rams-
eier, Markus, von Schlosswil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9212 vom 14.06.2010 / CH-035.3.010.269-9 / 05683148

„

Daniel Indermühle Unternehmungsberatung,

 

in  Thu n

, CH-

092.1.004.452-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2001, S. 1896). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung der Konkursrichterin Thun vom 10.06.2010 mit
Wirkung ab dem 10.06.2010, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 9213 vom 14.06.2010 / CH-092.1.004.452-4 / 05683150

„

Dragon Car GmbH,

 

in  Gr af en ri e d

, CH-053.4.017.442-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.
2010, S. 4, Publ. 5560754). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koch, Alexander, von Bern, in Ittigen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Madörin, Alexander, von Bolligen, in Bolligen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Madörin, Ra-
phael, von Bolligen, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9214 vom 14.06.2010 / CH-053.4.017.442-6 / 05683152

„

Faltinek AG,

 

i n  W a ng e nr i e d

, CH-053.3.016.972-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2004, S. 3, Publ. 2433396).
Statutenänderung: 31.05.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung, den Verkauf, die Montage und die Inbetrieb-
setzung von Messeinrichtungen, Regelungen und Steuerungen
für Abwasserreinigungsanlagen, Wasserversorgungsanlagen,
Regenklärbecken und ähnlichen Anlagen sowie Erbringung von
Wartungs- und Servicedienstleistungen zu Gunsten solcher An-
lagen. Die Gesellschaft kann Beratungsdienstleistungen in mess-
und regeltechnischen Belangen anbieten und in der Entwick-
lung neuer Steuer- und Leittechniken sowie verwandter Gebiete
tätig sein. Die Gesellschaft kann im Zusammenhang mit dem
Gesellschaftszweck Zweigniederlassungen und weitere Tochter-
gesellschaft errichten, Beteiligungen erwerben und halten sowie
Grundstücke und Immobilien erwerben, belasten, verwalten und
veräussern sowie zugunsten ihrer Tochtergesellschaften und an-
deren Gesellschaften, an denen sie beteiligt ist, Darlehen bzw. Ga-
rantien gewähren. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die mittelbar oder unmittelbar damit im Zusam-
menhang stehen, sowie alle Geschäfte betreiben, die im Interesse
der Gesellschaft als geboten erscheinen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schiesser, Fritz, von
Netstal und Schwändi, in Wynau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Faltinek, Hans, von Wangenried, in Wangen-
ried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iseli, Andreas,
von Lützelflüh, in Wangen an der Aare, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Heinz, von Leibstadt,
in Fulenbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mathys, Urs, von Bleienbach, in
Langenthal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Howald, Chris-
toph, von Wangenried, in Derendingen, Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9215 vom 14.06.2010 / CH-053.3.016.972-1 / 05683154

„

Fondation Petit-Marais,

 

à   R e c on v il ie r

, CH-073.7.006.936-

2, fondation (No. FOSC 160 du 21.08.2007, p. 4, Publ. 4073916).
Nouvelle adresse: c/o Daniel Buchser, rue de Bel-Air 14, 2732 Re-
convilier. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ermatinger,
Francis, de Schaffhausen, à Reconvilier, président, avec signa-
ture collective à deux; Schaller-Krähenbühl, Annelyse, de Corban
et Trub, à Loveresse, vice-présidente et secrétaire, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Buchser, Daniel, de Bätterkinden, à Reconvilier, président, avec
signature collective à deux [précédemment: membre sans droit
de signature]; Schüpbach, Laurent, de Landiswil, à Saicourt,
vice-président, avec signature collective à deux [précédemment:
membre sans droit de signature]; Bichsel, Bernard, de Sumis-
wald, à Reconvilier, membre, sans droit de signature; Renggli,
Jean-Daniel, de Marbach LU, à Malleray, membre, sans droit de
signature; Gerber, Angelica, de Langnau im Emmental, à Recon-
vilier, membre, sans droit de signature; Secchi, Fabienne, de Ta-
vannes, à Loveresse, membre, sans droit de signature; Lüdi, Mar-
tine, de Zauggenried et Heimiswil, à Reconvilier, secrétaire (hors-

conseil) et caissière (hors-conseil), avec signature collective à
deux; Fiduciaire Soresa SA (CH-073.3.000.756-2), à Biel/Bienne,
organe de révision.

Registre journalier no 9216 du 14.06.2010 / CH-073.7.006.936-2 / 05683156

„

Furioso Shops GmbH,

 

i n  I tti gen

, CH-020.4.018.872-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.
2010, S. 4, Publ. 5533440). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jost, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Belp, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9217 vom 14.06.2010 / CH-020.4.018.872-2 / 05683158

„

Furter Druck AG,

 

i n  Un t er s ee n

, CH-092.3.006.046-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2005, S. 5, Publ.
2901324). Statutenänderung: 10.11.2008. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft betreibt ein grafisches Unternehmen mit Druckerei
und Verlag. Sie erzeugt branchenspezifische Produkte und
Dienstleistungen aller Art und handelt damit. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann weiter im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mungen der Sacheinlage und Sachübernahme anlässlich der
Gründung vom 20.02.1989 wurden in den Statuten gestrichen.]
[bisher: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF
138’041.15 (ohne Liegenschaft Unterseen Gbbl. Nr. 180 von CHF
148’600.--) und Passiven von CHF 78’016.45 (ohne Hypothekar-
darlehen von CHF 50’000.--) der erloschenen Einzelfirma
’Buchdruckerei Unterseen, K. Furter’, gemäss Bilanz per 31.12.
1988 und Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 20.02.1989
zum Preis von CHF 60’024.70, wovon 20’000.-- an das Grund-
kapital angerechnet werden. CHF 5’000.-- des Grundkapitals
werden durch Verrechnung mit einer in den Passiven erhaltenen
Forderung liberiert.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich per Brief, mit Telefax oder elektronisch per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.11.1008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Josef von Allmen, Treuhand-
büro, in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9218 vom 14.06.2010 / CH-092.3.006.046-0 / 05683160

„

HRS Bauplanung GmbH,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-073.4.014.

458-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
21.09.2007, S. 4, Publ. 4121540). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9219 vom 14.06.2010 / CH-073.4.014.458-7 / 05683162

„

Icea Service S.A.,

 

à   M o u ti er

, CH-073.3.001.123-5, société

anonyme (No. FOSC 96 du 21.05.2003, p. 3, Publ. 999568). Mo-
dification des statuts: 24.06.2009. Nouvelle raison sociale: 

Icea

Service S.A. en liquidation

. Selon déclaration du conseil d’ad-

ministration du 24.06.2009, la société n’est pas soumise au con-
trôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 24.06.2009. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Igino Sala, à Bienne, organe
de révision. Inscription ou modification de personne(s): Girod
Marchand, Anne, de Court, à Moutier, liquidatrice, avec signa-
ture individuelle [précédemment: administratrice avec signa-
ture individuelle].

Registre journalier no 9220 du 14.06.2010 / CH-073.3.001.123-5 / 05682088

„

Incatasciato Renaldo Versicherungen,

 

in  Bu rgd or f

, CH-

036.1.044.139-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 18.03.
2009, S. 4, Publ. 4930748). Zweck neu: Vermittlung von Kran-
kenversicherungen an den Verein Pro Life, in Bern. Beratung und
Verkauf von Versicherungs- und Finanzprodukten.

Tagesregister-Nr. 9221 vom 14.06.2010 / CH-036.1.044.139-0 / 05683164

„

Jaggi Lorenz consign,

 

in  B e rn

, CH-035.1.004.046-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2002, S. 3, Publ.
635512). Firma neu: 

Lorenz Jaggi

.

Tagesregister-Nr. 9222 vom 14.06.2010 / CH-035.1.004.046-9 / 05683166

„

JDSU Schweiz AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.009.129-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 5, Publ. 5355340).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüb-
ner, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (DE), Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9223 vom 14.06.2010 / CH-035.3.009.129-9 / 05683168

„

k2p Architekten GmbH,

 

i n   B ie l/B i en n e

, CH-073.4.015.

934-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
20.07.2004, S. 4, Publ. 2369074). Statutenänderung: 09.06.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Architektur und Design. Die
Gesellschaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten,
den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an
Planergemeinschaften zu beteiligen, Liegenschaften zu erwer-
ben sowie Geschäfte durchzuführen, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: mit norma-
lem Brief, Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pauli, Patric, von Alchenstorf, in Safnern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Biel BE,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Kä-

ser, Christof, von Kleindietwil, in Nidau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher:in Lyss].

Tagesregister-Nr. 9224 vom 14.06.2010 / CH-073.4.015.934-9 / 05683170

„

’La Pimpinière’ fondation en faveur des personnes handi-

capées du Jura bernois,

 

à   Ta v a n ne s

, CH-073.7.004.306-8, fon-

dation (No. FOSC 68 du 10.04.2007, p. 4, Publ. 3877066). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Gerber, Béat, de Langnau im
Emmental, à Tramelan, membre, sans droit de signature. In-
scription ou modification de personne(s): Hirschi, Michel, de
Trub, à Delémont, secrétaire, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président [précédemment:à Recon-
vilier]; Crochat, André, ressortissant français, à Evilard, membre,
avec signature collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident [précédemment: vice-président avec signature collective à
deux avec le secrétaire ou un membre]; Mottaz, Jean-François,
de Syens, à Biel/Bienne, membre, avec signature collective à
deux avec le président ou le vice-président [précédemment:
membre sans droit de signature]; Gyger, Caroline, de Sainte-
Croix, à Tavannes, membre, sans droit de signature; Nobs, Didier,
de Seedorf BE, à Biel/Bienne, membre, sans droit de signature;
Odiet, Mariette, de Pleigne et Movelier, à Evilard, membre, sans
droit de signature [précédemment:à Biel/Bienne].

Registre journalier no 9197 du 14.06.2010 / CH-073.7.004.306-8 / 05683128

„

La Torre Lyss GmbH,

 

i n  L y s s

, CH-073.4.017.267-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2006,
S. 4, Publ. 3426700). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9225 vom 14.06.2010 / CH-073.4.017.267-4 / 05683172

„

Löffel Architektur AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.017.259-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 3, Publ. 3522022).
Statutenänderung: 19.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung, Ausführung und Finanzierung von Über-
bauungen, den Erwerb, die Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften und Grundstücken, insbesondere auch von Bau-
land sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen aller
Art. Die Gesellschaft kann sich bei anderen gleichartigen oder
verwandten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: T & R AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9226 vom 14.06.2010 / CH-073.3.017.259-1 / 05683174

„

Losinger Construction AG,

 

in   Kö n iz

, CH-660.0.383.960-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 4, Publ.
5462742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haas, Andrea, von Luzern, in Schliern bei Köniz (Kö-
niz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flederer, Manfred,
deutscher Staatsangehöriger, in Lausanne, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jochem Herbaux,
Anne, von Sion, in Pont-la-Ville, stellvertretende Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Segovia, Alejandro, uruguaya-
nischer Staatsangehöriger, in Corminboeuf, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Diener, Martin, von Bauma, in Lausanne, stellvertre-
tender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruderer,
Monique, von Speicher, in Granges-Paccot, stellvertretende Di-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galfo, Orazio, von
Wohlen bei Bern, in Gümligen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Kauz, Sennen,
von Wyssachen, in Nyon, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sigrist, Pierre, französischer Staatsange-
höriger, in Fribourg, stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkkt auf den Hauptsitz; Schubnel,
Christian, französischer Staatsangehöriger, in Niederscherli (Kö-
niz), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Corne, Hervé, französischer Staatsangehöri-
ger, in Lausanne, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Mazars Coresa
(CH-217.1.001.089-6), in Fribourg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9227 vom 14.06.2010 / CH-660.0.383.960-5 / 05683176

„

Max Herrmann,

 

i n   B a r g e n  BE

, CH-073.1.008.281-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2005, S. 4, Publ.
2966638). Firma neu: 

Brauerei Aare-Bier Max Herrmann

.

Zweck neu: Betrieb einer Trocknerei, der Brauerei Aare-Bier, eines
Gastronomiebetriebes sowie Handel mit alkoholischen und
nicht alkoholischen Getränken. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gallina, Cesare, von Brügg, in Bargen BE, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 9228 vom 14.06.2010 / CH-073.1.008.281-4 / 05683178

„

Mérusa SA cadrans et boîtes de luxe,

 

à   Br üg g

, CH-073.3.

001.599-6, société anonyme (No. FOSC 241 du 11.12.2009, p. 5,
Publ. 5388678). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Nydeg-
ger, Christian, de Guggisberg, à Biel/Bienne, administrateur,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Schärrer, Ulrich, de Neunkirch et Schaffhausen, à Biel/
Bienne, administrateur, avec signature individuelle; Lüthi, Pat-
rice, de Sumiswald, à Saint-Imier, directeur, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 9229 du 14.06.2010 / CH-073.3.001.599-6 / 05683180

„

Milchgenossenschaft Pfaffenmoos,

 

i n   E g gi w i l

, CH-053.5.

002.565-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.1998, S.
5569). Statutenänderung: 25.05.2009. Domizil neu: c/o Hans
Strahm, Pfaffenmoos / Bauernhübeli, 3537 Eggiwil. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt wirtschaftliche Förderung der ihr
angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossen-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128

schaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte Samm-
lung der Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung der ent-
sprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen oder
die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die all-
gemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung von
Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milchpro-
dukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstal-
tungen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der
gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch Grundeigentum
erwerben und veräussern; die Förderung der beruflichen Kennt-
nisse der Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Die unbe-
schränkte, solidarische und persönliche Haftung jedes Genos-
senschafters ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Haftung / Nachschusspflicht: Unbeschränkte solidarische
persönliche Haftung jedes Genossenschafters.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schrift-
lich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder Inse-
rate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 10.
12.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlüchter,
Walter, von Schangnau, in Eggiwil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Egli, Hans Ulrich, von Schangnau, in
Schangnau, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zürcher, Hans, von Trubschachen, in Eggiwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zysset, Andreas, von Heiligenschwendi, in Eggiwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jenni, Daniel, von
Eggiwil, in Eggiwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strahm, Hans, von Signau, in Eggiwil, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Jakob, von
Trubschachen, in Eggiwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 9230 vom 14.06.2010 / CH-053.5.002.565-1 / 05683182

„

Morgenegg & Co.,

 

i n   K ön i z

, CH-035.2.014.128-6, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 5, Publ. 5394788).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 25.05.2010 und Inventar per 25.05.2010 Aktiven von
CHF 351’015.49 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 153’752.
44 auf die Morgenegg AG, in Köniz (CH-036.3.045.982-1). Ge-
genleistung: CHF 197’263.05.

Tagesregister-Nr. 9231 vom 14.06.2010 / CH-035.2.014.128-6 / 05683184

„

NETresearch Holding AG,

 

in  Mü nsi n gen

, CH-035.3.017.

208-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2005, S. 3,
Publ. 3093190). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die Verwaltung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen der
Informationstechnologie und verwandter Branchen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und weitere Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Huwiler Revisionen AG, in Ostermundi-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kästli, Benno, von Ostermundigen, in Rüegsau, Präsident
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Oster-
mundigen]; Wittenwiller, Thomas, von Stein SG, in Konolfingen,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Grosshöchstetten].

Tagesregister-Nr. 9232 vom 14.06.2010 / CH-035.3.017.208-5 / 05683186

„

Nordring Treuhand AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.025.028-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 4, Publ.
5196774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aegerter, Karin, von Gurzelen, in Ittigen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Affolter, Nicole, von Koppigen, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oetterli-Boss, Barbara, von Rei-
den und Wilderswil, in Wimmis, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Belp].

Tagesregister-Nr. 9233 vom 14.06.2010 / CH-035.3.025.028-8 / 05683188

„

PBroker AG,

 

i n  M ü n s in ge n

, CH-035.3.018.147-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 3, Publ. 3347996).
Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist die Rekrutierung, Koordination und das Management
von externem Personal. Die PBroker AG entwickelt und betreibt
IT-Lösungen und bietet sämtliche Dienstleistungen für das Per-
sonal Brokerage. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern, Patente, Lizenzen und an-
dere immaterielle Güter erwerben, veräussern und vergeben,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huwiler
Revisionen AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wittenwiller, Thomas, von Stein
SG, in Konolfingen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Grosshöchstetten].

Tagesregister-Nr. 9234 vom 14.06.2010 / CH-035.3.018.147-5 / 05683190

„

Personalvorsorgestiftung der Krankenkasse KPT,

 

i n  B e rn

,

CH-035.7.000.765-8, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S.
4, Publ. 5312066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Habegger, Etienne, von Trub, in Gümligen (Muri bei
Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trevissoi, Ugo,
von Bülach, in Winterthur, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gaudin, Thierry, von Ayent, in Ponthaux, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Liechti, Bernhard, von Landiswil, in Riggisberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Möri, Arlette, von Lyss, in Ney-
ruz FR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Mo-
eri, Arlette, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Morger,
Willi Dr., von Eschenbach SG, in Starrkirch-Wil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Luginbühl, Andreas, von
Schlosswil, in Uttigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9235 vom 14.06.2010 / CH-035.7.000.765-8 / 05683192

„

praesens innovations GmbH,

 

in  B e rn

, CH-170.4.004.610-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09.02.
2006, S. 4, Publ. 3235714). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Tentlingen im Handelsregister des Kantons
Freiburg eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9257 vom 14.06.2010 / CH-170.4.004.610-5 / 05682212

„

Publicitas S.A.,

 

in  Bern

, CH-035.9.012.330-4, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 5, Publ. 5188158), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Feller, Regula, von Köniz, in Moosseedorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Trümpi, Hans, von Glarus, in
Wohlen bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9236 vom 14.06.2010 / CH-035.9.012.330-4 / 05683194

„

Schiesskeller ’Roggwil’ AG,

 

in  B a n nwi l

, CH-400.3.016.134-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2005, S. 4, Publ.
3163930). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb des Schiesskellers ’Roggwil’ sowie
das Anbieten von allen mit dem Betrieb des Schiesskellers ’Rogg-
wil’ in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen, insbeson-
dere die Vermietung von Waffen und den Verkauf von Munition.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit glei-
chem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder
solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke kaufen,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Be-
absichtigte Sachübernahme: Einrichtungen und Vorräte zum
Höchstpreis von CHF 100’000.--., ].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder mit elek-
tronischer Postr. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Interrevi AG,
in Huttwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9237 vom 14.06.2010 / CH-400.3.016.134-3 / 05683196

„

Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft,

 

i n  B e rn

,

CH-035.6.002.185-3, Verein (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 4,
Publ. 5596796). Domizil neu: Giacomettistrasse 1, 3006 Bern.
Postadresse neu: [Löschung Postadresse]. [Neue] Weitere
Adresse: Postfach 570, 3000 Bern 31.

Tagesregister-Nr. 9238 vom 14.06.2010 / CH-035.6.002.185-3 / 05683198

„

Seima Mode AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-320.3.015.690-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006, S. 3, Publ. 3571104).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost, Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Belp, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9239 vom 14.06.2010 / CH-320.3.015.690-5 / 05683200

„

Sit AG Biel,

 

i n  B ie l /B ie nn e

, CH-073.3.002.344-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 4, Publ. 4286232).
Statutenänderung: 17.05.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Colomed Solutions AG, in Täuffelen (CH-073.
3.005.840-8), gemäss Fusionsvertrag vom 17.05.2010 und Bi-
lanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 3’792’989.69, worunter
sich 410 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000 der überneh-
menden Gesellschaft befinden, und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’994’440.57 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Das Aktienkapital wird bei der Fusion um CHF 1’100’000.-- erhöht.
Sämtliche bei der Kapitalerhöhung neu ausgegebenen voll libe-
rierten 1’100 Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.-- erhält der
einzige Aktionär der übertragenden Gesellschaft. Firma neu: 

Co-

lomed Solutions AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Über-

setzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

T äu f -

f el e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 9, 2575 Täuffelen. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten und Verwirklichen von
Lösungen im Immobilien-, Generalbau- und Handelsbereich,
Dienstleistungen im Bereich von EDV-Lösungen, Handel mit Wa-
ren aller Art, Uebernahme von Verwaltungen und Finanzierun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF
1’600’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’600’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu:

710 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 8’900 Namenaktien zu
CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 410 Namenaktien zu
HF 1’000.00 und, 900 Namenaktien zu CHF 100.00]. [Die Ue-
bertragbarkeit sämtlicher Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich.

Tagesregister-Nr. 9240 vom 14.06.2010 / CH-073.3.002.344-0 / 05683202

„

Spirit Market GmbH,

 

i n   Os te r mu n di g en

, CH-035.4.033.

509-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
16.02.2006, S. 3, Publ. 3247638). Statutenänderung: 20.05.
2010. Domizil neu: Wegmühlegässli 6, 3072 Ostermundigen.
Zweck neu: Primärzweck der Gesellschaft ist der Handel mit
landwirtschaftlichen Erzeugnissen. Insbesondere soll die Her-
stellung von zukunftsträchtigen Produkten gefördert und die
entsprechende Vermarktung durch geeignete Massnahmen un-
terstützt werden. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder in-
direkt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
20.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Zürcher, in Worb, Kontrollstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vogt, Thomas, von Schüpfen, in Krauchthal, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Fraubrunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00];
Haldimann, Friedrich, von Signau, in Utzigen (Vechigen), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9241 vom 14.06.2010 / CH-035.4.033.509-2 / 05683204

„

Swiss Tennis AG des Schweizerischen Tennisverbandes,

 

in

Bi e l/B ie n ne

, CH-073.3.004.128-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 4, Publ. 4474650). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hufschmid, Jean-
Pierre, von Basel und Genf, in Genf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stuber, Markus, von Deitingen, in Siselen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ghisleni, Dario, von
Zürich, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flückiger, Stefan,
von Rohrbach, in Münchenbuchsee, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9242 vom 14.06.2010 / CH-073.3.004.128-0 / 05683206

„

TSM Treuhand GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.017.862-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009,
S. 6, Publ. 5397494). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Federazione Ticinese Produttori di Latte - Società Coope-
rativa (CH-500.5.001.019-2), in Sant’Antonino, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:LATI - Fe-
derazione Ticinese Produzione di Latte F.T.P.L., Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung]; Genossenschaft swissherdbook
Zollikofen (CH-035.5.000.282-7), in Zollikofen, Gesellschafte-
rin, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Schweize-
rischer Fleckviehzuchtverband (CH-035.5.000.282-7)].

Tagesregister-Nr. 9243 vom 14.06.2010 / CH-035.4.017.862-9 / 05683208

„

T-Systems Schweiz AG,

 

in   M ü nc h e nb u c hs e e

, CH-020.3.

902.022-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S.
4, Publ. 5370752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Iseli, Daniel, von Grafenried, in Thun, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Keel, Thomas, von Rebstein, in Thal,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flück, Stefan, von Brienz BE,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Klaus-Rüesch, Corinna, von Gaiser-
wald, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blech-
schmidt, Astrid, deutsche Staatsangehörige, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9244 vom 14.06.2010 / CH-020.3.902.022-8 / 05683210

„

W + S Immobilien AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.007.303-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2004, S. 4, Publ.
2194936). Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb, die Überbauung und Veräusse-
rung von Grundstücken sowie die Beteiligung und Mitwirkung
an Bauvorhaben aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Fi-
nanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun, in Thun, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9245 vom 14.06.2010 / CH-092.3.007.303-8 / 05683212

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Meikirch-Uettligen und

Umgebung,

 

i n   M e i k i rc h

, CH-073.5.002.732-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 6, Publ. 4555594). Statutenän-
derung: 04.05.2010. Zweck neu: Die Genossenschaft versorgt die
Bevölkerung und die Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe im
Rahmen der zur Verfügung stehenden Menge mit Trink- und
Brauchwasser. Sie sorgt für eine dauernd der Eidg. Lebensmit-
telverordnung entsprechende Qualität. Die Genossenschaft über-
nimmt nach Massgabe der geltenden Verträge betreffend die
Übertragung der öffentlichen Wasserversorgungsaufgabe, an-

stelle der Einwohnergemeinden die öffentliche Wasserversor-
gung samt dem Hydrantenlöschschutz. Die Versorgungsgebiete
sind in den Übertragungsverträgen mit den Gemeinden um-
schrieben. Sie erstellt und unterhält das Leitungs- und Hydran-
tennetz mit den zugehörigen Anlagen für die Beschaffung, Auf-
bereitung, Förderung und Speicherung des Wassers. Sie berück-
sichtigt dabei die Erschliessungsplanung der Gemeinden und
arbeitet mit den zuständigen Gemeindebehörden zusammen.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne
persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dufing, Peter, von
Giffers, in Säriswil (Wohlen bei Bern), Sekretär, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Steiner, Anton, von Walterswil BE, in Mei-
kirch, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmutz, Fritz,
von Niedermuhlern, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Neuenschwander, Christian, von Höfen,
in Uettligen (Wohlen bei Bern), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Beisitzer ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Känzig, Peter, von Oberbipp, in Wohlen bei Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Portenier, Thomas,
von Meikirch, in Wahlendorf (Meikirch), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Suter, Manuel, von Huttwil, in Wahlendorf
(Meikirch), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9246 vom 14.06.2010 / CH-073.5.002.732-9 / 05683214

„

Welten Metallbau AG,

 

i n   S a an e n

, CH-092.3.001.655-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2005, S. 5, Publ.
2907500). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Betreiben einer Metallbauunterneh-
mung sowie einer Schlosserei. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen im In- und Ausland erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusam-
menhang mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt die Aktiven von
CHF 211’796.-- und die Passiven von CHF 96’443.30 der Einzel-
firma Welten Gstaad, gemäss Bilanz per 31. Dezember 1993. Der
Aktivenüberschuss beträgt CHF 115’352.70, wovon Fr. CHF
75’000.-- an den Einleger verrechnet werden. Der Einleger über-
trägt das Grundstück Saanen-Grundbuchblatt Nr. 3821-1 der
Welten Metallbau AG (Sacheinlage).].[Die Bestimmung über die
Anzahl Mitglieder des Verwaltungsrates wird gestrichen, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: Ein
oder mehrere Mitglieder.].Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walter
Flückiger, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9247 vom 14.06.2010 / CH-092.3.001.655-6 / 05683216

„

4-Wände InnenArchitektur GmbH,

 

b is h e r   i n  O l te n

, CH-

241.4.007.016-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 17, Publ. 5286210). Gründungssta-
tuten: 22.10.2007, Statutenänderung: 09.06.2010. Sitz neu:

B er n

. Domizil neu: Brunnadernstrasse 66b, 3006 Bern . Zweck:

Ausführung von Dienstleistungen sowie Beratungen im Bereich
Innenarchitektur, Design und Gestaltung. Kann mit Materialien
aus der Bau- und Dekorationsbranche Handel treiben, importie-
ren und exportieren. Ist zu allen Geschäften und Massnahmen
berechtigt, die dem Gegenstand des Unternehmens direkt oder
indirekt dienen. Kann andere Unternehmen erwerben und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
und Zweigniederlassungen errichten, ferner Liegenschaften er-
werben, belasten, belehnen, verwalten und veräussern sowie Pa-
tente, Lizenzen und andere immaterielle und materielle Güter er-
werben, veräussern und vergeben. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch Publikation im Schweize-
rischen Handelsamtsblatt oder durch schriftliche Mitteilung. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Yüzer, Oliver Deniz, von Bellach, in
Zuchwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00; Legatax Gasser AG, in Bal-
sthal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Yüzer, Ayse, von Bellach, in Gerlafingen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Zuchwil und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 9198 vom 14.06.2010 / CH-241.4.007.016-8 / 05682480

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Blaser Gipserei-Fassadenbau,

 

i n  Th u n

, CH-036.1.041.974-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 2, Publ.
4487700). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9248 vom 14.06.2010 / CH-036.1.041.974-9 / 05683218

„

Colomed Solutions AG,

 

i n   T ä uf f e l e n

, CH-073.3.005.840-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 4, Publ.
5395370). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Sit AG Biel (neu firmierend mit: Colomed Solu-
tions AG), in Täuffelen (bisher in: Biel/Bienne (CH-073.3.002.
344-0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9249 vom 14.06.2010 / CH-073.3.005.840-8 / 05682726

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Daniel Homberger,

 

i n  B ri e nz w ile r

, CH-092.1.010.618-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 15.06.1983, S. 2071).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Verträgen vom 04.03.2010 und 06.05.2010 und Inventar per 31.
12.2009 Aktiven von CHF 948’670.97 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 400’404.70 auf die Garage Homberger AG, in Bri-
enzwiler (CH-036.3.047.006-9). Gegenleistung: 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.-- sowie Forderung gegenüber
der Gesellschaft von CHF 448’266.27. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 9250 vom 14.06.2010 / CH-092.1.010.618-3 / 05682728

„

Gasthof Kreuz, Jürg Kneubühl, Spiez,

 

in  Sp iez

, CH-092.1.

004.773-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 282 vom 03.12.1982,
S. 3871). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9251 vom 14.06.2010 / CH-092.1.004.773-4 / 05682730

„

Hans Küenzi,

 

in  Zäziw il

, CH-035.1.007.314-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 253 vom 28.10.1977, S. 3450). Vermögensü-
bertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
04.06.2010 Aktiven von CHF 1’245’437.70 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 891’508.24 auf die Küenzi Maler und Gipser
AG, in Zäziwil (CH-036.3.047.807-0). Gegenleistung: 100 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1’000.-- und eine Forderung von
CHF 253’929.46. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9252 vom 14.06.2010 / CH-035.1.007.314-5 / 05682732

„

Hörberatung Haldemann,

 

i n  B er n

, CH-035.1.013.995-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 13.08.2003, S. 2, Publ.
1127252). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inha-
bers erloschen.

Tagesregister-Nr. 9253 vom 14.06.2010 / CH-035.1.013.995-9 / 05682734

„

Oliver Bühlmann,

 

in  Bern

, CH-035.1.036.439-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2006, S. 2, Publ.
3524310). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9255 vom 14.06.2010 / CH-035.1.036.439-3 / 05681968

„

Peter Reichenbach, Spenglerei, sanitäre Anlagen und Hei-

zungen,

 

in   L a u en e n

, CH-092.1.008.905-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 46 vom 07.03.1989, S. 924). Vermögensübertragung:
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 26.05.2010
und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 680’431.10 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 530’431.10 auf die Reichen-
bach & Hauswirth AG, in Lauenen (CH-036.3.047.662-6). Ge-
genleistung: 150 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9256 vom 14.06.2010 / CH-092.1.008.905-1 / 05682736

„

Ranistore Mahendiram,

 

i n  B e rn

, CH-036.1.045.625-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 3, Publ.
5252660). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9258 vom 14.06.2010 / CH-036.1.045.625-3 / 05681970

„

Wenger Baumschule und Gartenbau,

 

i n   T hi er ac h e rn

, CH-

036.1.046.135-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 4, Publ. 5359152). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 9259 vom 14.06.2010 / CH-036.1.046.135-8 / 05681972

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A E Birsfelden GmbH,

 

in  B ir s feld en,

 CH-280.4.006.896-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.

09. 2007, S. 5, Publ. 4128758). Firma neu: 

A E Birsfelden GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 11.06.2010 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Rhy-Carrosserie AG, Baselstrasse 3, 4147 Aesch. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bruch, Dominik, von Basel, in Birsfelden, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.-- [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Comak, Eyüp, türkischer Staatsangehöriger,
in Binningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.-- [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Bruch, Heinz Al-
fred, von Basel, in Kaiseraugst, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2908 vom 14.06.2010 / CH-280.4.006.896-7 / 05683312

„

Bagtronic GmbH,

 

i n   B u c k te n,

 CH-280.4.011.036-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2010,
S. 7, Publ. 5621368). Domizil neu: Duttli 14, 4446 Buckten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dettwiler, Martin, von
Langenbruck, in Oberdorf BL, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2909 vom 14.06.2010 / CH-280.4.011.036-2 / 05682664

„

Günes Fleischhandel AG in Liquidation,

 

in  Bu ckten ,

 CH-

280.3.900.570-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22. 01.

2010, S. 6, Publ. 5454436). Das Konkursverfahren ist mit Ver-

fügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Sissach vom 10.
06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2911 vom 14.06.2010 / CH-280.3.900.570-5 / 05682666

„

Jura Gastro GmbH,

 

i n   A e s c h  B L ,

 CH-280.4.013.762-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04. 06.

2010, S. 6, Publ. 5661096). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Inekci, Serkan, von Riehen, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kücükköse, Mahmut, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen von je CHF 100.--
[bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Sener,
Ali, von Basel, in Aesch BL, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 100.-- [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung].

Tagesregister-Nr. 2912 vom 14.06.2010 / CH-280.4.013.762-5 / 05682668

„

Marx Holding AG,

 

i n  P fe ff in g en ,

 CH-280.3.008.060-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 2010, S. 7, Publ.

5495134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Boos, Martin, von Zürich, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2913 vom 14.06.2010 / CH-280.3.008.060-9 / 05682670

„

Metec, AG für Mechanik und Technik,

 

i n  D u g g i n ge n ,

 CH-

280.3.916.472-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05.

2010, S. 7, Publ. 5614440). Statutenänderung: 11. 06. 2010.

[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung
erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Confiducia AG, in Birs-
felden (CH-280.3.006.148-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2914 vom 14.06.2010 / CH-280.3.916.472-1 / 05682672

„

Milchgenossenschaft Buus,

 

in  B u us,

 CH-280.5.910.393-7,

Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2004, S. 5, Publ.

2253276). Statutenänderung: 16. 04. 2010. Haftung/Nach-

schusspflicht: [Gestrichene Angaben in Bezug auf Haftung/
Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gem. Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung
und ohne Nachschusspflicht.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Genossenschaft an die Genossenschafter erfolgen durch
Anschlag im Milchlokal oder mittels Brief oder Zirkular. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 23.06.2009 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2915 vom 14.06.2010 / CH-280.5.910.393-7 / 05682674

„

Naviswiss AG,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-280.3.010.674-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S. 5, Publ. 5323586).
Statutenänderung: 10. 06. 2010. Aktienkapital neu:
CHF 600’900.-- [bisher: CHF 411’450.--]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 600’900.--. Aktien neu: 60’090 Namenaktien zu
CHF 10.-- [bisher: 41’145 Namenaktien zu CHF 10.--]. Bedingte
Kapitalerhöhung im Umfang von CHF 104’730.--, wofür 10’473
Namenaktien zu CHF 10.-- ausgegeben werden. Genehmigte Ka-
pitalerhöhung im Umfang von CHF 84’720.--, wofür 8’472 Na-
menaktien zu CHF 10.-- ausgegeben werden (CHF 32’090.-- des
Erhöhungskapitals, entsprechend 3’209 Namenaktien, erfolgt
durch Verrechnungsliberierung; CHF 52’630 des Erhöhungska-
pitals, entsprechend 5’263 Namenaktien, erfolgt durch Barlibe-
rierung).

Tagesregister-Nr. 2916 vom 14.06.2010 / CH-280.3.010.674-9 / 05683314

„

Orcom Systems AG,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.3.916.089-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 2010, S. 7, Publ.

5557900). Firma neu: 

Orcom Systems AG in Liquidation

. Vin-

kulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufge-
hoben.]. Mit Urteil vom 10.06.2010 hat das Bundesgericht die Be-
schwerde gegen das Urteil des Kantonsgerichts Basel-Landschaft
vom 15.12.2009 abgewiesen. Somit ist die über die Gesellschaft
am 15.10.2009 ausgesprochene Konkurseröffnung bestätigt und
die Gesellschaft ist aufgelöst. [gestrichen: Mit Verfügung des
Bundesgerichts vom 17.03.2010 ist dem Rekurs gegen das Urteil
des Kantonsgerichts Basel-Landschaft vom 15.12.2009, das in
Abweisung der Appellation der Gesellschaft die über sie am 15.
10.2009 ausgesprochene Konkurseröffnung bestätigt hat, auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Ein-
tragung betreffend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses
im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 2917 vom 14.06.2010 / CH-280.3.916.089-7 / 05683316

„

Rhy-Carrosserie AG,

 

i n  D u gg i n g e n,

 CH-280.3.006.802-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2004, S. 5, Publ.

2529718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruch,

Heinz Alfred, von Basel, in Kaiseraugst, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birsfelden].

Tagesregister-Nr. 2918 vom 14.06.2010 / CH-280.3.006.802-9 / 05682676

„

Stiftung ’Edith Maryon’ zur Förderung sozialer Wohn- und

Arbeitsstätten,

 

i n  A rle s h e im ,

 CH-280.7.917.832-8, Stiftung

(SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2010, S. 6, Publ. 5540764). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Biemond, Rembert, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Järna (SE), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Conradt, Dr. Oli-
ver, deutscher Staatsangehöriger, in Dornach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2919 vom 14.06.2010 / CH-280.7.917.832-8 / 05682678

„

Validan GmbH in Liquidation,

 

i n  Bi rs fe l de n ,

 CH-280.4.

002.591-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 15. 06. 2010, S. 7, Publ. 5676722). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arles-
heim vom 08.06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2920 vom 14.06.2010 / CH-280.4.002.591-1 / 05682680

„

Wohngenossenschaft Talholz,

 

i n  B o ttm i ng e n,

 CH-280.5.

008.620-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S.

8, Publ. 5271074). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Devrient, Madeleine, von Basel, in Bottmingen,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ri-
der, Esther, von Basel, in Bottmingen, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaffner, Max, von Gränichen, in Bottmingen,
Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung]; Setz, Margrit, von Ba-
sel, in Bottmingen, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwal-
tung]; Furer, Rudolf, von Bern, in Bottmingen, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2921 vom 14.06.2010 / CH-280.5.008.620-5 / 05682682

„

Zumbrunn & Küry Innendekorationen GmbH,

 

in   A ll s c hw il ,

CH-280.4.005.507-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2002, S. 4). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2922 vom 14.06.2010 / CH-280.4.005.507-4 / 05683318

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

bioversum Casanova & Serio,

 

in  Bi nn in gen,

 CH-280.2.011.

547-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2008, S. 4,
Publ. 4384296). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2923 vom 14.06.2010 / CH-280.2.011.547-2 / 05683320

„

Ella Feuz-Hürzeler,

 

in  P ratt e ln ,

 CH-280.1.910.780-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2000, S. 7534). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2924 vom 14.06.2010 / CH-280.1.910.780-3 / 05683322

„

KBC Gummimehl AG in Liquidation,

 

i n  P ra tt e ln ,

 CH-280.

3.009.149-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2010,
S. 7, Publ. 5535508). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 2925 vom 14.06.2010 / CH-280.3.009.149-9 / 05683324

„

Thommen Nutzfahrzeuge AG,

 

i n  P ra tte l n,

 CH-280.3.001.

323-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 2010, S. 5,
Publ. 5438812). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’Scania Schweiz AG’, in Kloten (CH-020.3.926.
624-8), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2926 vom 14.06.2010 / CH-280.3.001.323-2 / 05683326

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bau- & Kunsthandwerker Bollig GmbH (Bau- & Kunsthand-

werker Bollig Sàrl) (Bau- & Kunsthandwerker Bollig Sagl) (Bau-
& Kunsthandwerker Bollig Ltd liab. Co),

 

i n   B as e l

, CH-270.4.

002.904-8, Dornacherstr. 262, 4053 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der Baubran-
che, insbesondere Ausführung von Zimmerei-, Holzbau-, Dach-
decker-, Spengler-, Tischler- und Bauschreinerarbeiten, Altbau-
sanierung, Innenausbau, Trockenausbau, Wärmedämmung,
Umbauten und Kundenmaurerei sowie Montage von Kolektoren
und Solaranlagen. Ferner bezweckt die Gesellschaft Ausübung
von Kunsthandwerk im Holz-, Glas- und Metallbereich. Sie kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten. Die Gesellschaft kann im In-/Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks die-
nen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 10.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bollig, Thomas Ludwig, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3744 vom 14.06.2010 / CH-270.4.002.904-8 / 05682826

„

First Advance AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.345-6, Aeschen-

vorstadt 71, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an anderen
Unternehmungen (Holdinggesellschaft). Ferner bezweckt die
Gesellschaft die Durchführung und Vermittlung von Treuhand-
und Finanzgeschäften, Unternehmensberatungen, Erbringung
von Consulting- und Asset-Management Dienstleistungen, die
Durchführung von Geschäften in den Bereichen Investment, Te-
lekommunikation, Internet, Hard- und Software, Marketing und
Management sowie den Handel mit sowie Import und Export von
Konsum- und Investitionsgütern aller Art. Die Gesellschaft be-
zweckt zudem den Erwerb, die Entwicklung, die Verwaltung und
die Verwertung von Patenten, Lizenzen, Herstellungsverfahren,
Marken sowie sonstigen Vermögenswerten. Die Gesellschaft kann
sich auf verwandten Gebieten betätigen und alle Geschäfte be-
treiben, die dem Geschäftszweck dienlich sind. Sie kann gleich-
artige oder ähnliche Gesellschaften in jeder beliebigen Art und
Form errichten, erwerben, sich an solchen beteiligen, deren Ver-
tretung übernehmen sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.

Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000
Inhaberaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre, deren Namen und Adressen bekannt
sind, erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax, an die übrigen Ak-
tionäre durch die Bekanntgabe im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Eingetragene Personen: Rohrer, Andreas, von Sach-
seln, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kurt Wyssmüller (CH-170.1.003.683-1), in Baar,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3745 vom 14.06.2010 / CH-270.3.014.345-6 / 05682828

„

Jaisli-Xamax AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.9.001.436-7, Allschwilerstr. 94, 4055 Basel, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.914.193-6. Firma Hauptsitz: Jaisli-Xamax AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Dietikon.

Tagesregister-Nr. 3746 vom 14.06.2010 / CH-270.9.001.436-7 / 05682830

„

KEMA Swiss Group AG (KEMA Swiss Group SA) (KEMA Swiss

Group Ltd.),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.346-4, Solothurnerstr. 44,

4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Schmiermitteln für den industriellen Gebrauch sowie die Er-
bringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 10.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von Sury, Urs,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3747 vom 14.06.2010 / CH-270.3.014.346-4 / 05682832

„

Market Flowers Heinz Hovadik,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.015.

854-4, Rosshofgasse 12, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Blumen und Schnittgrün sowie
Marktstände in der ganzen Schweiz. Eingetragene Personen: Ho-
vadik, Heinz, von Winterthur, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3748 vom 14.06.2010 / CH-270.1.015.854-4 / 05682834

„

Neugart Coaching GmbH (Neugart Coaching Sàrl) (Neugart

Coaching Sagl) (Neugart Coaching Ltd liab. Co),

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.002.905-3, Güterstr. 126, 4053 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.
2010. Zweck: Durchführung von Unternehmensberatungen im
Speziellen in der Baubranche. Spezifische Produkte- und Sys-
temberatung und Verkauf sowie Coaching, Verkaufstraining,
Marketing und Projektmanagement mit Erbringung aller damit
zusammenhängender Dienstleistungen für Bauherren, Archi-
tekten, Unternehmer und Privatpersonen. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten. Sie kann Im In-/Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
10.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Neugart, Daniel Gottfried, deutscher Staatsange-
höriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3749 vom 14.06.2010 / CH-270.4.002.905-3 / 05682836

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Brunner Mobil Marketing GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.

651-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
04.06.2010, S. 7, Publ. 5661670). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brunner, Steffen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Böblingen (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunner Mobil Wer-
bung GmbH + Co. KG, in Böblingen (DE), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: von, in Böblingen (D) und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 3750 vom 14.06.2010 / CH-270.4.001.651-2 / 05682362

„

einfachwein GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.013.318-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 18.11.2002,
S. 4, Publ. 731112). Die rechtliche Zuordnung des Stammanteils
des verstorbenen Gesellschafters Glaser, Adrian, ist nicht geregelt,
da die Zusammensetzung der Erbengemeinschaft unbekannt ist.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glaser,
Adrian, von Basel und Binningen, in Basel, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erben-
gemeinschaft Adrian Glaser, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 3751 vom 14.06.2010 / CH-270.4.013.318-3 / 05682838

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128

„

EMiloG GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.002.087-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 6,
Publ. 4738578). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oberholzer, Michael, von
Hemmental, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00 [bisher: von Hemmental, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3752 vom 14.06.2010 / CH-270.4.002.087-6 / 05682840

„

FGP FINANCE ET GESTION PRIVÉE SA,

 

in  B a sel

, CH-270.3.

013.730-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S.
10, Publ. 5093296). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Claeys, Philippe, belgischer Staatsangehöriger, in Woluwe-
Saint-Pierre (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3753 vom 14.06.2010 / CH-270.3.013.730-6 / 05682842

„

Forsberg AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.086-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 6, Publ. 5521456). Sta-
tutenänderung: 10.06.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Industrieprodukten sowie die Erbringung
von Dienstleistungen auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen er-
richten sowie Liegenschaften und Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe oder durch E-Mail mit Empfangsbestätigung, sofern
die Adressen der Aktionäre bekannt sind, in Ermangelung von
Adressangaben durch Publikation. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Giroud AG, Treuhand-
und Revisionsgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3754 vom 14.06.2010 / CH-270.3.002.086-3 / 05682844

„

Forsberg Architekten AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.013.707-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 6, Publ.
5038354). Statutenänderung: 10.06.2010. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros sowie den
Kauf, die Verwaltung und den Verkauf von Immobilien. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen er-
richten und Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die Anlage und Ver-
waltung des Gesellschaftsvermögens betreffen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe oder durch E-Mail mit Empfangsbestätigung, sofern
die Adressen der Aktionäre bekannt sind, in Ermangelung von
Adressangaben durch Publikation. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 10.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giroud AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3755 vom 14.06.2010 / CH-270.3.013.707-1 / 05682846

„

GRC Global River Cruises (Switzerland) GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.013.204-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 7, Publ. 5551386). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der GRC Global River
Cruises GmbH, in Basel (CH-270.4.012.821-0), gemäss Fusions-
vertrag vom 21.05.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von
CHF 18’495’904.55 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
13’967’710.76 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Gemäss Bestätigung des staatlich zugelassenen Revisionsunter-
nehmens liegen Rangrücktrittserklärungen und frei verwendba-
res Eigenkapital im Umfang der Unterdeckung und der Über-
schuldung der übernehmenden Gesellschaft vor. Da dieselbe Ge-
sellschafterin sämtliche Stammanteile der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt.

Tagesregister-Nr. 3756 vom 14.06.2010 / CH-270.4.013.204-4 / 05682848

„

Group 5F AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.013.690-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 8, Publ. 5070706). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Breitinger, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Maulburg (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3757 vom 14.06.2010 / CH-270.3.013.690-1 / 05682850

„

Interconnective AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.012.261-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 8, Publ. 4889264).
Statutenänderung: 10.06.2010. Domizil neu: St. Galler-Ring
172, 4054 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das De-
sign, die Entwicklung und den Vertrieb von IT-Lösungen (Infor-
mations-Technologie). Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Unternehmungen erwerben oder
errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder zu erleichtern. Die Ge-
sellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten und veräussern. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-

Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäfer, Ste-
fan, von Basel, in Hochwald, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Basel].

Tagesregister-Nr. 3758 vom 14.06.2010 / CH-270.3.012.261-3 / 05682852

„

K. Hellstern GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.581-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2005,
S. 4, Publ. 2962702). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3759 vom 14.06.2010 / CH-270.4.001.581-3 / 05682854

„

M + B Immobilien AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-400.3.020.431-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 6, Publ.
5526132). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: SRB Stadt-Revision Ba-
sel GmbH (CH-270.4.001.255-1), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3760 vom 14.06.2010 / CH-400.3.020.431-5 / 05682856

„

PAX, Sammelstiftung BVG,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.001.297-6,

Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 8, Publ. 5447026). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Barmettler, Nathalie,
von Buochs, in Muri bei Bern, Präsidentin (Arbeitgebervertrete-
rin), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates (Arbeitgebervertreterin) mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Keller, Nathalie, von Genève, in Onex, Mitglied des
Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreterin), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Stiftungsrates (Arbeit-
nehmervertreterin) mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lutz,
Jörg, von Thal, in Freidorf TG , Mitglied des Stiftungsrates (Ar-
beitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter) mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Rohner, Thomas, von Herisau,
in St. Gallen, Vizepräsident des Stiftungsrates (Arbeitgebervertre-
ter), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter) mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schürmann, Martin Daniel, von Basel und Zell LU, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3761 vom 14.06.2010 / CH-270.7.001.297-6 / 05682858

„

Rapp Infra AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.142-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 6, Publ. 5440546). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Burger & Partner In-
genieure AG, in Basel (CH-270.3.001.460-1) gemäss Fusionsver-
trag vom 21.05.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF
2’164’624.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’329’767.00,
d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 165’143.00, gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des Revi-
sionsexperten liegen Rangrücktrittserklärungen mindestens im
Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung vor. Da die-
selbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 3762 vom 14.06.2010 / CH-270.3.013.142-9 / 05682860

„

Rösern AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.108-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2008, S. 6, Publ. 4620098).
Firma neu: 

Rösern AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 08.06.2010 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petitjean, Dr. Tho-
mas Morus, von Basel, in Binningen, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3763 vom 14.06.2010 / CH-270.3.013.108-0 / 05682030

„

Schweizerische Bundesbahnen SBB Cargo AG,

 

i n  B as e l

,

CH-270.3.012.564-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.
11.2009, S. 8, Publ. 5330240). Statutenänderung: 11.06.2010.
Aktienkapital neu: CHF 314’000’000.00 [bisher: CHF
723’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
314’000’000.00 [bisher: CHF 723’000’000.00]. Aktien neu:
314’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 723’000 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
11.06.2010 werden 508’838 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 zur
Beseitigung einer Unterbilanz vernichtet. Gleichzeitig werden
bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 11.06.2010 durch
Verrechnung einer Forderung im Umfang von CHF 199’838’000.
00 99’838 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausge-
geben.

Tagesregister-Nr. 3764 vom 14.06.2010 / CH-270.3.012.564-3 / 05682862

„

Schweizerischer Verein für Schweisstechnik,

 

in  B a sel

, CH-

270.6.000.118-2, Verein (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 7,
Publ. 5407202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lutz, Ernst, von Lutzenberg, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hain, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in So-
rens, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3765 vom 14.06.2010 / CH-270.6.000.118-2 / 05682864

„

SIC invent AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.155-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 7, Publ. 5363696). Sta-
tutenänderung: 11.06.2010. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 11.06.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [gestrichen:
Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 09.06.2009 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 3766 vom 14.06.2010 / CH-270.3.013.155-8 / 05682866

„

Tschudin AG Möbel- und Bauschreinerei, Basel,

 

i n  B as e l

,

CH-270.3.005.310-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.
12.2006, S. 9, Publ. 3703424). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Liatowitsch, Dr. Peter, von Basel und
Genf, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Bernhard, von Aeschlen, in Bottmingen, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien; Martin, Thomas, von Diepflingen, in
Frenkendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leibundgut, Bruno,
von Affoltern im Emmental, in Birsfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3767 vom 14.06.2010 / CH-270.3.005.310-2 / 05682868

„

Übertragungsnetz Basel AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.141-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 7, Publ.
4982100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Adrian, von Basel, in Gelterkinden, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Spielmann, Christian, von Obergösgen,
in Allschwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3768 vom 14.06.2010 / CH-270.3.014.141-1 / 05682870

„

voltahalle gmbh,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.014.174-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005,
S. 4, Publ. 2764836). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stäheli,
Alfred, von Homburg, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty,
Anton, von Unteriberg, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 3769 vom 14.06.2010 / CH-270.4.014.174-1 / 05682872

„

Vorsorgestiftung der National Versicherung,

 

i n  B a s el

, CH-

270.7.002.846-2, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 10,
Publ. 5608444). Domizil neu: c/o Schweizerische National-Ver-
sicherungs-Gesellschaft AG, Steinengraben 41, 4051 Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muller,
Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Sierentz (F), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rymann, Rita, von Binningen, in Therwil, Ge-
schäftsführerin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3770 vom 14.06.2010 / CH-270.7.002.846-2 / 05682874

„

Willy A. Bachofen AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.9.011.489-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 7, Publ.
4859038), mit Hauptsitz in: Muttenz (HR Liestal). Domizil neu:
Lysbüchelstrasse 166, 4056 Basel.

Tagesregister-Nr. 3771 vom 14.06.2010 / CH-280.9.011.489-9 / 05682876

„

Wohlfahrtsfonds der Tschudin AG Möbel- und Bauschrei-

nerei, Basel,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.001.514-8, Stiftung (SHAB Nr.

143 vom 28.07.2009, S. 8, Publ. 5163994). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Liatowitsch, Dr. Peter, von
Basel und Genf, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leibund-
gut, Bruno, von Affoltern im Emmental, in Birsfelden, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3772 vom 14.06.2010 / CH-270.7.001.514-8 / 05682878

„

Zumbrunn & Küry Innendekorationen GmbH,

 

bi sh er  in

Al lsch wi l

, CH-280.4.005.507-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2002, S. 4). Gründungsstatu-
ten: 16.05.2002, Statutenänderung: 10.06.2010. Sitz neu: 

B a s el

.

Domizil neu: St.Johanns-Vorstadt 25, 4056 Basel. Zweck: Tätig-
keiten im Innendekorationsbereich, wie Polsterei, Bodenbeläge,
Vorhänge sowie Dekorationsarbeiten. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Küry, Manfred, von Basel, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 (wie bisher); Zum-
brunn, Thomas, von Wittinsburg, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3773 vom 14.06.2010 / CH-280.4.005.507-4 / 05682880

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Burger & Partner Ingenieure AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.001.

460-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 6, Publ.
5438062). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Rapp Infra AG, in Basel (CH- 270.3.013.142-9),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3774 vom 14.06.2010 / CH-270.3.001.460-1 / 05682882

„

Club 133, Babenkova Tatiana,

 

in  B a sel

, CH-270.1.014.643-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2007, S. 5, Publ.
3729726). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 3775 vom 14.06.2010 / CH-270.1.014.643-7 / 05682884

„

GRC Global River Cruises GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.012.

821-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
27.05.2010, S. 6, Publ. 5647666). Aktiven und Passiven (Fremd-

kapital) gehen infolge Fusion auf die GRC Global River Cruises
(Switzerland) GmbH, in Basel (CH- 270.4.013.204-4), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3776 vom 14.06.2010 / CH-270.4.012.821-0 / 05682886

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alternative 11 Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, Route de la Fonderie 11,

1700 Fribourg, CH-217-3545036-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 09.06.2010. But: exploitation d’un bar
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital
social: CHF 20’000.--. Associés: Jemmely Joé, de Courtepin, à Le
Mouret, avec 10 parts de CHF 1’000.--, et Burgy Steve, de Gurmels,
à Marly, avec 10 parts de CHF 1’000.--. Gérants: les associés Jem-
mely Joé, gérant président, et Burgy Steve, gérant, tous deux avec
signature collective à deux. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 09.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3071 du 14.06.2010 / CH-217.3.545.036-2 / 05682112

„

Binggeli Schreinerei AG,

 

i n   Kl e i n bö s i ng e n

, Seeblick 13,

3213 Kleinbösingen, CH-217-3544998-1. Neue Aktiengesell-
schaft. Statuten vom 03.06.2010. Zweck: Betrieb einer Schreine-
rei, Herstellung und Montage von Küchen, Ausführung von Ar-
beiten im Bereich Innenausbau. (Nebenzweck gemäss Statu-
ten). Aktienkapital: CHF 100’000, voll liberiert, eingeteilt in 100
Namenaktien zu CHF 1’000.--. Sacheinlagen: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Vertrag vom 03.06.2010 und Übernahmebi-
lanz per 01.01.2010 von der Binggeli Franz AG (CH-217-
3544898-4), in Kleinbösingen, Aktiven von CHF 259’317.75 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 159’317.75. Für den Aktiven-
überschuss von CHF 100’000.-- werden 100 Namenaktien zu CHF
1’000.-- ausgegeben. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: eingeschriebenen Brief, Te-
lefax oder gegen Empfangsbestätigung. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 03.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Verwaltungsrat: Binggeli Franz, von Guggis-
berg, in Gurmels, ist einziges Verwaltungsratsmitglied und
zeichnet mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3072 vom 14.06.2010 / CH-217.3.544.998-1 / 05683262

„

Wonder-Suisse Sàrl,

 

à   C h âb l e s

, La Condémine 63, 1474

Châbles FR, CH-217-3545038-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 09.06.2010. But: importation de hangar
en Suisse et vente de hangar sportifs, industriels et agricoles en
Suisse, ainsi que toutes activités dans le domaine de l’immobilier,
vente, location, mise en valeur, promotion et négociation. (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.--. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par n’importe quel moyen de transmission
écrit. Associé: Crausaz Emmanuel, de Cheiry, à Châbles, avec 20
parts de CHF 1’000.--. Gérant: l’associé Crausaz Emmanuel avec
signature individuelle. Selon déclaration du 09.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 3076 du 14.06.2010 / CH-217.3.545.038-3 / 05682594

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADF Courtage Sàrl,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-3534244-0, cour-

tage en assurances, crédits et immobiliers, etc. (FOSC du 01.11.
2005, p. 5). Organe de révision: MR Société de révision et d’ex-
pertises comptables D. Monney & Ch. Rotzetter (CH-217-
3540608-6), à Fribourg. 

Registre journalier no 3077 du 14.06.2010 / CH-217.3.534.244-0 / 05682596

„

Association Acti-Vita Fribourg AVF en liquidation,

 

à   F r i -

b ou r g

, CH-217-3542832-1, 1) réaliser le ’Journal Connexion’ et

collaborer à la réalisation du ’Journal Objectif Réussir’, etc.
(FOSC du 29.04.2010, p. 11). Par ordonnance du 05.05.2010, le
Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé
la suspension pour défaut d’actif de la faillite. 

Registre journalier no 3078 du 14.06.2010 / CH-217.3.542.832-1 / 05682598

„

Aylin Sàrl en liquidation,

 

à Fr ib ou rg

, CH-217-3535842-8,

commerce de produits alimentaires et restauration sur place ou
à l’emporter. (FOSC du 22.04.2010, p. 9). Par ordonnance du 28.
04.2010, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la suspension pour défaut d’actif de la faillite. 

Registre journalier no 3079 du 14.06.2010 / CH-217.3.535.842-8 / 05682600

„

BaerEvents GmbH,

 

in  Dü di n gen

, CH-217-3537934-6, Or-

ganisation und Durchführung von Events, usw. (SHAB vom 01.
06.2007, p. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 31.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3080 vom 14.06.2010 / CH-217.3.537.934-6 / 05682602

„

Beat Schneider Bauschreinerei GmbH,

 

i n   Sa l ve n a c h

, CH-

217-3532780-2, Betrieb einer Bauschreinerei. (SHAB vom 25.02.
2005, p. 6). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 31.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3081 vom 14.06.2010 / CH-217.3.532.780-2 / 05682604

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Berose SA,

 

à   P r e z - v e r s - N o r é a z

, CH-217-1000866-0,

construction d’immeubles locatifs à caractère social, etc. (FOSC
du 03.06.2009, p. 6). Nouvelle raison sociale: 

EMROJEAN SA

.

Communication aux actionnaires: lettre recommandée, téléco-
pie, courriel ou FOSC. Statuts modifiés le 10.06.2010. Rossier
Paul, administrateur unique, est maintenant domicilié à Avry.
Selon déclaration du 10.06.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiducom
SA (CH-217-3540782-2) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3082 du 14.06.2010 / CH-217.1.000.866-0 / 05682606

„

Binggeli Franz AG,

 

i n   K l e i n b ös i ng e n

, CH-217-3544898-4,

Betrieb einer Schreinerei, usw. (SHAB vom 28.05.2010, p. 7). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 03.06.2010 Aktiven von CHF 259’317.75 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 159’317.75 auf die Binggeli Schreinerei
AG (CH-217-3544998-1) in Kleinbösingen. Gegenleistung: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.-- der Binggeli Schreinerei AG (CH-
217-3544998-1). 

Tagesregister-Nr. 3083 vom 14.06.2010 / CH-217.3.544.898-4 / 05683264

„

bj Electricité Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3531194-

8, exploitation d’une entreprise d’électricité. (FOSC du 11.10.
2004, p. 7). Statuts modifiés le 08.06.2010. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Bürgy Olivier n’est plus associé par suite de cession de sa part de
CHF 1’000.-- à l’associé inscrit Joye Bernard, maintenant domicilié
à Autigny, dont la part de CHF 19’000.-- passe à CHF 20’000.--. Di-
vision de la part de CHF 20’000.-- de l’associé Joye Bernard en
20 parts de CHF 1’000.--. Selon déclaration du 08.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 3084 du 14.06.2010 / CH-217.3.531.194-8 / 05682608

„

Boucherie-Charcuterie Bruno Clerc Sàrl,

 

à  R om o n t  ( F R )

,

CH-217-0340019-5, exploitation d’une boucherie-charcuterie,
etc. (FOSC du 04.03.2003, p. 6). Statuts modifiés le 08.06.2010.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. La clause statutaire relative à l’apport du 22.05.
1995 est abrogée. Division de la part de CHF 5’000.-- de l’associée
Clerc Christiane en 50 parts de CHF 100.--; division de la part de
CHF 15’000.-- de l’associé Clerc Bruno en 150 parts de CHF 100.--.
Clerc Bruno, gérant inscrit, est nommé gérant président avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 19.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 3085 du 14.06.2010 / CH-217.0.340.019-5 / 05682610

„

CAN-DERSIM Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1001707-3, confec-

tion et vente de restauration rapide à l’emporter ou à consommer
sur place, etc. (FOSC du 17.06.2003, p. 4). Statuts modifiés le 07.
06.2010. Communication aux associés: par lettre ou par courriel.
Division de la part de CHF 19’000.-- de l’associée inscrite Calpucu
Ayser, maintenant domiciliée à Belfaux, en 19 parts de CHF 1’000.
--. L’associé inscrit Calpucu Murat est maintenant domicilié à
Belfaux. Selon déclaration du 07.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 3086 du 14.06.2010 / CH-217.1.001.707-3 / 05683266

„

Chenevières Consulting S.A.; CCSA,

 

p r é c é de m m e nt   à

P or r en t r uy

, CH-677-3001519-7 (FOSC du 01.03.2010, p. 12).

Siège transféré à 

F r i b ou r g

, Rue de la Banque 3, 1700 Fribourg.

Statuts originaires du 19.01.1998, modifiés en dernier lieu le 10.
06.2010. Communication aux actionnaires: FOSC. Toffol Stefan,
de Naters, à Leukerbad, est nommé administrateur, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 10.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un con-
trôle restreint. BDO SA (CH-677-9000738-6) n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 3073 du 14.06.2010 / CH-677.3.001.519-7 / 05682114

„

Favre Behausungen GmbH,

 

i n   T a f e r s

, CH-217-0641079-1,

Architekturplanungen von ökonomischen und ökologischen
Wohnungs- und Gewerbebauten, usw. (SHAB vom 29.09.2000, p.
6674). Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 29.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3087 vom 14.06.2010 / CH-217.0.641.079-1 / 05682612

„

Fehr Sanitär GmbH,

 

i n  B ös in ge n

, CH-217-3535074-3, Aus-

führung von sanitären Installationen. (SHAB vom 02.03.2006,
p. 7). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 27.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3088 vom 14.06.2010 / CH-217.3.535.074-3 / 05682614

„

GALA Verpackungen GmbH,

 

in  Dü di ng e n

, CH-217-

3536428-6, Vertrieb von Verpackungen, usw. (SHAB vom 17.10.
2006, p. 6). Adresse neu: Briegliweg 23, 3186 Düdingen. Gemäss
Erklärung des Geschäftsführers vom 31.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3089 vom 14.06.2010 / CH-217.3.536.428-6 / 05682616

„

Gwada Sàrl en liquidation,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3537654-0, ex-

ploitation de bars, restaurants et tea-rooms. (FOSC du 19.05.
2010, p. 8). Par ordonnance du 07.06.2010, la Présidente du Tri-
bunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la suspension des
opérations de liquidation de la faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 3090 du 14.06.2010 / CH-217.3.537.654-0 / 05682618

„

Institut Anna beauty & wellness S.à r.l.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-

217-1001460-7, prestation de services dans les domaines de la
cosmétique, etc. (FOSC du 04.02.2002, p. 8). Selon déclaration
du 19.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3091 du 14.06.2010 / CH-217.1.001.460-7 / 05682620

„

Internet Solution Set SA,

 

à B ul le

, CH-217-3531843-5, déve-

lopper et commercialiser tout produit informatique, etc. (FOSC
du 01.10.2004, p. 5). Controlgest SA n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: MR Société de révision et d’expertises
comptables D. Monney & Ch. Rotzetter (CH-217-3540608-6), à
Fribourg. 

Registre journalier no 3092 du 14.06.2010 / CH-217.3.531.843-5 / 05682622

„

Investax Financial Services AG,

 

b is h e r   i n  Zü r i c h

, CH-320-

3059968-9 (SHAB vom 17.11.2009, p. 25). Sitzverlegung nach:

F r i b ou r g

, Rue de la Banque 3, 1700 Fribourg. Gründungssta-

tuten vom 14.09.2006, geändert am 10.06.2010. Mitteilung an
die Aktionäre: durch Publikation im SHAB. Toffol Stefan, von Na-
ters, in Leukerbad, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzel-
unterschrift ernannt worden. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 10.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 

Tagesregister-Nr. 3074 vom 14.06.2010 / CH-320.3.059.968-9 / 05682116

„

KOCEV T. Paysagiste Sàrl,

 

à G iv i sie z

, CH-217-3534376-8,

entreprise de travaux de jardinier et paysagiste. (FOSC du 23.11.
2005, p. 6). Statuts modifiés le 07.06.2010. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par courrier écrit ou par
courriel. Kocev Snezana n’est plus associée par suite de cession
de sa part de CHF 1’000.-- à l’associé inscrit Kocev Trajco dont
la part de CHF 19’000.-- passe à CHF 20’000.--. Division de la part
de CHF 20’000.-- de l’associé Kocev Trajco en 20 parts de CHF
1’000.--. Selon déclaration du 07.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 3093 du 14.06.2010 / CH-217.3.534.376-8 / 05682624

„

LANXESS International SA,

 

à   G r a n g es - Pa c c o t

, CH-217-

3531114-5, acheter, fabriquer, assembler, distribuer et vendre,
etc. (FOSC du 19.05.2010, p. 8). La procuration collective à deux
de Haenni Daniel et de Porchet Stéphane est radiée. 

Registre journalier no 3094 du 14.06.2010 / CH-217.3.531.114-5 / 05682626

„

METCON GMBH,

 

i n   H a u te r i v e   ( F R )

, CH-217-0140511-9,

commerce de marchandises de toutes sortes, etc. (SHAB vom 05.
09.2006, p. 7). Sitzverlegung nach: 

M ur t e n

, Vissaulastrasse 14,

3280 Murten. Statuten geändert am 26.05.2010. Übersetzung des
Zwecks: Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Bereich des
Imports und des Verkaufs von Schmiermittel. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statu-
ten. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Marti Roland ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung sei-
nes Stammanteils von CHF 20’000.-- an Marti Therese Susanne,
von Grossaffoltern, in Murten. Gesellschafterin neu: Marti The-
rese Susanne mit 1 Stammanteil zu CHF 20’000.--. Marti Roland
ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen.
Geschäftsführerin: die Gesellschafterin Marti Therese Susanne
mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 26.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die
Eintragungen werden nun in deutscher Sprache geführt. 

Tagesregister-Nr. 3095 vom 14.06.2010 / CH-217.0.140.511-9 / 05682628

„

Moulins mobiles Sàrl,

 

à   V u i s s e n s

, CH-217-0240164-4, l’ex-

ploitation d’une entreprise de travaux agricoles et d’un com-
merce de marchandises, etc. (FOSC du 24.01.2001, p. 561).
Adresse: Les Bains 1, 1486 Vuissens. Statuts modifiés le 20.05.
2010. Libération ultérieur du capital à concurrence de CHF
50’000.-- par compensation de créance. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 20’000.--
de l’associée Hoess-Fasel Brigitte en 20 parts de CHF 1’000.--; di-
vision de la part de CHF 80’000.-- de l’associé Hoess Peter en 80
parts de CHF 1’000.--. Hoess Peter, gérant inscrit, est nommé gé-
rant président avec signature individuelle. Selon déclaration du
20.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3096 du 14.06.2010 / CH-217.0.240.164-4 / 05682630

„

Neutralis GmbH,

 

i n   M u rte n

, CH-217-1002472-7, Dienst-

leistungen im Versicherungs- und Finanzbereich, usw. (SHAB
vom 09.09.2003, p. 5). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 01.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3097 vom 14.06.2010 / CH-217.1.002.472-7 / 05682632

„

ORIFLAME COSMETICS S.A., à Luxembourg, succursale de

Fribourg,

 

à   Fr i b ou r g

, CH-217-1001662-7, participer de quel-

que manière que ce soit dans des entreprises ou sociétés au Lu-
xembourg et à l’étranger, etc. (FOSC du 22.02.2010, p. 10). Berg
Rolf, responsable de la succursale, a démissionné, sa signature
est radiée. 

Registre journalier no 3098 du 14.06.2010 / CH-217.1.001.662-7 / 05682634

„

Phone marketing business S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-550-

0091896-0, conseils et services en matière de vente, d’étude et de
formation au téléphone, etc. (FOSC du 17.12.2008, p. 10). Mu-
lone Fabio, inscrit, est maintenant domicilié à Perroy. Ramo
François, inscrit, est maintenant domicilié à Veytaux. 

Registre journalier no 3099 du 14.06.2010 / CH-550.0.091.896-0 / 05682636

„

pmh GmbH,

 

i n  B ös i ng e n

, CH-035-4021423-6, Beratungen

aller Art, insbesondere Unternehmens- und Persönlichkeitsbera-
tungen, usw. (SHAB vom 14.06.2004, p. 7). Adresse neu: Cholholz

20a, 3178 Bösingen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
27.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3100 vom 14.06.2010 / CH-035.4.021.423-6 / 05682638

„

praesens innovations GmbH,

 

b i s he r   in   Be r n

, CH-170-

4004610-5 (SHAB vom 09.02.2006, p. 4). Sitzverlegung nach:

Te n tl in g en

, Baletschied 10, c/o Adrian Roth, 1734 Tentlingen.

Gründungsstatuten vom 05.12.2003, geändert am 04.06.2010.
Mitteilung an die Gesellschafter: durch eingeschriebenen Brief.
Tschannen Charles ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtre-
tung seines Stammanteils zu CHF 21’000.-- an Roth Adrian. Ge-
sellschafter: Roth Adrian, von Grossaffoltern, in Tentlingen, mit
einem Stammanteil zu CHF 21’000.--. Der Stammanteil des Ge-
sellschafter Roth Adrian von CHF 21’000.-- ist neu eingeteilt in
21 Stammanteile zu CHF 1’000.--. Tschannen Charles ist nicht
mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Roth Ad-
rian ist zum einzigen Geschäftsführer mit Einzelunterschrift er-
nannt worden. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 04.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3075 vom 14.06.2010 / CH-170.4.004.610-5 / 05682592

„

Société de laiterie de Villaz-St-Pierre,

 

à Vi ll az - Sa i nt -

Pi e rre

, CH-217-0350047-6, sauvegarder, par le moyen de l’en-

traide coopérative, les intérêts de ses associés, etc. (FOSC du 15.
04.2004, p. 8). Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de

laiterie de Villaz-St-Pierre

 (raison de commerce complétée d’of-

fice selon l’art. 176 ORC). Sallin Pierre-André et Fragnière Jean-
Louis ne sont plus membres du comité, leur signature est radiée.
Signature collective à deux a été conférée à Marmy Joël, secrétaire
inscrit. Demierre Jean-Daniel, de Montet (Glâne), à Villorson-
nens, est nommé vice-président; Repond Marc, de et à Villaz-
Saint-Pierre, est nommé membre du comité, tous deux avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 3101 du 14.06.2010 / CH-217.0.350.047-6 / 05682640

„

Sovim SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0135682-2, la gestion fidu-

ciaire d’entreprises de toutes natures, etc. (FOSC du 27.01.2009,
p. 8). Siège transféré à 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Pré Henry 3, c/o Nor-

bert Uldry, 1752 Villars-sur-Glâne. Statuts modifiés le 08.06.2010. 

Registre journalier no 3102 du 14.06.2010 / CH-217.0.135.682-2 / 05682642

„

Swiss Net Tech Sàrl,

 

à L e G lè b e

, CH-550-1049999-2, déve-

loppement de logiciels et de toute technologie dans le domaine
de l’Internet, etc. (FOSC du 26.11.2007, p. 7). Statuts modifiés
le 27.05.2010. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 25.05.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3103 du 14.06.2010 / CH-550.1.049.999-2 / 05682644

„

Talos Hôtel Management AG,

 

i n  M a rl y

, CH-217-3541878-

9, Management, Anmiete und Vermietung von Hotelanlagen,
Aparthotels, usw. (FOSC du 18.02.2009, p. 8). Dorénavant les in-
scriptions de la société seront effectuées dans la langue française.
Siège transféré à 

Pr ez - v e r s - N o r é a z

, Route de Fribourg 80,

1746 Prez-vers-Noréaz. Nouvelle raison sociale: 

Berose SA

. Nou-

veau but: construction d’immeubles locatifs, leur exploitation,
leur location et leur revente éventuelle, achat de logements ainsi
que toute activité ayant un rapport direct ou indirect avec son ob-
jet (cf. statuts pour but complet). Communication aux action-
naires: lettre recommandée, télécopie, courriel ou FOSC. Statuts
modifiés le 10.06.2010. Schaller Herbert n’est plus administra-
teur unique, sa signature est radiée. Rossier Paul, de Montagny,
à Avry, est nommé président, Duc Laurent, de Villars-Bramard, à
Saint-Aubin (FR), est nommé secrétaire, et Berger Andreas, de
Fahrni, à Villars-sur-Glâne, est nommé administrateur, tous trois
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 3104 du 14.06.2010 / CH-217.3.541.878-9 / 05682646

„

Tractors Equipments Export SA,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-

1000377-9, achat et vente de véhicules d’occasion, etc. (FOSC du
07.12.2006, p. 8). Statuts modifiés le 07.06.2010. Giger Christian,
administrateur unique inscrit, est maintenant domicilié à Plan-
les-Ouates. Selon déclaration du 07.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle rest-
reint. Fireco S.A. Fiscalité, révision et conseils n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 3105 du 14.06.2010 / CH-217.1.000.377-9 / 05682648

„

TRANSIMEX (Suisse) Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3538570-4,

achat, vente, commercialisation de matériel destiné au transport
et à la construction, etc. (FOSC du 11.09.2007, p. 7). Statuts mo-
difiés le 05.06.2010. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF
10’000.-- de l’associé inscrit Ngam Ousmanou en 100 parts de
CHF 100.--. Division de la part de CHF 10’000.-- de l’associé in-
scrit Schwendimann André en 100 parts de CHF 100.--. Capital
porté de CHF 20’000.-- à CHF 50’000.--, par l’émission de 300
parts de CHF 100.--, libérées en espèces, souscrites pour 100 nou-
velles parts par Ndoukoue Mama, du Cameroun, à Douala (Ca-
meroun), qui devient associé avec 100 parts de CHF 100.--; et
pour 200 nouvelles parts par l’associé inscrit Ngam Ousmanou,
maintenant associé avec 300 parts de CHF 100.--. L’associé Ngam
Ousmanou est nommé gérant président, et l’associé Ndoukoue
Mama est nommé gérant, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 22.06.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Déco Fi-
duciaire & Gérance SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3106 du 14.06.2010 / CH-217.3.538.570-4 / 05682650

„

Turnaround Management Dr. Roland Wyler & Partner

GmbH,

 

in  Gr en g

, CH-217-0540204-8, Erbringung von Dienst-

leistungen im Bereich Management Consulting, usw. (SHAB vom

09.11.2006, p. 5). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom
02.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3107 vom 14.06.2010 / CH-217.0.540.204-8 / 05682652

„

Vetropa S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0130708-0, l’achat, la

vente et la gestion de participations à toutes entreprises industri-
elles, etc. (FOSC du 28.08.2009, p. 7). Pedersen Alain n’est plus
administrateur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 3108 du 14.06.2010 / CH-217.0.130.708-0 / 05682654

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Avantgarde Cars Garage, Piccolo Michele,

 

i n   Ga l m iz

, CH-

217-3537586-2, Garage, Reparaturen, betrieb einer Mechani-
schenwerkstatt, usw. (SHAB vom 04.04.2007, p. 6). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3109 vom 14.06.2010 / CH-217.3.537.586-2 / 05682656

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la Maison

’Le Moléson S.A. Produits frais’, en liquidation,

 

à Vi ll or son -

n e ns

, CH-217-0370019-1, prévoyance du personnel de la Mai-

son fondatrice ’Le Moléson S.A. Produits frais’. (FOSC du 25.09.
2000, p. 6553). La liquidation étant terminée, cette fondation est
radiée. 

Registre journalier no 3110 du 14.06.2010 / CH-217.0.370.019-1 / 05682658

„

Personalfürsorgestiftung der Spar- und Leihkasse Bösingen

in Liquidation,

 

in  Bö sin g en

, CH-217-0670009-5, Vorsorge für

die nachstehend bezeichneten Destinatäre, usw. Stiftung. (SHAB
vom 13.12.1999, p. 8433). Die Liquidation ist abgeschlossen, die
Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3111 vom 14.06.2010 / CH-217.0.670.009-5 / 05682660

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

climatisation.ch SA,

 

à   Pl an - l e s - O u a t e s

, route de Saint-Ju-

lien 184, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1510010-1. Nouvelle
succursale de climatisation.ch SA (CH-670-3003646-2), société
anonyme à Delémont. 

Registre journalier no 9717 du 14.06.2010 / CH-660.1.510.010-1 / 05682138

„

De Carolis Paysage,

 

à   P r e g ny - Ch a m bé s y

, chemin des Ro-

cailles 6, 1292 Chambésy, CH-660-1506010-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: De Carolis Yann, du Noirmont, à
Pregny-Chambésy. But: entretien et création de jardins. 

Registre journalier no 9718 du 14.06.2010 / CH-660.1.506.010-8 / 05682140

„

Franco, Chez Seb,

 

à  C a r ou g e  ( G E )

, rue des Noirettes 11,

1227 Carouge GE, CH-660-1505010-9. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Franco Sébastien, d’Avusy, à Carouge. But: li-
vraison de fruits et légumes aux particuliers et entreprises. 

Registre journalier no 9719 du 14.06.2010 / CH-660.1.505.010-9 / 05682142

„

Juriservices LLC, Wilmington, Delaware, Succursale de

Genève,

 

à   G e n èv e

, rue du Cendrier 24, 1201 Genève, CH-660-

1366010-8. Nouvelle succursale de Juriservices LLC, limited lia-
bility company à Wilmington, Delaware, inscrite auprès du Se-
cretary of State, State of Delaware, le 05.09.2006. But de la suc-
cursale: conseils juridiques et affaires y relatives. Signature in-
dividuelle de l’administrateur Nigg Max, de et à Genève. 

Registre journalier no 9720 du 14.06.2010 / CH-660.1.366.010-8 / 05682144

„

POMPE-A-CHALEUR.CH Sàrl,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, route de

Saint-Julien 184, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1509010-6.
Nouvelle succursale de POMPE-A-CHALEUR.CH Sàrl (CH-670-
4005060-9), société à responsabilité limitée à Delémont. 

Registre journalier no 9721 du 14.06.2010 / CH-660.1.509.010-6 / 05682146

„

QLink Investment SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, avenue Cardinal-

Mermillod 36, c/o CarrierLink SA, 1227 Carouge GE, CH-660-
1516010-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 02.06.2010.
But: offrir tous conseils ainsi qu’étudier, concevoir et réaliser tous
projets en matière de télécommunication (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Admi-
nistration: Nicole Jean-Claude, de Genève, à Plan-les-Ouates,
président, et Hassanein Nasr, de Vernier, à Renens, vice-président,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 02.06.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9722 du 14.06.2010 / CH-660.1.516.010-7 / 05682148

„

Strategy-Forex Sàrl,

 

à   G e n è v e

, chemin des Clochettes 16,

c/o Ascofim SA, 1206 Genève, CH-660-1517010-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 09.06.2010. But: activités
dans le secteur de la gestion de fortune, des mandats de conseils
économiques, de la prise de participation et d’investissements
dans toutes sociétés ou entreprises, à l’exclusion d’opérations im-
mobilières en Suisse au sens de la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit, par fax ou par courriel. Associés: Nussli Richard, de Lau-
sanne, à Thônex, pour 1 part de CHF 1’000, et Savary Eddy, de
France, à Forcalquier, F, pour 19 parts de CHF 1’000. Gérant: l’as-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128

socié Nussli Richard avec signature individuelle. Selon déclara-
tion des gérants du 01.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9723 du 14.06.2010 / CH-660.1.517.010-6 / 05682150

„

Tech-Clotures, S. Blanot,

 

à   G e n è v e

, rue de Lausanne 57,

1202 Genève, CH-660-1512010-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Blanot Sylvain, de France, à Vétraz-Monthoux,
F. But: commerce de clôtures et toutes opérations financières liées
à cette activité. 

Registre journalier no 9724 du 14.06.2010 / CH-660.1.512.010-5 / 05682152

„

Vecsa Maintenance SA,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

, route de Saint-

Julien 184, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1511010-3. Nouvelle
succursale de Vecsa Maintenance SA (CH-670-3003300-5), soci-
été anonyme à Delémont. 

Registre journalier no 9725 du 14.06.2010 / CH-660.1.511.010-3 / 05682154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Mouley Société Anonyme,

 

à   C h ê ne - B o ur g

, CH-660-

0018937-7 (FOSC du 30.12.2008, p. 14/4806272). ’SCF Révision
SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Ba-
ker Tilly Spiess SA (CH-660-1115992-0), à Genève. 

Registre journalier no 9726 du 14.06.2010 / CH-660.0.018.937-7 / 05681912

„

ABILIS SYSTEMS Sàrl,

 

à   P l a n - l e s - O u at es

, CH-660-

1525004-5 (FOSC du 03.12.2008, p. 8/4762066). Organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully. 

Registre journalier no 9727 du 14.06.2010 / CH-660.1.525.004-5 / 05682156

„

A.M. SA,

 

à  C hê n e - B ou g er i e s

, CH-660-2327003-9 (FOSC

du 06.05.2010, p. 9/5619836). Multirévision Genève Sàrl (CH-
660-2951007-6) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Multirévision, Belzer & Cie SA (CH-660-1632009-9), à
Genève. 

Registre journalier no 9728 du 14.06.2010 / CH-660.2.327.003-9 / 05681914

„

ASIA Concept SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6861008-6 (FOSC du

29.10.2008, p. 7/4711100). L’administrateur Lee Wai Min est
nommé président et continue de signer individuellement. Fisch-
ler Yigal, de et à Genève, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 9729 du 14.06.2010 / CH-660.6.861.008-6 / 05682158

„

Banque de Commerce et de Placements SA,

 

à   G e n è ve

( p r é c é d e m m e n t   à   B â l e )

, CH-660-0036969-7 (FOSC du 26.

05.2010, p. 8/5646908). Les pouvoirs de Manisali Ali sont radiés. 

Registre journalier no 9730 du 14.06.2010 / CH-660.0.036.969-7 / 05682160

„

BANQUE PRIVEE BCP (SUISSE) SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1035002-6 (FOSC du 05.03.2010, p. 8/5527494). Signature col-
lective à deux a été conférée à Godel Nicolas, de Domdidier, à
Genève, directeur adjoint. 

Registre journalier no 9731 du 14.06.2010 / CH-660.1.035.002-6 / 05682162

„

Baticoncept SA,

 

à   V er ni e r

, CH-660-0439992-3 (FOSC du

19.05.1992, p. 2302). Organe de révision: Bonnefous & Cie SA
(CH-660-0280976-8), à Genève. 

Registre journalier no 9732 du 14.06.2010 / CH-660.0.439.992-3 / 05682164

„

BEDFORD GARDENS Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2841007-5

(FOSC du 07.12.2007, p. 7/4236510). Nouvelle raison sociale:

L’Abreuvoir Sàrl

. Nouveau but: exploitation de bars ou de res-

taurants (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Bellanger François n’est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 20’000
a été cédée à concurrence de CHF 6’800 à Vallotto Yvan, de et à
Cologny, à concurrence de CHF 6’600 à Vallotto Hugo, de Co-
logny, à Genève, et à concurrence de CHF 6’600 à Vallotto Simon,
de et à Cologny. Division de la part de CHF 6’800 et des 2 parts
de CHF 6’600, formant le capital de CHF 20’000, en 200 part de
CHF 100. Associés-gérants: Vallotto Yvan, pour 68 parts de CHF
100, co-président, Vallotto Hugo, pour 66 parts de CHF 100, co-
président, et Vallotto Simon, pour 66 parts de CHF 100, co-prési-
dent, tous trois avec signature collective à deux. Nouveaux statuts
du 07.06.2010. Selon déclaration des gérants du 07.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Fiduciaire Baumer SA n’est plus organe de
révision. Nouvelle adresse: rue Patru 6, 1205 Genève. 

Registre journalier no 9733 du 14.06.2010 / CH-660.2.841.007-5 / 05682166

„

BELURS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0850003-4 (FOSC du 26.

11.2007, p. 8/4217350). Selon déclaration des gérants du 08.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9734 du 14.06.2010 / CH-660.0.850.003-4 / 05682168

„

click and clean Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0735010-8 (FOSC

du 23.03.2010, p. 8/5554796). Nouvelle adresse: avenue Wendt
58, 1203 Genève. 

Registre journalier no 9735 du 14.06.2010 / CH-660.0.735.010-8 / 05682170

„

Codexpert SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0285978-4 (FOSC du 20.

03.2009, p. 8/4936456). Lambotte Gilles n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9736 du 14.06.2010 / CH-660.0.285.978-4 / 05682172

„

Compagnie Privée HPG SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-2958007-4

(FOSC du 10.12.2007, p. 6/4239272). Gonet Pierre n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gonet Nicolas, main-
tenant domicilié à Crans-près-Céligny, jusqu’ici secrétaire, reste
seul administrateur et signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 9737 du 14.06.2010 / CH-660.2.958.007-4 / 05682174

„

EB Services SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2563006-3 (FOSC du 23.

11.2009, p. 9/5356072). Mazliah Raymond n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Buhler André
sont radiés. 

Registre journalier no 9738 du 14.06.2010 / CH-660.2.563.006-3 / 05682176

„

Feminance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1951005-2 (FOSC du 18.

09.2009, p. 6/5253844). Anzevui Françoise n’est plus administ-
ratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9739 du 14.06.2010 / CH-660.1.951.005-2 / 05682178

„

Fondation Artères,

 

à   G en è v e

, CH-660-0684007-1 (FOSC du

04.03.2010, p. 9/5523272). Le membre du conseil Le Coultre
Claude, n’exerce plus la signature sociale. 

Registre journalier no 9740 du 14.06.2010 / CH-660.0.684.007-1 / 05682180

„

FRERI INDUSTRIES SA,

 

à  S a t i gn y

, CH-660-1701000-6

(FOSC du 03.02.2009, p. 9/4858476). Division des 2’570 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, en 25’700 actions
de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Réduction du capi-
tal-actions de CHF 1’320’000 pour supprimer un excédent de pas-
sif constaté au bilan, soit de CHF 2’570’000 à CHF 1’250’000, par
annulation de 13’200 actions de CHF 100, nominatives, liées se-
lon statuts, et augmentation ordinaire simultanée de CHF
250’000 par l’émission de 2’500 actions de CHF 100, nominati-
ves, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1’500’000, entière-
ment libéré, divisé en 15’000 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts . Statuts modifiés le 04.06.2010. 

Registre journalier no 9741 du 14.06.2010 / CH-660.1.701.000-6 / 05682182

„

Garage Acacias Centre Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2429003-4

(FOSC du 12.12.2003, p. 6). Selon déclaration du gérant du 02.
06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et
renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9742 du 14.06.2010 / CH-660.2.429.003-4 / 05682184

„

Haideri-Kazemi et Husseini,

 

à   G en è v e

, CH-660-0228010-

9 (FOSC du 03.02.2010, p. 9/5476428). La société en nom coll-
ectif ’Haideri-Kazemi et Husseini’ est dissoute et radiée suite à la
sortie de l’associé Husseini Firouz; Haideri-Kazemi Foorozan,
jusqu’ici associée, en continue les affaires sous la raison indivi-
duelle ’Haideri-Kazemi’, conformément à l’article 579 CO. Nou-
velle raison de commerce: 

Haideri-Kazemi

. Haideri-Kazemi

Foorozan, titulaire, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 9743 du 14.06.2010 / CH-660.0.228.010-9 / 05682186

„

HDF INTERNATIONAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0640006-5,

représentation et distribution de fonds de placement, etc (FOSC
du 16.03.2010, p. 7/5542778). PricewaterhouseCoopers SA (CH-
660-1784998-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: GAS Global Audit Services SA (CH-660-0377985-6), à
Genève. 

Registre journalier no 9744 du 14.06.2010 / CH-660.0.640.006-5 / 05681916

„

IQC Investment Quality Control SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1284996-3 (FOSC du 06.03.2007, p. 8/3812090). Radwan Jamal,
Salerno Graziella, Kiss-Borlase Etienne ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Radwan Romain, de France, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du conseil d’administration du 10.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Comtesas + Gerficom SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 9745 du 14.06.2010 / CH-660.1.284.996-3 / 05681918

„

LAB MANAGEMENT SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0293009-9

(FOSC du 15.10.2009, p. 10/5296322). Giot Nicolas, de Genève,
à Céligny, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 9746 du 14.06.2010 / CH-660.0.293.009-9 / 05681920

„

Lobnek Wealth Management SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

2576006-1 (FOSC du 12.08.2008, p. 7/4609224). Administra-
tion: Kaufmann Max, nommé président, lequel continue à signer
individuellement, et Russotto Nunzio, de Duggingen, à Bruxel-
les, B, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 9747 du 14.06.2010 / CH-660.2.576.006-1 / 05681922

„

Luxline Services Sàrl, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

6638008-6 (FOSC du 14.06.2010, p. 9/5672658). DRP SA (CH-
660-0837997-8) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 9748 du 14.06.2010 / CH-660.6.638.008-6 / 05681924

„

Markor SA,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-0316972-6 (FOSC du 09.09.

2009, p. 8/5239242). Rohrbach Michel n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9749 du 14.06.2010 / CH-660.0.316.972-6 / 05681926

„

Michel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire,

 

à   L a n c y

,

CH-660-0435986-5 (FOSC du 25.01.2010, p. 11/5458308). Les
administrateurs De Preux Michel et Simon Robert signent dé-
sormais collectivement à deux. De Preux Eric, nommé membre
du conseil d’administration, signe maintenant collectivement à
deux; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 9750 du 14.06.2010 / CH-660.0.435.986-5 / 05681928

„

MN TRUST SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0359992-8 (FOSC du 01.

06.2010, p. 9/5653814). Signature collective à deux a été confé-
rée à Rao Mario, de Zurich, à Gland, directeur. 

Registre journalier no 9751 du 14.06.2010 / CH-660.0.359.992-8 / 05681930

„

NBAD Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2004006-4 (FOSC du 29.07.2009, p. 11/5168324). Benelmouffok
Asma n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9752 du 14.06.2010 / CH-660.2.004.006-4 / 05681932

„

NURSING UMCB Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0018010-

1 (FOSC du 31.05.2010, p. 9/5653154). L’associé Houssou Raoul
Segbedji n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9753 du 14.06.2010 / CH-660.0.018.010-1 / 05681934

„

Orchid SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0111988-7

(FOSC du 01.04.2009, p. 9/4954054). L’adresse rue Hugo-de-
Senger 5, c/o Fiduciaire Desponds SA, 1205 Genève est radiée. 

Registre journalier no 9754 du 14.06.2010 / CH-660.0.111.988-7 / 05681936

„

Ownair Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5689008-1 (FOSC du 29.

01.2009, p. 10/4852750). Nouveau siège: 

P up li n ge

, rue de Fre-

mis 20, c/o Jean-Edgar de Trentinian, 1241 Puplinge. Statuts
modifiés le 08.06.2010. Badel Luc n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. Nouveau gérant: de Trentinian Jean-Edgar, de
France, à Puplinge, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9755 du 14.06.2010 / CH-660.5.689.008-1 / 05682188

„

Promeco AF S.àr.l.,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1930009-1 (FOSC du

14.09.2009, p. 8/5244874). Par suite du transfert de son siège à
Gland, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 9777 du 14.06.2010 / CH-660.1.930.009-1 / 05683558

„

REC sécurité vidéo Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-

2838009-0 (FOSC du 11.12.2009, p. 9/5389158). Par suite du
transfert de son siège à Crissier, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 9778 du 14.06.2010 / CH-660.2.838.009-0 / 05683560

„

RYA SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0640007-0 (FOSC du 08.05.

2007, p. 6/3920174). Organe de révision: TOSCO FIDUCIAIRE
(CH-660-6944008-0), à Veyrier. 

Registre journalier no 9756 du 14.06.2010 / CH-660.0.640.007-0 / 05681938

„

S. Consulting & Trading SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0619992-1

(FOSC du 25.03.2010, p. 10/5559308). ’Fiduciaire Roland Rüegg’
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 9757 du 14.06.2010 / CH-660.0.619.992-1 / 05681940

„

Select Card Services SA,

 

à   L an c y

, CH-660-2103000-3 (FOSC

du 22.12.2008, p. 14/4795906). Nouveau siège: 

G e n è v e

, bou-

levard Emile-Jacques-Dalcroze 7, 1204 Genève. Statuts modifiés
le 09.06.2010. 

Registre journalier no 9758 du 14.06.2010 / CH-660.2.103.000-3 / 05681942

„

SEWRANA DEVELOPMENT & TRADING SARL,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0586994-0 (FOSC du 15.10.2003, p. 7). L’associé Abraha
Zerai n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. La société n’ex-
ploite plus un restaurant à l’enseigne ’Village Africain de la Ga-
zelle d’Or’. 

Registre journalier no 9759 du 14.06.2010 / CH-660.0.586.994-0 / 05681944

„

SI RESIDENCE WENDT 20-22 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1911000-1 (FOSC du 26.03.2010, p. 10/5561564). Figesta SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Sett Fi-
duciaire SA (CH-660-0268981-5), à Genève. Nouvelle adresse:
place de Cornavin 4, c/o Raymond Hofmann, 1201 Genève. 

Registre journalier no 9760 du 14.06.2010 / CH-660.1.911.000-1 / 05681946

„

Société Immobilière Godomar SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0381960-0 (FOSC du 08.03.2010, p. 10/5529606). Raison so-
ciale: 

Société Immobilière Godomar SA

. Communication aux

actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit
ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 08.06.2010.
Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC. Selon décla-
ration de l’administrateur du 08.06.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9762 du 14.06.2010 / CH-660.0.381.960-0 / 05682190

„

Société Immobilière Grand-Lancy Salève SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0024967-0 (FOSC du 30.03.2010, p. 8/5565720). Raison
sociale: 

Société Immobilière Grand-Lancy Salève SA

. Commu-

nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 07.06.2010. Radiation de la mention
relative à l’art. 176 ORC. Selon déclaration de l’administrateur
du 07.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9763 du 14.06.2010 / CH-660.0.024.967-0 / 05682192

„

Société Immobilière Le Morillon SA,

 

à   G en è v e   ( p r é c é -

de m m e nt  à P ra n g in s )

, CH-660-0139992-0 (FOSC du 30.04.

2010, p. 10/5612354). Raison sociale: 

Société Immobilière Le

Morillon SA

. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-

elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 04.06.2010. Radiation de la men-
tion relative à l’art. 176 ORC. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 04.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. UNIFID
Conseils SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 9764 du 14.06.2010 / CH-660.0.139.992-0 / 05682194

„

Société immobilière Plaine-Plainpalais SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0011900-3 (FOSC du 29.03.2010, p. 10/5564214). Raison
sociale: 

Société immobilière Plaine-Plainpalais SA

. Communi-

cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 25.05.2010. Radiation de la mention rela-
tive à l’art. 176 ORC. Dumont Pierre n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Dumont Jacques, pré-
sident, maintenant domicilié à Anières, et de Haan Thierry, de
Genève, à Onex, secrétaire, tous deux avec signature individuelle.
’Fiduciaire Jean Neuvecelle’ n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Christophe Cattaneo, Expert-Comptable Di-
plômé (CH-660-0638007-3). Nouvelle adresse: boulevard du
Théâtre 5, c/o Besson, Dumont, Delaunay & Cie SA, 1205 Genève. 

Registre journalier no 9765 du 14.06.2010 / CH-660.0.011.900-3 / 05682196

„

SRH Swiss Real Estate Holding Group SA,

 

à G en è v e

, CH-

660-0123008-7 (FOSC du 18.01.2008, p. 7/4296712). Bregy Os-
wald n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9767 du 14.06.2010 / CH-660.0.123.008-7 / 05681948

„

Tech Building SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0885990-2 (FOSC du

24.03.2006, p. 7/3303582). Signature individuelle a été conférée
à Delcloy Jean-Christophe, de France, à Feigères, F, directeur. 

Registre journalier no 9768 du 14.06.2010 / CH-660.0.885.990-2 / 05681950

„

Trafigura Beheer B.V., Amsterdam, succursale de Genève,

à   G e nè v e

, CH-660-2778005-0 (FOSC du 09.02.2009, p. 10/

4869726). Les pouvoirs de Irwin Mark Joseph sont radiés. 

Registre journalier no 9769 du 14.06.2010 / CH-660.2.778.005-0 / 05681952

„

WK Commodities Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1407007-3

(FOSC du 15.06.2007, p. 7/3975654). Organe de révision: CF
Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à
Genève. 

Registre journalier no 9770 du 14.06.2010 / CH-660.1.407.007-3 / 05681954

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Centre européen pour les recherches de prévision, associa-

tion européenne,

 

à   B ar do n ne x

, CH-660-0646006-4 (FOSC du

29.02.2008, p. 7/4366246). L’inscription n’étant plus obligatoire
(art. 36 ORC), elle est radiée à la demande de l’association. 

Registre journalier no 9771 du 14.06.2010 / CH-660.0.646.006-4 / 05681746

„

Corona Participation SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1820997-7 (FOSC du 12.03.2010, p. 9/5539180). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 9772 du 14.06.2010 / CH-660.1.820.997-7 / 05681748

„

INZER Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-2115001-7

(FOSC du 12.03.2010, p. 9/5539212). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 9773 du 14.06.2010 / CH-660.2.115.001-7 / 05681750

„

JuriServices, NIGG,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2938009-2 (FOSC

du 05.03.2010, p. 8/5527280). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 9774 du 14.06.2010 / CH-660.2.938.009-2 / 05681752

„

Ozçelik Baki,

 

à Ge nè v e

, CH-660-5429008-0 (FOSC du 12.

03.2010, p. 9/5539222). Aucune opposition n’ayant été formée,
l’entreprise est radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5
ORC. 

Registre journalier no 9775 du 14.06.2010 / CH-660.5.429.008-0 / 05681754

„

Patru Immobilier,

 

à   B e r n ex

, CH-660-0357985-8 (FOSC du

17.11.2009, p. 10/5347498). La procédure de faillite ayant été
clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 9776 du 14.06.2010 / CH-660.0.357.985-8 / 05681756

„

RODRIGUES LOPES Alberto,

 

à   G en è v e

, CH-660-0698006-

4 (FOSC du 12.03.2010, p. 10/5539232). Aucune opposition
n’ayant été formée, l’entreprise est radiée d’office conformément
à l’art. 159, al. 5 ORC. 

Registre journalier no 9779 du 14.06.2010 / CH-660.0.698.006-4 / 05681758

„

Sotimco SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0348983-1

(FOSC du 12.03.2010, p. 10/5539246). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément
à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 9781 du 14.06.2010 / CH-660.0.348.983-1 / 05681760

„

Swiss School of Finance AG, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

400-3023880-8 (FOSC du 12.03.2010, p. 10/5539250). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 9782 du 14.06.2010 / CH-400.3.023.880-8 / 05681762

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Interessengemeinschaft Kleinwasserkraft Glarnerland

(KWK Glarnerland),

 

i n L i nt ha l ,

 CH-160.6.005.077-3, c/o Spin-

nerei Linthal AG, Bahnhofstrasse 1, 8783 Linthal, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 5. 02. 2010. Zweck: Förderung der
umweltfreundlichen Produktion von Elektrizität aus erneuerba-

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ren Energien im Kanton Glarus. Schwerpunktmässig vertritt die
IG die Interessen der Kleinwasserkraftwerke im Kanton Glarus
im politischen Prozess und bei rechtlichen Auseinandersetzun-
gen. Insbesondere bündelt sie die gemeinsamen Interessen der
Mitglieder und unterstützt sie bei ihren Anliegen gegenüber den
Behörden, der Öffentlichkeit und den Umweltorganisationen.
Mittel: Jährliche Mitgliederbeiträge. Organisation: Generalver-
sammlung, Vorstand von maximal sieben Mitgliedern und Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen: Hösli, Werner, von Haslen,
in Haslen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Hanspeter, von Kirchberg SG und Zollikon, in Zollikon, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trümpi, Stefan, von
Ennenda, in Mitlödi, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kobelt, Daniel, von Ennenda und Marbach SG,
in Ennenda, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Danioth, Gerhard, von Andermatt, in Altdorf UR, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenny, Caspar, von Nie-
derurnen und Ennenda, in Uznach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Leonhard genannt Leo, von Zeihen, in
Schwändi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 507 vom 14.06.2010 / CH-160.6.005.077-3 / 05683260

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

G24 Gastro AG,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.3.004.774-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2009, S. 11, Publ.

5407990). Domizil neu: Kirchstrasse 17, 8750 Glarus.

Tagesregister-Nr. 508 vom 14.06.2010 / CH-160.3.004.774-4 / 05682588

„

Prisca Romer Stiftung,

 

i n   G la r u s ,

 CH-160.7.003.728-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2008, S. 6, Publ. 4392050). Do-
mizil neu: Die Stiftung hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 509 vom 14.06.2010 / CH-160.7.003.728-5 / 05682590

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

HG Creaktiv GmbH in Liquidation,

 

in   Br au n w a ld ,

 CH-160.

4.004.005-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3
vom 07. 01. 2009, S. 9, Publ. 4813744). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schulden-
ruf: SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 34).

Tagesregister-Nr. 510 vom 14.06.2010 / CH-160.4.004.005-9 / 05682110

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alexandra Brander, Men’s Fashion,

 

in  St . Mori tz

, CH-350.

1.010.031-7, Via Serlas 26, 7500 St. Moritz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herrenmode und Handel mit modi-
schen Herrenartikeln. Eingetragene Personen: Brander, Ale-
xandra, von Hemberg, in St. Moritz, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2500 vom 14.06.2010 / CH-350.1.010.031-7 / 05683604

„

aqua-design teissier,

 

in   R o v er ed o   G R

, CH-350.1.010.030-

9, Piazzeta 1, a la cioldina , 6535 Roveredo GR, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: L’ importazione, l’istallazione e il
mantenimento di acquari. Persone iscritte: Teissier, Gaël, citta-
dino francese, in Roveredo GR, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2501 del  14.06.2010 / CH-350.1.010.030-9 / 05683606

„

Dolci Fantasie di Angelo Morciano,

 

i n  G ro no

, CH-350.1.

010.029-1, Zona Pascolet, 6537 Grono, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Gestione di una pasticceria e gelateria, ros-
ticceria e gastronomia d’asporto. Persone iscritte: Morciano, An-
gelo, cittadino italiano, in Grono, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2502 del  14.06.2010 / CH-350.1.010.029-1 / 05683608

„

Ferrante Albertini Sagl,

 

i n L ost al l o

, CH-350.4.002.761-5,

Via Cantonale, 6558 Lostallo, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 11.06.2010. Scopo: Eseguire tagli
e potature, lavori selvicolturali e forestali in genere, manutenzi-
one piantagioni, boschi e giardini, commercio, compravendita
di legna in genere e legname da ardere; scopo completo a norma
degli statuti. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma degli statuti. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per lettera rac-
comandata o per posta elettronica. Con dichiarazione del 11.06.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Albertini, Danilo, da
Mesocco, in Lostallo, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 2503 del  14.06.2010 / CH-350.4.002.761-5 / 05683610

„

Stiftung Tgea Colani,

 

i n   A nd e e r

, CH-350.7.000.926-2, c/o

Barbara Castelberg, Veia Granda 59a, Postfach 23, 7440 Andeer,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 09.06.2010. Zweck:
Zweck der Stiftung ist die Förderung und der Betrieb eines Seni-
orenzentrums in Andeer durch Vermietung der im ersten Stock
der Liegenschaft Tgea Colani, Parzelle Nr. 676, Gemeinde Andeer,
gelegenen Wohnungen vorwiegend an Senioren zu Vorzugskon-
ditionen. Organisation: Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern und
Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Lombardini, Arno, von
Cazis, in Andeer, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Luzi, Valentin, von Tomils, in Zillis (Zillis-Reischen), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasparini, Erino, von
Rossa, in Andeer, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Nigg, Hanspeter, von Maienfeld, in Andeer, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Procura-Treuhand AG (CH-350.3.005.
107-1), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2505 vom 14.06.2010 / CH-350.7.000.926-2 / 05683612

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Triet Treuhand AG,

 

in   I gi s

, CH-350.9.000.381-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 9, Publ.
3408010), mit Hauptsitz in: Bad Ragaz. Domizil neu: Kantons-
strasse 24, 7302 Landquart [behördliche Umadressierung].
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.017.365-2. Statu-
ten Hauptsitz neu: [Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsre-
gisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Kapital Hauptsitz neu:
[Gestrichene Eintragung aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Aktienkapital: CHF
50’000.-- eingeteilt in 50 Namenaktien zu CHF 1’000.--, voll li-
beriert.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene
Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Triet-Hardegger, Anton, von Bad Ragaz,
in Bad Ragaz, mit Einzelprokura; Triet, Anton, von Bad Ragaz,
in Bad Ragaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2506 vom 14.06.2010 / CH-350.9.000.381-2 / 05683614

„

Air Engiadina AG,

 

in  St.   Mo ri tz

, CH-020.3.007.799-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 7, Publ.
4062244). Statutenänderung: 11.06.2010. Sitz neu: 

S a m ed a n

.

Domizil neu: Plazza Aviatica 2, 7503 Samedan. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Geschäftsfliegerei, den Betrieb einer Flugschule für
Passagierflüge, die Ausbildung von Piloten, Förderung der Luft-
fahrt im Engadin, Organisation und Durchführung von Flugfe-
rien, Weiterbildungskursen und ähnlichen Veranstaltungen;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu Fr. 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachüber-
nahmevertrag vom 27./30.09.1996 ein Flugzeug Pilatus PC-12
zum Preise von Fr. 3’625’260.--.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief oder telegrafisch. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schwarzenbach, Diego F., von
Rüschlikon und Schüpfen, in S-chanf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ron-
chetti, Carlo Alfonso, von Chiasso, in Nürensdorf, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarzenbach, Guy, von
Thalwil und Küsnacht ZH, in Henley-on-Thames (UK), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Reber, Heinz, von St. Moritz, in St. Moritz,
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Kriechenwil, Mit-
glied und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2507 vom 14.06.2010 / CH-020.3.007.799-8 / 05683616

„

Arctech Management AG,

 

i n  S a m e da n

, CH-350.9.000.975-

4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 9, Publ.
4757502), mit Hauptsitz in: Kloten. Sitz neu: 

S t .   M o r i t z

. Do-

mizil neu: Plazza dal Mulin 6, 7500 St. Moritz.

Tagesregister-Nr. 2508 vom 14.06.2010 / CH-350.9.000.975-4 / 05683618

„

Byward AG,

 

i n   V a z / O be r v a z

, CH-350.3.005.951-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 12.05.2000, S. 3216). Statutenän-
derung: 09.06.2010. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6),
in Basel, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG].

Tagesregister-Nr. 2509 vom 14.06.2010 / CH-350.3.005.951-0 / 05683620

„

CHB Calanda Handels- und Beratungs GmbH,

 

i n  V az /

O be rv a z

, CH-350.4.002.717-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 11, Publ. 5562888).
Domizil neu: La Schmetta 32, 7078 Lenzerheide/Lai.

Tagesregister-Nr. 2510 vom 14.06.2010 / CH-350.4.002.717-6 / 05683622

„

Christian Kessler,

 

in  Fan a s

, CH-350.1.004.692-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.1996, S. 6983). Sitz neu:

S c h i e r s

. Domizil neu: Tersierstrasse 201R, 7220 Schiers. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Kessler, Christian, von
Schiers, in Schiers, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Fanas].

Tagesregister-Nr. 2511 vom 14.06.2010 / CH-350.1.004.692-7 / 05683624

„

Club 20 AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.001.558-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 10, Publ. 3875618). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chada
Control-Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Catrina Consult Treuhand + Un-
ternehmensberatung KMU (CH-350.1.005.388-5), in Chur, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2512 vom 14.06.2010 / CH-350.3.001.558-1 / 05683626

„

Gamma Catering AG, Hünenberg, Zweigniederlassung St.

Moritz,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.9.000.784-1, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008, S. 9, Publ. 4615564), mit

Hauptsitz in: Hünenberg. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stricker, Heidi, von Herisau, in Dietikon,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2513 vom 14.06.2010 / CH-350.9.000.784-1 / 05683628

„

Grisomed AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.010.439-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 12, Publ. 5377654). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, André, von
Rohrbach, in Küblis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 2514 vom 14.06.2010 / CH-350.3.010.439-2 / 05683630

„

Martin Lauber Treuhand und Verwaltungen AG,

 

i n   S c u ol

,

CH-350.3.002.294-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.
11.2001, S. 8808). Statutenänderung: 08.06.2010. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, so-
fern diese bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung vom 08.06.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Merz-Burkhard, Edith, von Beinwil am
See, in Herisau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2515 vom 14.06.2010 / CH-350.3.002.294-2 / 05683632

„

Nova Viva Touristik AG,

 

i n  V a z / O b e r v a z

, CH-350.3.002.

493-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.1994, S.
6224). Statutenänderung: 08.06.2010. Gemäss Erklärung vom
08.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Esme-
ralda AG Immoblien, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2516 vom 14.06.2010 / CH-350.3.002.493-1 / 05683634

„

PARKHÔTEL RESORTS SA,

 

in   R ov e r e d o  G R

, CH-350.3.010.

673-7, società anonima (FUSC no. 216 del 06.11.2009, p. 12,
Pubbl. 5330572). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bernasconi, Giorgio Carlo, da Lugano, in Melide, membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Enderlin,
Davide, da Lugano, in Lugano, membro, con firma individuale
[finora: presidente con firma individuale].

Registro giornaliero no 2517 del  14.06.2010 / CH-350.3.010.673-7 / 05683636

„

Perla-Donna M. Moser,

 

in  C h ur

, CH-350.1.007.589-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 7, Publ.
3982268). Firma neu: 

CROWN, Geschenke aller ART, M. Moser

.

Domizil neu: Reichsgasse 55, Postfach 606, 7002 Chur. Zweck
neu: Handel mit Perlen und Verkauf derselben bei Wohltätig-
keitsanlässen, ’Pearls for Charity’ und Versandhandel. Verkauf
von Geschenkartikeln, Perlen-, Gold-, Steinschmuck, Kunst und
Antiquitäten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
ser, Margrith Maria, von Zürich, in Chur, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Pontresina].

Tagesregister-Nr. 2518 vom 14.06.2010 / CH-350.1.007.589-4 / 05683638

„

Rivolta Marco, S.R.E. Consulting,

 

in  Br usi o

, CH-350.1.009.

273-7, ditta individuale (FUSC no. 77 del 23.04.2007, p. 9, Pubbl.
3896902). Nuova ditta: 

Rivolta Marco S.R.E. Immobilien

. Nuova

sede: 

S t .   M or i t z

. Nuovo recapito: Via dal Bagn 1, 7500 St. Moritz.

Nuovo scopo: Consulenza in ambito immobiliare di ogni genere
comprendente la valutazione di aree e di immobili sia da ristrut-
turare che nuovi, la progettazione, la realizzazione di indagini
di mercato e di piani finanziari; consulenza e controllo della per-
fetta esecuzione dei lavori di cantiere; intermediazione immo-
biliare e consulenza per le varianti apportate agli appartamenti
oggetto della vendita. Acquisto, vendita, locazione e gestione di
immobili civili, industriali, artigianali e commerciali, di aree e
terreni sia agricoli che edificabili; consulenza per l’ottimizzazi-
one degli spazi interni. Consulenza strategica, amministrativa e
finanziaria in generale. Avvalendosi di seri collaboratori viene
anche trattata l’elaborazione di manuali e corsi di coaching, di
formazione e in generale nell’ambito delle risorse umane; con-
sulenza aziendale nell’area delle risorse umane, corsi di coa-
ching e coaching one to one ai manager di imprese, docenza in
ambito di corsi di coaching e di corsi di formazione; marketing
e intermediazione per la vendita di pacchetti e servizi alle imp-
rese. Nuove persone iscritte o modifiche: Rivolta, Marco, citta-
dino italiano, in St. Moritz, titolare, con firma individuale [fi-
nora: da cittadino italiano, in Brusio].

Registro giornaliero no 2520 del  14.06.2010 / CH-350.1.009.273-7 / 05683578

„

SanBeTur - San Bernardino Turismo SA,

 

i n   M e s o c c o

, CH-

350.3.010.068-9, società anonima (FUSC no. 19 del 28.01.2010,
p. 11, Pubbl. 5465150). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Brivio, Nicola, da Lugano, in Morcote, presidente, con firma col-
lettiva a due. La società è attualmente priva di un presidente del
Consiglio d’amministrazione.

Registro giornaliero no 2521 del  14.06.2010 / CH-350.3.010.068-9 / 05683580

„

Stella-Donna Büro für Frauenberatung M. Moser,

 

i n  Ch u r

,

CH-350.1.007.591-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.
06.2007, S. 7, Publ. 3982272). Domizil neu: Reichsgasse 55,
Postfach 606, 7002 Chur. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Moser, Margrith Maria, von Zürich, in Chur, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Pontresina].

Tagesregister-Nr. 2522 vom 14.06.2010 / CH-350.1.007.591-9 / 05683582

„

Stiftung Alpine Kinderklinik Davos,

 

i n   Da v o s

, CH-020.7.

904.083-4, Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 11, Publ.
5624786). Name neu: 

Stiftung Alpine Kinderklinik Davos in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 25.05.2010 hat der Konkursrich-

ter des Bezirksgerichts Prättigau/Davos über die Stiftung mit Wir-
kung ab dem 25.05.2010, 14.30 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 2523 vom 14.06.2010 / CH-020.7.904.083-4 / 05683584

„

SWIBI AG,

 

i n  Ig is

, CH-350.3.008.207-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 101 vom 28.05.2010, S. 10, Publ. 5651348). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thöni, Ric-
cardo, von Müstair, in Haldenstein, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beer, Andreas, von Breil/Brigels, in Ilanz, Mit-

glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grass, Georg, von
Klosters-Serneus, in Serneus (Klosters-Serneus), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Enggist, Samuel David, von Konolfingen, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2524 vom 14.06.2010 / CH-350.3.008.207-0 / 05683586

„

Tiefkühl-Genossenschaft Conters i.Pr.,

 

i n  Co n te rs  i m

P r ä t t i g a u

, CH-350.5.000.420-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 218

vom 10.11.1998, S. 7673). Firma neu: 

Tiefkühl-Genossenschaft

Conters i.Pr. in Liquidation

. Domizil neu: c/o Rolf Meisser, Alte

Dorfstrasse 22 F, 7241 Conters im Prättigau. Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.04.2010 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Conserva, Ramona, von Jenaz, in Conters im Prättigau, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathis, Berta, von
Jenaz, in Conters im Prättigau, Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Waldburger, Yvonne, von Luzein, in Conters im
Prättigau, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meisser, Rolf, von Davos,
in Conters im Prättigau, Präsident und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift; Bouteiller, Silvia, von Conters im Prättigau, in Con-
ters im Prättigau, Kassierin, ohne Zeichnungsberechtigung; Ki-
lian, Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in Conters im Prätti-
gau, Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2525 vom 14.06.2010 / CH-350.5.000.420-0 / 05683588

„

Wäscheria Textil Service AG,

 

i n   Ila n z

, CH-350.3.003.164-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 12, Publ.
4954852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niederer, Christian, von Wolfhalden, in Maienfeld, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arca-
dia Treuhand AG (CH-350.3.000.828-5), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2526 vom 14.06.2010 / CH-350.3.003.164-3 / 05683590

„

Wohnbaugenossenschaft A L’En Samedan,

 

i n  S a m ed a n

,

CH-350.5.000.469-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2008, S. 10, Publ. 4586038). Statutenänderung: 06.07.2009.
Firma neu: 

Wohnbaugenossenschaft a l’En, Samedan

. Haftung/

Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung: Ohne
persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen:
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens ei-
nen Anteilschein von CHF 1’000.-- zu übernehmen.]. Publika-
tionsorgan neu: Amtsblatt des Kantons Graubünden sowie SHAB,
soweit gesetzlich vorgeschrieben. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Genossenschafter erfolgen brieflich. Gemäss Er-
klärung vom 28.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 2527 vom 14.06.2010 / CH-350.5.000.469-9 / 05683592

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Battaglia & Co.,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.9.000.014-7, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 8, Publ. 4589496),
mit Hauptsitz in: Poschiavo. Infolge Aufhebung dieser Zweignie-
derlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregis-
ter gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2528 vom 14.06.2010 / CH-350.9.000.014-7 / 05683594

„

Battaglia & Co.,

 

i n  Po s c h ia v o

, CH-350.2.000.013-8, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 9, Publ.
4453700). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2529 vom 14.06.2010 / CH-350.2.000.013-8 / 05683596

„

Forum Albert Schweitzer,

 

in  Fli m s

, CH-350.7.000.114-7,

Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 11, Publ. 5225404).
Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Finanzverwaltung des
Kantons Graubünden vom 05.01.2010 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2530 vom 14.06.2010 / CH-350.7.000.114-7 / 05683598

„

J. Gerber,

 

i n   F a n a s

, CH-350.1.001.488-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 285 vom 05.12.1984, S. 4332). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 2531 vom 14.06.2010 / CH-350.1.001.488-8 / 05683600

„

SETIFIX SA in liquidazione,

 

in  G ro no

, CH-350.3.009.713-7,

società anonima (No. FUSC 53 di 18.03.2009, P. 10, Publ.
4931570). Liquidazione terminata. La società è cancellata.

Registro giornaliero no 2532 del  14.06.2010 / CH-350.3.009.713-7 / 05683602

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CLC AG

 

(CLC SA) (CLC Ltd.)

, à 

D am p h r e ux ,

 CH-670.3.005.

255-9, Rue Principale 44, 2933 Damphreux, nouvelle société
anonyme. Date des statuts: 8. 06. 2010. But: Services dans le do-
maine de la direction d’entreprise et du management des clients,
en particulier pour les petites et moyennes entreprises et pour
l’analyse et optimalisation des procédures internes (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.--. Capital-ac-
tions libéré: CHF 50’000.--. Actions: 1’000 actions au porteur de
CHF 100.--. Organe de publication: FOSC. Communications aux
actionnaires: par lettre. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 08.06.2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes inscri-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128

tes: Forrer, Peter, de Grabs, à Damphreux, administrateur uni-
que, avec signature individuelle; Lorenz, Jörg, d’Allemagne, à Ri-
ckenbach (D), directeur, avec signature individuelle; Frank, Rü-
diger, d’Allemagne, à Grenazch-Wyhlen (D), directeur, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 775 du 14.06.2010 / CH-670.3.005.255-9 / 05683562

„

Coopérative de soutien au magasin d’alimentation de Mon-

tignez,

 

à   B a s s e - A l l a i n e ,

 CH-670.5.005.256-0, c/o Marc-André

Gigon, Route de Buix 38, 2924 Montignez, nouvelle société co-
opérative. Date des statuts: 19. 05. 2010. But: Maintenir un ma-
gasin au village et soutenir tous projets liés au développement
socio-culturel de Montignez. De par leur participation, tous les
coopérateurs bénéficient d’avantages sous différentes formes
(rabais, informations, préférences, etc.) dans les projets qui sont
et qui seront développés par ladite coopérative (cf. statuts pour
but complet). Parts sociales: CHF 500.--. Organe de publication:
FOSC. Convocations à l’assemblée générale: par lettre. Organi-
sation: conseil d’administration de 3 membres au moins. Selon
déclaration du conseil d’administration du 08.06.2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personnes inscrites: Gigon, Marc-André, de
Haute-Ajoie, à Montignez, président, avec signature collective à
deux; Vuillaume, Philippe, de Grandfontaine, à Montignez, vice-
président, sans droit de signature; Terrier, Luc, de Basse-Allaine,
à Montignez, membre et secrétaire, sans droit de signature; Ter-
rier, Philippe, de Basse-Allaine, à Montignez, membre et caissier,
avec signature collective à deux; Ramseyer, Jean-Claude, de Eg-
giwil, à Montignez, membre, sans droit de signature.

Registre journalier no 776 du 14.06.2010 / CH-670.5.005.256-0 / 05683564

„

N.M. Services, Nicole Michel,

 

à   P or r en t r uy ,

 CH-670.1.005.

257-8, Rue de la Chaumont 13, Case postale 78, 2900 Porrentruy
2, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Explo-
itation d’une entreprise de nettoyages. Personne inscrite: Michel,
Nicole, de Courtedoux, à Porrentruy, titulaire, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 777 du 14.06.2010 / CH-670.1.005.257-8 / 05683566

„

Physiothérapie Sabrija Rondic Sàrl,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.

4.005.258-4, Rue de la Brasserie 10, 2800 Delémont, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 9. 06. 2010. But:
Exploitation d’un cabinet de physiothérapie (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.--. Apports en nature et re-
prise de biens : selon contrat du 09.06.2010, il a été fait apport à
la société de l’actif et du passif de l’entreprise individuelle non
inscrite au registre du commerce ’Sabrija Rondic’, à Delémont,
selon bilan au 31.12.2009, accusant un actif de CHF 14’750,24
et un passif de CHF 7’252.--, soit un actif net de CHF 7’498,24,
accepté pour ce prix, contre remise de 7 parts sociales de CHF
1’000.-- chacune, entièrement libérées, le solde par CHF 498,24
étant crédité à l’apporteur. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés : par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du gérant du 09.06.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Personne inscrite: Rondic, Sabrija, de Delé-
mont, à Delémont, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.--.

Registre journalier no 778 du 14.06.2010 / CH-670.4.005.258-4 / 05683568

„

Securma, Laurent Mahon,

 

à   C ou rt ét el le ,

 CH-670.1.005.

259-9, Rue Préfet Comte 4, 2852 Courtételle, nouvelle entreprise
individuelle. Objet de l’entreprise: Vente de systèmes de sécurité.
Personne inscrite: Mahon, Laurent, de Glovelier, à Courtételle, ti-
tulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 779 du 14.06.2010 / CH-670.1.005.259-9 / 05683570

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Blythe Immobilier SA,

 

à   S o y hi è r e s ,

 CH-670.3.004.373-9,

Société anonyme (FOSC no 83 du 01. 05. 2009, p. 10, publ.

5000002). Modification des statuts: 8. 06. 2010. Nouveau capi-

tal-actions: CHF 250’000.-- [précédemment: CHF 100’000.--],
entièrement libéré. Nouvelles actions: 250 actions nominatives
de CHF 1’000.-- [précédemment: 100 actions nominatives de
CHF 1’000.--]. Augmentation ordinaire du capital-actions porté
de CHF 100’000.-- à CHF 250’000.-- par l’émission de 150 actions
nominatives de CHF 1’000.-- chacune. Inscription ou modifica-
tion de personne: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Soyhières, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle [précédem-
ment: à Pully].

Registre journalier no 780 du 14.06.2010 / CH-670.3.004.373-9 / 05683572

„

Chenevières Consulting S.A.; CCSA,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-677.

3.001.519-7, Société anonyme (FOSC no 41 du 01. 03. 2010, p.

12, publ. 5518452). Par suite de transfert de siège à Fribourg, la

société a été inscrite au Registre du commerce du canton de Fri-
bourg. En conséquence, elle est radiée d’office du Registre du
commerce du canton du Jura.

Registre journalier no 781 du 14.06.2010 / CH-677.3.001.519-7 / 05682198

„

CUMA-COMPOST,

 

à   C ou rt ét el le ,

 CH-670.5.002.166-6, So-

ciété coopérative (FOSC no 85 du 03. 05. 2001, p. 3304). Nou-
velle raison sociale: 

CUMA-COMPOST société coopérative

. [Rai-

son sociale complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. Inscription
ou modification de personne: Fiduciaire Juravenir SA, à Delé-
mont (CH-670.3.002.148-3), organe de révision.

Registre journalier no 782 du 14.06.2010 / CH-670.5.002.166-6 / 05682200

„

Epuratech Sàrl,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.4.002.905-8, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 145 du 30. 07. 2009, p. 13,
publ. 5170996). Nouvelle raison sociale: 

Epuratech Sàrl en liqui-

dation

. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porren-

truy du 11.06.2010, la société a été déclarée en faillite avec effet
à partir du 11.06.2010, à 11’15 heures.

Registre journalier no 783 du 14.06.2010 / CH-670.4.002.905-8 / 05682202

„

Proart Prototypes artisanals S.A.,

 

à   Sa i gn e l é g i e r ,

 CH-645.

1.002.686-2, Société anonyme (FOSC no 17 du 25. 01. 2006, p.

10, publ. 3210894). Modification des statuts: 10. 06. 2010. Nou-

velle raison sociale: 

Proart Prototypes artisanals SA

. Nouveau

but: Création, fabrication, achat, vente et développement de tous
produits ou composants de produits utilisés dans l’industrie hor-
logère et la bijouterie (cf. statuts pour but complet). Abrogation,
selon l’article 628 al. 4 CO, des dispositions statutaires relatives
aux reprises de biens. [précédemment: Reprise de biens : de
Marco Poluzzi, à La Chaux-de-Fonds, de divers objets mobiliers
(machines, outillage complets de mécanique et boîtes de mon-
tres), pour le prix maximum de CHF 48’000.--, et de Jean-Claude
Chapatte, à La Chaux-de-Fonds, divers biens mobiliers (machi-
nes et outillages complets de bijoutier) pour le prix maximum
de CHF 20’000.--]. Nouvelles communications aux actionnaires:
par lettre ou par courriel. Nouvelle restriction à la transmissibi-
lité des actions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du
conseil d’administration du 10.06.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
[biffé: Restriction à la transmissibilité des actions nominatives :
selon statuts ]. Personne et signature radiée: Fiduciaire Gigandet,
à Les Breuleux, organe de révision. Inscription ou modification
de personnes: Varrin, Alain, de Courgenay, à Saignelégier, prési-
dent, avec signature individuelle [précédemment: administra-
teur unique]; Mathys, Yves, de Niederhünigen, à Saint-Imier,
membre et secrétaire, sans droit de signature.

Registre journalier no 784 du 14.06.2010 / CH-645.1.002.686-2 / 05683574

„

Willemin Machines SA,

 

p r é c é de m .   à  Ba s s e c o urt ,

 CH-

670.3.000.636-0, Société anonyme (FOSC no 231 du 27. 11.

2009, p. 9, publ. 5365334). Modification des statuts: 11. 06.
2010. Nouveau siège: 

D e l é m o n t .

 Nouvelle adresse: c/o Wille-

min-Macodel SA, Route de la Communance 59, 2800 Delémont.
Nouveau but: Création, construction et vente de machines et ap-
pareils de tous genres (cf. statuts pour but complet). Nouvelles
communications aux actionnaires: par lettre ou par courriel.
Nouvelle restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts. Selon déclaration du conseil d’administration du
11.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. [biffé: Restriction quant à la
transmissibilité des actions.]. Personne et signature radiée: A.
Rettenmund Fidufisc SA, à Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 785 du 14.06.2010 / CH-670.3.000.636-0 / 05683576

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACT Représentation Sàrl,

 

à   C ou r g e na y ,

 CH-670.4.003.

841-9, Société à responsabilité limitée (FOSC no 219 du 10. 11.

2005, p. 7, publ. 3096384). Raison sociale radiée d’office (art.

155 ORC).

Registre journalier no 786 du 14.06.2010 / CH-670.4.003.841-9 / 05682204

„

AM architecture Sàrl,

 

à   Co r b a n,

 CH-670.4.004.445-0, So-

ciété à responsabilité limitée (FOSC no 100 du 27. 05. 2008, p.

11, publ. 4494140). Raison sociale radiée d’office (art. 155

ORC).

Registre journalier no 787 du 14.06.2010 / CH-670.4.004.445-0 / 05682206

„

Opatec Sàrl,

 

à   C o urf a i v r e ,

 CH-670.4.003.071-9, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 112 du 16. 06. 2003, p. 12, publ.

1034478). Raison sociale radiée d’office (art. 155 ORC).

Registre journalier no 788 du 14.06.2010 / CH-670.4.003.071-9 / 05682208

„

Restaurant Le Sapin, Alexandra Schweizer,

 

à M u ria u x ,

 CH-

670.1.005.187-0, Entreprise individuelle (FOSC no 62 du 30. 03.

2010, p. 9, publ. 5566620). Raison radiée, celle-ci n’ayant ja-

mais eu d’activité.

Registre journalier no 789 du 14.06.2010 / CH-670.1.005.187-0 / 05682210

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Biogasanlage Rosenau GmbH,

 

i n   O be r k i r c h ,

 CH-100.4.

791.533-3, Rosenau, 6208 Oberkirch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 06.

2010. Zweck: Betrieb einer Biogasanlage; Verwertung von ver-

gährbaren Substanzen; Produktion von Energie in Form von
Elektrizität und Wärme; Erbringung von Dienstleistungen im
Zusammenhang mit diesen Tätigkeiten; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften;
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrech-
ten. Stammkapital: CHF 370’000.--. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von Daniel Broch, von Zell LU, in
Oberkirch, ein unselbständiges Baurecht auf seinem Grundstück
Nr. 73, GB Oberkirch, für die Dauer von 25 Jahren, zu einem jähr-
lichen Baurechtszins von CHF 6’000.--, zu übernehmen. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Einge-
tragene Personen: Broch, Daniel, von Zell LU, in Oberkirch, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 190 Stammanteilen von je
CHF 1’000.--; Fischer, Franz, von Oberkirch, in Oberkirch, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.--; Furrer, Be-

nedikt, von Oberkirch, in Oberkirch, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.--;
Hellmüller, Josef, von Oberkirch, in Oberkirch, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.--; Maeder, Peter, von Oberkirch, in Oberkirch, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.--; Beck & Co Umwelt AG, in Sursee (CH-100.
3.028.272-2), Gesellschafterin, mit 80 Stammanteilen von je
CHF 1’000.--; Einwohnergemeinde Oberkirch, in Oberkirch, Ge-
sellschafterin, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.--; Beck,
Stephan, von Sursee, in Sursee, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bitzi Treuhand AG, in Sursee (CH-100.3.
024.797-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4579 vom 14.06.2010 / CH-100.4.791.533-3 / 05683220

„

July Gashi & Partner,

 

in  B e ro mün s ter ,

 CH-100.2.791.534-

3, Schützenfeld 6, 6215 Beromünster, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 14. 06. 2010. Zweck: Gartenbau sowie Gar-
tengestaltung; Handel mit Waren aller Art; Ausführung von Tief-
und Strassenbau. Eingetragene Personen: Gashi, Miliha, von Bü-
ron, in Gretzenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Gashi, Valon, kosovarischer Staatsangehöriger, in Beromünster,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4580 vom 14.06.2010 / CH-100.2.791.534-3 / 05682490

„

Marinaro AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.791.535-1, Zumbach-

weg 8, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10. 06. 2010. Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäftes;
Ausführung von Montagearbeiten auf dem Bausektor; Handel
mit Artikeln aller Art des Baugewerbes; Beteiligungen; Erwerb
und Veräusserung von Grundeigentum. Aktienkapital:
CHF 100’000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.--. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.--. Qualifizierte Tatbe-
stände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
10.06.2010 und Bilanz per 31.12.2009 übernimmt die Gesell-
schaft von Francesco Marinaro, italienischer Staatsangehöriger,
in Luzern, sein Einzelunternehmen Marinaro Francesco, Gip-
sergeschäft, in Luzern (CH-100.1.002.179-6), mit sämtlichen
Aktiven, deren Wert zusammen CHF 983’016.31 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 431’432.60 zum
Preise von CHF 551’583.71, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.-- ausgegeben und CHF 451’583.71 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Mass-
gabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Marinaro,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Marinaro, Nicola, von Luzern und
Dagmersellen, in Luzern, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift;
Marinaro-Peter, Monika, von Dagmersellen, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Nydegger Treuhand, in Birmensdorf ZH
(CH-020.1.048.334-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4581 vom 14.06.2010 / CH-100.3.791.535-1 / 05682492

„

Paul Rüthemann AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.791.531-9,

Waldstätterstrasse 6, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
(Übertragungsvertrag) vom 11.06.2010 übernimmt die Gesell-
schaft von Paul Rüthemann, von Luzern und Mosnang, in Lu-
zern, sein Einzelunternehmen BÄCKEREI-CONDITOREI-CAFE
Rüthemann, in Luzern (CH-100.1.015.833-9), mit sämtlichen
Aktiven, sowie den Grundstücken Nr. 1588, 1589 und 1863 beide
GB Luzern linkes Ufer, deren Wert zusammen CHF 3’991’608.--
beträgt und dem gesamten Fremdkapital sowie die auf den
Grundstücken lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte
von CHF 3’742’368.-- zum Gesamtpreise von CHF 249’240.--,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.-- ausgegeben und CHF
149’240.-- als Forderung gutgeschrieben werden. Statuten-
datum: 11. 06. 2010. Zweck: Betrieb einer Bäckerei, einer Kon-
ditorei, eines Cafés sowie Erbringung von Catering-Dienstleis-
tungen; Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Grundstücken;
Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Sicherungsgeschäften, einschliesslich Garantien, Pfandbestel-
lungen und Sicherungsübereignungen für verbundene Unter-
nehmen oder Dritte, auch wenn diese in deren ausschliesslichem
Interesse liegen. Aktienkapital: CHF 100’000.--. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen:
Rüthemann, Paul, von Luzern und Mosnang, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-
100.3.004.354-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4582 vom 14.06.2010 / CH-100.3.791.531-9 / 05682090

„

TopPharm Apotheke Maunz AG,

 

in   H o c hd o r f,

 CH-100.3.

791.532-7, Bankstrasse 4, 6280 Hochdorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag (Übertragungsvertrag) vom 11.06.2010 übernimmt die
Gesellschaft von Michael Maunz, deutscher Staatsangehöriger,
in Meisterschwanden, sein Einzelunternehmen TopPharm Apo-
theke Maunz, in Hochdorf (CH-100.1.787.763-6), mit sämtli-
chen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 336’075.06 beträgt und
dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 119’980.83 zum
Preise von CHF 216’094.23, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF
100.-- ausgegeben und CHF 116’094.23 als Forderung gutge-
schrieben werden. Statutendatum: 11. 06. 2010. Zweck: Betrieb
von Apotheken sowie Im- und Export von apothekenüblichen
Produkten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften und Grundstücken. Aktienka-
pital: CHF 100’000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.--.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.--. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Maunz, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Meisterschwanden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4583 vom 14.06.2010 / CH-100.3.791.532-7 / 05682092

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berg + Tal AG, Alpinschule,

 

in   R oo t,

 CH-092.3.017.086-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2008, S. 11, Publ.

4750292). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brehm,

Hans Peter, von Lupfig, in Triengen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Winikon]; Tommer, Pius, von Lengnau AG, in
Baden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4585 vom 14.06.2010 / CH-092.3.017.086-0 / 05682494

„

Bikeboard AG in Liquidation,

 

i n  R o ot ,

 CH-020.3.028.443-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 2010, S. 11,
Publ. 5673356). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land
hat mit Entscheid vom 10.06.2010 das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 4586 vom 14.06.2010 / CH-020.3.028.443-7 / 05682496

„

Bucherer Montres S.A.,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-073.3.000.508-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2009, S. 11, Publ.

5274730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Morf, Thomas, von Nürensdorf, in Hergiswil NW, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4587 vom 14.06.2010 / CH-073.3.000.508-0 / 05682498

„

Carl F. Bucherer Technologies S.A.,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-550.0.

178.322-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 2009, S.

11, Publ. 5234340). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Morf, Thomas, von Nürensdorf, in Hergiswil NW,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4588 vom 14.06.2010 / CH-550.0.178.322-3 / 05682500

„

Chocoprint AG,

 

in  Kr ien s ,

 CH-400.3.006.991-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 3 vom 08. 01. 2003, S. 11, Publ. 801182).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zim-
mermann, Pius, von Ennetbürgen, in Rothenburg, Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Hug, Frieda, von Zürich, in Kriens,
Sekretärin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmermann-Hug, Ursula, von Rothenburg
und Ennetbürgen, in Rothenburg, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Ennetbürgen]; Hug, René, von Kriens und
Zürich, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bucher Treu-
hand AG, in Kriens (CH-100.3.005.012-8), Revisionsstelle [bis-
her: Bucher Treuhand AG, in Kriens].

Tagesregister-Nr. 4589 vom 14.06.2010 / CH-400.3.006.991-5 / 05682502

„

Essex Chemie AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.005.724-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19. 02. 2010, S. 11, Publ.

5503672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niet-

lispach, Patrik Andreas, von Beinwil (Freiamt), in Risch, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4590 vom 14.06.2010 / CH-100.3.005.724-9 / 05682504

„

Futurelab Holding Swiss SA,

 

i n   L uz ern ,

 CH-170.3.029.241-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2010, S. 12, Publ.

5523346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Auer, Bernhard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO
AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wimmer, Bartl, deutscher
Staatsangehöriger, in Berchtesgaden (DE), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gu-
alzata, Dr. Marco, von Intragna, in Horw, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Huber, Patrick, von
Luzern und Schüpfheim, in Affoltern am Albis, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Ernst & Young
AG, in Basel (CH-270.3.012.140-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4591 vom 14.06.2010 / CH-170.3.029.241-9 / 05682506

„

Garage Senn AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.008.458-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 2010, S. 11, Publ.

5653988). Domizil neu: Rothenring 13, 6015 Luzern.

Tagesregister-Nr. 4592 vom 14.06.2010 / CH-100.3.008.458-3 / 05682508

„

GEST Mode AG,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u ,

 CH-100.3.789.951-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2009, S. 12, Publ.

4944408). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Rönnemoosrain 7,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spa-
gnuolo, Emilia, von Ebikon, in Luzern, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Littau]; Spagnuolo, Giosuè, von Ebikon,
in Luzern, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Littau].

Tagesregister-Nr. 4593 vom 14.06.2010 / CH-100.3.789.951-5 / 05682096

„

HÄWI Saucenspezialitäten AG,

 

b i s h e r   i n  L i t t a u,

 CH-100.

3.790.001-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14. 04. 2009,
S. 10, Publ. 4970516). Sitz neu: 

L u z e r n.

 Domizil neu: Gasshof

6, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpas-
sung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häfliger, Bruno, von Reiden, in Luzern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Littau]; Häfliger, Elmar, von
Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Littau]; Häfliger, Rosa, von Reiden, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 4596 vom 14.06.2010 / CH-100.3.790.001-7 / 05682514

„

HEDGE FUND CAPITAL MANAGEMENT AG,

 

bi sh er  in  Zü -

ri ch,

 CH-020.3.032.590-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom

18. 05. 2010, S. 30 Publ. 5636556). Statutenänderung: 26. 05.

2010. Firma neu: 

Lakeshore Capital Management AG

. Sitz neu:

L u z er n.

 Domizil neu: Matthofstrand 8, 6005 Luzern. Zweck: Die

Gesellschaft bezweckt die Beratung im Finanzdienstleistungs-
sektor im In- und Ausland. Sie kann ferner bezwecken: die Ver-
mietung, Verpachtung und Verwaltung von Immobilien sowie

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Immobiliengeschäfte aller Art; den Kauf und Verkauf, die Regis-
trierung und die Verwertung von Immaterialgüterrechten sowie
den Erwerb und die Gewährung von Lizenzen unter solchen
Rechten; die Beteiligung an anderen Unternehmungen und die
Errichtung von Filialen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland; die Durchführung aller kommerziellen und finanziel-
len Transaktionen im Zusammenhang mit der Geschäftstätig-
keit gemäss vorstehenden Absätzen. Die Gesellschaft kann auch
Grundbesitz überbauen sowie auch Sicherstellung an Dritte leis-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.--. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.--. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, falls Namen und Adressen der Ak-
tionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hamilton, Iain G.,
neuseeländischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Gerber Treuhand AG, in Egg (CH-020.3.910.
245-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Studhalter, Alexander, von Emmen und Luzern, in Horw,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Chris-
toph, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; MOORE STEPHENS ZUG AG, in Zug (CH-170.3.032.
113-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4594 vom 14.06.2010 / CH-020.3.032.590-0 / 05682510

„

Hüba AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.006.831-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 2010, S. 11, Publ. 5653998).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüb-
scher-Reinhard, Berta, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4595 vom 14.06.2010 / CH-100.3.006.831-1 / 05682512

„

Immo-Trend AG,

 

i n   Kn u tw i l,

 CH-100.3.006.990-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2002, S. 7, Publ.

697814). Statutenänderung: 10. 06. 2010. Liberierung Aktien-

kapital neu: CHF 100’000.--. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-
1), Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern, in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 4597 vom 14.06.2010 / CH-100.3.006.990-0 / 05682516

„

Karl Hug AG, Confiserie,

 

i n   Kr ie ns ,

 CH-100.3.006.763-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 1996, S. 5624).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug,
Frieda, 1932, von Zürich, in Kriens, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Zimmermann, Pius, von Ennetbürgen, in Rothen-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hug, René, 1959, von Kriens und Zürich,
in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Zürich];
Zimmermann-Hug, Ursula, 1960, von Rothenburg und Ennet-
bürgen, in Rothenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Ennetbürgen, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bucher Treuhand AG, in Kriens (CH-100.3.005.012-8),
Revisionsstelle [bisher: Bucher Treuhand AG, in Kriens].

Tagesregister-Nr. 4598 vom 14.06.2010 / CH-100.3.006.763-3 / 05682518

„

Kluthe (Schweiz) AG,

 

bi s he r   i n   L i t t a u,

 CH-400.3.017.376-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2009, S. 11,
Publ. 5297906). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Rothenbad 18,

6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten].

Tagesregister-Nr. 4599 vom 14.06.2010 / CH-400.3.017.376-0 / 05682520

„

LT & P Finanz AG,

 

b is h e r   i n  Li tt au ,

 CH-100.3.787.569-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2007, S. 9, Publ.

3884032). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: c/o Josef Lötscher,

Mattrain 3, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne
Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lötscher, Josef, von Luzern und Entlebuch, in Luzern,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau und Entle-
buch, in Littau]; Bättig, Paul, von Luzern und Grosswangen, in
Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau und
Grosswangen]; Lötscher, Pia, von Luzern und Entlebuch, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau und
Entlebuch, in Littau]; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.
004.354-1), Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern,
in Luzern].

Tagesregister-Nr. 4600 vom 14.06.2010 / CH-100.3.787.569-1 / 05682522

„

LUCAP AG,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.3.025.438-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S. 15, Publ. 4270218). Sta-
tutenänderung: 8. 06. 2010. Firma neu: 

LUCAP AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt

die statutarische Vinkulierung der Namenaktien.]. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft hat sich mit
Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom 08.
06.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Argo Consilium AG, in Stäfa, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Studer, Dr. med. Chris-
tian, von Luzern und Schüpfheim, in Luzern, Präsident und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident];
Lischer, Dr. med. Andreas, von Luzern, in Luzern, Mitglied und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Zuellig, Christopher, von Romanshorn, in Wollerau, Mit-
glied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied].

Tagesregister-Nr. 4601 vom 14.06.2010 / CH-100.3.025.438-8 / 05682524

„

Magum Holding AG,

 

b i s he r   in  L i tta u ,

 CH-100.3.787.518-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2009, S. 13, Publ.

4865664). Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Domizil neu: Cheerstrasse 16,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten].

Tagesregister-Nr. 4602 vom 14.06.2010 / CH-100.3.787.518-7 / 05682526

„

Malaska GmbH,

 

bi sh er  in  L i tt au ,

 CH-670.4.004.313-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14. 11.

2008, S. 10, Publ. 4733102). Statutenänderung: 8. 06. 2010.

Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Udelbodenstrasse 1, 6014 Lu-

zern. Zweck neu: Bauunternehmung und Ausführung von all-
gemeinen Baumeister-, Maurer-, Schaler- und Eisenleger-, Bohr-
und Fräs-, Gipser-, Maler-, Transport-, Montage- und Demonta-
gearbeiten; Installation von Maschinen und diversen Apparaten
sowie Reinigungsarbeiten; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung
und Verwaltung von Liegenschaften; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller
Art. Mitteilungen richtig: Mitteilungen erfolgen durch Brief, per
Telefax oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Telefax oder per E-
Mail.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laskaj,
Brunilda, albanische Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.-- [bisher: in Littau, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.-- und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.--]; Laskaj, Martin, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.-- [bisher: in Littau, ohne eingetragene Funk-
tion]; Truvag Revisions AG, in Luzern (CH-100.9.786.346-8),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4603 vom 14.06.2010 / CH-670.4.004.313-1 / 05682528

„

Milchring Rothenburg und Umgebung Genossenschaft,

 

in

R o th en b ur g,

 CH-100.5.021.838-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

26 vom 08. 02. 2010, S. 14, Publ. 5482454). Statutenänderung:

8. 06. 2010. Firma neu: 

Genossenschaft Milchring Rothenburg

und Umgebung

. Domizil neu: c/o Markus Barmettler, Obmoos,

6023 Rothenburg. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für
die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genos-
senschaftsvermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. [bisher: Entrichtung eines festgelegten Beitra-
ges, dessen Höhe von der Generalversammlung festgelegt wird.
]. Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 11.05.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [gestrichen: Vorstand: mindestens fünf
Personen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Furger, Peter, von Rothenburg und Silenen, in Rothen-
burg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dali, Franz,
von Emmen, in Emmen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Schmid, Anton, von Emmen, in
Emmen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Muff, Anton, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfister, Martin, von Ro-
thenburg, in Rothenburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Richli, Jakob, von Neuenkirch, in Rothenburg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Stofer, Hans, von Neuenkirch, in
Neuenkirch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wolf, Ro-
bert, von Rothenburg, in Rothenburg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Krummenacher, Armin, von Rothenburg, in Rothenburg,
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renggli, Thomas,
von Rothenburg, in Rothenburg, Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Barmettler, Markus, von Rothenburg und
Buochs, in Rothenburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmidli, Bruno, von Neuenkirch und Ruswil, in Neu-
enkirch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4604 vom 14.06.2010 / CH-100.5.021.838-8 / 05682530

„

Mountain View Licensing AG,

 

b i s he r   i n  M e g ge n ,

 CH-100.

3.790.657-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009,
S. 13, Publ. 5315218). Statutenänderung: 11. 06. 2010. Sitz neu:

L u z e r n .

 Domizil neu: Museggstrasse 8, 6004 Luzern.

Tagesregister-Nr. 4605 vom 14.06.2010 / CH-100.3.790.657-9 / 05682532

„

Oblecta AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.788.359-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009, S. 11, Publ. 4825234). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vögeli-Alber, Ira Mar-
garete, deutsche Staatsangehörige, in Fällanden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Alber, Ira Margarete, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 4606 vom 14.06.2010 / CH-100.3.788.359-9 / 05682534

„

Quartier-Genossenschaft Waldihof,

 

i n   E b i k o n,

 CH-100.5.

013.425-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 04. 10. 1996, S.

6035). Statutenänderung: 19. 03. 2010. Firma neu: 

Quartier-

Genossenschaft Waldihof in Liquidation

. Haftung/Nachschuss-

pflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossen-
schaft haftet einzig das Genossenschaftsvermögen.]. Pflichten:
Beitrags- und Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Die Genossenschaft hat
sich mit Beschluss der ordentlichen Generalversammlung vom
19.03.2010 aufgelöst. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 19.
03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen:
Vorstand: drei Mitglieder]. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Metzger, Manfred, von Ebi-
kon, in Ebikon, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Agustoni, Helmut, von Ebikon und Morbio
Inferiore, in Ebikon, Präsident und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Morbio Inferiore, Präsident];
Odermatt, Margrit, von Buochs, in Ebikon, Aktuarin und Liqui-
datorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten].

Tagesregister-Nr. 4607 vom 14.06.2010 / CH-100.5.013.425-5 / 05682536

„

S & P Architekten AG,

 

bi s h er   i n  R ei de n ,

 CH-100.3.025.

170-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2009, S. 10,
Publ. 5362140). Statutenänderung: 8. 06. 2010. Firma neu: 

S +

P Architekten AG

. Sitz neu: 

Su r s e e .

 Domizil neu: Schellenrain-

strasse 13, 6210 Sursee. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 4608 vom 14.06.2010 / CH-100.3.025.170-8 / 05682538

„

SCHAKO Holding AG,

 

i n  L u z e rn,

 CH-100.3.787.808-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2007, S. 12, Publ.

4004854). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes

nach Fällanden im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4609 vom 14.06.2010 / CH-100.3.787.808-1 / 05681902

„

Schärli Duss AG,

 

bi sh er  i n  Li ttau ,

 CH-100.3.789.786-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2009, S. 12, Publ.

4859674). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Grossmatte 17, 6014

Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der
Statuten].

Tagesregister-Nr. 4610 vom 14.06.2010 / CH-100.3.789.786-6 / 05682540

„

Société Générale d’Affichage SA,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.9.022.

984-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 227 vom 23. 11. 2009, S.

12, Publ. 5355534), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Miffon, Claude, von Genf,
in Thônex, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Niederberger, Bruno, von Wolfenschiessen, in
Luzern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Nicolitsch, Gregor, von Basel, in Village-Neuf (FR),
mit Kollektivprokura zu zweien; Oeschger, Walter Robert, von Wil
AG, in Wegenstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bau-
mann, Marcel, von Lenzburg, in Wangen SZ, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4611 vom 14.06.2010 / CH-100.9.022.984-2 / 05682542

„

Terra AG für Maschinenbau,

 

bi s he r   i n   Zo f i n ge n ,

 CH-400.

3.923.180-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2010,
S. 2). Statutenänderung: 17. 05. 2010. Sitz neu: 

R e id e n.

 Domi-

zil neu: Hauptstrasse 92, 6260 Reiden. Zweck: Entwicklung, Her-
stellung und weltweiter Vertrieb von Baumaschinen, insbeson-
dere zur grabenlosen unterirdischen Verlegung von Rohren und
Leitungen, allgemeiner Maschinen- und Anlagenbau, Dienst-
leistungen im Konstruktions- und EDV-Bereich; die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Liegenschaften erwerben, ver-
walten und verkaufen sowie Patente, Lizenzen etc. erwerben, ver-
werten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.--.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.--. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.--. Qualifizierte Tatbestände: Vermögensü-
bertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 17.
05.2010 Aktiven von CHF 112’032.70 und Passiven von CHF
17’060.00 (Fremdkapital) auf die Terra AG für Tiefbautechnik,
in Brittnau (CH-400.3.002.812-7). Gegenleistung: Keine [wie
bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die im Aktienbuch eingetragene Adresse oder im Publikations-
organ, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jenne, Dietmar, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Brittnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Jenne, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Brittnau, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Treuhand Zofingen AG, in Zofingen
(CH-400.3.921.071-8), Revisionsstelle [bisher: Treuhand Zofin-
gen AG, in Zofingen].

Tagesregister-Nr. 4612 vom 14.06.2010 / CH-400.3.923.180-8 / 05683222

„

Terra AG für Tiefbautechnik,

 

bi sh er  in  B rit tn au,

 CH-400.

3.002.812-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 2003,
S. 2). Statutenänderung: 17. 05. 2010. Sitz neu: 

R e id e n.

 Domi-

zil neu: Hauptstrasse 92, 6260 Reiden. Zweck: Entwicklung, Her-
stellung und weltweiter Vertrieb von Baumaschinen, insbeson-
dere zur grabenlosen unterirdischen Verlegung von Rohren und
Leitungen, Dienstleistungen im Konstruktions- und EDV-Be-
reich; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Unternehmungen erwerben oder errichten, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Patente, Li-
zenzen etc. erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.--. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.--. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.--. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch eingetragene Adresse oder im Publikationsorgan, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jenne, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Britt-
nau, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Jenne, Silvia, deutsche
Staatsangehörige, in Brittnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Treuhand Zofingen AG, in Zofingen (CH-400.3.921.
071-8), Revisionsstelle [bisher: Treuhand Zofingen AG, in Zofin-
gen].

Tagesregister-Nr. 4613 vom 14.06.2010 / CH-400.3.002.812-7 / 05683224

„

UD Print AG,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.3.010.455-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2010, S. 11, Publ. 5578646). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der UD Neue Medien
AG, in Luzern (CH-100.3.024.605-5), gemäss Fusionsvertrag
vom 23.04.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF
200’684.05 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 197’951.68
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des staatlich be-
aufsichtigten Revisionsunternehmens über frei verwendbares
Eigenkapital im Umfang der Unterdeckung. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Isler, Fredy, von Luzern, in Inwil, mit Kollektivprokura zu zweien
aber nicht mit einem anderen Prokuristen.

Tagesregister-Nr. 4614 vom 14.06.2010 / CH-100.3.010.455-7 / 05682098

„

Ulmi AG, Kehlleistenfabrik,

 

bi s he r   i n  L i t t a u ,

 CH-100.3.

788.033-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2009, S.

13, Publ. 5400582). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Schrot-

mättli 16, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne
Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ulmi, Othmar, von Beromünster und Luzern, in Bero-
münster, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Beromünster und Littau]; Ulmi, Herbert, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau, in Lit-
tau]; Ulmi, Helen, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau, in Littau]; Ulmi,
Manuela, von Luzern, in Malters, mit Einzelprokura [bisher: von
Littau].

Tagesregister-Nr. 4615 vom 14.06.2010 / CH-100.3.788.033-0 / 05682544

„

Waser’s Schmuck-Corner GmbH,

 

i n   Ra i n,

 CH-100.4.019.

107-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2005, S. 11, Publ. 2738046). Statutenänderung: 10. 06.

2010. Firma neu: 

Waser’s Schmuck-Corner GmbH in Liq.

. Qua-

lifizierte Tatbestände: [Die Statutenbestimmung über die Sach-
einlage- und Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen:
Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 20.08.
1996 übernahm die Gesellschaft von Fritz Waser, von Engelberg,
in Rothenburg, einen Personenwagen Marke Audi A6, Jahrgang
1996, im Werte und zum Preise von CHF 41’450.--, wovon CHF
20’000.-- an das Stammkapital angerechnet wurden.] [Die Sta-
tutenbestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme ist
weggefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigte, von
Fritz Waser, von Engelberg, in Rothenburg, Verkaufsinventar, das
insbesondere aus Mode- und Lederschmuck sowie Uhren besteht,
und Dekorationsmaterial gemäss einem noch zu erstellenden
Inventar zu einem Maximalpreis von CHF 35’000.-- zu erwerben.
]. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss
der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 10.06.
2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Fritz Waser, Panorama-
strasse 2a, 6373 Ennetbürgen. [gestrichen: Postzustelladresse: c/o
SATAPE AG, Ruopigen Zentrum, Postfach 626, 6015 Reussbühl.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waser, Fritz, von En-
gelberg, in Ennetbürgen, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.-- [bis-
her: in Rain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.--]; Waser, Therese, von Engel-
berg, in Rain, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.-- [bisher: mit Einzel-
prokura].

Tagesregister-Nr. 4616 vom 14.06.2010 / CH-100.4.019.107-3 / 05682546

„

WHB Immobilien AG,

 

b i s he r   i n  Li tt au ,

 CH-100.3.787.553-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2009, S. 18,
Publ. 5093986). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: c/o Dr. Josef Wi-

cki, Winzigen, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010
ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wicki, Dr. Josef, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Littau, in Littau].

Tagesregister-Nr. 4617 vom 14.06.2010 / CH-100.3.787.553-1 / 05682548

„

Wohngenossenschaft Brunnhalde 18,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.

5.004.847-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2002, S.

9, Publ. 708306). Statutenänderung: 26. 05. 2010. Domizil

neu: Brunnhalde 18, 6006 Luzern. Haftung/Nachschusspflicht:
[gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet
ausschliesslich das Genossenschaftsvermögen.]. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Jeder Genossen-
schafter hat mindestens einen Anteilschein von CHF 1’000.-- zu
übernehmen.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 18.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [ge-
strichen: Vorstand: mindestens drei Mitglieder]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Porchet, André, von Luzern und
Corcelles-le-Jorat, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Luzern und Corcelles-Le-Jorat]; Merkle,
Dorothea, von Luzern, in Luzern, Vizepräsidentin und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vértesy, Dorothea].

Tagesregister-Nr. 4618 vom 14.06.2010 / CH-100.5.004.847-9 / 05682550

„

4 you Immobilien AG,

 

b i s he r   i n   L i t t a u,

 CH-100.3.789.871-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 13, Publ.

4899886). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Cheerstrasse 16,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten].

Tagesregister-Nr. 4584 vom 14.06.2010 / CH-100.3.789.871-6 / 05682094

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BÄCKEREI-CONDITOREI-CAFE Rüthemann,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-

100.1.015.833-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 16. 05.

2007, S. 10, Publ. 3933024). Vermögensübertragung: Der Ge-

schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 11.06.2010 sämt-
liche Aktiven von CHF 3’991’608.-- und sämtliche Passiven
(Fremdkapital) von CHF 3’742’368.-- auf die Paul Rüthemann
AG, in Luzern (CH-100.3.791.531-9). Gegenleistung: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.-- sowie eine Gutschrift von CHF
149’240.--. Das Einzelunternehmen wird demnach im Handels-
register gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4619 vom 14.06.2010 / CH-100.1.015.833-9 / 05682100

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128

„

flexXo partnerships GmbH in Liquidation,

 

i n   K rie n s ,

 CH-

100.4.786.864-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 12. 03. 2010, S. 12, Publ. 5537680). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4620 vom 14.06.2010 / CH-100.4.786.864-6 / 05682552

„

Marinaro Francesco, Gipsergeschäft,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.1.

002.179-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 06. 10.

1998, S. 6843). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges

sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue
Marinaro AG, in Luzern, erloschen.

Tagesregister-Nr. 4621 vom 14.06.2010 / CH-100.1.002.179-6 / 05682554

„

RESTAURANT BAR PARASITO Jasmine Osaj,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.1.791.171-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.

03. 2010, S. 10, Publ. 5549116). Das Einzelunternehmen ist in-

folge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4622 vom 14.06.2010 / CH-100.1.791.171-2 / 05682556

„

TopPharm Apotheke Maunz,

 

in  Ho ch do rf ,

 CH-100.1.787.

763-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S.

9, Publ. 3975818). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-

ber überträgt gemäss Vertrag vom 11.06.2010 sämtliche Aktiven
von CHF 336’075.06 und sämtliche Passiven (Fremdkapital) von
CHF 119’980.83 auf die TopPharm Apotheke Maunz AG, in Hoch-
dorf (CH-100.3.791.532-7). Gegenleistung: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.-- und Gutschrift einer Forderung von CHF 116’094.23.
Das Einzelunternehmen wird demnach im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4623 vom 14.06.2010 / CH-100.1.787.763-6 / 05682102

„

UD Neue Medien AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.024.605-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 2009, S. 13, Publ.

5054144). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fu-

sion auf die UD Print AG, in Luzern (CH-100.3.010.455-7), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4624 vom 14.06.2010 / CH-100.3.024.605-5 / 05682104

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BAR N 9, Dell’Atti Florence,

 

à   L a  Ch a ux - de - F o n ds

, rue

Neuve 9, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105366-1. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Dell’Atti Florence Anita, de La
Brillaz, à Le Locle. But: exploitation d’un bar-restaurant. 

Registre journalier no 2109 du 14.06.2010 / CH-645.4.105.366-1 / 05682124

„

Da Mota Marques Polissage,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, rue

des Crêtets 139, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105360-8.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Da Mota Marques
Freddy Michel, du Portugal, à La Chaux-de-Fonds. But: exploi-
tation d’un atelier de polissage pour tous types d’activités dans
le domaine de l’horlogerie; polissage, satinage, meulage, per-
lage, S.A.V. 

Registre journalier no 2110 du 14.06.2010 / CH-645.4.105.360-8 / 05682126

„

Epicerie de l’Esplanade Sàrl,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, Les

Cornes-Morel 32, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105358-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 11.06.2010.
But: développement d’un commerce de détail et exploitation
d’un tea-room (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Associés: Vo Corinne, de Val-
lorbe, à La Chaux-de-Fonds, avec 2 parts sociales de CHF 100, et
Garcia Lopez Esteban, d’Espagne, à Lausanne, avec 198 parts so-
ciales de CHF 100. Gérant: Garcia Lopez Esteban avec signature
individuelle; l’autre associée n’exerce pas la signature sociale.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Convocations et communications aux associés: lettre recom-
mandée. Selon déclaration du 11.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 2111 du 14.06.2010 / CH-645.4.105.358-1 / 05682128

„

Guillaume-Tell, Demirci et Cie,

 

à  S a i n t - B l a i s e

, rue du

Temple 1, 2072 St-Blaise, CH-645-4105368-4. Société en nom
collectif qui a commencé le 14.06.2010. Associés: Demirci Ömer,
de Turquie, à Neuchâtel, et Khokhar Hamid Kareem, de Le Che-
nit, à Kerzers, lesquels signent individuellement. But: exploita-
tion d’un café-restaurant. 

Registre journalier no 2112 du 14.06.2010 / CH-645.4.105.368-4 / 05682130

„

Lojo SA,

 

à   C or c el le s -C o r m on d r è c he

, Corcelles, rue du

Cudeau-du-Haut 16, 2035 Corcelles NE, CH-645-4105364-5.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.06.2010. But: toute ac-
tivité dans le domaine de l’immobilier, notamment la promo-
tion, la planification, l’achat, la vente, les conseils et l’expertise
(pour but complet, cf. statuts). Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Convocations et communications
aux actionnaires: lettres, fax ou courriels envoyés aux adresses
qui figurent au registre des actions. Administration d’un ou plu-
sieurs membres. Battiston Yves, de Mont-Tramelan, à Corcelles-
Cormondrèche, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 11.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 2113 du 14.06.2010 / CH-645.4.105.364-5 / 05682132

„

Restaurant du Cercle de la Voile de Neuchâtel, Parigot,

 

à

N eu c h ât e l

, route des Falaises 14, 2000 Neuchâtel, CH-645-

4105356-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Parigot
Thierry Philippe, de France, à Bevaix. But: exploitation d’un re-
staurant. 

Registre journalier no 2114 du 14.06.2010 / CH-645.4.105.356-5 / 05682134

„

Sport et Bien-être Philippe Höhener,

 

à   Bo u dr y

, Areuse,

chemin des Pinceleuses 4, 2015 Areuse, CH-645-4105248-0.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Höhener Philippe, de
Thal, à Boudry. But: entraîneur sportif (wellness trainer). Pro-
curation individuelle de Müller Géraldine Lucy, de Unterkulm,
à Boudry. Signature collective à deux de Zaslawski Michel, de et
à Neuchâtel. 

Registre journalier no 2115 du 14.06.2010 / CH-645.4.105.248-0 / 05682136

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ASEFER Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4095803-9 (FOSC du

21.11.2008, p. 10/4743282). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de
Neuchâtel, en date du 10.06.2010 à 08h55. Par conséquent, sa
raison sociale devient: 

ASEFER Sàrl en liquidation

Registre journalier no 2116 du 14.06.2010 / CH-645.4.095.803-9 / 05681740

„

Elexa S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1001452-3 (FOSC du 21.

07.2009, p. 14/5151838). Les pouvoirs de Bondois Daniel sont ra-
diés. 

Registre journalier no 2117 du 14.06.2010 / CH-645.1.001.452-3 / 05681906

„

He-Ping Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1002224-8 (FOSC du

15.04.2003, p. 8/951862). Par suite du transfert de son siège à
Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre
du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 2122 du 14.06.2010 / CH-645.1.002.224-8 / 05683556

„

Paprika Sàrl,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-4095985-9 (FOSC du

27.09.2002, p. 10/660640). Khan Zahid, gérant, nommé prési-
dent, continue de signer collectivement à deux. Selon déclaration
du 21.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2118 du 14.06.2010 / CH-645.4.095.985-9 / 05681908

„

Swiss Genius Sàrl en liquidation,

 

L e   L an d e r on

, CH-645-

4101866-4 (FOSC du 29.01.2010, p. 12/5468974). Par ordon-
nance du 09.06.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel
a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la so-
ciété faute d’actif. 

Registre journalier no 2119 du 14.06.2010 / CH-645.4.101.866-4 / 05681910

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CIC Financière S.A. en liquidation,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-

1002794-8 (FOSC du 12.05.2009, p. 12/5015452). La procédure
de faillite ayant été clôturée en date du 09.06.2010, la société est
radiée d’office. 

Registre journalier no 2120 du 14.06.2010 / CH-645.1.002.794-8 / 05681742

„

Cyber Centre, Semache,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-4104248-8

(FOSC du 03.09.2009, p. 10/5228406). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2121 du 14.06.2010 / CH-645.4.104.248-8 / 05681744

„

Restaurant du Cercle de la Voile de Neuchâtel, Parigot et Cie,

à   N e u c hâ t el

, CH-645-4105150-2, société en nom collectif

(FOSC du 07.04.2010, p. 13/5574224). La société est dissoute. Sa
liquidation étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 2123 du 14.06.2010 / CH-645.4.105.150-2 / 05681824

„

TECHNIVAL S.A. en liquidation,

 

à  V al - d e - T r a v er s

, CH-

645-1000933-1 (FOSC du 27.03.2009, p. 13/4945618). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée en date du 09.06.2010, la so-
ciété est radiée d’office. 

Registre journalier no 2124 du 14.06.2010 / CH-645.1.000.933-1 / 05681826

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AVEMMA AG,

 

i n   E m m et t e n,

 CH-150.3.003.400-3, St.

Anna-Weg 19, 6376 Emmetten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 06. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Consulting, Marketing und Vertrieb. Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Dienstleistungen betreffend Strukturver-
triebsorganisationen für Produkte aller Art, ferner Controlling
von Strukturvertriebsorganisationen, Durchführung von Treu-
handgeschäften, Organisation und Vermittlung von Verkaufs-
schulungen und Seminaren sowie Konzeption von verkaufsför-
dernden Marketingmassnahmen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-

gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.--. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.--. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ein-
getragene Personen: Stadelmann, Barbara, von Luzern, in Em-
metten, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Schneider, Dr. Her-
bert, von Mels, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; ATB
Bachmann Treuhand AG (CH-100.3.012.738-0), in Ballwil, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 964 vom 14.06.2010 / CH-150.3.003.400-3 / 05682572

„

Malachit Business AG,

 

in  St an s,

 CH-150.3.003.401-9, Brei-

tenweg 10, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11. 06. 2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Erbringen von Finanzdienstleistungen und aller damit zusam-
menhängende Geschäfte; Anlageberatung, Übernahme von
Treuhandfunktionen aller Art, Übernahme von Verwaltungen
und Repräsentanzen, Verwaltung von Unternehmen und Fi-
nanzgesellschaften, sowie Unternehmens- und Steuerberatung
aller Art; Kauf und Verkauf von Sachwerten. Die Gesellschaft
kann in der Schweiz oder im Ausland alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmen oder Firmen im In- und
Ausland beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, erwer-
ben oder finanzieren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und Grundstücke erwerben, hal-
ten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.--. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.--. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.--. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 11.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hanke, Chris-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Oberiberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 965 vom 14.06.2010 / CH-150.3.003.401-9 / 05682106

„

Nephrit Management AG,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.3.003.402-7,

Breitenweg 10, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11. 06. 2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist
das Erbringen von Finanzdienstleistungen und aller damit zu-
sammenhängende Geschäfte; Anlageberatung, Übernahme von
Treuhandfunktionen aller Art, Übernahme von Verwaltungen
und Repräsentanzen, Verwaltung von Unternehmen und Fi-
nanzgesellschaften, sowie Unternehmens- und Steuerberatung
aller Art; Kauf und Verkauf von Sachwerten. Die Gesellschaft
kann in der Schweiz oder im Ausland alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmen oder Firmen im In- und
Ausland beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, erwer-
ben oder finanzieren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und Grundstücke erwerben,
halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.--.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.--. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.--. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 11.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hanke, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Oberiberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 966 vom 14.06.2010 / CH-150.3.003.402-7 / 05682108

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

arco Geburtshaus & Hebammenpraxis GmbH,

 

i n   S t a ns ,

 CH-

150.4.000.412-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 18. 05. 2010, S. 12, Publ. 5637382). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 07.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wagner Treuhand AG (CH-150.3.000.
549-9), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 967 vom 14.06.2010 / CH-150.4.000.412-8 / 05682574

„

Black & White 52 AG,

 

bi sh er  in  Z ü rich ,

 CH-020.3.903.674-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 17).
Statutenänderung: 8. 06. 2010. Firma neu: 

Swiss Financial Ex-

perts AG

. Sitz neu: 

H er gi s wil   N W .

 Domizil neu: Bahnhof-

strasse 4, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Beratung, Planung, Verwaltung, Finanzierung, Projektmanage-
ment und Realisierung von Projektvorhaben aller Art. Sie kann
Projekte sowie alle damit direkt oder indirekt zusammenhän-
genden Geschäfte selbst tätigen, kaufen, verkaufen, verwalten,
mieten, vermieten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen und Zweignieder-
lassungen errichten, Immobilien und Grundstücke, Lizenzen,
an- und verkaufen sowie verwalten. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.--.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.--. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, falls die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich. Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wellmannn-Nigg, Maja, von Maienfeld, in Zumikon,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Marti, Marianne, von Engi,
in Meilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; RS-Treuhand René
Stadelmann, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koczerzuk, Michael, deutscher Staatsangehöri-

ger, in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; René Brun-
ner Treuhand AG (CH-020.3.002.030-9), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 968 vom 14.06.2010 / CH-020.3.903.674-1 / 05682576

„

Fuchs Design AG,

 

i n   S t a n s s t a d ,

 CH-150.3.002.316-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2005, S. 9, Publ.

3022426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Bachmann Partner Sachwalter und Treuhand AG, in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Arnet Treuhand AG (CH-100.3.786.973-5), in Luzern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 969 vom 14.06.2010 / CH-150.3.002.316-7 / 05682578

„

Ottes AG,

 

i n   E nn e tb ü r g en ,

 CH-170.3.008.846-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2008, S. 16, Publ.

4790826). Die Gesellschaft (neu: AIGOS AG) wird infolge Verle-

gung des Sitzes nach Baden im Handelsregister des Kantons Aar-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 970 vom 14.06.2010 / CH-170.3.008.846-8 / 05683258

„

Pro Senectute Nidwalden - Für das Alter,

 

i n   St a ns ,

 CH-150.

7.000.050-6, Stiftung (SHAB Nr. 217 vom 09. 11. 2009, S. 12,
Publ. 5332132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Berchtold, Bruno, von Giswil, in Buochs, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Einschränkung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Viktor, von
Eisten, in Stans, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 971 vom 14.06.2010 / CH-150.7.000.050-6 / 05682580

„

Romaro Holding AG,

 

in  S t an sst ad ,

 CH-150.3.000.855-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2004, S. 9, Publ.

2111208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Balmer-Etienne Treuhand AG, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berater &
Partner AG (CH-100.3.784.855-7), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 972 vom 14.06.2010 / CH-150.3.000.855-2 / 05682582

„

Stanserhorn-Bahn-Aktiengesellschaft,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.3.

000.518-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2010, S.

13, Publ. 5535442). Statutenänderung: 14. 06. 2010. Aktienka-

pital neu: CHF 2’770’000.-- [bisher: CHF 1’385’000.--]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 2’770’000.--. Aktien neu: 2’000 Inha-
beraktien zu CHF 10.-- und 11’000 Inhaberaktien zu CHF 250.--
[bisher: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 10.-- und 5’460 Inhaber-
aktien zu CHF 250.--]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 973 vom 14.06.2010 / CH-150.3.000.518-9 / 05682584

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ruedi Christen,

 

i n  St an s,

 CH-150.1.000.418-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2006, S. 10, Publ. 3589184).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters in
Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nidwalden vom 11.
06.2010 als geschlossen erklärt worden. Das Einzelunternehmen
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 974 vom 14.06.2010 / CH-150.1.000.418-7 / 05682586

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auto Eberle AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.067.329-6, Zürcher-

strasse 59, 9500 Wil SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.06.2010. Zweck: Betrieb einer Autoreparatur-
werkstätte für Personenwagen sowie Handel mit Neu- und Oc-
casionswagen. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen und Grundstücke erwerben, verkaufen und
belasten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 300’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 300.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven
und Passiven der Eberle Immobilien Wil AG (CH-320.3.024.251-
8) gemäss Vertrag und Inventarliste vom 04.06.2010 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2009, wonach die übernommenen Akti-
ven CHF 2’385’629.41 und die übernommenen Passiven CHF
1’911’526.26 betragen, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 300.00
ausgegeben und CHF 174’103.15 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Eberle, Rolf, von Häggenschwil, in Wil
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schö-
nenberger, Patrick, von Kirchberg SG, in Wil SG, mit Einzelunter-
schrift; Gebert Treuhand (CH-320.1.034.757-5), in Wil SG, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5529 vom 14.06.2010 / CH-320.3.067.329-6 / 05682904

„

Bernhardsgrütter, Music and Education,

 

i n  Obe rh e lf en -

s c h w i l

, CH-320.1.067.330-9, Hinterhöhg 503, 9621 Oberhelfen-

schwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Mixing/
Recording, Bookingagentur, Eventveranstaltung sowie Angebot

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

an verschiedenen Kursen und Workshops. Eingetragene Perso-
nen: Bernhardsgrütter, Bruno, von Gossau SG, in Oberhelfen-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5530 vom 14.06.2010 / CH-320.1.067.330-9 / 05682906

„

bm hairdesign, Biljana Mrsic,

 

in  St. G a llen

, CH-320.1.067.

331-7, Rorschacherstrasse 110, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalon
für Damen und Herren. Eingetragene Personen: Mrsic, Biljana,
von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5531 vom 14.06.2010 / CH-320.1.067.331-7 / 05682908

„

Garage Carrosserie Helg GmbH,

 

in  Uzwi l

, CH-320.4.067.

332-3, Felseggstrasse 18, 9247 Henau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.
2010. Zweck: Führung eines Garagenbetriebes mit zugehörigen
Dienstleistungen, insbesondere Carrosserie-  und Carrosserie-
spenglerarbeiten, Reparaturen, Handel mit Neu- und Ge-
brauchtwagen und Zubehör, Fahrzeugvermittlung und - vermie-
tung sowie den Betrieb von Tankstellen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, Fax oder per
Email. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Helg, Roman, von Jonschwil, in Henau (Uzwil), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5532 vom 14.06.2010 / CH-320.4.067.332-3 / 05682910

„

JAM 29 AEROBIC FACTORY, Inhaberin Silvia Montonato,

 

i n

Bu c h s   S G

, CH-320.1.067.333-0, Moosweg 11, 9470 Buchs, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Aerobic- und Tanz-
unterricht in verschiedenen Stilrichtungen, Personaltraining so-
wie Nordic Walking-Kurse. Eingetragene Personen: Montonato,
Silvia, von Suraua und Kerns, in Buchs SG, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5533 vom 14.06.2010 / CH-320.1.067.333-0 / 05682912

„

Kompressorhandel.ch GmbH,

 

i n  Qu ar te n

, CH-320.4.067.

334-7, Ringstrasse 7, 8884 Oberterzen, , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.06.
2010. Zweck: Handel, Verkauf, Reparaturen und Service von Bau-
maschinen, Kommunalmaschinen und Motorgeräten aller Art.
. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Stadelmann, Roman Erwin, von Ruswil und Wauwil,
in Wauwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5534 vom 14.06.2010 / CH-320.4.067.334-7 / 05682914

„

Lampl Dentalmarketing,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.1.067.335-

6, Heidenerstrasse 64, 9450 Altstätten , Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Marketing- und Vertriebsberatung.
Eingetragene Personen: Lampl, Stephan, österreichischer
Staatsangehöriger, in Altstätten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5535 vom 14.06.2010 / CH-320.1.067.335-6 / 05682916

„

NWM Neue Wiler Medien GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.067.

336-0, c/o Norbert Hodel, Traubenstrasse 12, 9500 Wil , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.06.2010. Zweck: Verbreitung und Herausgabe von On-
line- und oder Print-Medien mit liberalem, freiheitlich gesinn-
tem Profil sowie Verbreitung und Herausgabe von eigenen und
oder eingekauften redaktionellen Beiträgen. Erbringung von
Dienstleistungen im Medienbereich, im Speziellen der elektro-
nischen Bild- und Textverarbeitung sowie des Desktop-Publi-
shing. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke
erwerben, belasten und veräussern, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie sich an Unternehmen mit
gleichem oder ähnlichen Zweck beteiligen. Stammkapital: CHF
25’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hodel, Nor-
bert, von Ufhusen, St. Gallen und Wil SG, in Wil SG, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
125 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schmitt, Mario, von Zu-
zwil SG, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 125 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 5536 vom 14.06.2010 / CH-320.4.067.336-0 / 05682918

„

schnaps.ch GmbH,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.4.067.

337-1, Zürcherstrasse 102, 8640 Rapperswil SG, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.05.
2010. Zweck: Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit Spiri-
tuosen, Wein und Lebensmitteln. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 28.05.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Stefan,
von Konolfingen, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Zimmermann, René, von
Weisslingen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5537 vom 14.06.2010 / CH-320.4.067.337-1 / 05682920

„

Veldhoven Schweiz AG (Veldhoven Switzerland Ltd.),

 

in

R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.067.338-4, Paradiesstrasse 21,

8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
01.06.2010. Zweck: Den Handel mit und den Vertrieb von Artikeln
der Bekleidungs- und Modebranche, insbesondere der Veldhoven
Unternehmensgruppe. Die Gesellschaft kann für betriebliche
Zwecke Liegenschaften erwerben und sich an andern Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Veldhoven Clothing Finanz AG (CH-320.3.027.816-
8), nämlich den Geschäftsbereich Vertrieb, gemäss Vertrag vom
26.05.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009, wonach die
übernommenen Aktiven CHF 715’834.88 und die übernomme-
nen Passiven CHF 615’834.88 betragen, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan.
Sie können durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern dem
Verwaltungsrat Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Veld-
hoven, Willem N.A.M., niederländischer Staatsangehöriger, in
Figino (Lugano), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Veldhoven, Martijn Rudolf Aarian, niederländischer
Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG (CH-020.
9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5538 vom 14.06.2010 / CH-320.3.067.338-4 / 05682922

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Algewa AG,

 

in   W al en s t ad t

, CH-320.3.027.141-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 12, Publ.
5220110). Statutenänderung: 08.06.2010. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Mechanischen Werkstätte, Herstellung von Maschinenteilen,
Maschinen-Metallverarbeitung sowie Handel mit Bestandteilen
von Maschinen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: AudiBa Wirtschaftsberatung AG (CH-020.3.914.
187-9), in Bubikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerschwiler, Albert, von Gossau SG, in Walen-
stadt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Gerschwiler, Thomas, von Gossau SG, in Sargans, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gerschwiler, Daniel,
von Gossau SG, in Walenstadt, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5540 vom 14.06.2010 / CH-320.3.027.141-1 / 05682924

„

arex Sanitär GmbH,

 

i n  Uz wi l

, CH-320.4.059.910-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009,
S. 12, Publ. 5365980). Firma neu: 

arex Sanitär GmbH in Liqui-

dation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-

kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 11.
06.2010 mit Wirkung ab dem 11.06.2010, 09.20 Uhr.

Tagesregister-Nr. 5541 vom 14.06.2010 / CH-320.4.059.910-7 / 05682926

„

Auto Eberle AG,

 

i n  W il  S G

, CH-320.3.024.251-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 18, Publ. 4270386).
Statutenänderung: 09.06.2010. Firma neu: 

Eberle Immobilien

Wil AG

. Zweck neu: Den Erwerb, Verwaltung und die Vermietung

von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. . Aktien neu: 1’000
Namenaktien zu CHF 300.00. [bisher: 280 Namenaktien zu CHF
1’000.00, 100 Namenaktien zu CHF 200.00 (Stimmrechtsak-
tien)]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gebert Treuhand, in Wil SG,
Revisionsstelle; Schönenberger, Patrick, von Kirchberg SG, in Wil
SG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5542 vom 14.06.2010 / CH-320.3.024.251-8 / 05682928

„

Avalon Finanz AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.059.928-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 10, Publ.
5253014). Firma neu: 

Avalon Finanz AG in Liquidation

. Auflö-

sung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 09.06.2010
mit Wirkung ab dem 09.06.2010, 10.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 5543 vom 14.06.2010 / CH-320.3.059.928-5 / 05682930

„

Bauengineering.com AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.033.910-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 11, Publ.
5646294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gehrig, Mikula, von Degersheim, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Tognetti, Enrico, von Ponte Tresa, in
Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Friedli, Bernhard, von
Ursenbach, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5544 vom 14.06.2010 / CH-320.3.033.910-0 / 05682396

„

Billy Reinigungen GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.065.495-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.
07.2009, S. 25, Publ. 5117410). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brönnimann, Beat, von Wald BE, in
Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Luli, Josef,
von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Di Nunzio, Marco, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 5545 vom 14.06.2010 / CH-320.4.065.495-5 / 05682398

„

Capisto GmbH,

 

in  Kalt br un n

, CH-320.4.057.442-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010,
S. 14, Publ. 5535652). Statutenänderung: 20.05.2010, 10.06.
2010. Sitz neu: 

U z n a c h

. Domizil neu: Remigihofstrasse 15a,

8730 Uznach. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Maya, von Abtwil,
in Uznach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Eugster, Bernhard,
von Oberegg, in Riedern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00].

Tagesregister-Nr. 5546 vom 14.06.2010 / CH-320.4.057.442-9 / 05683010

„

CRS Controller’s Reporting System GmbH,

 

i n  Ra p pe r s wil -

Jona

, CH-320.4.052.345-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 21, Publ. 5132916). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oesch,
Barbara, von Balgach, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäfer,
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-Jona),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5547 vom 14.06.2010 / CH-320.4.052.345-1 / 05682400

„

Dalu Montagen GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.058.577-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16.
07.2008, S. 13, Publ. 4577182). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cvitkovac, Nedjeljko, serbischer Staatsangehöriger,
in Gossau SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Cvitkovac, Nedjeljko, Bürger
von, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; H. Keller Revision und Treuhand AG (CH-320.
3.032.930-7), in Wittenbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5548 vom 14.06.2010 / CH-320.4.058.577-6 / 05682402

„

dasevent.ch GmbH,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.4.062.

158-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
14.11.2007, S. 10, Publ. 4199918). Statutenänderung: 07.06.
2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 07.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Knaus, Peter, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Rapperswil
SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: von Alt St. Johann, in
Wagen (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Oswald, Daniel, von St. Gal-
len und Sommeri, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: von St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 5549 vom 14.06.2010 / CH-320.4.062.158-6 / 05682404

„

Debrunner Koenig Management AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-

020.3.915.306-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.
2010, S. 13, Publ. 5581536). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Steinemann, Nadja, von Flawil, in Teu-
fen AR, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hess, Dr. Martin, von Märstetten, in Grabs,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Hess, Martin, Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5550 vom 14.06.2010 / CH-020.3.915.306-7 / 05682406

„

Driton Selmani Transporte,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.1.057.

416-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 14,
Publ. 4979758). Weitere Adresse: route d’Englisberg 1, 1763
Granges-Paccot. Weitere Adresse: Bernstrasse 54, 3422 Alchen-
flüh [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Bernstrasse 54, 3422

Alchenflüh]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sel-
mani, Driton, serbischer Staatsangehöriger, in Buchs AG, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: Selmani, Driton, Bürger
von].

Tagesregister-Nr. 5551 vom 14.06.2010 / CH-320.1.057.416-5 / 05682408

„

edel Secondhand Boutique Stampfl,

 

i n  R or s c ha c h

, CH-

320.1.065.066-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 14.04.
2009, S. 13, Publ. 4970292). Firma neu: 

edel Boutique Stampfl

.

Zweck neu: Verkauf von Designer Kleider & Accessoires sowie Se-
condhand Lederwaren.

Tagesregister-Nr. 5552 vom 14.06.2010 / CH-320.1.065.066-7 / 05683012

„

Euro Treuhand & Beratung (ETB) AG,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-

320.3.048.942-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.
2007, S. 13, Publ. 4217526). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Steiner, Markus, von Rieden, in St. Gal-
lenkappel, mit Kollektivprokura zu zweien; Hasler, Dr. Urs, von
Berneck, in Laax, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Andreas, von Goldach, in Goldach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Brocker, Markus, von Altstätten, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5553 vom 14.06.2010 / CH-320.3.048.942-7 / 05682410

„

Explain - Gesellschaft für Technik und Dokumentation m.b.

H.,

 

in  F l um s

, CH-320.4.059.330-1, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 12, Publ. 5032818).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.05.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5554 vom 14.06.2010 / CH-320.4.059.330-1 / 05682412

„

futur2 gmbh,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.4.062.913-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008,
S. 10, Publ. 4387004). Statutenänderung: 10.06.2010. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 10.06.2010
und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 305’748.43 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 210’619.86 in eine Aktienge-
sellschaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bis-
herigen Stammanteile 1’000 zu 100% liberierte Namenaktien zu
CHF 100.00. Firma neu: 

futur2 ag

. Aktienkapital neu: CHF

100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [gestrichen: Nebenleistungspflichten gemäss Statu-
ten.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Roger,
von Wuppenau, in Rüthi SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Buchs SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5555 vom 14.06.2010 / CH-320.4.062.913-7 / 05683014

„

Gastroservice Georgi,

 

b is h e r   i n   A r b on

, CH-440.1.021.

631-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 14,
Publ. 4706512). Sitz neu: 

Th a l

. Domizil neu: Industriepark Al-

tenrhein, 9423 Altenrhein. Zweck neu: Führung eines Take Away
Imbiss, Catering- sowie Eventgastronomie, Handel mit Waren al-
ler Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Georgi, Se-
bastian, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Arbon].

Tagesregister-Nr. 5556 vom 14.06.2010 / CH-440.1.021.631-8 / 05683016

„

Geberit Vertriebs AG,

 

i n  Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.3.038.

047-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 15,
Publ. 5574028). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Britschgi, Hubert, von Sarnen, in Eschenbach SG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schuster, Patricia, von Dürnten, in Grünin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5557 vom 14.06.2010 / CH-320.3.038.047-8 / 05682414

„

Gebrüder Ibusoski GmbH in Liquidation,

 

in  St .  Gall en

, CH-

320.4.061.373-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 12, Publ. 5543086). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 09.06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5558 vom 14.06.2010 / CH-320.4.061.373-1 / 05682416

„

Herbert Widmann AG,

 

in  Marb ach  SG

, CH-320.3.023.772-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S. 10, Publ.
3042694). Statutenänderung: 11.06.2010. Firma neu: 

H. Wid-

mann AG

. Domizil neu: Staatsstrasse 20, 9437 Marbach . Zweck

neu: Betrieb einer Schreinerei, Zimmerei und CNC-Bearbeitung.
Die Gesellschaft kann Vertretungen von anderen Firmen über-
nehmen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und sie
verwalten, Liegenschaften erwerben, belasten, überbauen und
veräussern, Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten sowie
Filialen im In- und Ausland errichten. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung
vom 03.08.1984 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagever-
trag vom 3. August 1984 und Uebernahmebilanz per 30. Juni
1984 von der bisherigen, im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelfirma ’Herbert Widmann’, in Marbach SG, den Geschäfts-
betrieb mit sämtlichen Aktiven von CHF 168’916.20 und Passiven
von CHF 68’977.90 zum Preise von CHF 99’938.30, wovon CHF
50’000.-- an das Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 11.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128

ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BHR Treuhand AG, in Marbach SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5559 vom 14.06.2010 / CH-320.3.023.772-0 / 05683018

„

HSG Shop GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.055.156-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.
2009, S. 13, Publ. 5299450). Statutenänderung: 10.06.2010.
Zweck neu: Unterstützung der Universität St.Gallen, des Vereins
HSG Alumni und der Universität zugehörenden Institutionen
durch Herstellung, Verkauf und Vertrieb für und von Produkten
und Dienstleistungen der Universität St. Gallen im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, an-
dere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 26.03.2004 ein Warenlager zum
Preise von CHF 22’000.--, wovon CHF 22’000.-- auf das Stamm-
kapital angerechnet werden. [gestrichen: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 26.03.2004 ein Warenlager zum Preise von CHF 33’000.--, wo-
von CHF 22’000.-- auf das Stammkapital angerechnet und CHF
11’000.-- als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Die Bekanntmachungen der Gesellschaft erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die Gesellschafter.. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Berichtigung der Sacheinlagebestimmung]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Flick, Eva, deutsche
Staatsangehörige, in Wittenbach, Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Howald-Wirth, Anita, von Uzwil, in Fla-
wil, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5560 vom 14.06.2010 / CH-320.4.055.156-1 / 05683020

„

Islamisches Kulturzentrum Stiftung St. Galler Moschee,

 

i n

St. Gall en

, CH-320.7.021.787-2, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom

29.08.2008, S. 10, Publ. 4630466). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Alfa Treuhand- und Revisions
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5561 vom 14.06.2010 / CH-320.7.021.787-2 / 05682418

„

ISP Interswiss Products GmbH,

 

i n  S t.   M a rg re th en

, CH-

320.4.059.573-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 14, Publ. 3445936). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 07.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5562 vom 14.06.2010 / CH-320.4.059.573-8 / 05682420

„

Jehle Automotive SARL in Liquidation,

 

in  St . Gall en

, CH-

320.4.055.120-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 14, Publ. 5627804). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 09.06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5563 vom 14.06.2010 / CH-320.4.055.120-9 / 05682422

„

Leni GmbH,

 

in  Ro rsch a c he rb e rg

, CH-320.4.035.171-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
1999, S. 7750). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lenherr, Stefan, von Gams, in
Rorschacherberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5564 vom 14.06.2010 / CH-320.4.035.171-6 / 05682424

„

Lexo Invest AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.063.742-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 16, Publ. 5531886).
Statutenänderung: 09.06.2010. Sitz neu: 

Bu ch s SG

. Domizil

neu: Wiedenstrasse 24, 9471 Buchs SG. Aktien neu: 100’000 In-
haberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 1’000’000 Inhaberaktien zu
CHF 0.10]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gantenbein, Hans Rudolf, von Grabs, in Buchs
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5565 vom 14.06.2010 / CH-320.3.063.742-3 / 05683022

„

leywa GmbH,

 

i n   Q ua r t en

, CH-160.4.004.026-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007,
S. 14, Publ. 3751208). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5566 vom 14.06.2010 / CH-160.4.004.026-9 / 05683024

„

Lindemann Versicherungen GmbH,

 

i n  Th a l

, CH-320.4.050.

780-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2001, S. 9820). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lindemann, Daniel,
von Amriswil, in Altenrhein (Thal), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: in Rorschach].

Tagesregister-Nr. 5567 vom 14.06.2010 / CH-320.4.050.780-1 / 05683026

„

Marco Group AG in Liquidation,

 

in   R ap p er s w il - J on a

, CH-

130.3.012.418-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.
2010, S. 14, Publ. 5613900). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 09.
06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5568 vom 14.06.2010 / CH-130.3.012.418-8 / 05683028

„

Mentzer Software Engineering GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-

320.4.037.050-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 05.02.1996, S. 693). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5569 vom 14.06.2010 / CH-320.4.037.050-2 / 05683030

„

Myrko AG,

 

i n   A u   S G

, CH-300.3.013.380-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 17, Publ. 4958920). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedli,
Irmgard, von Rüegsau, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kurer-Friedli, Andrea, von Berneck und Rüegsau, in
Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5570 vom 14.06.2010 / CH-300.3.013.380-2 / 05683032

„

oBIT IT-Solutions GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.065.999-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.
10.2009, S. 12, Publ. 5290796). Domizil neu: Dufourstrasse 4,
9008 St. Gallen. Postadresse neu: Postfach 1517, 9001 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 5571 vom 14.06.2010 / CH-320.4.065.999-1 / 05683034

„

Outfit Coaching GmbH,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.4.061.365-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2007, S. 12, Publ. 3992868). Statutenänderung: 11.06.2010. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5572 vom 14.06.2010 / CH-320.4.061.365-1 / 05683036

„

pim Asset Services AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.056.129-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2004, S. 9, Publ.
2496834). Statutenänderung: 11.06.2010. Domizil neu: Scho-
eckstrasse 43, 9008 St. Gallen. Zweck neu: Verwaltung von mo-
bilem und immobilem, liquidem und illiquidem, eigenem sowie
fremdem Vermögen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurt Ehrbar, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5573 vom 14.06.2010 / CH-320.3.056.129-3 / 05683038

„

Publicitas S.A.,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.9.029.227-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 18, Publ.
5167936), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Waldburger, Stefan, von Bühler,
in Urnäsch, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Matossi, Andrea, von Poschiavo, in
Scuol, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in St. Moritz].

Tagesregister-Nr. 5574 vom 14.06.2010 / CH-320.9.029.227-7 / 05683040

„

Regionale Transportgemeinschaft Sargans und Werdenberg

Genossenschaft,

 

i n   M e ls

, CH-320.5.008.855-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 15, Publ. 5523330). Statutenän-
derung: 17.05.2010. Sitz neu: 

S a r g an s

. Domizil neu: c/o Käp-

peli Logistik AG , St. Gallerstrasse 72, 7320 Sargans. Zweck neu:
Regelung des Nahverkehrs innerhalb der Region Sargans-Wer-
denberg durch: Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden
des Kantons St. Gallen und der in der Region gelegenen Gemein-
den; durch gemeinsame Übernahme von Transportaufträgen
durch die Genossenschafter selbst oder durch Förderung der
Übernahme durch ein Mitglied, welches die Abwicklung in Zu-
sammenarbeit mit der Transportgemeinschaft vornimmt; durch
Abschluss von Vereinbarungen mit öffentlich-rechtlichen oder
privaten Auftraggebern; durch Förderung der Zusammenarbeit
unter den Genossenschaftern; durch Unterstützung derjenigen
Transportverbände die gesamtschweizerisch im Interesse des
Transportwesens wirken.. Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [bisher: Pflichten: Uebernahme eines An-
teilscheines zu CHF 20.--].[bisher: Pflichten: Eintrittsgebühr
CHF 3’000.--].Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 17.05.
2010 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [bisher: Ergän-
zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lenherr, Josef, von
Gams, in Gams, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Linder, Franz, von Walenstadt, in Walen-
stadt, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bärtsch, Oskar, von Mels, in Mels, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pfiffner, Kaspar, von Quarten, in Unterterzen (Quarten),
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Pfiffner-Meier, Kaspar, in Unterterzen (Quarten), Mit-
glied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Bless,
Max, von Flums, in Flums, Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien; Bianchi, Remo, von Rossa, in Bad Ra-
gaz, Mitglied der Verwaltung und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5575 vom 14.06.2010 / CH-320.5.008.855-7 / 05683042

„

Reinhardt Microtech AG,

 

i n  V il te r s - W a n gs

, CH-320.3.023.

172-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 14,
Publ. 5433532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kägi, Dieter, von Zell ZH, in Mels, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barnett, Andrew Steward, britischer Staatsangehöriger, in Klos-
ters (Klosters-Serneus), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lad-
ner, Michel, von Seewis im Prättigau, in Bad Ragaz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5576 vom 14.06.2010 / CH-320.3.023.172-4 / 05683044

„

Remora AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.026.704-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 12, Publ. 5257906).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eug-
ster, Peter, von Speicher, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Protopapa, Roberto, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Kesswil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5577 vom 14.06.2010 / CH-320.3.026.704-7 / 05683046

„

Rom-el SA in Liquidation,

 

b i s h e r   i n   B aa r

, CH-170.3.027.

966-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 26,
Publ. 5198618). Gründungsstatuten: 30.12.2004, Statutenände-
rung: 27.04.2010, 09.06.2010. Firma neu: 

Altenburg Immo AG

.

Sitz neu: 

Wi d na u

. Domizil neu: c/o Stefan Küng, Birkenstrasse

73, 9443 Widnau. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Vermietung,
Verpachtung und Verkauf von Immobilien und Grundstücken
aller Art im In- und Ausland, Organisation, Planung, Durchfüh-
rung von Um- und Neubauten, Renovationen, Übernahme von
Baumanagementaufgaben, Bau- und Projektleitungsmandaten
sowie weiteren Dienstleistungen im Bereiche der Immobilien-
branche und kann als Mäklerin auftreten. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern, vermitteln und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie immaterielle Güter wie Lizenzen halten, erwer-
ben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schrift-
lich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); Die Auf-
lösung der Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 27.04.2010 widerrufen. [bisher: Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 22.05.2007 aufgelöst.
].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tu-
reva Treuhand AG (CH-020.3.927.155-5), in Zürich, Liquidato-
rin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maxwell, Anya,
dänische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5578 vom 14.06.2010 / CH-170.3.027.966-2 / 05683048

„

Romy’s Nail Studio, R. Brutschi,

 

i n  O b e r u z w i l

, CH-320.1.

051.210-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2005,
S. 12, Publ. 2921594). Firma neu: 

Romy’s Zack zack Glanz, In-

haberin Brutschi-Hafner

. Zweck neu: Reinigung von Wohnun-

gen und Büros.

Tagesregister-Nr. 5579 vom 14.06.2010 / CH-320.1.051.210-2 / 05683050

„

Runista AG,

 

i n  S t.   Ga l le n

, CH-320.3.061.331-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 10, Publ. 3961704).
Statutenänderung: 19.05.2010. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 19.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprüfer
und Steuerberater, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Staerkle, Niklaus, von Gaiser-
wald, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Staerkle, Michelle Verina, von Gaiserwald, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Staerkle, Oliver Niklaus, von Gaiserwald, in Bern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5580 vom 14.06.2010 / CH-320.3.061.331-8 / 05683052

„

Scherrer & Bürkler GmbH,

 

i n  S t e i n  S G

, CH-320.4.043.572-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.
02.2005, S. 9, Publ. 2714210). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürkler,
Christian, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Arosa, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher:von Alt St.
Johann, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5581 vom 14.06.2010 / CH-320.4.043.572-2 / 05683054

„

Silber Fenster und Türen AG,

 

i n   Al t  S t.   J o h an n

, CH-320.

3.044.569-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008,
S. 13, Publ. 4566438). Statutenänderung: 11.06.2010. Sitz neu:

W ild h a us - Al t  S t.   J oh a nn

. Gemäss Erklärung des Verwal-

tungsrates vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [behördliche Umbenennung]. [Die publikationspflichti-
gen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revi-

sora Revisionsgesellschaft AG, in Wattwil, Revisionsstelle; Huber,
Oswald, von Alt St. Johann, in Unterwasser (Alt St. Johann), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fischer, Anton, von Menznau, in
Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5582 vom 14.06.2010 / CH-320.3.044.569-9 / 05683056

„

St.Galler Kantonalbank AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.8.000.

310-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 16,
Publ. 5557768). Statutenänderung: 28.04.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 5583 vom 14.06.2010 / CH-320.8.000.310-5 / 05683058

„

Swiss Medical SPA AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.067.049-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 14, Publ.
5603916). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cathomas, Gieri, von
Sumvitg, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Grant Thornton Wirtschaftsprüfung AG (CH-
020.3.921.795-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5585 vom 14.06.2010 / CH-320.3.067.049-9 / 05683060

„

swisswindows AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.3.020.528-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 11, Publ.
5264318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Käser, Christian, von Oberflachs, in Hunzenschwil, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Honegger, Roman, von Bremgarten AG, in Wettin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sax, Roland, von
Egnach, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5586 vom 14.06.2010 / CH-320.3.020.528-0 / 05683062

„

Toldo Strassen- und Tiefbau AG,

 

i n  S ev e l en

, CH-320.3.038.

864-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 17,
Publ. 5054490). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Toldo Strassen- und Tiefbau AG Altstätten, in Altstätten (CH-
320.3.013.477-1), gemäss Fusionsvertrag vom 10.06.2010 und
Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 2’174’273.47 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1’593’163.85 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 5587 vom 14.06.2010 / CH-320.3.038.864-5 / 05683064

„

4 dog and cat Cornelia Spirig,

 

i n  Ob e ruz w il

, CH-320.1.063.

178-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 16,
Publ. 5183246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schulthess, Stephan, von Melchnau und Basel, in
Oberuzwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5539 vom 14.06.2010 / CH-320.1.063.178-2 / 05682386

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

IT-Service Kacarevic,

 

i n  W il  S G

, CH-320.1.065.899-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 11, Publ.
5257540). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5588 vom 14.06.2010 / CH-320.1.065.899-9 / 05683066

„

Moggi Ingenieure AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.9.031.815-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 13, Publ.
5593364), mit Hauptsitz in: Herisau. Infolge Löschung der
Moggi Ingenieure AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 107
vom 07.06.2010, S. 4) wird diese Zweigniederlassung aufgeho-
ben und der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5589 vom 14.06.2010 / CH-320.9.031.815-9 / 05683068

„

Toldo Strassen- und Tiefbau AG Altstätten,

 

i n  A l t s t ä t te n

,

CH-320.3.013.477-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.
2009, S. 15, Publ. 4918610). Aktiven und Passiven (Fremdkapi-
tal) gehen infolge Fusion auf die Toldo Strassen- und Tiefbau AG,
in Sevelen (CH-320.3.038.864-5), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 5590 vom 14.06.2010 / CH-320.3.013.477-1 / 05683070

„

Vào Asia Restaurant, Inh. Brudermann,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-

320.1.066.936-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.
2010, S. 14, Publ. 5573358). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5591 vom 14.06.2010 / CH-320.1.066.936-9 / 05683072

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kwolek Lautsprecherproduktion,

 

i n   L o h n   S H

, CH-290.1.

016.826-9, Isenbühlweg 4, 8235 Lohn SH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: PC- und HiFi- Lautsprecherproduk-
tion. Eingetragene Personen: Kwolek, Tadeusz, von Polen, in
Lohn SH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 995 vom 14.06.2010 / CH-290.1.016.826-9 / 05682032

„

Marketing Marina Furrer GmbH,

 

i n  S c ha ff h au s e n

, CH-

290.4.016.827-9, Fronwagplatz 24, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.06.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Marketing. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 11.6.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Furrer, Marina, von Winterthur, in Stetten SH, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 996 vom 14.06.2010 / CH-290.4.016.827-9 / 05682034

„

Moto Mollet,

 

i n  T ha y n ge n

, CH-290.1.016.828-5, Dorf-

strasse 12, 8243 Altdorf SH, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Service und Reparaturen an sowie Handel mit Mo-
tofahrzeugen. Eingetragene Personen: Mollet, Roger Philippe,
von Zürich, in Altdorf SH (Thayngen), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 997 vom 14.06.2010 / CH-290.1.016.828-5 / 05682036

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albicker Druck und Solarien,

 

i n  S c h a f f h a us en

, CH-290.1.

001.159-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S.
13, Publ. 3944478). Firma neu: 

Albicker Print

.

Tagesregister-Nr. 998 vom 14.06.2010 / CH-290.1.001.159-8 / 05682038

„

Auto Service Center AG,

 

in  Dö rfl in g en

, CH-290.3.001.295-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 12, Publ.
4287032). Statutenänderung: 25.05.2010. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom
25.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CHK
Partner AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 999 vom 14.06.2010 / CH-290.3.001.295-7 / 05682364

„

Dominik Kunz GmbH,

 

i n   S c ha f fh au s e n

, CH-290.4.013.

785-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
05.11.2009, S. 17, Publ. 5328228). Firma neu: 

Dominik Kunz

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 10.6.2010, 11 h, hat

das Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen der Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1000 vom 14.06.2010 / CH-290.4.013.785-0 / 05682366

„

Wohnbaugenossenschaft Pro Familia Schaffhausen,

 

i n

S c ha ff ha u s e n

, CH-290.5.004.704-0, Genossenschaft (SHAB Nr.

104 vom 31.05.2006, S. 13, Publ. 3397912). Mitteilungen neu:
Mitteilungen und Bekanntmachungen an die Genossenschafter
erfolgen durch Rundschreiben oder brieflich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pürro, Eduard, von Oberschrot, in
Schaffhausen, Beisitzer, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Bei-
sitzer ohne Zeichnungsberechtigung]; Wirz, Martin, von Solo-
thurn, in Schaffhausen, Beisitzer, mit Unterschrift zu zweien;
Park Consulting AG (CH-290.3.002.577) (RAB 501’787), in
Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1001 vom 14.06.2010 / CH-290.5.004.704-0 / 05682368

„

Yacht Consulting AG,

 

in   L ö h ni ng e n

, CH-290.3.015.690-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S. 12, Publ.
3749692). Statutenänderung: 11.06.2010. Laut Erklärung vom
11.6.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoll Treu-
hand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1002 vom 14.06.2010 / CH-290.3.015.690-1 / 05682370

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Autocenter No Limits by D & V GmbH in Liquidation,

 

i n

S c ha ff ha u s e n

, CH-290.4.013.362-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 15, Publ.
5537820). Löschung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV.

Tagesregister-Nr. 1003 vom 14.06.2010 / CH-290.4.013.362-3 / 05682372

„

Rosenburg GmbH in Liquidation,

 

i n  N eu h au s e n   am

R he in fa l l

, CH-290.4.015.580-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 15, Publ. 5537830).
Löschung im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV.

Tagesregister-Nr. 1004 vom 14.06.2010 / CH-290.4.015.580-3 / 05682374

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kaminfegergeschäft Rüfenacht,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-241.1.

009.260-8, Venusweg 7, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kaminfegerei, Brandschutz, Feue-
rungskontrollen. Eingetragene Personen: Rüfenacht, Manuel,
von Röthenbach im Emmental, in Solothurn, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3203 vom 14.06.2010 / CH-241.1.009.260-8 / 05683268

„

Mavi Turizm E. Gence,

 

in   So lo th u r n ,

 CH-241.1.009.261-3,

Brüggmoosstrasse 4, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Organisation und Durchführung von
Reisen sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Gence, Ekber, türkischer Staatsangehöriger, in Solothurn, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3204 vom 14.06.2010 / CH-241.1.009.261-3 / 05683270

„

Schwert- und Messerschmiede P. Degen,

 

i n  H oc h wa l d,

CH-241.1.009.262-9, Kirchweg 18, 4146 Hochwald, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Neuanfertigungen, Restau-
rationen und Reparaturen von Messern, Schwertern, Scheren,
Äxten und deren Zubehör sowie Schleif- und Polierservice. Ein-
getragene Personen: Degen, Patrick, von Hölstein, in Hochwald,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3205 vom 14.06.2010 / CH-241.1.009.262-9 / 05683272

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alexander Binzel GmbH & Co. KG, Buseck-Alten-Buseck,

Zweigniederlassung Schweisstechnik Grenchen,

 

in  Gr en ch en,

CH-254.9.000.039-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 103 vom 30.

05. 2008, S. 13, Publ. 4499736), mit Hauptsitz in: Buseck-Alten-

Buseck (D). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, Lucius, von Basel, in Basel, Geschäftsführer der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Amerzin, Jvan, von Kammersrohr, in
Wolfwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 3207 vom 14.06.2010 / CH-254.9.000.039-9 / 05683274

„

Allmend Event GmbH,

 

i n   G u nz g e n,

 CH-241.4.007.898-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15.

10. 2009, S. 16, Publ. 5295320). Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Gloor, Franz, von Dürrenäsch, in Gunzgen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.-- [bisher: mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.--]; Gallwe, Nikolaus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Linnich (DE), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.--.

Tagesregister-Nr. 3208 vom 14.06.2010 / CH-241.4.007.898-6 / 05683276

„

BESTATTUNGEN Nisio GmbH,

 

i n  O lte n ,

 CH-241.4.003.166-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.

11. 2008, S. 15, Publ. 4749420). Domizil neu: Ringstrasse 41,

4600 Olten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Corvi-
gno, Pascal, italienischer Staatsangehöriger, in Wangen bei Ol-
ten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.-- [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit 5 Stammanteilen
von je CHF 1’000.--]; Corvigno-Nisio, Sarah, von Gunzgen, in
Wangen bei Olten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
9 Stammanteilen von je CHF 1’000.-- [bisher: mit 5 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.--]; Nisio, Giovanni, von Gunzgen, in
Wangen bei Olten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 1’000.-- [bisher: in Olten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit 5 Stammanteilen von je
CHF 1’000.--]; Nisio-Aerni, Margaretha, von Gunzgen, in Wan-
gen bei Olten, mit Einzelunterschrift [bisher: in Olten, Gesell-
schafterin, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.--].

Tagesregister-Nr. 3209 vom 14.06.2010 / CH-241.4.003.166-1 / 05683278

„

Birkeweg Immobilien AG,

 

bi s h er   i n   S t a l de n   V S,

 CH-241.

3.005.228-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05. 02. 2010,
S. 21, Publ. 5481122). Statutenänderung: 9. 06. 2010. Sitz neu:

E r l in s b ac h   SO .

 Domizil neu: Aarauerstrasse 109, 5015 Erlins-

bach. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung, Vermietung und
Überbauung von sowie Handel mit Grundstücken im In- und
Ausland sowie deren Finanzierung. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten
sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern. Aktienkapital: CHF 150’000.--. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 150’000.--. Aktien: 1’500 Namenaktien zu CHF 100.
--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern dem
Verwaltungsrat sämtliche Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebe-
nen Brief an deren zuletzt bekannt gegebene Adresse. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Willisch, Peter, von Stalden
VS, in Schönenwerd, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Frohsinn Wirtschaftsberatungsgesell-
schaft mbH (CH-400.4.019.780-4), in Mellingen, Revisionsstelle
[wie bisher].

Tagesregister-Nr. 3210 vom 14.06.2010 / CH-241.3.005.228-1 / 05683280

„

Energie Biberist AG EBAG,

 

in  Bi beri st,

 CH-251.3.000.434-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 2010, S. 16, Publ.

5499218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Hirt, Peter, von Zetzwil, in Gontenschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Neville, Andrew, von Salvan,
in Ollon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3211 vom 14.06.2010 / CH-251.3.000.434-4 / 05683282

„

HF Distribution GmbH,

 

b is h e r   i n   M a tz e nd o r f,

 CH-241.4.

006.517-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 29. 04. 2009, S. 16, Publ. 4995640). Statutenänderung: 11.

06. 2010. Sitz neu: 

Eg erk i ng en.

 Domizil neu: Steinbruchstrasse

16, 4622 Egerkingen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey-Probst, Verena, von Härkingen, in Matzendorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.--; Harrison, Philip James, bri-
tischer Staatsangehöriger, in London (UK), Gesellschafter, mit

Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.--.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feuz, Stefan, von
Lauterbrunnen, in Holderbank SO, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.--.

Tagesregister-Nr. 3212 vom 14.06.2010 / CH-241.4.006.517-3 / 05683284

„

Innovative Environmental Services (IES) Ltd,

 

in  Wi tt er s-

wil ,

 CH-241.3.007.341-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom

15. 06. 2009, S. 23, Publ. 5068854). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schott, Bertrand, von Zumikon,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morgenroth, Dr. Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Thürnen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Sachsse, Dr. Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Itingen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3213 vom 14.06.2010 / CH-241.3.007.341-6 / 05683286

„

iTech Engineering AG,

 

in   B et tl ach ,

 CH-254.3.000.807-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009, S. 15, Publ.

5172748). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-

der, Hans-Christian, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates]; Degen, Markus, von Oberdorf BL, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hug, Carl Eugen René, von Schwaderloch, in Ober-
diessbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3214 vom 14.06.2010 / CH-254.3.000.807-5 / 05683288

„

Josef Lisibach-Bloch-Stiftung,

 

i n  So lo th u r n ,

 CH-260.7.

000.137-6, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2008, S. 12, Publ.

4593796). Urkundenänderung: 19. 05. 2010. Zweck neu: Be-

zweckt das an der Schöngrünstrasse im unentgeltlichen Bau-
recht auf Land des Kantons Solothurn errichtete Pfarrhaus zu
verwalten und zu unterhalten und es zu günstigen Bedingungen,
in erster Linie einem röm.-kath. Spitalseelsorger, in zweiter Linie
der christlichen Seelsorge im Bürgerspital Solothurn zur Verfü-
gung zu stellen, die christliche Seelsorge in den Spitälern sowie
den Alters- und Pflegeheimen auf dem Gebiete der Stadt Solo-
thurn zu unterstützen sowie das dafür notwendige Kapital zu
mehren und zu verwalten. Organisation neu: Stiftungsrat von
drei bis fünf Mitgliedern, Verwalter und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3215 vom 14.06.2010 / CH-260.7.000.137-6 / 05683290

„

Landgard Suisse AG,

 

i n   H ä g en d or f ,

 CH-249.3.004.315-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2009, S. 17, Publ.

5393364). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Mägenwil

im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird
demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3216 vom 14.06.2010 / CH-249.3.004.315-4 / 05683292

„

Milchverwertungsgenossenschaft Welschenrohr & Umge-

bung,

 

in   W el s c h en r o h r ,

 CH-240.5.000.054-0, Genossenschaft

(SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 2003, S. 12, Publ. 1186724). Statu-
tenänderung: 21. 03. 2001, 23. 04. 2009, 9. 04. 2010. Firma neu:

Milchgenossenschaft Welschenrohr

. Domizil neu: bei Alexander

Hänni, Hinterfeld 438, 4716 Welschenrohr. Zweck neu: Förde-
rung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in ge-
meinsamer Selbsthilfe, insbesondere durch bestmögliche Ver-
wertung der im Genossenschaftskreis produzierten Verkehrs-
milch, berufliche Weiterbildung der Mitglieder, Verkauf von
Milch und übrigen Frischprodukten an die Bevölkerung von Wel-
schenrohr und Umgebung sowie Förderung der Milchqualität.
Kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und veräussern. Haftung/Nachschusspflicht: [Die Be-
stimmungen in den Statuten betreffend Nachschusspflicht sowie
persönlicher und unbeschränkter Haftung wurden aufgehoben.
] [gestrichen: Nachschusspflicht: Nachschusspflicht der Mitglie-
der im Verhältnis der in den letzten fünf Jahren eingelieferten
Milch] [gestrichen: Haftung: Persönliche und unbeschränkte
Haftung der Mitglieder]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten: Gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Genossenschafter erfolgen durch Anschlag im Milchlokal,
Brief, Zirkular oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 08.06.2009 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti-
Strambini, Josef, von Ebersecken, in Welschenrohr, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Uebelhart, Jürg,
von Welschenrohr, in Welschenrohr, Mitglied der Verwaltung und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöni, Fritz, von
Sumiswald, in Welschenrohr, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hänni, Alexander, von Wald BE, in Welschenrohr, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Zimmerwald, Vizepräsident der Verwaltung]; Antenen,
Franz, von Orpund, in Welschenrohr, Vizepräsident der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Ver-
waltung]; Schneeberger, Hans-Rudolf, von Orpund, in Wel-
schenrohr, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 3217 vom 14.06.2010 / CH-240.5.000.054-0 / 05683294

„

Pferdeversicherungsgesellschaft Solothurn,

 

in   S o lo th u r n ,

CH-260.5.000.021-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02.

2009, S. 16, Publ. 4895682). Statutenänderung: 5. 03. 2010.

Firma neu: 

Genossenschaft Pferdeversicherungsgesellschaft

Solothurn

. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Ge-

mäss Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter hat ein
Eintrittsgeld, dessen Höhe der Vorstand festsetzt, sowie Versiche-
rungsprämien zu bezahlen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Riggenbach, Martin, von Zeglingen, in
Solothurn, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fontana,

Heidi, von Oensingen, in Horriwil, Vizepräsidentin der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heiniger, René, von
Eriswil, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bargetzi Treuhand, in So-
lothurn (CH-260.1.000.232-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3218 vom 14.06.2010 / CH-260.5.000.021-2 / 05683296

„

Rolf Grau Elektroplanungen AG,

 

in  So lo th u rn,

 CH-241.3.

006.762-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 2010, S.

15, Publ. 5436996). Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Grau, Rolf, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 3219 vom 14.06.2010 / CH-241.3.006.762-5 / 05683298

„

Schaffner EMV AG,

 

in  Lut e rb ach ,

 CH-251.3.000.035-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S. 19, Publ.

5156940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hage-

mann, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Richterswil,
Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bettlach]; Beck, Fabian, von Ricken-
bach TG, in Rüttenen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Subingen].

Tagesregister-Nr. 3220 vom 14.06.2010 / CH-251.3.000.035-1 / 05683300

„

Schaffner Trading AG,

 

i n   L u te rb ac h ,

 CH-241.3.005.221-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S. 19, Publ.

5156944). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hage-

mann, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Richterswil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Bettlach].

Tagesregister-Nr. 3221 vom 14.06.2010 / CH-241.3.005.221-2 / 05683302

„

Schenker Beratung AG,

 

b is h e r   i n   F e ld br un n en - S t .  N i-

k l a u s ,

 CH-241.3.004.224-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21

vom 31. 01. 2006, S. 13, Publ. 3220944). Statutenänderung: 7.

06. 2010. Sitz neu: 

G ü n s b e r g .

 Domizil neu: Fuchsweg 2, 4524

Günsberg. Zweck neu: Beratung und Betreuung von medialen
Projekten für die öffentliche Hand, für Gewerbe, Handel und In-
dustrie, Beratung und Betreuung in Immobilien- und Finanzie-
rungsprojekten sowie in Steuer-, Versicherungs- und Vorsorge-
fragen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Ist be-
rechtigt, Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräus-
sern und zu verwalten. Kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 07.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schönenberger & Grolimund Treuhand
AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schenker, Miroslav, von Solothurn, in Zuchwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Lüsslingen]; Schenker, Rico, von Solothurn,
in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Feldbrunnen-St. Niklaus].

Tagesregister-Nr. 3222 vom 14.06.2010 / CH-241.3.004.224-8 / 05683304

„

SSP Kälteplaner AG,

 

in  Oensi n gen ,

 CH-240.3.000.476-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 2009, S. 16, Publ.

5057362). Domizil neu: Bittertenstrasse 15, 4702 Oensingen.

Tagesregister-Nr. 3223 vom 14.06.2010 / CH-240.3.000.476-8 / 05683306

„

Stiftung Schauenburg,

 

i n   S e l z a c h ,

 CH-255.7.000.105-6,

Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 15, Publ. 3185364).
Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.
03.2010 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeich-
nen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Daniel,
von Lommiswil, in Lommiswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kocher, Franz Josef, von Selzach, in
Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 3224 vom 14.06.2010 / CH-255.7.000.105-6 / 05683308

„

4-Wände InnenArchitektur GmbH,

 

in  Ol ten ,

 CH-241.4.007.

016-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 09. 10. 2009, S. 17, Publ. 5286210). Die Firma wird infolge
Sitzverlegung nach Bern im Handelsregister des Kantons Bern
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3206 vom 14.06.2010 / CH-241.4.007.016-8 / 05682662

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bifang Imbiss Take-Away, Y. Tokay,

 

i n  O lt en ,

 CH-241.1.

008.746-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 30. 11.

2009, S. 14, Publ. 5366564). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-

gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3225 vom 14.06.2010 / CH-241.1.008.746-6 / 05683310

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Clinio Dent AG,

 

i n   Wo l l e r a u,

 CH-130.3.015.810-6, bei Wirt-

schafts-Treuhand, Auctor Schwyz AG, Wächlenstrasse 5, 8832
Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11. 06. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, den Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit Produkten im medizi-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 18.06.2010, No 116, Jahrgang - année - anno: 128

nischen und kosmetischen Bereich, die Einrichtung, Betreibung,
Lizenzierung oder Vermietung von medizinischen Einrichtun-
gen wie z.B. Kliniken, Zahnkliniken, Zahnarztpraxen und die Be-
treibung von Forschungs-, Entwicklungs- sowie Qualitätsprü-
fungsstätten in den Bereichen Nahrung, nahrungsergänzende,
kosmetische und medizinische Produkte sowie Pharma; kann
Grundstücke erwerben, Zweigniederlassungen errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.--. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.--. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.--. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.6.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: von Reding, Pa-
trick, von Schwyz, Luzern und Rüttenen, in Seewen SZ, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2731 vom 14.06.2010 / CH-130.3.015.810-6 / 05683226

„

endless beauty GmbH,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.015.811-

5, Kantonsstrasse 149, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 06.

2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Beauty-Be-

reich sowie Produkteverkauf im Beauty-Bereich; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 1.6.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jöhr, Tanja,
von Linden, in Hirzel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.--.

Tagesregister-Nr. 2732 vom 14.06.2010 / CH-130.4.015.811-5 / 05683228

„

Imeeltech AG,

 

i n Ei ns ie de l n,

 CH-130.3.015.812-2, Zürich-

strasse 63, 8840 Einsiedeln, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11. 06. 2010. Zweck: Beratung von Unterneh-
men, Sportlern und Verbänden sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen im Sportbereich; Technikentwicklung sowie Sonderma-
schinenbau wie die Montage von Baugruppen; kann mit Gütern
aller Art Handel betreiben, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Urheberrechte, Patente, Markenrechte, Lizenzen und an-
dere Immaterialgüterrechte erwerben und verwerten; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.--. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.--. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 11.6.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Pöhl, Helga, von Deutschland, in Belp,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2733 vom 14.06.2010 / CH-130.3.015.812-2 / 05683230

„

Mark Bloomfield Consulting GmbH,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.4.

015.813-1, Gartenlaubenstrasse 16, 6430 Schwyz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.

06. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der ope-

rativen und strategischen betriebswirtschaftlichen Führung von
Geschäften im Bereiche der Biowissenschaft und der Biotechno-
logie auf einer globalen Basis; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften in der Schweiz sowie in bedeutenden eu-
ropäischen Staaten und Nordamerika errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.6.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bloomfield, Mark Edward, von Grossbritannien, in Schwyz, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.--; Bloom-
field, Sandra Jane, von Grossbritannien, in Schwyz, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.--.

Tagesregister-Nr. 2734 vom 14.06.2010 / CH-130.4.015.813-1 / 05683232

„

Monkey Communication AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.

015.814-3, Seestrasse 162, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 06. 2010. Zweck: Projek-
tierung, Entwicklung und Betrieb von Web-basierten Applikati-
onen für Internet und Intranet, insbesondere im Bereich von On-
line-Buchungssystemen und die Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im IT-Bereich sowie im Bereich Marketing/
Kommunikation; kann Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern, Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Aktienkapital: CHF 112’000.--. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 112’000.--. Aktien: 1’120 Namenaktien zu CHF
100.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.6.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schnetzer, Michael, von Zürich, in Zürich, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kobel, Roger, von
Trachselwald, in Zufikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sommer, Silvan, von Sumiswald, in Maur, Mitglied, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Roland, von Eschen-
bach SG, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2735 vom 14.06.2010 / CH-130.3.015.814-3 / 05683234

„

OBERSEE KMU-Support GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.

015.815-4, Hurdnerwäldlistrasse 17, 8808 Pfäffikon SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11. 06. 2010. Zweck: Unterstützung und Beratung von
KMU-Betrieben in sämtlichen administrativen Belangen (inkl.
Buchführung, Versicherungsberatung etc.); kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen oder solche übernehmen und er-
richten sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.--. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.6.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: LINTHBLICK KMU-Beratun-
gen GmbH (CH-130.4.009.911-6), in Schindellegi, Gesellschaf-
terin, mit 17 Stammanteilen von je CHF 1’000.--; Schwager, Jürg,
von Bichelsee-Balterswil, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen von
je CHF 1’000.--.

Tagesregister-Nr. 2736 vom 14.06.2010 / CH-130.4.015.815-4 / 05683236

„

RAM René Allemann Asset Management,

 

in   F r e i en b a c h,

CH-130.1.015.816-0, Rosenhof 1, 8808 Pfäffikon SZ, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermögensverwaltung
und Anlageberatung, Durchführung von Finanz-, Treuhand-
und Wertpapiergeschäften aller Art, auf eigene und fremde Rech-
nung, sowie aller mit diesem Zweck im Zusammenhang stehen-
den Transaktionen und Dienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Allemann, René, von Erschwil, in Pfäffikon SZ, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2737 vom 14.06.2010 / CH-130.1.015.816-0 / 05683238

„

sfp immoconsult gmbh,

 

i n  L a c he n ,

 CH-130.4.015.817-8,

Marktstrasse 10, 8853 Lachen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 06. 2010. Zweck:
Erwerb, Verwaltung sowie Veräusserung von Immobilien sowie
alle damit im Zusammenhang stehenden Geschäfte; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.--. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.6.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frisch-
knecht, Peter, von Schwellbrunn, in Lachen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.--; Stadelmann, Alexander, von Arbon, in La-
chen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.--; Frischknecht-Eggler, Ur-
sula, von Schwellbrunn, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stadelmann-Wichert, Gabriela, von Arbon und Alten-
dorf, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2738 vom 14.06.2010 / CH-130.4.015.817-8 / 05683240

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.F.P. Trading AG,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-170.3.029.448-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 28, Publ.

5119762). Statutenänderung: 31. 05. 2010. Firma neu: 

Sun-

Quota Management AG

. Zweck neu: Entwicklung, Verwaltung

und Vermarktung von Patenten, Produkten und Dienstleistun-
gen im Bereich erneuerbarer Energien, insbesondere von Pho-
tovoltaik Solaranlagen und -Kraftwerken; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Darlehen aufnehmen sowie
Grundstücke erwerben, vermieten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pabst, Pablo Kurt, von Gebenstorf, in
Freienbach, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Bussmann, Brigitte, von
Adliswil, in Richterswil, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2739 vom 14.06.2010 / CH-170.3.029.448-7 / 05683242

„

Alfred Moser GmbH,

 

i n   R ot he n th u r m ,

 CH-130.0.008.987-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.

12. 2008, S. 18, Publ. 4767496). Weitere Adresse:Wyergasse 13,

6467 Schattdorf.

Tagesregister-Nr. 2740 vom 14.06.2010 / CH-130.0.008.987-7 / 05682558

„

Chastex AG,

 

in   In g en b oh l ,

 CH-400.3.019.921-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2009, S. 16, Publ.

5395920). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.

]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RTW Treuhand
P. Rudolf von Rohr (CH-100.1.002.767-1), in Willisau, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2741 vom 14.06.2010 / CH-400.3.019.921-0 / 05682560

„

DANPAT Immobilien AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.010.

401-8, Aktiengesellschaft (SHAB