logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 17.06.2010

Nr. 115 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 17.06.2010

Nr. 115 - 128

e

 année

Giovedì, 17.06.2010

Nr. 115 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 7

BS 8

FR 9

GE 10

GL 12

GR 12

JU 13

LU 13

NE 14

NW 15

OW 15

SG 15

SH 18

SO 18

SZ 19

TG 20

TI 20

VD 22

VS 24

ZG 26

ZH 28

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 39

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Camatex AG,

 

i n  Ar ni  A G

, CH-400.3.032.941-4, Im Steindler

20, 8905 Arni AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.06.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Beratung, Schulung und Inspektion in ATEX Ex-
plosions-gefährdeten Umgebungen und elektrische Sicherheit.
Die Unterstützung von diesen Aktivitäten wird durch die Entwick-
lung von Konzepten, Prozessen und spezieller Software gewähr-
leistet; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF
500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Dechoux, Marc, französischer Staatsangehöriger, in Creutzwald
(FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Lonsdorfer, Robert, französischer Staatsangehöriger, in Arni AG,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stras-
ser & Vögtli Treuhand AG (CH-400.3.024.305-2), in Küttigen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6628 vom 11.06.2010 / CH-400.3.032.941-4 / 05680456

„

CTC Distribution GmbH,

 

i n   Mö h li n

, CH-400.4.032.942-8,

Bahnhofstrasse 10, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2010, 09.06.
2010. Zweck: Erbringung von Logistik- und Versanddienstleistun-
gen aller Art weltweit sowie alle damit zusammenhängenden Ge-
schäfte; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Stähli, Theodor, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Holzer, Martin, von Basel, in Möhlin, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6629 vom 11.06.2010 / CH-400.4.032.942-8 / 05680458

„

G-E-T-ON Koni Lingg,

 

i n  W al te n s c hw il

, CH-400.1.032.200-

6, Mühlestrasse 2, 5622 Waltenschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Anbieten von Einzel- und Gruppenlektionen
in den Bereichen Gewichtsreduktion, Ernährung, Training, Well-
ness und Fitness. Eingetragene Personen: Lingg, Konrad (genannt
Koni), von Grossdietwil, in Waltenschwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Lingg, Karin, von Luzern, in Waltenschwil, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6630 vom 11.06.2010 / CH-400.1.032.200-6 / 05680460

„

Glückskleepflücker, Agentur für Styling und Bild GmbH,

 

in

Aa ra u

, CH-400.4.032.943-3, Industriestrasse 44, 5000 Aarau, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft erbringt und vermit-
telt Dienstleistungen in den Bereichen Styling und Fotografie.
Plant und organisiert Fotoshootings und alle Arten von Anlässen
und Events; handelt mit Dekoartikeln, Accessoires sowie mit Ge-
rätschaften, Hard- und Software für die Fotografie und Bildbear-
beitung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Wyrsch, Donovan, von Attinghausen, in Buchs AG, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Reinmann Wyrsch, Sara, von Walliswil bei Nieder-
bipp und Attinghausen, in Buchs AG, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6631 vom 11.06.2010 / CH-400.4.032.943-3 / 05680462

„

Holzbau Kurt Fischer,

 

i n   S t au fe n

, CH-400.1.032.201-4,

Postgasse 6, 5603 Staufen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Zimmerei- und Holzbaubetriebs. Eingetra-
gene Personen: Fischer, Kurt, von Fahrwangen, in Staufen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Fischer, Annette, von Fahrwangen, in
Staufen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6632 vom 11.06.2010 / CH-400.1.032.201-4 / 05680464

„

Klaus Lebensmittel GmbH,

 

i n S c h m ie dr ue d

, CH-400.4.

032.944-9, Schulstrasse 272, 5046 Schmiedrued-Walde, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.06.2010. Zweck: Führung eines Detailhandelsgeschäf-
tes, Verkauf von Food-Produkten, Non-Food-Produkten, Alkohol
und Tabakwaren, Handel mit Getränken sowie Erbringung sämt-
licher mit den vorerwähnten Tätigkeiten in Zusammenhang ste-
hender Arbeiten und Dienstleistungen; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens
Klaus Gotthold Lebensmittel, in Schmiedrued, gemäss Vertrag vom
09.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von
CHF 286’022.00 und Passiven von CHF 194’821.00, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden und CHF
71’201.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich per Post, Telefax oder
E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Klaus, Gott-
hold, von Gontenschwil, in Schmiedrued-Walde, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6633 vom 11.06.2010 / CH-400.4.032.944-9 / 05680466

„

Kyburz + Hintermann GmbH, Gartengestaltung,

 

in  Go n-

tens chwi l

, CH-400.4.032.939-0, Oberkulmerstrasse 1074, 5728

Gontenschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.06.2010. Zweck: Planen, Bauen, Unter-
halten und Ändern von Gärten, Dachgärten, Sportplätzen sowie
von Freizeit- und Grünanlagen, Bau und Unterhalt von Biotopen
sowie Ausführung von Natursteinarbeiten; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft Kyburz + Hinter-
mann Gartengestaltung (bisher Kyburz + Hintermann & Co Gar-
tengestaltung), in Gontenschwil (CH-400.2.026.270-4), gemäss
Vertrag vom 02.06.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009
mit Aktiven von CHF 261’478.71 und Passiven von CHF 46’849.60,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden und
CHF 194’629.11 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Kyburz, Stefan, von
Unterkulm, in Zetzwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Hintermann, Reto, von Beinwil am See, in Gon-
tenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6634 vom 11.06.2010 / CH-400.4.032.939-0 / 05680468

„

Puls Security Mujku & Morina,

 

in  Beri kon

, CH-400.2.032.

202-5, Staldenrain 8, 8965 Berikon, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.06.2010. Zweck: Anbieten von Dienstleis-
tungen in folgenden Bereichen der Sicherheitsbranche: Bewa-
chung und Überwachung, Ordnungs-, Interventions-, Kassen-,
Portier- und Revierdienste sowie Kontrollgänge und Türsicherheit.
Eingetragene Personen: Mujku, Lulzim, von Berikon, in Berikon,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morina, Flo-
rent, von Bachenbülach, in Eglisau, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6635 vom 11.06.2010 / CH-400.2.032.202-5 / 05680470

„

Starline-Fashion Errico,

 

i n   S c h ö f t l a nd

, CH-400.1.032.203-

8, Dorfstrasse 34, 5040 Schöftland, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Boutiqueartikeln und Reisen via In-
ternet. Eingetragene Personen: Errico, Franziska, von Grindel-
wald, in Schöftland, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6636 vom 11.06.2010 / CH-400.1.032.203-8 / 05680472

„

Symotech Software AG,

 

i n  B öt ts te i n

, CH-400.3.032.945-9,

Industriestrasse 38, 5314 Kleindöttingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.06.2010. Zweck: Entwicklung
von Software sowie Dienstleistungs-, Betreuungs- und Beratungs-
aktivitäten von Unternehmungen aller Art; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich,
durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Wolf, Thomas, von Wädenswil, in Würenlingen, Präsident

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128

des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Villinger, Axel, deutscher Staats-
angehöriger, in Hohentengen (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürger, Claudio, von Lu-
zern, in Hünenberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hort, Franz, von Wölflinswil, in
Remetschwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; ORGANISATIONS UND TREUHAND AG (CH-
400.3.912.055-4), in Klingnau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6637 vom 11.06.2010 / CH-400.3.032.945-9 / 05680474

„

Thomas Cragnolini Pharma Engineering,

 

in   F a h r w a n ge n

,

CH-400.1.032.204-3, Hintergasse 12, 5615 Fahrwangen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den
Bereichen Beratung und Engineering in der pharmazeutischen
Industrie. Eingetragene Personen: Cragnolini, Thomas, von
Oberdorf BL, in Fahrwangen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6638 vom 11.06.2010 / CH-400.1.032.204-3 / 05680476

„

VS Vertriebs GmbH,

 

i n  A a ra u

, CH-400.9.032.946-4, Neu-

mattstrasse 1, 5000 Aarau, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-241.4.005.459-3. Firma
Hauptsitz: VS Vertriebs GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Solothurn.

Tagesregister-Nr. 6639 vom 11.06.2010 / CH-400.9.032.946-4 / 05680478

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aargauer Zeitung AG,

 

i n  B a d en

, CH-400.3.910.026-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 1, Publ.
5644480). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Lim-
mattaler Medien AG, in Dietikon (CH-020.3.906.522-4), gemäss
Fusionsvertrag vom 26.05.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Akti-
ven von CHF 2’508’210.06 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’701’706.87, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 193’496.81,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestäti-
gung der zugelassenen Revisionsexpertin liegt eine Rangrück-
trittserklärung im Umfang der Unterdeckung und der Überschul-
dung sowie im Umfang der Unterdeckung und der Überschulung
bei der übernehmenden Gesellschaft vor. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Dr. Georg, von Unterkulm, in Erlinsbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schärer, Dr.
Jürg, von Safenwil, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wanner, Peter, von Baden, in Würenlos, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Funk, Dr. Philip, von Baden, in Baden, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hemmeler, Kaspar Andreas, von Aarau, in Aarau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6640 vom 11.06.2010 / CH-400.3.910.026-4 / 05680480

„

ABB Wohlfahrtsstiftung,

 

in  B a d en

, CH-400.7.902.249-2,

Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 1, Publ. 5448130). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ABB Vermögens-
bildungsstiftung, in Baden (CH-400.7.000.746-8), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 25.05.2009, Bilanz per 01.01.2009 und Verfügung
der Aufsichtsbehörde der übertragenden Stiftung vom 22.12.2009.
Aktiven von CHF 14’709’649.82 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’894’361.54 gehen auf die übernehmende Stiftung über.

Tagesregister-Nr. 6641 vom 11.06.2010 / CH-400.7.902.249-2 / 05680482

„

Amar GmbH,

 

bi s he r   i n  Z ür i c h

, CH-020.4.031.727-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2005, S. 17, Publ. 3026504). Gründungsstatuten: 07.09.2005, Sta-
tutenänderung: 01.06.2010. Sitz neu: 

S c h e r z

. Domizil neu: Fins-

tergasse 33, 5246 Scherz. Zweck neu: Betrieb eines Fotostudios, Er-
bringen von Dienstleistungen im Foto- und Multimediabereich
sowie Beratung und Vermittlung im Immobilienbereich; kann
sich an Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 01.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TP Finanz AG (CH-400.3.018.645-5), in Unterentfelden, Ge-
sellschafterin, mit ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stoop, Roland, von Flums, in Scherz, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Vogt, Rosmarie, von Zürich
und Eglisau, in Eglisau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6642 vom 11.06.2010 / CH-020.4.031.727-4 / 05680484

„

ART & GLANZ GmbH,

 

i n  K ob l en z

, CH-400.4.028.905-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2007, S. 1, Publ. 4007340). Statutenänderung: 04.05.2010. Sitz
neu: 

L eu g g er n

. Domizil neu: Hauptstrasse 19, 5316 Leuggern.

Zweck neu: Gebäudereinigungen, Unterhaltsarbeiten an Gebäu-

den und deren Umgebung sowie Transport von gefährlichen Gü-
tern und allgemeine nationale und internationale Transporte; die
Gesellschaft kann entsprechende Dienstleistungen erbringen,
Zweigniederlassungen errichten, neue Betriebe erwerben oder
gründen, sich an gleichen oder verwandten Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen brieflich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 04.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gashi, Blerim, Staatsangehöriger von Montenegro, in Döttingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arben, Buzhala, von Koblenz, in
Leuggern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Kob-
lenz, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 6643 vom 11.06.2010 / CH-400.4.028.905-6 / 05680486

„

Batag Hygiene + Brandschutz GmbH,

 

in  K ü tti gen

, CH-400.

4.018.342-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 12.10.2009, S. 2, Publ. 5287724). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 6644 vom 11.06.2010 / CH-400.4.018.342-3 / 05680488

„

BDWM Transport AG,

 

i n   B r e m g ar t e n  AG

, CH-400.3.022.

634-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 1,
Publ. 5673054). Statutenänderung: 26.05.2010. Zweck neu: An-
bieten von Dienstleistungen im Bereich des öffentlichen regiona-
len Personen- und Güterverkehrs nach Massgabe der Konzessio-
nen und Aufträge; die Gesellschaft kann zu diesem Zweck Eisen-
bahnlinien bauen, erwerben, betreiben, mitbetreiben oder den
Betrieb ihres Netzes oder eines Teils desselben einer anderen Bahn-
unternehmung übertragen.

Tagesregister-Nr. 6645 vom 11.06.2010 / CH-400.3.022.634-2 / 05680490

„

Berzati AG,

 

in  R e in ach  AG

, CH-400.3.032.065-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 1, Publ. 5447036). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlegel,
Markus, von Grabs, in Unterkulm, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Cakmak, Yasemin, von Dierikon, in Sempach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6646 vom 11.06.2010 / CH-400.3.032.065-0 / 05680492

„

BTB Components AG,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-020.3.004.471-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 1, Publ.
4611870). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hitz, Her-
bert, von Obersiggenthal, in Gebenstorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter und Sekretär mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Wiedenkeller, Thomas, von Ar-
bon, in Turgi, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 6647 vom 11.06.2010 / CH-020.3.004.471-7 / 05680494

„

Current Communications International Holding GmbH,

 

in

M ä g en w i l

, CH-400.4.027.339-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 2, Publ. 5138334). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gordon,
Kathryn P., amerikanische Staatsangehörige, in Germantown
(Maryland/US), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gogel, Raymond E., amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Castle Rock (US), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6648 vom 11.06.2010 / CH-400.4.027.339-0 / 05680496

„

Current Technologies International GmbH,

 

i n   M ä g en w i l

,

CH-400.4.027.361-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 2, Publ. 5138336). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gordon, Kathryn P., ameri-
kanische Staatsangehörige, in Germantown (Maryland/US), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gogel, Raymond E., amerikanischer Staatsangehöriger,
in Castle Rock (US), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6649 vom 11.06.2010 / CH-400.4.027.361-1 / 05680498

„

Da Silva GmbH,

 

i n  A a r a u

, CH-400.4.030.462-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 1,
Publ. 4440706). Statutenänderung: 26.05.2010. Sitz neu: 

O be r-

e n t f e l de n

. Domizil neu: c/o Teixeira Da Silva Pedro, Bergstrasse

21, 5036 Oberentfelden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Teixeira Da Silva, Pedro, portugiesischer Staatsangehöriger,
in Oberentfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Aarau].

Tagesregister-Nr. 6650 vom 11.06.2010 / CH-400.4.030.462-2 / 05680500

„

E. Friz Effo AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.914.114-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2005, S. 1, Publ. 2967096).
Statutenänderung: 28.05.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.05.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmerli Treuhand AG, in Lenzburg, Revisionsstelle. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Bergkemper, Jens-Lothar,
von Untersiggenthal, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6651 vom 11.06.2010 / CH-400.3.914.114-9 / 05680502

„

Elektra Böttstein,

 

in  Bö tt stein

, CH-400.5.913.019-3, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2005, S. 2, Publ. 3117180).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA & Schmid Re-
visions AG (CH-400.3.008.205-3), in Böttstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6652 vom 11.06.2010 / CH-400.5.913.019-3 / 05680504

„

Elsa Benz-von Arx-Stiftung,

 

in  B a den

, CH-400.7.008.506-3,

Stiftung (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 2, Publ. 5624808). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feri,
Yvonne, von Hedingen, in Wettingen, Präsidentin des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuoni, Rosa Maria, von Thalwil und Maien-
feld, in Würenlos, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6653 vom 11.06.2010 / CH-400.7.008.506-3 / 05680506

„

Erni Planungs AG,

 

i n B u ttw il

, CH-400.3.027.539-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 2, Publ. 5666094).
Zweigniederlassung neu: Schongau (CH-100.9.791.480-8), (HR
LU).

Tagesregister-Nr. 6654 vom 11.06.2010 / CH-400.3.027.539-9 / 05680508

„

FK Informatik GmbH in Liquidation,

 

in  Of tri n gen

, CH-400.

4.017.564-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 28.04.2010, S. 2, Publ. 5607450). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 03.06.
2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 6655 vom 11.06.2010 / CH-400.4.017.564-2 / 05680510

„

Gutor Electronic GmbH,

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.021.859-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.
12.2009, S. 1, Publ. 5405968). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dreier, Matthias, von Trub, in Baden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wexler, Peter, Bürger der USA, in Bar-
rington (Rhode Island/US), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Deschodt, Olivier, französischer Staatsangehö-
riger, in Wettingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Thomas, von Trub, in
Büblikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steimer, Jörg, von Wettingen, in Nesselnbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mul-
ler, Jacques, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Fischbacher,
Severin, von Brunnadern, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6657 vom 11.06.2010 / CH-400.4.021.859-1 / 05680512

„

Infosolar Solarkraftwerk,

 

in  B rugg

, CH-400.5.010.882-7,

Genossenschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S. 2, Publ.
4064060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Ca-
roline, von Ebnat-Kappel, in Küttigen, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüfenach]; Deiss,
Reinhard, von Zeihen, in Zeihen, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6658 vom 11.06.2010 / CH-400.5.010.882-7 / 05680514

„

Lehrlingsstiftung des baumeister verbandes aargau,

 

in

Aa ra u

, CH-400.7.003.662-0, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.

2004, S. 2, Publ. 2256032). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Richiger, Hans-Rudolf, von Rohrbach, in
Möhlin, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Notter, Anton, von
Boswil, in Villmergen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Strasser, Felix, von Aarau, in Kütti-
gen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; ReviCons AG (CH-320.3.032.436-9), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6659 vom 11.06.2010 / CH-400.7.003.662-0 / 05680516

„

Matthias Bernhard AG,

 

i n  Ba d en

, CH-400.3.007.949-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 2, Publ.
5199180). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 6660 vom 11.06.2010 / CH-400.3.007.949-0 / 05680518

„

Maurer AG Buchs,

 

in  Bu ch s AG

, CH-400.3.915.078-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2001, S. 8274). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.
498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 6661 vom 11.06.2010 / CH-400.3.915.078-5 / 05680520

„

MAVENA Health Care AG,

 

in  B a d en

, CH-400.3.021.214-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 2, Publ.
4348542). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 6662 vom 11.06.2010 / CH-400.3.021.214-7 / 05680522

„

Max Küng Immobilien AG,

 

in  Geb e nst or f

, CH-400.3.923.

157-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 2,
Publ. 4741956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura (CH-400.9.009.282-0)].

Tagesregister-Nr. 6663 vom 11.06.2010 / CH-400.3.923.157-2 / 05680524

„

Max Riner AG,

 

in   Ru p p er s w il

, CH-400.3.913.128-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004, S. 2, Publ. 2616194).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 6664 vom 11.06.2010 / CH-400.3.913.128-7 / 05680526

„

Medizinisches Zentrum Baden AG,

 

i n   B a de n

, CH-400.3.024.

632-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 1,
Publ. 3982340). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 6665 vom 11.06.2010 / CH-400.3.024.632-7 / 05680528

„

Meng und Partner AG Baden,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.009.659-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 2, Publ.
5587482). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-320.9.044.185-5), in Wil SG, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 6666 vom 11.06.2010 / CH-400.3.009.659-2 / 05681210

„

Meng und Partner Revisions AG,

 

i n  Ba d en

, CH-400.3.002.

046-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 2, Publ.
5587484). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-320.9.044.185-5), in Wil SG, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 6667 vom 11.06.2010 / CH-400.3.002.046-7 / 05681212

„

Merz Holding Gebenstorf AG,

 

i n  G e b en s to r f

, CH-400.3.

020.230-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S.
2, Publ. 4788778). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 6668 vom 11.06.2010 / CH-400.3.020.230-6 / 05681214

„

Mettler Schlosserei und Metallbau AG,

 

in  Kö ll iken

, CH-

400.3.009.859-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.
2006, S. 2, Publ. 3488318). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle
[bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 6669 vom 11.06.2010 / CH-400.3.009.859-8 / 05681216

„

M&M Baubedarf AG,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.3.027.802-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 2, Publ.
4844270). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Grolley im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6694 vom 11.06.2010 / CH-400.3.027.802-6 / 05679874

„

Mondi Beteiligungsgesellschaft AG in Liquidation,

 

i n

R ot hr is t

, CH-550.0.129.243-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127

vom 06.07.2009, S. 2, Publ. 5115172). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des Revisors vom 04.05.2010 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt,
sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 6670 vom 11.06.2010 / CH-550.0.129.243-1 / 05680530

„

Müller Martini Marketing AG,

 

i n  Z of i n ge n

, CH-400.3.917.

027-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 3,
Publ. 5110842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pfister, Hanspeter, von Basel, in Bad Mergentheim (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rogivue, Yves, von Saint-Saphorin (Lavaux), in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Säuberli, Da-
niel, von Aarau und Teufenthal AG, in Aarau, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmid, Bernhard, von Wittnau, in
Schöftland, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6671 vom 11.06.2010 / CH-400.3.917.027-9 / 05680532

„

Müller Martini Versand-Systeme AG,

 

i n  Z o f i n g e n

, CH-400.

3.017.509-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S.
3, Publ. 5061740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jufer, Walter, von Melchnau, in Oftringen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mori, Roland, von Wartau, in
Büblikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumann, Andreas,
von Linden, in Uerkheim, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6672 vom 11.06.2010 / CH-400.3.017.509-2 / 05680534

„

OPENINFO AG,

 

i n   O be r e n t f el d en

, CH-400.3.005.990-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2002, S. 1, Publ.
707108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 6673 vom 11.06.2010 / CH-400.3.005.990-1 / 05681218

„

OPIT Solutions AG,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.022.898-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2004, S. 2, Publ. 2534466).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 6674 vom 11.06.2010 / CH-400.3.022.898-6 / 05681220

„

Oridis AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.016.256-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 2, Publ. 5423956). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.9.901.
288-5), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 6675 vom 11.06.2010 / CH-400.3.016.256-0 / 05681222

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Otto Mathys AG,

 

i n   U n t e r e n tf el de n

, CH-400.3.917.190-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2005, S. 2, Publ.
2776632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 6676 vom 11.06.2010 / CH-400.3.917.190-5 / 05681224

„

Otto Mathys CashTec AG,

 

i n   U n t er ent f el d e n

, CH-400.3.

024.024-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S.
2, Publ. 4733076). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 6677 vom 11.06.2010 / CH-400.3.024.024-2 / 05681226

„

Otto Notter AG, Hoch- & Tiefbau, Rohr,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

3.003.812-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S.
3, Publ. 5447486). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 6678 vom 11.06.2010 / CH-400.3.003.812-5 / 05681228

„

Otto Notter AG, Hoch- & Tiefbau, Wohlen,

 

i n  W o hl en   AG

,

CH-400.3.910.064-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2008, S. 2, Publ. 4637270). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle
[bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 6679 vom 11.06.2010 / CH-400.3.910.064-2 / 05681230

„

PRO BAUKADERSCHULE Stiftung zur Förderung der Bauka-

derschule Unterentfelden BSU,

 

in  A ar au

, CH-400.7.021.196-0,

Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2004, S. 2, Publ. 2536600). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ReviCons AG (CH-320.
3.032.436-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6680 vom 11.06.2010 / CH-400.7.021.196-0 / 05680536

„

Semperflorens GmbH,

 

in  Schö ft lan d

, CH-400.4.027.072-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.
2009, S. 3, Publ. 4933084). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Riedo, Monica, von Ueberstorf und Zum-
holz, in Schlossrued, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Riedo, Urs, von Ueber-
storf und Zumholz, in Schlossrued, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfliger, Karin, von
Emmen, in Schöftland, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil].

Tagesregister-Nr. 6681 vom 11.06.2010 / CH-400.4.027.072-3 / 05680540

„

SHOPLER AG,

 

i n  W ü re nl o s

, CH-020.3.022.865-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2005, S. 2, Publ. 2740204). Sta-
tutenänderung: 23.12.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuver AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6682 vom 11.06.2010 / CH-020.3.022.865-4 / 05680542

„

Stabilit Informatik AG,

 

in  Un teren tf el d en

, CH-400.3.018.

395-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 2, Publ.
4912784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wiget, Rolf, von Zürich und Uzwil, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ricchetti, Mauro, von Gränichen,
in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6683 vom 11.06.2010 / CH-400.3.018.395-7 / 05680544

„

TRIPECO GmbH,

 

b is h e r   in   W ä de n s w i l

, CH-020.4.038.151-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.
2008, S. 33, Publ. 4557952). Gründungsstatuten: 20.06.2008, Sta-
tutenänderung: 01.06.2010. Sitz neu: 

Br ugg

. Domizil neu: c/o

Pemag Treuhand AG, Stahlrain 6, 5201 Brugg. Zweck: Zweck der
Gesellschaft sind Baumontagen sowie der Handel mit und Import/
Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 20.06.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kuresevic, Trivo,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zehnder, Constantin, von Birmenstorf AG, in Birmenstorf
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 6684 vom 11.06.2010 / CH-020.4.038.151-3 / 05680546

„

US Performance Cars AG,

 

in  Sp reit enb a ch

, CH-400.3.029.

015-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2007, S. 1,
Publ. 4058844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vescofida Wirtschaftsprüfungs GmbH, in Niederhasli,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6685 vom 11.06.2010 / CH-400.3.029.015-8 / 05680548

„

Weber Treuhand + Revisionen GmbH,

 

i n  W ü re nl o s

, CH-

400.4.022.510-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 2, Publ. 4142492). Firma neu: 

Weber

Treuhand + Revisionen GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 01.06.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Othmar, von Spreitenbach, in Würenlos, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6686 vom 11.06.2010 / CH-400.4.022.510-6 / 05679872

„

WFM Holding AG,

 

in  Seo n

, CH-400.3.920.116-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007, S. 2, Publ. 3945864). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fehlmann, Frank, von
Seengen, in Staufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6687 vom 11.06.2010 / CH-400.3.920.116-3 / 05680550

„

Winfix AG,

 

b is h e r   in  L u z e r n

, CH-100.3.787.117-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 10, Publ. 5302502).
Gründungsstatuten: 27.11.2006, Statutenänderung: 07.05.2010.
Firma neu: 

Global Logistik + Transport AG

. Sitz neu: 

Sp re i te n-

b a c h

. Domizil neu: Limmatstrasse 12, 8957 Spreitenbach. Zweck

neu: Ausführung von Transporten aller Art im In- und Ausland,
Durchführung von Privat- und Geschäftsumzügen sowie Erbrin-
gung sämtlicher Dienstleistungen im Logistikbereich; kann Li-
zenzen und Franchisen vergeben, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder andere Unternehmungen erwer-
ben sowie Liegenschaften und Grundstücke kaufen, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.11.2006
übernimmt die Gesellschaft von Roberto Rodriguez, spanischer
Staatsangehöriger, in Emmen, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
– der Poseidon Handels AG, in Zug (CH-170.3.029.723-7), zum
Preise von CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
– ausgegeben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
schriftliche Mitteilung. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Au-
miller, Edmund Winfried, von Adliswil, in Oftringen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6688 vom 11.06.2010 / CH-100.3.787.117-1 / 05680552

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AarTrade GmbH in Liquidation,

 

in  B ad e n

, CH-400.4.025.

309-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
10.03.2010, S. 1, Publ. 5534452). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 6689 vom 11.06.2010 / CH-400.4.025.309-8 / 05680554

„

ABB Vermögensbildungsstiftung,

 

in  B ad e n

, CH-400.7.000.

746-8, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2007, S. 1, Publ.
4188510). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die ABB Wohlfahrtsstiftung, in Baden (CH-400.7.902.
249-2), über. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6690 vom 11.06.2010 / CH-400.7.000.746-8 / 05680556

„

Anthem Ventures GmbH in Liquidation,

 

in   A a rau

, CH-400.

4.028.051-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 06.05.2010, S. 1, Publ. 5620448). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6691 vom 11.06.2010 / CH-400.4.028.051-9 / 05680558

„

Hedge Handels GmbH in Liquidation,

 

i n  Ue k e n

, CH-400.4.

027.493-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 20.04.2010, S. 2, Publ. 5593978). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6692 vom 11.06.2010 / CH-400.4.027.493-8 / 05680560

„

Kyburz + Hintermann & Co Gartengestaltung,

 

in   G o n te n-

s c h w i l

, CH-400.2.026.270-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 51

vom 14.03.2005, S. 1, Publ. 2744316). Firma neu: 

Kyburz + Hin-

termann Gartengestaltung

. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die Ak-

tiven und Passiven sind an die Kyburz + Hintermann GmbH, Gar-
tengestaltung, in Gontenschwil (CH-400.4.032.939-0), überge-
gangen. Die Liquidation ist beendet. Die Firma ist erloschen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stepa-
nek, Edith, von Wetzikon ZH, in Seon, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6693 vom 11.06.2010 / CH-400.2.026.270-4 / 05680562

„

Ozan GmbH in Liquidation,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.4.026.

240-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
25.01.2010, S. 2, Publ. 5457324). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6696 vom 11.06.2010 / CH-400.4.026.240-4 / 05680564

„

RS & Partner GmbH in Liquidation,

 

in  Mell in gen

, CH-400.

4.027.388-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 12.04.2010, S. 2, Publ. 5581838). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6697 vom 11.06.2010 / CH-400.4.027.388-6 / 05680566

„

Speed Performance GmbH in Liquidation,

 

i n  He n d s c hi -

k en

, CH-400.4.027.119-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 3, Publ. 4939684). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6698 vom 11.06.2010 / CH-400.4.027.119-7 / 05680568

„

Switcher Store U. Hotz + B. Walser,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.

2.021.974-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 30.06.2000,
S. 4437). Firma neu: 

Switcher Store U. Hotz + B. Walser in Li-

quidation

. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist

durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 6699 vom 11.06.2010 / CH-400.2.021.974-9 / 05680570

„

Tell Makler AG in Liquidation,

 

in   Mö h li n

, CH-400.3.017.

153-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 3, Publ.
5451938). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6700 vom 11.06.2010 / CH-400.3.017.153-0 / 05680572

„

Trottmann Technik GmbH in Liquidation,

 

in   O th m ar s in -

ge n

, CH-400.4.020.967-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 3, Publ. 5388620). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6701 vom 11.06.2010 / CH-400.4.020.967-7 / 05680574

„

Voser & Partner Immobilien,

 

i n  N e ue n ho f

, CH-400.2.027.

270-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 3,
Publ. 4250306). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 06.07.2010 Aktiven von CHF 190’070.
02 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 76’479.35 auf die Voser
& Partner Immobilien AG, in Neuenhof (CH-400.3.032.925-1).
Gegenleistung: CHF 113’590.67. Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 6702 vom 11.06.2010 / CH-400.2.027.270-5 / 05680576

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carrosserie Langenegger GmbH,

 

in  B ü hl er

, CH-300.4.016.

675-5, Austrasse 14, 9055 Bühler, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.06.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Spenglerei und eines
Spritzwerks, vorwiegend für Autos und Motorräder. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Carrosserie Langenegger (CH-300.1.014.
305-1), in Bühler, gemäss Vertrag vom 26.05.2010 und Bilanz per
31.12.2009 mit Aktiven von CHF 122’147.35 und Passiven von CHF
38’334.35, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100 ausgegeben und
CHF 63’813.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Langenegger, Werner, von Trogen, in Speicher, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Langenegger, Rabea,
deutsche Staatsangehörige, in Speicher, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 903 vom 11.06.2010 / CH-300.4.016.675-5 / 05680204

„

F T & S Ltd (F T & S AG), (F T & S SA),

 

i n   H ei d en

, CH-300.

3.016.660-7, Hasenbühlweg 2, 9410 Heiden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Rohwaren der Lebensmittelin-
dustrie aller Art sowie Vermittlung, Beratung und Finanzierung
solcher Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an

die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schorno, Do-
minik, von Steinen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 904 vom 11.06.2010 / CH-300.3.016.660-7 / 05680206

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Garage E. Steingruber AG,

 

i n  W al z e nh a us e n

, CH-300.3.

015.256-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006, S.
2, Publ. 3450312). Domizil neu: Äschi 1091, 9428 Walzenhausen
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 905 vom 11.06.2010 / CH-300.3.015.256-5 / 05679414

„

Konrad Uebersetzungen GmbH,

 

i n   W a lz e n ha u s en

, CH-

300.2.015.199-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 2, Publ. 5666988). Domizil neu: Äschi
1018, 9428 Walzenhausen [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 906 vom 11.06.2010 / CH-300.2.015.199-0 / 05679416

„

Nef Consulting,

 

i n  He ris a u

, CH-300.1.015.957-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 4, Publ.
5669378). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Einzelrich-
terin des Kreisgerichts St. Gallen vom 09.06.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 907 vom 11.06.2010 / CH-300.1.015.957-9 / 05679806

„

Netlotion GmbH in Liquidation,

 

i n  W a l z e n ha u s e n

, CH-

300.4.015.112-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 4, Publ. 5616216). Domizil neu: Äschi
1091, 9428 Walzenhausen [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 908 vom 11.06.2010 / CH-300.4.015.112-2 / 05679808

„

Stiftung ’Sonneblick Walzenhausen’,

 

i n  W a lz e nh a u s en

,

CH-300.7.010.135-1, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S.
3, Publ. 5658102). Domizil neu: Güetli 170, 9428 Walzenhausen
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 909 vom 11.06.2010 / CH-300.7.010.135-1 / 05679810

„

Swissad GmbH,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.4.014.819-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2009, S. 4, Publ. 4886196). Domizil neu: Äschi 1091, 9428 Wal-
zenhausen [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 910 vom 11.06.2010 / CH-300.4.014.819-8 / 05679812

„

Tankstelle Hasenbrunnen AG,

 

in   Wa l z en h au s e n

, CH-300.

3.010.207-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S.
3, Publ. 4098604). Domizil neu: c/o Erwin Steingruber, Äschi
1091, 9428 Walzenhausen [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 911 vom 11.06.2010 / CH-300.3.010.207-1 / 05679814

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Carrosserie Langenegger,

 

in  B ü hl er

, CH-300.1.014.305-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 3, Publ.
5548738). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 912 vom 11.06.2010 / CH-300.1.014.305-1 / 05680208

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Askin GmbH (Askin Sàrl),

 

in  B iel /B ienn e

, CH-036.4.047.

793-9, Oberer Quai 49, 2502 Biel/Bienne , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Kosme-
tikstudios, den Handel mit Schmuck und Kleidern sowie den Im-
port, Export und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 03.06.2010 Ge-
räte, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Te-
lefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Askin, Medine, deutsche Staatsangehörige, in
Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9067 vom 11.06.2010 / CH-036.4.047.793-9 / 05679964

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128

„

Blechdesign GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.047.794-7, Industri-

ering 7a, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Ausführung von Bauspengler-, Blech- und Metallde-
signarbeiten und die damit zusammenhängenden Arbeiten. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke und Immo-
bilien erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 08.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Neuenschwander,
Peter, von Trub, in Twann (Twann-Tüscherz), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Neuenschwander-Wehrli, Doris, von Trub, in
Twann (Twann-Tüscherz), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9068 vom 11.06.2010 / CH-036.4.047.794-7 / 05681262

„

Centravo AG,

 

i n   L y s s

, CH-036.3.047.765-5, Industriering 20,

3250 Lyss, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
31.05.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entsorgung, Ver-
arbeitung, Veredelung von und den Handel mit tierischen Neben-
produkten sowie verwandten Erzeugnissen. Die Gesellschaft ist be-
fugt, alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an Unternehmen, die gleiche oder ähn-
liche Zwecke verfolgen, beteiligen und sich mit solchen Unterneh-
men zusammenschliessen. Sie kann Liegenschaften erwerben,
belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 2’000’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 2’000’000.00. Aktien: 20’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 27.05.2010 und Inventar per 01.01.2010 Ak-
tiven von CHF 32’116’040.00 und Fremdkapital von CHF
18’116’040.00 der Centravo AG (neu Centravo Holding AG), in Zü-
rich (CH-020.3.911.733-2), wofür 20’000 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 7’000’000.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Bachmann, Peter, von Stettfurt, in Stettfurt, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Betken, Rainer, deutscher Staats-
angehöriger, in Estavayer-le-Lac, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oehrli, Markus, von Interlaken, in Arni AG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegfried, Niklaus, von
Zofingen, in Grossaffoltern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ochsner, Stephan, von Zürich, in Diessbach bei Büren, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Soltermann, Heinz, von Vechigen, in
Münchenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkard,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Windisch, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rahn, Pierre André, von Ligornetto, in
Coldrerio, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Preu, Gilbert, von
Basel, in Zimmerwald (Wald BE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Zwygart, Werner, von Meikirch, in Grossaffoltern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Burri, René, von Ebikon, in Ammerzwil BE,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-020.
9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9069 vom 11.06.2010 / CH-036.3.047.765-5 / 05680720

„

Garage Simon Sommer,

 

in   K ir c h b er g  BE

, CH-036.1.047.

795-8, Industrie Neuhof 25, 3422 Kirchberg BE, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Autoreparatur und Werkstatt.
Eingetragene Personen: Sommer, Simon, von Sumiswald, in
Höchstetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9070 vom 11.06.2010 / CH-036.1.047.795-8 / 05679966

„

Georg’s Balazs Werkstatt,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.1.047.796-3,

Badhausstrasse 34, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen allgemeiner Aufträge als Dienstleis-
tungserbringer im Handwerkbereich. Eingetragene Personen: Ba-
lazs, Gabor Georg, von Köniz, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9071 vom 11.06.2010 / CH-036.1.047.796-3 / 05679968

„

Hockeyfanshop Thomas Jungi,

 

in  Wo rb

, CH-036.1.047.797-

9, Schmitteplatz 8, 3076 Worb, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Eishockey- und NHL-Fanartikeln so-
wie weitere Fanartikel aus US-Sport Ligen. Eingetragene Perso-
nen: Jungi, Thomas, von Guggisberg, in Worb, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9072 vom 11.06.2010 / CH-036.1.047.797-9 / 05679970

„

MotoRoute Reisen GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.4.047.

798-6, Spielmatte 3, 3800 Unterseen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und Vermitt-
lung von Reisen und Ferienarrangements sowie die Erbringung
aller damit verbundenen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schoch, Heinz, von Winterthur,

in Unterseen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Vinzelberg, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Rodach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9074 vom 11.06.2010 / CH-036.4.047.798-6 / 05679972

„

OBO Bodenbeläge GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.047.799-4,

Stöckackerstrasse 105b, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft: Einkauf und Verlegen aller Bodenbeläge
in Holz und Kunstoffen/Teppichen. Reinigungen, Kleintrans-
porte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Obo, Feyrussah, türkischer Staatsange-
höriger, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Baykan, Hüseyin, türkischer Staats-
angehöriger, in Ostermundigen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9075 vom 11.06.2010 / CH-036.4.047.799-4 / 05679974

„

Restaurant Rondell Dias Soares + Moura,

 

i n  Kö n iz

, CH-036.

2.047.800-9, Könizstrasse 260, 3097 Liebefeld, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.2010. Zweck: Führen ei-
nes Restaurants. Eingetragene Personen: Dias Soare, Fernando,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Liebefeld (Köniz), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Moura, Celestino, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9076 vom 11.06.2010 / CH-036.2.047.800-9 / 05679976

„

SKonsult Schneeberger,

 

i n K a lln ach

, CH-036.1.047.801-9,

Traubenweg 15, 3283 Kallnach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Allgemeine Unternehmensberatung, Übernahme
von Managementaufgaben auf Zeit, Übernahme von Verwal-
tungsratsmandaten, Übernahme von Coaching und Lehrtätigkei-
ten. Eingetragene Personen: Schneeberger, Urs, von Täuffelen, in
Kallnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9077 vom 11.06.2010 / CH-036.1.047.801-9 / 05679978

„

SOLIDWAYS Stephan Junker GmbH,

 

in   Keh rs atz

, CH-036.

4.047.515-7, Fluhmattweg 6, 3122 Kehrsatz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer Personal-
und Unternehmensberatung. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusam-
menhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 08.
06.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 131’563.
40 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 32’667.90 des Einzel-
unternehmens Solidways Stephan Junker, in Kehrsatz (CH-035.1.
027.910-7), wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und eine Forderung von CHF 78’895.50 gegenüber der Gesell-
schaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 08.06.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Junker, Stephan,
von Balsthal, in Kehrsatz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9078 vom 11.06.2010 / CH-036.4.047.515-7 / 05680730

„

Stiftung Heimgarten Bern,

 

in  B e rn

, CH-036.7.047.802-0,

Muristrasse 27, 3006 Bern , Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 03.06.2010. Zweck: Die Stiftung bietet und fördert Ange-
bote zur Unterstützung von jungen Frauen mit Schwierigkeiten
im persönlichen, familiären, schulischen, sozialen und berufli-
chen Bereich. Die Stiftung führt Institutionen im Rahmen ihres
Stiftungszwecks. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter, ist
im Kanton Bern tätig und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Orga-
nisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen: Schipper Klopfenstein, Dalia, von Adelboden und Bern, in
Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karle,
Ivon, deutsche Staatsangehörige, in Hettiswil bei Hindelbank
(Krauchthal), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lavater, Beatrice, von Muttenz, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mellenberger Maruccio, Franziska,
von Rüdtligen-Alchenflüh, in Hindelbank, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mori, Alain, von Kallnach, in Wichtrach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Reusser, Jürg, von Heiligen-
schwendi, in Enggistein (Worb), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Wisler, Annette, von Sumiswald und Mels, in
Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; REVITREU
Baumgartner (CH-035.1.034.005-8), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9079 vom 11.06.2010 / CH-036.7.047.802-0 / 05679980

„

Thierstein Treppen AG,

 

in  Watt en wi l

, CH-036.3.047.759-

7, Bernstrasse 6, 3665 Wattenwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Bau, die Montage und den Handel mit Treppen, den

Holzbau und den Innenausbau. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 31.05.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von
CHF 293’845.15 und Fremdkapital von CHF 106’411.35 des Ein-
zelunternehmens Thierstein Treppen Wattenwil, in Wattenwil
(CH-036.1.043.839-1), wofür 100 Namenaktien zu CHF 1000.00
ausgegeben und CHF 87’433.80 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 02.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Thierstein, Ulrich, von Bowil, in
Wattenwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Thierstein-Schlatter,
Monika, von Bowil, in Wattenwil, Vizepräsidentin und Sekretärin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9080 vom 11.06.2010 / CH-036.3.047.759-7 / 05680732

„

Upsidecorp GmbH (Upsidecorp Sàrl) (Upsidecorp Sagl) (Up-

sidecorp Ltd liab. Co),

 

i n   M oo s s e e do r f

, CH-036.4.047.803-8,

Längenbühlstrasse 5, 3302 Moosseedorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Informations-
technologiebereich, insbesondere Webdesign, Online Marketing,
Programmierung, Graphik-Design, CRM und ERP sowie Durch-
führung damit zusammenhängender Beratungen und Schulun-
gen. Ferner bezweckt die Gesellschaft Verkauf von und Handel mit
Hard- und Software. Sie kann Immaterialgüterrechte und Immo-
bilien erwerben, halten und verwerten. Die Gesellschaft kann im
In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der För-
derung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 08.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Marquez Gamez, Carlos Eduardo, venezolanischer Staatsan-
gehöriger, in Moosseedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9081 vom 11.06.2010 / CH-036.4.047.803-8 / 05679986

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alfatool S.A.,

 

à   M ou t i er

, CH-073.3.015.432-5, société ano-

nyme (No. FOSC 174 du 08.09.2005, p. 4, Publ. 3008880). Modi-
fication des statuts: 19.06.2009. Nouveau but: La société a pour
but: la fabrication, l’exploitation, la commercialisation et l’ex-
portation de produits manufacturés, le développement de toute in-
vention brevetée ou non, ainsi que la participation à des entrepri-
ses similaires. Elle peut faire toute opération et conclure tout con-
trat propre à atteindre son but ou s’y rattachant directement ou
indirectement. Elle peut acquérir et participer sous n’importe
quelle forme à d’autres entreprises du même genre et s’intéresser
à toute affaire en rapport avec son but social ou susceptible d’en
assurer la réalisation. La société peut créer des succursales en
Suisse ou à l’étranger. En outre, elle peut acquérir, gérer et vendre
tout immeuble. La société peut assumer des participations finan-
cières et exercer des activités commerciales dans toute entreprise
en Suisse ou à l’étranger. Selon déclaration du conseil d’adminis-
tration du 19.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Fiduges S.A., à Moutier, organe de révision.

Registre journalier no 9084 du 11.06.2010 / CH-073.3.015.432-5 / 05679988

„

Alpine Wind Ltd.,

 

in  B e rn

, CH-036.3.041.680-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 4, Publ. 5494450). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nufer, Marc, von Amris-
wil, in Muri bei Bern, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9085 vom 11.06.2010 / CH-036.3.041.680-8 / 05680752

„

Atelier Corbat S.A.,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-053.3.018.147-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2007, S. 2, Publ.
4106588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Urs, von Oberentfelden, in Aarwangen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Glaeser, Willi, von Baden und
Mellingen, in Baden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Heinz,
von Deitingen, in Lüterkofen-Ichertswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Lüterkofen-Ichertswil (Lüterkofen), Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9086 vom 11.06.2010 / CH-053.3.018.147-4 / 05680754

„

Bastel Service GmbH,

 

i n  Kö n iz

, CH-036.4.047.435-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010,
S. 3, Publ. 5621168). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rosendaal, Antonius genannt Ton, niederländischer Staatsange-
höriger, in Warnsveld (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9087 vom 11.06.2010 / CH-036.4.047.435-9 / 05680756

„

Baubedarf Grossmann AG,

 

in   B r i en z   B E

, CH-092.3.000.

146-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 3,
Publ. 5208252). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9166 vom 11.06.2010 / CH-092.3.000.146-9 / 05680902

„

Branding-Institute AG,

 

in  Mur i bei  Bern

, CH-035.4.035.

141-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008, S. 3, Publ.
4342964). Statutenänderung: 04.06.2010. Firma neu: 

BRAN-

DING-INSTITUTE CMR AG

. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Meister, Max, von Bern, in Zug, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 9088 vom 11.06.2010 / CH-035.4.035.141-1 / 05679990

„

BVL Management AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.032.562-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 4, Publ.
4986438). Firma neu: 

BVL Management AG in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(BVL Management SA en liquida-

tion) (BVL Management Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 09.06.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlaubitz, Her-
bert C., von Meikirch, in Walchwil, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9089 vom 11.06.2010 / CH-035.3.032.562-0 / 05679992

„

CapIn AG,

 

in  Mur i b e i B e rn

, CH-035.3.036.189-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 3, Publ. 5264510).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeltner, Urs, von Dor-
nach, in Hettiswil bei Hindelbank (Krauchthal), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Roth,
Gerhard, von Erlinsbach AG, in Jegenstorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9090 vom 11.06.2010 / CH-035.3.036.189-9 / 05680758

„

cemsuisse Verband der Schweizerischen Cementindustrie,

i n  B er n

, CH-035.6.035.701-2, Verein (SHAB Nr. 2 vom 04.01.

2008, S. 3, Publ. 4268980). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meyer, Hanspeter, von Scherz und Unter-
kulm, in Safenwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Streuli, Adrian, von Hor-
gen, in Thalheim AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9091 vom 11.06.2010 / CH-035.6.035.701-2 / 05680760

„

Conradio-TV AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.000.051-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 5, Publ. 5583596). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohtz,
Frank, von Dinhard, in Dinhard, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9092 vom 11.06.2010 / CH-035.3.000.051-8 / 05680778

„

Cormier Solutions,

 

b i s h e r   i n  Z ür i c h

, CH-020.1.054.235-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008, S. 24, Publ.
4423082). Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Falkenhöheweg 20, 3012

Bern . Zweck: Software Entwicklung sowie IT-Consulting. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cormier, Alain, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 9093 vom 11.06.2010 / CH-020.1.054.235-2 / 05679994

„

CSL Behring AG,

 

in  Bern

, CH-170.3.023.856-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 5, Publ. 4972720). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Etchberger,
Karen, Bürgerin der Vereinigten Staaten von Amerika, in Muri bei
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romberg, Val Gene,
Bürger der Vereinigten Staaten von Amerika, in Muri bei Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Höfferer, Liane, von Zürich, in Ostermundigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Black, Diane, britische
Staatsangehörige, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Barrett, Cameron, australischer Staatsangehöriger, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9094 vom 11.06.2010 / CH-170.3.023.856-7 / 05680780

„

Culinarius GmbH,

 

i n   B ö ni g en

, CH-092.4.018.147-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007,
S. 5, Publ. 3866688). Firma neu: 

Culinarius GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 09.06.2010 hat der Konkursrichter Interlaken-
Oberhasli über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.06.2010,
11.30 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 9095 vom 11.06.2010 / CH-092.4.018.147-4 / 05679996

„

Data World Consulting AG,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.4.024.982-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 4, Publ.
4565364). Domizil neu: Könizstrasse 161, 3097 Liebefeld. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iseli-Capi-
telli, Margrit, von Walkringen, in Spiez, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 9096 vom 11.06.2010 / CH-035.4.024.982-5 / 05680782

„

EBI Bauservice GmbH,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-036.4.043.525-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.
10.2009, S. 4, Publ. 5303788). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Idrizi, Jeton, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Langenthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Illirjan, Mustafai, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gashi, Alban, kosovari-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

scher Staatsangehöriger, in Nebikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 9097 vom 11.06.2010 / CH-036.4.043.525-2 / 05680784

„

Euroveste Immo AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.040.372-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 4, Publ. 5301824).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burn,
Eliane, von Adelboden, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schüpbach, Paul, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in
Büchslen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mei, Ling, deutsche Staats-
angehörige, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9098 vom 11.06.2010 / CH-036.3.040.372-4 / 05680786

„

Faircom AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.012.405-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 4, Publ. 5466110). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Daniel, von Buch-
holterberg, in Schönenberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Amstad, Stephan, von Beckenried, in Oberweningen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Cavin, Christine, von Vucherens, in Wabern
(Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; Wüthrich, Karin, von
Trub und Adelboden, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9099 vom 11.06.2010 / CH-035.3.012.405-5 / 05680788

„

Fernsehgenossenschaft Wangen an der Aare,

 

i n  W an g e n

a n  d e r   A ar e

, CH-053.5.007.348-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 33

vom 17.02.2010, S. 5, Publ. 5498986). Statutenänderung: 21.05.
2010. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt ihren Genossen-
schaftern in gemeinsamer Selbsthilfe einen guten Empfang der
in- und ausländischen Fernseh- und Radioprogramme zu güns-
tigen Konditionen zu verschaffen sowie weitere auf ihrem Netz
möglichen Dienste anzubieten. Dazu unterhält und betreibt sie
die technischen Einrichtungen und Anlagen auf dem Gemeinde-
gebiet von Wangen a/A. Im Zuge der Weiterentwicklung des Kom-
munikationsnetzes kann sich die Genossenschaft einer dahin wir-
kenden Interessengemeinschaft anschliessen. Sofern das Bedürf-
nis und die Voraussetzungen bestehen, kann die Genossenschaft
eine eigene Gemeinschaftsantenne betreiben. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung / Nachschuss-
pflicht: ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
im Regionalanzeiger, soweit sie nicht im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt zu publizieren sind. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Petitat, Monika, von Attiswil und Fahy,
in Wangen an der Aare, Mitglied und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brechbühl, Hansjürg, von Walkringen, in Wangen an der
Aare, Mitglied und Rechnungsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Känzig-
Büchler, Isabelle, von Wiedlisbach und Zürich, in Wangen an der
Aare, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9100 vom 11.06.2010 / CH-053.5.007.348-0 / 05679998

„

Finur Holding AG,

 

i n   M ü nc h r i ng e n

, CH-036.3.041.892-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 3, Publ.
4471740). Statutenänderung: 12.06.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Unico Treuhand AG (CH-
053.3.000.945-7), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9101 vom 11.06.2010 / CH-036.3.041.892-0 / 05680790

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Roventa-

Henex SA, Fabrique d’horlogerie,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-073.7.

004.387-6, fondation (No. FOSC 212 du 02.11.2009, p. 4, Publ.
5320962). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Cormaci, Ber-
nadette, de Travers, à Bienne, membre, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Soni, Kris-
hna, de Damphreux, à Vinelz, membre, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 9102 du 11.06.2010 / CH-073.7.004.387-6 / 05680792

„

Genossenschaft ’Simbelimatten’, Pieterlen,

 

i n   Pi et e rle n

,

CH-073.5.000.912-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
2007, S. 5, Publ. 4041136). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Burg, René, von Lommiswil, in Pieter-
len, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Derendinger, Ruth, von Lüterko-
fen-Ichertswil, in Pieterlen, Mitglied und Sekretärin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9103 vom 11.06.2010 / CH-073.5.000.912-0 / 05680794

„

Gerber Generalbau + Immobilien GmbH,

 

i n   K on o lfi n ge n

,

CH-035.4.030.961-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 184 vom 24.09.2002, S. 2, Publ. 654514). Statutenän-
derung: 22.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Pla-
nung und Erstellung von Gebäuden im Auftrag oder/und als Ge-
neral- und Totalunternehmung. Weiter bezweckt sie den Handel
mit Grundstücken und deren Verwaltung. Sie kann Liegenschaf-
ten erwerben, veräussern und belasten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung

vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Fritz, von Schang-
nau, in Schüpbach (Eggiwil), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Schüpbach (Eggiwil) und mit einem Stammanteil von
CHF 49’000.00].

Tagesregister-Nr. 9104 vom 11.06.2010 / CH-035.4.030.961-0 / 05680000

„

Grand Hotel Victoria-Jungfrau AG,

 

i n  I nt er la k en

, CH-092.

3.018.219-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S.
5, Publ. 5541066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Berger, Emanuel, von Niederurnen und Salez, in In-
terlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwahlen,
Kurt, von Rüschegg, in Matten bei Interlaken, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sigg, Beat, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meinhardt, Reto, von Biberist, in Suhr, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schaerer, Philipp, von Vordemwald,
in Interlaken, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9105 vom 11.06.2010 / CH-092.3.018.219-3 / 05680796

„

Hadorn Automaten AG,

 

in   Z ol li k of e n

, CH-035.3.035.962-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2007, S. 3, Publ.
4177908). Statutenänderung: 24.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: qualiaudit gmbh, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9106 vom 11.06.2010 / CH-035.3.035.962-4 / 05680798

„

Hans Baumgartner AG,

 

i n  R ap p er s w il  B E

, CH-073.3.017.

457-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 3,
Publ. 3577230). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung von und den Handel mit
Spezialmaschinen und pneumatischen Schrittmotoren sowie den
Unterhalt und Service. Sie betreibt den Maschinenbau, die Teile-
fertigung, die Ausführung von mechanischen Reparaturarbeiten
und Konstruktionsarbeiten, den Steuerungsbau sowie den Handel
mit Komponenten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen oder solche weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Visa Treu-
hand- und Revisions AG, in Ittigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9107 vom 11.06.2010 / CH-073.3.017.457-6 / 05680002

„

HF Systems GmbH,

 

i n  F r au e nk a p p el en

, CH-035.4.035.

423-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
31.05.2010, S. 3, Publ. 5651490). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Held, Christian, von Rüegsau, in Merz-
ligen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Lauper, Rudolf, von Seedorf BE, in Lyss, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mei-
ners, Jean Antoine, niederländischer Staatsangehöriger, in Co-
lombier, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9108 vom 11.06.2010 / CH-035.4.035.423-7 / 05680800

„

Hi-Speed GmbH,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-073.4.016.598-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.
2005, S. 4, Publ. 2872806). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Däster, Walter, von
Murgenthal, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 23’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9109 vom 11.06.2010 / CH-073.4.016.598-5 / 05680802

„

Hotel Kemmeriboden-Bad AG,

 

in   Sc h a ng n a u

, CH-053.3.

007.499-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.1995, S.
5556). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ulrich Jost, Treuhandbüro, in Kaufdorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fuchs und Partner Treuhand-
und Revisions AG (CH-092.3.005.881-3) , in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9110 vom 11.06.2010 / CH-053.3.007.499-3 / 05680804

„

Immoga SA,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-073.3.015.778-8, société

anonyme (No. FOSC 87 du 06.05.2004, p. 3, Publ. 2248146). Nou-
velle adresse: rue Centrale 54, 2502 Biel/Bienne.

Registre journalier no 9111 du 11.06.2010 / CH-073.3.015.778-8 / 05680806

„

In Swiss AG,

 

i n  M ur i  be i  B er n

, CH-036.3.044.687-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 4, Publ.
5018272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baldina, Elena, russische Staatsangehörige, in Kandersteg,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9112 vom 11.06.2010 / CH-036.3.044.687-5 / 05680808

„

Intecass GmbH,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.4.013.762-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2001, S. 6323). Statutenänderung: 14.09.2009. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist das Erbringen von industriellen und techni-
schen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen

im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 14.09.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwahlen,
Peter, von Guggisberg, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Biel BE, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 12’000.00]; Zwahlen-Peter, Bettina,
von Guggisberg, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Biel BE und mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00].

Tagesregister-Nr. 9113 vom 11.06.2010 / CH-073.4.013.762-5 / 05680004

„

J. Schläpfer GmbH,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-073.4.009.399-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 12.04.
2000, S. 2460). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schläpfer, Elfriede, von Trogen, in
Biel BE, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 9114 vom 11.06.2010 / CH-073.4.009.399-5 / 05680810

„

Jubiläumsstiftung der Schweizerischen Mobiliar Genossen-

schaft,

 

in  Bern

, CH-035.7.016.025-5, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom

14.10.2009, S. 4, Publ. 5292260). Uebersetzungen des Namens
neu: 

(Fondation du jubilé de la Mobilière Suisse Société Coo-

pérative) (Fondazione del giubileo della Mobiliare Svizzera So-
cietà Cooperativa)

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Stalder, Christoph Dr,. von Lützelflüh, in Bern, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüschweiler, Sus-
anna, von Salmsach, in Blonay, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher:in Erlenbach ZH]; Lehnherr, Yvonne Dr., von
Spiez, in Freiburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9115 vom 11.06.2010 / CH-035.7.016.025-5 / 05680812

„

Käsereigenossenschaft Bäriswil,

 

i n   Bä r is wi l

, CH-053.5.

001.019-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.1998, S.
1907). Statutenänderung: 26.06.2009. Firma neu: 

Milchgenos-

senschaft Bäriswil

. Domizil neu: c/o Martin Portner, Kirchweg 7,

3323 Bäriswil BE. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die
wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchprodu-
zenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine
möglichst vorteilhafte Sammlung der Milch und deren Verkauf
sowie die Schaffung der entsprechenden baulichen und techni-
schen Voraussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden
Zweckgesellschaften; die allgemeine Förderung der Milchwirt-
schaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qua-
lität von Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Be-
strebungen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, so-
weit diese im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; sie
kann auch Grundeigentum erwerben und veräussern sowie
Zweigniederlassungen errichten; die Förderung der beruflichen
Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche
Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich, durch
Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im Amts-
anzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 07.07.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9116 vom 11.06.2010 / CH-053.5.001.019-4 / 05680006

„

Käsereigenossenschaft Bützberg,

 

in  Thu n s tett en

, CH-053.

5.000.735-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 161 vom 25.08.2003, S. 3,
Publ. 1141824). Statutenänderung: 28.08.2008. Domizil neu: c/
o Samuel Strasser, Welschlandstrasse 23, 4922 Bützberg. Zweck
neu: Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung
der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genos-
senschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte
Sammlung der Milch und deren Verkauf oder die Beteiligung an
entsprechenden Zweckgesellschaften; die allgemeine Förderung
der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen zur He-
bung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die Mit-
wirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter Orga-
nisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen; sie kann auch Grundeigentum erwerben und
veräussern; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglie-
der. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: ohne persönliche Haftung und Nach-
schusspflicht.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen durch Umbieten, schriftliche Einladung oder
Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
27.02.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenzer, Ru-
dolf, von Thunstetten, in Bützberg (Gemeinde Thunstetten), Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Peter, Heinrich, von Bubikon und
Elgg, in Thunstetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu

zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Rickli, Heinz, von Thunstetten,
in Bützberg (Thunstetten), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier [bisher:in
Bützberg (Gemeinde Thunstetten), Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Strasser, Samuel, von Thunstetten, in
Bützberg (Thunstetten), Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten [bisher:in Bützberg (Gemeinde Thunstetten), Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Wittwer, Fred, von Trub, in Bütz-
berg (Thunstetten), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher:in Bützberg (Gemeinde Thunstetten), Kassier mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Waldmann, Jörg, von Thunstetten, in
Bützberg (Thunstetten), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 9117 vom 11.06.2010 / CH-053.5.000.735-7 / 05680008

„

Käsereigenossenschaft Horben,

 

i n   Eg g i w i l

, CH-053.5.002.

117-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2002, S. 4, Publ.
437160). Statutenänderung: 17.04.2009. Firma neu: 

Milchgenos-

senschaft Horben

. Domizil neu: c/o Andreas Brechbühl, Zimmer-

zeibergli 665, 3537 Eggiwil. Zweck neu: Die Genossenschaft be-
zweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe
durch eine möglichst vorteilhafte Sammlung der Milch und deren
Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden Zweckgesell-
schaften; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Un-
terstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch
und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und
Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese im In-
teresse der gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch
Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen errichten; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der
Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Die unbeschränkte,
persönliche und solidarische Haftung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Unbe-
schränkte persönliche und solidarische Haftung.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schrift-
lich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate
im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 10.08.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9118 vom 11.06.2010 / CH-053.5.002.117-5 / 05680010

„

Klameth/Kyburz- und Gafner-Kindler-Stiftung,

 

in  Bern

,

CH-035.7.016.694-1, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S.
4, Publ. 5192758). Domizil neu: c/o Burgergesellschaft der Stadt
Bern, Kramgasse 14, 3011 Bern . Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buri, Rolf, von Bern, in Allmendingen bei Bern (All-
mendingen), Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied des Stif-
tungsausschusses, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hofstetter, Thomas,
von Bern, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied des Stif-
tungsausschusses, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kohli, Anna, von
Bern, in Wünnewil-Flamatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Semadeni, Patrick, von Bern und Poschiavo, in Muri bei
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates und Mitglied des Stiftungsausschusses mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Senn, Reto, von Bern und Thun,
in Gasel (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9119 vom 11.06.2010 / CH-035.7.016.694-1 / 05680814

„

KRG MANAGEMENT GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-073.4.017.005-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.
2006, S. 4, Publ. 3220104). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9120 vom 11.06.2010 / CH-073.4.017.005-7 / 05680816

„

Kurt Schindler Management AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.000.

630-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 4, Publ.
5430670). Statutenänderung: 07.06.2010. Firma neu: 

Comcore

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Comcore Ltd.)

. Domizil neu:

c/o Treuhand Accola + Co., Neuengasse 43, 3011 Bern . Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an in- und auslän-
dischen Minengesellschaften sowie das Erbringen von Dienstleis-
tungen auf den Sektoren des Handels mit Rohstoffen und Gütern
des Primärsektors. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, Treuhandgeschäfte und Finanzierungen im In- und
Ausland tätigen, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 100.
00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1000.00]. [Weitere Adresse
gestrichen] [gestrichen: [Weitere Adresse: Postfach 333, 3000 Bern
14.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trees, Reto, von Bern und Muzzano, in Frauenkappelen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Otzen, Jörg Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Le Mont-Pè-
lerin (Chardonne), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9121 vom 11.06.2010 / CH-035.3.000.630-1 / 05680012

„

Lafavor GmbH,

 

i n   O s te r m u nd ig e n

, CH-035.4.037.104-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.
2007, S. 3, Publ. 3843490). Statutenänderung: 07.06.2010. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128

vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di-Mambro-
La Marra, Angela, italienische Staatsangehörige, in Ostermundi-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Lyss
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; La Marra, Clau-
dio, von Ostermundigen, in Ostermundigen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Lyss, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9122 vom 11.06.2010 / CH-035.4.037.104-6 / 05680818

„

Macor S.A., Fabrique de machines,

 

à M ou ti e r

, CH-073.3.

001.518-7, société anonyme (No. FOSC 243 du 14.12.2007, p. 5,
Publ. 4247666). Modification des statuts: 24.06.2009. Nouveau
but: La société a pour but: la fabrication, l’achat et la vente de ma-
chines, d’appareils et d’outils électroniques, électriques et méca-
niques pour l’industrie. Elle peut étendre son activité à d’autres
branches de l’industrie, notamment dans la fabrication de com-
posants électroniques et de cames, ainsi que l’exploitation d’un
atelier de décolletage. La société peut créer des succursales, parti-
ciper à d’autres entreprises et faire toutes opérations et conclure
tous contrats propres à développer son but ou s’y rapportant di-
rectement ou indirectement. Nouvelles communications: Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée. Nouvelle
restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des actions no-
minatives est limitée par les statuts. Selon déclaration du conseil
d’administration du 24.06.2009, la société n’est pas soumise au
contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Igino Sala, à Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 9123 du 11.06.2010 / CH-073.3.001.518-7 / 05680014

„

Magsut GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.032.891-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2004, S. 3,
Publ. 2246924). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9124 vom 11.06.2010 / CH-035.4.032.891-9 / 05680820

„

Malerei Trachsel GmbH,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.4.037.

410-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2007, S. 3, Publ. 3993440). Statutenänderung: 24.06.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsel, Ma-
rino, von Rüeggisberg, in Wichtrach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Trachsel, Urs, von
Rüeggisberg, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9125 vom 11.06.2010 / CH-035.4.037.410-3 / 05680822

„

Marché Brügg AG,

 

in  B rü g g

, CH-073.3.009.483-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 4, Publ. 4906308).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gassner,
Samuel, von Amsoldingen, in Port, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Roth, Hermann, von Eriz, in Bellmund, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lanz, Urs, von Eriswil, in Studen BE, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Studen, Sekretär mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Rawyler-
Christen, Hans, von Brügg, in Brügg, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär]; Christen, Stefan, von Seeberg,
in Schwadernau, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Maurer, Christian, von Kirchlindach, in Seedorf BE,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9126 vom 11.06.2010 / CH-073.3.009.483-1 / 05680824

„

Metterstübli GmbH,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.4.016.320-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2005, S. 3, Publ. 2680020). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9127 vom 11.06.2010 / CH-073.4.016.320-9 / 05680826

„

Milchgenossenschaft Aefligen,

 

i n   A ef li ge n

, CH-053.5.001.

010-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2006, S. 3, Publ.
3273558). Statutenänderung: 08.09.2009. Domizil neu: c/o Tho-
mas Kohler, Alte Rüedtligenstrasse 8, 3426 Aefligen. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr
angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossen-
schaftlicher Selbsthilfe durch einen möglichst vorteilhaften Ver-
kauf der Milch; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und
die Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von
Milch und Milchprodukten; sie kann auch Grundeigentum erwer-
ben und veräussern. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen schriftlich oder durch Inserate im Amtsanzeiger. Ge-
mäss Erklärung der Verwaltung vom 08.09.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mühlemann, Elisabeth, von Aefligen, in Aefligen, Mit-
glied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Prä-

sident oder Vizepräsident [bisher: Kassierin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Teuscher,
Hans, von Diemtigen, in Aefligen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 9128 vom 11.06.2010 / CH-053.5.001.010-2 / 05680828

„

Milchgenossenschaft Oberwichtrach,

 

i n   W i c h t ra c h

, CH-

035.5.010.263-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2006,
S. 2, Publ. 3607224). Statutenänderung: 22.05.2009. Domizil
neu: c/o Andreas Schüpbach, Bahnhofstrasse 2, 3114 Wichtrach.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche För-
derung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege
genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte
Sammlung der Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung der
entsprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen
oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die
allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung
von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milch-
produkten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstal-
tungen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der
gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch Grundeigentum
erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten;
die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder.. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Ohne persön-
liche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich,
durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im
Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 04.09.2009
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9129 vom 11.06.2010 / CH-035.5.010.263-3 / 05680830

„

Milchverwertungsgenossenschaft Hasliberg,

 

i n   H a s l i be r g

,

CH-092.5.002.340-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.
1996, S. 7374). Statutenänderung: 22.05.2009. Firma neu: 

Milch-

genossenschaft Hasliberg

. Domizil neu: c/o Rinaldo Rüger, Ur-

seni, 6085 Hasliberg Goldern. Zweck neu: Die Genossenschaft be-
zweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe
durch eine möglichst vorteilhafte Sammlung der Milch und deren
Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden baulichen und
technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung an entspre-
chenden Zweckgesellschaften; die allgemeine Förderung der
Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen zur Hebung
der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung
an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter Organisatio-
nen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirtschaft lie-
gen; sie kann auch Grundeigentum erwerben und veräussern so-
wie Zweigniederlassungen errichten; die Förderung der berufli-
chen Kenntnisse der Mitglieder. . Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossen-
schaft haftet nur deren Vermögen; die persönliche Haftbarkeit ist
ausgeschlossen.].Pflichten neu: [Der Hinweis auf die Beschaffung
der erforderlichen Mittel wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend] [gestrichen: Die zur Erfüllung des Genossenschafts-
zweckes erforderlichen Mittel können beschafft werden durch Be-
zug von Eintrittsgeldern, Mitgliederbeiträgen und Ausgleichsab-
gaben, sowie durch die Aufnahme von Darlehen. Die Höhe der Bei-
träge wird durch die Generalversammlung festgesetzt.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten
oder Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 21.12.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blatter,
Erwin, von Hasliberg, in Hasliberg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Weissenfluh, Martin, von Hasliberg, in Has-
liberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willi,
Johann, von Hasliberg, in Hasliberg, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Urs, von Hasliberg, in Has-
liberg, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heimann, Fritz, von
Hasliberg, in Hasliberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier; Bachmann, Andreas
genannt Res, von Entlebuch und Wahlern, in Hasliberg, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder
dem Kassier; Rüger, Rinaldo, von Bottmingen, in Hasliberg, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Kuster, Fritz, von Hasli-
berg, in Hasliberg, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Willi,
Christian, von Hasliberg, in Hasliberg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9130 vom 11.06.2010 / CH-092.5.002.340-4 / 05680832

„

mimacom ag,

 

in  Bern

, CH-036.3.047.404-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 4, Publ. 5615838). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amacker, Benedikt, von
Eischoll, in Flamatt (Wünnewil-Flamatt), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Krebs, David, von Trubschachen, in Worb, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9131 vom 11.06.2010 / CH-036.3.047.404-2 / 05680834

„

MPS Micro Precision Systems AG,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.

3.015.085-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S.
4, Publ. 4952720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Moosmann, Anita, von Wileroltigen, in Mühledorf
SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9132 vom 11.06.2010 / CH-073.3.015.085-6 / 05680836

„

Neue Wohnbauförderungs AG Biel,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-

073.3.005.025-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.
2009, S. 4, Publ. 5245130). Statutenänderung: 28.05.2010. Ak-

tienkapital neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 1’800’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF
1’800’000.00]. Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF 500.00. [bis-
her: 1’800 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherab-
setzung vom 28.05.2010 werden 1’500 Namenaktien zu CHF
1’000.00 zur Beseitigung einer Unterbilanz vernichtet.. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Walter Christian, von
Sigriswil, in Safnern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Roth, Ul-
rich, von Eriz, in Safnern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Studen, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 9133 vom 11.06.2010 / CH-073.3.005.025-2 / 05680838

„

OHA Thun Expo Genossenschaft,

 

in   T h u n

, CH-092.5.002.

410-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 6, Publ.
5601982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fahrni, Oskar, von Thun, in Thun, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zurflüh, Hans-Ulrich Dr. rer. pol., von
Trub, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Urs, von Bülach und Ostermundigen, in Hünibach (Hilterfingen),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Engemann, Gerhard, von
Thun, in Steffisburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Thun]; Brügger, Therese, von Graben, in Spiez,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kolb, Pascal, von
Lütschental, in Oppligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 9134 vom 11.06.2010 / CH-092.5.002.410-1 / 05680840

„

Pensionskasse der emmental versicherung,

 

i n  K on o lf in -

ge n

, CH-035.7.008.251-0, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.

2009, S. 6, Publ. 5100636). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rychen, Thomas, von Wilderswil, in Affol-
tern im Emmental, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Arthur, von
Messen, in Konolfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Brunnenthal, Vizepräsident und Sekretär mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Fankhauser, Christoph, von
Trub, in Herzogenbuchsee, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gfeller, Peter, von Bern, in Kappelen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9135 vom 11.06.2010 / CH-035.7.008.251-0 / 05680842

„

Pensionskasse der W. Gassmann AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-

073.7.004.023-4, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2007, S. 2, Publ.
3709956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, David, von Büetigen, in Biel/Bienne, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grohens, Frédéric, französischer Staats-
angehöriger, in Biel/Bienne, Sekretär (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9136 vom 11.06.2010 / CH-073.7.004.023-4 / 05680844

„

Permanent Make-up GmbH La Ligne,

 

i n B o ll ig en

, CH-035.

4.036.287-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 04.07.2006, S. 3, Publ. 3447230). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 9137 vom 11.06.2010 / CH-035.4.036.287-4 / 05680846

„

Personalfonds Post,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.016.126-8, Stiftung

(SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 4, Publ. 5312062). Domizil neu:
c/o Die Schweizerische Post / Personal, Viktoriastrasse 21, 3030
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eggenberger, Jean-Marc, von Grabs, in Thun, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jeandupeux, Yves, von Les Breu-
leux, in Boudry, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klopfenstein, Mar-
kus, von Adelboden, in Belp, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Suter, Heinz, von Grindelwald, in Muri bei Bern, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Häfliger Berger, Bernadette, von
Emmen und Triengen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 9138 vom 11.06.2010 / CH-035.7.016.126-8 / 05680848

„

Personalvorsorgestiftung der Element Spannbetonwerke,

in  Bern

, CH-035.7.016.379-8, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.

2008, S. 4, Publ. 4460296). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Peter, Christian, von Biberstein, in Herren-
schwanden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sager, Christian, von Men-
ziken und Allschwil, in Allschwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9139 vom 11.06.2010 / CH-035.7.016.379-8 / 05680850

„

point doc GmbH,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.4.013.911-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2007,
S. 4, Publ. 3899182). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9140 vom 11.06.2010 / CH-073.4.013.911-4 / 05680852

„

PRINT + MEDIA HOUSE AG,

 

i n   Ly s s

, CH-073.3.017.946-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007, S. 3, Publ.
4224772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider Treuhand und Revisions AG, in Zollikofen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9141 vom 11.06.2010 / CH-073.3.017.946-7 / 05680854

„

R & R Gipserei, Malerei und Bodenleger GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   G r o s s hö c h s te tt en

, CH-036.4.042.074-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 5,
Publ. 5618638). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Konolfingen vom 09.06.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 9142 vom 11.06.2010 / CH-036.4.042.074-3 / 05680856

„

Raiffeisenbank Frutigland Genossenschaft,

 

in  Fru ti g en

,

CH-092.5.002.438-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.
2008, S. 4, Publ. 4623302). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bettschen, Hans, von Reichenbach im
Kandertal, in Scharnachtal, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moser, Paul, von Vaz/Obervaz, in Reichen-
bach im Kandertal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stolller, Ueli, von Kan-
dergrund, in Reichenbach im Kandertal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lauener, Daniel, von Lauterbrunnen,
in Reichenbach im Kandertal, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schwarz, Jakob, von St. Stephan, in Adelboden, Mitglied
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Schwarz-
Pieren, Jakob, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 9143 vom 11.06.2010 / CH-092.5.002.438-4 / 05680858

„

Restaurant Wildstrubel AG,

 

in   Ad e lb od e n

, CH-092.3.007.

242-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 4, Publ.
5585322). Statutenänderung: 21.05.2010. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Aktiven von CHF 264’454.85
und Passiven von CHF 205’713.20 der Einzelfirma ’Therese Aellig-
Hari’, Adelboden, gemäss Uebernahmebilanz per 30.06.1993 und
Sacheinlagevertrag vom 17.09.1993 zum Preis von CHF 58’741.
65, wovon durch Ausgabe von 58 Namenaktien CHF 58’000.– an
das AK angerechnet werden. Weiter 1/2 Miteigentum an Adelbo-
den-Gbbl. Nr. 2758 zum Nettopreis von CHF 45’634.85 wovon
durch Ausgabe von 42 Namenaktien CHF 42’000.– an das Aktien-
kapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 21.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Der Hinweis auf die Anzahl Verwaltungsräte ist gestrichen
worden, da nicht zur Eintragung gehördend.] [gestrichen: Ver-
waltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Inniger-Kaufmann, Samuel,
von Adelboden, in Adelboden, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aellig, Theres, von Trub, in Adelboden,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:Peter-Aellig, Theres, in
Blumenstein].

Tagesregister-Nr. 9144 vom 11.06.2010 / CH-092.3.007.242-4 / 05680860

„

RRAD Holding AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.018.257-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 6, Publ. 3970574).
Statutenänderung: 23.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9145 vom 11.06.2010 / CH-092.3.018.257-9 / 05680862

„

RYOG Holzbau AG,

 

i n   K a n d e r g r u n d

, CH-092.3.007.351-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2000, S. 391). Statu-
tenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Holzbaugeschäftes für Zimmerei- und Schrei-
nerarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Auslandes beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Die Bestimmung über die Streichung der An-
zahl Verwaltungsratsmitglieder ist aus den Statuten gestrichen
worden, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Strei-
chung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsrats-
mitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sieber, Rudolf, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Kandersteg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9146 vom 11.06.2010 / CH-092.3.007.351-1 / 05680864

„

S & M Kunststoffe GmbH,

 

i n  T h u n

, CH-092.4.000.268-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2005,
S. 4, Publ. 2634170). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Marti-Jenzer, Erich, von
Lenk, in Frutigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9147 vom 11.06.2010 / CH-092.4.000.268-1 / 05680866

„

Sägerei und Hobelwerk Köniz AG,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.3.012.

227-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 6,
Publ. 4786102). Statutenänderung: 07.06.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Holz sowie die Erstellung
von Gutachten über Immobilien. Sie kann im In- und Ausland

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen errichten oder erwerben sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaf-
ten erwerben, veräussern, verwalten und vermieten. Die Gesell-
schaft kann ihren direkten oder indirekten Aktionären sowie deren
oder ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften entgelt-
lich oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungsleis-
tungen gewähren und für die Verbindlichkeiten ihrer direkten
oder indirekten Aktionäre und von solchen anderen Gesellschaf-
ten Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfand-
rechten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der
Gesellschaft oder mittels Garantien jedwelcher Art..

Tagesregister-Nr. 9148 vom 11.06.2010 / CH-035.3.012.227-0 / 05680868

„

Schneider Electric (Schweiz) AG,

 

i n  I tt ig en

, CH-035.3.000.

547-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 4, Publ.
5568082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stucki, Mike, von Buchholterberg, in Rapperswil BE, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Würthenberger, Ralf, deutscher Staats-
angehöriger, in Lottstetten (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reber, Beat, von
Schangau, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9149 vom 11.06.2010 / CH-035.3.000.547-4 / 05680870

„

Schweizerische Immobilien- und Eigenheimmessen AG,

 

i n

I t t i g e n

, CH-035.3.013.273-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19

vom 28.01.2010, S. 6, Publ. 5465918). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Daniel, von Buchholterberg, in Schönen-
berg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Wüthrich, Karin, von
Trub und Adelboden, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9150 vom 11.06.2010 / CH-035.3.013.273-7 / 05680872

„

Stiftung Altersheim Oberhofen,

 

i n  O b e r h o f e n  a m   T hu -

n er s ee

, CH-092.7.002.697-0, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.

2010, S. 5, Publ. 5594660). Urkundenänderung: 30.04.2010.
Name neu: 

Stiftung Seniorama Oberhofen am Thunersee

. Orga-

nisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. [Der Hinweis auf
die weiteren publikationspflichtigen Tatsachen wird gestrichen,
da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Weitere publika-
tionspflichtige Tatsachen nicht berührt.].

Tagesregister-Nr. 9151 vom 11.06.2010 / CH-092.7.002.697-0 / 05680874

„

Stiftung Haus für Pflege Bern,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.032.959-

5, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2004, S. 3, Publ. 2408390).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlap-
bach, Dorothea, von Steffisburg, in Biel BE, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hegnauer, Ulrich, von Seengen, in
Rüdtligen (Rüdtligen-Alchenflüh), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kessler, Suzanne, von Hüntwangen, in Ut-
zenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von All-
men, Erich, von Lauterbrunnen, in Wilderswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ritter-Rauch, Ruth, von Biel BE, in
Burgdorf, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobel, Hans Ulrich,
von Krauchthal, in Rubigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Adamus-Stettler, Johanna Katharina, von Bern, in
Kirchdorf BE, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogler, Martin Rudolf, von Frauenfeld und Uetikon am
See, in Dulliken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, François Adalbert, von Hochwald, in Büren zum Hof, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryser, Katharina, von
Sumiswald, in Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jordi, Marie-Louise, von Wyssachen, in Murten, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand Cotting
AG (CH-035.9.017.566-1), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9152 vom 11.06.2010 / CH-035.7.032.959-5 / 05680876

„

Stiftung Kulturförderung Lenk,

 

in  Len k

, CH-092.7.002.928-

7, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 5, Publ. 4739054).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Erika, von Zürich, in Schönried (Saanen), Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kilchör,
Ruth, von Gurmels, in Lenk, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Sinzig-Lee, Dorothee, von Lohnstorf, in Gümligen (Muri bei
Bern), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hauswirth-Reichen, Marianne,
von Saanen, in Lenk, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Paul-Müller, Peter, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schulze, Nicole, deutsche Staatsangehörige,
in Lenk, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9153 vom 11.06.2010 / CH-092.7.002.928-7 / 05680878

„

Stiftung Vivamos Mejor,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.013.302-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 4, Publ. 5596406). Domizil
neu: Fabrikstrasse 31, 3012 Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jordi, Dieter, von Bern und Gondiswil,
in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knöpfel, Thomas Dr., von Stein AR, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maier Vincenz, Sabine, von Luzern, in Zürich, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Maier, Sabine, in Flawil]; Kristensen-Rohner, Franziska, von
Zürich, in Illnau (Illnau-Effretikon), Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:Rohner, Franziska, in Zü-
rich]; Koch, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Winterthur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9154 vom 11.06.2010 / CH-035.7.013.302-8 / 05680880

„

Stiftung Wohn-, Schul- und Therapieheim ’WG-Guggisberg

77B’,

 

i n   G ug g i s b e r g

, CH-035.7.032.373-5, Stiftung (SHAB Nr.

191 vom 03.10.2007, S. 4, Publ. 4137694). Urkundenänderung:
30.04.2010. Name neu: 

Stiftung Wohn-, Schul- und Thera-

pieheim Guggisberg

.

Tagesregister-Nr. 9155 vom 11.06.2010 / CH-035.7.032.373-5 / 05680882

„

Tropenhaus Frutigen AG,

 

i n   F r ut i g e n

, CH-092.3.016.264-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 6, Publ.
5630056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jost, Fritz, von Wynigen, in Kandersteg, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmidt, Beat, von Steinhaus, in Bern, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9156 vom 11.06.2010 / CH-092.3.016.264-1 / 05680884

„

TRUMAG Aufbereitungstechnik AG Frutigen,

 

i n  F ru t ig en

,

CH-092.3.001.374-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.
2009, S. 7, Publ. 5081430). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fischer, Walter, von Safenwil, in Schinznach Dorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9157 vom 11.06.2010 / CH-092.3.001.374-3 / 05680886

„

Valiant Bank AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.014.676-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 5, Publ. 5585046). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brand, Da-
niel, von Ursenbach, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zbinden, Markus, von Guggisberg, in Bellerive
VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boggio, Erich, von Scha-
lunen, in Utzenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Acher-
mann, Vinzenz, von Dagmersellen und Richenthal, in Dagmer-
sellen, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zweifel, Markus, von Schänis, in Rain, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Arnold, Matthias, von Simplon, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Büchli-Roos, Sandra, von Willisau, in Wil-
lisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nyffeler, Paul, von Huttwil, in Stettlen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Frieden, Stephan, von Kirchdorf
BE, in Gasel (Köniz), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Gasel (Köniz), Mitglied der Di-
rektion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lüthy, Nicole, von
Eschenbach LU, in Rothenburg, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tosalli, Olivier, von Sainte-Croix, in
Bogis-Bossey, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Asprion, Willy, von Wahlen, in Wahlen bei Laufen (Wah-
len), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodenmüller, Valérie,
von Visp, in Visp, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boss, Marcel,
von Langnau im Emmental, in Bätterkinden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bürer, Sandrine, von Chavannes-des-Bois, in
Freiburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Collaud, Pascal,
von Saint-Aubin FR, in Murten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Habegger, Jürg, von Trub, in Steffisburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Haueter, André, von Oberdiessbach, in Oey
(Diemtigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauswirth, Die-
ter, von Bubendorf, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jäggi, Patrizia, von Fulenbach, in Dittingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kämpfer, Philip, von Oeschenbach, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Mike, von Obert-
hal, in Jegenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krebs, Ben-
jamin, von Le Locle, in Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kummer, Daniel, von Krattigen, in Ittigen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lingg, Christoph, von Grossdietwil, in
Ortschwaben (Kirchlindach), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lupoli, Cecilia, italienische Staatsangehörige, in Niedergösgen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer, Sandra, von Leim-
bach AG, in Menziken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Min-
der, Rahel, von Auswil, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mohler, Philipp, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nydegger, Bernhard, von Albligen, in Fischbach-
Göslikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfenniger, Edith,
von Büron, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reich-
muth, Yves, von Oberiberg, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rössler, Caroline, von Wiliberg und Attelwil, in Gränichen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Marco, von Bät-
terkinden, in Bätterkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stalder, Ulrich, von Sumiswald, in Lützelflüh-Goldbach (Lützel-
flüh), mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Niederhäusern,
Isabelle, von Riggisberg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wicki, Stefan, von Wolhusen, in Wolhusen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wyss, Jacqueline, von Büron, in Aarau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zemp, Sina, von Entlebuch, in
Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9158 vom 11.06.2010 / CH-035.3.014.676-4 / 05680888

„

Viehzuchtgenossenschaft Schwarzenburg,

 

in  Wah lern

,

CH-035.5.006.379-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2006, S. 4, Publ. 3676630). Statutenänderung: 12.03.2009. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Keine persön-
liche Haftung.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genos-
senschafter erfolgen schriftlich, Umbieten oder Inserate im Amts-
anzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 09.02.2010 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 9159 vom 11.06.2010 / CH-035.5.006.379-6 / 05680890

„

Voegeli + Wirz AG,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-073.3.002.689-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 5, Publ.
5216340). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zivan
Sussholz, Philippe Itschak, israelischer Staatsangehöriger, in Ra-
mat Gan (IL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ve-

raguth, Adrian, von Thusis, in Biel/Bienne, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Biel BE, Präsident
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9160 vom 11.06.2010 / CH-073.3.002.689-3 / 05680892

„

Vorsorgestiftung der BERNA BIOTECH AG,

 

in  B e rn

, CH-035.

7.016.693-0, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 7, Publ.
5392266). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Daniel,
Natascha, deutsche Staatsangehörige, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9161 vom 11.06.2010 / CH-035.7.016.693-0 / 05680894

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Wyden-Winterkraut,

 

in

W ah l e r n

, CH-035.5.007.728-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 231

vom 28.11.2006, S. 3, Publ. 3653914). Statutenänderung: 06.03.
2009. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt, unter Ausschluss
einer direkten Gewinnerzielung, das Gebiet von Wyden-Fuhren-
Winterkraut mit Trinkwasser zu versorgen; den Erwerb und die
Veräusserung von Grundeigentum, wenn dies der Zielerreichung
dient. Die Genossenschaft kann ferner alle Geschäfte tätigen oder
sich an Unternehmungen beteiligen, welche mit dem Genossen-
schaftszweck in Übereinstimmung stehen. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Die Bestimmung über die persönliche und unbe-
schränkte Haftbarkeit der einzelnen Genossenschafter ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Persönliche und unbeschränkte Haftbarkeit der einzelnen
Genossenschafter gemäss Art. 869 OR.].Publikationsorgan neu:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen schriftlich, durch Umbieten oder Inserate im Amts-
anzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 12.03.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brönnimann, Hans, von Wald BE, in
Rüschegg Heubach (Rüschegg), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier [bisher: Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär];
Winkelmann, Hans-Ulrich genannt Hansueli, von Wileroltigen,
in Mamishaus (Wahlern), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier [bisher:in
Mamishaus (Wahlern), Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Sekretär].

Tagesregister-Nr. 9162 vom 11.06.2010 / CH-035.5.007.728-1 / 05680896

„

Weiss + Appetito AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.009.768-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 7, Publ. 5132546).
[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: c/o Anita Möckli, Seftigen-
strasse 51, 3123 Belp.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dill, Marc, von Pratteln, in Lotzwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wüst, Werner, von Oberriet SG, in Eggiwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gimmel, René, von Beatenberg, in Lugnorre (Haut-
Vully), mit Kollektivprokura zu zweien; Freiburghaus, Daniel, von
Neuenegg, in Büchslen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9163 vom 11.06.2010 / CH-035.3.009.768-0 / 05680898

„

ZIHG AG,

 

i n   T h i e r a c h e r n

, CH-092.3.017.460-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2006, S. 3, Publ. 3181574). Sta-
tutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Betrieb einer Naturheilpraxis, das Planen und Überwachen
von Bauarbeiten im Bereich des Hochbaus und insbesondere des
Innenausbaus, der Handel mit Fahrzeugen, Produkten des Natur-
heilwesens, des Hochbauwesens und des Innenausbaus, insbeson-
dere auch von Geräten, Einrichtungen und Systemen der Haus-
technik, sowie das Erbringen aller üblicherweise mit diesen Be-
reichen zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beat Dubach Treuhandbüro, in Uttigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9164 vom 11.06.2010 / CH-092.3.017.460-3 / 05680900

„

2-Rad Wehrli GmbH,

 

i n  B el p

, CH-035.4.033.999-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2005,
S. 2, Publ. 2701462). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Reto, von Küttigen,
in Belp, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 60’000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 9082 vom 11.06.2010 / CH-035.4.033.999-7 / 05680748

„

3A Cash + Carry GmbH,

 

in   R üd t lig e n - A lc h en fl ü h

, CH-

053.4.017.778-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 5, Publ. 5361474). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Subramaniam, Sivane-
san, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ganesh, Ainkaran, sri-lankischer
Staatsangehöriger, in Koppigen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 9083 vom 11.06.2010 / CH-053.4.017.778-3 / 05680750

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABC Nailstore Schweiz GmbH in Liq.,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-

073.4.016.106-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 2, Publ. 4814034). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9165 vom 11.06.2010 / CH-073.4.016.106-3 / 05680016

„

Impas AG in Liquidation,

 

in  Bern

, CH-020.3.912.808-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 5, Publ.
5527736). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9167 vom 11.06.2010 / CH-020.3.912.808-2 / 05680018

„

low frequency events GmbH in Liquidation,

 

i n   B e rn

, CH-

036.4.041.807-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 5, Publ. 5527740). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9168 vom 11.06.2010 / CH-036.4.041.807-3 / 05680020

„

Solidways Stephan Junker,

 

i n  Ke h rs a tz

, CH-035.1.027.910-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 22.12.2000, S. 8782).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 08.06.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von
CHF 131’563.40 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 32’667.90
auf die SOLIDWAYS Stephan Junker GmbH, in Kehrsatz (CH-036.
4.047.515-7). Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00
sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 78’895.
50. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 9169 vom 11.06.2010 / CH-035.1.027.910-7 / 05680904

„

teleCrossAlpina GmbH in Liquidation,

 

in  B e rn

, CH-035.4.

031.850-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47
vom 09.03.2010, S. 5, Publ. 5531774). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9170 vom 11.06.2010 / CH-035.4.031.850-9 / 05680022

„

TerraTime AG in Liquidation,

 

in  B er n

, CH-035.3.037.520-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 5, Publ.
5531776). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9171 vom 11.06.2010 / CH-035.3.037.520-9 / 05680024

„

Thierstein Treppen Wattenwil,

 

i n  W at te n wil

, CH-036.1.

043.839-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S.
3, Publ. 4834394). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 31.05.2010 und Inventar per 31.12.
2009 Aktiven von CHF 293’845.15 und Fremdkapital von CHF
106’411.35 auf die Thierstein Treppen AG, in Wattenwil (CH-036.
3.047.759-7). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00 sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft
von CHF 87’433.80. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9172 vom 11.06.2010 / CH-036.1.043.839-1 / 05680906

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FM Temur GmbH,

 

i n   B in ni n ge n ,

 CH-280.4.013.796-1,

Hauptstrasse 129, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 06. 2010. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Lebensmittelge-
schäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, sol-
che erwerben oder errichten, Liegenschaften erwerben, veräussern
und belasten sowie sämtliche Tätigkeiten ausüben, die mit ihrem
Hauptzweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Temur, Fatma, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2881 vom 11.06.2010 / CH-280.4.013.796-1 / 05680098

„

Move in Arts GmbH,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.4.013.797-6, Benz-

burweg 18, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 06. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Tanz- und Musicalschule für
Kinder und Erwachsene. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2010 unter-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128

steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Döbeli,
Denise, von Liestal, in Ziefen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 2882 vom 11.06.2010 / CH-280.4.013.797-6 / 05680100

„

Schmidt und Geisler Montage Team GmbH,

 

i n  G re l l i n ge n ,

CH-280.4.013.798-4, Unterdorf 4, 4203 Grellingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.
06. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Hei-
zungs- und Sanitärgeschäftes. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und überhaupt alle Geschäfte tä-
tigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Geisler,
Andrej, deutscher Staatsangehöriger, in Grellingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schmidt, Mi-
chael Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Grellingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2883 vom 11.06.2010 / CH-280.4.013.798-4 / 05680102

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Blyco Displays AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.915.453-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 7, Publ. 5128610).
Statutenänderung: 9. 06. 2010. Firma neu: 

Zaruba Displays AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Zaruba Displays SA) (Zaruba

Displays Ltd)

.

Tagesregister-Nr. 2884 vom 11.06.2010 / CH-280.3.915.453-8 / 05680104

„

Canonica Bruno GmbH,

 

i n  Hö ls te i n,

 CH-247.4.000.065-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08. 06.
2009, S. 6, Publ. 5054204). Domizil neu: Dammstrasse 5, 4434
Hölstein.

Tagesregister-Nr. 2885 vom 11.06.2010 / CH-247.4.000.065-3 / 05680990

„

dasu immobilien ag,

 

i n  L ie s t al ,

 CH-280.4.004.833-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2010, S. 7, Publ.
5670918). Firma neu: 

dasu immobilien ag in Liquidation

. Mit

Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 09.
06.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.06.2010,
09:30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 2886 vom 11.06.2010 / CH-280.4.004.833-3 / 05680106

„

Ehrsam & Partner AG,

 

i n  P ra tt el n,

 CH-280.3.910.558-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009, S. 5, Publ.
4812988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwob, Eduard, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Burger, Bastian, von Oberwil BL, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ehrsam, Simone, von Rümlingen, in Pratteln, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2887 vom 11.06.2010 / CH-280.3.910.558-1 / 05680992

„

Elektro-Schmidlin AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.916.356-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2009, S. 8, Publ.
5094212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bregy, Jean Claude, von Steg, in Weiningen ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2888 vom 11.06.2010 / CH-280.3.916.356-2 / 05680994

„

Erwin Fink AG Entwicklung und Vertrieb von Software-Sys-

temen,

 

in  Li est a l,

 CH-280.3.916.758-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 4, Publ. 2468430). Firma neu:

Erwin Fink AG Entwicklung und Vertrieb von Software-Syste-
men in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 09.06.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Felicitas Steinle Fink, Hauptstrasse 7, 5243 Mülligen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fink, Erwin,
von Biezwil, in Mülligen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinle Fink, Felicitas Beate, von Biezwil und Langnau im Em-
mental, in Mülligen, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 2889 vom 11.06.2010 / CH-280.3.916.758-5 / 05680108

„

Evolva Holding SA,

 

in  R e in ach  B L,

 CH-280.3.000.550-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2010, S. 6, Publ.
5561084). Statutenänderung: 10. 06. 2010. Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 10.06.2010 die mit Beschluss vom 26.
11.2009 eingeführte genehmigte Kapitalerhöhung abgeändert
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 10.06.2010 die mit Beschluss
vom 26.11.2009 eingeführte bedingte Kapitalerhöhung abgeän-
dert gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen:
Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 26.11.2009 eine
bedingte Kapitalerhöhung sowie eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.]. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lamotte,
Dr. André, von Basel, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mallet, Jaques, französischer
Staatsangehöriger, in Fourqueux (FR), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Braestrup, Claus, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Frederiksberg (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Dubois, Nicole, Bürgerin der USA, in
Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; McKillop, Tom, britischer Staatsangehöriger, in Lon-
don (GB), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 2890 vom 11.06.2010 / CH-280.3.000.550-0 / 05680110

„

Fischer Apparatebau AG,

 

i n  M a is p r a c h ,

 CH-020.3.003.

851-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S.
8653). Statutenänderung: 9. 06. 2010. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Entwicklung, Konstruktion, Produktion, Patentie-
rung und Vermarktung von elektrischen und elektronischen Ap-
paraten, insbesondere Geräte für Mikrobiologie und Biotechnolo-
gie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, andere Unternehmen übernehmen oder sich
daran beteiligen, Darlehen gewähren sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann
Patente und Lizenzen erwerben sowie sämtliche Geschäfte tätigen,
die der Erreichung des Gesellschaftszweckes förderlich sind. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Caminada Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2891 vom 11.06.2010 / CH-020.3.003.851-4 / 05680112

„

Isold AG,

 

i n  Th e rwi l,

 CH-280.3.915.940-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009, S. 6, Publ. 5001912). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2892 vom 11.06.2010 / CH-280.3.915.940-9 / 05680996

„

Liberale Baugenossenschaft Liestal,

 

i n  L i es t a l,

 CH-280.5.

916.351-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 2010, S. 6,
Publ. 5460844). Statutenänderung: 21. 04. 2010. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe ihrer Mit-
glieder die Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen und den
Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen, unter Aus-
schluss jeder spekulativen Absicht. Sie verfolgt im Besonderen den
Zweck, den preisgünstigen Wohnungsbau im Sinne des eidgenös-
sischen Wohnraumförderungsgesetzes (WFG) sowie entsprechen-
der kantonaler oder kommunaler Erlasse zu fördern. Sie kann
Grundstücke oder Immobiliengesellschaften erwerben oder ver-
äussern sowie Häuser bauen, erwerben, verwalten oder vermieten.
Anteilscheine neu: CHF 1’000.–, CHF 5’000.– und CHF 10’000.–
[bisher: CHF 1 000.– und CHF 5 000.–]. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [Gestrichene Angaben in Bezug auf Haftung/Nachschuss-
pflicht aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
87 HRegV.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne per-
sönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Genossenschaft an die Mitglieder erfol-
gen durch Brief. [Das Verwaltungsdomizil wird gestrichen.]. [ge-
strichen: Verwaltungsdomizil: c/o Ruedi Schwander, Rosenweg 7,
4452 Itingen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alltax
AG, in Basel (CH-280.3.918.834-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2893 vom 11.06.2010 / CH-280.5.916.351-7 / 05680114

„

Magnus Ankli GmbH,

 

in  Bi el -B enken ,

 CH-280.4.006.519-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 06.
05. 2003, S. 5). Statutenänderung: 9. 06. 2010. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Ausführung von Pulverbeschichtungen,
den Betrieb eines Lackierwerks sowie Dienstleistungen für Be-
schriftungen und Siebdruck. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ankli, Magnus, von Zull-
wil, in Biel-Benken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 18 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–]; KMS Treu-
hand & Revisions AG, in Aarberg (CH-073.3.006.175-9), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2894 vom 11.06.2010 / CH-280.4.006.519-7 / 05680116

„

MediaBörse GmbH,

 

in   A ll s c h wil ,

 CH-280.4.009.219-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19. 08.
2008, S. 5, Publ. 4617662). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nguyen, Dinh Cung, von Reinach BL, in
Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Amm, Barbara, von Basel, in Allschwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 2895 vom 11.06.2010 / CH-280.4.009.219-6 / 05680998

„

Renzo Ferrari,

 

i n  Ae s c h  B L ,

 CH-280.1.003.555-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2008, S. 6, Publ.
4629132). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ferrari,
Renzo, von Breggia, in Aesch BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift

[bisher: von Bruzella]; Piccinato Ferrari, Belinda, von Breggia, in
Aesch BL, mit Einzelunterschrift [bisher: Piccinato, Belinda, von
Hundwil].

Tagesregister-Nr. 2896 vom 11.06.2010 / CH-280.1.003.555-5 / 05681000

„

Restaurant Schönthal GmbH,

 

in   F ül li ns d o r f,

 CH-280.4.

007.719-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 02. 07. 2004, S. 7). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Shehu, Smajl, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: Bürger von Serbien und Monte-
negro]; Shehu, Selfishahe, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.– [bisher: Bürgerin von Serbien und
Montenegro].

Tagesregister-Nr. 2897 vom 11.06.2010 / CH-280.4.007.719-4 / 05681002

„

Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind,

 

in   M ü n c he n -

s t e i n ,

 CH-270.7.002.804-2, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom 10. 08.

2009, S. 6, Publ. 5188542). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Albietz, Daniel, von Schaffhausen, in Rie-
hen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Giovanna, von Solothurn, in Bourguillon, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Allmen, Annemarie, von
Lauterbrunnen, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gürber, Rahel, von Eschenbach LU,
in Bonstetten, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2898 vom 11.06.2010 / CH-270.7.002.804-2 / 05681004

„

SES-Snebl Elektro Service,

 

b is h e r  in   A ll s c hw il ,

 CH-280.1.

003.717-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008,
S. 5, Publ. 4560788). Sitz neu: 

M ün c h e ns t ei n .

 Domizil neu:

Äussere lange Heid 18, 4142 Münchenstein. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Snebl, Srdjan, von Reinach BL, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Allschwil].

Tagesregister-Nr. 2899 vom 11.06.2010 / CH-280.1.003.717-8 / 05680118

„

T. Tech Tip GmbH,

 

i n   F r e n k en d or f ,

 CH-280.4.916.673-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25. 05.
2010, S. 6, Publ. 5644964). Die Gesellschaft, neu firmierend als
’ALTAI interactive GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hochwald im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2900 vom 11.06.2010 / CH-280.4.916.673-3 / 05681006

„

TECE Schweiz AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.013.572-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2010, S. 6, Publ. 5547170).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluck, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Blumberg (DE), mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2901 vom 11.06.2010 / CH-280.3.013.572-9 / 05681008

„

VERNA AG,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.3.916.659-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2009, S. 6, Publ. 4957458). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niederhauser, Roland,
von Böckten, in Ormalingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Spinnler, Yvonne, von Liestal, in Känerkinden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2902 vom 11.06.2010 / CH-280.3.916.659-8 / 05681010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arbus Automation GmbH in Liquidation,

 

in   M ü n c he n -

s t e i n ,

 CH-280.4.917.588-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 4, Publ. 4336652). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2903 vom 11.06.2010 / CH-280.4.917.588-9 / 05680120

„

AREA Immobilien AG,

 

i n  M u t t e n z ,

 CH-280.3.914.256-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2006, S. 4, Publ.
3222106). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die ’BBG Basler Baugesellschaft AG, in Basel (CH-270.3.000.
681-3), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2904 vom 11.06.2010 / CH-280.3.914.256-0 / 05681012

„

fosaxxes - F. Oster,

 

in  R e in ach  BL,

 CH-280.1.005.629-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2008, S. 5, Publ.
4496110). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 2905 vom 11.06.2010 / CH-280.1.005.629-7 / 05680122

„

Restaurant Chalet, Graf Patrick,

 

in  Gi eb e n ac h ,

 CH-280.1.

011.113-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007,
S. 5, Publ. 4151228). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2906 vom 11.06.2010 / CH-280.1.011.113-8 / 05680124

„

Textilreinigung Dippold GmbH in Liq.,

 

i n  Re i na c h  B L ,

 CH-

280.4.000.731-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 167 vom 30. 08. 2007, S. 6, Publ. 4088576). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2907 vom 11.06.2010 / CH-280.4.000.731-3 / 05680126

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Basel Tattoo Charity,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.003.052-5, Glo-

ckengasse 4, 4051 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 04.06.2010. Zweck: Zweck der Stiftung ist die Unterstüt-
zung von gemeinnützigen Organisationen oder gemeinnütziger
Projekte zur Förderung des Militärmusikwesens sowie im Bereich
damit verbundener, anerkannt gemeinnütziger kulturell-, kari-
tativ-, sozial- und ökologisch tätiger Organisationen. Die Stiftung
kann auch gemeinnützige, in der Jugendförderung und Ausbil-
dung tätige Institutionen unterstützen. Organisation: Stiftungsrat
von mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: Julliard, Erik C. G., von Vernier, in Basel, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hagenbach,
Christoph R., von Basel, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauffer, Thomas, von Sigris-
wil und Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grob, Robert, von Winznau, in Ober-
gösgen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rubli, Urs, von Zürich, in Bern, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KATAG Revisions und Be-
ratungs AG (CH-150.3.003.170-8), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3718 vom 11.06.2010 / CH-270.7.003.052-5 / 05681196

„

Julier Projekt GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.903-2, Garten-

strasse 105, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.05.2010, 31.05.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und das Um-
setzen von Immobilienprojekten ohne den Erwerb von Grundstü-
cken. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Un-
ternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede
Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, insbesondere auch Immobilien und immaterielle
Schutzrechte erwerben, verwalten belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax
oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressan-
gaben. Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.05.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Müll, Hel-
mut, deutscher Staatsangehöriger, in Teningen (DE), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Landwehr, Her-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Veysonnaz, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3719 vom 11.06.2010 / CH-270.4.002.903-2 / 05681198

„

Malely Holding AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.014.344-1, Aescher-

strasse 11, 4054 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10.06.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Halten von Beteiligungen an Unternehmen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben und veräussern, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Tätigkeiten aus-
üben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 750’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
750’000.00. Aktien: 750 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre sowie die
Einladungen zur Generalversammlung erfolgen durch Veröffent-
lichung im SHAB oder durch Brief, sofern alle Adressen bekannt
sind. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 10.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Odenheimer, John Erik, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3720 vom 11.06.2010 / CH-270.3.014.344-1 / 05681200

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

b. care GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.126-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 7,
Publ. 5589306). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3721 vom 11.06.2010 / CH-270.4.014.126-8 / 05679766

„

BBG Basler Baugesellschaft AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.

681-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8,
Publ. 5182484). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
AREA Immobilien AG, in Muttenz (CH-280.3.914.256-0), gemäss
Fusionsvertrag vom 31.05.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Akti-
ven von CHF 326’974.91 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
23’200.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 3722 vom 11.06.2010 / CH-270.3.000.681-3 / 05680200

„

BS Dance Shop GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.001.066-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
1998, S. 8410). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3723 vom 11.06.2010 / CH-270.4.001.066-3 / 05679768

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Cobra Investment AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.001.021-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 7, Publ.
5451738). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 3724 vom 11.06.2010 / CH-270.3.001.021-2 / 05679770

„

Cube Werbekonzepte und Produktion GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.4.001.154-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 5, Publ. 4136234). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3725 vom 11.06.2010 / CH-270.4.001.154-4 / 05679772

„

DHL Logistics (Schweiz) AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.555-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 7, Publ.
5593642).  [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Fracht West F1,
8058 Kloten.].[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Europastr. 23,
8125 Glattbrugg.].[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Halle de
Fret 4, 1211 Genève 5 Aéroport.].[gestrichen: Weiteres Geschäfts-
lokal: Weyermannstr. 10, 3000 Bern.].[gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: Gewerbestr. 10, 4562 Biberist.].[gestrichen: Weitere
Geschäftsadresse: Via Passeggiata 2, 6868 Balerna.].[gestrichen:
Weiteres Geschäftslokal: Fulachstr. 10, 8201 Schaffhausen.].[ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: Gaswerkstr. 6, 8952 Schlieren.].
[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Konstanzerstr. 60, 8274 Tä-
gerwilen.].[Neue] Weitere Adresse: Europastr. 23, 8152 Glatt-
brugg. [Neue] Weitere Adresse: Halle de Fret 5, 1211 Genève 5, Aé-
roport. [Neue] Weitere Adresse: Weyermannstr. 12, 3000 Bern 5.
[Neue] Weitere Adresse: Via Passeggiata 2, 6828 Balerna. [Neue]
Weitere Adresse: Hauptstr. 137E, 8274 Tägerwilen. [Neue] Weitere
Adresse: Pumpwerkstr. 51, 8105 Regensdorf. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kägi, Urs, von Zeiningen,
in Niederlenz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hansen, Stefan, dänischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3726 vom 11.06.2010 / CH-270.3.013.555-2 / 05679774

„

EGLANTINE BIEN - ETRE SA in Liquidation,

 

i n  B a s el

, CH-

280.3.010.070-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
2010, S. 7, Publ. 5665314). Das konkursamtliche Liquidations-
verfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichtspräsidiums Basel-
Stadt vom 26.04.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3727 vom 11.06.2010 / CH-280.3.010.070-9 / 05679776

„

Ernst Selmoni AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.004.803-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 8, Publ. 4271258). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Heinz, von Möh-
lin, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Aarau, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3729 vom 11.06.2010 / CH-270.3.004.803-6 / 05679778

„

Genossenschaft Glöcklihof,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.5.000.126-8,

Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ.
5182788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schiess, Dr. Niklaus E., von Basel, in Riehen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berger, Yolanda, von Basel, in Basel,
Präsidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Berger, Karl, von Basel, in Riehen, Vizepräsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Berger, Beat, von Basel, in Riehen, Mitglied der Verwal-
tung und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gloor, Christoph, von Basel, in Riehen, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Toffol, Jürg, von Basel,
in Riehen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 3730 vom 11.06.2010 / CH-270.5.000.126-8 / 05679780

„

Global Fine Art Services AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.014.284-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 6, Publ.
5511724). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Semling,
Dieter, von Beinwil SO, in Büsserach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3731 vom 11.06.2010 / CH-270.3.014.284-1 / 05679782

„

Grob & Woehrle Architekten AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.

910-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2000, S. 164).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grob,
Charles, von Wattwil, in Muttenz, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Woehrle,
Walter, von Muttenz und La Chaux-de-Fonds, in Muttenz, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Grob, Dr. Pascal, von
Wattwil, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3732 vom 11.06.2010 / CH-270.3.011.910-1 / 05679784

„

Hans Leutenegger SA,

 

i n   B as e l

, CH-270.9.000.271-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 8, Publ.
4779686), mit Hauptsitz in: Genf (HR Genf). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Klarer, Rolf, von Stein AR, in Dornach,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pratteln];
Strebel, Sabine, von Muri AG und Basel, in Diegten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Per-
rotin, Nathalie, von Basel und französischer Staatsangehöriger, in
Rixheim (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3733 vom 11.06.2010 / CH-270.9.000.271-8 / 05679786

„

itag Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.014.050-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 7, Publ.
5303940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barth, Gian, von Guarda, in Rosenau (FR), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bodendiek, Andreas Christopher, von Alpnach, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3734 vom 11.06.2010 / CH-270.3.014.050-8 / 05679788

„

Patria Genossenschaft,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.5.000.108-4, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 8, Publ. 5492108).
Statutenänderung: 30.04.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Honegger, Dr. Ralph-Thomas, von Hinwil, in
Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aesch
BL].

Tagesregister-Nr. 3735 vom 11.06.2010 / CH-270.5.000.108-4 / 05679790

„

Selmoni Ingenieur AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.003.289-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 7, Publ.
4858286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wernhard, Stephan, von Binningen, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Heinz, von Möhlin, in Basel, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Aarau, Vizedirektor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3736 vom 11.06.2010 / CH-270.3.003.289-4 / 05679792

„

Selmoni Installation AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.290-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 7, Publ.
4858288). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wernhard, Stephan, von Binningen, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Heinz, von Möhlin, in Basel, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Aarau, Vizedirektor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3737 vom 11.06.2010 / CH-270.3.003.290-3 / 05679794

„

Selmoni Regional AG,

 

i n   B a s e l

, CH-400.3.007.910-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 7, Publ.
4858290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Heinz, von Möhlin, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Aarau, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3738 vom 11.06.2010 / CH-400.3.007.910-7 / 05679796

„

VBG-Print Vorsorgestiftung,

 

i n  B as e l

, CH-270.7.001.423-0,

Stiftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 8, Publ. 5562286). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Beat
Walter, von Obergösgen, in Aesch BL, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ludwig, Dr. Ruth, von Basel und S-chanf, in Ba-
sel, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunscheidt,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Eimeldingen (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Merkel, Daniel, von Riehen und Basel, in Rie-
hen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bandel, Stefan, von Oberegg, in Grellingen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Cedric, von Vill-
mergen, in Hausen bei Brugg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wahlen-Bötschi, Claudia, von Basel,
in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3739 vom 11.06.2010 / CH-270.7.001.423-0 / 05679798

„

Vonder Mühll-Ziegler Stiftung,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.001.119-

3, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 8, Publ. 5185430).
Domizil neu: c/o Dr. Alexander Filli, Elisabethenstrasse 30, 4051
Basel.

Tagesregister-Nr. 3740 vom 11.06.2010 / CH-270.7.001.119-3 / 05679800

„

Wohngenossenschaft Burgfelderstrasse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

5.000.180-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 9,
Publ. 4556208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann, Linda, von Wattenwil, in Basel, Mitglied
und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stalder, Jasmine Nicole, von Fri-
bourg, in Basel, Mitglied der Verwaltung und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3741 vom 11.06.2010 / CH-270.5.000.180-1 / 05679802

„

Wohngenossenschaft Hohe Winde,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.000.

262-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 8, Publ.
5061812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Elisabeth, von Basel, in Basel, Mitglied und Kassierin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Staub, Olivia, von Basel, in Basel, Mitglied der
Verwaltung und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3742 vom 11.06.2010 / CH-270.5.000.262-6 / 05679804

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MARE NOSTRUM LLC. in Liquidation,

 

in  B as el

, CH-270.4.

015.095-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 08.03.2010, S. 7, Publ. 5528278). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3743 vom 11.06.2010 / CH-270.4.015.095-4 / 05680202

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ART’immo Development Sàrl,

 

à   B o t t e r e n s

, Au village 10,

1652 Villarbeney, CH-217-3545040-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 09.06.2010. But: achat, vente, construc-
tion, exploitation, location, gestion d’immeubles, courtage, con-
seil immobilier ainsi que toutes activités liées à l’immobilier à
l’étranger et en Suisse, ces dernières pour autant qu’elles ne soient
pas soumises à la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par
des personnes à l’étranger du 16 décembre 1983 (LFAIE), et ex-
ploitation commerciale du tourisme ainsi que achat et vente de
tous produits et services en relation avec le tourisme, l’hôtellerie,
les voyages, la santé, le sport et les loisirs. (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé: Allemann René, de Rüttenen, à Villarbeney,
avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Allemann René
avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.06.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 3035 du 11.06.2010 / CH-217.3.545.040-6 / 05680054

„

Basler & Hofmann West AG,

 

i n   M u r te n

, Bernstrasse 30,

3280 Murten, CH-217-3544864-1. Zweigniederlassung von Basler
& Hofmann West AG (CH-053-3006292-9), Aktiengesellschaft, in
Münchenbuchsee. 

Tagesregister-Nr. 3036 vom 11.06.2010 / CH-217.3.544.864-1 / 05680056

„

Massoel Management Holding S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, Rue Hans-

Fries 1, c/o Etude de Notaires Olivier Andrey, 1700 Fribourg, CH-
217-3545044-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.06.2010.
But: prendre et gérer des participations dans toutes entreprises fi-
nancières, commerciales, industrielles, mobilières ou immobi-
lières, tant en Suisse qu’à l’étranger ainsi que d’effectuer toutes
opérations commerciales et financières liées directement ou indi-
rectement à son but (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions
de CHF 100.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des ac-
tions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Deslarzes
Michael, de Bagnes, à Duillier, président, et Flückiger Lionel, de
Huttwil, à Genève, vice-président, tous deux avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 09.06.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3037 du 11.06.2010 / CH-217.3.545.044-3 / 05680058

„

Paulo CPP Sàrl,

 

à   Co u r te p in

, La Mullera 32, 1784 Courte-

pin, CH-217-3545034-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 08.06.2010. But: exploitation d’une entreprise de
construction, spécialisée dans le carrelage, parquets et peinture.
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Ferreira
Brandao Joao Paulo, du Portugal, à Courtepin, avec 20 parts de
CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Ferreira Brandao Joao Paulo avec
signature individuelle. Selon déclaration du 08.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3039 du 11.06.2010 / CH-217.3.545.034-6 / 05680062

„

PLAYMAKER Sport&Event Management Sàrl,

 

à   Vi l l ar s -

s u r -G l â n e

, Pérolles d’En-Haut 3, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-

217-3545042-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 09.06.0010. But: être active dans le management, consulting,
coaching et événementiel sportif: conseil aux fédérations, aux as-
sociations, aux clubs et aux sportifs. Être également active dans
le management de projets, création et organisation d’événements
sportifs et culturels. Prodiguer aussi tout conseil aux entreprises
et aux pouvoirs publics en termes de mise en valeur de leurs par-
tenariats (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Associés: Meuwly Laurent, de St. Antoni, à Villars-sur-
Glâne, avec 10 parts de CHF 1’000.–, et Clivaz Sébastien, de Ran-
dogne, à Posieux, avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les as-
sociés Meuwly Laurent, gérant président, et Clivaz Sébastien, gé-
rant, tous deux avec signature collective à deux. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par lettre ou par
courriel. Selon déclaration du 09.06.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3040 du 11.06.2010 / CH-217.3.545.042-2 / 05680064

„

Seetco Dos Reis Patricio,

 

à   B ul l e

, Rue St-Denis 77, 1630

Bulle, CH-217-3545046-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Dos Reis Patricio Ricardo, du Portugal, à Bulle. But: main-
tenance et dépannage informatique à domicile et à distance. 

Registre journalier no 3041 du 11.06.2010 / CH-217.3.545.046-7 / 05680066

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adamas-Invest SA,

 

à   F r ib o u r g

, CH-217-1002442-6, inves-

tissement, achat, vente et commercialisation de diamants, etc.
(FOSC du 04.11.2009, p. 8). Par décision du juge du Tribunal de
la Sarine, à Fribourg, du 22.04.2010, la société a été dissoute con-
formément à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO. La liquidation sera opérée

sous la raison sociale: 

Adamas-Invest SA en liquidation

, par Ta-

cheron Guy, administrateur inscrit, nommé d’office liquidateur,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3042 du 11.06.2010 / CH-217.1.002.442-6 / 05680068

„

AGY EXPO SA,

 

à   G r a n ge s - Pa c c o t

, CH-217-0138243-2, pro-

mouvoir le développement économique dans le canton de Fri-
bourg, etc. (FOSC du 24.06.2009, p. 12). Nouveau but: promouvoir
le développement économique dans le canton de Fribourg et à cet
effet d’entretenir et de développer un centre d’expositions et de con-
férences situé sur le territoire de la commune de Granges-Paccot,
en le mettant à disposition à une société d’exploitation par contrat
de location (cf. statuts pour but complet). Capital-actions réduit
au sens de l’art. 735 CO de CHF 43’000’000.– à CHF 4’300’000.–
par réduction de la valeur nominale des 43’000 actions nomina-
tives de CHF 1’000.– à CHF 100.-; et augmentation ordinaire si-
multanée du capital-actions porté de CHF 4’300’000.–  à CHF
18’530’000.– par l’émission de 142’300 actions de CHF 100.–, no-
minatives, entièrement libérées à concurrence de CHF 8’480’000.–
en espèces et CHF 5’750’000.– par compensation de créances. Ca-
pital-actions actuel: CHF 18’530’000.–, entièrement libéré, divisé
en 185’300 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC, lettre recommandée, téléfax ou cour-
riel. L’assemblée générale a introduit une clause statutaire relative
à une augmentation autorisée du capital par décision du 04.05.
2010. Pour les détails, voir les statuts. La clause de reprise de bien
du 07.12.1995 est abrogée. Statuts modifiés le 04.05.2010. Rossier
Charles n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Aebi-
scher Benno, Antiglio Marc, Bourgknecht Jean, Chassot Bernard,
Godel Marcel, Helbling Jean-Pierre, Maradan Jean-Luc, Noth Alois
et Perroud Louis-Marc, inscrits sans signature, ne sont plus ad-
ministrateurs. Schneuwly René, administrateur inscrit, est
nommé vice-président, avec signature collective à deux. Julmy
Reto, de Tafers, à Bourguillon, est nommé administrateur, avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président.
Mauron Gaston, Michel Albert et Ramuz Michel, administrateurs
inscrits, ont maintenant tous trois la signature collective à deux
avec le président ou le vice-président. 

Registre journalier no 3043 du 11.06.2010 / CH-217.0.138.243-2 / 05680944

„

Alfred Briel Expertises Géologiques S.à r.l.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-

217-0140167-5, toutes études et expertises géologiques, etc. (FOSC
du 28.02.2007, p. 6). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée des associés du 02.06.2010. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Alfred Briel Expertises Géologiques S.à r.

l. en liquidation

, par Briel Alfred, gérant inscrit, nommé liquida-

teur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3044 du 11.06.2010 / CH-217.0.140.167-5 / 05680070

„

Arnold Eigenmann Sàrl,

 

à   G r a ng e s - P a c c o t

, CH-217-

1000069-6, exploitation d’une entreprise de ferblanterie, etc.
(FOSC du 18.04.2008, p. 6). Statuts modifiés le 04.06.2010. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit
Eigenmann Arnold en 190 parts de CHF 100.–. Division de la part
de CHF 1’000.– de l’associée inscrite Eigenmann Margareth en 10
parts de CHF 100.–. Selon déclaration du 04.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3045 du 11.06.2010 / CH-217.1.000.069-6 / 05680072

„

Associés Poste Enrobage en Commun (APEC) SA,

 

à   H au t e -

r i v e   ( F R )

, CH-217-1001241-2, achat, utilisation de machines et

matériaux nécessaires à la fabrication de revêtements bitumeux,
etc. (FOSC du 03.09.2007, p. 5). Nouvelle adresse: Route du Mou-
lin Neuf, 1725 Posieux. Michaud Jean-Marc, Philipona André et
Wicht Germain ne sont plus administrateurs, leur signature est ra-
diée. Pasquier Jacques, inscrit, est nommé président. Baumann
Marcel, de Schaffhausen, à Marsens, est nommé vice-président,
tous deux avec signature collective à deux. Crausaz Yves Gaston,
d’Auboranges, à Rossens (FR), et Progin Thierry, de Léchelles, à
Lovens, sont nommés administrateurs, tous deux avec signature
collective à deux avec le président ou le vice-président. BfB Société
Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin
frères et Béran SA, succursale de Fribourg (CH-217-0190390-0),
à Fribourg. 

Registre journalier no 3046 du 11.06.2010 / CH-217.1.001.241-2 / 05681266

„

BAYS.I.C.S GmbH,

 

i n   M u n te l i e r

, CH-217-3536654-5, Er-

bringen von Dienstleistungen, usw. (SHAB vom 27.11.2006, p. 5).
Statuten geändert am 03.06.2010. Mitteilung an die Gesellschaf-
ter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 03.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3047 vom 11.06.2010 / CH-217.3.536.654-5 / 05681268

„

Cardoso Nettoyages Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3534058-7,

nettoyages en tous genres, nettoyages et entretien de bureaux, etc.
(FOSC du 08.10.2008, p. 4). Statuts modifiés le 08.06.2010. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la
part de CHF 19’000.– de l’associé inscrit Cardoso Antonio en 19
parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 08.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 3048 du 11.06.2010 / CH-217.3.534.058-7 / 05681270

„

Carole Marmier Sàrl,

 

à  L a   F o l l i a z

, CH-217-0340138-5, l’ex-

ploitation d’un shop, d’un snack-bar, d’un kiosque avec tabac et
journaux, etc. (FOSC du 30.03.2005, p. 7). Statuts modifiés le 09.
06.2010. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 19’000.– de

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128

l’associée Marmier Carole en 190 parts de CHF 100.–; division de
la part de CHF 1’000.– de l’associé Papaux Patrick en 10 parts de
CHF 100.–. Selon déclaration du 19.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3049 du 11.06.2010 / CH-217.0.340.138-5 / 05681272

„

Colmofi S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0133913-8, gérer et ad-

ministrer des participations dans toutes entreprises financières,
etc. (FOSC du 25.03.2002, p. 6). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 02.06.2010. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Colmofi S.A., en liquidation

, par Zumwald

Charles, administrateur inscrit, nommé liquidateur, avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 3050 du 11.06.2010 / CH-217.0.133.913-8 / 05680074

„

Corpofina Holding,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0133394-1, la prise

de participations dans toutes sociétés industrielles, etc. Société
anonyme. (FOSC du 01.02.2007, p. 6). Nouvelle raison sociale:

Corpofina Holding SA

. Communication aux actionnaires: FOSC

ou lettre recommandée. Statuts modifiés le 01.06.2010. Selon dé-
claration du 01.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Joos Blaise n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 3051 du 11.06.2010 / CH-217.0.133.394-1 / 05680076

„

Dorfmatte A AG,

 

i n   H e i t e n r i e d

, CH-217-0630006-1, Er-

werb, Ueberbauung, Verwaltung und Veräusserung von Grundstü-
cken. (SHAB vom 13.05.2005, p. 7). Statuten geändert am 31.05.
2010. Mitteilung an die Aktionäre: durch Brief oder E-Mail. Frei
Josiane ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 31.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 3052 vom 11.06.2010 / CH-217.0.630.006-1 / 05681274

„

FONDATION JEAN ARMAND SUNIER POUR LA FORMATION

D’ORPHELINS,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1001636-3, fournir en

Suisse, plus particulièrement dans le Canton de Fribourg, à des
jeunes orphelins des moyens financiers, etc. (FOSC du 31.05.2007,
p. 6). Siège transféré à: 

V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route du Bugnon 37,

1752 Villars-sur-Glâne. Statuts modifiés le 11.05.2010. Sunier
Jean Armand n’est plus membre du conseil, sa signature est radiée.
Sunier Jean, inscrit, est nommé président, et Brunnert-Sunier
Anne, inscrite, est nommée vice-présidente, tous deux avec signa-
ture collective à deux. Ortlieb Ilse, de Boudry, à Belfaux, est nom-
mée membre du conseil, avec signature collective à deux avec le
président ou la vice-présidente. Organe de révision: Anagest Révi-
sion S.A. (CH-217-0136583-0), à Villars-sur-Glâne. 

Registre journalier no 3053 du 11.06.2010 / CH-217.1.001.636-3 / 05680078

„

Gasser Bohrungen GmbH,

 

i n  H ei te n rie d

, CH-217-

3538262-0, Kernbohrungen, Arbeiten und Dienstleistungen aller
Art im Bausektor. (SHAB vom 16.06.2009, p. 11). Sitzverlegung
nach: 

S t .  An to n i

, Henzenried 18, 1714 Heitenried. Statuten ge-

ändert am 04.06.2010. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Der Stammanteil des Ge-
sellschafters Gasser Hans Rudolf von CHF 10’000.– ist neu
eingeteilt in 10 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Der Stammanteil
der Gesellschafterin Gasser-Hess Elisabeth von CHF 10’000.– ist
neu eingeteilt in 10 Stammanteile zu CHF 1’000.–. 

Tagesregister-Nr. 3054 vom 11.06.2010 / CH-217.3.538.262-0 / 05680080

„

IDIS S. à r.l.,

 

à  C h ât e l - S a i n t - D e ni s

, CH-550-1013808-3,

commerce, distribution et représentation de tout produit. (FOSC
du 21.07.2006, p. 5). Statuts modifiés le 04.06.2010. Nouveau but:
commerce, distribution et représentation de tout produit, de même
que création et développement de produits pour d’autres entrepri-
ses. (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Division de la
part de CHF 20’000.– de l’associé Urweider Marc en 100 parts de
CHF 200.–. Selon déclaration du 04.06.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3055 du 11.06.2010 / CH-550.1.013.808-3 / 05680082

„

ISPAR HOLDING S.A.,

 

à  Fr ib o ur g

, CH-217-3532161-9, dé-

tention d’actions. (FOSC du 26.01.2010, p. 8). Ben Abdessalem
Yassine, administrateur, a démissionné, sa signature est radiée.
Partouche Patrick, administrateur inscrit, a maintenant la signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 3056 du 11.06.2010 / CH-217.3.532.161-9 / 05681276

„

La Tenance Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3531771-6, l’exploi-

tation d’établissements publics. (FOSC du 21.09.2004, p. 5). Sta-
tuts modifiés le 02.06.2010. Prestations accessoires, droits de pré-
férence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Bloch Olivier n’est plus
associé par suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à l’associé
inscrit Tinguely Francis dont la part CHF 19’000.– passe à CHF
20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé Tinguely
Francis en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 02.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3057 du 11.06.2010 / CH-217.3.531.771-6 / 05681278

„

Logotrade SA,

 

à   L e   G l è be

, CH-217-0138454-3, opérations

commerciales; conclusion de contrats de leasing, etc. (FOSC du
03.02.2003, p. 9). Statuts modifiés le 27.05.2010. Selon déclara-
tion du 25.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Picod Monique n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 3058 du 11.06.2010 / CH-217.0.138.454-3 / 05681280

„

Losinger Construction SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3538586-1,

assumer l’exécution de travaux de construction, etc. Succursale.
(FOSC du 12.01.2010, p. 8). Siège principal à Köniz. Vaultier Fran-
çois n’est plus directeur, sa signature est radiée. Corne Hervé et
Schaller Thomas ne sont plus directeurs adjoints, leur signature
est radiée. 

Registre journalier no 3059 du 11.06.2010 / CH-217.3.538.586-1 / 05681282

„

M&M Baubedarf AG,

 

b is h e r  i n   Ka i s er au g s t

, CH-400-

3027802-6 (SHAB vom 26.01.2009, p. 2). Sitzverlegung nach:

G ro l l e y

, Route de l’Industrie 7, 1772 Grolley. Gründungsstatuten

vom 26.06.2006, geändert am 08.06.2010. 

Tagesregister-Nr. 3038 vom 11.06.2010 / CH-400.3.027.802-6 / 05680060

„

New Lifestyle Enterprises SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-170-

3021788-3, l’achat, la vente, l’import-export et la commerciali-
sation de marchandises et biens d’investissement, etc. (FOSC du
23.07.2008, p. 8). Par décision du juge du Tribunal de la Sarine,
à Fribourg, du 13.04.2010, la société a été dissoute conformément
à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

New Lifestyle Enterprises SA en liquida-

tion

Registre journalier no 3060 du 11.06.2010 / CH-170.3.021.788-3 / 05680084

„

NOVAE HOLDING SA,

 

à   V i l l a r s - s u r -G l â n e

, CH-217-

1002397-4, participer sous toute forme à des entreprises commer-
ciales, financières et industrielles, etc. (FOSC du 29.07.2003, p. 5).
Hubert Nathalie, administratrice unique inscrite, est nommé se-
crétaire, Adam Philippe, de France, à Paris (F), est nommé prési-
dent, Ballanfat Maxime, de France, à La Croix-sur-Lutry, est
nommé administrateur, Gregoire Claude, de et à Pully, est nommé
administrateur, et Gregoire Stéphane, de Pully, à Lutry, est nommé
administrateur, tous les cinq avec signature collective à deux. BFF
& Associés n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fiduconsult Golay SA (CH-550-0171293-4), à Lausanne. 

Registre journalier no 3061 du 11.06.2010 / CH-217.1.002.397-4 / 05680086

„

PARDES GROUP SA,

 

à  Fr ib o ur g

, CH-217-0138406-3, sou-

tenir, financer, développer l’innovation technologique et la re-
cherche scientifique. (FOSC du 09.10.2007, p. 7). Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée, télécopie, courriel ou
FOSC. Statuts modifiés le 12.05.2010. Brown Marc, administrateur
unique inscrit, est maintenant domicilié à Thônex. Selon décla-
ration du 12.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. FIDUSERVICE S.A.
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3062 du 11.06.2010 / CH-217.0.138.406-3 / 05681284

„

Resto Management SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-3540598-5,

conception, réalisation, gestion et exploitation d’établissements
publics, etc. (FOSC du 22.07.2008, p. 6). La signature collective à
deux de Dévaud René est radiée. Signature collective à deux a été
conférée à Angéloz Nicole, de Corminboeuf, à Mannens, et à Ri-
maz Rodolphe, de Ponthaux, à Autigny. 

Registre journalier no 3063 du 11.06.2010 / CH-217.3.540.598-5 / 05681286

„

SOFA PARTNER SA,

 

à   R i a z

, CH-217-0431600-2, importation,

exportation, achat, vente en gros, demi-gros et particuliers d’ar-
ticles de la maison, etc. (FOSC du 04.01.2007, p. 6). Nouveau but:
importation, exportation, achat, vente en gros, demi-gros et par-
ticuliers d’articles de la maison et de l’habitat ainsi que l’immo-
bilier et les transactions immobilières (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux actionnaires: par écrit, fax ou courriel.
Statuts modifiés le 01.06.2010. Selon déclaration du 01.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Vifro Conseils SA n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 3064 du 11.06.2010 / CH-217.0.431.600-2 / 05680088

„

Stiftung Conchita M. Hartmann,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-

0570048-9, die Stiftung bezweckt, im Seebezirk (Kanton Frei-
burg) einen Betriebshelferinnendienst für landwirtschaftliche
Haushalte, usw. (SHAB vom 26.10.2006, p. 6). Adresse neu: Bern-
strasse 30, c/o Treuhand Schwab AG, 3280 Murten. Ledermann
Rosmarie ist als Vizepräsidentin zurückgetreten, ihre Unterschrift
ist erloschen. Leu-Lehmann Elisabeth, bisher Vorstandsmitglied
ohne Unterschrift, ist jetzt Vizepräsidentin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär. Schwab-Jenni Nicole, von Ue-
tendorf und Kerzers, in Kerzers, ist Stiftungsratsmitglied ohne Un-
terschrift. Kaltenrieder Peter, Schneuwly Marius und Schwab Urs
sind nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Treuhand
und Beratungen B. Kirchhofer (CH-035-1006153-3), in Kehrsatz. 

Tagesregister-Nr. 3065 vom 11.06.2010 / CH-217.0.570.048-9 / 05681288

„

Toitures Darlos Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-0441379-8, commerce

de ferblanterie et de couverture. (FOSC du 23.04.1997, p. 2717).
La société est dissoute par décision de l’assemblée des associés du
02.06.2010. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

To-

itures Darlos Sàrl en liquidation

, par la Fiduciaire Ruffieux S.A.

(CH-217-0430960-5), à Bulle. Dachtler André, associé gérant in-
scrit, est décédé, sa signature est radiée. Adresse de liquidation: Rue
de la Lécheretta 17, c/o Fiduciaire Ruffieux S.A., 1630 Bulle. 

Registre journalier no 3066 du 11.06.2010 / CH-217.0.441.379-8 / 05680090

„

Wasserversorgung Bösingen AG,

 

in  B ö sin g en

, CH-217-

0630080-1, Ankauf von Trinkwasser, usw. (SHAB vom 16.11.2007,
p. 7). Adresse neu: Cholholz 11, c/o Peter Portmann, 3178 Bösin-
gen. Schmutz Hans ist verstorben, seine Unterschrift ist erloschen.
Schneuwly-Müller Caroline, von Marbach (LU) und Gurmels, in
Bösingen, ist zur Sekretärin- und Kassierin ernannt worden, ist je-
doch nicht Mitglied des Verwaltungsrates. Sie zeichnet mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Schwartz Thomas,

von Giffers, in Bösingen und Sorg Lukas, von Les Verrières, in Bö-
singen, sind zum Verwaltungsratsmitglied ohne Unterschrift er-
nannt worden. 

Tagesregister-Nr. 3067 vom 11.06.2010 / CH-217.0.630.080-1 / 05681290

„

WILLOD Sàrl,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-3544092-7, import/ex-

port de marchandises de tout genre, etc. (FOSC du 15.02.2010, p.
9). Statuts modifiés le 08.06.2010. Adjoinction au but: exploita-
tion par elle-même ou par un tiers d’établissements publics. Gur-
han Ahmed, associé inscrit, cède une partie de sa part de CHF
20’000.–, respectivement CHF 9’000.– à Mohamed Ibrahim Ab-
dirashid, de Somalie, à Les Geneveys-sur-Coffrane, qui devient as-
socié avec 1 part de CHF 9’000.–. Gérants: l’associé Gurhan Ahmed
est nommé gérant président, et l’associé Mohamed Ibrahim Ab-
dirashid est nommé gérant, tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3068 du 11.06.2010 / CH-217.3.544.092-7 / 05680092

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gaby Koch GmbH in Liquidation,

 

in   F r i bo u r g

, CH-217-

3537706-0, Alle Tätigkeiten im Handel, Import und Export von
Nähzubehör, Nähmaschinen, Geschenkartikel, Schmuck, sowie
Dienstleistungen in diesem Bereich. (SHAB vom 24.09.2009, p. 7).
Nachdem der Gerichtspräsident des Saanebezirks das Konkursver-
fahren mit Verfügung vom 17.05.2010 als geschlossen erklärt hat,
wird die Gesellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3069 vom 11.06.2010 / CH-217.3.537.706-0 / 05680094

„

Seetco Bastos Laranjeira,

 

à   M a r l y

, CH-217-3541206-9, en-

treprise de maintenance et dépannage informatique à domicile et
à distance. Entreprise individuelle. (FOSC du 12.11.2008, p. 6).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 3070 du 11.06.2010 / CH-217.3.541.206-9 / 05680096

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Actuaires & Associés SA,

 

à L a n c y

, route de Chancy 59, 1213

Petit-Lancy, CH-660-1466010-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 28.05.2010. But: fournir toutes prestations liées aux do-
maines de la prévoyance professionnelle, des assurances sociales
et privées, de la réassurance, de la formation, de la communica-
tion, de l’informatique et des ressources humaines (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Mentha Yvar, de Veyrier, à Commugny, président,
Dufresne François, du Canada, à Lausanne, et Nievergelt Markus,
d’Oberhelfenschwil, à Zurich, tous les trois avec signature collec-
tive à deux. Signature collective à deux de Duc Vincent, de et à
Sion, Ferreol Pierre-Alain, de Trient, à Villette (Lavaux), et Regad
Cédric, du Grand-Saconnex, à Bernex, directeurs. Procuration
collective à deux de Cipresso Sandro, d’Italie, à Genève, Musto
Mille Marilena, de Vernier, à Bernex, et Spahr Patric, de Spiez, à
Genève. Organe de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frères
et Béran SA (CH-660-0069957-0), à Genève. 

Registre journalier no 9632 du 11.06.2010 / CH-660.1.466.010-0 / 05681188

„

Apéro’sfair Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Beau-Site 3, 1203 Genève,

CH-660-1496010-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 28.05.2010. But: tous services traiteur, organisation d’évé-
nements, restauration et toutes activités commerciales dans ces
domaines (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Armanios Karim, de Genève, à La Rippe, pour 9 parts de CHF 1’000,
Khouri Tarek, de Lancy, à Genève, pour 9 parts de CHF 1’000, et
Korkia David, d’Iran, à Genthod, pour 2 parts de CHF 1’000. Gé-
rant: l’associé Armanios Karim avec signature individuelle; les au-
tres associés n’exercent pas la signature sociale. Selon déclaration
du gérant du 28.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9633 du 11.06.2010 / CH-660.1.496.010-2 / 05679280

„

Baroni Chauffage,

 

à   G en è v e

, rue de la Muse 3, 1205 Genève,

CH-660-1481010-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Baroni Laurent, de France, à Hauteville-Lompnes, F. But: chauf-
fage, climatisation, ventilation et énergie renouvelable. 

Registre journalier no 9634 du 11.06.2010 / CH-660.1.481.010-2 / 05679282

„

Bays,

 

à   G e n èv e

, quai Capo-d’Istria 11, 1205 Genève, CH-

660-1480010-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bays
Rachid, de Siviriez, à Genève. But: commerce, importation et ex-
portation de vins du monde et tous produits connexes s’y rappor-
tant. 

Registre journalier no 9635 du 11.06.2010 / CH-660.1.480.010-6 / 05679284

„

Buzz Brothers Sàrl,

 

à   G en è v e

, route de Malagnou 8, 1208

Genève, CH-660-1508010-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 31.05.2010. But: tous services dans le domaine
de la communication, notamment la formation, le conseil stra-
tégique, ainsi que toutes opérations s’y rapportant (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,

voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associ-gérant: Bidron Guillaume,
de France, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature
individuelle. Selon déclaration du gérant du 31.05.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 9636 du 11.06.2010 / CH-660.1.508.010-7 / 05679286

„

ELERINNA Sàrl,

 

à Ge n èv e

, rue de Hesse 1, c/o Société Finan-

cière et Fiduciaire Fidepar SA, 1204 Genève, CH-660-1458010-6.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.05.2010.
But: vente de vêtements et accessoires (cf. statuts pour but comp-
let). Capital: CHF 20’000. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Diéval Bouakham, de
France, à Arbusigny, F, pour 90 parts de CHF 100, Abdoulmouga-
madou Bouakhoune, de France, à St-Pathus, F, pour 20 parts de
CHF 100, et Gall Damien, de France, à Arbusigny, F, pour 90 parts
de CHF 100. Gérante: l’associée Diéval Bouakham avec signature
individuelle; les autres associés n’exercent pas la signature sociale.
Signature individuelle de Pictet Alexandre, de Genève, à Lancy, di-
recteur. Selon déclaration de la gérante du 28.05.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 9637 du 11.06.2010 / CH-660.1.458.010-6 / 05679288

„

EXCELIA SUISSE SA,

 

à Ge nè v e

, rue De-Candolle 11, c/o Fi-

duciaire Edmond Favre SA, 1205 Genève, CH-660-1469010-5.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.06.2010. But: courtage
immobilier, achat et vente de biens immobiliers de luxe à l’excep-
tion de toute opération prohibée par la loi fédérale sur l’acquisi-
tion d’immeubles par des personnes à l’étranger, ainsi que tous
conseils en matière de décoration d’intérieur (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Berard Olivier, de France, à Sevrier, F, prési-
dent, et Sella Moreno, de Genève, à Meinier, secrétaire, tous deux
avec signature individuelle. Signature individuelle de Berard
Anne, de France, à Sevrier, F, directrice. Organe de révision: Berney
et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 9638 du 11.06.2010 / CH-660.1.469.010-5 / 05679290

„

FM Services, Misbach,

 

à  C ol l o n ge - Be l l e r i v e

, route de

Thonon 152 C, 1222 Vésenaz, CH-660-1502010-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Misbach Catherine, de France, à
Sciez, F. But: gestion global de bâtiment, contrôle et maintenance,
nettoyage, conciergerie, espaces verts, blanchisserie, service cour-
rier, déménagement et toutes activités s’y rapportant. 

Registre journalier no 9639 du 11.06.2010 / CH-660.1.502.010-1 / 05679292

„

Gross,

 

à   Co l o g ny

, avenue de Saint-Paul 5, 1208 Genève, CH-

660-1483010-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gross
Cécile, de Genève, à Cologny. But: organiser des événements pour
des particuliers voire pour des entreprises. 

Registre journalier no 9640 du 11.06.2010 / CH-660.1.483.010-1 / 05679294

„

Historic Motorsport Management Sàrl,

 

à   Ve r n i e r

, chemin

des Batailles 22, 1214 Vernier, CH-660-1495010-6. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 09.06.2010. But: organisa-
tion d’événements et manifestations dans le domaine automobile,
achat, vente, courtage, entretien, réparation et gardiennage de
tous véhicules (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée. Associé-gérant: Della Santa Jérôme, de et à Genève, pour 20
parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration
du gérant du 09.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9641 du 11.06.2010 / CH-660.1.495.010-6 / 05679296

„

Jorat, Ecolights Store,

 

à  S a t i g n y

, rampe de Choully 2, 1242

Satigny, CH-660-1486010-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Jorat Stéphane, de Meyrin, à Cessy, F. But: vente en ligne
de matériel électrique. 

Registre journalier no 9642 du 11.06.2010 / CH-660.1.486.010-9 / 05679298

„

Jota’R, Fernandes Rodrigues,

 

à Corsi er  (G E)

, quai Corsier

44, 1246 Corsier GE, CH-660-1492010-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Fernandes Rodrigues João, du Portugal, à
Corsier (GE). But: jardinage et petite maçonnerie. 

Registre journalier no 9643 du 11.06.2010 / CH-660.1.492.010-8 / 05679300

„

Magic Hair Shop Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue Sismondi 3, 1201

Genève, CH-660-1500010-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 09.06.2010. Autres adresses: rue des Pâquis 5,
1201 Genève. But: exploitation de salons de coiffure, de magasins
de vente de cheveux naturels de tous produits et d’accessoires (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Apport en na-
ture: selon contrat et inventaire du 09.06.2010, du mobilier, des
installations sanitaires et des cheveux naturels pour CHF 20’000,
en contrepartie duquel est remise 1 part de CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre recommandée. Associée-gérante:
Silena Mercy Abla, de Schönholzerswilen, à Genève, pour 1 part

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

de CHF 20’000, avec signature individuelle. Selon déclaration de
la gérante du 09.06.2010, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9644 du 11.06.2010 / CH-660.1.500.010-2 / 05679302

„

Miriam Laurel Sàrl,

 

à Ge n è v e

, rue du Rhône 59, 1204

Genève, CH-660-1499010-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 08.06.2010. But: application et développement
de logiciels (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée ou par
courriel ou par fax. Associé-gérant: Temerev Alexander, de la Fédé-
ration de Russie, à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du gérant du 08.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9645 du 11.06.2010 / CH-660.1.499.010-3 / 05679304

„

PIZZERIA CALABRIA, SCALEA,

 

à Ge n è v e

, quai du Cheval-

Blanc 23, 1227 Les Acacias, CH-660-1491010-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Scalea Massimo, d’Italie, à Genève.
But: restaurant, pizzeria. 

Registre journalier no 9646 du 11.06.2010 / CH-660.1.491.010-9 / 05679306

„

Servitel Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, chemin Philibert-de-Sauvage 37,

1219 Châtelaine, CH-660-1478010-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 03.06.2010. But: toute activité et pres-
tation de services dans le domaine des télécommunications et de
l’électricité (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Apport en nature: selon contrat du 03.06.2010, un véhicule de
marque ’Renaud’, modèle Kangoo, 1.6 (année 2003), pour le prix
de CHF 7’000, en contrepartie duquel sont remises 200 parts de
CHF 100 (dont CHF 13’000 libérés en espèces). Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Séchaud
Pascal, de Sullens, à Satigny, pour 200 parts de CHF 100 avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du gérant du 03.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9647 du 11.06.2010 / CH-660.1.478.010-9 / 05679308

„

Swiss Luxury Lifestyle SA,

 

à   P r e gn y - C h am b é s y

, chemin

des Rocailles 7, 1292 Chambésy, CH-660-1507010-4. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 08.06.2010. But: toutes prestations de
services dans le domaine du luxe, notamment dans l’organisation
de manifestations, voyages, dîners, relations publiques et commu-
nications; production d’un magazine orienté vers les produits de
luxe et la gestion d’une agence de publicité; achat et location de
limousines, yachts, hélicoptères ou avions; planification et déco-
ration intérieure et extérieure de propriétés de luxe (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 500’000, libéré à concurrence
de CHF 100’000, divisé en 5’000 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Lacchini Marco, d’Italie, à Rivanazzano
Terme, IT, est administrateur unique avec signature individuelle.
Signature individuelle de Spoerri Beat, de et à Thônex, directeur.
Selon déclaration de l’administrateur du 08.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 9648 du 11.06.2010 / CH-660.1.507.010-4 / 05679310

„

Swiss Made Tastes, Reymond,

 

à   V e y r i er

, place de l’Eglise

21, 1255 Veyrier, CH-660-1503010-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Reymond Michel, de Genève, à Plan-les-Ouates.
But: exportation de biens consommables typiquement suisses;
aide à la commercialiation et mise en valeur de locaux et événe-
ments à caractère suisse. 

Registre journalier no 9649 du 11.06.2010 / CH-660.1.503.010-3 / 05679312

„

The Brain Dealers SA,

 

à   G en è v e

, rue de la Corraterie 14, c/o

Antoine Berthoud, avocat, 1204 Genève, CH-660-1494010-7. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 08.06.2010. But: développe-
ment, fabrication, vente et diffusion de tous produits y compris
dans le domaine de l’informatique et de l’intelligence artificielle,
ainsi que de logiciels (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Berthoud Antoine,
de Satigny, à Vandoeuvres, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 08.06.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9650 du 11.06.2010 / CH-660.1.494.010-7 / 05679616

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acacias Motors SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0273969-9 (FOSC du

06.05.2010, p. 9/5621646). Fusion: reprise des actifs et passifs de
LEMAN MOTORS SA, à Gland (CH-550-1049850-0), selon contrat
de fusion du 01.06.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant des ac-
tifs de CHF 18’637’239, des passifs envers les tiers de CHF
17’896’453, soit un actif net de CHF 740’786. Bien que la totalité
des actions conférant droit de vote des deux sociétés soit détenue
par le même actionnaire, des actions propres étant détenues par
chacune des sociétés transférantes, le capital-actions est porté de
CHF 2’130’000 à CHF 2’700’000 par l’émission de 570 actions de

CHF 1’000, nominatives, entièrement libérées par suite de fusion.
Capital-actions: CHF 2’700’000, entièrement libéré, divisé en
2’700 actions de CHF 1’000, nominatives. Communication aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 01.06.
2010. 

Registre journalier no 9651 du 11.06.2010 / CH-660.0.273.969-9 / 05681190

„

Air Total (Suisse) SA,

 

à   V er ni er

, CH-660-0358979-6 (FOSC

du 18.03.2010, p. 9/5547828). Communication aux actionnaires:
courrier, fax ou courriel. Nouveaux statuts du 03.06.2010. 

Registre journalier no 9652 du 11.06.2010 / CH-660.0.358.979-6 / 05679314

„

Alain Delon Diffusion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0125979-8

(FOSC du 11.05.2009, p. 9/5012906). Blandford-Newson Alistair
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kidd Stuart Ro-
bert, de Nouvelle-Zélande, à Oberägeri, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 9653 du 11.06.2010 / CH-660.0.125.979-8 / 05679618

„

Amaris Consulting Sàrl,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-0104007-0

(FOSC du 29.12.2008, p. 11/4805326). Organe de révision: PM Au-
dit Sàrl (CH-660-2177009-9), à Genève. 

Registre journalier no 9654 du 11.06.2010 / CH-660.0.104.007-0 / 05679316

„

APROPOS 1st SARL,

 

à M ey ri n

, CH-660-1547995-1 (FOSC du

14.03.2006, p. 6/3286532). Division de la part de CHF 21’000 en
210 parts de CHF 100 de sorte que Sejersen Jens est maintenant
associé-gérant pour 210 parts de CHF 100. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Commu-
nication aux associés: par lettre. Nouveaux statuts du 27.05.2010.
Selon déclaration du gérant du 27.05.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9655 du 11.06.2010 / CH-660.1.547.995-1 / 05679620

„

ARCHIMADE Sàrl,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-0291002-4 (FOSC du

27.05.2004, p. 4/2279296). Aebi Frédéric n’est plus associé et sa
part de CHF 5’000 a été cédée à l’associée Jault Burford Sylviane.
Associée-gérante: Jault Burford Sylviane pour 1 part de CHF 15’000
et 1 part de CHF 5’000. 

Registre journalier no 9656 du 11.06.2010 / CH-660.0.291.002-4 / 05679318

„

ArenaCatering SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-7012008-7 (FOSC du

20.01.2010, p. 9/5450880). Les pouvoirs de Wepfer Arnaud sont ra-
diés. Procuration collective à deux a été conférée à Dimitriou
Christos, de et à Eclépens et Lammers Albert, de Tramelan, à La
Conversion. 

Registre journalier no 9657 du 11.06.2010 / CH-660.7.012.008-7 / 05679320

„

Barclaytrust (Suisse) SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0033986-5

(FOSC du 09.06.2010, p. 8/5667960). Signature collective à deux
a été conférée à Belhomme Ross, de Grande-Bretagne, à Genève. 

Registre journalier no 9658 du 11.06.2010 / CH-660.0.033.986-5 / 05679322

„

BIOFUEL RESOURCES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1124993-4

(FOSC du 30.03.2010, p. 7/5565386). L’inscription No 5316 du 24.
03.2010 (FOSC du 30.03.2010, p. 7) est complétée comme suit: Au-
diconsult SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 9659 du 11.06.2010 / CH-660.1.124.993-4 / 05679324

„

Callventure Telecommunications SARL,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

1853007-5 (FOSC du 16.02.2010, p. 10/5498562). Nouvel organe
de révision: Fiduciaire Battisti (CH-660-0874994-0), à Genève. 

Registre journalier no 9660 du 11.06.2010 / CH-660.1.853.007-5 / 05679326

„

Cargill Services Switzerland SARL,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0411997-6 (FOSC du 29.12.2009, p. 13/5420018). Organe de révi-
sion: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 9661 du 11.06.2010 / CH-660.0.411.997-6 / 05679328

„

CDR divorce.ch Sàrl,

 

à   C o l l on g e- Be l l e r i v e

, CH-660-

1361007-6 (FOSC du 25.02.2010, p. 10/5514494). Reinhardt Ra-
phaël n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9662 du 11.06.2010 / CH-660.1.361.007-6 / 05679330

„

COFINAX SA,

 

à G e nè ve  (p ré cé de m m e nt  à  Ny on )

, CH-

660-0901997-1 (FOSC du 22.04.2010, p. 10/5599192). Pascual
Luis Jesus n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9663 du 11.06.2010 / CH-660.0.901.997-1 / 05679332

„

Cosmoscience SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0671990-0 (FOSC du

23.04.2009, p. 9/4987030). Division des 50 actions de CHF 2’000,
au porteur, en 200 actions de CHF 500. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 200 actions
de CHF 500, au porteur. Statuts modifiés le 04.06.2010. 

Registre journalier no 9664 du 11.06.2010 / CH-660.0.671.990-0 / 05679334

„

Davelle Corporation SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6874008-9

(FOSC du 01.09.2008, p. 8/4632974). Nouvelle adresse: boulevard
Georges-Favon 43, 1204 Genève. 

Registre journalier no 9665 du 11.06.2010 / CH-660.6.874.008-9 / 05679336

„

Drugs for Neglected Diseases initiative (DNDi),

 

à Ge n èv e

,

CH-660-1390003-7 (FOSC du 28.08.2009, p. 8/5220892). Faiz
Abul, du Bangladesh, à Dhaka, BGD, est membre du conseil avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 9666 du 11.06.2010 / CH-660.1.390.003-7 / 05679338

„

Dukascopy (Suisse) SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1823004-9

(FOSC du 01.04.2010, p. 12/5570932). Nouvelle raison sociale:

Dukascopy Bank SA

 

[Dukascopy Bank AG] [Dukascopy Bank

Ltd] [Dukascopy Bank Inc.]

. Nouveau but: exploitation d’une

banque axée principalement sur le négoce des devises et la gestion
de fortune soumise à la loi sur les banques; exploitation d’une pla-

teforme de négoce de devises (cf. statuts pour but complet). Divi-
sion des 22’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts, en 21’680’000 actions de CHF 1, nominatives, désormais sans
restriction statutaire à la transmissibilité, à droit de vote privilégié,
et en 32’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 22’000’000, entièrement libéré, divisé en
21’680’000 actions de CHF 1, nominatives, à droit de vote prévi-
légié, et 32’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Nouveaux statuts du 07.06.2010. 

Registre journalier no 9667 du 11.06.2010 / CH-660.1.823.004-9 / 05679340

„

Dutch Old Master Painting SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1409010-

1 (FOSC du 07.06.2010, p. 11/5662450). L’inscription 9049 du 01.
06.2010 (FOSC du 07.06.2010, p.11) est rectifiée en ce sens que la
raison sociale exacte est: 

Dutch Old Master Paintings SA

 et non

Dutch Old Master Painting SA. 

Registre journalier no 9668 du 11.06.2010 / CH-660.1.409.010-1 / 05679622

„

ECCI Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1877009-8 (FOSC du 20.08.

2009, p. 9/5206174). L’adresse rue de la Croix-d’Or 19, c/o Citco
(Suisse) SA est radiée. 

Registre journalier no 9669 du 11.06.2010 / CH-660.1.877.009-8 / 05679342

„

EMS Petite Boissière Charmilles Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1257999-8 (FOSC du 02.05.2008, p. 9/4458138). Markwalder
Bernard Michel n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Le gé-
rant Muller Armand, jusqu’ici président, continue à signer coll-
ectivement à deux. Nouveau gérant: Sollberger Jean-Pierre, de
Genève, à Onex, président avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 9670 du 11.06.2010 / CH-660.1.257.999-8 / 05679344

„

ESCAPE SECURITY Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-1309003-4

(FOSC du 10.03.2010, p. 8/5533796). Selon déclaration du gérant
du 07.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9671 du 11.06.2010 / CH-660.1.309.003-4 / 05679346

„

EXBARESTO Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0525006-3 (FOSC du

16.11.2006, p. 7/3638822). Luchetti Alain n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Chagnon Léonore, de
Genève, à Bernex avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9672 du 11.06.2010 / CH-660.0.525.006-3 / 05679348

„

Farlam AG,

 

à   G e n èv e

, CH-020-3025246-1 (FOSC du 24.02.

2010, p. 9/5512346). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 800’000 à CHF 5’350’000 par l’émission de 455’000
actions de CHF 10, au porteur, entièrement libéré par compensa-
tion d’une créance de CHF 4’550’000. Capital-actions: CHF
5’350’000, entièrement libéré, divisé en 535’000 actions de CHF
10, au porteur. 

Registre journalier no 9673 du 11.06.2010 / CH-020.3.025.246-1 / 05679350

„

FORUM IMMOBILIER SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0988988-9

(FOSC du 04.02.2003, p. 8/0846270). Procuration collective à
deux a été conférée à Reymond Sébastien, de Gimel, à Crassier. 

Registre journalier no 9674 du 11.06.2010 / CH-660.0.988.988-9 / 05679352

„

Foundation for Innovative New Diagnostics (FIND),

 

à M e y -

rin

, CH-660-1517003-1 (FOSC du 30.07.2009, p. 11/5170952).

Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue de Budé 16, 1202 Genève. Statuts

modifiés le 05.05.2010. Ramatlapeng Mphu, du Lesotho, à Ma-
seru, LSO, est membre du conseil avec signature collective à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Clemens Herbert Ja-
mes, de Nouvelle-Zélande, à Genève, directeur. 

Registre journalier no 9675 du 11.06.2010 / CH-660.1.517.003-1 / 05679354

„

Galloix Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0232994-5 (FOSC du

26.02.2010, p. 8/5516460). Cid Juan Manuel et Kunz Alexandre
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Rao Ma-
rio, de Zurich, à Nyon, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 9676 du 11.06.2010 / CH-660.0.232.994-5 / 05679356

„

Geneva Poker Club SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1650006-3

(FOSC du 27.05.2008, p. 9/4494118). Organe de révision: CRC Ca-
binet de Révision & Conseil SA (CH-660-1244998-6), à Genève. 

Registre journalier no 9677 du 11.06.2010 / CH-660.1.650.006-3 / 05679358

„

Gestion et Finance de la Cité G.F.C. SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0774987-6 (FOSC du 11.01.2010, p. 9/5433262). Al Tabara Awad
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9678 du 11.06.2010 / CH-660.0.774.987-6 / 05679360

„

H & O DESIGN Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1212007-2 (FOSC

du 17.09.2009, p. 9/5251810). L’associé Ballon Richard n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9679 du 11.06.2010 / CH-660.1.212.007-2 / 05679362

„

HCM Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1534003-8 (FOSC du 11.07.

2005, p. 8/2925910). But modifié: gérance et exploitation d’éta-
blissements hôteliers et de restauration; exploitation de l’Hôtel
Saint-Gervais, à Genève (cf. statuts pour but complet). Division
de la part de CHF 19’000 de l’associé-gérant Matta Marwan en 19
parts de CHF 1’000. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Nouveaux statuts du 12.04.2010. L’associé-gérant
Matta Marwan, nommé président, continue à signer individuel-
lement. Selon déclaration des gérants du 12.04.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 9680 du 11.06.2010 / CH-660.1.534.003-8 / 05679364

„

Henry Dunay SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0791987-7 (FOSC du

08.12.1998, p. 8392). Tannhauser SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 9681 du 11.06.2010 / CH-660.0.791.987-7 / 05679366

„

Ho-Yen Entreprises SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-1671007-8

(FOSC du 13.07.2007, p. 6/4024482). Communication aux asso-
ciés: par lettre recommandée. Nouveaux statuts du 04.06.2010.
Ho-Yen William Michael, nommé président des gérants, continue
de signer individuellement. 

Registre journalier no 9682 du 11.06.2010 / CH-660.1.671.007-8 / 05679368

„

Institut Clayton de la Recherche,

 

à G e nè v e

, CH-660-

2102998-9 (FOSC du 21.11.2005, p. 6/3111578). Statuts modifiés
le 15.12.2009 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 9683 du 11.06.2010 / CH-660.2.102.998-9 / 05679370

„

ISYS BANKING SOFTWARE SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-514-

3012717-2 (FOSC du 27.10.2009, p. 8/5313122). Marchand Chris-
tian, de Saint-Ursanne, à Lutry, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 9684 du 11.06.2010 / CH-514.3.012.717-2 / 05679372

„

Landmark International SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1875007-0

(FOSC du 15.10.2007, p. 8/4155518). L’adresse rue de la Croix-
d’Or 19, c/o Citco (Suisse) SA est radiée. 

Registre journalier no 9685 du 11.06.2010 / CH-660.1.875.007-0 / 05679374

„

Leadersfirst SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2655009-0 (FOSC du 07.

05.2010, p. 9/5623866). Nouvelle adresse: rue Ami-Lévrier 3, 1201
Genève. 

Registre journalier no 9686 du 11.06.2010 / CH-660.2.655.009-0 / 05679376

„

M. SHAQIRI,

 

à G e nè v e

, CH-660-1299010-1 (FOSC du 26.05.

2010, p. 7/5646150). Nouvelle raison de commerce: 

Aux Parcs et

Jardins Exquis, Shaqiri

Registre journalier no 9687 du 11.06.2010 / CH-660.1.299.010-1 / 05679378

„

Ma Voiture SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0341986-9 (FOSC du 13.

07.2007, p. 7/4024564). Nouveau siège: 

L e   G r a n d- Sa c o n ne x

,

route de Colovrex 16, 1218 Le Grand-Saconnex. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 07.06.2010. Kohler Antoine et Schibler Tal ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration :
Kadour Hayan Nazem, jusqu’ici directeur, nommé président, et
Bin Saud Fahad Amal, jusqu’ici présidente, maintenant domici-
liée à Cologny, lesquels continuent à signer individuellement. 

Registre journalier no 9688 du 11.06.2010 / CH-660.0.341.986-9 / 05679380

„

MANO Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0966002-4 (FOSC du 23.05.

2002, p. 6). Division de la part de CHF 19’000 de l’associé-gérant
Matta Marwan en 19 parts de CHF 1’000. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 26.03.2010.
Selon déclaration du gérant du 26.03.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9689 du 11.06.2010 / CH-660.0.966.002-4 / 05679624

„

Niscayah SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0916991-2 (FOSC du 30.12.

2009, p. 14/5423496). Calaminus Günter n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Deelen Marcus, de Hollande, à
Schijndel, NL, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 9690 du 11.06.2010 / CH-660.0.916.991-2 / 05679382

„

Parfums de Beyrouth SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0341009-9

(FOSC du 09.06.2010, p. 8/5668000). L’administrateur Ayache Ab-
dul Motaleb, nommé président, continue à signer individuelle-
ment. Ayache Mina, de Bagnes, à Genève, est membre du conseil
d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9691 du 11.06.2010 / CH-660.0.341.009-9 / 05679384

„

PC AT HOME SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0274004-2 (FOSC du

07.10.2008, p. 9/4680292). Organe de révision: BUREAU FIDU-
CIAIRE H. HESS (CH-660-0012977-4), à Genève. 

Registre journalier no 9692 du 11.06.2010 / CH-660.0.274.004-2 / 05679386

„

PhenomenuM S. àr. l.,

 

à   L a nc y

, CH-660-0727009-4 (FOSC

du 02.04.2009, p. 9/4954934). L’adresse chemin de Sous-Bois 3,
c/o Natalia Droux, 1212 Grand-Lancy est radiée. Droux Natalia
n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9693 du 11.06.2010 / CH-660.0.727.009-4 / 05679388

„

PHOTOFFSET PRETEXT Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1099999-4

(FOSC du 18.06.1999, p. 4094). Division des parts de respective-
ment CHF 19’000 et CHF 1’000 en 200 parts de CHF 100 réparties
de la manière suivante: Murer Ivana pour 190 parts de CHF 100,
et Murer Yann pour 10 parts de CHF 100. Nouveaux statuts du 17.
05.2010. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. La clause statutaire relative à la reprise de biens effectuée
à la constitution est supprimée conformément à l’article 628 al.
4 CO (par renvoi de l’art. 777c CO). Selon déclaration de la gérante
du 17.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9694 du 11.06.2010 / CH-660.1.099.999-4 / 05679390

„

RAYAN CAPITAL ADVISORS SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

7755008-9 (FOSC du 15.12.2008, p. 9/4781626). Roukos Joseph
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vo Bernard, de
et à Cologny, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle. Nouvelle adresse: chemin De-Normandie 14, c/
o IDC Inter Development Consulting SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 9695 du 11.06.2010 / CH-660.7.755.008-9 / 05679392

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128

„

RCO Organisation Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0545995-8

(FOSC du 28.09.2007, p. 7/4131412). Hirt Laurent est maintenant
domicilié à Chêne-Bougeries. 

Registre journalier no 9696 du 11.06.2010 / CH-660.0.545.995-8 / 05679394

„

Risk Reduction Foundation,

 

à Ve rn i er

, CH-660-0190010-2

(FOSC du 04.02.2010, p. 9/5478870). Autorité de surveillance:
Département Fédéral de l’Intérieur. 

Registre journalier no 9697 du 11.06.2010 / CH-660.0.190.010-2 / 05679626

„

Roland Apothéloz Architecte Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1338996-6 (FOSC du 27.01.2006, p. 8/3216876). Ducommun Da-
niel n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à Apothéloz
Roland maintenant domicilié à Chêne-Bougeries et désormais as-
socié pour 20 parts de CHF 1’000, suite a la division de la part de
CHF 19’000 en 19 parts de CHF 1’000. Nouvelle raison sociale:

RMA architectes Sàrl

. Obligation de fournir des prestations ac-

cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 04.06.2010. Selon déclara-
tion du gérant du 04.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9698 du 11.06.2010 / CH-660.1.338.996-6 / 05679628

„

R.P. Siegenthaler Consultants SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

1502996-6 (FOSC du 15.05.2008, p. 9/4477006). Synergie & Par-
tenaires, Société Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 9699 du 11.06.2010 / CH-660.1.502.996-6 / 05679630

„

RWE Supply & Trading Switzerland S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0212007-7 (FOSC du 10.06.2010, p. 11/5670102). Blok Arjan, des
Pays-Bas, à ’s-Hertogenbosch, NL, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9700 du 11.06.2010 / CH-660.0.212.007-7 / 05679396

„

Salvisberg Services Informatiques Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2701005-5 (FOSC du 19.12.2005, p. 8). Organe de révision: FIDU-
CIOR SA (CH-660-0163969-6), à Genève. 

Registre journalier no 9701 du 11.06.2010 / CH-660.2.701.005-5 / 05679632

„

Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils,

 

à Ca -

r o ug e   ( G E )

, CH-660-0956990-3 (FOSC du 01.02.2010, p. 11/

5471270). Nouveaux statuts du 07.06.2010. Selon déclaration de
l’administrateur du 07.06.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Delmenico
Maurizio n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 9702 du 11.06.2010 / CH-660.0.956.990-3 / 05679634

„

Société Immobilière Californie-Vésenaz B SA,

 

à Ge nè v e

,

CH-660-0138962-0 (FOSC du 25.03.2010, p. 11/5559346). Or-
gane de révision: MCM Conseil SA (CH-217-1000887-8), à
Granges-Paccot. 

Registre journalier no 9703 du 11.06.2010 / CH-660.0.138.962-0 / 05679636

„

Société Immobilière Haute Chenaie SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0075947-9 (FOSC du 11.11.2009, p. 10/5337972). Nouveau siège:

Co l og n y

, chemin des Princes 16, 1222 Vésenaz. Statuts modifiés

le 04.06.2010. Martin Jean-Jacques n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Vukmanovic Srdjan, de Genève, à Cologny,
est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9704 du 11.06.2010 / CH-660.0.075.947-9 / 05679398

„

Société Immobilière le Renouveau SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0068937-0 (FOSC du 08.06.2010, p. 9/5666664). Richner Achilles
est maintenant domicilié à Genthod. 

Registre journalier no 9705 du 11.06.2010 / CH-660.0.068.937-0 / 05679638

„

Société Immobilière Route de Frontenex 42 SA,

 

à Ge nè v e

,

CH-660-0034930-1 (FOSC du 22.03.2010, p. 10/5551532). Raison
sociale: 

Société Immobilière Route de Frontenex 42 SA

. Nouveau

but: achat, vente et exploitation d’immeubles dans le canton de
Genève et toutes opérations s’y rattachant. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 02.06.
2010. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 02.06.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 9706 du 11.06.2010 / CH-660.0.034.930-1 / 05679640

„

SWISSDOM SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1131004-2 (FOSC du 06.

10.2009, p. 9/5280034). But modifié: promotion et commerce de
produits et services à l’étranger; importation et exportation; orga-
nisation de projets de coopération entre entreprises nationales et
étrangères; organisation de foires; promotion du tourisme dans les
marchés émergents; conseils dans les domaines immobilier et fi-
nancier; vente de services administratifs aux particuliers et entre-
prises; promotion immobilière en Suisse et à l’étranger; partici-
pation dans des sociétés en Suisse et à l’étranger et investissement
en actifs mobiliers et immobiliers en Suisse et à l’étranger à l’ex-
clusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet) Statuts modifiés le 07.06.2010. 

Registre journalier no 9707 du 11.06.2010 / CH-660.1.131.004-2 / 05679642

„

TECHSPHERE PHARMACEUTICALS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1961009-1 (FOSC du 11.11.2009, p. 10/5338814). Administra-
tion: Mellor Glenn, nommé président, lequel continue à signer in-
dividuellement, et Stanislas Guy, de Meyrin, à Genève, avec sig-
nature collective à deux, avec Mellor Glenn. 

Registre journalier no 9708 du 11.06.2010 / CH-660.1.961.009-1 / 05679644

„

TEMENOS Group AG,

 

à   G e n èv e

, CH-160-3003953-7 (FOSC

du 28.04.2010, p. 10/5607168). La clause d’augmentation con-
ditionnelle du capital-actions décidée par l’assemblée constitutive
du 05.06.2001 a été modifiée selon décision du 04.06.2010 (pour
les détails voir les statuts). Statuts modifiés le 04.06.2010. 

Registre journalier no 9709 du 11.06.2010 / CH-160.3.003.953-7 / 05679400

„

TRENACO SA,

 

à   G e n èv e

, CH-550-1000784-5 (FOSC du 14.

10.2009, p. 10/5293908). Puippe Jérôme n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur président Puippe
Pierre-Alain signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 9710 du 11.06.2010 / CH-550.1.000.784-5 / 05679646

„

UIS Engineering SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-6254008-4 (FOSC

du 26.02.2009, p. 11/4900244). Par suite du transfert de son siège
à La Chaux-de-Fonds, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Neuchâtel; par conséquent, elle est radiée d’of-
fice du registre de Genève. 

Registre journalier no 9716 du 11.06.2010 / CH-660.6.254.008-4 / 05679254

„

UNIFID Conseils SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0081980-7 (FOSC

du 23.04.2010, p. 8/5600968). L’inscription no 10198 du 14.12.
1987 (FOSC du 29.12.1987 p. 5040) est rectifiée en ce sens que Badi
Claude porte en réalité le nom de Badi Claudio. 

Registre journalier no 9711 du 11.06.2010 / CH-660.0.081.980-7 / 05679648

„

V. Créations Sàrl,

 

à   L e   G r a nd - S a c on n e x

, CH-660-

2272005-4 (FOSC du 26.10.2005, p. 6/3075686). L’associée Felon
Cécile n’exerce plus la signature sociale. 

Registre journalier no 9712 du 11.06.2010 / CH-660.2.272.005-4 / 05679650

„

VERSUS SYSTEMS SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0839990-6 (FOSC

du 08.12.2009, p. 9/5381698). Comby Cuche Géraldine, de Saxon,
à Bercher, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 9713 du 11.06.2010 / CH-660.0.839.990-6 / 05679652

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ARMANIOS Karim,

 

à G en è v e

, CH-660-5369008-7 (FOSC du

13.03.2008, p. 7/4385212). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. Reprise des activités par la société
’Apéro’sfair Sàrl’ (CH-660-1496010-2), à Genève. 

Registre journalier no 9714 du 11.06.2010 / CH-660.5.369.008-7 / 05679654

„

CESARE PELLICARI COSTRUZIONI GENERALE,

 

à O ne x

, CH-

660-1370009-3 (FOSC du 19.06.2009, p. 11/5077248). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 9715 du 11.06.2010 / CH-660.1.370.009-3 / 05679656

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Irmiger GmbH,

 

i n   N i ed e r u r n en ,

 CH-160.4.005.075-9,

Autobahnraststätte West/N3, 8867 Niederurnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 06.
2010. Zweck: Betrieb von Tankstellen. Die Gesellschaft kann zu-
dem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 11.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Irmiger-Nolo, Antoinette, von Stein am Rhein, in Chur,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 493 vom 11.06.2010 / CH-160.4.005.075-9 / 05679550

„

Start 2 drive Fahrschule - Fritz Mühlemann,

 

in  Mo ll is,

 CH-

160.1.005.076-2, Zigerribiweg 45, 8753 Mollis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Fahrschule CZV - Ausbildungs-
stätte. Eingetragene Personen: Mühlemann, Fritz, von Seeberg
und Mollis, in Mollis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 494 vom 11.06.2010 / CH-160.1.005.076-2 / 05679552

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

E. Kamm AG, Bauunternehmung, Mühlehorn,

 

in  Müh l e-

h o r n ,

 CH-160.3.000.895-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom

13. 11. 2006, S. 8, Publ. 3631882). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hösli-Menzi, Hildegard, von Haslen, in
Mühlehorn, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hösli, Daniel, von Haslen, in Wetzikon
ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Antoniazzi Treuhand (CH-
160.1.001.701-5), in Niederurnen, Revisionsstelle [bisher: Anto-
niazzi Treuhand, in Niederurnen].

Tagesregister-Nr. 495 vom 11.06.2010 / CH-160.3.000.895-0 / 05679554

„

Flacap Finanz AG,

 

in  G laru s ,

 CH-160.3.000.576-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2008, S. 8, Publ. 4401062).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter, Ernst, von
Basel, in Unterengstringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oeschgen]; Ruchenstein, Michael, von Willi-
sau-Stadt, in Stallikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Horgen]; Fiduciaire Jean-Claude Mugny (CH-
550.0.059.687-5), in Lausanne, Revisionsstelle [bisher: Fidu-
ciaire Jean-Claude Mugny, in Lausanne]; Gerber, Lucia, von Lang-
nau im Emmental, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Peter Josef, von Gersau, in Hitzkirch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 496 vom 11.06.2010 / CH-160.3.000.576-5 / 05679556

„

Kamm AG, Filzbach,

 

i n  F il z b ac h ,

 CH-160.3.000.894-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13. 11. 2006, S. 8, Publ.
3631884). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hösli,
Thomas, von Haslen, in Mühlehorn, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Hösli, Daniel, von Haslen, in Wetzikon
ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Antoniazzi Treuhand (CH-
160.1.001.701-5), in Niederurnen, Revisionsstelle [bisher: Anto-
niazzi Treuhand, in Niederurnen].

Tagesregister-Nr. 497 vom 11.06.2010 / CH-160.3.000.894-5 / 05679558

„

Klausen Resort Management AG in Liquidation,

 

i n  Br au n -

w a l d ,

 CH-160.3.004.751-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom

29. 04. 2010, S. 13, Publ. 5609082). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 04.06.2010 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 498 vom 11.06.2010 / CH-160.3.004.751-3 / 05679560

„

P-Riders GmbH in Liquidation,

 

in  Gl aru s ,

 CH-160.4.004.

505-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
20. 05. 2010, S. 3, Publ. 5639872). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 02.06.2010 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 499 vom 11.06.2010 / CH-160.4.004.505-7 / 05679562

„

Stella Finanz AG,

 

in  Gl ar us,

 CH-020.3.925.089-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 10, Publ. 5022024).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hellstern, Martin,
von Basel, in Comano, Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 500 vom 11.06.2010 / CH-020.3.925.089-0 / 05679564

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bugatti AG in Liquidation,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.3.000.276-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2010, S. 10, Publ.
5535464). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 501 vom 11.06.2010 / CH-160.3.000.276-7 / 05679566

„

Decoma AG in Liquidation,

 

in  Gl ar us,

 CH-160.3.000.436-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2010, S. 10, Publ.
5535466). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 502 vom 11.06.2010 / CH-160.3.000.436-3 / 05679568

„

K + B Liegenschaften AG in Liquidation,

 

in  Gl arus ,

 CH-160.

3.004.374-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2010, S.
10, Publ. 5535470). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit.a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 503 vom 11.06.2010 / CH-160.3.004.374-2 / 05679570

„

Livretta AG in Liquidation,

 

in   G laru s ,

 CH-160.3.000.986-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2010, S. 10, Publ.
5535474). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs 5 lit.a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 504 vom 11.06.2010 / CH-160.3.000.986-9 / 05679572

„

OTC AG in Liquidation,

 

in  Gl ar us,

 CH-170.3.000.316-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2010, S. 10, Publ.
5535476). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 505 vom 11.06.2010 / CH-170.3.000.316-8 / 05679574

„

Tentour GmbH in Liquidation,

 

i n  N i e de r u r n e n,

 CH-160.

4.004.345-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 11. 03. 2010, S. 10, Publ. 5535478). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 506 vom 11.06.2010 / CH-160.4.004.345-7 / 05679576

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BURKHARDT DR. MED. VET., TIERARZTPRAXIS,

 

i n   Ha l de n -

s t e i n

, CH-350.1.010.028-0, Süesswinggel 17, 7023 Haldenstein,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Tierarztpraxis,
Stall- und Hausbesuche; ganzheitliche Tiermedizin; Akupunktur;
Osteopathie; Rehabilitation. Eingetragene Personen: Burkhardt,
Corina, von Ruschein, in Haldenstein, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2477 vom 11.06.2010 / CH-350.1.010.028-0 / 05680410

„

GuNo GmbH,

 

i n  Ob e rs a x e n

, CH-350.4.002.759-8, Haupt-

strasse 822b, 7133 Obersaxen Affeier, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2010.

Zweck: Die Durchführung von Immobilien- und Verwaltungsge-
schäften aller Art, insbesondere der Erwerb, der Bau und die Ver-
waltung von und der Handel mit Liegenschaften, sowie von Fi-
nanzierungsgeschäften; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 10.06.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cavegn,
Norbert, von Vella, in Chur, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Herrmann, Guido, von Obersaxen, in
Obersaxen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; TNC Treuhand
Norbert Cavegn AG (CH-350.3.004.719-6), in Chur, Gesellschaf-
terin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2478 vom 11.06.2010 / CH-350.4.002.759-8 / 05680412

„

Jörimann Schreinerei AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.010.861-6,

Weststrasse 8, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.06.2010. Zweck: Die Planung und die Ausfüh-
rung von Arbeiten im gesamten Holz- und Baubereich, der Vertrieb
und die Vermittlung von branchenverwandten Erzeugnissen so-
wie der Handel mit Holz- und branchenverwandten Produkten;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 02.06.2010 und Inventarliste
vom 27.05.2010 angefangene Arbeiten, Fahrzeuge, stationäre Ma-
schinen und Zubehör, Kleinmaschinen und Handwerkzeuge, Ge-
stelle und Installationen, Büroeinrichtungen und EDV sowie Ma-
terial-Vorräte zum Preis von insgesamt CHF 100’000.00, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.06.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Jörimann, René, von Chur und Tamins, in Chur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Jörimann, Georg Anton genannt
Toni, von Chur und Tamins, in Chur, mit Einzelunterschrift; Jö-
rimann-Riest, Waltraud, von Chur und Tamins, in Chur, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2479 vom 11.06.2010 / CH-350.3.010.861-6 / 05680414

„

projX management GmbH,

 

i n   Po n tr e s i na

, CH-350.4.002.

760-7, Via d’Arövens 12, 7504 Pontresina, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.06.
2010. Zweck: Projektmanagement, Projektentwicklung das Inves-
titionsmanagement und Bauherrenvertretung/-beratung. Bevor-
zugte Tätigkeitsgebiete sind Immobilienprojekte oder Projekte
mit Immobilienbezug. Aber auch für die Entwicklung und das
Management von weiteren Projekten kann die Gesellschaft her-
angezogen werden. Des Weiteren kann die Gesellschaft sämtliche
Dienstleistungen eines Private Office anbieten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 09.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Peter, Daniel, von Pontresina
und Winterthur, in Pontresina, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2480 vom 11.06.2010 / CH-350.4.002.760-7 / 05680416

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Architekturbüro Ernst Casty AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.000.

847-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 9, Publ.
5444900). Statutenänderung: 07.06.2010. Zweck neu: Ausfüh-
rung von Architekturarbeiten und Durchführung von Finanzge-
schäften aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Übernimmt gemäss Vertrag
vom 26.6.1981 von Ernst Casty, Architekt HTL, Chur, Mobilien
(Büroeinrichtung und Automobil) für CHF 25’000.–, wofür 25
Namenaktien zu CHF 1’000.– gutgeschrieben werden.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder Telefax oder Email. Gemäss Erklärung
vom 07.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand Bärtsch AG (CH-350.3.001.887-7), in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Casty, Ernst, von Trin
und Chur, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Trin].

Tagesregister-Nr. 2481 vom 11.06.2010 / CH-350.3.000.847-6 / 05680418

„

BOLARD TECNOLOGIC SYSTEM RESEARCH SA,

 

i n   R ov e -

r e d o   G R

, CH-350.3.010.323-0, società anonima (FUSC no. 24 del

04.02.2010, p. 11, Pubbl. 5477712). Nuova ragione sociale: 

BO-

LARD TECNOLOGIC SYSTEM RESEARCH SA in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 10.06.2010 a
far tempo del 10.06.2010 alle ore 14.05.

Registro giornaliero no 2482 del  11.06.2010 / CH-350.3.010.323-0 / 05680420

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

BUSINESSKEY SAGL,

 

i n   R o v er ed o   G R

, CH-350.4.002.395-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 71 del 14.04.2010, p. 10,
Pubbl. 5586094). Nuovo recapito: il recapito della società è can-
cellato. Persone dimissionarie e firme cancellate: Musumeci, De-
nise, da San Gallo, in Roveredo GR, gerente, con firma indivi-
duale. La società è attualmente priva di gerente e priva di recapito
presso la sede statutaria.

Registro giornaliero no 2483 del  11.06.2010 / CH-350.4.002.395-0 / 05680422

„

Fanzun AG, dipl. Architekten und Ingenieure,

 

i n  C hu r

, CH-

350.3.006.541-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,
S. 11, Publ. 5475060). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Simeon, Urs, von Lantsch/Lenz, in Felsberg, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Caduff, Oliver, von Cumbel, in Chur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Meier, René, von Willisau,
in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2484 vom 11.06.2010 / CH-350.3.006.541-9 / 05680424

„

Glattfelder Immobilien AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CH-350.3.007.

629-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 11,
Publ. 5583976). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aemmer, Ruth, von Matten bei Interlaken, in Champfèr
(Silv.), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Josi, Thomas, von Adelboden, in Champfèr
(St. Moritz), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2485 vom 11.06.2010 / CH-350.3.007.629-5 / 05680426

„

Global Financial Invest AG,

 

i n  C hu r

, CH-400.3.016.624-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 9, Publ.
5371126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marbach, Andreas, von Emmen, in Ballwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Die Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan..

Tagesregister-Nr. 2486 vom 11.06.2010 / CH-400.3.016.624-7 / 05680428

„

Golf Sagogn - Schluein AG,

 

i n   S ag o gn

, CH-350.3.010.187-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 9, Publ.
5261902). Statutenänderung: 22.05.2010. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 22.05.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.

Tagesregister-Nr. 2487 vom 11.06.2010 / CH-350.3.010.187-0 / 05680430

„

Harald Forrer, Schlosserei/ Mech. Werkstätte,

 

i n   M a i e n -

feld

, CH-350.1.007.849-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom

10.05.2005, S. 9, Publ. 2830082). Domizil neu: Obere Industrie 1,
7304 Maienfeld.

Tagesregister-Nr. 2488 vom 11.06.2010 / CH-350.1.007.849-3 / 05680432

„

Immobilien Scalära AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.002.790-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 9, Publ.
3858404). Statutenänderung: 08.06.2010. Gemäss Erklärung
vom 08.06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chri-
stoffel, Hans, von Tumegl/Tomils, in Valbella (Vaz/Obervaz), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2489 vom 11.06.2010 / CH-350.3.002.790-3 / 05680434

„

In Ver Holding AG,

 

i n  Ig is

, CH-320.3.029.063-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 12, Publ. 5513130).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Integral
Consult AG (CH-350.9.000.488-5), in Chur, Revisionsstelle. Die
Gesellschaft ist nun auch ohne eingetragene Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2490 vom 11.06.2010 / CH-320.3.029.063-8 / 05680436

„

Lantana Finance AG,

 

i n   Da v os

, CH-350.3.009.341-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2006, S. 8, Publ. 3298410).
Statutenänderung: 01.06.2010. Gemäss Erklärung vom 01.06.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Contor Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2491 vom 11.06.2010 / CH-350.3.009.341-5 / 05680438

„

Personalvorsorgestiftung der STAG Aktiengesellschaft,

 

i n

M a i e nf e l d

, CH-350.7.000.431-9, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 23.

04.2009, S. 10, Publ. 4985886). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alfred Sutter, dipl. Bücherexperte (CH-020.1.917.839-
0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2492 vom 11.06.2010 / CH-350.7.000.431-9 / 05680440

„

Piero Pola,

 

in  Br usi o

, CH-350.1.004.898-5, ditta individuale

(FUSC no. 101 del 30.05.1997, p. 3660). Nuovo recapito: Via Prin-
cipale 2, 7744 Campocologno. Nuovo scopo: Gestione bar e nego-
zio con distributore benzina.

Registro giornaliero no 2493 del  11.06.2010 / CH-350.1.004.898-5 / 05680442

„

Restaurant Alpenrose, Tobler und Inauen,

 

i n   L a n g w i e s

,

CH-350.2.001.759-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.
06.2009, S. 12, Publ. 5074940). Firma neu: 

Restaurant Alpen-

rose, Tobler und Keller

. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Inauen, Andreas, von Appenzell, in
Schwende, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Hans Peter,
von Bauma, in Arosa, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2494 vom 11.06.2010 / CH-350.2.001.759-8 / 05680444

„

Restaurant Islen AG,

 

in  Davos

, CH-350.3.003.471-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 8, Publ. 5264624).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kreis,
Andreas, von Ermatingen, in Seewis im Prättigau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kreis, Erhard, von Ermatingen, in Otelfingen, Präsi-

dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kreis, Matthias, von Ermatin-
gen, in Sargans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2495 vom 11.06.2010 / CH-350.3.003.471-4 / 05680446

„

Teknoservice AG,

 

i n   V a l   M ü s t a i r

, CH-350.3.010.209-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 9, Publ.
3999366). Statutenänderung: 10.06.2010. Publikationsorgan
neu: SHAB. Mitteilungen neu: [Die Bestimmung über die Mittei-
lungen an die Aktionäre wurde aus den Statuten gestrichen.]. Ge-
mäss Erklärung vom 10.06.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Grauwiler, Roland, von Basel, in Reinach BL, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2496 vom 11.06.2010 / CH-350.3.010.209-2 / 05680448

„

Travel-Service AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.004.823-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006, S. 8, Publ. 3550848).
Statutenänderung: 10.06.2010. Zweck neu: Anbieten und Vermit-
teln von Reisearrangements, von Flug- und Seereisen sowie Rea-
lisierung von Touristikprojekten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 10.06.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Walser, Markus, von Malix,
in Domat/Ems, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2497 vom 11.06.2010 / CH-350.3.004.823-5 / 05680450

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BB Kulturprojekte GmbH in Liquidation,

 

i n   Ch u r

, CH-350.

4.002.055-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51
vom 15.03.2010, S. 10, Publ. 5540536). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2498 vom 11.06.2010 / CH-350.4.002.055-6 / 05680452

„

Toni Jörimann,

 

in  C hu r

, CH-350.1.001.904-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.1999, S. 771). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2499 vom 11.06.2010 / CH-350.1.001.904-3 / 05680454

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Mabillon Luc,

 

à   C o u r t é t e l l e ,

 CH-670.1.005.254-6, Rue

Rambévaux 6, 2852 Courtételle, nouvelle entreprise individuelle.
Objet de l’entreprise: Exploitation d’un magasin d’alimentation.
Personne inscrite: Mabillon, Luc, de France, à Delémont, titulaire,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 766 du 11.06.2010 / CH-670.1.005.254-6 / 05679256

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Clément et Pierre Juillerat S. à r.l.,

 

à   M e r v e l i e r ,

 CH-670.4.

002.987-0, Société à responsabilité limitée (FOSC no 224 du 17.
11. 2004, p. 7, publ. 2546258). Selon déclaration du gérant du 04.
06.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 767 du 11.06.2010 / CH-670.4.002.987-0 / 05679258

„

Fondation DES EGLANTIERS,

 

à A ll e ,

 CH-670.7.004.054-9,

Fondation (FOSC no 236 du 05. 12. 2006, p. 11, publ. 3666630).
Personne et signature radiée: Mosaïc Finances S.A., à Alle, organe
de révision. Inscription ou modification de personne: BDO SA, à
Porrentruy (CH-677.9.000.738-6), organe de révision.

Registre journalier no 768 du 11.06.2010 / CH-670.7.004.054-9 / 05679260

„

Géfidec, J.-F. Eckert S.A.,

 

à D e lé m on t,

 CH-670.3.000.986-

4, Société anonyme (FOSC no 90 du 12. 05. 1998, p. 3210). Per-
sonne et signature radiée: Cuttat Eckert-Cuttat, Anne-Marie, de
Rossemaison et Delémont, à Neuchâtel, administratrice unique,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne: Eckert, Jean-Blaise, de Delémont, à Collonge-Bellerive, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 770 du 11.06.2010 / CH-670.3.000.986-4 / 05679264

„

GRACIBER SARL,

 

à   Cl o s   d u  D o ub s ,

 CH-670.4.003.029-6,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 234 du 01. 12. 2005, p.
8, publ. 3128440). Selon déclaration du gérant du 17.05.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 769 du 11.06.2010 / CH-670.4.003.029-6 / 05679262

„

Immobreal SA,

 

à   D e lé m o n t,

 CH-670.3.000.501-1, Société

anonyme (FOSC no 112 du 09. 06. 2000, p. 3943). Personne et sig-
nature radiée: Knus, Manfred, de Märstetten, à Delémont, organe
de révision. Inscription ou modification de personne: FSK Audit
SA, à Delémont (CH-670.3.004.680-2), organe de révision.

Registre journalier no 771 du 11.06.2010 / CH-670.3.000.501-1 / 05679266

„

Rodolphe Montres et Bijoux SA,

 

à   L es   B oi s ,

 CH-674.3.000.

280-9, Société anonyme (FOSC no 228 du 24. 11. 2009, p. 10, publ.
5358466). Personne et signature radiée: Cattin, Rodolphe, de Les
Bois, à Neuchâtel, membre, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 772 du 11.06.2010 / CH-674.3.000.280-9 / 05679268

„

vRcp bureau sa,

 

à   C o u r r e n d l i n ,

 CH-670.3.005.110-9, So-

ciété anonyme (FOSC no 253 du 30. 12. 2009, p. 17, publ.
5423562). Modification des statuts: 16. 04. 2010. [Statuts modifiés
le 16.04.2010 sur des points non soumis à publication]. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 30.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Personne et signature radiée: Honold Treuhand AG, à Zu-
rich (CH-020.3.912.198-1), organe de révision. Inscription ou
modification de personnes: Peterhans, Roger, de Fislisbach, à
Hausen AG, avec signature collective à deux; Künzler Nüssli, Ma-
deleine, de St. Margrethen et Dägerlen, à Deitingen, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 773 du 11.06.2010 / CH-670.3.005.110-9 / 05679270

„

vRcp immobilière sa,

 

à   C o urr en d li n,

 CH-670.3.005.111-7,

Société anonyme (FOSC no 253 du 30. 12. 2009, p. 17, publ.
5423564). Modification des statuts: 16. 04. 2010. [Statuts modifiés
le 16.04.2010 sur des points non soumis à publication]. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 30.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Personne et signature radiée: Honold Treuhand AG, à Zu-
rich (CH-020.3 .912.198-1), organe de révision. Inscription ou
modification de personnes: Peterhans, Roger, de Fislisbach, à
Hausen AG, avec signature collective à deux; Künzler Nüssli, Ma-
deleine, de St. Margrethen et Dägerlen, à Deitingen, avec signature
collective à deux; Augustin, Marco, de Lucerne, à Küssnacht SZ,
avec signature collective à deux; Sbaraglia, Inès, de Moutier, à
Courroux, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 774 du 11.06.2010 / CH-670.3.005.111-7 / 05679272

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Colin & Cie. Schweiz AG, Zweigniederlassung Luzern

 

(Colin

& Cie. Switzerland Ltd, Lucerne Branch) (Colin & Cie. Suisse SA,
Succursale Lucerne)

, in 

L uz e r n ,

 CH-100.9.791.521-4, Mühlen-

platz 10, 6004 Luzern, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.034.563-1. Firma
Hauptsitz: Colin & Cie. Schweiz AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Zug.

Tagesregister-Nr. 4529 vom 11.06.2010 / CH-100.9.791.521-4 / 05680026

„

Fahrschule Urs Albisser GmbH,

 

i n  No ttw il,

 CH-100.4.791.

522-4, Gewerbestrasse 13, 6207 Nottwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 06.
2010. Zweck: Betrieb einer Fahrschule; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 09.06.2010 und Bilanz per 31.12.
2009 übernimmt die Gesellschaft von Urs Albisser, von Knutwil, in
Nottwil, sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzelunter-
nehmen Urs Albisser, Fahrschule, in Nottwil, mit sämtlichen Akti-
ven, deren Wert zusammen CHF 25’658.74 beträgt und dem gesam-
ten Fremdkapital im Werte von CHF 4’422.65 zum Preise von CHF
21’236.09, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 1’236.09 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Albisser, Urs, von Knutwil, in Nottwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4530 vom 11.06.2010 / CH-100.4.791.522-4 / 05680028

„

Hanspeter Büchler GmbH,

 

i n   S u r s e e,

 CH-100.4.791.523-2,

Haldenmattstrasse 6, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 06. 2010. Zweck:
Entwicklung und Produktion von Metallbauarbeiten, Kunst-
schmiedearbeiten und Objekten; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF
50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 09.06.2010 und Bilanz per 31.12.
2009 übernimmt die Gesellschaft von Hanspeter Büchler, von Nott-
wil, in Sursee, sein Einzelunternehmen Hanspeter Büchler Metall-
gestaltung Kunstschmiede, in Sursee (CH-100.1.789.831-2), mit
sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 124’232.27 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 69’880.95 zum
Preise von CHF 54’351.32, wofür 50 Stammanteile zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 4’351.32 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Büchler, Hanspeter, von Nottwil, in Sur-
see, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4531 vom 11.06.2010 / CH-100.4.791.523-2 / 05680030

„

Individual Tuning Fischer,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.791.513-4,

Höhenweg 4, 6005 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Tuning Werkstatt; Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Spenglerei, Lackiererei und

Elektronik; Ausführung von Arbeiten aller Art an Motorfahrzeu-
gen; An- und Verkauf von Motorfahrzeugen und KFZ-Ersatzteilen
sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten.
Eingetragene Personen: Fischer, Andreas Beat, von Luzern und
Rümikon, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4532 vom 11.06.2010 / CH-100.1.791.513-4 / 05680032

„

JMC Jucho Management Consulting,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.1.

791.524-4, Leumattstrasse 15, 6006 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung in strategischen und operati-
ven Fragen in den Bereichen Finanzierung, Marketing und Ver-
trieb sowie in allen Fragen im Zusammenhang mit An- und Ver-
käufen von Unternehmen, soweit es dazu keiner staatlichen Ge-
nehmigung bedarf. Eingetragene Personen: Jucho, Caspar
Heinrich Günter genannt Günter, deutscher Staatsangehöriger, in
Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4533 vom 11.06.2010 / CH-100.1.791.524-4 / 05680034

„

Kühne Texte,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.1.791.525-2, Gibraltar-

strasse 23, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Öffentlich-
keitsarbeit. Eingetragene Personen: Kühne, Urs, von Pfäfers-
Vasön, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4534 vom 11.06.2010 / CH-100.1.791.525-2 / 05680036

„

LABOVIC,

 

i n   E m m en ,

 CH-100.1.791.526-8, Rüeggisinger-

strasse 99, 6032 Emmen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von
Elektronikartikeln. Eingetragene Personen: Labovic, Mirela,
Staatsangehörige von Bosnien und Herzegowina, in Emmen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Labovic, Aleksandar, serbischer
Staatsangehöriger, in Emmen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4535 vom 11.06.2010 / CH-100.1.791.526-8 / 05680038

„

Naturheilpraxis Susanne Käser-Krieg,

 

in  Kr iens,

 CH-100.

1.791.527-3, Luzernerstrasse 33c, 6010 Kriens, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von verschiede-
nen Massagetechniken. Eingetragene Personen: Käser-Krieg, Su-
sanne, von Schübelbach und Bösingen, in Emmen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4536 vom 11.06.2010 / CH-100.1.791.527-3 / 05680040

„

Oberholzer & Kaufmann Catering,

 

i n   Lu z ern ,

 CH-100.2.

791.528-3, Lädelistrasse 17, 6003 Luzern, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2010. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Catering und Eventveranstaltungen;
Organisation und Durchführung von Anlässen sowie Führung
und Aufbau von Restaurationsbetrieben und damit zusammen-
hängende Tätigkeiten (Consulting und Handel mit Lebensmit-
teln). Eingetragene Personen: Oberholzer, Klaus Vinzenz, von Zü-
rich und Goldingen, in Luzern, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Kaufmann, Manuel Armin, von Eschenbach LU, in
Luzern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4537 vom 11.06.2010 / CH-100.2.791.528-3 / 05680042

„

Schmidig Peter, Restaurant Schlössli Utenberg,

 

i n  L uz e rn ,

CH-100.1.791.529-7, Utenberg 643, 6006 Luzern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Gastronomie-
betriebes mit kulturellen Veranstaltungen aller Art. Eingetragene
Personen: Schmidig, Peter, 1943, von Adligenswil und Muotathal,
in Adligenswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4538 vom 11.06.2010 / CH-100.1.791.529-7 / 05680044

„

wyss beautification gmbh,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.791.530-4,

Bodenhofstrasse 4, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 9. 06. 2010. Zweck: Be-
trieb eines Coiffeur- und Kosmetikgeschäftes sowie Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere für Haarpflege, Kosmetik und Nagelde-
sign; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegen-
schaften und Wertschriften. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wyss, Benno, von Oberkirch und Rickenbach LU,
in Risch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 4539 vom 11.06.2010 / CH-100.4.791.530-4 / 05680046

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acceleray AG,

 

bi sh er  in  Li ttau ,

 CH-100.3.788.716-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S. 10, Publ.
4700840). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: c/o Stadler Elektronik

AG, Cheerstrasse 16, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.
2010 ohne Anpassung der Statuten].

Tagesregister-Nr. 4540 vom 11.06.2010 / CH-100.3.788.716-6 / 05679424

„

ALBA Bodenbeläge GmbH,

 

i n  E m m en ,

 CH-100.4.787.709-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.
06. 2007, S. 11, Publ. 3960634). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rushiti, Naser,
serbischer Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Staatsangehöriger von Serbien]; Rushiti,
Florije, serbische Staatsangehörige, in Emmen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [bisher: Staatsangehörige von Serbien].

Tagesregister-Nr. 4541 vom 11.06.2010 / CH-100.4.787.709-4 / 05679426

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128

„

Alloys International AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.018.983-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2010, S. 10, Publ.
5549816). Statutenänderung: 10. 06. 2010. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 250’000.–.

Tagesregister-Nr. 4542 vom 11.06.2010 / CH-100.3.018.983-5 / 05679428

„

AMV Immobilien AG,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.3.789.315-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2009, S. 10, Publ.
5364624). Sitz neu: 

L u z e r n.

 Domizil neu: Rothenring 22, 6015

Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der
Statuten].

Tagesregister-Nr. 4543 vom 11.06.2010 / CH-100.3.789.315-1 / 05679430

„

Auto-Ring AG,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.3.786.814-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2006, S. 7, Publ.
3559650). Sitz neu: 

L u z e r n.

 Domizil neu: Rothenring 10, 6015

Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der
Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Contesta
Revisions AG, in Stans (CH-150.3.000.288-4), Revisionsstelle [bis-
her: Contesta Revisions AG, in Stans].

Tagesregister-Nr. 4544 vom 11.06.2010 / CH-100.3.786.814-3 / 05679432

„

Binggeli Dämmtechnik AG,

 

bi sher in  Li ttau ,

 CH-100.3.

788.998-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2008, S.
9, Publ. 4517562). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Schrotmättli

8, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bing-
geli, Bruno, von Rüschegg, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 4545 vom 11.06.2010 / CH-100.3.788.998-7 / 05679434

„

Blättler Transport Holding AG,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.

3.015.602-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2007, S.
10, Publ. 3726278). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: c/o Blättler

Transport AG, Thorenbergstrasse 70, 6014 Luzern. [Gemeindefu-
sion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blättler, Josef, von Wolfenschiessen,
in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Littau]; Blättler, Eduard, von Wolfenschiessen, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Littau]; Kai-
bac AG, in Luzern (CH-100.3.007.052-9), Revisionsstelle [bisher:
Kaibac AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 4546 vom 11.06.2010 / CH-100.3.015.602-1 / 05679436

„

Bodyworks AG,

 

b is h e r   in  L i tta u ,

 CH-170.3.020.398-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 10, Publ.
4842654). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Grossmatte Ost 19b,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten].

Tagesregister-Nr. 4547 vom 11.06.2010 / CH-170.3.020.398-7 / 05679438

„

Bühlmann Metallbau AG Littau,

 

bi sh er  in  L it ta u,

 CH-100.

3.787.473-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S.
10, Publ. 3848092). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Thorenberg-

strasse 8, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne An-
passung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bühlmann, Roman, von Luzern, in Rothenburg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau]; Fuchs, Hedwig ge-
nannt Hedy, von Luzern, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: von Luzern und Littau]; Lipp, Beat, von Menznau,
in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Littau]; Seg-
müller Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.008.434-7), Revisions-
stelle [bisher: Segmüller Treuhand AG, in Littau].

Tagesregister-Nr. 4548 vom 11.06.2010 / CH-100.3.787.473-2 / 05679440

„

Carmona AG,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.3.786.579-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2006, S. 11, Publ.
3440636). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Ruopigenhöhe 9, 6015

Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der
Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carmona,
Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Littau]; BST Audit GmbH, in Luzern
(CH-100.4.020.063-2), Revisionsstelle [bisher: BST Audit GmbH,
in Luzern].

Tagesregister-Nr. 4549 vom 11.06.2010 / CH-100.3.786.579-4 / 05679442

„

CMK GmbH,

 

in  K ri en s ,

 CH-100.4.026.841-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 2010, S. 11,
Publ. 5472224). Firma neu: 

CMK GmbH in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom 17.
05.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4550 vom 11.06.2010 / CH-100.4.026.841-2 / 05679444

„

Enerclean GmbH,

 

i n  W au wi l,

 CH-100.4.788.689-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008,
S. 10, Publ. 4662332). Firma neu: 

Enerclean GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau

vom 09.06.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.
06.2010, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4551 vom 11.06.2010 / CH-100.4.788.689-7 / 05679446

„

Environmental Consulting Prof. Dr. Rolf-Dieter Henkler,

b ish er  in  M e gg e n ,

 CH-100.1.025.752-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2002, S. 8, Publ. 400422). Firma neu:

Environmental Consulting Prof. Dr. Rolf Dieter Henkler

. Sitz

neu: 

Kr ie ns .

 Domizil neu: Bergstrasse 4, 6010 Kriens. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Henkler, Prof. Dr. Rolf Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Henkler, Prof. Dr. Rolf-Dieter, in Meggen].

Tagesregister-Nr. 4552 vom 11.06.2010 / CH-100.1.025.752-5 / 05680048

„

FORWIN GmbH,

 

i n   M a l t e r s ,

 CH-100.4.022.597-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2007,
S. 9, Publ. 3780916). Statutenänderung: 1. 06. 2010. Qualifizierte
Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sach-
einlage und Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 07.05.1999
übernahm die Gesellschaft von Judith Forster, von Malters und
Ballwil, in Malters, und Tiziano Winiger, von Muri AG, in Monta-
gnola, drei Fahrzeuge gemäss detaillierter Aufzählung im Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag, im Gesamtwerte und zum
Gesamtpreise von CHF 25’450.–, wovon CHF 20’000.– an das
Stammkapital angerechnet wurden. CHF 5’450.– wurden Roland
Forster, von und in Malters, als Kontokorrentforderung gutge-
schrieben.]. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.05.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4553 vom 11.06.2010 / CH-100.4.022.597-1 / 05680050

„

Happy Baby Schweiz GmbH,

 

i n  W ol hu s e n ,

 CH-100.4.017.

390-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29. 06. 2001, S. 4922). Firma neu: 

Happy Baby Schweiz GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin II von

Sursee vom 18.05.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 4554 vom 11.06.2010 / CH-100.4.017.390-3 / 05680052

„

ISSO Cargo GmbH,

 

i n   G e tt n au ,

 CH-100.4.788.885-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12. 06.
2009, S. 13, Publ. 5064832). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dalipi, Sokol, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Velijaj, Ismet, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Gettnau, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 8 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 4555 vom 11.06.2010 / CH-100.4.788.885-7 / 05679448

„

Jugendheim Bruder Klaus Lungern, Luzern Genossenschaft,

i n  L u z e rn ,

 CH-100.5.011.004-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 23

vom 03. 02. 2010, S. 12, Publ. 5474656). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Barbara, von Triengen
und Kriens, in Luzern, Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung;
Britschgi, Walter, von Luzern und Sarnen, in Luzern, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Schilter, Robert, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin und Kassierin. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Linder Wenger, Rita, von Luzern und Thier-
achern, in Luzern, Präsidentin und Kassierin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsidentin und Kassierin]; Röösli, Willi, von
Luzern und Schüpfheim, in Luzern, Aktuar, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Baumann, Susanne, von Wassen und Malters, in Lu-
zern, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher: Se-
kretärin]; Amhof, Anton, von Luzern und Hitzkirch, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wenger, Alfred genannt Manfred,
von Thierachern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Anton Amhof; Balmer-Etienne AG, in Luzern (CH-100.
3.004.354-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4556 vom 11.06.2010 / CH-100.5.011.004-3 / 05679450

„

Küchler Beratungen AG,

 

b i s h e r   i n  L i t t a u,

 CH-100.3.015.

839-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 17,
Publ. 4795508). Sitz neu: 

L uz e r n.

 Domizil neu: Ruopigenring

85, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpas-
sung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küchler, Elisabeth, von Kerns, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 4557 vom 11.06.2010 / CH-100.3.015.839-6 / 05679452

„

LK Luftqualität AG,

 

b i s he r   in  L i tta u ,

 CH-100.3.016.286-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2009, S. 13, Publ.
5028218). Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Domizil neu: Staldenhof 3A, 6014

Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der
Statuten].

Tagesregister-Nr. 4558 vom 11.06.2010 / CH-100.3.016.286-3 / 05679454

„

Odermatt Hobelwerk AG Hellbühl,

 

b is h e r   in   L i tta u ,

 CH-

100.3.015.151-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06. 08.
2004, S. 6, Publ. 2392892). Sitz neu: 

L uz e r n .

 [Gemeindefusion

per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Chassot, Priska, von Bussy FR, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lit-
tau]; Contesta Revisions AG, in Stans (CH-150.3.000.288-4), Re-
visionsstelle [bisher: Contesta Revisions AG, in Stans].

Tagesregister-Nr. 4559 vom 11.06.2010 / CH-100.3.015.151-3 / 05679456

„

Paul Ambühl Garage AG,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.3.788.

740-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28. 03. 2008, S. 8,
Publ. 4404506). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Staldenhof 10,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
bühl, Paul, von Luzern und Horw, in Luzern, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Horw und Luzern, in Littau]; Ambühl,
Edith, von Luzern und Horw, in Luzern, Vizepräsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Horw und Luzern, in Littau].

Tagesregister-Nr. 4560 vom 11.06.2010 / CH-100.3.788.740-9 / 05679458

„

Reichmuth & Co,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.8.020.124-8, Komman-

ditaktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 2009, S. 11, Publ.
4982400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrhein,
Patrick, von Engelberg, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Studer, Michel, von Schüpfheim, in Küssnacht SZ, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4561 vom 11.06.2010 / CH-100.8.020.124-8 / 05679460

„

Seven Star Investments AG,

 

bi sh er  i n  Li ttau ,

 CH-170.3.

032.094-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2008, S.
11, Publ. 4628792). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Eichen-

strasse 12, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne
Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kotadia, Kiritkumar, von Luzern, in Luzern, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 4562 vom 11.06.2010 / CH-170.3.032.094-4 / 05679462

„

Stöckenhof AG,

 

in  Ad li gen s wi l,

 CH-100.3.786.899-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2009, S. 14, Publ.
4882016). Statutenänderung: 5. 05. 2010. Firma neu: 

Moos Kom-

post AG

. Domizil neu: Moos, 6043 Adligenswil. Mitteilungen neu:

Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Z’graggen,
Eduard, von Adligenswil und Attinghausen, in Adligenswil, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Portmann, Albert, von Adligenswil und Flühli, in Ad-
ligenswil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und
Sekretär]; Portmann-Lustenberger, Rita, von Adligenswil, Flühli,
Hitzkirch und Grosswangen, in Adligenswil, Mitglied und Sekre-
tärin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4563 vom 11.06.2010 / CH-100.3.786.899-8 / 05679464

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Flühli-Dorf,

 

in   F lü h li ,

CH-100.5.005.853-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06.
2009, S. 19, Publ. 5090562). Statutenänderung: 15. 04. 2010.
Firma neu: 

Wasserversorgungsgenossenschaft Flühli-Dorf

(WVFD)

. Zweck neu: Betrieb und Unterhalt der Wasserversor-

gungsanlage Flühli-Dorf in gemeinschaftlicher Selbsthilfe und
zu Gunsten ihrer Mitglieder und Wasserbezüger; Versorgung der
an die Anlage angeschlossenen Liegenschaften im Rahmen der
zur Verfügung stehenden Menge mit Trink-, Brauch- und Lösch-
wasser; Besorgung einer dauernd, der Lebensmittelgesetzgebung
entsprechenden Qualität; Erstellung und Unterhalt der Leitungen
mit den zugehörigen Anlagen für die Beschaffung, evtl. Aufberei-
tung, Förderung und Speicherung des Wassers; Betrieb des Hy-
drantenlöschschutzes für ihr Versorgungsgebiet gemäss dem kan-
tonalen Gesetz über den Feuerschutz vom 05. November 1957 und
den Richtlinien der kant. Gebäudeversicherung. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Felder, Andreas,
von Flühli, in Flühli, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung;
Müller, Matthias, von Flühli und Romoos, in Flühli, Beisitzer,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Limacher, Silvia, von Flühli und Schüpfheim, in
Flühli, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lipp,
Pia, von Flühli und Entlebuch, in Flühli, Kassierin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Flühli, ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Tanner, Martin, von Flühli, in Flühli, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4564 vom 11.06.2010 / CH-100.5.005.853-3 / 05679466

„

Winfix AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.787.117-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2009, S. 10, Publ. 5302502). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Spreitenbach
unter der Firma Global Logistik + Transport AG im Handelsregis-
ter des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4565 vom 11.06.2010 / CH-100.3.787.117-1 / 05680940

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Reinhard’s Stempelwerkstatt,

 

in   U fh us e n ,

 CH-053.1.

017.910-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2008,
S. 8, Publ. 4613542). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4566 vom 11.06.2010 / CH-053.1.017.910-9 / 05679468

„

Anita Räber Umbauten + Renovationen,

 

i n  Ru s wi l,

 CH-100.

1.016.552-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 1994,
S. 1974). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 4567 vom 11.06.2010 / CH-100.1.016.552-2 / 05679470

„

Hanspeter Büchler Metallgestaltung Kunstschmiede,

 

in

Su r s e e ,

 CH-100.1.789.831-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29

vom 12. 02. 2009, S. 14, Publ. 4876310). Das Einzelunternehmen
ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten
Fremdkapitals an die neue Hanspeter Büchler GmbH, in Sursee,
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4568 vom 11.06.2010 / CH-100.1.789.831-2 / 05679472

„

inter personal GmbH in Liquidation,

 

in  No tt wil ,

 CH-170.4.

007.620-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48
vom 10. 03. 2010, S. 10, Publ. 5534482). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4569 vom 11.06.2010 / CH-170.4.007.620-6 / 05679474

„

Joe Amrhein Unternehmensberatung Personal,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.1.016.722-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 11.
05. 1994, S. 2624). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4570 vom 11.06.2010 / CH-100.1.016.722-5 / 05679476

„

Mango Verlag H. Weber,

 

i n  R o ot ,

 CH-100.1.014.845-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 10. 04. 1992, S. 1620). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4571 vom 11.06.2010 / CH-100.1.014.845-0 / 05679478

„

Markucic Trading,

 

i n   W ol h us e n ,

 CH-100.1.790.111-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2009, S. 10, Publ.
5024100). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4572 vom 11.06.2010 / CH-100.1.790.111-9 / 05679480

„

Muff Josef Winterthur Versicherungen,

 

in  Ru swi l,

 CH-100.

1.787.209-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007,
S. 9, Publ. 3715342). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4573 vom 11.06.2010 / CH-100.1.787.209-6 / 05679482

„

Owatech Wassertechnik Otzenberger Theo,

 

in  H or w,

 CH-

100.1.020.112-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 04. 03.
2005, S. 11, Publ. 2729860). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4574 vom 11.06.2010 / CH-100.1.020.112-4 / 05679484

„

Restaurant Is Hüttli D. Felder-Rohrer,

 

in  Mei er s kap p e l,

CH-100.1.025.874-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 25.
03. 2004, S. 8, Publ. 2185700). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4575 vom 11.06.2010 / CH-100.1.025.874-2 / 05679486

„

Safarow Schweiz - Abdulle,

 

in  Ebi k on ,

 CH-100.1.790.948-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 2010, S. 13, Publ.
5448168). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4576 vom 11.06.2010 / CH-100.1.790.948-7 / 05679488

„

Starlet Solution AG in Liq.,

 

i n   S u r s e e,

 CH-100.3.028.663-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2010, S. 11, Publ.
5534522). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4577 vom 11.06.2010 / CH-100.3.028.663-7 / 05679490

„

Stiftung Wohlfahrtsfonds für das Personal der Geschäfts-

stelle des Detaillistenverbandes des Kantons Luzern,

 

in  Lu -

z e r n ,

 CH-100.7.005.343-2, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06.

2006, S. 11, Publ. 3404992). Mit Verfügung vom 03.09.2009 hat
die Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festge-
stellt, dass die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgeho-
ben ist. Sie ist daher im Handelsregister zu löschen.

Tagesregister-Nr. 4578 vom 11.06.2010 / CH-100.7.005.343-2 / 05679492

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Danzi SA,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, rue Daniel-Jeanrichard

23, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105344-8. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 08.06.2010. But: exploitation d’établis-
sements publics et en particulier d’un bar à café (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par lettre, courrier électroni-
que ou télécopie aux actionnaires adressé au domicile inscrit sur
le registre des actions. Administration d’un ou plusieurs membres.
Danzinelli Mirco, de Olivone, à Villers-le-Lac, F, est administrateur
unique, avec signature individuelle. Signature individuelle de
Droz Sonia, de et à La Chaux-de-Fonds, directrice. Selon déclara-
tion du 08.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2084 du 11.06.2010 / CH-645.4.105.344-8 / 05679198

„

Garage Auto Passion SA,

 

à   N e u c h ât el

, rue du Clos-de-Ser-

rières 12, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105314-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 09.06.2010. But: exploitation d’un garage,
ainsi que l’achat, la vente et la location de véhicules automobiles
en tous genres (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Apports en nature et reprise de
biens: les actifs et passifs de l’entreprise individuelle exploitée
jusqu’ici sous la raison de commerce ’Garage Auto Passion, Luis
Freire’ (CH-645-1004854-6) à Neuchâtel, selon contrat du 09.06.
2010 et bilan au 31.12.2009, présentant un actif de CHF 788’926.
16, un passif envers les tiers de CHF 122’737.40, soit un actif net
de CHF 666’188.76, montant imputé sur le capital-actions à con-
currence de CHF 100’000, en échange de 100 actions de CHF 1’000,
l’apporteur restant créancier de la société à concurrence de CHF
566’188.76. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: publication dans
la Feuille officielle suisse du commerce, lettre recommandée, pli
simple, télécopie ou courrier électronique. Administration d’un
ou plusieurs membres. Freire Luis Manuel, du Portugal, à Bevaix,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 09.06.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2085 du 11.06.2010 / CH-645.4.105.314-6 / 05679240

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Porret Patrick,

 

à   F r e s e n s

, rue Pré-Nimboz 20, 2027 Fresens,

CH-645-4105354-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Porret Patrick, de et à Fresens. But: exploitation d’une menuiserie
charpente. 

Registre journalier no 2086 du 11.06.2010 / CH-645.4.105.354-9 / 05679242

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BGP (Switzerland) Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4096856-3

(FOSC du 12.11.2009, p. 15/5340818). Dorer Benno Oskar, d’Al-
lemagne, à Orinda, CA, USA, est gérant avec signature collective
à deux avec George Berthoud. 

Registre journalier no 2088 du 11.06.2010 / CH-645.4.096.856-3 / 05679592

„

Calamity Holding SA,

 

à   L e   L an d e r o n

, CH-645-4105160-3

(FOSC du 09.04.2010, p. 11/5578380). Boillat Carine n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Calame Michel Marc, de
Les Planchettes, à Cressier (NE), est administrateur unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 2089 du 11.06.2010 / CH-645.4.105.160-3 / 05679594

„

Centre régional d’apprentissage spécialisés, Berne, Jura,

Neuchâtel,

 

à  L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1006119-5 (FOSC

du 26.09.2008, p. 8/4667564). L’inscription n° 3046 du 06.10.
2005 (FOSC du 12.10.2005, page 9) est rectifiée en ce sens que le
nouveau nom de la fondation est ’Centre régional d’apprentissa-
ges spécialisés, Berne, Jura, Neuchâtel’ (et non pas ’Centre régio-
nal d’apprentissage spécialisés, Berne, Jura, Neuchâtel’). 

Registre journalier no 2090 du 11.06.2010 / CH-645.1.006.119-5 / 05679246

„

Clorox (Switzerland) Sàrl,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1009982-

6 (FOSC du 16.11.2009, p. 12/5344958). Dorer Benno Oskar, d’Al-
lemagne, à Orinda, CA, USA, est gérant avec signature collective
à deux avec Berthoud George. 

Registre journalier no 2091 du 11.06.2010 / CH-645.1.009.982-6 / 05679596

„

DE Planification SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1009774-0

(FOSC du 19.11.2008, p. 11/4738336). Von Gunten François A.
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Marmagne Ni-
colas Philippe Jacques, directeur-général, et Constantin Yann,
nommés membres du conseil d’administration, continuent de si-
gner collectivement à deux. Bord Vincent est maintenant domici-
lié à Auvernier, et Gertsch Michael est maintenant domicilié à
Neuchâtel. 

Registre journalier no 2092 du 11.06.2010 / CH-645.1.009.774-0 / 05679598

„

FACIL’IT. S.A.,

 

à Ne uc h â te l

, CH-550-1032545-3 (FOSC du

08.06.2009, p. 13/5055190). Nouvelle raison sociale: 

BLUE’IT SA

.

Statuts modifiés le 10.06.2010. 

Registre journalier no 2093 du 11.06.2010 / CH-550.1.032.545-3 / 05679248

„

FdC Fonderie de Cortaillod SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-

1006437-3 (FOSC du 07.06.2007, p. 11/3964872). Aubry Patrick,
de La Chaux-des-Breuleux, à Cortaillod, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2094 du 11.06.2010 / CH-645.1.006.437-3 / 05679600

„

Mikron Management AG,

 

à   Bo u dr y

, CH-073-3006276-1

(FOSC du 24.11.2009, p. 12/5358354). Moser Andreas n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ilg Peter, de Zürich, à
Freienbach, est membre et vice-président du conseil d’administ-
ration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2095 du 11.06.2010 / CH-073.3.006.276-1 / 05679602

„

Mikron SA Boudry,

 

à  Bo u dr y

, CH-645-1005501-1 (FOSC du

25.06.2008, p. 11/4542058). Moser Andreas n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Beck Werner sont
radiés. Ilg Peter, de Zürich, à Freienbach, est membre et vice-pré-
sident du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 2096 du 11.06.2010 / CH-645.1.005.501-1 / 05679604

„

New Borel SA,

 

à  S ai nt - B l a i s e

, CH-645-1008192-1 (FOSC

du 22.06.2009, p. 18/5082826). Nouvelle raison sociale: 

Borel

Swiss SA

 

[Borel Swiss LTD] [Borel Swiss AG]

. Nouveau siège:

N e u c h â t e l

, place Pury 3, 2001 Neuchâtel 1. Nouveau but: déve-

loppement, conception, ingénierie, construction, fabrication, né-
goce de fours industriels ainsi que tout matériel annexe (pour but
complet, cf. statuts). Division des 100 actions de CHF 1’000, en
1’000 actions de CHF 100. Les 1’000 actions de CHF 100, nomi-
natives, liées selon statuts, ne sont plus munies d’un droit de
préemption statutaire. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Communication aux actionnaires: lettre, courrier électro-
nique ou télécopie aux actionnaires adressé au domicile inscrit sur
le registre des actions. Statuts modifiés le 10.06.2010. 

Registre journalier no 2097 du 11.06.2010 / CH-645.1.008.192-1 / 05679250

„

Portescap International S.A.,

 

à  L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-

645-1002284-0 (FOSC du 09.04.2010, p. 11/5578786). Statuts
modifiés le 25.05.2010 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 2098 du 11.06.2010 / CH-645.1.002.284-0 / 05679606

„

Portescap S.A.,

 

à   L a  Ch a ux - de - Fo n d s

, CH-645-1002153-

3 (FOSC du 09.04.2010, p. 11/5578784). Statuts modifiés le 25.05.
2010 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 2099 du 11.06.2010 / CH-645.1.002.153-3 / 05679608

„

Qinpex Sàrl,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-4095909-0 (FOSC du 20.

02.2009, p. 13/4891870). Tang Xiaoming, gérant, nommé prési-
dent, continue de signer individuellement. Selon déclaration du
07.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2100 du 11.06.2010 / CH-645.4.095.909-0 / 05679610

„

Rodolphe and Co S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1003098-1

(FOSC du 10.11.2009, p. 13/5336330). Cattin Rodolphe n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 2101 du 11.06.2010 / CH-645.1.003.098-1 / 05679612

„

Société coopérative de la Fromagerie du Parc,

 

à   Va l - d e-

T r a v e r s

, CH-645-1005811-6 (FOSC du 26.03.2010, p. 13/

5560546). Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de la Fro-

magerie des Parcs

. Nouveau but: défendre les intérêts de ses mem-

bres, en particulier en matière de prix et de prise en charge du lait;
défendre les intérêts de ses membres au sein des Interprofessions;
informer régulièrement ses membres; favoriser le développement
des techniques laitières. Organe de publicité : Feuille officielle
suisse du commerce. Statuts modifiés le 21.04.2010. Huguenin
Georges-Ulysse et Magnin Viviane ne sont plus membres du co-
mité; les pouvoirs du premier sont radiés. Guenat Marlène Yvonne
Gertrude, de Le Noirmont, à Les Verrières, est membre et secrétaire
du comité avec signature collective à deux. Erb Gérard Robert, de
Röthenbach im Emmental, à Val-de-Travers, est membre du co-
mité; il n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du 21.
04.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. Nouvelle adresse: Les Bayards, Les
Parcs, 2127 Les Bayards. 

Registre journalier no 2102 du 11.06.2010 / CH-645.1.005.811-6 / 05679252

„

ST Sun Trust Company SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4104730-

3 (FOSC du 19.05.2010, p. 13/5639386). Les pouvoirs de Combe
Philip sont radiés. 

Registre journalier no 2103 du 11.06.2010 / CH-645.4.104.730-3 / 05679614

„

UIS Engineering SA,

 

pr éc é d em m e n t   à  G e n è v e

, CH-660-

6254008-4 (FOSC du 26.02.2009, p. 11). Nouveau siège: 

L a

C h au x - d e - F o nd s

, rue du Collège 90, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Statuts modifiés le 04.06.2010. Larpin Gérald n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Ivanova Irina sont ra-
diés. Ganin Sergei, de Russie, à Saint-Aubin (FR), est membre du
conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2087 du 11.06.2010 / CH-660.6.254.008-4 / 05679244

„

Wallenberg SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4095870-8 (FOSC du

07.11.2008, p. 9/4723002). Conversion des 100 actions de CHF
1’500, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 150’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’500, nominatives. Statuts modifiés le 08.06.2010. ’Serratus
SA’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 08.06.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2104 du 11.06.2010 / CH-645.4.095.870-8 / 05679200

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boulangerie - Tea-Room Peseux, Antunes Fino et De Oli-

veira Patricio,

 

à   P es e u x

, CH-645-4104288-7 (FOSC du 12.02.

2010, p. 12/5491522). La société est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 2105 du 11.06.2010 / CH-645.4.104.288-7 / 05679202

„

Garage Auto Passion, Luis Freire,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

1004854-6 (FOSC du 26.07.1999, p. 5084). L’inscription est radiée
par suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs repris par ’Ga-
rage Auto Passion SA’ (CH-645-4105314-6), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 2106 du 11.06.2010 / CH-645.1.004.854-6 / 05679204

„

Immo Garage S.A.,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

1003604-4 (FOSC du 20.10.1997, p. 7641). La société, dissoute
sans liquidation par suite de sa transformation au sens des articles
738 et 824 COa en une société à responsabilité limitée sous la rai-
son sociale ’Immo-Garage Sàrl’ (CH-645-1003599-3), est radiée. 

Registre journalier no 2107 du 11.06.2010 / CH-645.1.003.604-4 / 05679206

„

L’épicerie de l’Esplanade - Besson,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

,

CH-645-4104546-9 (FOSC du 03.11.2009, p. 10/5323364). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 2108 du 11.06.2010 / CH-645.4.104.546-9 / 05679208

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

DEFEMI Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.003.101-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 12, Publ.
3881392). Statutenänderung: 8. 06. 2010. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: TRETOR AG, in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 960 vom 11.06.2010 / CH-150.3.003.101-8 / 05679542

„

Finanzkontrolle des Kantons Nidwalden,

 

in  St an s,

 CH-150.

8.000.003-3, Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 32 vom 16.
02. 2010, S. 13, Publ. 5498276). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gysi, Beat, von Buchs AG, in Stansstad, Vorsteher der
Finanzkontrolle, mit Einzelunterschrift [bisher: in Killwangen].

Tagesregister-Nr. 961 vom 11.06.2010 / CH-150.8.000.003-3 / 05679544

„

TintenShop Nidwalden Hunkeler,

 

in   En n e tb ür ge n ,

 CH-

150.2.000.246-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26. 04.
2010, S. 14, Publ. 5602224). Mit Entscheid vom 10.06.2010 hat
der Einzelrichter in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons
Nidwalden über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 10.06.2010, 10.15 Uhr, erneut den Konkurs eröffnet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunkeler, Rudolf ge-
nannt Ruedi, von Malters, in Obbürgen (Stansstad), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Buochs].

Tagesregister-Nr. 962 vom 11.06.2010 / CH-150.2.000.246-4 / 05679546

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jacob Consulting,

 

i n  E n ne t b ü r g e n,

 CH-150.1.001.392-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2008, S. 11, Publ.
4531792). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 963 vom 11.06.2010 / CH-150.1.001.392-4 / 05679548

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Deducation GmbH,

 

i n   A lp n ac h ,

 CH-140.4.003.401-6, Wal-

degg 24, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 05. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung und Durchführung von Un-
ternehmens- und Marketingdienstleistungen aller Art - im Spezi-
ellen: Beratung, Unterstützung, Betreuung, Förderung und Ent-
wicklung, Aus- und Weiterbildung inkl. Seminardurchführung in
allen betrieblichen Qualitätssicherungsfragen zu Marketing, Or-
ganisation, Verkauf für Unternehmungen in allen Grössen und
Branchen. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft, namentlich die Einladung zur Gesellschafterversamm-
lung oder die Aufforderung zur schriftlichen Abstimmung, erfol-
gen brieflich oder fernschriftlich. Statutarische Vorrechte: Vom
Gesetz abweichende Regelung der Zustimmungserfordernisse für
die Übertragung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Geschäftsführungsklärung vom 12.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Denzler, Martina, von Tuggen und Dübendorf, in
Alpnach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 951 vom 14.06.2010 / CH-140.4.003.401-6 / 05681298

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

DYVA Holding AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.003.384-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 14, Publ. 4990174).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zug im Handels-
register des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 952 vom 14.06.2010 / CH-140.3.003.384-0 / 05681300

„

Solitair Financial Security AG,

 

i n   S a r ne n ,

 CH-140.3.003.

388-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 2010, S. 14,
Publ. 5601718). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hunziker, Christoph Heinrich, von Reitnau, in Gränichen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 954 vom 14.06.2010 / CH-140.3.003.388-2 / 05681192

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BEROFA GmbH,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.4.067.324-4, Obere Hal-

denstrasse 21, 9327 Tübach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.2010. Zweck:
Ganzheitliche Unternehmensberatung sowie Persönlichkeitscoa-
ching. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten und veräussern sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter, vorausgesetzt, dass die Namen
und Adressen sämtlicher Gesellschafter bekannt sind, erfolgen via
Brief, Telefax, E-Mail oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Neff,
Roger, von Appenzell, in Tübach, Gesellschafter und Vorsitzender

der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Neff-Bischof, Bettina, von Appenzell,
in Tübach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5425 vom 11.06.2010 / CH-320.4.067.324-4 / 05680210

„

Esodur GmbH,

 

i n   Es c h e n b a c h  S G

, CH-320.4.067.325-2,

Dorfstrasse 5, 8733 Eschenbach SG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2010. Zweck:
Holz- und Bautenschutz, insbesondere Sanierung von Feuchtig-
keits- und Schimmelschäden, Innendämmung und Abdichtun-
gen, Handel mit Produkten der Bau- und Sanierungsbranche. Die
Gesellschaft kann Patente, Warenzeichen und industrielles Know-
how erwerben und übertragen und alle mit der Erfüllung dieses
Zwecks zusammenhängenden Finanzgeschäfte tätigen, insbeson-
dere Darlehen aufnehmen, im In- und Ausland Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland direkt oder indirekt betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.
06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Bollhalder, Josef, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Eschenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5426 vom 11.06.2010 / CH-320.4.067.325-2 / 05680212

„

HIS Automobile GmbH,

 

in  Zu zwi l SG

, CH-320.4.067.308-

4, Niederwiesenstrasse 728a, 9524 Zuzwil SG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.06.
2010. Zweck: Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Krasniqi, Fatmir, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Zuzwil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5427 vom 11.06.2010 / CH-320.4.067.308-4 / 05680214

„

MAFRO Cavallino GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.067.326-

8, Langgasse 5, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2010. Zweck: Füh-
ren von Restaurants sowie Handel mit Waren aller Art und Import
/ Export. Die Gesellschaft kann Niederlassungen im In- und Aus-
land errichten sowie Immobilien erwerben und veräussern, ver-
mieten, verpachten und verwalten.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Frrokaj, Artan, von
St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Markaj, Pauvlin, von Mörschwil, in Mörschwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5428 vom 11.06.2010 / CH-320.4.067.326-8 / 05680216

„

micosa merella & co,

 

i n  R or s c ha c h e r b er g

, CH-320.2.067.

327-2, Seebleichestrasse 27c, 9404 Rorschacherberg, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2010. Zweck: Herstel-
len von handgefertigten Designergegenstände (things for living,
style and more.) wie Glasperlenschmuck und individueller T-
Shirt-Druck mit Online-Verkauf. Eingetragene Personen: Bran-
denberger, Célina, von Dinhard, in Winden (Egnach), Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merella, Anita, von
Kirchberg SG, in Rorschacherberg, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5429 vom 11.06.2010 / CH-320.2.067.327-2 / 05680218

„

Minibazar Trading GmbH,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.4.067.

328-9, Spelterinistrasse 28, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.
2010, 30.04.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Zusammenhang mit dem Online-Versand von Geschenks- und
Haushaltartikeln, Lebensmitteln, Textilien, Raucherwaren, Uh-
ren und Schmuck. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- oder Ausland beteiligen sowie im
In- oder Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung Waren sowie zwei Fahrzeuge gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 25.01.2010, wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 05.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Shaikhani, Zara, irakischer Staats-
angehöriger, in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5430 vom 11.06.2010 / CH-320.4.067.328-9 / 05680220

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adiem Trading & Consultancy AG,

 

i n   Uz n a c h

, CH-320.3.

055.335-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2004, S. 9,
Publ. 2271264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-130.0.010.413-2), in Lachen SZ (Lachen), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Lachen].

Tagesregister-Nr. 5431 vom 11.06.2010 / CH-320.3.055.335-1 / 05679816

„

ALSA PK, unabhängige Sammelstiftung,

 

i n  Sc h m e r ik o n

,

CH-320.7.039.533-5, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 14,
Publ. 5523642). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-130.0.010.413-2), in Lachen SZ (Lachen), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Lachen].

Tagesregister-Nr. 5432 vom 11.06.2010 / CH-320.7.039.533-5 / 05679818

„

Audinatrust SA,

 

i n  Ba d  R ag a z

, CH-320.3.064.867-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 12, Publ. 4913014).
Domizil neu: Bartholoméplatz 3, 7310 Bad Ragaz.

Tagesregister-Nr. 5433 vom 11.06.2010 / CH-320.3.064.867-3 / 05679820

„

avolonia GmbH,

 

i n   Be rn e c k

, CH-320.4.063.677-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008,
S. 11, Publ. 4573742). Statutenänderung: 08.06.2010. Sitz neu:

W i d na u

. Domizil neu: Viscosestrasse 64-68, 9443 Widnau. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, Fax oder E-Mail.

Tagesregister-Nr. 5434 vom 11.06.2010 / CH-320.4.063.677-8 / 05680222

„

Beauty Cosmetics GmbH,

 

in   S t.   G al le n

, CH-300.4.013.344-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.
07.2009, S. 15, Publ. 5151966). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bregenzer, Donat, von Ingenbohl, in
Freidorf TG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bregenzer-Strillinger, Ingrid,
österreichische Staatsangehörige, in Freidorf TG (Roggwil TG),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5435 vom 11.06.2010 / CH-300.4.013.344-1 / 05679822

„

Bildstöckli AG,

 

i n   Es c h e n b a c h   SG

, CH-320.3.043.606-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 11, Publ.
4131042). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schrepfer,
Wilhelm, von Obstalden, in Eschenbach SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5436 vom 11.06.2010 / CH-320.3.043.606-9 / 05679824

„

Bürerfeld Garage und Spenglerei AG,

 

in  Ob erbü ren

, CH-

320.3.027.262-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.
2009, S. 15, Publ. 5148326). Statutenänderung: 04.06.2010. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Bei der Nachliberierung vom 04.06.2010 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 50’000.00 verrechnet, wofür die
bisher zu 50% liberierten 50 Namenaktien zu CHF 2’000.00 voll
liberiert werden.

Tagesregister-Nr. 5437 vom 11.06.2010 / CH-320.3.027.262-0 / 05680224

„

Coon-Productions GmbH,

 

i n  Al ts t ät te n

, CH-320.4.050.

788-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2005, S. 9, Publ. 2966430). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5438 vom 11.06.2010 / CH-320.4.050.788-5 / 05679826

„

CP Finance GmbH,

 

in   R ap p er s w il - J on a

, CH-320.4.045.

700-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
04.06.2009, S. 14, Publ. 5049396). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5439 vom 11.06.2010 / CH-320.4.045.700-9 / 05679828

„

E & M Manufacturing GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.043.

002-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13.12.2004, S. 11, Publ. 2587546). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Metzler, Lukas, von Balgach, in Appenzell, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; BDO AG (CH-320.9.021.
802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5440 vom 11.06.2010 / CH-320.4.043.002-2 / 05679830

„

E. Georg und Dorothea Fey Stiftung,

 

in   S t.   Ma r gr et he n

,

CH-320.7.026.139-8, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S.
14, Publ. 5372524). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: BDO Visura (CH-320.9.021.802-9)].

Tagesregister-Nr. 5441 vom 11.06.2010 / CH-320.7.026.139-8 / 05679832

„

Ebert SRB Assekuranz Broker AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.

039.056-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S.
13, Publ. 5299366). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5442 vom 11.06.2010 / CH-320.3.039.056-3 / 05679834

„

EnDes Engineering und Design AG,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.

3.040.271-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S.
19, Publ. 4809908). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5443 vom 11.06.2010 / CH-320.3.040.271-9 / 05680226

„

Energie AG Kirchberg,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.3.050.

517-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 13,
Publ. 5519974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5444 vom 11.06.2010 / CH-320.3.050.517-6 / 05680228

„

Erdgas Obersee AG,

 

in  R a p persw il- Jo na

, CH-320.3.046.

859-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 13,
Publ. 5283208). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5445 vom 11.06.2010 / CH-320.3.046.859-8 / 05680230

„

Erdgas Regio AG,

 

in  R a p persw il- Jo na

, CH-320.3.060.071-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 20, Publ.
5417944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tanner, Hanspeter, von Dintikon, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5446 vom 11.06.2010 / CH-320.3.060.071-5 / 05680232

„

EVU Flums AG,

 

i n  F l ums

, CH-320.3.047.763-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 13, Publ. 4537658). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-320.9.021.
802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in St.
Gallen (CH-320.9.021.802-9)].

Tagesregister-Nr. 5447 vom 11.06.2010 / CH-320.3.047.763-3 / 05680234

„

Exopar AG (Exopar SA) (Exopar ltd),

 

b i s h e r   i n  Z ür i c h

, CH-

020.3.031.500-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.
2009, S. 31, Publ. 5058110). Gründungsstatuten: 26.09.2007, Sta-
tutenänderung: 19.05.2010. Firma neu: 

Night Life AG

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Night Life SA) (Night Life Ltd.)

. Sitz neu:

L ü t i s bu r g

. Domizil neu: Flawilerstrasse 102, 9604 Lütisburg.

Zweck neu: Betrieb von Restaurants, Bars, Hotels und anderen Be-
trieben der Gastronomie. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche erwer-
ben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Imma-
terialgüter wie Patente, Zulassungen und gewerbliche Schutz-
rechte erwerben und verkaufen, Lizenzverträge abschliessen sowie
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln,
vermieten, belasten und veräussern, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Danilo-
vic, Dejan, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fernandez Borbon, Ana Wilda, dominikanische Staatsange-
hörige, in Staad SG (Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5448 vom 11.06.2010 / CH-020.3.031.500-9 / 05681202

„

FC Wil AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.053.722-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2005, S. 9, Publ. 3082530). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-320.9.021.
802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5450 vom 11.06.2010 / CH-320.3.053.722-0 / 05680238

„

FC Wil 1900 AG,

 

in  Wi l SG

, CH-320.3.058.390-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 14, Publ. 5509192).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-320.9.
021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5449 vom 11.06.2010 / CH-320.3.058.390-2 / 05680236

„

fesdag-gallex ag,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.025.578-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2004, S. 12, Publ.
2328952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 5451 vom 11.06.2010 / CH-320.3.025.578-8 / 05680240

„

Fethis Bistro, Sümbül Fethi,

 

i n  Au   SG

, CH-320.1.059.506-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 14, Publ.
5591920). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rheintal vom 09.06.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5452 vom 11.06.2010 / CH-320.1.059.506-9 / 05680242

„

FoodBar GmbH,

 

i n  Ga is e rwa l d

, CH-320.4.062.058-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010,
S. 15, Publ. 5555528). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5453 vom 11.06.2010 / CH-320.4.062.058-5 / 05680244

„

FOR-Line products AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.064.134-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 11, Publ.
5242472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-320.9.044.185-5), in Wil SG, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Wil SG (320.9.044.185-5)].

Tagesregister-Nr. 5454 vom 11.06.2010 / CH-320.3.064.134-8 / 05680246

„

Fürsorgestiftung der Firma Johann Müller AG, Kieswerk und

Baggereiunternehmung,

 

i n  S c h m er ik o n

, CH-320.7.002.841-8,

Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 13, Publ. 4458260). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.
906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5455 vom 11.06.2010 / CH-320.7.002.841-8 / 05680248

„

FUTURA Immobilienmanagement & Consulting SA,

 

i n  B ad

Ra g a z

, CH-350.3.007.156-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166

vom 29.08.2005, S. 11, Publ. 2993102). Statutenänderung: 08.06.
2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schlegel Treuhand
AG, in Walenstadt, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5456 vom 11.06.2010 / CH-350.3.007.156-3 / 05680250

„

Galifa AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.019.300-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 21, Publ. 5092926). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-320.9.021.
802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5457 vom 11.06.2010 / CH-320.3.019.300-2 / 05680252

„

Gartenbau Bobst GmbH,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

, CH-

400.4.023.439-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 17, Publ. 5457096). Firma neu: 

Gar-

tenbau Bobst GmbH in Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesell-

schaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung des
rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz
der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bobst, Dieter, von Mümliswil-Ramiswil, in
Regensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher:in Neu St. Johann (Nesslau-Krummenau), Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5458 vom 11.06.2010 / CH-400.4.023.439-1 / 05679418

„

Gold Immobilien AG,

 

i n   R ap p er s w il - J on a

, CH-320.3.064.

309-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 14,
Publ. 4746924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koller, Dieter, von Winterthur und Fischbach, in Lachen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grüninger, Thomas, von Wä-
denswil, in Rüti ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5459 vom 11.06.2010 / CH-320.3.064.309-6 / 05680254

„

Gujer Engineering GmbH,

 

in   Ka l tb r u nn

, CH-320.4.048.

212-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
26.06.2000, S. 4306). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5460 vom 11.06.2010 / CH-320.4.048.212-5 / 05680256

„

H. Mayer AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.011.513-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004, S. 15, Publ. 2616356).
Statutenänderung: 09.06.2010. Zweck neu: Handel mit Radio-
und Fernsehapparaten, Quarzuhren, Haushaltgeräten und Elek-
tronenrechnern sowie augenoptischen und mikroelektronischen
Geräten, Betrieb eines fotographischen und kinematographi-
schen Labors sowie die Ausführung von einschlägigen Reparatur-
arbeiten. Die Gesellschaft kann sich auch in beliebiger Form an
Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, die Fusion
mit ihnen eingehen oder solche Unternehmungen selbst gründen,
erwerben, pachten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 21.09.1970 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 21. September
1970 mit Uebernahmebilanz per 31. März 1970 von der bisherigen
Einzelfirma ’Hans Mayer’, in St. Gallen, sämtliche Aktiven von
CHF 1’188’076.13 und Passiven von CHF 983’595.75, zum Ueber-
nahmepreis von CHF 204’480.38, wovon CHF 200’000.– auf das
Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
09.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Audita Treuhand
& Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5461 vom 11.06.2010 / CH-320.3.011.513-3 / 05680258

„

Hahn Beteiligungs AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.061.037-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 12, Publ.
4133562). Statutenänderung: 08.06.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch Telefax
an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bösch & Rinderer Revisions AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5462 vom 11.06.2010 / CH-320.3.061.037-2 / 05680260

„

HakaGerodur AG,

 

in Gossau  SG

, CH-320.3.004.830-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 14, Publ.
5671540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menzl,
Michael, von Rapperswil-Jona, in Gossau SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wattwil].

Tagesregister-Nr. 5463 vom 11.06.2010 / CH-320.3.004.830-2 / 05680262

„

Heureka GmbH Versicherungstreuhand in Liquidation,

 

i n

B ad   R a ga z

, CH-320.4.040.593-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 14, Publ. 5652094).
Liquidationsadresse: c/o Josef Egger, Pizalunweg 5, 7310 Bad Ra-
gaz.

Tagesregister-Nr. 5464 vom 11.06.2010 / CH-320.4.040.593-9 / 05680264

„

Holders GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.058.003-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005,
S. 9, Publ. 3034286). Statutenänderung: 26.05.2010. Zweck neu:
Führung eines Geschäftes bezüglich eines Cabaret-Night-Club,
Import, Export und Handel mit Waren aller Art, die mit dem
Hauptzweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lutz, Eva, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5465 vom 11.06.2010 / CH-320.4.058.003-4 / 05680266

„

HSG Alumni Services GmbH,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.4.054.

229-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
19.01.2009, S. 14, Publ. 4832598). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5466 vom 11.06.2010 / CH-320.4.054.229-0 / 05680268

„

Huber und Monsch AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.003.560-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2001, S. 8022).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hug,
Markus, von Untervaz, in Eggersriet, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lo-
her, Norbert, von Oberriet SG, in Widnau, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5467 vom 11.06.2010 / CH-320.3.003.560-3 / 05680270

„

IG Import GmbH,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.4.043.684-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2004,
S. 12, Publ. 2244718). Firma neu: 

IG Import GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 09.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schröder, Dr. Ralf, von Büttikon, in St. Gal-
len, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Schröder, Ralf, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Moersen, Philipp, von St. Gallen, in Laufen-Uhwiesen,
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Uster, Kurt,
von Baar, in Baar, Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5468 vom 11.06.2010 / CH-320.4.043.684-2 / 05679836

„

Impact Unlimited GmbH,

 

i n  Wi l S G

, CH-300.4.013.763-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.
2008, S. 12, Publ. 4567808). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schalch, Peter, von Berg TG, in Lutzenberg, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; MAZARS CORESA SA (CH-020.9.
001.512-2), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5469 vom 11.06.2010 / CH-300.4.013.763-6 / 05680272

„

Interrevision AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.021.848-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 14, Publ.
5535376). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revion
Treuhand AG (CH-320.3.031.868-3), in Sargans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5470 vom 11.06.2010 / CH-320.3.021.848-7 / 05680274

„

JPAG Immobilien AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-130.0.002.

390-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 13,
Publ. 3847482). Statutenänderung: 08.06.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 08.06.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stieger + Partner Revisions AG, in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5471 vom 11.06.2010 / CH-130.0.002.390-2 / 05680276

„

Kaufmann & Partner AG,

 

i n  R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.

045.715-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 14,
Publ. 5612954). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-160.9.002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 5472 vom 11.06.2010 / CH-320.3.045.715-8 / 05680278

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Kreis Wasser AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.041.051-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 19, Publ.
5411744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura (CH-320.9.021.802-9)].

Tagesregister-Nr. 5473 vom 11.06.2010 / CH-320.3.041.051-0 / 05680280

„

KS Kaderschulen St. Gallen - Zürich - Basel AG,

 

i n  S t.  G al -

l e n

, CH-320.3.022.077-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.

03.2010, S. 15, Publ. 5537862). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5474 vom 11.06.2010 / CH-320.3.022.077-7 / 05680282

„

Kündig Bau und Handels AG Rorschach in Liquidation,

 

i n

R or s c h a c h

, CH-320.3.016.216-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

132 vom 11.07.2005, S. 12, Publ. 2926328). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Ror-
schach vom 03.06.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 5475 vom 11.06.2010 / CH-320.3.016.216-5 / 05680284

„

Kustobar AG,

 

i n   S c hm e r i k on

, CH-320.3.030.211-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S. 13, Publ. 2693830).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Dr. Mar-
kus, von Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Jona]; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: BDO Visura]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 5476 vom 11.06.2010 / CH-320.3.030.211-2 / 05680286

„

La Culina GmbH,

 

i n   B a d  Ra g a z

, CH-320.4.051.235-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.
2009, S. 16, Publ. 5213158). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-160.9.002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura (CH-160.9.002.983-4)].

Tagesregister-Nr. 5478 vom 11.06.2010 / CH-320.4.051.235-6 / 05680290

„

LEG Lift Engineering GmbH,

 

in   T ü b ac h

, CH-320.4.040.357-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.
05.2004, S. 10, Publ. 2246988). Firma neu: 

LEG Lift Engineering

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 07.06.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Boltshauser-Schwendinger,
Heinz, von Märstetten, in Tübach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5479 vom 11.06.2010 / CH-320.4.040.357-1 / 05679838

„

Levag Treuhand- und Steuerberatungs AG,

 

bi she r i n A r-

b on

, CH-440.3.000.881-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom

20.06.2008, S. 16, Publ. 4532320). Gründungsstatuten: 22.01.
1992, Statutenänderung: 07.06.2010. Firma neu: 

LEVAG TREU-

HAND- UND STEUERBERATUNGS AG

. Sitz neu: 

Rorschach

. Do-

mizil neu: Marktplatz 2, 9400 Rorschach. Zweck neu: Treuhand-,
Finanz-, Steuerberatungs- sowie Verwaltungsgeschäfte und wei-
tere damit zusammenhängende Dienstleistungen zu tätigen. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, sofern sämtliche Adressen bekannt sind,
andernfalls durch das Publikationsorgan. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Weiteres
Geschäftslokal: Wiler Strasse 1, 9200 Gossau SG.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lengweiler, Gottlieb, von
Roggwil TG, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Suhner-Lengweiler, in Rorschacherberg, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kriebel,
Manuela, von Horn, in Frasnacht (Arbon), mit Kollektivprokura
zu zweien (wie bisher); Lengweiler, Adrian, von Roggwil TG, in
Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Frasnacht (Arbon), Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Lengweiler, Larissa, von Roggwil TG, in Rorschacherberg,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5480 vom 11.06.2010 / CH-440.3.000.881-8 / 05680292

„

Lobesco Holding AG,

 

in  Th al

, CH-320.3.066.718-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 13, Publ. 5511752).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Karl, von Villigen, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wider, Heidi, von Basel und Widnau, in Staad SG
(Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Staad SG (Thal), Direktorin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5481 vom 11.06.2010 / CH-320.3.066.718-0 / 05680294

„

Lokalradio AG Wil in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.024.

454-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 13,
Publ. 4652216). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann man-
gels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht ge-
löscht werden.

Tagesregister-Nr. 5482 vom 11.06.2010 / CH-320.3.024.454-9 / 05680296

„

L&P Swiss Holding AG,

 

i n   W i t t e n ba c h

, CH-170.3.019.403-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 12, Publ.
4622698). Domizil neu: Grüntalstrasse 23, 9300 Wittenbach [be-

hördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5477 vom 11.06.2010 / CH-170.3.019.403-9 / 05680288

„

MC-Kunststoffe AG,

 

in   B r o ns c h h of e n

, CH-320.3.064.296-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 11, Publ.
4742602). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in St. Gallen (CH-320.9.021.802-9)].

Tagesregister-Nr. 5483 vom 11.06.2010 / CH-320.3.064.296-7 / 05680298

„

Micro Innovation AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.032.407-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 14, Publ.
5359620). Statutenänderung: 08.06.2010. Firma neu: 

Eaton

Automation AG

. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-

schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Tele-
fax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder
statutarischer Bestimmungen.. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 5484 vom 11.06.2010 / CH-320.3.032.407-8 / 05680300

„

Micro Innovation Holding AG,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.3.031.

070-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 16,
Publ. 5531890). Statutenänderung: 08.06.2010. Firma neu:

Eaton Automation Holding AG

. Mitteilungen neu: Alle Mitteilun-

gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender
gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 5485 vom 11.06.2010 / CH-320.3.031.070-7 / 05680302

„

Microsynth AG,

 

in  B al g ach

, CH-320.4.036.479-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2004, S. 11, Publ. 2312140).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-320.9.
021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5486 vom 11.06.2010 / CH-320.4.036.479-5 / 05680304

„

Migrol Service Langgasse Silvio Brunner GmbH,

 

in  St.  Gal-

l en

, CH-320.4.056.960-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 52 vom 15.03.2005, S. 10, Publ. 2747060). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 09.06.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5487 vom 11.06.2010 / CH-320.4.056.960-0 / 05680306

„

MIT SICHERHEIT AG,

 

in  Go ld ach

, CH-320.3.061.707-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 14, Publ.
4678684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in St. Gallen (CH-320.9.021-802-9)].

Tagesregister-Nr. 5488 vom 11.06.2010 / CH-320.3.061.707-1 / 05680308

„

MSH Mittelstandsbeteiligung AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.

055.171-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S.
17, Publ. 5147506). Firma neu: 

MSH Mittelstandsbeteiligung AG

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 01.06.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oesch, Dr. Franz, von St. Gallen und Balgach,
in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Roppelt, Helmut, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Karlsruhe (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5489 vom 11.06.2010 / CH-320.3.055.171-1 / 05679840

„

Nahwärmeverbund Stadtsäge AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.

3.050.277-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S.
15, Publ. 5325766). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5490 vom 11.06.2010 / CH-320.3.050.277-2 / 05680310

„

Pensionskasse der D & A Gruppe,

 

in  St.  G a llen

, CH-020.

7.900.929-7, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 17, Publ.
5064790). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5491 vom 11.06.2010 / CH-020.7.900.929-7 / 05680312

„

Personal-Fürsorgestiftung der Huber und Monsch A.G.,

 

in

S t.   G al le n

, CH-320.7.008.485-1, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 14.

07.2008, S. 14, Publ. 4572224). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gasser-Pagnotta, Peter, von Lungern, in
Wolfhalden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hug-Edelmann, Markus, von Untervaz, in Eggersriet,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loher, Norbert, von
Oberriet SG, in Widnau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5492 vom 11.06.2010 / CH-320.7.008.485-1 / 05680314

„

Personalstiftung gallus Ferd. Rüesch AG,

 

i n St . Gall en

, CH-

320.7.008.541-5, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 15,
Publ. 5030416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5493 vom 11.06.2010 / CH-320.7.008.541-5 / 05680316

„

Personalvorsorgeeinrichtung der Lippuner Gruppe,

 

in

G r a b s

, CH-320.7.047.185-2, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.

2009, S. 14, Publ. 5316608). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-130.0.010.413-2), in Lachen SZ (Lachen),
Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lachen].

Tagesregister-Nr. 5494 vom 11.06.2010 / CH-320.7.047.185-2 / 05680318

„

Personalvorsorgestiftung der Cavelti AG,

 

i n   G o s s a u  S G

,

CH-320.7.003.975-7, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 13,
Publ. 5589594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5495 vom 11.06.2010 / CH-320.7.003.975-7 / 05680344

„

Personalvorsorgestiftung der Greiner Packaging Group

Schweiz,

 

in  D ie p ol dsa u

, CH-320.7.010.068-2, Stiftung (SHAB

Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 12, Publ. 4584074). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St.
Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5496 vom 11.06.2010 / CH-320.7.010.068-2 / 05680346

„

Personalvorsorgestiftung der J. Wagner AG,

 

i n   Al ts t ät te n

,

CH-320.7.025.529-9, Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S.
9, Publ. 4613876). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bis-
her: BDO Visura, in St. Gallen (CH-320.9.021.802-9)].

Tagesregister-Nr. 5497 vom 11.06.2010 / CH-320.7.025.529-9 / 05680348

„

Personalvorsorgestiftung der Johann Müller AG.,

 

in

Sc h m e r ik o n

, CH-320.7.019.995-9, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom

22.08.2008, S. 10, Publ. 4622308). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5498 vom 11.06.2010 / CH-320.7.019.995-9 / 05680350

„

Personalvorsorgestiftung der Tipper Tie Alpina AG,

 

in  Go s-

sau SG

, CH-320.7.002.530-2, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.

2009, S. 19, Publ. 5125588). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-130.0.010.413-2), in Lachen SZ (Lachen),
Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lachen].

Tagesregister-Nr. 5499 vom 11.06.2010 / CH-320.7.002.530-2 / 05680352

„

Potenzialvermittlung GmbH,

 

in  St.   Gall en

, CH-320.4.066.

315-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
14.12.2009, S. 11, Publ. 5390972). Statutenänderung: 10.06.
2010. Firma neu: 

Outvision Potenzialvermittlung GmbH

. Domi-

zil neu: c/o Christoph Meier, Vogelherdstrasse 21b, 9016 St. Gallen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kratisch, Ingo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Erlenbach ZH].

Tagesregister-Nr. 5500 vom 11.06.2010 / CH-320.4.066.315-6 / 05680354

„

RaJoVita, Stiftung für Gesundheit und Alter Rapperswil-

Jona,

 

i n   R a p pe r s w il- J o na

, CH-320.7.062.242-5, Stiftung

(SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 13, Publ. 5581552). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-320.9.021.802-
9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5501 vom 11.06.2010 / CH-320.7.062.242-5 / 05680356

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 5’058 vom 20.05.2009. 

Ristorante Caprese

GmbH,

 

i n   R he i n e c k

, CH-320.4.065.269-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 13, Publ.
5037180). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5502 vom 11.06.2010 / CH-320.4.065.269-8 / 05680358

„

RubaCom GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.053.794-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2006, S. 12,
Publ. 3597142). Firma neu: 

RubaCom GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
10.06.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Marco Ruinatscha,
Unterer Kornhausweg 11, 9500 Wil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumgartner, Pascal, von Oberriet SG, in Gold-
ach, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bis-
her:in Thal, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Ruinatscha, Marco, von Val Müstair, in Wil SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bis-
her:von Müstair, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5503 vom 11.06.2010 / CH-320.4.053.794-6 / 05679858

„

Rundpack AG,

 

i n   D i ep o ld s a u

, CH-320.3.028.978-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2006, S. 9, Publ. 3507644).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-320.9.
021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura];
Schultes, Bruno, von Amriswil, in Wittenbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]. [behördli-
che Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 5504 vom 11.06.2010 / CH-320.3.028.978-3 / 05680360

„

Sarganserländische Kulturstiftung ’Altes Kino Mels’,

 

in

M el s

, CH-320.7.031.338-5, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.

2008, S. 12, Publ. 4389804). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-160.9.002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5505 vom 11.06.2010 / CH-320.7.031.338-5 / 05680362

„

Schanz AG,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.3.037.509-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 14, Publ. 5635968).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-300.9.
015.702-3), in Herisau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in He-
risau (CH-300.9.015.702-3)].

Tagesregister-Nr. 5506 vom 11.06.2010 / CH-320.3.037.509-5 / 05680364

„

Schertenleib Baumanagement Partner GmbH,

 

in  St.  Gal-

l en

, CH-320.4.064.591-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 16, Publ. 4853926). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Krähemann, Thomas, von
Aadorf, in Wil SG, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5507 vom 11.06.2010 / CH-320.4.064.591-6 / 05680366

„

Schmucki Kies + Tiefbau AG,

 

i n  E s c he n ba c h   SG

, CH-320.

3.025.723-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S.
19, Publ. 5161094). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura (CH-020.3.927.906-5), in].

Tagesregister-Nr. 5508 vom 11.06.2010 / CH-320.3.025.723-3 / 05680368

„

SCS Swiss Corporate Systems GmbH,

 

i n  G ai s e rwa ld

, CH-

320.4.053.885-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 24.06.2005, S. 13, Publ. 2898366). Statutenände-
rung: 10.06.2010. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Unternehmensbeteiligungen im In- und Ausland und
Beratung insbesondere auf dem Gebiet der Strategie-, Sanierungs-
und Unternehmensberatung sowie Beschaffung und Vermittlung
von Finanzierungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, per Brief, Fax oder Email. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schubert, Dr. Hannspeter, deutscher Staatsangehöriger, in Valley
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 330 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 33’000.00]; Hasler, Karl, von Altstätten, in
Gossau SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5509 vom 11.06.2010 / CH-320.4.053.885-7 / 05680370

„

Seprator AG,

 

in   D ie p o ld s au

, CH-020.3.006.009-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 15, Publ. 4678702).
Statutenänderung: 04.06.2010. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KS Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5510 vom 11.06.2010 / CH-020.3.006.009-3 / 05680372

„

Sodbrunnen Immobilien AG,

 

i n  Vi lt er s-W a ng s

, CH-320.3.

046.311-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2004, S.
11, Publ. 2552056). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-160.9.002.983-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5511 vom 11.06.2010 / CH-320.3.046.311-7 / 05680374

„

Sport Sprecher AG Buchs,

 

in  B uch s  SG

, CH-320.3.013.944-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 12, Publ.
4152056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 5512 vom 11.06.2010 / CH-320.3.013.944-7 / 05680376

„

Spühl AG,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.3.003.479-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 15, Publ. 4867952).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-320.9.
021.802-9), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5513 vom 11.06.2010 / CH-320.3.003.479-2 / 05680378

„

Tanner Organisations- und Unternehmensberatung, Infor-

matik-Projektleitung,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.035.630-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2001, S. 6294). Domi-
zil neu: Bedastrasse 2, 9200 Gossau. Weitere Adresse: Seefeldstrasse
9, 8008 Zürich.

Tagesregister-Nr. 5514 vom 11.06.2010 / CH-320.1.035.630-2 / 05680380

„

Wohlfahrtsfonds der EGELI Gruppe,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.

7.024.473-9, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 10, Publ.
4604420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: A. W. Fischer Treuhand AG, in Hägendorf, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treu-
hand AG Solothurn (CH-241.3.008.294-0), in Solothurn, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5515 vom 11.06.2010 / CH-320.7.024.473-9 / 05680382

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bücherwurm + Augenblick GmbH in Liquidation,

 

i n  St .

G a l l e n

, CH-320.4.040.596-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 111 vom 10.06.2005, S. 9, Publ. 2876686). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 5516 vom 11.06.2010 / CH-320.4.040.596-0 / 05680384

„

Diamant GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u z wil   SG

, CH-320.4.048.

832-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
14.06.2005, S. 11, Publ. 2880912). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 5517 vom 11.06.2010 / CH-320.4.048.832-2 / 05680386

„

Drachen John GmbH in Liquidation,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.

4.051.887-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 14.06.2005, S. 11, Publ. 2880914). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 5518 vom 11.06.2010 / CH-320.4.051.887-2 / 05680388

„

FOKUS Consulting Group GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G al -

l e n

, CH-320.4.038.373-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 15, Publ. 5531872). Nachdem
die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die
Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5519 vom 11.06.2010 / CH-320.4.038.373-0 / 05680390

„

Imperial Handels GmbH in Liquidation,

 

i n St . G a llen

, CH-

320.4.052.012-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 89 vom 10.05.2005, S. 12, Publ. 2830108). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 5520 vom 11.06.2010 / CH-320.4.052.012-0 / 05680392

„

MFA Provider GmbH in Liquidation,

 

in  St . Gall en

, CH-320.

4.047.652-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 14.06.2005, S. 11, Publ. 2880946). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 5521 vom 11.06.2010 / CH-320.4.047.652-8 / 05680394

„

Pizzeria Vesuvio Lo Russo & Di Crocco,

 

i n  R h e in ec k

, CH-

320.2.066.000-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.
2009, S. 12, Publ. 5290798). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5522 vom 11.06.2010 / CH-320.2.066.000-0 / 05680396

„

Santa Rita GmbH in Liquidation,

 

in  B e rneck

, CH-320.4.048.

934-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
01.09.2005, S. 9, Publ. 2999136). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 5523 vom 11.06.2010 / CH-320.4.048.934-2 / 05680398

„

tischshop-iseli,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.1.065.191-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 8, Publ. 5007230).
Domizil neu: [Das Einzelunternehmen hat ihr Domizil einge-
büsst]. Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte
Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf
das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iseli,
Christian, von Mosnang, in Wildegg (Möriken-Wildegg), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Gossau SG].

Tagesregister-Nr. 5524 vom 11.06.2010 / CH-320.1.065.191-9 / 05680400

„

Videotronic (Schweiz) AG in Liquidation,

 

i n  O b e r u z w i l

,

CH-280.3.918.040-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.
2007, S. 12, Publ. 3883754). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5525 vom 11.06.2010 / CH-280.3.918.040-6 / 05680402

„

Vohlan Verwaltungs AG in Liquidation,

 

in  R a pp erswi l  SG

,

CH-320.3.035.930-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.
1998, S. 1826). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 5526 vom 11.06.2010 / CH-320.3.035.930-3 / 05680404

„

WGW Wohnbaugenossenschaft Waldkirch in Liquidation,

i n  W al d ki rc h

, CH-320.5.033.946-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

103 vom 02.06.2009, S. 17, Publ. 5044546). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5527 vom 11.06.2010 / CH-320.5.033.946-8 / 05680406

„

Zimi Confiserie GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

,

CH-320.4.048.851-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 12, Publ. 2880980). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 5528 vom 11.06.2010 / CH-320.4.048.851-6 / 05680408

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Covidien Swiss Holding GmbH,

 

in  N e uh a us e n   am   R he i n-

f al l

, CH-290.4.016.825-8, Victor von Bruns-Strasse 19, 8212 Neu-

hausen am Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.06.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Veräusserung und die Verwaltung
von Beteiligungen aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Eingetragene Personen: Covidien Group S.à r.l. (B
61111), in Luxembourg, Gesellschafterin, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Green, Eric, von den USA, in Fort Lauderdale
FL (USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Glauser-
Grenier, Michelle, von Krauchthal, in Schaffhausen, Geschäfts-
führerin, mit Unterschrift zu zweien; Catterson, Alan, von Gross-
britannien, in Stetten SH, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien; Stefani, Michelangelo, von Italien, in Luxembourg (LU),
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Stadtbäumer, Anton,
von Deutschland, in Flurlingen, Geschäftsführer, mit Unterschrift
zu zweien; McDowell, Paul, von Grossbritannien, in Flurlingen,
Vorsitzender Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Staehe-
lin, Dr. Matthias, von Basel, in Binningen, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Unterschrift zu zweien; Deloitte AG (CH-020.3.908.
370-9) (RAB 500’420), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 990 vom 11.06.2010 / CH-290.4.016.825-8 / 05679404

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Eisen-Bibliothek, Stiftung der Georg Fischer AG,

 

in  Sch a ff-

h a us e n

, CH-290.7.001.887-4, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.

2009, S. 16, Publ. 5408844). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wittmann, Dr. Stephan, von Deutschland,
in Zürich, Präsident des Stiftungsvorstandes, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hary, Josef,
von Deutschland, in Stetten SH, Präsident des Stiftungsvorstandes,
mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 991 vom 11.06.2010 / CH-290.7.001.887-4 / 05679406

„

Genossenschaft im Neusatz,

 

i n  N eu h au s e n  a m   R he i n-

f al l

, CH-290.5.002.286-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.

03.2010, S. 14, Publ. 5553630). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die GenossenschafterInnen und BewohnerInnen erfolgen
schriftlich. Laut Erklärung vom 19.05.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 992 vom 11.06.2010 / CH-290.5.002.286-4 / 05679408

„

ITAG Interims Treuhand AG,

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-290.3.

002.784-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 04.08.1997, S.
5531). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wyss, Hans Peter, von Schaffhausen, in Schleitheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bollinger, Kurt, von Beringen, in Schaffhau-
sen, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 993 vom 11.06.2010 / CH-290.3.002.784-8 / 05679410

„

Velenia AG,

 

i n   N e uh a u s en   a m   R he i nf al l

, CH-290.3.016.

492-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 24,
Publ. 5087650). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flum, Michael, von Diessenhofen, in Eschenz, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 994 vom 11.06.2010 / CH-290.3.016.492-5 / 05679412

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FiftyTen GmbH,

 

i n  Rü tt en e n ,

 CH-241.4.009.256-0, Wässe-

rigstrasse 1, 4522 Rüttenen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 06. 2010. Zweck: Be-
ratung in Unternehmensführung, Marketing, Finanz-, Strategie-
und Verwaltungsfragen sowie Handel und Vermarktung von Kon-
sumgütern für den privaten Gebrauch. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige Unternehmen
erwerben und sich mit solchen zusammenschliessen, ferner
Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und ver-

äussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen und Verträge eingehen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschaftszweck in Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichne-
ten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.
2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Harnickell, Volker, von Basel, in Rüttenen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Dietermann,
Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Mittenaar (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3181 vom 11.06.2010 / CH-241.4.009.256-0 / 05680946

„

FiftyTen Holding GmbH,

 

i n  R üt te n en ,

 CH-241.4.009.257-

1, bei Volker Harnickell, Wässerigstrasse 1, 4522 Rüttenen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10. 06. 2010. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
mungen und eigene Vermögensverwaltung. Kann Grundstücke,
Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern, sämt-
liche Geschäfte tätigen und Verträge eingehen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind, ferner im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige Unternehmen erwerben, sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie auch Tochtergesellschaften errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichne-
ten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.
2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Dietermann, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in
Mittenaar (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF
100.–; Harnickell, Volker, von Basel, in Rüttenen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3182 vom 11.06.2010 / CH-241.4.009.257-1 / 05680948

„

Portmann Reinigungen,

 

i n   L a ng e n do r f ,

 CH-241.1.009.

258-1, Weissensteinstrasse 15, 4513 Langendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Gebäuderei-
nigungsarbeiten. Eingetragene Personen: Portmann, Hannelore,
von Marbach LU, in Langendorf, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3183 vom 11.06.2010 / CH-241.1.009.258-1 / 05680950

„

Von Roll Finance AG

 

(Von Roll Finance SA) (Von Roll Finance

Ltd.)

, in 

Br ei te n ba c h ,

 CH-241.3.009.259-9, Passwangstrasse 20,

4226 Breitenbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 10. 06. 2010. Zweck: Finanzierung von anderen Unterneh-
men, insbesondere diejenige von Konzerngesellschaften der Von
Roll Holding AG, in Breitenbach. Kann weitere Finanzierungen
oder sonstige Finanztransaktionen ausführen, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern, alle Geschäfte betreiben, die
geeignet sind, unmittelbar oder mittelbar der Verwirklichung des
Gesellschaftszwecks zu dienen, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, Darlehensforderungen gegenüber konzernverbundenen Un-
ternehmen zum Preis von CHF 0.– zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Limberger, Thomas P., deut-
scher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harting, Andreas J.,
deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherbel, Markus,
deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiermeister,
Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Bäch SZ (Freienbach),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Golijanin, Mirjana, von Sion, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Deloitte AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-
9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3184 vom 11.06.2010 / CH-241.3.009.259-9 / 05680952

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Butrag AG,

 

i n   A e t i g k o f e n ,

 CH-244.3.000.066-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2009, S. 17, Publ. 4865372).
Statutenänderung: 4. 06. 2010. Zweck neu: Betrieb eines Fuhrun-
ternehmens mit Pferden. Kann alle Geschäfte tätigen, die diesen
Zweck fördern, sich an andern Betrieben beteiligen und Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und veräussern sowie
Liegenschaften und Grundstücke erwerben und veräussern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Aktien-
buch eingetragenen Aktionären schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ge-

mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.2010 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Villiger Treuhand AG, in Biberist, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3185 vom 11.06.2010 / CH-244.3.000.066-9 / 05680954

„

calmida gmbh,

 

i n  Olt en ,

 CH-241.4.007.054-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 19. 02. 2010, S. 15,
Publ. 5504940). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.
06.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG, in
Baden (CH-400.9.009.282-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3186 vom 11.06.2010 / CH-241.4.007.054-3 / 05680956

„

CENTAUR SCIENTIFIC AG,

 

i n   K a m m e r s r o h r ,

 CH-241.3.

008.796-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 2009, S.
19, Publ. 5403060). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hammer, Dr. Bernhard, von Solothurn und Olten, in Kammers-
rohr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates]; Oltramare, Alexandre Charles
Rodolphe, von Genf, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Schwab, Yves André, französischer
Staatsangehöriger, in Saint-Julien-en-Genevois (FR), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Veselovska, Maria, slowakische Staatsange-
hörige, in Bernex, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3187 vom 11.06.2010 / CH-241.3.008.796-3 / 05680958

„

Genossenschaft Alte Schmitte Lohn zur Förderung und Be-

treuung geistigbehinderter Erwachsener,

 

in   L o h n- Am m a nn -

s e g g,

 CH-251.5.000.092-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom

10. 07. 2008, S. 14, Publ. 4567700). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nussbaumer, Jakob, von Hauenstein-
Ifenthal, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Siegmann, Max, von Bettwiesen, in
Lüsslingen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg, Pas-
cal, von Oberbipp, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3188 vom 11.06.2010 / CH-251.5.000.092-5 / 05680960

„

Genossenschaft für ländliches Bauen im nordwestschwei-

zerischen Jura,

 

i n   B al s th a l,

 CH-240.5.000.106-0, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 15, Publ. 4014016). Sta-
tutenänderung: 12. 03. 2010. Haftung/Nachschusspflicht neu:
Persönliche Haftung oder Nachschusspflichten: Gemäss Statuten.
[bisher: Haftung: Statutarisch umschriebene persönliche Haftung
jedes Genossenschafters bis zum Betrage von CHF 1’000.–.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statu-
ten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet,
mindestens einen Anteilschein zu CHF 100.– zu übernehmen.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen in der ’Bauernzeitung
der Nordwestschweiz’. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brand, Alfred, von Trachselwald, in Rüttenen, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Eschbach,
Daniel, von Diegten, in Diegten, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Galliker, Christian, von Gunzwil, in Luzern,
Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Roland, von Gelterkinden, in Ormalingen,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; ReviFi-
des AG, in Gelterkinden (CH-280.4.900.276-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3189 vom 11.06.2010 / CH-240.5.000.106-0 / 05680962

„

Lanz Oensingen AG,

 

i n  O e ns i ng e n ,

 CH-240.3.000.358-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 18, Publ.
5159546). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gottburg,
Harald, von Mandach, in Wolfwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3190 vom 11.06.2010 / CH-240.3.000.358-3 / 05680964

„

Lehrer Saner-Stiftung,

 

i n   S e ew en ,

 CH-247.7.000.008-3,

Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 08. 06. 2007, S. 14, Publ. 3966590).
Urkundenänderung: 17. 05. 2010. Organisation neu: Stiftungsrat
von drei oder mehr Mitgliedern und allfällige Revisionsstelle. Die
Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 17.05.
2010 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ein-
wohnergemeinde Seewen, in Seewen, vertreten durch die Rech-
nungsprüfungskommission, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3191 vom 11.06.2010 / CH-247.7.000.008-3 / 05680966

„

Mangarelli Granit AG,

 

i n  K ap p el   SO ,

 CH-241.3.008.353-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 2010, S. 17, Publ.
5471332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jakober, Erwin, von Sarnen, in Oberbuchsiten, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mangarelli, Claudio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3192 vom 11.06.2010 / CH-241.3.008.353-6 / 05680968

„

produstry GmbH,

 

in   N u n ni n ge n ,

 CH-261.4.000.474-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 16. 10.
2007, S. 10, Publ. 4156830). Firma neu: 

produstry GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-

Thierstein, in Dornach, vom 15.03.2010 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 3193 vom 11.06.2010 / CH-261.4.000.474-0 / 05680970

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 17.06.2010, No 115, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Sensile Medical AG,

 

i n   H ä g e nd o r f ,

 CH-170.3.027.033-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 2009, S. 18, Publ.
5055446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gleichauf, Dr. Marco, von Gurzelen, in Luzern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3194 vom 11.06.2010 / CH-170.3.027.033-8 / 05680972

„

SOLERA & Co.,

 

bi sh er  i n  Gr en c h en ,

 CH-241.2.005.174-0,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11. 07. 2008, S. 14,
Publ. 4569018). Sitz neu: 

B et tl ac h .

 Domizil neu: Flurstrasse 30

B, 2544 Bettlach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Solera, Franciso, spanischer Staatsangehöriger, in
Grenchen, Kommanditär, mit Einzelunterschrift, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bänninger, Reto, von Zürich, in Mörigen, Komman-
ditär, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3195 vom 11.06.2010 / CH-241.2.005.174-0 / 05680974

„

Stadttheater Olten AG Kultur- und Tagungszentrum,

 

in  Ol -

t e n ,

 CH-249.3.003.319-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom

27. 11. 2009, S. 14, Publ. 5364120). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Straumann, Martin, von Trimbach, in
Trimbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schelbert-Widmer, Iris, von Steinen, in Olten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3196 vom 11.06.2010 / CH-249.3.003.319-6 / 05680976

„

Stahl Gerlafingen AG,

 

i n   G e r l a f i n g e n,

 CH-251.3.000.429-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 2010, S. 16, Publ.
5499290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Breu, Dr. Roger, von Oberegg, in Königsbronn (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Haude, Richard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lanz, Peter, von Auswil, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Imhof, Dr. Marcel, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fran-
zina, Lodovico, italienischer Staatsangehöriger, in Padova (IT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hess, Walter J., von Geuensee und Luzern, in Bünzen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Diggelmann, Max C., von Fischenthal, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Faggio-
nato, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Altavilla Vicen-
tina (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Benker, Michael, von Schlatt ZH, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Semenzato, Dario, italienischer Staatsangehöriger, in Co-
stabissara (IT), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stuber, Lukas, von Lohn SO, in Lohn-
Ammannsegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Wüth-
rich, Jürg F., von Zürich und Trub, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3197 vom 11.06.2010 / CH-251.3.000.429-5 / 05680978

„

Stiftung Vier Tannen Olten,

 

in  Olt en ,

 CH-241.7.003.998-6,

Stiftung (SHAB Nr. 19 v