logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 19.05.2010

Nr. 95 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 19.05.2010

Nr. 95 - 128

e

 année

Mercoledì, 19.05.2010

Nr. 95 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 4

BE 4

BL 6

BS 7

FR 8

GE 9

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 13

NW 13

OW 13

SG 13

SH 16

SO 16

SZ 17

TG 17

TI 18

UR 21

VD 21

VS 23

ZG 24

ZH 26

Konkurse

32

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 37

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 37

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 41

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 45

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 47

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 50

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 51

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss Pfingstmontag 24.5.10
Délai de rédaction pour lundi de Pentecôte 24.5.10
Termine di redazione per lunedì di Pentecoste 24.5.10
Online-Zustellung / Envoi en ligne 

Andere gesetzliche Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Autres publications légales
5 jours ouvrables avant la parution

Autres publications légales
5 jours ouvrables avant la parution

Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

21.05.2010

19.05.2010, 12h00

25.05.2010

20.05.2010, 12h00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

argapharm ag,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.3.032.828-4, Weite Gasse

14, 5401 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.04.2010, 10.05.2010. Zweck: Einkauf, Verkauf, Handel,
Vermittlung und Beratung von Zwischenprodukten im Pharma-
bereich, Industrie- und Konsumgüter; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Lizenzen, Konzessionen und Rechte erwerben
und verwerten sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Furrer, Sven, von Staldenried, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5465 vom 12.05.2010 / CH-400.3.032.828-4 / 05638902

„

BillingPartner GmbH,

 

i n  W ü re nl in g en

, CH-400.4.032.843-

5, Schulstrasse 7, 5303 Würenlingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2010. Zweck:
Entwicklung von Softwaresystemen; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen, Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 07.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Tobler, Sascha, deutscher Staats-
angehöriger, in Küssaberg (DE), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 34 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Schilder, Reimund, deutscher Staats-
angehöriger, in Murg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 34 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Friedli, Thomas, von Landiswil, in Würenlingen, Direktor, mit
Einzelunterschrift; Reul, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Köln (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 29
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schnitzler, Ralph, deutscher
Staatsangehöriger, in Seevetal (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 17 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ull-
rich, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 29 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Wissmeyer-Dominic, Catherine, deutsche
Staatsangehörige, in Hamburg (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 29 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Wissmeyer, Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 28
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5466 vom 12.05.2010 / CH-400.4.032.843-5 / 05638904

„

GF Consulting Frey & Partner,

 

in   W o h le n  A G

, CH-400.2.

032.118-0, Sattelbogenstrasse 40, 5610 Wohlen AG, Kommandit-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2010. Zweck: Führen
einer Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Frey, Gre-

gor, von Luzern, in Wohlen AG, unbeschränkt haftender Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Frey, Ruth, von Luzern, in Wohlen
AG, Kommanditärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Kommanditsumme von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5467 vom 12.05.2010 / CH-400.2.032.118-0 / 05638906

„

LogTIS GmbH,

 

i n  Di nt ik o n

, CH-400.4.032.844-0, Mattenweg

9, 5606 Dintikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.04.2010. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informationstechnologie,
Handel mit Erzeugnissen der Informationstechnologie, Durch-
führung von Schulungen auf dem Gebiet der Informationstech-
nologie im In- und Ausland; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 24.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schedel, Gerhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Augsburg (DE), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00; Kurmann, René, von Willisau,
in Dintikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5468 vom 12.05.2010 / CH-400.4.032.844-0 / 05638844

„

OWI Tortechnik AG,

 

i n  U n t e r e n t f e l d e n

, CH-400.3.032.

845-2, Suhrenmattstrasse 7, 5035 Unterentfelden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2010. Zweck: Han-
del mit Baubedarfsartikeln, Unterhalt und Reparatur von Türen
und Toren aller Art sowie von Briefkästen und Serviceleistungen
im Baubereich; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, mit Telefax oder mit elektronischer
Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stebler, Hans Jörg, von
Nunningen, in Unterentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Kurt Reist Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft AG (CH-400.3.009.617-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5469 vom 12.05.2010 / CH-400.3.032.845-2 / 05638846

„

Profeta Kommunikation,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.1.032.119-

9, Landstrasse 134, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Marketing- und Kommunikations-
agentur. Eingetragene Personen: Profeta, Eugenio, von Root, in
Wettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5470 vom 12.05.2010 / CH-400.1.032.119-9 / 05638848

„

szone4 gmbh,

 

i n  R h ei nf e ld en

, CH-400.4.032.846-6, Geiss-

gasse 18, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2010. Zweck: Han-
del mit sämtlichen Artikeln der Modebranche sowie Führen von
Modeboutiquen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Grundstücke oder Liegenschaften erwerben oder veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-

lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.05.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ottolini-
Gaugler, Sabine, von Nuglar-St. Pantaleon, in Reinach BL, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5471 vom 12.05.2010 / CH-400.4.032.846-6 / 05638850

„

Vetter Holzbau GmbH,

 

in  Mer en s ch wand

, CH-400.4.032.

847-4, Tiefenweidstrasse 12, 5634 Merenschwand, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.
2010. Zweck: Tätigkeiten in den Bereichen Holzbau, Bauschrei-
nerei, Um- und Neubauten, Bodenbelagsarbeit, Bau- und Hand-
werkerarbeit sowie Handel mit Baumaterialien; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie Rechte,
Patente und Lizenzen erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Vetter, Jakob, von Escholzmatt, in
Merenschwand, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Vetter, Sascha, von Escholzmatt, in Merenschwand, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5472 vom 12.05.2010 / CH-400.4.032.847-4 / 05638852

„

Vindonissa AG,

 

i n  Bru g g

, CH-400.3.032.848-9, Schilplinst-

rasse 33, 5200 Brugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.05.2010. Zweck: Planung und Verwaltung von
Grundeigentum sowie Erbringen von Managementdienstleistun-
gen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Wyss, Hans Rudolf, von Wynigen und Brugg, in
Brugg, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Wyss, Doris, von Wynigen und Brugg, in Brugg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Notbauer, Werner, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Brugg, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bolliger, Alessandra, von Küttigen, in
Brunegg, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirth Treuhand AG
(CH-020.3.007.080-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5473 vom 12.05.2010 / CH-400.3.032.848-9 / 05639648

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

accelerate innovation GmbH in Liq.,

 

in  Un terku l m

, CH-400.

4.026.720-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180
vom 17.09.2008, S. 1, Publ. 4654900). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 5474 vom 12.05.2010 / CH-400.4.026.720-3 / 05637946

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128

„

Alta Aesthetica AG,

 

i n  Rh e i n f e l d e n

, CH-400.3.032.578-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 1, Publ.
5526398). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confidu-
cia AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfelden, Revisionsstelle [bis-
her: Confiducia Audit AG (CH-280.3.006.148-6)].

Tagesregister-Nr. 5475 vom 12.05.2010 / CH-400.3.032.578-2 / 05637948

„

Amesa AG,

 

i n   E n n et ba d e n

, CH-400.3.017.728-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 1, Publ. 4721422).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rupp,
Maya, von Hindelbank, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Faubel, Herbert, von Ennetbaden, in Ennetbaden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5476 vom 12.05.2010 / CH-400.3.017.728-1 / 05637950

„

Annaheim Unternehmensberatung AG,

 

in  B e rgdi etiko n

,

CH-400.3.016.424-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.
2007, S. 1, Publ. 3941896). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck
neu: Anbietung von Treuhandleistungen, insbesondere Revisio-
nen, Steuer- und Unternehmensberatung usw.; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: byKK Knecht
+ Kübler, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5477 vom 12.05.2010 / CH-400.3.016.424-3 / 05638854

„

AUDIMA GmbH,

 

i n  M a g de n

, CH-400.4.024.977-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009,
S. 1, Publ. 4885998). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Confiducia Treuhand AG, in Birsfelden, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 29’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Confiducia AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfelden, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00.

Tagesregister-Nr. 5478 vom 12.05.2010 / CH-400.4.024.977-3 / 05637952

„

AVC Assekuranz & Vermögens Consulting GmbH,

 

i n   Ob e r-

s i g g e nt ha l

, CH-400.4.018.907-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 1, Publ. 5593740). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: L&G Versi-
cherungsberatung GmbH, in Klingnau, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ackle,
Franz, von Ueken, in Nussbaumen bei Baden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00 [bisher: in Untersiggenthal und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5479 vom 12.05.2010 / CH-400.4.018.907-9 / 05637954

„

Blumen Flückiger,

 

i n   N i e d e r r o h r do r f

, CH-400.1.024.414-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2003, S. 1, Publ.
1000366). Domizil neu: Vogelrüti 110, 5443 Niederrohrdorf.

Tagesregister-Nr. 5480 vom 12.05.2010 / CH-400.1.024.414-4 / 05637956

„

Boll Engineering AG,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.3.007.570-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 2, Publ.
4228318). Statutenänderung: 12.08.2009. Zweck neu: Allgemeine
Dienstleistungen im Informatikbereich wie Beratung, Schulung,
Organisation, Programmierung, Serviceleistungen sowie Pla-
nung, Vermittlung und Verkauf von Computersystemen, Software
und Zubehör; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Notter, Markus, von Boswil, in Niederrohrdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5481 vom 12.05.2010 / CH-400.3.007.570-6 / 05638856

„

BSK Baumann + Schaufelberger Kaiseraugst AG,

 

in  K ai -

s e r a u g s t

, CH-400.3.004.064-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253

vom 31.12.2008, S. 1, Publ. 4808742). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Spichty, Rolf, von Münchenstein,
in Reinach BL, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Spiegelhalter, Jörg, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomann, Stefan,
von Wallbach, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fitz, Urs, von Basel, in Rie-
hen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Saner, Markus, von Basel, in Muttenz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5482 vom 12.05.2010 / CH-400.3.004.064-7 / 05637958

„

CAT Medien AG,

 

i n  Ba d en

, CH-400.3.016.213-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 1, Publ. 4586924).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brühl-
mann, Erik, von Zürich, in Opfikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dormann, Viktor, von Rothenburg, in Dulliken, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pascual, Doris, von Ruppoldsried, in Brugg, Mitglied des Ver-

waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Chris-
tian, von Winterthur, in Schinznach Dorf, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5483 vom 12.05.2010 / CH-400.3.016.213-3 / 05637960

„

Chemetall AG,

 

in  Di nt iko n

, CH-400.3.008.339-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 1, Publ. 5299378).
Firma neu: 

Chemetall AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 05.05.2010 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Sandra, von Villmergen, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tinner, Urs, von Sennwald, in Lengnau AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle; Stör-
mer, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Alzenau (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zander, Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Welschneu-
dorf (DE), Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rusch, Peter, von Wartau, in Küsnacht ZH, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5484 vom 12.05.2010 / CH-400.3.008.339-9 / 05638858

„

Chrifrag AG in Liquidation,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.003.460-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 2, Publ.
4862066). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] .

Tagesregister-Nr. 5485 vom 12.05.2010 / CH-400.3.003.460-4 / 05637962

„

Emil Geissmann AG,

 

i n  V il lm e rg e n

, CH-400.3.919.189-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 2, Publ.
4296286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Higewo Treuhand & Revisions AG (CH-400.3.007.030-4), in
Wohlen AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG (CH-035.
3.036.871-6), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5486 vom 12.05.2010 / CH-400.3.919.189-8 / 05637964

„

FASHION POINT AG,

 

i n  Be rg d ie ti k o n

, CH-020.3.003.129-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 2, Publ.
5222194). Firma neu: 

FASHION POINT AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 05.05.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Seiler, Ruth, von Böni-
gen, in Eggenwil, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Auf der Maur, Urs, von Unteriberg, in Berg-
dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5487 vom 12.05.2010 / CH-020.3.003.129-6 / 05638860

„

Felber Widmer Kim Architekten AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.

015.295-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 2,
Publ. 5629390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aeschbach, Emil, von Aarau und Reinach AG, in Kütti-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Felber,
Walter, von Basel und Ettiswil, in Küttigen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kim, Andreas, von Wallbach, in Küttigen, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Felber, Dieter, von Basel und Ettiswil, in
Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Schweizer, Andrea, von St. Gallen, in Zofingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5488 vom 12.05.2010 / CH-400.3.015.295-7 / 05637966

„

Fredy’s AG,

 

i n  B a de n

, CH-020.3.918.622-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 2, Publ. 5611280). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.009.
282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5489 vom 12.05.2010 / CH-020.3.918.622-8 / 05637968

„

Frei Architekten AG,

 

i n   A a rau

, CH-400.3.002.305-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2005, S. 1, Publ. 2986452).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5490 vom 12.05.2010 / CH-400.3.002.305-8 / 05637970

„

Frematec AG,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.3.023.282-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 2, Publ. 3692688).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5491 vom 12.05.2010 / CH-400.3.023.282-4 / 05637972

„

Fretz & Co AG,

 

i n  A a r a u

, CH-400.3.911.167-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 1, Publ. 4037094). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.
498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5492 vom 12.05.2010 / CH-400.3.911.167-6 / 05637974

„

Fretz Men AG,

 

in  F a hr wa ng e n

, CH-400.3.904.032-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 2, Publ.
5274286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5493 vom 12.05.2010 / CH-400.3.904.032-3 / 05637976

„

Freundes-Dienst,

 

i n  B ib e rs te i n

, CH-400.7.918.185-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2007, S. 2, Publ. 4015190). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.
498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5494 vom 12.05.2010 / CH-400.7.918.185-1 / 05638246

„

Frey Group AG,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.3.026.957-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 2, Publ.
4068766). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-130.0.010.413-2), in Lachen, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5495 vom 12.05.2010 / CH-400.3.026.957-2 / 05638248

„

Frey Transport AG,

 

i n   O b e r e n t f e l de n

, CH-400.3.921.223-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 2, Publ.
4477606). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-130.0.010.413-2), in Lachen, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5496 vom 12.05.2010 / CH-400.3.921.223-6 / 05638250

„

Fritz Christen Immobilien AG,

 

in  B e rgdi etiko n

, CH-400.3.

911.056-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 2,
Publ. 3893660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-440.9.005.466-2), in Kreuzlingen, Revisionsstelle [bis-
her: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5497 vom 12.05.2010 / CH-400.3.911.056-4 / 05638252

„

Fritz Gautschi AG, Immobilien,

 

in   L en z b u r g

, CH-400.3.914.

027-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2002, S. 1, Publ.
386592). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5498 vom 12.05.2010 / CH-400.3.914.027-8 / 05638254

„

Georg Riederer, Transporte,

 

i n   S pr e i t e nb a c h

, CH-400.1.

023.839-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S.
2, Publ. 4610566). Weitere Adresse: Industriestrasse 21, 9401 Ror-
schach.

Tagesregister-Nr. 5499 vom 12.05.2010 / CH-400.1.023.839-0 / 05638256

„

Grona AG,

 

i n   Ba d  Z u r z a c h

, CH-400.3.006.796-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2000, S. 4119). Statutenän-
derung: 05.11.2009. Domizil neu: c/o Edelmann Treuhand + Ver-
waltungen, Bahnhofstrasse 1, 5330 Bad Zurzach [behördliche
Umadressierung]. Zweck neu: Bau, Kauf und Verkauf von Immo-
bilien sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisag, in Klingnau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5500 vom 12.05.2010 / CH-400.3.006.796-3 / 05638862

„

Heinz Meyer-Stiftung,

 

i n   Z of i n ge n

, CH-400.7.003.352-0,

Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 2, Publ. 5038194). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Hans Ru-
dolf, von Rüegsau, in Reiden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zinniker, Beatrice, von
Strengelbach und Rüegsau, in Zofingen, Präsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5501 vom 12.05.2010 / CH-400.7.003.352-0 / 05638258

„

Helusa AG,

 

in  R e in ach  A G

, CH-400.3.006.205-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 2, Publ. 5033260). Sta-
tutenänderung: 27.06.2009, 10.05.2010. Zweck neu: Erstellung
von Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärinstallationen sowie Handel
mit und Verkauf der dazugehörenden Apparaturen, Planung der
genannten Anlagen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an Unternehmen beteiligen, Unternehmen erwerben oder verkau-
fen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Nachlibe-
rierung vom 10.05.2010 eine Forderung in der Höhe von CHF
50’000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder schriftlich gegen
Empfangsbestätigung. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pemag Revisions AG, in Sursee, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Melileo,
Rocco, von Reinach AG, in Reinach AG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: italienischer Staatsan-
gehöriger]; Melileo, Stefano, von Reinach AG, in Reinach AG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5502 vom 12.05.2010 / CH-400.3.006.205-4 / 05638864

„

HIESTAND SERVICES AG,

 

i n  Lu p fi g

, CH-400.3.028.485-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 2, Publ.
5598690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers (020.3.020.876-5),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5503 vom 12.05.2010 / CH-400.3.028.485-3 / 05638260

„

Imtrend AG,

 

i n   W o h le n   A G

, CH-400.3.019.409-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 2, Publ. 3055708).
Statutenänderung: 24.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-

schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wibe - Treuhand AG, in Sar-
menstorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5504 vom 12.05.2010 / CH-400.3.019.409-0 / 05638262

„

Indam AG,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.3.006.172-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 2, Publ. 5156228). Sta-
tutenänderung: 05.05.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zulässig
- elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in
Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5505 vom 12.05.2010 / CH-400.3.006.172-5 / 05638264

„

Ingenieurbureau A. Aegerter & Dr. O. Bosshardt AG,

 

i n

M ö hl i n

, CH-400.9.018.098-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 180

vom 16.09.2004, S. 2, Publ. 2452150), mit Hauptsitz in: Basel.
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-270.3.001.177-5. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintragsdatum am Haupt-
sitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung Hauptsitz: 20.02.
1947]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Berger, Yolanda, von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chiaverio,
Flavio, von Basel, in Allschwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hausammann, Erich, von Basel,
in Duggingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Jörg, Willem, von
Riehen, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kalak, Josef,
von Pratteln, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Gysin,
Daniel, von Basel, in Schönenbuch, mit Kollektivprokura zu
zweien; Roth, Urs, von Frenkendorf, in Frenkendorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Wildermuth, David, von Zürich, in Therwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Riecke, Heino, deutscher Staats-
angehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien; Schär, Robert, von Dürrenroth, in Birsfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wecke, Jürgen, deutscher StA., in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kiefer, Patrick, von Basel, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schädler, Beat, von Arbon, in
Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schillinger, Ru-
dolf, von Basel, in Aesch BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rentsch, Lucas, von Basel und
Köniz, in Basel, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Suter, Marco, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giger,
Hans, von Mühlau, in Reinach BL, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zenners, Guy Marcel, luxemburgischer
Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hartmann, Heinz-Dieter, deutscher Staatsange-
höriger, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5506 vom 12.05.2010 / CH-400.9.018.098-4 / 05638866

„

K. Iten AG,

 

i n  R ud o lf s te tt en - F r i e dl is b e r g

, CH-400.3.

924.117-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2005, S.
2, Publ. 3009884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fidinter AG Treuhand-Gesellschaft, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forensis
Treuhand AG (CH-249.4.004.163-0), in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5507 vom 12.05.2010 / CH-400.3.924.117-2 / 05638266

„

Käppeli Transport GmbH,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CH-400.4.

022.003-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248
vom 20.12.2000, S. 8694). Statutenänderung: 13.08.2009. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 13.08.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kern,
Helene, von Lutzenberg, in Merenschwand, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käppeli,
Erich, von Merenschwand, in Merenschwand, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5508 vom 12.05.2010 / CH-400.4.022.003-6 / 05638868

„

Mäni’s Partyservice GmbH,

 

i n   F i s c h ba c h - G ö s li k o n

, CH-

400.4.021.378-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 84 vom 01.05.2000, S. 2900). Statutenänderung: 29.06.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gauch,
Meinrad, von Niederwil AG, in Fischbach-Göslikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Bremgarten AG und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]; Gauch, Marco, von Niederwil
AG, in Fischbach-Göslikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gauch, Zita, von Nie-
derwil AG, in Fischbach-Göslikon, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: in Bremgarten AG].

Tagesregister-Nr. 5509 vom 12.05.2010 / CH-400.4.021.378-4 / 05638870

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Marc Tanner Asset Management AG,

 

i n  W e t t i n g e n

, CH-

400.3.027.171-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.
2007, S. 2, Publ. 4187708). Statutenänderung: 22.09.2009. Zweck
neu: Durchführung von Vermögensverwaltungen und Vermö-
gensberatungen und dazugehörende Dienstleistungen; kann Fi-
nanzierungen tätigen, Vermögenswerte erwerben, veräussern und
vermitteln, öffentliche Lokale verwalten, an- und verkaufen, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichwertige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke
erwerben, verkaufen und belasten sowie Zweigniederlassungen er-
richten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.09.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Merki Treuhand AG, in Baden, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5510 vom 12.05.2010 / CH-400.3.027.171-9 / 05638872

„

MESO Investment & Trading AG,

 

i n   M ö hl in

, CH-400.3.032.

429-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 1, Publ.
5462416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ramseier, Rolf, von Trub, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rennig, Hans Georg, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Möhlin, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schütz, Matthias, deutscher Staatsange-
höriger, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Axt, Stefan, deutscher Staatsangehöriger,
in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5511 vom 12.05.2010 / CH-400.3.032.429-3 / 05638268

„

Meti Gipsbau GmbH,

 

i n   S pre i te nb a c h

, CH-400.4.027.641-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.
11.2009, S. 2, Publ. 5359736). Domizil neu: Steinackerstrasse 10,
8957 Spreitenbach.

Tagesregister-Nr. 5512 vom 12.05.2010 / CH-400.4.027.641-7 / 05638270

„

MR-IT-Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n  B r e m g a r t e n   AG

,

CH-130.4.008.699-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 2, Publ. 5632518). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-
ten vom 29.04.2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 5513 vom 12.05.2010 / CH-130.4.008.699-7 / 05638272

„

Mühlemann Motorgeräte GmbH,

 

in  H al lwi l

, CH-400.4.022.

034-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
28.12.2000, S. 8886). Statutenänderung: 02.09.2009. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mühlemann,
Anita, von Ermensee und Aefligen, in Hallwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mühlemann, Michael, von Aefligen, in Hallwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5514 vom 12.05.2010 / CH-400.4.022.034-6 / 05638874

„

Nostrum AG,

 

i n  Bü tt ik o n

, CH-300.3.015.974-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 2, Publ. 5043118).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Refin
GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5515 vom 12.05.2010 / CH-300.3.015.974-5 / 05638274

„

Nufer Bau AG,

 

in  Sin s

, CH-400.3.030.581-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 1, Publ. 4505090). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Durrer,
Theodor, von Kerns, in Sins, mit Einzelprokura; Nufer Huwiler,
Tanja, von Sachseln und Dietwil, in Sins, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nufer-Dur-
rer, Elisabeth, von Sachseln, in Sins, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Rolf Bucher [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bucher,
Rolf, von Ruswil, in Boswil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Durrer, Hanspeter, von Kerns, in
Wilen (Sarnen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Rolf Bucher; Zemp, Anton, von Esc-
holzmatt, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien mit Rolf
Bucher [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5516 vom 12.05.2010 / CH-400.3.030.581-9 / 05638276

„

Online Travel AG,

 

in  Bad  Zur z ach

, CH-400.3.010.359-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 3, Publ.
5064472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich,
Andreas, von Stein SG, in Innerberg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5517 vom 12.05.2010 / CH-400.3.010.359-1 / 05638278

„

Restaurant Pizzeria Capri GmbH,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.4.023.

769-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.
01.2010, S. 3, Publ. 5436878). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Muththulingam, Thavarupan, sri-lan-
kischer Staatsangehöriger, in Suhr, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bubba,
Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5518 vom 12.05.2010 / CH-400.4.023.769-2 / 05638280

„

Restaurant Sternen GmbH, Spreitenbach,

 

in  Sp rei ten-

b a c h

, CH-400.4.032.599-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 1, Publ. 5538364). Domizil
neu: Dorfstrasse 72, 8957 Spreitenbach.

Tagesregister-Nr. 5519 vom 12.05.2010 / CH-400.4.032.599-4 / 05638282

„

Richner Transport und Handels AG,

 

i n   S c h af i s h e i m

, CH-

400.3.002.990-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.
2000, S. 4521). Domizil neu: Hürnen 7, 5503 Schafisheim.

Tagesregister-Nr. 5520 vom 12.05.2010 / CH-400.3.002.990-9 / 05638284

„

Riobeer AG Cleaning Solutions,

 

i n   W o h le n   A G

, CH-400.3.

026.792-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S.
3, Publ. 5343950). Statutenänderung: 03.05.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kaufmann, Heinz, von Neuenkirch, in
Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Consultive Revisions
AG (CH-020.4.020.749-1), in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5521 vom 12.05.2010 / CH-400.3.026.792-1 / 05638286

„

Saniwa Trading Ltd,

 

i n   S c h öf tl an d

, CH-400.3.006.227-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 2, Publ.
4500494). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolk,
Jens, von Gränichen, in Däniken SO, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Wolk, Wolfgang, von Gränichen, in
Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5522 vom 12.05.2010 / CH-400.3.006.227-2 / 05638288

„

Schlüchter Gourmet-Treff,

 

in  U nt e rkul m

, CH-400.1.027.

813-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2007, S. 2,
Publ. 3722086). Sitz neu: 

G r ä n i c h e n

. Domizil neu: Mitteldorf-

strasse 41, 5722 Gränichen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schlüchter, Karl, von Schangnau, in Leutwil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Unterkulm].

Tagesregister-Nr. 5523 vom 12.05.2010 / CH-400.1.027.813-5 / 05638876

„

Schneiter AGRO AG,

 

i n   S e on

, CH-400.3.016.419-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 2, Publ. 4703692).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneiter, Maria, von
Amsoldingen, in Ebnat-Kappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Villnachern]; Schneiter, Willi, von
Amsoldingen, in Ebnat-Kappel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Villnachern].

Tagesregister-Nr. 5524 vom 12.05.2010 / CH-400.3.016.419-9 / 05638290

„

Spreiti West AG,

 

i n  S p r e it en b a c h

, CH-400.3.018.956-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2005, S. 2, Publ.
3067246). Statutenänderung: 18.11.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung die Liegenschaft GB Spreitenbach
Nr. 3279 (selbständiges und dauerndes Baurecht) zum Höchst-
preis von CHF 2’200’000.– zu erwerben.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elek-
tronische Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.
11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Widmer Alfons, eidg.
dipl. Buchhalter, Treuhand und Revisionen, in Untersiggenthal,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5525 vom 12.05.2010 / CH-400.3.018.956-4 / 05638292

„

SR Automobile AG,

 

in   H e n ds c h i ke n

, CH-400.3.025.033-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 3, Publ.
5110854). Statutenänderung: 05.05.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: B & S Treuhand AG, in Muri AG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rotondo, Mi-
chele, von Reiden, in Lenzburg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Staufen]; Rotondo, Dario, von
Reiden, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wohlen AG].

Tagesregister-Nr. 5526 vom 12.05.2010 / CH-400.3.025.033-4 / 05638294

„

Stiftung Lebensschritt,

 

i n  Grä n ic h e n

, CH-400.7.030.250-8,

Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 2, Publ. 4515358). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hurter,
Marlen, von Winterthur, in Kloten, Präsidentin des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift; Baumann, Verena, von Bätterkinden und
Deitingen, in Biberist, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wälchli, Tina, von Brittnau und Waldkirch,
in Gränichen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eicher, Markus, von St. Gallenkappel, in Lenz-
burg, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Branschi, Nicola D., von Küsnacht ZH, Solothurn und
Kammersrohr, in Meisterschwanden, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Cooke, Timothy, von
Sigriswil, in Gränichen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Eberle, Herbert, von Bern und Wal-
perswil, in Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Lüthi, Urs, von Rüderswil, in Schöft-
land, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Möhlecke, Thomas, von Gebenstorf, in Lupfig, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-

her: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Wächli, Daniel, von Brittnau, in Gränichen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]; M-Consulting AG & Revisions AG (CH-020.3.000.
582-7), in Bachenbülach, Revisionsstelle [bisher: M-Consulting
AG (CH-020.3.000.582-7)].

Tagesregister-Nr. 5528 vom 12.05.2010 / CH-400.7.030.250-8 / 05638298

„

Stiftung ’Tierlignadenhof’,

 

i n  K a is te n

, CH-400.7.027.326-6,

Stiftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 2, Publ. 5266170). Ur-
kundenänderung: 26.08.2009. Organisation neu: Stiftungsrat von
3 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5527 vom 12.05.2010 / CH-400.7.027.326-6 / 05638296

„

Super Quality Fast Food AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.023.742-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 3, Publ.
5499930). Domizil neu: c/o Hans Rudolf Kocher, Rössligutstrasse
1, 5000 Aarau.

Tagesregister-Nr. 5529 vom 12.05.2010 / CH-400.3.023.742-1 / 05638300

„

TBC Trösch Business Consulting AG,

 

i n  M ä ge n wil

, CH-400.

3.032.635-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S.
1, Publ. 5554166). Statutenänderung: 06.05.2010. Zweck neu: Be-
ratung und Unterstützung von Unternehmen bei Umstrukturie-
rung, Sanierung, Neuausrichtung, Nachfolgeregelung und Ver-
kauf, Beteiligung an sowie Kauf und Verkauf von Unternehmen,
ebenso Übernahme von Geschäftsführungs- und Management-
mandaten, ferner Tätigkeiten und Handel im Bereich Spezialbau
und Übernahme und Durchführung von Generalunterneh-
mungsmandaten im Bausektor und in verwandten Sektoren;
kann mit Konsumgütern aller Art handeln, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 5530 vom 12.05.2010 / CH-400.3.032.635-2 / 05638878

„

TLT Thomas Lincke Treuhand AG,

 

in  Fri c k

, CH-400.3.010.

257-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 3, Publ.
5629436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Minery-Langhans, Susanne, von Zürich, in Gipf-Oberfrick,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5531 vom 12.05.2010 / CH-400.3.010.257-9 / 05638302

„

Topmade GmbH,

 

i n  M a gd e n

, CH-400.4.027.645-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009,
S. 3, Publ. 4886046). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Confiducia AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfelden, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Confi-
ducia Audit AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5532 vom 12.05.2010 / CH-400.4.027.645-6 / 05638304

„

Trainers4you AG,

 

i n   B uc h s   A G

, CH-400.3.030.433-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 1, Publ.
4428234). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5538 vom 12.05.2010 / CH-400.3.030.433-0 / 05637786

„

Trelco AG,

 

i n   M u h e n

, CH-400.3.000.861-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 2, Publ. 5554192). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Theiler,
Priskus, von Hasle LU, in Unterlunkhofen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5533 vom 12.05.2010 / CH-400.3.000.861-9 / 05638306

„

Walter Strauss AG,

 

i n  S p r e it en b a c h

, CH-400.3.919.220-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2005, S. 2, Publ.
2965458). Statutenänderung: 04.11.2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elek-
tronische Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.
11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Widmer Alfons, eidg.
dipl. Buchhalter, Treuhand und Revisionen, in Untersiggenthal,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5534 vom 12.05.2010 / CH-400.3.919.220-2 / 05638326

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Fenkrieden,

 

in  Si n s

,

CH-400.5.001.828-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2005, S. 3, Publ. 3139738). Statutenänderung: 30.04.2009. Do-
mizil neu: c/o Anton Steiner, Dorfstrasse 1, 5645 Fenkrieden [be-
hördliche Umadressierung]. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Vorstandes vom 30.04.2009 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5535 vom 12.05.2010 / CH-400.5.001.828-7 / 05638328

„

Wimo AG,

 

i n  R ot hr is t

, CH-400.3.000.690-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 2, Publ. 4094436). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moosmann, Patrick, von
Basel, in Seltisberg, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Moosmann,
Ingrid, von Basel, in Seltisberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5536 vom 12.05.2010 / CH-400.3.000.690-1 / 05638330

„

Yam Yam Pizza Kurier GmbH in Liquidation,

 

in  O ftr in gen

,

CH-020.4.035.081-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 3, Publ. 5627634). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Richteramt Thal-Gäu des
Kantons Solothurn vom 03.05.2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 5537 vom 12.05.2010 / CH-020.4.035.081-0 / 05638332

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Gebr. Wild AG,

 

in  Rü te

, CH-310.3.000.319-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 3, Publ. 4994972). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wild-Fäss-
ler, Karl, von Appenzell, in Brülisau (Rüte), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 256 vom 12.05.2010 / CH-310.3.000.319-3 / 05638890

„

Rössli Postplatz GmbH,

 

in  A p pen z ell

, CH-310.4.001.520-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.
12.2009, S. 3, Publ. 5410432). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Broger, Tashi, von Appenzell, in Appen-
zell, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 257 vom 12.05.2010 / CH-310.4.001.520-1 / 05638892

„

Säntis-Feger GmbH,

 

i n  Go nt en

, CH-310.4.001.494-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.
2009, S. 3, Publ. 5175624). Statutenänderung: 11.05.2010. Firma
neu: 

Säntisfeger GmbH

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der

Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koster-Knill, Bruno, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Stephan, von Oberriet SG, in Gonten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 258 vom 12.05.2010 / CH-310.4.001.494-7 / 05638346

„

Sortenorganisation Appenzeller Käse GmbH,

 

i n   Ap p en -

z e l l

, CH-310.4.000.724-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 3, Publ. 4436688). Statutenän-
derung: 26.03.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt, den Ap-
penzeller Käse als typische Ostschweizer Käse-Spezialität zu erhal-
ten und zu fördern, insbesondere jedoch: a) eine zielgerichtete
Markenpolitik durch Überwachung und Verteidigung der gemein-
sam genutzten Marken; b) die Definition gemeinsamer Qualitäts-
ziele sowie ein gemeinsames Qualitätsmanagement; c) die ge-
meinsame Absatzförderung, insbesondere mittels Definition einer
gemeinsamen Kommunikations-Strategie sowie eines koordi-
nierten Mitteleinsatzes in der Werbung und Verkaufsförderung; d)
die gemeinsame Produktionsplanung, entsprechend den markt-
gerechten Absatzmöglichkeiten; e) die Optimierung der Export-
märkte durch eine Zusammenarbeit mit anderen Sortenorgani-
sationen; f) den Vollzug der ihr durch das öffentliche Recht zuge-
wiesenen Aufgaben; g) die Vertretung der Appenzeller
Käsewirtschaft gegenüber Behörden und Öffentlichkeit. Soweit
dies im Interesse eines längerfristigen Marktaufbaus zweckdien-
lich ist, kann die Gesellschaft überdies eine AOC hinterlegen. Im
Rahmen dieser statutarischen Vorgaben kann die Gesellschaft alle
Geschäfte eingehen sowie alle Verträge abschliessen, welche ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder damit
sonstwie direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann
sich zudem an dritten Unternehmungen beteiligen oder Tochter-
gesellschaften gründen, soweit dieselben die Gesellschafter nicht
in direkter Weise konkurrenzieren oder aber der gemeinsamen Ab-
satzförderung dienen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen brieflich, un-
eingeschrieben. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kurt Wehrli, in Heiden, Einzelfirma,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Alois Koch Käsehandel AG, in
Gonten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Milchproduzenten Ebersol, in
Mogelsberg, Verein, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Käsereigenos-
senschaft Muttwil, in Niederbüren, Genossenschaft, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00; Käsereigesellschaft Wald-Schönengrund, in Wald-
St. Peterzell, Verein, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Erwin Stalder,
in Ebnat Kappel, Einzelfirma, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Franz
Waser, in Eggersriet, Einzelfirma, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Arnold Zimmermann, in Eggersriet, Einzelfirma, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Käserei Neuenschwander, in Oberuzwil, Einzelfirma,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Milchproduzenten Gesellschaft
Harschwendi, in Waldstatt, Verein, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Käsereigenossenschaft Bergli-Ottenhofen, in Gommiswald, Ge-
nossenschaft, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Schmutz, Anton, von
Worb, in Niederhünigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Milchlieferungsgesellschaft Bettwiesen-
Münchwilen, in Bettwiesen, Verein, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Käsereigenossenschaft Gommiswald-Dorf, in Gommiswald, Ge-
nossenschaft, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128

einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Emmi Käse AG Kirchberg,
in Rüdtligen-Alchenflüh, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Verein Gast-
lieferanten Käserei Magdenau, in Degersheim SG, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidhauser, Jürg, von Zihlschlacht-Sitterdorf, Erlen und Sul-
gen, in Muolen, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher:Jürg Schmidhauser, von , in Muolen, Einzelfirma, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Appenzeller Käsehänd-
ler-Verband Genossenschaft (CH-310.5.000.013-9), in Appenzell,
Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:Appenzellerkäsehändler-Verband, in Appenzell, Genossen-
schaft, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 50’000.00]; Brand, Patrik, von
Trachselwald, in Märwil (Affeltrangen), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:Brand Patrik, von , in Märwil (Affeltrangen) und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00]; Dörig Käsehandel AG (CH-300.
3.011.745-7), in Urnäsch, Gesellschafterin, mit 30 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:Emil Dörig Käsehandel AG, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Emmi Käse AG (CH-100.3.015.950-6),
in Luzern, Gesellschafterin, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:Emmi Käse AG, Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00];
Fankhauser, Christian, von Trub, in Grub SG (Eggersriet), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00; Fonds für Appenzeller Käse (CH-310.7.000.413-
0), in Appenzell, Gesellschafterin, mit 150 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:Fonds für Appenzellerkäse, in Appenzell,
Stiftung, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 150’000.00]; FROMARTE die
Schweizer Käsespezialisten Genossenschaft (CH-035.5.001.716-
2), in Bern, Gesellschafterin, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:Fromarte die Schweizer Käsespezialisten, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00]; Gabriel, Urs, von Ennetbürgen, in
Oberbüren, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Urs Gabriel, von und
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Gantenbein, Peter,
von Grabs, in Eschlikon TG (Eschlikon), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:Peter Gantenbein, von , in Eschlikon und mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]; Genossenschaft Ostschweizer Milch-
verarbeiter (OMV) (CH-320.5.000.037-3), in Rossrüti (Bron-
schhofen), Gesellschafterin, mit 59 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 59’000.00]; Hardegger, Jo-
sef, von Gams, in Jonschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:Hardegger, von , in Jonschwil, Einzelfirma und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Hungerbühler, Walter, von
Sommeri, in Gossau SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Walter Hun-
gerbühler, von und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Kä-
serei Stadelmann AG (CH-320.3.046.425-5), in Nesslau-Krum-
menau, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00 [bisher:Käserei Stadelmann AG, in Nesslau, Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00]; Käsereigenossenschaft Bergli-Gommiswald (CH-
320.5.063.698-4), in Gommiswald, Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Käsereigenossenschaft Mag-
denau und Umgebung (CH-320.5.005.667-7), in Degersheim, Ge-
sellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:Käsereigenossenschaft Magdenau und Umgebung, in De-
gersheim, Genossenschaft, Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Kä-
sereigenossenschaft Niederbüren (CH-320.5.005.683-7), in Nieder-
büren, Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Käsereigenossenschaft
Wängi (CH-440.5.003.807-7), in Wängi, Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Käsereigenossenschaft
Wängi, in Wängi, Genossenschaft, Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.
00]; Käsereigesellschaft Bütschwil II, in Bütschwil, Gesellschafte-
rin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Bütschwil,
Verein, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Käsereimilchproduzenten
Grub AR, in Grub AR, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Grub AR, Verein, Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00]; Käseverein Sax-Frümsen, in Sennwald, Gesellschafte-
rin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.00]; Milchlieferantengesellschaft Kirchberg SG, in
Kirchberg SG, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Kirchberg, Verein, Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00];
Milchlieferungsgesellschaft Aachtal, in Hefenhofen, Gesellschaf-
terin, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Hefen-
hofen, Verein, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und
mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00]; Milchlieferungsge-
sellschaft Riethof, in Eschlikon, Gesellschafterin, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Eschlikon, Verein, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]; Milchlieferungsverein Gabris-
Leutenegg, in Wuppenau, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00];
Milchproduzenten Oberes Neckertal, in St. Peterzell (Neckertal),
Gesellschafterin, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in St. Peterzell, Verein, Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00];
Milchproduzenten Rossfallen, in Goldingen, Gesellschafterin, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Goldingen, Verein,

Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00]; Milchproduzenten der Käserei
Wald-Schönengrund, in Wald-Schönengrund, Gesellschafterin,
mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Milchproduzenten der
Käserei Winzenberg, in Lütisburg, Gesellschafterin, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Lütisburg, Verein, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]; Milchproduzentenverein Ganterschwil
und Umgebung, in Ganterschwil, Gesellschafterin, mit 3 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00];
Milchproduzentenverein Schattenhalb-Kappel, in Ebnat-Kappel,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Milchproduzentenverein Schollrüti, in Oberbüren, Gesellschafte-
rin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.00]; Näf, Hans, von Neuenkirch, in Niederbüren,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Hans Näf, von und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00]; Räss, Philipp, von Appenzell, in
Lütisburg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Philipp Räss, Käserei
Winzenberg, von , in Lütisburg, Einzelfirma und mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00]; Rutz Käse AG (CH-320.3.002.
224-8, in Wittenbach, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:Rutz Käse AG, Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Schweizer Milchproduzenten SMP Genossenschaft (CH-035.5.
000.685-4), in Bern, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:Schweizer Milchproduzenten (SMP), in
Bern, Genossenschaft, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Sutter-
Fuster AG, Käsehandlung Appenzell (CH-310.3.000.292-3), in Ap-
penzell, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:Sutter-Fuster AG Käsehandlung Appenzell, Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Thurgauer Milchproduzenten (CH-440.5.000.
165-6), in Weinfelden, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Traber
Käse AG (CH-320.3.015.965-0), in Kirchberg SG, Gesellschafterin,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Traber Käse AG,
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Vereinigte Milchbauern Mitte
- Ost Genossenschaft (CH-020.5.901.515-5), in Gossau SG, Gesell-
schafterin, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Ver-
einigte Milchbauern Mitte - Ost, Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 22’000.00];
Walter Schmitt AG (CH-440.3.006.167-8), in Gossau SG, Gesell-
schafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Wal-
ter Schmitt AG, in Affeltrangen, Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Waser, Franz jun., von Engelberg, in Grub SG (Eggersriet), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Züger AG, Käsehandel, Appenzell (CH-
310.3.000.333-3), in Appenzell, Gesellschafterin, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:Züger AG Käsehandel Appen-
zell, in in Appenzell, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Inauen,
Josef, von Appenzell, in Appenzell (Schwende), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Toggi-
Milchprodukte AG (CH-320.3.043.396-7), in Wattwil, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:Toggi-
Milchprodukte, in Wattwil, Aktiengesellschaft, Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 259 vom 12.05.2010 / CH-310.4.000.724-5 / 05638348

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

PSH GmbH in Liquidation,

 

i n  Ap p en z e ll

, CH-320.4.048.

260-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
25.11.2009, S. 3, Publ. 5359276). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 260 vom 12.05.2010 / CH-320.4.048.260-5 / 05638350

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aeschbach-Stiftung,

 

i n   S t e i n   A R

, CH-300.7.013.007-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 3, Publ. 4964750). Domizil
neu: Schedlern 656, 9063 Stein AR. Adresse der Verwaltung: c/o
Ernst Graf, Höhenweg 7a, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 755 vom 12.05.2010 / CH-300.7.013.007-4 / 05638766

„

Albula Mineralquellen AG,

 

in  S p ei c h er

, CH-300.3.016.363-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 3, Publ.
5345818). Domizil neu: Hauptstrasse 19, 9042 Speicher.

Tagesregister-Nr. 756 vom 12.05.2010 / CH-300.3.016.363-8 / 05638886

„

swoffice AG,

 

i n   T eu f e n   AR

, CH-300.3.014.896-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 4, Publ. 5471004). Sta-
tutenänderung: 03.05.2010. Aktienkapital neu: CHF 191’595.00
[bisher: CHF 181’749.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF

191’595.00 [bisher: CHF 181’749.00]. Aktien neu: 191’595 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 181’749 Namenaktien zu je CHF
1]. Genehmigte Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 757 vom 12.05.2010 / CH-300.3.014.896-6 / 05638340

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brigitte Bischofberger,

 

in  Wal dst at t

, CH-300.1.010.032-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 3, Publ.
5249498). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 758 vom 12.05.2010 / CH-300.1.010.032-4 / 05638342

„

H. Eugster AG,

 

i n  He ri s au

, CH-300.3.011.981-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 3, Publ. 3668522). Lö-
schungsgrund: Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Werner Eugster AG (neu: Eugster Immobilien
AG), in St. Gallen (CH- 320.3.015.925-9), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 759 vom 12.05.2010 / CH-300.3.011.981-7 / 05638888

„

Werner Eugster AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.9.011.982-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 5, Publ.
5339468), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Löschungsgrund: Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 760 vom 12.05.2010 / CH-300.9.011.982-7 / 05638344

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bulasocio, Heinz Bula Detektei + Informationsdienst,

 

in

Sa a n en

, CH-036.1.047.532-2, Mettlenstrasse 19, 3780 Gstaad,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben einer
Detekteiagentur, Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Sicherheit, Informationsdienst sowie Liegenschaftsverwal-
tung und Unterhalt. Eingetragene Personen: Bula, Heinz, von
Galmiz, in Gstaad (Saanen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7479 vom 12.05.2010 / CH-036.1.047.532-2 / 05637854

„

burri & egli engineering,

 

in  B e rn

, CH-036.2.047.533-5, Rie-

deggweg 71, 3020 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.05.2010. Zweck: Installation und Handel mit EDV und
IT Produkten. Eingetragene Personen: Burri, Patrick, von Köniz,
in Bösingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Egli, Thomas,
von Urtenen-Schönbühl, in Neuenegg, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7480 vom 12.05.2010 / CH-036.2.047.533-5 / 05637856

„

Einstein Kaffee AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.047.534-7, Kram-

gasse 49, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 07.05.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-
rung von Gastronomiebetrieben wie Kaffeehäuser, Bars, Restau-
rants und Lounges sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Lizenzen erwerben, halten
und vergeben, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 07.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Weitere Adresse: c/o Treuhand-Zentrum Schmid, Ammannstrasse
10, 3074 Muri bei Bern. Eingetragene Personen: Schmid, Daniel,
von Mühleberg, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leuenberger, Lukas, von Melchnau, in Bern, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krummen, Andres,
von Ferenbalm, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7481 vom 12.05.2010 / CH-036.3.047.534-7 / 05637858

„

Guido Riegger,

 

in   T h u n

, CH-036.1.047.535-9, Riedstrasse 29

A, 3626 Hünibach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Entwicklung von und Handel mit Sportartikeln. Eingetragene
Personen: Riegger, Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Hüni-
bach (Hilterfingen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7482 vom 12.05.2010 / CH-036.1.047.535-9 / 05637860

„

Hotel Christiania AG,

 

i n  Sa a n en

, CH-036.3.047.416-8, Un-

tergstaadstrasse 26, 3780 Gstaad, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Hotels und Restaurationsbetriebes und
das Erbringen von anderen gastgewerblichen Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge schliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Ak-

tien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 09.04.2010 und In-
ventar per 30.11.2009 Aktiven von CHF 1’356’875.61 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’041’676.30 des Einzelunternehmens
Hotel-Restaurant Christiania Frau I. Geadah-Nopper, in Saanen
(CH-092.1.008.463-9), wofür 200 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 115’199.31 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 09.04.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Geadah-Nopper,
Isabelle Liselotte, von Langenthal, in Gstaad (Saanen), Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift; Geadah, Nagy, von Langenthal, in
Gstaad (Saanen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7483 vom 12.05.2010 / CH-036.3.047.416-8 / 05639564

„

Manser Tech Service,

 

i n  R u bi g en

, CH-036.1.047.536-7,

Zaunackerstrasse 1, 3113 Rubigen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Büros für Projektleitungen, Repa-
raturen, Unterhalt, Begutachtungen, Baulösungen, Service und
Montage. Eingetragene Personen: Manser, Patrick, von Appenzell,
in Rubigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7484 vom 12.05.2010 / CH-036.1.047.536-7 / 05637862

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adrian & Paul Leichtnam Blumen GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.

4.016.998-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 17.02.2005, S. 4, Publ. 2706982). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Streichung der Liberierung des Stammkapitals, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leichtnam, Adrian, von Thun, in Uebeschi, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7485 vom 12.05.2010 / CH-092.4.016.998-2 / 05638690

„

Amabala SA,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.3.000.067-8, société

anonyme (No. FOSC 16 du 25.01.2010, p. 5, Publ. 5456552). Mo-
dification des statuts: 29.04.2010. Nouveau but: La société a pour
but: le commerce de vêtements et d’accessoires.

Registre journalier no 7486 du 12.05.2010 / CH-073.3.000.067-8 / 05637864

„

Ambühl & Partner AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.029.442-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 01.05.2003, S. 2, Publ. 972452). Do-
mizil neu: Wankdorffeldstrasse 64, 3014 Bern . Weitere Adresse:
Postfach 54, 3000 Bern 22.

Tagesregister-Nr. 7487 vom 12.05.2010 / CH-035.3.029.442-9 / 05638692

„

Atelierladen Lila, Patricia Grimm, Britta Fleischmann, Maya

Dillier Ritzler,

 

i n  Be rn

, CH-036.2.042.899-3, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 4, Publ. 5269484). Firma
neu: 

Boutique Lila, Patricia Grimm und Maya Dillier Ritzler

. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fleisch-
mann, Britta, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7488 vom 12.05.2010 / CH-036.2.042.899-3 / 05637866

„

Augmentation-Technology GmbH,

 

in  K eh rsatz

, CH-035.4.

026.625-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 03.04.2003, S. 2, Publ. 933664). Statutenänderung: 15.04.
2010. Firma neu: 

Augmentation GmbH

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von Instrumen-
ten und Anlagen für die Medizinaltechnik im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie
Wertschriften und Immobilien erwerben, verwalten oder veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jäggi, Hans, von Madiswil, in Belp,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7489 vom 12.05.2010 / CH-035.4.026.625-4 / 05639642

„

Berner Stiftung für Menschen mit einer geistigen Behinde-

rung,

 

in  K ön i z

, CH-035.7.010.364-3, Stiftung (SHAB Nr. 48 vom

11.03.2009, S. 3, Publ. 4920736). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Henzen, Monika, von Wiler und Blat-
ten, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spühler
Schaffroth, Elisabeth genannt Lis, von Lützelflüh, in Bremgarten
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7490 vom 12.05.2010 / CH-035.7.010.364-3 / 05638694

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Bernhard Polybau AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-053.3.008.012-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 3, Publ.
5026412). [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Hubenfeldhalde
3-b, 6274 Eschenbach.].

Tagesregister-Nr. 7491 vom 12.05.2010 / CH-053.3.008.012-3 / 05638696

„

Bernische Stiftung für Fotografie, Film und Video,

 

in  B e rn

,

CH-035.7.016.141-9, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S.
4, Publ. 5287394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Furrer, Monique, von Bern, Bauma und Luzern, in
Hinterkappelen, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsch Kempf, Helen,
schwedische Staatsangehörige und Basel, in Biel-Benken BL, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7492 vom 12.05.2010 / CH-035.7.016.141-9 / 05638698

„

Blitz Reinigungen Islami,

 

i n  B e rn

, CH-036.1.045.273-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 2, Publ.
5172008). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung der Konkursrichterin Bern-Laupen vom 27.04.2010
mit Wirkung ab dem 27.04.2010, 16.28 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 7493 vom 12.05.2010 / CH-036.1.045.273-7 / 05637868

„

Dolce Vita Cafébar Worb GmbH,

 

i n  W o rb

, CH-036.4.046.

081-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
19.11.2009, S. 3, Publ. 5350278). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cetin, Levent, von Worb, in Worb, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 36 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Duru, Perihan, türkische
Staatsangehörige, in Balikesir Akçay (TR), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 36 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7494 vom 12.05.2010 / CH-036.4.046.081-3 / 05638700

„

Domteknika S.A.,

 

à   L a   N eu v e v i l l e

, CH-550.0.125.280-2,

société anonyme (No. FOSC 219 du 11.11.2008, p. 4, Publ.
4727822). Modification des statuts: 24.06.2009. Nouveau but: La
société a pour but: l’ingénierie et les études techniques, le déve-
loppement, la construction, la fabrication et la commercialisation
de biens d’équipements et de composants en particulier pour l’in-
dustrie de transformation des matières synthétiques et chimiques,
pour des applications mécaniques, électriques, électroniques, au-
tomobiles, maritimes, ferroviaires, avioniques, médicales, pétro-
lières, nucléaires, agroalimentaires, microtechniques, communi-
cations et informatiques; ainsi que toutes opérations commercia-
les, industrielles, financières, mobilières ou immobilières se
rapportant directement ou indirectement à l’objet social et à tous
les objets similiares ou connexes; le tout directement ou indirec-
tement, pour son compte ou pour le compte de tiers, soit seule, soit
avec des tiers, par voie de création de sociétés nouvelles, d’apport,
de commandite, de souscription, d’achat de titres ou droits soci-
aux, de fusion, d’alliance de société en participation ou de prise
d’actions en location ou en gérance de tous les biens ou droits ou
autrement. Elle pourra s’intéresser, soit directement, soit indirec-
tement, à toute industrie ou commerce en Suisse ou à l’étranger
en corrélation avec ses affaires propres ou qui serait de nature à
les développer. Nouvelles communications: Communications aux
actionnaires: par lettre recommandée. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 24.06.2009, la société n’est pas soumise
au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Revisia SA (CH-073.3.000.358-
8), à Biel/Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 7495 du 12.05.2010 / CH-550.0.125.280-2 / 05638174

„

Ducart AG,

 

i n   H e r z og e n bu c h s ee

, CH-053.3.006.917-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 4, Publ.
5587216). Firma neu: 

Ducart AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 10.05.2010 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubach, Kurt,
von Lützelflüh, in Belp, Präsident und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher:in Inkwil, Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Dubach-Röthlisberger, Maja, von Lützelflüh, in
Belp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Inkwil,
Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7496 vom 12.05.2010 / CH-053.3.006.917-1 / 05638176

„

Egelmoos AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.002.221-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2005, S. 2, Publ. 3104328). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathez,
Andreas, von Tramelan, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Giger, Theres, von Mühlau, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Dieter, von
Hasle bei Burgdorf, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sauter, Heinrich, von Ermatingen, in Unterseen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ledermann, Renate, von Af-
foltern im Emmental, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gisler, Rita, von Schattdorf, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7497 vom 12.05.2010 / CH-035.3.002.221-1 / 05638702

„

Erich von Niederhäusern Sicherheitstechnik,

 

in  B er n

, CH-

035.1.031.934-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.03.
2010, S. 4, Publ. 5531748). Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
26.04.2010 mit Wirkung ab dem 26.04.2010, 14.19 Uhr, erneut der
Konkurs eröffnet worden..

Tagesregister-Nr. 7498 vom 12.05.2010 / CH-035.1.031.934-0 / 05638178

„

Eschmann Consulting GmbH,

 

i n   U et en d or f

, CH-092.4.015.

823-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23.03.2005, S. 4, Publ. 2760228). Statutenänderung: 17.06.2009.
Sitz neu: 

S i g r i s w i l

. Domizil neu: Feldenstrasse 36, 3655 Sigris-

wil. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Verwaltung, die Ver-

mittlung, der Kauf und der Verkauf von Immobilien in selbstän-
diger oder in Mandatstätigkeit. Die Gesellschaft bezweckt überdies
die Führung von Buchhaltungen, in diesem Zusammenhang ste-
hende beratende Tätigkeiten gegenüber Dritten und den Handel
mit Waren und Dienstleistungen aller Art. Sie kann sportliche und
kulturelle Veranstaltungen vermarkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Darlehen gewähren, Grund-
stücke erwerben, halten oder veräussern, Immaterialgüter erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit zusammen-
hängen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Streichung der Bestimmung über die Li-
berierung des Stammkapitals, da nicht zur Eintragung gehörend.
] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].[Strei-
chung der Bestimmung über die Einladungen und die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter, da in falscher Rubrik eingetragen.] [ge-
strichen: Die Einladungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich, die Mitteilungen schriftlich oder per E-Mail, in dringenden
Fällen per Telefon oder Fax.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eschmann, Daniel, von Winterthur und Wädenswil, in
Sigriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Iseli, Daniel, von
Thunstetten, in Zwieselberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 7499 vom 12.05.2010 / CH-092.4.015.823-2 / 05638180

„

ESSAMBIRA ZO’O OVONO SALOMON,

 

in  B e rn

, CH-036.1.

043.559-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S.
5, Publ. 5366278). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Verfügung der Konkursrichterin Bern-Laupen vom 06.05.
2010 mit Wirkung ab dem 06.05.2010, 14.14 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 7500 vom 12.05.2010 / CH-036.1.043.559-2 / 05638182

„

Etatec AG,

 

i n  S a an e n

, CH-092.3.015.292-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005, S. 4, Publ. 3157216). Sta-
tutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Ausführung von Planungs-, Architektur- und Ingenieurarbei-
ten aller Art, die Erstellung von schlüsselfertigen Bauwerken als
Generalunternehmerin, den Kauf, Verkauf und die Verwaltung
von Immobilien, die Erstellung von Expertisen und Verkehrsgut-
achten, die Beteiligung an Gesellschaften sowie die Erbringung
aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Liegenschaften erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Graf, Johann, von Uetendorf, in Schönried (Saa-
nen), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7501 vom 12.05.2010 / CH-092.3.015.292-3 / 05638204

„

Foto-Drogerie Bichsel GmbH,

 

in   L a n gn a u   im   Em m e n ta l

,

CH-053.4.007.230-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 120 vom 24.06.1999, S. 4229). Statutenänderung: 17.
06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer
Drogerie und eines Fotofachgeschäftes. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und -übernahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.06.1999 und Bi-
lanz per 30.09.1998: Aktiven von CHF 739’723.53 und Passiven
von CHF 634’249.55 der im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelfirma Foto-Drogerie P. Bichsel, in Langnau im Emmental, zum
Preis von CHF 105’473.98, wovon CHF 50’000 auf das Stammka-
pital angerechnet und dem Sacheinleger CHF 55’473.98 als For-
derung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bichsel, Peter, von Lützelflüh, in Langnau
im Emmental, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 45 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 45’000.00];
Bichsel-Jost, Dora, von Lützelflüh, in Langnau im Emmental, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 7502 vom 12.05.2010 / CH-053.4.007.230-4 / 05638184

„

Fred Stampfli S.A.,

 

à   Sa i nt -Im i e r

, CH-073.3.002.438-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 53 du 17.03.2004, p. 3, Publ. 2171696).
Modification des statuts: 25.06.2009. Nouveau but: La société a
pour but la gravure de lettres et d’ornement machine, main ou
par sérigraphie, polissage, diamentage et découpage. La société
peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, assumer des
participations à toutes entreprises visant un but identique ou ana-
logue en Suisse et à l’étranger, acquérir ou créer de telles entre-

prises et se charger de toutes les opérations et de toutes les fonctions
qui sont de nature à développer le but de la société ou qui ont un
rapport direct ou indirect avec son objet. Nouveaux faits qualifiés:
[La disposition statutaire sur les apports en nature lors de la fon-
dation du 20.03.1975 est abrogée]. Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par courrier recommandé.
Nouvelle restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des
actions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration
du conseil d’administration du 25.06.2009, la société n’est pas
soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): A. Rettenmund Fidufisc SA,
à Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 7503 du 12.05.2010 / CH-073.3.002.438-5 / 05638186

„

G A Immob S.A.,

 

à   P ér y

, CH-073.3.009.958-1, société ano-

nyme (No. FOSC 195 du 09.10.2006, p. 4, Publ. 3583456). Modi-
fication des statuts: 25.06.2009. Nouvelle adresse: rue du Collège
4, 2603 Péry. Nouveau but: La société a pour but l’achat, la vente
et la gérance de tous biens immobiliers. La société peut: exercer
toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière
ou immobilière, en rapport direct ou indirect avec son but; créer
des succursales ou des filiales en Suisse et à l’étranger; participer
à toutes entreprises ayant un rapport direct ou indirect avec son
but; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires ou des
tiers, si cela favorise ses intérêts. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 25.06.2009, la société n’est pas soumise au con-
trôle ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) et sig-
nature(s) radiée(s): Expertises, PME Juillerat SA, à Biel/Bienne,
organe de révision.

Registre journalier no 7504 du 12.05.2010 / CH-073.3.009.958-1 / 05638188

„

Gartenmann Partner,

 

in  Bern

, CH-035.2.033.032-0, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2004, S. 2, Publ.
2233770). Firma neu: 

Gartenmann Ruetz Partner

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Gartenmann Ruetz, Christina, von
Winterthur und Bronschhofen, in Bern, unbeschränkt haftende
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher:von Winterthur,
Kommanditärin mit Einzelprokura, mit einer Komanditsumme
von CHF 1’000.00]; ZO 1 AG (CH-035.3.030.489-8), in Bern, Kom-
manditärin, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.00; Gar-
tenmann, Niklaus Rudolf Michael (genannt Nick), von Bronsch-
hofen, in Bern, mit Einzelprokura [bisher: unbeschränkt haften-
der Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7506 vom 12.05.2010 / CH-035.2.033.032-0 / 05638486

„

GEO-Plus GmbH,

 

in  U nt er s een

, CH-092.4.016.977-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005,
S. 4, Publ. 2681874). [Die Bestimmung über die Liberierung wird
gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Li-
berierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Weitere Aderesse: Lindenallee 38, 3800 Interlaken. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gafner, Martin, von Be-
atenberg, in Interlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher:in Unterseen]; Gafner-Rubin, Anita, von Beatenberg und
Schangnau, in Interlaken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:Rubin, Anita, von Schangnau, in Unterseen].

Tagesregister-Nr. 7507 vom 12.05.2010 / CH-092.4.016.977-3 / 05638910

„

Global - Master - Music Grossmann Alex,

 

i n  K ö ni z

, CH-036.

1.043.937-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009,
S. 4, Publ. 4859438). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung der Konkursrichterin Bern-Laupen vom
06.05.2010 mit Wirkung ab dem 06.05.2010, 14.40 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden..

Tagesregister-Nr. 7508 vom 12.05.2010 / CH-036.1.043.937-9 / 05638488

„

G+R International GmbH,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-036.4.045.

259-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom
29.07.2009, S. 4, Publ. 5166254). Domizil neu: Fliederweg 8, 2503
Biel/Bienne . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gonzalez Arboleda, Eduard Henry, kolumbianischer
Staatsangehöriger, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rullo, Cosimo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 7505 vom 12.05.2010 / CH-036.4.045.259-8 / 05638908

„

Hofmänner Metallverarbeitung,

 

i n   S c hü p f e n

, CH-035.1.

006.971-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2001, S.
5560). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ver-
fügung der Konkursrichterin Bern-Laupen vom 06.05.2010 mit
Wirkung ab dem 06.05.2010, 14.19 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 7509 vom 12.05.2010 / CH-035.1.006.971-5 / 05638490

„

Innolive GmbH,

 

in  It ti gen

, CH-035.4.020.343-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009,
S. 5, Publ. 5141610). Domizil neu: Altikofenstrasse 62, 3048 Wor-
blaufen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brand, Mi-
chael, von Rüegsau, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Gümligen und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00]; Hirschi, Anita, von Wahlern, in Gümligen (Muri
bei Bern), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Gümligen (Muri bei Bern) und mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 7510 vom 12.05.2010 / CH-035.4.020.343-0 / 05638912

„

JALLAHAM Jegatheeswaran,

 

in  Bern

, CH-035.1.031.597-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 4, Publ.
5585288). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 27.04.2010 mit
Wirkung ab dem 27.04.2010, 16.43 Uhr, erneut der Konkurs er-
öffnet worden..

Tagesregister-Nr. 7511 vom 12.05.2010 / CH-035.1.031.597-2 / 05638492

„

Kamikaze Tuning Rodriguez,

 

i n   B a n ge r t e n

, CH-036.1.043.

545-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 5,
Publ. 4785400). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung der Konkursrichterin Bern-Laupen vom 06.05.
2010 mit Wirkung ab dem 06.05.2010, 14.23 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden..

Tagesregister-Nr. 7512 vom 12.05.2010 / CH-036.1.043.545-7 / 05638518

„

KWE Trennwand GmbH,

 

in   M ü n c he n bu c h s e e

, CH-035.4.

033.100-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 23.01.2007, S. 4, Publ. 3738528). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Jürg,
von Gächlingen, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 13’000.00 [bisher:in Lü-
terkofen-Ichertswil (Lüterkofen), Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7513 vom 12.05.2010 / CH-035.4.033.100-5 / 05638998

„

Laendus Imbiss GmbH,

 

i n   A a r w a n g e n

, CH-053.4.016.772-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.
04.2004, S. 3, Publ. 2236358). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer-Häberli,
Katharina, von Langnau im Emmental und Münchenbuchsee, in
Aarwangen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7514 vom 12.05.2010 / CH-053.4.016.772-8 / 05638914

„

Lightlite GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.037.409-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 5,
Publ. 4955090). Mit Entscheid der Gerichtspräsidentin 6b des Ge-
richtskreises VIII Bern-Laupen vom 20.11.2009 wurde Erich von
Niederhäusern die Geschäftsführungs- und Vertretungsbefugnis
definitiv entzogen und Diego Bono definitv als einzelzeichnungs-
berechtigter Gesellschafter und Geschäftsführer bestätigt. [gestri-
chen: Mit Entscheid der a.o. Gerichtspräsidentin 2a des Gerichts-
kreises VIII Bern-Laupen vom 03.11.2008 betreffend Einstweilige
Verfügung ausser Prozess wird Erich von Niederhäusern die Ge-
schäftsführungs- und Vertretungsbefugnis entzogen und Diego
Bono als einzelzeichnungsberechtigten Geschäftsführer eingetra-
gen.].

Tagesregister-Nr. 7515 vom 12.05.2010 / CH-035.4.037.409-4 / 05637788

„

Longboarder Retail GmbH,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-020.4.022.

560-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
18.02.2004, S. 3, Publ. 2128376). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), in Meyrin, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7516 vom 12.05.2010 / CH-020.4.022.560-5 / 05638916

„

Mapremec Sàrl,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-073.4.016.151-4, soci-

été à responsabilité limitée (No. FOSC 91 du 12.05.2010, p. 5, Publ.
5629240). Nouvelle raison sociale: 

Mapremec Sàrl en liquida-

tion

. Nouvelle traduction de la raison: 

(Mapremec GmbH in Li-

quidation)

. Par jugement du 14.04.2010, le Président 4 de l’Ar-

rondissement judiciaire II Bienne-Nidau a prononcé la faillite de
la société avec effet au 14.04.2010, à 10.00 heures.

Registre journalier no 7517 du 12.05.2010 / CH-073.4.016.151-4 / 05638516

„

Maschinen - Bürgi,

 

i n   Se e d or f   B E

, CH-073.1.015.958-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2004, S. 4, Publ.
2386156). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, An-
dreas, von Aarberg, in Walperswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Messen].

Tagesregister-Nr. 7518 vom 12.05.2010 / CH-073.1.015.958-1 / 05638966

„

MEC-Telecommunication GmbH,

 

i n  Be r n

, CH-035.4.033.

436-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
10.03.2010, S. 4, Publ. 5534062). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maurer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Waxweiler (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7519 vom 12.05.2010 / CH-035.4.033.436-6 / 05638968

„

N. N. Bodensysteme GmbH in Liquidation,

 

i n   L a n ge n t h a l

,

CH-036.4.041.574-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 5, Publ. 5573870). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-Wan-
gens vom 10.05.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 7520 vom 12.05.2010 / CH-036.4.041.574-3 / 05637790

„

Notz Metall AG,

 

i n  B rü g g

, CH-073.3.014.575-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 6, Publ. 4600200).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwarz, Arthur, von Zürich und Steinmaur, in Stäfa, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schärer, Salomon E., von Mei-
len, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Meilen].

Tagesregister-Nr. 7521 vom 12.05.2010 / CH-073.3.014.575-9 / 05638970

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128

„

Oerlikon Balzers Coating S.A., Brügg,

 

in  Brü g g

, CH-073.3.

005.818-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S.
4, Publ. 5127026). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Böckli, Andreas, von Winterthur, in Wilen SZ (Wollerau), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dosch, Luzi Vinzens,
von Tinizong-Rona, in Triesen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Triesen FL (Vaduz FL), Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7522 vom 12.05.2010 / CH-073.3.005.818-8 / 05638704

„

PBS Immobilien AG,

 

i n  W ah l er n

, CH-035.3.033.810-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2004, S. 3, Publ.
2593472). Statutenänderung: 12.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Überbauung, die Verwaltung und
Veräusserung von Immobilien. Sie kann sich an andern Unter-
nehmen, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen
und solche Unternehmen erwerben. Die Gesellschaft ist befugt,
Zweigniederlassungen zu errichten, sowie alle Geschäfte durch-
zuführen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frova AG, in Wahlern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7523 vom 12.05.2010 / CH-035.3.033.810-6 / 05638502

„

Pro Invest Bau und Immobilien AG,

 

i n  S p ie z

, CH-092.3.007.

158-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30.12.1997, S. 9335).
Statutenänderung: 11.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erstellung von Bauten, Realisierung von Ueberbauun-
gen sowie Handel und Vermittlung von Immobilien. Sie kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen beteili-
gen oder solche Unternehmen erwerben. Sie kann Zweigniederlas-
sungen errichten. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.00]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KPB Treuhand AG, Steigerweg 21, 3006
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7524 vom 12.05.2010 / CH-092.3.007.158-8 / 05638504

„

Quintavalle, hydro-culture.ch,

 

in  Bern

, CH-036.1.046.937-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 3, Publ.
5521746). Sitz neu: 

L a n ge n t h al

. Domizil neu: Dennliweg 9,

4900 Langenthal.

Tagesregister-Nr. 7525 vom 12.05.2010 / CH-036.1.046.937-3 / 05638506

„

Righetti & Partner GmbH,

 

i n  M u ri  be i  B e rn

, CH-035.4.032.

599-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 05.
01.2009, S. 5, Publ. 4811832). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Herrmann, Adrian, von Langnau im Em-
mental, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 98 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Righetti, Claudio, von
Rorschach, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 7526 vom 12.05.2010 / CH-035.4.032.599-9 / 05638948

„

Ristora-ti GmbH,

 

i n  In te rl ak e n

, CH-092.4.016.503-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006,
S. 4, Publ. 3381248). Statutenänderung: 19.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gaststätten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Streichung der Bestimmung über die Liberierung des
Stammkapitals, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Atroce, Luca, italienischer Staatsange-
höriger, in Interlaken, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Atroce, Aristide, italienischer Staatsangehöriger, in Matten bei In-
terlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Bö-
nigen und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 7527 vom 12.05.2010 / CH-092.4.016.503-5 / 05638508

„

Romeo Taxi GmbH,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.4.035.990-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2006,
S. 2, Publ. 3308968). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jaoski, Birsana, mazedo-
nische Staatsangehörige, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:Jaoska, Birsana, in Niederwangen
bei Bern (Köniz)].

Tagesregister-Nr. 7528 vom 12.05.2010 / CH-035.4.035.990-4 / 05638950

„

SANKO Sandstrahlerei GmbH,

 

i n   T h un

, CH-092.4.015.282-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 10.
02.2010, S. 5, Publ. 5488042). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Koc, Ibrahim, von Thun, in Thun, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koc, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in
Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Koc, Ilias, von Thun,
in Rickenbach SO, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:in Thun].

Tagesregister-Nr. 7529 vom 12.05.2010 / CH-092.4.015.282-0 / 05638952

„

Schreinerei Sommer GmbH,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.4.000.

638-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2006, S. 3, Publ. 3207774). Statutenänderung: 15.06.2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Schreinerei,
insbesondere Fabrikation und Montage von Fenstern, Küchen,
Türen, Schränken und Möbeln sowie Ausführung von Innenaus-
bauten, Renovationen, Restaurationen und Reparaturen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung betreffend die Umwandlung vom
18.05.1998 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Umwandlung, ist auf dem Wege der Umwandlung aus der Schrei-
nerei Sommer AG, in Grünen, Gemeinde Sumiswald, hervorge-
gangen. Uebernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 31.12.
1997 sämtliche Aktiven von CHF 171’809.40 und sämtliche Pas-
siven von CHF 110’793.10 im Sinne von Art. 824 ff. OR. Das Ak-
tienkapital von CHF 50’000 wird in Stammkapital umgewandelt.
].Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Freiburghaus, Urs, von Rüeggisberg, in Big-
len, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in , Biglen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00];
Freiburghaus-Zbinden, Barbara, von Rüschegg und Rüeggisberg,
in Biglen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 7530 vom 12.05.2010 / CH-053.4.000.638-6 / 05638510

„

Schweizerische Stiftung zur Förderung des beruflichen

Nachwuchses von Ingenieuren im Bauwesen,

 

in  B e rn

, CH-035.

7.036.326-8, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 4, Publ.
4515050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sommer, Daniel, von Sumiswald, in Maur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7531 vom 12.05.2010 / CH-035.7.036.326-8 / 05638954

„

schwertfisch gmbh,

 

in   T h u n

, CH-036.4.045.589-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009,
S. 3, Publ. 5244616). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng, Rita, von Heiligenschwendi, in Thun, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Schäublin, Andreas, von Winterthur, in Thun, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]; Ebert, Dana, deutsche Staatsangehörige, in
Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7532 vom 12.05.2010 / CH-036.4.045.589-2 / 05638956

„

Star Consult GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.043.863-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009,
S. 6, Publ. 4915142). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kiener, Käthi, von Bolligen, in Bern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kiener, Markus, von Bolligen, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7533 vom 12.05.2010 / CH-036.4.043.863-1 / 05638958

„

Stauffer AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.012.739-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 5, Publ. 4505200). Sta-
tutenänderung: 14.01.2010. Domizil neu: c/o Dr. Peter Stauffer,
Schauplatzgasse 9, 3011 Bern. Postadresse neu: [Postadresse ge-
strichen]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: R + H Treu-
hand AG Lyss, in Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7534 vom 12.05.2010 / CH-035.3.012.739-3 / 05638960

„

SYMMETRY Medical (Switzerland) Ltd.,

 

in  Bi el/B ien ne

,

CH-073.3.009.813-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2008, S. 8, Publ. 4776834). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hynes, John James, britischer Staatsange-
höriger, in Wylde Green, Sutton Cornfield (GB), Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Layland, Ernest James, britischer Staatsangehöriger,
in Sunnyhill, Derby (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7535 vom 12.05.2010 / CH-073.3.009.813-9 / 05638962

„

Telsec GmbH,

 

i n  W o rb

, CH-053.4.014.757-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2002, S. 4,
Publ. 621636). Statutenänderung: 30.04.2010. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt Verkauf, Beratung, Fertigung, Entwicklung,
Prüfung, Projektierung, Einkauf sowie Installation und Consul-
ting von Telekommunikationseinrichtungen aller Art, insbeson-
dere solcher im Sicherheitsbereich, sowie Arbeiten aller Art im
Schwachstrombereich. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammen-
hang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Engler, Daniel, von Binningen, in Ittigen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schürch, Daniel, von
Heimiswil, in Boll (Vechigen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Utzigen (Vechigen) und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Thomann, Hanno, von Ersigen, in Rüdtligen-Al-
chenflüh, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7536 vom 12.05.2010 / CH-053.4.014.757-5 / 05638512

„

Top-Fugen AG,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.3.006.871-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008, S. 5, Publ.
4571810). Statutenänderung: 27.04.2010. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage und Sachübernahme: Fahrzeuge,
Werkzeuge, Material und Büromobiliar und -geräte gemäss Sach-
einlagevertrag mit Inventarliste vom 24.02.1998 zum Preis von
CHF 33’055.– wofür 64 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 1’055.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Köhli Rudolf, dipl. Bücherex-
perte, in Jegenstorf, Revisionsstelle; Salihi-Waessen, Sandra, von
Les Ponts-de-Martel, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salihi,
Xhavit, von La Sagne, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Biel BE, Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Rullo, Cosimo, italienischer Staats-
angehöriger, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Biel BE, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Pilloud, Christian, von Ligerz, in Ipsach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7537 vom 12.05.2010 / CH-073.3.006.871-7 / 05638964

„

Utiger Elektro GmbH,

 

in   L a n gn a u  i m   E mm e n ta l

, CH-053.

4.018.073-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 15.12.2006, S. 4, Publ. 3682840). Statutenänderung: 17.06.
2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung von
elektrischen Installationen und der Handel mit elektrischen Ge-
räten aller Art sowie die Erbringung von Beratungs- und Pla-
nungsdienstleistungen im Elektrobereich. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Utiger, Bernhard, von Wiggiswil, in Langnau im
Emmental, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 7538 vom 12.05.2010 / CH-053.4.018.073-8 / 05638514

„

Wohn- und Gewerbe 447 Genossenschaft,

 

i n   Tr ub

, CH-053.

5.017.813-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 7,
Publ. 5343484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zountouridis, Christos, griechischer Staatsangehöriger,
in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7539 vom 12.05.2010 / CH-053.5.017.813-0 / 05638706

„

Zingarello GmbH Ins,

 

in  I ns

, CH-073.4.015.469-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 17.12.2003,
S. 5, Publ. 2033010). Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Tiefbau- und
Baggerarbeiten sowie Sachtransporten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Gesellschaften oder Interessengemeinschaften
im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung

vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zingarello, Luigi, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Ins, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.00]; Zingarello, Marco Salvatore, von Gals, in Ins, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Vinelz].

Tagesregister-Nr. 7540 vom 12.05.2010 / CH-073.4.015.469-9 / 05638190

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Archineering GmbH in Liquidation,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.028.

021-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
31.07.2002, S. 2, Publ. 584512). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 7541 vom 12.05.2010 / CH-035.4.028.021-3 / 05638192

„

Fujitsu Services AG,

 

in  B e rn

, CH-035.9.000.171-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2004, S. 2, Publ. 2397720),
mit Hauptsitz in: Regensdorf. Infolge Löschung der Gesellschaft
durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 33)
wird diese Zweigniederlassung aufgehoben und der auf sie bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7542 vom 12.05.2010 / CH-035.9.000.171-0 / 05638194

„

Hotel-Restaurant Christiania Frau I. Geadah-Nopper,

 

i n

S a an e n

, CH-092.1.008.463-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

159 vom 20.08.1991, S. 3644). Vermögensübertragung: Die Ge-
schäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 09.04.2010 und
Inventar per 30.11.2009 Aktiven von CHF 1’356’875.61 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1’041’676.30 auf die Hotel Chris-
tiania AG, in Saanen (CH-036.3.047.416-8). Gegenleistung: 200
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 sowie eine Forderung
gegenüber der Gesellschaft von CHF 115’199.31. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7543 vom 12.05.2010 / CH-092.1.008.463-9 / 05638708

„

PoSys AG in Liquidation,

 

i n  M ü ns i n ge n

, CH-035.3.025.

262-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2006, S. 3,
Publ. 3512344). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters Konolfingen vom 06.05.2010 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7544 vom 12.05.2010 / CH-035.3.025.262-0 / 05637722

„

Stroh & Stomeo’s Brush-it.ch,

 

i n  Be rn

, CH-036.2.046.511-

5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 3, Publ.
5438564). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7545 vom 12.05.2010 / CH-036.2.046.511-5 / 05638196

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Claude Cueni,

 

i n   B i n ni ng e n ,

 CH-280.1.013.725-6, Wal-

deckweg 29, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verfassen von Büchern. Eingetragene Personen:
Cueni, Claude, von Dittingen, in Binningen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2401 vom 12.05.2010 / CH-280.1.013.725-6 / 05638574

„

Eurodesign Bodenbeläge GmbH,

 

i n   D u g gi ng e n ,

 CH-280.

4.013.726-0, Aeschstrasse 3B, 4202 Duggingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 05.
2010. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Verlegen von Par-
kett und anderen Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an gleichartigen
oder ähnlichen Unternehmen beteiligen, solche errichten oder
übernehmen, sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.05.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gezer, Siho,
türkischer Staatsangehöriger, in Duggingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Gezer, Can Tekin, türkischer Staatsangehöriger,
in Duggingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2402 vom 12.05.2010 / CH-280.4.013.726-0 / 05638576

„

HRM.KMU.GmbH,

 

i n  M u tt e nz ,

 CH-280.4.013.697-8, Bahn-

hofstrasse 60, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 04. 2010, 11. 05. 2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen und Schulungen im Bereich des Personalma-
nagement, der Persönlichkeitsentwicklung, der Unternehmens-
und Organisationsentwicklung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rümmele, Markus, von Basel, in Birsfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2403 vom 12.05.2010 / CH-280.4.013.697-8 / 05638578

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aquabasilea-Wasserwelt AG,

 

i n  P ra tte l n,

 CH-170.4.008.

280-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05. 05. 2010, S. 6,
Publ. 5619270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alta Group AG, in Zug (CH-170.3.022.464-2), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRETOR AG,
in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2404 vom 12.05.2010 / CH-170.4.008.280-3 / 05638580

„

Express Schneiderei Ariya GmbH,

 

bi she r in  L u zer n,

 CH-

100.4.789.592-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 09. 12. 2008, S. 12, Publ. 4771660). Gründungssta-
tuten: 01.12.2008. Statutenänderung: 29. 04. 2010. Sitz neu: 

B i r s -

f e l d e n .

 Domizil neu: Hauptstrasse 32, 4127 Birsfelden. Zweck:

Der Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Kleiderboutiquen,
der Import und Export von Kleidern und Textilien sowie das Füh-
ren von Schneiderateliers. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an gleichartigen oder
ähnlichen Unternehmungen beteiligen, solche errichten oder
übernehmen, sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Chodayari Askestan, Safar, iranischer
Staatsangehöriger, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 2405 vom 12.05.2010 / CH-100.4.789.592-7 / 05638582

„

Hans Fischer Automobile AG,

 

in   G el te r k in d e n,

 CH-280.3.

914.183-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S.
8, Publ. 4809358). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer, Michael Jürg, von Hottwil, in Gelterkinden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fischer, Ruth Adele, von Hottwil, in Gel-
terkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2406 vom 12.05.2010 / CH-280.3.914.183-4 / 05638584

„

L. Good AG,

 

i n  M ut te n z ,

 CH-280.3.914.625-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 1997, S. 452). Firma neu: 

L. Good

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 11.05.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Hans Müller Treuhand, Schalbergstrasse 97, 4153 Reinach.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schär
Treuhand GmbH Ramlinsburg, in Ramlinsburg, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Good, Leo, von Mels,
in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Good-Grilc, Drgica,
von Mels, in Muttenz, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift; Hans
Müller Treuhand, in Reinach BL (CH-280.1.913.357-1), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2407 vom 12.05.2010 / CH-280.3.914.625-5 / 05638586

„

Marquis AG,

 

in   T e nn i ke n ,

 CH-280.9.003.543-2, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 5, Publ. 3572730),
mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes
Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Statuten: 06.09.
2006]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichenes Ein-
tragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen: Handels-
registereintragung: 26.01.1994]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marquis, Andreas, von Läufelfingen
und Blauen, in Hofstetten SO, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Marquis, Beatrix, von Läufelfingen, Blauen
und Seewen, in Hofstetten SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2408 vom 12.05.2010 / CH-280.9.003.543-2 / 05638588

„

Marquis AG,

 

in  Rein ach  B L ,

 CH-280.9.910.472-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2006, S. 5, Publ.
3572732), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Statuten Hauptsitz:
[Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Statuten: 06.09.2006]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Ge-
strichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.] [gestrichen:
Eingetragen im HRG: 26.01.1994]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestri-
chene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marquis, Andreas, von Läufelfingen
und Blauen, in Hofstetten SO, Präsident des Verwaltungsrates, mit

Einzelunterschrift; Marquis, Beatrix, von Läufelfingen, Blauen
und Seewen SO, in Hofstetten SO, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2409 vom 12.05.2010 / CH-280.9.910.472-3 / 05638590

„

Mepha Holding AG,

 

i n   A e s c h  B L ,

 CH-280.3.910.081-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2010, S. 6, Publ.
5568398). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’MerFam AG’, wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2410 vom 12.05.2010 / CH-280.3.910.081-5 / 05638104

„

Santhera Pharmaceuticals Holding AG,

 

i n  L i es t a l,

 CH-270.

3.012.442-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2010, S.
7, Publ. 5617248). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seizinger, Prof. Dr. Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Stock-
ton / New Jersey (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in München (DE)]; Heller, Bar-
bara, von Erlenbach ZH, in Dietlikon, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Horgen];
Mittermayer Melin, Karin, schwedische Staatsangehörige, in All-
schwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Erlenbach
ZH].

Tagesregister-Nr. 2411 vom 12.05.2010 / CH-270.3.012.442-0 / 05638592

„

Schutzvereinigung gegen die Willkür der eidgenössischen

Revisionsaufsichtsbehörde RAB,

 

in   B ub e n do r f ,

 CH-280.6.013.

580-9, Verein (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2010, S. 5, Publ. 5549932).
Statutenänderung: 24. 03. 2010. Uebersetzungen des Namens
neu: 

(Association de défense contre l’arbitraire de l’Autorité

fédérale de surveillance en matière de Révision ASR)

. Weitere

Adresse: c/o Daniel Cochard, Avenue Floréal 3, 1006 Lausanne.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cochard, Daniel, von
Montreux, in Lausanne, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2412 vom 12.05.2010 / CH-280.6.013.580-9 / 05639658

„

Terraluk Tiefbau GmbH,

 

i n  L a u fe n,

 CH-280.4.003.714-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05. 12.
2008, S. 7, Publ. 4765972). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ludwig-Studer, Hanspeter, von Schiers, in
Breitenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bühler, Jürg, von Sigriswil, in Nenzlingen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 2413 vom 12.05.2010 / CH-280.4.003.714-5 / 05638594

„

Vamacy-Trading AG,

 

b is h e r   in   Ar is d o r f,

 CH-280.3.900.

290-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 2009, S. 9,
Publ. 5082596). Statutenänderung: 11. 05. 2010. Sitz neu: 

T he r -

w il.

 Domizil neu: Sundgauerstrasse 65, 4106 Therwil.

Tagesregister-Nr. 2414 vom 12.05.2010 / CH-280.3.900.290-7 / 05638596

„

Zürcher Bau GmbH, Meissenheim, Zweigniederlassung

Liestal,

 

b is h e r  i n  L i es t al ,

 CH-280.9.011.809-7, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 4, Publ. 4523022), mit
Hauptsitz in: Meissenheim (DE). Firma neu: 

Zürcher Bau GmbH,

Meissenheim, Zweigniederlassung Muttenz

. Sitz neu: 

M u t -

t en z .

 Domizil neu: c/o RGT Regionale Gewerbe Treuhand AG,

Dürrbergstrasse 7a, 4132 Muttenz. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ripp, Ronald, deutscher Staatsange-
höriger, in Liestal, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schei-
degger, Peter, von Madiswil, in Muttenz, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2415 vom 12.05.2010 / CH-280.9.011.809-7 / 05638598

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alra AG in Liquidation,

 

in   B in n in ge n ,

 CH-280.3.900.271-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 2010, S. 6, Publ.
5489896). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 2416 vom 12.05.2010 / CH-280.3.900.271-8 / 05638600

„

Buffobra Treuhand AG in Liquidation,

 

i n  Arl e s he i m,

 CH-

241.3.003.964-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07.
2008, S. 4, Publ. 4587918). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung mehr besteht.

Tagesregister-Nr. 2417 vom 12.05.2010 / CH-241.3.003.964-3 / 05638602

„

CRF Dienstleistungen GmbH in Liquidation,

 

i n   D ug g i n g e n,

CH-280.4.007.051-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 4, Publ. 3395186). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2418 vom 12.05.2010 / CH-280.4.007.051-4 / 05638604

„

Eisgrün AG in Liquidation,

 

i n   L a u s e n ,

 CH-280.3.915.942-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02. 03. 2009, S. 6, Publ.
4904344). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 13.11.2009
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2419 vom 12.05.2010 / CH-280.3.915.942-5 / 05638606

„

Green Texx AG in Liquidation,

 

in  A ll s chwi l,

 CH-270.3.013.

050-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2008, S. 4,
Publ. 4587922). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-

schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung mehr besteht.

Tagesregister-Nr. 2420 vom 12.05.2010 / CH-270.3.013.050-4 / 05638608

„

HSA Bauberatung GmbH in Liq.,

 

i n   O b e r w i l  B L ,

 CH-280.

4.003.598-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 15. 05. 2009, S. 5, Publ. 5022100). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revi-
sionsexperten vom 29.09.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2421 vom 12.05.2010 / CH-280.4.003.598-2 / 05638610

„

Julius Schaub AG in Liquidation,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.3.915.

162-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2006, S. 8,
Publ. 3703490). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2422 vom 12.05.2010 / CH-280.3.915.162-4 / 05638612

„

M.M. Concept GmbH in Liquidation,

 

in  Al lsch wil ,

 CH-280.

4.009.640-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 07. 02. 2008, S. 6, Publ. 4326896). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung mehr besteht.

Tagesregister-Nr. 2423 vom 12.05.2010 / CH-280.4.009.640-7 / 05638614

„

Pro Watch GmbH in Liquidation,

 

in  Arl e shei m,

 CH-280.4.

917.619-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 05. 06. 2008, S. 6, Publ. 4506938). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2424 vom 12.05.2010 / CH-280.4.917.619-3 / 05638616

„

Qualipharma AG in Liq.,

 

i n   B irs f e ld en ,

 CH-270.3.003.269-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2007, S. 6, Publ.
4027558). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2425 vom 12.05.2010 / CH-270.3.003.269-5 / 05638618

„

Storking Beratungs AG in Liquidation,

 

i n  O b e r w i l  B L ,

 CH-

280.3.917.343-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 05. 03.
2003, S. 4). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2426 vom 12.05.2010 / CH-280.3.917.343-0 / 05638620

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cambridge Technology Partners (Switzerland) AG, Zweig-

niederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.433-8, Barfüsser-

platz 3, 4051 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-660.0.681.986-7. Firma Haupt-
sitz: Cambridge Technology Partners (Switzerland) SA
(Cambridge Technology Partners (Switzerland) AG) (Cambridge
Technology Partners (Switzerland) Ltd.). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Nyon.

Tagesregister-Nr. 3121 vom 12.05.2010 / CH-270.9.001.433-8 / 05638742

„

Die Stube Kulturcafe Kiener,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.832-

9, Erlenstrasse 5, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung eines Restaurationsbetriebes sowie Er-
bringung von sämtlichen Dienstleistungen auf dem Gebiet der
Gastronomie. Eingetragene Personen: Kiener, Kay Ramon, von
Zetzwil, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fumagalli, Ni-
colas, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3122 vom 12.05.2010 / CH-270.1.015.832-9 / 05638744

„

Fossil Holdings GmbH (Fossil Holdings Sàrl) (Fossil Holdings

LLC),

 

i n   B a s el

, CH-270.4.002.872-9, Horburgstr. 105, 4057 Basel,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 04.05.2010. Zweck: Gegenstand des Unternehmens ist
der Erwerb, das Halten und Verwalten und der Verkauf von Betei-
ligungen an schweizerischen und ausländischen Unternehmen
aller Art. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke und Beteiligun-
gen erwerben, verwalten und veräussern. Sie ist befugt, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und im
Ausland zu errichten. Ferner kann sie jede weitere Tätigkeit aus-
üben, welche mit den erwähnten Unternehmensgegenständen di-
rekt oder indirekt zusammenhängt. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten. Die Gesellschaft kann, auch ohne angemessene Gegen-
leistung, Geschäfte mit nahestehenden Personen tätigen, insbe-
sondere mit ihren direkten und indirekten Gesellschaftern sowie
anderen Konzerngesellschaften, namentlich Darlehen an diese
Personen ausrichten oder Garantien, Bürgschaften oder Pfand-
rechte zur Sicherstellung ihrer Verbindlichkeiten ausstellen. Die
Gesellschaft kann im In-und Ausland Grundstücke und Beteili-
gungen erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann jede weitere Tätigkeit ausüben, welche mit den
erwähnten Zwecken direkt oder indirekt zusammenhängt.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen im Publikationsorgan oder
durch Brief, Telefax oder e-Mail an die im Anteilbuch eingetrage-
nen Adressen der Gesellschafter. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.05.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frey, Mar-
tin, von Gontenschwil, in Nuglar, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Swiss Technology Holding GmbH (CH-073.3.013.
861-3), in Biel/Bienne, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 3123 vom 12.05.2010 / CH-270.4.002.872-9 / 05638746

„

ITaCC International Trade and Counsel Company LLC (ITaCC

International Trade and Counsel Company GmbH),

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.002.865-7, Hardstr. 111, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2010, 11.05.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Waren aller Art, Insbesondere mit Nutzfahrzeugen, Ersatztei-
len und Bekleidung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen schliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 21’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kouemadjeu, Monika Gesine, deut-
sche Staatsangehörige, in Heidelberg (DE), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 126
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kouemadjeu, Georgette, deut-
sche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 84 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 3124 vom 12.05.2010 / CH-270.4.002.865-7 / 05638748

„

KEY ADVISORS AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.014.330-6, Dufour-

str. 5, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.05.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Finanz- und Immobilienbereich für
Privatpersonen, Unternehmen und institutionelle Anleger. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an Unternehmen beteiligen
und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch einfache Briefe, per Fax oder elek-
tronisch. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Ghidini, Renato, von Basel, in Hofstetten SO, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Mathis, Sven, von Wolfen-
schiessen, in Reinach BL, mit Einzelunterschrift; Straumann
Treuhand AG (CH-280.3.010.052-0), in Therwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3125 vom 12.05.2010 / CH-270.3.014.330-6 / 05638750

„

SAVIDA AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.014.331-4, Schneidergasse

28, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.05.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Projekt-
entwicklung, die Beratung, die Unterstützung sowie technische
Entwicklungen im Zusammenhang mit Bauvorhaben, Energie
und Life Sciences. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender
gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 07.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Voith, Gerd, österreichischer Staatsangehöriger, in Bottmingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3126 vom 12.05.2010 / CH-270.3.014.331-4 / 05638752

„

Trendwert Hoffmann,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.015.833-7, Fasa-

nenstrasse 121, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Hoffmann, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Kaiser-
augst, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3127 vom 12.05.2010 / CH-270.1.015.833-7 / 05638754

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Basel Institute on Governance,

 

i n  B as e l

, CH-270.7.002.858-

0, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 6, Publ. 5453922).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Olaya, Dr. Juanita,
kolumbianische Staatsangehörige, in Berlin (DE), Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3128 vom 12.05.2010 / CH-270.7.002.858-0 / 05637898

„

BASF Schweiz AG,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.489-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 7, Publ. 5629278). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kleewein,
Dr. Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Hofstetten SO ,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Niklaus, von Willisau
Land, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Petitpierre,
Dr. Daniel, von Neuchâtel und Couvet, in Therwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumlin, Thierry Lucien François, französischer Staatsan-
gehöriger, in Sierentz (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Felscher, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Buggingen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fritz, Dr. Günter Ger-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128

hard Willi, deutscher Staatsangehöriger, in Offenburg (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gieske, Eva-Maria, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jakopp, Thomas, von Winterthur, in Kaisten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leber, Markus Walter, von Basel, in Hofstetten
SO , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moes, Hans-Josef, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ringeisen, Ralf, von Stein AR, in Therwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schären, Beat, von Spiez, in Bu-
bendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Claudia,
deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschirpke, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Stei-
nen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Antonia,
von Wallisellen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3129 vom 12.05.2010 / CH-270.4.002.489-0 / 05637900

„

Bio-Sauna AG,

 

i n  B as el

, CH-270.3.000.886-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2004, S. 5, Publ. 2524244). Sta-
tutenänderung: 05.05.2010. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
156’000.00 [bisher: CHF 80’500.00]. Bei der Nachliberierung vom
05.05.2010 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 75’500.00
verrechnet, wofür die bisher zu 51.6% liberierten 156 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 voll liberiert werden. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Erika, von
Bürgistein, in Möhlin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit Präsident; Fistag AG Treuhandgesellschaft für Unter-
nehmungs- und Steuerberatung, in Münchenstein, Revisions-
stelle; Huber, Nicole, von Burgistein, in Möhlin, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten des Verwal-
tungsrates. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3130 vom 12.05.2010 / CH-270.3.000.886-6 / 05638756

„

Dias Armierungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.942-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.
2009, S. 8, Publ. 5332658). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dias, Maria de Fatima, portugiesische
Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dias, Adriano, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 3131 vom 12.05.2010 / CH-270.4.014.942-9 / 05637902

„

Ecocom Systems GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.707-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2009, S. 7, Publ. 5373352). Domizil neu: Birsigstr. 10, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 3132 vom 12.05.2010 / CH-270.4.013.707-8 / 05637904

„

Jubiläums-Stiftung der F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n   B as el

,

CH-270.7.001.222-3, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S.
7, Publ. 5363680). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hahnloser, Dr. Margrit, von Winterthur, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Hahnloser,
Margrit, in Fribourg].

Tagesregister-Nr. 3133 vom 12.05.2010 / CH-270.7.001.222-3 / 05637906

„

Lancelot GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.988-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2007, S. 4,
Publ. 3861350). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3134 vom 12.05.2010 / CH-270.4.014.988-2 / 05637908

„

LCP Asalis AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.012.628-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 6, Publ. 5307468). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Andereggen, Martina,
von Raron und Oberehrendingen, in Wettingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: von Oberehrendingen, in Aarau].

Tagesregister-Nr. 3135 vom 12.05.2010 / CH-270.3.012.628-8 / 05637910

„

Lüem AG, Ingenieurbüro,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.003.134-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 10, Publ.
5095776). Domizil neu: St. Jakobs-Str. 199, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 3136 vom 12.05.2010 / CH-270.3.003.134-7 / 05637912

„

Madesta AG,

 

i n   B as e l

, CH-217.3.533.126-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 8, Publ. 4954518). Domizil
neu: Birsigstr. 10, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 3137 vom 12.05.2010 / CH-217.3.533.126-8 / 05637914

„

MESA GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.618-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 7,
Publ. 5125376). Firma neu: 

MESA GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 11.05.2010 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.05.2010, 09.41 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3138 vom 12.05.2010 / CH-270.4.013.618-7 / 05638758

„

Microhotel GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.015.388-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008,
S. 5, Publ. 4439968). Domizil neu: Bleichestrasse 19, 4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 3139 vom 12.05.2010 / CH-270.4.015.388-6 / 05637916

„

Mieter-Baugenossenschaft Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.

189-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 12, Publ.
5110640). Statutenänderung: 12.02.2010. Zweck neu: Die Genos-
senschaft verfolgt den Zweck, ihren Mitgliedern preiswerten
Wohnraum zu verschaffen und zu erhalten. Sie ist bestrebt, Wohn-
raum für alle Bevölkerungskreise anzubieten, insbesondere auch
für Familien mit Kindern. Die Genossenschaft kann sich am Bau
von Alterswohnungen beteiligen. Die Genossenschaft kann sich
an Unternehmen und Organisationen mit gleichen oder ähnli-
chen Zielsetzungen beteiligen und Bestrebungen unterstützen, die
preiswertes und gutes Wohnen zum Ziel haben.

Tagesregister-Nr. 3140 vom 12.05.2010 / CH-270.5.000.189-0 / 05638760

„

Morgan Professional Services (Switzerland) Limited, Lon-

don, Basel Branch,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.335-2, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 9, Publ.
5270446), mit Hauptsitz in: London (UK). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jenkins, John William, britischer Staatsan-
gehöriger, in Backwell (UK), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3141 vom 12.05.2010 / CH-270.9.001.335-2 / 05637918

„

NetTech Solution AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.691-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 7, Publ. 4738598).
Domizil neu: c/o Sageha GmbH , Vogesenstr. 53 A, 4052 Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matter, Da-
niel, von Basel, in Rodersdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas, Robert, von
Büren SO und liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Büren SO,
Mitglied des Verwaltungsrates.

Tagesregister-Nr. 3142 vom 12.05.2010 / CH-270.3.013.691-6 / 05637920

„

Quintiles AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.3.917.387-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 10, Publ. 5608434). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stahel, Vi-
vian, dänische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gränicher, Dr. Dieter, von Basel, in Bottmingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3143 vom 12.05.2010 / CH-280.3.917.387-9 / 05637922

„

Sanjust SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.935-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 8, Publ. 5604838). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Harzenmoser, Ro-
land, von Oberhelfenschwil, in Pfeffingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster,
Martin, von Diepoldsau, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3144 vom 12.05.2010 / CH-270.3.013.935-4 / 05637924

„

Schneiderei Baran GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.013.255-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.
2010, S. 6, Publ. 5521476). Zweigniederlassung neu: (CH-020.9.
003.240-9) Zürich.

Tagesregister-Nr. 3145 vom 12.05.2010 / CH-270.4.013.255-6 / 05637926

„

Schweizer Tierschutz STS,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.140-9,

Verein (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 7, Publ. 4945914). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zwygart, Alain, von Es-
sertines-sur-Rolle, in Essertines-sur-Rolle, Vizepräsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Dr. Hans-
Ulrich, von Zürich, in Altikon, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, nicht mit Katja Polzin und Lukas Berger
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien,
nicht mit Katja Polzin]; Polzin, Katja, deutsche Staatsangehörige,
in Basel, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
nicht mit Lukas Berger und Dr. Hans-Ulrich Huber [bisher: Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit Dr.
Hans-Ulrich Huber]; Berger, Lukas, von Basel, in Riehen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, nicht mit Katja Polzin und Dr. Hans-
Ulrich Huber [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3146 vom 12.05.2010 / CH-270.6.000.140-9 / 05637928

„

Stiftung zur Förderung des pharmazeutischen Nachwuchses

in Basel,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.000.458-0, Stiftung (SHAB Nr. 145

vom 30.07.2009, S. 9, Publ. 5169184). Domizil neu: c/o Rosen
Apotheke AG, Rudolfstr. 4, 4054 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tschan, Dr. Dieter, von Känerkin-
den, in Allschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wymann, Martin Andreas, von Basel und Sumiswald, in Füllins-
dorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Disler, Dr. Beat, von Entlebuch, in Binningen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Balmelli, Dr. Pasqualine,
von Basel und Alto Malcantone, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lampert Treuhand &
Revision GmbH (CH-270.4.014.713-9), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3147 vom 12.05.2010 / CH-270.7.000.458-0 / 05637930

„

Unternehmensstiftung Willy A. Bachofen AG,

 

i n  B a s e l

, CH-

270.7.002.553-0, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 8,
Publ. 5576844). [Neue] Weitere Adresse: c/o Willy A. Bachofen AG,
Junkermattstrasse 11, 4132 Muttenz.

Tagesregister-Nr. 3148 vom 12.05.2010 / CH-270.7.002.553-0 / 05637932

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

RePri Burri,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.241-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2006, S. 6, Publ. 3180874). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3149 vom 12.05.2010 / CH-270.1.014.241-7 / 05638762

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auto Gabor Botos,

 

à   L u l l y   ( F R )

, Chemin de l’Oratoire 5c,

1474 Bollion, CH-217-3544854-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Botos Gabor, de Hongrie, à Bollion. But: com-
merce d’automobiles, import-export, réparation, carrosserie. 

Registre journalier no 2447 du 12.05.2010 / CH-217.3.544.854-3 / 05638436

„

Batouck Clémentine Natacha,

 

à   G i v i s i ez

, Route Epiney 8,

1762 Givisiez, CH-217-3544856-7. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Batouck Clémentine Natacha, du Cameroun, à
Givisiez. But: exportation de produits de récupération et pièces de
voiture. 

Registre journalier no 2448 du 12.05.2010 / CH-217.3.544.856-7 / 05638438

„

itinérance gestion, Isabelle Grivet,

 

à B u lle

, Route du Verdel

1, 1630 Bulle, CH-217-3544858-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Grivet Isabelle Juliette, de Semsales, à Bulle. But:
En free-lance, tous travaux de gestion, organisation, secrétariat,
assistance technique auprès de bureaux d’architecte. 

Registre journalier no 2449 du 12.05.2010 / CH-217.3.544.858-0 / 05638440

„

LC Peinture Laurent Vignaud,

 

à   G r u yè r es

, Route du Lynx

29, 1663 Moléson-s-Gruyères, CH-217-3544860-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Vignaud Laurent Jean-Claude, de
France, à Moléson-sur-Gruyères. But: entreprise de peinture et ré-
novation. 

Registre journalier no 2450 du 12.05.2010 / CH-217.3.544.860-9 / 05638442

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Assistauto S.A.,

 

à   C o r b i è r e s

, CH-217-0430649-7, transport

de tous véhicules, etc. (FOSC du 25.05.2009, p. 6). Burgener Serge
n’est plus administrateur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 2452 du 12.05.2010 / CH-217.0.430.649-7 / 05638086

„

BLINDER SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0138727-0, prise et ges-

tion de participations à toutes entreprises financières, etc. (FOSC
du 02.07.1998, p. 4560). Cette raison sociale est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Lugano, sous la nouvelle raison sociale Il Fiore di Vita SA. 

Registre journalier no 2468 du 12.05.2010 / CH-217.0.138.727-0 / 05638460

„

Döhler Schweiz AG,

 

i n  Gi v is i ez

, CH-217-3532149-7, Ver-

mittlung von Handels- und Konsignations-Geschäften, usw.
(SHAB vom 05.03.2009, p. 8). Boschung Hubert ist als Verwal-
tungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Riedo Martin Arnold, von St. Antoni, in Schmitten (FR),
ist zum Verwaltungsratsmitglied und Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 2453 vom 12.05.2010 / CH-217.3.532.149-7 / 05638088

„

Fondation pour le Panorama de la Bataille de Morat (1476),

à M u rte n

, CH-217-0570067-4, elle a pour but d’assurer la con-

servation, la restauration, etc. (FOSC du 23.05.2007, p. 7). Staub
Urs, membre du conseil sans signature, est radié. Rück Stanislas,
de Egerkingen, à Fribourg, est nommé membre du conseil sans
signature. 

Registre journalier no 2454 du 12.05.2010 / CH-217.0.570.067-4 / 05638090

„

G & G Kurier GmbH,

 

in  Wü n n ew il- Fla matt

, CH-217-

3534476-6, Betrieb eines Kurierdienstes. (SHAB vom 27.08.2009,
p. 8). Neue Firma: 

G & G Kurier GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 11.05.2010 hat der Gerichtspräsident des Sensebe-
zirks, in Tafers, über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.05.
2010, 08.00 Uhr, den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2455 vom 12.05.2010 / CH-217.3.534.476-6 / 05638446

„

Gwada Sàrl,

 

à B ul le

, CH-217-3537654-0, exploitation de

bars, restaurants et tea-rooms. (FOSC du 24.04.2008, p. 8). Nou-
velle raison sociale: 

Gwada Sàrl en liquidation

. Par décision du

10.05.2010, la Présidente du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle,
a prononcé la faillite de la société avec effet au 10.05.2010, à 17
heures. 

Registre journalier no 2456 du 12.05.2010 / CH-217.3.537.654-0 / 05638448

„

Imatep SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0138273-4, achat, vente,

gestion et financement de participations dans des entreprises en
Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 25.01.2001, p. 0602). Trevi-
consult GmbH n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Contafin Treuhand- und Revisions AG (CH-035-
3012331-0), à Köniz. 

Registre journalier no 2457 du 12.05.2010 / CH-217.0.138.273-4 / 05638450

„

LANXESS International SA,

 

à   G r a ng e s - P a c c ot

, CH-217-

3531114-5, acheter, fabriquer, assembler, distribuer et vendre, sur
le plan international, pour son propre compte ou pour le compte
de tiers, toutes sortes de caoutchoucs synthétiques, etc. (FOSC du
18.06.2009, p. 12). Commander Ronald n’est plus administrateur
et directeur, et Varigas Luc n’est plus administrateur, leur signa-
ture est radiée. Grub Joachim, inscrit, est nommé administrateur
et directeur, et Le Roy François, inscrit, est nommé administrateur,
tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2458 du 12.05.2010 / CH-217.3.531.114-5 / 05638092

„

LAURENT Christophe,

 

à   L e  P â q u i e r   ( F R )

, CH-217-

3540874-9, exploitation d’un restaurant. Entreprise individuelle.
(FOSC du 05.05.2010, p. 8). La procuration individuelle de Hain
Manuella est radiée. 

Registre journalier no 2459 du 12.05.2010 / CH-217.3.540.874-9 / 05638452

„

Letronic SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0137384-5, marketing,

commerce et négoce international de semi-produits techniques,
etc. (FOSC du 25.01.2001, p. 0602). Treviconsult GmbH n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Contafin Treu-
hand- und Revisions AG (CH-035-3012331-0), à Köniz. 

Registre journalier no 2460 du 12.05.2010 / CH-217.0.137.384-5 / 05638094

„

Maxwell Pensions,

 

à   R os s e n s   ( FR )

, CH-217-0170051-7, as-

surer les salariés des employeurs affiliés et leurs survivants contre
les risques de la vieillesse, etc. Fondation. (FOSC du 04.03.2010,
p. 8). Meglio Paolina n’est plus membre du conseil, sa signature
est radiée. 

Registre journalier no 2461 du 12.05.2010 / CH-217.0.170.051-7 / 05638096

„

Maxwell Social Fund,

 

à   R o s s e ns   ( F R )

, CH-217-3530843-7,

venir en aide au personne de la société Maxwell Technologies SA,
etc. Fondation. (FOSC du 04.03.2010, p. 8). Meglio Paolina n’est
plus membre du conseil, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 2462 du 12.05.2010 / CH-217.3.530.843-7 / 05638098

„

M.C. ITC Business Consulting SA en liquidation,

 

à   V er na y

,

CH-660-2314998-0, tous services aux entreprises et aux particu-
liers, achat, vente, importation, exportation, fabrication, etc.
(FOSC du 11.05.2010, p. 8). Par ordonnance du 04.05.2010, le
Président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a suspendu
la procédure de faillite faute d’actif. 

Registre journalier no 2463 du 12.05.2010 / CH-660.2.314.998-0 / 05638454

„

PINHO Nettoyages Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-

3537982-9, nettoyage en tout genre, entre autre de bureaux et de
chantiers, ainsi qu’exécution de mandats de conciergerie. (FOSC
du 06.05.2008, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

PINHO Nettoyages

Sàrl en liquidation

. Par décision du 11.05.2010, le Président du

Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la
société avec effet au 11.05.2010, à 09 heures 19. 

Registre journalier no 2464 du 12.05.2010 / CH-217.3.537.982-9 / 05638456

„

Starpel Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à  L a n c y

, CH-660-1099005-

9 (FOSC du 14.02.2008, p. 7). Siège transféré à 

H a ut ev i ll e

, Route

de la Gruyère 93, 1648 Hauteville. Statuts originaires du 20.05.
2005, modifiés le 30.04.2010. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Pellegrini Alain,
jusqu’ici associé gérant, est maintenant domicilié à Hauteville.
Selon déclaration du 30.04.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2451 du 12.05.2010 / CH-660.1.099.005-9 / 05638444

„

Stiftung Schwestern Reubi-Hurni,

 

i n   K e r z e r s

, CH-217-

0570066-6, Unterstützung von stipendienberechtigten Schülern,
usw. (SHAB vom 23.12.1996, p. 7974). Schwab-Hurni Jakob und
Herren-Schick Paul sind als Stiftungsratsmitglieder zurückgetre-
ten, ihre Unterschrift ist erloschen. Stiftungsratsmitglieder:
Schwander Susanne, von Aarberg, in Kerzers, ist zur Präsidentin
ernannt worden; Sydler Pierre-Alain, von Hallau und Otelfingen,
in Kerzers, ist zum Mitglied ernannt worden. Beide zeichnen mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Neue Revisionsstelle: T & R AG
(CH-035-3002144-2), in Muri bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 2465 vom 12.05.2010 / CH-217.0.570.066-6 / 05638100

„

swisssem (Association suisse des producteurs de semences),

à   D e l l e y - P or t a l b an

, CH-217-0250111-5, la représentation des

intérêts de ses membres: auprès des autorités fédérales et canto-
nales, etc. Société coopérative. (FOSC du 28.06.2007, p. 9). Nou-
velle adresse: Route de Portalban 40, 1567 Delley. Nouvelle raison
sociale: 

swisssem société coopérative (Fédération suisse des

producteurs de semences)

 

[swisssem Genossenschaft (Schwei-

zerischer Saatgutproduzenten-Verband)] [swisssem società co-
operativa (Federatione Svizzera Produttori di Sementi)]

. Statuts

modifiés le 21.01.2010. Marschall Lienhard n’est plus président,
sa signature est radiée. Pahud Jacques, inscrit sans signature, n’est
plus membre du comité. Pidoux Jean-Luc, inscrit, est nommé pré-
sident, et Widmer Franz-Josef, inscrit, est nommé vice-président,
tous deux avec signature collective à deux. Niklaus Daniel, de et
à Müntschmier, est nommé membre du comité, sans signature. 

Registre journalier no 2466 du 12.05.2010 / CH-217.0.250.111-5 / 05638458

„

Tri-Tii AG,

 

in  Gi ff er s

, CH-217-3534176-9, errichtet und be-

treibt Arbeits- und Ausbildungsplätze, usw. (SHAB vom 16.10.
2008, p. 6). Statuten über nicht publikationspflichtige Tatsachen
geändert am 08.05.2010. Treuhand Fuchs ist nicht mehr Revi-
sionsstelle. Neue Revisionsstelle: Unico Treuhand AG (CH-053-
3000945-7), in Burgdorf. 

Tagesregister-Nr. 2467 vom 12.05.2010 / CH-217.3.534.176-9 / 05638102

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CICB Center of Intercultural Competence Baumer,

 

i n   F r i-

b ou r g

, CH-020-1019722-4, Forschung, Analysen, Konzepte, Be-

ratung und Weiterbildung, usw. (SHAB vom 26.01.2009, p. 7). Das
Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2469 vom 12.05.2010 / CH-020.1.019.722-4 / 05638462

„

Food Equipment Sàrl en liquidation,

 

à  R om o n t  ( F R)

, CH-

217-3538686-8, installations, réparations, mise en service de cui-
sines professionnelles, achat, vente et installation d’écrans Plas-
mas. (FOSC du 08.01.2010, p. 9). La procédure de faillite étant clô-

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

turée par ordonnance du Tribunal civil de la Glâne du 03.05.2010,
cette entité juridique est radiée d’office conformément aux dispo-
sitions de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC. 

Registre journalier no 2470 du 12.05.2010 / CH-217.3.538.686-8 / 05638464

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADAR HOLDING SA,

 

à   L e   G r a n d- S ac o n ne x

, Voie-des-Traz

20, 1215 Genève, CH-660-1262010-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 10.05.2010. But: prise de participations à d’autres en-
treprises dans le respect de la LFAIE; importation, exportation,
commerce et distribution de diamants bruts et taillés (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 200’000 actions de CHF 0.5, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit, par fax
ou par courriel. Administration: Rockey Frederick, de Grande-Bre-
tagne, à Divonne-les-Bains, F, président, Kawkabani Faridé, de et
à Morges, et Markevich Maxim, de Russie, à Mouscou, RUS. Sig-
nature individuelle de Kawkabani Faridé et collective à deux des
autres membres du conseil d’administration. Organe de révision:
Pierre Richa & Partners SA, Société Fiduciaire (CH-660-1212989-
4), à Genève. 

Registre journalier no 8142 du 12.05.2010 / CH-660.1.262.010-6 / 05639390

„

Alves Mario SA,

 

à M e y rin

, avenue de Vaudagne 25, 1217

Meyrin, CH-660-1263010-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
06.05.2010. But: tous travaux d’installation de cloisons et de faux-
plafonds, de peinture et d’isolation (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Lino Alves Mario, du Portugal, à Plan-les-Ouates, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 06.05.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8144 du 12.05.2010 / CH-660.1.263.010-2 / 05639392

„

BEF1RST, LEHMANN,

 

à   G e nè v e

, rue du Clos 5, c/o PROCAB

STUDIO SA, 1207 Genève, CH-660-1261010-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Lehmann Vincent, de Bagnes, à Thonon-
les-Bains, F. But: entreprise de services informatique. 

Registre journalier no 8146 du 12.05.2010 / CH-660.1.261.010-7 / 05639394

„

BERCIN Thierry,

 

à   G en è v e

, rue du Rhône 100, 1204 Genève,

CH-660-1251010-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Bercin Thierry, de et à Versoix. But: gérant de fortune. 

Registre journalier no 8147 du 12.05.2010 / CH-660.1.251.010-8 / 05639396

„

Capital Research Company, Los Angeles, Geneva branch

[Capital Research Company, Los Angeles, succursale de
Genève]

, à 

G e n è v e

, place des Bergues 3, 1201 Genève, CH-660-

0994010-3. Nouvelle succursale de Capital Research Company,
domestic corporation à Los Angeles, CA USA, inscrite auprès du Se-
cretary of State, State of California, le 04.01.1937. But de la suc-
cursale: prestations de services financiers. Capital autorisé: USD
1’500’000; apports effectués: USD 1’000’000. Signature collective
à deux limitée aux affaires de la succursale de Collette Patrice, de
Saxon, à Buchillon, directeur de la succursale, Note François, de
France, à Chêne-Bougeries, directeur de la succursale, et Caratsch
Guido, de S-chanf, à Genève, directeur adjoint de la succursale. 

Registre journalier no 8148 du 12.05.2010 / CH-660.0.994.010-3 / 05639398

„

Fiduciaire Patrick Neukom,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

, route de

Saconnex-d’Arve 257, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1259010-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Neukom Patrick, de
Genève, à Plan-les-Ouates. But: fiduciaire. 

Registre journalier no 8150 du 12.05.2010 / CH-660.1.259.010-5 / 05639660

„

Froidevaux,

 

à   V e y r i e r

, route Antoine-Martin 20, 1255 Vey-

rier, CH-660-1264010-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Froidevaux Daniel, du Noirmont, à Veyrier. But: vente, mon-
tage, entretien, dépannage de matériel divers. 

Registre journalier no 8151 du 12.05.2010 / CH-660.1.264.010-0 / 05639662

„

LE PETIT CAFE SA,

 

à   M e y r i n

, route de Pré-Bois 29, 1216

Cointrin, CH-660-1165010-4. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 27.04.2010. But: exploitation d’un café avec petite restauration
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives. Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du 15.04.
2010, certains actifs (agencement, matériel d’exploitation et un
goodwill de CHF 65’000), à l’exception de tous passifs, de l’entre-
prise exploitée sous la raison individuelle ’Clerc Henri’, à Genève
(CH-660-2082005-7) pour CHF 105’800, en contrepartie, il a été
remis 100 actions de CHF 1’000, le solde étant porté au crédit des
apporteurs. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Müggler Chantal, de Lausanne, à Bernex, est
administratrice unique avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle de Clerc Henri, de Laconnex, à Thoiry, F, directeur. Selon
déclaration de l’administratrice du 27.04.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8153 du 12.05.2010 / CH-660.1.165.010-4 / 05639402

„

Market Securities Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Mont-Blanc 3,

1201 Genève, CH-660-1193010-7. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 03.05.2010. But: offrir des services de cour-
tage à des clients professionnels et qualifiés en relation avec des
dérivés et des produits sous-jacents (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-

rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associé: Fellous Alain, de France, à Londres, GB, pour
200 parts de CHF 100. Gérant: Dauchez Edouard, de France, à
Genève, avec signature individuelle; l’associé n’exerce pas la sig-
nature sociale. Selon déclaration du gérant du 27.04.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 8154 du 12.05.2010 / CH-660.1.193.010-7 / 05639404

„

VIPVIP BARAJBARAJ Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue du Rhône 14, 1204

Genève, CH-660-1265010-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.05.2010. But: marketing et publicité d’exté-
rieure et du web marketing (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre. Associés:
Muckov Todor, de et à Genève, et Burovski Angelika, de Randogne,
à Skopje, MKD, pour 100 parts de CHF 100 chacun. Gérant: l’as-
socié Muckov Todor avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle a été conférée à l’associé Burovski Angelika, directrice. Se-
lon déclaration du gérant du 10.05.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8156 du 12.05.2010 / CH-660.1.265.010-1 / 05639406

„

YILLIL Sàrl,

 

à Ve rso ix

, route de Suisse 41-43, 1290 Versoix,

CH-660-1266010-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 11.05.2010. But: commerce, exploitation et mise en gé-
rance de restaurants, ainsi que vente à l’emporter de produits de
restauration (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Associé-
gérant: Laterza Domenico, d’Italie, à Chavannes-des-Bois, pour
20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du gérant du 11.05.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8157 du 12.05.2010 / CH-660.1.266.010-3 / 05639408

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albatros Voyages, M. Huambachano,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1512998-3 (FOSC du 09.12.2004, p. 7/2580582). Huambachano
Magdalena est maintenant domiciliée à Meyrin. 

Registre journalier no 8158 du 12.05.2010 / CH-660.1.512.998-3 / 05639410

„

Allin1 SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2562009-4 (FOSC du 19.11.

2009, p. 8/5351292). Signature collective à deux, avec l’adminis-
trateur a été conférée à Boughanem Samir, de France, à Bossey, F. 

Registre journalier no 8159 du 12.05.2010 / CH-660.2.562.009-4 / 05639412

„

AME&T GROUP SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1042997-5 (FOSC du

05.09.2006, p. 7/3535206). Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc
7, 1201 Genève. 

Registre journalier no 8160 du 12.05.2010 / CH-660.1.042.997-5 / 05639414

„

Ampersand Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1111006-

8 (FOSC du 04.02.2009, p. 9/4860418). La procuration de Vogt-
Ouraied Nathalie est radiée. 

Registre journalier no 8161 du 12.05.2010 / CH-660.1.111.006-8 / 05639416

„

AQUA MAINTENANCE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1932007-7

(FOSC du 07.04.2010, p. 9/5575028). Synergie & Partenaires, So-
ciété Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 8162 du 12.05.2010 / CH-660.1.932.007-7 / 05639418

„

Astrabacos Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1027000-0 (FOSC du

10.11.2009, p. 10/5336340). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 12.04.2010, avec effet à partir du 12.04.2010 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Astrabacos Sàrl, en liquida-

tion

Registre journalier no 8163 du 12.05.2010 / CH-660.1.027.000-0 / 05639420

„

Aureus Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-400-4023574-6 (FOSC du 19.05.

2009, p. 8/5026066). Procuration collective à deux a été conférée
à Ramires José, du Portugal, à Lancy. 

Registre journalier no 8164 du 12.05.2010 / CH-400.4.023.574-6 / 05639422

„

BANQUE MORGAN STANLEY SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0930994-1, succursale à Genève, société ayant son siège principal
à Zurich (FOSC du 28.01.2010, p. 9/5464252). Les pouvoirs de
Arias Carlos, De Toulouse-Lautrec Guillaume et Garadaghi-Pour
Amir sont radiés. La procuration de Aspron Carmen, Lopez Maria-
Dolores et Mahuad Gerardo est radiée. 

Registre journalier no 8165 du 12.05.2010 / CH-660.0.930.994-1 / 05639424

„

Bâtéco SA,

 

à   C a r o ug e

, CH-660-0430995-9 (FOSC du 24.03.

2010, p. 10/5555994). Sanchez Santiago n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Kerchenbaum David, de Genève, à
Lancy, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8166 du 12.05.2010 / CH-660.0.430.995-9 / 05639426

„

Bedell Trust Suisse SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0581004-8

(FOSC du 07.10.2009, p. 8/5282378). L’administratrice Venchia-
rutti Katia signe désormais individuellement. Lillicrap Victoria est
maintenant domiciliée à Genève. 

Registre journalier no 8167 du 12.05.2010 / CH-660.0.581.004-8 / 05639428

„

Bénin SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0171963-6 (FOSC du 25.03.

1998, p. 2056). Goecking Christian est maintenant domicilié à Co-
logny. 

Registre journalier no 8168 du 12.05.2010 / CH-660.0.171.963-6 / 05639430

„

Bioscrypt SA,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-660-0360001-7 (FOSC

du 17.07.2009, p. 9/5146460). Douglas Robert Murray et Richdale
Kelly Aston ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. 

Registre journalier no 8169 du 12.05.2010 / CH-660.0.360.001-7 / 05639432

„

BOC (Suisse) Fund Management SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1655002-0 (FOSC du 12.01.2010, p. 8/5437428). Aeschlimann Li-
onel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pou-
voirs de Haenni Grégoire sont radiés. La procuration de Grenier
Benjamin est radiée. Lunardo Daniela, jusqu’ici directrice ad-
jointe, nommée directrice, continue à signer collectivement à
deux. Zhang Xiaolu, de Chine, à Genève, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Wehrle Volker, de et à Bâle, directeur.
Procuration collective à deux a été conférée à Salopek Tony, de
France, à Genève. 

Registre journalier no 8170 du 12.05.2010 / CH-660.1.655.002-0 / 05639434

„

Cabin Size Vintage SA,

 

à   L e  G r an d - S a c on n ex

, CH-660-

0433987-7 (FOSC du 09.10.2007, p. 7/4146486). Par suite du
transfert de son siège à St-George, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 8224 du 12.05.2010 / CH-660.0.433.987-7 / 05639540

„

Chape 3000 Sàrl,

 

p r é c éd e m m en t  à  Pr il ly

, CH-550-

1038325-2 (FOSC du 28.03.2007, p. 17). Hasani Tafilj n’est plus
associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; il a cédé sa part de CHF
9’000 à Koenig Olivier. Beqa Beqir et Hasani Géraldine ne sont plus
associés; leur part de respectivement CHF 1’000 et CHF 10’000 ont
été cédées à Koenig Olivier, de Genève, à Plan-les-Ouates, nouvel
associé-gérant pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature indivi-
duelle, suite à la division des parts de respectivement CHF 10’000
et CHF 9’000 en 19 parts de CHF 1’000. Nouveau siège: 

Pl an -l e s -

Ou at es

, chemin du Daru 2, 1228 Plan-les-Ouates. Nouvelle rai-

son sociale: 

CC Chape & Carrelage Sàrl

. Obligation de fournir des

prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 06.05.
2010. 

Registre journalier no 8149 du 12.05.2010 / CH-550.1.038.325-2 / 05639400

„

Citadel Finance SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1832998-8 (FOSC du

19.03.2010, p. 8/5548866). Signature collective à deux a été con-
férée à Lemaire Marc, de Läufelfingen, à Troinex, directeur. 

Registre journalier no 8171 du 12.05.2010 / CH-660.1.832.998-8 / 05639436

„

Club Méditerranée SA, Paris (F), succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-020-9001203-8 (FOSC du 01.03.2010, p. 9/

5518384). Nouveau capital: EUR 114’213’020, entièrement
libéré. Suite à la modification du droit du registre du commerce
et en application de l’art. 114, al. 1 ORC, les informations relatives
aux personnes qui sont habilitées à représenter la succursale sont
radiées. Par conséquent les mentions de Giscard d’Estaing Henri,
Al Sulaiman Saud, Bakkoury Mustapha, Dautresme David, De-
launoy de la Tour d’Artaise Thierry, Jeanbart Paul Etienne, Lang-
lois-Meurinne Aimery, Lebard Pascal Ariel Francis, Taittinger
Anne-Claire, BEAS, Deloitte & Associés, et Ernst & Young Audit
(SA) sont radiées. Les pouvoirs de Palmucci Giorgio, jusqu’ici di-
recteur de la succursale, sont radiés. Signature individuelle limitée
aux affaires de la succursale a été conférée à Andreetta Gino, d’Ita-
lie, à Saint-Germain-Laye, F, directeur de la succursale. Procura-
tion individuelle, limitée aux affaires de la succursale a été con-
férée à Herb Martin, de Neckertal, à Zurich. 

Registre journalier no 8172 du 12.05.2010 / CH-020.9.001.203-8 / 05639438

„

Conde, Import-Export,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0890995-1 (FOSC

du 18.08.2005, p. 7/2979104). Le titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal de première instance du 12.04.
2010, avec effet à partir du 12.04.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 8173 du 12.05.2010 / CH-660.0.890.995-1 / 05639440

„

Conservatoire populaire de musique,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0060967-1 (FOSC du 04.05.2010, p. 9/5617540). Nouveau nom:

CONSERVATOIRE POPULAIRE DE MUSIQUE, DANSE ET THE-
ATRE DE GENEVE; CPMDT

. Organisation: conseil de fondation et

organe de révision. Statuts modifiés le 05.05.2010. 

Registre journalier no 8174 du 12.05.2010 / CH-660.0.060.967-1 / 05639442

„

Coopérative d’habitation Le Bois Gentil,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0172960-8 (FOSC du 05.08.2009, p. 9/5181586). Delisle Do-
minique, de Froideville, à Dardagny, et Spozio Frédéric, de et à
Genève, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux avec Heimgartner Fridolin ou Loosli Markus. Or-
gane de révision: Plafida Société Fiduciaire SA (CH-660-0214961-
4), à Genève. 

Registre journalier no 8175 du 12.05.2010 / CH-660.0.172.960-8 / 05639444

„

Coopérative financière des communes genevoises,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0010975-5 (FOSC du 15.10.2008, p. 7/

4692732). Organe de révision: SCF Révision SA (CH-660-
0300982-6), à Carouge. 

Registre journalier no 8176 du 12.05.2010 / CH-660.0.010.975-5 / 05639446

„

Crystal Vision Management SA,

 

à Ge n è ve

, CH-550-

1026313-2 (FOSC du 19.02.2010, p. 9/5505402). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de

première instance du 12.04.2010, avec effet à partir du 12.04.2010
à 14:30. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Crystal Vision

Management SA, en liquidation

Registre journalier no 8177 du 12.05.2010 / CH-550.1.026.313-2 / 05639448

„

Deutsche Bank (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0537980-4

(FOSC du 10.05.2010, p. 9/5626180). Les pouvoirs de Dobritzsch
Jürgen sont radiés. La procuration de Chopard Julien, Fickent-
scher-Gomez Adela, Guerrero Marie-José, Migliarini Bruno et Ro-
driguez-Spaethe Alexandra est radiée. Bizzozero Marco est main-
tenant directeur et continue à signer collectivement à deux. Koch
Hans-Jürgen n’est plus directeur et continue à signer collective-
ment à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Aktasli
Nebahat, de Jona, à Rüschlikon, Halpern Jeffrey, du Canada, à
Genève, Palmieri Corrado, d’Italie, à Genève, Pichard Fabien, de
France, à Genève et Pizzaia François, de Lancy, à Onex. L’inscrip-
tion No 9983 du 02.07.2009 est complétée en ce sens que la pro-
curation collective à deux de Bizzozero Marco est radiée. 

Registre journalier no 8178 du 12.05.2010 / CH-660.0.537.980-4 / 05639450

„

DEVILLE-MAZOUT Sàrl,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-1297000-5

(FOSC du 30.09.2009, p. 10/5271248). But modifié: production et
transformation, importation, exportation et commerce de pétrole
et de produits pétroliers, gaz naturel et produits de gaz naturel, y
compris tous produits accessoires, et de produits d’autres indus-
tries de production et de livraison d’énergie et de produits chimi-
ques; recherche, développement et consultation dans les domai-
nes des industries du pétrole et du gaz naturel ainsi que d’autres
industries de production et de livraison d’énergie; commerce, en
particulier dans les stations-service, de pièces et d’accessoires pour
automobiles, d’autres produits pour les besoins des usagers de la
route ainsi que de souvenirs, jouets, denrées alimentaires et de
consommation; prestations de services dans le domaine des trans-
ports; exploitation, financement et participations dans le domaine
des industries du pétrole, du gaz naturel et des industries connexes,
notamment d’autres industries de production et de livraison d’én-
ergie et industries chimiques, à des entreprises de logement, d’ali-
mentation et entreprises actives dans le domaines de l’entretien
des véhicules et des soins aux usagers de la route; acquisition, ex-
ploitation et aliénation de droits de propriété intellectuelle (cf. sta-
tuts pour but complet). Division de la part de CHF 1’550’000 de
l’associée Esso Schweiz GmbH, formant le capital de même mon-
tant, en 1’550 parts de CHF 1’000. Communication aux associés:
par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 06.05.2010. 

Registre journalier no 8179 du 12.05.2010 / CH-660.1.297.000-5 / 05639452

„

DISTRILIANCE Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1953007-2 (FOSC du

28.04.2008, p. 8/4450230). Eraers Monika et Megacom SARL (CH-
660-0316995-5) ne sont plus associées; leur parts de respective-
ment CHF 1’000 et 19’000 ont été cédées à Laugier Elisabeth, de
France, à Genève, nouvelle associée pour 200 parts de CHF 100,
suite à la division des parts de CHF 19’000 et CHF 1’000 en 200
parts de CHF 100. Nouvelle raison sociale: 

Biotech Industry SARL

.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi
selon les statuts. Communication aux associés: par lettre recom-
mandée. Nouveaux statuts du 29.03.2010. Les pouvoirs de Eraers
Patrick sont radiés. Gérants: l’associée Laugier Elisabeth, prési-
dente, et Aygalenq Jean-Michel, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration des gérants du 29.03.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 8180 du 12.05.2010 / CH-660.1.953.007-2 / 05639454

„

FAISAL PRIVATE BANK (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0099980-7 (FOSC du 19.02.2010, p. 9/5505416). Signature
collective à deux a été conférée à de La Borde Caumont Guillaume,
de France, à Chêne-Bougeries, directeur. 

Registre journalier no 8181 du 12.05.2010 / CH-660.0.099.980-7 / 05639456

„

Fom SA, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-1380997-5

(FOSC du 19.01.2010, p. 11/5448674). Deggeller Otto n’est plus
administrateur ni liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. L’adresse
rue du Cendrier 22, c/o Fiduciaire Vernaye SA est radiée. 

Registre journalier no 8182 du 12.05.2010 / CH-660.1.380.997-5 / 05639458

„

Fondation de prévoyance complémentaire de la Banque

Vontobel SA, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0335002-7 (FOSC du 11.12.2009, p. 9/5387706). Pont Thierry
n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont ra-
diés. Burrus Daniel, de Boncourt, à Lancy, est membre du conseil
de fondation avec signature collective à deux, avec le président ou
le vice-président. 

Registre journalier no 8183 du 12.05.2010 / CH-660.0.335.002-7 / 05639460

„

Fondation de prévoyance du personnel de la Banque Von-

tobel SA, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-0019940-2

(FOSC du 17.11.2009, p. 10/5347460). Pont Thierry n’est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Burrus Daniel, de
Boncourt, à Lancy, est membre du conseil avec signature collective
à deux, avec le président ou le vice-président. 

Registre journalier no 8184 du 12.05.2010 / CH-660.0.019.940-2 / 05639462

„

Fondation Défense du Français,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0851003-8 (FOSC du 15.03.2010, p. 8/5541778). Selon dispense
de l’autorité de surveillance du 30.04.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Nouveaux statuts du 30.04.2010. 

Registre journalier no 8185 du 12.05.2010 / CH-660.0.851.003-8 / 05639464

„

Fondation Lucien Tronchet,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1140990-0

(FOSC du 27.11.2009, p. 8/5365250). Selon dispense de l’autorité
de surveillance du 30.04.2010 , la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Nouveaux
statuts du 30.04.2010. 

Registre journalier no 8186 du 12.05.2010 / CH-660.1.140.990-0 / 05639466

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128

„

Fondation pour l’exploitation d’établissements de la CEH

pour personnes âgées,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0296991-9 (FOSC du

20.08.2008, p. 8/4619088). Markwalder Bernard n’est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Muller Armand,
membre du conseil, jusqu’ici président, nommé vice-président,
continue à signer collectivement à deux. Sollberger Jean-Pierre,
de Genève, à Onex, est membre et président du conseil avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 8187 du 12.05.2010 / CH-660.0.296.991-9 / 05639468

„

Gestek Asset Management SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-7440008-

5 (FOSC du 27.11.2008, p. 8/4753198). Leterrier Stéphan n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Belgmimi Khalid,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et signe désormais
individuellement. 

Registre journalier no 8188 du 12.05.2010 / CH-660.7.440.008-5 / 05639470

„

GLPH SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1641005-2 (FOSC du 04.03.

2010, p. 9/5523278). Signature collective à deux a été conférée à
Bassieres Yves Maurice Rinaldo, de France, à Annecy, F, Gabellec
Pierrick Robert Thierry, de France, à Marignier, F, et Wagenaar
Erik-Matthijs, des Pays-Bas, à Etoy. 

Registre journalier no 8189 du 12.05.2010 / CH-660.1.641.005-2 / 05639472

„

Helvetica Trading SA,

 

à   P r e gn y - C h am b é s y

, CH-660-

1278996-8 (FOSC du 27.07.2005, p. 7/2951646). Mondada André
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 8190 du 12.05.2010 / CH-660.1.278.996-8 / 05639474

„

IDT Switzerland Sàrl,

 

à   Pl an - l e s - O u a t e s

, CH-020-

4022230-0, fournir des prestations dans le domaine de la télécom-
munication, etc. (FOSC du 19.03.2007, p. 9/3844652). Nouveau
siège: 

C a r o ug e   ( G E )

, avenue Industrielle 4-6, 1227 Carouge GE.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Nouveaux statuts du 30.06.2009. Mauro Douglas Wesley (décédé)
et Last Bernard Howard ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont
radiés. Gérants: Moraga Alexandre, de Conthey, à Troinex, prési-
dent, Fischer Marcelo, des USA, à New-York, USA, et Schmidt Willy,
tous trois avec signature individuelle. Selon déclaration des gé-
rants du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8191 du 12.05.2010 / CH-020.4.022.230-0 / 05639476

„

IMGESCO SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0085931-1 (FOSC du 16.

01.2009, p. 9/4830966). Statuts modifiés le 10.05.2010 sur un
point non soumis à publication. 

Registre journalier no 8192 du 12.05.2010 / CH-660.0.085.931-1 / 05639478

„

Inanna Art Services SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0586993-5 (FOSC

du 11.10.2004, p. 8/2486976). Schaer Roland (décédé) n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gamblin Frédéric, de et
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8193 du 12.05.2010 / CH-660.0.586.993-5 / 05639480

„

INTER TRADE & FINANCE CONSULT (SWITZERLAND) SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2543000-6 (FOSC du 23.01.2006, p. 7/

3206996). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 12.04.2010, avec
effet à partir du 12.04.2010 à 14:15. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

INTER TRADE & FINANCE CONSULT (SWITZER-

LAND) SA, en liquidation

Registre journalier no 8194 du 12.05.2010 / CH-660.2.543.000-6 / 05639482

„

K-Tech Industries SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1776005-0 (FOSC

du 03.08.2009, p. 11/5176378). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 12.04.2010, avec effet à partir du 12.04.2010 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

K-Tech Industries SA, en liqui-

dation

Registre journalier no 8195 du 12.05.2010 / CH-660.1.776.005-0 / 05639484

„

Kubu Ventures Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1646009-1 (FOSC

du 22.07.2009, p. 11/5154452). Par suite du transfert de son siège
à Coppet, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 8226 du 12.05.2010 / CH-660.1.646.009-1 / 05639544

„

Legacy Sàrl,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-0565006-7, quête, préserva-

tion, distribution et commercialisation de matériel de tout genre,
etc. (FOSC du 19.10.2009, p. 9/5299846). L’associé Beekman Ste-
phen n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. L’associée Balder-
son Junod Amy Ellen est nommée gérante unique avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 8196 du 12.05.2010 / CH-660.0.565.006-7 / 05639486

„

LUGUEV CONSULTING,

 

à   Co l o g ny

, CH-660-2020007-2

(FOSC du 31.08.2007, p. 7/4090776). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

Place Longemalle 19, 1204 Genève. Le titulaire est maintenant do-
micilié à Genève. 

Registre journalier no 8197 du 12.05.2010 / CH-660.2.020.007-2 / 05639488

„

Marcel Blanc SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0133953-0 (FOSC du

15.06.2009, p. 13/5068108). Synergie et Conseil Synco SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Te-
cafin SA (CH-660-0273973-8), à Genève. 

Registre journalier no 8198 du 12.05.2010 / CH-660.0.133.953-0 / 05639490

„

Maudragor Décoration SA,

 

à   P r e gn y - C h am b é s y

, CH-660-

0089971-8 (FOSC du 28.02.1995, p. 1149). Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre
recommandée. Nouveaux statuts du 12.04.2010. Selon déclara-

tion de l’administrateur du 12.04.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
’Gerofid, Société Fiduciaire SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 8199 du 12.05.2010 / CH-660.0.089.971-8 / 05639492

„

MTKA Asset Management and Consultancy SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0477003-3 (FOSC du 16.05.2008, p. 8/4478972). Nou-
veaux statuts du 27.04.2010. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 27.04.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. MAZARS CO-
RESA (CH-660-0058975-4) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 8200 du 12.05.2010 / CH-660.0.477.003-3 / 05639494

„

Oryx Finance Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2739006-3 (FOSC du

02.03.2010, p. 9/5520838). Procuration collective à deux a été
conférée à Cornic Sabrina, de France, à Genève. 

Registre journalier no 8201 du 12.05.2010 / CH-660.2.739.006-3 / 05639496

„

Palexpo SA,

 

à   L e  G r a nd - S a c on n e x

, CH-660-6085008-4

(FOSC du 02.03.2010, p. 9/5520840). L’inscription n° 12911 du
18.08.2009 est complétée en ce sens que la clause statutaire d’aug-
mentation autorisée adoptée par l’assemblée générale du 03.06.
2008 est supprimée. L’assemblée générale du 05.05.2010 a décidé
de créer une augmentation autorisée du capital-actions selon sta-
tuts. Statuts modifiés le 05.05.2010. 

Registre journalier no 8202 du 12.05.2010 / CH-660.6.085.008-4 / 05639498

„

Pâquis’s Club SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1922006-0 (FOSC du

21.01.2010, p. 10/5453188). La procuration de Ramires José est
radiée. 

Registre journalier no 8203 du 12.05.2010 / CH-660.1.922.006-0 / 05639500

„

ParfEx SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2216006-3 (FOSC du 08.04.

2010, p. 10/5577630). Par suite du transfert de son siège à Lau-
sanne, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud sous la nouvelle raison sociale LOGA SA; par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 8229 du 12.05.2010 / CH-660.2.216.006-3 / 05639550

„

Pascal Héritier,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0864990-5 (FOSC du 11.

10.1990, p. 4058). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par
jugement du Tribunal de première instance du 12.04.2010, avec
effet à partir du 12.04.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 8204 du 12.05.2010 / CH-660.0.864.990-5 / 05639502

„

Privatair SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0263977-7 (FOSC du 22.01.

2010, p. 8/5455452). Division des 4’630 actions de CHF 1’000, no-
minatives, en 46’300 actions de CHF 100. Capital-actions: CHF
4’630’000, entièrement libéré, divisé en 46’300 actions de CHF
100, nominatives. Statuts modifiés le 07.05.2010 ainsi que sur un
point non soumis à publication. 

Registre journalier no 8205 du 12.05.2010 / CH-660.0.263.977-7 / 05639504

„

Radiopub.ch SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0555005-5 (FOSC du

12.10.2006, p. 7). Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 14.12.2009. Co-
lin Michel, Muller Alain ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Ray Roland jusqu’ici administrateur, président,
avec signature collective à deux est maintenant administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil
d’administration du 14.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Edmond Go-
laz n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 8206 du 12.05.2010 / CH-660.0.555.005-5 / 05639506

„

Raffaele Calzature Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1604009-7

(FOSC du 24.12.2009, p. 13/5413188). Par suite du transfert de
son siège à Nyon, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 

Registre journalier no 8230 du 12.05.2010 / CH-660.1.604.009-7 / 05639552

„

Restaurant Café, Pallotta,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5505008-4

(FOSC du 05.10.2009, p. 9/5277742). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
12.04.2010, avec effet à partir du 12.04.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 8207 du 12.05.2010 / CH-660.5.505.008-4 / 05639508

„

Reyl & Cie S.A.,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0068988-2 (FOSC du 22.

03.2010, p. 10/5552548). Les pouvoirs de Bok Charles sont radiés. 

Registre journalier no 8208 du 12.05.2010 / CH-660.0.068.988-2 / 05639510

„

RIDAN SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1105002-5 (FOSC du 12.06.

2002, p. 6). Goecking Christian est maintenant domicilié à Co-
logny. 

Registre journalier no 8209 du 12.05.2010 / CH-660.1.105.002-5 / 05639512

„

RS PLATOU GENEVE (DRY) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5926008-

6 (FOSC du 09.02.2010, p. 9/5486454). Karahasan Yahya n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Lo-
ennecken Holst Wilhelm, jusqu’ici secrétaire, nommé président,
et Aaeng Henrik, de Norvège, à Genève, délégué, lesquels signent
individuellement. 

Registre journalier no 8210 du 12.05.2010 / CH-660.5.926.008-6 / 05639514

„

SEVEN BAR 777 Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-550-0133860-7 (FOSC

du 17.06.2008, p. 8/4526210). Humberset Jean-Marc a cédé 7 parts
de CHF 1’000 à Andriolo Patrice, de France, à Puplinge, nouvel
associé pour 7 parts de CHF 1’000, lequel n’exerce pas la signature
sociale. Associés: Humberset Jean-Marc pour 6 parts de CHF 1’000,
Tello Pineda Camilo pour 7 parts de CHF 1’000 et Andriolo Patrice
pour 7 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 8211 du 12.05.2010 / CH-550.0.133.860-7 / 05639516

„

SI rue Versonnex 19 SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0664982-4

(FOSC du 27.04.2010, p. 10/5604064). Organe de révision: Gesto-
val Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1), à Carouge. 

Registre journalier no 8212 du 12.05.2010 / CH-660.0.664.982-4 / 05639518

„

SOCIETE GENERALE Private Banking (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-1332995-9 (FOSC du 14.04.2010, p. 8/5586558). Signa-
ture collective à deux a été conférée à Barakat Amr, de Meister-
schwanden, à Nyon, directeur, et Wyss Nathalie, de Littau, à Ney-
ruz, sous-directrice. Procuration collective à deux a été conférée
à D’Aiello Xavier, de Nyon, à Crans-près-Céligny. 

Registre journalier no 8213 du 12.05.2010 / CH-660.1.332.995-9 / 05639520

„

Société Immobilière Marcar SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0036911-7 (FOSC du 22.03.2010, p. 10/5551520). Organe de révi-
sion: Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1), à Ca-
rouge. 

Registre journalier no 8214 du 12.05.2010 / CH-660.0.036.911-7 / 05639522

„

Société Immobilière Rue de la Filature 1 SA,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-0036927-7 (FOSC du 22.03.2010, p. 10/5551534). Organe de
révision: Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1), à
Carouge. 

Registre journalier no 8215 du 12.05.2010 / CH-660.0.036.927-7 / 05639524

„

Starpel Sàrl,

 

à L an c y

, CH-660-1099005-9 (FOSC du 14.02.

2008, p. 7/4339056). Par suite du transfert de son siège à Haute-
ville, la société est inscrite au registre du commerce du canton de
Fribourg; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 8231 du 12.05.2010 / CH-660.1.099.005-9 / 05639554

„

SWISS ARROW Financial Hub SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-

7277008-8 (FOSC du 24.02.2010, p. 10/5510906). Nouvelle
adresse: chemin Franck Thomas 32, 1208 Genève. 

Registre journalier no 8216 du 12.05.2010 / CH-660.7.277.008-8 / 05639526

„

TAIGA Marina Babarogic,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1093010-6

(FOSC du 11.05.2010, p. 9/5628480). L’inscription N° 7762 du 05.
05.2010 est rectifiée en ce sens que l’adresse du siège est: rue du
Rhône 59, 1204 Genève. 

Registre journalier no 8217 du 12.05.2010 / CH-660.1.093.010-6 / 05639528

„

Techfina SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0108957-1 (FOSC du 17.03.

2010, p. 8/5545896). Signature collective à deux, avec un admi-
nistrateur a été conférée à Guillermet Sandrine, de Laconnex, à
Archamps, F, Meier Christoph, d’Allemagne, à Kaltenbach, et
Scherrer Roman, de Kirchberg (SG), à Zurich. 

Registre journalier no 8218 du 12.05.2010 / CH-660.0.108.957-1 / 05639530

„

TEGONA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0096009-4 (FOSC du 26.01.

2009, p. 8/4845608). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 100’000 à CHF 200’000 par l’émission de 100 actions
de CHF 1’000, au porteur. Capital-actions: CHF 200’000, entière-
ment libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, au porteur. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 10.05.2010. 

Registre journalier no 8219 du 12.05.2010 / CH-660.0.096.009-4 / 05639532

„

Tesfaldet,

 

à G e nè v e

, CH-660-0401007-8 (FOSC du 10.03.

2010, p. 9/5533840). But modifié: espace connexion à Internet;
transfert d’argent; multi-services nettoyages; restauration et ma-
gasin d’alimentation avec vente de boissons alcoolisées et non-al-
coolisées ’MESKEREM’. 

Registre journalier no 8220 du 12.05.2010 / CH-660.0.401.007-8 / 05639664

„

TRUFISWISS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1850003-0 (FOSC du

24.03.2010, p. 11/5556118). Raison sociale: 

TRUFISWISS SA

.

Nouveaux statuts du 10.05.2010. Radiation de la mention relative
à l’art. 176 ORC. Sarasin Philippe n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Portabella Ricardo, d’Espagne, à Collonge-
Bellerive, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 8221 du 12.05.2010 / CH-660.1.850.003-0 / 05639534

„

Unident SA,

 

à C h ên e -B o urg

, CH-660-0122963-1 (FOSC du

09.03.2009, p. 11/4916944). Les pouvoirs de Imbert Arnaud sont
radiés. 

Registre journalier no 8222 du 12.05.2010 / CH-660.0.122.963-1 / 05639536

„

Wiz Express, Zimmermann,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0955000-8

(FOSC du 17.04.2008, p. 9/4434796). Nouvelle adresse: rue des
Vollandes 26, 1207 Genève. 

Registre journalier no 8223 du 12.05.2010 / CH-660.0.955.000-8 / 05639538

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gilbert Chassot,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0305973-6 (FOSC du 08.

08.1990, p. 3188). L’inscription n’étant plus obligatoire (art. 36
ORC), elle est radiée à la demande de l’intéressé 

Registre journalier no 8225 du 12.05.2010 / CH-660.0.305.973-6 / 05639542

„

Mega Discounter Informatique, Marc Richoz,

 

à   G en è v e

,

CH-660-1670996-3, Vente de matériel informatique, etc. (FOSC du
12.11.1996, p. 6955). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 8227 du 12.05.2010 / CH-660.1.670.996-3 / 05639546

„

Michel Chatelain,

 

à   O n e x

, CH-660-0380976-9 (FOSC du 20.

12.1976, p. 3641). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 8228 du 12.05.2010 / CH-660.0.380.976-9 / 05639548

„

USI Meubles, Richoz,

 

à M ey ri n

, CH-660-1411002-0 (FOSC

du 23.07.2002, p. 6). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 8232 du 12.05.2010 / CH-660.1.411.002-0 / 05639556

„

Utex SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0300962-8, im-

portation et exportation de cotons, etc. (FOSC du 07.06.2005, p.
8/2869912). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 8233 du 12.05.2010 / CH-660.0.300.962-8 / 05639558

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Perimed Systèmes SA,

 

i n   L u c hs i ng e n ,

 CH-217.0.134.933-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2009, S. 10, Publ.
5292938). Statutenänderung: 29. 10. 2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bernet & Lehner Treuhand AG (CH-160.3.000.252-7), in Gla-
rus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 403 vom 12.05.2010 / CH-217.0.134.933-6 / 05637848

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ecoserve AG in Liquidation,

 

in  Gl aru s ,

 CH-170.3.021.351-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 2010, S. 11, Publ.
5489862). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 404 vom 12.05.2010 / CH-170.3.021.351-1 / 05638082

„

Elwe Reisen GmbH in Liquidation,

 

i n   N i e de r u r n e n,

 CH-

160.4.004.274-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 11. 02. 2010, S. 11, Publ. 5489864). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 405 vom 12.05.2010 / CH-160.4.004.274-1 / 05638084

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B-Prokult GmbH,

 

i n  C h ur

, CH-350.4.002.745-5, Goldgasse

8, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.05.2010. Zweck: Konzeption und Rea-
lisation von Kulturprojekten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.05.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bernetta, Reto, von Zürich, in Chur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2057 vom 12.05.2010 / CH-350.4.002.745-5 / 05639584

„

Grisons Invest Limited, Birmingham, Zweigniederlassung

Chur,

 

in  C h ur

, CH-350.9.001.026-8, Ringstrasse 35c, 7000 Chur,

Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: Identifikationsnummer Hauptsitz:
Company number: 07171568. Firma Hauptsitz: Grisons Invest Li-
mited. Rechtsform Hauptsitz: Private Company limited by shares
nach englischem Recht. Hauptsitz: Birmingham UK. Kapital
Hauptsitz: Grundkapital: £ 200.–; Liberierung Grundkapital: £
200.–. Bemerkungen zum Hauptsitz: Registrierung Hauptsitz:
Companies House, Cardiff. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck Zweigniederlassung: Erbringung von Beratungsleistungen
für Wirtschaftsunternehmen aller Branchen, Vermittlung von Fi-
nanzdienstleistungen. Die Gesellschaft darf Unternehmensbetei-
ligungen im Kanton Graubünden, in der Schweiz und im Ausland
erwerben und veräussern. Die Gesellschaft darf Immobilien er-
werben und veräussern. Eingetragene Personen: Löser, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Chur, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2058 vom 12.05.2010 / CH-350.9.001.026-8 / 05639586

„

Happyday Gastro, Aeberhard Richard,

 

in  V al e nd as

, CH-

350.1.010.012-0, Im Winkel 68, 7122 Valendas, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines gastronomi-
schen Betriebes. Eingetragene Personen: Aeberhard, Richard, von
Jegenstorf, in Valendas, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lübke,
Annemarie Kyra, deutsche Staatsangehörige, in Valendas, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2059 vom 12.05.2010 / CH-350.1.010.012-0 / 05639588

„

Hotel Restaurant La Furca, Columberg,

 

in  Di sent is/Mu s -

t é r

, CH-350.1.010.013-1, Via dalla Staziun 1, 7180 Disentis/Mus-

tér, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hotel- und Re-
staurationsbetrieb. Eingetragene Personen: Columberg, Giusep,

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Columberg-Leder, Claudia, von Disentis/Mustér, in Disen-
tis/Mustér, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2060 vom 12.05.2010 / CH-350.1.010.013-1 / 05639590

„

Quader-Snack, Bakhshi Mohammad Abdulkareem,

 

i n

Ch u r

, CH-350.1.010.014-6, Quaderstrasse 28, 7000 Chur, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen von Gastrono-
miebetrieben. Eingetragene Personen: Bakhshi Mohammad, Ab-
dulkareem, irakischer Staatsangehöriger, in Chur, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2061 vom 12.05.2010 / CH-350.1.010.014-6 / 05639592

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aurax ag,

 

i n W a lt en sb ur g/ Vu o rz

, CH-350.3.000.608-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 13, Publ.
5608652). Statutenänderung: 10.05.2010. Firma neu: 

Repower

Holding Surselva AG

.

Tagesregister-Nr. 2062 vom 12.05.2010 / CH-350.3.000.608-9 / 05639594

„

aurax consulta ag,

 

i n   I la n z

, CH-350.3.003.804-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 9, Publ. 5348482).
Statutenänderung: 04.05.2010. Firma neu: 

Repower Consulta

AG

.

Tagesregister-Nr. 2063 vom 12.05.2010 / CH-350.3.003.804-0 / 05639596

„

Bergbahnen Chur - Dreibündenstein AG,

 

in  C h ur

, CH-350.

3.000.332-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S.
11, Publ. 3694730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rest, Hans, von Chur und Susch, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Urban, Clement, von Praden,
in Malix, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mettler, Thomas Walter, von
Chur und Stäfa, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Casanova, Kuno, von Vrin, in Parpan, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Calanda Treuhand AG (CH-350.3.
006.327-7), in Chur, Revisionsstelle [bisher:Calanda Treuhand
AG].

Tagesregister-Nr. 2064 vom 12.05.2010 / CH-350.3.000.332-1 / 05639598

„

Borra SA,

 

i n  C a m a

, CH-350.3.000.604-4, società anonima

(No. FUSC 185 di 26.09.1997, P. 7083). Nuove persone iscritte o
modifiche: Fideconto Revisioni SA (CH-500.3.001.819-2), in Bel-
linzona, ufficio di revisione [finora:Fideconto Revisioni SA].

Registro giornaliero no 2065 del  12.05.2010 / CH-350.3.000.604-4 / 05639600

„

Brönnimann Treuhand,

 

in  C h ur

, CH-350.1.005.297-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2004, S. 9, Publ.
2066258). Domizil neu: Stelleweg 4, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 2066 vom 12.05.2010 / CH-350.1.005.297-6 / 05639602

„

Buchhandlung Inge und Marc Bürki GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-

350.4.000.020-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 248 vom 22.12.1992, S. 5958). Gemäss Erklärung vom 05.05.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bürki, Marc, von Langnau im
Emmental, in Davos, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 35’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2067 vom 12.05.2010 / CH-350.4.000.020-6 / 05639604

„

Carolin Brönnimann, apropos Kaffee...,

 

in  C h ur

, CH-350.1.

007.478-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006, S.
9, Publ. 3453382). Domizil neu: Bankstrasse 6, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 2068 vom 12.05.2010 / CH-350.1.007.478-8 / 05639606

„

Drongo SA,

 

in  S an  Vi tt or e

, CH-350.3.001.502-7, società

anonima (No. FUSC 119 di 22.06.1995, P. 3493). Nuove persone
iscritte o modifiche: Fideconto Revisioni SA (CH-500.3.001.819-
2), in Bellinzona, ufficio di revisione [finora:Fideconto Revisioni
SA].

Registro giornaliero no 2069 del  12.05.2010 / CH-350.3.001.502-7 / 05639608

„

FARMACIA DR. ZENDRALLI SA,

 

i n  R ov e r e d o  G R

, CH-350.

3.006.601-5, società anonima (No. FUSC 177 di 13.09.2005, P. 8,
Publ. 3015040). Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconto Re-
visioni SA (CH-500.3.001.819-2), in Bellinzona, ufficio di revi-
sione [finora:Fideconto Revisioni SA].

Registro giornaliero no 2070 del  12.05.2010 / CH-350.3.006.601-5 / 05639610

„

Fedra AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.001.733-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 30.05.2006, S. 8, Publ. 3394892). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fideconto Revisioni SA (CH-
500.3.001.819-2), in Bellinzona, Revisionsstelle [bisher:Fide-
conto Revisioni SA].

Tagesregister-Nr. 2071 vom 12.05.2010 / CH-350.3.001.733-5 / 05639612

„

Fondazione Montelaura,

 

in   R o v er ed o   G R

, CH-350.7.000.

876-7, fondazione (No. FUSC 117 di 19.06.2008, P. 11, Publ.
4530194). Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconto Revisioni
SA (CH-500.3.001.819-2), in Bellinzona, ufficio di revisione [fi-
nora:Fideconto Revisioni SA].

Registro giornaliero no 2072 del  12.05.2010 / CH-350.7.000.876-7 / 05639614

„

Grexyn AG,

 

i n  Co i ra

, CH-350.3.002.726-4, società anonima

(No. FUSC 103 di 30.05.2006, P. 8, Publ. 3394976). Nuove persone
iscritte o modifiche: Fideconto Revisioni SA (CH-500.3.001.819-
2), in Bellinzona, ufficio di revisione [finora:Fideconto Revisioni
SA].

Registro giornaliero no 2073 del  12.05.2010 / CH-350.3.002.726-4 / 05639616

„

Guanaco SA,

 

i n  Sa n  Vi tt or e

, CH-350.3.003.179-3, società

anonima (No. FUSC 248 di 21.12.2004, P. 10, Publ. 2601666).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconto Revisioni SA (CH-
500.3.001.819-2), in Bellinzona, ufficio di revisione [finora:Fide-
conto Revisioni SA].

Registro giornaliero no 2074 del  12.05.2010 / CH-350.3.003.179-3 / 05639618

„

Hans Frei Bau AG,

 

i n   F l i m s

, CH-350.3.002.527-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 9, Publ. 5290086).
Firma neu: 

Hans Frei Bau AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.05.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Thomas,
von Horgen, in Flims Dorf (Flims), Präsident und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Flims Dorf (Flims), Präsident mit
Einzelunterschrift]; Frei, Brigitte, von Zürich und Horgen, in
Flims, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2075 vom 12.05.2010 / CH-350.3.002.527-1 / 05639620

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 1991

del 06.05.2010, pubblicato sul FUSC no. 91 del 12.05.2010, pag.
10.

Julio Manuel Santos Teixeira,

 

i n  S a n  V i t t o r e

, CH-350.1.010.

011-5, ditta individuale (No. FUSC 91 di 12.05.2010, P. 10, Publ.
5630090). Nuova ditta: 

PORTO SICURO di Julio Manuel Santos

Teixeira

.

Registro giornaliero no 2076 del  12.05.2010 / CH-350.1.010.011-5 / 05639622

„

La Siala AG,

 

i n   F a le ra

, CH-350.3.001.865-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 10, Publ. 5586082). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sonder,
Carl, von Salouf, in Ilanz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krättli Stirnemann,
Claudia, von Igis und Gränichen, in Gränichen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schmidlin, Karl, von Wahlen, in Falera, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Wahlen BE].

Tagesregister-Nr. 2077 vom 12.05.2010 / CH-350.3.001.865-9 / 05639566

„

Lotra SA,

 

i n  S a n  V i t t o r e

, CH-350.3.002.413-0, società ano-

nima (No. FUSC 22 di 04.02.2003, P. 9, Publ. 845528). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fideconto Revisioni SA (CH-500.3.001.
819-2), in Bellinzona, ufficio di revisione [finora:Fideconto Re-
visioni SA].

Registro giornaliero no 2078 del  12.05.2010 / CH-350.3.002.413-0 / 05639568

„

Marpesia SA,

 

in   S a n   V itt o r e

, CH-350.3.003.635-8, società

anonima (No. FUSC 119 di 22.06.1995, P. 3493). Nuove persone
iscritte o modifiche: Fideconto Revisioni SA (CH-500.3.001.819-
2), in Bellinzona, ufficio di revisione [finora:Fideconto Revisioni
SA].

Registro giornaliero no 2079 del  12.05.2010 / CH-350.3.003.635-8 / 05639570

„

Niwissa AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.001.569-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 14, Publ. 4267884). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fideconto Revisioni SA
(CH-500.3.001.819-2), in Bellinzona, Revisionsstelle [bisher:Fi-
deconto Revisioni SA].

Tagesregister-Nr. 2080 vom 12.05.2010 / CH-350.3.001.569-2 / 05639572

„

Novezeri SA,

 

in  Gr on o

, CH-514.3.007.197-7, società ano-

nima (No. FUSC 90 di 11.05.2010, P. 11, Publ. 5627298). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Ostini, Giorgio, da Claro, in
Grono, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Truzman, Isaac, cittadino spagnolo, in Savosa, mem-
bro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 2081 del  12.05.2010 / CH-514.3.007.197-7 / 05639574

„

PRIMA FORTUNE HOLDING SA,

 

i n   Co i ra

, CH-514.3.024.

212-3, società anonima (No. FUSC 207 di 25.10.2006, P. 8, Publ.
3607420). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fontana,
Claudio, da Morbio Superiore, in Monte Carasso, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Clarifida SA (CH-514.3.012.570-4), in Lugano, ufficio di revisione
[finora:Clarifida SA]. La società è ora priva d’amministrazione.

Registro giornaliero no 2082 del  12.05.2010 / CH-514.3.024.212-3 / 05639576

„

Rätia Energie AG,

 

i n  Br us i o

, CH-350.3.002.262-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 14, Publ. 5608666).
Statutenänderung: 10.05.2010. Firma neu: 

Repower AG

.

Tagesregister-Nr. 2083 vom 12.05.2010 / CH-350.3.002.262-4 / 05639578

„

Rätia Energie Ilanz AG,

 

i n  Ila n z

, CH-350.3.007.728-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 12, Publ.
5513136). Statutenänderung: 03.05.2010. Firma neu: 

Repower

Ilanz AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Siegerist, Markus, von Winterthur, in La Punt-Chamues-ch,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanetti, Fabio, von Poschiavo,
in Poschiavo, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2084 vom 12.05.2010 / CH-350.3.007.728-3 / 05639580

„

Rätia Energie Immobilien AG,

 

in  Po sch iavo

, CH-350.3.001.

528-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 9,
Publ. 5348506). Statutenänderung: 04.05.2010. Firma neu: 

Re-

power Immobilien AG

. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Ver-

äusserung von Grundstücken und von Rechten aller Art an Grund-
stücken sowie Überbauung von Grundstücken; die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen, insbesondere an Unter-
nehmungen der Elektrizitätswirtschaft, beteiligen. Die Gesell-
schaft entfaltet ihre Tätigkeit vor allem, aber nicht ausschliesslich,
im Rahmen der Gruppe ’Repower’ und kann im In- und Ausland
tätig sein; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 2085 vom 12.05.2010 / CH-350.3.001.528-0 / 05639582

„

Rätia Energie Klosters AG,

 

in   K lo s te r s - S er ne u s

, CH-350.

3.000.160-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S.
14, Publ. 5608668). Statutenänderung: 10.05.2010. Firma neu:

Repower Klosters AG

.

Tagesregister-Nr. 2086 vom 12.05.2010 / CH-350.3.000.160-0 / 05639624

„

RE Transportnetz AG,

 

i n   Po s c h ia v o

, CH-350.3.010.526-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 12, Publ.
5513138). Statutenänderung: 04.05.2010. Firma neu: 

Repower

Transportnetz AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Erwerb,

Veräusserung, Betrieb und Unterhalt elektrischer Anlagen, insbe-
sondere des 380/220 kv-Netzes der Repower Transportnetz AG. Sie
kann in diesem Bereich Produkte und Dienst- sowie Supportleis-
tung auf eigene oder fremde Rechnung vertreiben und alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indi-
rekt zusammenhängen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten..

Tagesregister-Nr. 2087 vom 12.05.2010 / CH-350.3.010.526-3 / 05639626

„

Rovestand SA,

 

in   R o v er ed o   G R

, CH-350.3.004.134-0, soci-

età anonima (No. FUSC 122 di 29.06.1998, P. 4439). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Fideconto Revisioni SA (CH-500.3.001.
819-2), in Bellinzona, ufficio di revisione [finora:Fideconto Re-
visioni SA].

Registro giornaliero no 2088 del  12.05.2010 / CH-350.3.004.134-0 / 05639628

„

SHV Interholding AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.006.317-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 10, Publ. 3970476).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Just, An-
drea, von Maienfeld, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Padrutt, Arno, von Chur und Pagig, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruneau, Franck Eric, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Den Haag (NL), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2089 vom 12.05.2010 / CH-350.3.006.317-2 / 05639630

„

Solibia AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.005.471-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 30.05.2006, S. 8, Publ. 3394922). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fideconto Revisioni SA (CH-
500.3.001.819-2), in Bellinzona, Revisionsstelle [bisher:Fide-
conto Revisioni SA].

Tagesregister-Nr. 2090 vom 12.05.2010 / CH-350.3.005.471-1 / 05639632

„

Stiftung für zahnärztliche Wissenschaften,

 

in  D a vos

, CH-

350.7.000.469-3, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 7,
Publ. 4425730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gilles, Manfred Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Bonn (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rubehn, Dr. K. Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Elmshorn (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Schwebe, Dr. Gerd, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Dortmund (DE), Revisionsstelle; Pfeiffer, Dr. Eitel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bergisch-Gladbach (DE), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lechthaler,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Sadowski, Dr. Wolfram, deutscher Staats-
angehöriger, in Gransee (DE), Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift; Guyan Treuhand + Revision AG (CH-350.3.010.596-9), in
Davos, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2091 vom 12.05.2010 / CH-350.7.000.469-3 / 05639634

„

Stramonio SA,

 

in   S a n   V it to r e

, CH-350.3.005.384-5, società

anonima (No. FUSC 200 di 14.10.1994, P. 5670). Nuove persone
iscritte o modifiche: Fideconto Revisioni SA (CH-500.3.001.819-
2), in Bellinzona, ufficio di revisione [finora:Fideconto Revisioni
SA].

Registro giornaliero no 2092 del  12.05.2010 / CH-350.3.005.384-5 / 05639636

„

T. Cavigelli AG,

 

in  Do mat /Ems

, CH-350.3.005.869-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008, S. 9, Publ.
4722234). Domizil neu: Plaz 7, 7013 Domat/Ems.

Tagesregister-Nr. 2093 vom 12.05.2010 / CH-350.3.005.869-5 / 05639638

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atelier Stampa GmbH in Liquidation,

 

i n  Ch u r w a ld e n

, CH-

350.4.000.321-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 14, Publ. 4804170). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2094 vom 12.05.2010 / CH-350.4.000.321-0 / 05639640

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Raiffeisen du Mont-Terri société coopérative,

 

p r é -

c éd e m .  à  C o ur ge n ay ,

 CH-677.5.001.607-2, Société coopéra-

tive (FOSC no 102 du 29. 05. 2008, p. 10, publ. 4497356). Modi-
fication des statuts: 30. 04. 2010. Fusion: reprise des actifs et passifs
de la société coopérative ’Banque Raiffeisen de la Baroche société
coopérative’, à Cornol (CH677.5.001.606-4), selon contrat de fu-
sion du 27.01.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant des actifs
de CHF 105’477’724,02 et des passifs envers les tiers de CHF
101’608’713,85, soit un actif net de CHF 3’869’010,17. Les coopé-
rateurs de la société transférante deviennent coopérateurs de la so-
ciété reprenante à raison d’une part sociale de CHF 200.– chacun.
Nouvelle raison sociale: 

Banque Raiffeisen Monterri-Baroche

société coopérative

. Nouveau siège: 

P or r e nt r u y .

 Nouvelle

adresse: Rue du Jura 37, 2900 Porrentruy. Personnes et signatures
radiées: Cerf, Ernest, de Saulcy, à Courgenay, président, avec sig-
nature collective à deux; Jolissaint, Véronique, de Réclère, à Por-
rentruy, membre, sans droit de signature; Moine, Roger, de Mon-

tignez, à Bressaucourt, membre, sans droit de signature; Schnei-
der, Alfred, de Arni BE, à Courgenay, membre, sans droit de
signature. Inscription ou modification de personnes: Urban, Jac-
ques, de France, à Porrentruy, président du conseil d’administra-
tion, avec signature collective à deux [précédemment: vice-prési-
dent]; Egloff, Daniel, de Niederrohrdorf, à Beurnevésin, vice-pré-
sident du conseil d’administration, avec signature collective à
deux; Bouteiller, Jacques, de France, à Fontenais, membre et sec-
rétaire, avec signature collective à deux [précédemment: membre,
sans droit de signature]; Adam, Jean-Paul, de Cornol, à Cornol,
membre, sans droit de signature; Gigon, Monique, de Haute-Ajoie,
à Fontenais, membre, sans droit de signature [précédemment: de
Chevenez, membre et secrétaire, avec signature collective à deux];
Kraft, Régula, de Herisau, à Courgenay, membre, sans droit de sig-
nature; Roy, Michel, de Haute-Ajoie, à Porrentruy, membre, sans
droit de signature [précédemment: de Roche-d’Or]; Witschi, Jean-
Charles, de Jegenstorf, à Miécourt, membre, sans droit de signa-
ture; Nicoulin, Didier, de Haute-Ajoie, à Porrentruy, président de
la direction, avec signature collective à deux [précédemment: de
Chevenez, à Courtedoux, directeur]; Rondez, Philippe, de Cornol,
à Cornol, vice-président de la direction, avec signature collective
à deux; Brugnerotto, Marcelin, de Basse-Allaine, à Fontenais,
membre de la direction, avec signature collective à deux [précé-
demment: de Courtemaîche, vice-directeur]; Froté, Marylise, de La
Baroche, à Miécourt, avec procuration collective à deux.

Registre journalier no 655 du 12.05.2010 / CH-677.5.001.607-2 / 05639560

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Banque Raiffeisen de la Baroche société coopérative,

 

à

C or no l,

 CH-677.5.001.606-4, Société coopérative (FOSC no 82

du 30. 04. 2009, p. 11, publ. 4998022). Les actifs et les passifs en-
vers les tiers sont repris par la société coopérative ’Banque Raiffe-
isen Monterri-Baroche société coopérative’, à Porrentruy (CH-
677.5.001.607-2). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 656 du 12.05.2010 / CH-677.5.001.606-4 / 05639562

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Berisa Trading GmbH,

 

i n  We rt he n s te in ,

 CH-100.4.791.

407-4, Entlebucherstrasse 42, Post 6110 Wolhusen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7.
05. 2010. Zweck: Ausführung von Bauarbeiten bei Neubauten und
Renovationen sowie Export und Import von Waren aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, durch Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Berisa, Ljeka, serbischer Staatsangehöriger, in Werthenstein,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3626 vom 12.05.2010 / CH-100.4.791.407-4 / 05637812

„

BOWI Garten + Freizeit AG,

 

i n   W il li s au ,

 CH-100.3.791.408-

0, Ettiswilerstrasse 36, 6130 Willisau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27. 04. 2010. Zweck: Verkauf und Pro-
duktion von sowie Handel mit Garten- und Freizeitprodukten; Be-
teiligungen; Eingehung von Joint-Ventures; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften, Patenten und Lizenzen.
Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
500’000.–. Aktien: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag vom 27.04.2010 und Bilanz per 31.12.2009 übernimmt die
Gesellschaft von Charles Bossert, von Willisau, in Gettnau, sein
Einzelunternehmen BOWI Garten + Freizeit Charles Bossert, in
Willisau (CH-100.1.000.442-6), mit sämtlichen Aktiven sowie von
Charles Bossert und Lisbeth Bossert, von Willisau, in Gettnau, als
Miteigentümer zu je 1/2, die Grundstücke Nr. 1748 und 1784, GB
Willisau-Land, deren Wert zusammen CHF 2’046’823.71 beträgt
und dem gesamten Fremdkapital sowie die auf dem Grundstück
Nr. 1748 lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von
CHF 1’428’682.03 zum Gesamtpreise von CHF 618’141.68, wofür
5’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 118’141.68
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 27.04.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bossert, Char-
les, von Willisau, in Gettnau, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Bossert, Elisabeth genannt Lisbeth, von Willisau, in Gettnau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Bossert, Adrian, von Willisau, in
Dagmersellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossert, Tho-
mas, von Willisau, in Willisau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3627 vom 12.05.2010 / CH-100.3.791.408-0 / 05637814

„

INTEXPOOL SCHWEIZ HAAS,

 

i n  K rie n s ,

 CH-100.1.791.409-

5, Oberhusrain 15, 6010 Kriens, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vertrieb von Pools und Poolzubehör sowie Handel
mit Gütern jeglicher Art; Vermietung und Transport von Gütern
jeglicher Art sowie Vermietung von Fahrzeugen und Anbietung
jeglicher Dienstleistungen und Service in diesen Bereichen. Ein-
getragene Personen: Haas, Tanja, von Willisau, in Kriens, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Albisser, Guido, von Werthenstein,
in Kriens, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3628 vom 12.05.2010 / CH-100.1.791.409-5 / 05637816

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128

„

MB Indoor Sport AG,

 

in   M e n z na u ,

 CH-100.3.791.410-9,

Willisauerstrasse 11, 6122 Menznau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 4. 05. 2010. Zweck: Handel mit Sport-
artikeln; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grund-
stücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 04.05.2010 und Bilanz per 31.12.2009 über-
nimmt die Gesellschaft von Michael Kreienbühl, von Grosswan-
gen, in Sursee, sein Einzelunternehmen TRENDSPORT Michael
Kreienbühl, in Menznau (CH-100.1.026.825-1), mit sämtlichen
Aktiven, deren Wert zusammen CHF 258’952.71 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 156’915.33 zum Preise
von CHF 102’037.38, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 2’037.38 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 04.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kreienbühl,
Michael, von Grosswangen, in Sursee, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Söderberg, Björn, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Trin, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3629 vom 12.05.2010 / CH-100.3.791.410-9 / 05637818

„

Medicasi AG

 

(Medicasi SA) (Medicasi Ltd.)

, in 

Re i de n ,

 CH-

100.3.791.411-7, Geschäftshaus ’Reidenpark’, Hauptstrasse 7,
6260 Reiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 5. 05. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und
Trading mit Schwerpunkt im Gesundheitsbereich; Beteiligungen;
Erteilung von Darlehen; Erwerb, Belastung und Weiterveräusse-
rung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
mit einfachem Brief oder E-Mail, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 05.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hunziker, Peter, von
Schmiedrued, in Wauwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3630 vom 12.05.2010 / CH-100.3.791.411-7 / 05637820

„

SOS Sicherheit AG,

 

i n  R o ot ,

 CH-100.9.791.412-3, Luzerner-

strasse 28, 6037 Root, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.026.339-7. Firma
Hauptsitz: SOS Sicherheit AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Uetikon am See.

Tagesregister-Nr. 3631 vom 12.05.2010 / CH-100.9.791.412-3 / 05637822

„

Witenthor AG,

 

i n   K rie n s ,

 CH-100.3.791.413-0, Pulvermüh-

leweg 12, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11. 05. 2010. Zweck: Handel mit, Bau, Vermittlung
und Verwaltung von Immobilien aller Art; Handel mit Waren aller
Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Imma-
terialgüterrechten und Wertschriften aller Art. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen in schriftlicher Form (Brief, Telefax oder E-Mail)
falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Müller, Patrick, von Rain, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3632 vom 12.05.2010 / CH-100.3.791.413-0 / 05637824

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alois Küttel,

 

b is h e r   in   R oo t ,

 CH-100.1.015.810-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 161 vom 25. 08. 1997, S. 6179). Sitz neu:

E bi k on .

 Domizil neu: Zentralstrasse 18, 6030 Ebikon. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Küttel, Alois, von Gersau, in
Ebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Root]; Küttel,
Soheir, von Gersau, in Ebikon, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Root].

Tagesregister-Nr. 3633 vom 12.05.2010 / CH-100.1.015.810-0 / 05637826

„

Amhof Maler AG,

 

i n   H i t z k i r c h ,

 CH-100.3.023.467-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14. 09. 2009, S. 11, Publ.
5245248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amhof, Peter, von Hitzkirch und Auw, in Hitzkirch, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Amhof, Gertrud, von Hitzkirch und Auw,
in Hitzkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Amhof, Christian, von
Hitzkirch und Auw, in Hitzkirch, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ballwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Amhof, Monika, von Hitzkirch, Auw, Römerswil und Rus-
wil, in Hitzkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3634 vom 12.05.2010 / CH-100.3.023.467-8 / 05639104

„

Anthea Gastro GmbH,

 

i n  K rie n s ,

 CH-100.4.028.785-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23. 12.
2004, S. 11, Publ. 2606428). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Rüti ZH im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3635 vom 12.05.2010 / CH-100.4.028.785-8 / 05637656

„

ARM Handels AG,

 

bi sh er  in  L uze rn ,

 CH-035.3.001.247-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2008, S. 11, Publ.
4428286). Statutenänderung: 11. 05. 2010. Sitz neu: 

G r o s s d i e t -

wi l.

 Domizil neu: Stahlermatten 3, 6146 Grossdietwil. Zweck neu:

Autohandel sowie Handel mit Ersatzteilen; Beteiligungen; Erwerb,
Veräusserung und Vermietung von Grundstücken und Liegen-
schaften. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: SRT AG, in Rüti ZH (CH-
020.3.006.514-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3636 vom 12.05.2010 / CH-035.3.001.247-8 / 05637828

„

b + b digitalfotografie Hans Peter Blunier,

 

b i s he r   i n  Li t-

t au ,

 CH-100.1.023.640-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130

vom 07. 07. 2005, S. 9, Publ. 2922890). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil

neu: Eichenstrasse 10/3, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.
01.2010]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blunier,
Hans Peter, von Luzern und Zürich, in Luzern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Littau und Zürich, in Littau].

Tagesregister-Nr. 3637 vom 12.05.2010 / CH-100.1.023.640-8 / 05637830

„

B. Singh Lyss Bahnhof GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Luz er n,

CH-100.4.788.121-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 2010, S. 11, Publ. 5467266). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Jürg,
von Burgdorf, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Reto, von Meg-
gen, in Rüdtligen-Alchenflüh, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3638 vom 12.05.2010 / CH-100.4.788.121-2 / 05639106

„

Cash Events GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.020.238-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2010,
S. 11, Publ. 5610852). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lehner, Martin, von Ferden, in Engelberg, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer].

Tagesregister-Nr. 3639 vom 12.05.2010 / CH-100.4.020.238-1 / 05639108

„

Claudia Müller,

 

in   S c h e nk o n ,

 CH-100.1.787.604-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007, S. 8, Publ.
3906346). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Vera Judith Claudia genannt Claudia, von Schenkon, in Schen-
kon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Villmergen].

Tagesregister-Nr. 3640 vom 12.05.2010 / CH-100.1.787.604-0 / 05639110

„

Collectors Firearms Kurt Koller,

 

b i s he r   in   L itt au ,

 CH-100.

1.023.297-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 2000,
S. 284). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Thorenbergmatte 27,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Koller, Kurt, von Ruswil, in Luzern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 3641 vom 12.05.2010 / CH-100.1.023.297-3 / 05637832

„

Dulac AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.005.398-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 03. 08. 2009, S. 13, Publ. 5175354). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ternes, Jessica, deutsche
Staatsangehörige, in Luzern, Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3642 vom 12.05.2010 / CH-100.3.005.398-3 / 05639112

„

Express Schneiderei Ariya GmbH,

 

i n  L u z e rn,

 CH-100.4.789.

592-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
09. 12. 2008, S. 12, Publ. 4771660). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Birsfelden im Handelsregister des Kan-
tons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3643 vom 12.05.2010 / CH-100.4.789.592-7 / 05638520

„

GARAGE RUDA R. Nozinic,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.1.022.

239-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 1999, S.
1043). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Rothenring 5, 6015 Lu-

zern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nozinic, Radoslav genannt Ruedi, kroati-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 3644 vom 12.05.2010 / CH-100.1.022.239-2 / 05638036

„

Hotel Flora Luzern AG,

 

i n  L u z e rn,

 CH-100.3.787.108-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2008, S. 11, Publ.
4641652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oblak, Norbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Kriens,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3645 vom 12.05.2010 / CH-100.3.787.108-9 / 05639114

„

Ingentis AG

 

(Ingentis SA) (Ingentis Ltd.)

, bisher in 

Z ug ,

 CH-

170.3.033.449-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27. 04.
2010, S. 24, Publ. 5604962). Statutenänderung: 16. 04. 2010. Sitz
neu: 

R e id e n.

 Domizil neu: Hauptstrasse 77, 6260 Reiden. Zweck:

Planung, Projektierung und Realisierung von Bauten aller Art als
Generalunternehmer sowie Erbringung von damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder
durch Brief bei Kenntnis aller Namen und Adressen der Aktionäre.
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grmek,
David, von Riehen, in Ballwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher].

Tagesregister-Nr. 3646 vom 12.05.2010 / CH-170.3.033.449-4 / 05638038

„

Lifag AG Luzern,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.007.766-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2009, S. 19, Publ. 5104020).
Statutenänderung: 11. 05. 2010. Zweck neu: Tätigung von Han-
delsgeschäften; Vornahme von Kapitalanlagen in beweglichen
Gütern, Immobilien, Wertpapieren und anderen Finanzinstru-
menten; Verwaltung des Gesellschaftsvermögens; Kauf, Verkauf
und Bewirtschaftung von Grundstücken; Beteiligungen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: MPS Prisma Concept AG, in Horw (CH-100.
3.009.878-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3647 vom 12.05.2010 / CH-100.3.007.766-8 / 05638040

„

Linge AG,

 

i n  W ol hu s e n,

 CH-170.3.026.228-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 2009, S. 15, Publ. 5402940).
Firma neu: 

Linge AG in Liquidation

. Mit Entscheid der Amtsge-

richtspräsidentin II von Sursee vom 12.04.2010 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 3648 vom 12.05.2010 / CH-170.3.026.228-3 / 05638042

„

LTI Tours Ltd.,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.019.355-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2009, S. 14, Publ. 5169912). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, Wer-
ner, von Luzern, in Greenleaf, Illinois (US), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bächler, Beat, von Emmen, in Emmen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Delegierter und Sekretär].

Tagesregister-Nr. 3649 vom 12.05.2010 / CH-100.3.019.355-0 / 05639116

„

Malerteam Littau, Inhaberin P. Gazzo,

 

bi s he r   i n  L i t t a u ,

CH-100.1.024.444-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 30.
07. 2002, S. 7, Publ. 583370). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu:

Staffelnhofstrasse 2, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.
2010]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gazzo, Pas-
cale, von Schwanden GL, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 3650 vom 12.05.2010 / CH-100.1.024.444-5 / 05638044

„

Mepha Holding AG

 

(Mépha Holding SA) (Mepha Holding

Ltd) (Mepha Holding SA)

, bisher in 

Ae sch  B L,

 CH-280.3.910.

081-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2010, S. 6,
Publ. 5568398). Statutenänderung: 21. 04. 2010. Firma neu: 

Mer-

Fam AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(MerFam SA) (MerFam

Ltd)

. Sitz neu: 

L u z e r n.

 Domizil neu: Landenbergstrasse 34, 6002

Luzern. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwal-
tung und die Veräusserung von Beteiligungen an Gesellschaften
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
wie Patente, Know-how, Zulassungen und Lizenzen erwerben, ver-
walten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind,die Entwicklung der Unternehmensgruppe und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF
3’360’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 3’360’000.–. Aktien:
1’400 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien), 1’820
Namenaktien zu CHF 1’000.– und 1’400 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Merckle, Ludwig, deutscher
Staatsangehöriger, in Ulm-Grimmelfingen (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Heiniger, Oskar, von Eriswil, in
Oberwil BL, Direktor, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; BDO AG,
in Aarau (CH-400.9.002.498-5), Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 3651 vom 12.05.2010 / CH-280.3.910.081-5 / 05638046

„

N. Singh Aarberg GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n,

 CH-

100.4.789.914-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 12. 03. 2009, S. 10, Publ. 4922482). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Jürg, von
Burgdorf, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Reto, von Meggen,
in Rüdtligen-Alchenflüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3652 vom 12.05.2010 / CH-100.4.789.914-9 / 05639118

„

Oldhouse AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.789.190-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 21. 09. 2009, S. 10, Publ. 5255176).
Firma neu: 

Oldhouse AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Ge-

sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Mit Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten I von Luzern-Stadt vom 13.04.2010 wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peixoto Ventura, Rui
Pedro, portugiesischer Staatsangehöriger, zur Zeit unbekannten
Aufenthaltes, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Horw].

Tagesregister-Nr. 3653 vom 12.05.2010 / CH-100.3.789.190-6 / 05638048

„

PK-Druck P. Kronenberger,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.1.

023.826-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 30. 06. 2000,
S. 4429). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Hauptstrasse 58, 6015

Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kronenberger, Patrick, von Hitzkirch
und Aesch LU, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Gelfingen und Aesch LU, in Littau].

Tagesregister-Nr. 3654 vom 12.05.2010 / CH-100.1.023.826-8 / 05638050

„

Process Power GmbH,

 

bi s h er   in   D üb e nd o r f,

 CH-020.4.

036.731-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 19. 05. 2008, S. 23, Publ. 4479802). Statutenänderung: 30.
04. 2010. Sitz neu: 

E bi k on .

 Domizil neu: Mühlehofstrasse 63,

6030 Ebikon. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von
professionellen Dienstleistungen in der Unternehmens- und Ma-
nagementberatung sowie in der Informatik. Die Firma ist spezi-
alisiert auf den Gebieten Business Intelligence, Prozess Manage-
ment und Projekt-Management. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen
oder errichten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt der Förderung des Gesellschaftszwecks dienen. Die Ge-
sellschaft kann ferner Grundstücke erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grüter, Markus, von Luzern und Em-
men, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 20’000.– [bisher:
von Emmen, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3655 vom 12.05.2010 / CH-020.4.036.731-2 / 05638052

„

Robert Widmer AG. Elektrische Anlagen,

 

in  Lu zer n,

 CH-

100.3.010.717-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05.
2003, S. 9, Publ. 995494). Statutenänderung: 1. 05. 2010. Zweck
neu: Projektierung sowie Übernahme und Ausführung von Anla-
gen auf dem Gebiete der Elektrotechnik wie Bau von Telefon-,
Schwachstrom-, Starkstrom- und EDV-Anlagen, Freileitungs- und
Schalttafelbau und Anlagen der Haustechnik; Verkauf elektrischer
Artikel und Apparate; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräus-
serung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Fi-
nanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage sind wegge-
fallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 01.07.1964
und Bilanz per 31.03.1964 übernahm die Gesellschaft von der vor-
maligen Einzelfirma ’R. Widmer’, in Luzern, Aktiven und Passi-
ven (ohne Liegenschaften).]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen per Brief oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Süess, Melanie, von Gunz-
wil und Fräschels, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Widmer-Rippstein, Robert, von Luzern, in Küssnacht am Rigi,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Syfrig, Marco, von Horw, in Richterswil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Süess, Pius, von Beromünster, in
Sempach, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Gunzwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift]; Christ, Markus, von Kriens, in Luzern, stellvertretender
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann,
Rita, von Roggwil TG und Kirchlindach, in Luzern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Joller, Thomas, von Dallenwil, in En-
netbürgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Refina Treuhand
AG Horw, in Horw (CH-100.3.009.065-9), Revisionsstelle [bisher:
Refina Treuhand AG Horw, in Horw].

Tagesregister-Nr. 3656 vom 12.05.2010 / CH-100.3.010.717-9 / 05638054

„

Schildknecht Agro-Trade AG,

 

i n  H o he n r a in ,

 CH-100.3.

009.739-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12. 02. 2010, S.
12, Publ. 5491714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kumschick, Rolf, von Wikon, in Dagmersellen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3657 vom 12.05.2010 / CH-100.3.009.739-3 / 05639120

„

Swiss University Press GmbH,

 

bi s he r   i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-

130.4.014.795-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 16, Publ. 5198164). Statutenände-
rung: 21. 04. 2010. Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Hirschengra-

ben 41, 6000 Luzern 7. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Han-
delsgeschäft mit Druckerzeugnissen, Büchern, Artikeln des stu-
dentischen Bedarfs und ähnlichen Produkten zu betreiben;
bezweckt den Studierenden sowie anderen Kunden und Partnern
bestmögliche Konditionen zu bieten; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, solche erwerben oder errichten, ge-
werbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben,
verwerten und veräussern. Stammkapital neu: CHF 25’000.– [bis-
her: CHF 21’000.–]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter durch Brief, Telefax oder anderen Übertra-
gungsmitteln. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 4.8.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knupp, Christoph,
von Muolen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.– [wie bisher]; Hemmerle, Raphael, von Egg, in Egg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.–; Wohnlich, Kas-
par, von Frauenfeld und Egnach, in Frauenfeld, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung]; Nussbaum, Christian, von
Schlosswil, in Caslano, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3658 vom 12.05.2010 / CH-130.4.014.795-1 / 05638056

„

Turmgarage Studer GmbH in Liq.,

 

i n  R e id e n,

 CH-249.4.003.

839-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2004, S. 8, Publ. 2152140). Firma neu: 

Turmgarage Studer

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst. Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin I von

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Willisau vom 12.04.2010 wurde gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR
die Liquidation der Gesellschaft nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 3659 vom 12.05.2010 / CH-249.4.003.839-3 / 05638058

„

Velo-Kurier Schnell Kurierdienst und Kleintransport GmbH,

in  L u z er n ,

 CH-100.4.017.675-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 12, Publ. 2917052).
Mitteilungen erfolgen schriftlich durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pechous, Roman, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift]; Bussmann, Orthodontie-Labor AG, in Lu-
zern (CH-100.3.005.067-4), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.– [bisher: in Luzern, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Bussmann, Thomas, von Willisau, in Luzern, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Willisau-Land]; Krütli & Partner
GmbH, in Luzern (CH-100.4.022.347-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3660 vom 12.05.2010 / CH-100.4.017.675-0 / 05639122

„

Vibe Music, Anthony John Clydesdale,

 

b is h er   i n   L i tta u ,

CH-100.1.022.767-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.
06. 2004, S. 9, Publ. 2288490). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu:

Hauptstrasse 7, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010].

Tagesregister-Nr. 3661 vom 12.05.2010 / CH-100.1.022.767-6 / 05638060

„

Weizenegger Natursteinarbeiten GmbH,

 

in  Lu zern ,

 CH-

100.4.023.824-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 8, Publ. 4301268). Statutenänderung:
6. 05. 2010. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weizenegger,
Marc, von Basel und Aadorf, in Neudorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: in Luzern, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–]; Christen Weizenegger, Claudia, von Wolfenschiessen,
Basel und Aadorf, in Neudorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
in Luzern, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 3662 vom 12.05.2010 / CH-100.4.023.824-9 / 05639124

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BOWI Garten + Freizeit Charles Bossert,

 

i n   W i l l i s a u ,

 CH-

100.1.000.442-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17. 01.
2006, S. 11, Publ. 3197890). Das Einzelunternehmen ist infolge
Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals
an die neue BOWI Garten + Freizeit AG, in Willisau, erloschen.

Tagesregister-Nr. 3663 vom 12.05.2010 / CH-100.1.000.442-6 / 05638062

„

Gersag Druck AG,

 

i n  E m m e n,

 CH-100.3.010.907-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24. 09. 1999, S. 6550). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Koprint AG,
in Alpnach (CH-140.3.001.016-4), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3664 vom 12.05.2010 / CH-100.3.010.907-2 / 05639126

„

TRENDSPORT Michael Kreienbühl,

 

i n  M en z n a u,

 CH-100.

1.026.825-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2003,
S. 9, Publ. 923204). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergan-
ges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die
neue MB Indoor Sport AG, in Menznau, erloschen.

Tagesregister-Nr. 3665 vom 12.05.2010 / CH-100.1.026.825-1 / 05638064

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Boutique Borsalino Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, Grand-Rue 3, 2000

Neuchâtel, CH-645-4105264-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 11.05.2010. But: exploitation d’un commerce
de chaussures, de bagagerie, d’accessoires vestimentaires et de tex-
tiles (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dé-
rogent à la loi selon les statuts. Associés: Furlani Danilo et Furlani
Francesca, tous deux de et à Neuchâtel, chacun d’eux avec 100
parts sociales de CHF 100. Gérants: Furlani Danilo, président, et
Furlani Francesca, lesquels signent individuellement. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: tous moyens de transmission écrit. Selon dé-
claration du 11.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1808 du 12.05.2010 / CH-645.4.105.264-8 / 05639378

„

MISTER MINIT, Da Silva Ribeiro,

 

à   La   C ha u x - d e- F on d s

,

rue Daniel-Jeanrichard 23, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4105262-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Da Silva
Ribeiro Bernardino Agostinho, du Portugal, à Neuchâtel. But:
commerce et réparations en cordonnerie; fabrication et commerce
de clés et de cylindres. 

Registre journalier no 1809 du 12.05.2010 / CH-645.4.105.262-4 / 05639380

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Maranellowatch S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-170-3027649-8

(FOSC du 15.02.2010, p. 14/5493550). Les pouvoirs de Voirol Ro-
ger Léon Paul sont radiés. 

Registre journalier no 1811 du 12.05.2010 / CH-170.3.027.649-8 / 05639382

„

QUALIPHONE Sàrl,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-4099385-4 (FOSC

du 06.04.2010, p. 12/5572848). Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, rue

de Saint-Nicolas 7, 2000 Neuchâtel. Division des trois parts socia-
les de CHF 7’000 de Manco Corinne, de Morard David, et de Mallet
Gregory en 70 parts sociales de CHF 100 pour chacun d’eux.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Communications aux as-
sociés: tous moyens de transmission écrits. Statuts modifiés le 10.
05.2010. 

Registre journalier no 1812 du 12.05.2010 / CH-645.4.099.385-4 / 05639384

„

ST Sun Trust Company SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4104730-

3 (FOSC du 21.12.2009, p. 15/5404558). Hamelin Stéphanie Ca-
therine n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Bernard Stéphane Jean-Marc, de France, à La Chaux-de-Fonds, est
administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1813 du 12.05.2010 / CH-645.4.104.730-3 / 05639386

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Restaurant de l’aéroport, Spaetti,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

,

CH-645-4103586-7 (FOSC du 05.02.2009, p. 14/4864130). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1814 du 12.05.2010 / CH-645.4.103.586-7 / 05639388

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ANLAGEBAU UND MANAGEMENTSYSTEM AG in Liquida-

tion,

 

i n  E m m e t t en ,

 CH-170.3.018.332-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 2010, S. 13, Publ. 5470164). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters in Schuldbe-
treibung und Konkurs des Kantons Nidwalden vom 19.04.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 831 vom 12.05.2010 / CH-170.3.018.332-7 / 05638076

„

ENGroup GmbH,

 

in   H er gi s wil   N W ,

 CH-100.4.020.690-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03.
2010, S. 13, Publ. 5538072). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jauch, Curt, von Silenen, in Ebikon, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumli, Hans-
Rudolf, von Rain, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brunner, Peter, von Emmen, in Inwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; AAA Future Invest AG
in Liquidation (CH-170.3.022.121-6), in Rain, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cutofi AG
(CH-100.3.000.838-6), in Zug, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.– [bisher: Cutofi AG, in Zug, ohne
Zeichnungsberechtigung]; First Insurance Contact AG (CH-130.
0.010.851-7), in Cham, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.–; MentalLine GmbH (CH-170.4.001.849-5), in
Aeugst am Albis, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.– [bisher: BC Insurance Consulting GmbH, in Risch,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Denzler, Hanspeter, von Düben-
dorf, in Altdorf UR, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; A & G
Revisions AG (CH-150.3.001.181-6), in Hergiswil NW, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 832 vom 12.05.2010 / CH-100.4.020.690-6 / 05637836

„

Manimex AG,

 

i n  He rg i s wil   NW ,

 CH-150.3.002.274-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 11, Publ.
4374314). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 833 vom 12.05.2010 / CH-150.3.002.274-1 / 05638434

„

Marco Polo China Business Development Center AG,

 

in

H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.3.002.864-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 91 vom 13. 05. 2009, S. 14, Publ. 5016360). Statutenänderung:
5. 05. 2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Projektie-
rung, Entwicklung und Vertrieb von Luxusgütern insbesondere
für den chinesischen Markt. Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung, die Förderungen von Geschäftsbeziehungen sowie die
Betreuung und Beratung von Unternehmungen auf dem chine-
sischen Markt. Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: COBALU GmbH, in Luzern (CH-100.4.
025.556-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 834 vom 12.05.2010 / CH-150.3.002.864-8 / 05638078

„

Max Natura SA,

 

i n St a nsst ad ,

 CH-217.1.000.462-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2009, S. 12, Publ.
5345794). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaquet,
Benoît, von Bas-Intyamon, in La Tour-de-Trême (Bulle), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Joann Rey oder Christian Meyer
; Meier, Christian, von Genf, in Saint-Cergue, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Benoît Jaquet ; Rey, Joann, von Ayent, in Ar-
baz, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Benoît Jaquet .

Tagesregister-Nr. 835 vom 12.05.2010 / CH-217.1.000.462-1 / 05637838

„

Mindakademy Seminars GmbH,

 

i n   S t an s ,

 CH-150.4.000.

771-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
16. 05. 2006, S. 8, Publ. 3376548). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 836 vom 12.05.2010 / CH-150.4.000.771-8 / 05637840

„

Nomex GmbH,

 

i n  S t a ns ,

 CH-170.4.002.968-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2006, S. 9,
Publ. 3376554). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 837 vom 12.05.2010 / CH-170.4.002.968-9 / 05637842

„

R.D.L. Immobilien AG,

 

in  H er gi s wi l  NW,

 CH-020.3.033.

787-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 2009, S. 9,
Publ. 5248488). Domizil neu: Seestrasse 7a, 6052 Hergiswil.

Tagesregister-Nr. 838 vom 12.05.2010 / CH-020.3.033.787-2 / 05637844

„

Swiss Private Equity Holding AG,

 

in  St an sst ad ,

 CH-150.3.

003.044-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2009, S.
10, Publ. 5242228). Domizil neu: c/o Wintura Revision AG, Aus-
serfeld 4, 6362 Stansstad.

Tagesregister-Nr. 839 vom 12.05.2010 / CH-150.3.003.044-7 / 05637846

„

Yooji’s AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-020.3.925.649-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 24. 05. 2007, S. 6, Publ. 3945272). Sta-
tutenänderung: 7. 05. 2010. Aktienkapital neu: CHF 400’000.– [bis-
her: CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400’000.–. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
250 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung.

Tagesregister-Nr. 840 vom 12.05.2010 / CH-020.3.925.649-1 / 05638080

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HeMaSe GmbH,

 

i n  E n g el b er g,

 CH-140.4.003.393-6, Ger-

schniweg 10, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 05. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im IT-
und Marktforschungsbereich, sowie den Handel mit Waren aller
Art. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Gründererklärung
vom 12.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hess, Jörg, von Sumiswald, in Kastanienbaum,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 818 vom 12.05.2010 / CH-140.4.003.393-6 / 05638068

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dolce Diva AG,

 

b i s he r   i n  Z ür i c h ,

 CH-020.3.035.029-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2010, S. 23). Statutenän-
derung: 10. 05. 2010. Firma neu: 

Red Cube Financial AG

. Sitz neu:

Sa rn e n .

 Domizil neu: c/o ESB Bau AG, Brünigstrasse 131A, 6060

Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Ver-
kauf sowie die Vermittlung und Verwaltung von Immobilien, die
Durchführung von Planungs-, Renovations- und Umbauarbei-
ten, die Erbringung intermediärer Finanzdienstleistungen, die
Vermittlung von Versicherungsleistungen, die Durchführung
strategischer Beratungen und Projektmanagement, Meditation
sowie Office-Service. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Ver-
öffentlichung im Publikationsorgan oder, falls Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung vom 09.04.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Aridag, Veysel, von Kreuzlingen, in
Bülach, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Azzarito, Christian, italienischer
Staatsangehöriger, in Glattbrugg (Opfikon), einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 819 vom 12.05.2010 / CH-020.3.035.029-6 / 05638070

„

Koprint AG,

 

i n   A lp na c h ,

 CH-140.3.001.016-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2002, S. 8, Publ. 612580). Sta-
tutenänderung: 7. 05. 2010. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Gersag Druck AG, in Emmen (CH-100.3.010.907-2),

gemäss Fusionsvertrag vom 07.05.2010 und Bilanz per 31.12.
2009. Aktiven von CHF 793’243.72 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 681’923.10 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Der Aktionär der übertragenden Gesellschaft erhält 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–, eine Ausgleichszahlung wird nicht ge-
tätigt. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 100’000.–
erhöht. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Buch- und Offsetdruckerei sowie eines Verlages und aller damit in
Zusammenhang stehenden Geschäfte. Sie kann andere Unterneh-
mungen übernehmen, oder sich an solchen beteiligen sowie Im-
mobilien erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann gleichartige oder verwandte Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaf-
ten und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, be-
lasten, nutzen, veräussern und verwalten sowie alle Geschäfte ein-
gehen, die im Zusammenhang mit dem Geschäftszweck stehen
oder geeignet sind, diesen zu fördern. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF
100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Ak-
tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktien-
buch aufgeführte Adresse. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofstetter Treuhand AG, in Kriens (CH-100.3.006.648-
6), Revisionsstelle [bisher: Hofstetter Treuhand und Revisions AG,
in Luzern].

Tagesregister-Nr. 820 vom 12.05.2010 / CH-140.3.001.016-4 / 05639140

„

Osmotex AG,

 

i n  Al pn a c h,

 CH-140.3.003.260-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2008, S. 9, Publ. 4613412).
Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 10.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: IMAGO Treuhand AG, in Sarnen (CH-140.
3.000.111-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 821 vom 12.05.2010 / CH-140.3.003.260-8 / 05637834

„

Sarna Plastec AG,

 

b is h e r   i n  S a r n en ,

 CH-140.3.000.794-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2007, S. 12, Publ.
3843238). Statutenänderung: 11. 05. 2010. Sitz neu: 

A lp n ac h .

Domizil neu: Industriestrasse 19, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung und den Vertrieb von
Kunststoffen, insbesondere von Produkten und Komponenten aus
Folien und Schaumstoffen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke und Liegenschaften
im In- und Ausland erwerben oder errichten, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen
oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Übernahm bei der Gründung bestimmte Aktiven (Ein-
richtungen, Mobilien, Debitoren, Guthaben, Rohmaterial, Halb-
und Fertigfabrikate) von CHF 3’083’783.– und bestimmte Passi-
ven (Kreditoren, Darlehen, Sonstige) von CHF 89’673.– von der
Sarna Kunststoff AG (neue Firma: Sarna Kunststoff Holding AG),
in Sarnen, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1990 zum Über-
nahmepreis von CHF 2’994’110.–, wovon CHF 1’000’000.– als Ak-
tienkapital angerechnet und CHF 1’994’110.– gutgeschrieben
wurden. Das Erhöhungskapital von Fr. 500’000.– wurde durch
Verrechnung liberiert.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. [Nicht publika-
tionspflichtige weitere Statutenänderungen].

Tagesregister-Nr. 822 vom 12.05.2010 / CH-140.3.000.794-2 / 05638072

„

Sarna Plastec Holding AG,

 

b i s he r   i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.

002.991-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2007, S.
12, Publ. 3763376). Statutenänderung: 11. 05. 2010. Sitz neu:

A lp na c h .

 Domizil neu: Industriestrasse 19, 6055 Alpnach Dorf.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erwerben, Halten, Ver-
walten, Veräussern und Finanzieren von Beteiligungen an Gesell-
schaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen und gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke und Liegen-
schaften im In- und Ausland erwerben oder errichten, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte
tätigen oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen im Publikationsorgan. Sie können durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Aktionäre erfolgen, falls das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. [Nicht publikations-
pflichtige weitere Statutenänderungen].

Tagesregister-Nr. 823 vom 12.05.2010 / CH-140.3.002.991-4 / 05638074

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Global Immobilien GmbH,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.4.067.

167-3, Moosstrasse 39, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.
2010. Zweck: Erstellen von und Handel mit Immobilien sowie Er-
bringung sämtlicher Dienstleistungen im Immobilienbereich.

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128

Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, belasten und veräus-
sern sowie sich an ähnlichen und anderen Unternehmungen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.05.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tairi, Zej-
din, mazedonischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tairi, Elham,
von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4370 vom 12.05.2010 / CH-320.4.067.167-3 / 05638352

„

Grangé Trading,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.1.067.168-2, Florapark

3, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Im-
port von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Sport-
artikeln und Freizeitbekleidung. Eingetragene Personen: Grangé,
Benjamin, von Wil SG, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4371 vom 12.05.2010 / CH-320.1.067.168-2 / 05638354

„

MEX Holding AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.067.169-1, Bahn-

hofstrasse 29, 9470 Buchs SG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.05.2010. Zweck: Kauf, Verkauf und Ver-
waltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Un-
ternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-
FInanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft
kann gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben, verwal-
ten und verwerten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen oder solche übernehmen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen erfolgen mittels Brief an die bekannten
Adressen, allenfalls durch Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen: Bösch, Walter, von Widnau, in Werdenberg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; JRT JÜRG ROHRER
TREUHAND AG (CH-320.3.020.965-8), in Buchs SG, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4372 vom 12.05.2010 / CH-320.3.067.169-1 / 05638356

„

Restaurant äm-treff, M. Flury,

 

in  Fl aw il

, CH-320.1.067.170-

7, Magdenauerstrasse 10, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Flury,
Marianne, von Saas, in Flawil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4373 vom 12.05.2010 / CH-320.1.067.170-7 / 05638358

„

Vogt Haus und Garten,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.1.067.171-5,

Schönaustrasse 73, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Hauswartung und Umgebungsarbeiten. Ein-
getragene Personen: Vogt, Carmen, von Güttingen, in St. Gallen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4374 vom 12.05.2010 / CH-320.1.067.171-5 / 05638360

„

Werner Eugster AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.067.166-7,

Oberstrasse 206a, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.05.2010. Zweck: Handel mit und Ver-
legen von Bodenbelägen aller Art, wie Parkett, Laminat, Teppi-
chen, Linoleum, PVC-Belägen. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unterneh-
mungen irgendwelcher Art beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 10.05.2010 und In-
ventar vom 01.01.2010 von der Werner Eugster AG (neu: Eugster
Immobilien AG), in St. Gallen (CH-320.3.015.925-9), Aktiven von
CHF 1’394’710.00 und Passiven von CHF 436’415.00 zum Preis
von CHF 958’295.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die letzte ihr schriftlich bekanntgegebene Adresse. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Eugster, Hans-
ruedi, von Trogen, in Herisau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Eugster, Stephanie, von Trogen, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eugster,
Werner, von Trogen, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift; Schmid,
Artur, österreichischer Staatsangehöriger, in Wittenbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wannenmacher, Peter, von Zürich, in
Heiden, mit Kollektivprokura zu zweien; Zellweger, Heinz, von
Gais, in Stein AR, mit Kollektivprokura zu zweien; Dr. Rüsch, Hä-
seli & Partner AG (CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4375 vom 12.05.2010 / CH-320.3.067.166-7 / 05638894

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Akriba Immobilien - Anlagestiftung,

 

i n  Sc h m e r ik o n

, CH-

320.7.062.478-1, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 10,
Publ. 4651278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schlagenhauf, Fritz, von Meilen, in Meilen, Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stieger, Reinhard, von
Oberriet SG, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schlagenhauf, Rolf, von Meilen, in Küsnacht, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4377 vom 12.05.2010 / CH-320.7.062.478-1 / 05637980

„

AW-Dämmung TEC GmbH,

 

i n  G ol d ac h

, CH-320.4.066.117-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.
11.2009, S. 14, Publ. 5335384). Domizil neu: St. Gallerstrasse 56,
9403 Goldach.

Tagesregister-Nr. 4378 vom 12.05.2010 / CH-320.4.066.117-1 / 05637982

„

Bamatec AG,

 

i n   Es c h e n b a c h  S G

, CH-320.3.042.488-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 14, Publ.
5314666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hohl, An-
dreas, von Rüti ZH, in Rüti ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Samà, Marco,
von Gossau ZH, in Binz (Maur), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gebauer, Urs, von Zürich, in Gossau ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4379 vom 12.05.2010 / CH-320.3.042.488-2 / 05637984

„

Blumen Jasmin GmbH,

 

in   R ap p er s w il - J on a

, CH-320.4.

052.479-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 11.05.2009, S. 16, Publ. 5012390). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Diethelm, Marie-Theres, von Gal-
genen, in Jona SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Diethelm, Othmar, von Galgenen, in Schänis, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 4380 vom 12.05.2010 / CH-320.4.052.479-7 / 05637986

„

Eifachso GmbH,

 

i n  W il  S G

, CH-320.4.057.221-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2005, S. 11,
Publ. 2825010). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4381 vom 12.05.2010 / CH-320.4.057.221-9 / 05637988

„

Elektro Breitenmoser GmbH,

 

i n  M o s na n g

, CH-320.4.048.

258-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
08.12.2008, S. 14, Publ. 4768330). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Breitenmoser, Bruno, von Mosnang, in
Ganterschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser, Josef, von
Mosnang, in Libingen (Mosnang), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
20’000.00 [bisher: in Libingen (Mosnang), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 4382 vom 12.05.2010 / CH-320.4.048.258-7 / 05637990

„

Gähler Architekten AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.048.183-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 18, Publ.
5125654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei Treuhand und Beratung, in St. Gallen, Revisionsstelle;
Rosalen, Mario, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flühler, Bernhard, von Oberdorf NW, in Gossau
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift]; Visum
Treuhand AG (CH-320.3.033.318-2), in Abtwil SG (Gaiserwald),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4383 vom 12.05.2010 / CH-320.3.048.183-1 / 05637992

„

GKD GmbH,

 

i n  W il  S G

, CH-320.4.060.145-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 15,
Publ. 5044464). Firma neu: 

GKD GmbH in Liquidation

. Auflö-

sung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 11.05.2010 mit Wir-
kung ab dem 11.05.2010, 09.15 Uhr.

Tagesregister-Nr. 4384 vom 12.05.2010 / CH-320.4.060.145-7 / 05638362

„

GRAVAG Erdgas AG,

 

i n  S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.018.

805-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 13,
Publ. 5580982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hänschen, Nicolaas L. genannt Nico L., niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Tiel (NL), Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Roger, von Rüthi SG, in Heerbrugg (Au SG), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4385 vom 12.05.2010 / CH-320.3.018.805-3 / 05637994

„

Houghton (Schweiz) AG,

 

i n  W il   SG

, CH-320.3.024.566-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 18, Publ.
5070902). Firma neu: 

Houghton (Schweiz) AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Houghton (Suisse) SA en liqui-

dation) (Houghton (Switzerland) Ltd. in liquidation)

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.05.2010
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Bergen, Robert T., von Hasliberg, in Haslen, Präsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Bi-
shop, Mark Antony, britischer Staatsangehöriger, in Hanbury
(GB), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Friedrich, Ralf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Löhnberg (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift; Bukala, Mari-
usz, polnischer Staatsangehöriger, in Bolechowice (PL), Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift; von
Arx, Erich, von Zürich und Egerkingen, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4386 vom 12.05.2010 / CH-320.3.024.566-8 / 05638364

„

Informance Consulting GmbH,

 

b i s he r   i n  M e il en

, CH-020.

4.001.582-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 23.06.2009, S. 37, Publ. 5084616). Gründungsstatuten: 10.
01.1996, Statutenänderung: 29.04.2010. Sitz neu: 

B a d  R a ga z

.

Domizil neu: Badriebstrasse 2c, 7310 Bad Ragaz. Zweck neu: Er-
bringung von Beratungs- und Forschungsleistungen für die Be-
reiche Unternehmenskultur/-führung; sie bezweckt (wissen-
schaftlich orientierte) Philosophie als ganzheitliche Orientierung
für das Management zu thematisieren, um darauf basierend, die
Entwicklung einer soliden Unternehmenskultur zu ermöglichen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hablützel, Bruno, von Trüllikon, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 (wie bisher); Müller, Erwin, von Roggwil TG, in Bad Ra-
gaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Meilen und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 4387 vom 12.05.2010 / CH-020.4.001.582-0 / 05638366

„

INVENTA GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.046.369-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008,
S. 11, Publ. 4436700). Statutenänderung: 10.05.2010. Zweck neu:
Organisation und Vermittlung von Transportaufträgen sowie den
Handel mit Gütern aller Art, ferner die Erbringung von damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen und Arbeiten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strässle, He-
len, von Lütisburg, in Braunau, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wil
SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 4388 vom 12.05.2010 / CH-320.4.046.369-1 / 05638368

„

Maleratelier Boss Aktiengesellschaft, Vaduz (LI), Zweignie-

derlassung Grabs,

 

i n  Gr ab s

, CH-320.9.066.871-3, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 15, Publ.
5557232), mit Hauptsitz in: Vaduz (LI). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barrella, Antonio, italienischer Staatsange-
höriger, in Nendeln (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di
Benedetto, Giorgio, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Ruggell (LI), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4389 vom 12.05.2010 / CH-320.9.066.871-3 / 05637996

„

Marti Werner Malerei GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.045.

786-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
16.04.2004, S. 9, Publ. 2215126). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Werner,
von Glarus, in Buchs SG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4390 vom 12.05.2010 / CH-320.4.045.786-2 / 05637998

„

Montagen AG TCH,

 

i n  Wa rt a u

, CH-320.3.014.103-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2005, S. 13, Publ. 2665992).
Domizil neu: Fährhüttenstrasse 13, 9477 Trübbach. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blumer, Heinrich,
von Sigriswil, in Buchs SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4391 vom 12.05.2010 / CH-320.3.014.103-7 / 05638000

„

P + E Consulting GmbH,

 

in  Fl aw il

, CH-320.4.060.963-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2009, S. 19, Publ. 5411750). Domizil neu: Feldhofstrasse 49a,
9230 Flawil.

Tagesregister-Nr. 4392 vom 12.05.2010 / CH-320.4.060.963-0 / 05638002

„

Personalfürsorgestiftung der Krämer AG St. Gallen,

 

i n  S t .

Gall en

, CH-320.7.008.564-1, Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 24.08.

2009, S. 13, Publ. 5210342). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eugster, Peter, von Speicher, in Herisau,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Protopapa, Roberto,
italienischer Staatsangehöriger, in Kesswil, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4393 vom 12.05.2010 / CH-320.7.008.564-1 / 05638004

„

Radio Zürisee Werbe AG,

 

i n   R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.9.

054.310-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S.
11, Publ. 4289328), mit Hauptsitz in: Stäfa. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-020.3.004.580-2. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gut, Theodor Paul, von Stäfa und Männedorf, in
Stäfa, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Amrein, Hans Karl, von Rickenbach LU, in Uerikon
(Stäfa), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Herkenrath, Erland Dieter, von Zürich, in Stallikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Lorenz, Urs, von Gossau SG, in Uerikon (Stäfa), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Civatti, Remo, von Onsernone, in
Lindau, mit Kollektivprokura zu zweien; Hauser, Thomas, von Nä-
fels, in Niederurnen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kost, Matt-
hias, von Triengen, in Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), mit
Kollektivprokura zu zweien; Hossmann, Markus Jean-Jacques,
von Braggio, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4394 vom 12.05.2010 / CH-320.9.054.310-7 / 05638370

„

Raiffeisenbank Oberes Sarganserland Genossenschaft,

 

i n

S a r g an s

, CH-320.5.002.788-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 14 vom

21.01.2010, S. 14, Publ. 5452058). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bruhin, Roger, von Wangen SZ, in Sar-
gans, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dohr, Thomas, von Bühler, in Goldach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schumacher, Benno, von Vilters-Wangs, in Sargans, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 4395 vom 12.05.2010 / CH-320.5.002.788-7 / 05638006

„

Renovit AG, Zweigniederlassung St. Gallen,

 

in  St.  Gall en

,

CH-320.9.051.594-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 177 vom 13.
09.2005, S. 10, Publ. 3014956), mit Hauptsitz in: Wallisellen. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-660.0.133.980-8. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roth, Daniel, von Sempach, in
Sempach Station (Neuenkirch), mit Kollektivprokura zu zweien;
Bartl, Markus, von Solothurn, in Savigny, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Locher, Guido, von Sargans, in
Maienfeld, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krebs, Jürg, von Kirchdorf BE, in Schenkon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Ryffel, Bruno, von Zürich, in Schwyz, Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Buholzer, Franz, von Adligenswil und
Malters, in Adligenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Voser, Anton, von Neuenhof, in Ebikon,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4396 vom 12.05.2010 / CH-320.9.051.594-0 / 05638372

„

RKL Ingenieurbüro AG,

 

i n  A lt   S t.  J oh a nn

, CH-320.9.047.

992-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 93 vom 12.05.2000, S.
3215), mit Hauptsitz in: Thal. Sitz neu: 

Wi ld h au s - Al t  S t.  J o -

h a nn

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.035.

518-1. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregis-
terangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [behördliche Umbenennung]. [Gestrichene Personenanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koller, Anton, von Alt St. Johann, in Altstätten, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4397 vom 12.05.2010 / CH-320.9.047.992-0 / 05638374

„

RKL Ingenieurbüro AG,

 

i n   G am s

, CH-320.9.048.011-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2005, S. 11, Publ.
2871868), mit Hauptsitz in: Thal. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.035.518-1. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruckli, Hanspeter, von Rothenburg, in Rüthi SG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4398 vom 12.05.2010 / CH-320.9.048.011-7 / 05638376

„

RKL Ingenieurbüro AG,

 

i n   R üt h i   S G

, CH-320.9.047.990-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 93 vom 12.05.2000, S. 3215), mit
Hauptsitz in: Thal. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.035.518-1. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Han-
delsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ruckli, Hanspeter,
von Rothenburg, in Rüthi SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4399 vom 12.05.2010 / CH-320.9.047.990-7 / 05638378

„

RKL Ingenieurbüro AG,

 

i n A lt s tätt en

, CH-320.9.047.991-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 93 vom 12.05.2000, S. 3215), mit
Hauptsitz in: Thal. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
320.3.035.518-1. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Han-
delsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Anton, von
Alt St. Johann, in Altstätten, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4400 vom 12.05.2010 / CH-320.9.047.991-5 / 05638380

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Rosenberg Properties AG,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-310.3.000.

750-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2005, S. 12,
Publ. 3145814). Statutenänderung: 23.04.2010. Zweck neu: Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien und Grund-
stücken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. . Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail
oder Telefax soweit sie der Gesellschaft bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im SHAB. . Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Albert, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Sherkati, Elnas Azar, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4401 vom 12.05.2010 / CH-310.3.000.750-5 / 05638382

„

RTB Rheintal Bus AG,

 

in  Al tstätt en

, CH-320.3.038.816-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 14, Publ.
5305734). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der BUS
Sarganserland Werdenberg AG, in Sargans (CH-320.3.061.601-2),
gemäss Fusionsvertrag vom 12.04.2010 und Bilanz per 01.01.
2010. Aktiven von CHF 8’302’856.77 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 8’237’463.91 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 4402 vom 12.05.2010 / CH-320.3.038.816-2 / 05638896

„

Schilling AG,

 

i n   Zu z wi l  S G

, CH-320.3.044.047-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2002, S. 10, Publ. 447466). Sta-
tutenänderung: 21.04.2010. Zweck neu: Ausführung von Innen-
und Aussenisolationsarbeiten sowie Verputzarbeiten und den
Handel mit Verputzen und Isolationsmaterialien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
50’000.00]. Bei der Nachliberierung vom 21.04.2010 wird eine
Forderung in der Höhe von CHF 50’000.00 verrechnet, wofür die
bisher zu 50% liberierten 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 voll
liberiert werden. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sachübernahme bei der Gründung vom 26.02.1998 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil
der Aktiven und Passiven der Schilling AG Zuzwil, in Zuzwil SG,
gemäss Übernahmebilanz per 30. September 1997, wonach die
übernommenen Aktiven CHF 1’088’223.80 und die übernomme-
nen Passiven CHF 1’088’223.80 betragen.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Harzenmoser, René, von Oberhelfenschwil,
in Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Jonschwil].

Tagesregister-Nr. 4404 vom 12.05.2010 / CH-320.3.044.047-6 / 05638384

„

Schmid & Partner Consulting AG,

 

i n  St.  Gall en

, CH-300.3.

010.812-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S.
15, Publ. 4731246). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wüthrich, Andreas, von Trub BE, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4405 vom 12.05.2010 / CH-300.3.010.812-6 / 05638010

„

Schmid-Keltech GmbH,

 

in   R o r s c h ac h e r b er g

, CH-320.4.

053.139-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58
vom 26.03.2003, S. 8, Publ. 920802). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4406 vom 12.05.2010 / CH-320.4.053.139-2 / 05638012

„

Schweizerischer Höhenarbeiten und Rigging Verband

(SHRV),

 

b i sher in  Bo tt igh of e n

, CH-440.6.015.471-6, Verein

(SHAB Nr. 121 vom 26.06.2002, S. 9, Publ. 528356). Gründungs-
statuten: 21.01.2002, Statutenänderung: 05.11.2009. Sitz neu:

R ap p er s w il - J o n a

. Domizil neu: c/o Thomas Müller, Markt-

gasse 11, 8640 Rapperswil. Zweck neu: Der Verein legt in Zusam-
menarbeit mit Behörden und anderen Verbänden einheitliche
und sinnvolle Standards betreffend Sicherheit, Ausbildung und
Gesetzgebung in Bezug auf Höhenarbeit und Rigging fest und
sorgt im Rahmen seiner Möglichkeiten für deren Umsetzung. Er
unterstützt Verbandsmitglieder durch Informationsaustausch,
Veranstaltungen, technischen Support und bietet Schulungen
selbst oder durch seine Mitglieder an. Zielgruppe des Verbandes
sind Personen, die in der Höhe arbeiten und/oder mit hebetech-
nischen Vorrichtungen zu tun haben. Mittel neu: Jahresbeiträge
der Mtglieder, allfällige ausserordentliche Mitgliederbeiträge,
Reinerträge aus Veranstaltungen und Schulungen, Beiträge der
SchulungsabsolventInnen und Zuwendungen Dritter. [bisher:
Mittel: Mitgliederbeiträge, Erträge aus Veranstaltungen und Zu-
wendungen Dritter.].Organisation: Organisation: Generalver-
sammlung, Vorstand von mindestens 4 Mitgliedern und Rech-
nungsrevisoren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gähwiler, Benno, von Rickenbach TG, in Bottighofen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bernet, Rolf, von
Gommiswald, in Schwaderloch, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Herzog, Peter, von Zürich und Frick, in
Möriken-Wildegg, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Surber, Rudolf, von Oberweningen, in Effretikon (Ill-
nau-Effretikon), Mitglied und Protokollführer (nicht Mitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Moser, Stefan, von Zürich, in Zürich, Präsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Tho-
mas, von Boltigen, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Vizeprä-

sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüger,
Carlo, von Saas, in Bern, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Beatus genannt Beat, von
Triengen, in Aarau, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4407 vom 12.05.2010 / CH-440.6.015.471-6 / 05638386

„

Setec International GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.054.

822-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2004, S. 10, Publ. 2131116). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4408 vom 12.05.2010 / CH-320.4.054.822-0 / 05638014

„

Sherif Gips & Stuck GmbH,

 

in  R a p persw il- Jo na

, CH-320.

4.062.453-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1
vom 03.01.2008, S. 17, Publ. 4267768). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4409 vom 12.05.2010 / CH-320.4.062.453-4 / 05638016

„

Silvera Swiss GmbH,

 

in  Gais er wald

, CH-320.4.053.718-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2006, S. 12, Publ. 3183002). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grolimund, Irene,
von Matzendorf, in Engelburg (Gaiserwald), Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4410 vom 12.05.2010 / CH-320.4.053.718-8 / 05638018

„

SMG Logistics Management AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

053.326-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 15,
Publ. 4829372). Firma neu: 

SMG Logistics Management AG in

Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 23.04.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bänziger, Konrad P., deutscher Staatsange-
höriger, in Lindau (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher:in Lindau (D), Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jahns, Prof.
Dr. Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4411 vom 12.05.2010 / CH-320.3.053.326-8 / 05638388

„

SMG Supply Management AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.049.

461-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 15,
Publ. 4829374). Firma neu: 

SMG Supply Management AG in Li-

quidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 23.04.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bänziger, Konrad P., deutscher Staatsange-
höriger, in Lindau (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher:in Lindau (D), Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jahns, Prof.
Dr. Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4412 vom 12.05.2010 / CH-320.3.049.461-4 / 05638390

„

S&T Schweiz Consulting AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.032.

878-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 16,
Publ. 5555754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Caracciolo, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Wies-
loch (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gradischnig,
Gernot, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Höfter, Klaus, deutscher Staatsange-
höriger, in Unterhaching (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Soumelidis, Damianos, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Wien (AT), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hornung,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Reutlingen (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Günthner, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Bel-
likon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Reinheim (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4403 vom 12.05.2010 / CH-320.3.032.878-3 / 05638008

„

Tipper Tie Alpina GmbH,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.3.047.874-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.
11.2009, S. 12, Publ. 5362126). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bienz, Thomas Arnold, von Hasle LU, in
Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Gross, Georg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Niddatal (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rindlis-
bacher, Peter, von Walkringen, in Oberuzwil, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4413 vom 12.05.2010 / CH-320.3.047.874-6 / 05638020

„

Turbo-Separator AG,

 

in  Watt wil

, CH-320.3.004.686-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 12, Publ.
5266150). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf, Dr.
Walter, von Winterthur, in Bottighofen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Bannwart, Rudolf genannt Ruedi, von
Kirchberg SG, in Ebnat-Kappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Hälg, Urs, von Mosnang, in
Brunnadern (Neckertal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-

lektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Sieber, Pirmin, von Widnau, in Watt-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4414 vom 12.05.2010 / CH-320.3.004.686-6 / 05638022

„

VMC Immobilien AG,

 

i n   O b er r i e t   S G

, CH-320.3.060.082-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 13, Publ.
5362502). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stieger,
Arno, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Hutter, Guido, von Oberriet SG, in
Kriessern (Oberriet SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4415 vom 12.05.2010 / CH-320.3.060.082-2 / 05638024

„

VS Visual Service AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.017.796-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006, S. 13, Publ.
3670744). Statutenänderung: 11.05.2010. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.05.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dr. Rüsch, Häseli & Partner AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuten-
egger, Konrad, von Wängi, in Ponte Capriasca, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flawil].

Tagesregister-Nr. 4416 vom 12.05.2010 / CH-320.3.017.796-7 / 05638026

„

Werner Eugster AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.015.925-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 11, Publ.
4314864). Statutenänderung: 10.05.2010. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 10.05.2010
Aktiven von CHF 1’394’710.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 436’415.00 auf die Werner Eugster AG, in St. Gallen (CH-320.
3,067.166-7.). Gegenleistung: 958’295.00. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der H. Eugster AG, in Herisau (CH-300.
3.011.081-7), gemäss Fusionsvertrag vom 10.05.2010 und Bilanz
per 31.12.2009. Aktiven von CHF 1’659’258.90 unter denen sich
sämtliche Aktien der übernehmenden Gesellschaft befinden, und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 13’975.28 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Es findet keine Kapitalerhöhung
statt, da der Aktionär der übertragenden Gesellschaft die anläss-
lich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden
Gesellschaft erhält. Firma neu: 

Eugster Immobilien AG

. Qualifi-

zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 08.06.1976 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt
von der bisherigen Einzelfirma ’Arthur Pfenninger, Inh. W. Eug-
ster’, in St. Gallen, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven
von CHF 1’534’361.75, wovon CHF 5’000.– Goodwill, und Passi-
ven von CHF 1’099’672.75, zum Preise von CHF 434’689.–, wovon
CHF 100’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mit-
teilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letzte ihr schriftlich
bekanntgegebene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.05.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bisang, René, von Wauwil, in St. Gallen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Eugster, Werner, von Tro-
gen, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift; Dr. Rüsch, Häseli & Part-
ner AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Schmid, Artur, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zellweger, Heinz, von Gais, in Stein AR, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eugster, Hansruedi, von Trogen, in Herisau, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Eugster, Stephanie, von
Trogen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4417 vom 12.05.2010 / CH-320.3.015.925-9 / 05638898

„

Zingg Reparaturen + Storenservice,

 

i n  R o r s c h ac h e r b e r g

,

CH-320.1.057.092-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 11.
04.2005, S. 11, Publ. 2785608). Firma neu: 

ZINGG Storenservice

.

Domizil neu: Erlenstrasse 9b, 9404 Rorschacherberg.

Tagesregister-Nr. 4418 vom 12.05.2010 / CH-320.1.057.092-7 / 05638392

„

2am AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.063.688-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 16, Publ. 4938022). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isajczuk,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in St. Katharinen (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4376 vom 12.05.2010 / CH-320.3.063.688-3 / 05637978

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

André Stillhart, Allg. Schreinermontagen,

 

in   B r o n s c hh o -

f e n

, CH-320.1.065.280-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102

vom 29.05.2009, S. 14, Publ. 5041952). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4419 vom 12.05.2010 / CH-320.1.065.280-7 / 05638394

„

BUS Sarganserland Werdenberg AG,

 

i n  S a r g a ns

, CH-320.

3.061.601-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S.
15, Publ. 5156516). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die RTB Rheintal Bus AG, in Altstätten (CH-320.
3.038.816-2) über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4420 vom 12.05.2010 / CH-320.3.061.601-2 / 05638900

„

Cartec Swiss GmbH in Liquidation,

 

in  Th al

, CH-320.4.058.

962-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
10.02.2010, S. 13, Publ. 5487214). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4421 vom 12.05.2010 / CH-320.4.058.962-1 / 05638028

„

Millionair-TV Swiss Holding AG in Liquidation,

 

i n St . Gal-

l en

, CH-320.3.063.782-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.

01.2010, S. 12, Publ. 5425116). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 4422 vom 12.05.2010 / CH-320.3.063.782-5 / 05638030

„

Möbel Müller AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-440.3.

008.769-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 14,
Publ. 5480084). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4423 vom 12.05.2010 / CH-440.3.008.769-0 / 05638032

„

Oeko-Handels und Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n  S t.

G a l le n

, CH-320.4.050.960-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 11, Publ. 4437816). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4424 vom 12.05.2010 / CH-320.4.050.960-2 / 05638396

„

OK Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.

4.058.870-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 05.02.2010, S. 14, Publ. 5480058). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4425 vom 12.05.2010 / CH-320.4.058.870-0 / 05638034

„

Proteco GmbH Pro Technical Consulting in Liquidation,

 

i n

S t.   G al le n

, CH-092.4.000.853-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2005, S. 11, Publ. 2880950).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4426 vom 12.05.2010 / CH-092.4.000.853-1 / 05638398

„

Resorthotel Mogelsberg Maya Boulenc,

 

i n  N ec k e rt a l

, CH-

320.1.053.135-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2009, S. 15, Publ. 5046582). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4427 vom 12.05.2010 / CH-320.1.053.135-1 / 05638470

„

SEDOS Secure - Document - Systems - GmbH in Liquidation,

i n  W id na u

, CH-320.4.057.797-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2007, S. 13, Publ. 4217566).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4428 vom 12.05.2010 / CH-320.4.057.797-4 / 05638472

„

Teppiche Memo GmbH in Liquidation,

 

i n  B u c hs   SG

, CH-

320.4.053.531-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 10, Publ. 2984938). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 4429 vom 12.05.2010 / CH-320.4.053.531-5 / 05638474

„

Tommys Gourmetkiste GmbH in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

,

CH-320.4.054.224-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 19, Publ. 5125136). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4430 vom 12.05.2010 / CH-320.4.054.224-8 / 05638476

„

Tübli Gastronomie GmbH,

 

i n   R he i n e c k

, CH-320.4.050.081-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2001, S. 4979). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4431 vom 12.05.2010 / CH-320.4.050.081-7 / 05638478

„

Tyron GmbH in Liquidation,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.4.037.134-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.
07.2005, S. 10, Publ. 2944828). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 4432 vom 12.05.2010 / CH-320.4.037.134-6 / 05638480

„

VS Rena GmbH in Liquidation,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.4.040.

245-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
23.09.2009, S. 14, Publ. 5259934). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128

wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 4433 vom 12.05.2010 / CH-320.4.040.245-6 / 05638482

„

WOMA GmbH (Tannenhof),

 

in  St . Mar gr et hen

, CH-320.

4.050.073-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 17.06.2008, S. 11, Publ. 4525882). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 4434 vom 12.05.2010 / CH-320.4.050.073-8 / 05638484

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Tri-LEDS GmbH,

 

i n  N e u ha u s e n  a m  R h ei n fa ll

, CH-290.4.

016.797-5, Birchstrasse 5, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.05.2010. Zweck: Beratung und Erbringung von Dienst-
leistungen im EDV-Bereich, Projekt- und Prozessmanagement;
Verkauf und Vertrieb von Waren jeglicher Art, insbesondere von
solchen in den Bereichen Informatik; Projekt- und Prozessma-
nagement; Verwaltung, Verwertung und Übertragung von Paten-
ten, Handelsmarken und speziellen Kenntnissen sowie die Durch-
führung aller damit zusammenhängende Geschäfte. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom 5.5.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Trifunovic, Suncica, von Serbien, in Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Trifuno-
vic, Dejan, von Neuhausen am Rheinfall, in Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 822 vom 12.05.2010 / CH-290.4.016.797-5 / 05638198

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Erkom AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.001.953-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 14, Publ. 5306210).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Münch,
Alfred C., von Basel, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Roberto Bassi & Partners SA, Società di Revisione e Con-
sulenza Aziendale (CH-514.3.004.962), in Lugano, Revisions-
stelle [bisher: Roberto Bassi & Partners SA, Società di Revisione e
Consulenza Aziendale]; Studer, Stefan, von Baden, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 823 vom 12.05.2010 / CH-290.3.001.953-3 / 05637934

„

mundo novo gmbh in Liquidation,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-

290.4.007.812-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 15, Publ. 5551780). Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt laut Verfügung vom 07.05.2010 des
Kantonsgerichts Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 824 vom 12.05.2010 / CH-290.4.007.812-4 / 05637936

„

Regionale Verkehrsbetriebe Schaffhausen RVSH,

 

i n

S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.013.850-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 13, Publ. 5425378). Statutenänderung:
05.05.2010. Firma neu: 

Regionale Verkehrsbetriebe Schaffhau-

sen RVSH AG

.

Tagesregister-Nr. 825 vom 12.05.2010 / CH-290.3.013.850-8 / 05638200

„

Stahl-Agentur Imex AG,

 

in   N eu h au s e n   a m   R h e in fa ll

,

CH-290.3.015.196-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.
2005, S. 10, Publ. 2989208). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber, Hans-Peter, von Zürich, in Horw,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nohl, Peter, von Laufen-Uh-
wiesen, in Nohl (Laufen-Uhwiesen), einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 826 vom 12.05.2010 / CH-290.3.015.196-2 / 05637938

„

Tyco International Ltd.,

 

i n  S c h a f f h a us en

, CH-290.3.016.

413-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 17,
Publ. 5562296). Statutenänderung: 11.05.2010. Aktienkapital
neu: CHF 3’909’828’747.60 [bisher: CHF 3’642’642’767.60]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 3’909’828’747.60 [bisher: CHF
3’642’642’767.60]. Aktien neu: 514’451’151 Namenaktien zu
CHF 7.60. [bisher: 479’295’101 Namenaktien zu CHF 7.60]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Sachübernahme: Gemäss Vertrag vom
18.01.2010 übernimmt die Barricade Merger Sub, Inc., in
Princetown, New Jersey (USA), eine 100%-ige Tochtergesellschaft
der Tyco International Ltd, im Rahmen eines Triangular Merger
die Gesamtheit der Aktien der Brink’s Home Security Holdings,
Inc., in Irving, Texas (USA), zum Preis von minimal CHF
1’863’313’991.63 und maximal CHF 2’516’209’263.13 gemäss
den in den Statuten der Tyco International Ltd näher wiedergege-
benen Modalitäten. Die Aktionäre der Brink’s Home Security Hol-
dings, Inc., die teilweise auch Aktionäre der Tyco International
Ltd. sind, erhalten unter anderem die anlässlich der Kapitalerhö-
hung vom 11.05.2010 ausgegebenen 35’156’050 Aktien zu CHF
7.60 der Tyco International Ltd.. Vinkulierung neu: Die Übertrag-

barkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gestützt auf den Ermächtigungsbe-
schluss vom 12.03.2009.

Tagesregister-Nr. 821 vom 12.05.2010 / CH-290.3.016.413-3 / 05638764

„

Vorsorgestiftung Sparen 3 der Schaffhauser Kantonalbank,

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.7.004.544-1, Stiftung (SHAB Nr. 38

vom 25.02.2009, S. 15, Publ. 4898178). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vögeli, Jakob, von Gächlingen, in
Schaffhausen, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Cornelius, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Unterschrift zu zweien]; Wieder-
kehr, René, von Dietikon, in Unterengstringen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 827 vom 12.05.2010 / CH-290.7.004.544-1 / 05637940

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Architektur & Beratung Studio 3 GmbH in Liquidation,

 

in

S t e t t e n  S H

, CH-290.4.006.430-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2006, S. 10, Publ. 3506100).
Domizil neu: Liquidationsdomizil bei Andreas Ledermann, Via
dils Lareschs 16, 7077 Valbella. Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ledermann, Andreas, von Wyssachen, in Valbella (Vaz/Ober-
vaz), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher:in Punt,La].

Tagesregister-Nr. 828 vom 12.05.2010 / CH-290.4.006.430-7 / 05638202

„

ARIVI GmbH in Liquidation,

 

in   N e uh a us en   am   R he in f al l

,

CH-290.4.014.857-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 15, Publ. 5499386). Löschung
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV.

Tagesregister-Nr. 829 vom 12.05.2010 / CH-290.4.014.857-2 / 05637942

„

Nutrend GmbH in Liquidation,

 

i n   T ha y n ge n

, CH-290.4.006.

195-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
17.02.2010, S. 15, Publ. 5499652). Löschung im Sinne von Art.
159 Abs. 5 Bst. a HRegV.

Tagesregister-Nr. 830 vom 12.05.2010 / CH-290.4.006.195-3 / 05637944

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CastelCasa AG,

 

i n  F u le n ba c h ,

 CH-241.3.009.191-3, Brei-

tenstrasse 24, 4629 Fulenbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11. 05. 2010. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung, Vermietung, Vermittlung und Veräusserung von Grund-
stücken und Liegenschaften. Kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen
der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.05.
2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Wyss, Felix, von Fulenbach, in Fulenbach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Strub, Martin, von Zo-
fingen, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2705 vom 12.05.2010 / CH-241.3.009.191-3 / 05638536

„

Happy Animals S. Egli,

 

i n   B ü s s e r a c h ,

 CH-241.1.009.192-6,

Niederfeldstrasse 28, 4227 Büsserach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Hundepension sowie Hundes-
pazierdienst. Eingetragene Personen: Egli, Silvia, von Brislach
und Eggiwil, in Büsserach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2706 vom 12.05.2010 / CH-241.1.009.192-6 / 05638538

„

Mineso AG,

 

in   Ke s te n h ol z ,

 CH-241.3.009.193-7, Rain-

strasse 7, 4703 Kestenholz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 7. 05. 2010. Zweck: Betrieb eines Generalbauun-
ternehmens, Planung und Erstellung von Bauwerken aller Art, Ab-
schluss von Werkverträgen und Vergabe an Subunternehmer, Er-
bringung sämtlicher Dienstleistungen im Baugewerbe, insbeson-
dere Bauberatung und Bauführung, Gründung und Mitwirkung
in Konsortien und Arbeitsgemeinschaften, Gerüstbau und Vermie-
tung von Gerüstmaterial. Kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstü-
cke und Liegenschaften erwerben, verwerten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.05.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Strau-
mann, Bruno, von Dielsdorf, in Hedingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2707 vom 12.05.2010 / CH-241.3.009.193-7 / 05638540

„

Platit AG,

 

i n   S e l z a c h ,

 CH-241.9.009.190-7, Eichholzstrasse

9, 2545 Selzach, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-254.3.000.708-2. Firma Haupt-
sitz: Platit AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Grenchen.

Tagesregister-Nr. 2708 vom 12.05.2010 / CH-241.9.009.190-7 / 05638542

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albatros, De Giovanni,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-254.1.001.126-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2001, S. 8571).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
am 11.05.2010, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2709 vom 12.05.2010 / CH-254.1.001.126-8 / 05638544

„

ASE Beat Isenring,

 

i n   G r e nc h e n ,

 CH-254.1.001.246-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 12. 08. 1997, S. 5751). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, am 11.
05.2010, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2710 vom 12.05.2010 / CH-254.1.001.246-5 / 05638546

„

Farner Airwings AG,

 

i n  So l ot hu rn ,

 CH-241.3.004.420-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2010, S. 14, Publ.
5579442). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sofista
Treuhand & Partner AG, in Zuchwil (CH-251.3.000.458-2), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2711 vom 12.05.2010 / CH-241.3.004.420-5 / 05638466

„

Honegger Reinigungen AG,

 

i n  L an g e nd o r f,

 CH-260.9.000.

024-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2010, S. 14,
Publ. 5630324), mit Hauptsitz in: Köniz. Firma neu: 

Honegger

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Honegger SA) (Honegger

SA)

. Firma Hauptsitz neu: Honegger AG.

Tagesregister-Nr. 2712 vom 12.05.2010 / CH-260.9.000.024-3 / 05638548

„

housestore AG,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-241.3.008.925-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 2010, S. 16, Publ. 5472698).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menet, Ruth, von
Gais, in Bätterkinden, Mitglied der Geschäftsleitung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Wissmann, Philipp, von Ernetschwil, in Solothurn, Mit-
glied der Geschäftsleitung, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Vizepräsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2713 vom 12.05.2010 / CH-241.3.008.925-3 / 05638468

„

Käsereigenossenschaft Lüsslingen,

 

i n   L ü s s l i n g e n ,

 CH-244.

5.000.021-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2004, S. 12,
Publ. 2102290). Statutenänderung: 18. 04. 2002. Firma neu: 

Kä-

sereigenossenschaft Lüsslingen in Liquidation

. Domizil neu: Li-

quidationsdomizil: beim Solothurnischen Bauernverband, Obere
Steingrubenstrasse 55, 4503 Solothurn. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: Persönliche Haftung oder Nachschusspflichten: Ge-
mäss Statuten. [bisher: Haftung: persönlich und solidarisch] [ge-
strichen: Nachschusspflicht: mit]. Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten: Gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Genossenschafter erfolgen durch Anschlag im
Milchlokal oder mittels Brief oder Zirkular. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 06.05.2010 untersteht die Genossenschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 08.03.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rufer, Ernst, von Münchenbuch-
see, in Lüsslingen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Geiser, Peter, von Langenthal, in Lüsslingen, Vi-
zepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schluep-Tüscher, Theres, von Lüsslingen, in Lüsslingen, Mitglied
der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kohler, Hans, von Lüsslingen, in Lüsslingen, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rufer, Susanne, von Münchenbuchsee, in Ziele-
bach, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Solo-
thurnischer Bauernverband, in Solothurn, Liquidator.

Tagesregister-Nr. 2715 vom 12.05.2010 / CH-244.5.000.021-5 / 05638550

„

Kiosk Erika GmbH,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-241.4.007.000-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26. 06.
2009, S. 24, Publ. 5094136). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Paci-Grünig, Erika, von Burgistein, in Pieterlen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–]; Paci, Carmelo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Pieterlen, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 2714 vom 12.05.2010 / CH-241.4.007.000-0 / 05639142

„

Milchgenossenschaft Olten,

 

in  Olt e n,

 CH-249.5.000.123-2,

Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom 30. 09. 1985, S. 3688). Statu-
tenänderung: 26. 04. 2010. Firma neu: 

Milchgenossenschaft Ol-

ten in Liquidation

. Zweck neu: Bestmögliche Verwertung der im

Genossenschaftskreis produzierten Verkehrsmilch im Rahmen
der gesetzlichen Vorschriften, Förderung der beruflichen Kennt-
nisse der Mitglieder durch Veranstaltung von Vorträgen und Kur-
sen, bestmögliche Verwaltung des Genossenschaftsvermögens wie

Liegenschaften etc. sowie Förderung der Qualitätsproduktion der
Milch. Haftung/Nachschusspflicht: [Die Haftung und Nach-
schusspflicht gemäss Statuten sind aufgehoben worden.] [gestri-
chen: Haftung: Persönliche und soldiarische Haftung der Mitglie-
der.] [gestrichen: Nachschusspflicht: Unbeschränkte Nachschuss-
pflicht.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter
erfolgen mittels Brief oder Zirkular. Gemäss Erklärung der Ver-
waltung vom 26.04.2010 untersteht die Genossenschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 26.04.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schären, Hans, von Köniz, in Ol-
ten, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Aktuar/Kassier; Merk, Hans, von Pfyn, in Trimbach,
Mitglied der Verwaltung und Aktuar/Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident; Gerber, Ernst,
von Langnau im Emmental, in Starrkirch-Wil, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Lerch, Franz, von Affol-
tern im Emmental, in Olten, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hengartner, Hans, von Waldkirch, in Olten,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunteschrift zu zweien mit
Aktuar/Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lerch
Treuhand AG, in Itingen (CH-280.3.012.894-3), Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 2716 vom 12.05.2010 / CH-249.5.000.123-2 / 05638552

„

Milchgenossenschaft Walterswil,

 

i n   W a l t e r s w i l   S O ,

 CH-

249.5.000.104-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1993,
S. 5924). Firma neu: 

Milchgenossenschaft Walterswil in Liqui-

dation

. Domizil neu: bei Hans Kupferschmid, Postgasse 4, 5746

Walterswil. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 06.05.2010
untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Genossen-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.03.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kupfer-
schmid-Schwander, Hans, von Sumiswald, in Walterswil SO, Prä-
sident der Verwaltung und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Barmettler-Joller, Theodorf, von Ennetmoos, in
Walterswil SO, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von Arx,
Josef, von Walterswil SO, in Walterswil SO, Mitglied der Verwaltung
und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Rölli, Alois, von Hergiswil bei Willisau,
in Walterswil SO, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2717 vom 12.05.2010 / CH-249.5.000.104-3 / 05638554

„

Mullerhof SA Corporate Services,

 

i n S o lo th ur n,

 CH-260.

3.000.584-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2010, S.
15, Publ. 5579454). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sofista Treuhand & Partner AG, in Zuchwil (CH-251.3.000.458-
2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2718 vom 12.05.2010 / CH-260.3.000.584-1 / 05639144

„

Personalvorsorgestiftung der Privatklinik Obach, Solo-

thurn,

 

i n S o lo th ur n,

 CH-241.7.004.752-0, Stiftung (SHAB Nr. 9

vom 15. 01. 2008, S. 11, Publ. 4288496). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: ENGEL COPERA AG, in Köniz (CH-035.3.010.
753-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2719 vom 12.05.2010 / CH-241.7.004.752-0 / 05639146

„

Platit AG,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-254.3.000.708-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2010, S. 16, Publ. 5538136).
Zweigniederlassung neu: Selzach (CH-241.9.009.190-7).

Tagesregister-Nr. 2720 vom 12.05.2010 / CH-254.3.000.708-2 / 05639148

„

Pomcany’s Marketing AG,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-260.3.000.

530-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18. 02. 2010, S. 14,
Publ. 5502776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vincenz, Roman, von Trun, in Trun, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2721 vom 12.05.2010 / CH-260.3.000.530-5 / 05639150

„

Restaurant Helvetia Heidi Schmid,

 

i n  G r e nc h e n,

 CH-241.

1.003.895-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 2010,
S. 16, Publ. 5499272). Über die Inhaberin dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-
Lebern, in Solothurn, am 11.05.2010, 10.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2722 vom 12.05.2010 / CH-241.1.003.895-4 / 05638556

„

Rodiag Diagnostic Centers Olten AG,

 

in  Ol ten,

 CH-249.3.

000.962-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 2010, S. 15,
Publ. 5436452). Statutenänderung: 7. 05. 2010. Firma neu: 

Ro-

diag Olten AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre

erfolgen durch gewöhnlichen Brief, durch Fax oder mittels elek-
tronischer Post an die im Aktienbuch Eingetragenen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Afschani, Christa,
von Richterswil, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Afchani, Kioumars, von Richterswil, in Bäch SZ (Wollerau),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Af-
schani, Kioumars, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates];
Afchani, Oliver, von Richterswil, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Ernst Wer-
ner, von Langnau im Emmental, in Kirchberg BE, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Se-
kretär (nicht Mitglied)].

Tagesregister-Nr. 2723 vom 12.05.2010 / CH-249.3.000.962-2 / 05638558

„

Rodiag Diagnostic Centers Solothurn AG,

 

i n  S ol ot hu r n ,

CH-260.3.000.487-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12. 01.
2010, S. 15, Publ. 5436454). Statutenänderung: 7. 05. 2010. Firma
neu: 

Rodiag Solothurn AG

. Zweck neu: Betrieb eines medizinisch-

radiologischen Diagnose- und Forschungszentrums. Kann auf
verwandten Gebieten tätig werden, Zweigniederlassungen errich-

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner bei Kapitalanlagebedarf Finanzan-
lagen tätigen, einschliesslich Erwerb von Immobilien. Aktien neu:
200 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 200 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.– 180 Namenaktien zu CHF
1000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch gewöhnlichen Brief, durch Fax oder mittels elektroni-
scher Post an die im Aktienbuch Eingetragenen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Afschani, Christa, von
Richterswil, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Afchani, Kioumars, von Richterswil, in Bäch SZ (Wollerau),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Af-
schani, Kioumars, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates];
Afchani, Oliver, von Richterswil, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Ernst Wer-
ner, von Langnau im Emmental, in Kirchberg BE, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Se-
kretär (nicht Mitglied)].

Tagesregister-Nr. 2724 vom 12.05.2010 / CH-260.3.000.487-8 / 05638560

„

Rodiag Holding AG,

 

i n  O lte n ,

 CH-053.3.007.829-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 2010, S. 15, Publ. 5436456).
Statutenänderung: 7. 05. 2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch gewöhnlichen Brief, durch Fax
oder mittels elektronischer Post an die im Aktienbuch Eingetra-
genen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Afchani, Ki-
oumars, von Richterswil, in Bäch SZ (Wollerau), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Afschani, Kiour-
mars, in Richterswil, Mitglied des Verwaltungsrates]; Afchani,
Christa, von Richterswil, in Bäch SZ (Wollerau), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Af-
schani, Christa, in Richterswil, ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Afchani,
Oliver, von Richterswil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Ernst Werner, von
Langnau im Emmental, in Kirchberg BE, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär
(nicht Mitglied)].

Tagesregister-Nr. 2725 vom 12.05.2010 / CH-053.3.007.829-4 / 05639152

„

Société Immobilière Rue Céard No. 14 AG,

 

i n  O lt en ,

 CH-

660.0.616.989-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 2010,
S. 15, Publ. 5436460). Domizil neu: bei Swiss Prime Site AG, Fro-
burgstrasse 1, 4600 Olten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wetzel, Dr. Thomas, von Erlenbach ZH und Thalwil, in Zu-
mikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2726 vom 12.05.2010 / CH-660.0.616.989-8 / 05639154

„

SPS Beteiligungen Alpha AG,

 

in  Olt e n,

 CH-241.3.008.728-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2009, S. 13, Publ.
5352866). Domizil neu: bei Swiss Prime Site AG, Froburgstrasse
1, 4600 Olten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wetzel,
Dr. Thomas, von Erlenbach ZH und Thalwil, in Zumikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2727 vom 12.05.2010 / CH-241.3.008.728-2 / 05639156

„

SPS Beteiligungen Beta AG,

 

i n  Olt e n,

 CH-241.3.008.739-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2009, S. 13, Publ.
5361698). Domizil neu: bei Swiss Prime Site AG, Froburgstrasse
1, 4600 Olten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wetzel,
Dr. Thomas, von Erlenbach ZH und Thalwil, in Zumikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2728 vom 12.05.2010 / CH-241.3.008.739-9 / 05639158

„

SPS Beteiligungen Gamma AG,

 

i n   Ol te n,

 CH-241.3.008.

757-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2009, S. 16,
Publ. 5373648). Domizil neu: bei Swiss Prime Site AG, Froburg-
strasse 1, 4600 Olten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wetzel, Dr. Thomas, von Erlenbach ZH und Thalwil, in Zumikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2729 vom 12.05.2010 / CH-241.3.008.757-2 / 05639160

„

SPS Immobilien AG,

 

in  Olt en ,

 CH-249.3.003.289-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009, S. 16, Publ.
5383526). Domizil neu: bei Swiss Prime Site AG, Froburgstrasse
1, 4600 Olten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wetzel,
Dr. Thomas, von Erlenbach ZH und Thalwil, in Zumikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2730 vom 12.05.2010 / CH-249.3.003.289-5 / 05639162

„

SPS Immobilien Residenz AG,

 

in  Olt en ,

 CH-249.3.003.290-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 2009, S. 19, Publ.
5148704). Domizil neu: bei Swiss Prime Site AG, Froburgstrasse
1, 4600 Olten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wetzel,
Dr. Thomas, von Erlenbach ZH und Thalwil, in Zumikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2731 vom 12.05.2010 / CH-249.3.003.290-5 / 05639164

„

Swiss Prime Site AG,

 

i n  O lt en ,

 CH-249.3.003.278-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 2010, S. 16, Publ. 5497206).
Domizil neu: Froburgstrasse 1, 4600 Olten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wetzel, Dr. Thomas, von Erlenbach ZH
und Thalwil, in Zumikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2732 vom 12.05.2010 / CH-249.3.003.278-4 / 05639166

„

TE Buechibärger Gipser GmbH,

 

i n  M ü h le do r f  S O ,

 CH-241.

4.009.001-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45
vom 05. 03. 2010, S. 15, Publ. 5526860). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Peter A., von Gersau, in
Mühledorf SO, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2733 vom 12.05.2010 / CH-241.4.009.001-2 / 05639168

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Daxer GmbH in Liquidation,

 

i n  G r e n c he n ,

 CH-241.4.003.

489-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
04. 02. 2010, S. 16, Publ. 5478434). Da kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2734 vom 12.05.2010 / CH-241.4.003.489-0 / 05638562

„

Finaimpex AG in Liquidation,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-260.3.000.

371-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02. 07. 2003, S. 14,
Publ. 1062688). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 2735 vom 12.05.2010 / CH-260.3.000.371-0 / 05638564

„

Oltener Nähatelier GmbH in Liquidation,

 

i n   Ol te n,

 CH-241.

4.002.902-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82
vom 28. 04. 2005, S. 12, Publ. 2813268). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 2736 vom 12.05.2010 / CH-241.4.002.902-9 / 05638566

„

STIL-MONTAGE GmbH in Liquidation,

 

i n  O en s i n g e n,

 CH-

241.4.005.751-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 21 vom 01. 02. 2010, S. 17, Publ. 5470194). Da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben
wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2737 vom 12.05.2010 / CH-241.4.005.751-4 / 05638568

„

Westerwälder Holzpellets Schweiz GmbH in Liquidation,

 

in

W o l f w i l ,

 CH-241.4.006.385-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 18, Publ. 4874436).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 2738 vom 12.05.2010 / CH-241.4.006.385-2 / 05638570

„

WOLF-Garten Einkauf AG in Liquidation,

 

i n  O e n s i n g e n,

CH-241.3.005.285-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29. 09.
2009, S. 14, Publ. 5268604). Das Konkursverfahren wurde mit Ur-
teil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom
11.05.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2739 vom 12.05.2010 / CH-241.3.005.285-4 / 05638572

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Akar Gastronomie GmbH,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.015.

716-0, Rebstockstrasse 1, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 05.
2010. Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben, kann einen
Pizza-Kurierdienst betreiben, Fertigmahlzeiten herstellen und
vertreiben; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.5.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Akarsu, Ali, von Türkei, in Schindellegi, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2234 vom 12.05.2010 / CH-130.4.015.716-0 / 05638522

„

Oberlin Sport GmbH,

 

i n  F e u s is b e r g ,

 CH-130.4.015.717-1,

Firststrasse 2, 8835 Feusisberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10. 05. 2010. Zweck: Han-
del mit Sportartikeln, Sportzubehör und Textilien aller Art; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben,
halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.5.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Oberlin, Ivo, von
Altendorf, in Altendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Oberlin-Kägi, Stefanie, von Altendorf und Rüti
ZH, in Altendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2235 vom 12.05.2010 / CH-130.4.015.717-1 / 05638524

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AllShares AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.003.047-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 15, Publ.
5278514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brotzer, Andreas, von Flums, in Widnau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walser, Marco G., von Herisau, in Wilen SZ, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Freienbach]; De-

mir, Abdullah, von Buchs ZH, in Stallikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Trüllikon]; Rinderer, Alexan-
der, von Flums, in Buchs SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2236 vom 12.05.2010 / CH-130.3.003.047-0 / 05639128

„

Custos Fabricae GmbH,

 

i n   S t e i ne n ,

 CH-020.4.019.691-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13. 08.
2009, S. 17, Publ. 5194234). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gwerder, Sibylle, von Muotathal, in Brun-
nen, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft
ist ohne gesetzmässige Vertretung.

Tagesregister-Nr. 2237 vom 12.05.2010 / CH-020.4.019.691-6 / 05639130

„

frXsh AG,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z,

 CH-130.3.015.159-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2009, S. 15, Publ.
5376148). Statutenänderung: 6. 05. 2010. Aktienkapital neu: CHF
120’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 120’000.–. Aktien neu: 120’000 Namenaktien zu CHF
1.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eg-
gimann, Werner, von Sumiswald, in Thalwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2238 vom 12.05.2010 / CH-130.3.015.159-0 / 05638526

„

GardenSculpture AG,

 

b i s h e r   i n  W o l l e r a u,

 CH-130.3.013.

328-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4430678). Statutenänderung: 30. 03. 2010. Sitz neu: 

K ü s s -

na ch t SZ .

 Domizil neu: bei József Takács, Rainhofweg 7, 6403

Küssnacht SZ. Zweck neu: Herstellung, Handel mit und Ex- und
Import von Gartenbauzubehör und Statuen, vorwiegend aus
Kunststein gefertigt sowie Erbringung von Dienstleistungen und
dem Handel auf dem Gebiet der EDV und Beleuchtung; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Friedery, Ma-
ximilian A., von Winterthur, in Forch, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Takács, József, von Ungarn, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Ukk (HU)].

Tagesregister-Nr. 2239 vom 12.05.2010 / CH-130.3.013.328-1 / 05638528

„

Gerresheimer Küssnacht AG,

 

i n  Kü s s n a c ht  S Z ,

 CH-170.3.

018.859-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 2010, S.
17, Publ. 5470888). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Manfred Karl, von Deutschland, in Schirmitz (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2240 vom 12.05.2010 / CH-170.3.018.859-0 / 05639132

„

IDS Trade AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.3.011.733-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 14, Publ. 4146206).
Domizil neu: Samstagernstrasse 55, 8832 Wollerau.

Tagesregister-Nr. 2241 vom 12.05.2010 / CH-130.3.011.733-5 / 05639134

„

MRM media GmbH,

 

in  Ro th e nt h urm ,

 CH-120.4.001.027-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.
07. 2008, S. 22, Publ. 4553574). Firma neu: 

MRM media GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 11.5.2010 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 11.5.2010, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft
ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 2242 vom 12.05.2010 / CH-120.4.001.027-2 / 05638530

„

NAVIANCE TRADING AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.012.

741-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2009, S. 20,
Publ. 5415746). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 2243 vom 12.05.2010 / CH-130.3.012.741-2 / 05639136

„

Pharma Base SA,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.0.008.494-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2009, S. 15, Publ.
4956976). Firma neu: 

Pharma Base SA in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 11.5.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.5.2010, 14.30
Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gsellschaft ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 2244 vom 12.05.2010 / CH-130.0.008.494-1 / 05638532

„

Seemoba AG. Brunnen,

 

i n   I ng e n bo h l ,

 CH-130.0.001.327-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 1994, S. 1153). Sta-
tutenänderung: 30. 04. 2010. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000]. Qualifizierte
Tatbestände: [gestrichen: Sachübernahme: Motorboot zum
Höchstpreis von Fr. 60’000.-]. Mitteilungen an die Aktionäre
durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief . Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.4.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Convisa AG, in
Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2245 vom 12.05.2010 / CH-130.0.001.327-6 / 05638534

„

Swiss Hospitality Management AG,

 

in  Feu s i s berg,

 CH-

020.3.033.628-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12.
2009, S. 20, Publ. 5385444). [gestrichen: Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 03.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri + Part-
ner Treuhand AG (CH-400.3.018.089-7), in Baden, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2246 vom 12.05.2010 / CH-020.3.033.628-1 / 05639138

„

Swiss University Press GmbH,

 

i n   F r e i en b a c h,

 CH-130.4.

014.795-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 14. 08. 2009, S. 16, Publ. 5198164). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2247 vom 12.05.2010 / CH-130.4.014.795-1 / 05638066

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Automobile Landschlacht GmbH,

 

i n   M ü ns t e r l i ng e n

, CH-

440.4.024.086-8, Seedorfstrasse 1, 8597 Landschlacht, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.05.2010. Zweck: Handel mit Fahrzeugen und Handel
mit Produkten für Fahrzeuge. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Sie kann sich an ande-
ren in- und ausländischen Unternehmungen der gleichen oder
verwandten Branche beteiligen, sowie gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten. Sie kann sämtliche
Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder in dessen Interesse erscheinen. Sie
kann auch Liegenschaften erweben, belasten und veräussern..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 06.05.
2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Mulaj, Viktor, serbischer Staatsangehöriger, in Land-
schlacht (Münsterlingen), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2218 vom 12.05.2010 / CH-440.4.024.086-8 / 05639650

„

Chevalier GmbH,

 

i n  R og g wi l  TG

, CH-440.4.024.087-3, Mal-

lisdorf 15, 9325 Roggwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2010. Zweck: Handel mit
und Herstellung von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Mittelalterhandel Breu, in
Roggwil TG (CH-440.1.018.014-6), gemäss Vertrag vom 18.03.
2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF
114’204.88 und Passiven von CHF 45’969.00, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 48’235.88 als Forderung
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 29.04.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Breu-Lang, Caroline, von Oberegg und Niedergösgen, in Roggwil
TG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Breu, Stefan,
von Oberegg, in Roggwil TG, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2219 vom 12.05.2010 / CH-440.4.024.087-3 / 05638334

„

Flyerline Management DE GmbH,

 

i n  Al tn au

, CH-440.4.024.

088-9, Landstrasse 30, 8595 Altnau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2010. Zweck:
Herstellung / Produktion und Vertrieb von Drucksachen und gra-
fischen Erzeugnissen aller Art in Deutschland. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Weiter kann sie Liegenschaften erstellen, erwer-
ben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 10.05.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: T-Motion Holding GmbH (CH-440.4.017.
703-7), in Altnau, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; To-
masi, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2220 vom 12.05.2010 / CH-440.4.024.088-9 / 05639652

„

KOSMETIKSTUDIO DARINA UNTERNÄHRER,

 

i n  R o m an s -

h or n

, CH-440.1.024.089-3, Feldstandstrasse 2, 8590 Romans-

horn, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Kosmetikstudios. Eingetragene Personen: Unternährer, Darina,
slowakische Staatsangehörige, in Romanshorn, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2221 vom 12.05.2010 / CH-440.1.024.089-3 / 05638336

„

Küenzi Consulting,

 

i n   B er l i ng e n

, CH-440.1.024.090-1,

Jüchstrasse 38, 8267 Berlingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Informatik. Eingetragene Personen: Küenzi, Stefan, von Mirchel,
in Berlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2222 vom 12.05.2010 / CH-440.1.024.090-1 / 05638338

„

Zimmerei - Schreinerei Peter Hollenstein,

 

in  B et twi esen

,

CH-440.1.024.091-6, Hauptstrasse 32, 9553 Bettwiesen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Zimmerei-
und Schreinerarbeiten; Ausübung von zweckbezogenen kommer-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 19.05.2010, No 95, Jahrgang - année - anno: 128

ziellen und finanziellen Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Hol-
lenstein, Peter, von Braunau, in Bettwiesen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2223 vom 12.05.2010 / CH-440.1.024.091-6 / 05638206

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alisca GmbH,

 

i n  F r au e nf e ld

, CH-440.4.020.869-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008,
S. 13, Publ. 4320900). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Dübendorf im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2239 vom 12.05.2010 / CH-440.4.020.869-2 / 05637644

„

Artech Ultrasonics Systems AG,

 

i n  R o ma n s h or n

, CH-440.

3.000.084-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S.
23, Publ. 5162628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wydler, Markus, von Aarau, in Romanshorn, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strasser, Rudolf, von
Thundorf, in Arbon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Patamia, Serge,
französischer Staatsangehöriger, in Duillier, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kugler, Dr. Jürg, von Egnach, in Ober-
aach (Amriswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thoma,
Beatrix, von Amden, in Egnach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wind, Stefan Günter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Essingen (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2224 vom 12.05.2010 / CH-440.3.000.084-1 / 05638208

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 17, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2’102 vom 05.05.2010. 

Bank Julius Bär

& Co. AG,

 

i n  Kr eu z li n ge n

, CH-440.9.024.057-1, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 17, Publ. 5627656), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bommer-Burgermeister, Yvonne, von Einsiedeln, in Triboltingen
(Ermatingen), mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Bom-
mer-Burgermeister, Nelly].

Tagesregister-Nr. 2225 vom 12.05.2010 / CH-440.9.024.057-1 / 05638210

„

Ljuma Bauabdichtungen,

 

in   R o m an s h or n

, CH-440.1.016.

560-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 19.09.2003, S. 11,
Publ. 1178826). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung vom 11.05.2010 , 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 2226 vom 12.05.2010 / CH-440.1.016.560-5 / 05638212

„

n workx group AG in Liquidation,

 

i n   K r e uz l i n g en

, CH-440.

3.008.064-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S.
17, Publ. 5535980). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters vom 07.05.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 2227 vom 12.05.2010 / CH-440.3.008.064-1 / 05638214

„

NuMed GmbH,

 

i n  T äg e r w i l e n

, CH-440.4.022.008-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009,
S. 17, Publ. 5354438). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Berz, Bernhard, von Wettingen, in Nidau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scheler, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Tägerwilen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2228 vom 12.05.2010 / CH-440.4.022.008-1 / 05638216

„

Occar GmbH,

 

i n  Ho rn

, CH-440.4.011.805-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 20.04.1994, S. 2134).
Firma neu: 

Occar GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.03.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Filter, Peter, von
Adlikon, in Rorschach, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Mary, Thomas
M., deutscher Staatsangehöriger, in Staad (Grenchen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2229 vom 12.05.2010 / CH-440.4.011.805-5 / 05638218

„

Pensionskasse der JohnsonDiversey,

 

i n  M ü nc h wi le n   TG

,

CH-440.7.016.028-1, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 16,
Publ. 4357086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eberhard, Niklaus, von Amden, in Eschlikon TG
(Eschlikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit An-
ton Müller oder Guido Messmer. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Anton, von Knutwil, in Oberengstringen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Marcel Fleischli
oder Ennio Da Riz [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Niklaus Eberhard oder Marcel Fleischli]; Da Riz, En-
nio, von Sirnach, in Sirnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Anton Müller oder Guido Messmer; Messmer, Guido,
von Thal, in Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Marcel Fleischli oder Ennio Da
Riz [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Ni-
klaus Eberhard oder Marcel Fleischli].

Tagesregister-Nr. 2230 vom 12.05.2010 / CH-440.7.016.028-1 / 05638220

„

Pfotentreff GmbH,

 

in  Ho he n ta n ne n

, CH-440.4.017.449-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2006, S. 13, Publ. 3536866). Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 15.09.2009 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 2231 vom 12.05.2010 / CH-440.4.017.449-0 / 05638222

„

Raiffeisenbank Regio Weinfelden Genossenschaft,

 

in  Bü r-

g l e n   T G

, CH-440.5.003.199-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom

22.02.2010, S. 18, Publ. 5506722). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eberle, Victor, von Häggenschwil, in
Sitterdorf (Zihlschlacht-Sitterdorf), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2232 vom 12.05.2010 / CH-440.5.003.199-9 / 05638224

„

RINCO HOLDING AG,

 

i n  R o m a ns h o r n

, CH-440.3.001.855-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 13, Publ.
5264648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hassan, Shaharudin Bin Abu, malaysischer Staatsangehöri-
ger, in Seberang (MY), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wydler, Markus, von Aarau, in Romanshorn, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strasser, Rudolf, von Thundorf, in
Arbon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Goodson, Michael J., amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Stillmann/New Jersey (US), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Patamia, Serge, französischer
Staatsangehöriger, in Duillier, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in St. Etienne la Varenne (FR), Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thoma, Beatrix, von Amden,
in Egnach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wind, Stefan
Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Essingen (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2233 vom 12.05.2010 / CH-440.3.001.855-1 / 05638226

„

Rodiag Diagnostic Centers Kreuzlingen AG,

 

i n   K re u z l i n-

g e n

, CH-440.3.009.075-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom

19.01.2010, S. 19, Publ. 5446838). Statutenänderung: 07.05.
2010. Firma neu: 

Rodiag Kreuzlingen AG

. Zweck neu: Betrieb ei-

nes medizinisch-radiologischen Diagnose- und Forschungszent-
rums. Die Gesellschaft kann auf verwandten Gebieten tätig wer-
den. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder mit solchen zusam-
menschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Bei Kapitalanlagebedarf kann die Gesellschaft Finanzan-
lagen tätigen, einschliesslich Erwerb von Immobilien. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien), 90 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ge-
wöhnlichen Brief, durch Fax oder mittels elektronischer an die im
Aktienbuch Eingetragenen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Afschani, Christa, von Richterswil, in Rich-
terswil, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Afchani, Kioumars,
von Richterswil, in Bäch SZ (Freienbach), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher:Afschani, Kioumars, in Richterswil, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Afchani, Oliver, von Richterswil, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Werner,
von Langnau im Emmental, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (Nichtmitglied) mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2234 vom 12.05.2010 / CH-440.3.009.075-5 / 05638228

„

Schweizerischer Höhenarbeiten und Rigging Verband

(SHRV),

 

in   B ot ti gh o fe n

, CH-440.6.015.471-6, Verein (SHAB Nr.

121 vom 26.06.2002, S. 9, Publ. 528356). Der Verein wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Rapperswil-Jona im Handelsregister des
Kantons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2243 vom 12.05.2010 / CH-440.6.015.471-6 / 05638244

„

SC-TECHNOLOGIE AG,

 

in  Fr au enf e ld

, CH-440.3.016.843-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S. 15, Publ.
4428000). Statutenänderung: 12.05.2010. Aktienkapital neu: CHF
400’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 400
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 2235 vom 12.05.2010 / CH-440.3.016.843-9 / 05638230

„

ti amo gastro gmbh,

 

in  Ho rn

, CH-440.4.018.222-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009,
S. 13, Publ. 5253664). Firma neu: 

ti amo gastro gmbh in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 11.05.2010, 09.00 Uhr, wurde über die

Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 2236 vom 12.05.2010 / CH-440.4.018.222-2 / 05638232

„

Tonis Autowelt GmbH,

 

in  Bett wi esen

, CH-440.4.012.922-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.
07.2009, S. 36, Publ. 5114944). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Forster, Paul, von Uzwil, in Ulisbach, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00; Schwendimann, Daniel, von
Buchrain, in Aadorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Popova, Elissaveta, deutsche
Staatsangehörige, in Bronschhofen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Peev, Anatoli, bulgarischer
Staatsangehöriger, in Bronschhofen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wilen bei Wil (Wilen TG)].

Tagesregister-Nr. 2237 vom 12.05.2010 / CH-440.4.012.922-3 / 05638234

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 18, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1’998 vom 27.04.2010. 

tor-top-work

roberto winkler,

 

i n  Am ri s wi l

, CH-440.1.024.033-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 18, Publ.
5613482). Firma neu: 

for-top-work roberto winkler

. Zweck neu:

Innenarchitektur: Planen und Gestalten von Raum und Ausstat-

tungen, Parkett, Boden, Wandbeläge, Bad und Wellnessoasen usw.;
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Baustoffen und Monta-
gen aller Art; Erwerben von Grundstücken und Immos.

Tagesregister-Nr. 2238 vom 12.05.2010 / CH-440.1.024.033-6 / 05638236

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

KLIMAmed AG in Liquidation,

 

i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.3.

018.271-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S.
14, Publ. 5209162). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
vom 07.05.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2240 vom 12.05.2010 / CH-440.3.018.271-4 / 05638238

„

Mittelalterhandel Breu,

 

i n  R o g gw il  T G

, CH-440.1.018.014-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2005, S. 13, Publ.
2747896). Die Aktiven und Passiven sind an die Chevalier GmbH,
in Roggwil TG, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2241 vom 12.05.2010 / CH-440.1.018.014-6 / 05638240

„

Motorsport race for fun & style 4immo, Roberto Dobler-

Winkler,

 

in  A m risw il

, CH-350.1.009.619-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 16, Publ. 5244236).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2242 vom 12.05.2010 / CH-350.1.009.619-3 / 05638242

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Associazione Ticinese Mastri Gessatori e Plafonatori,

 

i n  L u -

ga n o

, CH-501.6.014.850-6, c/o Arch. Giancarlo Bonifaccio, Via

Prati Botta 22, CPR Coperture, Plafonature, Rivestimenti SA, 6917
Barbengo, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.
04.2010. Scopo: L’associazione si prefigge una chiara definizione
dei lavori che rientrano nell’ambito peculiare delle opere in gesso,
d’intonacatura, plafoni ribassati, pareti prefabbricate, pavimenti
tecnici o sopraelevati e varie opere che rientrano nell’attività spe-
cifiche della categoria e nella costruzione a secco; il promovi-
mento della professione attraverso iniziative atte ad incrementare
ed a diffondere i suddetti lavori; la tutela degli interessi dei membri
in tale campo; l’incremento della formazione degli apprendisti e
degli operai specialisti della categoria; la presenza nella Commis-
sione Paritetica Cantonale per gli interessi della categoria. Mezzi:
Contributo sociale annuo stabilito dallo statuto; contributi al
fondo di formazione professionale annui stabiliti dallo statuto.
Organizzazione: L’assembea generale, il comitato composto da 5
persone. Persone iscritte: Bonifaccio, Giancarlo, da Massagno, in
Massagno, presidente, con firma collettiva a due con il vice-pre-
sidente; Canonica, Paolo, da Capriasca, in Bidogno (Capriasca),
vice-presidente, con firma collettiva a due con il presidente;
Valsangiacomo, Massimiliano, da Mendrisio, in Genestrerio
(Mendrisio), membro, senza diritto di firma; Bernhard, Diego, da
Maienfeld e Ronco sopra Ascona, in Losone, membro, senza diritto
di firma; Bazzana Genel, Daniela, da Dalpe e Cadempino, in Sa-
vosa, membro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 6049 del  12.05.2010 / CH-501.6.014.850-6 / 05638800

„

BM Trade Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.014.861-4, Corso

Pestalozzi 3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 11.05.2010. Scopo: L’acquisto, la
vendita, la distribuzione di prodotti di acciaio, di ogni altro pro-
dotto siderurgico e di ogni tipo di materia prima, semilavorato o
prodotto finito. La consulenza nei settori indicati. La società potrà
assumere partecipazioni in altre società e concedere finanzia-
menti. La società può compiere tutte le operazioni commerciali,
industriali, finanziarie, mobiliari ed immobiliari così come ogni
altra attività, ritenute necessarie od utili per il conseguimento
dell’oggetto sociale, prestando anche fideiussioni ed ogni altra ga-
ranzia. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione della gerenza del 11.05.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione