logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 18.05.2010

Nr. 94 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 18.05.2010

Nr. 94 - 128

e

 année

Martedì, 18.05.2010

Nr. 94 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 6

BS 6

FR 8

GE 8

GL 9

GR 10

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 15

TG 16

TI 17

VD 20

VS 23

ZG 24

ZH 27

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 41

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss Pfingstmontag 24.5.10
Délai de rédaction pour lundi de Pentecôte 24.5.10
Termine di redazione per lunedì di Pentecoste 24.5.10
Online-Zustellung / Envoi en ligne 

Andere gesetzliche Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Autres publications légales
5 jours ouvrables avant la parution

Autres publications légales
5 jours ouvrables avant la parution

Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

21.05.2010

19.05.2010, 12h00

25.05.2010

20.05.2010, 12h00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ATR group GmbH,

 

i n  E rli ns b a c h  A G

, CH-400.4.032.838-6,

Aarauerstrasse 5, 5018 Erlinsbach AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2010. Zweck:
Ausführung von An- und Umbauten, Renovationen, Bauarbeiten
und handwerkliche Tätigkeiten aller Art, Gebäudereinigungen,
Unterhaltsarbeiten an Liegenschaften, Übernahme von Hauswar-
tungen sowie Betrieb eines Transportunternehmens; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 27.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ahmed, Roda, syrische Staatsangehörige, in
Grenchen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Ibrahim, Basma, syrische Staatsangehörige, in
Erlinsbach AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 5403 vom 11.05.2010 / CH-400.4.032.838-6 / 05637306

„

Blue Cycle GmbH,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-400.4.032.839-4, Aar-

gauerstrasse 5, 5507 Mellingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2010. Zweck:
Handel mit Fahrrädern, Fahrradzubehör und Sportbekleidung so-
wie Erbringung der dazugehörigen Dienstleistungen; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, nö-
tigenfalls durch eingeschriebenen Brief, an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 07.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: EGT Chemie AG (CH-400.3.010.026-6), in Tä-
gerig, Gesellschafterin, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Eberle, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlenschwil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Meier, Erwin, von Würenlos und Würen-
lingen, in Tägerig, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Meier,
Gerlinde, von Würenlos und Würenlingen, in Tägerig, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5404 vom 11.05.2010 / CH-400.4.032.839-4 / 05637308

„

bodenbeläge kang,

 

i n  Wo h le n  A G

, CH-400.1.032.117-8,

Datzenmatt 5, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verlegung von Fussböden aller Art, insbesondere
Unterlagsböden, Industrieböden und Kunstharzbeläge sowie

Durchführung von Isolierarbeiten. Eingetragene Personen: Kang,
Karsten Chang Hoa, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen AG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5405 vom 11.05.2010 / CH-400.1.032.117-8 / 05637310

„

Da Vinci Pizza Kurier GmbH,

 

in  Wi nd i s ch

, CH-400.4.032.

840-3, Hauserstrasse 15, 5210 Windisch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.
2010. Zweck: Führung eines Pizzabetriebes inklusive Kurierdienst
und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere von Lebensmitteln
und Getränken; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Özdemir,
Özlem, von Oberglatt, in Oberglatt, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5406 vom 11.05.2010 / CH-400.4.032.840-3 / 05637312

„

Frisurenfabrik GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.032.841-9, Ein-

kaufszentrum Telli, Tellistrasse 67, 5004 Aarau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.
2010. Zweck: Betreibung und Führung eines oder mehrerer Coif-
feurgeschäfte und Erbringung sämtlicher in diesem Bereich
zusammenhängenden Dienstleistungen sowie Handel mit Waren
aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Lizenzen und Rechte erwerben, herausgeben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, per E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
16.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Neeser, Mirjam, von Seengen, in Wohlen AG, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Schiess, Monika, von Schnottwil, in Aarau, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Peter, Urs, von Fischenthal,
in Oberbözberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Trevisco GmbH (CH-
020.4.018.804-9), in Cham, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5407 vom 11.05.2010 / CH-400.4.032.841-9 / 05637314

„

GEMU Pizza GmbH,

 

i n   B ad e n

, CH-400.4.032.842-7, Wettin-

gerstrasse 21, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2010. Zweck: Herstel-
lung und Vertrieb von Pizze und anderen konsumfertigen Lebens-
mitteln und Getränken; namentlich Vertrieb durch Hauslieferung;
kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-

beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Murtezi, Gezim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5408 vom 11.05.2010 / CH-400.4.032.842-7 / 05637316

„

Pizzakurier da Pino GmbH,

 

i n  Bö tt s te in

, CH-400.4.032.

836-0, Rainstrasse 3, 5314 Kleindöttingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.
2010. Zweck: Betreiben eines Pizzakuriers mit Hauslieferdienst
und Abholung sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Pizzakurier da Pino Cupertino, in Böttstein
(CH-400.1.026.560-1), gemäss Vertrag vom 06.05.2010 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 93’323.23 und Pas-
siven von CHF 13’180.10, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben werden und CHF 60’143.13 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Cupertino, Giuseppe, italienischer Staatsange-
höriger, in Kleindöttingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Cupertino, Maria Michela, italienischer Staats-
angehöriger, in Kleindöttingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5409 vom 11.05.2010 / CH-400.4.032.836-0 / 05637318

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABG Services Umwelt und Sicherheit H. von Senger,

 

i n

H ä g gl i n g en

, CH-400.1.032.100-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 1, Publ. 5627828). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fechner, Katrin, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5411 vom 11.05.2010 / CH-400.1.032.100-3 / 05635900

„

ADWIN GmbH,

 

i n   F r e i e nw i l

, CH-020.4.028.907-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005,
S. 1, Publ. 3156694). Statutenänderung: 19.04.2010. Domizil neu:
c/o Dieter Lewandowski, Im Roos 10d, 5423 Freienwil [behördli-
che Umadressierung]. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Finanzen, Administration und Personal; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kull, Thomas M., von Zürich
und Meilen, in Zollikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128

tigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; DMT D.
Meyer Treuhand GmbH, in Thalwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haas Lewandowski, Eva, von Ba-
den, in Freienwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lewandowski,
Dieter, von Baden, in Freienwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 5412 vom 11.05.2010 / CH-020.4.028.907-8 / 05637322

„

DAS-Konzept Darnay GmbH,

 

in   En n e tb ad e n

, CH-400.4.

029.144-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185
vom 25.09.2007, S. 1, Publ. 4125118). Firma neu: 

DAS-Konzept

Darnay GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 14.04.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Darnay, Stefan, von
Männedorf, in Ennetbaden, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Darnay-Brändle, Edith, von Männedorf und
Zürich, in Ennetbaden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5413 vom 11.05.2010 / CH-400.4.029.144-3 / 05637324

„

Dekom Meyer, Steigmeier und Partner GmbH,

 

i n  S pr ei -

t e n ba c h

, CH-400.4.020.293-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.1999, S. 1519). Statutenände-
rung: 26.06.2009. Domizil neu: Härdlistrasse 17, 8957 Spreiten-
bach. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenem Brief an im
Anteilbuch eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Rolf,
von Luzern, in Baar, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Steigmeier, Christoph, von Ennetbaden
und Endingen, in Oberrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: in Lengnau AG].

Tagesregister-Nr. 5414 vom 11.05.2010 / CH-400.4.020.293-7 / 05635902

„

DEVA Generalbau-Unternehmung Binakaj,

 

in  Ni ed erwi l

AG

, CH-400.1.027.930-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom

16.02.2007, S. 1, Publ. 3780856). Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidiums Bremgarten vom 03.05.2010 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 03.05.2010, 14.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5415 vom 11.05.2010 / CH-400.1.027.930-0 / 05637326

„

dr. bosshammer Swiss Pharma GmbH,

 

i n   S c h ö f t l a nd

, CH-

400.4.026.785-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 1, Publ. 4213756). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martinek, Ales, tschechischer Staatsangehöriger, in Schöftland,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5416 vom 11.05.2010 / CH-400.4.026.785-0 / 05635904

„

Felbermayr Schweiz AG,

 

i n  Mä g e nw i l

, CH-400.3.027.306-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 2, Publ.
3778396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5417 vom 11.05.2010 / CH-400.3.027.306-0 / 05635906

„

Felicia’s GmbH,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.4.023.773-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010,
S. 2, Publ. 5502330). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fracassi, Sandro Nicola, von Lenzburg, in Lenz-
burg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fracassi, Felicia Anna, von Lenzburg, in Lenzburg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5418 vom 11.05.2010 / CH-400.4.023.773-4 / 05635908

„

Fidelio Produkte AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.019.951-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2001, S. 7957). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.498-
5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5419 vom 11.05.2010 / CH-400.3.019.951-5 / 05635910

„

Firentis AG,

 

i n   R h ei n f e l d e n

, CH-400.3.031.849-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 1, Publ. 5142994).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-
400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 5420 vom 11.05.2010 / CH-400.3.031.849-4 / 05635912

„

FIR-Holding AG,

 

i n  R ei na c h  A G

, CH-400.3.006.665-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2002, S. 2, Publ.
531152). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5421 vom 11.05.2010 / CH-400.3.006.665-1 / 05635914

„

Fischer Reinach AG,

 

in   R ei na c h   A G

, CH-400.3.000.411-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 2, Publ.
5593970). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5422 vom 11.05.2010 / CH-400.3.000.411-4 / 05635916

„

Fischer Rista AG,

 

in  R e in ach  A G

, CH-400.3.020.380-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 2, Publ.
5604698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in in Aarau].

Tagesregister-Nr. 5423 vom 11.05.2010 / CH-400.3.020.380-6 / 05635918

„

Fischer-Weber-Fonds,

 

i n  M ei s te rs c h wa n de n

, CH-400.7.

015.128-7, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 2, Publ.
5553792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reich, Annamarie, von Schluein, in Lenzburg, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5424 vom 11.05.2010 / CH-400.7.015.128-7 / 05635976

„

Fitness-Training Baregg AG,

 

i n  B a de n

, CH-400.3.007.093-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 2, Publ.
4933052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 5425 vom 11.05.2010 / CH-400.3.007.093-1 / 05635978

„

FMT Roggo AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.017.530-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2005, S. 2, Publ. 2819508). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.
498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5426 vom 11.05.2010 / CH-400.3.017.530-2 / 05635988

„

Four-Seasons Textil AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.3.005.065-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 2, Publ.
4936072). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5427 vom 11.05.2010 / CH-400.3.005.065-7 / 05635990

„

FR Immobilien AG Rheinfelden,

 

i n  R h e i n f e l d e n

, CH-400.

3.903.090-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2006, S.
2, Publ. 3460024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Brechbühl, Werner, von Trachselwald, in Rheinfel-
den, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5428 vom 11.05.2010 / CH-400.3.903.090-0 / 05635810

„

Fred Eggenberg AG,

 

in  Kö ll iken

, CH-400.3.006.870-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2001, S. 7398). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.
498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5429 vom 11.05.2010 / CH-400.3.006.870-0 / 05635812

„

Guido Meier AG,

 

in   Kü n te n

, CH-400.3.006.649-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2004, S. 2, Publ. 2605744).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Elisabeth, von Künten, in Künten, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Meier, Guido, von Künten, in Künten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Alexandra, von Künten, in
Künten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Conrad, Oliver, von Baden und Turgi, in Wettingen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5430 vom 11.05.2010 / CH-400.3.006.649-7 / 05635814

„

Gysin Shoes GmbH,

 

in  A ar au

, CH-400.4.029.059-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007,
S. 1, Publ. 4077442). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu:
Vertrieb von Schuhen und Lederwaren; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5431 vom 11.05.2010 / CH-400.4.029.059-4 / 05636324

„

Hangartner Terminal AG,

 

i n   A ar au

, CH-400.3.022.298-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 2, Publ.
5553802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baier, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wieland, Daniel, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eggenberger, Jörg Arnold,
von Grabs, in Muttenz, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Maurer, Ulrich,
von Schmiedrued, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates und
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hött, Uwe,
deutscher Staatsangehöriger, in Essen (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schupp, Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5432 vom 11.05.2010 / CH-400.3.022.298-2 / 05635816

„

Iadarola Montagen GmbH,

 

i n   S i s s e l n

, CH-400.4.027.182-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.
12.2005, S. 1, Publ. 3165908). Firma neu: 

Iadarola Montagen

GmbH in Liquidation

. Liquidationsdomizil neu: c/o Michel Wag-

ner, Bankweg 13, 5610 Wohlen AG. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 30.04.2010 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ia-
darola-Wagner, Gabriela Patricia, von Zürich und Wallisellen, in
Sisseln, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wagner, Michel, von Zürich und
Wallisellen, in Wohlen AG, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
8’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung];
Iadarola, Franco, von Zürich und Wallisellen, in Stein AG, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.00 [bisher: in Sisseln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5433 vom 11.05.2010 / CH-400.4.027.182-8 / 05637346

„

Inox-Montagen Meier & Stöckli GmbH,

 

in  Ob errü ti

, CH-

400.4.021.010-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 16.12.1999, S. 8528). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Rupert,
von Oberrüti, in Oberrüti, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 50’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5434 vom 11.05.2010 / CH-400.4.021.010-6 / 05635992

„

KIMBI GmbH,

 

i n  Z o f i ng e n

, CH-400.4.027.977-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006,
S. 1, Publ. 3551366). Firma neu: 

KIMBI GmbH in Liquidation

. Li-

quidationsdomizil neu: c/o Servit Treuhand AG, Städtchen 10,
4663 Aarburg. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 06.05.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nkwelle Mesumbe, Samsony, kameru-
nischer Staatsangehöriger, in Strengelbach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Servit Treuhand AG (CH-400.3.015.740-5), in Aar-
burg, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 5435 vom 11.05.2010 / CH-400.4.027.977-9 / 05637348

„

Kovats Optik AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.003.400-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2000, S. 435). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kovats de Ujthorda, Ni-
colas, von St. Gallen, in Baden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kovats de Ujthorda, Marika,
von St. Gallen, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kovats de Ujthorda, Gabor, von St. Gallen, in Baden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kovats de
Ujthorda, Miriam, von Birmenstorf AG, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5436 vom 11.05.2010 / CH-400.3.003.400-2 / 05635994

„

Kreyenbühl Werbeberatung AG,

 

in   M ö n th al

, CH-400.3.

017.623-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S. 2,
Publ. 2668936). Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu:
Durchführung und Abwicklung von Werbemassnahmen wie Wer-
beberatung, Erarbeitung von Konzepten, visuelle Gestaltung und
ähnliche Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Lizenzen, Wert-
schriften und Edelmetalle erwerben, verwalten und veräussern.
Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 2’282’622.51 und
Passiven von CHF 1’842’830.55 der erloschenen Kollektivgesell-
schaft ’O & M Kreyenbühl Werbeberatung’, in Mönthal, gemäss
Bilanz per 31.12.1995, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 339’791.96 als Forderung gut-
geschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Invest’in Wirtschaftsprü-
fung GmbH, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kreyenbühl, Othmar, von Ettiswil und
Dagmersellen, in Dornach, Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mönthal];
Kreyenbühl, Marie-Louise, von Ettiswil und Dagmersellen, in Dor-
nach, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Kreyenbühl, Maria Louise, von Etiswil,
in Mönthal].

Tagesregister-Nr. 5437 vom 11.05.2010 / CH-400.3.017.623-0 / 05637350

„

LaVita (Swiss) GmbH,

 

b is h e r   i n   H ü n en b er g

, CH-170.4.

008.270-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 07.08.2008, S. 18, Publ. 4603288). Gründungsstatuten: 03.
07.2008, Statutenänderung: 28.04.2010. Sitz neu: 

S i ns

. Domizil

neu: Bodenfeldstrasse 8, 5643 Sins. Zweck neu: Vertrieb des Ge-
sundheitsproduktes LaVita in der Schweiz; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
50’000.00. Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-

lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.07.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: LaVita GmbH, in Kumhau-
sen (DE), Gesellschafterin und mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 (wie bisher); Pauly, Klaus, deutscher Staatsangehöriger,
in Sins, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hü-
nenberg].

Tagesregister-Nr. 5438 vom 11.05.2010 / CH-170.4.008.270-2 / 05637352

„

Leo Meyer Inh. Gebrüder B. + E. Meyer,

 

i n   W id e n

, CH-400.

2.005.846-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 25.01.1983,
S. 278). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom
03.05.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.05.
2010, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5439 vom 11.05.2010 / CH-400.2.005.846-5 / 05637354

„

Marcel Richard’s Garten- & Liegenschaftenservice,

 

in  A rn i

A G

, CH-400.1.030.416-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom

22.05.2008, S. 1, Publ. 4486978). Domizil neu: Baumgarten 7b,
8905 Arni AG.

Tagesregister-Nr. 5440 vom 11.05.2010 / CH-400.1.030.416-7 / 05635996

„

Martin Caironi GmbH,

 

i n  O b er e nt f e l d e n

, CH-400.4.017.

895-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2006, S. 2, Publ. 3681462). Statutenänderung: 25.06.2009.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt anläss-
lich der Gründung einen Personenwagen und einen Sachentrans-
portanhänger, gemäss Vertrag vom 16.10.1996, zum Preise von
CHF 10’000.–, der voll an das Stammkapital angerechnet wird.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caironi,
Martin, von Bülach, in Oberentfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 5441 vom 11.05.2010 / CH-400.4.017.895-2 / 05637356

„

Medirep GmbH,

 

in   R in i ke n

, CH-400.4.025.648-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2005,
S. 2, Publ. 3007744). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5442 vom 11.05.2010 / CH-400.4.025.648-2 / 05635818

„

Möbel Hunziker AG,

 

in   R ei na c h   AG

, CH-400.3.008.899-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 2, Publ.
4939668). Statutenänderung: 11.11.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5443 vom 11.05.2010 / CH-400.3.008.899-8 / 05635820

„

Mobest AG,

 

in  Vi ll n ach ern

, CH-400.3.000.780-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 2, Publ. 3622848).
Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung,
Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften und Grundstü-
cken; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wirz Treuhand AG Schöft-
land, in Schöftland, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5444 vom 11.05.2010 / CH-400.3.000.780-0 / 05636326

„

Moeri Consulting GmbH,

 

in   B ir rh ar d

, CH-400.4.031.310-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.
2009, S. 1, Publ. 4840222). Statutenänderung: 21.04.2010. Firma
neu: 

personalbijouterie GmbH

. Zweck neu: Erbringung von

Dienstleistungen in den Bereichen Personalwesen (inkl. Perso-
nalvermittlung) und Treuhand, namentlich Buchhaltung und
Steuerberatung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten.

Tagesregister-Nr. 5445 vom 11.05.2010 / CH-400.4.031.310-8 / 05637300

„

Monday Waters GmbH,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.4.027.446-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2006, S. 2, Publ. 3489928). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5446 vom 11.05.2010 / CH-400.4.027.446-3 / 05635822

„

Nemes Rombach AG,

 

i n   K üt ti g e n

, CH-400.3.913.207-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.1994, S. 417). Statu-
tenänderung: 22.12.2009. Zweck neu: Steuer-, Treuhand- und
Wirtschaftsberatung sowie Erwerb, Überbauung, Veräusserung,
Verwaltung und Belastung von Liegenschaften und Grundstü-
cken; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rubag, in Engelberg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5447 vom 11.05.2010 / CH-400.3.913.207-1 / 05637328

„

PFO + Partner AG,

 

i n  M ur i A G

, CH-400.3.004.984-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.1993, S. 3399). Statutenän-
derung: 07.10.2009. Zweck neu: Generalplanungen, insbesondere
Architektur- und Ingenieurarbeiten, Orts- und Regionalplanun-
gen, Energieberatungen sowie Generalunternehmungen; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben und veräus-
sern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.09.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Litrag Treuhand AG, in
Wohlen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5448 vom 11.05.2010 / CH-400.3.004.984-7 / 05637330

„

Reproad AG,

 

i n   B r e m g ar t e n  AG

, CH-020.3.921.374-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008, S. 2, Publ.
4479788). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfiffner,
Hans Peter, von Zürich, in Berikon, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gruber, Luzi
Reto, von Rossa, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5449 vom 11.05.2010 / CH-020.3.921.374-7 / 05635920

„

Restaurant Chez Gaici GmbH in Liquidation,

 

i n   W o h l e n

AG

, CH-400.4.030.164-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 2, Publ. 4937484). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 5450 vom 11.05.2010 / CH-400.4.030.164-5 / 05635922

„

Rohrer Handels AG,

 

in   Wo h le n  A G

, CH-400.3.008.926-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 21.11.1997, S. 8454). Sta-
tutenänderung: 28.05.2009. Domizil neu: Aargauerstrasse 7, 5610
Wohlen AG. Zweck neu: An- und Verkauf von Musik- und Unter-
haltungsautomaten; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften gründen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
daran partizipieren, sie verwalten, belasten und veräussern sowie
Finanzierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte
oder an Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an Aktionäre erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Exacta Wirtschaftsberatungs- und Revisi-
ons AG, in Wohlen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5451 vom 11.05.2010 / CH-400.3.008.926-5 / 05637332

„

STRABIT GmbH,

 

i n  Hi rs c h th al

, CH-400.4.025.504-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.
2008, S. 2, Publ. 4563388). Domizil neu: Ueselbodenstrasse 4,
5042 Hirschthal [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5452 vom 11.05.2010 / CH-400.4.025.504-2 / 05635924

„

Strauss AG Kleiderfabrik Baden,

 

i n   B ad e n

, CH-400.3.002.

606-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2006, S. 2,
Publ. 3388710). Statutenänderung: 04.11.2009. Zweck neu: Fab-
rikation von und Handel mit Stoffen, Kleidern und ähnlichen Pro-
dukten; die Gesellschaft kann Vermögen verwalten und ähnliche
Geschäfts tätigen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten.
Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 1’000 Namensaktien zu CHF 100.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachein-
lage: Aktiven und Passiven der Einzelunternehmen ’A. & G. Wolf,
Kleiderfabrik Baden Ihn. Walter Strauss’, in Baden, gemäss Bilanz
per 31.12.1976 (1058); vom Uebernahmepreis wurden CHF
1’000’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Widmer Alfons, eidg.dipl. Buchhalter,
Treuhand und Revisionen, in Untersiggenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5453 vom 11.05.2010 / CH-400.3.002.606-4 / 05637334

„

Suixx Immobilien AG,

 

i n   Br ug g

, CH-350.3.002.882-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 3, Publ.
4884396). Statutenänderung: 15.04.2010. Sitz neu: 

U nt er s ig -

g en th a l

. Domizil neu: Langacherstrasse 1, 5417 Untersiggent-

hal.

Tagesregister-Nr. 5454 vom 11.05.2010 / CH-350.3.002.882-0 / 05637336

„

SWIDEX GmbH Umzüge-Transporte + Reinigungen,

 

i n

O b e r s i g g e nt ha l

, CH-400.4.023.231-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2002, S. 2, Publ.
525186). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Ausführung
von Transporten, Umzügen, Reinigungen und Hauswartungen
aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-

men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bushaj,
Prek, von Obersiggenthal, in Nussbaumen AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: jugoslawischer Staatsangehöriger, in
Obersiggenthal und mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00];
Dodaj, Mona, serbische Staatsangehörige, in Nussbaumen AG,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: jugoslawische Staatsangehörige, in Ober-
siggenthal und mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00].

Tagesregister-Nr. 5455 vom 11.05.2010 / CH-400.4.023.231-3 / 05637338

„

Tarnutzer Liegenschaftsverwaltung GmbH,

 

in  Beri kon

,

CH-400.4.018.246-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 49 vom 13.03.1997, S. 1717). Statutenänderung: 26.06.
2009. Zweck neu: Verwaltung von Liegenschaften; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder durch
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tarnutzer, Johann, von Schiers, in Berikon,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Tarnutzer, Gertrud,
von Schiers, in Berikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5456 vom 11.05.2010 / CH-400.4.018.246-3 / 05637340

„

Tell-Tex GmbH,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.4.031.759-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009,
S. 3, Publ. 5337724). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roos, Dominik, von Wolhusen, in Glattbrugg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5457 vom 11.05.2010 / CH-400.4.031.759-6 / 05635998

„

Transport AG PH Aarau,

 

in  A a ra u

, CH-400.3.005.325-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 3, Publ.
4212518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker, Karl Heinz, von Leimbach AG und Aarau, in Kütti-
gen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner,
Marcel, von Schneisingen, in Aarau, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5458 vom 11.05.2010 / CH-400.3.005.325-9 / 05636000

„

Viltec Engineering GmbH,

 

i n   G r ä n i c h en

, CH-400.4.020.

274-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
21.09.2009, S. 2, Publ. 5255824). Statutenänderung: 06.05.2010.
Sitz neu: 

B ib e r s t ei n

. Domizil neu: Kirchbergstrasse 50, 5023 Bi-

berstein. Zweck neu: Planung und Entwicklung von sowie Handel
mit Computer-Software und -Hardware; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Die Nachfolgever-
hältnisse nach dem Ausscheiden von Marlène Villiger infolge To-
des sind nicht bekannt.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Villiger, Paul, von Sins, in Biberstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: in Gränichen und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5459 vom 11.05.2010 / CH-400.4.020.274-8 / 05637358

„

Werner Schönenberger & Partner AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.

009.564-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 2,
Publ. 4443332). Firma neu: 

Werner Schönenberger & Partner

AG in Liquidation

. Liquidationsdomizil neu: c/o Werner Schö-

nenberger, Bettenstrasse 48, 8400 Winterthur. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 06.05.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schönenberger, Werner, von Winterthur und
Mosnang, in Winterthur, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5460 vom 11.05.2010 / CH-400.3.009.564-3 / 05637360

„

Wilfrid von Plotho - Advisory,

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.1.

006.694-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008, S.
22, Publ. 4434132). Sitz neu: 

M öh l i n

. Domizil neu: Sonnenweg

14, 4313 Möhlin. Zweck neu: Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen aller Art, insbesondere im Finanzbereich. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: von Plotho, Wilfrid, von Möh-
lin, in Möhlin, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher
Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 5461 vom 11.05.2010 / CH-170.1.006.694-9 / 05637362

„

1A Consulting AG in Liquidation,

 

i n   H o r nu s s e n

, CH-400.

3.017.886-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S.
3, Publ. 5627856). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Laufen-
burg vom 05.05.2010 ist über die bereits aufgelöste Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 05.05.2010, 8.00 Uhr der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 5410 vom 11.05.2010 / CH-400.3.017.886-4 / 05636356

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A1 Optik + Akustik AG,

 

in  Oft rin gen

, CH-400.3.027.001-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 2, Publ.
5595982). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Kochoptik AG, in Otelfingen (CH- 020.3.022.463-
0), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5462 vom 11.05.2010 / CH-400.3.027.001-5 / 05637364

„

EGM-Consulting Switzerland AG in Liquidation,

 

i n   A a r a u

,

CH-020.3.911.159-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.
2010, S. 2, Publ. 5487674). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5463 vom 11.05.2010 / CH-020.3.911.159-4 / 05635980

„

Pizzakurier da Pino Cupertino,

 

in  Bö tt stein

, CH-400.1.026.

560-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2005, S. 1,
Publ. 2911358). Die Aktiven und Passiven sind an die Pizzakurier
da Pino GmbH (CH-400.4.032.836-0), in Böttstein übertragen
worden. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5464 vom 11.05.2010 / CH-400.1.026.560-1 / 05637344

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

GEEP (Global Efficient Energy and Power) AG,

 

in

Sc h we n de

, CH-310.3.002.014-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

19 vom 28.01.2010, S. 3, Publ. 5464424). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Tschopp, Hubert Gotthard,
von St. Gallen und Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wichert, Hermann, von Altendorf, in Lachen SZ (Lachen),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 251 vom 11.05.2010 / CH-310.3.002.014-3 / 05637176

„

GOLF LOUNGE & CLUB GLC AG,

 

i n  A p pe n z e ll

, CH-645.1.

003.621-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S.
3, Publ. 5128518). [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister
gelöscht] [bisher: Weiteres Geschäftslokal: St. Leonhardstrasse 74/
76, 9000 St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 252 vom 11.05.2010 / CH-645.1.003.621-9 / 05637172

„

Greho-AG,

 

i n   A pp e n z e l l

, CH-310.3.000.112-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 3, Publ. 5120054).
Domizil neu: c/o Emil Nisple, Jakob Signer-Strasse 5, 9050 Appen-
zell.

Tagesregister-Nr. 253 vom 11.05.2010 / CH-310.3.000.112-3 / 05637170

„

rotatec GmbH,

 

i n   Ap p e nz e ll

, CH-310.4.001.886-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008,
S. 3, Publ. 4655072). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Düngler, Rita, von Dübendorf, in Berneck, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rohrer, Marcel, von Buchs SG, in Speicher-
schwendi (Speicher), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 254 vom 11.05.2010 / CH-310.4.001.886-0 / 05637174

„

taste ag,

 

in   Ap p en z e ll

, CH-310.3.001.338-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 3, Publ. 4991052). Statu-
tenänderung: 11.05.2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 11.5.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fäh Treuhand AG, in Arnegg (Gossau SG), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Manser, Josef, von Appen-
zell, in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Manser-Hove, Josef, in Appenzell (Rüte)].

Tagesregister-Nr. 255 vom 11.05.2010 / CH-310.3.001.338-6 / 05637178

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CUBOX Swiss AG (CUBOX Swiss SA), (CUBOX Swiss Ltd),

(CUBOX Swiss Inc),

 

i n  H er is a u

, CH-300.3.016.646-0, Poststrasse

9, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.05.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Erbrin-
gung von Beratungs- und Supportleistungen in den Bereichen Ge-
neral Management, Controlling & Finance, Legal & Tax, IT, Hu-
man Resources und Marketing & Communication. - Beratung

von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse, insbesondere auch im Bereich der Ver-
rechnungspreise bzw. der Konzernverrechnungspreise. - nationa-
ler und internationaler Handel mit Gütern aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche er-
richten, sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder verwerten. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kommerziellen und fi-
nanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirklichung ih-
res Zwecks förderlich sein könnten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können
auch brieflich, durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen,
sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 750 vom 11.05.2010 / CH-300.3.016.646-0 / 05635386

„

Schweiger (print4business),

 

i n   T e uf e n  A R

, CH-300.1.016.

647-2, Rütihofstrasse 2, 9052 Niederteufen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erstellung und Gestaltung von Ge-
schäftspapieren jeglicher Art. Erstellung und Gestaltung von
Printmedien zu Werbezwecken. Eingetragene Personen: Schwei-
ger, Alexander, österreichischer Staatsangehöriger, in Göfis (AT),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 751 vom 11.05.2010 / CH-300.1.016.647-2 / 05635388

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CGS CYCLING TEAM AG,

 

b i s h e r   i n   L ug a n o

, CH-501.3.014.

182-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 17,
Publ. 5480330). Gründungsstatuten: 29.01.2010, Statutenände-
rung: 29.04.2010. Sitz neu: 

H e i d e n

. Domizil neu: c/o Neuhauser

Treuhand GmbH, Badstrasse 8a, 9410 Heiden. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Leitung von Profi-und Amateur Rad-
rennfahrer. Die Gesellschaft kann jegliche Art von Werbung sowie
Sponsorenverträge abschliessen, Bürgschaften ausstellen, Sport-
und Kulturellen Veranstaltungen organisieren und jede weitere
Tätigkeit im Sportbereich ausüben. Weiter kann die Gesellschaft:
1. alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen; 2. sich an anderen kommerziellen, finanziellen-
und Dienstleistungsunternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im Bereich des Gesellschaftszwecks oder in anderen Bereichen;
3. Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen kön-
nen durch Brief erfolgen, wenn sämtliche Aktionäre und ihre
Adressen bekannt sind. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Govi, Orlando, von Monteggio, in Monteggio, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Corno,
Gianfranco, italienischer Staatsangehöriger, in Vimercate (IT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Saronni, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Pa-
rabiago (IT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Studio Fiduciario e Commerciale Lic. rer. pol.
Gianfranco Riccardi (CH-501.1.009.733-1), in Lugano, Revi-
sionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 752 vom 11.05.2010 / CH-501.3.014.182-1 / 05635804

„

Rolling Hills Management Services AG,

 

i n   T e u f e n  A R

, CH-

300.3.015.544-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2007, S. 3, Publ. 4172638). Statutenänderung: 11.05.2010. Sitz
neu: 

H er is a u

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 9100 Herisau.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung von Unterneh-
mungen in Nordamerika und Europa insbesondere bezüglich der
Einhaltung der Kotierungsbestimmungen bei börsenkotierten
Gesellschaften, der Vorbereitung der Börsenzulassung sowie bei
Umstrukturierungs-, Merger- und Akquisitionsprojekten. Die Ge-
sellschaft betätigt sich in der Herausgabe von Publikationen für
den nordamerikanischen und europäischen Markt sowie in der
Kader-Rekrutierung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an andere Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 753 vom 11.05.2010 / CH-300.3.015.544-0 / 05635806

„

varioshopping.ch by schmid,

 

i n   Tr og e n

, CH-300.1.015.954-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 3, Publ.
4704032). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Arbon im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 754 vom 11.05.2010 / CH-300.1.015.954-2 / 05635318

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arco dei Fiori Erdogan & Breitenmoser,

 

i n   K a pp e l e n

, CH-

036.2.047.522-3, Kirchmatt 1, 3273 Kappelen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 03.05.2010. Zweck: Blumenla-
den, Floristikservice sowie Trauerfloristik. Eingetragene Personen:
Erdogan, Elisabeth, von Zürich, in Münsingen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; Breitenmoser, Annemarie, von Mosnang,
in Kappelen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Breitenmo-
ser, Anton, von Mosnang, in Kappelen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7415 vom 11.05.2010 / CH-036.2.047.522-3 / 05637194

„

BAKIR HRNCIC TRANSPORTE,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.1.047.

523-1, Uferweg 9, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Fahrzeug- und Alteisentransport. Eingetragene
Personen: Hrncic, Bakir, bosnisch-herzegowinischer Staatsange-
höriger, in Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7416 vom 11.05.2010 / CH-036.1.047.523-1 / 05637196

„

Budget Sport Schweiz AG (Budget Sport Suisse SA) ,

 

i n  Os -

te r m u n di ge n

, CH-036.3.047.524-4, Obere Zollgasse 75, 3072

Ostermundigen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.05.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Ein-
kauf, die Lagerung, den Verkauf und die Vermittlung von Artikeln
für Sport, Freizeit und Bekleidung primär für den schweizerischen
Markt. Die Gesellschaft kann an diesen Waren Servicearbeiten
ausführen sowie mit anderen im Sortiment von Sportdetailhänd-
lern geführten oder von Sportdetailhändlern benötigten Waren
handeln. Die Gesellschaft kann weitergehende Dienstleistungen
in den Bereichen Marketing und Beratung für Sportdetailhändler
erbringen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: per Post, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 07.05.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berry,
Nicholas, britischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Präsident,
ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Urs Michael, von Unter-
schächen, in Waltenschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumgartner, Bernhard, von Trub, in Kerzers, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zankl, Sylvia, von Basel, in
Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Willi, Urs, von Gais,
in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Linder, Phi-
lippe, von Basel, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7417 vom 11.05.2010 / CH-036.3.047.524-4 / 05637198

„

Comprendis IT-Services Max Schmitt,

 

in   Kö n iz

, CH-036.1.

047.525-4, Wabersackerstrasse 22, 3097 Liebefeld, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Informatikdienstleistungen,
Computer- und Netzwerksupport, Webdesign und Beratung. Ein-
getragene Personen: Schmitt, Max Gabriel, von Bern, in Liebefeld
(Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7418 vom 11.05.2010 / CH-036.1.047.525-4 / 05637200

„

Conte Bauunternehmung,

 

in   M ü nc h e n bu c h s ee

, CH-036.

1.047.526-2, Eichgutweg 19, 3053 Münchenbuchsee, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Bauarbeiten.
Eingetragene Personen: Conte, Luigi, italienischer Staatsangehö-
riger, in Münchenbuchsee, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7419 vom 11.05.2010 / CH-036.1.047.526-2 / 05637202

„

F1 Coiffeur, Arikboga Gürkan,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.1.

047.527-8, Mettstrasse 117a, 2504 Biel/Bienne, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Coifeursalons.
Eingetragene Personen: Arikboga, Gürkan, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Elgg, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Yilmaz, Aylin,
von Zürich, in Binz (Maur), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7420 vom 11.05.2010 / CH-036.1.047.527-8 / 05637204

„

HWB-GmbH,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-036.4.047.528-4, Alte

Bernstrasse 175, 3613 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.04.2010. Zweck:
Betrieb von Schreinereien sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Innenausbau. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 26’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
23.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sterki, André, von Biberist, in Wimmis, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Peter, Roman,

von Wisen SO, in Kandergrund, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 13 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7421 vom 11.05.2010 / CH-036.4.047.528-4 / 05637206

„

inviso GmbH,

 

i n  R o g gw il  B E

, CH-036.4.047.529-2, St. Ur-

banstrasse 31, 4914 Roggwil BE, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Planung, Projektierung und Aus-
führung von Elektro-, Telefon- und UKW-Installationen, HiFi-
und Multimediasystemen, einschliesslich der Einbau von Satelli-
ten-TV Empfangs- und Alarmanlagen sowie der Handel mit Pro-
dukten der Elektrobranche und Folgeprodukten. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der
Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet
sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Talerico, Claudio, italienischer
Staatsangehöriger, in Däniken, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Widmer, Kevin, von Hausen AG, in
Winznau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7422 vom 11.05.2010 / CH-036.4.047.529-2 / 05637208

„

MMA SMAJLI Mufail,

 

i n  M oo s s e e do r f

, CH-036.1.047.530-

6, Moosbühlstrasse 33, 3302 Moosseedorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Renovationen, Kernboh-
rungen, allgemeine Maurerarbeiten sowie Generalunternehmer.
Eingetragene Personen: Smajli, Mufail, von Moosseedorf, in
Moosseedorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7423 vom 11.05.2010 / CH-036.1.047.530-6 / 05637210

„

Schneiderei Umer Umeri,

 

in  B e rn

, CH-036.1.047.531-4,

Marktgasse 9, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Schneiderei für Mass- und Kleideränderungen. Eingetra-
gene Personen: Umeri, Umer, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7424 vom 11.05.2010 / CH-036.1.047.531-4 / 05637212

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adelcom AG,

 

i n   A de l b o de n

, CH-092.3.000.090-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 3, Publ. 4537194).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inniger-Oester, Beat,
von Adelboden, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 7425 vom 11.05.2010 / CH-092.3.000.090-0 / 05637214

„

Adelheiz AG,

 

i n   Ad e l b o de n

, CH-092.3.017.286-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2005, S. 3, Publ. 3030488).
Statutenänderung: 05.05.2010. Aktienkapital neu: CHF
2’500’000.00 [bisher: CHF 205’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2’500’000.00 [bisher: CHF 205’000.00]. Aktien neu:
2’500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 205 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blum, Jürg,
von Saanen, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von De-
schwanden, Gaudenz, von Kerns, in Adelboden, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Müller, René, von Rohrbach, in Adel-
boden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7426 vom 11.05.2010 / CH-092.3.017.286-4 / 05637216

„

AGI AG für Isolierungen,

 

in  Mu ri b e i B e rn

, CH-035.9.018.

222-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 3,
Publ. 5341434), mit Hauptsitz in: Zürich. Hauptsitz neu: Dällikon
[bisher: Hauptsitz: Zürich].

Tagesregister-Nr. 7427 vom 11.05.2010 / CH-035.9.018.222-7 / 05637218

„

Alpine Center Kandersteg GmbH,

 

i n   K a nd e r s t e g

, CH-092.

4.017.950-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243
vom 14.12.2006, S. 6, Publ. 3681162). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurbrügg,
Markus, von Kandergrund, in Kandersteg, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7428 vom 11.05.2010 / CH-092.4.017.950-3 / 05637224

„

Alvara GmbH,

 

in  Mei rin gen

, CH-036.4.040.161-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007,
S. 3, Publ. 4126624). Statutenänderung: 19.04.2010. Sitz neu:

B e r n

. Domizil neu: Jungfraustrasse 40, 3005 Bern. Gemäss Er-

klärung der Geschäftsführung vom 19.04.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Martin-Schaub, Sandra, von Buus und Bubendorf, in
Therwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,

mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 7429 vom 11.05.2010 / CH-036.4.040.161-4 / 05637226

„

Bemo Handels AG,

 

i n   L ü tz e lf lü h

, CH-053.3.007.820-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2008, S. 4, Publ.
4539318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegenthaler-Kammer, Silvia, von Diemtigen und Schang-
nau, in Lützelflüh, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Held, Philipp Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien; Wa-
eber, Stefan, von Ueberstorf, in Wabern (Köniz), mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7430 vom 11.05.2010 / CH-053.3.007.820-2 / 05637228

„

BONALPI-KÄSE AG,

 

i n  M ü nc h e nb u c hs ee

, CH-053.3.006.

436-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 5, Publ.
4990830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer, Franz, von Arni BE, in Bäriswil, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Straub, André, von Wanzwil, in Muri bei Bern, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wyer, René, von Lalden, in Bolli-
gen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7431 vom 11.05.2010 / CH-053.3.006.436-9 / 05637230

„

Burkhard AG,

 

i n  W o rb

, CH-035.3.007.898-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.1996, S. 7727). Statutenände-
rung: 18.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del und den Service mit und von Radio- und Fernsehapparaten,
anderen elektrischen Geräten und Maschinen, Beschallungsan-
lagen sowie den Antennenbau. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland er-
werben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen, Pa-
tente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Ausland erwerben,
verwalten und übertragen, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der Fusion
vom 28. November 1996 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage gemäss Fusionsvertrag vom 28.11.1996
und Bilanz per 31.12.1995; von der ’Burkhard Boll AG’: Aktiven
von CHF 394’094.26 und Passiven von CHF 259’536.33, Aktiven-
überschuss: CHF 134’557.93, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden.].Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Strasser AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7432 vom 11.05.2010 / CH-035.3.007.898-6 / 05637232

„

Busness System AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.042.337-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 4, Publ. 5047208).
Statutenänderung: 23.04.2010. Firma neu: 

Business System AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Business Système SA) (Business

System Ltd)

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Over-

ney, Pierre, von Charmey, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Chas-
sot, Christian Jacques, von Bussy FR, in Bulle, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Favre, Olivier, von Château-d’Oex, in
Prilly, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7433 vom 11.05.2010 / CH-036.3.042.337-9 / 05637416

„

CB AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.047.097-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 3, Publ. 5555374). Statutenän-
derung: 24.03.2010. Firma neu: 

Ciolina AG

.

Tagesregister-Nr. 7434 vom 11.05.2010 / CH-036.3.047.097-2 / 05637418

„

Ciolina AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.012.650-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 4, Publ. 5537520). Statutenän-
derung: 24.03.2010. Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vertrag vom 24.03.2010 und Inventar per 31.12.
2009 Aktiven von CHF 2’759’130.42 und Fremdkapital von CHF
982’154.87 auf die CB AG (nun: Ciolina AG), in Bern (CH-036.3.
047.097-2). Gegenleistung: CHF 1’776’975.55. Firma neu: 

Ciolina

Immobilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-

gung von Dienstleistungen in den Bereichen Kauf und Verkauf,
Überbauung und Verwaltung sowie Finanzierung von Grundstü-
cken im In- und Ausland. Sie kann Vermögen jeglicher Form ver-
walten und Beteiligungen aller Art erwerben und veräussern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 04.05.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumann, Rudolf, von Thun, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Heller, Juliane, deutsche Staatsan-
gehörige, in Berg (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7435 vom 11.05.2010 / CH-035.3.012.650-9 / 05637414

„

CIRRUS Airlines Luftfahrtgesellschaft mbH, Saarbrücken,

succursale di Pura,

 

b is h er   in   Pu r a

, CH-514.9.028.342-0, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S.
15, Publ. 4618572), mit Hauptsitz in: Saarbrücken (DE). Firma
neu: 

CIRRUS Airlines Luftfahrtgesellschaft mbH, Saabrücken,

Zweigniederlassung Belp

. Sitz neu: 

Be l p

. Domizil neu: Flugha-

fen Bern-Belp, Flugplatzstrasse 27, 3123 Belp. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: Nr. 18127 [bisher: Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: no. 14023].Raison sociale du siège principal:
Firma Hauptsitz: CIRRUS Airlines Luftfahrtgesellschaft mbH. Na-
ture juridique du siège principal: Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung nach deutschem Recht. Siège
principal: Hauptsitz: Saarbrücken (DE). Kapital Hauptsitz neu:
EUR 8’000’000.00, voll liberiert [bisher: Kapital Hauptsitz: EUR
2’000’000.–, voll liberiert.].Dispositions pour la succursale:
Zweck der Zweigniederlassung: Gegenstand des Unternehmens
sind der gewerbliche Gelegenheitsverkehr mit Luftfahrzeugen, der
Fluglinienverkehr sowie die Durchführung von Pauschal-Ferien-
reisen. . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruchti, Ma-
nuel, von Bern, in Kirchberg BE, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Jung, Ingrid, deutsche Staats-
angehörige, in St. Wedel (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Otto, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Gräfelfing (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7436 vom 11.05.2010 / CH-514.9.028.342-0 / 05637220

„

FirstMile GmbH,

 

i n  M u ri   be i   Be rn

, CH-035.4.032.960-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2007, S. 3, Publ. 4116258). Domizil neu: c/o MSMS Marc Stucki
Management Services, Thunstrasse 84, 3074 Muri bei Bern. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7437 vom 11.05.2010 / CH-035.4.032.960-2 / 05637222

„

Garcia Alvarez Ricardo,

 

i n   H i l t e r f i ng e n

, CH-036.1.047.

243-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 3,
Publ. 5578142). Domizil neu: Staatsstrasse 2, 3652 Hilterfingen.

Tagesregister-Nr. 7438 vom 11.05.2010 / CH-036.1.047.243-3 / 05637234

„

Gartec AG,

 

i n  It ti ge n

, CH-036.3.046.163-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 4, Publ. 5365918). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gysin, Wer-
ner, von Rothenfluh, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Ar-
thur, von Innertkirchen, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7439 vom 11.05.2010 / CH-036.3.046.163-3 / 05637236

„

Gefa AG,

 

in  K ö ni z

, CH-036.3.040.157-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 4, Publ. 5541040). Statutenän-
derung: 16.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-035.
9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7440 vom 11.05.2010 / CH-036.3.040.157-0 / 05637238

„

HONYMO Holzbau AG,

 

in  Wah lern

, CH-035.3.008.190-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2005, S. 3, Publ.
2894654). Statutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Die Firma
bezweckt die Ausführung von Holzbauarbeiten jeglicher Art. Sie
kann sich an andern Unternehmen, die gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, beteiligen und solche Unternehmen erwerben.
Die Gesellschaft ist befugt, Zweigniederlassungen zu errichten, so-
wie alle Geschäfte durchzuführen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und
-übernahme: Maschinen und Werkzeuge gemäss Sacheinlage-
und -übernahmevertrag vom 10.8.1995 zum Preis von CHF
95’000.–, wofür 78 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden und CHF 17’000.– als Forderung gutgeschrieben werden.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: rechtsgültig
durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Urfer Treuhand AG, in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7441 vom 11.05.2010 / CH-035.3.008.190-8 / 05637240

„

Impuls Bern AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.047.142-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 4, Publ. 5562868). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frey, Roland, von Woh-
len bei Bern, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Binggeli, Markus, von Guggisberg, in Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7442 vom 11.05.2010 / CH-036.3.047.142-2 / 05637242

„

Ischer AG,

 

i n  P i e t e r l e n

, CH-073.3.015.223-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 22.07.2003, S. 4, Publ. 1095014). Sta-
tutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Bauschlosserei, Sanitär und Heizungsinstalla-
tionen und Reparaturen sowie das Erbringen der damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen. Ferner kann die Gesellschaft
Zweigniederlassungen eröffnen, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen oder mit diesen fusionieren,
gleichartige und verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Rechtsgeschäfte tätigen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck dieser Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: rechtsgültig
durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung
an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rudolf Looser, in Biel BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7443 vom 11.05.2010 / CH-073.3.015.223-7 / 05637244

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Iseli Metallbau AG,

 

i n   W al k r i n g e n

, CH-035.3.010.639-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2005, S. 3, Publ.
3094778). Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Metallbau- und Schlosserei-
arbeiten aller Art sowie die Entwicklung, die Produktion und den
Vertrieb von aufgerollten Gewinden und Spezialverankerungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: JZBTreuhand GmbH, in Biglen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7444 vom 11.05.2010 / CH-035.3.010.639-3 / 05637246

„

IT2 Solutions Schweiz GmbH,

 

i n  B u r g d o r f

, CH-036.4.043.

270-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
03.02.2010, S. 6, Publ. 5475502). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7476 vom 11.05.2010 / CH-036.4.043.270-0 / 05637190

„

LANDI Niederscherli, Genossenschaft,

 

in  K ö ni z

, CH-035.5.

001.134-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 6,
Publ. 4776598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Michel, Ulrich, von Köniz, in Gasel, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schenkel, Paul, von Diemerswil, in Ga-
sel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Binggeli, Peter, von Wahlern, in Nieder-
scherli (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Burren,
Christine, von Köniz und Au SG, in Gasel (Köniz), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7445 vom 11.05.2010 / CH-035.5.001.134-8 / 05637248

„

Loosli Holzbau AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-092.3.014.754-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2004, S. 4, Publ.
2218954). Statutenänderung: 16.06.2009. Domizil neu: Ae-
schlenstrasse 159, 3656 Aeschlen ob Gunten. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb einer Zimmerei und eines Holz-
baugeschäfts. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.02.2009
/ 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: CEO-Control
GmbH, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7446 vom 11.05.2010 / CH-092.3.014.754-6 / 05637250

„

Malergeschäft Wittwer AG,

 

i n L a ng n a u im  E m m en t al

,

CH-036.3.042.269-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.
2008, S. 3, Publ. 4540968). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wittwer, Daniel, von Trub, in Zollbrück
(Lauperswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofer, René, von Langnau im Em-
mental, in Gohl (Langnau im Emmental), mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 7447 vom 11.05.2010 / CH-036.3.042.269-6 / 05637252

„

Mosimann Sanitär + Metallbau GmbH,

 

i n  S i g n au

, CH-053.

4.016.816-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 26.05.2004, S. 3, Publ. 2277614). Statutenänderung: 17.06.
2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Führung einer Un-
ternehmung im Bereiche der Haustechnik und des Metallbaus.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mosimann, Hans Ulrich, von Signau, in
Schüpbach (Signau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Signau (Schüpbach) und mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.00]; Mosimann, Martin, von Signau, in Schüpbach
(Signau), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Signau (Schüpbach), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00].

Tagesregister-Nr. 7448 vom 11.05.2010 / CH-053.4.016.816-2 / 05637254

„

MPS Décolletage S.A.,

 

à   Co u r t

, CH-073.3.000.848-1, société

anonyme (No. FOSC 86 du 06.05.2008, p. 4, Publ. 4462726). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Moosmann Affolter, Anita, de
Wileroltigen, à Mühledorf SO, secrétaire, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 7449 du 11.05.2010 / CH-073.3.000.848-1 / 05637256

„

Muhmenthaler AG Muldenservice Bern,

 

in  Bern

, CH-035.

3.036.752-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S.
3, Publ. 3668774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Muhmenthaler-Megert, Eve, von Steffisburg und Su-
miswald, in Wiggiswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Muhmenthaler, Michel, von
Sumiswald, in Scheunen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Wiggiswil, Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7450 vom 11.05.2010 / CH-035.3.036.752-6 / 05637258

„

Oriac AG,

 

i n  T h un

, CH-092.3.007.111-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 82 vom 28.04.2005, S. 4, Publ. 2812500). Statutenän-
derung: 18.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Fabri-
kation von und Handel mit orthopädischen und verwandten Ar-
tikeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen gründen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, veräussern und belasten.. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Affentranger Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7451 vom 11.05.2010 / CH-092.3.007.111-8 / 05637260

„

Panotron AG,

 

i n  Ki r c h be r g  B E

, CH-036.3.044.300-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 4, Publ. 5427828).
Statutenänderung: 07.05.2010. Aktienkapital neu: CHF
1’637’500.00 [bisher: CHF 1’450’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’637’500.00 [bisher: CHF 1’450’000.00]. Aktien
neu: 16’375 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 14’500 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals.[Neue Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten].

Tagesregister-Nr. 7452 vom 11.05.2010 / CH-036.3.044.300-9 / 05637262

„

patrickpartner ag,

 

in   Z ol li k of en

, CH-053.2.015.597-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 5, Publ.
5556304). Statutenänderung: 06.05.2010. Sitz neu: 

At tis wil

. Do-

mizil neu: Solothurnstrasse 10, 4536 Attiswil.

Tagesregister-Nr. 7453 vom 11.05.2010 / CH-053.2.015.597-0 / 05637264

„

PC-Homeservice Schätti,

 

i n  S t ef fi s bu rg

, CH-092.1.001.

434-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2004, S. 4,
Publ. 2098122). Domizil neu: Brucheggweg 23, 3612 Steffisburg.

Tagesregister-Nr. 7454 vom 11.05.2010 / CH-092.1.001.434-8 / 05637266

„

Personalfürsorgestiftung Tanklager Oberbipp AG,

 

in

O be r b ip p

, CH-053.7.007.096-2, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 23.

03.2010, S. 4, Publ. 5553494). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wartmann, Dr. Thomas, von Bauma, in
Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Franz, Ro-
ger, von Basel, in Fislisbach, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wartmann,
Marc, von Bauma, in Schinznach-Bad, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Heiko, von Baden, in Dättwil AG,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7455 vom 11.05.2010 / CH-053.7.007.096-2 / 05637268

„

Regina Ritsch,

 

i n  Be rn

, CH-035.1.037.294-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2007, S. 2, Publ. 3941632). Sitz
neu: 

P o r t

. Domizil neu: Spärsstrasse 2, 2562 Port. Zweck neu:

Handel mit Waren aller Art, Herstellung von Hundenahrungsmit-
tel aller Art, Erbringung von administrativen Arbeiten aller Art so-
wie Hundebetreuung. Anbieten von niederschwelligen Beschäfti-
gungsmöglichkeiten für Langzeit-Arbeitslose und invalide Men-
schen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäggi, Lilian,
von Aeschi SO, in Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7456 vom 11.05.2010 / CH-035.1.037.294-7 / 05637270

„

Revisia AG, Filiale Aarberg,

 

i n  A a rb er g

, CH-073.9.000.357-

7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 5, Publ.
4031804), mit Hauptsitz in: Biel BE. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: (CH-073.3.000.358-8). Hauptsitz neu: Biel/Bienne
[bisher: Hauptsitz: Biel BE].Registrierung Hauptsitz neu: [Strei-
chung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes
wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Bemerkungen zum
Hauptsitz neu: [gestrichen: Bemerkungen zum Hauptsitz: Die Un-
terlagen betr. der fachlichen Anforderungen an besonders befä-
higte Revisoren sind beim HRA Berner Jura-Seeland in Nidau
(Hauptsitz) hinterlegt.].Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Streichung von René Schütz, Hans-Jörg Kramer, Vincent Bernas-
coni, Christoph Schütz, Johanna Joss-Röthlisberger, Samuel Bi-
enz, Frédéric Schneider und Filip Apostolov von Amtes wegen ge-
mäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schütz, René, von Sumiswald, in Dot-
zigen, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kra-
mer, Hans-Jörg, von Galmiz, in Greng, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bernasconi, Vincent, von Les Genevez JU, in Nods, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Schütz, Christoph, von Sumiswald,
in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joss-Röthlisberger, Jo-
hanna, von Zollikofen, in Treiten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bienz, Samuel, von Rüderswil, in Niederwangen bei Bern (Köniz),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schneider, Frédéric, von Courfa-
ivre, in Courroux, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Apostolov,
Filip, von Kaltbrunn, in Freiburg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hegi, Beat, von Matten bei Interlaken, in Twann, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7457 vom 11.05.2010 / CH-073.9.000.357-7 / 05637272

„

Revisia SA, succursale Bévilard,

 

à   B év i l a r d

, CH-073.9.016.

452-0, succursale suisse (No. FOSC 138 du 19.07.2007, p. 5, Publ.
4031814), avec siège principal à Biel/Bienne. Nouveau numéro
d’identification du siège principal: (CH-073.3.000.358-8). Nou-

velle inscription au RC du siège principal: [Radiation d’office de
la date d’inscription conformément à l’art. 110 ORC] [précédem-
ment: Inscription au registre du commerce du siège principal: 14.
01.1981].Nouveau but du siège principal: [Radiation d’office du
but conformément à l’art. 110 al. 1 lit. d ORC]. Nouvelles dispo-
sitions pour la succursale: [Radiation d’office de René Schütz,
Hans-Jörg Kramer, Christoph Schütz, Vincent Bernasconi, Samuel
Bienz, Frédéric Schneider, Filip Apostolov et Johanna Joss-Röth-
lisberger conformément à l’art. 110 al. 1 lit. e ORC]. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Schütz, René, de Sumiswald, à Dotzigen,
président, avec signature individuelle; Kramer, Hans-Jörg, de Gal-
miz, à Greng, avec signature collective à deux; Schütz, Christoph,
de Sumiswald, à Lyss, avec signature collective à deux; Bernasconi,
Vincent, de Les Genevez JU, à Nods, administrateur, avec signature
individuelle; Bienz, Samuel, de Rüderswil, à Niederwangen bei
Bern (Köniz), administrateur, avec signature individuelle;
Schneider, Frédéric, de Courfaivre, à Courroux, avec signature col-
lective à deux; Apostolov, Filip, de Kaltbrunn, à Fribourg, avec pro-
curation collective à deux; Hegi, Beat, de Matten bei Interlaken,
à Twann, avec procuration collective à deux; Joss-Röthlisberger,
Johanna, de Zollikofen, à Treiten, avec procuration collective à
deux.

Registre journalier no 7458 du 11.05.2010 / CH-073.9.016.452-0 / 05637274

„

Riedo Bau + Stahl AG,

 

i n  O b e r b ip p

, CH-092.3.008.249-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 3, Publ.
4567538). Statutenänderung: 04.05.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Handwerkerzentrums, Eisenbie-
gerei sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Eisen-
waren und Werkzeugen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland, die gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, beteiligen, solche Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Sie kann zudem Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -über-
nahme: Von Gustav Riedo, in Düdingen, Maschinen und Mobiliar
gemäss Inventar im Sacheinlagevertrag v. 18.12.1998 zum Preis
von total CHF 350’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu nom. je CHF
1’000.– an den Sacheinleger ausgegeben und ihm weiter die Re-
stanz von CHF 250’000.– als Forderung gegenüber der Gesell-
schaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: durch Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedo,
Gustav, von Zumholz, in Düdingen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedo, Ma-
thias, von Zumholz, in Düdingen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Riedo-Baum-
gartner, Sandra, von Langnau im Emmental und Zumholz, in
Düdingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Riedo, Patrik, von
Zumholz, in Düdingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:Riedo, Patrick, in Gurmels (Cordast)].

Tagesregister-Nr. 7459 vom 11.05.2010 / CH-092.3.008.249-9 / 05637276

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 2’422 vom 17.02.2010. 

SAP (Schweiz) AG,

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.004.794-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 5, Publ. 5508550). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Linder, Bettina, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7460 vom 11.05.2010 / CH-073.3.004.794-8 / 05637278

„

Schönegg AG Adelboden,

 

in   Ad e lb od e n

, CH-092.3.016.

254-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007, S. 5, Publ.
3789246). Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Kauf, der Bau, der Betrieb, die Verwaltung und
die Veräusserung von Hotels, Restaurants, Wohnbauten oder
branchenverwandten Objekten. Sie kann Grundstücke erwerben,
veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige und ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Roland, Inniger, Buchhaltungs- und Treuhandbüro, in Adelbo-
den, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7461 vom 11.05.2010 / CH-092.3.016.254-3 / 05637280

„

SF Beteiligung AG,

 

i n  B e rn

, CH-170.3.019.594-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 5, Publ. 5250666).
Zweigniederlassung neu: [bisher: Zürich].

Tagesregister-Nr. 7462 vom 11.05.2010 / CH-170.3.019.594-1 / 05637282

„

Sinus-Point AG,

 

i n  B ie l /B ie nn e

, CH-240.3.000.506-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 6, Publ.
5507042). Firma neu: 

Sinus-Point AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.04.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
covitz, Marc R., von Zürich, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE),
Mitglied und Sekretär und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher:in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Mitglied
und Sekretär mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7463 vom 11.05.2010 / CH-240.3.000.506-4 / 05637284

„

Spyri AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.008.127-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 103 vom 30.05.1996, S. 3141). Statutenänderung: 18.
06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation
und den Vertrieb von elektronischen Artikeln. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Ge-
mäss Kaufvertrag und Inventarliste vom 25.06.1955 sind Waren-
vorräte zum Uebernahmepreis von CHF 90’000.– übernommen
worden. Dieser Betrag wurde voll auf das Grundkapital angerech-
net.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief,
Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Paul Limacher, von Russwil LU, in Muri
AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7464 vom 11.05.2010 / CH-092.3.008.127-7 / 05637286

„

Stiftung Schloss Jegenstorf,

 

i n   J eg e ns t o r f

, CH-053.7.003.

701-9, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.1999, S. 816). Urkun-
denänderung: 02.06.2009. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt, die
Schlossbesitzung von Jegenstorf dem Kanton Bern und dem
Bernervolk als geschichtliches Denkmal zu erhalten und der
Oeffentlichkeit zugänglich zu machen. Als Schloss-Museum
sammelt, erforscht und präsentiert die Stiftung die Bernische
Wohnkultur des 17.- 19. Jahrhunderts, mit Schwerpunkt 18. Jahr-
hundert. Organisation neu: Stiftungsrat, Arbeitsausschuss, Stif-
tungsverwalter, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Daxelhoffer, Hans Dr., von Bern, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wüthrich, Urs, von Trub, in Urte-
nen-Schönbühl, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Braun-
Bucher, Barbara Dr., von Zürich, Grossdietwil und Affeltrangen, in
Jegenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Von Fischer,
Hermann Dr., von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Häberli, Eduard, von Münchenbuchsee, in
Münchenbuchsee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stankiewicz, Lucja Dr., von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Honegger, Peter, von Bern und Rüti ZH,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; König, Ulrich,
von Wiggiswil, in Jegenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Herzog, Georges Dr., von Schongau und Beromünster, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stüssi, Jürg Dr.,
von Zürich, Fällanden und Maur, in Wettingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Funk, Barbara, von Nidau, in Basel,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wyrsch, Daniel, von
Buochs, in Jegenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stricker, Hans-Jakob, von Stein AR, in Urtenen-Schönbühl, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Anderegg Treuhand (CH-
092.1.002.025-6), in Meiringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7465 vom 11.05.2010 / CH-053.7.003.701-9 / 05637288

„

Stiftung Sternwarte Planetarium SIRIUS,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-

092.7.018.049-3, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2007, S. 4,
Publ. 3941900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gyger, Theo, von Eriz, in Schwanden (Sigriswil), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scheuter, Karl Georg, von Zürich, in Ober-
diessbach, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Bütiko-
fer, Markus, von Hindelbank, in Münsingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7466 vom 11.05.2010 / CH-092.7.018.049-3 / 05637290

„

STIFTUNG ZUR UNTERSTÜTZUNG DER ORGANSPENDE

(FSOD),

 

i n   B er n

, CH-020.7.000.738-2, Stiftung (SHAB Nr. 117

vom 23.06.2003, S. 3, Publ. 1047262). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Suter, Peter Prof. Dr., von Zug und
Hünenberg, in Presinge, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gachet, Caroline, von Morges und Gruyères, in Belmont-
sur-Lausanne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kiess,
Markus Dr., von Steinmaur, in Kleinbösingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Martinoli, Sebastiano Prof. Dr., von
Marolta, in Comano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pesenti, Patrizia, von Locarno und Wohlenschwil, in Bre-
ganzona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rouden,
Christophe Dr., von Genève, in Savosa, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stocker, Reto Dr., von Zürich, in Zumikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Theodor Dr.
, von Golaten, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasche, Ivan
Dr., von Collonge-Bellerive, in Vésenaz (Collonge-Bellerive), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haberthür, Christoph
Dr., von Hofstetten-Flüh, in Wilen (Sarnen), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Chiolero, René Prof. Dr., von Lausanne,
in Grimisuat, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in
Pully, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Immer,
Franz F. Dr., von Thun, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Malacrida, Roberto Prof Dr., von Onsernone, in Bel-
linzona, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Revelly, Jean-
Pierre Dr., von Avenches, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Stover, John Dr., amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pernier,
Danielle, von Satigny, in Onex, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; LEUBAZ & ASSOCIES Sàrl (CH-660-0444998-6), in Genf,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7467 vom 11.05.2010 / CH-020.7.000.738-2 / 05637292

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128

„

TCS Verkehrssicherheitszentrum Stockental AG,

 

i n   N ie -

d er s to c k en

, CH-092.3.007.134-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

59 vom 25.03.2010, S. 6, Publ. 5558646). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: BDO SA ( CH-660.0.813.995-
4), in Genf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst & Young SA (CH-550.0.139.941-8), in Lausanne,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7468 vom 11.05.2010 / CH-092.3.007.134-6 / 05637294

„

Trial-Interventionen AG,

 

in  Thu n

, CH-036.3.041.359-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 3, Publ.
4359662). Domizil neu: Waisenhausstrasse 8, 3600 Thun. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sanvito, Fabio, von Lu-
gano und Sissach, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Binningen].

Tagesregister-Nr. 7469 vom 11.05.2010 / CH-036.3.041.359-8 / 05637296

„

Tsigane AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.013.330-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 118 vom 21.06.2002, S. 2, Publ. 520652). Statutenän-
derung: 05.05.2010. Firma neu: 

Domaine du Schlossberg SA

. Sitz

neu: 

L a  Ne u ve v i ll e

. Domizil neu: Route du Château 52, 2520

La Neuveville. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
von Weingütern sowie der Handel mit Weinen und Spirituosen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignt sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KPB Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7470 vom 11.05.2010 / CH-035.3.013.330-0 / 05637420

„

Valido Treuhand AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.037.494-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 5, Publ. 4931906).
Statutenänderung: 09.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schädeli Treuhand AG Münsin-
gen, in Münsingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7471 vom 11.05.2010 / CH-035.3.037.494-9 / 05637298

„

Versicherung der Schweizer Ärzte Genossenschaft,

 

i n  B e rn

,

CH-035.5.000.392-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.
2009, S. 5, Publ. 5160976). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brünisholz, Adrian, von Wahlern, in Hasle-Rüegsau
(Hasle bei Burgdorf), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7472 vom 11.05.2010 / CH-035.5.000.392-9 / 05637182

„

Yabalo GmbH,

 

i n   I ps a c h

, CH-073.4.017.974-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 5,
Publ. 3999316). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frei, Oskar, von Zuzgen, in Ipsach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7473 vom 11.05.2010 / CH-073.4.017.974-0 / 05637184

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Antik- und Möbelschreinerei Roland Schöni,

 

in  Hasl e b e i

Bu r g d o r f

, CH-053.1.003.033-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

247 vom 19.12.1996, S. 7891). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7474 vom 11.05.2010 / CH-053.1.003.033-0 / 05637186

„

Caffetteria, Kara Sertan,

 

i n  L a ng e n t h al

, CH-036.1.041.

561-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 3,
Publ. 4403986). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7475 vom 11.05.2010 / CH-036.1.041.561-8 / 05637188

„

Transbirse Sàrl en liquidation,

 

à   M o ut i e r

, CH-073.4.015.

009-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 26 du 08.02.
2010, p. 6, Publ. 5483164). Aucune opposition motivée n’ayant
été présentée, l’entité juridique est radiée d’office conformément
à l’art. 159, al. 5, let. a, ORC.

Registre journalier no 7478 du 11.05.2010 / CH-073.4.015.009-5 / 05637192

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fotostudio Absolute, Stevanovic Darko,

 

in  P ratt e ln ,

 CH-

280.1.013.722-5, Längistrasse 11, 4133 Pratteln, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Hochzeitsaufnahmen, Port-
raits und Objektaufnahmen. Eingetragene Personen: Stevanovic,
Darko, serbischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2380 vom 11.05.2010 / CH-280.1.013.722-5 / 05636912

„

Silvan’s Kundendienste (SSKD.ch) Mastracchio,

 

in  Ri cken-

b a c h  B L ,

 CH-280.1.013.723-0, Klostergasse 3, 4462 Rickenbach,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Telekommunika-
tion, Security Dienste, An- und Verkauf von IT- und Unterhal-
tungselektronik-Produkten, Ankauf von Produkten aus Konkurs-
massen sowie Handel mit Waren aller Art. Weitere Adresse: Wah-
lenstrasse 30, 4227 Büsserach. Eingetragene Personen:
Mastracchio, Silvan Ernst, von Morissen, in Büsserach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2381 vom 11.05.2010 / CH-280.1.013.723-0 / 05636914

„

VESTIMENTI GmbH

 

(VESTIMENTI Sàrl) (VESTIMENTI LLC)

, in

M u t t en z ,

 CH-280.4.013.724-7, Kreuznagelweg 15, 4132 Mut-

tenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10. 05. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Textilien sowie die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich der Schneiderei und Masskonfektion. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlageverträ-
gen vom 10.05.2010 Büromobiliar, EDV-Geräte, Probierteile für
Anzüge und ein Automobil VW Golf Variant, Jg. 2004, zum Preis
von insgesamt CHF 15’800.–, wofür 158 Stammanteile zu CHF
100.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief
oder per E-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Thommen, Pascal, von Basel, in Muttenz, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Niklaus, Andrea, von Jegenstorf, in Ba-
sel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 90
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2382 vom 11.05.2010 / CH-280.4.013.724-7 / 05636916

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BILA Aktiengesellschaft,

 

i n   L a u s e n ,

 CH-280.3.910.051-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 4, Publ.
2468424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: R. Buser Treuhand, in Sissach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2383 vom 11.05.2010 / CH-280.3.910.051-0 / 05636918

„

Glaser, Saxer, Keller AG,

 

i n  B ot t m i n g e n,

 CH-280.3.007.

100-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 5,
Publ. 4365950). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Thomas, von Sarmenstorf und Basel, in Binningen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates]; Glaser, Markus, von Binningen, in
Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 2384 vom 11.05.2010 / CH-280.3.007.100-1 / 05636920

„

Impuls Haushalt + Geschenke, Sabine Benedek-Vogt,

 

in

G el t e r k i nd e n,

 CH-280.1.011.439-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2008, S. 6, Publ. 4309204). Firma neu:

Impuls Haushalt + Geschenke + Dienstleistungen, Sabine Bene-
dek-Vogt

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen (Bera-

tung, Schulung, Programmierung) im gesamten IT-Bereich, von
kaufmännischen Dienstleistungen aller Art sowie Führung von
Detailhandelsbetrieben und Verkauf von sowie Handel mit Waren
aller Art, insbesondere im Bereich Haushalt- und Geschenkartikel.

Tagesregister-Nr. 2385 vom 11.05.2010 / CH-280.1.011.439-1 / 05636922

„

IT-knows-IT GmbH,

 

i n   O r m a l i n g e n ,

 CH-280.4.004.091-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 22. 12.
2000, S. 8791). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Powertrans
GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2386 vom 11.05.2010 / CH-280.4.004.091-2 / 05635488

„

Karl und Emma Sonntag-Buser-Stiftung,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-

280.7.918.697-8, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2008, S. 4,
Publ. 4694388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Degen, Werner, von Läufelfingen und Sissach, in Siss-
ach, Revisionsstelle; Schaub, Heinz, von Buus, in Sissach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRETOR
AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2387 vom 11.05.2010 / CH-280.7.918.697-8 / 05636924

„

Karrer Forst und Gartenbau,

 

bi s he r   i n  N u n ni ng e n ,

 CH-

241.1.002.254-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13. 02.
2004, S. 13, Publ. 2116870). Sitz neu: 

B r e tz w i l.

 Domizil neu:

Weidgut Stierenberg, 4207 Bretzwil. Zweck neu: Forstarbeiten,
Gartenbauplanung und Gartenbauarbeiten. Ferner Betrieb eines
Restaurants. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karrer,
Thomas, von Röschenz, in Bretzwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Nunningen].

Tagesregister-Nr. 2388 vom 11.05.2010 / CH-241.1.002.254-2 / 05636926

„

Kestenholz EL. Kontrollen GmbH,

 

in  Rein ach B L,

 CH-280.

4.013.359-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 30. 12. 2009, S. 6, Publ. 5422768). Firma neu: 

Kestenholz

EL. Kontrollen GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 11.05.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kestenholz,
Paul, von Seltisberg, in Seltisberg, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2389 vom 11.05.2010 / CH-280.4.013.359-4 / 05636928

„

LabTech Services & Consulting AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.

013.582-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2010, S.
6, Publ. 5551966). Statutenänderung: 10. 05. 2010. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.

Tagesregister-Nr. 2390 vom 11.05.2010 / CH-280.3.013.582-6 / 05636930

„

Losanno Software Engineering,

 

bi sh er  i n  Mu tten z ,

 CH-

280.1.901.042-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 19. 11.
2007, S. 5, Publ. 4205310). Sitz neu: 

A r l es h e im .

 Domizil neu:

Mattweg 161, 4144 Arlesheim. Zweck neu: Informatik. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Losanno, Renzo, von Basel,
in Arlesheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mut-
tenz].

Tagesregister-Nr. 2391 vom 11.05.2010 / CH-280.1.901.042-4 / 05636932

„

Montagetechnik Berner AG,

 

in   R ei na c h   B L ,

 CH-280.3.914.

687-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2008, S. 5,
Publ. 4651250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
Visura International AG, in Aarau (CH-400.9.018.003-4), Revi-
sionsstelle [bisher: BDO Visura International, in Aarau (CH-400.
9.018.003-4)].

Tagesregister-Nr. 2392 vom 11.05.2010 / CH-280.3.914.687-0 / 05636934

„

Norgine SA,

 

in  Mu tt en z,

 CH-217.3.007.593-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 7, Publ. 4246966). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura Internatio-
nal AG, in Aarau (CH-400.9.018.003-4), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura International, in Aarau (CH-400.9.018.003-4)].

Tagesregister-Nr. 2393 vom 11.05.2010 / CH-217.3.007.593-8 / 05636936

„

Raiffeisenbank Aesch-Pfeffingen Genossenschaft,

 

i n  A es c h

BL,

 CH-280.5.910.292-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.

05. 2009, S. 7, Publ. 5010034). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hof-Leuenberger, Fritz, von Zwingen, in
Seltisberg, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santschi,
Urs, von Sigriswil und Thun, in Pfeffingen, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Verwaltung]; Metzger, Thomas, von Möhlin, in Grellingen, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2395 vom 11.05.2010 / CH-280.5.910.292-0 / 05636938

„

w & w fashion concept gmbh,

 

in  O berwi l  BL,

 CH-280.4.

010.318-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 09. 02. 2009, S. 7, Publ. 4868642). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wolownik, Serge, von Biel/Bienne,
in Oberwil BL, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2396 vom 11.05.2010 / CH-280.4.010.318-2 / 05636940

„

Wohngenossenschaft Spiegelfeld,

 

i n   B i n ni ng e n ,

 CH-280.

5.911.716-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S.
6, Publ. 4201234). Statutenänderung: 20. 04. 2007, 3. 04. 2009.
Haftung/Nachschusspflicht: [Gestrichene Angaben in Bezug auf
Haftung/Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.]. Pflichten neu: Leistungs- und Beitragspflichten gemäss
Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet,
mindestens zwei Anteilscheine zu CHF 500.– zu übernehmen.]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Genossenschaft an die Mit-
glieder erfolgen auf dem Zirkularweg. [Die publikationspflichti-
gen Tatsachen haben bei den Beschlussfassungen vom 20.04.2007
und 03.04.2009 keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Briefer, Bruno, von Basel und Arlesheim,
in Binningen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Engel, Stephan, von Basel, in Binningen, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Ramseier Treuhand AG,
in Pratteln (CH-280.3.915.131-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2397 vom 11.05.2010 / CH-280.5.911.716-2 / 05636942

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

carbid.ch gmbh in Liquidation,

 

in  Bi nn in gen,

 CH-280.4.

004.337-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 05. 02. 2010, S. 5, Publ. 5480878). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht,
da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde.

Tagesregister-Nr. 2398 vom 11.05.2010 / CH-280.4.004.337-3 / 05636944

„

MEDIASTUD S.A.R.L. en liquidation,

 

i n Al lsch wi l,

 CH-280.

4.009.958-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 05. 02. 2010, S. 6, Publ. 5480888). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht,
da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde.

Tagesregister-Nr. 2399 vom 11.05.2010 / CH-280.4.009.958-9 / 05636946

„

Syntapaint, W. Kirchhoff,

 

in   S c hö n e nb u c h,

 CH-280.1.007.

020-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 05. 11. 2003, S. 4,
Publ. 1245328). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 07.05.2010 Aktiven von CHF
123’732.91 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 51’983.95 auf

die ’Paintball Kingdom GmbH’, in Schönenbuch (CH-280.4.011.
008-9). Gegenleistung: Darlehen über CHF 71’748.96. Die Firma
wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2400 vom 11.05.2010 / CH-280.1.007.020-1 / 05637386

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABITS GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.868-1, Bernoullistr.

20, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Informatiksektor
und IT-Qualitätsmanagement, namentlich im Bereich Beratung,
Projektleitung, Installation und Support von IT-Infrastruktur so-
wie die Durchführung von Schulungen und Kursen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, ver-
äussern und verwalten, überhaupt alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.04.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schlachter,
Philippe, von Sumiswald, in Wolschwiller (FR), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Eichelberger, Johanna, von Sumiswald, in Reinach BL, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3068 vom 11.05.2010 / CH-270.4.002.868-1 / 05635892

„

ANKER PLATTEN GmbH (ANKER PLATTEN Sàrl) (ANKER

PLATTEN Sagl) (ANKER PLATTEN Ltd liab. Co),

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.4.002.869-6, Lyon-Str. 5, 4053 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der Unterhal-
tungsbranche, insbesondere Betrieb von Musikverlägen, Music-
Labels, Booking-Agenturen und Internet-Shops sowie Aufbau,
Vermarktung und Betreuung von Künstlern und deren Produkten.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks
dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Rechberger, Thomas, von Pfyn, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 89
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Laffer, Philippe Michel, von Bär-
schwil, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 89 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Joye, Olivier Nicolas, von Montagny FR, in Fislisbach, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 100.00; Friedel, Nadine, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 100.00; Kramer, Eric Philip, von Horw, in Zürich,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Rechberger
Thomas oder Laffer Philippe Michel, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3069 vom 11.05.2010 / CH-270.4.002.869-6 / 05635894

„

Denis Ibrahimovic Versicherungsberatung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.015.828-1, Landskronstrasse 7, 4056 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Versicherun-
gen aller Art. Eingetragene Personen: Ibrahimovic, Denis, von Ba-
sel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3070 vom 11.05.2010 / CH-270.1.015.828-1 / 05635896

„

Föhn Theaterproduktion Massimo Rocchi,

 

in  B a sel

, CH-

270.1.015.829-6, Türkheimerstr. 62, 4055 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Theatertouren und Theater-
produktionen. Eingetragene Personen: Rocchi, Massimo, von Bü-
etigen, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3071 vom 11.05.2010 / CH-270.1.015.829-6 / 05636650

„

Ralph Kolb Consulting Services,

 

i n   B as el

, CH-270.1.015.

830-8, Rennweg 17, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen in der
Informationstechnologiebranche insbesondere Business Deve-
lopment, Alliance und Partner Management. Eingetragene Per-
sonen: Kolb, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3072 vom 11.05.2010 / CH-270.1.015.830-8 / 05636180

„

Sigam Public Health Consulting,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.

831-3, Homburgerstrasse 49, 4052 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Konzeption und Umsetzung von Pro-
grammen und Projekten sowie Beratung im Bereich Public Health
und im Bereich neue medizinische Technologien. Eingetragene
Personen: Sigam, Dr. Patricia, von Aire-la-Ville, in Basel, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3073 vom 11.05.2010 / CH-270.1.015.831-3 / 05635832

„

VSP Wirz GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.870-8, c/o VSP Per-

sonal AG, Byfangweg 1a, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2010.
Zweck: Die Gesellschaft ist im Rahmen des ’VSP Personal’- Fran-
chise Systems in der Unternehmensberatung tätig. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

keiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Sie kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten. Ferner kann sie Im-
mobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für sich und
Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stel-
len. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.04.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wirz,
Marco, von Amlikon-Bissegg, in Tuggen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3074 vom 11.05.2010 / CH-270.4.002.870-8 / 05636330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & J Singh GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.675-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.1999,
S. 2000). Firma neu: 

A & J Singh GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: Landskronstrasse 95, 4056 Basel. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 24.03.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaur, Paramjit,
von Basel, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: indische
Staatsangehörige, in Olten]; Singh, Daljit, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: indischer Staatsange-
höriger, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 3075 vom 11.05.2010 / CH-270.4.001.675-8 / 05636332

„

Agility Logistics AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.251-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 7, Publ. 5528242).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caval-
lucci, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fischli, Heinrich, von Muttenz
und Diessenhofen, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaeger, Tho-
mas, von Basel, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krönkvist, Leif, schwedischer Staatsangehöriger, in Allschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Preikschat, Patrick, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3076 vom 11.05.2010 / CH-270.3.002.251-7 / 05635834

„

Bako Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.455-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 7, Publ. 4668222). Sta-
tutenänderung: 28.04.2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähe-
lin, Fritz Peter, von Basel, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Max, von St. Gallenkappel,
in Therwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flüh].

Tagesregister-Nr. 3077 vom 11.05.2010 / CH-270.3.000.455-3 / 05635836

„

Cacobean GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.513-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009,
S. 7, Publ. 5044526). Statutenänderung: 28.04.2010. Firma neu:

Cho-co-tec GmbH

.

Tagesregister-Nr. 3078 vom 11.05.2010 / CH-270.4.002.513-8 / 05636334

„

Cheops Informatik AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.000.812-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2004, S. 5, Publ.
2499826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confidu-
cia AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfelden, Revisionsstelle [bis-
her: Confiducia Audit AG].

Tagesregister-Nr. 3079 vom 11.05.2010 / CH-270.3.000.812-5 / 05635854

„

Coffeewater llc,

 

i n  B a s el

, CH-241.4.006.116-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 6,
Publ. 4611850). Domizil neu: Weisse Gasse 14, 4001 Basel.

Tagesregister-Nr. 3080 vom 11.05.2010 / CH-241.4.006.116-5 / 05635856

„

Common Sense Company AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.095-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 8, Publ.
5447000). Statutenänderung: 29.04.2010. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hans Müller Treuhand, in Reinach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3081 vom 11.05.2010 / CH-270.3.001.095-9 / 05635858

„

desktalk Werbeagentur AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.402-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007, S. 7, Publ.
3885212). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confidu-
cia AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfelden, Revisionsstelle [bis-
her: Confiducia Audit AG].

Tagesregister-Nr. 3082 vom 11.05.2010 / CH-270.3.012.402-6 / 05635860

„

Dietrich Carrosserie + Garage AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.001.

517-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 19.05.2004, S. 5, Publ.
2269150). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confidu-
cia AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfelden, Revisionsstelle [bis-
her: Confiducia Audit AG].

Tagesregister-Nr. 3083 vom 11.05.2010 / CH-270.3.001.517-8 / 05635862

„

Elektro Schaffner GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.013.815-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 19.04.
2004, S. 5, Publ. 2217974). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3084 vom 11.05.2010 / CH-270.4.013.815-3 / 05635864

„

F. & Xh. Gerüstbau GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.014.117-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.
2005, S. 5, Publ. 2692146). Firma neu: 

F. & Xh. Gerüstbau GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 10.05.2010 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.05.2010,
15.38 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 3085 vom 11.05.2010 / CH-270.4.014.117-9 / 05636344

„

Fossil Group Europe GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.864-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15.04.
2010, S. 6, Publ. 5587710). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Barnes, Michael, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Frisco (TX/US), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3086 vom 11.05.2010 / CH-270.4.013.864-7 / 05635866

„

Frasuk - Franziska Siegrist,

 

i n   B a s e l

, CH-020.1.051.556-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 6, Publ.
5530930). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegrist,
Dr. Franziska Christine, von Reinach BL, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 3087 vom 11.05.2010 / CH-020.1.051.556-3 / 05635868

„

Gemeinnützige Stiftung Wohnhilfe,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.

001.073-4, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010, S. 3, Publ.
5429330). Domizil neu: Gärtnerstr. 99, 4057 Basel.

Tagesregister-Nr. 3088 vom 11.05.2010 / CH-270.7.001.073-4 / 05635870

„

Hörberatung Basel, Ch. Schwob AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.

003.157-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S.
7, Publ. 5363674). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Confiducia AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfelden, Revisions-
stelle [bisher: Confiducia Audit AG].

Tagesregister-Nr. 3089 vom 11.05.2010 / CH-270.3.003.157-8 / 05635764

„

Imagovista GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-241.4.006.118-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008,
S. 6, Publ. 4611856). Domizil neu: Weisse Gasse 14, 4001 Basel.

Tagesregister-Nr. 3090 vom 11.05.2010 / CH-241.4.006.118-1 / 05635766

„

IMM Inflight Media Marketing AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.

234-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 9,
Publ. 5128922). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wernli, Marcel, von Thalheim AG, in Wollerau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Devos, Michel, französischer Staatsangehöriger,
in Paris (FR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wernli, Tamara, von Basel, in Birsfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3091 vom 11.05.2010 / CH-270.3.002.234-6 / 05635768

„

Induserv Industrial Services Ltd,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.

118-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 9,
Publ. 5421646). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Confiducia AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfelden, Revisions-
stelle [bisher: Confiducia Audit AG].

Tagesregister-Nr. 3092 vom 11.05.2010 / CH-270.3.012.118-6 / 05635770

„

Jacob Burckhardt-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.162-4,

Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 7, Publ. 5201090). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sieber, Prof.
Dr. Marc, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3093 vom 11.05.2010 / CH-270.7.000.162-4 / 05635772

„

Münster Verlag GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-280.4.010.120-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2008, S. 6, Publ. 4611852). Domizil neu: Weisse Gasse 14, 4001
Basel.

Tagesregister-Nr. 3094 vom 11.05.2010 / CH-280.4.010.120-4 / 05635774

„

Omnimed AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.004.227-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 8, Publ. 5604832). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen im
Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3119 vom 11.05.2010 / CH-270.3.004.227-3 / 05636544

„

Pilgermission St. Chrischona,

 

i n  B e tt in ge n

, CH-270.6.000.

179-2, Verein (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 6, Publ. 5046234).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cibien,
Attilio, von Ebnat-Kappel, in Schaffhausen, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stauffacher, Walter, von Matt, in
Schinznach Dorf, Mitglied des Vorstandes und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3095 vom 11.05.2010 / CH-270.6.000.179-2 / 05635776

„

Pisal GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.576-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 8, Publ.
4744904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confidu-
cia AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfelden, Revisionsstelle [bis-
her: Confiducia Audit AG (CH-280.3.006.148-6)].

Tagesregister-Nr. 3096 vom 11.05.2010 / CH-270.4.000.576-6 / 05635778

„

Primes GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.006.964-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 6,
Publ. 4611854). Domizil neu: Weisse Gasse 14, 4001 Basel.

Tagesregister-Nr. 3097 vom 11.05.2010 / CH-280.4.006.964-6 / 05635780

„

Printcom (Schweiz) AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-280.3.002.703-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 6, Publ.
4335458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confidu-
cia AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfelden, Revisionsstelle [bis-
her: Confiducia Audit AG].

Tagesregister-Nr. 3098 vom 11.05.2010 / CH-280.3.002.703-9 / 05635936

„

Publitex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.548-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 10, Publ. 5093778). Do-
mizil neu: Weisse Gasse 14, 4001 Basel.

Tagesregister-Nr. 3099 vom 11.05.2010 / CH-270.3.004.548-6 / 05635938

„

Richeville AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.341-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2007, S. 6, Publ. 4192050). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Confiducia AG (CH-280.
3.006.148-6), in Birsfelden, Revisionsstelle [bisher: Confiducia
Audit AG].

Tagesregister-Nr. 3100 vom 11.05.2010 / CH-270.3.013.341-9 / 05635940

„

Robert Hagi AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.002.843-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S. 6, Publ. 3883182).
Firma neu: 

Robert Hagi AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.04.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hagi, Robert,
von Vechigen, in Reinach BL, Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 3101 vom 11.05.2010 / CH-270.3.002.843-4 / 05636456

„

Rudolf Steiner Schulverein Basel,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.6.000.

204-8, Verein (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 6, Publ. 3989298).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Probst,
Anita, von Reigoldswil, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Freiherr von Roëll, Klaus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kiffis (F), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wurm, Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in Michel-
bach le Bas (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaffner, Dieter, von
Basel und Riniken, in Leymen (FR), Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Cuendet, Nicolas, von Sainte-Croix, in
Dornach, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jost, Christine, deutsche Staatsangehörige, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rey-
mond, André, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwindl, Rolf, von Basel,
in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3102 vom 11.05.2010 / CH-270.6.000.204-8 / 05636182

„

Saramati GmbH Akkordunternehmung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.013.524-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 03.11.2008, S. 7, Publ. 4715598). Firma neu: 

Saramati

GmbH Akkordunternehmung in Liquidation

. Mit Verfügung vom

10.05.2010 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 10.05.2010, 15.39 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 3103 vom 11.05.2010 / CH-270.4.013.524-7 / 05636458

„

Scylla Tours AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.004.565-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 8, Publ. 5430620). Sta-
tutenänderung: 21.04.2010. Firma neu: 

Scylla AG

.

Tagesregister-Nr. 3104 vom 11.05.2010 / CH-270.3.004.565-4 / 05636460

„

SIB GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.479-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 6, Publ.
5301742). Firma neu: 

SIB GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Li-

quidationsdomizil c/o Siegfried Walter Badertscher, Spitalhalde
10, 4310 Rheinfelden. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 04.05.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Badertscher, Siegfried Walter,
von Eggiwil, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3105 vom 11.05.2010 / CH-270.4.000.479-7 / 05636462

„

Sonnmoos AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.004.939-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 9, Publ. 4959104). Domizil
neu: c/o RMT Treuhand AG, Tiergartenrain 3, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 3106 vom 11.05.2010 / CH-270.3.004.939-3 / 05635942

„

Stiftung Mensch und Tier,

 

i n   B a s el

, CH-280.7.001.756-1,

Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 6, Publ. 4929304). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Confiducia AG (CH-280.
3.006.148-6), in Birsfelden, Revisionsstelle [bisher: Confiducia
Audit AG (CH-280.3.006.148-6)].

Tagesregister-Nr. 3107 vom 11.05.2010 / CH-280.7.001.756-1 / 05635944

„

Swiss Centers Investment Holding AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.

013.933-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007, S.
5, Publ. 4042298). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Confiducia AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfelden, Revisions-
stelle [bisher: Confiducia Audit AG].

Tagesregister-Nr. 3108 vom 11.05.2010 / CH-270.3.013.933-1 / 05636184

„

Swissexpress Ferieninsel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.808-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 4, Publ.
3956116). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confidu-
cia AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfelden, Revisionsstelle [bis-
her: Confiducia Audit AG].

Tagesregister-Nr. 3109 vom 11.05.2010 / CH-270.3.001.808-4 / 05635946

„

Swissexpress Reisebüro AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.507-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 4, Publ.
3956122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confidu-
cia AG (CH-280.3.006.148-6), in Birsfelden, Revisionsstelle [bis-
her: Confiducia Audit AG].

Tagesregister-Nr. 3110 vom 11.05.2010 / CH-270.3.004.507-0 / 05635948

„

SWISSLOS Interkantonale Landeslotterie Genossenschaft,

i n  B a s el

, CH-400.5.906.022-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom

19.01.2010, S. 9, Publ. 5447390). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mattli, Peter, von Wassen, in Wassen,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kamm, Willy, von Filzbach, in Mühlehorn, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wernli, Kurt, von Riniken, in Win-
disch, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Niederberger, Paul, von Dallenwil, in Bü-
ren NW , Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Büren NW, Mitglied des Verwaltungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]; Dittli, Josef, von Attinghausen, in
Attinghausen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Gomm, Peter, von Zollikon, in Olten, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Käser, Hans-Jürg, von Lei-
miswil, in Langenthal, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Schönenberger, Peter, von Kirchberg
SG, in Mörschwil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3111 vom 11.05.2010 / CH-400.5.906.022-6 / 05635950

„

the DADO GmbH,

 

bi sh er  i n  Z ür ich

, CH-270.4.013.809-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.
2010, S. 34, Publ. 5462886). Gründungsstatuten: 31.03.2004, Sta-
tutenänderung: 05.05.2010. Firma neu: 

Andreas Stocker GmbH

.

Sitz neu: 

B as el

. Domizil neu: c/o Andreas Stocker, Im Rheinacker

31, 4058 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Archi-
tekturfreelancing, insbesondere computergenerierte, fotorealisti-
sche 3D-Visualisierungen für Architekten, ferner Innenarchitek-
tur, Messebau sowie Gestaltung und Entwicklung von Möbeln und
Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften und Im-
materialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen, welche im Zusammenhang mit
dem Geschäftszweck stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangsbescheinigung
an die letztbekannte Adresse der im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschafter und Nutzniesser von Stammanteilen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 26.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, An-
dreas, von Gunzwil, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 3112 vom 11.05.2010 / CH-270.4.013.809-3 / 05636464

„

Transphere Einrichtungs GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.

779-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
24.06.2009, S. 12, Publ. 5086606). Firma neu: 

Transphere Ein-

richtungs GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 27.04.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hinselmann, Mathias,
von Locarno, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rempfer, Udo, deutscher
Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 3113 vom 11.05.2010 / CH-270.4.013.779-7 / 05636466

„

Verein Europäische Kooperative Longo Mai,

 

i n   B as e l

, CH-

270.6.000.244-4, Verein (SHAB Nr. 106 vom 31.05.2000, S. 3710).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gétaz, Raymond,
von Château-d’Oex, in Undervelier, Vizepräsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Gessler, Christoph, von Basel, in Basel,
Aktuar und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3114 vom 11.05.2010 / CH-270.6.000.244-4 / 05635952

„

Vorsorgestiftung der Willy A. Bachofen AG,

 

i n   B as e l

, CH-

270.7.000.482-8, Stiftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 8,
Publ. 5576850). Postadresse neu: c/o Willy A. Bachofen AG, Jun-
kermattstrasse 11, 4132 Muttenz.

Tagesregister-Nr. 3115 vom 11.05.2010 / CH-270.7.000.482-8 / 05635954

„

VZ Vermögenszentrum AG, Zweigniederlassung Basel,

 

i n

B as el

, CH-270.9.001.146-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 132

vom 13.07.2009, S. 10, Publ. 5131996), mit Hauptsitz in: Zürich

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128

(HR Zürich). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würm-
lin, Daniel, von Binningen, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3116 vom 11.05.2010 / CH-270.9.001.146-5 / 05635956

„

Zapato SA,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.363-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 6, Publ. 4294828). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Confiducia AG (CH-280.3.006.148-
6), in Birsfelden, Revisionsstelle [bisher: Confiducia Audit AG].

Tagesregister-Nr. 3117 vom 11.05.2010 / CH-270.3.013.363-8 / 05635958

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Maxxigames Appert,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.013.240-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 193 vom 08.10.2003, S. 5, Publ.
1205868). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 3118 vom 11.05.2010 / CH-270.1.013.240-0 / 05636542

„

Step out Brigitte Müller Gymnastikstudio,

 

in  B a sel

, CH-

270.1.010.562-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2007, S. 7, Publ. 3994154). Das Einzelunternehmen wird infolge
Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren der Inhaberin gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3120 vom 11.05.2010 / CH-270.1.010.562-3 / 05636320

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GONEGOTI Suisse Genossenschaft,

 

in   D ü d in g en

, St. Wolf-

gang 13, 3186 Düdingen, CH-217-3543942-2. Neue Genossen-
schaft. Statuten vom: 30.11.2009. Zweck: Die Genossenschaft bie-
tet ihren Mitgliedern Schulungen, Seminare und weitere damit
zusammenhängende Produkte und Dienstleistungen - darunter
insbesondere ein Zertifizierungssystem - zu einem inhaltlich ge-
haltvollen und ausgewogenen Geschäftsmodell nach ethischen
Grundsätzen an. Die Genossenschafter profitieren von günstige-
ren Konditionen bei der Teilnahme an den Schulungen und Se-
minaren, denen sie sich auch aktiv einbringen können. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Anteilscheine: Nennwert von CHF 250.–.
Organe: a) Generalversammlung; b) Verwaltung; c) Revisions-
stelle. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Genossen-
schafter: durch Brief oder per E-Mail. Verwaltung: Spicher Ma-
thias, von Ueberstorf und Bösingen, in Düdingen, Präsident; Spi-
cher-Jutzet Nathalie, von St. Silvester, Ueberstorf und Bösingen, in
Düdingen, Vizepräsidentin, beide mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Zumwald-Boschung Rita, von Düdingen und Wünnewil-
Flamatt, in Schmitten (FR), Sekretärin; Jungo Marc-André, von
Fribourg und Düdingen, in Fribourg, Mitglied des Ausschusses;
Kläy-Iten Katharina, von Sumiswald, in Düdingen, Mitglied des
Ausschusses, alle drei mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder der Vizepräsidentin. Revisionsstelle: axalta Treu-
hand AG (CH-217-0631152-7, in Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 2419 vom 11.05.2010 / CH-217.3.543.942-2 / 05635336

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC CONSEILS Sàrl,

 

à B ul le

, CH-217-0340089-0, commerce

et représentation de produits de toute nature, etc. (FOSC du 07.08.
2009, p. 8). Statuts modifiés le 05.05.2010. Nouvelle raison so-
ciale: 

MC Conseils Sàrl

. Nouveau but: vente, diffusion, représen-

tation de produits et services de toutes natures, courtage en im-
mobilier, gérance et promotion immobilières, fourniture de toutes
prestations de gestion et de services, en particulier dans les domai-
nes comptables, courtage en assurance, commerciaux, adminis-
tratifs. (cf. statuts pour but complet). L’associé Richoz Yvan cède
10 parts de CHF 1’000.– à MC Suisse Connexion SA (CH-217-
3537830-0), à Bulle, qui devient associée avec 10 parts de CHF
1’000.–. Richoz Yvan, gérant inscrit, est nommé président; Char-
rière Bernard, de Cerniat, à Charmey, est nommé gérant, tous deux
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2420 du 11.05.2010 / CH-217.0.340.089-0 / 05636216

„

A.R.M. INTER AG,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-217-1002244-0, Handel

mit Rohmaterialien, hauptsächlich mit Legierungen und Metal-
len. (SHAB vom 26.03.2010, p. 8). AUDEXCO Associés SA ist nicht
mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: STG Revision AG (CH-
270-3014303-9), in Basel. 

Tagesregister-Nr. 2421 vom 11.05.2010 / CH-217.1.002.244-0 / 05636218

„

Baugenossenschaft Brünisried,

 

in   B r ü n is r i e d

, CH-217-

0650149-1, die Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen, usw.
(SHAB vom 23.07.1992, p. 3463). Die Gesellschaft wird gemäss Be-
schluss der Generalversammlung vom 26.03.2010 aufgelöst. Die
Liquidation wird unter der Firma: 

Baugenossenschaft Brünisried

in Liquidation

 durch Bürgy Thomas, bisher eingetragen, jetzt

wohnhaft in Düdingen und Widmer Hans, bisher eingetragen, neu
beide Liquidator mit Kollektivunterschrift zu zweien, durchge-
führt. Liquidationsadresse: Brugerastrasse 8, c/o Thomas Bürgy,
3186 Düdingen. Bäriswyl Eduard, Mäder Karl sind als Vorstands-
mitglieder zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2422 vom 11.05.2010 / CH-217.0.650.149-1 / 05635338

„

Carbon Invest & Trade Sàrl,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0441598-9, in-

vestissements, négoce et conseils dans les domaines de l’énergie,
etc. (FOSC du 07.09.2009, p. 7). Ezeghélian Thierry et TME MA-

NAGEMENT LTD, à Nevis, succursale de Vuadens (CH-217-
0490083-2) ne sont plus associés par suite de la cession de respec-
tivement 1 part de CHF 1’000.– et 19 parts de CHF 1’000.– à Al-
termatt Gérard, de Herbetswil, à Lausanne, qui devient associé
unique avec 20 parts de CHF 1’000.–. Ezeghélian Thierry n’est
plus gérant, sa signature est radiée. Gérant: l’associé Altermatt Gé-
rard avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2423 du 11.05.2010 / CH-217.0.441.598-9 / 05637384

„

Champlein SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1001852-8, prise de par-

ticipations dans des entreprises et sociétés de services de toutes na-
tures, etc. (FOSC du 13.01.2005, p. 6). Statuts modifiés le 30.04.
2010. Selon déclaration du 16.04.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Liderrey Revisions SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2424 du 11.05.2010 / CH-217.1.001.852-8 / 05635340

„

Charles Marcus International SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

1000180-6, détention de participations dans des sociétés en Suisse
et à l’étranger. (FOSC du 07.03.2007, p. 6). RFF - Revision Fiscalité
Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-
0192963-4), à Genève. 

Registre journalier no 2425 du 11.05.2010 / CH-217.1.000.180-6 / 05636842

„

Compagnie Financière Michelin,

 

à   G r a ng e s - P a c c ot

, CH-

217-0136115-2, assurer la coordination, le développement et la
permanence des activités du groupe Michelin, etc. Société en com-
mandite par actions. (FOSC du 20.05.2009, p. 8). Suppression de
la clause statutaire relative à l’augmentation autorisée du capital
fondée sur la décision d’autorisation du 30.04.2008, le délai étant
écoulé. Par décision du 28.04.2010, la société a introduit une
clause d’augmentation autorisée du capital dans ses statuts. Sta-
tuts modifiés le 28.04.2010. Michelin François n’est plus gérant,
mais reste associé indéfiniment responsable, sans signature. La
procuration individuelle de Zingraff René est radiée, il reste asso-
cié indéfiniment responsable, sans signature.

Registre journalier no 2426 du 11.05.2010 / CH-217.0.136.115-2 / 05635342

„

Contrinex S.A.,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-0132200-9, projeter,

construire, acheter et vendre des appareils électroniques. (FOSC
du 16.03.2009, p. 7). Keglowich Friedrich, d’Autriche, à Granges-
Paccot, et Heimlicher Annette, de Neuhausen (SH), à Thalwil, sont
nommés directeurs, tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2427 du 11.05.2010 / CH-217.0.132.200-9 / 05636844

„

Créative Factory Finance SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-0138690-3, financement de sociétés et prise de participation,
etc. (FOSC du 22.11.2005, p. 5). Gross Antonin, administrateur in-
scrit sans signature, a démissionné. 

Registre journalier no 2428 du 11.05.2010 / CH-217.0.138.690-3 / 05636846

„

DISTRALI SA, à Londres (GB), succursale de Fribourg,

 

à   F r i -

b o ur g

, CH-217-3540630-6, exploitation de restaurants, etc.

(FOSC du 19.02.2010, p. 8). Curty Lydie, administratrice et direc-
trice de la succursale, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 2429 du 11.05.2010 / CH-217.3.540.630-6 / 05636848

„

Fondation SOCAH Solidarité avec les Cahos, Haïti,

 

à   H a ut e-

r iv e   (F R )

, CH-217-3534180-4, accompagner la population

démunie des la chaîne de montagnes ’Les Cahos’, Haïti, etc. (FOSC
du 08.12.2009, p. 7). Jeannerat Paul, membre du conseil, a dé-
missionné, sa signature est radiée. Emery Anne-Françoise, de
Lens, à Lens, est nommée membre du conseil, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 2430 du 11.05.2010 / CH-217.3.534.180-4 / 05636850

„

Genev Group GmbH,

 

à   L e   M o ur et

, CH-170-4006129-0, im-

port, export, achat, vente, torrefaction, conditionnement et distri-
bution de café et tous articles de la branche alimentaire, etc. (FOSC
du 08.04.2010, p. 8). Rectification: l’inscription n° 1732 du 3103.
2010 (FOSC du 08.04.2010, p. 8) est rectifiée en ce sens que l’as-
socié gérant président inscrit se nomme Al Zouabi Raed (et non
Al Horani Raad). 

Registre journalier no 2431 du 11.05.2010 / CH-170.4.006.129-0 / 05636852

„

GENILLOUD SA,

 

à  R o m on t  ( F R )

, CH-217-0330198-9, l’ex-

ploitation d’un bureau technique, etc. (FOSC du 06.12.2001, p.
9598). Nouvelle adresse: Avenue Gérard Clerc 6, 1680 Romont FR.
Statuts modifiés le 06.05.2010. Nouvelle raison sociale: 

MGI GE-

NILLOUD SA

. Schafer Genilloud Alexandra n’est plus administ-

ratrice, sa signature est radiée. Imfeld Jean, de Sion et Lungern, à
Châtel-Saint-Denis, est nommé administrateur avec signature
collective à deux. Fiduciaire Gilbert Butty SA n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 06.05.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2432 du 11.05.2010 / CH-217.0.330.198-9 / 05635344

„

IMMO-BAT SA,

 

à   R om o n t  ( F R )

, CH-217-3531217-4, recher-

che de terrains et leur mise en valeur par la construction d’im-
meubles, etc. (FOSC du 30.04.2010, p. 8). Vauthey Patrick, admi-
nistrateur inscrit, est nommé président; Buache Jacques, admi-
nistrateur inscrit, est nommé secrétaire; Python Jean-Yves, n’est
plus secrétaire, mais reste administrateur, tous trois avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 2433 du 11.05.2010 / CH-217.3.531.217-4 / 05636854

„

JMZ Constructions SA,

 

à   C h én e ns

, CH-217-3543640-2,

construction, achat et vente d’immeubles, etc. (FOSC du 11.12.
2009, p. 8). Siège transféré à 

T o r n y

, Criblet 50, 1748 Torny-le-

Grand. Nouvelle raison sociale: 

STD Constructions et finance-

ments SA

. Nouveau but: achat, vente d’immeubles et gestion

d’immeubles ainsi que financement de fondations d’utilité pu-
blique (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 28.04.

2010. Zahno Jean-Marc n’est plus administrateur unique, sa sig-
nature est radiée. Tarsi Sergio, d’Italie, à Torny-le-Grand, est
nommé administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2434 du 11.05.2010 / CH-217.3.543.640-2 / 05635346

„

Kasyma SA,

 

à   C hâ t el - S a i n t - D e ni s

, CH-217-3538286-4,

fournir des prestations de services en matière administrative, etc.
(FOSC du 05.03.2010, p. 7). La procuration collective à deux de
Liechti Christelle et de Sconfitti Giannattasio Gabriella est radiée. 

Registre journalier no 2435 du 11.05.2010 / CH-217.3.538.286-4 / 05636856

„

Landi UWA Genossenschaft,

 

i n   U e b e r s t o r f

, CH-217-

0650161-6, Die wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder, usw.
(SHAB vom 14.05.2008, p. 6). Statuten über nicht publikations-
pflichtige Tatsaschen geändert am 02.03.2010. Schafer René ist
als Vorstandsmitglied zurückgetreten. Heimann Fritz, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Wünnewil-Flamatt, ist zum Vorstands-
mitglied ohne Unterschrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 2436 vom 11.05.2010 / CH-217.0.650.161-6 / 05636858

„

o francey ingénieur structure,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-

3544182-0, entreprise d’ingénieur civil, etc. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 11.02.2010, p. 9). Nouvelle adresse: Rue des Alpes
38, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 2437 du 11.05.2010 / CH-217.3.544.182-0 / 05635348

„

Oneo Sàrl,

 

à  Co r m i nb o eu f

, CH-217-3541410-7, fournir des

prestations de conseil, de service et de gestion dans les domaines
économique, etc. (FOSC du 23.04.2010, p. 7). Monney Pierre-Yves
n’est plus associé par suite de cession de sa part de CHF 200.– à
Monney Gaëtan, associé inscrit, maintenant avec 100 parts de CHF
200.–. Monney Pierre-Yves n’est plus gérant, sa signature est ra-
diée. 

Registre journalier no 2438 du 11.05.2010 / CH-217.3.541.410-7 / 05636860

„

Powersoft AG,

 

in  Wü n n ewil -Fl amatt

, CH-035-3011766-2,

Produktion, Verkauf und Vermittlungen von Waren und Dienst-
leistungen, usw. (SHAB vom 29.05.2009, p. 8). Statuten geändert
am 06.05.2010. Firma neu: 

Inosoft AG

Tagesregister-Nr. 2439 vom 11.05.2010 / CH-035.3.011.766-2 / 05635350

„

Rezana Trading Sàrl,

 

à Giv i sie z

, CH-217-3542166-9, im-

port-export, achat et vente de céréales, courtage et représentation
dans ce même domaine, etc. (FOSC du 09.02.2010, p. 7). Trans-
formation: La société a responsabilité limitée est transformée en
société anonyme conformément au projet de transformation du
31.03.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant des actifs de CHF
2’543’118.– et des passifs envers les tiers de CHF 1’542’940.–, soit
un actif net de CHF 1’000’178.–, contre attribution aux associés
de 1’000 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Nouvelle forme de
droit: société anonyme. Nouveaux statuts: 31.03.2010. Nouvelle
raison sociale: 

Rezana Trading SA

 

[Rezana Trading AG] [Rezana

Trading Ltd]

. Nouveau capital-actions: CHF 1’000’000.–, entière-

ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 1’000.–, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Commu-
nication aux actionnaires: FOSC ou communications écrites. By-
nori Style Limited (HE 237527) n’est plus associée. de Faria e
Castro Dimitri jusqu’ici gérant, est nommé administrateur uni-
que, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2440 du 11.05.2010 / CH-217.3.542.166-9 / 05635352

„

S.I. Vignettaz 83 S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0130986-9,

l’achat des art. 4046 et 4101 de la commune de Fribourg pour le
prix de CHF 103’200.– et leur administration, etc. (FOSC du 22.
04.1999, p. 2618). Ehrler Roger n’est plus administrateur unique,
sa signature est radiée. Wavre Jean-Pierre, de Neuchâtel, à Le
Grand-Saconnex, est nommé administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. Fiduciaire Didier Poncioni SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: DRP SA (CH-660-0837997-
8), à Genève. 

Registre journalier no 2441 du 11.05.2010 / CH-217.0.130.986-9 / 05636862

„

Tea-room Chalamala S.A.,

 

à   B ul l e

, CH-217-0430011-0, l’ex-

ploitation d’un tea-room. (FOSC du 01.04.2008, p. 6). Statuts mo-
difiés le 30.03.2010. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. La clause statutaire relative à la reprise de biens du
08.08.1974 est abrogée. Kolly Pia n’est plus administratrice, sa sig-
nature est radiée. Kolly Repond Elena, présidente inscrite, est
maintenant domiciliée à La Tour-de-Trême. Zimmermann Jac-
ques, de Pleujouse, à Cerniat (FR), est nommé secrétaire avec sig-
nature individuelle. Fiduciaire Rudaz Sàrl (CH-217-3537626-3)
n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 30.03.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2442 du 11.05.2010 / CH-217.0.430.011-0 / 05635354

„

Tootsie SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0134828-1, effectuer des in-

vestissements dans quelque domaine que ce soit, etc. (FOSC du 14.
07.2004, p. 6). Siège transféré à 

Si v iri e z

, Route d’Oron 184, 1676

Chavannes-Forts. Nouvelle raison sociale: 

HOMELIKE SA

. Nou-

veau but: effectuer des investissements dans quelque domaine de
ce soit, gérer des fonds investis, d’acquérir, gérer ou vendre tous
titres ou papiers-valeurs, de prendre des participations dans toutes
sociétés, ainsi que la promotion immobilières, achat, vente et ges-
tion d’immeubles, en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 04.05.2010. Villagomez Marianne,
administratrice unique inscrit, se nomme désormais Villagomez-
Ropraz Marianne. 

Registre journalier no 2443 du 11.05.2010 / CH-217.0.134.828-1 / 05636220

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atelier d’architecture Philippe Joye et Associés Sàrl en li-

quidation,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0140538-0, exploitation de bu-

reaux d’études, d’urbanisme, d’architecture, d’ingénierie, d’ex-
pertises et de consulting. (FOSC du 10.08.2006, p. 5). La procédure
de faillite étant clôturée par ordonnance du Tribunal civil de la
Sarine du 23.04.2010, cette entité juridique est radiée d’office con-
formément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC. 

Registre journalier no 2444 du 11.05.2010 / CH-217.0.140.538-0 / 05636222

„

CASTELLA - Promotion Service,

 

in  Fri b ou rg

, CH-217-

3544436-3, Handelsbetrieb für Etikettenservice und -druck.
(SHAB vom 19.03.2010, p. 7). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2445 vom 11.05.2010 / CH-217.3.544.436-3 / 05636224

„

Entretien & dépannage de brûleur à mazout, Arsène

RICHARD,

 

à   M a r l y

, CH-217-1001077-7, dépannage et entretien

de brûleur à mazout, etc. (FOSC du 15.03.2001, p. 1940). L’entre-
prise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 2446 du 11.05.2010 / CH-217.1.001.077-7 / 05636226

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier 214 SA,

 

à   G e nè v e

, rue des Vollandes 23,c/o Kronos

SA, 1207 Genève, CH-660-1248010-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 07.05.2010. But: toute activité commerciale et consul-
ting dans les domaines du design, tels que marketing, communi-
cation, stylisme, création et design de produits de tous types; amé-
nagement et décoration de magasins et d’intérieur (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
écrit ou courriel s’ils sont connus. Administration: Cresson Charles
Albert Moïse, de France, à Genève, administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: Comtesas + Gerficom SA
(CH-660-0151968-2), à Genève. 

Registre journalier no 8084 du 11.05.2010 / CH-660.1.248.010-6 / 05635364

„

CAFFI Dominique,

 

à Ge n è v e

, rue de Carouge 102, 1205

Genève, CH-660-1246010-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Caffi Dominique, de France, à Sciez, F. But: peinture, par-
pier peint, décoration. 

Registre journalier no 8085 du 11.05.2010 / CH-660.1.246.010-4 / 05635366

„

CUSTOM COLORS, OBAJIMI,

 

à   L a n c y

, route du Grand-Lancy

51, 1212 Grand-Lancy, CH-660-1160010-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Obajimi Adéronké, de France, à Vétraz-
Monthoux, F. But: vente des produits de maquillage et des cosmé-
tiques. 

Registre journalier no 8086 du 11.05.2010 / CH-660.1.160.010-1 / 05635368

„

EXPERION TECHNOLOGIES SARL,

 

à Ge n èv e

, rue de la Cou-

louvrenière 19, 1204 Genève, CH-660-1247010-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 07.05.2010. But: toutes pres-
tations dans le domaine informatique, notamment vente de ser-
vices et de logiciels informatiques, ainsi que placement de person-
nel (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée, téléfax ou
email. Associé-gérant: Ratnavale Myron, du Grand-Saconnex, à
Genève, pour 100 parts de CHF 200, avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 07.05.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8087 du 11.05.2010 / CH-660.1.247.010-7 / 05635370

„

Paulin Nicolas,

 

à   G e nè v e

, boulevard Saint-Georges 65, 1205

Genève, CH-660-0900010-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Paulin Nicolas, de France, à Annemasse, F. But: café-re-
staurant. 

Registre journalier no 8089 du 11.05.2010 / CH-660.0.900.010-5 / 05635498

„

Silo Properties SA,

 

à Ge nè v e

, avenue de Frontenex 6, c/o

Pierre Richa & Partners SA, Société Fiduciaire, 1207 Genève, CH-
660-1249010-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.05.2010.
But: tous investissements dans le marché du placement privé ainsi
que toutes opérations mobilières ou immobilières (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Richa
Pierre, de Peseux, à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 06.
05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8090 du 11.05.2010 / CH-660.1.249.010-2 / 05635372

„

STEFINI Jean-François,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, rue des Pervenches

5, 1227 Carouge GE, CH-660-1244010-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Stefini Jean-François, de Betten, à Carouge
(GE). But: entreprise de peinture, papier-peint et décoration. 

Registre journalier no 8091 du 11.05.2010 / CH-660.1.244.010-9 / 05635500

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Suisse Haïti Carrefour,

 

à Ge nè v e

, quai du Cheval-Blanc 8,

1227 Les Acacias, CH-660-1022010-6. Nouvelle association. Sta-
tuts du 16.01.2010. But: aider les sinistrés du séisme de la popu-
lation de la commune de Carrefour à Port-au-Prince, Haïti, à re-
construire le quartier et fournir toutes les aides nécessaires. Res-
sources: cotisations; dons. Organisation: comité directeur et
vérificateurs aux comptes. Comité directeur: Francklin Antone, de
Genève, à Machilly, F, président, avec signature collective à deux,
Fasciani Vincenzo, de Brig-Glis, à Genève, vice-président, avec sig-
nature collective à deux, Francklin-Léger Venus, de Genève, à
Onex, secrétaire, sans signature sociale, Millet Omoregbee Christel
Dominique, de Vernay, à Meinier, secrétaire adjointe, sans signa-
ture sociale, et Gurliat Aurore, de France, à Bons-en-Chablais, F,
trésorière, sans signature sociale. 

Registre journalier no 8092 du 11.05.2010 / CH-660.1.022.010-6 / 05635502

„

7ème sens Sàrl,

 

à   G e n èv e

, avenue de Miremont 26, 1206

Genève, CH-660-1235010-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 07.05.2010. But: création et design dans le do-
maine textile et bonneterie; fabrication et revente de produits tex-
tiles (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel. Associé-
gérant: Cohen Michael, d’Essertines-sur-Yverdon, à Genève, pour
20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du gérant du 07.05.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8093 du 11.05.2010 / CH-660.1.235.010-0 / 05635374

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABN AMRO Bank (Switzerland) AG, succursale de Genève,

à   G e n èv e

, CH-660-0390979-5 (FOSC du 18.01.2010, p. 8/

5445556). La procuration de Aveboni Andreas, Forestier Ilgi et
Zenger Jocelyne est radiée. Signature collective à deux, limitée à
la succursale a été conférée à Mouté François, de Ollon, à Villars-
sur-Ollon et Roduit Yvan, de Saillon, à Blonay. 

Registre journalier no 8094 du 11.05.2010 / CH-660.0.390.979-5 / 05637100

„

AK Distribution Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-0902997-5 (FOSC

du 08.12.2009, p. 8/5381856). Statuts modifiés le 06.05.2010 sur
un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 8095 du 11.05.2010 / CH-660.0.902.997-5 / 05637102

„

André Colard Consultant,

 

à V ey ri e r

, CH-660-0346997-8

(FOSC du 23.02.2005, p. 5/2714618). Nouveau siège: 

P er ly - C e r -

to u x

, route de Saint-Julien 275, 1258 Perly. 

Registre journalier no 8096 du 11.05.2010 / CH-660.0.346.997-8 / 05635504

„

BANQUE BAUER (SUISSE) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0845995-

4 (FOSC du 30.11.2009, p. 9/5366082). Signature collective à
deux, avec le directeur a été conférée à Le Carluer Lionel, de
France, à Annecy, F, sous-directeur. 

Registre journalier no 8097 du 11.05.2010 / CH-660.0.845.995-4 / 05637104

„

BOBADILIUM SA,

 

à Pl an -l e s -Ou a te s

, CH-660-0996007-5

(FOSC du 17.02.2009, p. 9/4883436). Avventurato Katia n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Avventurato Alain,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 8098 du 11.05.2010 / CH-660.0.996.007-5 / 05637106

„

CANELE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2982009-4 (FOSC du 28.12.

2009, p. 10/5416786). Nouvelle adresse: Rue de la Scie 5, 1207
Genève. 

Registre journalier no 8099 du 11.05.2010 / CH-660.2.982.009-4 / 05637108

„

Coopérative financière des communes genevoises,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0010975-5 (FOSC du 15.10.2008, p. 7/

4692732). Nouvelle adresse: quai de l’Ile 17, c/o Banque Canto-
nale de Genève, 1204 Genève. 

Registre journalier no 8100 du 11.05.2010 / CH-660.0.010.975-5 / 05637110

„

Equilibrium Lifestyle Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0211004-9

(FOSC du 21.07.2009, p. 10/5152236). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 25.03.2010, avec effet à partir du 25.03.2010 à 14:24.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Equilibrium Lifestyle

Sàrl, en liquidation

Registre journalier no 8101 du 11.05.2010 / CH-660.0.211.004-9 / 05635732

„

ESCALIA CAPITAL S.à r.l., Luxembourg, succursale de

Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-2374007-4, conseil en matière im-

mobilière, etc. (FOSC du 22.01.2008, p. 7/4302026). Les pouvoirs
de Horler Christopher sont radiés. 

Registre journalier no 8102 du 11.05.2010 / CH-660.2.374.007-4 / 05635734

„

FLAIR POWER SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6679008-8 (FOSC

du 04.08.2008, p. 6/4599072). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 07.05.2010. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

FLAIR POWER SARL, en liquidation

. Li-

quidateur: l’associé Léger Jérôme, jusqu’ici gérant, lequel signe
désormais individuellement. L’associé Léger Cyril n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Adresse de liquidation: quai Charles-
Page 41, c/o Jérôme Léger, 1205 Genève. 

Registre journalier no 8103 du 11.05.2010 / CH-660.6.679.008-8 / 05635736

„

Fondation de retraite du Conseil oecuménique des Eglises,

à   L e   G r a n d- S ac o n ne x

, CH-660-0699985-6 (FOSC du 10.05.

2010, p. 9/5626184). Nouvelle autorité de surveillance: Service de
surveillance des fondations et des institutions de prévoyance du
canton de Genève. 

Registre journalier no 8104 du 11.05.2010 / CH-660.0.699.985-6 / 05637112

„

FONDATION D’ENTRAIDE DE L’EGLISE PROTESTANTE DE

GENEVE,

 

à   G en è v e

, CH-660-0227992-0 (FOSC du 27.09.2007,

p. 7/4129226). Statuts modifiés le 05.05.2010 sur un point non
soumis à publication. 

Registre journalier no 8105 du 11.05.2010 / CH-660.0.227.992-0 / 05637114

„

Fondation en faveur du personnel de la maison Eli Lilly SA

et des sociétés affiliées,

 

à   V e r ni e r

, CH-660-0129970-7 (FOSC

du 11.06.2008, p. 8/4518386). Gousset Elisabeth Maria, Grieder
Regina et Rasmo Mirella ne sont plus membres du conseil; leurs
pouvoirs sont radiés. Certejan Tiberiu Ioan, de Lancy, à Nyon, La-
licata Marianna, d’Italie, à Meyrin, et Scheurer Jürg Zacharias, de
Bargen, à Halten, sont membres du conseil avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 8106 du 11.05.2010 / CH-660.0.129.970-7 / 05637116

„

Futurfly SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0407004-3

(FOSC du 22.07.2005, p. 7/2945530). La faillite de la société a été
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 25.
03.2010, avec effet à partir du 25.03.2010 à 14:20. 

Registre journalier no 8107 du 11.05.2010 / CH-660.0.407.004-3 / 05635738

„

General Moneytrading - GMT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1275997-8 (FOSC du 19.11.2009, p. 9/5351716). Signature col-
lective à deux, avec l’administrateur a été conférée à Zayani Lotfi,
de Romont (FR), à Genève, directeur. 

Registre journalier no 8108 du 11.05.2010 / CH-660.1.275.997-8 / 05637118

„

Global Bonds Advisors SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1668007-6

(FOSC du 22.07.2009, p. 12/5155108). Nouvelle raison sociale:

amLeague SA

. But modifié: mesures et comparaisons de perfor-

mances de gestion financière; élaboration d’outils y afférents;
analyse, production, certification et diffusion de données de per-
formances; production d’indices de performances et émission de
produits dérivés sur indices (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 30.04.2010. Selon déclaration de l’administrateur du
30.04.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Bonnefous & Cie SA (CH-660-
0280976-8) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 8109 du 11.05.2010 / CH-660.1.668.007-6 / 05635506

„

Guerreiro Fatana et Pinheiro de Barros,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1102010-6 (FOSC du 03.05.2010, p. 9/5615286). Nouvelle raison
de commerce: 

Guerreiro Fatana Nuno, Pinheiro de Barros Edgar

FP installations sanitaires

Registre journalier no 8110 du 11.05.2010 / CH-660.1.102.010-6 / 05635740

„

HERBON SERVICES - BORIS VETSCH,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

1153001-8 (FOSC du 23.07.2009, p. 10/5157286). Nouvelle
adresse: rue François-Furet 61, 1203 Genève. 

Registre journalier no 8111 du 11.05.2010 / CH-660.1.153.001-8 / 05637120

„

HOMEVEST SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-2771007-9 (FOSC du 14.

01.2009, p. 8/4825964). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 04.
03.2010, avec effet à partir du 04.03.2010 à 14:15, confirmé par
arrêt de la Cour de Justice du 15.04.2010. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

HOMEVEST SA, en liquidation

Registre journalier no 8112 du 11.05.2010 / CH-660.2.771.007-9 / 05635742

„

INECLA Instituto de Español y Cultura Latinoamericana Sàrl,

p r é c é de m m e nt   à  L a u s an n e

, CH-550-1041682-4 (FOSC du

22.01.2010, p. 19/5455198). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de Ma-

latrex 32, 1201 Genève. Statuts originaires du 17.09.2004. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Lopez Quirland
Esteban et Lopez Cristian ne sont plus associés; leurs parts respec-
tives de CHF 5’000 ont été cédées à Acevedo Seguel Gabriel, de Le
Cerneux-Péquignot, à Genève, nouvel associé pour une part de
CHF 10’000. Lopez Lilian et Lopez Rodrigo ne sont plus associés;
leurs parts respectives de CHF 5’000 ont été cédées à Ditesheim Ace-
vedo Seguel Monique, de Le Cerneux-Péquignot, à Genève, nou-
velle associée pour une part de CHF 10’000. Les deux parts de CHF
10’000 sont divisées en 20 parts de CHF 1’000. Associés: Acevedo
Seguel Gabriel et Ditesheim Acevedo Seguel Monique pour 10 parts
de CHF 1’000 chacun. Nouveaux statuts du 15.04.2010. Lopez
Quirland Esteban et Lopez Adolfo ne sont plus gérants; leurs pou-
voirs sont radiés. Gérants: les associés Acevedo Seguel Gabriel, pré-
sident, et Ditesheim Acevedo Seguel Monique, tous deux avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 8088 du 11.05.2010 / CH-550.1.041.682-4 / 05635496

„

INFINI CONCEPTION SA,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-1479009-6

(FOSC du 19.02.2010, p. 9/5505434). Cheda Fra Eva, de Carouge,
à Genève, est administratrice unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8113 du 11.05.2010 / CH-660.1.479.009-6 / 05637122

„

Investec Protector and Custodian SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0214986-9 (FOSC du 19.05.2009, p. 9/5027094). Low Jonathan et
Isaac Xavier ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. L’administrateur Douglas Paul, nommé président, continue
à signer collectivement à deux. Abdoolcader-Pillonel Leila, d’Aus-
tralie, à Genève et Goodman Elliot, de Grande-Bretagne, à Gail-
lard, F, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 8114 du 11.05.2010 / CH-660.0.214.986-9 / 05637124

„

IOBA DISTRIBUTION SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0326003-6

(FOSC du 11.12.2009, p. 9/5389202). Nouvelle adresse: rue Albert-
Gos 3, 1206 Genève. 

Registre journalier no 8115 du 11.05.2010 / CH-660.0.326.003-6 / 05637126

„

JTB Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0402992-5 (FOSC

du 11.05.2010, p. 10/5628526). Tombet André est maintenant do-
micilié à Veyrier. 

Registre journalier no 8116 du 11.05.2010 / CH-660.0.402.992-5 / 05637128

„

LA PETITE VENDEE SA,

 

à L a nc y

, CH-660-6537008-0 (FOSC

du 19.03.2010, p. 8/5548898). La procuration de Bucher Gilles est
radiée. 

Registre journalier no 8117 du 11.05.2010 / CH-660.6.537.008-0 / 05637130

„

M. Favale Rocco, IPF Investissement Patrimoine Foncier,

 

à

M ei ni e r

, CH-660-2615005-4 (FOSC du 06.12.2005, p. 7/

3135546). Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue Krieg 4, 1208 Genève. 

Registre journalier no 8118 du 11.05.2010 / CH-660.2.615.005-4 / 05635744

„

Missini Sàrl,

 

à  V e r s o ix

, CH-660-2320005-7, activité d’une

entreprise de carrelage, peinture, papier peint, gypserie, etc. (FOSC
du 22.09.2009, p. 8/5257752). Misini Syzana n’est plus associée;
sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Misini Xhelal
qui possède désormais pour une part de CHF 19’000 et une part
de CHF 1’000. 

Registre journalier no 8119 du 11.05.2010 / CH-660.2.320.005-7 / 05635746

„

MRL SHITRIT,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2701007-1 (FOSC du 01.

04.2010, p. 12/5570964). La procuration de Reyes Tavarez Cris-
tobal Samilko est radiée. Procuration collective à deux a été con-
férée à Kyburz Kurt, de Erlinsbach, à Genève. 

Registre journalier no 8120 du 11.05.2010 / CH-660.2.701.007-1 / 05637132

„

NAUMANN ENTREPRISE,

 

à   L a n c y

, CH-660-0180006-6

(FOSC du 07.03.2008, p. 8/4376960). Nouvelle adresse: rue du
Cardinal-Journet 53, 1217 Meyrin. 

Registre journalier no 8121 du 11.05.2010 / CH-660.0.180.006-6 / 05635748

„

NETEXPERT SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0386998-9 (FOSC du 23.

10.2009, p. 9/5309176). Brunel Alain et Gaspoz Jean-Paul ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Munari
Carlo,jusqu’ici président, reste seul administrateur et signe désor-
mais individuellement. 

Registre journalier no 8122 du 11.05.2010 / CH-660.0.386.998-9 / 05637134

„

Noble Aviation LLC,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2544009-6 (FOSC

du 14.04.2010, p. 8/5586536). Nouvelle adresse: rue de l’Athénée
6, c/o Noble Services (Switzerland) LLC, 1205 Genève. 

Registre journalier no 8123 du 11.05.2010 / CH-660.2.544.009-6 / 05637136

„

Noble Services (Switzerland) LLC,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1031009-7 (FOSC du 14.04.2010, p. 8/5586538). Nouvelle
adresse: rue de l’Athénée 6, 1205 Genève. 

Registre journalier no 8124 du 11.05.2010 / CH-660.1.031.009-7 / 05637138

„

NSIMBA MAMENGI, TWENNY EIGHT RECORDS STORE,

 

à

G e n è v e

, CH-660-6503008-8 (FOSC du 05.08.2008, p. 9/

4600760). Nouvelle adresse: rue du Valais 4, 1201 Genève. 

Registre journalier no 8125 du 11.05.2010 / CH-660.6.503.008-8 / 05637140

„

Quest Partners SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2143000-4 (FOSC du

10.09.2009, p. 10/5239612). Fatio Antoine n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 8126 du 11.05.2010 / CH-660.2.143.000-4 / 05637142

„

SAFE WORLD TECHNOLOGY, Obielum,

 

à   V er s oi x

, CH-660-

2270001-6 (FOSC du 05.12.2001, p. 9555). Le titulaire a été dé-
claré en état de faillite par jugement du Tribunal de première in-
stance du 19.02.2010, avec effet à partir du 19.02.2010 à 14:20,
confirmé par arrêt de la Cour de Justice du 15.04.2010. 

Registre journalier no 8127 du 11.05.2010 / CH-660.2.270.001-6 / 05635750

„

Satours SA, Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-0214974-1 (FOSC

du 08.04.1999, p. 2277). Nouveaux statuts du 05.05.2010. Luciani
Anne-Marie, Rouvinez Roger et Schoenenberger Guy ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration:
Bosson Alain, de France, à Thonon-les-Bains, F, président, et Dü-
ren Catherine, de et à Genève, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 05.05.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. ’Société Fiduciaire du Mont-Blanc
SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 8128 du 11.05.2010 / CH-660.0.214.974-1 / 05637144

„

Snark Production,

 

à   G en è v e

, CH-660-0102973-9, société

anonyme (FOSC du 05.01.1988, p. 25). Nouvelle raison sociale:

Snark Production SA

 [Raison de commerce complétée d’office se-

lon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 8129 du 11.05.2010 / CH-660.0.102.973-9 / 05635752

„

Tabac Confédération, Tabibi & Khavand,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-5570008-2 (FOSC du 12.06.2009, p. 10/5065420). Khavand
Edris n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés. Nouvel associé
avec signature collective à deux: Pupal Abduljamil, d’Afghanis-
tan, à Genève. Nouvelle raison de commerce: 

Tabac Confédéra-

tion, Tabibi & Pupal

Registre journalier no 8130 du 11.05.2010 / CH-660.5.570.008-2 / 05635754

„

TECHNIFLOOR HOLDING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1189999-

3 (FOSC du 07.05.2010, p. 10/5622442). Ertl Rainer et Rutz Rein-
hard ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 8131 du 11.05.2010 / CH-660.1.189.999-3 / 05637146

„

TMF Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0210988-9 (FOSC du

16.07.2009, p. 12/5144044). Statuts modifiés le 05.05.2010 sur des
points non soumis à publication. von Felten Patrick n’est plus ad-
ministrateur ni directeur; ses pouvoirs sont radiés. Kragt Danny
Henry, des Pays-Bas, à Barcelone, E, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 8132 du 11.05.2010 / CH-660.0.210.988-9 / 05637148

„

Tourisair Travel SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0076970-8 (FOSC

du 06.07.2007, p. 9/4013968). Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions porté de CHF 100’000 à CHF 150’000 par l’émission de
50 actions de CHF 1’000, au porteur. Capital-actions: CHF 150’000,
entièrement libéré, divisé en 150 actions de CHF 1’000, au porteur.
Nouveaux statuts du 06.05.2010. 

Registre journalier no 8133 du 11.05.2010 / CH-660.0.076.970-8 / 05635376

„

Trillium SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0407002-2 (FOSC du 18.08.

2009, p. 11/5202848). Nouveau but: gestion de placement collec-
tifs de capitaux (la société est soumise à la LPCC), gestion de for-
tune pour le compte de tiers, conseils financiers, conseil en inves-
tissements et en placement ainsi que services financiers (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 20.04.2010. Unifid SA (CH-
660-0147983-5) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4), à Genève. 

Registre journalier no 8134 du 11.05.2010 / CH-660.0.407.002-2 / 05635378

„

UBIS SA - University of Business and International Studies,

à   G en è v e

, CH-660-0315006-3 (FOSC du 08.01.2009, p. 7/

4816054). Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15, 1201 Genève. 

Registre journalier no 8135 du 11.05.2010 / CH-660.0.315.006-3 / 05637150

„

U-MAN WATCHES Sàrl,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-0023007-0

(FOSC du 29.01.2010, p. 9/5468546). Nouveau siège: 

L an c y

,

route des Jeunes 59, 1227 Carouge GE. Nouveaux statuts du 05.
05.2010. Bariot Cyril n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été
cédée à l’associé-gérant Desuzinges Emmanuel. Desuzinges So-
nia n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et sa part
de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Desuzinges Emmanuel
qui possède désormais une part de CHF 17’000 et 2 parts de CHF
1’000. 

Registre journalier no 8136 du 11.05.2010 / CH-660.0.023.007-0 / 05635756

„

YGENEX Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1333003-2 (FOSC du 10.

07.2003, p. 5). Fiduciaire Verifid SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 8137 du 11.05.2010 / CH-660.1.333.003-2 / 05637152

„

2 ID Services Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-1503007-1 (FOSC du

03.07.2007, p. 9/4005754). Nouvelle adresse: rue du Parc 3bis, c/o
UNIFID Conseils SA, 1207 Genève. Nouvel organe de révision: GS
CONSEIL SA (CH-660-0648000-0), à Genève. 

Registre journalier no 8138 du 11.05.2010 / CH-660.1.503.007-1 / 05637154

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cristina Lopes Costa Rei,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6430008-9

(FOSC du 16.09.2008, p. 8/4652622). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 8139 du 11.05.2010 / CH-660.6.430.008-9 / 05635758

„

Jean-Francis Hayoz,

 

à   G en è v e

, CH-660-0350007-3 (FOSC

du 15.02.2007, p. 7/3778096). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 8140 du 11.05.2010 / CH-660.0.350.007-3 / 05635760

„

L.S.I. Leising,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1032999-2 (FOSC du 27.

06.2006, p. 7/3435508). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 8141 du 11.05.2010 / CH-660.1.032.999-2 / 05635762

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Glarner Kantonalbank,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.8.002.640-1,

Staatsanstalt (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2010, S. 9, Publ. 5578666).
Statuten neu: 11. 05. 2010. Rechtsform neu: spezialgesetzliche Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Der Regierungsrat des Kantons
Glarus hat am 11.05.2010, gestützt auf das Kantonalbankgesetz
vom 03.05.2009 und Beschluss der Landsgemeinde des Kantons
Glarus vom 03.05.2009, die Umwandlung der bisherigen öffent-
lich-rechtlichen Anstalt mit juristischer Persönlichkeit nach Kan-
tonalbankgesetz (Staatsanstalt) in eine ’spezialgesetzliche Ak-
tiengesellschaft’ im Sinne von Art. 763 OR beschlossen. Das Un-
ternehmen wird mit Aktiven von CHF 3’298’236’299.57 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’103’954’757.38, gemäss ge-
prüfter Bilanz per 31.12.2009 und Umwandlungsplan vom 30.03.
2010, ohne Liquidation fortgeführt. Das Dotationskapital von CHF
80’000’000.– wird umgewandelt in Aktienkapital von CHF
80’000’000.–, wofür 8’000’000 Namenaktien zu CHF 10.– aus-
gegeben werden. Zweck neu: Die Bank betreibt im Einklang mit
dem Kantonalbankgesetz die Tätigkeit einer gewinnorientierten
Universalbank. Sie tätigt alle Bankgeschäfte, die es ihr gestatten,
ihren Zweck zu erreichen. Die Bank betreibt ferner den Effekten-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128

handel. Sie trägt im Rahmen ihrer Geschäftstätigkeit zu einer aus-
gewogenen und nachhaltigen Entwicklung der glarnerischen
Wirtschaft bei, indem sie die Bevölkerung des Kantons Glarus und
bestimmte Kundengruppen mit Bankdienstleistungen versorgt.
Im Vordergrund stehen dabei kleinere und mittlere Unternehmen,
Privatpersonen, Landwirtschaft und öffentlich-rechtliche Körper-
schaften. Sie orientiert sich an deren Grundbedürfnissen, zu wel-
chen insbesondere das Anlage- und Spargeschäft, das Hypothekar-
und Kreditgeschäft sowie der Zahlungsverkehr zählen. Sie kann
insbesondere Projekte mit volkswirtschaftlicher Bedeutung unter-
stützen und Finanzdienstleistungen im Rahmen der Wohneigen-
tumsförderung erbringen. Sie kann zur Erfüllung des Geschäfts-
zweckes Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten sowie Kooperationen und Beteiligungen eingehen. Sie kann
Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienkapital neu: CHF
80’000’000.–. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 80’000’000.–.
Aktien neu: 8’000’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikations-
organ neu: SHAB und Amtsblatt des Kantons Glarus. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax
oder auf elektronischem Weg an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Organisation: Ge-
neralversammlung, Verwaltungsrat, Geschäftsleitung, externe
Revisionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gallati, Eliane, von Mollis und Netstal, in Sool, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leutenegger, Martin, von Glarus, in Glarus, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident Bankrat]; Ru-
fibach, Peter, von Riedern, in Riedern, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident Bankrat]; Prinz,
Theodor, von Samnaun, in Oberuzwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied Bankrat]; Stäger, Rudolf,
von Merenschwand, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied Bankrat]; Zimmermann, Jürg,
von Mollis, in Oberurnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied Bankrat]; Gnos, Urs, von Schwanden GL
und Altdorf UR, in Altendorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied Bankrat]; Widmer, Dr. Rolf, von Mosnang,
in Bilten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied Bankrat]; Hehli, Edgar, von Appenzell, in Richterswil, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 400 vom 11.05.2010 / CH-160.8.002.640-1 / 05636210

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Rumen Chemie AG Glarus in Liquidation,

 

i n  G la ru s ,

 CH-

160.3.001.323-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12.
2008, S. 8, Publ. 4762812). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 244
vom 16.12.2008, S. 41).

Tagesregister-Nr. 401 vom 11.05.2010 / CH-160.3.001.323-9 / 05636212

„

Stefan Leuzinger,

 

i n  E n ne n da ,

 CH-160.1.004.986-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 2009, S. 8, Publ.
5265104). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 402 vom 11.05.2010 / CH-160.1.004.986-2 / 05636214

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

go2info GmbH,

 

i n  C hu r

, CH-350.4.002.744-7, Quaderstrasse

8, Postfach 191, 7002 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2010. Zweck: Über-
nahme von Geschäftsführungen und von Vertretungs- und Bera-
tungsmandaten in betriebswirtschaftlichen Fragen sowie das Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich von Rechnungswesen,
Buchhaltung und Informatik; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.05.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vincenz,
Gion Oscar, von Andiast, in Zizers, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2048 vom 11.05.2010 / CH-350.4.002.744-7 / 05637410

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGI AG für Isolierungen, Zürich, Zweigniederlassung Zizers,

i n   Z i z e r s

, CH-350.9.000.004-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

143 vom 25.07.2008, S. 8, Publ. 4589492), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Hauptsitz neu: Dällikon [bisher: Sitz: Zürich].

Tagesregister-Nr. 2049 vom 11.05.2010 / CH-350.9.000.004-4 / 05636262

„

Bar Cinema Diana Sagl,

 

in   R ov e r e d o  G R

, CH-350.4.001.

374-5, società a garanzia limitata (No. FUSC 169 di 04.09.2003,
P. 8, Publ. 1157118). Con dichiarazione della gerenza del 13.04.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi,
Daniela, da Osogna, in Claro, socia e presidente della gerenza, con
firma collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.00 [finora:
socia e gerente con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 2050 del  11.05.2010 / CH-350.4.001.374-5 / 05636264

„

Ciphire Labs AG (Ciphire Labs SA) (Ciphire Labs Ltd),

 

bi sh er

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.026.715-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170

vom 02.09.2005, S. 18, Publ. 3001294). Gründungsstatuten: 09.
05.2003, Statutenänderung: 18.06.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Ciphire Labs S.A.) (Ciphire Labs Ltd.)

. Sitz neu:

M a l a n s

. Domizil neu: c/o Henning Möller, Nuttgasse 8, 7208

Malans GR. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Wa-
ren aller Art, einschliesslich Entwicklung und Produktion sowie
zugehörigen Dienstleistungen, insbesondere die Entwicklung,
Herstellung und Vermarktung von Software und dazugehörigen
Gütern. Die Gesellschaft kann ebenfalls alle Handels- und Finanz-
geschäfte tätigen, namentlich durch eine Beteiligung an anderen
Mobilien- oder Immobilien-Gesellschaften und im Allgemeinen
alle Geschäfte in der Schweiz und im Ausland eingehen, die direkt
oder indirekt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen wie Tochterge-
sellschaften in der Schweiz und im Ausland gründen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 29.03.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PKF Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möller, Hen-
ning, von Seengen, in Malans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Pitsos, Errikos, deutscher Staats-
angehöriger, in Grünwald (DE), Generaldirektor, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Frech, Monika Theresia, von Zürich und
Rothenfluh, in Malans GR (Malans), Direktorin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2052 vom 11.05.2010 / CH-020.3.026.715-4 / 05637412

„

Giachem AG,

 

in   Zu o z

, CH-350.3.003.484-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2002, S. 7, Publ. 619056). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Delnon
Treuhand & Revisions AG, in Zuoz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Delnon Treuhand & Revisionen
(CH-350.1.009.387-5), in Zuoz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2053 vom 11.05.2010 / CH-350.3.003.484-1 / 05636266

„

Hosang’sche Stiftung Plankis Chur,

 

in  C hu r

, CH-350.7.000.

093-0, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 10, Publ.
4472206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Salis-Rehli, Margrit, von Malans und Seewis im Prättigau und
Flims und Bergün/Bravuogn, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Just, Sandra, von Malans und Maienfeld, in Felsberg, mit
Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 2054 vom 11.05.2010 / CH-350.7.000.093-0 / 05636268

„

The St. Moritz Music Festivals (Stiftung),

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-

350.7.000.543-5, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 12,
Publ. 5271092). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fopp Organisation & Treuhand AG (CH-350.3.002.374), in St. Mo-
ritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2055 vom 11.05.2010 / CH-350.7.000.543-5 / 05636270

„

Wohngenossenschaft Stampagarten in Chur,

 

in   Ch u r

, CH-

350.5.000.435-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009,
S. 11, Publ. 4997734). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Blaser, Ignazia, von Langnau im Emmental, in
Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hitz, Andrea, von Churwalden, in
Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Par-
pan, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schütz,
Irene, von Basel, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied und Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Joos Lopez, Bettina, von Bad Ragaz, in Chur, Mitglied und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Schindler, Sebastian Elias, von
Köniz, in Chur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2056 vom 11.05.2010 / CH-350.5.000.435-2 / 05636272

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

TS Holding SA,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-670.3.005.236-6, Allée des

Soupirs 1, 2900 Porrentruy, nouvelle société anonyme. Date des
statuts: 7. 05. 2010. But: Acquisition et administration de partici-
pations, pour son compte ou pour le compte de tiers, comme re-
présentante ou à titre fiduciaire, à des entreprises commerciales,
industrielles et financières, sises en Suisse ou à l’étranger, par prise
d’actions, d’obligations, de parts, détention de créances sous toute
autre forme adéquate (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par lettre, télécopie ou télé-
gramme. Restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts. Selon déclaration du conseil d’administration du 07.
05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Personne inscrite: Schaffter, Tho-
mas, de Courtételle, à Porrentruy, administrateur unique, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 648 du 11.05.2010 / CH-670.3.005.236-6 / 05637156

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Diéti-Natura S.A.,

 

à   D el é mo n t,

 CH-670.3.003.742-7, Soci-

été anonyme (FOSC no 230 du 26. 11. 2008, p. 11, publ. 4750772).
Personne et signature radiée: Moreau, Henri, de France, à Delé-

mont, administrateur unique, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne: Huguenin, Thierry, de Le
Locle, à Alle, administrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 649 du 11.05.2010 / CH-670.3.003.742-7 / 05637158

„

Fondation La Cotine,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-677.7.000.537-6,

Fondation (FOSC no 106 du 04. 06. 2008, p. 11, publ. 4506148).
Autre adresse: c/o Fiduconsult Jura S.A., M. Nicolas Froidevaux,
Place du 23-Juin 4, 2350 Saignelégier. Par décision du 03.03.2010,
l’Autorité de surveillance des fondations de la République et Can-
ton du Jura a désigné un nouveau commissaire à la fondation.
Personne et signature radiée: Gerber, Francis, de Sumiswald, à
Crémines, commissaire, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personne: Froidevaux, Nicolas, de Le Bémont
JU, à Saignelégier, commissaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 650 du 11.05.2010 / CH-677.7.000.537-6 / 05637160

„

Fondation Pro Senectute - pour la Vieillesse - Arc jurassien,

à De lé m o nt ,

 CH-670.7.003.543-5, Fondation (FOSC no 201 du

16. 10. 2008, p. 9, publ. 4694650). Personnes et signatures radiées:
Jaquet, René, de La Sagne, à Saignelégier, membre, sans droit de
signature; Wicht, Hubert, de Montévraz et Bassecourt, à Basse-
court, président, avec signature collective à deux; El-Hoiydi, Ah-
med, de Delémont, à Delémont, membre, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personnes: Duport, Jean-
Luc, de Pully, à Neuchâtel, président, avec signature collective à
deux [précédemment: vice-président]; Piquerez, Manuel, de Clos
du Doubs, à Porrentruy, vice-président, avec signature collective
à deux; Aymon, Lucette, de Ayent, à Cernier, membre, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: sans droit de signature];
Moesch, Pascal, de Gipf-Oberfrick, à La Chaux-de-Fonds,
membre, avec signature collective à deux [précédemment: sans
droit de signature]; Berret, Joël, de Cornol, à Alle, membre, sans
droit de signature; Zürcher, Ronald, de Trub, à Gorgier, membre,
sans droit de signature; Christe Marchand, Muriel, de Bassecourt
et Sonvilier, à Tavannes, avec procuration collective à deux [pré-
cédemment: de Bassecourt, à Sonvilier]; Fiduciaire Hostettler Sàrl,
à Neuchâtel (CH-645.4.099.539-1), organe de révision [précé-
demment: Fiduciaire Hostettler Sàrl, à Peseux (CH-645.4.099.
539-1)].

Registre journalier no 651 du 11.05.2010 / CH-670.7.003.543-5 / 05637162

„

vonRoll casting (rondez) sa,

 

à   D el ém o n t,

 CH-670.3.001.

170-9, Société anonyme (FOSC no 253 du 30. 12. 2009, p. 17, publ.
5423600). Personnes et signatures radiées: Honold Treuhand AG,
à Zurich, organe de révision; Galvanetto, François, de Bassecourt,
à Alle, avec signature collective à deux; Gyr, Thomas, de Bâle, à
Alpnach, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Künzler Nüssli, Madeleine, de St. Margrethen
et Dägerlen, à Deitingen, avec signature collective à deux; Peter-
hans, Roger, de Fislisbach, à Hausen AG, avec signature collective
à deux; Bommer + Partner Treuhandgesellschaft, à Berne (CH-
035.2.005.134-8), organe de révision.

Registre journalier no 652 du 11.05.2010 / CH-670.3.001.170-9 / 05637164

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jean-Bernard Frésard,

 

à   L e s  E n f e r s ,

 CH-670.1.002.704-2,

Entreprise individuelle (FOSC no 23 du 04. 02. 2002, p. 9, publ.
325264). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 653 du 11.05.2010 / CH-670.1.002.704-2 / 05637166

„

Laurent Maillard,

 

à   B a s s e - A l l a i n e ,

 CH-677.1.001.116-6,

Entreprise individuelle (FOSC no 299 du 22. 12. 1970, p. 2906).
Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 654 du 11.05.2010 / CH-677.1.001.116-6 / 05637168

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bluepix Odermatt,

 

i n   N e u e n k i r c h ,

 CH-100.1.791.403-4,

Adelwil, 6203 Sempach Station, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Foto-, Video- und Grafikdesign. Eingetragene Per-
sonen: Odermatt, Ronald, von Dallenwil, in Neuenkirch, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3586 vom 11.05.2010 / CH-100.1.791.403-4 / 05635666

„

Muff Textile,

 

i n  E m m en ,

 CH-100.1.791.404-2, Listrigstrasse

6, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Durchführung von Gross- und Einzelhandel mit Textilien
aller Art sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Muff, Sergejs, lettischer
Staatsangehöriger, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Samardzic, Ismet, Staatsangehöriger von Bosnien und Herzego-
wina, in Hochdorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3587 vom 11.05.2010 / CH-100.1.791.404-2 / 05635668

„

R. van der Laan Physio- & Craniosacraltherapie GmbH,

 

in

L uz e r n ,

 CH-100.4.791.405-1, Obergrundstrasse 70, 6003 Luzern,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30. 04. 2010. Zweck: Betrieb eines physiotherapeuti-
schen Instituts, welches für zugewiesene Patienten und Privatper-
sonen Leistungen im Bereich der Physiotherapie, Craniosacral-
Therapie und paramedizinische Behandlungsmethoden erbringt;
Anbietung von Schulungen und Dienstleistungen im Medizinal-
bereich; Handel mit Produkten im Zusammenhang mit den er-
brachten Dienstleistungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den

Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: van der Laan, Reinder, von Le Noirmont, in Rei-
den, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF 100.–; van
der Laan-Schöni, Lotti, von Le Noirmont, in Reiden, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3588 vom 11.05.2010 / CH-100.4.791.405-1 / 05635670

„

USL Emmen AG,

 

i n   E m m e n ,

 CH-100.3.791.406-7, Seetal-

strasse 185, 6032 Emmen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 7. 05. 2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen sowie
Vornahme aller damit zusammenhängenden Transaktionen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Lizenzen, Patenten, an-
deren Urheber- und Gebrauchsrechten sowie Grundeigentum. Ak-
tienkapital: CHF 800’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
800’000.–. Aktien: 800 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Josef
Meyer Holding AG, in Luzern (CH-100.3.008.516-7), die gesamte
Beteiligung an der Josef Meyer Stahl & Metall AG, in Emmen (CH-
100.3.008.513-8), von 3’000 Namenaktien zu CHF 500.– zu ei-
nem maximalen Übernahmepreis von CHF 2’500’000.– zu erwer-
ben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Mass-
gabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen: Huber, Urs,
von Sursee, in Knutwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumann, Lukas, von Wassen, in Hildisrieden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucheli, René, von Horw, in
Buchrain, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grau,
Stephan, von Wynigen, in Auw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Meyer, Kurt, von Horw und Luzern, in Meggen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; RCI Revision AG, in Lu-
zern (CH-100.3.015.009-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3589 vom 11.05.2010 / CH-100.3.791.406-7 / 05635672

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aktiengesellschaft vorm. Rey Schule,

 

i n   E b ik o n,

 CH-100.3.

012.426-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 2010, S.
11, Publ. 5531904). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3590 vom 11.05.2010 / CH-100.3.012.426-4 / 05636748

„

Baugenossenschaft Stirnrüti Horw,

 

i n  H or w,

 CH-100.5.010.

070-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2004, S. 9, Publ.
2445514). Statutenänderung: 4. 05. 2009. Domizil neu: c/o Senn
+ Partner AG, Stirnrütistrasse 45, 6048 Horw. Zweck neu: Erwerb
von Bauland; Erstellung und Verkauf von Liegenschaften in ge-
meinsamer Selbsthilfe der Genossenschafter; Vermietung und Ver-
waltung solcher Häuser; Handel mit Wertschriften und Devisen;
Beteiligungen. Anteilscheine neu: Anteilscheine zu CHF 1’000.–.
Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkei-
ten haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermögen.]. Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Jeder Genos-
senschafter hat mindestens einen Anteilschein von CHF 1’000.– zu
übernehmen.]. Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen Brief.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 31.03.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Mitteilun-
gen erfolgen durch gewöhnlichen oder durch eingeschriebenen
Brief.]. [gestrichen: Vorstand: mindestens drei Mitglieder]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Morger, Thomas, von Rain
und Eschenbach SG, in Rain, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Kassier]; Senn, Martin, von Zürich, in Kriens,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 3591 vom 11.05.2010 / CH-100.5.010.070-1 / 05635674

„

Brunner AG Druck und Medien,

 

i n  K rie n s ,

 CH-100.3.004.

938-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2008, S. 10,
Publ. 4564890). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Hans Peter, von Luzern und Oberdorf NW, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau und
Oberdorf NW, in Littau]; Dahinden, Roland, von Schüpfheim, in
Stansstad, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Fischer, Thomas, von Sigriswil, in Ennetbürgen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wietlisbach, Ruedi, von Luzern und Dot-
tikon, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3592 vom 11.05.2010 / CH-100.3.004.938-4 / 05636750

„

Camaleonte GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.

787.766-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 15. 01. 2010, S. 9, Publ. 5442506). Der Amtsgerichtspräsident
III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 04.05.2010 das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3593 vom 11.05.2010 / CH-100.4.787.766-5 / 05636752

„

Deponie Buchs LU AG mit Sitz in Dagmersellen,

 

i n

D a g m e r s e l l en ,

 CH-100.3.785.873-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 11, Publ. 4974696). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Niederberger, Urs, von Dallenwil, in
Ennetmoos, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3594 vom 11.05.2010 / CH-100.3.785.873-3 / 05636754

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Emmi International AG,

 

i n   Lu z e rn ,

 CH-100.3.004.968-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 18, Publ.
5107786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedener,
Urs, von Untereggen, in Baar, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Maur]; Felder, Christoph, von Luzern und
Entlebuch, in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Littau und Entlebuch]; Heim, Markus, von Neuendorf,
in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3595 vom 11.05.2010 / CH-100.3.004.968-6 / 05636756

„

Faceo Deutschland GmbH, Korntal-Münchingen (DE),

Zweigniederlassung Zürich,

 

b is h er   i n   Z ü r i c h,

 CH-020.9.002.

655-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S.
18), mit Hauptsitz in: Krontal-Münchingen (DE). Firma neu:

Faceo Deutschland GmbH, Stuttgart (DE), Zweigniederlassung
Luzern

. Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil: c/o Gewerbe Treuhand Lu-

zern AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern. Firma Hauptsitz: Faceo
Deutschland GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung nach deutschem Recht. Hauptsitz neu: Stutt-
gart (DE) [bisher: Hauptsitz: Krontal-Münchingen (DE)]. Statu-
ten Hauptsitz: [Datum Statuten am Hauptsitz wird von Amtes we-
gen gemäss Art. 114 HRegV gestrichen.] [gestrichen: Statuten
Hauptsitz: Der Gesellschaftsvertrag datiert ursprünglich vom 11.
12.2001 und wurde am 25.10.2005 letztmals geändert.]. Zweck
Hauptsitz: Gegenstand des Unternehmens ist die Erbringung von
Facility-Managementleistungen, das heisst die Leistung von Be-
ratungstätigkeiten, die Bewirtschaftung sowie Durchführung jed-
weder Dienstleistung (u. a. Errichtung, Unterhaltung, Installa-
tion, Renovierung, Reparatur) auf Rechnung und für natürliche
und juristische Personen, die Besitzer, Eigentümer, Mieter oder
Nutzer von Grundstücken und/oder Gebäuden sind. Kapital
Hauptsitz: Stammkapital: EUR 300’000.–. Bekanntmachungen
Hauptsitz: [Bekanntmachungen am Hauptsitz werden von Amtes
wegen gemäss Art. 114 HRegV gestrichen.]. Bemerkungen zum
Hauptsitz: HRB 207277. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kronmüller, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Weiss-
ach im Tal (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Kujadt, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Murrhardt
(DE), mit Einzelprokura [wie bisher]; Waser, Pius, von Weggis, in
Weggis, mit Einzelprokura [wie bisher]; Faceo FM, in Buc (FR),
mit einer Stammeinlage von EUR 300’000.–, Gesellschafterin
[bisher: Faceo, in Montrouge (FR)].

Tagesregister-Nr. 3596 vom 11.05.2010 / CH-020.9.002.655-6 / 05635676

„

Familien Lisibach AG,

 

in   N e u do r f,

 CH-100.3.025.985-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 2004, S. 8, Publ.
2442896). Statutenänderung: 7. 05. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lisibach, Johann, von Littau, in Malters,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BV Treuhand AG,
in Grosswangen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lisibach, Ida, von Luzern, in Malters, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Littau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3597 vom 11.05.2010 / CH-100.3.025.985-4 / 05636758

„

Frosch Club AG in Liquidation,

 

in  Lu zer n,

 CH-020.3.033.

261-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 2010, S. 9,
Publ. 5442736). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt
hat mit Entscheid vom 05.05.2010 das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3598 vom 11.05.2010 / CH-020.3.033.261-0 / 05636760

„

Gasser AG, Natursteine und Entsorgungen,

 

i n  Da g m er s el -

l e n ,

 CH-100.3.028.782-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom

01. 11. 2007, S. 9, Publ. 4180756). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niederberger, Urs, von Dallenwil, in Ennetmoos,
mit Kollektivprokura zu zweien; Partner Revisions AG, in Luzern
(CH-100.3.011.778-2), Revisionsstelle [bisher: Partner Revisions
AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3599 vom 11.05.2010 / CH-100.3.028.782-7 / 05636762

„

Gasser Umwelt AG,

 

i n   D ag m e r s e l l en ,

 CH-100.3.788.310-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 10, Publ.
4238508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nieder-
berger, Urs, von Dallenwil, in Ennetmoos, mit Kollektivprokura zu
zweien; Partner Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.011.778-2),
Revisionsstelle [bisher: Partner Revisions AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3600 vom 11.05.2010 / CH-100.3.788.310-0 / 05636764

„

hellotravel GmbH,

 

b is h e r   in   L uz e r n ,

 CH-100.4.788.986-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05. 06.
2008, S. 10, Publ. 4507034). Statutenänderung: 10. 05. 2010. Sitz
neu: 

Ro o t.

 Domizil neu: Luzernerstrasse 4, 6037 Root. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Ukaj, Faton, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Root, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.
– [bisher: aus Kosovo]; Ukaj, Dashnor, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Root, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: aus Kosovo].

Tagesregister-Nr. 3601 vom 11.05.2010 / CH-100.4.788.986-9 / 05635678

„

Komax Holding AG,

 

in  Dieri k on ,

 CH-100.3.019.197-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 10, Publ.
5033554). Statutenänderung: 7. 05. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 3602 vom 11.05.2010 / CH-100.3.019.197-6 / 05636766

„

Loka AG,

 

i n   E bi k on ,

 CH-100.3.026.712-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2009, S. 11, Publ. 5018856). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Adamantidis, Ge-

orgios, von Kölliken, in Bremgarten AG, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Styger, Beatrice, von Ebikon, in Dierikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Ebikon].

Tagesregister-Nr. 3603 vom 11.05.2010 / CH-100.3.026.712-4 / 05636768

„

Mandel - Partner GmbH,

 

in   R o th e nb u r g ,

 CH-100.4.018.

431-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.
01. 2004, S. 8, Publ. 2069722). Mitteilungen erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tsuma-Zimmermann,
Margrit, von Buochs, in Rothenburg, Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin];
Wunderlich, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Ettlingen
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: in Ettlingen
(D)]; Mandel, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesloch
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.– [bisher: in Wiesloch (D)].

Tagesregister-Nr. 3604 vom 11.05.2010 / CH-100.4.018.431-7 / 05636770

„

Martin Brunner Transport AG,

 

b is h e r   i n  L i tta u ,

 CH-100.

3.020.999-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S.
13, Publ. 3783618). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Bodenhof 12,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brun-
ner, Martin, von Luzern und Hitzkirch, in Luzern, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Littau und Retschwil, in Littau];
Brunner, Doris, von Luzern und Hitzkirch, in Luzern, Mitglied und
Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Littau und
Retschwil, in Littau]; Brunner, Marcel, von Luzern und Hitzkirch,
in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Littau und
Retschwil, in Littau]; Contesta Revisions AG, in Stans (CH-150.3.
000.288-4), Revisionsstelle [bisher: Contesta Revisions AG, in
Stans].

Tagesregister-Nr. 3605 vom 11.05.2010 / CH-100.3.020.999-2 / 05635680

„

MF Tech GmbH,

 

b is h e r   i n   L u z er n,

 CH-400.4.024.702-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21. 06.
2007, S. 9, Publ. 3986522). Statutenänderung: 4. 05. 2010. Sitz
neu: 

Bu ch ra in .

 Domizil neu: Buchfeldstrasse 17, 6033 Buchrain.

Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frisch, Martin, von Zürich, in Buchrain, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Oberrüti, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 3606 vom 11.05.2010 / CH-400.4.024.702-6 / 05635682

„

Odermatt Greppen GmbH,

 

i n  G r e pp e n ,

 CH-100.4.019.542-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.
03. 2010, S. 13, Publ. 5562744). Domizil neu: Oberhusgässli 4,
6404 Greppen.

Tagesregister-Nr. 3607 vom 11.05.2010 / CH-100.4.019.542-7 / 05636772

„

Oswald Bautest GmbH, Bauimmissionsüberwachung,

 

in

S e m pa c h ,

 CH-100.4.025.694-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2002, S. 7, Publ. 370324). Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 03.05.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oswald, Samuel, von Sempach und Niederurnen, in Sem-
pach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: von Nieder-
urnen]; Burkhardt Oswald, Ruth, von Sempach, Niederurnen und
Hergiswil bei Willisau, in Sempach, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher:
von Niederurnen und Hergiswil b. Willisau, in Sempach, ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3608 vom 11.05.2010 / CH-100.4.025.694-4 / 05636774

„

Pedro-Mode SA,

 

i n   Luz ern ,

 CH-100.3.011.704-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 161 vom 25. 08. 1997, S. 6178). Firma neu:

Pedro-Mode SA in Liquidation

. Vinkulierung: [Aufgrund von Art.

685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Namen-
aktien.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-
lichen Generalversammlung vom 06.05.2010 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schindler-
Burri, Lisbeth, von Luzern, in Luzern, Vizepräsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Schindler, Daniel, von Luzern, in Luzern, Sekretär,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schindler, Peter, von Luzern, in Luzern, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident]; Lurev AG, in Luzern (CH-100.
3.004.853-7), Revisionsstelle [bisher: Lurev AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3609 vom 11.05.2010 / CH-100.3.011.704-1 / 05635684

„

Physiotherapie Enziried GmbH,

 

in  Ho rw ,

 CH-100.4.018.

773-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
16. 02. 2004, S. 9, Publ. 2123236). Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3610 vom 11.05.2010 / CH-100.4.018.773-0 / 05636776

„

Pizza Kurier Take away I Fratelli Gulli GmbH in Liquidation,

i n  K rie n s ,

 CH-100.4.786.478-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2010, S. 12, Publ. 5615786).

Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid
vom 06.05.2010 das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt.

Tagesregister-Nr. 3611 vom 11.05.2010 / CH-100.4.786.478-5 / 05636778

„

Schurter Holding AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.013.741-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2007, S. 8, Publ.
4096672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herger, Susanna, von Luzern, Altdorf UR, Zürich und Dieti-
kon, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: KPMG AG, in Root (CH-100.
9.015.012-9), Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root].

Tagesregister-Nr. 3612 vom 11.05.2010 / CH-100.3.013.741-3 / 05636780

„

Sigmatic AG,

 

in  Sur s ee,

 CH-100.3.009.458-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2005, S. 9, Publ. 2697702). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sieger, Guido, von Sur-
see und Willisau, in Schenkon, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Sursee und Willisau-Land, Mitglied]; Sieger, Beat,
von Sursee und Willisau, in Schenkon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Käch, Beat, von Buttisholz, in Buttisholz,
mit Kollektivprokura zu zweien; Balmer-Etienne AG, in Luzern
(CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne
AG Luzern, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3613 vom 11.05.2010 / CH-100.3.009.458-5 / 05636782

„

SIRSIRA GmbH,

 

b i s he r   i n   L i t t a u,

 CH-100.4.027.205-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23. 12.
2004, S. 12, Publ. 2606680). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu:

Hauptstrasse 48, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010
ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moccia, Florentina, rumänische Staatsangehörige, in
Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: in Lit-
tau].

Tagesregister-Nr. 3614 vom 11.05.2010 / CH-100.4.027.205-1 / 05635686

„

Stiftung Infrasuisse,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.785.342-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2005, S. 8, Publ. 3034588). Do-
mizil neu: c/o Gruber Partner AG Luzern, Lidostrasse 6, 6006 Lu-
zern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty Treu-
hand AG, in Luzern (CH-100.3.008.061-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3615 vom 11.05.2010 / CH-100.7.785.342-4 / 05636784

„

Stiftung Luzerner helfen Luzernern,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.7.

013.495-4, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2009, S. 12, Publ.
5204826). Domizil neu: c/o Stadt Luzern, Stadtpräsidium, Hir-
schengraben 17, 6002 Luzern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jöhl, Rainer, von Luzern und Amden, in
Rothenburg, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ineichen, Cécile, von Em-
men, in Luzern, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3616 vom 11.05.2010 / CH-100.7.013.495-4 / 05636786

„

Swiss IT Solutions GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.028.277-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30. 07.
2004, S. 7, Publ. 2383496). Statutenänderung: 7. 05. 2010. Do-
mizil neu: Tribschenstrasse 70, 6005 Luzern. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Infor-
mationstechnologie und -organisation sowie der Handel mit tech-
nischen Produkten aller Art, insbesondere im Bereich der
Informationstechnologie in der ganzen Schweiz; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken. Mittei-
lungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 07.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fazio, Girolamo, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 3617 vom 11.05.2010 / CH-100.4.028.277-7 / 05635688

„

Verein Kovive,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.6.028.597-7, Verein

(SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 2008, S. 11, Publ. 4706748). Domizil
neu: Unterlachenstrasse 12, 6005 Luzern.

Tagesregister-Nr. 3618 vom 11.05.2010 / CH-100.6.028.597-7 / 05636788

„

Verwaltungsgenossenschaft Richenthal-Dorf,

 

i n   Re i de n ,

CH-100.5.013.487-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05.
2009, S. 14, Publ. 5028236). Statutenänderung: 17. 03. 2010. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens An-
teilscheine im Werte von CHF 3’000.– zu übernehmen.]. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 07.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [gestrichen: Verwaltung: mindestens drei Genossenschaf-
ter]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Re-
vimag Revisions AG, in Wauwil (CH-100.3.011.380-3),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3619 vom 11.05.2010 / CH-100.5.013.487-0 / 05636790

„

vonRoll casting (emmenbrücke) ag,

 

i n  Em m e n ,

 CH-100.3.

006.176-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2009, S.
13, Publ. 4858764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stutz, Christian, von Horw und Volketswil, in Horw,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Honold Treuhand AG, in Zü-

rich (CH-020.3.912.198-1), Revisionsstelle; Gyr, Thomas, von Ba-
sel, in Alpnach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Künzler Nüssli, Madeleine, von St.
Margrethen und Dägerlen, in Deitingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Peterhans, Roger, von Fislisbach, in Hausen AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wittwer, Ulrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Rain, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bom-
mer + Partner Treuhandgesellschaft, in Bern (CH-035.2.005.134-
8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3620 vom 11.05.2010 / CH-100.3.006.176-0 / 05636792

„

Winkelbüel-Garage AG,

 

i n  Ad li gen s wi l,

 CH-100.3.025.

249-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 8,
Publ. 4167292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisan GmbH, in Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3621 vom 11.05.2010 / CH-100.3.025.249-7 / 05636794

„

ZEWO Gourmet GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.

4.020.275-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 19. 01. 2010, S. 14, Publ. 5448230). Der Amtsgerichtspräsi-
dent III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 05.05.2010 das
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3622 vom 11.05.2010 / CH-100.4.020.275-5 / 05636796

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Galleria di Fiori Kaufmann,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.1.019.702-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09. 11. 2009, S. 11,
Publ. 5334124). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
07.05.2010 des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land als
geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3623 vom 11.05.2010 / CH-100.1.019.702-9 / 05635690

„

RUSH HOUR AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.788.

811-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 2009, S. 14,
Publ. 5151390). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom
06.05.2010 des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 3624 vom 11.05.2010 / CH-100.3.788.811-2 / 05635692

„

Sportschule G22G Gisler,

 

i n   Li tt au ,

 CH-100.1.028.630-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 2005, S. 11, Publ.
2775874). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 3625 vom 11.05.2010 / CH-100.1.028.630-1 / 05635694

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fondation Facchinetti,

 

à   N e uc h â t e l

, route des Gouttes-d’Or

78, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105260-1. Nouvelle fondation. Acte
de fondation du 05.05.2010. But: principalement: assurer le main-
tien et le développement de la société S. Facchinetti SA; subsidi-
airement: contribuer, si nécéssaire, aux frais d’éducation des de-
scendants de M. et Mme Gilbert et Waltraud Facchinetti et de leurs
proches, tel que les coûts relatifs aux écoles de tous les types et de-
grés, y compris université, ainsi que le coût de vie y lié; contribuer,
si nécessaire, aux frais d’établissement des descendants de M. et
Mme Gilbert et Waltraud Facchinetti et de leurs proches, tel que
tous les coûts liés au mariage, à la fondation d’une famille ou l’in-
dépendance professionnelle d’un des destinataires; prêter assis-
tance financière à M. et Mme Gilbert et Waltraud Facchinetti, leurs
descendants et leurs proches lorsqu’ils se trouvent dans des situ-
ations de précarité financière ou autre, notamment dues à l’âge,
la retraite, une maladie ou le décès de la personne qui l’entre-
tenait. Elle peut notamment acquérir ou vendre tout type de titres
de participation de la société S. Facchinetti SA (pour but complet,
cf. statuts). Organisation: conseil de fondation composé de 2
membres au moins. Conseil de fondation: Marty Dick-François,
de Lugano, à Alto Malcantone, et Mayor Claude, de Oulens-sous-
Echallens, à Neuchâtel, lesquels signent collectivement à deux.
Organe de révision: ’Fiduciaire Y. Lanoir & Cie’ (CH-645-1007457-
3), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 1790 du 11.05.2010 / CH-645.4.105.260-1 / 05637406

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB Technique SA,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-1001741-3 (FOSC

du 03.11.2005, p. 8/3087628). La clause statutaire relative à l’ap-
port en nature effectuée à la constitution est abrogée. Statuts mo-
difiés le 06.05.2010. Astuto Salvatore est maintenant domicilié à
Bevaix. ’PricewaterhouseCoopers SA’ n’est plus organe de révision.
Selon déclaration du 06.05.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1791 du 11.05.2010 / CH-645.1.001.741-3 / 05635308

„

Caves de la Béroche, Association des producteurs de vin,

 

à

S a i n t - A u bi n- S au g es

, CH-645-1006505-5 (FOSC du 27.04.

2007, p. 9/3907052). Nouvelle raison sociale: 

Caves de la Béroche

société coopérative des producteurs de vin

. Conseil d’adminis-

tration de 5 à 7 membres. Statuts modifiés les 25.03.2009 et 17.

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128

03.2010. Grob Caleb Abraham est maintenant domicilié à Cor-
taillod. Organe de révision: ’Fiduciaire Hostettler Sàrl’ (CH-645-
4099539-1), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 1792 du 11.05.2010 / CH-645.1.006.505-5 / 05635310

„

City Bau S.A.,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-1000528-1 (FOSC du

11.09.2009, p. 10/5242818). ’Orfigest SA’ n’est plus organe de révi-
sion. Organe de révision: ’FDA Fiduciaire S.A.’ (CH-645-1006373-
5), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 1793 du 11.05.2010 / CH-645.1.000.528-1 / 05637084

„

Grandsaugreen SA,

 

à   Le s   V er r i è r e s

, CH-645-4101310-3

(FOSC du 16.09.2009, p. 9/5249652). Les pouvoirs de Nagineni
Srinivasa Rao sont radiés. Signature individuelle a été conférée à
Kommineni Nageswara Rao, de l’Inde, à Les Verrières, directeur.
’Orfigest SA’ n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Acta
S.A.’ (CH-645-1002873-7), à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 1794 du 11.05.2010 / CH-645.4.101.310-3 / 05637086

„

Heckler & Koch S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1006327-0

(FOSC du 21.11.2007, p. 7/4210332). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 04.05.2010. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Heckler & Koch S.A. en liquida-

tion

. Liquidateur: Meylan Luc, administrateur, maintenant domi-

cilié à Val-de-Travers, lequel continue de signer individuellement.
Adresse: rue de la Treille 3, c/o Me Luc Meylan, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 1795 du 11.05.2010 / CH-645.1.006.327-0 / 05635312

„

Hurni Engineering Sàrl,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-

1007711-2 (FOSC du 16.07.2009, p. 16/5143898). ’Pricewater-
houseCoopers SA, succursale de Neuchâtel’ (CH-645.1.007.466-0)
n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Fiduciaire Lei-
tenberg & Associés SA’ (CH-645-1007766-6), à La Chaux-de-
Fonds. 

Registre journalier no 1796 du 11.05.2010 / CH-645.1.007.711-2 / 05637088

„

Imprimerie Zwahlen SA,

 

à  S a i n t - Bl a i s e

, CH-645-1003770-

0 (FOSC du 19.06.2009, p. 17/5079466). Perrinjaquet Sylvie
Christiane, de Val-de-Travers, à Gorgier, est membre du conseil
d’administration, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1797 du 11.05.2010 / CH-645.1.003.770-0 / 05637090

„

Imprimeries EGessler Neuchâtel SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1008467-6 (FOSC du 27.04.2010, p. 13/5603826). Sylvie Christi-
ane Perrinjaquet, de Val-de-Travers, à Gorgier, est membre du con-
seil d’administration, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1798 du 11.05.2010 / CH-645.1.008.467-6 / 05637092

„

Perlac S.A.,

 

à   G o r g i e r

, CH-645-1008934-5 (FOSC du 28.09.

2009, p. 10/5266764). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 12.03.2010. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Perlac S.A. en liquidation

. Liquidateurs: Moser

Rudolf et Morard David, jusqu’ici délégué, membres du conseil
d’administration, lesquels continuent de signer collectivement à
deux. Gogniat Gérard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. 

Registre journalier no 1799 du 11.05.2010 / CH-645.1.008.934-5 / 05635314

„

Pierre Studer S.A.,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1007946-9 (FOSC du 11.03.2010, p. 12/5536590). Organe de révi-
sion: ’Brunner et Associés SA, société fiduciaire’ (CH-645-
1000559-7), à Neuchâtel. La mention relative à la renonciation
au contrôle restreint selon déclaration du 24.08.2009 est radiée. 

Registre journalier no 1800 du 11.05.2010 / CH-645.1.007.946-9 / 05637094

„

PRECIPRO SA,

 

à   L e  L oc l e

, CH-645-4100348-2 (FOSC du 24.

04.2009, p. 11/4988992). Capital-actions porté, selon décision
d’augmentation ordinaire, de CHF 360’000 à CHF 411’000, par
l’émission de 5’100 actions de CHF 10, nominatives, liées selon
statuts. Montant libéré par compensation de créances: CHF
51’000. Capital-actions: 411’000, entièrement libéré, divisé en
41’100 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Statuts
modifiés le 10.05.2010. 

Registre journalier no 1801 du 11.05.2010 / CH-645.4.100.348-2 / 05635356

„

Sored S.A.,

 

à  L a  C h a ux - de - F o n ds

, CH-645-1002339-8

(FOSC du 27.04.2009, p. 13/4991440). Gaillard Douglas, nommé
directeur, signe désormais collectivement avec le directeur géné-
ral; sa procuration est radiée. Signature collective à deux avec le
directeur général a été conférée à Hermida Hidalgo José Benito,
d’Espagne, à La Chaux-de-Fonds, et Tazzer Walter, d’Italie, à Be-
vaix, directeurs. 

Registre journalier no 1802 du 11.05.2010 / CH-645.1.002.339-8 / 05637096

„

swisspro SR SA, succursale de Neuchâtel,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-

645-4099031-9 (FOSC du 12.04.2010, p. 12/5582224). Diserens
Christian, jusqu’ici directeur de la succursale, signe désormais par
procuration, collectivement à deux. 

Registre journalier no 1803 du 11.05.2010 / CH-645.4.099.031-9 / 05637098

„

Villars graphic & Cie,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1007335-3

(FOSC du 02.02.2007, p. 10/3756660). Transformation. Nouvelle
nature juridique: société anonyme. La société en nom collectif est
transformée en société anonyme conformément au projet de
transformation du 05.05.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant
des actifs de CHF 1’119’001.54 et des passifs envers les tiers de CHF
819’001.54, soit un actif net de CHF 300’00, contre attribution aux
associés de 300 actions de CHF 1’000. Nouvelle raison sociale: 

Vil-

lars Graphic SA

. But photocomposition, saisie et traitement

d’images, impression, création et gestion de sites internet; exécu-
tion de travaux se rapportant aux arts graphiques. Capital-ac-
tions: CHF 300’000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Convocations et com-

munications aux actionnaires: lettre recommandée aux adresses
inscrites sur le registre des actions. Statuts modifiés le 05.05.2010.
Villars Louis-Gustave n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés.
Administration d’un ou plusieurs membres: Villars Michel Henri,
président, et Villars Denis Louis, jusqu’ici associés de la société en
nom collectif, lesquels signent désormais individuellement. Selon
déclaration du 05.05.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1804 du 11.05.2010 / CH-645.1.007.335-3 / 05637408

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B.L.G. Collection - Boyom Label of Glamour,

 

à H au te ri v e

( NE )

, CH-645-4103062-2 (FOSC du 04.09.2008, p. 10/4638436).

L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1805 du 11.05.2010 / CH-645.4.103.062-2 / 05635358

„

finGest, Thierry Droz,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-4099119-5,

conseils en financement immobilier et gestion administrative.
(FOSC du 13.12.2005, p. 11/3146546). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1806 du 11.05.2010 / CH-645.4.099.119-5 / 05635360

„

Flores Garcia Antonio,

 

à   L e   L oc l e

, CH-645-4102976-2

(FOSC du 06.04.2010, p. 12/5572828). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 

Registre journalier no 1807 du 11.05.2010 / CH-645.4.102.976-2 / 05635362

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ErgoMed Kathöfer,

 

i n   Be c k e n r i e d ,

 CH-150.1.001.481-1,

Seestrasse 52a, 6375 Beckenried, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Gesundheitsartikeln aller Art. Einge-
tragene Personen: Kathöfer, Klaus-Dieter, deutscher Staatsange-
höriger, in Verl (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 824 vom 11.05.2010 / CH-150.1.001.481-1 / 05635706

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

arco Geburtshaus & Hebammenpraxis GmbH,

 

i n  S t a n s ,

 CH-

150.4.000.412-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 29. 12. 2009, S. 18, Publ. 5420244). Statutenände-
rung: 6. 05. 2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold-Föhn,
Silvia, von Muotathal, in Schattdorf, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.–;
Hummler, Irmgard, von Oberhof und Meggen, in Kehrsiten
(Stansstad), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–; Zimmer-
mann, Barbara, von Eggenwil, in Stans, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bünter-Gas-
ser, Brigitte, von Lungern, in Engelberg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.–; Kuratli, Claudia, von Nesslau-
Krummenau, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Leu, Susanne, von Hohenrain und Rain, in Alpnach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–; Odermatt-
Steiger, Priska, von Dallenwil und Luzern, in Büren NW (Oberdorf
NW), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–; Schipf,
Sonja, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
50 Stammanteilen von je CHF 100.–; Joller-Odermatt, Marie The-
res, von Dallenwil, in Stans, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–; Käslin-
Ineichen, Elisabeth, von Beckenried, in Beckenried, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Müller-Burkart, Luzia, von Hochdorf, in Urswil
(Hochdorf), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen von je CHF 100.–; Junker-Meyer, Regula, von
Rapperswil BE und Olten, in Horw, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 825 vom 11.05.2010 / CH-150.4.000.412-8 / 05637382

„

Auran Holding AG,

 

i n  H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.003.009-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17. 10. 2008, S. 10, Publ.
4695710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Breves Treuhand AG, in Zug (CH-170.3.003.542-0), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 826 vom 11.05.2010 / CH-150.3.003.009-6 / 05636834

„

Cherbeg AG,

 

i n  He rg i s wil  N W ,

 CH-150.3.002.836-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009, S. 12, Publ.
5380088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle;
Sarasin, Eric G., von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leu, Beat E., von Witterswil, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunter-

schrift [bisher: Präsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Reoplan Treuhand AG (CH-036.3.045.085-1),
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 827 vom 11.05.2010 / CH-150.3.002.836-2 / 05636836

„

Grand’Places AG,

 

i n St a nsst ad ,

 CH-150.3.002.303-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 10, Publ.
4367924). Statutenänderung: 7. 05. 2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und der Verkauf von
Beteiligungen an Gesellschaften und Unternehmen aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, sofern alle
Adressen bekannt sind; sonst durch Veröffentlichung im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 08.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prisma
Treuhand und Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 828 vom 11.05.2010 / CH-150.3.002.303-1 / 05635708

„

Mederio AG,

 

in  H er gi s wi l  NW,

 CH-150.3.002.908-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 13, Publ.
4868166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alpina Treuhand AG
(CH-150.3.001.204-6), in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 829 vom 11.05.2010 / CH-150.3.002.908-2 / 05636838

„

Müller Martini Holding AG,

 

in  Hergisw il N W ,

 CH-150.3.

002.342-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2009, S.
15, Publ. 5397900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Futterer, Klaus J., deutscher Staatsangehöriger, in Ost-
fildern (D), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 830 vom 11.05.2010 / CH-150.3.002.342-8 / 05636840

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ComputerStore Sidler & Vespasiano,

 

in   Al p na c h ,

 CH-140.

2.002.756-6, Feldheimstrasse 29, 6055 Alpnach Dorf, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 05. 2010. Zweck: Produk-
tion und Vertrieb von, Handel mit, Installation und Reparatur von
elektronischen Produkten, Textilien, Schmuck, Modeschmuck
und Accessoires. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Setzt das Geschäft des erloschenen Einzelunter-
nehmens Sidler Computer Store, in Alpnach (CH-140.1.002.595-
0) fort. Eingetragene Personen: Sidler-Imfeld, Brigitte, von Lun-
gern und Schüpfheim, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift; Vespasiano-Burch, Regula, von Lun-
gern und Schwarzenberg, in Lungern, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 807 vom 11.05.2010 / CH-140.2.002.756-6 / 05635696

„

you4change AG,

 

i n  En g el b er g,

 CH-140.3.003.610-6,

Grundlistrasse 14, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26. 04. 2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen aller Art, vorwie-
gend im Bereich Entwicklung von Software für die Bereiche Mar-
keting und Kommunikation, die strategische und operative Un-
ternehmensberatung sowie die Produktion und den Vertrieb von
Waren aller Art, vorwiegend von Software. Nebenzwecke siehe Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an ihre im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung vom 26.
04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Bruni, Andrea Sarah, von Amsoldingen, in Eglisau,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Bruni, Walter Ernst, von Am-
soldingen, in Eglisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 808 vom 11.05.2010 / CH-140.3.003.610-6 / 05637380

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

IM Ingenieurbüro Maggia AG, Locarno, Zweigniederlassung

Sarnen,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.9.001.154-6, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2007, S. 10, Publ. 4051332), mit Haupt-
sitz in: Locarno. Statuten Hauptsitz neu gemäss Art. 110 HRegV:
[gestrichen: Statuten Hauptsitz: 31.05.2001]. Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz neu gemäss Art. 110 HRegV: [gestrichen: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 02.12.1968]. Zweck Hauptsitz
neu gemäss Art. 110 HRegV: [gestrichen: Erbringung von Ingeni-
eurdienstleistungen und Abwicklung von Gesamtprojekten in den
Bereichen Bau, Verkehr, Energie, Umwelt und Industrie. Sie kann
sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen und Grundeigen-
tum erwerben und veräussern.]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: Infolge Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Handels-
registereintrag an die Vorgaben von HRegV Art. 110 angepasst. An-
gaben zum Zweck und zur Vertretung dieser Zweigniederlassung
sind auf der Registerkarte des Hauptsitzes ersichtlich. Gestrichene
Personen- und Unterschriftenangaben gemäss Art. 110 HRegV:

Amman, Eduard, von Frauenfeld, in Minusio, Mitglied und Leiter
der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burri, Josef, von Malters und Root, in Losone, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Boschetti, Franco, von Alto Malcan-
tone, in Gordola, Vizepräsident und stellvertretender Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Urs, von Langenbruck, in
Cugnasco, Präsident und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Avanti, Roberto, von Airolo, in Locarno, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cadegg, Jürg, von Zuoz und Pitasch,
in Zäziwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merki,
Peter, von Würenlingen, in Ronco sopra Ascona, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 809 vom 11.05.2010 / CH-140.9.001.154-6 / 05636824

„

Markus Enz AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.9.001.282-3, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006, S. 11, Publ. 3230154),
mit Hauptsitz in: Altdorf. Statuten Hauptsitz neu gemäss Art. 110
HRegV: [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 25.11.1997]. Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz neu gemäss Art. 110 HRegV: [gestri-
chen: Handelsregistereintragung Hauptsitz. 26.11.1997]. Zweck
Hauptsitz: [gestrichen: Tätigkeit im Bereich Gartenbau und Na-
tursteinbeläge. Sie kann sich an Unternehmen ähnlicher Art be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben und veräussern.]. Angaben
zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung der Rechtsgrund-
lagen wird der Handelsregistereintrag an die Vorgaben von HRegV
Art. 110 angepasst. Angaben zum Zweck und zur Vertretung dieser
Zweigniederlassung sind auf der Registerkarte des Hauptsitzes er-
sichtlich. Gestrichene Personen- und Unterschriftenangaben ge-
mäss Art. 110 HRegV: Enz, Markus, von Giswil, in Giswil, Präsident
und Leiter der Zweigstelle, mit Einzelunterschrift; Enz-Röthlin,
Esther, von Giswil und Kerns, in Giswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 810 vom 11.05.2010 / CH-140.9.001.282-3 / 05635698

„

Markus Enz AG,

 

in  Gi swil ,

 CH-140.9.002.666-5, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2004, S. 10, Publ. 2129990),
mit Hauptsitz in: Altdorf. Domizil neu: Dreiwässerweg 16, 6074
Giswil. Statuten Hauptsitz neu gemäss Art. 110 HRegV: [gestri-
chen: Statuten Hauptsitz: 25.11.1997]. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz neu gemäss Art. 110 HRegV: [gestrichen: Handels-
registereintragung Hauptsitz: 26.11.1997]. Zweck Hauptsitz neu
gemäss Art. 110 HRegV: [gestrichen: Tätigkeit im Bereich Garten-
bau und Natursteinbeläge. Die Gesellschaft kann sich an Unter-
nehmen ähnlicher Art beteiligen und Grundeigentum erwerben
und veräussern.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge
Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Handelsregistereintrag
an die Vorgaben von HRegV Art. 110 angepasst. Angaben zum
Zweck und zur Vertretung dieser Zweigniederlassung sind auf der
Registerkarte des Hauptsitzes ersichtlich. Gestrichene Personen-
und Unterschriftenangaben gemäss Art. 110 HRegV: Enz, Markus,
von Giswil, in Giswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Enz-Röth-
lin, Esther, von Giswil und Kerns, in Giswil, Mitglied und Leiterin
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 811 vom 11.05.2010 / CH-140.9.002.666-5 / 05636826

„

Osmolife Holding AG,

 

i n   Al p na c h ,

 CH-140.3.003.247-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2008, S. 11, Publ.
4582250). Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 10.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: IMAGO Treuhand AG, in Sar-
nen (CH-140.3.000.111-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 812 vom 11.05.2010 / CH-140.3.003.247-7 / 05636828

„

Patrik Seiler Architekten AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.003.603-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2010, S. 13, Publ.
5616022). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linhart,
Søren, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 813 vom 11.05.2010 / CH-140.3.003.603-1 / 05636830

„

Stiftung Schweizerische Sportmittelschule Engelberg,

 

i n

E n ge l b e r g ,

 CH-140.7.001.010-0, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 11.

12. 2009, S. 14, Publ. 5389288). Aufsichtsbehörde neu: Regie-
rungsrat des Kantons Obwalden [bisher: Einwohnergemeinderat
Engelberg].

Tagesregister-Nr. 814 vom 11.05.2010 / CH-140.7.001.010-0 / 05636832

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ATF GmbH in Liquidation,

 

in   L u n ge r n ,

 CH-140.4.001.284-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.
08. 2009, S. 12, Publ. 5214754). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 27.01.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .

Tagesregister-Nr. 815 vom 11.05.2010 / CH-140.4.001.284-4 / 05635700

„

Gastura GmbH in Liquidation,

 

i n  K e rn s ,

 CH-140.4.002.237-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.
07. 2007, S. 12, Publ. 4013688). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 816 vom 11.05.2010 / CH-140.4.002.237-4 / 05635702

„

Sidler Computer Store,

 

in   A lp na c h ,

 CH-140.1.002.595-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2008, S. 12, Publ.
4460636). Geschäftsübergang an die Kollektivgesellschaft Com-
puterStore Sidler & Vespasiano, in Alpnach (CH-140.2.002.756-
6). Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 817 vom 11.05.2010 / CH-140.1.002.595-0 / 05635704

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dr. med. H. Wettler AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.

067.155-4, Neue Jonastrasse 85, 8640 Rapperswil SG, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2010. Zweck:
Führung und Betrieb einer Augenarztpraxis in Form einer inte-
grierten Praxisgemeinschaft. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens Dr. med. Heinz Wettler, Facharzt FMH für Augen-
krankheiten, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), gemäss Vertrag
vom 07.05.2010 und Übernahmebilanz per 01.01.2010 mit Akti-
ven von CHF 263’722.90 und Passiven von CHF 51’023.70, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 112’699.20
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wettler, Dr. Heinz, von Rapperswil-Jona und Rhei-
neck, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Wettler-Oess, Barbara, von
Rapperswil-Jona und Rheineck, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4309 vom 11.05.2010 / CH-320.3.067.155-4 / 05636468

„

Epotech Bodenbeschichtungen GmbH,

 

i n  D i ep o ld s a u

, CH-

320.4.067.156-3, Tramstrasse 7, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.
03.2010. Zweck: Bautenschutz sowie Industriebodenbeschich-
tung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 31.03.2010 1 VW Bus
Multivan 2.5 TDI, Fahrzeug-Ident-Nr.: WV2ZZZ7HZ4H052025,
Erstzulassung 22.03.2006, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.
00 ausgegeben und CHF 5’000.00 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 31.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kling, Georg,
deutscher Staatsangehöriger, in Kisslegg (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Alghisi, Anibal, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4310 vom 11.05.2010 / CH-320.4.067.156-3 / 05636470

„

Frick Sound n’Light GmbH,

 

i n  Uz wi l

, CH-320.4.067.157-9,

Hummelweg 11, 9244 Niederuzwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2010. Zweck:
Bezweckt die Vermietung, Verkauf und Installationen von Veran-
staltungstechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und In-
ventarliste vom 19.04.2010 diverse Veranstaltungstechnik (einge-
teilt in die Sachgruppen Audio, Light, Traversen, Strom, Allerlei
und Case) zum Preis von CHF 80’521.20, wofür 200 Stammanteile
zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 60’521.20 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frick, Andreas,
von Oberbüren, in Niederuzwil (Uzwil), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4311 vom 11.05.2010 / CH-320.4.067.157-9 / 05636472

„

Garage Rothenberger,

 

i n   W e e s e n

, CH-320.1.067.158-6,

Hauptstrasse 59, 8872 Weesen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf, Handel, Reparatur und Produktion von
Fahrzeugen und Ersatzteilen. Fahrzeugvermietung, Pannenhilfe
und Fahrzeugtransport, Transportdienstleistungen. Eingetragene
Personen: Rothenberger, Sandro, von Sevelen, in Oberurnen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4312 vom 11.05.2010 / CH-320.1.067.158-6 / 05636474

„

Giger Forst,

 

i n  B a l g a c h

, CH-320.1.067.159-4, Mühlacker-

strasse 23, 9436 Balgach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Forstprodukten und -maschinen. Das Einzel-
unternehmen kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundstücke und Patente nutzen,
erwerben, übertragen, verwalten und belasten sowie auf eigene
Rechnung alle Handels-, Finanz- und Rechtsgeschäfte tätigen,
welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen
oder in deren Interesse liegen. Eingetragene Personen: Giger, An-
dreas, von Widnau, in Balgach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4313 vom 11.05.2010 / CH-320.1.067.159-4 / 05636276

„

HRI Project GmbH,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-320.4.067.160-5,

Churerstrasse 35, 9471 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2010. Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Handel mit Immobilien, Erbringen von
Dienstleistungen im Immobilienbereich, Import, Export und Ver-
kauf von Waren aller Art; insbesondere von Produkten aus dem
Gesundheitsbereich und Beratung aller Art im Gesundheitsbe-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern. . Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.
008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4314 vom 11.05.2010 / CH-320.4.067.160-5 / 05636308

„

Larissa Ihle-Rossi Innovation,

 

i n  O b e r b ü r e n

, CH-320.1.

067.161-9, Hinterwiden 1088, 9245 Oberbüren, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung von technischen
Neuerungen wie z.B. Babybettenzubehör, Staubsaugerzubehör,
Sportgeräte etc. Eingetragene Personen: Ihle-Rossi, Larissa, deut-
sche Staatsangehörige, in Oberbüren, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4315 vom 11.05.2010 / CH-320.1.067.161-9 / 05636310

„

Ozics AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.067.162-2, Lerchenfeld-

strasse 5, 9014 St. Gallen, , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.05.2010. Zweck: Bezweckt als Konzernma-
nagement- sowie Konzernholdinggesellschaft der weltweit tätigen
Ozics-Gruppe das Erbringen von strategischen Managementtätig-
keiten, Verwaltungsaufgaben, Verkaufs- sowie Holdingfunktionen
im In- und Ausland im Bereich von medizinischen Geräten; sie
erarbeitet die strategische Gesamtausrichtung der Gruppe, über-
wacht die operative Führung, verwaltet sämtliche Beteiligungen
und weitere Aktiven von grosser Bedeutung für den Konzern. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwerben, halten, ver-
walten und veräussern, Zweigniederlassungen, Tochtergesell-
schaften und andere Beteiligungen im In- und Ausland errichten,
erwerben, verwalten oder veräussern, Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 130’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 130’000.00. Aktien: 13’000’000 Namenaktien
zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich oder durch E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Herbert, Colston William Miles, britischer
Staatsangehöriger, in Surrey (UK), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Kaikkonen, Auvo Antero Juhani, fin-
nischer Staatsangehöriger, in Sliema (MT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Pösel, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Swieqi (MT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Karhi, Olli Pekka, finnischer Staatsange-
höriger, in Oulu (FI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Weber, Franz Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4316 vom 11.05.2010 / CH-320.3.067.162-2 / 05636312

„

Percipe GmbH,

 

i n   S t.   G a lle n

, CH-320.4.067.163-6, Blu-

menbergplatz 9, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2010. Zweck:
Erbringen von Beratungsdienstleistungen, insbesondere in Wirt-
schaft und Kommunikation. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 24’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Eingetragene Personen: Hoffmann, Christian Pieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fieseler, Johannes Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Meckel, Miriam, deutsche Staatsangehörige, in St.
Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4317 vom 11.05.2010 / CH-320.4.067.163-6 / 05636314

„

Shoshi Transport GmbH,

 

in  Rh ein e ck

, CH-320.4.067.164-

4, Feldlistrasse 5, 9424 Rheineck, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.05.2010. Zweck:
Allgemeiner Gütertransport sowie Vermietung von Fahrzeugen.
Die Gesellschaft kann mit Waren aller Art handeln, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen sowie Liegenschaften erwerben oder
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Shoshi, Albert, von Bischofszell, in Rheineck,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4318 vom 11.05.2010 / CH-320.4.067.164-4 / 05636316

„

ZQ Armierungen AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.067.165-9,

Industriestrasse 15, 9015 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.05.2010. Zweck: Betrieb eines Ar-
mierungsgeschäftes, Ausübung sämtlicher Arbeiten im Bauge-
werbe sowie Handel mit und Vermittlung von Geschäften aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 07.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Yeter, Hidayet, türkischer Staats-
angehöriger, in Bronschhofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4319 vom 11.05.2010 / CH-320.3.067.165-9 / 05636318

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alexander Rutz Bauunternehmen AG,

 

i n  G ai s er wa ld

, CH-

320.3.053.440-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009,
S. 15, Publ. 4839376). [behördliche Umbenennung] [bisher: Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.01.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rutz, Alexander, von Wildhaus-Alt St. Johann, in En-
gelburg (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Wildhaus, in Engelburg (Gaiserwald)];
Rutz, Sigrid, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Engelburg (Gaiser-
wald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Wildhaus, in Engelburg (Gaiserwald)]; Neuhauser Treu-
hand GmbH (CH-300.4.014.617-7), in Heiden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4320 vom 11.05.2010 / CH-320.3.053.440-4 / 05635786

„

AOM Finanz AG,

 

i n   G o m m i s wa l d

, CH-320.3.057.783-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 15, Publ.
5285606). Firma neu: 

AOM Finanz AG in Liquidation

. Domizil

neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Mit Entscheid des
Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 09.03.
2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bernhardsgrütter Treuhand AG, in Gommiswald, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4321 vom 11.05.2010 / CH-320.3.057.783-3 / 05635788

„

ASH Alpstein Holding AG,

 

i n St. Gall en

, CH-320.3.062.345-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 15, Publ.
5378934). Domizil neu: Sonnenstrasse 5, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 4322 vom 11.05.2010 / CH-320.3.062.345-6 / 05635790

„

AZAS GmbH, Ausbildungszentrum für Arbeitssicherheit,

 

in

Rü th i  S G

, CH-320.4.058.050-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 9, Publ. 3586474). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Uster, Ursula, von Rehe-
tobel, in Rüthi SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00
[bisher: in Diepoldsau]; Mariand’l Treuhand GmbH (CH-320.4.
041.592-9), in Oberriet SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4323 vom 11.05.2010 / CH-320.4.058.050-6 / 05635792

„

BARBARA GmbH,

 

i n  S c h ä ni s

, CH-320.4.062.234-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007,
S. 14, Publ. 4218760). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 26.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Knobel, Peter, von Alten-
dorf, in Rufi (Schänis), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: in Pfäffikon SZ (Freienbach), Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Knobel,

Barbara, von Altendorf, in Rufi (Schänis), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Pfäffikon SZ (Freienbach)].

Tagesregister-Nr. 4324 vom 11.05.2010 / CH-320.4.062.234-6 / 05635794

„

Baumann Bau-Dienstleistungen GmbH,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-

320.4.058.051-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 193 vom 05.10.2005, S. 8, Publ. 3045968). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Emil, von Villigen, in Rorschacherberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Rorschach]; Baumann, Iris,
von Villigen, in Rorschacherberg, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: in Rorschach].

Tagesregister-Nr. 4325 vom 11.05.2010 / CH-320.4.058.051-4 / 05635808

„

Bildhauerei und Restaurationen Rickenbacher,

 

in  U z wi l

,

CH-320.1.060.116-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.
10.2006, S. 8, Publ. 3610420). Sitz neu: 

J o n s c hw il

. Domizil neu:

Wilerstrasse 51, 9536 Schwarzenbach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rickenbacher, Andreas, von Steinen, in Ober-
uzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederuzwil
(Uzwil)]; Rickenbacher, Sabine, von Landiswil und Steinen, in
Oberuzwil, mit Einzelunterschrift [bisher: Wälti, Sabine, von Lan-
diswil, in Niederuzwil (Uzwil)].

Tagesregister-Nr. 4326 vom 11.05.2010 / CH-320.1.060.116-6 / 05636336

„

Delta-Plan Armin Sutter,

 

in  Ob erbü ren

, CH-320.9.039.

803-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 16,
Publ. 5457058), mit Hauptsitz in: Wattwil. Bemerkungen zum
Hauptsitz neu: Über den Inhaber des Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom
10.05.2010 mit Wirkung ab dem 10.05.2010, 08.15 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4327 vom 11.05.2010 / CH-320.9.039.803-5 / 05635838

„

Delta-Plan Armin Sutter,

 

i n   W at twi l

, CH-320.1.029.717-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 14.01.2003, S. 9, Publ.
811334). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom
10.05.2010 mit Wirkung ab dem 10.05.2010, 08.15 Uhr der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4328 vom 11.05.2010 / CH-320.1.029.717-3 / 05636338

„

Dynamic3 IT Consulting & Development GmbH,

 

in  A n dw il

S G

, CH-320.4.054.552-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 156 vom 13.08.2004, S. 8, Publ. 2405314). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.05.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4329 vom 11.05.2010 / CH-320.4.054.552-9 / 05635840

„

EB Silobau & Planungs-GmbH,

 

in  Wat twi l

, CH-320.4.061.

940-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
03.10.2007, S. 9, Publ. 4137770). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4330 vom 11.05.2010 / CH-320.4.061.940-4 / 05635842

„

EDDI-PLASTIC GmbH (Switzerland),

 

i n  Die p ol d s au

, CH-

320.4.044.943-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 25.02.1999, S. 1295). Firma neu: 

EDDI-PLASTIC

GmbH (Switzerland) in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 06.05.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonderer, Ni-
klaus, von Appenzell, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Dichtl, Edmund sen.,
deutscher Staatsangehöriger, in Ebersberg (D), Gesellschafter und
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 13’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4331 vom 11.05.2010 / CH-320.4.044.943-4 / 05635844

„

EDV-Forum GmbH,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.4.046.715-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 28.04.2000,
S. 2851). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4332 vom 11.05.2010 / CH-320.4.046.715-1 / 05635846

„

Ernst Walt Holzbau + Montagen,

 

i n  Ei c hb e rg

, CH-320.1.

026.401-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.1995, S.
4846). Firma neu: 

Ernst Walt

. Zweck neu: Messebau.

Tagesregister-Nr. 4333 vom 11.05.2010 / CH-320.1.026.401-6 / 05635848

„

FUB - Forschungsstelle für Umweltbeobachtung,

 

in   R ap -

p e r s w i l-J on a

, CH-320.3.042.865-5, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 12, Publ. 4357640). Statutenänderung:
06.05.2010. Firma neu: 

FUB - Forschungsstelle für Umweltbeo-

bachtung AG

. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.

[bisher: 600 Namenaktien zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien), 400
Namenaktien zu CHF 100.00 (Stammaktien)]. Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionärnnen erfolgen
rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse. Statutarische Vorrechte neu: [Die statutarischen Vor-
rechte der 600 Namenaktien zu CHF 100.00 (Vorzugsaktien) sind
aufgehoben.] [bisher: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte be-
züglich Liquidationserlös nach Massgabe der Statuten.].Gemäss

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128

Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rudolf Bruhin Treuhandbüro, in Effreti-
kon (Illnau-Effretikon), Revisionsstelle; Matthaei, Daniela, von
Erlenbach ZH, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4334 vom 11.05.2010 / CH-320.3.042.865-5 / 05635850

„

Global-Concept-Solution GmbH,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.4.042.

285-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
02.06.2009, S. 15, Publ. 5043998). Statutenänderung: 10.05.
2010. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Tren-
dartikel, Spielwaren, Accessoires, Hard- und Software sowie Gas-
tronomieartikel. Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Werbung und Marketing, EDV-Dienstleistungen, Schulung von
Software sowie Realisierung von EDV Projekten, Büroarbeiten und
Beratungen aller Art, Immobilienverwaltungen und Immobilien-
handel sowie Betrieb eines Nagelstudios. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 14.03.1997
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
DTP + Consulting, Maja Wildhaber, in Wil SG, gemäss Übernah-
mebilanz per 31.12.1996 mit Aktiven von CHF 98’975.60 und Pas-
siven von CHF 26’906.90, zum Preise von CHF 72’068.70, wovon
CHF 49’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden und
CHF 23’068.70 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wildhaber-Forster, Maja,
von Walenstadt, in Wil SG, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keiser-
Forster, Karin, von Zug, in Gossau SG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 4335 vom 11.05.2010 / CH-320.4.042.285-5 / 05636340

„

Grossenbacher Geräteverkauf AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.

3.062.405-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S.
11, Publ. 4295716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fabrica GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Linth Treuhand- und Re-
visions-AG (CH-320.3.019.878-5), in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4336 vom 11.05.2010 / CH-320.3.062.405-3 / 05635852

„

HBM Hotel Betriebs und Management AG,

 

i n  S t.  G al le n

,

CH-320.3.052.130-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2009, S. 13, Publ. 4909094). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmidtke, Christine, deutsche Staatsan-
gehörige, in Oberuzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Lemke,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Oberuzwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wagner, Peter, von Zürich und Reiden, in Esslingen (Egg), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Brocker, Markus, von Altstätten, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Brosinsky,
Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Oberuzwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Lützel, Daniel genannt Dany, von
Tschiertschen-Praden, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Tschiertschen, ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Fischer, Wilfried, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zünti, Fabian, von Zug und Willisau, in Zug, mit Kollektivprokura
zu zweien. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 4337 vom 11.05.2010 / CH-320.3.052.130-7 / 05635872

„

Helvetia Holding AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.040.603-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 14, Publ.
5461906). Statutenänderung: 16.04.2010. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmungen über die Sacheinlagen bei der
Kapitalerhöhung vom 03.06.1996 sind aus den Statuten gestri-
chen worden.] [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Kapitalerhöhung vom 03.06.1996 158’912 Namenaktien
zu CHF 50.– der Helvetia Schweizerische Versicherungsgesell-
schaft, in St. Gallen, zum Preise von CHF 52’512’411.–, wofür
158’912 Namenaktien zu CHF 50.– ausgegeben werden.].[gestri-
chen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitaler-
höhung vom 03.06.1996 500’486 Namenaktien der Helvetia
Schweizerische Versicherungsgesellschaft, in St. Gallen, zum
Preise von CHF 165’385’410.–, wofür 500’486 Namenaktien zu
CHF 50.– ausgegeben werden.].[gestrichen: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 03.06.1996
482’665 Namenaktien zu CHF 50.– der Patria Schweizerische Le-
bensversicherungs-Gesellschaft, in Basel, zum Preise von CHF
159’496’467.–, wofür 480’665 Namenaktien zu CHF 50 .– ausge-
geben werden.]. [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Kapitalerhöhung vom 02.07.1996 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Kapitalerhöhung vom 02.07.1996 473’005 Namenaktien
zu CHF 50.– der Helvetia Schweizerische Versicherungsgesell-
schaft, in St. Gallen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 02.07.1996
zum Preise von 156’304’324.–, wofür 473’005 Namenaktien zu
CHF 50.– ausgegeben werden.]. [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Kapitalerhöhung vom 19.07.1996 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 19.07.1996
29’219 Namenaktien zu CHF 50.– der Helvetia Schweizerische
Versicherungsgesellschaft, in St. Gallen, zum Preise von CHF

9’655’408.–, wofür 29’219 Namenaktien zu CHF 50.– ausgegeben
werden.]. [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapita-
lerhöhung vom 07.07.1997 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt von
der Patria Consulta Gesellschaft für Vorsorgeberatung, in Basel,
5’011 Namenaktien im Nennwert von je CHF 50.– der Helvetia
Schweizerische Versicherungsgesellschaft, in St. Gallen, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 7. Juli 1997 zwischen der Gesellschaft
und der Patria Consulta Gesellschaft für Vorsorgeberatung. Der to-
tale Übernahmewert und -preis beträgt CHF 1’655’883.05. In An-
rechnung an den totalen Übernahmepreis gibt die Gesellschaft
5’011 voll liberierte Namenaktien im Nennwert von je CHF 50.–
an die Patria Consulta Gesellschaft für Vorsorgeberatung zum
Ausgabepreis von CHF 330.4496231285 je Titel aus. Der den Nenn-
wert der neu ausgegebenen Namenaktien von CHF 250’550.–
übersteigende Mehrwert der Sacheinlage von CHF 1’405’333.05
verbleibt der Gesellschaft als Agio.].

Tagesregister-Nr. 4338 vom 11.05.2010 / CH-320.3.040.603-6 / 05635874

„

Helvetic Gerüstbau GmbH,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.4.063.

903-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
03.03.2009, S. 15, Publ. 4906626). Domizil neu: Schibistrasse 3,
9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 4339 vom 11.05.2010 / CH-320.4.063.903-8 / 05635876

„

Holcim Technology Ltd,

 

i n  Ra p p er s w il - J o n a

, CH-160.3.

003.049-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 15,
Publ. 5016562). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Köhler, Roland, von Dürnten, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4341 vom 11.05.2010 / CH-160.3.003.049-5 / 05635880

„

HOL.MA. Plasma & Laser Parts GmbH,

 

i n   Go ld a c h

, CH-320.

4.046.136-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 08.09.2006, S. 10, Publ. 3540780). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hollberg,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 90’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4340 vom 11.05.2010 / CH-320.4.046.136-5 / 05635878

„

IBL-Solutions GmbH,

 

in   R o r s c h ac h e r b er g

, CH-320.4.050.

988-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2002, S. 11, Publ. 303200). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lörtscher,
Markus, von Diemtigen, in Rorschacherberg, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4342 vom 11.05.2010 / CH-320.4.050.988-3 / 05635882

„

ipmedia AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.054.912-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 14, Publ. 5623056). Sta-
tutenänderung: 06.05.2010. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 20’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Jenny, Pascal, von Basel und
Münchenstein, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schäfer, Michaela, deutsche Staats-
angehörige, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weigelt, Peter, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Rüesch,
Dr. Adrian, von Gaiserwald, in St.Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4343 vom 11.05.2010 / CH-320.3.054.912-6 / 05636346

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 14, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3’794 vom 27.04.2010. 

KFK Immobi-

lien AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.067.075-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 14, Publ. 5614794). Domizil neu:
c/o FCM Fürer Consulting + Management AG, Bahnhofstrasse 12,
9200 Gossau.

Tagesregister-Nr. 4344 vom 11.05.2010 / CH-320.3.067.075-3 / 05635884

„

Kühnis Gastro GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.044.647-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 11.11.
2003, S. 10, Publ. 1253918). Domizil neu: c/o Erna Gemperle-
Kühnis, Rehetobelstrasse 87, 9016 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 4345 vom 11.05.2010 / CH-320.4.044.647-8 / 05635886

„

Leica Geosystems AG,

 

i n   B a l ga c h

, CH-320.3.000.401-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 19, Publ.
5070910). Statutenänderung: 04.05.2010. Aktienkapital neu: CHF
31’677’300.00 [bisher: CHF 31’610’400.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 31’677’300.00 [bisher: CHF 31’610’400.00]. Ak-
tien neu: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 15’000.00 und 33’546 Na-
menaktien zu CHF 50.00. [bisher: 2’000 Inhaberaktien zu CHF
15’000.00, 32’208 Namenaktien zu CHF 50.00]. Kapitalerhöhung
aus bedingtem Aktienkapital.

Tagesregister-Nr. 4346 vom 11.05.2010 / CH-320.3.000.401-5 / 05636348

„

LIFESTYLE MODELS TANIR,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.1.067.

046-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 14,
Publ. 5603794). Domizil neu: Mittleres Hofgässlein 1, 9000 St.
Gallen.

Tagesregister-Nr. 4347 vom 11.05.2010 / CH-320.1.067.046-4 / 05635888

„

Link Beschlagtechnik AG,

 

i n  L i c ht en s t ei g

, CH-320.3.053.

659-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 12,
Publ. 5370458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bietenharder, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Helbling, Wilhelm, von Rapperswil-Jona,
in Uitikon Waldegg (Uitikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Link, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Le-
onberg-Ramtel (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Leonberg-Ramtel (D), Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Lüthi, Markus, von Zürich,
in Esslingen (Egg), Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4348 vom 11.05.2010 / CH-320.3.053.659-8 / 05635960

„

Metalife AG,

 

in  Ro rsch a c he rb e rg

, CH-130.3.008.318-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 11, Publ.
4704712). Domizil neu: Burenweid, 9404 Rorschacherberg.

Tagesregister-Nr. 4349 vom 11.05.2010 / CH-130.3.008.318-5 / 05635962

„

Nagel und Schmuckatelier Eveline Laganaro,

 

i n   G o s s a u

SG

, CH-320.1.064.493-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 251 vom

29.12.2008, S. 19, Publ. 4804056). Eintragung von Amtes wegen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Eveline, von
Herisau, in Gossau SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Laganaro, Eveline].

Tagesregister-Nr. 4350 vom 11.05.2010 / CH-320.1.064.493-3 / 05635964

„

NAVAL INVEST GMBH,

 

i n   S e v e l en

, CH-320.4.063.472-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2008, S. 11, Publ. 4528174). Domizil neu: c/o NHL Treuhand
GmbH , Gonzenstrasse 7, 9475 Sevelen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 4351 vom 11.05.2010 / CH-320.4.063.472-2 / 05635966

„

Omnimed AG (Omnimed SA) (Omnimed Ltd),

 

b is h er   i n   B a -

sel

, CH-270.3.004.227-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.

04.2010, S. 8, Publ. 4820226). Gründungsstatuten: 13.11.1987,
Statutenänderung: 30.04.2010. Sitz neu: 

S t.   Ga l le n

. Domizil

neu: Unterstrasse 52, 9001 St. Gallen. Zweck neu: Fabrikation von
und Handel mit medizinischen Produkten, insbesondere von or-
thopädischen Bandagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 102’000.00.
Liberierung: CHF 102’000.00. Aktien: 60 Namenaktien zu CHF
1’700.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief oder Zustellung gegen Empfangsbescheinigung an die in
den Statuten genannten Personen, sofern deren Adressen bekannt
sind, sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.09.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geser, Mar-
kus, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Casanova, Marco, von Ligornetto, in
Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Graedel, Walter, von Basel und Huttwil, in Uttwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzli, Da-
niel, von Gossau ZH, in Teufen AR, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Büchel, Norbert, von Rüthi SG, in Balgach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4352 vom 11.05.2010 / CH-270.3.004.227-3 / 05636476

„

Rotacker Immobilien GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.061.

876-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29.12.2009, S. 20, Publ. 5417828). Firma neu: 

Rotacker Immo-

bilien GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 27.04.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in
Chur, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4353 vom 11.05.2010 / CH-320.4.061.876-4 / 05636478

„

Schanz AG,

 

i n  K i r c hb e r g   SG

, CH-320.3.037.509-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 10, Publ. 4495210).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hui,
Hans, von Eschenz, in Kirchberg SG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwyn, Hans, von
Busswil TG und Beringen, in Littenheid (Sirnach), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwyn-Weber, Hans jun.,
von Sirnach und Beringen, in Littenheid (Sirnach), Präsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sonderegger-Hui, Barbara, von Heiden, in Re-
metschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4354 vom 11.05.2010 / CH-320.3.037.509-5 / 05635968

„

SCORE MEDIA GmbH,

 

i n   Al ts t ät te n

, CH-320.4.060.484-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.
2008, S. 16, Publ. 4745866). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4355 vom 11.05.2010 / CH-320.4.060.484-2 / 05635970

„

Swiss Winding Performance AG,

 

in  R a pp e rswi l-J on a

, CH-

020.3.005.416-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2009, S. 14, Publ. 5196330). Domizil neu: St. Dionysstrasse 31,
8645 Jona.

Tagesregister-Nr. 4356 vom 11.05.2010 / CH-020.3.005.416-6 / 05635972

„

TECH SOLUTIONS GmbH,

 

i n   A u  S G

, CH-020.4.002.548-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.09.
2009, S. 11, Publ. 5265964). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grabher, Andreas, österreichischer Staats-
angehöriger, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Champathong, Phoy, la-
otischer Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Volochtchouk, Taras, deutscher
Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4357 vom 11.05.2010 / CH-020.4.002.548-0 / 05635974

„

Volksbank AG,

 

in  St . Mar gr et hen

, CH-320.3.043.722-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 13, Publ.
5618528). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frick,
Bruno, von Oberbüren und Niederhelfenschwil, in Zuzwil SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Suter, René, von Muotathal, in Kaiseraugst, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dornbierer, Harald, von Thal, in Staad SG
(Thal), mit Kollektivprokura zu zweien; Halding-Hoppenheit, La-
rissa, deutsche Staatsangehörige, in Wolfhalden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Opprecht, Manuela, von Erlen, in Erlen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4358 vom 11.05.2010 / CH-320.3.043.722-7 / 05635782

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cherry Gastro Trend GmbH,

 

i n St . G a llen

, CH-300.4.013.

952-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2009, S. 25, Publ. 5110824). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 4359 vom 11.05.2010 / CH-300.4.013.952-0 / 05636278

„

Grow World GmbH in Liquidation,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.

4.054.394-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 14.06.2005, S. 11, Publ. 2880920). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 4360 vom 11.05.2010 / CH-320.4.054.394-5 / 05636280

„

Holenstein Roland,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.1.038.142-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2002, S. 11, Publ.
648722). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 4361 vom 11.05.2010 / CH-320.1.038.142-5 / 05636282

„

IRC Beratungs- + Handels GmbH,

 

i n  Ga is e rwa l d

, CH-320.

4.043.745-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 22.07.2009, S. 19, Publ. 5153378). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 4362 vom 11.05.2010 / CH-320.4.043.745-2 / 05636284

„

Mach-10 Online GmbH,

 

in  St . Mar gr et hen

, CH-320.4.048.

006-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09.11.2006, S. 10, Publ. 3628536). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 4363 vom 11.05.2010 / CH-320.4.048.006-8 / 05636286

„

Majestic Trade GmbH in Liquidation,

 

i n  G an te r s c h w i l

, CH-

320.4.060.260-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 73 vom 17.04.2007, S. 10, Publ. 3888420). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 4364 vom 11.05.2010 / CH-320.4.060.260-2 / 05636288

„

Mescor Management AG,

 

in  Wi l SG

, CH-320.3.052.656-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2002, S. 14, Publ.
790204). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4365 vom 11.05.2010 / CH-320.3.052.656-1 / 05636290

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Mitteldeutsches Handelshaus Klöpper GmbH in Liquidation,

i n   S t .   G a l le n

, CH-440.4.016.680-0, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2005, S. 12, Publ. 3156436).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4366 vom 11.05.2010 / CH-440.4.016.680-0 / 05636292

„

Optimal Arbeiten GmbH in Liquidation,

 

i n   R he i n e c k

, CH-

320.4.057.214-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 11, Publ. 4598306). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 4367 vom 11.05.2010 / CH-320.4.057.214-7 / 05636294

„

Pizza Pasteria Kurier Mona Lisa GmbH in Liquidation,

 

i n

Ki r c h be r g  S G

, CH-440.4.018.809-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 25, Publ.
5108646). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4368 vom 11.05.2010 / CH-440.4.018.809-6 / 05636354

„

Schweizer Pellet AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.061.376-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S.
14, Publ. 5334916). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichtes St. Gallen vom 10.05.2010
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4369 vom 11.05.2010 / CH-320.3.061.376-4 / 05635898

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

B. Hoffmann Consulting & Network,

 

i n Sch a ffh au sen

, CH-

290.1.016.796-0, Untergries 2, 8200 Schaffhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Consulting, Coaching, Trai-
ning, Personalentwicklung. Eingetragene Personen: Hoffmann,
Dr. Bettina, von Deutschland, in Schaffhausen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Hoffmann, Dr. Christoph, von Deutschland, in
Schaffhausen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 816 vom 11.05.2010 / CH-290.1.016.796-0 / 05636322

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ConvaTec International Services GmbH,

 

in   S c h af fh a us e n

,

CH-290.4.016.502-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 14, Publ. 5540850). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moraviec, Paul, von Gross-
britannien, in Schaffhausen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 817 vom 11.05.2010 / CH-290.4.016.502-9 / 05635796

„

Stiftung Museum im Zeughaus,

 

i n  Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.

7.014.960-2, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 15, Publ.
4444762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bauert, Karl, von Neuhausen am Rheinfall, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burlet, Jürg Peter,
von Reichenburg, in Oetwil am See, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Unterschrift zu zweien; Gräser, Hans Ulrich, von Winterthur,
in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 818 vom 11.05.2010 / CH-290.7.014.960-2 / 05635798

„

Synosens Holding AG in Liquidation,

 

in   N eu h au s e n  am

R he in fa l l

, CH-290.3.014.515-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51

vom 15.03.2010, S. 14, Publ. 5540844). Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt laut Verfügung vom 07.05.2010 des Kan-
tonsgerichts Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 819 vom 11.05.2010 / CH-290.3.014.515-8 / 05635800

„

Trybol AG,

 

i n  N e uh a us en  a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.3.004.

433-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006, S. 13,
Publ. 3228746). Statutenänderung: 10.05.2010. Laut Erklärung
vom 10.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bremer
Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 820 vom 11.05.2010 / CH-290.3.004.433-2 / 05635802

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ActaVeo GmbH,

 

i n   L o h n- Am m a n ns e g g ,

 CH-241.4.009.

188-7, Bahnhofplatz 5, 4573 Lohn-Ammannsegg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6.
05. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Bil-

dung, Beratung und Bewegung für Unternehmen und private Ein-
zelpersonen oder Gruppen, insbesondere in der beruflichen Ent-
wicklung und Laufbahngestaltung. Erarbeitet Gleichwertig-
keitsanerkennungen und Validierungsverfahren im beruflichen
Kontext von Sport und Privatwirtschaft. Kann in In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige Unternehmen
erwerben und sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke, Patente, Lizenzen, Markenrechte und Wertschriften erwerben,
verwalten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen und
Verträge eingehen, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesell-
schaftszweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Hamidi-Wallner, An-
drea, von Bangerten, in Lohn-Ammannsegg, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Gertschen, Reto, von Naters, in
Lohn-Ammannsegg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2681 vom 11.05.2010 / CH-241.4.009.188-7 / 05636864

„

Omis Beizli GmbH,

 

i n  Oe ns i n ge n ,

 CH-241.4.009.189-5,

Hauptstrasse 19, 4702 Oensingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 05. 2010. Zweck:
Betrieb eines Restaurationsbetriebes. Kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder veräussern, alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, ferner
Liegenschaft und Wertschriften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.05.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Hegi-Lanz, Margrit, von Roggwil BE, in
Bannwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2682 vom 11.05.2010 / CH-241.4.009.189-5 / 05636866

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atelier etc. AG,

 

i n  Ho fs t et te n -F lü h ,

 CH-241.3.007.684-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 2010, S. 14, Publ.
5445460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amann,
Thomas, von Basel, in Hofstetten (Hofstetten-Flüh), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2683 vom 11.05.2010 / CH-241.3.007.684-8 / 05636868

„

BIOLEX GmbH in Liquidation,

 

in  F ul e nb a c h,

 CH-170.4.

001.982-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 02. 03. 2010, S. 14, Publ. 5519378). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in
Olten, vom 12.04.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2684 vom 11.05.2010 / CH-170.4.001.982-5 / 05636870

„

Dancing Schützenmatte GmbH in Liquidation,

 

i n   Olt e n,

CH-249.4.003.422-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 15 vom 22. 01. 2010, S. 14, Publ. 5455558). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Ol-
ten-Gösgen, in Olten, vom 31.03.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 2685 vom 11.05.2010 / CH-249.4.003.422-6 / 05636872

„

Fischer + Partner Treuhand AG Solothurn,

 

i n   S ol o th ur n,

CH-241.3.008.294-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05.
2009, S. 17, Publ. 5036064). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hutter, Daniel, von Lalden und Eggerberg, in Selzach, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2686 vom 11.05.2010 / CH-241.3.008.294-0 / 05636874

„

harmony at home by Ralph Näf,

 

bi sh er  in   Kl ei nl ü tz e l,

CH-241.1.006.051-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.
09. 2006, S. 12, Publ. 3558102). Sitz neu: 

W i t t e r s w i l .

 Domizil

neu: Gempenweg 11, 4108 Witterswil. Zweck neu: Beratung von
Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmungen sowie
der öffentlichen Verwaltung im In- und Ausland und Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf,
Ralph, von Wallisellen und Zürich, in Witterswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Kleinlützel].

Tagesregister-Nr. 2688 vom 11.05.2010 / CH-241.1.006.051-4 / 05636878

„

HEDOFINA AG,

 

i n  E r l i n s ba c h   S O ,

 CH-249.3.001.165-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25. 01. 2010, S. 17, Publ.
5457736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stolz, René, von Sevelen, in Kloten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Güttinger, Jules, von Zuzwil SG, in Buchs AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2689 vom 11.05.2010 / CH-249.3.001.165-0 / 05636880

„

H.V.-Service GmbH,

 

in   D ul li k en ,

 CH-249.4.003.303-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 28. 03.
2000, S. 2077). Firma neu: 

H.V.-Service GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, vom 07.04.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2687 vom 11.05.2010 / CH-249.4.003.303-0 / 05636876

„

Karrer Forst und Gartenbau,

 

i n   N u nn i n g e n,

 CH-241.1.002.

254-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2004, S. 13,
Publ. 2116870). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach Bretz-
wil im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2690 vom 11.05.2010 / CH-241.1.002.254-2 / 05636882

„

Marti & Cie,

 

i n   Bre i t e nb a c h ,

 CH-261.2.000.014-5, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2006, S. 12, Publ.
3259922). Domizil neu: Ollenweg 2, 4226 Breitenbach. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Anton,
von Breitenbach, in Neuenhof, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Alfons jun., von Breitenbach, in Breitenbach, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Marti, Peter, von Breitenbach, in Breitenbach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2691 vom 11.05.2010 / CH-261.2.000.014-5 / 05636884

„

Milch- und Landwirtschaftliche Genossenschaft Fulenbach,

in   Fu l en b ac h ,

 CH-249.5.000.038-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

115 vom 17. 06. 2004, S. 12, Publ. 2313298). Statutenänderung:
31. 10. 2008. Firma neu: 

LANDI, Milch- und Landwirtschaftliche

Genossenschaft Fulenbach

. Zweck neu: Förderung der wirtschaft-

lichen Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusammenarbeit mit der
fenaco in Bern und dem Milchproduzenten Verband Mittelland
(MPM) mit Sitz in Suhr, insbesondere durch Versorgung der Land-
wirtschaft und weiterer Kreise mit Produktionsmittel, Verbrauchs-
gütern und Dienstleistungen sowie Abnahme und Vermarktung
der landwirtschaftlichen Erzeugnisse. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [Die Bestimmung in den Statuten über die Nachschuss-
pflicht wurde aufgehoben.] [gestrichen: Beschränkte Nach-
schusspflicht von CHF 8’000.– je Mitglied zur Deckung von Bi-
lanzverlusten.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Mitglieder
erfolgen grundsätzlich schriftlich oder anlässlich von Generalver-
sammlungen. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 13.03.2010
untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2692 vom 11.05.2010 / CH-249.5.000.038-8 / 05636886

„

Mühlemann AG,

 

i n   Bi be ri s t,

 CH-251.3.000.011-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2009, S. 25, Publ.
5129048). Firma neu: 

Mühlemann AG in Liq.

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Mühlemann SA en liq.) (Mühlemann Ltd in liq.

)

. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
06.05.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wenger, Jürg, von Kirchenthurnen, in Mörigen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lang, Werner, von Luzern, in Luzern, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Martin, von Wolfen-
schiessen, in Wangen bei Olten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaufmann, Thomas, von Basel, in Oberkulm, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kirchgessner, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Safnern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidt, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Solothurn, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Beatrice, von Kestenholz,
in Unterramsern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Witzleben, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Weimar (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bögli,
Dr. Thomas, von Seeberg, in Altendorf, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2693 vom 11.05.2010 / CH-251.3.000.011-0 / 05636888

„

OfficeWest AG,

 

i n  O lte n ,

 CH-241.4.002.376-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2008, S. 12, Publ. 4363698). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bünger, Mi-
chael, von Lüsslingen, in Rüttenen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bünger,
Martin, von Lüsslingen, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 2694 vom 11.05.2010 / CH-241.4.002.376-1 / 05636890

„

OTK Oberflächentechnik Klus AG,

 

in  B a lst hal,

 CH-255.3.

000.364-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S.
14, Publ. 5324206). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhalter, Kurt, von Sumiswald, in Lüterswil (Lüterswil-Gächli-
wil), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2695 vom 11.05.2010 / CH-255.3.000.364-2 / 05636892

„

Restaurant Fat’n’happy Arnaut Rozana,

 

i n   E pp e nb e r g -

W ös c h n au ,

 CH-241.1.006.306-4, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 39 vom 26. 02. 2009, S. 17, Publ. 4899452). Weitere Adresse:
Gösgerstrasse 36, 5012 Schönenwerd.

Tagesregister-Nr. 2696 vom 11.05.2010 / CH-241.1.006.306-4 / 05636894

„

Stiftung Franco, Marianne, Cristina und Gianni Quadri,

 

in

G r e n c he n ,

 CH-241.7.002.402-8, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 09.

04. 2010, S. 15, Publ. 5579464). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuhand Strasser AG Grenchen, in Grenchen (CH-
254.3.000.500-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2697 vom 11.05.2010 / CH-241.7.002.402-8 / 05636896

„

Stiftung Lernforum,

 

i n   Ol te n ,

 CH-241.7.005.471-6, Stiftung

(SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2009, S. 15, Publ. 5396064). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Conz Treuhand AG, in Olten
(CH-249.3.001.114-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2698 vom 11.05.2010 / CH-241.7.005.471-6 / 05636898

„

Verein zur Förderung anthroposophischer Art und Kunst,

 

i n

D o r n a c h ,

 CH-247.6.000.017-4, Verein (SHAB Nr. 230 vom 27. 11.

2006, S. 11, Publ. 3651758). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kühne, Andreas, von Bertschikon, in Hittnau, Mitglied des
Vorstandes und Kassier, mit Einzelunterschrift; Baur, Sylvia, von
Basel, in Dornach, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Händler, Johannes, von Starrkirch-Wil, in Basel, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Rônez, Eve-
line, von Beurnevésin, in Bern, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Vorstandes und
Kassierin, mit Einzelunterschrift]; Vollenweider, Annemarie, von
Mettmenstetten, in Arlesheim, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Witzemann, Thomas, von Aarau, in
Wetzikon ZH, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 2699 vom 11.05.2010 / CH-247.6.000.017-4 / 05636900

„

vonRoll hydro (suisse) ag,

 

i n   O e ns i ng e n ,

 CH-241.3.006.

195-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2009, S. 14,
Publ. 5238726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Honold Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Künzler Nüssli, Madeleine,
von St. Margrethen und Dägerlen, in Deitingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Künzli, Christina, von Murgenthal und
Wolfisberg, in Oensingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neustadt, Michel, von Luzern, in Oensingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schütz, Andreas, von Sumiswald, in Baden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bommer + Partner Treuhandge-
sellschaft, in Bern (CH-035.2.005.134-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2700 vom 11.05.2010 / CH-241.3.006.195-3 / 05636902

„

Wehrdenkmal-Stiftung,

 

i n   S o lo th u r n ,

 CH-260.7.000.124-

9, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2008, S. 17, Publ. 4748020).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger,
Dr. Max, von Solothurn, in Solothurn, Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2701 vom 11.05.2010 / CH-260.7.000.124-9 / 05636904

„

Zoohaus KOLIBRI Roland Gloor,

 

i n   T r i mb a c h ,

 CH-249.1.

003.887-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2010,
S. 17, Publ. 5620780). In Gutheissung des Rekurses hat das Ober-
gericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 07.05.2010 das Ur-
teil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom
28.04.2010, mit welchem über den Inhaber des Einzelunterneh-
mens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist da-
her wieder in die Verfügung über sein Vermögen eingesetzt.

Tagesregister-Nr. 2702 vom 11.05.2010 / CH-249.1.003.887-6 / 05636906

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atelier Maier GmbH in Liquidation,

 

i n   Ri ed h ol z ,

 CH-241.

4.006.104-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 26. 08. 2009, S. 15, Publ. 5215200). Das Konkursverfahren
wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Le-
bern, in Solothurn, vom 05.05.2010 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2703 vom 11.05.2010 / CH-241.4.006.104-8 / 05636908

„

Coiffeur Freestyle Raffaele Cucuzza,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-241.

1.005.666-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 2010,
S. 16, Publ. 5478432). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2704 vom 11.05.2010 / CH-241.1.005.666-7 / 05636910

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ClickandSpa Ltd

 

(ClickandSpa SA) (ClickandSpa AG)

, in

W o ll er au ,

 CH-130.3.015.712-6, Sihleggstrasse 23, 8832 Wol-

lerau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 05.
2010. Zweck: Herstellung und Handel von Produkten in den Be-
reichen Wellness, Gesundheit und Kosmetik und Erbringung von
damit verbundenen IT-, Weg- und Beratungs-Dienstleistungen;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 6.5.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Trevedy, Virgile Valéry Yves, von Frank-
reich, in Feusisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Khlat, Sébastien Anis, von Libanon, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2212 vom 11.05.2010 / CH-130.3.015.712-6 / 05636798

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128

„

FINE LAB MUSIC, Lammer Gerard,

 

in  Al tend o rf,

 CH-130.

1.015.713-3, Churerstrasse 26, 8852 Altendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Event- und Musicmanage-
ment. Eingetragene Personen: Lammer, Gerard, von Österreich, in
Altendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2213 vom 11.05.2010 / CH-130.1.015.713-3 / 05636198

„

Immo Baufinanz GmbH,

 

i n   M o r s c h a c h ,

 CH-130.4.015.714-

7, Silbergasse 8, 6443 Morschach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 05. 2010. Zweck: Fi-
nanzierung von Umbauten und Neubauten von Immobilien,
Kauf, Verkauf, Verwaltung, Vermietung und Belastung von Im-
mobilien; kann Kredite aufnehmen und Kredite gewähren; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 8.5.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid-
van Dinter, Helga, von Morschach, in Morschach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Schmid, Maurus, von Morschach,
in Morschach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Bellmont, Silvia, von
Steinerberg, in Melano, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2214 vom 11.05.2010 / CH-130.4.015.714-7 / 05636200

„

Lacher Bagger AG,

 

in  Ei n s iedel n,

 CH-130.3.015.677-7, Sul-

zelstrasse 4, 8846 Willerzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30. 04. 2010. Zweck: Tief- und Gartenbau sowie
Abbruch- und Transportarbeiten; kann Patente und Lizenzen so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie sich
an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Roger Lacher, Lohn- + Baggerarbeiten (CH-
130.1.011.392-4), in Willerzell, Gemeinde Einsiedeln, gemäss Ver-
trag vom 30.4.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Ak-
tiven von CHF 356’864.35 und Fremdkapital von CHF 237’748.70,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
19’115.65 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.4.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Lacher, Roger, von Einsiedeln, in
Willerzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2215 vom 11.05.2010 / CH-130.3.015.677-7 / 05636202

„

Willi Albrecht, HCRS Human Crash Repair Support,

 

i n  G al -

g en e n,

 CH-130.1.015.715-7, Martinstrasse 2, 8854 Galgenen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Umsetzung von
Ideen im medizinischen Bereich z.B. Lagerungsbereich im Ope-
rationssaal, Bergungsbereich im Rettungswesen sowie die Lösung
technischer Probleme in der Pflege sowie im allgemeinen Wohnen
und im Alltag. Eingetragene Personen: Albrecht, Wilhelm, von
Vorderthal, in Galgenen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2216 vom 11.05.2010 / CH-130.1.015.715-7 / 05636204

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB 2000 GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.012.834-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26. 10.
2009, S. 16, Publ. 5310642). Domizil neu: bei Priska Heger,
Bächaustrasse 90, 8806 Bäch SZ.

Tagesregister-Nr. 2217 vom 11.05.2010 / CH-130.4.012.834-9 / 05636800

„

ACOMA Finanz AG,

 

bi s he r   i n  L a c h e n,

 CH-130.3.014.931-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2009, S. 17, Publ.
5330274). Statutenänderung: 29. 04. 2010. Sitz neu: 

F r e i e n -

b ac h .

 Domizil neu: Korporationsweg 13c, 8832 Wilen SZ. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Blum, Stefan, von Reiden,
in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Seiler, Jörg, von Bönigen, in Jonen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2218 vom 11.05.2010 / CH-130.3.014.931-7 / 05636206

„

Acoma Treuhand AG,

 

b i s he r   i n  L a c h e n,

 CH-130.3.007.

935-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2009, S. 17,
Publ. 5330276). Statutenänderung: 29. 04. 2010. Sitz neu: 

F r ei -

e nb a c h.

 Domizil neu: Korporationsweg 13c, 8832 Wilen SZ. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Seiler, Jörg, von Bönigen,
in Jonen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2219 vom 11.05.2010 / CH-130.3.007.935-2 / 05636208

„

Arexi Holding AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.009.433-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2008, S. 13, Publ.
4693750). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruhin,
Urs, von Wangen SZ, in Gommiswald, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wagen].

Tagesregister-Nr. 2220 vom 11.05.2010 / CH-130.3.009.433-7 / 05636802

„

Charles Vögele Trading AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.007.

352-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 2010, S. 16,
Publ. 5601696). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Prodress AG (CH-130.0.006.235-6), in Pfäffikon, Gemeinde Frei-

enbach, gemäss Fusionsvertrag vom 4.5.2010 und Bilanz per 31.
12.2009. Aktiven von CHF 446’809’141.54 und Fremdkapital von
CHF 70’530’256.67 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 2221 vom 11.05.2010 / CH-130.0.007.352-0 / 05637376

„

Ehrler Heizung + Sanitär GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.

4.011.259-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 21. 07. 2006, S. 12, Publ. 3475870). Statutenänderung: 30.
04. 2010. Zweck neu: Planung und Erstellung von Heizungs-, Sa-
nitär-, Lüftungs- und Klimaanlagen und Unterhalt und Repara-
tur von solchen Anlagen; kann sich an Immobilien- und Baupro-
jekten und an anderen Unternehmen beteiligen und Immobilien
erwerben, halten, verwalten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter durch Brief, Fax oder per E-Mail. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ehrler, Bruno, von Ingenbohl,
in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 90’000.–]; Ehrler-Birchler, Berthe,
von Ingenbohl, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 90’000.–]; Im-
grüth, Beat, von Weggis, in Weggis, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–]; Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2222 vom 11.05.2010 / CH-130.4.011.259-5 / 05636804

„

IMMOSWIZ AG,

 

in   E in s i ed e ln ,

 CH-130.3.015.611-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2010, S. 17, Publ.
5612916). Domizil neu: Ahornweidstrasse 4, 8844 Euthal.

Tagesregister-Nr. 2223 vom 11.05.2010 / CH-130.3.015.611-0 / 05636806

„

Intermas Schweiz GmbH,

 

in  Feu s i s berg,

 CH-130.4.002.

873-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
06. 05. 2009, S. 17, Publ. 5005976). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Intermas-Elcom-GmbH, in Darmstadt (DE), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.– [bisher:
Intermas-Elcom-GmbH, in Eisenberg (D), ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

Tagesregister-Nr. 2224 vom 11.05.2010 / CH-130.4.002.873-2 / 05636808

„

LAQ Trade International AG,

 

i n   W a ng e n  S Z ,

 CH-130.3.014.

264-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2009, S. 17,
Publ. 4885868). Statutenänderung: 6. 05. 2010. Firma neu: 

cee-

kon AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ceekon Ltd)

.

Tagesregister-Nr. 2225 vom 11.05.2010 / CH-130.3.014.264-3 / 05636810

„

Prodomo AG Generalbau,

 

i n  Wo l le ra u,

 CH-020.3.920.566-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009, S. 19, Publ.
4822784). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Horgen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2226 vom 11.05.2010 / CH-020.3.920.566-8 / 05635486

„

Sennerei-Genossenschaft Bilsten,

 

i n  A lt en d or f,

 CH-130.0.

002.864-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2009, S. 15,
Publ. 5242218). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mächler-Keller, Josef, von Altendorf, in Altendorf, Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Niederberger-Winet, Martha, von Dallenwil, in Al-
tendorf, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Zehn-
der-Rebsamen, Josef, von Einsiedeln, in Altendorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2227 vom 11.05.2010 / CH-130.0.002.864-7 / 05636812

„

Stiftung für Kinder- und Jugendpsychiatrie Schwyz,

 

bi sh er

i n Kü ssn ac h t SZ ,

 CH-130.0.011.377-0, Stiftung (SHAB Nr. 118

vom 23. 06. 2009, S. 21, Publ. 5084192). Sitz neu: 

F r e i en b a c h.

Domizil neu: bei Maria Züger, Hüöbli 32, 8808 Pfäffikon SZ. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CONVISA
AG (CH-130.0.000.117-5), in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Moos, Margrit, von Lu-
zern, in Merlischachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Er-
can, Madeleine, von Sumiswald, in Uerikon, Mitglied und Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schindellegi];
CONVISA Revisions AG (CH-130.3.012.955-1), in Schwyz, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2228 vom 11.05.2010 / CH-130.0.011.377-0 / 05636814

„

SympaTick GmbH,

 

i n  W ol le ra u ,

 CH-130.4.014.295-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04. 03.
2009, S. 16, Publ. 4908210). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reimann, Urs, von Gadmen, in Heimberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
150 Stammanteilen von je CHF 100.–; Maurer, Bruno, von Kirch-
lindach, in Wichtrach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
150 Stammanteilen von je CHF 100.–; Eschler, Urs, von Boltigen,
in Oppligen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stucki, Jürg, von Diemtigen, in Hondrich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 600
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter, mit 150
Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 2229 vom 11.05.2010 / CH-130.4.014.295-8 / 05636816

„

VADOMA Holding AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.008.045-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2005, S. 15, Publ.
2843744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Convisa AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.
013.223-8), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2230 vom 11.05.2010 / CH-130.3.008.045-4 / 05636818

„

Wohnbaugenossenschaft Erlen,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.5.

014.728-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 2010, S. 16,
Publ. 5553838). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bernegger, Jakob, von Sennwald, in Haag (Rheintal), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2231 vom 11.05.2010 / CH-130.5.014.728-0 / 05636820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Prodress AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.006.235-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 2009, S. 15, Publ.
5362196). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die Charles Vögele Trading AG (CH-130.0.007.352-0), in Pfäf-
fikon, Gemeinde Freienbach, über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Seifert, Dr. Dirk, von Deutschland, in Altendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Maeder, André, von Kerzers, in Wilen
SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2232 vom 11.05.2010 / CH-130.0.006.235-6 / 05637378

„

Roger Lacher, Lohn- + Baggerarbeiten,

 

in  E i nsi e de ln ,

 CH-

130.1.011.392-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13. 06.
2006, S. 13, Publ. 3413522). Die Aktiven und das Fremdkapital
sind an die Lacher Bagger AG (CH-130.3.015.677-7), in Willerzell,
Gemeinde Einsiedeln, übergegangen. Das Einzelunternehmen ist
erloschen.

Tagesregister-Nr. 2233 vom 11.05.2010 / CH-130.1.011.392-4 / 05636822

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Combi-Markt AG,

 

in  A m ri swil

, CH-440.3.024.081-8, Kirch-

strasse 11, 8580 Amriswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27.04.2010. Zweck: Führen eines Detailhandels-
geschäfts und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF
150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00. Aktien:
150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens COMBI-MARKT von Büren, in Amriswil, ge-
mäss Vertrag vom 27.04.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.
2009 mit Aktiven von CHF 330’569.77 und Passiven von CHF
69’357.15, wofür 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 111’212.62 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 27.04.2010 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: von Büren, Rudolf, von Riedholz, in
Romanshorn, Mitglied, mit Einzelunterschrift; von Büren-Laus-
ter, Barbara, von Riedholz, in Romanshorn, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2192 vom 11.05.2010 / CH-440.3.024.081-8 / 05635320

„

Delta Union GmbH,

 

i n  A rbo n

, CH-440.4.024.082-1, c/o pW-

International GmbH, Egnacherstrasse 75a, 9320 Frasnacht, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.04.2010. Zweck: Buchhaltung für KMU, Existenzgrün-
der-Beratung sowie Unternehmens-Konkursberatung. Immobili-
enkauf im In- und Ausland. Beteiligung an Unternehmen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen und im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 14.04.2010 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Dommershausen, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Frasnacht (Arbon), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2193 vom 11.05.2010 / CH-440.4.024.082-1 / 05635322

„

HuWeMedia Peter Huber,

 

in  Wei nf e ld en

, CH-440.1.024.

083-0, Heimstrasse 6, 8570 Weinfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Marketing- und Media- Services. Ein-
getragene Personen: Huber, Peter, von Stallikon, in Niederuzwil
(Uzwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2194 vom 11.05.2010 / CH-440.1.024.083-0 / 05635324

„

Metal Work Pneumatik GmbH,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-440.4.

024.084-4, Langfeldstrasse 88, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.
2010. Zweck: Handel und Vertrieb von pneumatischen, mechani-
schen und elektrischen Komponenten und Systemen für die In-
dustrie. Am Standort wird ein Lager betrieben, sowie Montage-,
Service- und Reparaturarbeiten ausgeführt. Die Gesellschaft kann
im Inland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 100’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.
05.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: METAL WORK S.P.A. (404497), in Concesio (IT), Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00;
Dell’Oca, Alberto, von Warth-Weiningen, in Thundorf, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Marconi, Daniele, italienischer
Staatsangehöriger, in Brescia (IT), mit Einzelunterschrift; Pellen-
ghi, Valentino, italienischer Staatsangehöriger, in Brescia (IT),
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2195 vom 11.05.2010 / CH-440.4.024.084-4 / 05635326

„

thurgovia handels gmbh,

 

i n  F ra u en fe l d

, CH-440.4.024.

085-2, Moosweg 7, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und das Management von
Detailhandels- und anderen Dienstleistungsbetrieben. Sie kann
zudem in ihrem Geschäftsbereich Schulungen organisieren, lei-
ten und durchführen. Sie kann Zweigniederlassungen errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen in der Schweiz und
im Ausland gründen oder sich an solchen beteiligen. Sie ist befugt,
alle Geschäfte zu tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Sie kann Grundstücke oder be-
schränkte dingliche Rechte erwerben, verwalten, veräussern und
belasten. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Eingetragene Personen: Leng-
genhager, Patrik, von Wattwil, in Frauenfeld, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Kübler, Heinz, von Winterthur und Basadingen-
Schlattingen, in Neftenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gubler
Treuhand AG (CH-020.3.911.006-0), in Winterthur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2196 vom 11.05.2010 / CH-440.4.024.085-2 / 05635328

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Asta AG Arbon,

 

i n  Ar bo n

, CH-440.3.001.174-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 19, Publ. 5045116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gächter,
Paul, von Rüthi SG, in Stachen (Arbon), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Z’Brun,
Roger, von Turtmann, in Rehetobel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2198 vom 11.05.2010 / CH-440.3.001.174-9 / 05636004

„

Badze GmbH,

 

i n   A m ris w il

, CH-440.4.015.875-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S.
17, Publ. 5441656). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 27.
04.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 2199 vom 11.05.2010 / CH-440.4.015.875-8 / 05636006

„

BAWAG Allfina Versicherungs- und Finanztreuhand GmbH,

i n  F r a ue n f e l d

, CH-440.4.013.770-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2004, S. 12, Publ.
2435950). Statutenänderung: 11.05.2010. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.05.
2009 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: UNEVA Umbau & Reno-
vations GmbH, in Fehraltorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wälti, Urs, von Rüders-
wil, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00]; Wälti, Rose, von Rüderswil, in
Frauenfeld, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00]; Gulino, Tiziana, italienische Staats-
angehörige, in Frauenfeld, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 2200 vom 11.05.2010 / CH-440.4.013.770-1 / 05636008

„

CapiSol. GmbH,

 

i n Kr eu z li n ge n

, CH-440.4.020.748-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2007, S. 21, Publ. 4260126). Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 22.02.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 2201 vom 11.05.2010 / CH-440.4.020.748-0 / 05636010

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Crazy Lobster Sailing GmbH,

 

in  Ho rn

, CH-440.4.002.388-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
2002, S. 14, Publ. 577474). Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 29.03.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 2197 vom 11.05.2010 / CH-440.4.002.388-7 / 05636002

„

Diamant Büromöbel-Systeme GmbH,

 

i n   S o m m e r i

, CH-440.

4.017.960-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 15.07.2009, S. 28, Publ. 5140570). Statutenänderung: 11.05.
2010. Sitz neu: 

Zi h ls c h la c h t- S i tte r d o r f

. Domizil neu: Haupt-

strasse 65, 8588 Zihlschlacht. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder fernschriftlich an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyprächtiger, Werner Anton, von Ruswil, in
Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Sommeri].

Tagesregister-Nr. 2202 vom 11.05.2010 / CH-440.4.017.960-2 / 05636012

„

Die Einrichtung AG,

 

in  Kr eu z li n ge n

, CH-170.3.032.165-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 16, Publ.
5554458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Colshorn,
Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden (Baar), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2203 vom 11.05.2010 / CH-170.3.032.165-1 / 05636014

„

Equitable Settlement AG,

 

i n  T äg e r w i l e n

, CH-440.3.017.

642-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 16,
Publ. 5511924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siam, Naschaat, österreichischer Staatsangehöriger, in
Märstetten, Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2204 vom 11.05.2010 / CH-440.3.017.642-3 / 05636016

„

GHW Immobilien AG,

 

i n   W e in fe l de n

, CH-440.3.019.673-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006, S. 14, Publ.
3680804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steffen,
Philipp Benedikt, von Lützelflüh, in Bottighofen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bär,
Hans Rudolf, von Langrickenbach, in Landschlacht (Münsterlin-
gen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2205 vom 11.05.2010 / CH-440.3.019.673-5 / 05636018

„

HS Intertrading GmbH,

 

in  Frau en f el d

, CH-440.4.011.114-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.
12.2001, S. 10010). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stäheli, Helmut, von Warth-Weiningen und Herdern, in Frauen-
feld, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2206 vom 11.05.2010 / CH-440.4.011.114-6 / 05636020

„

Kühn’s Theater Jetzt!,

 

i n  Si rn a c h

, CH-440.1.017.429-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2004, S. 12, Publ.
2395950). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kühn,
Oliver, von Aadorf, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Sirnach].

Tagesregister-Nr. 2207 vom 11.05.2010 / CH-440.1.017.429-4 / 05636022

„

Meisterwerk AG,

 

i n  W i g o l t i n g e n

, CH-440.3.014.928-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 16, Publ.
5245442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steffen & Rausch Unternehmensberatung AG, in Weinfelden,
Revisionsstelle; Irsslinger-Schäfle, Daniela, von Salenstein, in
Fruthwilen (Salenstein), mit Einzelprokura. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Koenen, Frank, niederländischer Staats-
angehöriger, in Maassluis (NL), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Irsslinger, Markus, von Salenstein, in Fruthwilen (Salenstein),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Schortemeijer, Gerrit, niederländischer Staats-
angehöriger, in Veenendaal (NL), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Göldi Grimm Meier & Partner AG (CH-020.3.928.
338-4), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle; De Groot, Casper Leonar-
dus Johannes Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in Be-
verwijk (NL), mit Einzelprokura; Steigemann, Markus, deutscher
Staatsangehöriger, in Seelze (DE), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2209 vom 11.05.2010 / CH-440.3.014.928-0 / 05635982

„

SMART CHOICE CONSULTING GmbH,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-

440.4.013.838-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 16, Publ. 4122042). Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 22.02.2010 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet.

Tagesregister-Nr. 2210 vom 11.05.2010 / CH-440.4.013.838-6 / 05635984

„

Stiftung Schloss Wellenberg,

 

in  Felb en -Wel lh au sen

, CH-

440.7.017.102-4, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 16,
Publ. 4951058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hubmann, Brigitte, von Fischingen, in Frauenfeld, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kienast, Roland, von Hemishofen, in Frauenfeld,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Kassier
mit Einzelunterschrift]; Schenkel, Christof, von Lindau und Fel-
ben-Wellhausen, in Felben-Wellhausen, Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Ger-
bino, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Felben-Well-
hausen, Mitglied und Kassier, mit Einzelunterschrift; Jakovac,
Andrej Rudolf, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Barben, Andreas, von Spiez, in Felben-
Wellhausen, Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Obwegeser, Su-
sanne, von Schwerzenbach, in Thundorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2211 vom 11.05.2010 / CH-440.7.017.102-4 / 05635986

„

varioshopping.ch by schmid,

 

b i s he r   i n   T r og e n

, CH-300.1.

015.954-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S.
3, Publ. 4704032). Sitz neu: 

A r b on

. Domizil neu: Friedenstrasse

8, 9320 Arbon. Zweck: Entwicklung und Produktion von
Schmuckwaren, Skulpturen, Dekor, Geschenkartikel und Acces-
soires, sowie deren Handel (Import und Export). Zusätzlich auch
Handel mit Häusern und Wohnungen im In- und Ausland. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Peter, von Spei-
cher, in Arbon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Teufen
AR]; Schmid, Panit, thailändische Staatsangehörige, in Arbon,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Teufen AR].

Tagesregister-Nr. 2212 vom 11.05.2010 / CH-300.1.015.954-2 / 05635330

„

Vega V.eye.P Fashion & Events,

 

in  A rb on

, CH-440.1.021.

896-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 21,
Publ. 4876690). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung vom 23.03.2010, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet und mit
Verfügung vom 14.04.2010 ist das Konkursverfahren mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2213 vom 11.05.2010 / CH-440.1.021.896-7 / 05636024

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

COMBI-MARKT von Büren,

 

in  Amri swi l

, CH-440.1.009.

331-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 13,
Publ. 4593568). Die Aktiven und Passiven sind an die Combi-
Markt AG, in Amriswil, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2214 vom 11.05.2010 / CH-440.1.009.331-2 / 05635332

„

Schreinerei Raths,

 

i n   Ne u nf or n

, CH-440.1.022.932-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 18, Publ.
5514160). Die Eintragung ist irrtümlicherweise erfolgt. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2215 vom 11.05.2010 / CH-440.1.022.932-8 / 05636026

„

Streit AG, Lack- und Farbenfabrik,

 

i n   Ga c h na n g

, CH-440.

3.004.443-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 07.02.2003, S.
13, Publ. 851932). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Bosshard + Co AG Rümlang, in Rümlang
(CH-020.8.000.001-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2216 vom 11.05.2010 / CH-440.3.004.443-5 / 05637366

„

Walter Frei, Tupperware Regionalvertretung,

 

in  Si rn ac h

,

CH-440.1.007.218-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80 vom 09.
04.1985, S. 1334). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2217 vom 11.05.2010 / CH-440.1.007.218-7 / 05635334

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ambiente Architettura e Spazio studio di architettura sagl,

i n  L u ga n o

, CH-501.4.014.853-1, Via Carona 3, 6912 Pazzallo,

società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
07.05.2010. Scopo: L’esercizio e la gestione di uno studio tecnico
e d’architettura, la progettazione di opere pubbliche e private,
l’esecuzione di opere quale impresa generale, la direzione lavori,
la consulenza tecnica, l’allestimento di perizie, stime ed altri studi
tecnici (segnatamente in relazione alla problematica del gas ra-
don e del fabbisogno energetico), la compravendita e rappresen-
tanza di prodotti legati all’edilizia, la compravendita di terreni ed
immobili, l’intermediazione e consulenza immobiliare. La soci-
età può inoltre svolgere tutte le attività direttamente o indiretta-
mente connesse con lo scopo, costituire succursali, sedi seconda-
rie, filiali e agenzie e partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese
aventi scopi similari, sia in Svizzera che all’estero. Può ricorrere
a qualsiasi forma di finanziamento con istituti di credito, banche
e privati e pure assumere partecipazioni. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza
del 07.05.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: JP Manage-
ment Services SA (CH-501.3.012.788-7), in Lugano, socia, con 20
quote da CHF 1’000.00; Pomponi, Paolo, cittadino italiano, in
Torricella-Taverne, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5913 del  11.05.2010 / CH-501.4.014.853-1 / 05636480

„

Centro Natura Lucomagno Sagl,

 

i n  B le n io

, CH-501.4.014.

854-6, Casella Postale 119, 6718 Olivone, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 05.05.2010. Scopo: La
gestione di esercizi pubblici di qualsiasi categoria (Albergo, Ris-
torante, Campeggio, eccetera), l’organizzazione di manifestazi-
oni culturali, naturalistiche e sportive, nonché l’acquisto, la ven-
dita e la manutenzione di immobili. La società può acquisire par-
tecipazioni di società aventi uno scopo analogo. Capitale sociale:
CHF 30’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione della ge-
renza del 05.05.2010, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Bernasconi, Lorenza, da Vezia, in Blenio, socia e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00; Bernasconi,
Christian, da Vezia, in Blenio, socio, senza diritto di firma, con 10
quote da CHF 1’000.00; Gaggetta, Giuseppe, da Lavertezzo, in Con-
tone , socio, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 5914 del  11.05.2010 / CH-501.4.014.854-6 / 05636482

„

Delpontefer Sagl,

 

in   Ce vi o

, CH-501.4.014.855-4, 6676 Big-

nasco, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 30.04.2010. Scopo: L’acquisto, la vendita ed il commercio
di ferramenta e di esplosivi come pure di materiali, attrezzature
e macchinari per l’edilizia in genere, la consulenza nell’ambito
dell’uso di esplosivi come pure l’uso diretto di esplosivi, l’acquisto,
la vendita ed il commercio di articoli sportivi e per il tempo libero
in genere. Può esercitare qualsiasi altra attività direttamente o in-
direttamente legata allo scopo sociale. Può partecipare sotto qual-
siasi forma a imprese simili in Svizzera e all’estero. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione
della gerenza del 30.04.2010, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Del Ponte, Michele, da Cevio, in Cevio, socio e gerente, con
firma individuale, con 18 quote da CHF 1’000.00; Del Ponte, Fi-
lippo, da Cevio, in Cevio, socio, senza diritto di firma, con 1 quota
da CHF 1’000.00; Del Ponte, Giacomo, da Cevio, in Cevio, socio,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 5915 del  11.05.2010 / CH-501.4.014.855-4 / 05636484

„

Fuba SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.014.855-3, Corso Pestalozzi

3, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 05.05.2010. Scopo: La commercializzazione di prodotti di
elettronica in genere. La società può partecipare ad altre imprese.
Essa potrà svolgere qualsiasi altra attività che sia utile o necessaria
al conseguimento dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.00. Azioni:
100’000 azioni al portatore da CHF 1.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata o per e-mail. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 05.05.2010, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Concone, Luca Giovanni Maria, citta-
dino italiano, in Londra (UK), presidente, con firma individuale;
Bassi, Simone, da Giubiasco, in Lugano, vice-presidente, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 5916 del  11.05.2010 / CH-501.3.014.855-3 / 05636486

„

Gi & Effe Consulting Sagl,

 

in  Ch iasso

, CH-501.4.014.856-2,

c/o W.B. Group Suisse SA, Corso San Gottardo 13, 6830 Chiasso,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
05.05.2010. Scopo: La consulenza per quanto riguarda le strategie
e lo sviluppo di organizzazioni in relazione alla gestione aziendale
ed all’amministrazione di imprese. Svolgere ogni opperazione e
attività atta al raggiungimento dello scopo. Detenere e utilizzare
brevetti, marchi e know-how. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazioni della gerenza del 05.05.
2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Porro, Loris, da Wettin-
gen, in Balerna, socio e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 1’000.00; W.B. Group Suisse SA (CH-501.3.008.094-
2), in Chiasso, socia, con 19 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 5917 del  11.05.2010 / CH-501.4.014.856-2 / 05636488

„

KeyM SA,

 

i n  M an n o

, CH-501.3.014.856-9, Via Norello 17a,

6928 Manno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 30.04.2010. Scopo: La consulenza aziendale e societaria, in
particolare la pianificazione dei flussi finanziari annuali e pluri-
ennali, l’elaborazione di budget finanziari, la redazione di busi-
ness plan, lo sviluppo di progetti per localizzazione a livello in-
ternazionale e aperture di sedi estere, il supporto nell’amminist-
razione e direzione d’impresa, anche con partecipazione diretta
negli organi amministrativi e direttivi. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 65’000.00. Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1’000.00. Conferimenti in natura
e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario
(veicolo, azioni e quote sociali) per il valore complessivo di CHF
60’057.00, accettato dalla società per CHF 60’057.00, interamente
computati sul capitale azionario, contro rimessa di 100 azioni no-
minative da CHF 1’000.00. La rimanenza di CHF 4’943.00 è stata
liberata in contanti. Contratto: 30.04.2010. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 30.04.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Trifone, An-
tonio, cittadino italiano, in Manno, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 5918 del  11.05.2010 / CH-501.3.014.856-9 / 05637368

„

KURA Holding SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.014.857-7, Via San

Gottardo 10, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 04.05.2010. Scopo: L’acquisto, la detenzione,
l’amministrazione e la cessione di partecipazioni. La società può
esercitare tutte le attività che siano in relazione con il proprio
scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.00. Azioni: 100’000 azioni al portatore da
CHF 1.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferi-
menti in natura: apporto 90 azioni al portatore da CHF 1’000.00
della Primus Gestione Patrimoniale SA (CH-514.3.013.818-2), in
Lugano per il valore complessivo di CHF 90’000.00, accettato dalla
società per tale importo, interamente computati sul capitale azi-
onario, contro rimessa di 90’000 azioni al portatore da CHF 1.00.
Contratto: 04.05.2010. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata o e-mail. Persone iscritte: Huber, Sylvia, da Zurigo,
in Origlio, presidente, con firma individuale; Dahmani, Sami, da
Lugano, in Pura, vice-presidente, con firma collettiva a due; Sol-
dini, Mattia, da Mendrisio, in Viganello (Lugano), membro, con
firma collettiva a due; PKF CERTIFICA SA (CH-514.3.025.600-1),
in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5919 del  11.05.2010 / CH-501.3.014.857-7 / 05636490

„

LIBERALLIBERTY SAGL,

 

i n   Ca m o rin o

, CH-501.4.014.857-8,

ai Cròtt 3, 6528 Camorino, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 05.05.2010. Scopo: L’organizzazi-
one, il coordinamento e la promozione di convegni, manifestazi-
oni, eventi, etc. sia a scopo culturale che economico. Promuovere
testate editoriali; la commercializzazione di prodotti editoriali e
pubblicitari di ogni genere. Svolgere un’attività editoriale in pro-
prio, erogare servizi editoriali e prestare servizi di consulenza in
campo editoriale e pubblicitario. Ricevere mandati ed espletarli
per promuovere marchi, know-how, immagini, etc. L’organizza-
zione e la promozione di viaggi turistici e/o professionali. L’as-
sunzione e la gestione di corsi di formazione, e la prestazione di
consulenza in tale campo. La fornitura di tutte le prestazioni ed i
servizi nel ramo dell’informatica e dei suoi derivati. La promozi-
one e la vendita di merci e servizi in tali ambiti. Qualsiasi opera-
zione commerciale e finanziaria utile a conseguire l’oggetto so-
ciale. Partecipare ad altre imprese. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto, via posta. Con dichiarazione della gerenza del 05.05.2010,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Gianini, Matteo, da Lugano,
in Camorino, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 5920 del  11.05.2010 / CH-501.4.014.857-8 / 05636492

„

LIGLENE Sagl,

 

i n   M ar og g i a

, CH-501.4.014.858-3, Via Res-

siga 20b, 6817 Maroggia, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 04.05.2010. Scopo: La consulenza di
marketing nell’ambito dell’odontoiatria e la cura del corpo in ge-
nerale. Il commercio di soluzioni nell’odontoiatria, nella cura del
corpo, materiale ospedaliero monouso, acquisto e vendita di bre-
vetti; l’assunzione e la concessione di licenze e ogni altra opera-
zione atta al raggiungimento dello scopo sociale. La società può
partecipare ad altre aziende. Può svolgere tutte le attività che sono
direttamente o indirettamente collegate con il suo scopo. La soci-
età può partecipare ad altre imprese, costituire, acquistare e fon-
dersi con tali società. Può acquistare, gravare, alienare, mediare
e amministrare immobili, terreni e diritti immateriali sul territo-
rio nazionale e all’estero. Può consentire dei crediti e degli anticipi
a terzi, in particolare a soci diretti o indiretti e a delle persone af-
filiate e garantire gli obblighi di tali terzi, in particolare tramite
pegni, trasferimenti di proprietà o concessioni a titolo di garanzia
o in altro modo. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Persone iscritte: Caccetta, Davide, da Maroggia, in Marog-
gia, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF
20’000.00; REVIGROUP LUGANO SA (CH-514.3.007.325-0), in
Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5921 del  11.05.2010 / CH-501.4.014.858-3 / 05636494

„

Megasat SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.014.858-5, c/o ADENZIA

SA, Via Motta 12, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 04.05.2010. Scopo: L’esercizio di un’im-
presa di manutenzione tecnica, sia ordinaria, sia straordinaria, di
stabili. Le prestazioni di manodopera, manutenzioni artigianali,
manutenzione e riattazione ordinaria e straordinaria, tecnica ed
industriale di immobili, impianti fissi e mobili; sgombero, pulizie,
piccoli trasporti, la consulenza nell’ambito della riattazione e ma-
nutenzione di stabili, il commercio, l’importazione e l’esportazi-
one di materiali e prodotti del settore. Esercitare tutte le attività
connesse con lo scopo sociale, partecipare sotto qualsiasi forma
ad imprese aventi scopi similari o no. Dare e ricevere crediti. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 04.05.2010, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Schmuki, Alexander, da
Eschenbach SG, in Zug, amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 5922 del  11.05.2010 / CH-501.3.014.858-5 / 05636496

„

Miramonti Sagl,

 

i n   L u g a no

, CH-501.4.014.859-9, c/o Cifra

SA, Via dei Solari 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 06.05.2010. Scopo: La ges-
tione di bar e ristoranti, l’acquisto, la vendita, la produzione, il
commercio, la locazione, l’esportazione e l’importazione di
merce e di beni mobili nell’ambito della ristorazione. Essa può ac-
quistare immobili. La società può partecipare ad imprese simili e
stipulare negozi giuridici e contratti, nonché esercitare tutte le at-
tività commerciali, amministrative e finanziarie che sono idonee
a promuovere lo scopo sociale e che si trovano in relazione con il
raggiungimento dello scopo stesso. La società può partecipare ad
altre imprese. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione della gerenza del 06.05.2010, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: IBEOR SOCIETE ANONYME (FL-0001.
098.048-0), in Vaduz (FL), socia, con 20 quote da CHF 1’000.00;
Bergomi, Gianni, da Onsernone, in Paradiso, gerente, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 5923 del  11.05.2010 / CH-501.4.014.859-9 / 05636498

„

SD-CHEMICALS SA,

 

in  Ch iasso

, CH-501.3.014.859-0, Corso

San Gottardo 25, c/o Avv. Fabio Taborelli, 6830 Chiasso, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.05.2010.
Scopo: L’assunzione e la detenzione di partecipazioni ed interes-
senze in società o imprese industriali, commerciali, finanziarie,
immobiliari e di servizi in particolare nel settore chimico e della
cosmesi. La produzione e la commercializzazione di prodotti chi-
mici in genere, la consulenza formulativa, la produzione di for-
mulati cosmetici. La società può importare, esportare, negoziare,
promuovere merce e prodotti di qualsiasi genere, compresi bre-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 18.05.2010, No 94, Jahrgang - année - anno: 128

vetti, diritti di marca, licenza, know-how ed altri diritti di proprietà
industriale. L’acquisto, la vendita, la permuta della proprietà di
tutti i beni immobili e di diritti reali sugli stessi; la loro gestione
ed amministrazione, per conto proprio ed ogni altra negoziazione
relativa con l’inerente attività di locazione, comodato, affitto, ma-
nutenzione e trasformazione. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 07.05.2010, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Taborelli, Fabio, da Stabio, in
Stabio, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5924 del  11.05.2010 / CH-501.3.014.859-0 / 05636500

„

Sparthe SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.014.860-4, Via G. Calgari

2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 04.05.2010. Scopo: La gestione durevole di partecipazioni
a società e imprese commerciali, finanziarie e industriali. Acces-
soriamente acquistare, vendere, amministrare beni mobili e im-
mobili. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 04.
05.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cugini, Gian-
virgilio, cittadino italiano, in Pazzallo (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5925 del  11.05.2010 / CH-501.3.014.860-4 / 05636502

„

Synclean SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.014.861-2, Via Soldini

43, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 06.05.2010. Scopo: L’acquisto, la vendita, l’assistenza e la
riparazione di macchinari per la pulizia industriale oltre ai ri-
cambi accessori. L’importazione, l’esportazione ed il commercio
di prodotti, macchinari ricambi e attrezzature per la pulizia ge-
nerale e professionale. Trattamenti specifici di pulizia con tutte le
attività ad esse connesse. La società potrà acquistare e vendere par-
tecipazioni a società dello stesso settore. L’acquisto e la vendita di
immobili. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
consiglio di amministrazione del 06.05.2010, la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Massa, Fabio, da Caslano, in Melano, amminis-
tratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5926 del  11.05.2010 / CH-501.3.014.861-2 / 05636504

„

Tanguro Sagl,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.4.014.860-6, Via Pretorio

19, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 07.05.2010. Scopo: L’espletamento di attività
di analisi di sviluppo ed ogni ivi connessa consulenza, la creazione
di opportunità di affari, l’organizzazione di eventi, nonché la pre-
parazione reportistica, con attinenza in particolare la commerci-
alizzazione di prodotti, come pure ogni ivi connessa attività. La
società può compiere tutte le operazioni commerciali, industriali
e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse
con l’oggetto sociale, assumere interessenze e partecipazioni in
altre società o imprese commerciali, finanziarie e di servizi. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni e convo-
cazioni ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichi-
arazione della gerenza del 07.05.2010, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: De Rocco, Angelo, cittadino italiano, in Pregassona
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 5927 del  11.05.2010 / CH-501.4.014.860-6 / 05636506

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agie Charmilles SA,

 

in   Lo s o n e

, CH-509.3.000.007-4, società

anonima (FUSC no. 67 del 08.04.2010, p. 19, Pubbl. 5576026).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bottazzi, Giuseppe,
cittadino italiano, in I-Rivalta Scrivia, con procura collettiva a
due; Cavalli, Carlo, cittadino italiano, in I-Cannobio, con procura
collettiva a due; Garatti, Moreno, da Sonogno, in Rivera, con pro-
cura collettiva a due.

Registro giornaliero no 5929 del  11.05.2010 / CH-509.3.000.007-4 / 05636030

„

A.L. After Life SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.006.916-8, società

anonima (FUSC no. 3 del 08.01.2003, p. 14, Pubbl. 801836). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ari-audit SA, in Mendrisio,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Arifida SA
(CH-524.3.001.325-5), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5928 del  11.05.2010 / CH-514.3.006.916-8 / 05636028

„

Alpim SA,

 

i n  M el id e

, CH-501.3.013.401-6, società anonima

(FUSC no. 178 del 15.09.2009, p. 15, Pubbl. 5245978). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Notari, Giovanni, da Curio, in Riva San
Vitale, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 5930 del  11.05.2010 / CH-501.3.013.401-6 / 05636032

„

Anseka SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.001.277-1, società ano-

nima (FUSC no. 33 del 16.02.2007, p. 15, Pubbl. 3781376). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Canavesi, Antonio, da Me-
lano, in Salorino (Mendrisio), presidente, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Sulmoni, Luigi, da Castel
San Pietro, in Castel San Pietro, amministratore unico, con firma
individuale [finora: membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 5931 del  11.05.2010 / CH-524.3.001.277-1 / 05636034

„

Astrid SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.001.383-3, società ano-

nima (FUSC no. 33 del 16.02.2007, p. 15, Pubbl. 3781394). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Canavesi, Antonio, da Me-
lano, in Salorino (Mendrisio), presidente, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Sulmoni, Luigi, da Castel
San Pietro, in Castel San Pietro, amministratore unico, con firma
individuale [finora: membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 5932 del  11.05.2010 / CH-524.3.001.383-3 / 05636036

„

Azienda elettrica ticinese,

 

i n  B e lli n z on a

, CH-500.8.000.

533-5, natura giuridica particolare (FUSC no. 89 del 10.05.2010,
p. 17, Pubbl. 5625874). Nuove persone iscritte o modifiche: Beretta
Allegri, Alessia, da Blenio, in Biasca, con procura collettiva a due;
Braghetta, Mauro, da Lavertezzo, in Monte Carasso, con procura
collettiva a due; Locarnini, Leonardo, da Monte Carasso, in Se-
mentina, con procura collettiva a due; Pedrazzini, Katia, da
Campo (Vallemaggia), in Lavertezzo, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 5933 del  11.05.2010 / CH-500.8.000.533-5 / 05636038

„

Bally SA,

 

i n  Ca s la n o

, CH-514.3.024.191-7, società anonima

(FUSC no. 196 del 09.10.2009, p. 19, Pubbl. 5286382). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fabrini, Alessandro, cittadino ita-
liano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Guida, Vittorio, cittadino italiano, in
Caslano, con firma collettiva a due [finora: in Moncalieri (IT)];
Hauptkorn, Berndt, cittadino germanico, in Varese (IT), membro,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 5934 del  11.05.2010 / CH-514.3.024.191-7 / 05636040

„

Biancardi Michele SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.004.488-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 141 del 23.07.2008, p. 16, Pubbl.
4586282). Persone dimissionarie e firme cancellate: Reviglobal
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: FBF Management SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5935 del  11.05.2010 / CH-514.3.004.488-0 / 05636042

„

BIGSTONES SA,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.3.009.738-8, società

anonima (FUSC no. 102 del 29.05.2008, p. 16, Pubbl. 4496752).
Nuova ragione sociale: 

BIGSTONES SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Locarno-Città del 06.05.2010 a far tempo dal
06.05.2010 alle ore 11:00.

Registro giornaliero no 5936 del  11.05.2010 / CH-501.3.009.738-8 / 05636044

„

Bonapar SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.000.620-7, società ano-

nima (FUSC no. 239 del 09.12.2008, p. 21, Pubbl. 4770032). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Montorfani, Alberto, da Lu-
gano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Sulmoni, Luigi, da Castel San Pietro, in
Castel San Pietro, amministratore unico, con firma individuale
[finora: membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 5937 del  11.05.2010 / CH-514.3.000.620-7 / 05636046

„

Bormiella Immobiliare SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.002.964-

9, società anonima (FUSC no. 99 del 26.05.2009, p. 21, Pubbl.
5035018). Persone dimissionarie e firme cancellate: Safeinvest SA,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Amifiduciaria SA (CH-514.3.002.952-4), in Lugano, ufficio di re-
visione.

Registro giornaliero no 5938 del  11.05.2010 / CH-514.3.002.964-9 / 05636048

„

Boutique della Calza Sagl in liquidazione,

 

i n Bell in zo na

,

CH-500.4.005.069-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 28 del
11.02.2009, p. 20, Pubbl. 4874970). Secondo gli interessati la li-
quidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.

Registro giornaliero no 5939 del  11.05.2010 / CH-500.4.005.069-4 / 05636050

„

BSI SA,

 

i n  B e ll in zon a

, CH-500.9.001.024-0, succursale sviz-

zera (FUSC no. 25 del 05.02.2010, p. 18, Pubbl. 5480932), con
Sede principale a: Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Lo-
pez, Michelangelo, da Bellinzona, in Bellinzona, con procura col-
lettiva a due solo per la succursale.

Registro giornaliero no 5940 del  11.05.2010 / CH-500.9.001.024-0 / 05636052

„

Cantina dell’Orso Sagl,

 

i n  A s c on a

, CH-509.4.006.448-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 116 del 19.06.2009, p. 28,
Pubbl. 5079200). Nuovo recapito: Via Circonvallazione 7, 6612 As-
cona.

Registro giornaliero no 5941 del  11.05.2010 / CH-509.4.006.448-2 / 05636054

„

CAP Rail Logistics SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.029.475-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 223 del 17.11.2009, p. 16, Pubbl.
5347088). Nuovo recapito: Via Losanna 4, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 5942 del  11.05.2010 / CH-514.3.029.475-2 / 05636056

„

CAPITAL FINANCE AND TRUST COMPANY (1923) SA,

 

i n  P a-

r ad is o

, CH-514.3.029.598-0, società anonima (FUSC no. 39 del

25.02.2010, p. 19, Pubbl. 5513056). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Bianchi-Javet, Nicoletta, da Bas-Vully, in Castel San Pietro,
amministratrice unica, con firma individuale [finora: membro
con firma collettiva a due]; Simoneschi, Nicola, da Lugano, in
Montagnola (Collina d’Oro), direttore, con firma collettiva a due
[finora: in Montagnola (Collina d’Oro), presidente con firma col-
lettiva a due].

Registro giornaliero no 5943 del  11.05.2010 / CH-514.3.029.598-0 / 05636058

„

Car Service Reto Gehri,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.1.007.090-1,

ditta individuale (FUSC no. 99 del 26.05.2009, p. 21, Pubbl.
5035020). Nuova sede: 

M i nu s i o

. Nuovo recapito: Via Mondacce

17A, 6648 Minusio.

Registro giornaliero no 5944 del  11.05.2010 / CH-509.1.007.090-1 / 05636508

„

Carrozzeria Copes Sagl,

 

in  P or z a

, CH-514.4.008.625-8, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 12.06.2003, p. 14,
Pubbl. 1031076). Statuti modificati: 04.05.2010. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del
04.05.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 5945 del  11.05.2010 / CH-514.4.008.625-8 / 05636060

„

CCVI Bearing Company Europe Sagl in liquidazione,

 

in

Bi o gg io

, CH-501.4.007.209-1, società a garanzia limitata (FUSC

no. 232 del 30.11.2009, p. 17, Pubbl. 5367326). Secondo gli inte-
ressati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali.

Registro giornaliero no 5946 del  11.05.2010 / CH-501.4.007.209-1 / 05636274

„

CGS CYCLING TEAM AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.182-1,

società anonima (FUSC no. 25 del 05.02.2010, p. 17, Pubbl.
5480330). La società è cancellata d’ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Heiden.

Registro giornaliero no 6036 del  11.05.2010 / CH-501.3.014.182-1 / 05636196

„

CIRRUS Airlines Luftfahrtgesellschaft mbH, Saarbrücken,

succursale di Pura,

 

in  P u ra

, CH-514.9.028.342-0, succursale

straniera (FUSC no. 160 del 20.08.2008, p. 15, Pubbl. 4618572),
con Sede principale a: Saarbrücken (DE). La società è cancellata
d’ufficio dal registro di commercio del Cantone Ticino per trasfe-
rimento della sede a Belp con la nuova ragione sociale CIRRUS
Airlines Luftfahrtgesellschaft mbH, Saarbrücken, Zweigniederlas-
sung Belp.

Registro giornaliero no 6037 del  11.05.2010 / CH-514.9.028.342-0 / 05636724

„

Cloka SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.001.780-9, società anonima

(FUSC no. 239 del 09.12.2008, p. 21, Pubbl. 4770038). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Montorfani, Alberto, da Lugano,
in Lugano, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Sulmoni, Luigi, da Castel San Pietro, in Castel
San Pietro, amministratore unico, con firma individuale [finora:
membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 5947 del  11.05.2010 / CH-524.3.001.780-9 / 05636062

„

Consolida SA,

 

in  Ch iasso

, CH-524.3.001.853-2, società ano-

nima (FUSC no. 172 del 07.09.2009, p. 16, Pubbl. 5234492).
Nuove persone iscritte o modifiche: Calatti, Sonia, da Riva San Vi-
tale, in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 5948 del  11.05.2010 / CH-524.3.001.853-2 / 05636064

„

Creola SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.001.890-5, società ano-

nima (FUSC no. 239 del 09.12.2008, p. 22, Pubbl. 4770040). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Montorfani, Alberto, da Lu-
gano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Sulmoni, Luigi, da Castel San Pietro, in
Castel San Pietro, amministratore unico, con firma individuale
[finora: membro con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 5949 del  11.05.2010 / CH-524.3.001.890-5 / 05636066

„

Deidda & Uceda Sagl,

 

i n  T e n er o- Co n t r a

, CH-509.4.006.

912-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 106 del 02.06.2006,
p. 14, Pubbl. 3402196). Statuti modificati: 05.05.2010. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per mezzo di let-
tera, tramite telefax o posta elettronica. Con dichiarazione della
gerenza del 05.05.2010, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Uceda, Maria del Carmen, cittadina spagnola,
in Albacete (ES), socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF
10’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Deidda, Silvio,
cittadino italiano, in Tenero-Contra, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 2 quote da CHF 10’000.00 [finora: in Sementina e
con una quota sociale da CHF 10’000.00].

Registro giornaliero no 5950 del  11.05.2010 / CH-509.4.006.912-8 / 05636068

„

DI.DI Sagl,

 

in   B el li nz o n a

, CH-500.4.005.127-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 241 del 12.12.2005, p. 14, Pubbl.
3143416). Nuova ragione sociale: 

DI.DI Sagl in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Bellinzona del 10.05.2010 a far tempo
dal 10.05.2010 alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 5951 del  11.05.2010 / CH-500.4.005.127-9 / 05636070

„

Dionea SA,

 

i n  L o c ar no

, CH-509.3.000.856-0, società ano-

nima (FUSC no. 213 del 03.11.2008, p. 14, Pubbl. 4716106). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Sanfido SA (CH-509.3.008.
104-7), in Muralto, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Sanfido Revisioni SA (CH-501.3.013.427-6), in
Muralto, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5952 del  11.05.2010 / CH-509.3.000.856-0 / 05636072

„

Ditec Swiss SA,

 

i n   Ba l er na

, CH-524.3.005.314-8, società

anonima (FUSC no. 117 del 19.06.2008, p. 18, Pubbl. 4530288).
Nuove persone iscritte o modifiche: Calza, Renato, cittadino ita-
liano, in Uboldo (IT), presidente, con firma individuale; Sgarbez-
zini, Alberto, cittadino italiano, in Carate Urio (IT), direttore, con
firma collettiva a due [finora: in Pianello del Lario (IT), presi-
dente con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 5953 del  11.05.2010 / CH-524.3.005.314-8 / 05636074

„

DP Medical SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.020.863-0, società

anonima (FUSC no. 44 del 04.03.2010, p. 19, Pubbl. 5524350).
Nuova ragione sociale: 

DP Medical SA in liquidazione

. La società

è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 10.05.2010 a far tempo dall’11.
05.2010 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 5954 del  11.05.2010 / CH-514.3.020.863-0 / 05635406

„

EC Elite Comunications SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.013.284-0, società anonima (FUSC no. 68 del 07.04.2004,
p. 15, Pubbl. 2204446). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 5955 del  11.05.2010 / CH-514.3.013.284-0 / 05636076

„

ELLECI Sagl in liquidazione,

 

i n  M o r b i o  I nf e r i o r e

, CH-501.

4.009.219-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 30 del 13.02.
2009, p. 17, Pubbl. 4879558). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
m