logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 17.05.2010

Nr. 93 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 17.05.2010

Nr. 93 - 128

e

 année

Lunedì, 17.05.2010

Nr. 93 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 9

GE 10

GR 11

JU 12

LU 12

NE 13

NW 13

OW 14

SG 14

SH 16

SO 16

SZ 17

TG 17

TI 18

UR 20

VD 20

VS 21

ZG 22

ZH 25

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Edelmetallkontrolle

 38

Contrôle des métaux précieux
Controllo dei metalli preziosi

Andere gesetzlichen Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 42

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss Pfingstmontag 24.5.10
Délai de rédaction pour lundi de Pentecôte 24.5.10
Termine di redazione per lunedì di Pentecoste 24.5.10
Online-Zustellung / Envoi en ligne 

Andere gesetzliche Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Autres publications légales
5 jours ouvrables avant la parution

Autres publications légales
5 jours ouvrables avant la parution

Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

21.05.2010

19.05.2010, 12h00

25.05.2010

20.05.2010, 12h00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CD Mediacting S.à r.l,

 

i n   M ä g e nw i l

, CH-400.9.032.829-5,

Gewerbepark Trakt F, Hintermättlistrasse 3, 5506 Mägenwil,
Zweigniederlassung  (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-550.0.169.719-3. Firma Hauptsitz: CD Mediacting
S.à.r.l. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Hauptsitz: Saint-Sulpice (VD).

Tagesregister-Nr. 5330 vom 10.05.2010 / CH-400.9.032.829-5 / 05634346

„

coresystems technics ag,

 

i n  W i nd is c h

, CH-400.3.032.830-

0, Dorfstrasse 69, 5210 Windisch, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.05.2010. Zweck: Projektierung, Her-
stellung und Vertrieb von elektrischen Anlagen und Einrichtun-
gen, Vertrieb von elektrischem Zubehör sowie Installation mit mo-
derner Technik, Beratung, Installation und Vertrieb von
Kommunikationsanlagen; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten sowie Wertschriften, Patente und Lizen-
zen erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 05.05.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Robert, von
Full-Reuenthal, in Unterendingen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Grenacher, Manuel, von Leibstadt, in
Windisch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5331 vom 10.05.2010 / CH-400.3.032.830-0 / 05634324

„

FH Engineering Haj Bolouri,

 

i n   O be r s i g ge n t h a l

, CH-400.

1.032.111-5, Limmatweg 12A, 5415 Nussbaumen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich
Energie. Eingetragene Personen: Haj Bolouri, Dr. Faegheh Fia,
schwedische Staatsangehörige, in Nussbaumen AG, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5332 vom 10.05.2010 / CH-400.1.032.111-5 / 05634326

„

Giorgio Toma Event,

 

i n  Z of i n ge n

, CH-400.1.032.112-0,

Weststrasse 6, 4800 Zofingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Eventorganisation aller Art sowie technische Instal-
lationen für Hotels, Bars und Clubs etc. Eingetragene Personen:
Toma, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in Zofingen, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5333 vom 10.05.2010 / CH-400.1.032.112-0 / 05634328

„

GURRA REISEN Berisha,

 

in  Ar istau

, CH-400.1.032.113-1,

Zürcherstrasse 23, 5628 Aristau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Reisebüros sowie Verkauf von Flug-,
Schiff- und Cartickets. Eingetragene Personen: Berisha, Fidan,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Aristau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5334 vom 10.05.2010 / CH-400.1.032.113-1 / 05634330

„

Hairstyling Valentina, Inh. Uruqi,

 

in   R ei n ac h   A G

, CH-400.

1.032.114-6, Neudorfstrasse 22, 5734 Reinach AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Damen- und Her-

rencoiffeursalons. Eingetragene Personen: Uruqi, Valentina, ser-
bische Staatsangehörige, in Reinach AG, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5335 vom 10.05.2010 / CH-400.1.032.114-6 / 05634332

„

Kaufmann Peter,

 

i n   B el li k on

, CH-400.1.032.115-4, Linden-

hof, Steinbössli 228, 5454 Bellikon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Landwirtschaftsbetriebes. Einge-
tragene Personen: Kaufmann, Peter, von Bellikon, in Bellikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Kaufmann, Wilhelmina (genannt
Wiltruud), von Bellikon, in Bellikon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5337 vom 10.05.2010 / CH-400.1.032.115-4 / 05634334

„

Kinderkrippe Arche Noah, Inge Bertsch,

 

i n   B er ik o n

, CH-

400.1.032.116-2, Zopfstrasse 17, 8965 Berikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von familienergän-
zender Kinderbetreuung. Eingetragene Personen: Bertsch, Inge,
von Schleinikon, in Berikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5338 vom 10.05.2010 / CH-400.1.032.116-2 / 05634336

„

MEGA MARKETING CORPORATION GMBH,

 

i n   Rh e i n f e l -

de n

, CH-400.4.032.832-3, Gerstenweg 8, 4310 Rheinfelden, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27.04.2010. Zweck: Verkauf von Kundenkarten an natür-
liche und juristische Personen, An- und Verkauf von
Handelswaren und Wertpapieren sowie Bau und Renovation von
Liegenschaften; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 90’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag mit In-
ventarliste vom 26.04.2010 Chipkarten, Lesegeräte und Software,
wofür 900 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
2’180.90 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ilerin, Ali Yusuf, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 792 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Gönül, Erkan, türkischer Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 108
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5339 vom 10.05.2010 / CH-400.4.032.832-3 / 05634338

„

Power Call GmbH,

 

i n  Zo f i ng e n

, CH-400.4.032.833-9, Untere

Grabenstrasse 14, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2010. Zweck:
Betrieb eines Callcenters; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

Akgül, Dursun, türkischer Staatsangehöriger, in Rothrist, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5340 vom 10.05.2010 / CH-400.4.032.833-9 / 05634340

„

SuhreTec AG,

 

i n  S t a f f e l b a c h

, CH-400.3.032.834-2, Mühle-

weg 524, 5053 Staffelbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.05.2010. Zweck: Erbringen von Beratungen,
Dienstleistungen und operative Unterstützung, vor allem in den
Bereichen Instandhaltung, Projektmanagement, GMP-gerechte
Dokumentation, Automation und Energieoptimierung; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen
errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
Finanzierungen aller Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte
oder an Aktionäre gewähren oder solche sicherstellen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre erfolgen mit einge-
schriebenem Brief; mit Telefax oder mit elektronischer Post an die
letztgenannte Adresse des Aktionärs. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.05.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kohler, Markus, von Duggingen, in Staffelbach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Frei, Peter, von Ehrendin-
gen, in Meisterschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kohler-Matter, Regula, von Duggin-
gen und Muhen, in Staffelbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5341 vom 10.05.2010 / CH-400.3.032.834-2 / 05634348

„

Toro Treuhand GmbH,

 

i n  K il lwa n ge n

, CH-400.4.032.835-

5, c/o Yves Hürlimann, Mühlehaldenstrasse 11, 8956 Killwangen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 31.03.2010, 29.04.2010. Zweck: Erbringen von Treu-
handdienstleistungen aller Art, insbesondere Buchhaltungen,
Abschlüsse, Steuer- und Unternehmensberatung, Firmengrün-
dungen, Erbteilungen, Übersetzungen, Lohnadministration, In-
formatikunterstützung, Wirtschaftsprüfungen und Revisionen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen
brieflich oder fernschriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 31.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hürlimann, Yves, von Winterthur, in
Killwangen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Hürlimann, Max, von Winterthur, in Wohlen AG, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5342 vom 10.05.2010 / CH-400.4.032.835-5 / 05634350

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Akkaya GmbH in Liquidation,

 

i n   Rh e i n f e l de n

, CH-400.4.

029.030-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 19.04.2010, S. 2, Publ. 5591846). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 04.
10.2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 5343 vom 10.05.2010 / CH-400.4.029.030-0 / 05633718

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128

„

Arbi’s GmbH,

 

i n  Aa r b u r g

, CH-400.4.032.511-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 1,
Publ. 5494658). Domizil neu: Dürrbergstrasse 4, 4663 Aarburg.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nikolic, Radmila,
von Basel, in Aarburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Nikolic, Radmilla].

Tagesregister-Nr. 5344 vom 10.05.2010 / CH-400.4.032.511-5 / 05633720

„

Argent International GmbH,

 

i n  L e nz b u r g

, CH-400.4.021.

165-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
21.11.2008, S. 1, Publ. 4743324). Domizil neu: Bleichemattstrasse
9, 5600 Lenzburg.

Tagesregister-Nr. 5345 vom 10.05.2010 / CH-400.4.021.165-5 / 05633722

„

Aventus Generalunternehmung AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.

007.156-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2001, S.
344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ringger Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: LB Treuhand AG (CH-400.3.026.
077-9), in Zofingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5346 vom 10.05.2010 / CH-400.3.007.156-7 / 05633724

„

Aventus Holding AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.021.158-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2000, S. 964). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ringger Revisions
AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: LB Treuhand AG (CH-400.3.026.077-9), in Zofingen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5347 vom 10.05.2010 / CH-400.3.021.158-6 / 05633726

„

Aventus Immobilien AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.026.366-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2005, S. 1, Publ.
2761334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ringger Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: LB Treuhand AG (CH-400.3.
026.077-9), in Zofingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5348 vom 10.05.2010 / CH-400.3.026.366-7 / 05633728

„

BEN-TO Investment AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.027.958-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 2, Publ.
4504834). Statutenänderung: 04.05.2010. Firma neu: 

BENTO In-

vestment AG

. Sitz neu: 

W i de n

. Domizil neu: Bremgarterstrasse

56, 8967 Widen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tob-
ler, Bernhard, von Lutzenberg, in Remetschwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Tobler, Bruna, von Lutzen-
berg, in Remetschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5349 vom 10.05.2010 / CH-400.3.027.958-3 / 05633730

„

Bichsel Thomas Garage + Carrosserie,

 

i n   S c h l o s s r u e d

, CH-

400.1.025.709-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 03.09.
2004, S. 1, Publ. 2434006). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Kulm vom 06.05.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens mit Wirkung ab dem 06.05.2010, 9.30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5350 vom 10.05.2010 / CH-400.1.025.709-4 / 05634352

„

Binda Gipsergeschäft GmbH,

 

in  B öt tst ei n

, CH-400.4.022.

676-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12.02.2008, S. 1, Publ. 4335638). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5351 vom 10.05.2010 / CH-400.4.022.676-6 / 05633732

„

Braunschweiger Dienstleistungen,

 

i n   B r e m ga r t e n  AG

,

CH-400.1.031.363-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 29.
07.2009, S. 1, Publ. 5167374). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Uitikon im Handelsregister des
Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5395 vom 10.05.2010 / CH-400.1.031.363-3 / 05633510

„

Cellere AG Aarau, Bauunternehmungen,

 

in  A ar au

, CH-400.

3.910.146-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 1,
Publ. 5438188). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hauser, Manuela, von Remigen, in Kaisten, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5352 vom 10.05.2010 / CH-400.3.910.146-3 / 05633688

„

Dafra Pharma GmbH (Dafra Pharma Sàrl) (Dafra Pharma

LLC),

 

bi s h er   i n  M ün c h en s t ei n

, CH-270.4.015.390-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009,
S. 8, Publ. 5315252). Gründungsstatuten: 01.04.2008, Statu-
tenänderung: 26.04.2010. Sitz neu: 

O ftr in gen

. Domizil neu: In-

dustriestrasse 11, 4665 Oftringen. Zweck: Import und Export von
sowie Handel mit pharmazeutischen Produkten und Inhaltsstof-
fen, Forschung und Entwicklung im pharmazeutischen Bereich,
Verwaltungsdienstleistungen und logistische Dienstleistungen für
die Gesellschaft und all ihr nahestehenden Gesellschaften. Die Ge-
sellschaft kann Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Immate-
rialgüterrechte erwerben, halten, verwalten, belasten und veräus-
sern, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, belasten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft oder der Dafra-
Gruppe zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte
tätigen und Sicherheiten stellen für Verpflichtungen ihrer Aktio-
näre oder verbundener Gesellschaften, insbesondere in Form von
Garantien, Pfändern, Globalzessionen und Hypotheken. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im
Anteilbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-

len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 01.04.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dafra Pharma International N.V. (Nr. 0476.067.
387), in Turnhout (BE), Gesellschafterin und mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Jansen, Bruno Paul, bel-
gischer Staatsangehöriger, in Beerse (BE), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Wüthrich,
Rolf, von Thun und Trub, in Thun, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5353 vom 10.05.2010 / CH-270.4.015.390-3 / 05634354

„

Dafra Pharma Promotion GmbH (Dafra Pharma Promotion

Sàrl) (Dafra Pharma Promotion LLC),

 

b is h er   in   M ü nc h e n-

s t e i n

, CH-280.4.013.002-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 8, Publ. 5315254). Grün-
dungsstatuten: 10.08.2009, Statutenänderung: 26.04.2010. Sitz
neu: 

O ftr in gen

. Domizil neu: Industriestrasse 11, 4665 Oftrin-

gen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Förderung und das Mar-
keting von medischen und paramedischen Produkten, sowohl im
In- als auch im Ausland. Sie darf alle Leistungen ausführen,
Rechte erwerben und Verpflichtungen eingehen, welche zur Er-
reichung ihres Zweckes förderlich sind. Die Gesellschaft kann
Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land gründen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, Immaterialgüterrechte halten und verwalten,
Grundstücke und Liegenschaften erwerben und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft, der Dafra Pharma-Gruppe oder
von Gesellschaften, die kapital- und stimmenmässig direkt oder
indirekt von der Dafra Pharma-Gruppe kontrolliert werden, zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte tätigen und
Sicherheiten stellen für Verpflichtungen ihrer Aktionäre und von
verbundenen Gesellschaften aus der Dafra Pharma-Gruppe, ins-
besondere in der Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen
und Sicherungsübereignungen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetrage-
nen Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 10.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jansen, Bruno Paul, belgischer Staatsangehöriger, in Beerse (BE),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Wüthrich, Rolf, von Thun und Trub, in Thun, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Dafra Pharma GmbH
(CH-270.4.015.390-3), in Oftringen, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Münchenstein].

Tagesregister-Nr. 5354 vom 10.05.2010 / CH-280.4.013.002-5 / 05634356

„

Dafra Technica AG (Dafra Technica SA) (Dafra Technica Ltd),

b is h e r   in   M ün c h en s te i n

, CH-280.3.013.020-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 6, Publ. 5215218). Grün-
dungsstatuten: 18.08.2009, Statutenänderung: 26.04.2010. Sitz
neu: 

O ftr in gen

. Domizil neu: Industriestrasse 11, 4665 Oftrin-

gen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die klinische Forschung
und die Erforschung von Erkrankungen beziehungsweise deren
Behandlungsmöglichkeiten für die Praxis und die Klinik sowie die
Entwicklung, die Herstellung und die Ein- und Ausfuhr von Be-
handlungsprodukten und medizinischen Wirkstoffen namentlich
im Bereich von Malaria, Tropenkrankheiten, vernachlässigten
Krankheiten und der Onkologie auf der Grundlage anerkannter
wissenschaftlicher Methoden. Die Gesellschaft kann Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland grün-
den, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, Immaterialgüterrechte begründen, halten, verwalten
und veräussern, Grundstücke und Liegenschaften erwerben und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft oder von Gesell-
schaften, die kapital- und stimmenmässig direkt oder indirekt von
den Aktionären der Gesellschaft kontrolliert werden, zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Finanzierungsgeschäfte tätigen und Sicherhei-
ten stellen für Verpflichtungen ihrer Aktionäre und von verbun-
denen Gesellschaften, insbesondere in der Form von Garantien,
Pfändern, Globalzessionen und Sicherungsübereignungen. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch
eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.08.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jansen, Bruno Paul, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Beerse (BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); Jansen, Frans, belgischer Staatsangehö-
riger, in Oud-Turnhout (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Wüthrich, Rolf, von Thun und
Trub, in Thun, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5355 vom 10.05.2010 / CH-280.3.013.020-2 / 05634358

„

Eglin Holding AG,

 

i n  Ba d en

, CH-400.3.920.226-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 1, Publ. 5620466). Sta-
tutenänderung: 03.05.2010. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 03.05.2010.

Tagesregister-Nr. 5356 vom 10.05.2010 / CH-400.3.920.226-4 / 05634360

„

Fernsehgenossenschaft Widen,

 

i n  W id en

, CH-400.5.002.

316-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 1, Publ.
5323776). Statutenänderung: 24.03.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Vorstandes vom 06.04.2010 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5357 vom 10.05.2010 / CH-400.5.002.316-3 / 05633734

„

FFN Fensterfabrik Niederwil AG,

 

i n   N i e de r w i l   A G

, CH-

400.3.003.546-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009,
S. 2, Publ. 4884002). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Furrer, Bernhard, von Entlebuch, in Suhr, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maack,
Karl Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Rothrist, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Rudolf, von Tägerig,
in Stetten AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5358 vom 10.05.2010 / CH-400.3.003.546-8 / 05633736

„

Food Paradise GmbH,

 

i n   Bo s wi l

, CH-020.4.001.952-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2009, S. 2, Publ. 5394930). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: De Oliveira Marto, José, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raccagni, Enrico,
von Nottwil, in Rütihof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5359 vom 10.05.2010 / CH-020.4.001.952-5 / 05633738

„

Gam Getränke AG,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.3.016.350-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2004, S. 1, Publ.
2233950). Statutenänderung: 30.04.2010. Sitz neu: 

A r is ta u

. Do-

mizil neu: Dorfstrasse 27, 5628 Aristau. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Birti, Bruno, von Birmensdorf, in Auenstein, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; B & S Treuhand AG, in Muri AG,
Revisionsstelle; Furer, Pascal, von Heiligenschwendi, in Staufen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5360 vom 10.05.2010 / CH-400.3.016.350-9 / 05634362

„

go-Tools GmbH,

 

i n  M ur i A G

, CH-400.4.026.665-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009,
S. 2, Publ. 5314958). Statutenänderung: 28.04.2010. Sitz neu:

B e i nw i l   ( F r e i a m t )

. Domizil neu: Oberdorf 2, 5637 Beinwil

(Freiamt).

Tagesregister-Nr. 5361 vom 10.05.2010 / CH-400.4.026.665-1 / 05634364

„

H. Graf AG,

 

i n   Z uf ik o n

, CH-400.3.010.617-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 23.10.2003, S. 1, Publ. 1227470). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.
498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5362 vom 10.05.2010 / CH-400.3.010.617-7 / 05633740

„

Haldimann-Stiftung,

 

i n  A a ra u

, CH-400.7.021.992-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 1, Publ. 4666520). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.
906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5363 vom 10.05.2010 / CH-400.7.021.992-5 / 05633742

„

Halter Bonbons AG,

 

i n  B e in wil   am   S e e

, CH-400.3.025.

570-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 2,
Publ. 5337638). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 5364 vom 10.05.2010 / CH-400.3.025.570-9 / 05633744

„

HANELA-Stiftung,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.7.024.795-1, Stiftung

(SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 2, Publ. 5278692). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.498-
5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-400.9.002.
498-5)].

Tagesregister-Nr. 5365 vom 10.05.2010 / CH-400.7.024.795-1 / 05633746

„

Hans Roth Stiftung Zofingen,

 

in  Zo fi n gen

, CH-400.7.006.

162-6, Stiftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 2, Publ.
4899588). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5366 vom 10.05.2010 / CH-400.7.006.162-6 / 05633748

„

Härdi & Fritschi AG,

 

i n   S u hr

, CH-400.3.006.164-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 2, Publ. 5436372).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5367 vom 10.05.2010 / CH-400.3.006.164-3 / 05633750

„

Häsler Holding AG,

 

in  Möh li n

, CH-400.3.032.248-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 2, Publ. 5397800).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.
927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-
020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 5368 vom 10.05.2010 / CH-400.3.032.248-3 / 05633752

„

Hassim AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.913.160-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 2, Publ. 4508204). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.
498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5369 vom 10.05.2010 / CH-400.3.913.160-7 / 05633754

„

Hauser Steuerungstechnik AG,

 

in  Wo hl en  AG

, CH-400.3.

008.471-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S.
2, Publ. 5205980). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5370 vom 10.05.2010 / CH-400.3.008.471-1 / 05633756

„

Hectronic AG,

 

in  Br ugg

, CH-400.3.922.102-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 2, Publ. 5403692). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-170.9.001.
019-3), in Zug, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-170.9.
001.019-3)].

Tagesregister-Nr. 5371 vom 10.05.2010 / CH-400.3.922.102-3 / 05633758

„

Lotz Architektur AG,

 

i n   F ri c k

, CH-400.3.009.745-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2000, S. 7537). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: HS Revisions AG,
in Stein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5372 vom 10.05.2010 / CH-400.3.009.745-8 / 05633760

„

Müller Immobilien AG Schweiz,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-

170.3.028.337-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010,
S. 2, Publ. 5522194). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plaggemars, Hansjoerg, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Stuttgart (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5373 vom 10.05.2010 / CH-170.3.028.337-6 / 05633762

„

New Cycling Team AG,

 

i n   M ü n c h wi le n   A G

, CH-092.3.001.

075-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2001, S. 7397).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Will-Grieshaber, Do-
ris, von Basel und Oberwil BL, in Möhlin, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birsfelden]; Fischer,
Markus, von Jonen, in Jonen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5374 vom 10.05.2010 / CH-092.3.001.075-6 / 05633764

„

Oberdorfbrunnen-Genossenschaft Brittnau,

 

in  Br it tn au

,

CH-400.5.001.563-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.
2002, S. 1, Publ. 435654). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frey, Paul, von Hagenbuch, in Brittnau,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Plüss, Hansjörg, von Britt-
nau, in Brittnau, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 5375 vom 10.05.2010 / CH-400.5.001.563-8 / 05633766

„

Obrist Küchen AG,

 

i n  A m m e r s w i l

, CH-400.3.008.758-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 2, Publ.
5263330). Firma neu: 

Obrist Küchen AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 04.05.2010 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.05.2010, 9.05 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5376 vom 10.05.2010 / CH-400.3.008.758-3 / 05634366

„

Optima Prämienvergleich GmbH,

 

in  R ot hr ist

, CH-053.4.

017.966-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 11.03.2010, S. 2, Publ. 5536326). Statutenänderung: 22.04.
2010. Sitz neu: 

Z o f i ng e n

. Domizil neu: Untere Grabenstrasse 14,

4800 Zofingen.

Tagesregister-Nr. 5377 vom 10.05.2010 / CH-053.4.017.966-1 / 05634368

„

Pantomed AG,

 

in  Menzi k en

, CH-400.3.000.953-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.1999, S. 353). Statutenände-
rung: 14.04.2010. Zweck neu: Handel mit und Herstellung von
pharmazeutischen und medizinisch-technischen Produkten;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Karl Buser, von Basel, in Reinach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5378 vom 10.05.2010 / CH-400.3.000.953-0 / 05634370

„

Pensionskasse der MIB AG Property + Facility Management,

i n  B ad e n

, CH-400.7.025.803-5, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 30.

10.2009, S. 2, Publ. 5319046). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gumann, Maria, von Oberlunkhofen, in Seengen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretende Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bölle, Jean-
nette, deutsche Staatsangehörige, in Nussbaumen AG, stellvertre-
tende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5379 vom 10.05.2010 / CH-400.7.025.803-5 / 05633768

„

Plaz Immobilien Verwaltung AG,

 

i n   O f t ri n g e n

, CH-400.3.

019.281-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S.
3, Publ. 5103470). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plaz-Schaufelberger, Johanna, von Savognin, in Oftringen, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Plaz, Reto, von Savognin, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5380 vom 10.05.2010 / CH-400.3.019.281-7 / 05633770

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

PLT Bodenbeläge GmbH,

 

i n   S c h af i s h e i m

, CH-400.4.025.

048-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
03.10.2007, S. 1, Publ. 4137870). Firma neu: 

PLT Bodenbeläge

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Lenzburg vom 04.05.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 04.05.2010, 9.15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5381 vom 10.05.2010 / CH-400.4.025.048-8 / 05634372

„

Retas Schema AG,

 

i n  M ö rik e n -W il d eg g

, CH-400.3.010.

223-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S. 1, Publ.
4487814). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Erstellung
von elektrischen Schaltschemas für luft-, heiz- und kältetechni-
sche Einrichtungen sowie Handel mit Elektroschaltschränken;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften oder Re-
präsentanzen errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen sowie Know-How, Patente und Lizenzen kaufen,
verkaufen oder selber verwerten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mahler Daniel, in Kriens, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5382 vom 10.05.2010 / CH-400.3.010.223-2 / 05634374

„

ROMA Reinigungs-Service, Rohr,

 

i n   S t a u f e n

, CH-400.1.

024.530-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S.
2, Publ. 4348552). Domizil neu: Pfalzweg 2b, 5603 Staufen.

Tagesregister-Nr. 5383 vom 10.05.2010 / CH-400.1.024.530-2 / 05633772

„

Sakic Reinigungen,

 

i n  S ar m en s to rf

, CH-400.1.030.674-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 3, Publ.
5611776). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Bremgarten vom 29.04.2010 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 5384 vom 10.05.2010 / CH-400.1.030.674-3 / 05633774

„

SCHELLING AG,

 

i n   S c ha f i s he i m

, CH-400.9.031.987-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 2, Publ.
5276074), mit Hauptsitz in: Rupperswil. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schaumlöffel, Bernhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Villmergen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5385 vom 10.05.2010 / CH-400.9.031.987-8 / 05633690

„

Stagelight Service AG,

 

in  Zo f in gen

, CH-100.3.013.889-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 2, Publ.
4745586). Domizil neu: Untere Brühlstrasse 7, 4800 Zofingen.

Tagesregister-Nr. 5386 vom 10.05.2010 / CH-100.3.013.889-6 / 05633692

„

Tank-Shop Schweizer GmbH,

 

i n   Wü r e n l i ng e n

, CH-400.4.

031.333-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 28.01.2009, S. 1, Publ. 4849520). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schweizer, Pascal, von Bretzwil
und Reinach BL, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizer, Josef, von
Bretzwil und Reinach BL, in Weggis, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Schweizer, Marc Fa-
bian, von Bretzwil und Reinach BL, in Bachenbülach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5387 vom 10.05.2010 / CH-400.4.031.333-6 / 05633694

„

Theodor und Bernhard Dreifuss-Stiftung,

 

in  Woh l en  AG

,

CH-400.7.002.682-3, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 2,
Publ. 4909036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dreifuss, Gertrud, von Endingen, in Wohlen AG, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5388 vom 10.05.2010 / CH-400.7.002.682-3 / 05633696

„

TP Finanz AG,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CH-400.3.018.645-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 3, Publ.
5465194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälti,
Jürg, von Rüderswil, in Safenwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truninger, Ulrich, von Alti-
kon, in Unterentfelden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5389 vom 10.05.2010 / CH-400.3.018.645-5 / 05633698

„

WPS Procurement Service,

 

i n  Ge be n s to rf

, CH-400.3.015.

118-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24.12.2001, S.
10143). Statutenänderung: 29.06.2009, 07.05.2010. Firma neu:

WPS Procurement Service AG

. Zweck neu: Erbringung von

Dienstleistungen bei der Beschaffung von Gütern, Beratung be-
züglich Organisationssystemen und Handel mit Produkten aller
Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: H. Bräm
Steuerberatung und Treuhand, in Otelfingen, Revisionsstelle;
Koch, Roman, von Niederrohrdorf, in Fislisbach, mit Kollektiv-

prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dal Canton, Angelo, von Leuggern, in Buochs, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Watt].

Tagesregister-Nr. 5390 vom 10.05.2010 / CH-400.3.015.118-9 / 05633700

„

Zähringer Wohnbaugenossenschaft Rheinfelden,

 

in

R h ei nf e ld en

, CH-400.5.010.711-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

158 vom 18.08.2008, S. 2, Publ. 4615064). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fankhauser, Markus, von
Trub, in Rheinfelden, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rohrer, Claudia, von Basel, in Rheinfelden, Mitglied
der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rilling, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5391 vom 10.05.2010 / CH-400.5.010.711-5 / 05633702

„

ZMS/PMA Medienbeobachtung AG,

 

in  Sin s

, CH-400.3.021.

814-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2005, S. 2, Publ.
2806942). Statutenänderung: 05.05.2010. Firma neu: 

ZMS Mo-

nitoring Services AG

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-

gen auf dem Gebiet der Presse und der übrigen Medien, speziell
Erstellung und Verkauf von Medienanalysen, Mediendokumenta-
tionen, Medienüberwachungen, Medienrecherchen, Zeitungsaus-
schnitten für alle Themen und Sachgebiete, im weiteren Lieferung
von Inhaltsangaben, Bild- und Tonträger aller Art und Zusam-
menfassungen aus Medien aller Art; kann Zweigniederlassungen
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwer-
ben, belasten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 5392 vom 10.05.2010 / CH-400.3.021.814-8 / 05633704

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bistro Krone Schubiger,

 

in   L e n gn a u  AG

, CH-400.1.017.

904-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.1995, S.
6861). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 5393 vom 10.05.2010 / CH-400.1.017.904-2 / 05633706

„

Böhm Engineering & Training,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.1.016.

150-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 20.02.2003, S. 2,
Publ. 871506). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 5394 vom 10.05.2010 / CH-400.1.016.150-4 / 05633708

„

Eichenberger Aviation AG in Liquidation,

 

i n   L eu g g er n

, CH-

400.3.004.121-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010,
S. 2, Publ. 5482286). Nachdem gegen die Löschung kein begrün-
deter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5396 vom 10.05.2010 / CH-400.3.004.121-1 / 05633710

„

Farrell Legal Service GmbH in Liquidation,

 

i n   R e m ig en

,

CH-400.4.027.052-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 2, Publ. 5482288). Nachdem ge-
gen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5397 vom 10.05.2010 / CH-400.4.027.052-6 / 05633712

„

Kristall Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

in  Menzi k en

,

CH-400.4.030.520-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 2, Publ. 5482302). Nachdem ge-
gen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5398 vom 10.05.2010 / CH-400.4.030.520-9 / 05633714

„

MadeCoach, Schulungszentrum für übergewichtige Kinder,

Jugendliche und Erwachsene Marija Zeciroski,

 

i n   W e tt in g en

,

CH-400.1.028.352-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.
10.2007, S. 2, Publ. 4139682). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 5399 vom 10.05.2010 / CH-400.1.028.352-7 / 05633716

„

RETOS BAU AG in Liquidation,

 

in  Fri c k

, CH-140.3.002.927-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 3, Publ.
5065480). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Laufenburg vom 04.05.2010 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5400 vom 10.05.2010 / CH-140.3.002.927-0 / 05633934

„

Schorno Wehrli Gartenbau und -pflege,

 

in  Sch n ei s in gen

,

CH-400.1.031.588-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 05.
11.2009, S. 1, Publ. 5328762). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 5401 vom 10.05.2010 / CH-400.1.031.588-4 / 05634436

„

Seven Club AG in Liquidation,

 

i n  O b er s ig g en th a l

, CH-400.

3.027.336-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S.
3, Publ. 5484992). Nachdem gegen die Löschung kein begründe-
ter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5402 vom 10.05.2010 / CH-400.3.027.336-7 / 05633936

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ROVO Immobilien AG,

 

i n  A p pe n z e ll

, CH-310.3.002.065-8,

Rinkenbach 39, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.05.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Vermittlung, den Verkauf und das Halten
von Liegenschaften sowie das Erbringen von weiteren Dienstleis-
tungen aller Art im Liegenschaftssektor im Inland und im Aus-
land. Die Gesellschaft kann alle mit dem Gesellschaftszweck zu-
sammenhängenden Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann sich auch an anderen Gesellschaften beteiligen
und Kapitalanlagen aller Art halten und verwalten. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 10.5.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Vodivnik, Johann,
österreichischer Staatsangehöriger, in Appenzell, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 250 vom 10.05.2010 / CH-310.3.002.065-8 / 05633554

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

C13 ag,

 

in  H e risau

, CH-300.3.016.643-9, Gossauerstrasse

84, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.05.2010. Zweck: Planung, Projektierung und Realisie-
rung von Bauten aller Art als Total- und Generalunternehmer so-
wie das damit zusammenhängende Angebot spezieller Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte im Zusammenhang
mit Entwicklung und Steuerung von Projekten tätigen sowie Be-
ratungen und Studien auf dem Gebiet des Bauwesens und den da-
zugehörigen Dienstleistungen erbringen. Sie kann Grundstücke
erwerben, halten, verwalten, nutzen und veräussern sowie Zweig-
niederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ciampi, Carlo,
italienischer Staatsangehöriger, in Goldach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Morello, Francesco, von Gos-
sau SG, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 740 vom 10.05.2010 / CH-300.3.016.643-9 / 05633564

„

Drogerie Bischofberger AG,

 

in  Wal d statt

, CH-300.3.016.

645-5, Dorfstrasse 24, 9104 Waldstatt, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 07.05.2010. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist das Führen einer oder mehrerer Drogerien. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäft tätigen,
die direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern,
überbauen, verwalten, vermitteln sowie damit zusammenhän-
gende Beratungs- und Servicedienstleistungen erbringen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Brigitte Bischofberger (CH-300.
1.010.032-4), in Waldstatt, gemäss einer noch zu erstellenden
Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 150’000 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bischofberger,
Brigitte, von Teufen AR, in Waldstatt, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Bischofberger, Ernst, von Teufen AR,
in Waldstatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 741 vom 10.05.2010 / CH-300.3.016.645-5 / 05633566

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALPIX Swiss AG,

 

i n  He ri s a u

, CH-300.3.016.483-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 3, Publ. 5603910).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft (Firma neu: Hotel Töss AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 748 vom 10.05.2010 / CH-300.3.016.483-9 / 05633802

„

B & N GmbH in Liquidation,

 

i n  L u tz e n be rg

, CH-300.4.015.

069-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
10.03.2010, S. 2, Publ. 5533676). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell
Ausserrhoden vom 05.05.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 742 vom 10.05.2010 / CH-300.4.015.069-1 / 05633912

„

Business Consulting Appenzellerland GmbH,

 

i n  Sp e i c h e r

,

CH-300.4.016.340-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 3, Publ. 5311582). Domizil neu:
Hauptstrasse 19, 9042 Speicher.

Tagesregister-Nr. 743 vom 10.05.2010 / CH-300.4.016.340-5 / 05633630

„

Frankmil GmbH,

 

in  H e id en

, CH-300.4.015.918-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008,
S. 3, Publ. 4660484). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ortmans, Peter Henri Maria Antoon, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Maasmechelen (BE), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 744 vom 10.05.2010 / CH-300.4.015.918-9 / 05633796

„

Revicoma AG,

 

i n  T e u f e n  A R

, CH-300.3.014.181-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 4, Publ. 4981288).
Statutenänderung: 03.05.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Übernahme und Besorgung aller Aufträge, die zum Tä-
tigkeitsbereich einer Kontrolle- und Revisionsstelle gehören, dazu
auch Beratung im EDV-Bereich sowie Unternehmensberatung,
Steuer- und Rechtsberatung. Weiter Übernahme von Vermögens-
verwaltungen, Sachwalter- und Liquidatorenmandaten. Sie kann
gleichartige oder verwandte Unternehmungen übernehmen oder
gründen, Grundstücke erwerben, überbauen, verkaufen und be-
lasten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann durch Beschluss des Verwaltungsrates in der
Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen
errichten. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kolb, Rony, von Oberriet SG, in
Widnau, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wüst, Hanspeter, von Oberriet SG, in Gos-
sau SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 745 vom 10.05.2010 / CH-300.3.014.181-1 / 05633550

„

SDC Media AG,

 

i n   T e uf en   A R

, CH-300.3.016.110-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 4, Publ. 5260242).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei-
scher, Edmund, österreichischer Staatsangehöriger, in Vaduz
(FL), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wohlwend, Reinhold, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Planken (LI), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Planken (FL), Präsident mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 746 vom 10.05.2010 / CH-300.3.016.110-9 / 05633798

„

swiss media consulting gmbh,

 

i n   S p ei c he r

, CH-320.4.064.

713-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
03.02.2010, S. 4, Publ. 5475338). Domizil neu: Hauptstrasse 19,
9042 Speicher.

Tagesregister-Nr. 747 vom 10.05.2010 / CH-320.4.064.713-3 / 05633800

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ORTHODONTICS-DMI AG in Liquidation,

 

in  Gais

, CH-300.

3.014.576-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S.
3, Publ. 4558312). Löschungsgrund: Das Konkursverfahren
wurde mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von
Appenzell Ausserrhoden vom 05.05.2010 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 749 vom 10.05.2010 / CH-300.3.014.576-0 / 05633552

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arigips GmbH,

 

i n  T hu n

, CH-036.4.047.516-5, c/o Ariz Beki-

roski, Nünenenstrasse 38, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Maler- und
Gipserarbeiten, das Betreiben eines Reinigungsinstituts für Bau-
reinigungen und sonstige Reinigungen von Gebäuden sowie alle
damit im Zusammenhang stehenden Arbeiten und Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bekiroski, Ariz, von Thun, in Thun, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7355 vom 10.05.2010 / CH-036.4.047.516-5 / 05633204

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128

„

balogh Design,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.1.047.517-4, Gantrisch-

weg 17, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Anbieten von Bauleitungen sowie Raum- und Farbgestal-
tung. Eingetragene Personen: Balogh, Zsuzsanna, rumänische
Staatsangehörige, in Ittigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7356 vom 10.05.2010 / CH-036.1.047.517-4 / 05633206

„

Bootsvermietung und Bootsverkauf Martin Moser Bieler-

see,

 

in  B rü tt el en

, CH-036.1.047.518-2, Treitenstrasse 18, 3237

Brüttelen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermie-
tung und Verkauf von Motorbooten. Eingetragene Personen: Mo-
ser, Martin, von Röthenbach im Emmental, in Brüttelen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7357 vom 10.05.2010 / CH-036.1.047.518-2 / 05633208

„

Reichenbach Gastronomie,

 

i n   S i g n a u

, CH-036.1.047.519-8,

Dorfstrasse 48, 3534 Signau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen des Restaurants Bären. Eingetragene Per-
sonen: Reichenbach, Christoph, von Gsteig, in Signau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Wyss, Evelyne, von Lauterbrunnen, in Si-
gnau, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7358 vom 10.05.2010 / CH-036.1.047.519-8 / 05633210

„

Zingg proICT,

 

i n  S t e f f i s b u r g

, CH-036.1.047.520-7, Oberer

Riedernweg 11, 3612 Steffisburg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Informatikbüros. Eingetragene
Personen: Zingg, Jürg, von Bürglen TG, in Steffisburg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7359 vom 10.05.2010 / CH-036.1.047.520-7 / 05633212

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aareinformatik GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.022.946-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 29.12.
2008, S. 4, Publ. 4802628). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spielmann, Marcel, von Obergösgen, in Gümligen (Muri
bei Bern), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Gümligen (Muri
bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 7360 vom 10.05.2010 / CH-035.4.022.946-2 / 05634252

„

AGT Gewerbe Treuhand AG,

 

i n  L y s s

, CH-035.3.003.620-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2004, S. 3, Publ.
2132516). Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Buchhaltungs-, Treuhand-, Re-
visions- und Inkassobüros sowie einer Finanzierungsgesellschaft,
das Erbringen von Dienstleistungen und die Vermittlung in den
Bereichen EDV (Hard- und Software), Versicherung, Liegenschaf-
ten und Börse. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dental Treuhand GmbH, in Bottenwil, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7361 vom 10.05.2010 / CH-035.3.003.620-4 / 05633214

„

BAUMANN technics + Co.,

 

i n  T r a c hs e l w a l d

, CH-053.2.017.

932-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2006, S.
3, Publ. 3540234). Sitz neu: 

L a u pe r s w i l

. Domizil neu: Oberdorf

69, 3438 Lauperswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann-Bigler, Eliane, von Pfungen, in Lauperswil, Komman-
ditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommandit-
summe von CHF 4’000.00 [bisher:Bigler, Eliane, von Oberthal, in
Trachselwald (Heimisbach), mit einer Komanditsumme von CHF
4’000.00].

Tagesregister-Nr. 7362 vom 10.05.2010 / CH-053.2.017.932-3 / 05633424

„

bbz management GmbH,

 

i n   O be r d i es s b a c h

, CH-035.4.

031.480-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 04.03.2003, S. 2, Publ. 888594). Statutenänderung: 17.06.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Re-
alisierung von klimatechnischen Energiekonzepten, integrales
Management für gebäudetechnische Einrichtungen, Koordina-
tion und Qualitätssicherung von HLK und MSRL Techniken sowie
Expertisen, Outsource Controlling. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zürcher, Béat, von Rüderswil, in Oberdiessbach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Zürcher-Zimmer-
mann, Barbara, von Rüderswil und Uzwil, in Oberdiessbach, Ge-

sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 7363 vom 10.05.2010 / CH-035.4.031.480-7 / 05633292

„

Berner Kantonalbank AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.8.001.277-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 4, Publ.
5604292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnegg, Jean-Claude, von Zäziwil, in Moutier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ingold, Peter, von Bettenhausen, in Adel-
boden, mit Kollektivprokura zu zweien; Wenger, Rolf, von Höfen,
in Interlaken, mit Kollektivprokura zu zweien; Mauerhofer, Mi-
chael, von Trub, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Ellen-
berger, Martin, von Biglen, in Schüpfen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Haueter, Martin, von Aeschlen, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauffer, Martin, von Homberg, in Biel/Bienne, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Biel BE, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Thiévent, Cédric, von
Soubey, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Arlesheim, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Wirz, Matthias, von Riehen, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dinkel, Anton genannt Toni, von Eiken,
in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Fuhrer, Patrick, von Adel-
boden, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Pauli, Evelyne,
von Kesswil, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Piazza,
Vladimiro, von Solothurn, in Hubersdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Riesen, Thomas, von Wahlern, in Zuzwil BE, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schneider, Marcel, von Thun, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stucki, Samuel, von Blumenstein, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Zeiter, Nicole, von Fiesch,
in Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7364 vom 10.05.2010 / CH-035.8.001.277-1 / 05634254

„

Bifang Auto AG,

 

in  Pi et erlen

, CH-073.3.006.890-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.1998, S. 1980). Statutenän-
derung: 18.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Autogarage mit Reparaturwerkstatt und Handel mit
Automobilen, Autoersatzteilen und Zubehör aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme:
Liegenschaft Pieterlen-Grundbuchblatt Nr. 789 gemäss Kaufver-
trag vom 17.02.1998 zum Preis von CHF 178’605.–.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: rechtsgültig durch ein-
geschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung an die letzt-
gemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Anliker, Sonja, von Gondis-
wil, in Pieterlen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7365 vom 10.05.2010 / CH-073.3.006.890-4 / 05633294

„

Bruno Jakob AG,

 

in  N id a u

, CH-073.3.016.299-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2006, S. 3, Publ. 3515468).
Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung und Ausführung elektrotechnischer Anlagen.
Die Gesellschaft ist befugt, sich an andern Unternehmungen, die
gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen zu beteiligen, solche Un-
ternehmen zu erwerben, Zweigniederlassungen zu errichten sowie
alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhand Stehlé & Co. GmbH, in Port,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7366 vom 10.05.2010 / CH-073.3.016.299-4 / 05633296

„

Cannamed AG,

 

in  Bern

, CH-280.3.003.818-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2006, S. 3, Publ. 3644264). Sta-
tutenänderung: 15.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Herstellung und der Vertrieb von hochwertigen Hanfprodukten
aus biologischem Anbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, bewirtschaften und veräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt damit im Zusammen-
hang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Publikation im SHAB und/oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand & Partner AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7367 vom 10.05.2010 / CH-280.3.003.818-9 / 05633298

„

DLVRY Pascal Vallon,

 

in   Kö n iz

, CH-035.1.036.519-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 3, Publ.
3774928). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit

Verfügung der Konkursrichterin Bern-Laupen vom 05.05.2010
mit Wirkung ab dem 05.05.2010, 11.35 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 7368 vom 10.05.2010 / CH-035.1.036.519-3 / 05633426

„

Dorfladen Pieterlen GmbH,

 

in  P i et er le n

, CH-073.4.017.

397-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
12.08.2009, S. 3, Publ. 5192338). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frei, Markus, von Niederbipp, in Cour-
rendlin, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jan,
Blaise, von Châtillens, in Sonceboz-Sombeval, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüssi, Adolf, von Stans, in
Courroux, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift; Burri, Stefan, von Rapperswil BE, in Basel, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Rossé-Fleury, Josette, von Courroux, in
Delémont, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7369 vom 10.05.2010 / CH-073.4.017.397-9 / 05634256

„

Easy Transport GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.043.950-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009,
S. 4, Publ. 4861732). Domizil neu: c/o Omer Ali, Wangenstrasse
42, 3018 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ali,
Omer, syrischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:Tacdin, Sipan, irakischer Staatsangehöri-
ger].

Tagesregister-Nr. 7371 vom 10.05.2010 / CH-036.4.043.950-1 / 05634258

„

e.ch ag,

 

i n  J eg e n s t o r f

, CH-035.3.026.075-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2006, S. 4, Publ. 3672826). Sta-
tutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Architektur- und Innenarchitekturleistung
sowie Baumanagementleistung. Handel mit Immobilien sowie
Erbringen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Immo-
bilien. Ausführung von Treuhand-, Verwaltungs- und Vermitt-
lungsaufgaben. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, hal-
ten und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben und ver-
äussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: EFFISTA AG, in Jegenstorf, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7370 vom 10.05.2010 / CH-035.3.026.075-7 / 05633300

„

Energie Thun AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.014.737-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 4, Publ. 5221442).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lucano,
Mario, von Ergisch, in Heimberg, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Trösch, Stephan, von
Thunstetten, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.

Tagesregister-Nr. 7372 vom 10.05.2010 / CH-092.3.014.737-1 / 05634260

„

Fromalp AG,

 

i n  M ü nc h e n bu c h s ee

, CH-053.3.000.680-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 4, Publ.
5341456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Straub, André, von Wanzwil, in Muri bei Bern, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stitzl, Josef, deutscher Staatsangehöriger, in Walten-
hofen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ammeter, Stefan, von Lauterbrunnen, in Lengnau BE, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Brönnimann, Bernhard, von Wald BE, in
Schüpfen, mit Kollektivprokura zu zweien; Heller, Stefan, von
Bern und Kirchlindach, in Lotzwil, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7373 vom 10.05.2010 / CH-053.3.000.680-3 / 05634262

„

Gosteli-Stiftung,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.7.016.161-4, Stiftung

(SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 4, Publ. 5197772). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deubelbeiss, Brigitte, von
Schinznach Dorf, in Rombach (Küttigen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7374 vom 10.05.2010 / CH-035.7.016.161-4 / 05634264

„

Graf + Magnenat AG,

 

i n  L a u pe n

, CH-035.3.032.619-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 4, Publ.
4198852). Domizil neu: Murtenstrasse 17, 3177 Laupen BE.

Tagesregister-Nr. 7375 vom 10.05.2010 / CH-035.3.032.619-8 / 05634266

„

Hans Rudolf Glatt AG,

 

i n  T ä uf f e l e n

, CH-073.3.017.299-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 4, Publ.
5273968). Firma neu: 

Hans Rudolf Glatt AG in Liquidation

. Mit

Entscheid des Gerichtspräsidenten 5 Biel-Nidau vom 07.05.2010
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziffer 3 OR aufge-
löst.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glatt, Maurus,
von Muttenz, in Gerolfingen (Täuffelen), Liquidator, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7376 vom 10.05.2010 / CH-073.3.017.299-2 / 05633302

„

Hello Personal Beratung GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.040.

469-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
30.04.2009, S. 4, Publ. 4997346). Firma neu: 

Hello Personal Be-

ratung GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 27.04.2010 hat

der Konkursrichter Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 27.04.2010, 15.40 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 7377 vom 10.05.2010 / CH-036.4.040.469-9 / 05633304

„

Immo Fidcontrol GmbH,

 

i n   E v il ar d

, CH-073.4.010.003-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
2009, S. 5, Publ. 5334726). Domizil neu: Route Principale 33,
2533 Evilard.

Tagesregister-Nr. 7378 vom 10.05.2010 / CH-073.4.010.003-1 / 05634268

„

itrias GmbH,

 

i n  M u r i  b e i   B e r n

, CH-035.4.030.687-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 11.09.
2003, S. 2, Publ. 1166468). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art wie Beratung, Projektleitung, Organisation, Imple-
mentierung sowie der Handel im Informatik-Bereich und nahe-
stehenden Bereichen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Steiner, René, von Frutigen,
in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bohl, Christoph, von Stein SG, in
Baar, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 220 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Basel und mit
einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Diso Solution AG (CH-
035.3.017.169-6), in Muri bei Bern, Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Diso Solution AG, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 7379 vom 10.05.2010 / CH-035.4.030.687-5 / 05633306

„

Kapelle Betrieb GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.041.857-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009,
S. 5, Publ. 5030106). Firma neu: 

Kapelle Betrieb GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 06.05.2010 hat die Konkursrichterin

Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.05.
2010, 14.03 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 7380 vom 10.05.2010 / CH-036.4.041.857-2 / 05633308

„

Käsereigenossenschaft Gals,

 

in  G al s

, CH-073.5.001.274-6,

Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 4, Publ.
2737688). Statutenänderung: 11.03.2009. Firma neu: 

Milchge-

nossenschaft Gals

. Domizil neu: c/o Johannes Schär-Schreyer,

Britschenmattstrasse 21, 3238 Gals. Zweck neu: Die Genossen-
schaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlos-
senen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher
Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte Sammlung der
Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden
baulichen und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung
an entsprechenden Zweckgesellschaften; die allgemeine Förde-
rung der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen
zur Hebung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die
Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter
Organisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen; sie kann auch Grundeigentum erwerben und ver-
äussern; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Die persönliche Haftbarkeit der Genos-
senschafter sowie die Nachschusspflicht der Mitglieder sind aus-
geschlossen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der
Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[Die Bestimmung über die Zusammensetzung des Vorstandes wird
gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Vor-
stand: mindestens 3 Mitglieder.].[Die Bestimmung über die Zeich-
nungsberechtigung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Der Präsident oder Vizepräsident zeichnet
kollektiv zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier.].Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 22.04.2009 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Probst-Binggeli, Charles, von Finsterhen-
nen, in Gals, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwab-Aeberhard,
Alfred, von Gals, in Gals, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schär-Schreyer, Hans, von Brüt-
telen, in Gals, Kassier und Sekretär und Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten [bisher: Kassier und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Probst, Sonja, von Finsterhennen, in Gals, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder
dem Kassier.

Tagesregister-Nr. 7381 vom 10.05.2010 / CH-073.5.001.274-6 / 05633310

„

keepcool.li gmbh in Liquidation,

 

i n   T äg e r t s c h i

, CH-035.4.

036.615-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 19.04.2010, S. 5, Publ. 5591530). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters Konolfingen vom 06.05.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 7382 vom 10.05.2010 / CH-035.4.036.615-3 / 05633312

„

kleine consulting GmbH,

 

in   U r te ne n - S c h ön b üh l

, CH-053.

4.014.537-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 02.07.2009, S. 7, Publ. 5107604). Statutenänderung: 23.04.
2010. Firma neu: 

Schönfein GmbH

. Domizil neu: Solothurn-

strasse 42, 3322 Urtenen-Schönbühl. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Gastronomiedienstleistungen aller
Art, insbesondere im Bereich Kochschule, des Catering und der
Eventorganisation. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
belasten und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kleine, Hans-Jürg, von Zürich, in Schönbühl (Urtenen-Schön-
bühl), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Schönbühl
(Gemeinde Urtenen) und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00]; Mäder Kleine, Martina, von Zürich, in Schönbühl
(Urtenen-Schönbühl), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7383 vom 10.05.2010 / CH-053.4.014.537-2 / 05633314

„

KÜSE’S HOLZWERKSTATT MARKUS GÖTZ,

 

i n  Os t er m un -

d ig en

, CH-035.1.028.107-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28

vom 09.02.2001, S. 1006). Domizil neu: Grubenstrasse 17, 3072
Ostermundigen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Affolter, Stefanie, von Rapperswil SG und Ostermundi-
gen, in Ostermundigen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7384 vom 10.05.2010 / CH-035.1.028.107-1 / 05634270

„

La Niçoise Olivenhandel GmbH,

 

i n  Wo h le n   b ei   B e r n

, CH-

440.4.014.264-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 2 vom 04.01.2002, S. 2, Publ. 1148). Firma neu: 

La Niçoise

Olivenhandel GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 06.05.

2010 hat die Konkursrichterin Bern-Laupen über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 06.05.2010, 14.16 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 7385 vom 10.05.2010 / CH-440.4.014.264-8 / 05633316

„

LN Group GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.033.352-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 4,
Publ. 4878692). Firma neu: 

LN Group GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 06.05.2010 hat die Konkursrichterin Bern-Laupen
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.05.2010, 13.20 Uhr,
den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 7386 vom 10.05.2010 / CH-035.4.033.352-6 / 05633318

„

Matex-Online, S. Thalmann,

 

i n  N id au

, CH-073.1.012.819-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 4, Publ.
3364638). Sitz neu: 

B ie l / B ie nn e

. Domizil neu: Madretschstrasse

108, 2503 Biel/Bienne .

Tagesregister-Nr. 7387 vom 10.05.2010 / CH-073.1.012.819-5 / 05633428

„

Media Select AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-170.3.002.766-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 5, Publ. 5375314).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hernler,
Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Gütersloh (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7388 vom 10.05.2010 / CH-170.3.002.766-4 / 05634272

„

OATEC AG,

 

i n   W i e d l i s ba c h

, CH-053.3.007.204-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 5, Publ. 5217974).
Firma neu: 

OATEC AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 07.05.

2010 hat der Konkursrichter Aarwangen-Wangen über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 07.05.2010, 11.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet.

Tagesregister-Nr. 7389 vom 10.05.2010 / CH-053.3.007.204-9 / 05633320

„

orange8 interactive ag,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.3.013.793-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 5, Publ.
5556300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kappeler,
Nikolaus, von Zürich, in Aeugst am Albis, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Dietikon].

Tagesregister-Nr. 7390 vom 10.05.2010 / CH-073.3.013.793-4 / 05634274

„

Plüsch.ch GmbH,

 

i n  In te rl ak e n

, CH-092.4.016.627-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.
2006, S. 4, Publ. 3534852). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Streichung der Bestimmung über die Liberierung des Stammka-
pitals, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberie-
rung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Balajew, Alexander, von Kappel (Toggenburg), in
Unterseen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00
[bisher:von Kappel (Toggenburg), Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7391 vom 10.05.2010 / CH-092.4.016.627-7 / 05634276

„

Premex Reactor AG,

 

i n L e ng n a u B E

, CH-073.3.006.028-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 4, Publ.
4338698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Preuss,
Klaus Adolf, von Lengnau BE, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7392 vom 10.05.2010 / CH-073.3.006.028-1 / 05634278

„

Prezioso Gastro GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.029.936-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006,
S. 3, Publ. 3266278). Firma neu: 

Prezioso Gastro GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 05.05.2010 hat die Konkursrichte-

rin Bern-Laupen über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.
05.2010, 13.49 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 7393 vom 10.05.2010 / CH-035.4.029.936-2 / 05633322

„

Restaurant Ranch GmbH,

 

i n  O r pu n d

, CH-073.4.016.630-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2005, S. 4, Publ. 2907548). Firma neu: 

Restaurant Ranch GmbH

in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 06.05.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Colombo-Schafroth, Beatrice, von Gossliwil
und Röthenbach im Emmental, in Worben, Gesellschafterin und
Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidato-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Colombo, Michel, von Gossliwil, in Worben, Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
dator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 7394 vom 10.05.2010 / CH-073.4.016.630-6 / 05633162

„

Rips AG,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.3.003.752-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2005, S. 2, Publ. 2622434). Statu-
tenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Import von und den Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Tabakwaren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage und -übernahme ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: gemäss Sacheinlageverträgen
vom 07.01.1988: Seidenbettwäsche-Garnituren und Anteil Ban-
derolen (Tabaksteuern) von Heinz Bütikofer, in Heimiswil, zum
Preis von CHF 32’664, wofür dem Sacheinleger 21 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben und ihm CHF 11’664 als
Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben wer-
den; 3’048 Rollen RIPS rot und 1’232 Rollen RIPS blau sowie An-
teil Banderolen (Tabaksteuern) von Beat Künzler, in Bern, zum
Preis von CHF 21’776, wofür dem Sacheinleger 14 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben und ihm CHF 7’776 als
Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben wer-
den.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wyss Franz, in Burgdorf,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bü-
tikofer, Heinz, von Ersigen, in Jegenstorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7395 vom 10.05.2010 / CH-053.3.003.752-3 / 05633324

„

Roki AG,

 

i n   Ki r c h be r g   B E

, CH-053.3.006.244-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2001, S. 2929). Statutenände-
rung: 04.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Han-
del mit und die Reparatur von Mähmesser-Schleifmaschinen so-
wie anderen landwirtschaftlichen Artikeln aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Be-
triebe erwerben oder errichten, mit Liegenschaften handeln, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck zu fördern oder die direkt oder indirekt
mit ihm in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Frey, Thomas, von Densbü-
ren, in Oberönz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7396 vom 10.05.2010 / CH-053.3.006.244-6 / 05633326

„

RU Oenz GmbH,

 

i n  A a rwa n ge n

, CH-053.4.018.370-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.
2007, S. 3, Publ. 4045106). Statutenänderung: 03.05.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf, die Vermie-
tung und die Verwaltung von Liegenschaften sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann für sich oder Dritte Lie-
genschaften und Waren erwerben oder selbst herstellen oder her-
stellen lassen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, Unternehmen erwerben, errichten und
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Patente
und Lizenzen erwerben oder veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7397 vom 10.05.2010 / CH-053.4.018.370-4 / 05633328

„

Safrexco AG,

 

i n   Ki r c h be r g   BE

, CH-255.3.000.240-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2004, S. 3, Publ. 2167630).
Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
sind die Übernahme von Vertretungen und der Handel mit Waren
aller Art, insbesondere der Import und Export von Wein, Wild, Ge-
flügel und Krustentieren, sowie Erwerb, Verwaltung und Vertre-
tung von Beteiligungen an kommerziellen und finanziellen Un-
ternehmungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte durchfüh-
ren, welche ihren Zweck berühren und diesen zu fördern oder zu
erleichtern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
erwerben, veräussern und belasten. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7398 vom 10.05.2010 / CH-255.3.000.240-3 / 05633330

„

Sanitas Troesch AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.002.318-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 5, Publ. 5518082).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Anliker,
Thomas genannt Tom, von Gondiswil, in Zollikerberg (Zollikon),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Mahrer, Joachim, von Möhlin, in Bolligen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7399 vom 10.05.2010 / CH-035.3.002.318-2 / 05634280

„

Schweizerische Stiftung für die Zertifizierung der Qualitäts-

sicherung im Gesundheitswesen,

 

i n   B e rn

, CH-035.7.030.240-9,

Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 4, Publ. 5177300). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küttel,
Esther, von Gersau und Weggis, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7400 vom 10.05.2010 / CH-035.7.030.240-9 / 05634282

„

SIDA Wärme- & Heiztechnik GmbH,

 

in   Th ö r ig e n

, CH-053.

4.018.207-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 05.04.2007, S. 3, Publ. 3873406). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käser, Simon,
von Leimiswil, in Leimiswil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7401 vom 10.05.2010 / CH-053.4.018.207-7 / 05634284

„

Skilift Rohrbrücke-Brüchli AG,

 

i n   L a u en e n

, CH-092.3.007.

479-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 4, Publ.
4406512). Domizil neu: c/o Heinz Addor, Grünbühl, 3782 Laue-
nen b. Gstaad. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brand-Ginier, Elisabeth, von Lauenen, in Lauenen, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Rudolf, von
Heimiswil, in Gstaad (Saanen), Revisionsstelle; Bärtschi, Fritz,
von Sumiswald, in Lauenen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Addor, Heinz, von Sainte-Croix, in Lau-
enen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Lauenen bei Gstaad (Lauenen), Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Oehrli-Pfund, Gustav genannt Gusti, von Lau-
enen, in Lauenen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weissen-Hauswirth, Esther, von Unterbäch, in Lauenen,
Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; ribo Treuhand AG
(CH-092.3.001.967-2), in Saanen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7402 vom 10.05.2010 / CH-092.3.007.479-0 / 05634286

„

Suntech Center AG,

 

i n  S i g r i s w i l

, CH-036.3.045.603-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 7, Publ.
5456324). Statutenänderung: 04.05.2010. Firma neu: 

e-nova So-

lar AG

. Sitz neu: 

T hu n

. Domizil neu: Uttigenstrasse 25, 3602

Thun.

Tagesregister-Nr. 7403 vom 10.05.2010 / CH-036.3.045.603-9 / 05633332

„

Suter + Partner, Thudor AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.011.572-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 5, Publ.
4404214). Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
der Beratung und des Managements in Baufragen, der Planung
und der Realisierung von Bauten sowie die Verwaltung, den Er-
werb und die Veräusserung von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Al-
tra Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.
000.277-9), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7404 vom 10.05.2010 / CH-035.3.011.572-1 / 05633334

„

Techno Therm AG,

 

in  B e lp

, CH-035.3.010.852-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.1994, S. 2008). Statutenände-
rung: 16.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Pro-
duktion, den Vertrieb und die Wartung von Kühlanlagen, Wärme-
pumpen, Entfeuchtungsanlagen und Rückgewinnungssystemen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Darlehen gewähren und Sicher-
heiten stellen, Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans Hulliger
Treuhand, in Belp, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roth, Daniel, von Fahrni, in Belp, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Meikirch].

Tagesregister-Nr. 7405 vom 10.05.2010 / CH-035.3.010.852-2 / 05633336

„

Texa Immobilien GmbH,

 

i n  E t z el k of e n

, CH-053.4.015.749-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.
11.2009, S. 6, Publ. 5332468). Firma neu: 

Texa Immobilien

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 06.05.2010 hat der

Konkursrichter Burgdorf-Fraubrunnen über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 06.05.2010, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 7406 vom 10.05.2010 / CH-053.4.015.749-6 / 05633338

„

Touring-Garage Gerber Daniel,

 

in   Ko n ol fi ng e n

, CH-035.

1.035.454-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2005,
S. 3, Publ. 3026136). Weitere Adresse: Konolfingenstrasse 6, 3532
Mirchel.

Tagesregister-Nr. 7407 vom 10.05.2010 / CH-035.1.035.454-4 / 05633340

„

Transliq AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.002.548-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 7, Publ. 5073392). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mutti,
Christoph, von Bolligen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7408 vom 10.05.2010 / CH-035.3.002.548-0 / 05634288

„

TriPol GmbH,

 

in  Mu ri  b ei  B e rn

, CH-035.4.025.173-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2009, S. 8, Publ. 5103404). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmidlin Wilhelm, Marie-Louise, von Grüsch und Dit-
tingen, in Uster, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7409 vom 10.05.2010 / CH-035.4.025.173-0 / 05634290

„

Vereinigung Evangelisch Freikirchliche Gemeinden,

 

i n

B er n

, CH-035.6.001.136-3, Verein (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2002,

S. 2, Publ. 690132). Statutenänderung: 27.04.2009. Postadresse
neu: [Postadresse gestrichen]. Zweck neu: Die Verbreitung des
Evangeliums Jesu Christi nach der Heiligen Schrift im In- und
Ausland; die Pflege der praktischen Nächstenliebe durch Engage-
ment in gemeinnützigen Aufgaben mit offenem Bestimmungs-
kreis im In- und Ausland; die Förderung des Gemeindewachstums
und Neugründungen von Gemeinden (Schulung, Weiterbildung,
Kinder- und Jugendarbeit); die Führung und Betreuung von Hei-
men; die Vertretung der Interessen des Mitglieder gegenüber der
Öffentlichkeit. Der Verein kann für die Zweckerreichung Grund-
eigentum erwerben, mieten, veräussern oder belasten. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Persönliche Haft-
barkeit der Mitglieder ausgeschlossen.].Mittel neu: Zuwendungen
Privater, Vermögensertrag, anderweitige Einkünfte. Organisation
neu: Delegiertenversammlung, Vorstand, Fachstellen und Komi-
tees, Revisoren. Weitere Adresse: c/o Johann Käser, Längenbühl-
strasse 18, 3302 Moosseedorf. [gestrichen: Verwaltungsadresse:,
c/o Albert Baumann, Rütiweg 66, 4803 Vordemwald].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneiter, Alfred,
von Schwendibach, in Thierachern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baltisberger, Martin, von Vordemwald, in
Vordemwald, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Adolf, von Vordemwald, in Uebeschi, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brügger, Ernst, von Frutigen, in Wichtrach, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Käser, Johann, von Dürrenroth, in
Moosseedorf, Mitglied und Sekretär und Verwalter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7410 vom 10.05.2010 / CH-035.6.001.136-3 / 05633430

„

Wohnbaugenossenschaft Via Felsenau,

 

in  B er n

, CH-035.5.

002.198-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2005, S. 3,
Publ. 3073188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Glauser Gartmann, Brigitte, von Krauchthal, in Bern,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saladin, Chan-
tal, von Grellingen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spörri, Diego, von Uzwil, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Löhrer, Marcel, von Niederhelfenschwil, in Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dajcar, Cyrill-Manuel, von
Bad Ragaz, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Känzig, Theodor, von Wiedlisbach, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Seitz Friedli, Monica, von Berneck und
Seeberg, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7411 vom 10.05.2010 / CH-035.5.002.198-5 / 05634382

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Der Ingeniör Rolf Bönzli,

 

i n  B e rn

, CH-035.1.003.689-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 08.11.1996, S. 6866). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7412 vom 10.05.2010 / CH-035.1.003.689-4 / 05633512

„

Ernst Leuenberger Imotours GmbH in Liquidation,

 

i n   Be rn

,

CH-035.4.031.353-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 3, Publ. 4143606). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung der Konkursrichterin Bern-
Laupen vom 03.05.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7413 vom 10.05.2010 / CH-035.4.031.353-7 / 05633342

„

Schreib- und Malatelier Neuenschwander,

 

in   U r te n en -

S c h ön b üh l

, CH-036.1.045.558-1, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 3, Publ. 5235784). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen
der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7414 vom 10.05.2010 / CH-036.1.045.558-1 / 05633514

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AG für Nahrungsmittel-Recycling,

 

i n  B ie l -B en k e n,

 CH-

280.3.013.718-6, Wolfmattenweg 85, 4105 Biel-Benken, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 05. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Schweinemast, den Viehhandel und

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128

das Recycling von Nahrungsmitteln aus der Restaurations- und
Hotelbranche sowie der Lebensmittel- und Futtermittelindustrie
und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann ferner
alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die direkt oder
indirekt den Zweck der Gesellschaft fördern, sowie Zweignieder-
lassungen oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten oder sich an anderen Unternehmungen direkt oder indirekt
beteiligen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft des Ein-
zelunternehmens ’Nahrungsmittel-Recycling, Markus Knüsel’,
in Biel-Benken (CH-280.1.007.704-8), gemäss einer noch zu er-
stellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF
1’000’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Knüsel, Mar-
kus, von Sursee, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Knüsel, Gottfried, von Sursee, in Küttigen, mit
Einzelunterschrift; Knüsel, Rosa, von Sursee, in Küttigen, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2347 vom 10.05.2010 / CH-280.3.013.718-6 / 05634542

„

Arte Mia, G. Kappler,

 

in  O berw il  B L ,

 CH-280.1.013.719-1,

Stephan Gschwindstrasse 10, 4104 Oberwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Fotodesign und Grafik für private und
öffentliche Räume. Weitere Adresse: Postfach, 4104 Oberwil. Ein-
getragene Personen: Kappler, Greta Anna, von Egnach, in Oberwil
BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2348 vom 10.05.2010 / CH-280.1.013.719-1 / 05634544

„

AxFlow GmbH, Düsseldorf/D, Zweigniederlassung Muttenz,

in  Mu tt en z,

 CH-280.9.013.720-4, Eptingerstrasse 41, 4132 Mut-

tenz, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: HRB 26009. Firma Hauptsitz: AxFlow GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
nach deutschem Recht. Hauptsitz: Düsseldorf (DE). Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz: Handelsregister des Amtsgerichts Düs-
seldorf (DE). Kapital Hauptsitz: EUR 250’000.–; Liberierung: EUR
250’000.–. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Vertrieb von
Pumpen und dazu gehörende Ersatzteile aller Art. Eingetragene
Personen: Florence, Jérôme, französischer Staatsangehöriger, in
Würenlos, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Scholten, Klaus Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld
(DE), Stellvertretender Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2349 vom 10.05.2010 / CH-280.9.013.720-4 / 05634546

„

Boutique de fleurs, Ballmer,

 

in  P ratt e ln ,

 CH-280.1.013.

665-9, Hauptstrasse 26a, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Blumen- und Geschenk-
boutique. Übernimmt Aktiven und Passiven des erloschenen Ein-
zelunternehmens ’Boutique de fleurs, V. Ballmer’ (CH-280.1.011.
640-6), in Pratteln. Eingetragene Personen: Ballmer, Beatrix, von
Lausen, in Pratteln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2350 vom 10.05.2010 / CH-280.1.013.665-9 / 05634548

„

Sauna am Rhy GmbH,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.4.013.721-8, c/o

Dominik Hächler, Munzachstrasse 28, 4410 Liestal, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6.
05. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Sauna. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 21’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.05.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Keller, Daniel,
von Winterthur, in Frenkendorf, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Hächler, Dominik, von Rohr AG, in Liestal,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Lutz-Manser, Hubert, von
Liestal, in Lupsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2351 vom 10.05.2010 / CH-280.4.013.721-8 / 05634550

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGI AG für Isolierungen, Zweigniederlassung Arisdorf,

 

i n

Ar is d o r f,

 CH-270.9.000.009-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

229 vom 25. 11. 2009, S. 7, Publ. 5360278), mit Hauptsitz in: Zü-
rich (HR ZH). Hauptsitz neu: Dällikon (HR ZH).

Tagesregister-Nr. 2352 vom 10.05.2010 / CH-270.9.000.009-7 / 05634552

„

Averion International (Schweiz) AG,

 

in  A lls chwi l,

 CH-270.

3.002.683-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10. 02. 2010, S.
6, Publ. 5487174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hess, Michael, von Rorbas und Willisau, in Küsnacht
ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2353 vom 10.05.2010 / CH-270.3.002.683-2 / 05634554

„

Buser + Mitarbeiter Architekten AG,

 

i n  M u t t e n z ,

 CH-280.

3.010.319-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 2009, S.
5, Publ. 4982520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Matura Treuhand AG, in Bubendorf (CH-280.3.914.
728-9), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stephan Revisions AG, in Muttenz (CH-280.3.910.548-5),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2354 vom 10.05.2010 / CH-280.3.010.319-2 / 05634556

„

Dafra Pharma GmbH,

 

in   M ün c h en s t ei n,

 CH-270.4.015.

390-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
28. 10. 2009, S. 8, Publ. 5315252). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Oftringen im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2355 vom 10.05.2010 / CH-270.4.015.390-3 / 05634558

„

Dafra Pharma Promotion GmbH,

 

in   M ü n c he n s te in ,

 CH-

280.4.013.002-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 209 vom 28. 10. 2009, S. 8, Publ. 5315254). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oftringen im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2356 vom 10.05.2010 / CH-280.4.013.002-5 / 05634560

„

Dafra Technica AG,

 

in   M ün c h e ns t ei n ,

 CH-280.3.013.020-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 2009, S. 6, Publ.
5215218). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Oftringen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2357 vom 10.05.2010 / CH-280.3.013.020-2 / 05634562

„

Desopharmex AG,

 

i n   P r a t t e l n,

 CH-280.3.918.703-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2009, S. 5, Publ. 4950992).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dagmer-
sellen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2358 vom 10.05.2010 / CH-280.3.918.703-3 / 05634046

„

Eurosped AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.005.368-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009, S. 9, Publ. 4827050). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürer, Jane,
von Basel und Waldkirch, in Hölstein, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2359 vom 10.05.2010 / CH-280.3.005.368-3 / 05634564

„

Evidenzgesellschaft,

 

i n  Arl e s he i m ,

 CH-280.6.915.623-6,

Verein (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009, S. 6, Publ. 5227516). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer-
mann, Dr. Heinz, von Basel, in Dornach, Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fink, Albert, deutscher Staats-
angehöriger, in Bochum (DE), Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lohn, Anneka, deutsche Staatsangehörige, in Dor-
nach, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin des Vorstandes]; Biemond, Rem-
bert, niederländischer Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Vize-
präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Vorstandes].

Tagesregister-Nr. 2360 vom 10.05.2010 / CH-280.6.915.623-6 / 05634566

„

FreiRaum Solutions GmbH,

 

i n   R e in a c h  B L ,

 CH-280.4.010.

687-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
16. 09. 2009, S. 6, Publ. 5249470). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Inter Regio Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.003.632-6), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2361 vom 10.05.2010 / CH-280.4.010.687-3 / 05634568

„

Fruba AG,

 

in   M ün c h en s te i n,

 CH-270.3.002.203-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15. 06. 2009, S. 8, Publ. 5068870).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss-
hart, Richard, von Allschwil und Aadorf, in Allschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kreis, Gilles, von Basel, in Biel-Benken, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bosshart, Alex, von Allschwil, in Läufelfingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2362 vom 10.05.2010 / CH-270.3.002.203-6 / 05634570

„

G + B Plex AG,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-280.3.917.894-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009, S. 6, Publ. 5001894).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Mar-
chi, Alois, von Schwändi, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: de Marchi-von Kuensberg=Langenstadt, Catherine,
von Schwändi, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2363 vom 10.05.2010 / CH-280.3.917.894-5 / 05634572

„

Heuberger Form Creation GmbH,

 

i n  A e s c h  B L ,

 CH-280.4.

917.664-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 10. 01. 2003, S. 3). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2364 vom 10.05.2010 / CH-280.4.917.664-4 / 05634574

„

immo-baumanagement GmbH,

 

i n  B in ni n ge n ,

 CH-280.4.

008.495-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 14. 08. 2009, S. 5, Publ. 5198150). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herger, Pascal, von Flüelen, in Binningen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter]; Her-

ger, Sandra, von Flüelen, in Binningen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 2365 vom 10.05.2010 / CH-280.4.008.495-9 / 05634576

„

Larena BeautyConcept, Maria Luaces-Vieira,

 

i n  M ut te n z ,

CH-280.1.000.724-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 23.
05. 2005, S. 5, Publ. 2848364). Domizil neu: Schulstrasse 22, 4132
Muttenz. Zweck neu: Handel mit Schmuckwaren, Schreibutensi-
lien, Kosmetikprodukten und -kleinapparaten.

Tagesregister-Nr. 2366 vom 10.05.2010 / CH-280.1.000.724-6 / 05634578

„

Laubscher & Co. AG,

 

in  Hö lstei n,

 CH-280.3.918.428-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 4, Publ.
4300838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zivy, Felix, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Laubscher, Max Robert, von Basel und Täuffelen, in Reinach
BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 2367 vom 10.05.2010 / CH-280.3.918.428-9 / 05634580

„

MA-PU Gipsergeschäft GmbH,

 

b i s h e r   i n  E ge r k i n ge n ,

 CH-

280.4.011.583-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 188 vom 29. 09. 2008, S. 15, Publ. 4667914). Gründungssta-
tuten: 14.03.2008. Statutenänderung: 20. 04. 2010. Firma neu:

Regio - Gipsergeschäft GmbH

. Sitz neu: 

Pr at te ln .

 Domizil neu:

c/o Mehmet Kül, Habertürliweg 1, 4133 Pratteln. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Betreiben eines Gipsergeschäfts. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Er-
reichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe [wie bisher]; Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 14.03.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf die Durch-
führung einer eingeschränkten Revision [wie bisher].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tosun,
Hakki, deutscher Staatsangehöriger, in Egerkingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kül, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Pratteln,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2368 vom 10.05.2010 / CH-280.4.011.583-9 / 05634582

„

Marc Steiger AG,

 

in   R ei na c h   BL ,

 CH-280.3.900.284-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S. 5, Publ.
4999258). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh, Da-
vid, von Rapperswil-Jona, in Killwangen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2369 vom 10.05.2010 / CH-280.3.900.284-0 / 05634584

„

Nauer Schreinerei und Küchenbau GmbH,

 

i n  B o ttm i ng e n ,

CH-280.4.900.036-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 1995, S. 1640). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs-
und Treuhandbüro Urs Roth AG, in Urtenen-Schönbühl (CH-053.
3.006.822-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2370 vom 10.05.2010 / CH-280.4.900.036-0 / 05634586

„

Privatis Import Export GmbH,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.4.013.

025-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
27. 08. 2009, S. 6, Publ. 5217472). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zbinden, Andreas, von Liestal, in Liestal,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2371 vom 10.05.2010 / CH-280.4.013.025-7 / 05634588

„

Rohrbogen AG,

 

i n   P ra tte l n,

 CH-280.3.910.189-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25. 02. 2010, S. 7, Publ. 5513042).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüdi,
Hans, von Heimiswil, in Leimiswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2372 vom 10.05.2010 / CH-280.3.910.189-3 / 05634590

„

Witwen- und Waisenkasse der Baselbieter-Loge Nr. 36,

 

in

S i s s a c h ,

 CH-280.7.900.017-5, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 19.

09. 2008, S. 5, Publ. 4658584). Weitere Adresse: c/o Siegfried Vo-
ellmin, Eggrainweg 2, 4466 Ormalingen. [gestrichen: Verwal-
tungsdomizil: c/o Peter Moll, Föhrenweg 14, 4460 Gelterkinden.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moll,
Peter, von Dulliken, in Gelterkinden, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Alex, von Reigoldswil,
in Sissach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voellmin,
Siegfried, von Ormalingen, in Ormalingen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident des Stiftungsrates]; Bieri, Peter, von Trachselwald, in Gel-
terkinden, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rippstein, Eduard, von Kienberg, in Anwil,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2373 vom 10.05.2010 / CH-280.7.900.017-5 / 05634592

„

Wohlfahrtsstiftung der Rohrbogen AG,

 

i n   P r a t t e l n,

 CH-

280.7.911.613-5, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2009, S. 7,
Publ. 4891158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaffner, René, von Anwil, in Basel, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Schaffner, Johannes genannt Joey, von
Anwil, in Hannover (DE), Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2374 vom 10.05.2010 / CH-280.7.911.613-5 / 05634594

„

YukonDaylight AG,

 

i n  R e in a c h  B L ,

 CH-280.3.011.080-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 6, Publ.
5198200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter & Kuhn, Treuhand- und Revisions AG, in Aarau (CH-
400.3.914.209-7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Albatros Treuhand AG, in Kölliken (CH-400.3.
032.422-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2375 vom 10.05.2010 / CH-280.3.011.080-7 / 05634596

„

ZW Hydraulik AG,

 

in  Wi tt in sbu rg,

 CH-280.3.915.027-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02. 04. 2008, S. 5, Publ.
4410960). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürki,
Matthias, von Langnau im Emmental, in Olten, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Starrkirch-Wil].

Tagesregister-Nr. 2376 vom 10.05.2010 / CH-280.3.915.027-6 / 05634598

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boutique de fleurs, V. Ballmer,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.1.011.

640-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2008, S. 5,
Publ. 4434030). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes der In-
haberin erloschen. Die Aktiven und Passiven sind an die ’Boutique
de fleurs, Ballmer’ (CH-280.1.013.665-9), in Pratteln, übergegan-
gen.

Tagesregister-Nr. 2377 vom 10.05.2010 / CH-280.1.011.640-6 / 05634600

„

Lucie’s Rollershop, Rickenbacher,

 

i n  Fr e nk e n do r f ,

 CH-

280.1.013.532-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09. 03.
2010, S. 5, Publ. 5531080). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2378 vom 10.05.2010 / CH-280.1.013.532-7 / 05634602

„

Propstar Schnellmann,

 

i n   R e in a c h  B L ,

 CH-270.1.003.068-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 2005, S. 4, Publ.
2789482). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 2379 vom 10.05.2010 / CH-270.1.003.068-3 / 05634604

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

abc123 Zapata Prange,

 

i n   B as el

, CH-270.1.015.827-0, Gü-

terstrasse 97, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Therapie und Training in den Bereichen Legasthenie, ADS
(POS), Dysgraphie und Dyskalkulie (Rechenschwäche). Einge-
tragene Personen: Zapata Prange, Judith Anneliese, von Signau,
in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3047 vom 10.05.2010 / CH-270.1.015.827-0 / 05633794

„

Mösle und Wegmüller GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.002.867-

0, Freie Str. 89, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen und Bera-
tungen aller Art für Private, Gemeinwesen und Unternehmen, na-
mentlich Dienstleistungen und Catering im Bereich Gastronomie
sowie Finanzdienstleistungen und Unternehmensberatung. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten, die Tätigkeit auf ver-
wandte Geschäftszweige ausweiten, sich an anderen Gesellschaf-
ten beteiligen, Immaterialgüterrechte und Liegenschaften erwer-
ben, nutzen und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
direkt oder indirekt zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch Telefax oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt ein-
getragenen Adressangaben. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mösle,
Christine, von Gais, in Dornach, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Wegmüller, Paul Viktor, von Walkrin-
gen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3048 vom 10.05.2010 / CH-270.4.002.867-0 / 05633914

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acino Holding AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.002.367-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 6, Publ. 5587694). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann,
Sven, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bjöörn, Dr. Staffan O., von Niederbipp und schwedischer
Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Müller, Dr. Axel, deutscher Staatsangehöriger, in
Wohlenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burema, Peter, niederländischer
Staatsangehöriger, in Liesberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3050 vom 10.05.2010 / CH-270.3.002.367-6 / 05633916

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Bank Vontobel AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.9.001.431-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 7, Publ. 5623236),
mit Hauptsitz in: Zürich. Postadresse neu: St. Alban-Anlage 58,
Postfach, 4002 Basel.

Tagesregister-Nr. 3051 vom 10.05.2010 / CH-270.9.001.431-4 / 05633918

„

Clara Bazar D. Kalkandelen,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.015.225-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 8, Publ.
5449480). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 30.03.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 3052 vom 10.05.2010 / CH-270.1.015.225-1 / 05633920

„

Cross Travel Club AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.011.672-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010, S. 3, Publ. 5429322).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wein-
mann, Marc, von Dittingen, in Dübendorf, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Klaus, Marcel, von Niederhelfenschwil, in Oberwil BL,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3053 vom 10.05.2010 / CH-270.3.011.672-4 / 05633922

„

II4SM International Institute for the Safety of Medicines Ltd,

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.030-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84

vom 03.05.2010, S. 8, Publ. 5614346). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schulz, Dr. Peter Christoph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3054 vom 10.05.2010 / CH-270.3.014.030-1 / 05633924

„

Panalpina Air & Ocean AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.3.915.725-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 5, Publ.
5252974). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tichelkamp, Dominik, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bayer, Alain Patrick, von Muttenz, in Magden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weyeneth, Karl Emmanuel, von Nennigkofen, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bazen, Frederik Nicolaas, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; De Figueiredo, Christophe Pierre Antoine, von Isérab-
les, in Martigny, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Simmen,
Frank, von Nufenen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3055 vom 10.05.2010 / CH-280.3.915.725-7 / 05633926

„

PANALPINA MANAGEMENT AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.918.

417-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 7,
Publ. 5285584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tichelkamp, Dominik, deutscher Staatsangehöriger, in
Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hömmken, Sven, deutscher Staats-
angehöriger, in Frankfurt a. Main (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3056 vom 10.05.2010 / CH-280.3.918.417-9 / 05633928

„

Personalvorsorgestiftung Gastrag,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.001.

062-9, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 9, Publ.
5161248). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keppler,
Robert, von Basel, in Stansstad, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 3057 vom 10.05.2010 / CH-270.7.001.062-9 / 05633930

„

Philipp Orthopädie GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.001.381-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.03.
2010, S. 7, Publ. 5567186). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Philipp, Patrick, von Basel, in Basel, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 180 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Tanner, Nicole, von Werthenstein, in
Niedergösgen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 3058 vom 10.05.2010 / CH-270.4.001.381-1 / 05633932

„

Promo R. Martin AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.004.513-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2001, S. 6801). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lotus Treuhand
AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3059 vom 10.05.2010 / CH-270.3.004.513-7 / 05633882

„

rail4chem transalpin AG,

 

i n   B a s e l

, CH-400.3.023.456-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 7, Publ.
4908630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steullet, Didier, von Corban, in Genolier, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
berson, Bruno, französischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3060 vom 10.05.2010 / CH-400.3.023.456-8 / 05633884

„

RIMERC AG,

 

i n   B a s e l

, CH-550.0.067.653-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 10, Publ. 5123898). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keppler, Robert, von Ba-
sel, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 3061 vom 10.05.2010 / CH-550.0.067.653-9 / 05633886

„

Rottessi AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.321-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 8, Publ. 5397664). Sta-
tutenänderung: 06.05.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Verwaltung eigener Wertschriften, Erwerb, Verwalten, Hatten
und Veräussern von Liegenschaften im In- und Ausland, Beteili-
gung an anderen Unternehmungen, Inkasso für Provisionszah-
lungen aus Handel. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland

Zweigniederlassungen errichten. Sie kann auch alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Hauptzweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Ak-
tien neu: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 250 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Sind sämtliche
Adressen der Aktionäre bekannt, so können Mitteilungen durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.].

Tagesregister-Nr. 3062 vom 10.05.2010 / CH-270.3.013.321-0 / 05633888

„

Stiftung ’Stonewall’,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.409-5, Stiftung

(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 10, Publ. 5411650). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: GERBER TREUHAND Fidu-
ciary & Trust Services GmbH (CH-020.4.032.442-6), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3063 vom 10.05.2010 / CH-270.7.000.409-5 / 05633890

„

UBS AG,

 

in  Zü ri ch +  Basel

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 6, Publ. 5600610).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acker-
mann, Thomas, von Mels, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Arx, René, von Egerkingen, in Lyss, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baer, Sebastian, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balleys, Yann,
von Dorénaz, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Bergen, Peter, von Schattenhalb, in Bonstetten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bianchi, Dario, von Genestrerio, in Genest-
rerio, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bohrer, Dr. Andreas, von
Laufen und Kandersteg, in Schaffhausen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bolton, Charles Nicholas, britischer Staatsan-
gehöriger, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Do-
nati, Jean Carlo, von Astano, in Horgen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Donini, Nadia, von Gentilino, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Finschi Stüssi, Esther, von Safien und
Riedern, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frank, Al-
fred, von Langnau im Emmental, in Affoltern am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Freiburghaus, Daniel, von Neuen-
egg, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs, Jean-
Pierre, von Veyras, in Prangins, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grigioni, Carlo Angelo, von Genestrerio, in Zollikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gschwind, Frédéric Richard, von
Therwil, in Opfikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hof-
mann, Monika, von Worb und Gossau SG, in Uitikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Holzer, Marius André, von Adliswil und
Egnach, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isler, An-
drea, von Bassersdorf und Kloten, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jung, Reto, von Ermensee, in Hochdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kälin, Matthias, von Einsiedeln, in
Zufikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Känzig, Esther, von
Wiedlisbach und Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kappeler, Stefan, von Zürich und Bettwiesen, in Boswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käser, Christian, von Basel
und Oeschenbach, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kübler, Ulrich, französischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurath, Paul, von
Flums, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mai-
länder, Alfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Volketswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Michael, von Winter-
thur, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meschiari,
Marco, von Minusio, in Locarno, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nadig, Clemens A., von Flums, in Dällikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Neth, Werner, von Basel und Meggen, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nygaard, Axel, nor-
wegischer Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Raemy, Anton, von Plaffeien, in Bonstetten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegger, Heinz, von Zofingen
und Rothrist, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sackmann, Dieter, von Basel, in Reinach BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schneider, Frank, von Grenchen und
Diessbach bei Büren, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sonder, Roger, von Zürich, in Richterswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stöckli, Andreas, von Neuendorf, in Trim-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strickler, Wolfgang, von
Neuheim, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treier,
Kurt, von Wölflinswil, in Weiningen ZH, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ulmann, Claude E., von Zürich, in Dietikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vulliet, Pascal, von Genève, in Vey-
rier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wöstenfeld Jezler, My-
riam, von Massagno und Schaffhausen, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Accensi Schmidt, Marie-Christine, von
Genève, in Pregny-Chambésy, mit Kollektivprokura zu zweien;
Constantin, André, von Nax, in Saint-Maurice, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Durtschi, Karin, von Uetendorf und Signau, in
Grosshöchstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Jucker, Georg,
von Wila, in Spreitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Lan-
dolt, Beat, von Hallau und Kleinandelfingen, in Volketswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mc Donald, Susanne, von Zürich, in
Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Plücker, Hans-Peter, von St.
Gallen, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Restaino,
Andy, von Bellinzona, in Bellinzona, mit Kollektivprokura zu
zweien; Snider, Gianpaolo, von Cavagnago, in Preonzo, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Straub, Emil Max, von Egnach, in Seu-
zach, mit Kollektivprokura zu zweien; Weiss, Brigitte, von Sulz AG
und Appenzell, in Sulz AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Grob,
Markus, von Schänis, in Sirnach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fritschy, Barbara, niederländische Staatsangehörige, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Pascal, von
Magden, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Teige,
Stephanie, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wagner, Dr. Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Beat, von Eppenberg-Wöschnau, in Schönenwerd, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ruckli, Andreas, von Luzern, in Küssnacht
SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Denise, von Basa-
dingen-Schlattingen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baiker, Gabriela, von Basel und Zürich, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Sengers, Michael, von Zürich, in Zürich,

mit Kollektivprokura zu zweien; Meikle, Sandra, von Allschwil, in
Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tonella, Mattia,
von Lostallo, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rü-
fenacht, Tobias, von Walkringen, in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Massetti, Alessandro, von Frasco, in Lugano, mit
Kollektivprokura zu zweien; Etter, Andreas, von Birwinken, in Frei-
enbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wunderl, Michael,
von Windisch, in Wegenstetten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meyer, Rolf, von Basel und Ulmiz, in Biel-Benken, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rekas, Robert C., amerikanischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Eisenhut,
Mark, von Wald AR, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hinterberger, Philippe, von Buchs SG, in Münchenstein,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Overton, Ian, britischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brade, Dr. Kerstin, deutsche Staatsangehörige, in Galge-
nen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chaaltiel, Avi, von Bern,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Longchamp, Yves, von
Chavannes-le-Veyron, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Krist, Sebastiaan Michel, niederländischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Aryeh, Karim, von
Lausanne, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubser,
Judith, von Zürich und Quarten, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Nasr, Daniel, von Nyon, in Champtauroz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rotzetter, Marc, von Gurmels, in
Nyon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schindler, Oliver, von
Schwyz, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stevanovic,
Vera, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Styger, Christian, von Stein AR, in Bühler, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wittmer, Pia, von Erlinsbach SO, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhard, Alain, von Schwarz-
häusern, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Nielsen, Henrik
Berner, dänischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zaoui-El Gazzar El Idrissi, Sanaa, franzö-
sische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; de Argumosa Martinez, Inmaculada, spanische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Khan, Shah-
zaib, von Genève, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Zur-
flüh, Marc, von Trub, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmucki, Walter, von St. Gallenkappel, in Wangen-Brüttisellen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thürlemann, Josef, von
Waldkirch, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vo-
ide, Loïc, von Saint-Martin VS, in Trélex, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schöni, Benoît, von Sumiswald, in Muttenz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ernst, Hans Martin, von Winterthur, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oetzel, Annette,
deutsche Staatsangehörige, in Himmelried, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reiman, Kurt E., amerikanischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jones, Mi-
chael Conway, britischer Staatsangehöriger, in Männedorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zweifel, Christian, von Linthal, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Krusche, Claudia, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aïm, Alexandre, von Genève, in Nyon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Förschle, Kay, von Wahlern, in Wetzikon ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nyangombe, Kashama Pascal,
von Worb, in Granges (Veveyse), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Staub, Peter, von Zürich, in Bubikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jansen, Michael, von Neunkirch, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Myriam, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Leschenne, Gérard, von
Coeuve, in Delémont, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frag-
nière, Alain, von Sorens, in Prangins, mit Kollektivprokura zu
zweien; Tibessart, Charles, von Genthod, in Genève, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gyürüsi Favre, Tibor, von Lausanne, in
Pully, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kang, Elisa, singapu-
rische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Elliott, Daniel, britischer Staatsangehöriger, in Stäfa, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ferrario, Daniele, von Balerna, in
Canobbio, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sturm, Sven, von
Neuhausen am Rheinfall, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschli-
mann, Daniel Bruno, von Langnau im Emmental, in Muri bei
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bern]; Akes-
son, Klas Johan, schwedischer Staatsangehöriger, in Gland, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Confignon]; Ambauen,
Pascal, von Hildisrieden, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Uster]; Amrein, Silvia, von Rickenbach LU, in
San Nazzaro, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zü-
rich]; Angerer Tschopp, Gertrude, österreichische Staatsangehö-
rige, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Annasohn,
Tobias, von Uttwil, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Bern]; Bacher, Daniel, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Kloten]; Bähr, Jacqueline Ariane, von Schlieren, in Dübendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Urdorf]; Ballinger, Mi-
chael Roy, britischer Staatsangehöriger, in Hedingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Thalwil]; Balmelli, Michele
Angelo, von Paradiso, in Comano, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Lugano]; Bardot, Alexandre, französischer
Staatsangehöriger, in Trélex, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Cologny]; Barras, Philippe, von Corpataux-Magne-
dens, in Cottens FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Nyon]; Barraud, Pierre, von Villars-Tiercelin, in Epalinges, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Lausanne]; Basler,
Christian, von Bottenwil, in Dürnten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Dietlikon]; Bassenge, Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Basel]; Bauer, Dietmar, deutscher Staatsange-
höriger, in Bottighofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zürich]; Baumgartner, Patrick, von Bangerten, in Eysins,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Genève]; Beeler,
Martin, von Luzern und Alpthal, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Küsnacht ZH]; Bhasin, Sanjay, indi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Zollikon]; Bianchi, Nicolas, von Filet, in Belle-
vue, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Filet, in Dar-
dagny]; Bisang, Alex, von Zürich und Ettiswil, in Neftenbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Winterthur]; Bischof,

Thomas, von Stein SG, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Freienbach]; Blatter, Markus, von Oberegg, in
Vechigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bett-
lach]; Blessing Meyer, Sandra, von Reiden, Grosswangen und
Eschenbach LU, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Reiden und Grosswangen]; Blüggel, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Wincheringen (DE)]; Böhmichen, Daniel, von
Kloten, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Dübendorf]; Bourgoz Gorgé, Marie-Anne, von Saint-Sul-
pice VD, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Thalwil]; Bovier, Emmanuel, von Vex, in Etoy, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Rolle]; Braun, Yves, von
Eschlikon, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Winterthur]; Brönnimann, Adrian, von Belp, in Nidau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Oberhofen am Thunersee];
Brugnoli, Anna, von Ostermundigen und Cadempino, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Rüschlikon]; Brun-
ner, Stefan Pascal, von Erlenbach ZH, in Otelfingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Adliswil]; Bugnon, Thierry,
von Montagny FR, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zumikon]; Bürcher, Bruno, von Fiesch, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kilchberg ZH]; Burk-
hard, Andrea, von Lützelflüh, in Freienbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Butti, Emiliano, von Osco, in
Riva San Vitale, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Mendrisio]; Casale, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in
Coldrerio, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Chiasso];
Clarkson Webb, Simon, britischer Staatsangehöriger, in Meilen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Cocchi,
Sergio, von Chiasso, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Chiasso]; Cohen, Esther, von Disentis/Mustér, in
Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Zürich]; Colaci, Antonio, von Aarau, in Erlinsbach AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Erlinsbach]; Costoya Rein-
mann, Carmen, von Walliswil bei Niederbipp, in Thônex, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Chêne-Bougeries]; Cou-
son, Vincent, von Volketswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Volketswil]; D’Attoma Cruzado, Anne-Marie,
von Genève, in Thônex, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Genève]; De Sanctis, Claudio, von Bern, in Lugano, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Steinhausen]; Deak Val-
bert, Adrienne, von Wettingen, in Spreitenbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Deak, Adrienne]; Denney, Clive
William, britischer Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Schlatt ZH]; Denoth, Roman,
von Ramosch und Samnaun, in Bonstetten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Horgen]; Dieng, Markus Erwin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Vernier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Le Grand-Saconnex]; Dietrich, Martin, von Zü-
rich, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zürich]; Dolby, Jonathan, britischer Staatsangehöriger,
in Brunegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zü-
rich]; Duss, Michael, von Pompaples, in Saint-Saphorin-sur-
Morges, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Morges];
Dutoit, Sebastien, von Villars-le-Terroir, in Berolle, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Uster]; Duval, Vincent, von Fon-
tenais, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Herrliberg]; Egger, Michael, von Eggersriet, in Hochfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bülach]; Eigenmann,
André, von Zollikon und Waldkirch, in Kaltbrunn, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Maur]; Eisenmenger, Katja,
deutsche Staatsangehörige, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Aarau]; Farinelli, Simone, von Bellinzona,
in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Kilchberg ZH]; Feldmann, Patrick, von Zürich und Näfels,
in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zumi-
kon]; Fliri, Roberto, von Häggenschwil, in St. Moritz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Samedan]; Flütsch, Gaudenz,
von Eglisau und St. Antönien, in Eglisau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Bülach]; Frank, Thomas, von Arbon, in He-
dingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich];
Frei, Christoph, von St. Gallen und Degersheim, in Meilen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Freigang, Karl,
deutscher Staatsangehöriger, in Langnau am Albis, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Kilchberg ZH]; Frey, Daniel, von
Densbüren, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Höri]; Frey, Daniel, von Schlieren, in Herrliberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Küsnacht ZH]; Frühauf,
Beat, von Zetzwil, in Birr, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Lupfig]; Gasser, Daniel Jean, von Belp, in Morges, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Genève]; Gauna Santos,
Sara, spanische Staatsangehörige, in Lancy, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gehrig, Thomas, von Degersheim, in Rappers-
wil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Jona]; Gi-
ger, Adrian, von Sevelen, in Eglisau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Meilen]; Girardin, Charles, von Montmelon, in
Clos du Doubs, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Montmelon, in Montmelon]; Good Ziltener, Jacqueline, von Mels,
in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Jona]; Graça, David, von Genève, in Vernier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Genève]; Grünenfelder, Beda, von Vil-
ters-Wangs, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Cham]; Gunzinger, Andreas, von Welschenrohr, in So-
lothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Langen-
dorf]; Gürtler Jossi, Bettina, von Rüschlikon, in Uster, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Haener, Peter, von So-
lothurn und Zullwil, in Buchberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Nürensdorf]; Heiz, Philippe, von Menziken, in
Bergdietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Die-
tikon]; Henny, Dominique, von Montherod, in Mont-sur-Rolle,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bursins]; Hillyer,
Steven, britischer Staatsangehöriger, in Richterswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Hochstrasser, Luci-
ano, von Küsnacht ZH, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Villa Luganese]; Hofer, Markus, von Küsnacht
ZH, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Küsnacht ZH]; Hofmann, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in
Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Män-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128

nedorf]; Höfner, Viktoria Beatrice, deutsche Staatsangehörige, in
Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Homann, Niclas,
schwedischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Hongsavanh, Pia, von
Mägenwil, in Rüti ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Horgen]; Hubacher, Reto, von Hindelbank, in Wetzikon ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Fislisbach]; Hüb-
ner, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Bubikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Stäfa]; Hug, Florin, von Kerns,
in Elgg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Hettlin-
gen]; Hug, Pierre-André, von Schwaderloch, in Mies, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Genève]; Hunziker, Frank, von
Zürich und Hirschthal, in Richterswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Thalwil]; Hüsler, Roman, von Egerkingen, in
Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Däniken];
Iaciancio, Laura, von Wädenswil, in Collina d’Oro, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Lugano]; Ineichen, Markus, von
Hohenrain und Beromünster, in Rain, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Freienbach]; Infanger, Marco, von Bauen, in
Altdorf UR, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bürglen
UR]; Irion, Dominik, von Mägenwil, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Horgen]; Isella Meroni, Marina,
von Morcote und Novazzano, in Arzo (Mendrisio), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Coldrerio]; Isherwood, Trevor,
britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Thalwil]; Ishikawa, Naoki, japanischer
Staatsangehöriger, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Genève]; Jacobsen, Helga, von Sumvitg, in Frei-
enbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich];
Juri, Alessandro, von Quinto, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Dietikon]; Kalberer, Dr. Gregor, von Vilters-
Wangs, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zürich]; Kast, Dr. Manuel, deutscher Staatsangehöriger, in
Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich];
Katsogiannos, Andreas, griechischer Staatsangehöriger, in Win-
terthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: griechischer
Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH]; Keller, Meinrad, von Unter-
siggenthal und Baden, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Jona]; Keller, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Winkel]; Kerker, Marcel, von Bettingen, in Muhen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kölliken]; Knaus, Dr.
Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Horgen]; Knobel, Urs, von
Wald ZH und Haslen, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Jona]; Kreysar, Jessica, britische
Staatsangehörige, in Greifensee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: britischer Staatsangehöriger]; von Krogh, Defne,
türkische Staatsangehörige, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Künker, Gitta, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Markus Theodor, von
Olten und Wisen SO, in Hünenberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Cham]; Kunze, Sandra, von Mönthal, in Baden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Kurz, An-
drea, österreichische Staatsangehörige, in Herrliberg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Uster]; Landolt, Stefan, von
Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zürich]; Lässig, Peter, von Kilchberg ZH und Zollikon, in
Hombrechtikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Stäfa]; Läubli, Urs, von Seengen, in Strengelbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Zofingen]; Ledermann, Markus,
von Madiswil, in Sternenberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Illnau-Effretikon]; Lehmann, Urs, von Luzern, in Küs-
nacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Freien-
bach]; Leitz, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Rappers-
wil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Jona]; Le-
one, Daniel, von Mels, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zollikon]; Liebminger, Jan, von Binn, in Freienbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Löbb, Dr.
Joachim, von Basel, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Dietlikon]; Lovis, Cédric André, von Saulcy, in
Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Carouge
GE]; Maciocci, Romeo, von Chiasso, in Lugano, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Collina d’Oro]; Marion, Horst,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Wallisellen]; Marti, Roland, von Rüeggis-
berg, in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Bern]; Martin, Jean-Pierre, von Etagnières, in Etagnières,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Lausanne]; Martin
Hidalgo, Jorge Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Thalwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zollikon]; Mathey,
Stéphane, von Bretigny-sur-Morrens, in Bevaix, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Suscévaz]; Mauri, Mauro, von
Morcote, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Carabbia]; Meier, Gregor, von Lengwil, in Oberlunkhofen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Oberwil-Lieli];
Meitzner, Helene, von Widnau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Aesch BL]; Meyer, Markus, von Winterthur
und Düdingen, in Mörigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Nidau]; Morelli, Fabrizio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Chiasso]; Moser, Federico, von Röthenbach im Emmental, in Er-
lenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Muri
bei Bern]; Mosimann, Rosaluz, von Lauperswil, in Bülach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Opfikon]; Mottet, Mark,
von Degersheim, in Sargans, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Stäfa]; Müller, Christoph, von Güttingen, in Erlenbach
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Müller,
Oliver, von Gächlingen, in Schaffhausen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Eschenz]; Müller, Thomas, von Neu-
dorf und Ermensee, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zürich]; Mullins, Courtney Anne, amerikanische
Staatsangehörige, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Kilchberg ZH]; Musterle, Reto, von Zürich, in Er-
linsbach SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Nie-
dererlinsbach]; Neff, Marcel, von Appenzell, in Neftenbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Neuen-
schwander, Adrian, von Signau, in Uster, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Thalwil]; Niffeler, Giliana, von Montreux, in

Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Brun-
schwiler, Giliana, von Fischingen]; Oberholzer, Peter, von Goldin-
gen, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Jona]; Orsenigo, Federico, italienischer Staatsangehöriger,
in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich];
Perrotta, Matteo, italienischer Staatsangehöriger, in Adliswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Perruchoud,
Dr. Daniel, von Küsnacht ZH und Chalais, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Baden]; Picard, Daniel, ka-
nadischer Staatsangehöriger, in Stallikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Pifferini, Daniele, von Cug-
nasco, in Cugnasco-Gerra, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Cugnasco, in Cugnasco]; Pradervand, François, von
Corcelles-près-Payerne, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Neuchâtel]; Prêtre, Alexandre, von Boncourt, in
Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Kloten];
Ramseyer, Thomas, von Trub, in Embrach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Raquet, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Zürich]; Rast, Marco, von Eschenbach LU,
in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Us-
ter]; Rebetez Henry, Yvette, von Damphreux und Les Genevez JU,
in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Gene-
vez JU,Les]; Reif, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Efringen-Kir-
chen (DE)]; Riat, Jean-Bernard, von Chevenez, in Thônex, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Chevenez, in Chêne-
Bougeries]; Rihs, Frank, von Safnern, in Pully, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Cullayes,Les]; Robb, Louisa May, aus-
tralische Staatsangehörige, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Roberts, Claire, britische Staatsangehörige, in
Niederweningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: bri-
tische Staatsangehörige, in Zumikon]; Rodel, Gérard, von Fahr-
wangen, in Rupperswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Reinach BL]; Rodriguez, Roberto, von Bellinzona, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Sant’Antonino]; Römer, Bianca, deutsche Staatsangehörige, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roos, Philipp, von Wil-
lisau und Romoos, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in St. Gallen]; von Rotz, Dr. Rudolf, von Kerns, in
Nyon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Luzern]; Rü-
din, Otto, von Gelterkinden, in Therwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Ettingen]; Ruetsch, Carol, von Duggingen,
in Stein am Rhein, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Zürich]; Sagarra, Dr. Carmen, von Winterthur, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Elsau]; Santschi, Gérard
Alain, von Sigriswil, in Fehraltorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Veyrier]; Saracino, Giulio, von Kloten, in Baden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Dielsdorf];
Scheitza, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zufikon]; Scherer, Ro-
ger, von Adligenswil, in Erlisbach AG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Erlinsbach]; Scheriau, Emanuel, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Stallikon]; Scherzinger, Sandro, von Sargans, in
Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Winter-
thur]; Schläfli, Christoph, von Albligen, in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Schmid, Andreas
Francis, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zollikon]; Schneider, Stefan, von Würenlingen, in Bir-
mensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zü-
rich]; Schneiter, Pascal, von Schwendibach, in Epalinges, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Genève]; Schüle, Reto, von
Basel und Zürich, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Bern]; Seeber, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in
Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zü-
rich]; Sender-Jedrzejewska, Anna, polnische Staatsangehörige, in
Bonstetten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich];
Shih, Jonathan, britischer Staatsangehöriger, in Stäfa, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Sierdo, José F., von Fon-
tainemelon, in Préverenges, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Borex]; Simijonovic, Dragana, von Lachen, in Rappers-
wil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Jona]; Si-
monet, Daniel, von Disentis/Mustér, in Wettswil am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Sorg, Viviane, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Zollikon]; Stärk, Dr. Robert, von Rheineck, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Staub, James
Erwin, von Urnäsch, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Founex]; Stettler, Michael, von Eggiwil, in Horw,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Buochs]; Strasser,
Konrad, von Benken ZH, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Benken ZH]; Strasser, Manuela, von Lyss, in Feu-
sisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Lyss]; Tay-
lour, Courtney, britischer Staatsangehöriger, in Aeugst am Albis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Rüschlikon];
Tesan, Marco, von Frick, in Nürensdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Frick]; Thommen, Rolf, von Wahlen, in
Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Binnin-
gen]; Thornton, James, britischer Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Trat-
schin, Tino, von Samedan und Zürich, in Egg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Zug]; Traxler, Kurt Anton, von Bichel-
see-Balterswil, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Jona]; Trojan, Vittorio, von Verdabbio, in Lu-
gano, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Grono]; Ue-
bele, Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesendangen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Winterthur]; Unter-
nährer, Christian, von Hünenberg und Romoos, in Cham, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zug]; Vallat, Vincent, von
Bure, in Cheseaux-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Chavornay]; Vetterli, Benjamin, von Zürich, in
Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Dü-
bendorf]; Wagner, Dr. Anja, deutsche Staatsangehörige, in Meilen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Walther,
Sandro, von Duvin, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Jona]; Wandeler, Jean- Pierre, von Nottwil,
in Versoix, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Genève];
Weber, Burkard, von Leuggern, in Birmenstorf AG, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien [bisher:in Merenschwand]; Westphalen,
Michael Stephan, von Küsnacht ZH, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Zürich]; White, Keith, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zürich]; Wipf, Martin, von Zürich, in Eglisau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Männedorf]; Wirth, Roger,
von Grenchen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Hausen am Albis]; Wolf, Gabriele, deutsche Staatsangehö-
rige, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Meilen]; Würthele, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Thal-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Yigit,
Michel, von Illnau-Effretikon, in Meilen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Erlenbach ZH]; Zanetti, Patrik, von Poschi-
avo, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Igis]; Zellweger, Oliver, von Rapperswil-Jona und Trogen, in Frei-
enbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Lachen];
Zenker, Christian, von Winterthur, in Lachen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Herrliberg]; Ziegler, Barbara, von Gal-
genen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebischer,
Bettina, von Waldkirch und Guggisberg, in Freienbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Männedorf]; Alarcon, Jean-Mi-
chel, von Genève, in La Rippe, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Onex]; Alvarez, Orlando, spanischer Staatsangehöriger,
in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Illnau-Effre-
tikon]; Bachmann, Martin, von Hirzel, in Rapperswil-Jona, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Jona]; Bareiss, Daniel, von
Zürich, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zü-
rich]; Bellotti, Jacques, von Vevey, in Aubonne, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Etoy]; Berlinger, Richard, von Degers-
heim, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Ba-
den]; Bonderer, Christof, von Maienfeld, in Maienfeld, mit
Kollektivprokura zu zweien; Böni, Patrick, von Schänis, in Stäfa,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Männedorf]; Camuso,
Anita, von Heiden, Alpnach und Sarnen, in Hilterfingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:von Heiden und Alpnach]; Cano-
nica, Gianni, von Bidogno, in Capriasca, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:von Bidogno, in Bidogno]; Corthay, Jean-Christo-
phe, von Meinier, in Sierre, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Meyrin]; Cultrona, David, italienischer Staatsangehöriger,
in Port-Valais, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Vouvry];
Dal Cin, Aldo, italienischer Staatsangehöriger, in Stabio, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Cureglia]; Domig, Laurent,
von Visp, in Meinier, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Corsier GE]; Duse, Barbara, von Lugano, in Comano, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Morcote]; Edelmann, Stefan, von
Ebnat-Kappel, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Kilchberg ZH]; Estevez Conde, Rafael, spanischer
Staatsangehöriger, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Dietikon]; Feijoo, Francisco, von La Chaux-de-Fonds,
in Broc, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Granges-Pac-
cot]; Feller, Patrick, von Thun, in Hünenberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Cham]; Foletta, Silvio, von Gerra (Ver-
zasca), in Cugnasco-Gerra, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:von Gerra (Verzasca), in Gerra (Verzasca)]; Fonjallaz, Pierre,
von Epesses und Lutry, in Villars-le-Grand, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Yverdon-les-Bains]; Frei, Pascal, von Basel
und Bettingen, in Grellingen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Reinach BL]; Frei, Silvan, von Deitingen und Hein-
richswil-Winistorf, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Zürich]; Frischknecht, Thomas, von Schwellbrunn, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zollikon]; Gianini
Rima, Osvaldo, von Mosogno, in Sigirino, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Cadempino]; Götschi, Rainer, von Alpnach,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Kloten]; Grä-
miger, Simone, von Mosnang, in Beinwil am See, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:in Inwil]; Grüter, Dr. Liliane, von Lu-
zern, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Walchwil]; Gygax, Silvia, von Seeberg, in Rohr AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:in Aarau]; Hässig, Reto, von Schänis,
in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Unterengstringen]; Himbert, Sibylle, deutsche Staatsange-
hörige, in Rolle, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofer, Nadja, von
Lengnau AG, Breitenbach und Fehren, in Sissach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:von Lengnau AG und Breitenbach];
Ihle, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Magden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Rheinfelden]; Korkut, Safak, von
Niederbipp, in Staufen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Unterentfelden]; Kurth-Spiegl, Jana, deutsche Staatsangehörige,
in Aeugst am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zü-
rich]; Mafrica, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Lugano]; Manno, Da-
niela, italienische Staatsangehörige, in Hunzenschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Marinaci, Luca, von Stein am Rhein, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich];
Mischler, Marcel, von Wahlern, in Herisau, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Waldstatt]; Mooser, Max, von Lausanne, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Lausanne];
Muchenberger, Lorenz, von Zug, in Hünenberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Cham]; Odibo, Johnson, nigerianischer
Staatsangehöriger, in Lindau, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Zürich]; Pellegrini, Sandro, von Basel, in Dübendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich]; Perotti,
Claude, von Couvet, in Val-de-Travers, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:von Couvet, in Couvet]; Pfeiffer, Werner, von Mei-
len, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Schlieren]; Pieper, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Thal-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich]; Pradas
Schaumburger, Alexandre, spanischer Staatsangehöriger, in Frei-
enbach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich]; Rad-
zinski, Mauro, von Savagnier, in Rapperswil-Jona, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher:in Jona]; Reimann, Sandro, von Wöl-
flinswil, in Fällanden, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Zollikon]; Resplendino, Christophe, von Braggio, in Veyrier, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:von Braggio, in Genève]; Rez-
zonico, Marco, von Chiasso, in Mendrisio, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Chiasso]; Rossetti, Patrick, von Biasca, in Cu-
gnasco-Gerra, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Ca-
denazzo]; Rossi, Pablo, von Sementina, in Giubiasco, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Bellinzona]; Schalch, Marco, von

Schübelbach, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Wohlen AG]; Schreiber, Karin, von Wegenstetten, in Münsingen,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Freienbach]; Schuler,
Bruno, von Zermatt, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Opfikon]; Schuster, Michael, von Uster, in Ramsen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Schaffhausen]; Schütte,
Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Erlenbach ZH]; Selz, Catherine, briti-
sche Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:Komarnicki, Catherine]; Steiner, Nadja, von St.
Margrethen, in Lostorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Illnau-Effretikon]; Steinmann, Bernhard, von Ebersecken, in
Wauwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Schötz];
Stöckli, Guido, von Hofstetten-Flüh, in Bottmingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Oberwil BL]; Stolz, Janine, von
Aeugst am Albis, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Winterthur]; Stutz, Ulrich, von Winterthur und Lufin-
gen, in Rorbas, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich];
Tanner, Roger, von Ebikon, in Arth, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Schwyz]; Tropea, Giovanna, italienische Staats-
angehörige, in Magden, mit Kollektivprokura zu zweien; Vaskes
Pakayiya, Iryna, ukrainische Staatsangehörige, in Wollerau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Weber, Susanne, deutsche Staatsan-
gehörige, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien;
Xin Dal Prà, Xiaodong, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:Xin, Xiaodong]; Yüksel, Öz-
gün, türkischer Staatsangehöriger, in Opfikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Genève]; Zemke, Susannah, amerika-
nische Staatsangehörige, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:Zemke, Susannah, Bürgerin der, in Zollikon]; Ah-
med, Ataf, britischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Atiyyah, Bashar, britischer Staatsan-
gehöriger, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; At-
tali, Jean-Michel, französischer Staatsangehöriger, in Collonge-
Bellerive, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bär, Dr. Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Meilen]; Barbieri, Luca, italienischer
Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bartholet, Anton, von Flums, in Feusisberg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Basile, Antonio, von Amriswil, in Erma-
tingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Ro-
chus, von Oberriet SG, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beard, Susan, britische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Affoltern am Albis];
Behrens, Uwe Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Ehrendin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Oberehrendin-
gen]; Bernegger, Urs, von Sennwald, in Feusisberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Boccato, Paola, italienische Staatsange-
hörige, in Lancy, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosshart,
Sevan, von Fischingen, in Russikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Oetwil am See]; Boulat, Pierre-Antoine, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bricchi, Dolores, italienische Staatsangehörige, in Meilen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Buck,
Christian Maximilian, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Debons, Emmanuel, von Sa-
vièse, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
La Tour-de-Peilz]; Dresel, Georg Clemens, deutscher Staatsange-
höriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zürich]; Duran, Alejandro, von St. Gallen, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Durrer, Anushka Nastasia, von
Kerns, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer,
Pascal, von Oftringen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frei, Hans, von Unterbözberg, in Baden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Freiburghaus, Theodor, von Neuenegg, in
Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zürich];
Halder, Dominik, von Lenzburg, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hennings, Ralf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zumikon]; Hyslop, Derek, britischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zü-
rich]; Iff, Thomas, von Auswil, in Henggart, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jacquemoud, Guillaume, von Rothenburg, in
Carouge GE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jevans Silva, He-
lena, britische Staatsangehörige, in Anières, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jobin, Nicolas, von Neuchâtel, in Nyon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Genève]; Kapila, Annik,
von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Winterthur]; Kappler, Urs, von Luzern, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Knijpenga, Andreas, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Dänikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Zürich]; König, Christophe, von Genève, in Nee-
rach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kopp, Christian, von Be-
romünster, in Weiach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Berikon]; Krieger, Raphael, von Sursee, in Widnau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kunz, Thomas, von Zürich, in
Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lewis, Brian, von Zü-
rich, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lickert,
Markus, von Hemmiken, in Neftenbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Brütten]; Loosli, Markus, von Wyssachen, in
Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Ra-
phael, von Muhen, in Tägerwilen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Männedorf]; Mamalis, Grigorios, griechischer
Staatsangehöriger, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: griechischer Staatsangehöriger, in Dietikon];
Meier, Marcel H., von Thürnen, in Pfäffikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Fehraltorf]; Merz, Rolf, von Beinwil
am See und Leimbach AG, in Walenstadt, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Maur]; Miller, Luke, britischer Staatsange-
höriger, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mit-
taz, Jean-Pierre J., von Chermignon, in Horgen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nanchen, Fabien, von Provence, in Froi-
deville, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Osinga, Martin, von
Blonay, in Stallikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zürich]; Papoui, Kyriacos, britischer Staatsangehöriger, in
Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Portmann, Mi-
chel Alain, von Escholzmatt, in Meilen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Poulin, Christophe, französischer Staatsangehöriger,
in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Thalwil]; Pucher, Herbert F., österreichischer Staatsangehöriger,
in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rateitschak,
Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Bardonnex, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Carouge GE]; Reinert, Christine,
von Horw, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Sydney (AU)]; Rodriguez Dainese, Dolores, spanische
Staatsangehörige, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Luzern]; Roncato, Flavio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Regensberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Zürich]; Rueda Escudero, Beatriz, spanische Staatsange-
hörige, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Oetwil am See]; Savic, Aleksandar Sasha, deutscher
Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Zürich]; Schetter, Roland, von Flawil, in Kilchberg ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Patrick, von Mosnang,
in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Speciale, Gior-
gio, von Zürich, in Coldrerio, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Strickland, Owen, britischer Staatsangehöriger, in Biberstein, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Aarau]; Strölin, Pascal,
von Zürich, in Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Dübendorf]; Thimont, James, britischer Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tosti, Paolo, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Zürich]; Vasta, Nicola, von Brugg, in
Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Veress, Diane, von
Carouge GE, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wang, Delia, taiwanische Staatsangehörige, in Meilen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:von taiwanesische Staatsan-
gehörige]; Wilson, Inna, britische Staatsangehörige, in Männe-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Windlin, Peter, von
Kerns, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Chatham (US)]; Winzap, Marc, von Falera, in Rapperswil-Jona,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Witmer, Dirk, deutscher
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Zürich]; Wyss, Judith, von Ringgenberg BE, in
Oetwil am See, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Ue-
tikon am See]; Allemann, Christophe, von Kleinlützel, in Michel-
bach-le-Haut (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Allenspach,
Evelyn, von Muolen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Amstutz, Sarah, von Sigriswil, in Fislisbach, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Baden]; Anhorn, Andreas, von Zürich, in Bas-
sersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Boggini, Ivan, von
Sant’Antonio, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Giubiasco]; Bortis, Michel, von Fiesch, in Leuk, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Fiesch]; Bürger, Timo, deutscher
Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Zürich]; Buser, Remo, von Binningen, in Muttenz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Chattopadhyay, Sandra, deutsche
Staatsangehörige, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Di
Capua, Corinne, von Eclagnens, in Genève, mit Kollektivprokura
zu zweien; Fricker, Martin, von Hunzenschwil, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fumasoli, Niccolò, von Capriasca, in
Massagno, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Grenchen];
Gaillard, Elvire, von Marsens, in Sion(Savièse), mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:Philipona, Elvire, in Sion]; Gaus, Bettina
S., von Basel, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Opfikon]; Gerspacher, Stephan, von Basel, in Bülach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gigon, Alexandre, von Haute-Ajoie,
in Boncourt, mit Kollektivprokura zu zweien; Grawehr, Philippe,
von Gaiserwald, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gris, Enrico, italienischer Staatsangehöriger, in Niederhasli, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gutknecht, Alfred, von Ried bei
Kerzers, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Hagen, Marie
France, von Reckingen-Gluringen, in Hochfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hefti, Sarah, von Luchsingen und Randogne,
in Neerach, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofstetter, Daniel,
von Root, in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Kaiseraugst]; Huynh, Simone, von Oberwil BL, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Oberwil BL]; Inauen,
Sandra, von Appenzell und Gommiswald, in Mörschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in St. Gallen]; Isler, Jean-Jacques,
von Bellikon und Dietikon, in Orbe, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Dietikon]; Krämer, Samuel, von Meilen, in Mei-
len, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Thalwil]; Krum-
menacher, Markus, von Escholzmatt, in Hittnau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kupper, Dr. Philip W., von Wildberg, in Stäfa,
mit Kollektivprokura zu zweien; Leemann, Ruth, von Kloten, in
Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Leonhartsberger,
Joachim H., österreichischer Staatsangehöriger, in Obfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich]; Linder, Kurt, von
Zürich, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Link, Sandra,
deutsche Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Langnau am Albis]; Megaro, Gianni,
von Sant’Antonino, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Lenzburg]; Menghini, Marco, von Poschiavo, in Lu-
gano, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Lamone]; Merz,
Alexander, von St. Gallen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in St. Gallen]; Morel, Alain, französischer Staats-
angehöriger, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Bernex]; Morell, Vinzenz, von Bern, in Uetikon am See, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich]; Müller, Fabian Fran-
çois, von Oberlangenegg, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Zürich]; Navas, Inmaculada, spanische Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Luzern]; Nicod Nielsen, Aurélie, von Vulliens, in Meilen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:Nicod, Aurélie]; Oehrli, Sabine,
von Lauenen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Wallisellen]; Österlind, Mylène, französische Staatsange-
hörige, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Zürich]; Pianzola, Alfred, von Dietikon und Brig-Glis, in Dietikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Pilotti, Fabrizio, von Carouge GE,
in Founex, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Carouge
GE]; Reichelmeier, Georg, von Thalwil, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Riedweg, Marco, von Escholzmatt, in Aeugst
am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Cham];
Scherrer, Marcel, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Winterthur]; Schwarb, Christine, deutsche
Staatsangehörige, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Seeger, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-

tivprokura zu zweien; Sellitto, Alessandro, von Appenzell, in Ober-
engstringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sigl, Claudia, deut-
sche Staatsangehörige, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sithikornkul, Cher, thailändische Staatsangehörige, in
Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Genève]; So-
kolovsky, Veronika, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Souto Barcia, Juan, von Elgg, in Seu-
zach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Elgg]; Stieger,
Daniel, von Oberriet SG, in Niederrohrdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher:in Mellingen]; Stirnimann, Cyril, von Wol-
husen, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in
Zürich]; Stöbi, Martin D., von Bottmingen, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Allschwil]; Studer, Claudia, von
Kestenholz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Suardi,
Matteo, italienischer Staatsangehöriger, in Paradiso, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Süssli, Marion, von Zürich, in Oberengstrin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sutter, Florian, von Basel, in
Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Basel];
Tegg, David, schwedischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Utrata, Astrid, deutsche Staatsangehö-
rige, in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Vetsch, Isa-
belle, von Grabs, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Lindau]; Vock, Michael, von Wohlen AG, in Rup-
perswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Birr]; Voser,
Barbara, von Zofingen, in Oberrohrdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weinkopf, Jennifer, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wyss, Michel, von Kappel SO, in
Frick, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Möhlin]; Zbin-
den, Daniela, von Guggisberg, in Grossaffoltern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Köniz]; Zwahlen, Urs, von Wahlern, in
Buchs ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend:

Tagesregister-Nr. 3064 vom 10.05.2010 / CH-270.3.004.646-4 / 05634420

„

Voilà AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.441-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 190 vom 02.10.2006, S. 6, Publ. 3572538). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lotus Treuhand
AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3065 vom 10.05.2010 / CH-270.3.005.441-6 / 05633892

„

Wohngenossenschaft Kayserbergstrasse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

5.000.267-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 9,
Publ. 4797704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Soland, Esther, von Kienberg, in Riehen, Mitglied und
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hernandez, Monika, von Zell LU, in
Basel, Mitglied der Verwaltung und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3066 vom 10.05.2010 / CH-270.5.000.267-9 / 05633894

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Stäbler-Tarag AG,

 

in  B a sel

, CH-270.9.001.136-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 5, Publ. 4522992),
mit Hauptsitz in: Reinach BL (HR Liestal). Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3067 vom 10.05.2010 / CH-270.9.001.136-9 / 05633896

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Neoroz Gimsehir Themuri,

 

à   Bu l l e

, Rue de la Sionge 38,

1630 Bulle, CH-217-3544838-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Themuri Gimsehir, d’Iran, à Bulle. But: coiffeur, coupe
et soins des cheveux pour hommes, femmes et enfants. 

Registre journalier no 2391 du 10.05.2010 / CH-217.3.544.838-2 / 05633232

„

NH Promotions (Suisse) SA,

 

à   F r i b ou r g

, Rue St-Pierre 10,

c/o Prorisco Consulting SA, 1700 Fribourg, CH-217-3544818-9.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.05.2010. But: promotion
immobilière en Suisse, ainsi que la vente de matériel de construction
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 140’000.–,
entièrement libéré, divisé en 140’000 actions de CHF 1.–, nomi-
natives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
courrier avec accusé de réception ou FOSC. Administration: Van
Strydonck Bernard Pierre Catherine, de Belgique, à Linkebeek
(BEL), président, et Rouiller Nicolas, de Dorénaz, à Prilly, admi-
nistrateur, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 03.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2392 du 10.05.2010 / CH-217.3.544.818-9 / 05633234

„

Sahli-Angéloz SA,

 

à  G r a n g es - Pa c c o t

, Route de la Chene-

vière 19, 1763 Granges-Paccot, CH-217-3544842-0. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 06.05.2010. But: exploitation d’une en-
treprise de travaux agricoles, puvlics et communaux; commerce,
entretien et réparation de tous produits, machines et outils agri-
coles, publics et communaux, en Suisse et à l’étranger (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 400’000.–, entièrement
libéré, divisé en 400 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Rest-
riction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre. Admi-
nistration: Sahli Kevin, de Wohlen (BE), à Granges-Paccot, pré-
sident, et Angéloz Frédéric, de Corminboeuf, à Onnens (FR),
secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Sahli Beat,
de Wohlen (BE), à Granges-Paccot, est nommé administrateur,

sans signature. Selon déclaration du 06.05.2010 la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 2393 du 10.05.2010 / CH-217.3.544.842-0 / 05633612

„

Service sympa Sàrl

 

[Service sympa GmbH] [Service sympa

LLC]

, à 

Do m di di e r

, Les Rochettes 11, 1564 Domdidier, CH-217-

3544844-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
05.05.2010. But: achat, vente, installation, réparation de machi-
nes, d’appareils et d’ustensiles destinés à l’hôtellerie, y compris les
installations de climatisation et de pompe à chaleur, service
dépannage pour l’hôtellerie dans ces mêmes domaines ainsi que
toutes opérations en relation directe ou indirecte avec son but so-
cial. Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit, par
fax ou par courriel. Associé: Chalet Michel, de Bavois, à Domdidier,
avec 20 Parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Chalet Michel avec
signature individuelle. Selon déclaration du 05.05.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 2394 du 10.05.2010 / CH-217.3.544.844-6 / 05633236

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Sport Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3536914-0, exploiter un

magasin de sport, vendre des articles de sport et de loisir. (FOSC
du 05.01.2007, p. 5). Nouvelle raison sociale: 

A. Sport Sàrl en li-

quidation

. Par décision du 03.05.2010, le Président du Tribunal

civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 03.05.2010, à 09 heures 25. 

Registre journalier no 2395 du 10.05.2010 / CH-217.3.536.914-0 / 05633238

„

Besson Michel Systèmes de sécurité,

 

à   P r e z - v e r s - N o r é a z

,

CH-217-3530873-9, vente et fournitures de systèmes de sécurité.
Entreprise individuelle. (FOSC du 23.01.2004, p. 6). Nouvelle
adresse: Route de Plancy-l’Abbaye 44, 1746 Prez-vers-Noréaz.
Nouvelle raison de commerce: 

MB Sécurité Michel Besson

Registre journalier no 2396 du 10.05.2010 / CH-217.3.530.873-9 / 05633240

„

CAFE POPULAIRE SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1002187-0, ex-

ploitation de tout café, etc. (FOSC du 31.08.2006, p. 6). Graber Urs,
administrateur a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 2397 du 10.05.2010 / CH-217.1.002.187-0 / 05634020

„

Café-Restaurant ARARAT S. à r.l.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

3539016-0, toutes activités dans le domaine de la restauration, etc.
(FOSC du 03.03.2010, p. 8). Yilmaz-Colak Hatun n’est plus asso-
ciée par suite de cession de sa part de CHF 19’000.– à Yilmaz Münir,
associé inscrit, maintenant avec une part de CHF 1’000.– et une
part de CHF 19’000.–. 

Registre journalier no 2398 du 10.05.2010 / CH-217.3.539.016-0 / 05634022

„

Carbotex SA,

 

à   F r ib o u r g

, CH-217-3541574-7, commerce,

importation et exportation, courtage et représentation de toutes
matières premières et tous produits, etc. (FOSC du 31.12.2008, p.
10). Jacquat Gilbert n’est plus administrateur, sa signature est ra-
diée. Fedin Oleg, de Russie, à Clarens, est nommé président, et
Ivashchenko Sergey, de Russie, à Chamby, est nommé secrétaire,
tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2399 du 10.05.2010 / CH-217.3.541.574-7 / 05634024

„

Dousse constructions SA,

 

à   M a r l y

, CH-217-0131836-7, ex-

ploitation d’une entreprise de construction, etc. (FOSC du 14.01.
2002, p. 9). Progestion Conseils et Fiduciaire SA n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 2400 du 10.05.2010 / CH-217.0.131.836-7 / 05633242

„

Fondation Dr Jacques Bullet en faveur de la jeunesse bour-

geoisiale d’Estavayer-le-Lac,

 

à Est a va y e r- le -L a c

, CH-217-

0270013-7, récompenser la jeunesse bourgeoisiale méritante, etc.
(FOSC du 19.12.2007, p. 6). Statuts modifiés le 27.10.2009. Selon
dispense octroyée par l’autorité de surveillance du 14.04.2010, la
fondation n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Bersier Michel et Dewhirst Nicolas ne sont
plus organe de révision. 

Registre journalier no 2401 du 10.05.2010 / CH-217.0.270.013-7 / 05634026

„

Fondation Saint-Michel,

 

à M ar ly

, CH-217-3538510-2, assis-

ter et soutenir des enfants et des adolescents qui pourraient être
marginalisés de la Société et privés des opportunités de la vie, etc.
(FOSC du 01.11.2007, p. 6). Siège transféré à: 

F r i b ou r g

, Route

des Arsenaux 9, c/o BDO SA, 1700 Fribourg. Statuts modifiés le 15.
12.2009. Davignon Jacques, membre du conseil inscrit, est
nommé vice-président, avec signature collective à deux. Jottrand
Claude n’est plus vice-président, mais reste membre du conseil,
avec signature collecive à deux. Organe de révision: la raison so-
ciale de l’organe de révision inscrit BDO Visura devient BDO SA,
maintenant domicilié à Fribourg. 

Registre journalier no 2402 du 10.05.2010 / CH-217.3.538.510-2 / 05633348

„

GREEN VALLEY SERVICES (G.V.S.) SA,

 

p r é c éd e m m en t  à

M i e s

, CH-660-2091002-6 (FOSC du 23.05.2006, p. 13). Siège

transféré à 

F r ib o ur g

, Rue de Lausanne 76, 1700 Fribourg. Statuts

originaires du 24.10.2002, modifiés en dernier lieu le 06.05.2010.
Transformation des 5’000 actions de CHF 100.–, nominatives, en
5’000 actions de CHF 100.–, au porteur. Capital-actions actuel:
CHF 500’000.–, entièrement libéré, divisé en 5’000 actions de CHF
100.–, au porteur. Communication aux actionnaires: FOSC ou
lettre. Eigenmann Antoine, Bonvin Pierre et Leblan Philippe ne
sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Coulon Phi-
lippe, de Savagnier, à La Neuveville, est nommé administrateur
unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.05.

2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Firi Fiduciaire SA n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 2390 du 10.05.2010 / CH-660.2.091.002-6 / 05633230

„

Groupe E Greenwatt SA,

 

à   G r a n ge s - Pa c c o t

, CH-645-

4095771-4, étude, construction et exploitation d’installations de
production ainsi que de distribution d’énergie, etc. (FOSC du 15.
09.2009, p. 7). Maire Jacques-André, de et à Les Ponts-de-Martel,
est nommé administrateur, sans signature. 

Registre journalier no 2403 du 10.05.2010 / CH-645.4.095.771-4 / 05634028

„

Johnson Electric International AG,

 

i n  M ur te n

, CH-224-

0530705-7, Fabrikation, Kauf und Verkauf von Apparaten, Instru-
menten, usw. (SHAB vom 19.11.2009, p. 8). Gasser Katharina, von
Albligen, in Murten, ist zur Vizedirektorin ernannt worden und
Krebs Stefan, von Oppligen, in Münchenbuchsee, ist zum Vizedi-
rektor ernannt worden. Beide zeichnen mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Becker Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Olching
(D), Bourqui Yvan, von Murist, in Corminboeuf, Buschor Stefan,
von Altstätten, in Courgevaux, Holzer Matthias, von Moosseedorf,
in Boll (BE), Iallonardo Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in
Mont-sur-Rolle, Schneider Petra, deutsche Staatsangehörige, in
Cotterd, Srocka Folker, deutscher Staatsangehöriger, in Seedorf
(BE) und Stritt Marlyse, von St. Ursen und Fribourg, in Pensier
ist Kollektivprokura zu zweien gewährt worden. 

Tagesregister-Nr. 2404 vom 10.05.2010 / CH-224.0.530.705-7 / 05634030

„

Kepoch AG,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0133920-9, fournir des

conseils et des services dans les domaines du commerce et de l’in-
dustrie, etc. (FOSC du 02.07.1996, p. 3932). Statuts modifiés le 06.
05.2010. Selon déclaration du 06.05.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Veras Société de Révision S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2405 du 10.05.2010 / CH-217.0.133.920-9 / 05634032

„

LIBORA SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0530702-6, Conseil et ma-

nagement dans la branche du mobilier. (FOSC du 26.03.2010, p.
8). Cotting Revisions AG n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: STG Revision AG (CH-270-3014303-9), à Basel. 

Registre journalier no 2406 du 10.05.2010 / CH-217.0.530.702-6 / 05634034

„

Medoperator SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0137816-7, com-

merce, importation et exportation, courtage et représentation de
toutes matières premières, etc. (FOSC du 26.08.2009, p. 8). Jacquat
Gilbert n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Ivash-
chenko Sergey, de Russie, à Chamby, est nommé président, et Fe-
din Oleg, de Russie, à Clarens, est nommé secrétaire, tous deux
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2407 du 10.05.2010 / CH-217.0.137.816-7 / 05634036

„

Nuance Sàrl,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-1001154-6, exploitation

d’une agence de publicité, etc. (FOSC du 16.10.2009, p. 7). Nou-
velle adresse: Rue Jean-Prouvé 14, 1762 Givisiez. Deschenaux Ma-
rie-Luce n’est plus associée par suite de cession de ses 11 parts de
CHF 1’000.– à Mauron Corinne, associée inscrite, maintenant
avec 22 parts de CHF 1’000.–. Deschenaux Marie-Luce n’est plus
gérante, sa signature est radiée. L’associée Mauron Corinne est
nommé gérante, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2408 du 10.05.2010 / CH-217.1.001.154-6 / 05634038

„

Russo et Salerno Sàrl,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-217-

3537268-8, exploitation d’un café-restaurant (cf. statuts pour but
complet). (FOSC du 20.06.2008, p. 6). La société est dissoute par
décision de l’assemblée des associés du 14.04.2010. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: 

Russo et Salerno Sàrl en liqui-

dation

, par Salerno Felice, maintenant domicilié à Châtel-Saint-

Denis, jusqu’ici associé gérant, nommé liquidateur avec signature
individuelle. Adresse de liquidation: Route du Lac Lussy 4, c/o Fe-
lice Salerno, 1618 Châtel-St-Denis. 

Registre journalier no 2409 du 10.05.2010 / CH-217.3.537.268-8 / 05633350

„

Société de laiterie d’Enney,

 

à   Ba s - I n t y a m on

, CH-217-

0450086-8, exploitation de laiterie. (FOSC du 19.03.2004, p. 6).
Nouvelle adresse: Route de la Gare 16, c/o Charly Rime, 1667
Enney. Statuts modifiés le 27.04.2010. Nouvelle raison sociale: 

So-

ciété coopérative de laiterie d’Enney

. Nouveau but: défendre les

intérêts des membres; promouvoir, dans les limites de la législa-
tion fédérale, la production et la commercialisation du lait; sa
transformation et la commercialisation de ses produits dérivés; de
maintenir, dans les limites de la législation fédérale une qualité
de haut niveau du lait et de ses produits dérivés, ainsi qu’un prix
correspondant à cette qualité. Grandjean Martin, Gremion Joseph
et Thedy Jean-Joseph ne sont plus membres du comité, leur sig-
nature est radiée. Rime Charles Alexandre, de Charmey, à Enney,
est nommé président; Gremion Philippe, de Bas Intyamon-Enney,
à Enney, est nommé vice-président; Dey Véronique, de Bas Intya-
mon-Enney et Vuadens, à Enney, est nommée secrétaire et cais-
sière, tous trois avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 27.04.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2410 du 10.05.2010 / CH-217.0.450.086-8 / 05633352

„

Société des producteurs de lait de Fribourg et environs,

 

à

L a   S on n a z

, CH-217-0150081-1, sauvegarder par le moyen de

l’entraide coopérative les intérêts de ses associés en cherchant à
tirer le meilleur parti possible de leur lait, etc. Société coopérative.
(FOSC du 16.11.2007, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

Société co-

opérative des producteurs de lait de Fribourg et environs

 (rai-

son de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC). Bapst
Jean-Bernard, Brügger Maurice et Nussbaumer Bruno ne sont plus
membres du comité, leur signature est radiée. Barras Jean-Louis,
vice-président inscrit, est nommé président. Brand Eric, membre
du comité inscrit, est maintenant domicilié à Düdingen. Herren
Manfred, de Neuenegg, à Marly, est nommé vice-président, Perler
André, de Senèdes, à Granges-Paccot, est nommé membre du co-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128

mité, et Pittet Jacques Pierre Antoine, de Sâles (FR) et Romanens,
à Matran, est nommé membre du comité tous trois avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 2411 du 10.05.2010 / CH-217.0.150.081-1 / 05633354

„

STIFTUNG KAPELLE JOHANNES DER TÄUFER IN GUSCHEL-

MUTH,

 

in  G ur m el s

, CH-217-0570073-1, Annahme zu Eigentum

der Kapelle Johannes der Täufer, usw. (SHAB vom 24.03.2009, p.
7). Senn-Simonet Odette und Neuhaus-Mainoz Raymonde sind
als Stiftungsratsmitglied zurückgetreten. Die Unterschrift von
Senn-Simonet Odette ist erloschen. Horner Arsène, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien, zeichnet neu mit Einzelunter-
schrift. Bertschy Isabelle, von Düdingen, in Guschelmuth, ist zum
Stifungsratsmitglied, zur Sekretärin und Kassierin mit Einzel-
unterschrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 2412 vom 10.05.2010 / CH-217.0.570.073-1 / 05634040

„

STIFTUNG KAPELLE ST. URBAN IN LIEBISTORF,

 

in  Gu r-

m e l s

, CH-217-1002482-0, a) Die Annahme zu Eigentum der Ka-

pelle St. Urban, usw. (SHAB vom 04.12.2003, p. 7). Neue Adresse:
Dorfstrasse 75, c/o Peter Fasel, 3213 Liebistorf. Henninger Bruno
und Mumenthaler-Käser Cornelia sind als Stiftungsratsmitglieder
zurückgetreten. Die Unterschrift von Henninger Bruno ist erlo-
schen. Recher Roger, von Ziefen, in Gurmels, ist zum Vizepräsi-
denten mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. Bissig
Fasel Gisela, von Isenthal und Brünisried, in Liebistorf, ist zum
Stiftungsratsmitglied ohne Unterschrift ernannt worden. Neue
Revisionsstelle: Toffol & Schibli Treuhand AG (CH-217-3533874-
2), in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 2413 vom 10.05.2010 / CH-217.1.002.482-0 / 05634042

„

TORNIER Jannick DARLING INTERIOR,

 

à   E s t a v ay e r - l e -

L a c

, CH-217-3541070-6, architecture d’intérieur, création d’am-

biance. Entreprise individuelle. (FOSC du 15.10.2008, p. 6). Nou-
velle adresse: Chemin des Etangs 22, 1470 Estavayer-le-Lac. 

Registre journalier no 2414 du 10.05.2010 / CH-217.3.541.070-6 / 05633356

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Consulting Victor E. Graf,

 

i n  W ün n e wil -F la m a tt

, CH-217-

0611238-3, Technische Schulungen von Gasmotoren. (SHAB vom
27.05.1999, p. 3519). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2416 vom 10.05.2010 / CH-217.0.611.238-3 / 05633614

„

EXPRESS MARRONI - TUPANI,

 

in  Fr ib ou rg

, CH-217-

3536864-6, Betrieb eines Marroni Stands sowie Verkauf von Soft-
Ice. (SHAB vom 18.08.2009, p. 8). Da kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben worden ist, wird die Rechtseinheit ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2417 vom 10.05.2010 / CH-217.3.536.864-6 / 05633616

„

Service sympa / Chalet Michel,

 

à D om d id i er

, CH-217-

3544262-0, montages et dépannages service hôtelier, etc. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 19.02.2010, p. 8). L’entreprise est ra-
diée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 2418 du 10.05.2010 / CH-217.3.544.262-0 / 05633618

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACLA - Association des anciens élèves du Collège du Léman,

à   V er s oi x

, route de Sauverny 73, 1290 Versoix, CH-660-0861010-

5. Nouvelle association. Statuts du 24.03.2010, modifiés le 05.05.
2010. But: cultiver les liens d’amitiés parmi les anciens élèves du
Collège du Léman (cf. statuts pour but complet). Ressources: co-
tisations; dons, legs et subventions. Organisation: comité et organe
de révision. Comité: Clivaz Francis, de Randogne, à Pregny-
Chambésy, président d’honneur, de Boissezon Charles, de France,
à Chêne-Bougeries, président, Mayatepeck Osman, de Turquie, à
Ankara, TUR, et Oz Sinan, de Genthod, à Founex, tous avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: Berney et Associés SA
Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. 

Registre journalier no 8014 du 10.05.2010 / CH-660.0.861.010-5 / 05633178

„

Assar & Associée,

 

à G en è v e

, boulevard Georges-Favon 19,

1204 Genève, CH-660-1168010-2. Nouvelle société en comman-
dite qui a commencé le 01.05.2010. Objet: conseils en matière fi-
nancière. Associé indéfiniment responsable: Assar Jean-François,
des Genevez, à Bernex. Associée commanditaire: Jacquemai Sé-
verine, de Roggenburg, à Lausanne, avec une commandite de CHF
1’000. Procuration individuelle a été conférée à l’associée com-
manditaire Jacquemai Séverine, Briand Pierre, de et à Vernier, et
Zumkeller Alain, de Bernex, à Carouge. 

Registre journalier no 8015 du 10.05.2010 / CH-660.1.168.010-2 / 05633368

„

AXIS TRADING SA,

 

à Ge n è ve

, place de Chevelu 6, c/o Vistra

SA, 1201 Genève, CH-660-1241010-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 06.05.2010. But: toutes activités de négoce de matières
premières sur le marché international (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Stresemann Wal-
ter, de Fontenais, au Grand-Saconnex, est administrateur unique
avec signature individuelle. Organe de révision: CRF Révision SA
(CRF Audit Ltd) (CH-550-0107621-6), à Nyon. 

Registre journalier no 8016 du 10.05.2010 / CH-660.1.241.010-1 / 05633370

„

Chanthy Mut,

 

à   G en è v e

, rue de Bâle 12, 1201 Genève, CH-

660-1095010-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Mut
Chanthy, du Cambodge, à Genève. Procuration individuelle a été
conférée à Erba Gilles, de Neuchâtel, à Genève. But: salon de coif-
fure Homme-Femme. 

Registre journalier no 8017 du 10.05.2010 / CH-660.1.095.010-0 / 05634120

„

CLIKCHIC SARL,

 

à   G en è v e

, route des Acacias 43, 1227 Les

Acacias, CH-660-1119010-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 20.04.2010 modifiés le 04.05.2010. But: achat,
vente et fabrication d’articles de prêt-à-porter (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associées: Kurer Sophie, de Pailly, à Carouge
(GE) et Attard Zullo Caroline, de France, à Corsier, pour 100 parts
de CHF 100 chacune. Gérante: l’associée Kurer Sophie avec sig-
nature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature so-
ciale. Selon déclaration de la gérante du 30.03.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 8018 du 10.05.2010 / CH-660.1.119.010-7 / 05634122

„

ELNES EVORDES SARL,

 

à   B ar do n ne x

, chemin des Forches

46, 1257 La Croix-de-Rozon, CH-660-1243010-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 06.05.2010. But: exploitation
de restaurants, hôtels, bars, et salons de thé; vente de nourriture,
brute ou transformée, sous quelque forme que ce soit; fabrication
et vente de plats à emporter ou à domicile; toute activité de traiteur;
importation et distribution de boissons alcoolisées ou non, ainsi
que des spécialités alimentaires (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: de Changy Mathieu, de France, à Annecy-
le-Vieux, F, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Signature individuelle a été conférée à Jolliet Mathieu, de Carouge
(GE), à Genève, directeur. Selon déclaration du gérant du 06.05.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8019 du 10.05.2010 / CH-660.1.243.010-5 / 05633372

„

GLOBAL RELIANCE SA,

 

à   G en è v e

, place du Grand-Mézel 2,

1204 Genève, CH-660-1209010-4. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 14.04.2010. But: intermédiation dans les domaines du
commerce matières premières et du commerce de yachts et d’au-
tres bateaux de luxe de plaisance (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 110’000, entièrement libéré, divisé en 1’100
actions de CHF 100, au porteur. Bons de jouissance: 10 bons au
porteur donnant droit à une portion du bénéfice net, et à une part
du produit de la liquidation. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Administration: Ferrero de Gubernatis
Ventimiglia Emanuele, d’Italie, à Turin, I, président, et Bouthilier
de Beaumont Ami Amaury Henri, de Genève, à Londres, tous deux
avec signature collective à deux. Signature individuelle de Stratiev
Anton Svedalinov, de Bulgarie, à Chambésy, directeur. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 14.04.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 8020 du 10.05.2010 / CH-660.1.209.010-4 / 05634698

„

HOMERE IMMOBILIER SA,

 

à   G en è v e

, rue du Clos 5-7, c/o

Reymond & Fischele, avocats, 1207 Genève, CH-660-1237010-3.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.05.2010. But: achat,
vente, détention, valorisation, gestion et courtage de tous biens
immobiliers, ainsi que tous conseils, analyses et conduites d’opé-
rations en matière immobilière (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Fischele
Christian, de Chêne-Bourg, à Genève, président, et Theocharides
Alexandre, de Bougy-Villars, à Chêne-Bourg, secrétaire, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 05.05.2010, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8021 du 10.05.2010 / CH-660.1.237.010-3 / 05633620

„

Infodia SA,

 

à   G en è v e

, boulevard James-Fazy 13, 1201

Genève, CH-660-1239010-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
07.05.2010. But: prestations de services dans le recueil, le traite-
ment, la valorisation de l’information et le développement de so-
lutions en particulier dans le domaine de la santé (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Comte Lionnel, de France, à Meyrin, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration de l’administrateur du 07.05.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8022 du 10.05.2010 / CH-660.1.239.010-9 / 05633622

„

INHOR SA,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, rue des Noirettes 32, c/o L’ate-

lier Gaschen SA, 1227 Carouge GE, CH-660-1186010-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 28.04.2010. But: fabrication, vente,
représentation, importation, exportation et commercialisation
d’articles de bijouterie, de joaillerie et d’horlogerie; commercia-
lisation d’objets d’art (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Gaschen Sylvie, de
Bernex, à Carouge (GE), présidente, avec signature collective à

deux, et Croisier Jean-Paul, de et à Genève, secrétaire, avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: Fiduciaire Brandt SA (CH-
660-0550984-5), à Genève. 

Registre journalier no 8023 du 10.05.2010 / CH-660.1.186.010-4 / 05633624

„

MSRA SARL,

 

à   G e nè v e

, rue François-Grast 12, c/o Rana

Hamdi, 1208 Genève, CH-660-1238010-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 06.05.2010. But: commerce et dis-
tribution de tout produit notamment dans le domaine du textile
de l’électronique et de l’énergie électrique et solaire (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associée: Hamdi Rana, d’Arabie
saoudite, à Genève, pour 200 parts de CHF 100. Gérante: Hamdi
Marlies, de Volketswil, à Genève avec signature individuelle; l’as-
sociée n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration de la
gérante du 06.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8024 du 10.05.2010 / CH-660.1.238.010-5 / 05633626

„

ND Informatique Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue Pierre-Fatio 15, Ca-

nonica Valticos & Associés, avocats, 1204 Genève, CH-660-
1240010-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
07.05.2010. But: toutes prestations de services et de conseils dans
les domaines de l’informatique et de l’électronique; commerce de
matériel informatique, de logiciels et de tous produits dérivés (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Djumisic Na-
mik, de France, à Albertville, F, pour 20 parts de CHF 1’000. Gé-
rants: l’associé Djumisic Namik, président, et Motamedi Cathe-
rine, de Carouge (GE), à Veyrier, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration des gérants du 07.05.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 8025 du 10.05.2010 / CH-660.1.240.010-0 / 05633628

„

N.H.C. New Holding Concept SA,

 

à   G en è v e

, rue de Lausanne

54bis, 1202 Genève, CH-660-1233010-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 04.05.2010. But: acquisition, détention, gestion,
administration et vente de tous biens immobiliers, de toutes par-
ticipations dans toutes sociétés commerciales, financières, indus-
trielles et immobilières en Suisse, à l’exclusion des immeubles
dont l’autorisation est soumise à la LFAIE, et à l’étranger; étude,
mise au point et réalisation de tous objets financiers, industriels,
agricoles, miniers, commerciaux et immobiliers; création, réor-
ganisation et contrôle de toutes entreprises; commerce et location
de toutes usines, installation, fonds de commerce, terrains, im-
meubles, matériels, outillages et de tout bien d’équipement; com-
merce, représentation, commission, courtage et transport de tous
produits et marchandises; acquisition et gestion de toutes valeurs
mobilières; acquisition, cession et exploitation de tous brevets, li-
cences et procédés se rattachant à l’un des objets ci-dessus (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Dumay Pierre, de France, à Arzier, président, Col-
lart Jean-Louis, de et à Genève, secrétaire, et Michel-Rondeau Ni-
cole, de France, à Arzier, vice-présidente, tous avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du conseil d’administration du
04.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8026 du 10.05.2010 / CH-660.1.233.010-6 / 05634124

„

’Pros Nettoyages’ Kameri,

 

à   G en è v e

, rue Henri-Blanvalet

14, 1207 Genève, CH-660-1231010-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Kameri Fitor, de Serbie, à Genève. But: nettoyage
d’immeuble, conciergerie, fin de chantier et bureaux. 

Registre journalier no 8027 du 10.05.2010 / CH-660.1.231.010-4 / 05634126

„

SUCASA Group SA,

 

à Ge n èv e

, rue Le-Corbusier 29, c/o Marc

Alexandre Saba, 1208 Genève, CH-660-1236010-1. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 06.05.2010. But: mener principalement
une activité de conseil en matière de stratégie de pénétration de
marchés, de réalisation de mandats d’étude et de conseils marke-
ting, commerciaux, promotionnels et de lancements de produits
de services sur internet, notamment en matière de jeux gratuits
ou non, et notamment dans les domaines sportifs (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administra-
tion: Saba Marc Alexandre, de France, à Genève, président, avec
signature individuelle, Carlotti Benjamin, de France, à Paris, F,
avec signature collective à deux, et Sultan Amer, des USA, à Alex-
andria, VA USA, avec signature collective à deux. Selon déclaration
du conseil d’administration du 06.05.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8028 du 10.05.2010 / CH-660.1.236.010-1 / 05634128

„

Swiss-Ecotechnologies Sàrl,

 

à   V an d oe u v r e s

, route de Van-

doeuvres 125, 1253 Vandoeuvres, CH-660-1234010-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 06.05.2010. But: afin
de promouvoir le développement durable en conseillant et four-
nissant les clients, développement, commercialisation, distribu-
tion ainsi qu’importation et exportation de tout produit manuf-
acturé ou non, toutes activités de service, de conseil, de finance-
ment et de développement de projet, notamment dans le domaine
de l’ingénierie (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.

Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Asso-
ciés: Erbeia Marc-Alexandre et Erbeia Sébastien, tous deux de et
à Vandoeuvres, pour 10 parts de CHF 1’000 chacun. Gérant: l’as-
socié Erbeia Marc-Alexandre avec signature individuelle; l’autre
associé n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du gé-
rant du 06.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8029 du 10.05.2010 / CH-660.1.234.010-2 / 05634130

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.C.S.H. SARL,

 

à P l an -l es -Ou a te s

, CH-660-1648007-7

(FOSC du 23.07.2009, p. 9/5157248). Selon déclaration de la gé-
rante du 06.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8030 du 10.05.2010 / CH-660.1.648.007-7 / 05634700

„

AD IF Médical Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0549004-1,

importation, commerce et location de tout matériel médical aux
malades, etc (FOSC du 05.10.2007, p. 6/4143090). Selon déclara-
tion du gérant du 13.11.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8031 du 10.05.2010 / CH-660.0.549.004-1 / 05634702

„

A.H.L. SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1961006-7 (FOSC du 06.04.

2009, p. 10/4960672). Fitzgerald Michael n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Nava Marie-France, de et à Com-
mugny, est membre et secrétaire du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 8032 du 10.05.2010 / CH-660.1.961.006-7 / 05634704

„

APG Trading SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1176009-3 (FOSC du

06.05.2010, p. 9/5621654). La procuration de Al Afandi Ramzi est
radiée. 

Registre journalier no 8033 du 10.05.2010 / CH-660.1.176.009-3 / 05634706

„

B M C LINE Shipping Services SA,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

,

CH-660-1490006-3 (FOSC du 30.06.2006, p. 8/3441922). Fidu-
ciaire Bleich Sàrl n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 8034 du 10.05.2010 / CH-660.1.490.006-3 / 05634708

„

Banque de Commerce et de Placements SA,

 

à Ge n è v e

, CH-

660-0036969-7 (FOSC du 04.05.2010, p. 9/5617526). Les pouvoirs
de Kulak Kerrar ainsi que la procuration de Akandil Cengiz sont
radiés. 

Registre journalier no 8035 du 10.05.2010 / CH-660.0.036.969-7 / 05634710

„

Banque Pasche SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0123957-9 (FOSC du

26.03.2010, p. 9/5560572). Procuration collective à deux a été
conférée à Guerry Philippe, du Bémont (JU), à Mies. 

Registre journalier no 8036 du 10.05.2010 / CH-660.0.123.957-9 / 05634712

„

BAUSSANT PAYSAGES SA,

 

à Th ô ne x

, CH-660-2611006-7

(FOSC du 20.11.2006, p. 6/3642948). Priam SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Sett Fiduciaire SA (CH-660-
0268981-5), à Genève. 

Registre journalier no 8038 du 10.05.2010 / CH-660.2.611.006-7 / 05634714

„

CHARMAYA SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-6463008-7 (FOSC du 04.

07.2008, p. 13/4559578). Bleich Révision & Conseil (CH-660-
0650005-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 8039 du 10.05.2010 / CH-660.6.463.008-7 / 05634716

„

Citroën (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1307006-4 (FOSC du

30.04.2010, p. 9/5611586). Procuration collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale a été conférée à Cirilli Laurent, de
Lancy, à Saint-Julien-en-Genevois, F. 

Registre journalier no 8040 du 10.05.2010 / CH-660.1.307.006-4 / 05634718

„

Cosi Compagnie de Services Immobiliers, en liquidation,

 

à

C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-0034991-9 (FOSC du 11.07.2008, p. 7/

4569974). La dissolution de la société est révoquée par décision
de l’assemblée générale du 19.04.2010. Nouvelle raison so-
ciale:

Cosi Compagnie de Services Immobiliers SA

. Communica-

tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée aux actionnaires connus. Nouveaux statuts
du 19.04.2010. Administration: Hohberger Eric, jusqu’ici admi-
nistrateur-liquidateur, nommé président, Gritti Pierre, de Genève,
à Corsier, et Halff Eric, de Bâle, à Avully, tous les trois avec signature
collective à deux; les pouvoirs du premier sont modifiés en ce sens.
Selon déclaration du conseil d’administration du 19.04.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Nouvelle adresse: rue Ancienne 53, 1227 Ca-
rouge GE. 

Registre journalier no 8041 du 10.05.2010 / CH-660.0.034.991-9 / 05634132

„

Crown Financial & Holdings SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2570006-7 (FOSC du 11.02.2010, p. 10/5490024). La société est
déclarée dissoute d’office en vertu de l’article 153 ORC. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Crown Financial & Holdings

SA, en liquidation

. Liquidatrice: l’administratrice Fouré Somma

Agnès, laquelle continue à signer individuellement. Adresse de li-
quidation: chemin des Glycines 6, c/o Agnès Fouré Somma, 1206
Genève. 

Registre journalier no 8042 du 10.05.2010 / CH-660.2.570.006-7 / 05634134

„

D. Varloud HR Services,

 

à M e y ri n

, CH-660-5792008-3

(FOSC du 16.04.2010, p. 9/5589416). Nouvelle adresse: avenue
Louis-Casaï 81, 1216 Cointrin. 

Registre journalier no 8043 du 10.05.2010 / CH-660.5.792.008-3 / 05634720

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Emphase Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0510010-4 (FOSC

du 11.03.2010, p. 8/5536594). Par suite du transfert de son siège
à Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 8079 du 10.05.2010 / CH-660.0.510.010-4 / 05634140

„

Espace Physiothérapie Santé La Praille SA,

 

à   L an c y

, CH-

660-2648007-4 (FOSC du 17.03.2008, p. 7/4390382). Nouveaux
statuts du 26.04.2010. Lasserre Vincent n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Administration: Muster Sylvain, prési-
dent, jusqu’ici directeur, et Lasserre Bénédicte, jusqu’ici directrice,
lesquels signent désormais collectivement à deux. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 26.04.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. ABASE SA n’est plus organe de révision. Autre adresse: route
des Jeunes 12, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 8044 du 10.05.2010 / CH-660.2.648.007-4 / 05634722

„

FAPY Participations SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-2844009-8

(FOSC du 15.12.2009, p. 9/5393676). Ournier Jean n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 8045 du 10.05.2010 / CH-660.2.844.009-8 / 05634724

„

First Trust Company of Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CH-621-

3000817-8 (FOSC du 01.04.2010, p. 12/5570938). Muhammad
Adnan Al Atas n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’administratrice Klingler Mirjam, nommée présidente, continue
à signer individuellement. 

Registre journalier no 8046 du 10.05.2010 / CH-621.3.000.817-8 / 05634726

„

FIRSTEC SA,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-0719984-9 (FOSC

du 13.08.2009, p. 10/5195452). Signature collective à deux a été
conférée à Ramos Yvette, de France, à La Roche-sur-Foron, F, di-
rectrice générale. 

Registre journalier no 8047 du 10.05.2010 / CH-660.0.719.984-9 / 05634728

„

FONDATION BRUNO BOSCARDIN,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

,

CH-660-1339009-4 (FOSC du 30.12.2009, p. 14/5423458). L’in-
scription no 9153 du 23-06-2009 (FOSC du 29.06.2009, p. 13) est
rectifiée en ce sens qu’un membre porte le nom de Vial Laurent
Patrick (et non pas Laurent Patrick). 

Registre journalier no 8048 du 10.05.2010 / CH-660.1.339.009-4 / 05634730

„

Fondation Jacques Lacan,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2935009-8

(FOSC du 30.12.2009, p. 14/5423462). Autorité de surveillance:
Service de surveillance des fondations et des institutions de prévo-
yance du canton de Genève. 

Registre journalier no 8049 du 10.05.2010 / CH-660.2.935.009-8 / 05634732

„

GENEVA TECHNOLOGY INNOVATION CENTER SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0380001-3 (FOSC du 01.03.2010, p. 9/

5517694). Raison sociale: 

GENEVA TECHNOLOGY INNOVATION

CENTER SA

. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC.

Nouveaux statuts du 05.05.2010. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 05.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. GAS Global Audit Ser-
vices SA (CH-660-0377985-6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 7970 du 07.05.2010 / CH-660.0.380.001-3 / 05634696

„

goFluent Group SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1784006-1 (FOSC du

29.12.2009, p. 13/5419300). Jeangros Alain, Dubois-Ferrière
Henri-Jean et Sunier Jean ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. L’administrateur Houel Eric, jusqu’ici vice-pré-
sident, nommé secrétaire, continue à signer individuellement.
Dumon Charles-Henri, de France, à Genève, est membre et vice-
président du conseil d’administration avec signature individuelle.
Rathle Rafik, de France, à Neuilly-sur-Seine, F, et Yoshikawa-
Mieda Noriaki, du Japon, à Tokyo, J, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec avec signature collective à deux, sauf entre eux. 

Registre journalier no 8050 du 10.05.2010 / CH-660.1.784.006-1 / 05634734

„

Harwanne Compagnie de participations industrielles et fi-

nancières SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0614982-3 (FOSC du 12.10.

2009, p. 8/5289104). L’administrateur Lapierre Michel, nommé
délégué, continue à signer collectivement à deux. L’administra-
teur Simma Bruno signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 8051 du 10.05.2010 / CH-660.0.614.982-3 / 05634736

„

INHEMACO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0492009-1 (FOSC du 02.

03.2009, p. 8/4905040). Kapelus Ilan n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Pardo Bornand Olga, de et à Nyon, est
nommée administratrice et vice-présidente avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 8052 du 10.05.2010 / CH-660.0.492.009-1 / 05634738

„

Jantes Alu Ventilation, Zenun Bajrami,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

1409009-3 (FOSC du 10.03.2010, p. 8/5532954). Nouvelle raison
de commerce: 

Ventilation et Aération, Zenun Bajrami

. Nouvelle

adresse: rue de Vaudagne 33, 1217 Meyrin. Nouveau but: montage,
réparation et installation de gaines d’aération et ventilation. 

Registre journalier no 8053 du 10.05.2010 / CH-660.1.409.009-3 / 05634136

„

KANDYAN ENTERPRISES Habeeb Mohamed Husni Jumana,

à   G e n èv e

, CH-660-1090010-8 (FOSC du 30.04.2010, p. 8/

5612302). L’inscription N° 7185 du 26.04.2010 est rectifiée en ce
sens que l’adresse exacte est rue du Grand-Pré 27 et non pas rue
du Grand-Pré 97. 

Registre journalier no 8054 du 10.05.2010 / CH-660.1.090.010-8 / 05634740

„

Koch Fertilizer Trading Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0910007-1

(FOSC du 26.06.2009, p. 13/5095178). Kolbeck Kurt n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Ostby Are, de Norvège, à Thônex, est
nommé gérant et président avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8055 du 10.05.2010 / CH-660.0.910.007-1 / 05634742

„

Lanna Institut SA,

 

à   Th ô n ex

, CH-660-1047010-0 (FOSC du

04.05.2010, p. 9/5617506). Procuration individuelle a été confé-
rée à Morel Alexandre, de Genève, à Ville la Grand, F. 

Registre journalier no 8056 du 10.05.2010 / CH-660.1.047.010-0 / 05634744

„

Lémanique OJ Sàrl,

 

à   Co l l o ng e - B e l l er i v e

, CH-660-

0755007-2 (FOSC du 02.07.2008, p. 13/4554552). L’associé Mon-
nard Michel Alain n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 8057 du 10.05.2010 / CH-660.0.755.007-2 / 05634746

„

MBA Michael Bailey Associates (Switzerland) SA,

 

s u c c u r -

s a l e   à   M e y r i n

, CH-660-0715004-8, entreprise ayant son siège

à Zurich (FOSC du 19.04.2010, p. 10/5592830). La procuration
de Bérard Gregory est radiée. Procuration individuelle, limitée aux
affaires de la succursale a été conférée à Geismar-Montemezzani
Monika, de Bâle, à Villmergen. 

Registre journalier no 8058 du 10.05.2010 / CH-660.0.715.004-8 / 05633134

„

OFF ROAD ACCESSOIRES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0898004-

4 (FOSC du 24.12.2009, p. 13/5413178). Nouvelle adresse: route
des Jeunes 5C, 1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 8059 du 10.05.2010 / CH-660.0.898.004-4 / 05634748

„

PG Genève SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0466004-7 (FOSC du 21.

12.2009, p. 13/5405238). Les pouvoirs de Clausen Isabelle sont ra-
diés. 

Registre journalier no 8060 du 10.05.2010 / CH-660.0.466.004-7 / 05634750

„

PRIME CAPITAL INTERNATIONAL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1056001-5 (FOSC du 27.04.2009, p. 10/4991376). La société est
déclarée dissoute d’office en vertu de l’article 153 ORC. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

PRIME CAPITAL INTERNATI-

ONAL SA, en liquidation

. liquidateur: l’administrateur Mayer

Thomas, actuellement sans domicile connu en Suisse, lequel con-
tinue à signer individuellement. 

Registre journalier no 8061 du 10.05.2010 / CH-660.1.056.001-5 / 05633136

„

PROFILING HUETZ Société en nom collectif,

 

à L an c y

, CH-

660-1130004-7 (FOSC du 19.11.2009, p. 10/5351750). Nouveau
but: sexologie légale, avec ouverture du Centre de Sexologie Légale
pour assistance aux victimes (agressions, violences, harcèle-
ments), missions à vocation juridique et judiciaire, formation des
experts. 

Registre journalier no 8062 du 10.05.2010 / CH-660.1.130.004-7 / 05633138

„

Rating Capital Partners SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-

2128001-6 (FOSC du 17.07.2009, p. 10/5146584). Organe de révi-
sion: AUDIT PRESTIGE SA (CH-660-0342005-2), à Satigny. 

Registre journalier no 8063 du 10.05.2010 / CH-660.2.128.001-6 / 05633140

„

Schroder & Co Banque SA, succursale de Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-0580984-6, entreprise ayant son siège principal

à Zurich (FOSC du 22.01.2009, p. 10/4840778). Les pouvoirs de
Della Volpe Jean-Fabrice et Mills Stephen J. sont radiés. 

Registre journalier no 8064 du 10.05.2010 / CH-660.0.580.984-6 / 05633142

„

SCU Swiss Credit Union SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0342004-4

(FOSC du 10.05.2010, p. 10/5624686). Rössl Christian n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vartanian Marina,
jusqu’ici directrice, nommée présidente et directrice générale, et
Bass Albert, de et à Naters, délégué, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8065 du 10.05.2010 / CH-660.0.342.004-4 / 05634752

„

Sedelec SA,

 

à C ar ou g e (G E)

, CH-660-0157977-4 (FOSC du

05.08.2009, p. 10/5181638). Fürst Christian n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Schaller Eric, directeur, nommé
membre du conseil d’administration, continue à signer collecti-
vement à deux. Syfrig Marco est maintenant domicilié à Richters-
wil. 

Registre journalier no 8066 du 10.05.2010 / CH-660.0.157.977-4 / 05634754

„

SI La Strada SA,

 

à   P r e g ny - Ch a m bé s y

, CH-660-0048959-3

(FOSC du 07.04.2010, p. 10/5575078). Raison sociale: 

SI La

Strada SA

. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle

Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC. Nou-
veaux statuts du 04.05.2010. Selon déclaration de l’administra-
teur du 04.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8067 du 10.05.2010 / CH-660.0.048.959-3 / 05634756

„

Société d’exploitation industrielle et commerciale ’SEIC’ SA,

à   G e n èv e

, CH-660-0206969-6 (FOSC du 25.03.2010, p. 11/

5559338). Raison sociale: 

Société d’exploitation industrielle et

commerciale ’SEIC’ SA

. Radiation de la mention relative à l’art.

176 ORC. But modifié: étude, recherche, production, exploitation,
commercialisation et représentation de méthodes nouvelles ou de
produits nouveaux dans les domaines de l’industrie ou de la santé;
principalement en matière de constructions immobilières, et/ou
mécaniques, d’électricité, d’électronique, de la biophysique et des
énergies (cf. statuts pour but complet). Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et lettre recom-
mandée. Nouveaux statuts du 06.05.2010. Selon déclaration de
l’administrateur du 06.05.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8068 du 10.05.2010 / CH-660.0.206.969-6 / 05634758

„

Société immobilière ’L’Escale’ SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0082950-1 (FOSC du 26.03.2010, p. 10/5561604). Organe de révi-
sion: Fiduciaire de Rive SA (CH-660-0214981-6), à Genève. 

Registre journalier no 8069 du 10.05.2010 / CH-660.0.082.950-1 / 05634760

„

STONE CITY INVEST SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1478002-2

(FOSC du 28.04.2008, p. 8/4450272). Signature individuelle a été
conférée à Laugier Elisabeth, de France, à Genève. 

Registre journalier no 8070 du 10.05.2010 / CH-660.1.478.002-2 / 05634762

„

Strategic Investment Services S.I.S. SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0554993-5 (FOSC du 30.03.2010, p. 8/5565750). Par suite du
transfert de son siège à Zoug, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Zoug; par conséquent, elle est radiée d’of-
fice du registre de Genève. 

Registre journalier no 8083 du 10.05.2010 / CH-660.0.554.993-5 / 05634772

„

SUNAPTIS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0811001-7 (FOSC du 11.

02.2010, p. 11/5489544). But modifié: achat, vente et commerci-
alisation de biens et d’équipements hospitaliers, ainsi que déve-
loppement et vente de logiciels pour l’échange sécurisé de données
informatiques; conseils et assistance y relatifs; la société exercera
son activité essentiellement à l’étranger. Statuts modifiés le 26.04.
2010 ainsi que sur un point non soumis à publication. Adminis-
tration: Graeppi Claude, nommé président, lequel continue à si-
gner individuellement, Renaud Jacques, jusqu’ici directeur, le-
quel signe désormais individuellement, et Lindbäck Per, de Suède,
à Stockholm, SWE, avec signature collective à deux. FISCONSEILS
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: GS
Conseil SA (CH-660-0648000-0), à Genève. 

Registre journalier no 8071 du 10.05.2010 / CH-660.0.811.001-7 / 05634138

„

SUPRA Group SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0622000-9 (FOSC du

10.10.2005, p. 8/3052988). Solliet Bertrand est maintenant domi-
cilié à Satigny. 

Registre journalier no 8072 du 10.05.2010 / CH-660.0.622.000-9 / 05634764

„

Verglimit SA,

 

à   Ve y r i e r

, CH-660-0014978-1 (FOSC du 22.

11.2004, p. 7/2552288). Johannes Alice a désormais une procu-
ration individuelle; sa signature est radiée. Procuration indivi-
duelle a été conférée à Johannes Su-Xing Linda, de et à Veyrier. 

Registre journalier no 8073 du 10.05.2010 / CH-660.0.014.978-1 / 05634766

„

VP Cinétell SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0153978-9 (FOSC du 14.

04.1994, p. 2013). ’Logica SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel
organe de révision: Orgeco, Organisation et Gestion Commercia-
les SA (CH-660-0078973-0), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 8074 du 10.05.2010 / CH-660.0.153.978-9 / 05634768

„

WIZZ Air Hungary Ltd., Vecsés (Hongrie), Meyrin Branch,

 

à

M ey r i n

, CH-660-2615009-9 (FOSC du 29.04.2010, p. 13/

5610460). Abrán György est maintenant domicilié à Meyrin, Po-
well Michael à Thônex, et Stephenson John à Pregny-Chambésy.
L’inscription no 17606 du 13.11.2009 (FOSC du 19.11.2009 p. 9/
5351308) est rectifiée en ce sens que la société WIZZ Air Hungary
Kft. est inscrite au Registre des commerces et de sociétés, Tribunal
de commerce du Tribunal de département de Pest sous le no 13-
09-096209 (et non pas sous le no 13-09-0962209). 

Registre journalier no 8075 du 10.05.2010 / CH-660.2.615.009-9 / 05634770

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cholat Consulting,

 

à   C a r o ug e

, CH-660-0025010-7 (FOSC

du 11.01.2010, p. 8/5433770). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 8076 du 10.05.2010 / CH-660.0.025.010-7 / 05633180

„

CODIBEL Sàrl, en liquidation,

 

à   Ba r d o n ne x

, CH-660-

2089005-5 (FOSC du 20.02.2008, p. 7/4347948). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 8077 du 10.05.2010 / CH-660.2.089.005-5 / 05633130

„

Cricket SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0485000-7

(FOSC du 11.03.2009, p. 8/4921374). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 8078 du 10.05.2010 / CH-660.0.485.000-7 / 05633132

„

Grey Cells Associates SA, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-

660-0541982-7 (FOSC du 24.02.2009, p. 9/4896568). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 8080 du 10.05.2010 / CH-660.0.541.982-7 / 05633144

„

GRUMBACH & ASSOCIATES SARL, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0577003-1 (FOSC du 16.04.2009, p. 9/

4975734). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 8081 du 10.05.2010 / CH-660.0.577.003-1 / 05633146

„

HUMAN RIGHTS WATCH, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1104003-7 (FOSC du 23.03.2009, p. 10/4937238). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 8082 du 10.05.2010 / CH-660.1.104.003-7 / 05633148

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Baratec Sagl,

 

i n   R ov e r e d o   G R

, CH-350.4.002.743-9, Bèfen,

6535 Roveredo GR, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 07.05.2010. Scopo: La progettazione, la con-

sulenza e l’assistenza nella realizzazione di opere d’ingegneria
meccanica di ogni tipo, incentrato su macchine destinate alla pro-
duzione industriale e lo sviluppo di sistemi per l’ottimizzazione
della produzione; scopo completo a norma degli statuti. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Comu-
nicazioni ai soci avvengono con letttera raccomandata. Con di-
chiarazione della gerenza del 07.05.2010, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Barandun, Benedikt, da Coira, in Roveredo GR, socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.00.

Registro giornaliero no 2030 del  10.05.2010 / CH-350.4.002.743-9 / 05634344

„

zai golf AG,

 

in  Di sent is/Mu s tér

, CH-350.3.010.839-9, c/o

ZAI AG, Via della Stampa 8, 7180 Disentis/Mustér, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2010. Zweck: Ent-
wicklung, Herstellung und Verkauf von Golf Equipment; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.05.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Bosch, Walter, von Thalwil, in Thalwil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Aisher, Patrick Markus, britischer
Staatsangehöriger, in Santanyi (ES), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Germanier, Benedikt, von Sierre, Conthey und
Vétroz, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jacomet, Simon, von Disentis/Mustér, in
Surrein (Sumvitg), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2031 vom 10.05.2010 / CH-350.3.010.839-9 / 05633656

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 9, pu-

blizierten Eintrags Nr. 1’837 vom 25.06.2007. 

Comperi Service

AG,

 

i n  L o s ta ll o

, CH-020.3.022.381-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 9, Publ. 3999372). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brühlmann, Urs, von Muri AG, in
Lostallo, Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: in Niederhasli].

Tagesregister-Nr. 2033 vom 10.05.2010 / CH-020.3.022.381-9 / 05633658

„

Conrad Haustechnik AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.010.191-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 7, Publ.
3921496). Statutenänderung: 07.05.2010. Gemäss Erklärung
vom 07.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Comini,
Ferruccio, von Brusio, in Maienfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2034 vom 10.05.2010 / CH-350.3.010.191-3 / 05633660

„

da casa val lumnezia,

 

in  Cu mb el

, CH-350.7.000.049-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 10, Publ. 5436322). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caduff, Rest
Martin, von Morissen, in Morissen, Verwalter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Foppa, Innocens, von Vignogn, in Vignogn, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Caduff, Iso, von Degen, in
Degen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Derungs-Knobel, Elisabeth, von Al-
tendorf und Vignogn, in Vignogn, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Weishaupt, Corinne, von Degen und Kaisten, in De-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Casaulta, Curdin,
von Lumbrein, in Lumbrein, Verwalter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2035 vom 10.05.2010 / CH-350.7.000.049-7 / 05633662

„

Electro Oil Service GmbH in Liquidation,

 

in  Ch ur

, CH-350.

4.000.731-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 18.01.2008, S. 8, Publ. 4295422). Liquidation beendet. Lö-
schung aufgeschoben mangels Zustimmung der eidg. Steuerver-
waltung..

Tagesregister-Nr. 2036 vom 10.05.2010 / CH-350.4.000.731-4 / 05633664

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1’925 vom 04.05.2010. 

Ingeborg Lutz-

Conrad Stiftung,

 

i n  C h ur

, CH-350.7.000.925-4, Stiftung (SHAB

Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 11, Publ. 5626250). Urkundenände-
rung: 29.04.2010.

Tagesregister-Nr. 2037 vom 10.05.2010 / CH-350.7.000.925-4 / 05633666

„

Karo Handels AG,

 

i n   M a i en fe l d

, CH-350.3.001.899-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 12, Publ.
5524168). Statutenänderung: 05.05.2010. Gemäss Erklärung
vom 05.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mutz-
ner, Ruth, von Maienfeld, in Maienfeld, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Tschudi, Heinz, von Schwanden GL, in Maienfeld,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mutzner, Willi, von Maienfeld, in Maienfeld, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift];
Mutzner, Rolf, von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2038 vom 10.05.2010 / CH-350.3.001.899-6 / 05633668

„

Maurer Planung für Haustechnik,

 

i n  Tr i m m i s

, CH-350.1.

008.450-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2006, S.
8, Publ. 3181424). Domizil neu: Galbutz 2, 7203 Trimmis.

Tagesregister-Nr. 2039 vom 10.05.2010 / CH-350.1.008.450-1 / 05633670

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128

„

Nau Tank- und Energietechnik Handels GmbH,

 

i n   C h ur

, CH-

350.4.001.878-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 10, Publ. 4946038). Gemäss Erklärung
vom 16.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 2040 vom 10.05.2010 / CH-350.4.001.878-5 / 05633672

„

Nuotclà & Da Silva GmbH,

 

in  St.  Mor it z

, CH-350.4.002.486-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 01.
04.2009, S. 9, Publ. 4952690). Statutenänderung: 30.04.2010.
Zweck neu: Die Führung und der Betrieb eines Fassadengestal-
tungsgeschäfts; kann im Weiteren Fassadenrestaurierungen vor-
nehmen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 2041 vom 10.05.2010 / CH-350.4.002.486-9 / 05633674

„

Paul Bärtsch AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.000.143-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 11, Publ. 5624784). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bärtsch, Daniela, von
Chur und Furna, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in ].

Tagesregister-Nr. 2042 vom 10.05.2010 / CH-350.3.000.143-3 / 05633676

„

PMG FIDUCIARIA SA,

 

i n Ro ve re do  G R

, CH-350.3.010.176-

9, società anonima (No. FUSC 43 di 03.03.2010, P. 10, Publ.
5521682). Persone dimissionarie e firme cancellate: Claude Le-
lais, contabile dipl. fed. (CH-514.1.010.756-5), in Vezia, ufficio di
revisione. La suddetta società è ora anche priva di un ufficio di re-
visione. [società già priva d’amministrazione].

Registro giornaliero no 2043 del  10.05.2010 / CH-350.3.010.176-9 / 05633678

„

Ponzio - Tonna SA,

 

in  Gr on o

, CH-350.3.007.859-4, società

anonima (No. FUSC 23 di 05.02.2003, P. 9, Publ. 847762). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fido Consult SA, in Grono, uffi-
cio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: FIDO CON-
SULT REVISIONI SA (CH-350.3.010.338-5), in Grono, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 2044 del  10.05.2010 / CH-350.3.007.859-4 / 05633680

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gschwend Holzbau,

 

in  St . Mo rit z

, CH-350.2.000.344-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2005, S. 7, Publ.
2622552). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsauf-
gabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2045 vom 10.05.2010 / CH-350.2.000.344-1 / 05633682

„

Pro Falera,

 

i n  F a l er a

, CH-350.6.000.097-7, Verein (SHAB Nr.

58 vom 11.03.1974, S. 666). Der Vorstand hat am 17.02.2010 be-
schlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu ver-
zichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes
Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der
auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 2046 vom 10.05.2010 / CH-350.6.000.097-7 / 05633684

„

Vazal AG in Liquidation,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.005.179-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 11, Publ.
5479954). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2047 vom 10.05.2010 / CH-350.3.005.179-2 / 05633686

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Garage-carrosserie Studer Rolf,

 

à   G l o v e l i er ,

 CH-670.1.

005.235-5, Rue des Places 46, 2855 Glovelier, nouvelle entreprise
individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’un garage-car-
rosserie. Personne inscrite: Studer, Rolf, de Schelten, à Bassecourt,
titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 638 du 10.05.2010 / CH-670.1.005.235-5 / 05634774

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arado S.A. en liquidation,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.3.001.167-

5, Société anonyme (FOSC no 42 du 02. 03. 2010, p. 10, publ.
5520908). Selon ordonnance du 12.04.2010, le Juge civil du Tri-
bunal de Première Instance à Porrentruy a prononcé la suspen-
sion de la liquidation de la faillite de la société, faute d’actifs.

Registre journalier no 639 du 10.05.2010 / CH-670.3.001.167-5 / 05634776

„

Association Les Chapiteaux du Coeur,

 

à   H a u t e - A j o i e ,

 CH-

670.6.005.171-5, Association (FOSC no 53 du 17. 03. 2010, p. 9,
publ. 5545908). Par suite de transfert de siège à Riddes, la société
a été inscrite au Registre du commerce du Bas-Valais. En consé-
quence, elle est radiée d’office du Registre du commerce du canton
du Jura.

Registre journalier no 640 du 10.05.2010 / CH-670.6.005.171-5 / 05634778

„

Domobatis (Suisse) Sàrl en liquidation,

 

à   D el é mo n t,

 CH-

670.4.004.096-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 42 du
02. 03. 2010, p. 10, publ. 5520912). Selon ordonnance du 12.04.
2010, le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy
a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la so-
ciété, faute d’actifs.

Registre journalier no 641 du 10.05.2010 / CH-670.4.004.096-8 / 05634780

„

Fondation des amis du Château de Miécourt (FACMI),

 

à   L a

B a r o c he ,

 CH-677.7.000.737-5, Fondation (FOSC no 79 du 24.

04. 2008, p. 11, publ. 4446072). Personnes et signatures radiées:
Donzé, Louis-Philippe, de Les Bois, à Courgenay, organe de révi-
sion; Clerc, Micheline, de Môtiers NE, à Muttenz, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne: FSK Audit SA, à De-
lémont (CH-670.3.004.680-2), organe de révision.

Registre journalier no 642 du 10.05.2010 / CH-677.7.000.737-5 / 05634782

„

Fondation des marais de Damphreux,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-

677.7.000.651-9, Fondation (FOSC no 109 du 09. 06. 2008, p. 9,
publ. 4513582). Personnes et signatures radiées: Gisiger, Jean-Ma-
rie, de Vicques, à Berlincourt, organe de révision; Monnerat, Paul,
de Vermes, à Courtemaîche, organe de révision. Inscription ou
modification de personne: FSK Audit SA, à Delémont (CH-670.3.
004.680-2), organe de révision.

Registre journalier no 643 du 10.05.2010 / CH-677.7.000.651-9 / 05634784

„

vonRoll casting (pipesystems) sa,

 

à  C o ur re nd li n ,

 CH-670.

3.003.734-7, Société anonyme (FOSC no 253 du 30. 12. 2009, p.
17, publ. 5423598). Personnes et signatures radiées: Galvanetto,
François, de Bassecourt, à Delémont, avec signature collective à
deux; Honold Treuhand AG, à Zurich, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Künzler Nüssli, Madeleine, de
St. Margrethen et Dägerlen, à Deitingen, avec signature collective
à deux; Peterhans, Roger, de Fislisbach, à Hausen AG, avec signa-
ture collective à deux; Petit, David, de France, à Mittersheim (F),
avec signature collective à deux; Bommer + Partner Treuhand-
gesellschaft, à Berne (CH-035.2.005.134-8), organe de révision.

Registre journalier no 644 du 10.05.2010 / CH-670.3.003.734-7 / 05634786

„

vonRoll hydrotec sa,

 

à   Co u r r e n dl in ,

 CH-670.3.002.028-5,

Société anonyme (FOSC no 172 du 07. 09. 2009, p. 10, publ.
5234786). Personnes et signatures radiées: Mägli, Michael, de
Welschenrohr, à Welschenrohr, avec procuration collective à deux;
Titi, Iyad, de Zurich, à Zurich, avec signature collective à deux;
Lötscher, Hugo, de Eschenbach LU, à Ballwil, avec signature col-
lective à deux; Honold Treuhand AG, à Zurich, organe de révision.
Inscription ou modification de personnes: Peterhans, Roger, de
Fislisbach, à Hausen AG, avec signature collective à deux [précé-
demment: avec procuration collective à deux]; Künzli, Christina,
de Wolfisberg, à Oensingen, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: avec procuration collective à deux]; Künzler Nüssli,
Madeleine, de St. Margrethen et Dägerlen, à Deitingen, avec sig-
nature collective à deux; Schaerer, Claude, de Thörigen, à Reiden,
avec signature collective à deux; Cecchini, Arthur, de Rüeggisberg,
à Littau, avec signature collective à deux; Bommer + Partner
Treuhandgesellschaft, à Berne (CH-035.2.005.134-8), organe de
révision.

Registre journalier no 645 du 10.05.2010 / CH-670.3.002.028-5 / 05634788

„

vR handling sa,

 

à   D el é m on t ,

 CH-670.3.004.893-2, Société

anonyme (FOSC no 184 du 23. 09. 2009, p. 12, publ. 5260720).
Personne et signature radiée: Honold Treuhand AG, à Zurich (CH-
020.3.912.198-1), organe de révision. Inscription ou modification
de personnes: Künzler Nüssli, Madeleine, de St. Margrethen et Dä-
gerlen, à Deitingen, avec signature collective à deux; Schaerer,
Claude, de Thörigen, à Reiden, avec signature collective à deux;
Peterhans, Roger, de Fislisbach, à Hausen AG, avec signature col-
lective à deux; Heuberger, Iwan, de Elfingen, à Oensingen, avec
signature collective à deux; Bommer + Partner Treuhandgesell-
schaft, à Berne (CH-035.2.005.134-8), organe de révision.

Registre journalier no 646 du 10.05.2010 / CH-670.3.004.893-2 / 05634790

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de Duko S.A.

en liquidation,

 

à   D el é m on t ,

 CH-670.7.000.877-9, Fondation

(FOSC no 30 du 13. 02. 2009, p. 11, publ. 4880058). Selon décision
du 23.02.2010, l’Autorité de surveillance a approuvé la radiation
de la fondation. La liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 647 du 10.05.2010 / CH-670.7.000.877-9 / 05634792

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allied Telesis EMENA GmbH,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.4.791.324-

0, c/o Balmer-Etienne AG, Kauffmannweg 4, 6003 Luzern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 7. 05. 2010. Zweck: Akquisition, Verwaltung und Verkauf
von Beteiligungen und immateriellen Schutzrechten wie Patente
und Marken; Kauf und Verkauf von elektronischen Produkten und
Komponenten; Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere
von administrativen Dienstleistungen, Informatik- und Bera-
tungsdienstleistungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 07.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Allied Telesis
International SA, in Chiasso (CH-514.3.025.489-3), Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Grisanti, Stefano,
von Lugano, in Vezia, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3550 vom 10.05.2010 / CH-100.4.791.324-0 / 05634438

„

Elmiger Festinventar & Getränke GmbH,

 

in  A e sch LU ,

 CH-

100.4.791.398-7, Unterdorf 10, 6287 Aesch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 05.

2010. Zweck: Handel mit und Vermietung von Festinventar; Han-
del mit Getränken aller Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb oder Veräusserung von Grundstücken. Stammkapi-
tal: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 04.05.2010 und Bilanz per
31.12.2009 übernimmt die Gesellschaft von Werner Josef Elmiger,
von Ermensee, in Aesch LU, sein im Handelsregister nicht einge-
tragenes Einzelunternehmen Elmiger Festinventar & Getränke, in
Aesch LU, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
119’457.90 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 20’892.15 zum Preise von CHF 98’565.75, wofür 50 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 48’565.75 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 04.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Elmiger, Werner, von Ermensee, in
Aesch LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Elmiger, Ros-
marie, von Ermensee, in Aesch LU, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3551 vom 10.05.2010 / CH-100.4.791.398-7 / 05633938

„

Felgen-Werkstatt & Metallverarbeitung Huber,

 

i n   Bu c h -

r a i n ,

 CH-100.1.791.399-9, Sagenwaldstrasse 22, 6033 Buchrain,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reparatur und
Veredelung von Kfz-Felgen; Allgemeine Metallverarbeitung sowie
Metallbau; Konstruktion sowie Zeichnung mittels CAD. Eingetra-
gene Personen: Huber, René, österreichischer Staatsangehöriger,
in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3552 vom 10.05.2010 / CH-100.1.791.399-9 / 05633940

„

Hügi AG,

 

i n  Ne bi k on ,

 CH-100.3.791.400-6, Egolzwiler-

strasse 2, 6244 Nebikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30. 04. 2010. Zweck: Handel mit Schweinen sowie mit
Waren aller Art; Durchführung von Transporten; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Ak-
tienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag vom 30.04.2010 und Bilanz per 31.12.2009 übernimmt die
Gesellschaft von Toni Hügi, von Nebikon und Schötz, in Nebikon,
sein Einzelunternehmen Toni Hügi, Nebikon, in Nebikon (CH-
100.1.789.732-5), mit sämtlichen Aktiven sowie das Grundstück
Nr. 19, GB Nebikon, deren Wert zusammen CHF 5’781’643.– be-
trägt und dem gesamten Fremdkapital sowie die auf dem Grund-
stück lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF
5’296’846.– zum Gesamtpreise von CHF 484’797.–, wofür 300
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 184’797.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hügi, Toni,
1977, von Nebikon und Schötz, in Nebikon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Hügi, Anton, 1943, von Nebikon und Schötz, in Ne-
bikon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3553 vom 10.05.2010 / CH-100.3.791.400-6 / 05633942

„

Minder-Barmettler Rudolf,

 

i n  He rg i s wil   be i  W i ll is a u ,

CH-100.1.791.401-1, Mittler-Berkenbühl, 6133 Hergiswil bei Wil-
lisau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Transportunternehmens. Eintragung von Amtes wegen nach Art.
152 Abs. 1 HRegV. Eingetragene Personen: Minder-Barmettler, Ru-
dolf, von Auswil, in Hergiswil bei Willisau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3554 vom 10.05.2010 / CH-100.1.791.401-1 / 05634440

„

Zheng Bang GmbH,

 

in  Ebi k on ,

 CH-100.4.791.402-7, c/o

Bang Shi, Kaspar Koppstrasse 21, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 05.
2010. Zweck: Errichtung und Betrieb von Hotels, Restaurants,
Bars/Lounges, Diskotheken, Boutiquen und Läden sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Tourismus und des
internationalen Warenhandels; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 07.05.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Shi, Bang, chinesischer Staats-
angehöriger, in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3555 vom 10.05.2010 / CH-100.4.791.402-7 / 05633944

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albrecht Wüthrich, Maschinen + Mechanik AG,

 

i n   R us w il ,

CH-100.3.010.778-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 28. 07.
2003, S. 7, Publ. 1104152). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wüthrich, Klara, von Eggiwil, in Ruswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wüthrich, Albrecht, von Eggiwil,
in Ruswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bühlmann Treuhand AG, in Wolhusen
(CH-100.3.013.925-2), Revisionsstelle [bisher: Bühlmann Treu-
hand AG, in Wolhusen].

Tagesregister-Nr. 3556 vom 10.05.2010 / CH-100.3.010.778-8 / 05634442

„

Allcar, Eichenberger & Widmer,

 

b is h er   in   L it ta u ,

 CH-100.

2.005.442-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 1990,
S. 222). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Cheerstrasse 16, 6014 Lu-

zern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Widmer, Alfred, von Ellikon an der Thur, in
Buchrain, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von El-
likon ZH, in Root].

Tagesregister-Nr. 3557 vom 10.05.2010 / CH-100.2.005.442-6 / 05633946

„

Angestellten-Versicherungskasse der Viscosuisse SA,

 

i n

E m m en ,

 CH-100.7.010.545-7, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30. 04.

2010, S. 11, Publ. 5610848). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumann, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Steinhausen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jung, Till Niklaus, von Basel, in Schöfflisdorf, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3558 vom 10.05.2010 / CH-100.7.010.545-7 / 05634444

„

ATB Systeme AG,

 

i n   B ut ti sh o lz ,

 CH-100.3.021.750-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009, S. 17, Publ.
5097164). Domizil neu: Guglern 5, 6018 Buttisholz.

Tagesregister-Nr. 3559 vom 10.05.2010 / CH-100.3.021.750-6 / 05634446

„

B. D. Ullmann,

 

i n  M e g g en ,

 CH-100.1.788.788-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 12, Publ.
4423464). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Alpnach im Handelsregister des Kantons Luzern von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3560 vom 10.05.2010 / CH-100.1.788.788-8 / 05633948

„

Baugenossenschaft Sonnenhof Neuenkirch,

 

i n  N e u en -

k i r c h,

 CH-100.5.009.538-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 72 vom

16. 04. 2009, S. 11, Publ. 4974692). Statutenänderung: 3. 05.
2010. Zweck neu: Beschaffung von preisgünstigen Wohnungen
und Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen in ge-
meinsamer Selbsthilfe und zu Gunsten ihrer Mitglieder, unter
Ausschluss jeder spekulativen Absicht; Förderung des preisgüns-
tigen Wohnungsbaus im Sinne der eidgenössischen Wohnraum-
förderungs- sowie entsprechender kantonaler und kommunaler
Erlasse; Erwerb oder Veräusserung von Grundstücken; Erstellung,
Erwerb, Verwaltung oder Vermietung von Wohnhäusern und Woh-
nungen; Beteiligungen. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen:
Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur deren Ver-
mögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[bisher: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteil-
schein von CHF 1’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen erfolgen
durch Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Vorstand: mindestens drei
Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 3561 vom 10.05.2010 / CH-100.5.009.538-4 / 05633950

„

Desopharmex AG,

 

bi she r i n  Pr at te ln ,

 CH-280.3.918.703-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2009, S. 5, Publ.
4950992). Statutenänderung: 22. 04. 2010. Sitz neu: 

D ag m e r -

s e l l e n .

 Domizil neu: Altishoferstrasse 5, 6252 Dagmersellen.

Zweck neu: Vertrieb von, Handel mit, Import und Export von Des-
infektionsmitteln und Hygieneprodukten sowie medizinischen
Geräten und Zubehör; Erwerb von Liegenschaften; Beteiligungen.
Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
500’000.–. Aktien: 500 Inhaberaktien zu CHF 1 000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail, sofern sämtliche Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind, ansonsten im SHAB. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidli, Klaus, von
Schwarzenberg und Luzern, in Ennetbürgen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Schmidli-Zürcher, Maria genannt
Maya, von Schwarzenberg, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Jourdain, Raymond, von Rothenfluh, in
Reinach BL, Vizedirektor, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bis-
her]; Opes Revision AG, in Emmen (CH-100.3.010.282-2), Revi-
sionsstelle [wie bisher]; De la Vigne-Schmidli, Sabrina, von Lu-
zern und Schwarzenberg, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmidli, Reto, von Luzern und
Schwarzenberg, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3562 vom 10.05.2010 / CH-280.3.918.703-3 / 05633952

„

DMS-GmbH Patentverwertungs- und Finanzierungsgesell-

schaft,

 

i n   D a g me r s el l e n ,

 CH-100.4.012.474-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 1998, S. 3199).
Firma neu: 

DMS-GmbH Patentverwertungs- und Finanzierungs-

gesellschaft in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Be-

schluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom
30.03.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o BDO AG, Bahnhof-
strasse 7B, 6210 Sursee. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gassmann, Robert, von Dagmersellen, in
Dagmersellen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schnell, Dr. Manfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Baden-Baden (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.– [bisher: in Baden-Baden (D)]; Schnell-Ilse, Gisela,
deutsche Staatsangehörige, in Baden-Baden (DE), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.– [bisher: in Baden-Baden (D)]; Meier, Hanspeter, von
Dagmersellen, in Altishofen, Liquidator, mit Einzelunterschrift;
BDO AG, in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3563 vom 10.05.2010 / CH-100.4.012.474-1 / 05634448

„

FB Reinigung GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.786.422-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12. 05.
2006, S. 8, Publ. 3372358). Statutenänderung: 7. 05. 2010. Do-
mizil neu: Tribschenstrasse 70, 6005 Luzern. Zweck neu: Ausfüh-
rung von Reinigungen aller Art, insbesondere von Unterhaltsrei-
nigungen, Gebäudereinigungen und Spezialreinigungen; Betei-

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.05.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fazio, Leonardo, italienischer Staatsangehöriger,
in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 3564 vom 10.05.2010 / CH-100.4.786.422-3 / 05633954

„

Golf Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.006.331-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 2010, S. 14, Publ.
5482446). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kellen-
berger-Bollag, Ariane, von Endingen und Lütisburg, in Ebikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3565 vom 10.05.2010 / CH-100.3.006.331-8 / 05634450

„

grün raum gestaltung t. fischer,

 

b is h er   in   L it ta u,

 CH-100.

1.022.327-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2005,
S. 11, Publ. 2889774). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Löwen-

grube 12, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Thomas ge-
nannt Thomi, von Luzern, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 3566 vom 10.05.2010 / CH-100.1.022.327-9 / 05633956

„

Henzen’s Raumpflege-Service,

 

b i s he r   in  L i tta u ,

 CH-100.

1.022.521-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007,
S. 12, Publ. 4218556). Sitz neu: 

L u z e r n.

 Domizil neu: Rothen-

ring 25, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Henzen, Manfred, von
Simplon, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Littau].

Tagesregister-Nr. 3567 vom 10.05.2010 / CH-100.1.022.521-3 / 05633958

„

Inform Consulting AG,

 

i n  M e g g en ,

 CH-100.3.016.763-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2003, S. 9, Publ.
936066). Domizil neu: Hauptstrasse 54, 6045 Meggen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: U. Bucher Treuhand GmbH,
in Luzern (CH-100.4.022.177-5), Revisionsstelle [bisher: U.
Bucher Treuhand GmbH, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3568 vom 10.05.2010 / CH-100.3.016.763-0 / 05634452

„

infraSWISS AG,

 

in  Wi ll isau ,

 CH-100.3.789.638-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2010, S. 11, Publ. 5616490).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der infraMarketing
AG, in Willisau (CH-100.3.786.341-4), gemäss Fusionsvertrag
vom 06.05.2010 und Bilanz per 31.12.2009 Aktiven von CHF
690’092.57 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 7’637.60 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hal-
ten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.

Tagesregister-Nr. 3569 vom 10.05.2010 / CH-100.3.789.638-8 / 05634454

„

it eXpert GmbH,

 

in   H il di s ri ed e n,

 CH-100.4.019.949-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03. 02.
2010, S. 12, Publ. 5474856). Firma neu: 

it eXpert GmbH in Liq.

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung
des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am
Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Amrein, Fritz, von Neudorf, in Hildis-
rieden, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 3570 vom 10.05.2010 / CH-100.4.019.949-3 / 05633960

„

MDI Marble Design Daniel Steinegger,

 

b is h er   i n   L i tta u ,

CH-100.1.022.588-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 21.
05. 1999, S. 3382). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Pfisternweg

5, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steinegger, Daniel, von Lachen, in
Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 3571 vom 10.05.2010 / CH-100.1.022.588-0 / 05633962

„

Rotaform AG,

 

in  Tr ien gen ,

 CH-100.3.016.084-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25. 02. 2010, S. 13, Publ. 5512936).
Statutenänderung: 29. 04. 2010. Aktienkapital neu: CHF
1’100’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’100’000.–. Aktien neu: 1’100 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentli-
che Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 3572 vom 10.05.2010 / CH-100.3.016.084-6 / 05633964

„

S. Arumugam Wangen bei Olten GmbH, mit Sitz in Luzern,

in  L u z er n ,

 CH-100.4.789.392-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 2010, S. 11, Publ. 5519510).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.04.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in
Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3573 vom 10.05.2010 / CH-100.4.789.392-9 / 05634456

„

Schlagzeugschule Dany Schnyder,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-

100.1.021.764-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07. 10.
1998, S. 6881). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Luzernerstrasse

88a, 6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010].

Tagesregister-Nr. 3574 vom 10.05.2010 / CH-100.1.021.764-6 / 05633966

„

Stiftung Betagtenzentrum Horw,

 

i n  H o r w ,

 CH-100.7.004.

559-6, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 2006, S. 9, Publ.
3396124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heer, Heinrich, von Horw, in Horw, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Camenzind, Kuno, von Horw, in Horw, Revi-
sionsstelle; Fries, Hans, Horw, in Horw, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bieri, Theresia genannt
Theres, von Schüpfheim, in Horw, Mitglied und Verwalterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vi-
zepräsidentin und Aktuarin [bisher: Schmid, Theres, Verwalte-
rin]; Thali, Franz, von Horw und Hitzkirch, in Horw, Finanzchef,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der
Vizepräsidentin und Aktuarin [bisher: von Horw und Sulz LU]; Re-
via Revisions- und Beratungs AG, in Kriens (CH-100.3.013.088-
6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3575 vom 10.05.2010 / CH-100.7.004.559-6 / 05634458

„

Stiftung Luise Steingrüber-Zimmermann,

 

i n   W e g gi s ,

 CH-

100.7.785.388-9, Stiftung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2005, S. 8,
Publ. 3033012). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lottenbach Treuhand und Beratung, in
Weggis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lufida Revisions AG, in Küssnacht SZ (CH-130.9.013.538-
6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3576 vom 10.05.2010 / CH-100.7.785.388-9 / 05634460

„

Stiftung World Band Festival Luzern,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.7.

028.774-3, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2008, S. 11, Publ.
4760608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Franz, von Sursee und Knutwil, in Luzern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Obrecht, Werner, von
Wiedlisbach, in Oberbipp, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Geschäftsfüh-
rer].

Tagesregister-Nr. 3577 vom 10.05.2010 / CH-100.7.028.774-3 / 05634462

„

Stiftung zur Förderung der Lebensqualität Schwerstbehin-

derter,

 

i n   D ag m e r s e l l e n,

 CH-100.7.020.683-5, Stiftung (SHAB

Nr. 174 vom 10. 09. 2007, S. 9, Publ. 4102632). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hodel, Susanne, von Nebikon, in
Dagmersellen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Pemag
Revisions AG, in Sursee (CH-100.3.018.401-2), Revisionsstelle
[bisher: Pemag Revisions AG, in Beromünster].

Tagesregister-Nr. 3578 vom 10.05.2010 / CH-100.7.020.683-5 / 05634464

„

Team Computing Dahinden,

 

bi sh er  in  L itt a u,

 CH-100.1.

022.402-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 1999,
S. 2078). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Sandeggstrasse 8, 6015

Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dahinden, Daniel, von Weggis, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 3579 vom 10.05.2010 / CH-100.1.022.402-3 / 05633968

„

vibuy AG,

 

in  G isi kon ,

 CH-020.3.025.800-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2009, S. 14, Publ. 5339100). Sta-
tutenänderung: 7. 05. 2010. Zweck neu: Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Konsumgütern über eine Internet-Plattform
sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen;
Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte. Aktienkapital neu: CHF 500’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.–.
Aktien neu: 500’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch Briefpost, E-Mail, Telefax oder gegen Empfangsbe-
stätigung. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Bei der ordentlichen Kapita-
lerhöhung vom 07.05.2010 werden Forderungen in der Höhe von
CHF 400’000.– verrechnet, wofür 400’000 Namenaktien zu CHF
1.– ausgegeben werden. Die Generalversammlung hat mit Be-
schluss vom 07.05.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Refin GmbH, in Brugg (CH-020.
4.031.302-5), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bestel, Walter, von Horgen, in Horgen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Boog, Pamela Dana, rumänische
Staatsangehörige, in Gisikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Ruff, Heinz Karl, von
Törbel, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3580 vom 10.05.2010 / CH-020.3.025.800-2 / 05633970

„

Viscosuisse-Pensionskasse-BVG,

 

i n  E m m e n,

 CH-100.7.

010.549-6, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 2010, S. 11, Publ.
5610874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Stein-
hausen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jung, Till Niklaus, von
Basel, in Schöfflisdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3581 vom 10.05.2010 / CH-100.7.010.549-6 / 05634466

„

willen gas + balloncenter,

 

bi sh er  i n  L it ta u ,

 CH-100.1.022.

085-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2006, S. 9,
Publ. 3539498). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Gasshof 3, 6014

Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Willen, Erwin, von Luzern und Adelbo-
den, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 3582 vom 10.05.2010 / CH-100.1.022.085-3 / 05633972

„

Yvette Estermann Stiftung,

 

in  K rien s ,

 CH-100.7.791.077-2,

Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 22. 02. 2010, S. 13, Publ. 5507202).
Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Departement des Innern.

Tagesregister-Nr. 3583 vom 10.05.2010 / CH-100.7.791.077-2 / 05634468

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

infraMarketing AG,

 

i n Wi ll isau ,

 CH-100.3.786.341-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2010, S. 12, Publ.
5592272). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die infraSWISS AG, in Willisau (CH-100.3.789.638-8), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3584 vom 10.05.2010 / CH-100.3.786.341-4 / 05634470

„

Toni Hügi, Nebikon,

 

i n   Ne b ik o n,

 CH-100.1.789.732-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2009, S. 13, Publ.
4859696). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämt-
licher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Hügi
AG, in Nebikon, erloschen.

Tagesregister-Nr. 3585 vom 10.05.2010 / CH-100.1.789.732-5 / 05633974

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Loc-Echafaudages Sàrl,

 

à   L a  Ch a u x - d e- F on d s

, rue de

l’Hôtel-de-Ville 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105258-8.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.05.2010.
But: location et montage d’échafaudages (pour but complet, cf.
statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés:
Rümmele Egon, d’Allemagne, à Monthey, avec 180 parts sociales
de CHF 100, et Bénet Nathalie Antoinette Jeanne, de Villars-le-Ter-
roir, à Massongex, avec 20 parts sociales de CHF 100. Gérants:
Rümmele Egon, président, et Bénet Nathalie Antoinette Jeanne.
Signature individuelle du président, ou collective à deux de l’autre
gérante. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Convocations et communications aux associés: lettre re-
commandée. Selon déclaration du 05.05.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 1777 du 10.05.2010 / CH-645.4.105.258-8 / 05633174

„

Myconian Luxury Group SA,

 

à   P e s eu x

, rue de la Gare 4, 2034

Peseux, CH-645-4105256-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
06.05.2010. But: importation, exportation, représentation et dis-
tribution d’articles de luxe, tels que produits d’horlogerie, bijou-
terie, joaillerie; acquérir, détenir et vendre des titres de sociétés
(pour but complet, cf. statuts). Capital-actions:CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Convocations des actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration d’un ou plusieurs membres: Zampatti
Leonardo, de Brusio, à Trélex, président, Chavaz Philippe, de
Onex, à Genève, et Vaucher de la Croix Pieric Joël, de Val-de-Tra-
vers, à Neuchâtel, lesquels signent collectivement à deux. Selon
déclaration du 06.05.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1778 du 10.05.2010 / CH-645.4.105.256-4 / 05633176

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AbcMedia.ch Sàrl,

 

à S ai n t-A u bi n- Sa u g es

, CH-645-

4101876-9 (FOSC du 01.12.2008, p. 12/4756328). Nouveau siège:

Bô le

, rue des Longschamps 8, 2014 Bôle. Statuts modifiés le 17.

05.2010. Bakonyvàri Judit, n’est plus associée et sa part sociale de
CHF 1’000 a été cédée à Lopes Vitor Miguel, maintenant domicilié
à Bôle, lequel est désormais titulaire d’une part sociale de CHF
19’000, et d’une part sociale de CHF 1’000. 

Registre journalier no 1779 du 10.05.2010 / CH-645.4.101.876-9 / 05633122

„

Com&Cie Sàrl,

 

à   L a  C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-4097419-4

(FOSC du 06.11.2008, p. 11/4722390). Bigler Christophe, gérant,
nommé président, continue de signer individuellement. Selon dé-
claration du 16.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1780 du 10.05.2010 / CH-645.4.097.419-4 / 05634108

„

Fondation E. et C. R.,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-0401195-7

(FOSC du 18.09.2008, p. 10/4656936). DuPasquier Nadine,
membre du conseil de fondation, jusqu’ici secrétaire, nommée
vice-présidente, continue de signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 1781 du 10.05.2010 / CH-645.0.401.195-7 / 05634110

„

FRENETIC BIKES S.àr.l.,

 

à   B o ud r y

, CH-645-1009608-3

(FOSC du 24.04.2002, p. 8/441212). Selon déclaration du 08.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1782 du 10.05.2010 / CH-645.1.009.608-3 / 05634112

„

Immoroc S.A.,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1007799-3 (FOSC du

19.12.2008, p. 15/4792596). La procuration de Tramaux Raphaël
est radiée. Nouvelle raison sociale de l’organe de révision ’Fidu-
ciaire Lucien Leitenberg S.A.’ : ’Fiduciaire Leitenberg & Associés
SA’ (CH-645-1007766-6). 

Registre journalier no 1783 du 10.05.2010 / CH-645.1.007.799-3 / 05634114

„

Jig-A-Europe SA,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-4102010-2 (FOSC

du 05.02.2009, p. 15/4864206). ’Ernst & Young SA’ n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 1784 du 10.05.2010 / CH-645.4.102.010-2 / 05634116

„

Kestrel SA,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-1008504-3 (FOSC du 10.

11.2009, p. 13/5336322). Conversion de 25’000 actions de CHF 10,
jusqu’ici au porteur, en action nominatives liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 250’000, entièrement libéré, divisé en 25’000
actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Statuts modi-
fiés le 04.05.2010. 

Registre journalier no 1785 du 10.05.2010 / CH-645.1.008.504-3 / 05633124

„

OCMP management S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

4098315-4 (FOSC du 04.06.2009, p. 12/5049360). ’Revidata Ap-
penzell AG’ (CH-310.3.000.583-2) n’est plus organe de révision.
Organe de révision: ’Fiduciaire Hostettler Sàrl’ (CH-645-4099539-
1), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 1786 du 10.05.2010 / CH-645.4.098.315-4 / 05634118

„

S. Facchinetti S.A.,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1006572-9 (FOSC

du 18.12.2008, p. 16/4790290). Transformation des 1’300 actions
de CHF 1’000 au porteur, en 650 bons de participation de CHF
1’000 nominatifs liés selon statuts, 585 actions de CHF 1’000 no-
minatives, et en 650 actions de CHF 100 nominatives privilégiées
quant au droit de vote. Transformation des 2’700 actions de CHF
1’000 nominatives liées selon statuts, en 1’350 bons de participa-
tion nominatifs liés selon statuts, 1’215 actions de CHF 1’000 no-
minatives et en 1’350 actions de CHF 100, nominatives privilégiées
quant au droit de vote. Capital-actions: CHF 2’000’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’800 actions de CHF 1’000 et 2’000 actions
de CHF 100 à droit de vote privilégié, toutes nominatives. Capital-
participation: CHF 2’000’000, entièrement libéré, divisé en 2’000
bons de participation de CHF 1’000, nominatifs, liés selon statuts.
Communications aux actionnaires: lettre recommandée, téléfax,
courrier électronique adressé à chaque actionnaire, ou avis inséré
dans la Feuille offcielle suisse du commerce. Statuts modifiés le
05.05.2010. La mention que La société est subrogée dans tous les
droits et obligations de ’S. Facchinetti & Cie’, à Neuchâtel, société
en commandite, dont elle aura les profits et charges avec effet
rétroactif au 01-07-1968, est radiée. 

Registre journalier no 1787 du 10.05.2010 / CH-645.1.006.572-9 / 05634694

„

Société Immobilière Grand Rue 6 et 6a, à Corcelles S.A.,

 

à

C or c el le s - C o r m o nd r è c h e

, CH-645-1008122-0 (FOSC du 16.

11.2001, p. 9035/105631). Conversion des 50 actions de CHF
1’000, au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 50’000, entièrement libéré, divisé en 50 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Convocations et
communications aux actionnaires: lettre recommandée aux
adresses indiquées sur le registre des actions. Statuts modifiés le
05.05.2010. Villars Louis-Gustave n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Villars Michel Henri, prési-
dent, et Villars Denis Louis, tous deux de Evilard, à Neuchâtel, les-
quels signent individuellement. ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.
A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 05.05.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1788 du 10.05.2010 / CH-645.1.008.122-0 / 05633126

„

TMP Trade and Management Plaza S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de -

F o nd s

, CH-645-1002881-1 (FOSC du 30.06.2008, p. 14/

4549946). Le capital-actions de CHF 100’000 est entièrement
libéré par conversion de fonds propres dont la société peut libre-
ment disposer à concurrence de CHF 50’000. Les 50 actions de CHF
2’000 ne sont plus munies d’un droit de préemption statutaire. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 50 ac-
tions de CHF 2’000, nominatives, liées selon statuts. Communi-
cation aux actionnaires: lettre, courrier électronique ou télecopie
aux actionnaires adressé au domicile inscrit sur le registre des ac-
tions. Statuts modifiés le 05.05.2010. 

Registre journalier no 1789 du 10.05.2010 / CH-645.1.002.881-1 / 05633128

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Achermann AG Sanitär Heizung Solar,

 

b ish er  in  S t an s,

CH-150.3.000.214-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30. 04.
2008, S. 10, Publ. 4455240). Statutenänderung: 7. 05. 2010. Sitz
neu: 

O b e r d o r f  N W .

 Domizil neu: Aawasserstrasse 2, 6370 Ober-

dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Ausfüh-
rung und den Unterhalt von Sanitär-, Heizungs- und Solaranla-
gen sowie den Handel mit diesbezüglichen Produkten. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen und Zweigniederlassungen errichten sowie mit Grundstücken
handeln. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, Email oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen.

Tagesregister-Nr. 818 vom 10.05.2010 / CH-150.3.000.214-7 / 05634014

„

Biesser Fenstersysteme AG,

 

b i s he r  i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-

150.3.002.099-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 07. 04.
1997, S. 2286). Statutenänderung: 7. 05. 2010. Firma neu: 

Biesser

Handels AG

. Sitz neu: 

St a ns.

 Domizil neu: Breitenweg 6, 6370

Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den weltweiten Han-
del mit und die Vermittlung von technischen Einrichtungen, Ge-
räten und Anlagen aller Art, insbesondere mit Photovoltaik-Anla-
gen und Bestandteilen solcher Anlagen sowie der Import und Ex-
port derselben, die Investition in und die Beteiligung an Projekten
und Unternehmungen aller Art im In- und Ausland, insbesondere
an solchen im Bereich Energie und Technik. Die Gesellschaft

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128

kann Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und be-
treiben, sowie Grundeigentum und Immobilien erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100
Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Aktionäre. Sind Na-
men bzw. Adressen von Aktionären nicht bekannt, erfolgen Mit-
teilungen an die Aktionäre durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand & Beratungs AG Luzern, in Luzern, Revi-
sionsstelle; Biesser, Fritz, von Luzern, in Hergiswil NW, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Biesser, Ursula, von Luzern, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Seleger, Urs, von Zürich, in Affol-
tern am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Küng Treuhand AG
(CH-100.3.006.900-5), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 819 vom 10.05.2010 / CH-150.3.002.099-9 / 05634016

„

Elektro Markus Bösch AG,

 

in   E nn e tb ü r g en ,

 CH-150.3.002.

984-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 2010, S. 12,
Publ. 5580566). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bösch, Markus, von Oberdorf NW, in Ennetbürgen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oberdorf NW].

Tagesregister-Nr. 820 vom 10.05.2010 / CH-150.3.002.984-4 / 05633606

„

Erismann AG, Television-Radio,

 

in  H er gi s wi l NW,

 CH-150.

3.001.426-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 1994, S.
1021). Statutenänderung: 17. 12. 2009. Firma neu: 

Erismann AG,

Audio Video Communication

. Domizil neu: Dorfplatz 2, 6052

Hergiswil. Zweck neu: Handel mit elektronischen Apparaten jeg-
licher Art sowie deren Installation und Unterhalt. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, bebauen, vermieten und veräus-
sern sowie sich an Unternehmen beteiligen. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Übernahme von Aktiven (CHF 96 301.95) und Passiven
(CHF 30 812.25) der bisherigen Einzelfirma ’Fritz Erismann-
Wicki’, Hergiswil NW, zum Preise von CHF 65 489.70, wovon CHF
50 000.– an das Grundkapital angerechnet wurden, gemäss Sach-
einlagevertrag vom 20.02.1981 und Bilanz per 31.12.1980.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Erismann, Fritz, von Gontenschwil, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Ricciardi, Georges, von Luzern, in Luzern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eris-
mann, André, von Gontenschwil, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 821 vom 10.05.2010 / CH-150.3.001.426-3 / 05634018

„

Transfer Plus AG,

 

in  St a nsst ad ,

 CH-150.3.000.898-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 15, Publ.
5062016). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bazzani,
Mario, von Buchrain, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 822 vom 10.05.2010 / CH-150.3.000.898-0 / 05633608

„

VIERJAHRESZEITEN-IMMOBILIEN AG,

 

i n   Be c k e nr i e d ,

 CH-

170.3.029.049-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14. 09.
2009, S. 13, Publ. 5244794). Statutenänderung: 4. 05. 2010. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die letzte, im Aktienbuch verzeichnete
Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Revisions
- AG (CH-170.3.003.773-6), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 823 vom 10.05.2010 / CH-170.3.029.049-2 / 05633610

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fortaxa Trading AG,

 

i n   En g e l b e r g ,

 CH-140.3.003.608-3,

Erlenrain 5, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 05. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Industrie- und Logistikgütern. Nebenzwe-
cke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB, oder, sofern deren Namen
und Adressen dem Verwaltungsrat bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Gründererklärung vom 07.05.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Galotta,
Jonas, schwedischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 797 vom 10.05.2010 / CH-140.3.003.608-3 / 05633994

„

Fortress Axalux Europe AG,

 

i n   E n g el be r g ,

 CH-140.3.003.

609-9, Erlenrain 5, 6390 Engelberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 7. 05. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwertung und den Vertrieb von Marken-
rechten und sonstigen immateriellen Wirtschaftsgütern. Die Ge-
sellschaft bezweckt überdies die Beteiligung an anderen
Unternehmungen sowie den Kauf, Verkauf und die Verwaltung
von Immobilien im In- und Ausland. Nebenzwecke siehe Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF

100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB, oder, sofern deren Namen und Adressen
dem Verwaltungsrat bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss
Gründererklärung vom 07.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Galotta, Jonas,
schwedischer Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 798 vom 10.05.2010 / CH-140.3.003.609-9 / 05633996

„

KAMEX GmbH,

 

in  Gis wil ,

 CH-140.4.003.392-1, Rüteli 28,

6074 Giswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 05. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit vorfabrizierten Kaminen, den Kaminbau,
Kaminsanierungen sowie Kunden-Maurerarbeiten. Nebenzwecke
siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach ihrer Gründung ver-
schiedene Betriebsmittel wie Maschinen, Fahrzeuge und Werk-
zeuge gemäss einem noch zu erstellenden Vertrag zum Maximal-
preis von CHF 41’500.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich. Gemäss Gründererklärung vom 07.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Halter, Erwin, von Giswil, in Giswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 799 vom 10.05.2010 / CH-140.4.003.392-1 / 05633998

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

B. D. Ullmann,

 

b i s he r   i n   Me g g en ,

 CH-100.1.788.788-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 12, Publ.
4423464). Sitz neu: 

Al pn a c h.

 Domizil neu: Brünigstrasse 40,

6055 Alpnach Dorf. Zweck: Unternehmensberatung; Betrieb eines
Treuhandbüros; Erbringung von Vertriebs- und Verwaltungs-
dienstleistungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ullmann, Bernd Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Alpnach
Dorf (Alpnach), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meg-
gen].

Tagesregister-Nr. 800 vom 10.05.2010 / CH-100.1.788.788-8 / 05634000

„

BFTS AG,

 

i n  A lp n ac h ,

 CH-140.3.002.894-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 2010, S. 16, Publ. 5482096). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ullmann, Dieter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Alpnach Dorf (Alpnach), einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meggen].

Tagesregister-Nr. 801 vom 10.05.2010 / CH-140.3.002.894-0 / 05634002

„

Eisenring Gartenbau,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.1.001.647-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1999, S. 7911). Do-
mizil neu: Unt. Gass, 6063 Stalden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eisenring-Grünig, Manuela, von Bichelsee-Bal-
terswil und Krattigen, in Stalden (Sarnen), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 802 vom 10.05.2010 / CH-140.1.001.647-6 / 05634004

„

Harvestgrain GmbH,

 

b i s h e r   i n  S a r n e n,

 CH-140.4.003.280-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.
07. 2009, S. 16, Publ. 5162172). Statutenänderung: 6. 05. 2010.
Firma neu: 

Vendo Services GmbH

. Sitz neu: 

E n ge l b e r g .

 Domi-

zil neu: Dorfstrasse 50, 6390 Engelberg. Zweck neu: Der Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Informationstechnologie, insbesondere von Online-Transak-
tionen. Nebenzwecke siehe Statuten.

Tagesregister-Nr. 803 vom 10.05.2010 / CH-140.4.003.280-9 / 05634006

„

IGEN Bacchus AG in Liquidation,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-170.4.006.

267-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2008, S. 11,
Publ. 4357554). Die Gesellschaft wurde mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 15.02.2008 aufgelöst (Nachtrag). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TBO Revisi-
ons AG, in Zürich (CH-020.3.925.811-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 804 vom 10.05.2010 / CH-170.4.006.267-2 / 05634008

„

LBP - CarZentrum AG,

 

i n  Al pn a c h ,

 CH-140.3.003.254-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2008, S. 14, Publ.
4731144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ullmann,
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Alpnach Dorf (Alpnach),
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Meggen].

Tagesregister-Nr. 805 vom 10.05.2010 / CH-140.3.003.254-9 / 05634010

„

RSA Markets AG,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.003.187-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 10, Publ. 4417062).
Firma neu: 

RSA Markets AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

Vinkulierung: Die statutarische Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namanaktien ist von Gesetztes wegen aufgehoben. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.05.
2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild,
Werner, von Schwanden GL, in Sarnen, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied].

Tagesregister-Nr. 806 vom 10.05.2010 / CH-140.3.003.187-6 / 05634012

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A & L Bauunternehmung GmbH,

 

i n   S ar ga n s

, CH-320.4.067.

146-1, Winkelgasse 6, 7320 Sargans, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2010.
Zweck: Kundenmaurer- und allgemeine Bauarbeiten, insbeson-
dere Beratung und Verkauf von Baumaterialien jeglicher Art sowie
Handel mit Waren aller Art, Im- und Export. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie
im In- und Ausland Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Ferrara, Andrea, italienischer
Staatsangehöriger, in Sargans, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4247 vom 10.05.2010 / CH-320.4.067.146-1 / 05633558

„

B.K.U. Holding AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.067.147-4,

Langgasse 65, 9008 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.05.2010. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung sowie generell Handel mit und Bewirt-
schaftung von in- und ausländischen Beteiligungen, Lizenz- und
sonstigen Immaterialgüterrechten aller Art sowie Erbringung der
damit notwendigen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundstücke und Rechte aller Art daran erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief. Falls dem Verwaltungsrat die Ak-
tionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können die Mitteilungen
durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 05.05.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Beyer, Kai-Uwe,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4248 vom 10.05.2010 / CH-320.3.067.147-4 / 05633804

„

Gmür Tore & Antriebe GmbH,

 

in  A m d en

, CH-320.4.067.

148-4, Mennweg 357, 8873 Amden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2010. Zweck:
Verkauf und Montage von Garagentoren; Erbringung von Bauar-
beiten aller Art und Ausführung von Transporten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gmür, Roland, von Amden, in Amden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4249 vom 10.05.2010 / CH-320.4.067.148-4 / 05633806

„

LMB Agency GmbH,

 

i n  R e bs t ei n

, CH-320.4.067.149-2, Sti-

ckerstrasse 3, 9445 Rebstein, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2010. Zweck: Ver-
mittlung von Gegenständen sämtlicher Art sowie alle in diesem
Zusammenhang stehenden Dienstleistungen, Import und Ver-
trieb von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Bektashi, Lavdim, serbischer Staatsangehöriger, in
Rebstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4250 vom 10.05.2010 / CH-320.4.067.149-2 / 05633808

„

PutzFee Claudia Göldi,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.1.067.150-2, St.

Gallerstrasse 91, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Raumpflege Service. Eingetragene Personen:
Göldi, Claudia, von Rüthi SG, in Flawil, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4251 vom 10.05.2010 / CH-320.1.067.150-2 / 05633810

„

Sauter Informatikdienstleistungen,

 

i n   Ga is e rw al d

, CH-

320.1.067.151-8, Tonisbergstrasse 104 / Beuzenhus 829, 9030 Abt-
wil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung
und Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art im Informatik
Bereich, insbesondere Installation und Wartung von Netzwerken,
Reparaturen, Support, Schulung, Handel mit und Verkauf von
Hard- und Software, Beratung jeglicher Art, Schulung sowie Han-

del jeglicher Art. Eingetragene Personen: Sauter, Guido, von
Schönholzerswilen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4252 vom 10.05.2010 / CH-320.1.067.151-8 / 05633812

„

Schreinerei Stolz,

 

in  Wi ld hau s -A lt  St.  Jo han n

, CH-320.

1.067.152-3, Hauptstrasse / Sändli, 9657 Unterwasser, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Schreinerei, Innenaus-
bau, Renovationen sowie Treppenbau und allg. Umbauarbeiten.
Eingetragene Personen: Stolz, Christoph, von Kirchberg SG, in Alt
St. Johann (Wildhaus-Alt St. Johann), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Stolz, Daniela, von Kirchberg SG und Kriens, in Alt St. Jo-
hann (Wildhaus-Alt St. Johann), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4253 vom 10.05.2010 / CH-320.1.067.152-3 / 05633826

„

Veloziped Stillhart Roland,

 

i n  O be r b ü r e n

, CH-320.1.067.

153-9, Abt Bedastrasse 30, 9245 Sonnental, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Fahrradverkauf, Reparaturen und War-
tung. Eingetragene Personen: Stillhart, Roland, von Bütschwil, in
Sonnental (Oberbüren), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4254 vom 10.05.2010 / CH-320.1.067.153-9 / 05633828

„

VeMo Baupartner GmbH,

 

i n   D i e po l ds a u

, CH-320.4.067.

154-2, Tramstrasse 7, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.
2010. Zweck: Verkauf und Montage von Fenstern und Türen, sowie
Vertrieb von Dach- und Kieselbeschichtungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 06.05.2010 ei-
nen Mercedes-Benz E 320 CDI Avantgarde sowie diverse Werk-
zeuge, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und
CHF 7’236.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Niczkowiak, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberteuringen (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zoller, Thomas, von Au SG,
in Au SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4255 vom 10.05.2010 / CH-320.4.067.154-2 / 05633830

„

2mar enterprise GmbH, Zweigniederlassung,

 

i n   R a pp e rs -

wi l- Jona

, CH-320.9.067.145-7, Spinnereistrasse 18, 8645 Jona,

Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.4.038.614-7. Firma Hauptsitz: 2mar enterprise
LLC (2mar enterprise GmbH). Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Horgen.

Tagesregister-Nr. 4246 vom 10.05.2010 / CH-320.9.067.145-7 / 05633556

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.G. Ingenieurbüro Maggia, Zweigniederlassung Gossau,

 

i n

G o s s a u   S G

, CH-320.9.023.776-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

146 vom 31.07.2007, S. 10, Publ. 4049364), mit Hauptsitz in: Lo-
carno. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-509.3.000.
023-8. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Werner, von Volketswil, in Bern, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Am-
mann, Eduard, von Frauenfeld, in Minusio, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cadegg, Jürg, von
Zuoz und Pitasch, in Zäziwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pohl, Luca, von Orselina, in Or-
selina, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Burri, Josef, von Malters und Root,
in Losone, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haldemann, Kurt, von Eggiwil, in Minusio, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Urs, von Langenbruck, in Cugnasco, Präsident des Verwal-
tungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bo-
schetti, Franco, von Alto Malcantone, in Gordola, Vizepräsident
des Verwaltungsrates und stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Avanti, Roberto, von Airolo, in Locarno,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Merki, Peter, von Würenlingen, in Ronco sopra Ascona, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4256 vom 10.05.2010 / CH-320.9.023.776-5 / 05633560

„

Alpine Segelflugschule Schänis AG,

 

in  Sch ä ni s

, CH-320.3.

000.625-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2007, S. 7,
Publ. 3918430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bonaccio, Josef, von St. Gallen, in Wilen bei Wollerau
(Freienbach), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hüppin, Walter, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4257 vom 10.05.2010 / CH-320.3.000.625-8 / 05633832

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ASSO Personal AG,

 

i n   W i d na u

, CH-320.3.066.500-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S. 13, Publ.
5467246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Micali,
Richard, italienischer Staatsangehöriger, in Widnau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sriragavan, Niranjan, von Altstätten, in
St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4258 vom 10.05.2010 / CH-320.3.066.500-0 / 05633834

„

Auto Experts GmbH,

 

in  Uzwi l

, CH-320.4.061.550-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007,
S. 15, Publ. 4009692). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4259 vom 10.05.2010 / CH-320.4.061.550-4 / 05633836

„

BaMa Sport GmbH,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.4.058.949-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006,
S. 12, Publ. 3277348). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4260 vom 10.05.2010 / CH-320.4.058.949-2 / 05633838

„

Bechtle St. Gallen AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-020.3.023.396-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 12, Publ.
5283174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Regez,
René, von Oberwil im Simmental, in Meisterschwanden, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kün-
ten].

Tagesregister-Nr. 4261 vom 10.05.2010 / CH-020.3.023.396-5 / 05633840

„

Benninger Guss AG,

 

in  U z wil

, CH-320.3.000.676-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 12, Publ. 3840184).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hillig,
Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Arnegg (Gossau SG), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gemperli, Sergej, von Neckertal, in Degersheim, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kern, Alfred, von Bülach, in Hettlingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Sommer, Jan, deutscher Staats-
angehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4262 vom 10.05.2010 / CH-320.3.000.676-7 / 05633842

„

Chäslade Wil GmbH in Liquidation,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.4.

060.183-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90
vom 11.05.2010, S. 14, Publ. 5627936). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 07.
05.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4263 vom 10.05.2010 / CH-320.4.060.183-9 / 05633844

„

Econum GmbH,

 

i n   St .  Ga l le n

, CH-320.4.051.457-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2002,
S. 11, Publ. 443702). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hanselmann Lenel, Maja,
von Sennwald, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Hanselmann, Maja].

Tagesregister-Nr. 4264 vom 10.05.2010 / CH-320.4.051.457-5 / 05633846

„

Eisbär Trockentechnik GmbH,

 

in   D ie p o ld s au

, CH-320.4.

036.856-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 26.04.2005, S. 10, Publ. 2808828). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4265 vom 10.05.2010 / CH-320.4.036.856-1 / 05633848

„

Elba Kurier GmbH,

 

i n   W i t te n b a c h

, CH-320.4.060.413-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2006, S. 13, Publ. 3692946). Domizil neu: Ringstrasse 2, 9300 Wit-
tenbach [behördliche Umadressierung]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 07.05.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rajarat-
nam, Avanitharan, von Wittenbach, in Wittenbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000.00 [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)].
[behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 4266 vom 10.05.2010 / CH-320.4.060.413-5 / 05633850

„

ENAC GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.057.326-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009,
S. 12, Publ. 5057218). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4267 vom 10.05.2010 / CH-320.4.057.326-7 / 05633852

„

Endes Management Holding GmbH,

 

in  Ro rsch a c he rb e rg

,

CH-320.4.041.210-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 39 vom 26.02.2001, S. 1441). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Paul, Gunnar, deutscher Staatsangehöriger,
in Rorschacherberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 225’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG
(CH-310.3.000.584-8), in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4268 vom 10.05.2010 / CH-320.4.041.210-2 / 05633854

„

erInox GmbH,

 

in  Er netsch wi l

, CH-320.4.060.958-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2007,
S. 10, Publ. 3851338). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4269 vom 10.05.2010 / CH-320.4.060.958-0 / 05633856

„

ES-Zuchtstation Sevelen AG,

 

i n  S e v e l e n

, CH-320.3.026.

202-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 17,
Publ. 4877592). Domizil neu: Chessiweg 33, 9475 Sevelen.

Tagesregister-Nr. 4270 vom 10.05.2010 / CH-320.3.026.202-6 / 05633858

„

Fritsche Landmaschinen AG,

 

i n   M ar ba c h   S G

, CH-320.3.

047.977-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 12,
Publ. 4929244). Domizil neu: Erlenmadstrasse 11, 9437 Marbach.

Tagesregister-Nr. 4271 vom 10.05.2010 / CH-320.3.047.977-0 / 05633860

„

Fun Factory GmbH,

 

i n  V i lte r s - W an g s

, CH-320.4.056.395-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.
06.2009, S. 13, Publ. 5072698). Statutenänderung: 07.05.2010.
Firma neu: 

Fun Factory Schweiz GmbH

. Zweck neu: Betrieb von

Unterhaltungsautomaten und Führung von Unterhaltungsbe-
trieben sowie Handel mit Waren aller Art; sie kann Kinos oder an-
verwandte Betriebe erstellen und betreiben, Gastrobetriebe führen
oder sich daran beteiligen sowie Anlässe organisieren und durch-
führen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern..
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich.

Tagesregister-Nr. 4272 vom 10.05.2010 / CH-320.4.056.395-6 / 05633562

„

Gallenco S.A.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.002.561-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 12, Publ. 4127968).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid
& Partner Revisions AG, in Speicher, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: TREHAG Treuhand St. Gallen AG
(CH-320.3.015.650-1), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4273 vom 10.05.2010 / CH-320.3.002.561-1 / 05633862

„

Genossenschaft Gebäudehülle Schweiz,

 

in  Uzwi l

, CH-320.

5.016.795-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 15,
Publ. 5517882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
mann, Anton, von Madiswil, in Clarens (Montreux), Vizepräsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4274 vom 10.05.2010 / CH-320.5.016.795-9 / 05633864

„

Genossenschaft zur Förderung der Stickereiindustrie (Sti-

ckereigenossenschaft GFS),

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.5.042.925-

5, Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2005, S. 10, Publ.
2705160). Firma neu: 

Genossenschaft zur Förderung der Sticke-

reiindustrie (Stickereigenossenschaft GFS) in Liquidation

. Do-

mizil neu: Oberer Graben 43, 9000 St. Gallen. Die Genossenschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.03.2010 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gnädinger, Bruno, von Ramsen, in Rorschach, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüesch, Dr. Adrian, von Gaiserwald, in St. Gallen,
Präsident der Verwaltung und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 4275 vom 10.05.2010 / CH-320.5.042.925-5 / 05633168

„

Gusto Antico di Diano GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.050.

574-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
05.10.2009, S. 14, Publ. 5276032). Firma neu: 

Gusto Antico di Di-

ano GmbH in Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr

Domizil eingebüsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsiden-
ten des Kantons St. Gallen vom 09.03.2010 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 4276 vom 10.05.2010 / CH-320.4.050.574-7 / 05633170

„

Hintere Poststrasse 16/18/20 AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.

038.582-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 15,
Publ. 4861930). Firma neu: 

Hintere Poststrasse 16/18/20 AG in

Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 27.04.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Diggelmann, Jürg, von Fischenthal, in St.
Gallen, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Altherr, Alfred, von Speicher, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Brunner, Heinz, von Nesslau-Krummenau, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Zweifel Schäfli, Gertrud, von Steckborn
und Glarus, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4277 vom 10.05.2010 / CH-320.3.038.582-6 / 05633172

„

Hucon Immobilien AG,

 

in   R o r s c h ac h e r b er g

, CH-320.3.

064.777-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 14,
Publ. 4888490). Domizil neu: Heidenerstrasse 63, 9404 Rorscha-
cherberg.

Tagesregister-Nr. 4278 vom 10.05.2010 / CH-320.3.064.777-9 / 05633866

„

Kindle-Gschwend GmbH,

 

i n  B uc h s   S G

, CH-320.4.054.240-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.
12.2009, S. 17, Publ. 5385380). Domizil neu: Bahnhofstrasse 42,
9470 Buchs.

Tagesregister-Nr. 4279 vom 10.05.2010 / CH-320.4.054.240-8 / 05633868

„

Kostüm Jäger AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.052.664-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 13, Publ.
4384638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hugentobler & Bühler, AG für Treuhand und Unternehmens-

beratung, in Romanshorn (CH-440.3.012.681-6), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber Treuhand AG
(CH-320.3.022.622-9), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4280 vom 10.05.2010 / CH-320.3.052.664-2 / 05633870

„

LIA GmbH,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-170.4.005.039-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 25,
Publ. 5107758). Domizil neu: Brühlgasse 17, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 4281 vom 10.05.2010 / CH-170.4.005.039-5 / 05633872

„

Marianus AG,

 

i n   W i l  SG

, CH-440.3.017.210-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 9, Publ. 4682356). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hochstras-
ser, Thomas, von Densbüren, in Frenkendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4282 vom 10.05.2010 / CH-440.3.017.210-5 / 05633874

„

MATO Constructions GmbH,

 

in   R h ei ne c k

, CH-320.4.063.

136-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
24.02.2009, S. 15, Publ. 4894858). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hügli, Jürg, von Basel, in Libreville (GA), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Hasler, Daniel, von Altstätten, in Rheineck, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 4283 vom 10.05.2010 / CH-320.4.063.136-0 / 05633876

„

Medident Steuerberatungs GmbH,

 

in  Flu m s

, CH-320.4.063.

917-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
16.09.2008, S. 13, Publ. 4652414). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gebauer, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Buttikon SZ (Schübelbach), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00
[bisher: in Schübelbach].

Tagesregister-Nr. 4284 vom 10.05.2010 / CH-320.4.063.917-2 / 05633878

„

NADA Transporte Piper,

 

in   L i c ht e ns t ei g

, CH-320.1.061.

826-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 15,
Publ. 5602732). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom 05.05.2010 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4285 vom 10.05.2010 / CH-320.1.061.826-3 / 05633880

„

Nautilus Group AG,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-130.3.012.

587-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 16,
Publ. 5328146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oehler, Robert F., von Aarau, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Egli, Wilhelm genannt Willy, von Schänis,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4286 vom 10.05.2010 / CH-130.3.012.587-0 / 05633638

„

poleposition / medienservice / Dieter Mathis,

 

i n   Au   S G

, CH-

320.1.064.446-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2008, S. 18, Publ. 4788122). Sitz neu: 

T h a l

. Domizil neu: Rhei-

neckerstrasse 2, 9425 Thal.

Tagesregister-Nr. 4287 vom 10.05.2010 / CH-320.1.064.446-6 / 05633640

„

Sitag AG,

 

in  Sen nw al d

, CH-320.3.003.108-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 15, Publ. 5383086). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Provenda Marke-
ting AG , in Sennwald (CH-300.3.011.501-1), gemäss Fusionsver-
trag vom 17.02.2010 und Bilanz per 01.01.2010. Aktiven von CHF
1’860’826.54 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’362’489.64
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Ak-
tionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 4288 vom 10.05.2010 / CH-320.3.003.108-3 / 05634322

„

Stiftung Camenzind Reithof in der Rüti,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-

320.7.062.991-9, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 12,
Publ. 4513278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: David, Dr. Eugen, von Amden und St. Gallen, in St. Gal-
len, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Peter,
von Amden, in Zuzwil SG, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4289 vom 10.05.2010 / CH-320.7.062.991-9 / 05633642

„

Stiftung Freizeitheim der Kantonsschule am Burggraben, St.

Gallen,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.7.009.404-9, Stiftung (SHAB Nr.

144 vom 28.07.2008, S. 12, Publ. 4592186). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Braun, Stephan, von Bi-
schofszell, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bannwart, Ralph, von Bichel-
see-Balterswil, in St. Gallen, Revisionsstelle; Geel, Hansruedi, von
Sargans, in Niederuzwil (Uzwil), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Künzler, Ernst, von Walzenhausen,
in Uzwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ruggli & Michel Treuhand AG (CH-320.3.050.678-4), in
Staad SG (Thal), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4290 vom 10.05.2010 / CH-320.7.009.404-9 / 05633644

„

Unicorn Capital AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-170.3.019.442-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 20, Publ.
5071550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüthi, Verena, von Rüderswil, in Berneck, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Paul, Reinhard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4291 vom 10.05.2010 / CH-170.3.019.442-5 / 05633646

„

Verzinkerei Oberuzwil AG,

 

in  Ob er uzw il

, CH-320.3.012.

675-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 15,
Publ. 5464572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider-Ehrensberger, Werner, von Mühlethurnen, in
Oberuzwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Markus, von Mühlethurnen, in Oberuzwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schneider-
Ehrensperger, Erika, von Mühlethurnen, in Oberuzwil, Vizepräsi-
dentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Schneider-Ehrensberger, Erika]; Schneider, Hans-Peter, von Müh-
lethurnen, in Oberuzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. [Berichtigung des Namens von Frau
Schneider-Ehrensperger].

Tagesregister-Nr. 4292 vom 10.05.2010 / CH-320.3.012.675-5 / 05633648

„

Wiftech AG,

 

i n  M e ls

, CH-320.3.034.942-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 15, Publ. 5538004). Sta-
tutenänderung: 05.05.2010. Firma neu: 

ERNI cable systems AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(ERNI cable systems Ltd)

. Qua-

lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung vom 24.11.1992 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter Gründung von der
Zellweger Uster AG Rohmaterial, Halbfabrikate und Maschinen
und Einrichtungen für die industrielle Produktion zum Preise von
maximal CHF 2’800’000.– zu übernehmen.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Prefera Audit AG, in Sar-
gans, Revisionsstelle; Weibel, Matthias, von Effingen, in Freien-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Morf, Philippe, von Illnau-Effretikon, in Lindau, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Regli, Walter, von An-
dermatt, in Appenzell, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Locher, Hans Peter, von Heiden, in Ober-
uzwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Balsiger, Dr. Rudolf, von Köniz, in Zofingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amgwerd,
Dieter, von Zürich und Steinmaur, in Steinmaur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-400.9.020.119-1),
in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4293 vom 10.05.2010 / CH-320.3.034.942-1 / 05633486

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Allfinanz Vorsorge Consulting GmbH in Liquidation,

 

in  St.

G a l le n

, CH-320.4.059.436-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 14, Publ. 4870580). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4294 vom 10.05.2010 / CH-320.4.059.436-1 / 05633488

„

Autoteile Wil GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.

057.401-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21
vom 01.02.2010, S. 14, Publ. 5470048). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4295 vom 10.05.2010 / CH-320.4.057.401-4 / 05633650

„

Biophotone Laboratories GmbH in Liquidation,

 

i n  Ro r-

s c h a c h

, CH-320.4.055.930-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2005, S. 11, Publ. 2782678). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4296 vom 10.05.2010 / CH-320.4.055.930-3 / 05633490

„

Emil Carrosserie Spritzwerk GmbH,

 

i n   O be r b ü r e n

, CH-

320.4.058.400-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 13, Publ. 4012650). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 4297 vom 10.05.2010 / CH-320.4.058.400-4 / 05633492

„

EVO-LACE Ernst Vogel,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.1.052.

106-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 14,
Publ. 5472556). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4298 vom 10.05.2010 / CH-320.1.052.106-1 / 05633652

„

Franciskus GmbH in Liquidation,

 

i n  W id n au

, CH-320.4.061.

174-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
01.02.2010, S. 14, Publ. 5470074). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4299 vom 10.05.2010 / CH-320.4.061.174-3 / 05633654

„

Gamanz GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.047.328-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2006,
S. 12, Publ. 3333418). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128

keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4301 vom 10.05.2010 / CH-320.4.047.328-3 / 05633496

„

G.B.U. Betonschalungen GmbH in Liquidation,

 

i n  T h al

, CH-

320.4.055.779-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 17.05.2005, S. 9, Publ. 2839564). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 4300 vom 10.05.2010 / CH-320.4.055.779-5 / 05633494

„

Glättli Einkaufs GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d  R a g az

, CH-

320.4.045.921-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 205 vom 21.10.2005, S. 9, Publ. 3071422). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 4302 vom 10.05.2010 / CH-320.4.045.921-5 / 05633498

„

GP Spritzwerk GmbH,

 

i n   O be r b ü r e n

, CH-320.4.057.410-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 10.06.
2005, S. 9, Publ. 2876672). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 4303 vom 10.05.2010 / CH-320.4.057.410-9 / 05633500

„

modanconsulting, Rudolf Herensperger,

 

i n   G om m i s w a l d

,

CH-320.1.047.136-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 07.
07.2006, S. 11, Publ. 3453088). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4304 vom 10.05.2010 / CH-320.1.047.136-2 / 05633502

„

Provenda Marketing AG,

 

i n   S en n w a l d

, CH-300.3.011.501-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 14, Publ.
5383072). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Sitag AG, in Sennwald (CH-320.3.003.108-3), über.
Die Gesellschaft wird gelöscht. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Weber, Urs, von Oberuzwil, in St. Gallen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4305 vom 10.05.2010 / CH-300.3.011.501-1 / 05634342

„

SAGO GmbH, Präzisionsschleiferei und mech. Werkstätte in

Liquidation,

 

i n  Sc h m e r ik o n

, CH-320.4.044.601-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2003, S. 16,
Publ. 2053028). Nachdem die Zustimmungen der Eidgenössi-
schen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vorlie-
gen, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4306 vom 10.05.2010 / CH-320.4.044.601-1 / 05633504

„

Speiserestaurant Bahnhof Bürkler,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.

1.055.903-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2004,
S. 10, Publ. 2431936). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4307 vom 10.05.2010 / CH-320.1.055.903-9 / 05633506

„

Wohag Service GmbH,

 

i n  R or s c ha c h

, CH-320.9.065.896-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 12, Publ.
5255706), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4308 vom 10.05.2010 / CH-320.9.065.896-1 / 05633508

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Plattenverlegung Ingo Henne,

 

i n   T h a yn g e n

, CH-290.1.016.

795-5, Guggenbüelweg 2, 8240 Thayngen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Lieferung, Verlegung und Handel mit
Wand- und Bodenbelägen. Eingetragene Personen: Henne, Ingo,
von Deutschland, in Gottmadingen-Bietingen (DE), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 809 vom 10.05.2010 / CH-290.1.016.795-5 / 05633898

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ART Bau-Idee GmbH in Liquidation,

 

in  Neu hau sen  am

R he in fa l l

, CH-290.4.001.266-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 16, Publ. 5523616).
Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt laut Verfügung
vom 5.5.2010 des Kantonsgerichts Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 810 vom 10.05.2010 / CH-290.4.001.266-1 / 05633900

„

AZAD Fine Chemicals Ltd.,

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-290.3.

014.038-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 16,
Publ. 5459044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sipöcz, Piroska, von Neuenegg, in Dachsen, mit Unter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 811 vom 10.05.2010 / CH-290.3.014.038-7 / 05633902

„

AZAD Pharmaceutical Ingredients AG,

 

in   Sc h a ff ha u s en

,

CH-290.3.014.508-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.
2010, S. 16, Publ. 5459046). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sipöcz, Piroska, von Neuenegg, in Dach-
sen, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 812 vom 10.05.2010 / CH-290.3.014.508-4 / 05633904

„

House Management AG,

 

i n   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.004.

165-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 18, Publ.
4275190). Statutenänderung: 06.05.2010. Zweck neu: Erwerb, Be-
trieb und Veräusserung von Liegenschaften sowie Beratungen und
Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Immobilienbereich;
Vermittlung von Know-how an industriellen, kommerziellen und
finanziellen Unternehmungen; Erwerb und Verwertung von Pa-
tenten und Verfahren. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00 und 500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 250 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sentinel
Revision AG (CH-020.3.919.072), in Winterthur, Revisionsstelle
[bisher:Sentinel Revision AG].

Tagesregister-Nr. 813 vom 10.05.2010 / CH-290.3.004.165-2 / 05633906

„

Sieco Werbetechnik AG,

 

i n   S t e i n  a m   R h ei n

, CH-290.3.004.

144-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 19,
Publ. 4876980). Statutenänderung: 04.05.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Laut Erklärung vom 4.5.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: E. Luchsinger Revision & Treuhand AG
(CH-160.3.003.134-4), in Haslen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 814 vom 10.05.2010 / CH-290.3.004.144-5 / 05633908

„

StarCapital Technologies AG in Liquidation,

 

in   S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.3.014.553-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom

13.04.2010, S. 16, Publ. 5583158). Konkursverfahren mangels Ak-
tiven eingestellt laut Verfügung vom 5.5.2010 des Kantonsgerichts
Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 815 vom 10.05.2010 / CH-290.3.014.553-1 / 05633910

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Borer Bodenexpertisen,

 

i n  De re nd i ng e n,

 CH-241.1.009.

182-9, Holunderweg 1, 4552 Derendingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros sowie Bo-
denexpertisen. Eingetragene Personen: Borer, Dr. Franz, von
Kleinlützel und Solothurn, in Derendingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2652 vom 10.05.2010 / CH-241.1.009.182-9 / 05634044

„

Dani’s Umzüge + Tansporte, Inhaber D. Mehmedovic,

 

in  Ol-

t en ,

 CH-241.1.009.183-7, Konradstrasse 33, 4600 Olten, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Trans-
porten und Umzügen. Eingetragene Personen: Mehmedovic, Da-
niel genannt Dani, serbischer Staatsangehöriger, in Olten,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2653 vom 10.05.2010 / CH-241.1.009.183-7 / 05634486

„

Dorfladen Stebler GmbH,

 

i n   G em p e n,

 CH-241.4.009.184-

2, Hauptstrasse 43, 4145 Gempen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 05. 2010. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln und
Produkten des täglichen Bedarfs sowie Erbringung aller damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt
zu fördern oder welche die Anlage oder Verwaltung des Gesell-
schaftsvermögens betreffen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.05.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Stebler-Roth, Silvia, von Arlesheim, in
Gempen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2654 vom 10.05.2010 / CH-241.4.009.184-2 / 05634488

„

PROFI Haustechnik GmbH,

 

i n Du ll iken,

 CH-241.4.009.185-

8, Maienweg 6, 4657 Dulliken, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 05. 2010. Zweck: Be-
trieb eines Heizungs- und Sanitärinstallationsgeschäfts sowie Pla-
nung von Heizungs- und Sanitäranlagen. Kann alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen, ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie im Ausland Grundeigentum für sich und
Dritte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ljatifi,
Urim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Dulliken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 200.–.

Tagesregister-Nr. 2655 vom 10.05.2010 / CH-241.4.009.185-8 / 05634490

„

TERR-PLAN GmbH,

 

in   D er en d in g en ,

 CH-241.9.009.186-6,

Elsässlistrasse 4, 4552 Derendingen, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-035.4.031.
891-1. Firma Hauptsitz: TERR-PLAN GmbH. Rechtsform Haupt-
sitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Bern.

Tagesregister-Nr. 2656 vom 10.05.2010 / CH-241.9.009.186-6 / 05634492

„

WD Heizungen Sanitär GmbH,

 

in  Lost or f,

 CH-241.9.009.

187-4, Hauptstrasse 37, 4654 Lostorf, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.4.032.
692-0. Firma Hauptsitz: WD Heizungen Sanitär GmbH. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Oberentfelden.

Tagesregister-Nr. 2657 vom 10.05.2010 / CH-241.9.009.187-4 / 05634494

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGI AG für Isolierungen, Zweigniederlassung Zuchwil,

 

in

Zu c h wil ,

 CH-251.9.000.010-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

180 vom 17. 09. 2009, S. 15, Publ. 5251250), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Hauptsitz neu: Dällikon.

Tagesregister-Nr. 2658 vom 10.05.2010 / CH-251.9.000.010-3 / 05634496

„

Amre Immobilien AG in Liquidation,

 

in  B al s th al,

 CH-240.

3.000.192-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14. 09. 2009,
S. 14, Publ. 5244812). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 14.12.
2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2659 vom 10.05.2010 / CH-240.3.000.192-0 / 05634498

„

ATA Garage GmbH,

 

i n  O lte n ,

 CH-241.4.004.490-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007,
S. 13, Publ. 4238858). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schenker & Partner AG, in Däniken (CH-249.3.003.252-4),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2660 vom 10.05.2010 / CH-241.4.004.490-5 / 05634500

„

Büttler AG,

 

i n   M ü m l i s w i l - R a m i s w i l ,

 CH-240.3.000.294-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2009, S. 15, Publ.
5357918). Statutenänderung: 7. 05. 2010. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung betreffend die Sacheinlage bei der
Gründung der Gesellschaft vom 12.03.1986 ist im Sinne von Art.
628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Aktiven von CHF 214’839.60 und Passiven von CHF
43’980.20 der Einzelfirma ’Alfred Büttler’, Bedachungsgeschäft,
in Mümliswil, zum Preise von CHF 170’859.40; Anrechnung an
das Grundkapital CHF 100’000.–]. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.05.
2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: KMU Revipartner AG, in
Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2661 vom 10.05.2010 / CH-240.3.000.294-5 / 05634502

„

Emmenhof Immobilien AG,

 

i n   D e r e n di ng e n ,

 CH-251.3.

000.027-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2005, S.
11, Publ. 2892802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Christen, Jeannette, von Affoltern im Emmental, in
Zuchwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2662 vom 10.05.2010 / CH-251.3.000.027-1 / 05634504

„

login Berufsbildung,

 

i n  Olt e n,

 CH-249.6.004.606-5, Verein

(SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 15, Publ. 5509470). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Graf Lerch, Irene,
von Häutligen, Luzern und Murgenthal, in Bern, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stüssi, Alexander, von Haslen und Bern,
in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2663 vom 10.05.2010 / CH-249.6.004.606-5 / 05634506

„

Lüscher Strassenbau,

 

i n   G r e t z en b ac h ,

 CH-249.1.002.691-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 15,
Publ. 4014020). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, am 05.05.2010, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2664 vom 10.05.2010 / CH-249.1.002.691-7 / 05634508

„

MA-PU Gipsergeschäft GmbH,

 

i n  E ge r k i ng e n ,

 CH-280.4.

011.583-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188
vom 29. 09. 2008, S. 15, Publ. 4667914). Die Firma wird infolge
Sitzverlegung nach Pratteln, neu firmierend mit ’Regio - Gipser-
geschäft GmbH’, im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2665 vom 10.05.2010 / CH-280.4.011.583-9 / 05634510

„

Med. Hair-Center GmbH,

 

in   So lo th u r n ,

 CH-260.4.000.211-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.
10. 2006, S. 11, Publ. 3577208). Firma neu: 

Med. Hair-Center

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von

Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 12.04.2010 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2666 vom 10.05.2010 / CH-260.4.000.211-7 / 05634512

„

Mistral BST GmbH,

 

i n   Z u c h wil ,

 CH-260.4.000.160-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26. 03.
2009, S. 16, Publ. 4944548). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ermer, Dr. Horst August, deutscher Staatsangehöriger, in
Biberist, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF
100’000.–]; Swiss RALTEC GmbH, in Zuchwil (CH-241.4.005.643-
7), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 100’000.–.

Tagesregister-Nr. 2667 vom 10.05.2010 / CH-260.4.000.160-8 / 05634514

„

MS Dyetech GmbH,

 

i n   Eg e r k i ng e n,

 CH-241.4.005.378-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03.
2010, S. 14, Publ. 5549896). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rohrmann, Dietmar, von Oberbuchsiten,
in Oberbuchsiten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kubli, Heinrich, von Netstal, in Herisau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2668 vom 10.05.2010 / CH-241.4.005.378-3 / 05634516

„

Sieber Bedachungen,

 

in  Ob er do rf  SO,

 CH-241.1.007.052-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 2010, S. 15, Publ.
5519380). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichts-
präsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 07.04.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2669 vom 10.05.2010 / CH-241.1.007.052-6 / 05634518

„

Sky Flyer AG in Liquidation,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-241.3.003.

536-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2010, S. 16,
Publ. 5575324). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 07.
04.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2670 vom 10.05.2010 / CH-241.3.003.536-2 / 05634520

„

Stiftung Christliches Fernsehen,

 

in  Wangen bei Olt en ,

CH-249.7.000.370-4, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2006, S.
11, Publ. 3493940). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwab Treuhand, in Münsingen (CH-035.1.007.961-7), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2671 vom 10.05.2010 / CH-249.7.000.370-4 / 05634522

„

vonRoll hydroservices ag,

 

in  Oen s in gen ,

 CH-241.3.004.

138-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009, S. 13,
Publ. 5247320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Honold Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cecchini, Arthur, von Rü-
eggisberg, in Littau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzler
Nüssli, Madeleine, von St. Margrethen und Dägerlen, in Deitin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaerer, Claude, von
Thörigen, in Reiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bom-
mer + Partner Treuhandgesellschaft, in Bern (CH-035.2.005.134-
8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2672 vom 10.05.2010 / CH-241.3.004.138-8 / 05634524

„

vonRoll itec ag,

 

in  Oens in gen ,

 CH-020.3.020.674-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 13, Publ.
5280842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Honold Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Künzler Nüssli, Madeleine,
von St. Margrethen und Dägerlen, in Deitingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Peterhans, Roger, von Fislisbach, in Hau-
sen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaerer, Claude, von
Thörigen, in Reiden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bom-
mer + Partner Treuhandgesellschaft, in Bern (CH-035.2.005.134-
8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2673 vom 10.05.2010 / CH-020.3.020.674-5 / 05634526

„

WLRB AG,

 

i n   E g er k i n ge n ,

 CH-241.3.008.064-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009, S. 16, Publ. 4848384).
Statutenänderung: 6. 05. 2010. Firma neu: 

E-Wasser AG

. Zweck

neu: Förderung erneuerbarer Energie, insbesondere der Wasser-
kraft. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lindner, Werner, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Gams, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Beyerl, Richard, deutscher Staatsange-
höriger, in Straubing (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmermann, Stefan, von Buchberg, in Egerkingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Berchtold, Armin,
von Homberg, in Dombresson, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2674 vom 10.05.2010 / CH-241.3.008.064-1 / 05634528

„

Wohlfahrtsfonds der EAO Holding AG,

 

in  Ol ten ,

 CH-249.

7.000.326-6, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 2007, S. 13, Publ.
3927820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sudan
Partner AG, in Olten (CH-249.3.000.533-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2675 vom 10.05.2010 / CH-249.7.000.326-6 / 05634530

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ZV AG,

 

i n  Gre n c h en ,

 CH-241.3.006.276-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2010, S. 16, Publ. 5574666). Die
Firma wird infolge Sitzverlegung nach Zug im Handelsregister des
Kantons Zug eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister
des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2676 vom 10.05.2010 / CH-241.3.006.276-1 / 05634532

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hasani Natursteinarbeiten,

 

i n  W a n g en   be i   Olt en ,

 CH-

241.1.005.715-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 01. 02.
2010, S. 16, Publ. 5470186). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2677 vom 10.05.2010 / CH-241.1.005.715-9 / 05634534

„

Linoan AG in Liquidation,

 

i n  Do rn a c h,

 CH-241.3.005.979-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 2010, S. 16, Publ.
5470188). Da kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der
Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2678 vom 10.05.2010 / CH-241.3.005.979-0 / 05634536

„

NedGroup AG in Liquidation,

 

in  B ä ttw il ,

 CH-241.3.007.

471-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 2010, S. 17,
Publ. 5470190). Da kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2679 vom 10.05.2010 / CH-241.3.007.471-8 / 05634538

„

SaBa Gipser - Malergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u c h -

wi l,

 CH-241.4.007.358-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 2010, S. 17, Publ. 5470192). Da kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft er-
hoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2680 vom 10.05.2010 / CH-241.4.007.358-9 / 05634540

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Best Sunshine GmbH,

 

i n   S c hü b e lb ac h ,

 CH-130.4.015.705-

2, Aeussere Bahnhofstrasse 1, 8854 Siebnen SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 05.
2010. Zweck: Vermietung von Bräunungsgeräten und Einrichtun-
gen für Fitness- und Gesundheitszwecke sowie Handel mit Waren
aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wert-
schriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewäh-
ren. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 7.5.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ar-
pagaus, Daniel, von Zürich, in Hombrechtikon, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Lerch, Gianreto, von
Bonaduz, in Ebertswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 2195 vom 10.05.2010 / CH-130.4.015.705-2 / 05633976

„

concero GmbH,

 

i n   W o l l e r a u,

 CH-130.4.015.706-8, Felsen-

strasse 46, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 05. 2010. Zweck: Beratungs-
service für Banken, Brokerhäuser, Börsenmaklern usw. sowie in
der Vermittlung institutioneller Firmen, welche für Eigenbedarf
oder ihre Kunden internationale (z.B. USA, Kanada) Börsen-
schnittstellen/Connectivity benötigen; Vermittlung/Verknüpfung
von professionellen Anbietern und Nutzern höchst intelligenter IT
Lösungen für internationale elektronische Marktanbindungen;
nach erfolgreichem Zusammenbringen bzw. Consulting von An-
bieter und Nutzer offeriert concero ebenfalls weiterhin Unterstüt-
zung und Support; bietet auf dem Gebiet elektronischer Finanz-
marktgeschäfte Unterstützung und Beratung im Spezialbereich
International Business Development, IT and Sales; ihre Tätigkeit
beinhalten keinerlei direkte Finanzmarktdienstleistungen wie z.
B. Investmentberatung/Kauf-Verkaufsempfehlungen irgendwel-
cher Finanzinstrumente; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 7.5.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schreiner,
Raymund, von Deutschland, in Wollerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2196 vom 10.05.2010 / CH-130.4.015.706-8 / 05633978

„

Damani Reinigungs-Service GmbH,

 

in  Ein s ied e ln ,

 CH-130.

4.015.707-3, Sagenplatz 8, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 05.
2010. Zweck: Betrieb eines Reinigungsunternehmens; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Immaterialgüter-
rechte, Wertschriften und Grundstücke erwerben, verwalten und

veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 6.5.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Damani, Bas-
kim, von Mazedonien, in Einsiedeln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Damani, Rabije, von Mazedonien, in Einsiedeln,
mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2197 vom 10.05.2010 / CH-130.4.015.707-3 / 05633980

„

Rocca Bau GmbH,

 

i n  W a ng e n   SZ ,

 CH-130.4.015.708-9,

Leuholz 10a, 8855 Wangen SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 05. 2010. Zweck: Aus-
führung von Hoch- und Tiefbauarbeiten aller Art, auch als Gene-
ral- oder Totalunternehmerin sowie Handel von und mit Bauma-
terialien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, halten, vermitteln und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich, per E-Mail, per Fax oder Internet. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 6.5.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rocca, Giu-
seppe, von Italien, in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 110 Stammanteilen von je CHF
100.–; Rocca, Vincenzo, von Italien, in Rüti ZH, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2198 vom 10.05.2010 / CH-130.4.015.708-9 / 05633982

„

Rodolphe Hottinger IM AG,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.3.015.

709-2, Etzelblick 1, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 6. 05. 2010. Zweck: Akquisition, Be-
ratung und Betreuung von Kapitalanlegern aus dem In- und Aus-
land, mit besonderer Berücksichtigung der gesetzlichen und steu-
erlichen Vorgaben hinsichtlich der bilateralen Vereinbarungen
zwischen der Schweiz und den USA für US-amerikanische natür-
liche und juristische Personen; kann sich beteiligen an Unterneh-
men aller Art, und zwar sowohl im Inland wie im Ausland; kann
Immaterialgüterrechte und Liegenschaften im In- und Ausland
erwerben, belasten, verwalten, verwerten und verkaufen; Gewäh-
rung von Darlehen, Garantien, Übernahme von Bürgschaften und
Bestellung anderer Sicherheiten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 60’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 6.5.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hottinger, Rodolphe, von Zürich, in Schindellegi, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2199 vom 10.05.2010 / CH-130.3.015.709-2 / 05633984

„

rowei consulting GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.4.015.

710-2, Churerstrasse 43, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 05.
2010. Zweck: Erbringung von Consulting-, Beratungs-, Recruit-
ment-, Unternehmens- und Managementberatungen sowie Aus-
führung von Treuhandaufträgen; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen und gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten, vermitteln und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail, per Fax
oder Internet. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 6.5.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Weiss, Rudolf, von Zug, in Siebnen-Wangen SZ, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Weiss-Bruhin, Edith, von Zug, in
Siebnen-Wangen SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2200 vom 10.05.2010 / CH-130.4.015.710-2 / 05633986

„

WZ Import Export AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.3.015.

711-1, Zugerstrasse 14, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 05. 2010. Zweck: Import und
Export von sowie Grosshandel mit Getränken, Lebensmitteln so-
wie Waren im Haushaltbereich und Übernahme von Handelsver-
tretungen für die Schweiz und Europa; kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder solche übernehmen und
errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre brieflich
oder durch Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 6.5.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zanella, Leo,
von Arni AG, in Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Za-
nella, Silvano, von Arni AG, in Walchwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber, Urs, von Schwyz, in Brunnen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2201 vom 10.05.2010 / CH-130.3.015.711-1 / 05633988

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bamed AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.0.002.693-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2009, S. 19, Publ. 4827966). Sta-
tutenänderung: 28. 04. 2010. Mitteilungen an die Aktionäre durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, brieflich. [Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 2202 vom 10.05.2010 / CH-130.0.002.693-3 / 05634472

„

Dr. Rebholz Consulting und Beteiligungs AG,

 

i n   W ol le ra u ,

CH-170.3.024.867-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09.
2008, S. 14, Publ. 4637610). Statutenänderung: 9. 04. 2010. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 9.4.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jet Finance SA, in Hünenberg, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pilz,
Andreas, von Deutschland, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Aesch ZH].

Tagesregister-Nr. 2203 vom 10.05.2010 / CH-170.3.024.867-0 / 05634474

„

Mythen und Rigiland Immobilien GmbH,

 

in   In g en b oh l ,

CH-130.4.011.464-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2009, S. 15, Publ. 5220472). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schüpbach,
Silvia, von Oberthal, in Weggis, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Schüp-
bach, Martin, von Oberthal, in Weggis, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zenklusen, Fritz, von Mund, in Schattdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– und mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 2204 vom 10.05.2010 / CH-130.4.011.464-3 / 05634476

„

ReTrag Transportgeräte AG,

 

i n   E i n s i e d el n ,

 CH-130.3.001.

072-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2001, S.
5343). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Dietlikon im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2205 vom 10.05.2010 / CH-130.3.001.072-0 / 05633346

„

Sanjo Management GmbH,

 

in   Al te n do r f ,

 CH-130.4.014.

882-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
15. 09. 2009, S. 13, Publ. 5246712). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grab, Joseph Michael, von Rothenthurm, in Wol-
lerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–]; Sanjo Holding AG (CH-130.0.005.077-5), in Altendorf,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Schuler, Benno, von Alpthal, in Wollerau, mit Einzelunterschrift;
Grab, Josef, von Rothenthurm, in Altendorf, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2206 vom 10.05.2010 / CH-130.4.014.882-0 / 05634478

„

Scubasub GmbH,

 

i n   K üs s n a c ht   S Z ,

 CH-130.4.009.153-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 16. 07.
2004, S. 11, Publ. 2362980). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Lisa, von Küss-
nacht SZ und Oberburg, in Mühlau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Donauer-Aebi, Lisa, von Küssnacht am
Rigi].

Tagesregister-Nr. 2207 vom 10.05.2010 / CH-130.4.009.153-2 / 05634480

„

spetscom gmbh,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.4.002.918-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 20. 08.
2009, S. 17, Publ. 5207116). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schnidrig, Luzi, von Oberrieden und Grä-
chen, in Buttikon SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spets, Jimmy Björn, von
Schweden, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 2208 vom 10.05.2010 / CH-130.4.002.918-7 / 05634482

„

Syntrade AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.006.765-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009, S. 16, Publ.
5227462). Statutenänderung: 27. 04. 2010. Firma neu: 

Markant

Syntrade Schweiz AG

. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG, in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 2209 vom 10.05.2010 / CH-130.0.006.765-5 / 05633990

„

Vertica AG,

 

i n  W o l l e r a u,

 CH-130.3.014.098-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2008, S. 21, Publ. 4791202). Do-
mizil neu: Wächlenstrasse 13, 8832 Wollerau.

Tagesregister-Nr. 2210 vom 10.05.2010 / CH-130.3.014.098-3 / 05634484

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Thuri Züger, Steuer- und Finanzberatung,

 

in  W a n g en   SZ ,

CH-130.0.007.282-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 22.
05. 2006, S. 12, Publ. 3385918). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2211 vom 10.05.2010 / CH-130.0.007.282-8 / 05633992

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arte und Garten GmbH,

 

i n  E gn a ch

, CH-440.4.024.078-7,

Luxburgstrasse 19, 9322 Egnach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2010. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, Gartenbau, Gartenunterhalt, Gebäu-
dereinigung und Gebäudeunterhalt. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 05.05.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Döring,
Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Romanshorn, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2181 vom 10.05.2010 / CH-440.4.024.078-7 / 05633226

„

Gastro-Key AG,

 

i n  A r b o n

, CH-440.3.024.075-2, Egnacher-

strasse 1, 9320 Arbon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 03.05.2010. Zweck: Betrieb von Tanzlokalen und
Restaurationsbetrieben der Unterhaltungsbranche sowie Betrieb
eines Schlüsseldienstes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 03.05.2010 ein Fahrzeug, diverses Mobiliar, Maschinen,
Werkzeuge und Material, wofür 90 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
00 ausgegeben werden. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 03.05.2010 ein Fahrzeug
und diverses Mobiliar, wofür 10 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 03.05.2010 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ferrara, Carmine,
italienischer Staatsangehöriger, in Arbon, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Koksteinova, Simona, tschechische Staatsangehö-
rige, in Pribram (CZ), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2182 vom 10.05.2010 / CH-440.3.024.075-2 / 05633228

„

Stall Weiherhof GmbH,

 

i n   Wäl d i

, CH-440.4.024.080-5, Wei-

herhof, 8564 Engwilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.05.2010. Zweck: Erbrin-
gung sämtlicher Dienstleistungen zur Beherbergung von Pensi-
onspferden und zur Ausbildung von Reitpferden. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
sich bei anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann weiter Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen
durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein
könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 08.05.2010 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Labler, Daniela, von Nieder-
büren und Allschwil, in Engwilen (Wäldi), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Labler, Ludwig, von Allschwil, in Eng-
wilen (Wäldi), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 2184 vom 10.05.2010 / CH-440.4.024.080-5 / 05633220

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Capan AG,

 

i n   S i r na c h

, CH-550.0.086.592-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 24, Publ. 5127772). Sta-
tutenänderung: 07.05.2010. Aktienkapital neu: CHF 412’000.00
[bisher: CHF 352’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.05.2010, No 93, Jahrgang - année - anno: 128

412’000.00 [bisher: CHF 352’000.00]. Aktien neu: 412 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 352 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 2185 vom 10.05.2010 / CH-550.0.086.592-7 / 05633222

„

LANDI Mittelthurgau, Genossenschaft,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-

440.5.009.449-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009,
S. 18, Publ. 5399876). Übernahme der Aktiven und Passiven der
LANDI am Ottenberg, Genossenschaft (CH-440.5.005.15-6), in
Märstetten, gemäss Fusionsvertrag vom 07.04.2010 und Bilanz
per 31.12.2009. Aktiven von CHF 2’966’047.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’425’376.– gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Genossenschafter der übertragenden
Genossenschaft werden zu Genossenschaftern der übernehmen-
den Genossenschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schönholzer, Simon, von Kerzers, in Schönhol-
zerswilen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Böhi, Rahel, von Altstätten und
Schönholzerswilen, in Schönholzerswilen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2186 vom 10.05.2010 / CH-440.5.009.449-4 / 05634376

„

Lista Management-Beteiligungs AG,

 

i n   E rl e n

, CH-020.3.

032.351-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S.
27, Publ. 4810116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Emödi, Andreas, von Solothurn, in Wohlen AG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gamper, Alfred, von
Stettfurt, in Wagenhausen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Krebs, Dr. Alexander, von Bühl, in Lenzburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ursprung, Tobias, von Basel, in Zürich, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Amacker, Andreas, von Eischoll, in Winterthur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2187 vom 10.05.2010 / CH-020.3.032.351-6 / 05633776

„

Luxury Performance GmbH,

 

i n  F r a u e nf el d

, CH-440.4.022.

473-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
01.12.2009, S. 16, Publ. 5368148). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ilhan, Süleyman, österreichischer
Staatsangehöriger, in Au SG, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
lipponi, Remo, von Niederurnen, in Horn, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 67 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Cerdeira, Fernando, spanischer Staatsangehö-
riger, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 101 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 2188 vom 10.05.2010 / CH-440.4.022.473-4 / 05633778

„

mediaZeit GmbH,

 

in  Amri swi l

, CH-440.4.015.940-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008,
S. 27, Publ. 4807324). Statutenänderung: 03.05.2010. Sitz neu:

Kr eu z l in ge n

. Domizil neu: Hauptstrasse 34, 8280 Kreuzlingen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, David, von
Weinfelden, in Herrenhof (Langrickenbach), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: in Bonau (Wigoltingen)].

Tagesregister-Nr. 2189 vom 10.05.2010 / CH-440.4.015.940-8 / 05634378

„

Thurgauer Kantonalbank,

 

i n   W e i n f e l de n

, CH-440.8.003.

247-3, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S.
15, Publ. 5543908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stacher, Ruedi, von Arbon, in Frauenfeld, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Basler, René, von Steckborn, in Warth
(Warth-Weiningen), mit Kollektivprokura zu zweien; Sauter,
Hans-Peter, von Fischingen, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinder, Peter,
von Wilen TG, in Galgenen, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Held, Hans-Jörg, von Warth-
Weiningen, in Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Held, Hansjörg]; Meierhans, Urs, von Amlikon-Bissegg, in
Gachnang, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Oettli, Hans
Jörg, von Bussnang, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Oettli, Hansjörg]; Schweizer, Anita, von Hemberg,
in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Kronbühl (Wittenbach)]; Waldvogel, Paul, von Zürich und He-
mishofen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Frauenfeld]; Gähler, Felix, von Urnäsch, in Wil SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Weinfelden]; Keller, Reto, von
Schwellbrunn, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Ottoberg (Märstetten)]; Kunz, Thomas, von Regens-
berg, in Bichelsee (Bichelsee-Balterswil), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Dussnang (Fischingen)]; Plancherel, André,
von Sâles und Bussy FR, in Tägerwilen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Kreuzlingen]; Sigrist, Urs, von Rafz, in Bürglen
TG, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Mettlen (Bussn-
ang)]; Stillhart, Karin, von Wilen TG, in Lütisburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Wiesli, Karin, in Wiezikon bei Sirnach
(Sirnach)]; Vögeli, Mathias, von Rüti GL, in Zuzwil SG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Oberuzwil]; Görbics, Attila,
von Birmensdorf ZH, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Marti, Roland, von Grossaffoltern und Winterthur, in
Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Rutishauser, Marc,
von Zürich und Münsterlingen, in Berg TG, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2190 vom 10.05.2010 / CH-440.8.003.247-3 / 05633780

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

LANDI AM OTTENBERG, Genossenschaft,

 

i n Märstett en

,

CH-440.5.005.215-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2008, S. 17, Publ. 4759156). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die LANDI Mittelthurgau, Genossen-
schaft (CH-440.5.009.449-4), in Bürglen TG, über. Die Genossen-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2191 vom 10.05.2010 / CH-440.5.005.215-6 / 05634380

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BALBAA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.850-1, c/o Gemarfin

SA Gestioni Marittime e Finanziarie, Via Serafino Balestra 27, 6900
Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
04.05.2010. Scopo: L’acquisizione, la vendita e la locazione di beni
immobili a scopo commerciale. La progettazione e lo sviluppo di
strutture adibite a tali attività, segnatamente alberghiere e paral-
berghiere. La partecipazione, sotto qualsiasi forma, a imprese
aventi scopi analoghi sia in Svizzera, sia all’estero. Capitale azi-
onario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 04.05.2010, la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Balbaa, Ahmed Mohamed
Tawfik, cittadino egiziano, in Gardenia (EG), amministratore
unico, con firma individuale; Handschin, Niklaus Peter, da Basi-
lea, in Basilea, direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5821 del  10.05.2010 / CH-501.3.014.850-1 / 05634798

„

Doste Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.4.014.850-7, Piazza Piattini

13, Biogno, 6932 Breganzona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 04.05.2010, 07.05.2010. Scopo: La
gestione, l’acquisto, la vendita di bar, ristoranti ed osterie. La so-
cietà può compiere ogni altra attività connessa allo scopo sociale
ed atta al suo raggiungimento. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 04.05.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Surmont, Stephanie
Aline Madeleine, cittadina francese, in Como (IT), socia, senza di-
ritto di firma, con 10 quote da CHF 1’000.00; Ciccone, Domenico,
cittadino italiano, in Montano Lucino (IT), socio, senza diritto di
firma, con 10 quote da CHF 1’000.00; Bordoni, Giovanni, da Lu-
gano, in Pazzallo (Lugano), gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5822 del  10.05.2010 / CH-501.4.014.850-7 / 05634800

„

Emperius Asperger SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.014.851-6,

Corso Elvezia 16, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 06.05.2010. Scopo: La società ha per
scopo l’acquisto, la vendita, la commercializzazione, le interme-
diazioni, l’assunzione di rappresentanze nel settore dei materiali
per l’edilizia e l’arredamento in particolare a base di legno o si-
m