logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 14.05.2010

Nr. 92 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 14.05.2010

Nr. 92 - 128

e

 année

Venerdì, 14.05.2010

Nr. 92 - 128º anno

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Axel Müller Healthcare Advisory GmbH,

 

i n  W o hl e ns c h wi l

,

CH-400.4.032.824-4, Höhenweg 8, 5512 Wohlenschwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.05.2010. Zweck: Erbringung von Beratungs- und
Managementdienstleistungen aller Art, insbesondere im Gesund-
heitswesen (Health-Care); kann Darlehen gewähren,
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Müller, Dr. Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlenschwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5280 vom 07.05.2010 / CH-400.4.032.824-4 / 05632506

„

Ingenieurbüro Schweisshelm,

 

i n  D ü r r e n ä s c h

, CH-400.1.

032.109-8, Mittelsedelstrasse 3, 5724 Dürrenäsch, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Beratungs- und
IT-Implementierungsdienstleistungen im SCM-Umfeld mit
Schwerpunkt auf SAP R/3. Eingetragene Personen: Schweisshelm,
Arndt, deutscher Staatsangehöriger, in Dürrenäsch, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5281 vom 07.05.2010 / CH-400.1.032.109-8 / 05632508

„

International Chemicals and Trading (Switzerland) AG (In-

ternational Chemicals and Trading (Switzerland) Ltd) (Interna-
tional Chemicals and Trading (Switzerland) SA),

 

i n   Z o f i n g e n

,

CH-400.3.032.825-0, Strengelbacherstrasse 1, 4800 Zofingen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2010.
Zweck: Handel mit Chemikalien, insbesondere in den Bereichen
’PET’ und ’PTA’, sowie Pooling von Versicherungsverträgen, vor-
wiegend in der Schweiz; die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, Grundeigentum erwerben, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zulässig -
elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 05.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Jarausch, Robert, deutscher Staatsangehöriger,
in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Lehner, Thomas, von Gränichen, in Kölliken, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5282 vom 07.05.2010 / CH-400.3.032.825-0 / 05632510

„

Joos Metall- und Stahlbau AG,

 

i n  M er en s c h wa nd

, CH-400.

9.032.826-3, Industriestrasse Nord 3, 5634 Merenschwand, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-020.3.033.272-3. Firma Hauptsitz: Joos Metall- und Stahl-

bau AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Stal-
likon. Eingetragene Personen: Eigensatz, André, von Büron, in
Rotkreuz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5283 vom 07.05.2010 / CH-400.9.032.826-3 / 05632512

„

Kunstgiesserei Felder & Wittlin,

 

in   S c hm i ed r u e d

, CH-400.

2.032.110-6, Dorfstrasse 267, 5046 Walde AG, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2010. Zweck: Herstellung von
Kunstguss. Eingetragene Personen: Felder, Christian, von Entle-
buch, in Walde AG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wittlin, Françoise, von Oberwil BL, in Walde AG, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5284 vom 07.05.2010 / CH-400.2.032.110-6 / 05632298

„

LarVia AG,

 

i n   R o th r is t

, CH-400.3.032.827-6, Flurweg 8, 4852

Rothrist, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.
05.2010. Zweck: Vermittlung von Finanzdienstleistungen und
Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmen
gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, Patente, Lizenzen und an-
dere immaterielle Werte und Grundeigentum erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Zwicky, Peter, von Mollis, in Giebenach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ruf, Kurt, von Murgent-
hal, in Rothrist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5285 vom 07.05.2010 / CH-400.3.032.827-6 / 05632526

„

Mittelland Windenergie GmbH,

 

i n  Re m e ts c h wil

, CH-400.

4.032.780-4, Rugghölzli 2, 5453 Busslingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.
2010. Zweck: Projektierung von Energieanlagen im Bereich er-
neuerbarer Energien; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Theresia,
von Remetschwil, in Remetschwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Friedrich, Anton, von Remetschwil, in Re-
metschwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Leitlein, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Meisterschwanden, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5286 vom 07.05.2010 / CH-400.4.032.780-4 / 05632528

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Architekturhalle AG,

 

i n  A a rau

, CH-400.3.024.377-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 1, Publ. 4335632).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi-
mann, Jürg, von Schwarzenbach, in Birmenstorf AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Büren, Oliver, von Flumenthal, in Schöft-

land, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5287 vom 07.05.2010 / CH-400.3.024.377-0 / 05632530

„

Atelier Kaiser AG,

 

i n   H al lw il

, CH-280.3.915.831-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 1, Publ. 3588512).
Statutenänderung: 28.04.2010. Firma neu: 

Atelier Kaiser AG in

Liquidation

. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine

Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 28.04.
2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schärer, Werner, von Basel, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Peter, von Ther-
wil, in Hallwil, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Kaiser, Erika, von Therwil, in Hallwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5288 vom 07.05.2010 / CH-280.3.915.831-0 / 05632532

„

Automobile Jud AG Frick,

 

i n  F ri c k

, CH-400.3.003.632-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2004, S. 1, Publ.
2441632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmerli Treuhand AG, in Lenzburg, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: TLT Thomas Lincke Treu-
hand AG (CH-400.3.010.257-9), in Frick, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5289 vom 07.05.2010 / CH-400.3.003.632-0 / 05632534

„

Best-Body-Wellness GmbH,

 

i n O ftr in gen

, CH-400.4.024.

611-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
31.08.2009, S. 1, Publ. 5222182). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Högerle, Beatrice, von Basel, in Mumpf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Barth, Thomas, von Winterthur, in
Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5290 vom 07.05.2010 / CH-400.4.024.611-7 / 05632536

„

Bünz-Buchhandlung GmbH,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-400.4.018.

664-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
30.09.2003, S. 1, Publ. 1192604). Firma neu: 

Bünz-Buchhand-

lung GmbH in Liquidation

. Liquidationsdomizil neu: c/o Annelle

Vogelsanger, Friedenstrasse 7, 5624 Bünzen. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 22.04.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogelsan-
ger-Classen, Johanna genannt Annelle, von Uitikon, in Bünzen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Derungs-Römer, Helen Yvonne Veronika
genannt Nika, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5291 vom 07.05.2010 / CH-400.4.018.664-8 / 05632538

„

Cleanit Baden GmbH,

 

in  B ad e n

, CH-400.4.030.842-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.
2008, S. 2, Publ. 4777912). Firma neu: 

Cleanit Baden GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: c/o Angela Sabino, Brisgistrasse 22,

5400 Baden. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über
die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 12.04.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sabino, Angela, italienische
Staatsangehörige, in Baden, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift;
Tercero Marin, Juan Antonio, spanischer Staatsangehöriger, in

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 9

GL 10

GR 10

LU 11

NE 12

NW 12

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 17

UR 17

VD 18

VS 19

ZG 20

ZH 23

Konkurse

28

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 40

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 40

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 42

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 45

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 47

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 49

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 51

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss Pfingstmontag 24.5.10
Délai de rédaction pour lundi de Pentecôte 24.5.10
Termine di redazione per lunedì di Pentecoste 24.5.10
Online-Zustellung / Envoi en ligne 

Andere gesetzliche Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Autres publications légales
5 jours ouvrables avant la parution

Autres publications légales
5 jours ouvrables avant la parution

Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss
Délai de rédaction
Termine di redazione

21.05.2010

19.05.2010, 12h00

25.05.2010

20.05.2010, 12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128

Turgi, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5292 vom 07.05.2010 / CH-400.4.030.842-5 / 05632540

„

CoiKos GmbH,

 

i n   E f f i n ge n

, CH-400.4.027.576-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2006,
S. 1, Publ. 3363158). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5293 vom 07.05.2010 / CH-400.4.027.576-7 / 05632542

„

creativ personal Baden AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.021.048-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 1, Publ.
4065520). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: creativ personal BD AG.

Tagesregister-Nr. 5323 vom 07.05.2010 / CH-400.3.021.048-8 / 05631204

„

delta-Projekt AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.023.035-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 1, Publ. 4436506).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Nebikon
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Gesellschaft am neuen Sitz: SOPBEG AG.

Tagesregister-Nr. 5325 vom 07.05.2010 / CH-400.3.023.035-7 / 05631326

„

Franke Schweiz AG,

 

in  A a rbu rg

, CH-400.3.920.174-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 2, Publ.
5424106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Abderhalden, Herbert, von Wattwil, in Rothrist, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heller, Dr.
Daniel, von Erlinsbach, in Erlinsbach, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hauswirth, Dr. Andreas, von Oeschgen, in Wikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in Root, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5294 vom 07.05.2010 / CH-400.3.920.174-1 / 05632544

„

Herzoghaus AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.026.539-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 2, Publ. 5021848). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willimann,
Jürg, von Beromünster, in Erlinsbach AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Büren, Oliver, von Flumenthal, in
Schöftland, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Berner, Markus, von Rupperswil, in Ruppers-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 5295 vom 07.05.2010 / CH-400.3.026.539-2 / 05632546

„

Hochuli & Cie AG in Liquidation,

 

in  Saf e nw il

, CH-400.3.

906.191-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S.
2, Publ. 4752426). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 5296 vom 07.05.2010 / CH-400.3.906.191-7 / 05632548

„

Huggler Gärtner GmbH,

 

i n  M ö hl in

, CH-400.4.025.622-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06.07.
2004, S. 1, Publ. 2345134). Statutenänderung: 25.06.2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huggler, Tho-
mas, von Hasliberg, in Möhlin, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 490 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00]; Huggler-Rentsch, Andrea Miriam, von Hasliberg und
Trub, in Möhlin, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5297 vom 07.05.2010 / CH-400.4.025.622-1 / 05632550

„

Karl Moser AG,

 

i n  F ri c k

, CH-400.3.005.169-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 2, Publ. 5370386). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fankhauser, Willy, von
Trub, in Frick, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Fankhauser-Müller, Nicole, von Schupfart und
Trub, in Frick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5298 vom 07.05.2010 / CH-400.3.005.169-8 / 05632552

„

Kawe AG,

 

i n   He n ds c hi k en

, CH-400.3.009.111-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010, S. 2, Publ. 5526456). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Villiger,
Hans Peter, von Sins, in Villmergen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5299 vom 07.05.2010 / CH-400.3.009.111-8 / 05632554

„

Kuny AG,

 

in  Kü tt igen

, CH-400.3.010.626-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 2, Publ. 5334948). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuny, Hans Georg, von
Arisdorf, in Küttigen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Lenzin, René, von Oberhof, in Küttigen,

Präsident des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5300 vom 07.05.2010 / CH-400.3.010.626-5 / 05632556

„

Leuthard Bau AG,

 

in  Mu ri A G

, CH-400.3.021.029-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 2, Publ. 4792522).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urech,
Remigius, von Hallwil, in S-chanf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuthard,
Karin, von Merenschwand, in Hagendorn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri
AG].

Tagesregister-Nr. 5301 vom 07.05.2010 / CH-400.3.021.029-9 / 05632558

„

Leuthard Fassaden AG,

 

in  Mer en s ch wand

, CH-400.3.002.

971-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 2,
Publ. 4809642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Urech, Remigius, von Hallwil, in S-chanf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leuthard, Karin, von Merenschwand, in Hagendorn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Muri AG].

Tagesregister-Nr. 5302 vom 07.05.2010 / CH-400.3.002.971-5 / 05632560

„

Leuthard Holding AG,

 

i n  M u ri  A G

, CH-400.3.008.016-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 2, Publ.
4786302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuthard,
Karin, von Merenschwand, in Hagendorn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri
AG].

Tagesregister-Nr. 5303 vom 07.05.2010 / CH-400.3.008.016-1 / 05632562

„

Leuthard Immobilien AG,

 

in  Mur i AG

, CH-400.3.912.022-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 2, Publ.
4808776). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuthard,
Karin, von Merenschwand, in Hagendorn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muri
AG].

Tagesregister-Nr. 5304 vom 07.05.2010 / CH-400.3.912.022-1 / 05632514

„

Moosburg Liegenschaften AG,

 

in Oberwi l- Li eli

, CH-400.

3.004.072-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2008, S. 2,
Publ. 4283290). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG, in Eggenwil, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MeiTreu
und Partner AG (CH-400.3.032.217-3), in Eggenwil, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5305 vom 07.05.2010 / CH-400.3.004.072-7 / 05632516

„

MR-IT-Solutions GmbH in Liquidation,

 

i n   B r e mg a r t en   A G

,

CH-130.4.008.699-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 2, Publ. 5587490). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rohloff, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Bremgarten AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
in Tuggen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5306 vom 07.05.2010 / CH-130.4.008.699-7 / 05632518

„

Müller Handels AG Schweiz,

 

i n   O b e r e n t f e l de n

, CH-170.

3.017.189-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S.
2, Publ. 5476096). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plaggemars, Hansjoerg, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Stuttgart (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5307 vom 07.05.2010 / CH-170.3.017.189-9 / 05632520

„

Pampel GmbH in Liquidation,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CH-400.

4.021.941-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56
vom 22.03.2010, S. 3, Publ. 5550910). Firma neu: 

Pampel GmbH

.

Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aargau vom 28.04.
2010 wurde das Konkursbegehren abgewiesen. Infolgedessen be-
steht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. [gestrichen: Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau
vom 15.03.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
15.03.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 5308 vom 07.05.2010 / CH-400.4.021.941-9 / 05632522

„

Pepperoni Verlag GmbH,

 

in  Bad en

, CH-400.4.023.236-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.
2010, S. 2, Publ. 5596346). Firma neu: 

Pepperoni Verlag GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 28.04.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Haller, Stephan, von Reinach AG, in Ba-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Baggenstos, Corinne, von Gersau, in Reinach AG,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5309 vom 07.05.2010 / CH-400.4.023.236-1 / 05632094

„

Personalvorsorgestiftung der H. Süess & Co AG,

 

in  Neu e n-

h o f

, CH-400.7.003.649-4, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007,

S. 2, Publ. 3751604). Name neu: 

Personalvorsorgestiftung der

H. Süess & Co AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfü-

gung der Aufsichtsbehörde vom 17.11.2009 aufgehoben. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gwerder, Karl,
von Muotathal, in Wettingen, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüchinger, Christian, von Oberriet, in Fislisbach, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator [bisher: von Oberriet, Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5310 vom 07.05.2010 / CH-400.7.003.649-4 / 05632096

„

Pfiffner Holding AG,

 

i n  Hir s c ht ha l

, CH-400.3.901.103-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 2, Publ.
3873646). Domizil neu: Lindenplatz 17, 5042 Hirschthal [behörd-
liche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5311 vom 07.05.2010 / CH-400.3.901.103-8 / 05632098

„

Pfiffner Immobilien AG,

 

i n   H ir s c h t ha l

, CH-400.3.916.150-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 2, Publ.
3873652). Domizil neu: Lindenplatz 17, 5042 Hirschthal [behörd-
liche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5312 vom 07.05.2010 / CH-400.3.916.150-6 / 05632100

„

Pfiffner Messwandler AG,

 

i n  Hi rs c h th a l

, CH-400.3.024.

991-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 3,
Publ. 5331732). Domizil neu: Lindenplatz 17, 5042 Hirschthal
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5313 vom 07.05.2010 / CH-400.3.024.991-4 / 05632102

„

Roth + Berner GmbH,

 

in   A a ra u

, CH-400.4.018.927-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.
2008, S. 2, Publ. 4795284). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Buholzer, Cornel, von Horw, in Horw, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 200.00 [bisher: mit 5 Stammanteilen zu je CHF 200.00];
Buholzer-Strässle, Peter, von Horw, in Horw, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit 95 Stammanteilen zu je CHF 200.00].

Tagesregister-Nr. 5314 vom 07.05.2010 / CH-400.4.018.927-1 / 05632104

„

Schweizerische Nierenstiftung,

 

in  A a ra u

, CH-400.7.025.

042-0, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 2, Publ.
5394972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Binet, Dr. Françoise Isabelle, von Genève, in St. Gallen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burnier, Michel, von
Rossinière, in St-Légier, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5315 vom 07.05.2010 / CH-400.7.025.042-0 / 05632106

„

Stiftung für Behinderte Wettingen,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.

7.000.796-4, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 2, Publ.
4463044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Isch, Alfred, von Oberwil bei Büren BE, in
Wettingen, Geschäftsführer (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schibler, Robert, von Walterswil SO, in Rüfenach AG, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Fislisbach]; Crelier, André,
von Bure, in Nussbaumen AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Suter, Heidi, von Lengnau AG, in Wet-
tingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Equitest AG Treuhand
und Wirtschaftsprüfungen (CH-400.3.002.791-6), in Wettingen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5316 vom 07.05.2010 / CH-400.7.000.796-4 / 05632108

„

Tally Weijl Logistics Switzerland AG,

 

i n  S t r en g e l b ac h

, CH-

400.3.017.887-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.
2008, S. 1, Publ. 4603776). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grüring, Beat, von Biel BE, in Bäch SZ, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Biel BE, in Riehen].

Tagesregister-Nr. 5317 vom 07.05.2010 / CH-400.3.017.887-2 / 05632110

„

Transportgemeinschaft Brugg und Umgebung,

 

i n  B ru g g

,

CH-400.5.017.750-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2007, S. 2, Publ. 4094432). Statutenänderung: 19.03.2010. Firma
neu: 

Transportgenossenschaft Brugg und Umgebung

. Gemäss

Erklärung des Vorstandes vom 20.04.2010 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5318 vom 07.05.2010 / CH-400.5.017.750-1 / 05632112

„

Trotter Optik Lenzburg AG,

 

in   Le n z b ur g

, CH-400.3.029.

052-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S. 1,
Publ. 4074476). Statutenänderung: 29.04.2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Emmenegger & Bugnon AG, in Olten,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5319 vom 07.05.2010 / CH-400.3.029.052-0 / 05632114

„

Vebego Services AG,

 

in  A ar au

, CH-400.9.010.852-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 3, Publ. 4898008),
mit Hauptsitz in: Dietikon. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Käser, Edith, von Biberstein, in Biberstein,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hollenstein, Rico, von Mosnang, in Rorschach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5320 vom 07.05.2010 / CH-400.9.010.852-9 / 05632116

„

VOCO Draht AG,

 

i n   Re i na c h   AG

, CH-400.3.907.140-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 3, Publ.
4510890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cassina, Roberto, von Uitikon und Lugano, in Uitikon, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5321 vom 07.05.2010 / CH-400.3.907.140-3 / 05632120

„

W.E.P.-Keramik AG,

 

in  Lu p fig

, CH-400.3.018.571-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 3, Publ. 4788858).
Statutenänderung: 04.05.2010. Firma neu: 

W.E.P. AG Wand- und

Bodenbeläge

. Zweck neu: Handel mit und Verlegen von Bauke-

ramik, Natursteinen sowie Wand- und Bodenbelägen aus ver-
schiedenen Materialien; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, Beteiligungen an anderen Unternehmen erwer-
ben, halten, verwalten und veräussern sowie Liegenschaften
erwerben belehnen, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tat-

bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 929’728.20 und Pas-
siven von CHF 632’243.28 der erloschenen Einzelunternehmen
’WEP-Keramik, P. Galavotti’, in Lupfig, gemäss Bilanz per 31.12.
1996, wofür 150 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 147’484.92 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
schriftlich an die Adresse der im Aktienbuch verzeichneten Aktio-
näre, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichendes vor-
schreiben. Als schriftliche Mitteilung bzw. Zustimmung gilt eine
Mitteilung oder Zustimmung per Brief oder Telefax.

Tagesregister-Nr. 5322 vom 07.05.2010 / CH-400.3.018.571-9 / 05632122

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dão Lafões GmbH in Liquidation,

 

i n  H ä gg li n ge n

, CH-400.

4.024.196-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 02.11.2009, S. 2, Publ. 5321066). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5324 vom 07.05.2010 / CH-400.4.024.196-9 / 05632124

„

Michael Schlemmer Gebäudereinigung & Sachverständi-

genbüro,

 

i n   Wü r e n l i ng e n

, CH-400.1.026.881-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2005, S. 1, Publ. 3129510). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 5326 vom 07.05.2010 / CH-400.1.026.881-2 / 05632126

„

Office Concept Gschwend GmbH in Liq.,

 

in   Aa r b u r g

, CH-

249.4.003.383-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 2, Publ. 5354826). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5327 vom 07.05.2010 / CH-249.4.003.383-1 / 05632128

„

Wine and Furniture Triebold-Suter GmbH in Liquidation,

 

i n

M u m pf

, CH-270.4.001.796-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 2, Publ. 5532344). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5328 vom 07.05.2010 / CH-270.4.001.796-2 / 05632130

„

Zentrum Garage AG 5314 Kleindöttingen in Liquidation,

 

i n

B öt ts t ei n

, CH-400.3.028.279-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

190 vom 01.10.2008, S. 3, Publ. 4673370). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 03.05.
2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5329 vom 07.05.2010 / CH-400.3.028.279-4 / 05632132

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Musil MM Tech,

 

i n  A p pe n z el l

, CH-310.1.002.064-6, Stock-

strasse 4, 9050 Appenzell, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Metallverarbeitung, Hallenmaschinen- und Fahrzeugbau,
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Musil, Libor,
von Appenzell, in Appenzell, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 246 vom 07.05.2010 / CH-310.1.002.064-6 / 05632406

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bodyguard VIP Investment Group AG,

 

i n   A pp e n z e l l

, CH-

350.3.000.734-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2008, S. 3, Publ. 4585760). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Appenzell Inner-
rhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 249 vom 07.05.2010 / CH-350.3.000.734-1 / 05631228

„

Inauen Heizung-Sanitär AG,

 

in   R ü te

, CH-310.3.000.144-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22.04.2009, S. 3, Publ.
4984764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inauen-Dörig, Christa Maria, von Appenzell, in Appenzell
(Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Inauen-Fässler, Johannes, von Appenzell, in
Appenzell Steinegg (Rüte), Präsident, mit Einzelunterschrift; In-
auen, Niklaus, von Appenzell, in Brülisau (Schwende), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Appenzell, Präsident mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 247 vom 07.05.2010 / CH-310.3.000.144-3 / 05632408

„

Neida Holding AG,

 

i n   S c h w e n de

, CH-310.3.001.899-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 2, Publ.
4663520). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seige, To-
bias, deutscher Staatsangehöriger, in Wilen bei Wollerau (Freien-
bach), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 248 vom 07.05.2010 / CH-310.3.001.899-3 / 05632410

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

RIPO Gastro GmbH,

 

i n   He id e n

, CH-300.4.016.644-5, Bach-

strasse 2, 9410 Heiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Betreiben von Gasthäusern und Bäckereien,
sowie sämtliche Tätigkeiten, die zum Bereich des Gastgewerbes
gehören. Die Gesellschaft kann insbesondere Catering und Show-
Kochen anbieten. Die Gesellschaft kann Filialen eröffnen und
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Wertschriften und Liegen-
schaften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann ferner alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt da-
mit zusammenhängen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Pothoven, Rijk, niederländischer
Staatsangehöriger, in Heiden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 723 vom 07.05.2010 / CH-300.4.016.644-5 / 05632372

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpha-X GmbH,

 

i n  T e uf en   AR

, CH-320.4.060.490-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010,
S. 3, Publ. 5477984). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baffy, Markus, von Kreuzlingen, in Teufen AR, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baffy, Renate, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 724 vom 07.05.2010 / CH-320.4.060.490-5 / 05632374

„

Bims AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.011.887-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2001, S. 1547). Statu-
tenänderung: 07.05.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit elektrotechnischen Bauteilen aller Art. Die Gesell-
schaft kann weitere Tätigkeitsgebiete, die mit dem vorgenannten
Zweck in Zusammenhang stehen übernehmen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften direkt oder indirekt beteili-
gen, wie sie auch Liegenschaften kaufen und verkaufen kann. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 725 vom 07.05.2010 / CH-300.3.011.887-8 / 05632376

„

ELIJA KAPITAL AG in Liquidation,

 

i n   H er is a u

, CH-290.3.

015.389-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 2,
Publ. 5565626). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Ein-
zelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom
05.05.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 726 vom 07.05.2010 / CH-290.3.015.389-0 / 05632378

„

Gloor Architektur GmbH,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.

054.186-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 23.09.2008, S. 12, Publ. 4662630). Gründungsstatuten: 17.
10.2003, Statutenänderung: 06.05.2010. Sitz neu: 

S pe i c he r

. Do-

mizil neu: Rüschen 25, 9042 Speicher. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Beratung, Planung und Ausführung von Bauvorha-
ben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kaufen, be-
lehnen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.07.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gloor, Inés, von Biel/Bienne, in St. Gal-
len, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:von Biel BE]; Gloor, Wolf-
gang, von Biel/Bienne, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher:von Biel BE].

Tagesregister-Nr. 727 vom 07.05.2010 / CH-320.4.054.186-8 / 05632380

„

IIB - Internationale Industriebeteiligungs AG in Liquidation,

i n   H e i d e n

, CH-400.3.023.778-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47

vom 09.03.2010, S. 3, Publ. 5530664). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appen-
zell Ausserrhoden vom 05.05.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 728 vom 07.05.2010 / CH-400.3.023.778-3 / 05632382

„

INSTITUT FÜR INTERNATIONALE FINANZDIENSTLEISTUN-

GEN AG in Liquidation,

 

i n  He ris a u

, CH-300.3.015.300-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 3, Publ.
5558382). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Einzelrich-
terin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 04.05.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 729 vom 07.05.2010 / CH-300.3.015.300-6 / 05632384

„

Joseph Sonnenwald AG in Liquidation,

 

in  Re h e to be l

, CH-

440.3.020.614-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010,
S. 3, Publ. 5530666). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden
vom 05.05.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 730 vom 07.05.2010 / CH-440.3.020.614-0 / 05632386

„

LT-Trade AG,

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.016.226-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 3, Publ. 5380646). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alexakis, Ioannis, von
Onex, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Borisov, Alexander, russischer Staatsangehöriger, in
Herisau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 731 vom 07.05.2010 / CH-300.3.016.226-0 / 05632388

„

ORQUIDIA TRADE UND IMMOBILIEN AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

300.3.015.540-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.
2007, S. 2, Publ. 4168970). Statutenänderung: 07.05.2010. Firma
neu: 

PMK AG

. Sitz neu: 

G a i s

. Domizil neu: Rotenwies 10, 9056

Gais. Zweck neu: Verwaltung, Kauf und Verkauf von Immobilien,
Projektentwicklungen und Planungen, Bauberatung, Abbruch-,
Bagger- und Bauarbeiten sowie Finanzierungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.04.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fraefel, Paul, von Uzwil, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Peter, von Thal, in
Gais, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mül-
ler, Christina, von Zihlschlacht-Sitterdorf, Turbenthal und Thal,
in Gais, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 732 vom 07.05.2010 / CH-300.3.015.540-3 / 05632390

„

PETRALUS AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.015.494-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2007, S. 2, Publ. 4045810).
Statutenänderung: 07.05.2010. Zweck neu: Unternehmens- und
Wirtschaftsberatung, Vermittlung, Verwaltung, Kauf und Verkauf
von Immobilien, Vermittlung von und Handel mit Gütern aller
Art, Vermittlung von Finanzierungen und Finanzanlagen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten, Liegenschaften erwerben
und veräussern, Garantien und Bürgschaften gewähren sowie alle
Massnahmen treffen und alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher:
1’000 Namenaktien zu je CHF 100]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.04.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Filippinetti, Peter, österreichischer
Staatsangehöriger, in Bregenz (AT), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Fraefel, Paul, von Uzwil, in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 733 vom 07.05.2010 / CH-300.3.015.494-5 / 05632392

„

PWR Broker AG,

 

i n   He ri s au

, CH-300.3.015.701-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 4, Publ. 5114862).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morello, Francesco,
von Gossau SG, in Wittenbach, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Gossau SG].

Tagesregister-Nr. 734 vom 07.05.2010 / CH-300.3.015.701-7 / 05632394

„

san immoconsult ltd,

 

in   Bü h le r

, CH-300.3.016.129-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 3, Publ.
4952678). Statutenänderung: 07.05.2010. Übersetzungen der
Firma neu: 

(san immoconsult ag)

. Sitz neu: 

H e ris a u

. Domizil

neu: Gossauerstrasse 84, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 735 vom 07.05.2010 / CH-300.3.016.129-0 / 05632396

„

sentieri invest ag,

 

in   Bü h le r

, CH-300.3.016.130-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 3, Publ. 4952680).
Statutenänderung: 07.05.2010. Sitz neu: 

H er is a u

. Domizil neu:

Gossauerstrasse 84, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 736 vom 07.05.2010 / CH-300.3.016.130-4 / 05632398

„

Svelar AG,

 

i n  Ur nä s c h

, CH-400.3.004.405-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 3, Publ. 5588268). Domizil
neu: Mühlstatt 1019, 9107 Urnäsch.

Tagesregister-Nr. 737 vom 07.05.2010 / CH-400.3.004.405-2 / 05632400

„

Trans Oil & Energy AG in Liquidation,

 

i n   H er is a u

, CH-020.

3.022.636-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S.
3, Publ. 5553420). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der
Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden
vom 04.05.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 738 vom 07.05.2010 / CH-020.3.022.636-9 / 05632402

„

VALERIA Immobilien AG,

 

i n   B üh le r

, CH-300.3.015.764-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 2, Publ.
4482368). Statutenänderung: 07.05.2010. Sitz neu: 

H e ris a u

. Do-

mizil neu: Gossauerstrasse 84, 9100 Herisau.

Tagesregister-Nr. 739 vom 07.05.2010 / CH-300.3.015.764-7 / 05632404

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BE SHiRO GmbH,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.047.492-1, Col-

lègegasse 9, 2502 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2010. Zweck: Bera-
tung und Coaching von Unternehmen in Wirtschaft und Staat und
natürlichen Personen in betriebswirtschaftlichen und Ingenieur-
und technisch- spezifischen Fragen sowie in Bereichen des ganz-
heitlichen Managements und Führung. Hierzu kann auch die Ver-
mittlung von Anteilen von Unternehmen an Investoren zum Zwe-
cke der Unternehmensfinanzierung zählen. Übernahme von Ma-
nagementfunktionen von Unternehmen jeglicher Art. Die
Gesellschaft ist ausserdem im Bereich der Personalvermittlung
und der Personalberatung tätig. Durchführen von Seminaren,
Training und Events für Firmen und Einzelpersonen aller Art.
Durchführen sämtlicher beratender und operativ notwendigen
Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Auf- und Ausbau
von Firmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann weltweit
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ferner kann die Ge-
sellschaft Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
vermitteln, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 01.05.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dudas, Andreas,
von Frick, in Rapperswil BE, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7255 vom 07.05.2010 / CH-036.4.047.492-1 / 05631330

„

consign - identity communication design AG,

 

i n   Be rn

, CH-

036.3.047.493-7, Helvetiastrasse 5, 3005 Bern , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Erbringen aller Dienstleistungen im Bereich
der Kommunikation, der grafischen Gestaltung und der Marken-
führung, insbesondere in folgenden Bereichen: Identity- und
Brandingprozesse: Beratung, Begleitung und Unterstützung bei
der Entwicklung von Vision, Werten, Kultur, Ziele, Leitbild; Visu-
elle Kommunikation: Entwicklung und Realisation von Corpo-
rate Design, Visual Identity, Gestaltungskonzepten, Graphic De-
sign, Art Work; Design-Management: Planung, Organisation,
Führung, Kontrolle und Kommunikation aller gestaltungsrele-
vanten Aktivitäten; Strategische Kommunikation: Unterneh-
menskommunikation jeder Art, Management von Krisen und Re-
putationen, Eventmanagement; Inhaltliche Kommunikation:
Ghostwriting, Textkreation, Redaktion und Produktion für Mul-
timedia-Produkte und Publikationen jeder Art; Journalismus: Re-
portagen, Interviews, Porträts und Fotoarbeiten für Medien jeder
Art; Multimedia: Konzeption sowie visuelle und verbale Kreation
von Websites und anderen Multimedia-Produkten; Bildung: Lehr-
tätigkeit in Form von Schulungen und Seminaren, Moderation
von Grossanlässen und Gesprächsrunden. Zweck der Gesellschaft
ist ferner der Handel mit Gütern, welche im Zusammenhang mit
diesen Dienstleistungen stehen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an andern Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 30.04.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baumann, Alice,
von Oberhallau, in Bern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Jaggi, Lorenz, von Orpund, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7256 vom 07.05.2010 / CH-036.3.047.493-7 / 05631332

„

Corrigo Müller,

 

in  Zol li k of en

, CH-036.1.047.494-8, Gru-

benweg 15, 3052 Zollikofen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bearbeitung von Texten. Eingetragene Personen:
Müller, Peter Ernst, von Bünzen, in Zollikofen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7257 vom 07.05.2010 / CH-036.1.047.494-8 / 05631334

„

CUB IMMOBILIEN AG,

 

in  N id au

, CH-036.3.047.495-0,

Schloss-Strasse 24, 2560 Nidau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.04.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Handel und Erwerb von und mit Immobilien und Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteilligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 29.04.2010 untersteht die Ge-

sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schüpbach,
Markus, von Signau, in Biel/Bienne, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Hartmann, Robert, von Bellmund, in Ligerz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7258 vom 07.05.2010 / CH-036.3.047.495-0 / 05631592

„

Die neue Küche GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-036.4.047.496-8, Frei-

burgstrasse 574, 3172 Niederwangen bei Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Küchen- und Kücheneinrichtungsgegen-
ständen sowie das Erbringen aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, insbesondere Planung und Realisierung von
Kücheneinbauten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederasslungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gugger-Müller, Ma-
deleine, von Walterswil BE, in Spiegel bei Bern (Köniz), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7259 vom 07.05.2010 / CH-036.4.047.496-8 / 05632142

„

DL Restaurants AG, Zweigniederlassung Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-

036.9.047.491-2, Bielstrasse 16, 3250 Lyss, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-073.3.
017.555-2. Firma Hauptsitz: DL Restaurants AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 7260 vom 07.05.2010 / CH-036.9.047.491-2 / 05631594

„

DLK Technologies S.A.,

 

in  K ö ni z

, CH-036.9.047.497-0, Sef-

tigenstrasse 204, 3084 Wabern, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-645.1.003.648-0.
Firma Hauptsitz: DLK Technologies S.A. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Le Locle. Eingetragene Personen:
Reinhard, Benjamin, von Sumiswald, in Wabern (Köniz), Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7261 vom 07.05.2010 / CH-036.9.047.497-0 / 05631596

„

Feissli Gerber Liebendörfer Architekten AG,

 

in  B e rn

, CH-

036.3.047.456-7, Gasstrasse 4, 3005 Bern , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Architektur-, Planungs-, Bau-
forschungs- und Projektmanagementaufträgen sowie die Erstel-
lung von Expertisen und Gutachten. Die Baugesellschaft kann zu-
dem mit Baumaterialien handeln oder solche importieren. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 102’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 102’000.00. Aktien: 1’020 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 29.04.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF
212’623.46 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 49’107.90 der
Kollektivgesellschaft Feissli + Gerber Architekten, in Bern (CH-
035.2.005.435-9), wofür 1’020 voll liberierte Namenaktien zu
nom. je CHF 100.– ausgegeben sowie eine Forderung von CHF
61’515.56 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerber, Michael, von
Aarwangen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Feissli, Peter, von Ins, in Langnau im Emmental, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liebendörfer, Martin, von Ba-
sel, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7262 vom 07.05.2010 / CH-036.3.047.456-7 / 05632144

„

FISO Beteiligungs AG,

 

i n  Wo rb

, CH-036.3.047.498-4, Boll-

strasse 61, 3076 Worb, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 03.05.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Fi-
nanzierung, den Erwerb und die dauernde Verwaltung von Betei-
ligungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem Zweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und an Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 03.05.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Joss, Bernhard,
von Arni BE, in Stettlen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7263 vom 07.05.2010 / CH-036.3.047.498-4 / 05631598

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128

„

Galerie Mayhaus GmbH,

 

i n   E r l a c h

, CH-036.4.047.499-7,

Galsstrasse 3, 3235 Erlach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Handel mit Waren aller Art. Insbesondere den
Handel mit Bildern, Skulpturen, Antiquitäten, Editionen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 29.04.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Steiner, René, von
Ringgenberg BE, in Erlach, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Steiner, Ilja, von Ringgenberg BE, in Erlach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7264 vom 07.05.2010 / CH-036.4.047.499-7 / 05631600

„

Güggeli-Grill GmbH,

 

in   G r os s h ö c hs t e tte n

, CH-036.4.047.

500-1, Gerbergasse 3, 3506 Grosshöchstetten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Güggeli-
Verkaufswagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 27.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gladisova, Gabriela,
slowakische Staatsangehörige, in Uetendorf, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Radovanlija, Nenad, kroatischer Staatsange-
höriger, in Uetendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7265 vom 07.05.2010 / CH-036.4.047.500-1 / 05632146

„

Häsler & Trick Hochstrasser Advokatur Notariat,

 

i n  L y s s

,

CH-036.2.047.501-1, Hauptstrasse 3, 3250 Lyss, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2010. Zweck: Erbringen
von Rechtsdienstleistungen im Inland durch im Kanton Bern re-
gistrierte Anwältinnen und Anwälte, Notarinnen und Notare und
andere qualifizierte Berater sowie damit verbundene Tätigkeiten.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und finanziellen Ge-
schäfte durchführen, die ihrem Zweck dienen. Eingetragene Per-
sonen: Trick Hochstrasser, Diana, von Basel und Hägglingen, in
Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Häsler, Sandra, von Gsteigwiler und Messen, in Lyss, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7266 vom 07.05.2010 / CH-036.2.047.501-1 / 05631602

„

innomo ag,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.3.047.502-9, Am Laue-

ner 8, 3800 Unterseen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 03.05.2010. Zweck: Die Gesellschaft erwirbt Grund-
stücke, projektiert und realisiert eigene Bauvorhaben und solche
im Auftrag Dritter, veräussert Grundstücke ungeteilt, im Baurecht
oder im Stockwerkeigentum und erbringt im Bau- und Immobi-
lienwesen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben und
alle anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich per Brief, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Einbeck, Dirk, von
Sumiswald und deutscher Staatsangehöriger, in Unterseen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Einbeck-Marti, Liselotte, von Su-
miswald, in Unterseen, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 7267 vom 07.05.2010 / CH-036.3.047.502-9 / 05632148

„

Linda Rothenberg,

 

i n  B e rn

, CH-036.1.047.503-9, Ahornweg

1A, 3012 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Konferenzdolmetschen und Übersetzungen. Eingetragene Perso-
nen: Rothenberg, Linda, österreichische Staatsangehörige, in
Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7268 vom 07.05.2010 / CH-036.1.047.503-9 / 05632150

„

Marcel Sommer GmbH,

 

i n  B ür en   z u m   Ho f

, CH-036.4.047.

504-8, Dorfstrasse 2, 3313 Büren zum Hof, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schrei-
nerei, die Durchführung von Montagearbeiten aller Art sowie den
Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft
kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unter-
nehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, hal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Gründers

vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Sommer, Marcel, von Sumiswald, in Büren
zum Hof, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7269 vom 07.05.2010 / CH-036.4.047.504-8 / 05632152

„

Nufer Consulting AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.047.505-0, Markt-

gasse 55, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.05.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Beratungen (Consulting) in Unternehmensorgani-
sation, Projektmanagement und IT-Lösungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief oder in elektro-
nischer Form. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere Adresse:
Postfach 728, 3000 Bern 7. Eingetragene Personen: Portmann,
Rolf Dr., von Luzern, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Ruth Nufer oder Markus Nufer; Nufer,
Markus, von Sarnen, in Zimmerwald (Wald BE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Nufer, Ruth, von Sarnen, in Zimmerwald
(Wald BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Port-
mann, Doris, von Luzern, Bern und Lengnau BE, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Ruth Nufer; CTM
Treuhand AG (CH-035.3.033.445-3), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7270 vom 07.05.2010 / CH-036.3.047.505-0 / 05632154

„

Reto Jecklin Treuhand- und Revisionen,

 

in  Bern

, CH-036.

1.047.506-0, Seftigenstrasse 113, 3007 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Revisions- und Treuhand-
geschäftes. Eingetragene Personen: Jecklin, Reto Walter, von
Schiers, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7271 vom 07.05.2010 / CH-036.1.047.506-0 / 05632156

„

Roncevic,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.047.507-1, Thüringstrasse 23,

3018 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Elektronikbereich, insbesondere
Durchführung von Elektroinstallationen. Eingetragene Perso-
nen: Roncevic, Antonio, kroatischer Staatsangehöriger, in Bern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7272 vom 07.05.2010 / CH-036.1.047.507-1 / 05632158

„

Ru-Mo-TECH Ruch,

 

i n   B l e i e n b ac h

, CH-036.1.047.508-6,

Dorfstrasse 18, 3368 Bleienbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Montagen, Demontagen, Änderungen und Repa-
raturen im Grossküchenbereich (Gastro) sowie Schweissarbeiten
im Inox-Bereich. Eingetragene Personen: Ruch, Fritz, von Blei-
enbach, in Bleienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7273 vom 07.05.2010 / CH-036.1.047.508-6 / 05632160

„

sbnet GmbH,

 

i n   B ol li g en

, CH-036.4.047.509-0, Stampach-

gasse 12, 3065 Bolligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Infor-
matikbereich, namentlich die Beratung und Durchführung von
Aufgaben im Bereich der Organisation, Büroautomation, Kom-
munikation, Analyse und Programmierung, den Vertrieb von
Hardware, Software und EDV-Zubehör sowie den Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Marti, Andrea Barbara, von Altisho-
fen, in Bolligen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hofer,
Simon, von Biglen, in Bolligen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7274 vom 07.05.2010 / CH-036.4.047.509-0 / 05632162

„

SpArt GmbH,

 

i n  W o hl e n  b e i  B e rn

, CH-036.4.047.510-4,

Lindenstrasse 11, 3043 Uettligen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Filmproduktion und die Realisie-
rung von kulturellen Projekten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 04.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Nick, Bernhard, von Triengen, in Uettli-

gen (Wohlen bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Ribi, Stephan, von Thundorf und Ermatingen, in Lobsi-
gen (Seedorf BE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7275 vom 07.05.2010 / CH-036.4.047.510-4 / 05632164

„

Spezialitäten La Picholine GmbH,

 

i n  A ar be rg

, CH-036.4.

047.511-2, Murtenstrasse 11b, 3270 Aarberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die
Produktion von Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.04.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Flores,
Bismarck Antonio, nicaraguanischer Staatsangehöriger, in Aar-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Rodriguez Flores, Yo-
maira, dominikanische Staatsangehörige, in Aarberg, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7276 vom 07.05.2010 / CH-036.4.047.511-2 / 05632166

„

Stampfli 4value,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.1.047.512-7, Mannen-

bergweg 19, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Unternehmensberatung. Eingetragene Per-
sonen: Stampfli, Franz, von Bolken, Aeschi SO, Solothurn und ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Stampfli, Marlies, von Aeschi SO, Bolken und Solothurn,
in Ittigen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7277 vom 07.05.2010 / CH-036.1.047.512-7 / 05632168

„

Stojkovic - Transport,

 

i n   S t e t t l e n

, CH-036.1.047.513-5,

Bleichestrasse 37 , 3066 Stettlen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Möbeltransport und Umzüge. Eingetragene Perso-
nen: Stojkovic, Svetomir, von Stettlen, in Stettlen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7278 vom 07.05.2010 / CH-036.1.047.513-5 / 05632170

„

Thomas Dick Consulting,

 

i n   W a l pe r s w i l

, CH-036.1.047.

514-0, Eggenstrasse 49, 3272 Walperswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung aller Art, Ma-
nagement-, Verkaufs- und Kommunikationsberatung, Über-
nahme von Managementaufgaben auf Zeit, Schulung und Coa-
ching von Führungskräften, Organisation und Veranstaltung von
Events und Handel mit Waren aller Art, welche dem Erreichen des
Zwecks direkt oder indirekt dienen. Eingetragene Personen: Dick,
Thomas, von Grossaffoltern, in Walperswil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7279 vom 07.05.2010 / CH-036.1.047.514-0 / 05632172

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Akzent Küchen GmbH,

 

i n   K a pp e l e n

, CH-073.4.011.721-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.
2004, S. 4, Publ. 2421984). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Martin, von
Wiliberg, in Aarberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7280 vom 07.05.2010 / CH-073.4.011.721-1 / 05631604

„

ALBIRO AG,

 

i n   S um i s w a l d

, CH-053.3.014.505-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 4, Publ. 5528642). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-254.9.000.
021-9), in Grenchen, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura]; Wah-
len, Hans Martin, von Rubigen und Trimstein, in Steffisburg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7281 vom 07.05.2010 / CH-053.3.014.505-4 / 05631606

„

ALBIRO HOLDING AG,

 

i n  S u m is w al d

, CH-053.3.015.529-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 4, Publ.
5528644). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wahlen,
Hans Martin, von Rubigen und Trimstein, in Steffisburg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7282 vom 07.05.2010 / CH-053.3.015.529-2 / 05631608

„

Ankli AG,

 

i n  R og g w i l  B E

, CH-053.3.007.927-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 5, Publ. 4787846).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller
+ Partner AG, in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7283 vom 07.05.2010 / CH-053.3.007.927-3 / 05631610

„

Ascom (Schweiz) AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.000.058-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 4, Publ. 5576358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hostett-
ler, René, von Guggisberg, in Vernate, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mira, Aldo,
von Zäziwil, in Utzigen (Vechigen), mit Kollektivprokura zu
zweien; Moser, Regula, von Brunnenthal, in Ostermundigen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Luef, Jörg, von Solothurn, in Rütte-
nen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7284 vom 07.05.2010 / CH-035.3.000.058-6 / 05631612

„

Auto Cosati AG,

 

in   Kö n iz

, CH-035.3.030.898-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2002, S. 2, Publ. 629952). Statu-
tenänderung: 03.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Autogarage und einer Reparaturwerkstatt sowie
den Handel mit Autos und Zubehör. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen errichten oder erwerben sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Liegen-
schaften erwerben, veräussern, verwalten und vermieten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Tele-
fax, mit elektronischer Post oder, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.05.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Med Treuhand GmbH, in Muri bei Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7285 vom 07.05.2010 / CH-035.3.030.898-0 / 05632174

„

Bedag Informatik AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.8.000.168-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 4, Publ. 5285300).
[Neue] Weitere Adresse: Sous-la-Velle 14, 2340 Noirmont. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tinner, Alfred
Markus, von Sennwald, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bouklihacene-Tani, Anys, französischer Staatsangehöri-
ger, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurt, Ru-
dolf, von Walliswil bei Wangen, in Niederbipp, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gerber, Wilfred, von Langnau im Emmental, in
Muri bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wermuth, Reto, von Signau, in
Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freitag, Yvonne,
von Stein AG, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Gals]; Haller, Stefan, von Reinach AG, in Kirchlindach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Zollikofen]; Papadi-
mitriou, Spyridon, griechischer Staatsangehöriger, in La Croix
(Lutry), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: griechischer
Staatsangehöriger, in Cheseaux-sur-Lausanne]; Saner, Christian,
von Kleinlützel, in Kehrsatz, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Niederwichtrach]; Steiner, Jacky, von Neuenburg, in Ecub-
lens VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Yverdon-
les-Bains].

Tagesregister-Nr. 7286 vom 07.05.2010 / CH-035.8.000.168-6 / 05631614

„

Belgacom International Carrier Services (Switzerland) AG,

i n  Be rn

, CH-020.3.025.711-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247

vom 20.12.2007, S. 5, Publ. 4257156). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte
AG (CH-270.9.000.077-0), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7287 vom 07.05.2010 / CH-020.3.025.711-3 / 05631616

„

Bernatone GmbH,

 

i n  N i e de r b i p p

, CH-053.4.000.386-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.1998,
S. 2991). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Der Zweck
der Gesellschaft ist der Bau von Holzinstrumenten, insbesondere
von Alphörnern, Schwyzerörgeli und ähnliche Instrumente. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oehrli, Max,
von Interlaken, in Interlaken, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]; Oehrli, Marco, von Interlaken, in In-
terlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:in
Bern].

Tagesregister-Nr. 7288 vom 07.05.2010 / CH-053.4.000.386-8 / 05632176

„

BLB-Start-up-Stiftung,

 

in  Su misw al d

, CH-053.7.007.737-9,

Stiftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 3, Publ. 5208266). Auf-
sichtsbehörde neu: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Bern (ASVS).

Tagesregister-Nr. 7289 vom 07.05.2010 / CH-053.7.007.737-9 / 05631336

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 3, pu-

blizierten Eintrags Nr. 40008 vom 03.09.2007. 

Carrosserie- und

Lackierzentrum Wikartswil Forte & Tetaj,

 

i n   B er n

, CH-036.2.

040.008-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007,
S. 3, Publ. 4101342). Sitz neu: 

W a l k r i ng e n

.

Tagesregister-Nr. 7290 vom 07.05.2010 / CH-036.2.040.008-1 / 05632178

„

Christener + Rebmann Küchen GmbH,

 

i n   I nt e r l a k e n

, CH-

092.4.011.026-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 27.09.2005, S. 3, Publ. 3033998). Statutenänderung:
16.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Streichung der Bestimmung über die Liberierung des Stammka-
pitals und die Mitteilungen an die Gesellschafter, da nicht zur Ein-
tragung gehörend bzw. in der falschen Rubrik eingetragen.] [ge-
strichen: Liberierung Stammkapital: CHF 40’000.–., Mitteilungen
an Gesellschafter: brieflich.].

Tagesregister-Nr. 7291 vom 07.05.2010 / CH-092.4.011.026-1 / 05631618

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Clientis Bank Huttwil AG,

 

i n   Hu t twi l

, CH-053.3.001.034-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 5, Publ.
5581498). Statutenänderung: 24.04.2010. Firma neu: 

Bank

Oberaargau AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Schaller, Josef, von Flühli und Schüpfheim, in Schen-
kon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beck-Meier,
Mirjam, von Ehrendingen, in Strengelbach, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lugin-
bühl, Hans, von Bowil, in Huttwil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Graf, Rudolf C., von Lauterbrunnen, in Aarwangen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Meyer, Markus, von Reisis-
wil, in Aarwangen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7292 vom 07.05.2010 / CH-053.3.001.034-3 / 05632180

„

Dällenbach + Co. AG,

 

in  In terl aken

, CH-092.3.018.124-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2007, S. 3, Publ.
3922544). Statutenänderung: 29.04.2010. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dällenbach-Flach, Ursula, von Signau, in Interlaken, Mit-
glied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dällen-
bach, Marc, von Signau, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gerag Gewerberevisions AG, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jäck, Adrian, von Unterägeri, in Unterseen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Dällenbach, Hans-Jörg, von Signau, in Interlaken,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]; Gerber, Markus, von Langnau im Emmental, in Un-
terseen, mit Einzelprokura [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien mit Hans-Jörg Dällenbach].

Tagesregister-Nr. 7293 vom 07.05.2010 / CH-092.3.018.124-3 / 05631620

„

dap 2000 GmbH,

 

in  Thu n

, CH-092.4.013.938-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2005, S. 3,
Publ. 2704796). Statutenänderung: 26.01.2010. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Tanz- und Bewegungs-
zentrums, das Führen einer Sauna sowie das Betreiben einer Bar.
Einzelne Betriebszweige können an Dritte zur Führung verpachtet
werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern oder bebauen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung der
Bestimmung über die Liberierung des Stammkapitals, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kübler, Peggy, von Matten bei Interlaken, in Merligen (Sigriswil),
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her:in Merligen (Gde. Sigriswil), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]; Tschan, Reto, von Sigriswil, in
Pfäffikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in
Zug].

Tagesregister-Nr. 7294 vom 07.05.2010 / CH-092.4.013.938-6 / 05632182

„

dilek fashion GmbH in Liquidation,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-

073.4.017.463-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 4, Publ. 5606724). Firma neu: 

dilek fa-

shion GmbH

. Mit Entscheid der 1. Zivilkammer des Appellations-

hofes des Obergerichts des Kantons Bern vom 06.05.2010 ist der
Appellation gegen die Verfügung des Konkursrichters Biel-Nidau
vom 21.04.2010, 10.00 Uhr, betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. Infolgedessen besteht die
Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [ge-
strichen: Mit Verfügung vom 21.04.2010 hat der Konkursrichter
Biel-Nidau über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 21.04.2010,
10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 7295 vom 07.05.2010 / CH-073.4.017.463-7 / 05632184

„

DL Restaurants AG,

 

in  B i el /B ienn e

, CH-073.3.017.555-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 3, Publ.
4505160). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zahnd,
Marc, von Wahlern, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Zweigniederlassung neu: Lyss (CH-036.9.047.491-2).

Tagesregister-Nr. 7296 vom 07.05.2010 / CH-073.3.017.555-2 / 05631622

„

ETECA GmbH,

 

i n  F a h r n i

, CH-092.4.017.810-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2006, S. 4,
Publ. 3512260). [Die Bestimmung über die Liberierung wird ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Libe-
rierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 24.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 7297 vom 07.05.2010 / CH-092.4.017.810-1 / 05631624

„

Fata Morgana Genossenschaft,

 

i n  B er n

, CH-035.5.014.870-

5, Genossenschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 4, Publ.
5623334). Statutenänderung: 01.05.2010. Zweck neu: Die Genos-
senschaft bezweckt die Werke ihrer Mitglieder und Nichtmitglieder
ähnlicher ideeller Zielsetzung einem breiten Publikum zugäng-
lich zu machen, den kulturellen Austausch unter den Kultur-
schaffenden über sprachliche, politische und disziplinäre Gren-
zen hinaus zu fördern, unbekannte Künstler zu fördern. Die Ge-
nossenschaft arbeitet auf der Grundlage und mit der Zielsetzung
der Selbstverwaltung. Sie strebt keinen Gewinn an. Haftung/
Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-

derter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Persönliche Haf-
tung der Mitglieder ausgeschlossen.].Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Genossenschafter erfolgen durch Rundschreiben. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 25.06.2009 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Merlach, Lukas, von Jeuss, in Bern, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Gurbrü].

Tagesregister-Nr. 7298 vom 07.05.2010 / CH-035.5.014.870-5 / 05632186

„

Firehouse-Express GmbH,

 

in  B er n

, CH-035.4.006.333-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2005, S. 3, Publ. 3150280). Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Brezeln im
Opel Blitz 330 zum Zwecke des Frischverkaufs an Märkten, im
Hauslieferdienst und dergleichen. Die Gesellschaft kann weitere
Backwaren herstellen und vertreiben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage- und
-übernahme gemäss Sacheinlagevertrag vom 19.11.1996: 1 Fahr-
zeug Opel Blitz 330, zum Übernahmepreis von CHF 55’000.–, wo-
von CHF 50’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
5’000.– als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hürner, Franziska, von Thun, in Bern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 25’000.00]; Hürner, Ernst, von Thun, in Bern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 7299 vom 07.05.2010 / CH-035.4.006.333-6 / 05632188

„

Foster-IT GmbH,

 

i n  Ro g g w i l  B E

, CH-053.4.018.303-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2007, S. 4, Publ. 3975538). Domizil neu: Ahornweg 5, 4914 Rogg-
wil BE. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7300 vom 07.05.2010 / CH-053.4.018.303-6 / 05631626

„

Gastro Berna GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.032.395-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 17.10.2003,
S. 2, Publ. 1219062). Die Gesellschaft (neu: Gastro Luzern GmbH)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister
des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7347 vom 07.05.2010 / CH-035.4.032.395-8 / 05631346

„

Geburtshaus Luna Biel GmbH,

 

i n  B i el /B ie nn e

, CH-073.4.

011.597-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99
vom 25.05.2004, S. 4, Publ. 2275518). Statutenänderung: 15.06.
2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Förderung einer
selbstbestimmten Geburt und ganzheitlichen Hebammenge-
burtshilfe und der Gesundheitsvorsorge von Frauen und Familien
während der Schwangerschaft, der Geburt und des Wochenbetts.
Kauf und Handel mit Materialien, welche nicht dem Medizinal-
gesetz unterstellt sind und mit dem Zweck der Gesellschaft in Ver-
bindung stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschleissen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Clauss, Susanne, von Zürich, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00 [bisher:in
Biel BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7301 vom 07.05.2010 / CH-073.4.011.597-4 / 05632190

„

Genossenschaft METEOTEST,

 

in  B e rn

, CH-035.5.012.659-4,

Genossenschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 5, Publ.
5045458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumgartner, Martin, von Weiach, in Innerberg bei Säriswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7302 vom 07.05.2010 / CH-035.5.012.659-4 / 05631628

„

Golf Club Aaretal,

 

i n   K i e s e n

, CH-035.6.029.339-8, Verein

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 4, Publ. 3751368). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lustenberger Stal-
der, Kathja, von Hasle LU und Sumiswald, in Kiesen, Mitglied und
Sekretärin, mit Einzelunterschrift; Lauber, Benno, von Menznau,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Stettler, Philippe, von Lan-
diswil, in Zimmerwald (Wald BE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zumstein, Jörg, von
Seeberg, in Gerzensee, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jörg, Anja, von Do-
mat/Ems, in Kiesen, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Leh-
mann, Rolf, von Langnau im Emmental, in Münsingen, Mitglied,

mit Einzelunterschrift; Stalder, Rolf, von Sumiswald, in Kiesen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschanz, Stefan, von
Oppligen, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 7303 vom 07.05.2010 / CH-035.6.029.339-8 / 05631630

„

Gygax Retail AG,

 

i n   S u t z - L a t t r i g e n

, CH-073.3.006.486-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 5, Publ.
5161350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Wyssbrod AG, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wyssbrod + Partner Treuhand
AG (CH-073.3.014.179-0), in Ipsach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7304 vom 07.05.2010 / CH-073.3.006.486-1 / 05631632

„

Hans Mosimann AG,

 

i n  W a lk ri n ge n

, CH-035.3.008.650-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2004, S. 3, Publ.
2171608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schläpfer Treuhand, in Spiez, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Walter Flückiger (CH-053.1.000.
472-7), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7305 vom 07.05.2010 / CH-035.3.008.650-1 / 05631634

„

Hilfsfonds für Zahnärztinnen und Zahnärzte,

 

i n   Be rn

, CH-

073.7.004.458-1, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 4,
Publ. 4626948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häsler, Pierre-Alain, von Gsteigwiler und Le Locle, in
Neuchâtel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Amman, Hugo, von Men-
ziken, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Büren NW (Oberdorf NW)]; Suter, Laurent, von Oftrin-
gen, in Thielle-Wavre (La Tène), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7306 vom 07.05.2010 / CH-073.7.004.458-1 / 05631636

„

Hogrefe AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.010.579-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 3, Publ. 5543434). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Finger,
Trudi, von Eriz, in Mühleberg, Vizedirektorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
grefe, Gerhard-Jürgen Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Muri
bei Bern, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident und Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hutterli, Priska Silvia, von Salenstein, in Mei-
len, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektorin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kälin, Stefan, von Ostermundigen, in Ostermundigen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Perroulaz, Markus, von Oberschrot, in Düdingen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7307 vom 07.05.2010 / CH-035.3.010.579-6 / 05631638

„

Honegger AG,

 

in  K ön iz

, CH-035.3.002.905-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 4, Publ. 5524068). Zweig-
niederlassung neu: [Sitz neu:] Münchenstein (CH-280.9.917.
229-0) [bisher: Muttenz].[Sitz neu:] Boudry (CH-645.1.002.929-
2) [bisher: La Tène (CH-645.1.002.929-2)].

Tagesregister-Nr. 7308 vom 07.05.2010 / CH-035.3.002.905-0 / 05631338

„

Imfeld Metallbau GmbH,

 

in  B rien z  B E

, CH-092.4.015.048-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.
10.2001, S. 7752). Statutenänderung: 18.06.2009. Domizil neu:
Schulhausstrasse 19, 3855 Brienz BE. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Planung und Ausführung von Metallbauarbeiten
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen oder Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung der Bestim-
mung über die Liberierung des Stammkapitals, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
20’000.–.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imfeld,
Anton, von Lungern, in Brienz BE, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Imfeld-Flück, Marianne, von Brienz BE und Lungern, in Brienz
BE, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 7309 vom 07.05.2010 / CH-092.4.015.048-2 / 05632192

„

Induserv (Bern) AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.043.332-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 4, Publ. 4740156).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confiducia AG (CH-
280.3.006.148-6), in Birsfelden, Revisionsstelle [bisher:Confidu-
cia Audit AG (CH-280.3.006.148-6)].

Tagesregister-Nr. 7310 vom 07.05.2010 / CH-036.3.043.332-5 / 05631640

„

inmarks AG,

 

i n   L a up e n

, CH-035.3.029.493-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 4, Publ. 4254402). Sta-
tutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der Einkauf und Verkauf von Waren und Produkten, die Entwick-
lung von Produkten, namentlich Software und deren Vertrieb;
Dienstleistungen im Bereich der Informatik, Marketing, Verkauf
in anderen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-

sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: LMK Revisi-
ons AG, in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7311 vom 07.05.2010 / CH-035.3.029.493-1 / 05632194

„

Inselspital-Stiftung,

 

in  B e rn

, CH-035.7.005.165-2, Stiftung

(SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 5, Publ. 4967366). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Geering, Beat, von
Basel, in Wasen im Emmental, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Widmer, Franziska, von Oberentfelden, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kiener Nellen, Margret, von Bolligen und
Baltschieder, in Habstetten (Bolligen), Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Fahrländer, Brigitta Dr., von Laufenburg, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; von Allmen, Ulrich, von
Lauterbrunnen, in Murten, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Vorsitzenden der Direktion.

Tagesregister-Nr. 7312 vom 07.05.2010 / CH-035.7.005.165-2 / 05631642

„

Intersport PSC Holding AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.

3.000.775-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S.
3, Publ. 5543446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sommer, Stefan, von Sumiswald, in Utzenstorf, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baumgartner, Bernhard, von Trub, in
Kerzers, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7313 vom 07.05.2010 / CH-035.3.000.775-1 / 05631752

„

Kammer Haustechnik AG,

 

i n  W i m m i s

, CH-092.3.006.657-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2000, S. 7759). Sta-
tutenänderung: 16.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Installation und Planung von Heizungs- und Sanitäranlagen
sowie der Handel mit Farben und Lacken. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen und er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BSR Treuhand AG, in Spreitenbach, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7314 vom 07.05.2010 / CH-092.3.006.657-5 / 05632300

„

Karp Schreinerei AG,

 

in  H ei m berg

, CH-092.3.008.144-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 4, Publ.
4981012). Firma neu: 

Karp Schreinerei AG in Liq.

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.05.2010 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zahler-Hodler, Rosmarie, von St. Stephan, in Sigriswil, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zah-
ler, Markus, von St. Stephan, in Sigriswil, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: einziges Mitglied
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7315 vom 07.05.2010 / CH-092.3.008.144-5 / 05632302

„

Küchler-Corthell-Stiftung,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.016.441-8,

Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 3, Publ. 4046324). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hohn, Mi-
chael Dr., von Münchenbuchsee, in Münchenbuchsee, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wolffers, Felix Dr., von Stein SG, in Bern, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7316 vom 07.05.2010 / CH-035.7.016.441-8 / 05631754

„

Lichtstein GmbH,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.4.013.364-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008,
S. 3, Publ. 4359670). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7317 vom 07.05.2010 / CH-073.4.013.364-0 / 05631756

„

Lifestyle Consulting GmbH,

 

i n  M ün s i ng e n

, CH-170.4.002.

313-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
13.10.2006, S. 3, Publ. 3592446). Statutenänderung: 16.06.2009.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tanner, Theresia, von Köniz, in Münsingen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 7318 vom 07.05.2010 / CH-170.4.002.313-2 / 05632304

„

Loeb Holding AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.000.720-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 6, Publ. 5141616). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Golden Age AG, in
Bern (CH-035.3.002.949-8), gemäss Fusionsvertrag vom 04.05.
2010 und Bilanz per 31.01.2010. Aktiven von CHF 108’851.78 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 19’872.37 gehen auf die über-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128

nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 7319 vom 07.05.2010 / CH-035.3.000.720-4 / 05632306

„

Marti AG Bern, Moosseedorf,

 

i n  M oo s s e e do r f

, CH-035.3.

002.511-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 5,
Publ. 5546952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bö-
siger, Daniel Walter, von Langenthal, in Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Andrist, Alfred, von Oberwil im Simmental, in
Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Bee, Renato, von Konol-
fingen, in Alchenflüh (Rüdtligen-Alchenflüh), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schär, Markus Alex, von Wyssachen, in Alchenflüh
(Rüdtligen-Alchenflüh), mit Kollektivprokura zu zweien; Schütz,
Marcel Oliver, von Sumiswald, in Belp, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sciboz, Pierre Maxime, von Treyvaux, in Marly, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7321 vom 07.05.2010 / CH-035.3.002.511-8 / 05631758

„

Media Touristik AG,

 

in  B er n

, CH-035.9.005.263-5, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 3, Publ.
4142180), mit Hauptsitz in: Witterswil. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-247.3.000.099-9. Statuten Hauptsitz neu:
[Streichung des Statutendatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintra-
gungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Streichung von Markus Winkler von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.] [gestrichen: Vermittlung von Schulen,
insbesondere Sprachschulen im Ausland, Organisation von
Sprachkursen in der Schweiz und im Ausland. Vermittlung und
Organisation von Reisen und damit zusammenhängenden
Dienstleistungen.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Winkler, Markus, von Mettau, in Zug, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; von Erlach, Isabelle, von Bern, in Muri bei
Bern, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7322 vom 07.05.2010 / CH-035.9.005.263-5 / 05632308

„

Meteo Time GmbH,

 

in  Mur i bei  B e rn

, CH-035.4.036.136-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.
07.2008, S. 4, Publ. 4591616). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Häcker, Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in Emsetal (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bönzli, Roger Peter, von Tschugg, in Gümligen
(Muri bei Bern), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Honsek, Michael Dr., deutscher Staatsangehöriger,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7323 vom 07.05.2010 / CH-035.4.036.136-4 / 05631760

„

Mode Sonja GmbH,

 

i n  M ün c h en b uc h s e e

, CH-053.4.000.

236-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
03.04.1998, S. 2298). Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Detailfachhandelsge-
schäftes im Textilbereich und verwandter Artikel mit allen damit
zusammenhängenden Geschäften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme im Zusammen-
hang mit der Gründung vom 25.03.1998 ist aus den Statuen ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme:
gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 20.03.1998
und Bilanz per 31.01.1998: Aktiven von CHF 87’639.40 und Pas-
siven von CHF 19’399.95 der im Handelsregisteramt eingetrage-
nen Einzelfirma ’Boutique Sonja Bucher-Zbinden’, in Zollikofen,
zum Preis von CHF 68’239.45, wovon CHF 20’000 auf die Stamm-
einlage angerechnet sowie der Sacheinlegerin Sonja Bucher-Zbin-
den, in Münchenbuchsee, CHF 48’239.45 in den Büchern der Ge-
sellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: per Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bucher-Zbinden, Sonja, von Köniz, in
Münchenbuchsee, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00]; Bucher, Stefan, von Köniz, in Münchenbuchsee, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 7324 vom 07.05.2010 / CH-053.4.000.236-2 / 05632310

„

Neida Produktions AG,

 

in   W an g en   a n  d e r   A ar e

, CH-251.

3.000.304-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S.
6, Publ. 4885738). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seige, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Wilen bei Wollerau
(Freienbach), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wilen
bei Wollerau, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7325 vom 07.05.2010 / CH-251.3.000.304-1 / 05631762

„

NN Gastro GmbH,

 

i n  O s t er m un d ig e n

, CH-036.4.044.163-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.
03.2009, S. 4, Publ. 4910316). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gehri, Kurt, von Seedorf BE, in Bern, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7326 vom 07.05.2010 / CH-036.4.044.163-6 / 05631764

„

Pensions- und Sparkasse der Securitas Gruppe,

 

i n  Be rn

,

CH-035.7.014.445-9, Stiftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2006, S.
3, Publ. 3695354). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Möri, Hans, von Kappelen, in Kappelen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7327 vom 07.05.2010 / CH-035.7.014.445-9 / 05631766

„

Personalvorsorge Aare Seeland Mobil AG,

 

i n  L a n ge n t h a l

,

CH-053.7.017.572-5, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 4,
Publ. 3840438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sinzig, Ulrich, von Lohnstorf, in Langenthal, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Andreas, von Rohr-
bachgraben, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Miller, Fredi,
von Schlieren und Wil ZH, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schärer, René, von Melchnau, in Langen-
thal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7328 vom 07.05.2010 / CH-053.7.017.572-5 / 05631768

„

Peter Montagen GmbH,

 

in   R üd e r s w i l

, CH-053.4.016.438-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 05.
09.2003, S. 3, Publ. 1158756). Statutenänderung: 26.01.2009.
Firma neu: 

Peter Innenausbau GmbH

. Domizil neu: Dorfstrasse

19B, 3436 Zollbrück. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Er-
bringen von Schreinerarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Peter, Adrian, von Eggiwil, in
Zollbrück (Rüderswil), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Rüderswil (Zollbrück), Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 7329 vom 07.05.2010 / CH-053.4.016.438-9 / 05632312

„

PF Machines S.A.,

 

à   Sa i n t - I m i er

, CH-073.3.015.924-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 136 du 16.07.2004, p. 3, Publ. 2363310).
Modification des statuts: 23.06.2009. Nouveau but: La société a
pour but le développement, la fabrication, la transformation, la
révision, l’achat et la vente de machines-outils ainsi que les trans-
ports en tous genres. La société peut créer des succursales, acquérir
ou participer sous n’importe quelle forme à d’autres entreprises
du même genre et s’intéresser à toutes affaires en rapport avec le
but social ou susceptibles d’en assurer la réalisation. La société
peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger. Elle peut ache-
ter, construire, exploiter, vendre des immeubles. Selon déclaration
du conseil d’administration du 23.06.2009, la société n’est pas
soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): KMU Consulting und Treu-
hand AG, à Risch, organe de révision.

Registre journalier no 7330 du 07.05.2010 / CH-073.3.015.924-9 / 05632314

„

PTV SWISS AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.012.958-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 5, Publ. 5250648). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidt,
Joachim Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe (D), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7331 vom 07.05.2010 / CH-035.3.012.958-0 / 05631770

„

ratat GmbH,

 

in  Hi lterf in g en

, CH-092.4.017.911-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2006,
S. 4, Publ. 3629810). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7332 vom 07.05.2010 / CH-092.4.017.911-3 / 05631772

„

Restructa AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.001.475-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 6, Publ. 5153016). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mutti,
Christoph, von Bolligen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7333 vom 07.05.2010 / CH-035.3.001.475-2 / 05631774

„

SEELAND JOB AG,

 

i n  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.3.042.049-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 4, Publ.
4498644). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-036.9.040.488-2), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7334 vom 07.05.2010 / CH-036.3.042.049-5 / 05631776

„

SRO AG,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-053.3.014.792-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 5, Publ. 5519468). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss, Dr.
Andreas Peter, von Sigriswil, in Langenthal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sägesser-Meyer, Therese, von Schoren (Langen-
thal), in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hefti, Urs Dr., von Elm, in
Rombach (Küttigen), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7335 vom 07.05.2010 / CH-053.3.014.792-4 / 05631778

„

Top-life Heinz Glücki,

 

in  Ut zen s t or f

, CH-053.1.016.768-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 6, Publ.
5558106). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Burgdorf-Fraubrunnen vom 05.05.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 7336 vom 07.05.2010 / CH-053.1.016.768-7 / 05631340

„

Toplife-Media H. Glücki,

 

i n  U tz e n s to rf

, CH-053.1.017.852-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 6, Publ.
5558108). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Burgdorf-Fraubrunnen vom 05.05.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 7337 vom 07.05.2010 / CH-053.1.017.852-8 / 05631342

„

Touristorama AG,

 

i n  G r in d e lwa ld

, CH-092.3.008.188-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007, S. 4, Publ.
3858694). Statutenänderung: 11.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Liegenschaften und die Planung
und Durchführung von touristischen Anlässen. Sie kann allge-
meine Planungsaufgaben und Architekturarbeiten ausführen,
Expertisentätigkeit ausüben und überhaupt auf dem Gebiet der
Baubranche tätig werden. Sie ist befugt, alle Geschäfte einzugehen
und Verträge abzuschliessen, die geeignet sind, den Gesellschafts-
zweck zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen
Unternehmen beteiligen und Filialen errichten. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, bewirtschaften und veräussen, so-
wie Lizenzen verwerten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. [Der Hinweis auf die publikations-
pflichtigen Tatsachen wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Weitere publikationspflichtige Tatsachen
nicht berührt.].[Die Bestimmung über die Streichung der statu-
tarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder wird
gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Strei-
chung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsrats-
mitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: VISA Treuhand und Re-
visions AG, in Ittigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7338 vom 07.05.2010 / CH-092.3.008.188-2 / 05632316

„

Ulrich Pulver AG,

 

i n  K ö ni z

, CH-035.3.003.294-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 4, Publ. 4702698).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolf Pe-
ter O. von Zug und Neuenkirch, in Zug, Revisionsstelle; Mühle-
mann, Daniel, von Bönigen, in Cordast, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matellica,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Hindelbank, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Praxis für Unternehmensberatung Peter
O. Wolf lic. oec. HSG (CH-170.1.007.063-0), in Zug, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 7339 vom 07.05.2010 / CH-035.3.003.294-6 / 05631780

„

via verde Reisen GmbH,

 

i n   H e r z o ge n b u c h s e e

, CH-053.9.

017.026-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2004, S.
3, Publ. 2491428), mit Hauptsitz in: Zug. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-170.4.005.131-5. Statuten Hauptsitz neu:
[Streichung des Statutendatums von Amtes wegen gemäss Art. 110
HRegV.]. Registrierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintra-
gungsdatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss
Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gerhard-Dietrich, Vanessa, von Brittnau
und Vilters-Wangs, in Bern, Geschäftsführerin und Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morf,
Murielle, von Nürensdorf, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7340 vom 07.05.2010 / CH-053.9.017.026-7 / 05632318

„

Viehzuchtgenossenschaft Vechigen,

 

i n  V e c h i g e n

, CH-035.

5.014.775-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 4,
Publ. 5442888). Statutenänderung: 17.03.2010. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe für die Mit-
glieder die Fleckviehrasse zu fördern, insbesondere durch: wahr-
heitsgetreue Identifikation der Tiere zuhanden der Herdebuchver-
antwortlichen; Organisation von Schauen; züchterische Weiter-
bildung der Mitglieder; Oeffentlichkeitsarbeit; zweckmässige und
rationelle Bewirtschaftung der Genossenschaftsweide Combe Au-
bert, Gemeinde Villeret. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Die per-
sönliche und solidarische Haftung der Mitglieder ist aufgehoben
worden.] [gestrichen: Persönliche und solidarische Haftung der
Mitglieder.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen mündlich an den Versammlungen oder schrift-
lich. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 11.04.2008 unter-
steht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Soltermann, Werner,
von Vechigen, in Utzigen (Vechigen), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Buri, Therese, von Krauchthal und Trub,
in Boll (Vechigen), Vizepräsidentin und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Streit, Jürg, von Belpberg, in Utzigen (Vechigen), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Utzigen (Vechi-
gen), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Studer, Bendicht,
von Niederösch, in Boll (Vechigen), Vizepräsident und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmutz, Reto, von Vechigen, in
Utzigen (Vechigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7341 vom 07.05.2010 / CH-035.5.014.775-6 / 05632320

„

Villa Casa AG,

 

i n   S p i e z

, CH-092.4.001.599-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2004, S. 5, Publ. 2588550). Do-
mizil neu: Krattigstrasse 2, 3700 Spiez.

Tagesregister-Nr. 7342 vom 07.05.2010 / CH-092.4.001.599-2 / 05631782

„

Zusätzliche Pensionskasse der Securitas Gruppe,

 

in  B e rn

,

CH-035.7.016.220-9, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S.
4, Publ. 3667204). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Möri, Hans, von Kappelen, in Kappelen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7343 vom 07.05.2010 / CH-035.7.016.220-9 / 05631784

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Feissli + Gerber Architekten,

 

in  Bern

, CH-035.2.005.435-9,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2006, S. 3, Publ.
3336618). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 29.04.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven
von CHF 212’623.46 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
49’107.90 auf die Feissli Gerber Liebendörfer Architekten AG, in
Bern (CH-036.3.047.456-7). Gegenleistung: 1’020 voll liberierte
Namenaktien zu nom. je CHF 100.– sowie eine Forderung gegen-
über der Gesellschaft von CHF 61’515.56. Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7344 vom 07.05.2010 / CH-035.2.005.435-9 / 05632322

„

Frattini Bau AG in Liquidation,

 

in   U e te n d or f

, CH-092.3.

018.181-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 5,
Publ. 4959236). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der
Konkursrichterin Thun vom 03.05.2010 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7345 vom 07.05.2010 / CH-092.3.018.181-0 / 05631344

„

Garage ’SPEED’ - Stuparanovic & Co.,

 

i n  W i e d l i s b a c h

, CH-

036.2.041.583-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.
2008, S. 3, Publ. 4408190). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7346 vom 07.05.2010 / CH-036.2.041.583-2 / 05632324

„

GO Lyss GmbH in Liquidation,

 

i n  L y s s

, CH-073.4.017.253-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 05.
02.2010, S. 4, Publ. 5479792). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7348 vom 07.05.2010 / CH-073.4.017.253-9 / 05631348

„

Golden Age AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.002.949-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 21.11.2003, S. 2, Publ. 1270776). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Loeb Holding AG, in Bern (CH-035.3.000.720-4), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7349 vom 07.05.2010 / CH-035.3.002.949-8 / 05632326

„

IonSana AG in Liquidation,

 

i n   E v i l a r d

, CH-073.3.017.031-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 4, Publ.
5479794). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7350 vom 07.05.2010 / CH-073.3.017.031-7 / 05631350

„

Milchverwertungsgenossenschaft Brienz in Liquidation,

 

i n

B r ie n z   B E

, CH-092.5.001.414-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 38

vom 25.02.2009, S. 5, Publ. 4897266). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7351 vom 07.05.2010 / CH-092.5.001.414-5 / 05632328

„

Milchverwertungsgenossenschaft Orpund in Liquidation,

 

i n

O r pu n d

, CH-073.5.003.404-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 43 vom

04.03.2009, S. 5, Publ. 4908310). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7352 vom 07.05.2010 / CH-073.5.003.404-6 / 05632330

„

Moschti Getränke, Aeberhard & Moser,

 

i n   L y s s a c h

, CH-

053.2.003.174-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02.07.
2003, S. 5, Publ. 1061906). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7353 vom 07.05.2010 / CH-053.2.003.174-6 / 05632332

„

Ursula Hecht Stiftung,

 

i n  O s te r m u n di g en

, CH-035.7.017.

339-0, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2006, S. 3, Publ.
3371822). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Stiftung EMPIRIS, in Zürich (CH-020.7.001.013-
5), über. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7354 vom 07.05.2010 / CH-035.7.017.339-0 / 05632334

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

homesell.ch, Schweizer Immobilienportal,

 

i n  M u tt en z ,

CH-280.1.013.714-3, Ausmattstrasse 1, 4132 Muttenz, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erstellung, Vertrieb, Un-
terhalt und Vermarktung von Internetplattformen für die Vermitt-
lung von Immobilien sowie Erbringung zusätzlicher Dienstleis-
tungen und Produkte, die damit im Zusammenhang stehen.
Eingetragene Personen: Schweizer, Sidney, von Muttenz und Rafz,
in Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2326 vom 07.05.2010 / CH-280.1.013.714-3 / 05632636

„

Kornelia Winkelmann, Planungsbüro,

 

i n  T he r w i l ,

 CH-280.

1.013.715-9, Oberwilerstrasse 12, 4106 Therwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Planungsbüros.
[Eintragung von Amtes wegen nach Art. 152 HRegV.]. Eingetra-
gene Personen: Winkelmann, Kornelia, von Wileroltigen, in Ther-
wil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2327 vom 07.05.2010 / CH-280.1.013.715-9 / 05632638

„

Rolf Thürig Engineering Management,

 

i n   A rl e s h e i m ,

 CH-

280.1.013.716-7, Fabrikmattenweg 8, 4144 Arlesheim, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Projekt- und Bauleitun-

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gen im Fassaden- und Metallbau. Eingetragene Personen: Thürig,
Rolf, von Triengen, in Gundolsheim (FR), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2328 vom 07.05.2010 / CH-280.1.013.716-7 / 05632640

„

strawberry design gmbh,

 

in   B in n in ge n ,

 CH-280.4.013.

717-3, Erdbeergraben 5, 4102 Binningen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 05.

2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von

Dienstleistungen auf dem Gebiet visueller Kommunikation. Die
Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schnoz, Stephan, von Sumvitg, in
Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2329 vom 07.05.2010 / CH-280.4.013.717-3 / 05632642

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Attirance GmbH,

 

i n  M ü n c he n s te in ,

 CH-280.4.011.027-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07.

2009, S. 5, Publ. 5170228). Die Gesellschaft wird infolge Verle-

gung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2330 vom 07.05.2010 / CH-280.4.011.027-4 / 05632644

„

Basellandschaftliche Kantonalbank,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.8.

910.265-0, Öffentlich rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 77 vom 22. 04.

2010, S. 7, Publ. 5598938). Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Kalt, Barbara, von Basel, in Riehen, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 2331 vom 07.05.2010 / CH-280.8.910.265-0 / 05632646

„

Birscom GmbH,

 

i n  B in ni ng e n ,

 CH-280.4.007.375-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2009,
S. 8, Publ. 5154100). Statutenänderung: 6. 05. 2010. Firma neu:

BirsCom GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb

eines Elektro- und Telekommunikationsgeschäftes sowie die Er-
bringung von Informatikdienstleistungen; ferner Handel mit Er-
zeugnissen im Bereich Sicherheits- und Rettungswegtechnik,
Schliess- und Zutrittsanlagen, Fluchtwegplanungen, Türüberwa-
chungsanlagen sowie Unterhalt und Service und Erbringung aller
damit zusammenhängenden Dienstleistungen wie Beratung, Pla-
nung und Realisierung von Projekten. Die Gesellschaft kann zu-
dem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Coban, Inci, türkische
Staatsangehörige, in Binningen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güllü, Sakir, von
Vaz/Obervaz, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.
– [bisher: türkischer Staatsangehöriger, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.–]; Rivas Carrasco, Joaquin, spanischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2332 vom 07.05.2010 / CH-280.4.007.375-1 / 05632648

„

Café Bäckerei Streuli GmbH,

 

i n   B ot t m i n g e n,

 CH-280.4.

001.899-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 18. 12. 1998, S. 8653). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BALESTRA TREUHAND AG, in Reinach BL (CH-280.3.900.
165-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2333 vom 07.05.2010 / CH-280.4.001.899-3 / 05632650

„

Ema-Handel AG,

 

i n   S e l t i s b e r g ,

 CH-280.3.914.230-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 6, Publ.

4772768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Madörin, Peter, von Itingen, in Lupsingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Madörin, Ernst, von Itingen, in Ascona, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 2334 vom 07.05.2010 / CH-280.3.914.230-0 / 05632652

„

Gesa Umwelthygienetechnik AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.918.

117-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S. 6,
Publ. 5045018). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Bottighofen im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2335 vom 07.05.2010 / CH-280.3.918.117-8 / 05631274

„

M. Meury Bauteam GmbH,

 

in   R ös c h e n z ,

 CH-280.4.005.

651-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2002, S. 3). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf die Durchführung einer eingeschränkten
Revision.

Tagesregister-Nr. 2336 vom 07.05.2010 / CH-280.4.005.651-1 / 05632654

„

Moto Shop Feigenwinter GmbH,

 

b i s h e r   i n  B i e l - Be n k e n,

CH-280.4.007.595-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2009, S. 6, Publ. 5298078). Statu-
tenänderung: 6. 05. 2010. Sitz neu: 

T h er w i l .

 Domizil neu: Ober-

wilerstrasse 15a, 4106 Therwil. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Reparatur- und Konstruktionswerkstatt
für Motorfahrzeuge aller Art, insbesondere Motorräder und Roller,
sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Fahrzeu-
gen und Fahrzeugzubehör sowie Motorradbekleidung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Feigenwinter, Beat, von Therwil, in Therwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 2337 vom 07.05.2010 / CH-280.4.007.595-2 / 05632656

„

No-Victim Pascal Persoz,

 

i n  A es c h   B L ,

 CH-280.1.013.516-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 26. 02. 2010, S. 5, Publ.

5515182). Domizil neu: Das Unternehmen hat sein Domizil ein-

gebüsst.

Tagesregister-Nr. 2338 vom 07.05.2010 / CH-280.1.013.516-8 / 05632658

„

Restaurant L’Unique GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.4.

013.478-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195
vom 09. 10. 2007, S. 6). Gründungsstatuten: 28.04.2003. Statu-
tenänderung: 5. 05. 2010. Firma neu: 

Kuld GmbH

. Sitz neu: 

Al l-

s c h w i l .

 Domizil neu: c/o Dr. Rudolf Jelk, Baslerstrasse 284, 4123

Allschwil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung
von Rechtsdienstleistungen und Beratungen für Private, Wirt-
schaft und Gemeinwesen, ferner die Verwaltung und Führung von
Unternehmen, die Stellung von Verwaltungsräten und Geschäfts-
führungen sowie die Gewährung von Domizilen mit und ohne Do-
mizilservice. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften und Im-
materialgüterrechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen, welche im Zusammenhang mit
dem Geschäftszweck stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangsbescheini-
gung. Die vor der Eintragung im Handelsregister Kanton Basel-
Landschaft gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere Sta-
tutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Register-
auszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Handels-
registerakten liegt, eingesehen werden [wie bisher]; Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hirsig, Dieter, von Amsoldingen, in Hof-
stetten SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jelk, Dr. Rudolf, von St. Silvester,
in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2339 vom 07.05.2010 / CH-270.4.013.478-6 / 05632660

„

Rivoli Couverts AG,

 

in  S e lti sb er g,

 CH-280.3.916.090-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2008, S. 6, Publ.

4772796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Madörin, Peter, von Itingen, in Lupsingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Madörin, Dr. Ernst, von Itingen, in Ascona,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 2340 vom 07.05.2010 / CH-280.3.916.090-2 / 05632662

„

Santhera Pharmaceuticals (Schweiz) AG,

 

i n  L ie s ta l,

 CH-

280.4.007.910-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12.

2009, S. 6, Publ. 5375560). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Holder, Dr. Geoffrey, britischer Staatsange-
höriger, in Langenbruck, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pos-
sekel, Dr Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Grenzach-Wyh-
len (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mondadori, Dr.
Cesare, von Agno, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heller, Bar-
bara, von Erlenbach ZH, in Dietlikon, Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hor-
gen]; Alvaro, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Lör-
rach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mittermayer
Melin, Karin, schwedische Staatsangehörige, in Allschwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Erlenbach ZH].

Tagesregister-Nr. 2341 vom 07.05.2010 / CH-280.4.007.910-9 / 05632664

„

StewardGuard GmbH,

 

i n   Pra t te ln ,

 CH-280.4.010.023-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 04. 04.

2008, S. 4, Publ. 4415314). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beleski, Vasco, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2342 vom 07.05.2010 / CH-280.4.010.023-0 / 05632666

„

TeamMOBILE GmbH,

 

i n  Pra t te ln ,

 CH-280.4.010.676-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 04. 04.

2008, S. 5, Publ. 4415318). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-

rung vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beleski, Vasco, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2343 vom 07.05.2010 / CH-280.4.010.676-3 / 05632668

„

Wilhelm und Ida Hertner-Strasser Stiftung,

 

b is h e r   i n  Pr at -

teln ,

 CH-280.7.914.329-7, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 24. 11.

2009, S. 6, Publ. 5357528). Urkundenänderung: 6. 05. 2010. Sitz

neu: 

Zw in g en .

 Domizil neu: c/o Niklaus Schwarb, Rebenweg 21,

4222 Zwingen. Zweck neu: Im ehrenden Andenken an die Eltern
der Stifterinnen, Wilhelm und Ida Hertner-Strasser, die Förderung
des Gemeinwohls im Gebiete vor allem der Nordwestschweiz
durch sinnvolle Hilfeleistungen an bedürftige Personen und Fa-
milien in Bereichen, die durch staatliche Beihilfen nicht oder nur
ungenügend gedeckt werden können. Die Stiftung bezweckt ins-
besondere die Unterstützung von Betagten und Familien in
schwieriger wirtschaftlicher Lage, von Jugendlichen in Ausbil-
dung sowie von tätigen Kunstschaffenden in der Nordwestschweiz.
Organisation neu: Stiftungsrat von 3 - 5 Mitgliedern und Revi-
sionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heinzelmann, Bernhard, von Liestal, in Walchwil, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss, Mar-
tin, von Vordemwald, in Balsthal, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwarb, Niklaus, von Eiken, in Zwingen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident des Stiftungsrates]; Altenbach, Lorenz, von Roders-
dorf, in Dornach, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Ma-
netsch, Thomas, von Disentis/Mustér, in Pratteln, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2344 vom 07.05.2010 / CH-280.7.914.329-7 / 05632670

„

WOREBA AG,

 

in  A ll s chw il,

 CH-280.3.915.315-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2009, S. 5, Publ. 5047500).
Statutenänderung: 6. 05. 2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: LLK Revision AG, in Liestal (CH-280.9.004.561-7), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2345 vom 07.05.2010 / CH-280.3.915.315-6 / 05632672

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anita Steiner, Restaurant Kreuz,

 

i n   L i e s b e r g ,

 CH-280.1.

011.803-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008,
S. 4, Publ. 4523000). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2346 vom 07.05.2010 / CH-280.1.011.803-8 / 05632674

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

August Pickhardt-Stiftung,

 

i n  R i e h e n

, CH-270.7.003.049-1,

Steinbrecheweg 1, 4125 Riehen, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 05.05.2010. Zweck: Die Stiftung bezweckt die För-
derung und Erhaltung der Alten Musik, vor allem im Raum Basel.
Sie kann insbesondere junge Musiker und Künstler unterstützen
und fördern sowie Konzerte finanzieren. Die Stiftung hat gemein-
nützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Organi-
sation: Stiftungsrat von 2-5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Es be-
steht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Einge-
tragene Personen: Budde, Dr. Anne-Margarete, von Bettingen, in
Riehen, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Zu-
urmond, Rochus, niederländischer Staatsangehöriger, in Zwei-
simmen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; rm
treuhand gmbh (CH-280.4.004.686-1), in Allschwil, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3021 vom 07.05.2010 / CH-270.7.003.049-1 / 05632216

„

Gipsergeschäft Skenderovic,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.826-5,

Hagenthalerstr. 49, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäftes. Eingetragene Per-
sonen: Skenderovic, Almer, montenegrinischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3022 vom 07.05.2010 / CH-270.1.015.826-5 / 05632218

„

PRA Switzerland AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.329-9, c/o

Martin Boos, Dufour Advokatur und Notariat, Dufourstrasse 49,
4010 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen sowie andere Tätigkeiten jeglicher Art in den Be-
reichen Gesundheit, Forschung und Marketing von medizini-
schen und pharmazeutischen Substanzen, Pharmaprodukten so-
wie medizinischen Apparaten und medizinaltechnischen Geräten
und Vorrichtungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochterunternehmen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte und Lizenzen erwerben, entwickeln, regist-
rieren, verwalten und verwerten sowie Grundeigentum erwerben,
veräussern und verwalten und alle kommerziellen und finanzi-
ellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck förderlich sind. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF

100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per Brief oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Boos, Mar-
tin, von Zürich, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Gray, Christopher John, britischer Staatsangehö-
riger, in Reading (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Stansfield, Susan,
britische Staatsangehörige, in Reading (UK), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten.

Tagesregister-Nr. 3023 vom 07.05.2010 / CH-270.3.014.329-9 / 05632220

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpha Clean Basel GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.015.009-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
2009, S. 8, Publ. 5334812). Domizil neu: Hardrain 34, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 3024 vom 07.05.2010 / CH-270.4.015.009-1 / 05631730

„

ASI Parkett GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.015.202-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009,
S. 6, Publ. 5233688). Domizil neu: Erlenmattstr. 16, 4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 3025 vom 07.05.2010 / CH-270.4.015.202-9 / 05631732

„

Attirance GmbH,

 

bi s he r   in   M ün c h en s te i n

, CH-280.4.011.

027-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
30.07.2009, S. 5, Publ. 5170228). Gründungsstatuten: 05.09.
2007, Statutenänderung: 05.05.2010. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil

neu: Blumenrain 26, 4051 Basel. Zweck: Betrieb eines Kosmetik-
salons sowie Handel mit kosmetischen Produkten. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, belasten und verkaufen sowie
andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bellomo, Patrick, von Oberdorf BL, in
Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heitz, Sabine, französische Staats-
angehörige, in Brunstatt (FR), Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Mulhouse (FR), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]; Si Djilali, Sid Ahmed, französi-
scher Staatsangehöriger, in Brunstatt (FR), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Codesido Rendo, Ana, spanische Staatsangehörige, in Möhlin, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3026 vom 07.05.2010 / CH-280.4.011.027-4 / 05632222

„

FTI Touristik AG,

 

i n  B as e l

, CH-020.3.003.263-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 4, Publ. 5253132).
Domizil neu: Glockengasse 5, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 3027 vom 07.05.2010 / CH-020.3.003.263-1 / 05631734

„

HouseFX AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.125-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 6, Publ. 5290032). Firma
neu: 

HouseFX AG in Liquidation

. Die Gesellschaft wird in Anwen-

dung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Swais, Shadi M., jor-
danischer Staatsangehöriger, in Bassecourt, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 3028 vom 07.05.2010 / CH-270.3.014.125-7 / 05632224

„

Ingenieurbüro Dill & Partner AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.9.000.

246-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 7,
Publ. 4472034), mit Hauptsitz in: Oberwil BL (HR Liestal). Do-
mizil neu: c/o Peter Rutishauser, Güterstr. 213, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 3029 vom 07.05.2010 / CH-270.9.000.246-1 / 05631736

„

Intramac Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.674-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2005, S. 7, Publ. 3006492).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peto
Treuhand AG, Flawil, in Flawil, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: SRT Revisions GmbH (CH-300.4.012.
864-0), in Herisau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3030 vom 07.05.2010 / CH-270.3.003.674-6 / 05631738

„

Jorge Dias Afonso-Da Silva,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.013.034-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2003, S. 5, Publ.
920328). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.05.2010 mit Wir-
kung ab dem 04.05.2010, 15.25 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3031 vom 07.05.2010 / CH-270.1.013.034-7 / 05632226

„

Kuçi,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.015.570-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 7, Publ. 5546984). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 07.
04.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3032 vom 07.05.2010 / CH-270.1.015.570-1 / 05632228

„

Martinez A bis Z GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.015.409-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.
2008, S. 5, Publ. 4531898). Firma neu: 

Martinez A bis Z GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 06.05.2010 hat das Zivilgericht

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128

Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.05.2010,
15.23 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 3033 vom 07.05.2010 / CH-270.4.015.409-3 / 05632230

„

Prevea GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-020.4.028.736-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 7,
Publ. 4627632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Parissenti, Sandro, von Altstätten, in Winterthur, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blumenthal, Rolf, von Bolligen
und Eisten, in Küssnacht am Rigi, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher: in Zürich, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 3034 vom 07.05.2010 / CH-020.4.028.736-6 / 05632232

„

Restaurant L’Unique GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.478-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.
2007, S. 6, Publ. 4146878). Die Gesellschaft (neu: Kuld GmbH)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Allschwil im Handelsregis-
ter des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3043 vom 07.05.2010 / CH-270.4.013.478-6 / 05632250

„

S. Paulick,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.441-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 7, Publ. 5528292). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt
vom 19.03.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3035 vom 07.05.2010 / CH-270.1.015.441-3 / 05632234

„

Schreinerei Leo Lohberger,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.013.562-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 6, Publ.
4638808). Domizil neu: Muespacherstr. 38, 4055 Basel.

Tagesregister-Nr. 3036 vom 07.05.2010 / CH-270.1.013.562-7 / 05632236

„

SELA-Bodenbeläge, J.-J. Gausselan,

 

in  B a sel

, CH-270.1.011.

572-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 256 vom 31.12.1999, S.
8911). Domizil neu: Grosspeterstr. 16, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 3037 vom 07.05.2010 / CH-270.1.011.572-8 / 05632238

„

Stratpharma AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.488-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 7, Publ. 5424624). Do-
mizil neu: Centralbahnplatz 8, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 3038 vom 07.05.2010 / CH-270.4.014.488-8 / 05632240

„

Tivona Kappa AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.635-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 9, Publ. 5010606). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Basel, Revisionsstelle; Banholzer, Silvia, deutsche
Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Thilo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Meier, Herbert, von Obersiggenthal, in
Basel, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Michael, von Riehen und Basel, in Zürich, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gfeller, Daniel, von Röthenbach im Em-
mental, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Markus, von
Bachenbülach, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Graf, Mar-
kus, von Luterbach, in Feldbrunnen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Peter, von
Vechigen, in Wilen bei Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wullschleger, Peter, von Zo-
fingen, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3039 vom 07.05.2010 / CH-270.3.012.635-3 / 05632242

„

Tivona Lambda AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.766-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 7, Publ. 5005426).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Basel, Revisionsstelle; Banholzer, Silvia, deutsche
Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Thilo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Meier, Herbert, von Obersiggenthal, in
Basel, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, Michael, von Riehen und Basel, in Zürich, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gfeller, Daniel, von Röthenbach im Em-
mental, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Markus, von
Bachenbülach, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Graf, Mar-
kus, von Luterbach, in Feldbrunnen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Peter, von
Vechigen, in Wilen bei Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wullschleger, Peter, von Zo-
fingen, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3040 vom 07.05.2010 / CH-270.3.012.766-0 / 05632244

„

Zimmer Schmidt Architekten GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.

002.691-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221
vom 13.11.2009, S. 7, Publ. 5341392). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmidt, Tilmann, deutscher Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Zimmer, Daniela Christina,
von Luzern, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3041 vom 07.05.2010 / CH-270.4.002.691-4 / 05632246

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DC Marketing Yüzer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.162-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 5, Publ. 4437774).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3042 vom 07.05.2010 / CH-270.1.015.162-7 / 05632248

„

RüenChan Thai Restaurant, P. Kärcher,

 

i n  B a s el

, CH-270.

1.014.161-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,
S. 8, Publ. 5474816). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3044 vom 07.05.2010 / CH-270.1.014.161-5 / 05632252

„

STEINEN TREUHAND Corbella,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.015.297-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 7, Publ.
5477892). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3045 vom 07.05.2010 / CH-270.1.015.297-9 / 05632254

„

von Ow Klaviertransporte,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.012.690-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2002, S. 7, Publ.
538338). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 Abs. 3 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3046 vom 07.05.2010 / CH-270.1.012.690-6 / 05632256

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Benjamin Wantz financial Consultant,

 

à   V i l l a r s - s u r -

G lâ ne

, Route de la Glâne 106, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-

3544840-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Wantz
Benjamin, de Genève, à Villars-sur-Glâne. But: conseils et gestion
en matière d’assurances, finances, prévoyance et financement hy-
pothécaire. 

Registre journalier no 2356 du 07.05.2010 / CH-217.3.544.840-7 / 05632032

„

Color Painting Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, Rue Wilhelm-Kaiser 1, 1700

Fribourg, CH-217-3544836-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 04.05.2010. But: toutes activités dans le secteur
du bâtiment, en particulier: peinture en bâtiment; gypserie; pose
de papiers peints (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Associé: Ismail Azad, de Syrie, à Fribourg, avec 20 parts
de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Ismail Azad avec signature in-
dividuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: par n’importe quel moyen de transmission écrit. Selon dé-
claration du 04.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2357 du 07.05.2010 / CH-217.3.544.836-6 / 05632034

„

GERD J. SCHLUTIUS Beratungen & Marktabklärungen,

 

in

H au t- Vu l ly

, Chemin des Cerisiers 21, 1789 Lugnorre, CH-217-

3544828-6. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Schlutius Gerd
Jürgen, von Haut-Vully, in Lugnorre mit Einzelunterschrift.
Zweck: Beratungen und Marktabklärungen im technischen Be-
reich, Erbringung sämtlicher Dienstleistungen wie Beratung,
Handel, Vertretungen im kommerziellen Sektor. Erwirbt, verwaltet
und verkauft Liegenschaften. 

Tagesregister-Nr. 2358 vom 07.05.2010 / CH-217.3.544.828-6 / 05632036

„

MedWag Trading and Consulting SA

 

[MedWag Trading and

Consulting AG] [MedWag Trading and Consulting LTD]

, à 

Fri-

b o ur g

, Boulevard de Pérolles 55, c/o Fiduconsult Conseils & Ges-

tion, 1700 Fribourg, CH-217-3544834-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 04.05.2010. But: toutes études techniques, éco-
nomiques, financières, industrielles et commerciales, notamment
au service d’activité et d’entreprises internationales, importation,
exportation, achat, vente, et d’une manière générale le commerce
de matières premières et de marchandises de toutes sortes. Etude,
recherche, obtention, exploitation directe ou indirecte, cession de
tous brevets, licences, procédés, modèles ou marques se rapportant
à l’objet social (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–,
au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC, lettre recommandée, téléfax ou courriel. Ad-
ministration: Vez Patrick, de Seiry, à Neyruz (FR), président, et Vez
Alain, de Seiry, à Villars-sur-Glâne, secrétaire, tous deux avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: Fidugest S.A. (CH-217-
0430183-2), à Bulle. 

Registre journalier no 2359 du 07.05.2010 / CH-217.3.544.834-0 / 05632038

„

Nippon Jewels SA

 

[Nippon Jewels Ltd] [Nippon Jewels AG]

,

à 

F r i b ou r g

, Rue des Pilettes 1, c/o KPMG SA, 1700 Fribourg, CH-

217-3544790-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.04.2010.
But: importation, exportation, commerce ainsi que manufacture
de produits de joaillerie ainsi que de ses dérivés et également im-
portation, exportation ainsi que commerce d’autres produits (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200’000.–, libéré
à concurrence de CHF 50’000.–, divisé en 2’000 actions de CHF
100.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée, lettre, courriel ou FOSC. Admi-
nistration: Agrawal Sanjeev, d’Inde, à Plaffeien, est administrateur
unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.04.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2360 du 07.05.2010 / CH-217.3.544.790-7 / 05632040

„

Oberson Nicolas Multi-services,

 

à   S em s a l es

, Route du Ni-

remont 22, 1623 Semsales, CH-217-3544824-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Oberson Nicolas, de Vuisternens-de-
vant-Romont, à Semsales. But: entreprise de multi-services
agissant dans divers domaines du bâtiment dont, l’aménagement
extérieur et terrassements, rénovation générale, maintenance de
bâtiments ainsi que toutes installations en courant faible comme
le téléphone, informatique et alarmes etc. 

Registre journalier no 2361 du 07.05.2010 / CH-217.3.544.824-7 / 05632042

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB Marti AG,

 

i n  M u rte n

, CH-217-0530255-3, Betrieb einer

Transport-, Entsorgungsunternehmung (auch von Sonderabfäl-
len), usw. (SHAB vom 16.06.2008, p. 5). Adresse neu: Grande
Ferme 8, 3280 Murten. 

Tagesregister-Nr. 2362 vom 07.05.2010 / CH-217.0.530.255-3 / 05632044

„

ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Domdidier,

 

i n  Do m -

di di e r

, CH-217-3539664-7 (SHAB vom 25.01.2010, p. 10).

Hauptsitz in Embrach. Langenegger Rolf, von Langnau im Em-
mental, in Trubschachen ist Kollektivprokura zu zweien gewährt
worden. 

Tagesregister-Nr. 2363 vom 07.05.2010 / CH-217.3.539.664-7 / 05632046

„

ARDENTIS CENTRE DENTAIRE FRIBOURG SA,

 

à  F r i bo u r g

,

CH-217-3532830-8, exploitation de cabinets médicaux et dentai-
res, etc. (FOSC du 02.03.2010, p. 7). Thevoz Fabrice, secrétaire, a
démissionné, sa signature est radiée. Butticaz Gaël, président in-
scrit, est nommé administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 2364 du 07.05.2010 / CH-217.3.532.830-8 / 05632048

„

Association Openaxs,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3539794-8, pro-

motion du développement de réseaux en fibre optique en Suisse,
etc. (FOSC du 07.04.2008, p. 6). Statuts modifiés sur des points non
soumis à publication le 22.03.2010. Schumacher Eduard n’est
plus président, sa signature est radiée. Sebben Paolo n’est plus gé-
rant, sa signature est radiée. Gaus René, Nussbaumer Iwan, Villi-
ger Marco et Weber Thomas, inscrits sans signature, ne sont plus
membres du comité. Suà Mauro n’est plus vice-président, mais
reste membre du comité, sans signature. Stampfli Franz Adolf, de
Solothurn, à Ittigen, est nommé président, avec signature collec-
tive à deux. Schnyder Samuel, de et à Luzern, Van Velzen Edwin,
de Hilversum (NL), à Aathal-Seegräben, Wuilleret Guy, de Romont
(FR) et Fribourg, à Bussigny-près-Lausanne, et Zbinden Peter, de
Guggisberg, à Bolligen, sont nommés membres du comité, tous
les six sans signature. Käser André Pierre, de Bösingen, à Villars-
sur-Glâne, est nommé gérant, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2365 du 07.05.2010 / CH-217.3.539.794-8 / 05632050

„

Atelier d’architecture R. Chardonnens SA,

 

à   D om d i d i er

,

CH-217-0230378-7, l’exploitation d’un atelier d’architecture et
d’urbanisme. (FOSC du 27.04.2009, p. 9). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 04.05.2010. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: 

Atelier d’architecture R.

Chardonnens SA, en liquidation

, par Chardonnens René,

jusqu’ici président, nommé liquidateur avec signature indivi-
duelle. Chardonnens Daniel et Chardonnens Pascal ne sont plus
administrateurs, leur signature est radiée. Adresse de liquidation:
La Richarda 29, c/o M. René Chardonnens, 1564 Domdidier. 

Registre journalier no 2366 du 07.05.2010 / CH-217.0.230.378-7 / 05632052

„

Auragona Sales SA,

 

in  Frib o ur g

, CH-660-1793009-3, déve-

loppement, production et commercialisation d’équipements, etc.
(SHAB vom 24.12.2009, p. 10). Statuten geändert am 15.04.2010.
Neuer Zweck: Entwicklung, Produktion, Vermarktung und Ver-
mittlung von Produkten und Zubehör sowie Beratung und Dienst-
leistungen im Bereich der erneuerbaren Energie. (Nebenzweck
gemäss Statuten). Das Aktienkapital ist neu vollständig liberiert
mittels Verrechnung einer Forderung. Aktienkapital neu: CHF
100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 2’000’000 Namenaktien zu
CHF 0.05. Mitteilung an die Aktionäre: eingeschriebenen Brief. Die
Eintragungen werden nun in deutscher Sprache geführt. 

Tagesregister-Nr. 2367 vom 07.05.2010 / CH-660.1.793.009-3 / 05632594

„

Auto Rebelo Dias Ferreira Valfredo,

 

à   G r o l l e y

, CH-217-

3541748-2, réparation et rransformation de véhicules automobi-
les, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 28.01.2009, p. 7). Siège
transféré à 

W al l e n r i e d

, Murtenstrasse, 1784 Wallenried. 

Registre journalier no 2368 du 07.05.2010 / CH-217.3.541.748-2 / 05632054

„

BMM swisstec GmbH,

 

i n  Ke rz e rs

, CH-036-4042183-4, Er-

werb, Ver- und Bearbeitung von Metallen, etc. (SHAB vom 04.05.
2010, p. 8). Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung wird gemäss Umwandlungsplan vom 20.04.2010 und Bilanz
per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 236’755.08 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 99’725.45, somit mit einem Aktivenü-
berschuss von CHF 137’029.63, in eine Aktiengesellschaft umge-
wandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen Stamm-
anteile 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Streichung der Statu-
tenbestimmung über die Nebenleistungspflichten. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Neue Statuten vom 20.04.2010. Firma
neu: 

BMM swisstec AG

. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Libe-

rierung neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mitteilung an die Aktionäre: Brief
oder per E-Mail. Klimenta Islam, bisher Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, ist neu einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2369 vom 07.05.2010 / CH-036.4.042.183-4 / 05632056

„

Bureau Schneuwly - Architecture SA,

 

à   M a r l y

, CH-217-

0137008-1, exploitation d’un bureau d’architecture, etc. (FOSC
du 23.05.2000, p. 3482). Organe de révision: la raison sociale de
l’organe de révision inscrit Mühlemann Walter devient Treuhand
Mühlemann (CH-035-1001434-5), à Muri bei Bern. 

Registre journalier no 2370 du 07.05.2010 / CH-217.0.137.008-1 / 05632058

„

Camping Gaz (Suisse) SA,

 

à Gi v isi ez

, CH-217-0137568-9,

fabrication, achat, consignation, location, vente et distribution de
tous produits et matériels professionnels, etc. (FOSC du 14.07.
2009, p. 10). Parker Clive n’est plus directeur, sa signature est ra-
diée. Capps John, des USA, à Fort Lauderdale (USA), et Sansone
Richard, des USA, à Westport (USA), sont nommés directeur, tous
deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2371 du 07.05.2010 / CH-217.0.137.568-9 / 05632060

„

Château Domdidier SA,

 

à Do md id ier

, CH-217-3532281-3,

mise sur pied de cours de formation, remise en forme ainsi que
l’exploitation d’hôtels, etc. (FOSC du 01.07.2009, p. 12). Statuts
modifiés le 03.05.2010. Communication aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Kappeler Treuhand AG (maintenant Acklin
& Keusch AG), à Aarau, n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du 03.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2372 du 07.05.2010 / CH-217.3.532.281-3 / 05632062

„

Duens Gerüstbau AG,

 

in  Dü di ng e n

, CH-217-0630359-8,

Bau von Gerüsten und Vermietung von Gerüstmaterial aller Art.
(SHAB vom 23.03.2009, p. 8). Schuwey Norbert ist als Verwal-
tungsratspräsident zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Brülhart Marcel, bisher eingetragen, ist zum Präsidenten
ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 2373 vom 07.05.2010 / CH-217.0.630.359-8 / 05632064

„

Energym SA,

 

à Vi ll ar s-su r-G lâ n e

, CH-217-0138163-2, ex-

ploitation d’un fitness. (FOSC du 01.07.2009, p. 12). Nouveau but:
exploitation d’un fitness, ainsi qu’achat, vente, location,
construction et rénovation de biens immobiliers (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 01.05.2010. 

Registre journalier no 2374 du 07.05.2010 / CH-217.0.138.163-2 / 05632066

„

Froval SA,

 

à   B ul l e

, CH-217-1002533-6, exploitation de lai-

teries-fromageries, de magasins d’alimentation, etc. (FOSC du 09.
10.2003, p. 5). Vallélian Fabien, jusqu’ici administrateur unique,
devient président; Vallélian Josiane Marie, de Le Pâquier (FR), à
Bulle, est nommée vice-présidente, tous deux avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 2375 du 07.05.2010 / CH-217.1.002.533-6 / 05632068

„

Garage de Carignan SA,

 

à   Va l l o n

, CH-217-1130587-5, ex-

ploitation d’une entreprise en la forme commerciale dans le do-
maine de la réparation, etc. (FOSC du 24.11.2003, p. 5). Adresse:
Carignan 2, 1565 Vallon. Statuts modifiés le 05.05.2010. Commu-
nication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Fidubal S.A.
n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 26.06.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2376 du 07.05.2010 / CH-217.1.130.587-5 / 05632070

„

Heaume Activités S.A.,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-

0138446-2, importer et exporter, acheter, vendre, distribuer et
louer sous quelque forme que ce soit, etc. (FOSC du 14.04.2010,
p. 7). Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Statuts modifiés le 15.04.2010. Organe de révision: Fiduciaire
Jean-Albert Schmid (CH-660-0467983-5), à Genève. 

Registre journalier no 2377 du 07.05.2010 / CH-217.0.138.446-2 / 05632072

„

MEGRENIE SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0138765-5, édition, pro-

duction, diffusion de manuels, brochures, livres relatifs à toutes
méthodes de soins naturels, etc. (FOSC du 17.05.2002, p. 8). Or-
gane de révision: la raison de commerce de l’organe de révision
inscrit Burkard Charles devient Charles Burkard, expert-comp-
table (CH-660-1185993-8). 

Registre journalier no 2378 du 07.05.2010 / CH-217.0.138.765-5 / 05632074

„

MOOREA DEVELOPPEMENT SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-

1000360-8, toutes opérations commerciales, la publicité, la vente,
le courtage, etc. (FOSC du 19.03.2003, p. 6). Organe de révision:
la raison sociale de l’organe de révision inscrit SOFIVA SOCIETE
FIDUCIAIRE SA devient Baker & Norton Fiduciaire SA (CH-621-
3006333-5), maintenant domicilié à Aigle. 

Registre journalier no 2379 du 07.05.2010 / CH-217.1.000.360-8 / 05632076

„

PARFIP SUISSE SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-550-0095956-4, fi-

nancement de l’achat de biens en tout genre par des contrats de
leasing, etc. (FOSC du 09.02.2006, p. 7). Organe de révision: la rai-
son sociale de l’organe de révision inscrit Kneubühler Werner de-
vient Fiduciaire Werner Kneubühler (CH-550-1049209-3). 

Registre journalier no 2380 du 07.05.2010 / CH-550.0.095.956-4 / 05632078

„

Pro Motos S.A.,

 

à M a rl y

, CH-217-0136375-2, achat, vente,

importation et exportation de motos, etc. (FOSC du 21.03.1996,
p. 1620). Metrosa J.P. Mettraux S.A. n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: ducry-finance s.a. (CH-217-3531128-
7), à Arconciel. 

Registre journalier no 2381 du 07.05.2010 / CH-217.0.136.375-2 / 05632080

„

RenovaPlus Sahli & Schmid,

 

in  C o ur ge va ux

, CH-217-

3535204-8, Allrounder, Holzbau, Gartenarbeiten, usw. (SHAB vom
11.02.2008, p. 7). Die Kollektivgesellschaft RenovaPlus Sahli &
Schmid (CH-217-3535204-8) wurde infolge Austritt des Gesell-
schafters Schmid Roland aufgelöst und ist erloschen. Sahli Urs,
bisher Gesellschafter, führt die Geschäfte unter der Einzelfirma

RenovaPlus Sahli

 weiter (Art. 579 OR). 

Tagesregister-Nr. 2382 vom 07.05.2010 / CH-217.3.535.204-8 / 05632082

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Revisia AG,

 

i n   M u r te n

, CH-217-0590067-2, Ausübung von

Revisionsstellenmandaten, usw. (SHAB vom 06.01.2010, p. 9).
Hauptsitz in Bienne. Gestützt auf Art. 110 Abs. 1 HRegV, werden
die Personen, deren Zeichnungsberechtigung aus dem Eintrag der
Hauptniederlassung hervorgeht, gelöscht. Folgedessen werden ge-
löscht: Kramer Hans-Jörg und Fardel Pierre-André. 

Tagesregister-Nr. 2383 vom 07.05.2010 / CH-217.0.590.067-2 / 05632084

„

Schafer SA Exploitation Forestière,

 

à   N e y r uz   ( F R )

, CH-

217-1001075-3, activité d’une entreprise forestière, etc. (FOSC du
16.07.2009, p. 10). Nouvelle raison sociale: 

Forêt services SA

.

Communication aux actionnaires: moyen de transmission écrit.
Statuts modifiés le 04.05.2010. Selon déclaration du 04.05.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. Refiba Fiduciaire SA (CH-217-1000902-8)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2384 du 07.05.2010 / CH-217.1.001.075-3 / 05632596

„

Toplis et Harding S.A.,

 

à   A vr y

, CH-217-0132060-6, enquêtes

et expertises pour le règlement de sinistres en matière d’assurances
terrestres, etc. (FOSC du 23.09.2009, p. 8). Schmidtmann Fabi-
enne et White Clive, administrateurs, ont démissionné, leur sig-
nature est radiée. Migy Paul-André, président inscrit, est nommé
administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2385 du 07.05.2010 / CH-217.0.132.060-6 / 05632086

„

Ullrich François,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3541996-7, planifica-

tion financière pour privés et entreprises, etc. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 21.08.2009, p. 7). Nouvelle raison de commerce:

Cabinet financier Ullrich François

. Nouveau but: tous conseils,

activités, travaux et opérations liés au domaine financier, en par-
ticulier: gérance de fortune, activité fiduciaire, planification fi-
nancière, gestion de patrimoine et distribution de tous produits fi-
nanciers, bancaires, immobiliers et d’assurances. 

Registre journalier no 2386 du 07.05.2010 / CH-217.3.541.996-7 / 05632088

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A-Holding ehf, à Reykjavik (Islande), succursale de Fribourg,

à   F r i b ou r g

, CH-217-3539186-8, achat, vente et détention de tit-

res, de détenir, louer et gérer des immeubles, etc. (FOSC du 14.05.
2009, p. 8). La succursale est radiée par suite de sa suppression. 

Registre journalier no 2387 du 07.05.2010 / CH-217.3.539.186-8 / 05632598

„

Coopérative Restachat, en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

0150226-6, promouvoir et favoriser, par une action commune de
ses associés, l’achat, la vente et la distribution de marchandises,
etc. (FOSC du 25.06.2009, p. 12). La liquidation de la société étant
terminée au sens de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison sociale est ra-
diée. 

Registre journalier no 2388 du 07.05.2010 / CH-217.0.150.226-6 / 05632600

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Association AàZ Formation,

 

à Ge nè v e

, avenue de Châte-

laine 93, 1219 Châtelaine, CH-660-0569010-6. Nouvelle associa-
tion. Statuts du 22.03.2007. But: Activité dans le domaine de la for-
mation continue pour entreprises ou personnes privées, notam-
ment en bureautique, informatique, photographie et film
d’animation 3D et tous services s’y rattachant; gestion et dévelop-
pement de centres de formation. Ressources: cotisations, subven-
tions, dons et produit de son activité. Organisation: comité et con-
trôleur des comptes. Comité: Garcia Gonzalez Henri, de Colombie,
à Genève, président, Nievergelt Michel, d’Affoltern am Albis, à
Genève, secrétaire, et Rouiller Christophe, de Fribourg, à Genève,
trésorier, tous avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7931 du 07.05.2010 / CH-660.0.569.010-6 / 05631286

„

BESAME-KETACI SARL,

 

à S o ra l

, route de Rougemont 65,

1286 Soral, CH-660-1226010-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 06.05.2010. But: achat, vente et gestion de ca-
fés-restaurants, dont le Café de l’Ecu, sis à Soral, 65 route de
Rougemont (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Associés-
gérants: Emektar Tuncer, de Turquie, à Valleiry, F, pour 15 parts
de CHF 1’000, président, et Turan Aga, de et à Genève, pour 5 parts
de CHF 1’000, tous deux avec signature individuelle. Selon décla-
ration des gérants du 06.05.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7932 du 07.05.2010 / CH-660.1.226.010-7 / 05631192

„

BOUCHERIE DE CHAMPEL SARL,

 

à   G e nè v e

, avenue Alfred-

Bertrand 6, 1206 Genève, CH-660-1208010-8. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 03.05.2010. But: exploitation
d’un commerce de boucherie-charcuterie (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé: Mansey Christian, de France, à Boège
les Arolles, F, pour 10 parts de CHF 2’000. Gérants: l’associé Mansey
Christian, président, et Brasey Pierre-Noël, de Rueyres-les-Près, à
Font, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration des
gérants du 03.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7933 du 07.05.2010 / CH-660.1.208.010-8 / 05631194

„

LES PAYSAGES, Thierry Leroux,

 

à   M e y r i n

, route de Meyrin

299, 1217 Meyrin, CH-660-1227010-6. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Leroux Thierry, de Genève, à Meyrin. But: en-
treprise de parc et jardins; création, aménagement et maintenance
de tous travaux y relatifs, pour l’extérieur et l’intérieur; commer-
cialisation de tous produits liés à la branche. 

Registre journalier no 7934 du 07.05.2010 / CH-660.1.227.010-6 / 05631288

„

Les Pots Cassés, Laura Bischof,

 

à   G e n èv e

, rue de la Faucille

4, 1201 Genève, CH-660-1217010-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bischof Laura, d’Eggersriet, à Genève. But: com-
merce de fleurs et d’art floral; vente de mobiliers, objets, brocante
et accessoires; expositions et vente de produits artistiques; herbo-
risterie et paysagisme. 

Registre journalier no 7935 du 07.05.2010 / CH-660.1.217.010-4 / 05631290

„

RIMCO SA,

 

à   M ey r i n

, avenue Louis-Casaï 84, 1216 Cointrin,

CH-660-1212010-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.04.
2010. But: gestion, administration, supervision de projets immo-
biliers ainsi que tous conseils, analyses et évaluations des projets
supervisés de même que le courtage immobilier pour les projets
suivis par la société (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 250’000, entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Bucheeri Mo-
hamed Abdulrahman Mohamed, de Bahreïn, à Manama, BHR,
président, Hassan Hassan Mohammed Mahmood, de Bahreïn, à
Manama, BHR, vice-président, et Walker Graham Roderick, de
Grande-Bretagne, à Veyrier, délégué, tous avec signature collective
à deux. Signature collective à deux a été conférée à Boughaba Mo-
hammed, de Grosswangen, à Bogis-Bossey, secrétaire hors conseil.
Signature collective à deux avec un administrateur a été conférée
à Okoli Ikenna Emmanuel, de Fieschertal, à Signy, directeur. Or-
gane de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-
4), à Genève. 

Registre journalier no 7937 du 07.05.2010 / CH-660.1.212.010-1 / 05631196

„

Swiss Finest Properties, C. FROUTÉ,

 

à   G e nè v e

, rue Crespin

8, 1206 Genève, CH-660-1228010-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Frouté Christine, de Villarsel-sur-Marly, à
Genève. But: courtage et gestion de biens immobiliers en Suisse
et à l’étranger, ainsi que toutes opérations y relatives dans les li-
mites autorisées par la LFAIE, conseils financiers en investisse-
ments immobiliers, conseils et services liés à la relocation; impor-
tation et exportation d’objets mobiliers et de décoration, activités
de commerce international et opérations y relatives. 

Registre journalier no 7938 du 07.05.2010 / CH-660.1.228.010-2 / 05631292

„

Thema Diffusion-Les Bougies Thema, Nathalie Pochon-Rie-

sen,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, avenue de la Praille 50, 1227 Carouge GE,

CH-660-1225010-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Pochon-Riesen Nathalie, de et à Genève. But: importation, expor-
tation et diffusion de tous produits liés à la décoration; fabrication
artisanale de bougies. 

Registre journalier no 7939 du 07.05.2010 / CH-660.1.225.010-4 / 05631476

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACE TRUSTEES SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-7678008-7 (FOSC du

05.02.2010, p. 8/5481184). Dupont Fabrice et Rozelaer Krattinger
Martine signe désormais par procuration collective à deux sans
autre restriction. 

Registre journalier no 7940 du 07.05.2010 / CH-660.7.678.008-7 / 05631478

„

Aegate Geneva GmbH,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0700010-2

(FOSC du 16.04.2010, p. 9/5590594). Capital porté de CHF 20’000
à CHF 800’000 par l’émission de 39 parts de CHF 20’000 souscrites
par l’associée unique AEGATE LIMITED, à Londres qui détient dé-
sormais 40 parts de CHF 20’000. Apport en nature: les actifs et pas-
sifs de la société AEGATE LIMITED, à Londres, relatifs à l’exploi-
tation de sa succursale Aegate Limited, Londres, succursale de
Genève, à Genève (CH-660-0474010-3), selon contrat du 21.04.
2010 et bilan au 28.02.2010 comportant un actif de CHF
3’271’035.90 et un passif envers les tiers de CHF 393’452.40, soit
un actif net de CHF 2’877’583.50, en contrepartie duquel sont re-
mises 39 parts de CHF 20’000, le solde de CHF 2’097’583.50 con-
stituant un agio. Statuts modifiés le 21.04.2010. Le gérant a pour
nom Allison Malcolm (et non Allison Malcom) et signe désormais
collectivement à deux. Nouveau gérant: Noon Gary, de Grande-
Bretagne, à Genève, président avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7941 du 07.05.2010 / CH-660.0.700.010-2 / 05632886

„

Agratem SA,

 

à B er ne x

, CH-660-0491009-5 (FOSC du 02.03.

2009, p. 8/4905028). Nouvelle raison sociale:

Geocoton Copaco

Holding CH SA

. Nouveau but: toute prise de participations ainsi

que toute activité et toute opération dans les domaines des produits
et matériaux agricoles et utiles à l’agriculture et à l’hygiène pu-
blique (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 03.05.
2010 ainsi que sur des points non soumis à publication. Boschetti
Luca n’est plus administrateur et ses pouvoirs sont radiés. Admi-
nistration: Cavalleri David, de Gryon, à Bogis-Bossey, président,
avec signature individuelle, et Chateau Jean-Jacques, de France,
à Paris, F, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7942 du 07.05.2010 / CH-660.0.491.009-5 / 05631294

„

ArEnIm Holding SA,

 

à   L an c y

, CH-660-5727008-9 (FOSC du

07.09.2009, p. 8/5234682). ABASE SA (CH-660-0801003-2) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Pully. 

Registre journalier no 7943 du 07.05.2010 / CH-660.5.727.008-9 / 05631480

„

Arlet SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0312973-2 (FOSC du 16.02.

2009, p. 10/4881614). Edmond Golaz n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: LEUBAZ & ASSOCIES Sàrl (CH-
660-0444998-6), à Genève. 

Registre journalier no 7944 du 07.05.2010 / CH-660.0.312.973-2 / 05631482

„

Atlas Capital SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0764984-1 (FOSC du

29.04.2009, p. 9/4994104). Les pouvoirs de Walch Michèle sont ra-
diés. 

Registre journalier no 7945 du 07.05.2010 / CH-660.0.764.984-1 / 05631296

„

Banco Santander (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0186988-

2 (FOSC du 29.12.2009, p. 13/5420012). Benito Eva signe, nom-
mée sous-directrice, signe désormais collectivement à deux; sa
procuration est radiée. 

Registre journalier no 7946 du 07.05.2010 / CH-660.0.186.988-2 / 05631484

„

Banque Baring Brothers Sturdza SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0121969-5 (FOSC du 02.12.2009, p. 7/5371094). Wolf Siegfried,
d’Autriche, à Weikersdorf, A, est membre du conseil d’administ-
ration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7947 du 07.05.2010 / CH-660.0.121.969-5 / 05631486

„

Base Consultants SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0274000-0 (FOSC

du 03.10.2007, p. 6/4138326). Goecking Christian est maintenant
domicilié à Cologny. 

Registre journalier no 7948 du 07.05.2010 / CH-660.0.274.000-0 / 05631488

„

BELAIR BIOTECH SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2681007-0, déve-

loppement de procédés biologiques, etc. (FOSC du 13.11.2007, p.
6/4198072). Ouzilou Olivier, de Genève, à Villeneuve (VD), est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 7949 du 07.05.2010 / CH-660.2.681.007-0 / 05631490

„

Berney Conseil SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1146990-7 (FOSC du

16.02.2009, p. 10/4881510). Goecking Christian est maintenant
domicilié à Cologny. 

Registre journalier no 7950 du 07.05.2010 / CH-660.1.146.990-7 / 05631492

„

Berney et Associés SA Société Fiduciaire,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0669993-1 (FOSC du 13.01.2010, p. 7/5439688). Goecking
Christian est maintenant domicilié à Cologny. 

Registre journalier no 7951 du 07.05.2010 / CH-660.0.669.993-1 / 05631494

„

Bureau d’Etudes Economiques et Financières BEFI SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1240999-2 (FOSC du 17.02.2010, p. 9/

5500816). Selon déclaration du conseil d’administration du 27.
04.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Alexia SARL n’est plus
organe de révision. 

Registre journalier no 7952 du 07.05.2010 / CH-660.1.240.999-2 / 05631496

„

CONTIGESTION HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0629006-

2 (FOSC du 12.06.2006, p. 6/3412608). Administration: Hussein
Khudhair Abbas, nommé président, lequel continue à signer in-
dividuellement et Hussein Yassin, d’Allemagne, à Genève, avec sig-
nature collective à deux. Procuration collective à deux a été con-
férée à Bovet Claudine, d’Auboranges, à Genève. 

Registre journalier no 7953 du 07.05.2010 / CH-660.0.629.006-2 / 05631498

„

CONTIGESTION IMMO SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0160006-3

(FOSC du 12.06.2006, p. 6/3412610). Administration: Hussein
Khudhair Abbas, nommé président, lequel continue à signer in-
dividuellement et Hussein Yassin, d’Allemagne, à Genève, avec sig-
nature collective à deux. Procuration collective à deux a été con-
férée à Bovet Claudine, d’Auboranges, à Genève. 

Registre journalier no 7954 du 07.05.2010 / CH-660.0.160.006-3 / 05631500

„

CONTIGESTION INVEST SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0391006-5

(FOSC du 02.10.2008, p. 7/4675216). Administration: Hussein
Khudhair Abbas, nommé président, lequel continue à signer in-
dividuellement, et Hussein Yassin Khudhair, jusqu’ici directeur,
lequel continue à signer collectivement à deux. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Bovet Claudine, d’Auboranges, à
Genève. 

Registre journalier no 7955 du 07.05.2010 / CH-660.0.391.006-5 / 05631502

„

CONTIGESTION SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1138004-5 (FOSC

du 23.06.2006, p. 7/3431690). Administration: Hussein Khudhair,
nommé président, lequel continue à signer individuellement et
Hussein Yassin, d’Allemagne, à Genève, avec signature collective
à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Bovet Clau-
dine, d’Auboranges, à Genève. 

Registre journalier no 7956 du 07.05.2010 / CH-660.1.138.004-5 / 05631504

„

Convergence SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0257010-2 (FOSC du

05.02.2010, p. 7/5481168). Assar Jean-François, de Les Genevets,
à Bernex, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 7957 du 07.05.2010 / CH-660.0.257.010-2 / 05631506

„

Dunavant SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0487989-6 (FOSC du 22.

03.2010, p. 9/5552512). Communication aux actionnaires: cour-
rier, fax, courriel. Nouveaux statuts du 03.05.2010. Laurin Rickard
E. et Chéhab Pierre ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Administration: Cavalleri David, maintenant origin-
aire de Gryon, nommé président, et Barbedette Eric, de France, à
Paris, F, tous deux avec signature individuelle, les pouvoirs du pre-
mier étant modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 7958 du 07.05.2010 / CH-660.0.487.989-6 / 05631508

„

DynaCapital SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1571998-6 (FOSC du

23.09.2009, p. 9/5260738). Signature collective à deux a été con-
férée à Dumont Patrick, de Belgique, à Anières, directeur. 

Registre journalier no 7959 du 07.05.2010 / CH-660.1.571.998-6 / 05631298

„

EDIFEA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2117009-5 (FOSC du 21.01.

2010, p. 9/5453148). Procuration collective à deux, avec un ad-
ministrateur a été conférée à Touimi Benjelloun Yasser, du Maroc,
à Ornex, F. 

Registre journalier no 7960 du 07.05.2010 / CH-660.2.117.009-5 / 05631510

„

Emil Frey SA, succursale Centre Automobile aux Vernets,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0716984-5 (FOSC du 03.05.2010, p. 10/

5615304). L’inscription no 27.04.2010 est complétée en ce sens
que la procuration de Farago Alexandre est radiée. 

Registre journalier no 7961 du 07.05.2010 / CH-660.0.716.984-5 / 05631512

„

Entreprise Y. Federico SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-0761988-0

(FOSC du 23.04.2009, p. 9/4986424). Nouveau siège: 

L a n c y

, che-

min des Semailles 13A, c/o Yvo Federico, 1212 Grand-Lancy. Sta-
tuts modifiés le 04.05.2010. Nouvelle adresse: chemin des Semail-
les 13A, c/o Yvo Federico, 1212 Grand-Lancy. 

Registre journalier no 7962 du 07.05.2010 / CH-660.0.761.988-0 / 05631300

„

EUROSWISCO SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2849006-0 (FOSC du

15.02.2010, p. 10/5495710). Leuthold Marc n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Flora Valérie Berne Dzierlatka, de
Plan-Les-Ouates, à Genève, est administratrice unique avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 7963 du 07.05.2010 / CH-660.2.849.006-0 / 05631514

„

Fondation ASCENDI,

 

à G en è v e

, CH-660-1848005-1 (FOSC

du 17.11.2009, p. 10/5347456). Evequoz Grégoire et Salomon
Christian ne sont plus membres du conseil. Balestra Michel, des
Enfers, à Chêne-Bougeries, Gandillon Gérard, de Genève, à Duil-
lier, Kahn Francis, de Zurich, à Genève, et Rochat Daniel, de et à
l’Abbaye, sont membres du conseil avec signature collective à
deux. Nouvel organe de révision: Sett Fiduciaire SA (CH-660-
0268981-5), à Genève. 

Registre journalier no 7964 du 07.05.2010 / CH-660.1.848.005-1 / 05631516

„

Fondation Gérald Cramer,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0073977-1

(FOSC du 05.03.2009, p. 9/4911954). de Pury Simon n’est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 7965 du 07.05.2010 / CH-660.0.073.977-1 / 05631518

„

Fondation Maria Genevensis,

 

à   G en è v e

, CH-660-0746990-

8 (FOSC du 01.02.2008, p. 6/4319100). Bongrain Jean-Noël est
maintenant domicilié à Pully. 

Registre journalier no 7966 du 07.05.2010 / CH-660.0.746.990-8 / 05631520

„

Fondation Vidrodgenia,

 

à   G en è v e

, CH-660-0770992-0

(FOSC du 12.06.2008, p. 7/4519770). Organe de révision: Philippe
Steinmann (CH-660-0742998-9), à Genève. 

Registre journalier no 7967 du 07.05.2010 / CH-660.0.770.992-0 / 05631522

„

GARAGE ROYAL SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0559001-6

(FOSC du 20.03.2001, p. 2061). Division de la part de CHF 19’000
de Pedrina Antonio en 19 parts de CHF 1’000. Communication aux
associés: par lettre recommandée. Nouveaux statuts du 26.06.
2009. Selon déclaration du gérant du 26.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 7968 du 07.05.2010 / CH-660.0.559.001-6 / 05631524

„

Gene Coiffure Diffusion SA,

 

à   G e n èv e   ( p r é c éd e m m en t

à   N eu c h â te l)

, CH-660-1682996-6 (FOSC du 10.08.2006, p. 6/

3502122). ’Multifiduciaire Genève SA’ n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Multirévision, Belzer & Cie SA
(CH-660-1632009-9), à Genève. 

Registre journalier no 7969 du 07.05.2010 / CH-660.1.682.996-6 / 05631526

„

Gerofid, Société Fiduciaire SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0225972-

1 (FOSC du 04.02.2010, p. 9/5478914). Goecking Christian est
maintenant domicilié à Cologny. 

Registre journalier no 7971 du 07.05.2010 / CH-660.0.225.972-1 / 05631528

„

GEXFIX SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-0561004-5 (FOSC du

16.04.2010, p. 9/5590628). Nyfeler Marcel n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Longo Giuseppe,
nommé président, est maintenant domicilié à Rome, I et continue
à signer individuellement. 

Registre journalier no 7972 du 07.05.2010 / CH-660.0.561.004-5 / 05631530

„

Hauni LNI Electronics SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-

0654982-1 (FOSC du 05.02.2010, p. 8/5481518). Signature col-
lective à deux, avec Schmid-Dörnte Jürgen, a été conférée à Favre
Eric, de France, à Orléans, F, directeur. Procuration collective à
deux, avec Schmid-Dörnte Jürgen ou Favre Eric, a été conférée à
Loeffel Hervé, de Hasle bei Burgdorf, à Mies. 

Registre journalier no 7973 du 07.05.2010 / CH-660.0.654.982-1 / 05631532

„

HELAMIN TECHNOLOGY SARL,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

,

CH-660-0599007-3 (FOSC du 14.03.2008, p. 7/4386668). Selon
déclaration du gérant du 15.09.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7974 du 07.05.2010 / CH-660.0.599.007-3 / 05631534

„

IONIQUE SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0770998-3 (FOSC du 13.

04.2007, p. 8/3883904). La société est déclarée dissoute d’office en
vertu des articles 813 aCO, 86 aORC et 180 ORC. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

IONIQUE SARL, en liquidation

. Liqui-

dateur: l’associé gérant Le Bastard Pascal Christian Moïse, lequel
continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 7975 du 07.05.2010 / CH-660.0.770.998-3 / 05631302

„

IRP - Fondation internationale pour la recherche en parap-

légie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0841995-6, soutien et développement

de la recherche médicale dans le domaine de la paraplégie, etc
(FOSC du 09.03.2009, p. 10/4916896). Teuber Félix, Rytz Conrad,
Bucher Alma, Hoffmann André, Veillon Jean-Claude et Wanner
Erika ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés.

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128

Vischer Fritz, nommé vice-président, Dreifuss Jean-Jacques,
jusqu’ici président, continuent à signer collectivement à deux.
Magistretti Pierre, de Chermignon, à Epalinges, nommé prési-
dent, Brustlein Dominique, de Montreux, à Saint-Légier-La Chi-
ésaz, et Pictet Angela, de Onex, à Anières, sont membres du conseil
avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été
conférée à Boissonnas Philippe, de Genève, à Chêne-Bougeries, se-
crétaire général. 

Registre journalier no 7976 du 07.05.2010 / CH-660.0.841.995-6 / 05631536

„

Life Episteme Sagl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1713009-6 (FOSC du

11.08.2009, p. 12/5190800). Capital porté de CHF 20’000 à CHF
1’000’000 par l’émission de 9’800 parts sociales de CHF 100, dé-
sormais réparties de la manière suivante: Pecorini Domenico pour
3300 parts de CHF 100, Pepe Paolo pour 3300 parts de CHF 100,
Musio Simona pour 3300 parts de CHF 100, et De Bustis Figarola
Vincenzo pour 100 parts de CHF 100. Capital: CHF 1’000’000. Sta-
tuts modifiés le 27.04.2010. Pecorini Domenico, Pepe Paolo,
nommé vice-président, et Musio Simona signent désormais coll-
ectivement à deux. 

Registre journalier no 7977 du 07.05.2010 / CH-660.1.713.009-6 / 05631304

„

Littoral Concept SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2394005-6 (FOSC

du 31.03.2008, p. 9/4405964). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 06.05.2008, avec effet à partir du 06.05.2008 à 14:50. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Littoral Concept SA, en liqui-

dation

Registre journalier no 7978 du 07.05.2010 / CH-660.2.394.005-6 / 05631306

„

Luigi Papa,

 

à   V er s oi x

, CH-660-1051991-5 (FOSC du 08.09.

2008, p. 9/4641990). Nouvelle adresse: rue de Lausanne 42, 1201
Genève. 

Registre journalier no 7979 du 07.05.2010 / CH-660.1.051.991-5 / 05631538

„

LUNA INVESTMENT SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-5298008-3

(FOSC du 06.03.2009, p. 7/4914142). Par suite du transfert de son
siège à Unterägeri, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Zoug; par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 

Registre journalier no 8009 du 07.05.2010 / CH-660.5.298.008-3 / 05632894

„

M&C Saatchi (Switzerland) SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0442009-

4 (FOSC du 29.03.2010, p. 9/5563682). Wales Jeremy n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hewitt James, de Grande-
Bretagne, à Londres, GB, est membre du conseil d’administration
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7980 du 07.05.2010 / CH-660.0.442.009-4 / 05631540

„

NSI SARTORIA Italiana SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0288007-3

(FOSC du 11.08.2009, p. 13/5190812). Kurth René et Senise Maria
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Nouvelle
adresse: avenue de Champel 35, 1206 Genève. 

Registre journalier no 7981 du 07.05.2010 / CH-660.0.288.007-3 / 05631542

„

PERASTRA FINANCE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1347999-3

(FOSC du 18.08.2009, p. 10/5202446). Brauen Daniel et Carpen-
tier de Caro Fabrice ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Amaudruz Michel jusqu’ici vice-président, nommé se-
crétaire, continue à signer individuellement. Retord Pierre, de
Chêne-Bourg, à Vandoeuvres, est membre et vice-président du
conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7982 du 07.05.2010 / CH-660.1.347.999-3 / 05631544

„

Pereira Clara, Euro-Staff,

 

à   C a r ou g e   ( G E)

, CH-660-

2001005-4 (FOSC du 23.09.2005, p. 6/3030762). Nouveau siège:

M e yr i n

, rue Gilbert 32, 1217 Meyrin. Le titulaire Pereira Clara

Manuel est maintenant domicilié à Meyrin. Marques Da Silva Pe-
reira Clara Maria José est maintenant domiciliée à Meyrin. 

Registre journalier no 7983 du 07.05.2010 / CH-660.2.001.005-4 / 05631308

„

Pius Buchs SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0182982-2 (FOSC du 11.

01.2010, p. 10/5435132). ’CRM Consulting SA’ n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: MB Fiduciaire SA (CH-660-
0043986-4), à Genève. 

Registre journalier no 7984 du 07.05.2010 / CH-660.0.182.982-2 / 05631546

„

Pragmatic SA,

 

à   Co l og n y

, CH-660-0109982-8 (FOSC du 17.

12.1991, p. 5417). Magnin Paul n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 7985 du 07.05.2010 / CH-660.0.109.982-8 / 05631548

„

Processus Immobilier SA,

 

à   L an c y

, CH-660-1991001-3

(FOSC du 07.09.2009, p. 9/5234742). ABASE SA (CH-660-
0801003-2) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succur-
sale à Pully. 

Registre journalier no 7986 du 07.05.2010 / CH-660.1.991.001-3 / 05631550

„

R-Lab Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1190007-5 (FOSC du 28.05.

2008, p. 8/4494886). Chiaramonte Sebastiano détient désormais
100 parts de CHF 100 et cède 50 parts de CHF 100 à Chiaramonte
Mario, de Massonnens, à Thônex, nouvel associé pour 50 parts de
CHF 100. Chiaramonte Carlo est maintenant domicilié à Thônex. 

Registre journalier no 7987 du 07.05.2010 / CH-660.1.190.007-5 / 05631552

„

ROSBANK (SWITZERLAND) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0814995-5 (FOSC du 08.12.2009, p. 9/5381694). de Bouillane
Bruno, de France, à Paris, F, est membre du conseil d’administ-
ration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7988 du 07.05.2010 / CH-660.0.814.995-5 / 05631554

„

SAICATENERGY SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-6347008-1 (FOSC

du 11.09.2009, p. 7/5243606). Nouvelle adresse: rue du Rhône 57,
1204 Genève. 

Registre journalier no 7989 du 07.05.2010 / CH-660.6.347.008-1 / 05631556

„

Société Immobilière Crêts-de-Champel-Soleil A SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-0060956-8 (FOSC du 22.03.2010, p. 10/

5551030). Raison sociale: 

Société Immobilière Crêts-de-Cham-

pel-Soleil A SA

. Communication aux actionnaires: Feuille Offi-

cielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 04.05.2010. Ra-
diation de la mention relative à l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 7990 du 07.05.2010 / CH-660.0.060.956-8 / 05632888

„

Société Immobilière Crêts-de-Champel-Soleil B SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-0061956-9 (FOSC du 22.03.2010, p. 10/

5551032). Raison sociale: 

Société Immobilière Crêts-de-Cham-

pel-Soleil B SA

. Communication aux actionnaires: Feuille Offi-

cielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 04.05.2010. Ra-
diation de la mention relative à l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 7991 du 07.05.2010 / CH-660.0.061.956-9 / 05632890

„

Sogefco SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0372994-2 (FOSC du 03.07.

2009, p. 16/5112242). Goecking Christian est maintenant domi-
cilié à Cologny. 

Registre journalier no 7992 du 07.05.2010 / CH-660.0.372.994-2 / 05631558

„

Sogeti Suisse SA,

 

à   G en è v e

, CH-020-3025806-0 (FOSC du

09.04.2010, p. 8/5579804). Signature individuelle a été conférée
Tavernier Philippe; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 7993 du 07.05.2010 / CH-020.3.025.806-0 / 05631560

„

Stop Cafards SA,

 

à C ol lo ng e -B e ll er iv e

, CH-660-2214002-

5 (FOSC du 28.05.2009, p. 6/5040432). Breton Eric n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 7994 du 07.05.2010 / CH-660.2.214.002-5 / 05631562

„

Sweet Home Invest Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0498009-2

(FOSC du 24.03.2009, p. 8/4940742). L’associé-gérant Bendali
Hakim, jusqu’ici président, détient sésormais 100 parts de CHF 100
et à cédé 100 parts de CHF 100 à Tayach Khalid, de Genève, à Thô-
nex, nouvel associé pour 100 parts de CHF 100, nommé en outre
gérant et président avec signature individuelle. Fernandez Fran-
çois-Xavier n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 7995 du 07.05.2010 / CH-660.0.498.009-2 / 05631564

„

Swidéfi SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0147992-0 (FOSC du 07.07.

2009, p. 13/5119064). Goecking Christian est maintenant domi-
cilié à Cologny. 

Registre journalier no 7996 du 07.05.2010 / CH-660.0.147.992-0 / 05631566

„

Tech’Firm NE Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-645-1006453-5 (FOSC du

29.07.2008, p. 7/4593986). Capital porté de CHF 20’000 à CHF
100’000 par élévation de la part de l’associée MAIE HOLDING SA
de CHF 20’000 à CHF 100’000. Statuts modifiés le 14.04.2010.
Transformation: la société Tech’Firm NE Sàrl a été transformée
en société anonyme conformément au projet de transformation
du 14.04.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant des actifs de CHF
1’293’043.72 et des passifs envers les tiers de CHF 1’001’173.07,
contre attribution à l’associée de 100 actions de CHF 1’000, au por-
teur. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison
sociale: 

Tech’Firm NE SA

. Capital-actions: CHF 100’000, entière-

ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 14.04.2010. MAIE HOLDING SA (CH-
660-1662003-8) n’est plus associée. Pilat André, jusqu’ici gérant,
est administrateur unique avec signature individuelle. Nouvel or-
gane de révision: FIDUCIOR SA (CH-660-0163969-6), à Genève. 

Registre journalier no 7997 du 07.05.2010 / CH-645.1.006.453-5 / 05632892

„

The Federation for Associations connected to the Internati-

onal HUMANA PEOPLE TO PEOPLE Movement (FAIHPP),

 

à

G en è v e

, CH-660-9510004-9, association (FOSC du 10.12.2004,

p. 7/2585296). Norling Mikael et Viholm Rikke ne sont plus mem-
bres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Holm Birgit, main-
tenant domiciliée à Luanda, AGO, membre du comité, nommée
vice-présidente, signe désormais collectivement à trois, avec le pré-
sident et un autre membre du comité. Hansen Ib Ostergaard, du
Zimbabwe, à Shamva, ZWE, est membre et vice-président du co-
mité avec signature collective à trois, avec le président et un autre
membre du comité. Moller Jensen Kirsten, du Danemark, à Wind-
hoek, NAM, est membre du comité avec signature collective à trois,
avec le président et le vice-président. 

Registre journalier no 7998 du 07.05.2010 / CH-660.9.510.004-9 / 05631568

„

The Forum Finance Group SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0379994-

7 (FOSC du 20.07.2009, p. 10/5149080). Nouvelle adresse: rue de
la Croix-d’Or 6, 1204 Genève. 

Registre journalier no 7999 du 07.05.2010 / CH-660.0.379.994-7 / 05631570

„

Tilocor International SA,

 

à   La n c y

, CH-660-2592005-0

(FOSC du 14.01.2010, p. 9/5442088). Les pouvoirs de Combette
Jean-Marc sont radiés. 

Registre journalier no 8000 du 07.05.2010 / CH-660.2.592.005-0 / 05631572

„

TUTORIALIS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0482983-1 (FOSC du

14.09.2007, p. 6/4110214). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée s’ils sont connus et à défaut Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 06.05.2010. 

Registre journalier no 8001 du 07.05.2010 / CH-660.0.482.983-1 / 05631574

„

Veolia Transport Suisse Tourisme SA,

 

à   Sa t i g ny

, CH-660-

0028950-6 (FOSC du 12.03.2010, p. 10/5539252). Les pouvoirs de
Bussat Karine sont radiés. 

Registre journalier no 8002 du 07.05.2010 / CH-660.0.028.950-6 / 05631576

„

Veolia Transport Suisse Transport Public SA,

 

à   S a t i g ny

,

CH-660-0892992-0 (FOSC du 02.03.2010, p. 9/5519654). Les pou-
voirs de Bussat Karine sont radiés. 

Registre journalier no 8003 du 07.05.2010 / CH-660.0.892.992-0 / 05631578

„

Zong SA,

 

à Ge n è v e

, CH-170-3034103-4 (FOSC du 22.04.

2010, p. 11/5599196). Augmentation ordinaire du capital-actions
porté de CHF 135’213,38 à CHF 167’506,73 par l’émission de
3’229’335 actions, privilégiées quant au dividende et au produit
de liquidation. Capital-actions: CHF 167’506,73, entièrement
libéré, divisé en 7’070’000 actions de CHF 0.01, 6’451’338 actions
de CHF 0.01, privilégiées quant au dividende, et 3’229’335 actions
privilégiées quant au dividende et au produit de liquidation, toutes
nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 27.04.2010.
Marcus David est maintenant domicilié à Menlo Park (USA). Boj
Sylvain, jusqu’ici administrateur, est maintenant directeur; il
continue à signer collectivement à deux. Stalder Dana, des USA,
à Los Altos, USA, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 8004 du 07.05.2010 / CH-170.3.034.103-4 / 05631310

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Better Value Concept, M. de Virgiliis,

 

à B el le v u e

, CH-660-

0116010-1 (FOSC du 21.01.2010, p. 9/5452328). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 8005 du 07.05.2010 / CH-660.0.116.010-1 / 05631312

„

CLERC Daniel & BARRAS Marianne,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-

660-2395003-9, société en nom collectif (FOSC du 09.05.2007, p.
6/3923388). Selon décision des associés du 06.05.2010, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation a été opérée sous la rai-
son de commerce: 

CLERC Daniel & BARRAS Marianne, en liqui-

dation

. Liquidateurs: les asociés Barras Marianne et Clerc Daniel

avec signature individuelle. Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 8006 du 07.05.2010 / CH-660.2.395.003-9 / 05631314

„

Coiffure Rose Boulos-Asante,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0193989-

3 (FOSC du 06.03.1989, p. 906). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 8007 du 07.05.2010 / CH-660.0.193.989-3 / 05631316

„

El Matador, Morard,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1076009-6 (FOSC

du 10.06.2009, p. 9/5059028). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 8008 du 07.05.2010 / CH-660.1.076.009-6 / 05631318

„

Miserez,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1826009-9 (FOSC du 11.08.

2009, p. 12/5190868). L’inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l’exploitation. 

Registre journalier no 8010 du 07.05.2010 / CH-660.1.826.009-9 / 05631320

„

René Kostli,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0890992-7 (FOSC du 10.06.

2003, p. 5/1026814). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 8011 du 07.05.2010 / CH-660.0.890.992-7 / 05631322

„

Rhodes & Co International Ltd, Dublin, succursale de

Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-0274996-2 (FOSC du 30.01.1998, p.

731). La succursale est radiée d’office, en vertu de l’article 77
aORC, par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 8012 du 07.05.2010 / CH-660.0.274.996-2 / 05631324

„

Thema Diffusion - Les Bougies Thema, Pierre Rochat,

 

à C a -

r o ug e   ( G E )

, CH-660-1017992-7 (FOSC du 26.11.2007, p. 9/

4217424). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 8013 du 07.05.2010 / CH-660.1.017.992-7 / 05631580

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bächital Energie GmbH

 in 

S c hw an d en   G L ,

 CH-160.4.005.

061-5, Rüteli 19, 8762 Schwanden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 05. 2010. Zweck:
Produktion von und Handel mit Energie, Betrieb eines Kraftwerks.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.05.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Luch-
singer, Kurt, von Schwanden GL, in Schwanden GL, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Ziegler,
Roland, von Sisikon, in Hätzingen (Luchsingen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 391 vom 07.05.2010 / CH-160.4.005.061-5 / 05632024

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

C.O.S. GmbH,

 

i n  G la ru s ,

 CH-160.4.004.990-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 2010, S. 11,
Publ. 5557842). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gis-
ler, Andrea, von Spiringen, in Glarus, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vorsitzende der Geschäftsführung]; Kuo,
Hsiao-ti David, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), mit
Einzelprokura [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 392 vom 07.05.2010 / CH-160.4.004.990-2 / 05631468

„

Enia Carpet Schweiz AG,

 

i n   E nn e nd a ,

 CH-160.3.003.002-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 2010, S. 11, Publ.

5602228). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Bucher, Hans-Peter, von Malters, in Wagen, Gemeinde Jona,
mit Kollektivprokura zu zweien; Galliard, Claudio, von Untervaz,
in Untervaz, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 393 vom 07.05.2010 / CH-160.3.003.002-5 / 05631470

„

Gebrüder Fux AG,

 

in  En gi,

 CH-160.3.003.008-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 09. 06. 2000, S. 3932). Statutenän-
derung: 5. 05. 2010. Zweck neu: Ausführung von Hoch- und
Tiefbauarbeiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, sowie Grundstücke erwerben,
verkaufen und belasten. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und Sachübernahme bei der
Gründung vom 31.12.1974 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den. [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 31.12.1974 und Übernahmebilanz per 01.01.1975
übernimmt die Gesellschaft von den Gründern Siegfried Fux und
Sigismund Fux sämtliche Aktiven von CHF 73’978.20 und Passi-
ven von CHF 3’266.– zum Übernahmepreis von CHF 70’712.20,
wofür den Sacheinlegern 700 als voll liberiert geltende Namen-
aktien zu CHF 100.– ausgehändigt, und CHF 712.20 in Kontokor-
rent gutgeschrieben wurden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Elmer-Stucki, Dietrich, von
Matt, in Matt, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 394 vom 07.05.2010 / CH-160.3.003.008-8 / 05632026

„

Gehag Elektronik AG,

 

i n   N i e de r u r n e n,

 CH-160.3.002.042-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 2009, S. 11, Publ.

5164828). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gessler,

Jolanda, von Zürich, in Wädenswil, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Honold Treuhand AG (CH-
020.3.912.198-1), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Honold Treu-
hand AG, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 395 vom 07.05.2010 / CH-160.3.002.042-7 / 05631472

„

Nice Trading AG,

 

i n  M ol li s ,

 CH-160.3.001.119-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2004, S. 8, Publ. 2100810).
Firma neu: 

Nice Trading AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Nice Trading Ltd. in liquidation) (Nice Trading SA

en liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 29.04.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerber, Hans-Jörg, von Zürich, Zollikon und
Röthenbach im Emmental, in Egg, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Ringger Revisions AG (CH-
400.3.010.020-3), in Baden, Revisionsstelle [bisher: Ringger Re-
visions AG, in Baden].

Tagesregister-Nr. 396 vom 07.05.2010 / CH-160.3.001.119-9 / 05632028

„

Stiftung für kulturelle und sportliche Zwecke der Firma Fritz

Landolt AG, Näfels,

 

i n  Nä fe l s ,

 CH-160.7.002.890-9, Stiftung

(SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 2010, S. 10, Publ. 5580816). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spälti, Irene,
von Netstal und Zürich, in Mollis, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gampp, Peter, von Zürich, in Degersheim, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Flims, ohne eingetragene
Funktion]; Gossweiler, Rudolf, von Bischofszell und Wiesendan-
gen, in Näfels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 397 vom 07.05.2010 / CH-160.7.002.890-9 / 05631474

„

Stiftung Motel Suworow,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.7.002.895-6,

Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 2009, S. 11, Publ. 4915300).
Urkundenänderung: 21. 04. 2010. Zweck neu: Die Stiftung fördert
in Ländern des ehemaligen Ostblocks, insbesondere in Weissruss-
land, Menschen, die aus Eigeninitiative und selbstverantwortlich
im gewerblichen und/oder kleinindustriellen Bereich unterneh-
merisch tätig werden. Leitgedanke der Sitftung ist somit Hilfe zur
Selbsthilfe. Die Stiftung arbeitet uneigennützig. Genehmigung
der Stiftungsurkunde vom 21.04.2010 durch die Aufsichtsbehörde
mit Verfügung vom 03.05.2010. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lehner, Felix, von Zürich und Leukerbad,
in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Felix Lehner (CH-160.1.004.882-3), in Glarus, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 398 vom 07.05.2010 / CH-160.7.002.895-6 / 05632030

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Devonas Gips AG,

 

i n   C un te r

, CH-350.3.010.837-8, Gravas,

7452 Cunter, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 29.04.2010. Zweck: Ausführung von Gipserarbeiten, Han-

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

del von Gipsereiprodukten, Kauf und Verkauf von Immobilien. Die
Gesellschaft kann Malerarbeiten ausführen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schrift-
licher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rogantini, Fa-
bio, von Domat/Ems, in Domat/Ems, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Gosswiler, Rolf, von Malters, in Sils im Domleschg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Rogantini, Beatrice, von Domat/
Ems und Bonaduz, in Sils im Domleschg, mit Einzelprokura;
Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2018 vom 07.05.2010 / CH-350.3.010.837-8 / 05632482

„

Messer Leupi AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.010.836-2, Poststrasse

30, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.05.2010. Zweck: Handel mit Messern, Scheren, Beste-
cken, Rasierapparaten und Geschenkartikeln und Handel mit
Haushaltartikeln; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Messer Leupi, in Chur, gemäss Vertrag vom 06.05.2010 mit Inven-
tar und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF
2’489’673.46 und Passiven von CHF 2’222’705.15, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 166’968.31 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 06.05.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Leupi, Fredy, von Wi-
kon, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2019 vom 07.05.2010 / CH-350.3.010.836-2 / 05632484

„

optik wagner st.moritz ag,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.010.

838-3, Via Maistra 10, Reduit, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2010. Zweck: Betrieb ei-
nes Augenoptikergeschäfts sowie Handel mit Waren aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Hans Ulrich Wagner, in St.
Moritz, gemäss Vertrag vom 06.05.2010 und Übernahmebilanz
per 01.12.2009 mit Aktiven von CHF 564’046.82 und Passiven von
CHF 361’379.02, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 102’667.80 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Adressen aller
Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief. Eingetragene Personen: Wagner, Hans Ulrich, von Davos, in
St. Moritz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wagner, Denise, von
Davos, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Urs, von Walenstadt, in La Punt-Chamues-ch, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; RBT AG (CH-350.3.004.302-
0), in St. Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2020 vom 07.05.2010 / CH-350.3.010.838-3 / 05632486

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABF AG, Gesellschaft für Abfallverwertung, Biotop-Ma-

nagement und Flächenrecycling,

 

bi sh er  i n  L a ch e n

, CH-130.

0.010.069-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S.
15, Publ. 5427872). Gründungsstatuten: 22.12.1998, Statutenän-
derung: 27.04.2010. Sitz neu: 

S t .   M o r i t z

. Domizil neu: Via Stre-

das 2, 7500 St. Moritz. Zweck neu: Projektierung, Planung, Betrieb
und Management von Abfallverwertungsanlagen und Deponien,
Beratung und Betreuung im Biotop-Management sowie im Flä-
chenrecycling; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Immobilien oder ganze Abfallverwertungsanlagen, De-
ponien oder Recycling-Einrichtungen, Lizenzen, Rechte, Patente
im In- und Ausland kaufen, verkaufen, leasen, mieten, vermieten
und belasten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zü-
ger, René, von Vorderthal, in Lachen SZ (Lachen), Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Assembling GmbH (CH-130.0.009.104-0), in Pfäffikon SZ (Frei-
enbach), Revisionsstelle (wie bisher); Kozniewski, Barbara The-
rese, deutsche Staatsangehörige, in Wangen SZ, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Deutschland, in Erkrath
(DE)].

Tagesregister-Nr. 2021 vom 07.05.2010 / CH-130.0.010.069-7 / 05632488

„

Bio-Frucht AG,

 

bi s h er   in   B ad   R a g az

, CH-320.3.043.618-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 14, Publ.
5551564). Gründungsstatuten: 06.09.1997, Statutenänderung:
30.04.2010. Sitz neu: 

M ai e nf el d

. Domizil neu: Obstgut Eich-

holz, 7304 Maienfeld. Zweck: Produktion und Vermarktung von
biologisch produzierten Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 302’000.00. Liberierung:
CHF 302’000.00. Aktien: 302 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den

Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 02.08.1997 mit Inventarliste per 02.
08.1997 die Frostschutzbewässerungsanlage und die Einzäunung
der Obstanlage, sowie die Regenabdeckung für die Beerenanlage,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
9’479.15 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 04.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: G. Senn (CH-320.1.063.200-4), in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gsell, Emanuel, von
Egnach, in Egnach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Federspiel, Sebastian, von Eggers-
riet, in Bad Ragaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 2022 vom 07.05.2010 / CH-320.3.043.618-1 / 05632490

„

Curfinanz AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.001.795-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 10, Publ. 5310252). Sta-
tutenänderung: 30.04.2010. Gemäss Erklärung vom 30.04.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Bärtsch AG
(CH-350.3.001.887-7), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2023 vom 07.05.2010 / CH-350.3.001.795-0 / 05632492

„

Dropa Ambauen AG,

 

i n  Kl o s te r s - S e r n e us

, CH-350.3.001.

503-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 11,
Publ. 5201500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ambauen, Hans, von Beckenried, in Klosters-Serneus,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ambauen-Sommerhalder, Miriam, von Beckenried, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2024 vom 07.05.2010 / CH-350.3.001.503-5 / 05632494

„

Getränkemarkt Thusis GmbH,

 

in  Thu s i s

, CH-350.4.000.

397-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
09.10.2008, S. 7, Publ. 4684818). Statutenänderung: 06.05.2010.
Firma neu: 

Getränke Wieland GmbH

. Nebenleistungspflichten,

Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jost Komposch, Annalis, von
Thusis und Seewis im Prättigau, in Thusis, Gesellschafterin, mit
Einzelprokura, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Komposch-Jost,
Christian, von Thusis, in Thusis, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 2025 vom 07.05.2010 / CH-350.4.000.397-0 / 05632496

„

L. + H. Michel Öfen + Platten Filisur,

 

i n  F i li s ur

, CH-350.2.

000.415-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2004, S.
7, Publ. 2165776). Firma neu: 

L. + J. Michel Öfen + Platten Filisur

.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Michel,
Hans, von Wiesen, in Filisur, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michel, Jann,
von Davos, in Filisur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2026 vom 07.05.2010 / CH-350.2.000.415-7 / 05632498

„

Zeus Immobilien AG,

 

i n   Th u s is

, CH-350.3.007.895-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 10, Publ.
5187256). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burkhardt, Rudolf Peter,
von Ruschein, in Thusis, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Burkhardt-Hartmann, Diet-
linde, von Ruschein, in Thusis, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Flütsch GmbH (CH-350.4.000.686-4), in Thusis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2027 vom 07.05.2010 / CH-350.3.007.895-6 / 05632500

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hans Ulrich Wagner,

 

i n  S t.   M ori tz

, CH-350.1.003.562-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 280 vom 30.11.1988, S. 4868). Der
Geschäftsbetrieb ist an die optik wagner st.moritz ag, in St. Moritz,
übergegangen. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2028 vom 07.05.2010 / CH-350.1.003.562-1 / 05632502

„

Messer Leupi,

 

i n   Ch u r

, CH-350.1.002.366-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S. 9, Publ. 2580868). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 06.05.2010 Aktiven von CHF 2’489’673.46 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’222’705.15 auf die Messer Leupi AG,
in Chur (CH-350.3.010.836-2). Gegenleistung: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 der neu gegründeten Messer Leupi AG und Gut-
schrift einer Forderung von CHF 166’968.31. Die Firma wird im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2029 vom 07.05.2010 / CH-350.1.002.366-3 / 05632504

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Actis Immobilien GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.791.388-4,

Heiterweid 7, 6015 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 05. 2010. Zweck: Erwerb,
Halten, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien sowie Er-

bringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen; Be-
teiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 06.05.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Actis Facility
Management & Services AG, in Sarnen (CH-140.3.003.049-7), Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Stud-
halter, Marlon, von Greppen, in Hergiswil NW, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3515 vom 07.05.2010 / CH-100.4.791.388-4 / 05631408

„

B. Berisha Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   E m m e n ,

 CH-100.4.

791.389-2, Gerliswilstrasse 42, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3.

05. 2010. Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäfts und Tätigung aller

damit zusammenhängenden Geschäfte; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 03.05.2010 übernimmt die Gesellschaft von Burim
Berisha, kosovarischer Staatsangehöriger, in Emmen, das Fahr-
zeug BMW 320i, Jahrgang 2005, im Werte von CHF 21’999.– und
zum Preise von CHF 20’000.–, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 03.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berisha, Bu-
rim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3516 vom 07.05.2010 / CH-100.4.791.389-2 / 05631410

„

BV Fugenabdichtung Volic,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.791.390-

7, Luzernerstrasse 53, 6014 Luzern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Fugenarbeiten aller Art; Fu-
genabdichtungen. Eingetragene Personen: Volic, Bozo, kroati-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3517 vom 07.05.2010 / CH-100.1.791.390-7 / 05631412

„

Charisi GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.791.391-1, Fluhmatt-

strasse 26, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2010. Zweck: Import
und Export von Waren aller Art; Beteiligungen; Übernahme von
Vertretungen; Erwerb, Vermietung, Belastung und Verkauf von
Grundstücken, Lizenzen, Patenten und anderen Immaterialgü-
terrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Padrutt, Monika, von Luzern, St. Peter-Pagig und
Schwyz, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 3518 vom 07.05.2010 / CH-100.4.791.391-1 / 05631414

„

Cosima Holding AG,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.3.791.392-3, Geseg-

netmattstrasse 2, 6006 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 5. 05. 2010. Zweck: Halten, Verwaltung so-
wie An- und Verkauf von Unternehmensbeteiligungen; Durchfüh-
rung von Finanzdienstleistungen sowie alle damit in
Zusammenhang stehenden Beratungstätigkeiten; Management
und Umsetzung von Projekten sowie Tätigung von Investitionen;
Tätigung von Immobiliengeschäften aller Art, insbesondere Er-
werb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung
von Grundeigentum; Kauf, Verwaltung und Verkauf von Patenten,
Lizenzen etc.; Abschluss von Darlehensverträgen; Handel mit Wa-
ren aller Art; Abwicklung von Import/Export-Geschäften. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bättig, Armin W., von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3519 vom 07.05.2010 / CH-100.3.791.392-3 / 05631416

„

COWO Enterprises GmbH

 

(COWO Enterprises SARL)

(COWO Enterprises SAGL) (COWO Enterprises Ltd liab. Co)

, in

Es c h e n b a c h   L U ,

 CH-100.4.791.393-4, Lindenfeldstrasse 40,

6274 Eschenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30. 04. 2010. Zweck: Forschung,
Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Hard- und Software;
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Informatik
und Telekommunikation; Erwerb, Halten, Vergabe und Veräusse-
rung von Lizenzen und Immaterialgüterrechten; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen und Wertschriften so-
wie Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: König, Urs, von Sursee, in Eschen-
bach LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3520 vom 07.05.2010 / CH-100.4.791.393-4 / 05631418

„

Erogul Metalltransport,

 

i n  K ri en s ,

 CH-100.1.791.394-6,

Obernauerstrasse 64, 6012 Obernau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Transport von Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Erogul, Hüseyin, türkischer Staats-
angehöriger, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3521 vom 07.05.2010 / CH-100.1.791.394-6 / 05631420

„

Kolly Immobilien GmbH,

 

i n  No tt wil ,

 CH-100.4.791.395-8,

Gartenweg 2a, 6207 Nottwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 05. 2010. Zweck: Er-
werb, Verwaltung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Immo-
bilien; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Immobilien-
beratung, Planung, Projektierung, Bauführung, Vermittlung und
Verkauf; Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen; Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte; Abwicklung von Handels-, Agentur- und Kommissi-
onsgeschäften; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Urhe-
berrechten, Patenten und Lizenzen aller Art; Verwaltung von Ver-
mögen; Handel mit Wertschriften, Edelmetall, Devisen sowie
anderen Vermögenswerten. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kolly, Slavica, von Plaffeien, in Plaffeien,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kolly, Mar-
kus, von Plaffeien, in Plaffeien, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3522 vom 07.05.2010 / CH-100.4.791.395-8 / 05631422

„

Midfield GmbH

 

(Midfield Ltd Liab. Co) (Midfield S.à r.l.)

(Midfield S.a g.l.) (Midfield S.c.r.l.)

, in 

L u z e r n ,

 CH-100.4.791.

396-3, Täschmattstrasse 8, 6015 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 05.

2010. Zweck: Gestaltung, Organisation, Durchführung und Ver-

marktung von Anlässen und Veranstaltungen für Verbände, Clubs,
Vereine und Unternehmen jeglicher Art; Verwaltung von Medien-
rechten, Sponsorenrechten, Namensrechten, Cateringrechten,
Merchandisingrechten und anderen Rechten an Sportanlässen
und anderen Anlässen jedwelcher Natur; Betreuung, Beratung
und Vermittlung von Spielern und Trainern; Erbringung sämtli-
cher weiterer mit den vorerwähnten Tätigkeiten in Zusammen-
hang stehender Arbeiten und Dienstleistungen; Beteiligungen;
Entwicklung, Schaffung, Hervorbringen, Registrierung, Vermitt-
lung, Finanzierung, Vergabe, Lizenzierung, Erwerb, Halten, Be-
wirtschaftung, Verwaltung, Unterhalt, Nutzung, Miete, Vermie-
tung, Pacht, Verpachtung, Leihe, Ausleihung, Leasing, Verleasing,
Belastung, Veräusserung oder Verwertung von Wertpapieren, Ka-
pitalmarktpapieren, Beteiligungen, Kapitalanlagen, Lizenzen,
Patenten, Marken, Know-how sowie jegliche anderen immateri-
ellen Werte oder Rechte und mobilen Vermögenswerten; Erstel-
lung, Vermittlung, Finanzierung, Erwerb, Halten, Bewirtschaf-
tung, Verwaltung, Unterhalt, Nutzung, Miete, Vermietung, Pacht,
Verpachtung, Leihe, Ausleihung, Leasing, Verleasing, Überbau-
ung, Umbau, Renovation, Belastung, Veräusserung oder Verwer-
tung von Immobilien jeglicher Art; Handel mit Vermögensgegen-
ständen und Rohstoffen aller Art; Aufnahme von Darlehen und
Krediten für sich, Tochterunternehmen, Gesellschafter sowie
Dritte; Gewährung von Darlehen und Krediten an Tochterunter-
nehmen, Gesellschaftern sowie Dritte; Verpflichtung für Darlehen
und Kredite von Tochterunternehmen, Gesellschaftern oder Drit-
ten als Bürgin oder Abgabe sonstiger Garantien jedwelcher Art
hierfür, insbesondere durch Pfandbestellung, fiduziarische Über-
eignung oder Leistung anderweitiger Sicherheiten; Eingehung
und Übernahme von Wechselverbindlichkeiten; Tätigung jeder
weiteren Form von kurzfristigen, mittelfristigen oder langfristigen
Anlagen, Geldaufnahmen, Finanzierungen und Finanzgeschäf-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich per Post, Telefax oder E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.05.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Täschmattstrasse
8, Postfach 851, 6015 Luzern. Eingetragene Personen: Jost, Pa-
trick, von Luzern, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 3523 vom 07.05.2010 / CH-100.4.791.396-3 / 05631424

„

Schmid Consulting,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.1.791.397-8, Müh-

lemattstrasse 8, 6004 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Treuhand- und Sozialversicherungsberatung. Ein-
getragene Personen: Schmid, Stephan, von Luzern, in Luzern, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3524 vom 07.05.2010 / CH-100.1.791.397-8 / 05631426

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aquaristik - Center Schweiz GmbH,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-

035.4.032.436-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 11, Publ. 3234720). Statutenände-
rung: 5. 05. 2010. Firma neu: 

financial success GmbH

. Sitz neu:

N e u e n k i rc h .

 Domizil neu: Rösslimatt 17, 6206 Neuenkirch.

Zweck neu: Durchführung und Vermittlung von Finanzgeschäf-
ten aller Art; Handels- und Kommissionsgeschäfte jeder Art; inter-
nationaler Handel mit Waren aller Art; Im- und Export derselben;
Anbietung von Dienstleistungen im Bereich der Informatik; Han-
del mit, Vertrieb und Entwicklung von Hard- und Software; Betrieb
von Softwarelösungen; Beteiligungen; Finanzierung von Unter-
nehmen, an denen die Gesellschaft beteiligt ist; Kauf, Verkauf und
Ausnutzung von Patenten, Lizenzen und Marken; Erwerb, Halten,
Belastung und Veräusserung von Grundstücken. Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.05.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128

auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burgermeister, Harald, von Wigoltingen, in Neu-
enkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Bachmann,
Mirjam, von Luzern und Wollerau, in Neuenkirch, mit Einzelpro-
kura [bisher: in Littau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 3525 vom 07.05.2010 / CH-035.4.032.436-4 / 05631428

„

Baugenossenschaft Hüswil-Zell in Liquidation,

 

i n  Z e ll  L U ,

CH-100.5.006.906-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 187 vom 28. 09.

2009, S. 9, Publ. 5266462). Die Liquidation ist durchgeführt.

[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 3526 vom 07.05.2010 / CH-100.5.006.906-6 / 05631954

„

Cerutti Schrift + Grafik,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u ,

 CH-100.1.021.

542-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2008, S. 8,
Publ. 4307858). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Staldenhof 2,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010].

Tagesregister-Nr. 3527 vom 07.05.2010 / CH-100.1.021.542-8 / 05631430

„

D. D’Ambrosio Bellinzona Nord GmbH, mit Sitz in Luzern,

in  L uz e r n ,

 CH-100.4.787.339-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 2010, S. 12, Publ. 5477200).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch,
Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3528 vom 07.05.2010 / CH-100.4.787.339-4 / 05631956

„

delta-Projekt AG,

 

b i s h e r   i n  Z o f i n g e n,

 CH-400.3.023.035-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 2008, S. 1, Publ.

4436506). Statutenänderung: 5. 05. 2010. Firma neu: 

SOPBEG

AG

. Sitz neu: 

N e b i k o n .

 Domizil neu: Fröscherengasse 21, 6244

Nebikon. Zweck neu: Beratung und Zurverfügungstellung von
Know How im Sozialbereich; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Liegenschaften; Erwerb, Verwertung, Verwaltung
und Veräusserung von Patenten, Lizenzen etc.; Gewährung von
Darlehen. Aktienkapital: CHF 229’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 229’000.–. Aktien: 229 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch Brief oder elektronisch. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohr,
Heinz, von Hunzenschwil, in Nebikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Steffen Treuhand AG, in Zofingen (CH-400.
3.018.114-1), Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 3529 vom 07.05.2010 / CH-400.3.023.035-7 / 05631432

„

Durrer Technik AG,

 

i n  Ad l ig en s wi l,

 CH-100.3.015.767-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2008, S. 11, Publ.

4497022). Weitere Adresse: Route des Avouillons 14, 1196 Gland.

Tagesregister-Nr. 3530 vom 07.05.2010 / CH-100.3.015.767-6 / 05631958

„

Eggstein Holz AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.022.395-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06. 04. 1999, S. 2193). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ulrich, Heinz, von
Küssnacht am Rigi, in Küssnacht am Rigi, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Armin, von Bäretswil, in Hochdorf, Präsident und
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mal-
ters]; Bühler, Werner, von Luzern, in Adligenswil, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär];
Bucher, Stefan, von Geuensee und Luzern, in Rothenburg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züsli Treuhand AG, in
Luzern (CH-100.3.011.575-6), Revisionsstelle [bisher: Züsli Treu-
hand AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3531 vom 07.05.2010 / CH-100.3.022.395-5 / 05631960

„

Furrer Schreinerei,

 

bi sh er  in  L i tt au ,

 CH-100.1.020.885-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 1998, S. 2664). Sitz
neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Ritterstrasse 10, 6014 Luzern. [Ge-

meindefusion per 01.01.2010]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furrer, Hanspeter, von Luzern, in Luzern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Littau, in Littau].

Tagesregister-Nr. 3532 vom 07.05.2010 / CH-100.1.020.885-7 / 05631434

„

Gastro Berna GmbH,

 

b is h e r   in   B er n,

 CH-035.4.032.395-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 17. 10.

2003, S. 2). Statutenänderung: 16. 09. 2009. Firma neu: 

Gastro

Luzern GmbH

. Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Hirschmattstrasse

29, 6003 Luzern. Zweck: Betrieb von Restaurants, Handel mit so-
wie Import und Export von Waren aller Art; kann sich an andern
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder
veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten er-
sichtlich. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 19.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sezer, Cafer, von Solo-
thurn, in Kriens, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: in Mörigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–]; Sezer, Filiz,
von Solothurn, in Kriens, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: in Mörigen, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 3533 vom 07.05.2010 / CH-035.4.032.395-8 / 05631436

„

Geistlich Pharma AG,

 

i n  W ol hu s e n ,

 CH-100.3.022.631-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2010, S. 12, Publ.

5567596). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Savatier,

Dr. Yves, französischer Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3534 vom 07.05.2010 / CH-100.3.022.631-8 / 05631962

„

Greber Handel,

 

in  Schö tz,

 CH-100.1.017.626-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 1995, S. 1637). Mit Ver-
fügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Horgen vom 05.05.
2010 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 05.05.2010, 10.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3535 vom 07.05.2010 / CH-100.1.017.626-1 / 05631438

„

Husi’s Lebensmittelmärt,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.1.020.

399-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 12,
Publ. 2768244). Sitz neu: 

L u z e r n.

 Domizil neu: Mattweg 5, 6014

Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Husi, Roland, von Wangen bei Olten, in
Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wangen b.
Olten, in Littau].

Tagesregister-Nr. 3536 vom 07.05.2010 / CH-100.1.020.399-7 / 05631440

„

M. D’Ambrosio Cadenazzo GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu-

z e r n ,

 CH-100.4.026.041-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 25 vom 05. 02. 2010, S. 11, Publ. 5479826). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bloch,
Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sommer, Reto, von Wyssachen, in Thal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3537 vom 07.05.2010 / CH-100.4.026.041-8 / 05631964

„

Peter Marbacher Kaminfegermeister,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.

1.024.976-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02. 07.

2001, S. 4977). Domizil neu: Lindenhausstrasse 7, 6005 Luzern.

[Strassenumbenennung infolge Gemeindefusion Littau und Lu-
zern per 01.01.2010]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marbacher, Peter, von Nebikon, in Luzern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 3538 vom 07.05.2010 / CH-100.1.024.976-7 / 05631966

„

Pontac AG,

 

b i s h e r   i n  L i t t a u ,

 CH-100.3.016.731-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2006, S. 8, Publ.

3601824). Firma neu: 

Pontac AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Pontac SA en liquidation) (Pontac Ltd in liqui-

dation)

. Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Domizil neu: Udelbodenstrasse 43,

6014 Luzern. Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR
entfällt die statutarische Vinkulierung der Namenaktien.]. [Ge-
meindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Mit
Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom
05.05.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.05.
2010, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3539 vom 07.05.2010 / CH-100.3.016.731-9 / 05631442

„

Rontaler Annoncen GmbH,

 

b i s h e r   i n   E b i k o n,

 CH-100.4.

027.372-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215
vom 04. 11. 2004, S. 10, Publ. 2528790). Statutenänderung: 22.

04. 2010. Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Domizil neu: Tribschenstrasse 44b,

6005 Luzern. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meier, Peter, von Untersig-
genthal, in Ottenbach, mit Einzelunterschrift; Heller, Anton, von
Willisau-Land, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Jean-Pierre Kipfer oder Peter Meier.

Tagesregister-Nr. 3540 vom 07.05.2010 / CH-100.4.027.372-3 / 05631444

„

Ruby R. Distel,

 

bi s he r   i n  L i t t a u ,

 CH-100.1.021.494-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2009, S. 10, Publ.

5257624). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Gasshof 2, 6014 Lu-

zern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Distel, Ruth, von Luzern, in Luzern, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 3541 vom 07.05.2010 / CH-100.1.021.494-9 / 05631446

„

Stirnimann Baugeschäft,

 

bi sh er  i n  L itt a u,

 CH-100.1.021.

458-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 1998, S.

5244). Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Domizil neu: Ruopigenhöhe 11, 6015

Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stirnimann, Andreas, von Luzern, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 3542 vom 07.05.2010 / CH-100.1.021.458-3 / 05631448

„

Via Communications Urs Reutimann,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.

019.071-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 13. 01. 2003, S.

9, Publ. 808148). Domizil neu: Lindenhausstrasse 10, 6005 Lu-

zern. [Strassenumbenennung infolge Gemeindefusion Littau und
Luzern per 01.01.2010].

Tagesregister-Nr. 3543 vom 07.05.2010 / CH-100.1.019.071-4 / 05631968

„

Yilmaz Transport,

 

in  Trien g en ,

 CH-100.1.790.011-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2009, S. 11, Publ.

5369268). Die Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee hat mit Ent-

scheid vom 05.05.2010 das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3544 vom 07.05.2010 / CH-100.1.790.011-3 / 05631970

„

Zollhaus-Garage R. Flückiger,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.1.

020.838-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 1998, S.

807). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Rothenstrasse 3, 6015 Lu-

zern. [Gemeindefusion per 01.01.2010].

Tagesregister-Nr. 3545 vom 07.05.2010 / CH-100.1.020.838-2 / 05631450

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Beat Juchli,

 

i n  Ru s wi l,

 CH-100.1.018.303-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2007, S. 10, Publ. 4013556).
Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 04.12.2009 der
Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee als geschlossen erklärt. Das
Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3546 vom 07.05.2010 / CH-100.1.018.303-1 / 05631452

„

ecocast Beat Huber,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.1.025.594-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2002, S. 8, Publ.

328396). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe

erloschen.

Tagesregister-Nr. 3547 vom 07.05.2010 / CH-100.1.025.594-4 / 05631454

„

Elisabeth Hermann,

 

in   R o ot ,

 CH-100.1.001.446-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 28 vom 03. 02. 1978, S. 343). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3548 vom 07.05.2010 / CH-100.1.001.446-9 / 05631456

„

K. Ineichen-Richli Käserei,

 

i n   R ö m e r s w i l ,

 CH-100.1.001.

629-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 22. 04. 1986, S.

1511). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-

loschen.

Tagesregister-Nr. 3549 vom 07.05.2010 / CH-100.1.001.629-4 / 05631458

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ferblanterie Ferco Sàrl,

 

à Co rn a ux

, La Ronde-Fin 15, 2087

Cornaux NE, CH-645-4105196-4. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 16.04.2010. But: exploitation d’une entre-
prise de ferblanterie, couverture et revêtements de façades (pour
but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Apport en nature et
reprise de biens: les actifs et passifs de l’entreprise individuelle ex-
ploitée jusqu’ici sous la raison de commerce ’FERCO, Patrice Cre-
tin’ (CH-645-1004948-1), à Cornaux, selon contrats du 16.04.2010
et bilan au 31.12.2009, présentant un actif de CHF 251’693.70, un
passif envers les tiers de CHF 229’730.45, soit un actif net de CHF
21’963.25, montant imputé sur le capital social à concurrence de
CHF 20’000, en échange de 200 parts sociales de CHF 100, l’apporteur
restant créancier de la société à concurrence de CHF 1’963.25. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dé-
rogent à la loi selon les statuts. Associé: Cretin Patrice Marius, de
La Brillaz, à La Tène, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel
est en outre nommé gérant avec signature individuelle. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: courrier écrit, téléfax ou courrier électroni-
que. Selon déclaration du 16.04.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1767 du 07.05.2010 / CH-645.4.105.196-4 / 05631182

„

Vérithi Sàrl,

 

à   F o n ta in e s   N E

, Impasse de Bonneville 2, 2046

Fontaines NE, CH-645-4105252-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 06.05.2010. But: exploitation d’établisse-
ments publics; tenue de comptabilités; conseil en gestion et tra-
duction de documents (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Associés: Audois-Floranovic Vé-
rica, de France, à Cernier, Ferrat Thierry, de Orvin, à Troistorrents,
chacun d’eux avec 30 parts sociales de CHF 200, et Ferrat Chris-
tian, de Orvin, à Ciudad Quesada, Alicante, Espagne, avec 40 parts
sociales de CHF 200. Gérants: Audois-Floranovic Vérica, prési-
dente, et Ferrat Thierry, lesquels signent individuellement; l’autre
associé n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: courrier écrit, télécopie ou courrier électronique à l’adresse
des associés inscrits au registre de parts sociales. Selon déclaration
du 06.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1768 du 07.05.2010 / CH-645.4.105.252-5 / 05631184

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CP. Palais Cristalin Sàrl,

 

à   Ch é z ar d- Sa i nt - M a r t i n

, CH-

645-4099555-3 (FOSC du 10.03.2006, p. 10/3281298). Selon dé-
claration du 29.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1769 du 07.05.2010 / CH-645.4.099.555-3 / 05631276

„

Fondation Henri Jeanmaire,

 

L e   L o c l e

, CH-645-0301065-4

(FOSC du 15.07.2008, p. 11/4574294). Statuts modifiés le 28.10.
2009 sur un point non soumis à publication. Aguillaume Cécile
Elisabeth n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés. Mootoosamy Morghan Frédéric, de Tramelan, à La
Chaux-de-Fonds, est membre et secrétaire du conseil de fondation
avec signature collective à deux. Martinelli Patrick et Schwarz
Hans ne sont plus organes de révision. Par décision du 16.12.2009,
l’autorité de surveillance de la fondation a dispensé la fondation
de désigner un organe de révision. 

Registre journalier no 1770 du 07.05.2010 / CH-645.0.301.065-4 / 05631278

„

Immoneuchatel SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-0401094-5

(FOSC du 17.10.2000, p. 7094). Communications aux action-
naires: lettre recommandée. Statuts modifiés le 14.04.2010. Tho-
rens François est maintenant domicilié à Neuchâtel, et Storrer

Jean-Jacques à La Tène. ’Exafid S.A.’ n’est plus organe de révision.
Selon déclaration du 14.04.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1771 du 07.05.2010 / CH-645.0.401.094-5 / 05631280

„

Le Sphinx 2000 Sàrl,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

4102414-2 (FOSC du 26.03.2008, p. 10/4400896). Marques Rosa
n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Papace Cosimo, gé-
rant, jusqu’ici président, signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 1772 du 07.05.2010 / CH-645.4.102.414-2 / 05631282

„

SKF, Société du Kiosque des Forges SA,

 

à L a  Ch a ux - de -

F o nd s

, CH-645-4098971-4 (FOSC du 30.12.2005, p. 13/

3174328). Nouvelle raison sociale: 

Restaurant de l’Aéroport SA

.

Nouvelle adresse: boulevard des Eplatures 54, 2300 La Chaux-de-
Fonds. Nouveau but: commercialisation et vente de produits en
tous genres; exploitation d’établissements publics, tels que cafés,
restaurants, hôtels, bars, kiosques; import-export; acquisition,
construction, gestion ou vente de biens immobiliers (pour but
complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 11.02.2010. ’Global Révi-
sions SA’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 11.
02.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1773 du 07.05.2010 / CH-645.4.098.971-4 / 05631186

„

Yves Bianchi SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1009017-0 (FOSC

du 06.02.2007, p. 12/3762256). Rüegg Thierry est maintenant do-
micilié à Cudrefin. 

Registre journalier no 1774 du 07.05.2010 / CH-645.1.009.017-0 / 05631284

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FERCO, Patrice Cretin,

 

à   C or na u x

, CH-645-1004948-1

(FOSC du 29.08.2005, p. 10/2993496). L’inscription est radiée par
suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs repris par ’Fer-
blanterie Ferco Sàrl’ (CH-645-4105196-4), à Cornaux. 

Registre journalier no 1775 du 07.05.2010 / CH-645.1.004.948-1 / 05631188

„

HGT, Branch of Richemont International SA,

 

L es   B r e n e t s

,

CH-645-4096725-9 (FOSC du 16.06.2008, p. 10/4524286). La suc-
cursale est radiée par suite de transfert de ses activités dans la suc-
cursale ’Donzé-Baume, Branch of Richemont International SA’,
(CH-670-9004747-7), aux Breuleux. 

Registre journalier no 1776 du 07.05.2010 / CH-645.4.096.725-9 / 05631190

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Roma Living GmbH,

 

i n   H e r g i s w il   N W ,

 CH-150.4.001.287-

4, Seestrasse 7a, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 04. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung
von kurzfristiger Mietinfrastruktur. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Ernst Indergand, in Langrickenbach, gemäss Vertrag
vom 17.03.2010 und Übernahmebilanz per 01.01.2010 mit Akti-
ven von CHF 59’020.85 und Passiven von CHF 5’017.15, wofür 50
Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 4’003.70 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.04.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Inder-
gand, Ernst, von Urdorf, in Zuben (Langrickenbach), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 809 vom 07.05.2010 / CH-150.4.001.287-4 / 05632010

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Asiro AG,

 

i n   E nn e tb ür ge n ,

 CH-150.3.002.162-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2002, S. 9, Publ. 461066).
Statutenänderung: 6. 05. 2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Rohprodukten sowie deren industrielle Be-
handlung, insbesondere die Wiederverwertung (Recycling) von
Altpapier aller Art. Die Gesellschaft ist befugt, andere Unterneh-
men mit gleichem oder ähnlichem Unternehmenszweck zu über-
nehmen und sich an solchen Unternehmen zu beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann auch Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten. Im Übrigen kann die Gesellschaft alle Handlungen vor-
nehmen, welche zur Erfüllung des Gesellschaftszweckes notwen-
dig sind. Ferner kann sie Grundstücke kaufen und verkaufen,
Häuser bauen und Wohnungen vermieten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.05.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Noser Treuhand und Revisions AG, in
Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 810 vom 07.05.2010 / CH-150.3.002.162-5 / 05632012

„

EXMACO GROUP AG,

 

i n   He rg i s wil   N W,

 CH-150.3.003.285-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 13, Publ.

4918932). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scholz,

Klaus-Jürgen Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Baldham
(Vaterstetten) (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 811 vom 07.05.2010 / CH-150.3.003.285-9 / 05631464

„

Landwirtschaftliche Baugenossenschaft Nidwalden,

 

i n

Bu o c h s ,

 CH-150.5.000.011-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 123

vom 28. 06. 2007, S. 13, Publ. 3997226). Statutenänderung: 9.

04. 2010. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die gegensei-

tige Unterstützung ihrer Mitglieder durch gemeinsame Selbst-
hilfe, insbesondere in Form von Arbeitsleistungen bei der Erstel-
lung von Bauten und Anlagen sowie ihrer Verbesserung im länd-
lichen Raum. Sie kann zu diesem Zweck den gemeinsamen
Einkauf von Materialien, Maschinen und Geräten besorgen und
weitere im Interesse der Genossenschaft liegende Aufgaben erfül-
len. Ferner kann die Genossenschaft Liegenschaften und Grund-
besitz erwerben, verwalten und veräussern. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [Aufhebung der persönlichen Haftung der Genossenschaf-
ter] [gestrichen: Mit persönlicher Haftbarkeit der Mitglieder bis zu
einem Höchstbetrag von CHF 3 000.–.]. Publikationsorgan neu:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen in schriftlicher
Form (Brief, E-Mail). Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 25.
06.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Barmettler, Theo-
dor, von Buochs, in Buochs, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheuber,
Peter, von Oberdorf NW, in Ennetmoos, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Odermatt, Josef, von Dallenwil, in Ennetbürgen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 812 vom 07.05.2010 / CH-150.5.000.011-1 / 05632014

„

Metalinter Holding SA,

 

b i s he r   i n   Zu g ,

 CH-170.3.010.450-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 26). Sta-
tutenänderung: 18. 03. 2010. Sitz neu: 

Dall enwi l.

 Domizil neu:

c/o N & W Treuhand GmbH, Steini 7, 6383 Dallenwil. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Beteiligungen
und deren Verwaltung, insbesondere solche der metallurgischen
Branche. Die Gesellschaft kann Lizenzen verwerten, Immobilien
kaufen, verkaufen und verwalten und im übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
den Gesellschaftszweck zu fördern oder zu erleichtern. Aktien-
kapital: CHF 4’040’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
4’040’000.–. Aktien: 404’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der ’Unix AG’, in Zug, gemäss Bilanz per 31.12.1993 nach Mass-
gabe von Art. 748 OR. Die übernehmende Gesellschaft ist Eigen-
tümerin sämtlicher Aktien der übernommenen Gesellschaft [wie
bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: CQC Creative Quality Consult AG, in
Risch, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lobsiger Arrufi, Maria del Mar, spanische Staatsangehörige,
in Barcelona (ES), Präsidentin, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Lobsiger, René, von Seedorf BE, in Basel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 813 vom 07.05.2010 / CH-170.3.010.450-9 / 05632016

„

Network Trading + Consulting AG,

 

i n  Her gi s w i l  NW,

 CH-

150.3.002.372-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12.

2009, S. 18, Publ. 5420248). Statutenänderung: 6. 05. 2010.

Firma neu: 

Edelweiss Gebäude- und Hygienemanagement AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ge-
bäude- und Hygienemanagementtätigkeiten und die Ausführung
von Beratungsmandaten sowie den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann ferner Finanzierungsmandate aller Art aus-
führen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: A & G Revisions AG (CH-150.3.001.181-6), in Hergiswil NW,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 814 vom 07.05.2010 / CH-150.3.002.372-1 / 05632018

„

Pharmaplan AG, Beratung, Planung, Anlagenbau,

 

i n   S t a n s ,

CH-150.3.000.464-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01.

2008, S. 11, Publ. 4305900). Statutenänderung: 26. 04. 2010.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die technisch-wirtschaftli-
che Beratung und sonstige Unterstützung im weitesten Sinne - im
In- und Ausland - bei der Planung und Durchführung von Auf-
gaben im Bereich des Anlagenbaus der pharmazeutischen, che-
mischen, medizintechnischen und verwandter Industrien, Kran-
kenhausplanung bzw. Planung von Teilbereichen von Kranken-
häusern und ihrer Einrichtung sowie die Bearbeitung von
technischen, wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Fragen, die
damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Patente
oder sonstige Schutzrechte, Lizenzen, Know-how und Vervielfäl-
tigungs- und Reproduktionsrechte oder sonstige Rechte aller Art,
insbesondere Nutzungsrechte, erwerben und veräussern oder in
sonstiger Weise vergeben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen

sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im ln-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnüriger, Meinrad, von Ingenbohl, in Kastanienbaum (Horw),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 815 vom 07.05.2010 / CH-150.3.000.464-4 / 05632020

„

Protrend Logistik AG,

 

i n   H e r g i s w il   N W ,

 CH-150.3.002.

855-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2008, S. 8,
Publ. 4318396). Firma neu: 

Protrend Logistik AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Protrend Logistik SA en liqui-

dation) (Protrend Logistik Ltd in liquidation)

. Mit Entscheid vom

06.05.2010 hat der Einzelrichter in Schuldbetreibung und Kon-
kurs des Kantons Nidwalden über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 06.05.2010, 08.45 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 816 vom 07.05.2010 / CH-150.3.002.855-6 / 05632022

„

Silke Trachsel,

 

i n   H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.1.001.270-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2009, S. 8, Publ.

5007586). Domizil neu: Bergstrasse 26, 6052 Hergiswil. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Trachsel, Silke, deutsche
Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Stansstad].

Tagesregister-Nr. 817 vom 07.05.2010 / CH-150.1.001.270-3 / 05631466

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bracha AG,

 

i n   E ng e l b e r g ,

 CH-140.3.003.605-4, c/o Part-

nerConsult Hergiswil AG, Hinterdorfstrasse 4, 6390 Engelberg, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 04. 2010.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Ankauf, Verkauf, Überbauung,
Vermietung und Verwaltung von gewerblichen Liegenschaften
und Immobiliengesellschaften, sowie Abwicklung der in diesem
Zusammenhang stehenden Rechtsgeschäfte. Ferner bezweckt die
Gesellschaft die Entwicklung und Durchführung von Bauprojek-
ten auf eigene und fremde Rechnung, Finanzierung von Baupro-
jekten, das Angebot von Beratungs- und Vermittlungsdienstleis-
tungen aller Art, insbesondere im Bereich von Immobilien- und
Bauprojekten. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Eingetragene Personen: Pifko, Ronny, von Zürich, in
Zürich, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Peter Weyer-
mann & Cie Treuhandgesellschaft, in Zürich (CH-020.2.001.739-
5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 785 vom 07.05.2010 / CH-140.3.003.605-4 / 05631460

„

Chrysalis Pharma AG,

 

i n  S a c hs e l n,

 CH-140.3.003.606-2,

Chilchgasse 8, 6072 Sachseln, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26. 04. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Verwertung gewerblicher Schutzrechte im weitesten
Sinn, insbesondere aus dem Bereich pharmazeutischer Produkte,
sowie die Herstellung und den Vertrieb solcher Produkte. Neben-
zwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200’000 Namenaktien zu
CHF 1.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der PVT Polyver Trust
AG, in Sachseln (CH-270.3.002.059-0) nach der Gründung ge-
mäss einem noch zu erstellenden Vermögensübertragungsvertrag
Aktiven und Passiven des pharmazeutischen Entwicklungspro-
jekts Epanova zum Preis von höchstens CHF 75’000 .– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Bufton, Roland, britischer
Staatsangehöriger, in Wilen (Sarnen), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tóth-von Kisker, Thomas, von Kloten, in
Bottmingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spleiss, Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Ziefen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathys, Dr. Peter, von
Dällikon und Riehen, in Allschwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Alltax AG, in Basel (CH-280.3.918.834-3), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 786 vom 07.05.2010 / CH-140.3.003.606-2 / 05632590

„

LaToupie Holding SA,

 

i n   S a c h s e l n ,

 CH-140.3.003.607-8,

Birkenweg 11, 6072 Sachseln, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 5. 05. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an Finanz-, Handels-, Industrie-, Mobiliar-
und Immobilien-Unternehmen auf internationaler Ebene in ei-
gener Rechnung oder als Kommissionsagent, unter Ausschluss
von Immobilienbeteiligungen in der Schweiz. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Eingetragene Personen: Julmy, Georges, von Tafers, in
Sugiez (Bas-Vully), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Gfeller + Partner AG, in Langenthal (CH-053.3.000.856-2), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 787 vom 07.05.2010 / CH-140.3.003.607-8 / 05631994

„

Restaurant DUKES, Hotel EDEN, Rödiger,

 

i n   E ng e l b e r g ,

CH-140.1.002.972-2, Bahnhofstrasse 7, 6390 Engelberg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restau-
rants. Eingetragene Personen: Rödiger, Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Engelberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 788 vom 07.05.2010 / CH-140.1.002.972-2 / 05631996

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Iseni Pilatus Taxi GmbH,

 

bi s he r   i n  S ar ne n ,

 CH-140.4.002.

837-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2006, S. 11, Publ. 3374880). Statutenänderung: 29. 04.

2010. Sitz neu: 

A lp na c h .

 Domizil neu: Schlieren 3, 6055

Alpnach Dorf. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Geschäftsfüh-
rungserklärung vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderun-
gen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iseni, Dzeljal,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Alpnach Dorf (Alpnach),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.– [bisher: in Kägiswil (Sar-
nen)]; Iseni, Cesfere, mazedonische Staatsangehörige, in Alpnach
Dorf (Alpnach), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Kägiswil (Sar-
nen)].

Tagesregister-Nr. 789 vom 07.05.2010 / CH-140.4.002.837-9 / 05631998

„

JJ Domingos AG,

 

i n  S a r n en ,

 CH-140.3.003.043-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2009, S. 16, Publ. 5415788).
Firma neu: 

JJ Domingos AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

06.05.2010 hat der Kantonsgerichtspräsident II des Kantonsge-
richts Obwalden über die Gesellschaft den Konkurs mit Wirkung
ab dem 06.05.2010, 14.00 Uhr eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 790 vom 07.05.2010 / CH-140.3.003.043-6 / 05632000

„

Lounge Time AG,

 

i n  Ke rn s ,

 CH-140.3.003.390-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06. 04. 2010, S. 13, Publ. 5571884).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 791 vom 07.05.2010 / CH-140.3.003.390-7 / 05632592

„

Pan-Fit GmbH,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-140.4.003.020-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2009, S. 14,
Publ. 5389286). Statutenänderung: 3. 05. 2010. Firma neu: 

Pro-

jectum GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Planung

und Ausführung von Neu- und Umbauten, Tätigkeiten als Total-
unternehmer, Generalunternehmer und Generalübernehmer,
Verwaltung und Vermietung, Ankauf und Veräusserung von Lie-
genschaften aller Art, Übernahme von Bau-Treuhandmandaten
sowie Beratung und Management-Dienstleistungen, Projektent-
wicklung und Projektsteuerung, Bauträgertätigkeit, sowie jede Art
der gewerblichen Bauausführung, Makeln eigener und anderer
Objekte jeglicher Art und den Handel mit Waren aller Art. Neben-
zwecke siehe Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: David, Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Triftern (DE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Wald, Marion
Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Wilen (Sarnen), Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Wald,
Marion, ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 792 vom 07.05.2010 / CH-140.4.003.020-9 / 05632002

„

Promobility Stiftung,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.7.002.708-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2009, S. 10, Publ. 5236344). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern
(EDI).

Tagesregister-Nr. 793 vom 07.05.2010 / CH-140.7.002.708-7 / 05631462

„

Quanton Energy AG,

 

b i s he r   i n  Z ü r i c h ,

 CH-320.3.060.536-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 26). Sta-
tutenänderung: 21. 04. 2010. Firma neu: 

Quanton AG

. Sitz neu:

Sa rn e n .

 Domizil neu: Kägiswilerstrasse 29, 6060 Sarnen. Zweck

neu: Import und Export von medizinischen und wissenschaftli-
chen Geräten, Laborgeräten und Produkten im Gesundheitsbe-
reich und/oder Health Care, Import und Export von Ersatzteilen
sowie Verbrauchsmaterialien und Service von medizinischen Ge-
räten und Laborgeräten; Leasing-Geschäfte, Produktentwicklung
sowie Unternehmensberatung. Nebenzwecke siehe Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.12.2006 120’000
Namenaktien zu USD 0.0001 der Sysix Solution Inc., in Downer
Grove (Illinois / USA), wofür 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF
0.01 ausgegeben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 21.
042010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vereinigte Treuhand AG
Zürich, in Zürich, Revisionsstelle; Krieg, Ralf, deutscher Staats-
angehöriger, in Schaffhausen, einziges Mitglied, mit Einzelunter-

schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäfer, Ka-
rin, von Zürich, in Zumikon, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 794 vom 07.05.2010 / CH-320.3.060.536-0 / 05632004

„

RevenuPath GmbH,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.4.003.184-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2010,
S. 14, Publ. 5621288). Statutenänderung: 6. 05. 2010. Stammka-
pital neu: CHF 22’500.– [bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: DeGeBu GmbH, in Sarnen (CH-
140.4.003.128-1), Gesellschafterin, mit 215 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit 95 Stammanteilen von je CHF 200.–];
zu Schaumburg-Lippe, Prinz Alexander Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit
5 Stammanteilen von je CHF 200.–].

Tagesregister-Nr. 795 vom 07.05.2010 / CH-140.4.003.184-6 / 05632006

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Homecinema Plus, Pascal Mrak,

 

i n   S a c h s el n,

 CH-140.1.

002.658-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2004, S.

10). Die Firma ist infolge Nichtaufnahme der Geschäftstätigkeit

erloschen.

Tagesregister-Nr. 796 vom 07.05.2010 / CH-140.1.002.658-3 / 05632008

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ATW Bauleitung + Immobilien GmbH,

 

i n  S e nn w a l d

, CH-

320.4.067.135-7, Mistelweg 1, 9466 Sennwald, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2010. Zweck: Dienstleistungen im Bereich Immobilien, wie Bau-
leitungen und Immobilienverwaltungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heeb, Werner,
von Altstätten, in Schaan (LI), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Verlingieri,
Toni, italienischer Staatsangehöriger, in Sennwald, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4193 vom 07.05.2010 / CH-320.4.067.135-7 / 05632412

„

Bonflam GmbH,

 

in Gossau SG

, CH-320.4.067.136-5, Go-

zenbergstrasse 25, 9200 Gossau , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2010. Zweck:
Vertrieb von Lebensmitteln für den gastronomischen Bereich so-
wie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 04.05.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Erni, Marcel,
von Sirnach, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4194 vom 07.05.2010 / CH-320.4.067.136-5 / 05632414

„

Garage D’Onofrio AG,

 

in  Wat twi l

, CH-320.3.067.137-1,

Bleikenstrasse 45, 9630 Wattwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.05.2010. Zweck: Führen eines Auto-
garagenbetriebes als Reparaturwerkstätte, inkl. Neu- und Occa-
sionswagenhandel aller Marken. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Garage D’Onofrio (CH-320.1.061.424-7), in
Wattwil, gemäss Vertrag vom 31.12.2009 und Übernahmebilanz
per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 261’992.89 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 227’691.40, wofür 34 Namensaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 301.49 als Forderung gutge-
schrieben werden. Verrechnung: Bei der Gründung werden Forde-
rungen von CHF 66’000.00 zur Verrechnung gebracht, wofür 66
Namensaktien ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128

D’Onofrio, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Ulisbach
(Wattwil), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
D’Onofrio, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Ebnat-
Kappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
D’Onofrio, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Wattwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4195 vom 07.05.2010 / CH-320.3.067.137-1 / 05632416

„

Koller + Eugster Boden GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.

067.138-1, St. Gallerstrasse 212a, 9200 Gossau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.
2010. Zweck: Ausführung von Innenausbauarbeiten insbesondere
Betrieb eines Parkett- und Bodenbelaggeschäftes sowie aller dafür
notwendigen Arbeiten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 15.04.2010 Maschinen, Werkzeuge und PC-Anlage,
wofür 10 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Eugster, Samuel, von Wald AR, in
St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Koller, Martin, von Appenzell, in Gos-
sau SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4196 vom 07.05.2010 / CH-320.4.067.138-1 / 05632280

„

MM Keramik GmbH,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.4.067.139-6,

Kesselhaldenstrasse 3, 9016 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.
2010. Zweck: Bodenbeläge in Stein etc. sowie Handel mit Waren
aller Art und Import/Export. Die Gesellschaft kann Niederlassun-
gen im In- und Ausland errichten sowie Immobilien erwerben und
veräussern, vermieten, verpachten und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 06.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Maxhuni,
Muamer, kosovarischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4197 vom 07.05.2010 / CH-320.4.067.139-6 / 05632282

„

Secoba Nikolaus Sennhauser,

 

in   K ir c h b e r g   S G

, CH-320.1.

067.140-5, Rotwaldstrasse 10, 9602 Bazenheid, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Montage von Küchen sowie
Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Sennhauser, Nikolaus, von Kirchberg SG, in Bazenheid
(Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sennhauser,
Cornelia, von Appenzell und Kirchberg SG, in Bazenheid (Kirch-
berg SG), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4198 vom 07.05.2010 / CH-320.1.067.140-5 / 05632284

„

Soor-Treff Amacker Esther,

 

i n   B üt s c hw il

, CH-320.1.067.

141-0, Soorstrasse (Soorpark), 9606 Bütschwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Barbetrieb. Eingetragene Per-
sonen: Amacker, Esther, von Appenzell, in Ebnat-Kappel, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4199 vom 07.05.2010 / CH-320.1.067.141-0 / 05632286

„

SWISS WATCHSTORE Uhrenhandel GmbH,

 

i n   A u  S G

, CH-

320.4.067.142-9, Weiherstrasse 2, 9434 Au SG, , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.
2010. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Schweizer
Uhren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, derartige Unternehmen errichten, erwerben
oder finanzieren sowie Liegenschaften erwerben und Patente hal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Uhrenhandel J. Bürkler, in Au (SG) (CH-
320.1.062.397-0), gemäss einer noch zu erstellenden Übernahme-
bilanz per 31.12.2009 zum Preis von höchstens CHF 20’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Telefax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen oder
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bürkler, Jeannine, von Wildhaus-Alt St.
Johann, in Au SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4200 vom 07.05.2010 / CH-320.4.067.142-9 / 05632288

„

TCM Zahner GmbH,

 

i n   B en k e n  S G

, CH-320.4.067.143-7,

Dorfstrasse 71, 8717 Benken, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer TCM (Traditionelle Chi-
nesische Medizin) Praxis sowie die Erbringung diesbezüglicher
Dienstleistungen und den Import/Export von medizinischen Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Qi Zahner, Hui, chinesische Staatsange-
hörige, in Benken SG, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Zahner, Marcel, von Kaltbrunn, in Benken SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4201 vom 07.05.2010 / CH-320.4.067.143-7 / 05632290

„

Verein Sprachschule Susanne Büchler - Zentrum für Bil-

dung, Kultur und Integration,

 

i n   W i d na u

, CH-320.6.067.144-2,

c/o Susanne Büchler, Höchsternweg 9, 9443 Widnau, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20.09.2008. Zweck: Der Verein ist ein
parteipolitisch und konfessionell neutraler Zusammenschluss
von Personen, der die Integration von Migrantinnen und Migran-
ten in unsere Gesellschaft und deren Vernetzung mit der einhei-
mischen Bevölkerung auf allen Ebenen fördert und in der Region
Rheintal verankert. Er trägt die Diskussion um Integrationsfragen
in der Region Rheintal an die Öffentlichkeit und macht Anregun-
gen an Behörden, Institutionen, Vereine und private Personen. Er
setzt sich ein für ein Angebot an qualitativ hoch stehenden Wei-
terbildungen in der Region Rheintal, die Förderung der Deutsch-
kenntnisse von Migrantinnen und Migranten für Beruf und Alltag,
die Förderung des Kontakts von Migrantinnen und Migranten zur
einheimischen Bevölkerung, von Kulturaustausch zwischen den
in der Region Rheintal lebenden Nationalitäten, die Unterstüt-
zung der Migrantinnen und Migranten in ihren Selbsthilfebestre-
bungen, den Einbezug der Kinder in den Integrationsprozess. Mit-
tel: Mitgliederbeiträge, Kursbeiträge und Spenden. Organisation:
Mitgliederversammlung, Vorstand bestehend aus 3 Mitgliedern
und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Büchler, Susanne,
von Appenzell, in Widnau, Präsidentin des Vorstandes und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Dreszig, Michael, von St.
Margrethen, in Waldkirch, Mitglied des Vorstandes und Kassier,
mit Einzelunterschrift; Chukwuma, Mike, österreichischer Staats-
angehöriger und nigerianischer Staatsangehöriger, in Gaissau
(AT), Mitglied des Vorstandes und Aktuar, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Zovag SRC GmbH (CH-320.4.059.779-9), in Widnau,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4202 vom 07.05.2010 / CH-320.6.067.144-2 / 05632292

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Active Traders GmbH,

 

in  Au  SG

, CH-320.4.051.163-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2002,
S. 9, Publ. 356422). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4203 vom 07.05.2010 / CH-320.4.051.163-2 / 05632294

„

AdCubum Solutions AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.046.589-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 14, Publ.
4967446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knop, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hasler, Werner, von Olten, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Testrut, Dominic, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Mettmann (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rommel, Holger, deut-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger,
Daniel, von Baltschieder, in Wabern (Köniz), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann,
Marc, von Frauenfeld, in Schmerikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schilling, Marcel, von Hauptwil-Gottshaus und Sirnach,
in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4204 vom 07.05.2010 / CH-320.3.046.589-0 / 05632296

„

AdCubum Technology AG,

 

i n  S t.   Ga l le n

, CH-320.3.038.

410-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 14,
Publ. 4967448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knop, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hasler, Werner, von Olten, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Testrut, Dominic, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Mettmann (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rommel, Holger, deut-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger,
Daniel, von Baltschieder, in Wabern (Köniz), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann,
Marc, von Frauenfeld, in Schmerikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schilling, Marcel, von Hauptwil-Gottshaus und Sirnach,
in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4205 vom 07.05.2010 / CH-320.3.038.410-8 / 05632270

„

alfa3000 GmbH,

 

i n  R ü th i  S G

, CH-320.4.056.938-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006,
S. 9, Publ. 3586470). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Uster, Ursula, von Rehetobel, in Rüthi SG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Diepoldsau]; Mariand’l Treu-
hand GmbH (CH-320.4.041.592-9), in Oberriet SG, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 4206 vom 07.05.2010 / CH-320.4.056.938-5 / 05632272

„

alpen.finanzberatung AG,

 

i n  B uc h s   S G

, CH-170.3.028.541-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 19, Publ.
5099744). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Beravisa AG (CH-170.3.028.
541-7), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4207 vom 07.05.2010 / CH-170.3.028.541-7 / 05632274

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’301 vom 03.06.2008. 

Asia-Pacific Xu-

anhao AG Europe,

 

i n  Th a l

, CH-320.3.063.383-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 11, Publ. 4512240). Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 50’000.00 [nicht: CHF 100’000.
00].

Tagesregister-Nr. 4208 vom 07.05.2010 / CH-320.3.063.383-3 / 05632276

„

AVO Wiederkehr Recycling AG,

 

in   J o n s c h w il

, CH-320.3.

012.357-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S.
14, Publ. 5337132). [behördliche Umbenennung]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bogo, Raphael, von
Wil SG, in Zuzwil SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll-Frioud,
Jacqueline, von Zürich, in Schindellegi (Feusisberg), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter-
Brönnimann, Sonja, von Wildhaus-Alt St. Johann und Wald BE,
in Jonschwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Alt St.
Johann].

Tagesregister-Nr. 4209 vom 07.05.2010 / CH-320.3.012.357-1 / 05632278

„

Bio-Frucht AG,

 

i n   B a d  Ra g a z

, CH-320.3.043.618-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 14, Publ. 5551564).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Maienfeld
im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4238 vom 07.05.2010 / CH-320.3.043.618-1 / 05632466

„

CLAMAVENT GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.059.518-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.
2006, S. 10, Publ. 3482774). Statutenänderung: 13.04.2010. Sitz
neu: 

R ü th i  S G

. Domizil neu: Oberfeld 2, 9464 Rüthi (Rheintal).

Zweck neu: Handel mit Waren aller Art. Führung von Restaurati-
onsbetrieben im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 13.04.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Cla, von Oberrüti, in Sax (Sennwald), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.00; Ventura, Marianna, von
Gommiswald, in Jona, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetsch, Barbara, von
Grabs und Lutzenberg, in Frümsen (Sennwald), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4210 vom 07.05.2010 / CH-320.4.059.518-4 / 05632418

„

Coco Loco GmbH in Liquidation,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.4.

058.409-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214
vom 04.11.2008, S. 12, Publ. 4718522). Statutenänderung: 19.04.
2010. Firma neu: 

Coco Loco GmbH

. Mitteilungen neu: Mitteilun-

gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.04.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Die Auflösung der Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.04.2010 wi-
derrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 28.10.2008 aufgelöst.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heilig-Beeler, Beatrice, von
Lommis, in Berg SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Bützberger, Beatrice, von Madiswil, in Wilen bei Wollerau
(Freienbach), Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidato-
rin mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 4211 vom 07.05.2010 / CH-320.4.058.409-6 / 05632564

„

CS Real Estate GmbH,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.4.066.204-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.
11.2009, S. 13, Publ. 5359854). Statutenänderung: 07.05.2010.
Firma neu: 

LM Immoinvest GmbH

.

Tagesregister-Nr. 4212 vom 07.05.2010 / CH-320.4.066.204-0 / 05632566

„

David Sprecher AG,

 

i n  P f ä f e r s

, CH-320.3.028.727-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 24.03.2003, S. 11, Publ. 916484).
Firma neu: 

David Sprecher AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.05.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sprecher, David,
von Pfäfers, in Vättis (Pfäfers), Präsident des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Sprecher-Zegg, Elsa, von Pfä-
fers, in Vättis (Pfäfers), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4213 vom 07.05.2010 / CH-320.3.028.727-9 / 05632568

„

GEBAG Generalbau AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.3.063.570-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 12, Publ.
5544748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Contreva AG, in Appenzell (CH-CH-310.3.000.056-0), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stone
Treuhand AG (CH-020.3.026.975-3), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4214 vom 07.05.2010 / CH-320.3.063.570-5 / 05632524

„

Gloor Architektur GmbH,

 

in  St . Gal len

, CH-320.4.054.186-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.
09.2008, S. 12, Publ. 4662630). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Speicher im Handelsregister des Kantons
Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4242 vom 07.05.2010 / CH-320.4.054.186-8 / 05632474

„

Hilty Mode AG,

 

i n  B uc h s   S G

, CH-320.3.029.044-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2005, S. 9, Publ. 3028372).
Statutenänderung: 12.01.2010. Zweck neu: Die Herstellung von
und Handel mit Bekleidungsartikeln und anderen verwandten
Textilien sowie Modeartikeln. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern, alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben.
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
300’000.00]. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 12.01.2010 werden 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00
vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
04.05.2010 festgestellt. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 4215 vom 07.05.2010 / CH-320.3.029.044-0 / 05632420

„

HLW Guido Meier,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.064.593-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009, S. 13, Publ.
4830064). Domizil neu: Bischofszellerstrasse 48 b, 9200 Gossau.

Tagesregister-Nr. 4216 vom 07.05.2010 / CH-320.1.064.593-5 / 05632422

„

Holcim Ltd,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-160.3.003.050-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 13, Publ.
5579098). Statutenänderung: 06.05.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 4217 vom 07.05.2010 / CH-160.3.003.050-5 / 05632424

„

Immo Wautz GmbH,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.4.047.787-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 28.03.
2000, S. 2081). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.
04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4218 vom 07.05.2010 / CH-320.4.047.787-4 / 05632426

„

joinus AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.059.865-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 12, Publ. 4988064). Sta-
tutenänderung: 03.05.2010. Sitz neu: 

R o r s c h ac h

. Domizil neu:

Reitbahnstrasse 2, 9400 Rorschach.

Tagesregister-Nr. 4219 vom 07.05.2010 / CH-320.3.059.865-0 / 05632428

„

Jubiläums-Fürsorgestiftung 1945 der Firma Schuster & Co.

AG,

 

i n   S t.   Ga ll en

, CH-320.7.003.850-2, Stiftung (SHAB Nr. 85

vom 05.05.2008, S. 13, Publ. 4460382). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dr. Rietmann & Partner AG, Wirtschaftsprü-
fer und Steuerberater (CH-320.3.015.621-5), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4220 vom 07.05.2010 / CH-320.7.003.850-2 / 05632430

„

Klinik Stephanshorn AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.3.015.947-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 14, Publ.
5546342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zehntner, Dr. Alexander, von Reigoldswil, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Deuel,
Dr. Werner, von St. Gallen und Geroldswil, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 4221 vom 07.05.2010 / CH-320.3.015.947-7 / 05632432

„

KMS Kooperations- und Marketing-Service AG,

 

i n   S t.   Ga l-

l en

, CH-320.3.020.778-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.

03.2010, S. 15, Publ. 5560006). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: SRC Wirtschaftsprüfungen GmbH (CH-440.4.022.
918-5), in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4222 vom 07.05.2010 / CH-320.3.020.778-5 / 05632434

„

Knecht AG, Durchbrüche,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.024.852-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 26, Publ.
5112354). Statutenänderung: 23.04.2010. Firma neu: 

Knecht

Handels AG

. Sitz neu: 

W id n au

. Domizil neu: Unterdorfstrasse 26,

9443 Widnau. Zweck neu: Handel mit Maschinen und Apparaten
der Baubranche sowie Handel aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie Grund-
stücke erwerben, verwerten und veräussern. Mitteilungen neu: Die
von der Gesellschaft ausgehenden Mitteilungen an ihre Aktionäre
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die der Verwaltung be-
kannte letzten Adresse. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heule, Kurt Johann, von Widnau,
in Diepoldsau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Heule, Silvia Marina, von Widnau, in Widnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Diepoldsau]; Ac-
tiva Treuhand + Consulting GmbH (CH-320.4.047.215-0), in
Widnau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4223 vom 07.05.2010 / CH-320.3.024.852-9 / 05632436

„

Laserlounge GmbH,

 

in  Wi l SG

, CH-320.4.048.371-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009,
S. 16, Publ. 5159380). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stricker, Daniel, von Herisau, in Tobel (Tobel-Tä-
gerschen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haag, Raphael, von Wuppenau, in
Kirchberg SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 4224 vom 07.05.2010 / CH-320.4.048.371-6 / 05632438

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

MicroCom GmbH,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-320.4.052.180-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.
2002, S. 11, Publ. 648708). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuser, Roman, von
Winterthur, in Eschen (FL), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4225 vom 07.05.2010 / CH-320.4.052.180-3 / 05632440

„

MMS Multi Media Service AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.046.

982-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 15,
Publ. 5560010). Eingetragene Personen neu oder mutierend: SRC
Wirtschaftsprüfungen GmbH (CH-440.4.022.918-5), in Kreuzlin-
gen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4226 vom 07.05.2010 / CH-320.3.046.982-6 / 05632442

„

P. Beerli GmbH,

 

in  Rap persw il -Jo na

, CH-320.4.042.886-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 08.
08.2007, S. 9, Publ. 4057806). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 4227 vom 07.05.2010 / CH-320.4.042.886-8 / 05632444

„

Raiffeisenbank Wolfertswil-Mogelsberg Genossenschaft,

 

i n

D e g er s he i m

, CH-320.5.002.686-4, Genossenschaft (SHAB Nr.

50 vom 12.03.2010, S. 15, Publ. 5537876). Domizil neu: Haupt-
strasse 69, 9113 Degersheim. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Giger-Schmid, Vreny, von Kaltbrunn, in
Degersheim, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Dürr, Markus, von Gams, in Niederuzwil (Uzwil), Banklei-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cottinelli, Marco, von
Chur, in Mogelsberg (Neckertal), Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfister, Gerold, von Wittenbach, in Wolfertswil (De-
gersheim), Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hartmann, Cornelia, von Urnäsch, in Mogels-
berg (Neckertal), Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne
Zeichnungsberechtigung]; Joos, Peter Anton, von Bad Ragaz, in
Herisau, Bankleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Bankleiter-Stellvertreter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4228 vom 07.05.2010 / CH-320.5.002.686-4 / 05632446

„

Rewotex AG,

 

i n  Ob er uz w il

, CH-320.3.041.744-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2007, S. 10, Publ. 4148304).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cont-
reva AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stone Treuhand AG (CH-020.3.
026.975-3), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4229 vom 07.05.2010 / CH-320.3.041.744-6 / 05632448

„

Schneider-Köpp Verwaltungen GmbH,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-

320.4.061.438-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 12, Publ. 3984316). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4230 vom 07.05.2010 / CH-320.4.061.438-3 / 05632450

„

Sennhof-Transporte GmbH,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.4.053.

299-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
24.04.2003, S. 8, Publ. 962432). Statutenänderung: 05.05.2010.
Zweck neu: Die Erbringung von Transporten, Dienstleistungen al-
ler Art in der Holzbranche sowie die Holzerei. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen in- und ausländischen Unternehmungen beteiligen
oder diese erwerben, Wertschriften und Grundeigentum erwerben
und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 05.05.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wildhaber, Gustav, von Walenstadt, in Walenstadt,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Zeller, Roger, von Walenstadt und Quarten, in Walenstadt, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wildhaber, Regina, von
Walenstadt, in Walenstadt, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4231 vom 07.05.2010 / CH-320.4.053.299-0 / 05632452

„

Stephan Hutter AG,

 

in   D i ep o ld s a u

, CH-320.3.015.020-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 14, Publ.
5001280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hutter-Angehrn, Marlies, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Vi-
zepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedi-Hutter,
Magdalena, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4232 vom 07.05.2010 / CH-320.3.015.020-1 / 05632454

„

Stiftung Natur und Form,

 

i n  R ap p er s w il - J o n a

, CH-320.7.

066.454-9, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 13, Publ.
5428086). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern.

Tagesregister-Nr. 4233 vom 07.05.2010 / CH-320.7.066.454-9 / 05632456

„

Trefina AG,

 

i n   O be ru z wi l

, CH-320.3.054.371-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 19, Publ. 4553668).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cont-
reva AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stone Treuhand AG (CH-020.3.
026.975-3), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4234 vom 07.05.2010 / CH-320.3.054.371-3 / 05632458

„

Tresco GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.046.960-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 12, Publ.
4496332). Statutenänderung: 06.05.2010. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat das Stammkapital auf CHF 102’000.00 erhöht und
wird gemäss Umwandlungsplan vom 06.05.2010 und Bilanz per
31.12.2009 mit Aktiven von CHF 127’549.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 14’822.00 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stamm-
anteile 102 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Tresco AG

.

Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von Produkten aller Art, im
speziellen mit elektronischen Schaltungen und deren Ersatzteilen
sowie Engineering und Entwicklung von Maschinen und Anlagen
aller Art, Konstruktion, Instandhaltungs- und Montageplanung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 102’000.00 [bisher:
Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 102’000.00. Aktien neu: 102 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Enzler, Philipp, von Altstätten, in Goldach, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Eicher, Bernhard, von Goldingen, in Winden (Egnach),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Enzler, Christian, von Altstätten, in Tübach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Arbon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]; Hribernigg, Remo, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Arbon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4235 vom 07.05.2010 / CH-320.4.046.960-1 / 05632460

„

WAPI Innovation AG,

 

i n   O be r r i e t   SG

, CH-320.3.060.660-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 18, Publ.
5029540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Horst, Hans Hinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Frank-
furt am Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hamadou, Nadjib, deutscher Staatsangehöriger, in
Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4236 vom 07.05.2010 / CH-320.3.060.660-0 / 05632462

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Andri Bau-Abbruch GmbH in Liquidation,

 

i n   G ra bs

, CH-

320.4.065.975-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 14, Publ. 5461872). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4237 vom 07.05.2010 / CH-320.4.065.975-1 / 05632464

„

EUROSPED-3000 GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d  Ra g a z

, CH-

320.4.059.683-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 14, Publ. 5461888). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4239 vom 07.05.2010 / CH-320.4.059.683-4 / 05632468

„

Garage D’Onofrio,

 

in  Wat twi l

, CH-320.1.061.424-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2007, S. 9, Publ.
3981928). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4240 vom 07.05.2010 / CH-320.1.061.424-7 / 05632470

„

Gastrobetrieb Uzun,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.1.064.678-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 14, Publ.
5461892). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4241 vom 07.05.2010 / CH-320.1.064.678-2 / 05632472

„

Igepa Domodul AG,

 

i n  A l t s t ä t t e n

, CH-320.3.024.334-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 12, Publ.
5438150). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die IGEPA ADOC SA (IGEPA ADOC AG), in Corseaux
(CH-550.1.051.996-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4243 vom 07.05.2010 / CH-320.3.024.334-6 / 05632476

„

IMCI International Marketing Center Immobilien GmbH in

Liquidation,

 

i n   S a r g an s

, CH-320.4.058.676-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 15, Publ.
5470076). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4244 vom 07.05.2010 / CH-320.4.058.676-2 / 05632478

„

Wasserfest GmbH in Liquidation,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.4.

058.337-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18
vom 27.01.2010, S. 15, Publ. 5461938). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4245 vom 07.05.2010 / CH-320.4.058.337-6 / 05632480

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Motors Butler by Marc Bosshard,

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-

290.1.016.794-7, Hochrahn 47, 8231 Hemmental, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen, Beratungen,
Evaluierungen und Verwaltungen von Fahrzeugparks von Priva-
ten und Firmen. Eingetragene Personen: Bosshard, Marc, von
Hittnau, in Hemmental (Schaffhausen), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 808 vom 07.05.2010 / CH-290.1.016.794-7 / 05631750

„

Osmani Bodenleger,

 

in   N e u ha u s e n  a m   R h ei n fa ll

, CH-

290.1.016.791-8, Rosenbergstrasse 77, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Bodenverlegung, insbe-
sondere Parkett-, Teppich-, PVC- und Laminatböden. Eingetra-
gene Personen: Osmani, Feti, von Mazedonien, in Neuhausen am
Rheinfall, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 797 vom 07.05.2010 / CH-290.1.016.791-8 / 05631740

„

PAT CNC-Bearbeitung AG,

 

in  T h ay n g en

, CH-290.3.016.

792-0, Bohlstrasse 16, 8240 Thayngen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.04.2010. Zweck: Spanabhebende
Bearbeitung sämtlicher Materialien. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Laut
Erklärung vom 27.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hügli, Patrick, von Wohlen bei
Bern, in Thayngen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Hügli, Peter, von Wohlen bei Bern, in Thayngen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Heim,
Bruno, von Deutschland, in Uttenhofen (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 798 vom 07.05.2010 / CH-290.3.016.792-0 / 05631742

„

Stiftung Nationales Handball Trainings- & Leistungs-Zen-

trum Schweizersbild,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.7.016.793-6,

Hohbergstrasse 50, 8207 Schaffhausen, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 19.03.2010. Zweck: Förderung des
Handballsports Jugendlicher und die gemeinnützige Unterstüt-
zung des Handballnachwuchses durch Zurverfügungstellung fi-
nanzieller Mittel für die Suche und Bereitstellung geeigneter In-
frastrukturen, Schulen, Studienplätze, Lehrstellen und Arbeits-
stellen. Organisation: Stiftungsrat von mindestens fünf
Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Behr,
Prof. Dr. Giorgio, von Thayngen, in Buchberg, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Amstutz, Christian, von Si-
griswil, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Amstutz, Markus, von Sigriswil, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Behr,
Dominik, von Thayngen, in Buchberg, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Unterschrift zu zweien; Brütsch, Roland, von Büttenhardt, in
Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Frei, Urs, von Diepoldsau, in Schaffhausen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Isler, Alfred,
von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Herren-Haltiner, Nicole, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Roost Müller, Manuela, von Schaffhausen, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Rüe-
ger, Roland, von Trüllikon, in Illnau (Illnau-Effretikon), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Schnelli, Walter,
von Kirchberg SG, in Lohn SH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Spleiss, Edwin, genannt Edi, von Schaffhau-
sen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift
zu zweien; Wellershoff, Dr. Klaus W., von Deutschland, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien; OBT AG
(CH-290.9.003.416), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 799 vom 07.05.2010 / CH-290.7.016.793-6 / 05631744

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bridgepoint AG (Bridgepoint SA) (Bridgepoint Ltd),

 

b is h e r

in   H ün e n be r g

, CH-170.3.027.385-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 21, Publ. 5242152). Gründungsstatu-
ten: 01.07.2004, Statutenänderung: 22.04.2010. Firma neu: 

Stone

Repo AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

S c h af fh au s e n

.

Domizil neu: Krummgasse 13, 8200 Schaffhausen. Zweck neu:
Handel mit Wertschriften und Obligationen aller Art im eigenen
Namen und auf eigene Rechnung. Erbringung von Finanz- und
Vermögensberatungsdienstleistungen jeglicher Art. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom
20.07.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten eingeführt. . Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die
Aktionäre und Nutzniesser erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.07.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Steiner, Peter Rudolf, von Birrwil,
in Boll (Vechigen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-

unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch,
Peter Herbert, von Deutschland, in Schaffhausen, einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 800 vom 07.05.2010 / CH-170.3.027.385-2 / 05631746

„

Cigoi Aushub + Rückbau AG,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.3.

016.025-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 14,
Publ. 5578480). Firma neu: 

Cigoi Aushub + Rückbau AG in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 6.5.2010, 11 h, hat das Kantons-

gericht Schaffhausen über das Vermögen der Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 801 vom 07.05.2010 / CH-290.3.016.025-6 / 05632258

„

Cigoi Gartenbau AG,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.3.015.305-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 13, Publ.
5585374). Firma neu: 

Cigoi Gartenbau AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 6.5.2010, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhau-
sen über das Vermögen der Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 802 vom 07.05.2010 / CH-290.3.015.305-0 / 05632260

„

Patrón Spirits Distribution GmbH,

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-

290.4.016.646-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 20, Publ. 5412600). Domizil neu:
Quaistrasse 11, 8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 803 vom 07.05.2010 / CH-290.4.016.646-5 / 05632262

„

Patrón Spirits International AG,

 

i n  S c h af fh a us e n

, CH-290.

3.016.307-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S.
15, Publ. 4741290). Domizil neu: Quaistrasse 11, 8200 Schaff-
hausen.

Tagesregister-Nr. 804 vom 07.05.2010 / CH-290.3.016.307-1 / 05632264

„

Patrón Spirits Operating GmbH,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.

4.016.647-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 24.12.2009, S. 20, Publ. 5412602). Domizil neu: Quaistrasse
11, 8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 805 vom 07.05.2010 / CH-290.4.016.647-0 / 05632266

„

Pyrat Caribbean Rums GmbH,

 

i n  S c h af fh au s e n

, CH-290.

4.015.952-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41
vom 01.03.2010, S. 16, Publ. 5517408). Domizil neu: Quaistrasse
11, 8200 Schaffhausen.

Tagesregister-Nr. 806 vom 07.05.2010 / CH-290.4.015.952-1 / 05632268

„

Wohag Service GmbH,

 

b is h e r   in   Zü r i c h

, CH-020.4.025.

765-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
05.10.2009, S. 31, Publ. 5276870). Gründungsstatuten: 06.06.
2002, Statutenänderung: 27.04.2010. Sitz neu: 

S c h a f f h a u s en

.

Domizil neu: Nordstrasse 58, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Er-
bringen von Dienstleistungen in den Bereichen Buchhaltungen,
Steuererklärungen und sonstige Büroarbeiten sowie Schulungen
im Bereich Buchhaltung. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 21.11.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bieri, Urs, von Schangnau, in Schaffhausen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00]. Zweigniederlassung: Worb (HRA Bern) (wie
bisher); Rorschach (CH-320.9.065.896-1) (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 807 vom 07.05.2010 / CH-020.4.025.765-2 / 05631748

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bio-Natur Stucki Abdel Khalek,

 

i n   S c h ön e nw er d,

 CH-241.

1.009.178-1, Stauwehrstrasse 23, 5012 Schönenwerd, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit biologischen Naturprodukten. Eingetragene
Personen: Stucki Abdel Khalek, Natalie, von Konolfingen, in Schö-
nenwerd, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2635 vom 07.05.2010 / CH-241.1.009.178-1 / 05632602

„

REB1 GmbH,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-241.4.009.179-2, Haupt-

bahnhofstrasse 8, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2010. Zweck:
Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung von Grundstücken sowie Er-
bringen von Dienstleistungen im Immobilienbereich. Kann alle
Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewäh-
ren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Stammkapital: CHF 60’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.05.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Röthenmund, Renato N., von Kirchdorf
BE, in Solothurn, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 54 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Laug, Marc, von Zofingen, in Mörigen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2636 vom 07.05.2010 / CH-241.4.009.179-2 / 05632604

„

VG Projekt-Entwicklungs AG,

 

i n   D or na c h ,

 CH-241.3.009.

180-4, Dorneckstrasse 129, 4143 Dornach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 05. 2010. Zweck: Erwerb,

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128

Verkauf, Halten und Verwalten sowie Projektentwicklung von
Grundstücken. Kann Grundstücke erwerben und veräussern, be-
lasten sowie verwalten, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck der Gesellschaf-
ten in Zusammenhang stehen, ferner Darlehen und Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, halten und
vertreiben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Soweit die Namen und Adressen der Ak-
tionäre der Gesellschaft aus dem Aktienbuch bekannt sind, werden
Mitteilungen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen zugestellt. In allen anderen Fällen können
die Mitteilungen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan
erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.05.2010 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: von Glenck, Beatus,
von Pratteln, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schnidrig, Patrick, von Grächen, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2637 vom 07.05.2010 / CH-241.3.009.180-4 / 05632606

„

von arb coaching,

 

in   Ke s t en h ol z ,

 CH-241.1.009.181-3,

Feldstrasse 3, 4703 Kestenholz, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und Coaching von KMU’s im Bereich Pro-
duktion, Prozesse und Personal. Eingetragene Personen: von Arb,
Hugo, von Neuendorf, in Kestenholz, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2638 vom 07.05.2010 / CH-241.1.009.181-3 / 05632608

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dreschgenossenschaft Nunningen,

 

i n  Nu nn i ng e n,

 CH-

261.5.000.014-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 14. 03. 1988,
S. 1006). Domizil neu: bei Erhard Fellmann, Brügglistrasse 17,
4208 Nunningen. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 27.04.
2010 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2639 vom 07.05.2010 / CH-261.5.000.014-7 / 05632610

„

e+h Services AG,

 

i n  D än ik e n ,

 CH-249.3.000.863-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S. 13, Publ.

5323966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Capra, Giuseppe, von Allschwil, in Allschwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Ladwein, Catherine Sybille, deutsche Staats-
angehörige, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2640 vom 07.05.2010 / CH-249.3.000.863-0 / 05632612

„

Emir Tour GmbH,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-241.4.005.192-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11. 09.

2008, S. 14, Publ. 4647904). Firma neu: 

Emir Tour GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-

Lebern, in Solothurn, vom 19.04.2010 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2641 vom 07.05.2010 / CH-241.4.005.192-4 / 05632614

„

Genossenschaft Brückfeld,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-260.5.000.

083-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2009, S. 24,
Publ. 5123576). Firma neu: 

Genossenschaft Brückfeld in Liq.

.

Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 04.05.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bracher, Ivo, von Rüegsau, in Solothurn, Präsident der
Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Küng, Bruno, von Geltwil, in Biberist, Vi-
zepräsident der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bracher, Reto, von
Rüegsau, in Solothurn, Mitglied der Verwaltung und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2642 vom 07.05.2010 / CH-260.5.000.083-1 / 05632616

„

Genossenschaft Virtuelle Stadt Thal-Gäu-Oberaargau,

 

i n

Ba l s th a l,

 CH-240.5.000.147-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 170

vom 04. 09. 2002, S. 11, Publ. 627718). Firma neu: 

Genossen-

schaft Virtuelle Stadt Thal-Gäu-Oberaargau in Liquidation

. Die

Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
10.02.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sutter, Robert, von Hubersdorf, in Niederbipp, Präsident der
Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ischi, Markus, von Rumisberg, in Lan-
genthal, Mitglied der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hafner, Judith, von
Holderbank SO und Mümliswil-Ramiswil, in Balsthal, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Käser, Hans-Jürg, von Leimiswil, in
Langenthal, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stokar von
Neuforn, Martin Dieter, von Schaffhausen, in Bern, Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Gfeller + Partner AG, in Langenthal
(CH-053.3.000.856-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2643 vom 07.05.2010 / CH-240.5.000.147-2 / 05632618

„

greenSys AG,

 

i n  H ä g e nd o r f ,

 CH-249.3.003.812-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 2010, S. 13, Publ.

5438772). Statutenänderung: 27. 01. 2010. Aktienkapital neu:

CHF 2’750’000.– [bisher: CHF 3’115’950.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 2’750’000.–. Aktien neu: 275’000 Namenaktien
zu CHF 10.– [bisher: 311’595 Namenaktien zu CHF 10.–]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 27.01.2010 um CHF 365’950.– werden
36’595 eigene Namenaktien zu CHF 10.– vernichtet; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 29.04.2010 festgestellt. Qualifizierte Tat-
bestände: [Die Bestimmungen betreffend die Sacheinlage und die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft
vom 23.04.1997 sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: übernimmt
gemäss Vertrag vom 02.04.1997 von der Genossenschaft ’Ein-
kaufsvereinigung Schweizerischer Gärtnermeister und Floristen
(ESG)’, in Hägendorf, deren per 31.10.1996 bilanzierte Aktivpos-
ten Flüssige Mittel, Mobiliar, Büromaschinen, EDV-Anlagen und
Fahrzeuge von CHF 250’000.–, zum Preis von CHF 250’000.–, wo-
für 25’000 Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben werden.] [ge-
strichen: Beabsichtigte Sachübernahme: von der Genossenschaft
’Einkaufsvereinigung Schweizerischer Gärtnermeister und Flo-
risten (ESG)’, in Hägendorf: a) Vertragsrechte und Lizenzen von
CHF 900’000.– und b) Teilaktiven (Debitoren, Delkredere und
Pflanzenschutzbuch) von CHF 10’606’524.26 und Teilpassiven
(Bankverpflichtungen, Darlehen bei Bank, Kreditoren, Lieferan-
ten- und Mitgliedervorauszahlungen sowie Mitgliederrückvergü-
tungen) von CHF 11’463’381.11 gemäss Buchhaltung per 31.03.
1997. Positionen a) und b) gesamthaft zu einem Preis von CHF
43’146.85.].

Tagesregister-Nr. 2644 vom 07.05.2010 / CH-249.3.003.812-6 / 05632620

„

Puma (Schweiz) AG,

 

i n   Oe ns in ge n ,

 CH-073.3.015.892-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 2009, S. 20, Publ.

5404778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Andrade, José Miguel, französischer Staatsangehöriger, in
Möhrendorf (DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2645 vom 07.05.2010 / CH-073.3.015.892-7 / 05632622

„

Restaurant Bahnhof Sonja Christen GmbH,

 

in   Dei tin ge n,

CH-241.4.008.060-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2009, S. 15, Publ. 4844344). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bangerter, Su-
sanne, von Leuzigen und Ochlenberg, in Deitingen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chris-
ten, Sonja, von Affoltern im Emmental, in Deitingen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit 180 Stammantei-
len von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 2646 vom 07.05.2010 / CH-241.4.008.060-5 / 05632624

„

Sprachschule Polylog GmbH,

 

in  Olt en ,

 CH-241.4.006.895-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 06.

05. 2010, S. 17, Publ. 5621342). Statutenänderung: 29. 04.
2010, 29. 04. 2010. Stammkapital neu: CHF 90’000.– [bisher:

CHF 20’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinrich,
Maria, von Zofingen, in Olten, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 900 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 2647 vom 07.05.2010 / CH-241.4.006.895-9 / 05632626

„

startbahn11 GmbH,

 

in  So lo t hu rn ,

 CH-241.4.005.582-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18. 02.

2010, S. 14, Publ. 5502800). Statutenänderung: 6. 05. 2010.

Zweck neu: Organisations- und Bildungsberatung sowie Planung
und Durchführung von Seminaren, Kursen und Beratungen jeg-
licher Art. Kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen und sich an andern Un-
ternehmungen der gleichen oder ähnlichen Branche beteiligen
sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, ferner Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Sándor, von Günsberg, in Solothurn, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frei, Nicole, von Derendingen, in Derendin-
gen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 105 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–];
Lutz, Chantale, von Medel (Lucmagn), in Derendingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 105 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Ut-
zenstorf, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.–].

Tagesregister-Nr. 2648 vom 07.05.2010 / CH-241.4.005.582-1 / 05632628

„

Viehzuchtgenossenschaft Unterbucheggberg,

 

in  K ü tti gko-

f en ,

 CH-244.5.000.052-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.

10. 1987, S. 4180). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Unter-

bucheggberg in Liquidation

. Domizil neu: bei Andreas Burkolter,

Dorfstrasse 40, 4581 Küttigkofen. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 21.04.2010 untersteht die Genossenschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 21.04.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Allemann, Hans, von Farnern, in Ky-
burg-Buchegg, Sekretär der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Burkolter, Willi, von Küttigkofen, in Küttigkofen, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruchti, Walter, von Rapperswil BE, in Brügglen, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rufer, Ernst, von
Brügglen, in Kyburg-Buchegg, Kassier, mit Kollektivunterschrift

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkolter,
Andreas, von Küttigkofen und Kyburg-Buchegg, in Küttigkofen,
Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2649 vom 07.05.2010 / CH-244.5.000.052-4 / 05632630

„

Wohlfahrtsfonds des Vereins Rudolf Steiner Nachlassver-

waltung und der Rudolf Steiner Verlag AG,

 

in  Do rnach ,

 CH-

247.7.000.038-5, Stiftung (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 2009, S. 16,
Publ. 5057368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Savin, Max, von Welschenrohr, in Dornach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gruber, Karin, von Zürich, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2650 vom 07.05.2010 / CH-247.7.000.038-5 / 05632632

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FdFoto und digitale Fotografie Hans-U. Lischer,

 

i n  Nie d er -

gö s g e n,

 CH-249.1.003.366-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65

vom 06. 04. 2010, S. 15, Publ. 5572706). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2651 vom 07.05.2010 / CH-249.1.003.366-3 / 05632634

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Yang Internationaler Handel,

 

in  Feus isb er g,

 CH-130.1.

015.704-8, Sunnestrahl 7, 8834 Schindellegi, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import, Export und Verkauf
von sowie Handel mit Lebensmitteln und nicht bewilligungs-
pflichtigen Produkten. Eingetragene Personen: Yang, Qian, von
Feusisberg, in Schindellegi, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Meis-
ser, Mingming, von Davos, in Schindellegi, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2175 vom 07.05.2010 / CH-130.1.015.704-8 / 05632572

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABF AG, Gesellschaft für Abfallverwertung, Biotop-Ma-

nagement und Flächenrecycling,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.0.010.069-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06. 01. 2010, S. 15, Publ.

5427872). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach

St. Moritz im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2176 vom 07.05.2010 / CH-130.0.010.069-7 / 05632574

„

Bachmann Stocker & Partner GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-

130.4.012.774-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 179 vom 16. 09. 2009, S. 11, Publ. 5248464). Statutenände-
rung: 29. 04. 2010. Firma neu: 

huser treuhand + partner gmbh

.

Zweck neu: Erbringung von umfassenden Treuhanddienstleistun-
gen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Immo-
bilien erwerben, verwalten, vermieten und veräussern sowie Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder per E-
Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dorizzi, Franco, von Poschiavo, in Meggen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huser,
Daniela M., von Einsiedeln, in Altendorf, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 24 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Bachmann,
Thomas, von Wollerau, in Freienbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.–]; Stocker, Pascal O., von Freienbach, in Freienbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 2177 vom 07.05.2010 / CH-130.4.012.774-2 / 05631972

„

CTOB GmbH,

 

b i s h e r   i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.4.014.526-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.

05. 2009, S. 18, Publ. 5016326). Statutenänderung: 27. 04.
2010. Sitz neu: 

Sc h wy z .

 Domizil neu: Bahnhofstrasse 102, 6423

Seewen SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler,
Toni, von Lauerz, in Seewen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: in Immensee].

Tagesregister-Nr. 2179 vom 07.05.2010 / CH-130.4.014.526-0 / 05632576

„

c4b Consulting for Business GmbH,

 

i n  Wo l le ra u,

 CH-130.

4.012.106-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 01. 05. 2009, S. 14, Publ. 4998788). Domizil neu: Samsta-
gernstrasse 44k, 8832 Wollerau.

Tagesregister-Nr. 2178 vom 07.05.2010 / CH-130.4.012.106-2 / 05631974

„

Dragonfly Helicopter AG,

 

in  Feu s i s berg,

 CH-130.3.009.

177-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2006, S. 14,
Publ. 3581336). Statutenänderung: 3. 05. 2010. Zweck neu: Be-
sitz und Betrieb eines Helikopters für gewerbliche Zwecke; kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten sowie im In- und Ausland Grundstücke und Be-
teiligungen erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre im SHAB oder durch Brief,
Telefax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht

publikationspflichtig]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wille, Johann H., von Zürich und La Sagne, in
Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peters-
Herrdum, Uwe, von Deutschland, in Düsseldorf (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Albisser, Peter, von Zürich und Geuensee, in Wol-
lerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2180 vom 07.05.2010 / CH-130.3.009.177-7 / 05632578

„

Düggelin AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.0.002.275-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 21. 01. 2003, S. 13, Publ. 820948). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diethelm,
Monika, von Vorderthal, in Lachen SZ, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Düggelin,
Thomas, von Lachen, in Lachen SZ, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2182 vom 07.05.2010 / CH-130.0.002.275-7 / 05631978

„

Durchblick Optik AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.011.086-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2006, S. 13, Publ.

3224714). Statutenänderung: 26. 04. 2010. [Die publikations-

pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.4.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Seestatt Consulting AG, in Altendorf, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2181 vom 07.05.2010 / CH-130.3.011.086-2 / 05631976

„

Fashion IT-Beteiligungs AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.014.

508-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2009, S. 18,
Publ. 5008834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ITS Treuhand AG (CH-020.3.914.081-7), in Bassersdorf,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fe-
rax Treuhand AG (CH-020.3.908.710-3), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2183 vom 07.05.2010 / CH-130.3.014.508-1 / 05631980

„

H-Clearing AG,

 

i n A l tend o rf,

 CH-020.3.029.250-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2008, S. 18, Publ.

4765276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Bankrevisions- und Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7), in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: ’REVISION’ Aktiengesellschaft (CH-020.3.921.468-8), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2184 vom 07.05.2010 / CH-020.3.029.250-8 / 05631982

„

Industrielack AG,

 

i n  L a c h e n,

 CH-130.0.002.379-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2009, S. 15, Publ.

5375084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Looser, Leo, von Alt St. Johann, in Bad Ragaz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lozser, Thomas, von Alt St. Jo-
hann, in Novi, Michigan (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Talaat,
Tamer Nasr genannt Tim, von Uetikon am See, in Uetikon am See,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fierz, Christoph,
von Männedorf und Zürich, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2185 vom 07.05.2010 / CH-130.0.002.379-5 / 05631984

„

KAISER-TECHNIK AG,

 

i n   A lt e nd o r f,

 CH-130.0.002.818-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 17, Publ.

5508918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Kaiser, Ernst, von Biberist, in Jona, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty, Reto,
von Altendorf, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2186 vom 07.05.2010 / CH-130.0.002.818-5 / 05631986

„

Kühne + Nagel Liegenschaften AG,

 

i n   Fe u s is b e r g ,

 CH-130.

0.005.612-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12. 10. 2009,
S. 14, Publ. 5287934). Statutenänderung: 15. 04. 2010. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.4.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2187 vom 07.05.2010 / CH-130.0.005.612-1 / 05631988

„

Kühne + Nagel Real Estate Holding AG,

 

in  Feu s isb e rg,

 CH-

130.3.012.509-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12. 10.

2009, S. 14, Publ. 5287938). Statutenänderung: 15. 04. 2010.

[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.4.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Erni, Robert, von Ruswil, in
Unterägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blanka, Markus, von Österreich, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2188 vom 07.05.2010 / CH-130.3.012.509-5 / 05631990

„

Maier und Friedel Wand und Bodenbeläge,

 

i n  Ge rs a u,

 CH-

130.2.013.544-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06.

2008, S. 14, Publ. 4517304). Firma neu: 

Maier und Friedel

Wand und Bodenbeläge in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesell-

schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maier, Ralf, von
Deutschland, in unbekannt, Gesellschafter und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gersau, Gesellschaf-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ter]; Friedel, Andreas, von Deutschland, in unbekannt, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Gersau, Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 2189 vom 07.05.2010 / CH-130.2.013.544-5 / 05632580

„

Reinhard Blatter RB Treuhand,

 

in  E i nsi e de ln ,

 CH-130.0.

011.945-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S.

15, Publ. 3185292). Domizil neu: Trachslauerstrasse 45a, 8840

Trachslau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter,
Reinhard, von Brig-Glis, in Trachslau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Einsiedeln].

Tagesregister-Nr. 2190 vom 07.05.2010 / CH-130.0.011.945-8 / 05631992

„

Zellweger Management Consultants AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

CH-130.3.014.004-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26. 02.

2010, S. 15, Publ. 5516036). Statutenänderung: 28. 04. 2010.

Aktienkapital neu: CHF 206’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 206’000.–. Aktien neu: 20’600
Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 20’000 Namenaktien zu CHF
10.–]. Bedingte Kapitalerhöhung [gestützt auf den Gewährungs-
beschluss vom 19.2.2010]. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ulrich, Andreas, von Steinen, in Weesen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2191 vom 07.05.2010 / CH-130.3.014.004-3 / 05632582

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dobler & Co,

 

in  Lach en ,

 CH-130.2.013.552-6, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 2008, S. 13, Publ. 4519002).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2192 vom 07.05.2010 / CH-130.2.013.552-6 / 05632584

„

Restaurant Aufiberg N. Gwerder-Fässler,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-

130.1.012.486-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24. 01.

2008, S. 14, Publ. 4304872). Das Einzelunternehmen wird in-

folge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2193 vom 07.05.2010 / CH-130.1.012.486-1 / 05632586

„

riess-trading,

 

in  Sch wyz,

 CH-130.1.014.676-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2009, S. 28, Publ. 5104876).
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Artikel 153 Abs.
3 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 2194 vom 07.05.2010 / CH-130.1.014.676-2 / 05632588

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

adiante gmbh,

 

in  Go tt li eb en

, CH-440.4.024.071-1, c/o Urs

Brauchli, Seeweg 6, 8274 Gottlieben, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2010.
Zweck: Handel mit Waren aller Art und Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Handel mit Agroprodukten, Vertrieb
von Versicherungs- und Vorsorgeprodukten, unabhängige Fi-
nanzberatung, Dienstleistungen in Wohnen und Leben sowie
Tourismus und Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 04.05.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Keller, Os-
carlina, von Horn, in Berlingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2162 vom 07.05.2010 / CH-440.4.024.071-1 / 05631206

„

Arieh Transporte, Milicevic,

 

in  Ar bo n

, CH-440.1.024.072-

2, Gartenstrasse 3, 9320 Arbon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Transporte (Sachtransporte). Eingetragene Perso-
nen: Milicevic, Srdjan, serbischer Staatsangehöriger, in Arbon, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2163 vom 07.05.2010 / CH-440.1.024.072-2 / 05631208

„

CAPELLA Management Services AG,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-

440.3.024.073-6, Meisenweg 2, 8500 Frauenfeld, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Unternehmens-, Führungs- und Perso-
nalberatung, insbesondere die Suche, Gewinnung und Plazie-
rung von Fachspezialisten und Führungskräften im mittleren &
oberen Kaderbereich und Top-Management sowie die Wahrneh-
mung damit zusammenhängender Personaldienstleistungen.
Die Geschäftsführer der Gesellschaft können sich in Verwaltungs-
räten, Stiftungsräten, Aufsichtsgremien von Unternehmen, ge-
meinnützigen Organisationen oder öffentlichen Einrichtungen
engagieren und beratende Funktionen (Financial Services, Ma-
nagement / Strategie, Investment & Wealth Management Ser-
vices) ausüben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Sie ist be-
rechtigt, andere Unternehmen zu vertreten. Sie kann sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-

sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie darf Wertpapier- und Immobiliengeschäfte ausführen. Sie
kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen rechtskräftig durch eingeschriebenen Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 04.05.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bigler, Dr. Max, von Worb, in Frauenfeld, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Bigler, Regula, von Worb, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2164 vom 07.05.2010 / CH-440.3.024.073-6 / 05631210

„

CARNA POWER AG,

 

in  Fr au en feld

, CH-440.3.024.074-4,

Juchstrasse 29, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft er-
bringt Dienstleistungen im Personalbereich. Sie kann Personal an
Dritte vermitteln oder an Dritte ausleihen und Dienstleistungen
im Akkord übernehmen. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirkli-
chung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wick,
Kurt, von Zuzwil SG, in Amriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Addetto Treuhand AG (CH-440.3.014.887-6), in Kreuzlingen, Re-
visionsstelle;

Tagesregister-Nr. 2165 vom 07.05.2010 / CH-440.3.024.074-4 / 05631212

„

Philippe Gaille,

 

i n   B o t t i g ho f e n

, CH-440.1.024.076-7, Klos-

terhofstrasse 5, 8598 Bottighofen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für die Ma-
schinenindustrie; Handel mit Maschinenteilen und Textilien.
Eingetragene Personen: Gaille, Philippe, von Provence, in Bottig-
hofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2167 vom 07.05.2010 / CH-440.1.024.076-7 / 05631214

„

pobos GmbH,

 

in  A m risw il

, CH-440.4.024.077-9, Bärengasse

3, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 04.05.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Waren aller Art und Coaching von Pri-
vatpersonen und Unternehmen. Sie kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, Liegenschaften erwerben,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 04.05.2010 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hagen, Roman, von Hüttwilen, in Güttingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2168 vom 07.05.2010 / CH-440.4.024.077-9 / 05631216

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ConsultMent AG,

 

i n  W e in fe l de n

, CH-440.3.001.848-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 15, Publ.
4432556). Statutenänderung: 04.05.2010. Sitz neu: 

W ä n gi

. Do-

mizil neu: Steinlerstrasse 3, 9545 Wängi. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 04.05.2010 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Biedermann, Markus, von Olten und Obergösgen, in Wein-
felden, Präsident, mit Einzelunterschrift; steffenrausch AG Unter-
nehmensberatung / Treuhand, in Weinfelden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöttli, Christian
Peter, von Hallau, in Wängi, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Weinfelden]; Schöttli, Tanja, von Hallau, in Wängi, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2169 vom 07.05.2010 / CH-440.3.001.848-6 / 05632134

„

Gesa Umwelthygienetechnik AG,

 

b i s he r   i n   L i e s t a l

, CH-

280.3.918.117-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.
2009, S. 6, Publ. 5045018). Gründungsstatuten: 15.05.1991, Sta-
tutenänderung: 09.04.2010. Sitz neu: 

B o t t i g ho f e n

. Domizil

neu: Seestrasse 46, 8598 Bottighofen. Zweck: Durchführung hy-
gienischer und technischer Dienste aller Art auf dem Gebiet der
Umwelthygiene. Die zulässigen Kundendienste betreffen auch
Schädlingsbekämpfung, Holzschutz, Schulung, Planung, Orga-
nisation und Beratung. Gegenstand ist auch Entwicklung, Her-
stellung und der Vertrieb technischer Erzeugnisse für die Um-
welthygienetechnik sowie von Chemikalien und Reinigungsmit-
teln. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen
ausdehnen und gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben
oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften

erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schönfelder, Manfred, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Friedberg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Bleitz-
hofer, Günter, von Sissach, in Liestal, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Schrake, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bottighofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Hersberger
Revisionsgesellschaft AG (CH-280.3.915.446-2), in Seltisberg, Re-
visionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 2170 vom 07.05.2010 / CH-280.3.918.117-8 / 05631218

„

Herzog Küchen AG,

 

in  Ho mbu rg

, CH-440.3.004.409-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 15, Publ.
5548768). Zweigniederlassung neu: Gossau (SG) (CH-320.9.067.
074-1).

Tagesregister-Nr. 2171 vom 07.05.2010 / CH-440.3.004.409-2 / 05632136

„

LV Dolomite AG,

 

i n  R om a n s h or n

, CH-440.3.021.481-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 20, Publ.
5482638). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2179 vom 07.05.2010 / CH-440.3.021.481-0 / 05631200

„

PRS Reinigungsmaschinen AG,

 

i n   F r au e nf e ld

, CH-440.3.

021.380-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S.
15, Publ. 4568534). Firma neu: 

PRS Reinigungsmaschinen AG in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 05.05.2010, 09.00 Uhr, wurde

über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 2172 vom 07.05.2010 / CH-440.3.021.380-8 / 05631220

„

Raymor GmbH,

 

i n   E r m a t i ng e n

, CH-440.4.002.805-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009,
S. 18, Publ. 4941566). Domizil neu: Hauptstrasse 220, 8272 Er-
matingen [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 2173 vom 07.05.2010 / CH-440.4.002.805-8 / 05632138

„

S.B.A. GmbH,

 

i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.4.019.900-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009,
S. 16, Publ. 5304230). Statutenänderung: 04.05.2010. Sitz neu:

A m r i s w i l

. Domizil neu: Untere Bahnhofstrasse 1, 8580 Amriswil.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Beratungsdienstleistungen
im Bereich des Schienenrollmaterials, Vermittlung von Aufträgen
und Abwicklung von Aufträgen im Bereich Zugsrenovation sowie
Handel mit Gütern aller Art. Sie kann sich auf und an anderen
Unternehmen beteiligen. Sie kann im Sinne eines Generalunter-
nehmens auftreten und alle Geschäfte tätigen und Verträge ab-
schliessen, die damit verbunden sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Sie kann Grundstücke aller Art im In- und Ausland er-
werben, belasten und veräussern und Finanzierungsgeschäfte al-
ler Art tätigen.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 2174 vom 07.05.2010 / CH-440.4.019.900-5 / 05631222

„

Thurgauische Bodman-Stiftung,

 

in  Go tt li eb en

, CH-440.7.

002.753-0, Stiftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 13, Publ.
4363398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Melitz, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Ermatingen,
Mitglied und Quästorin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunnschweiler, Kurt, von Haupt-
wil-Gottshaus, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied und
Quästor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2175 vom 07.05.2010 / CH-440.7.002.753-0 / 05632140

„

TOPHAUS IMMOBILIEN AG,

 

i n   T äg e r w i l e n

, CH-440.3.016.

614-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 16,
Publ. 3677460). Statutenänderung: 03.05.2010. Domizil neu:
Hauptstrasse 119, 8274 Tägerwilen. Zweck neu: Übernahme von
GU-Aufträgen, Realisierung von Bauprojekten, Kauf, Verwaltung
und Verkauf von Immobilien sowie Durchführung von Beratun-
gen im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 03.05.2010 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Markus, von Hornussen, in Tägerwilen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Girsberger & Rütsche Treuhand AG, in Wilen
TG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rutishauser, Roger, von Bottighofen, in Salenstein, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Fruthwilen (Salenstein)]; Ellen-
broek, Anton, von Tägerwilen, in Tägerwilen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2176 vom 07.05.2010 / CH-440.3.016.614-3 / 05631328

„

Wernli Finanzdienstleistungen,

 

in   M ün c h w il e n  T G

, CH-

440.1.016.717-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.
2006, S. 14, Publ. 3217126). Domizil neu: Ragoren 31, 9543 St.
Margarethen TG.

Tagesregister-Nr. 2177 vom 07.05.2010 / CH-440.1.016.717-9 / 05632118

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Frau Esther Winterhofen,

 

in  A m ri swil

, CH-440.1.007.534-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 23.06.1982, S. 2044).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2178 vom 07.05.2010 / CH-440.1.007.534-4 / 05631198

„

Max Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  E s c hl ik o n

, CH-440.

3.013.131-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S.
17, Publ. 4749884). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2180 vom 07.05.2010 / CH-440.3.013.131-8 / 05631202

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Karl Herger-Kempf, Futtermittelhandel,

 

i n   S c h at td or f

,

CH-120.1.003.030-5, Gotthardstrasse 77, 6467 Schattdorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Futtermittel.
Eingetragene Personen: Herger-Kempf, Karl, von Spiringen, in
Schattdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Herger-Kempf, Doris,
von Isenthal und Spiringen, in Schattdorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 328 vom 07.05.2010 / CH-120.1.003.030-5 / 05631352

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Koch Entertainment & Co.,

 

in   A lt do rf   UR

, CH-120.2.001.

176-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2008, S. 16,
Publ. 4637594). Firma neu: 

Mode Koch & Co.

. Zweck neu: Tex-

tilhandel, Handel mit Schuhen, Schmuck und Mode-Accessoires
sowie Handel mit Waren aller Art aus ähnlichen Bereichen.

Tagesregister-Nr. 329 vom 07.05.2010 / CH-120.2.001.176-3 / 05631354

„

Madrano AG,

 

in  Si len en

, CH-120.3.000.673-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2008, S. 15, Publ. 4593018).
Firma neu: 

Madrano AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 06.05.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tresch, Elisabeth A., von
Silenen, in Amsteg (Silenen), Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
als Liquidatorin [bisher:in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift];
Zurfluh, Renaud, französischer Staatsangehöriger, in Marseille
(FR), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator.

Tagesregister-Nr. 330 vom 07.05.2010 / CH-120.3.000.673-3 / 05631356

„

Oritex AG,

 

i n  A lt do rf  U R

, CH-120.3.000.704-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 17, Publ. 4032984).
Statutenänderung: 30.04.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Bewirtschaftung, die Verwaltung, die Vermittlung von
und den Handel mit Immobilien und Grundstücken sowie den
Handel mit Gütern und die Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern, verwalten
und vermieten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Christen Treuhand, in Altdorf UR, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 331 vom 07.05.2010 / CH-120.3.000.704-0 / 05631358

„

Restaurant City-Bar, A. und M. Roth-Bleisch,

 

i n  A nd e r-

m a t t

, CH-120.2.001.264-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 208

vom 27.10.1998, S. 7320). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Restaurant City-Bar, Manuela Roth-Bleisch

. Die Ge-

sellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Alfred
Roth aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Ma-
nuela Roth-Bleisch führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roth, Alfred, österreichischer Staatsangehöriger,
in Andermatt, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Roth-Bleisch, Manuela, von
Mels, in Andermatt, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 332 vom 07.05.2010 / CH-120.2.001.264-4 / 05631360

„

Streikversicherungs-Genossenschaft der Maschinenindust-

rie,

 

in   Al td o r f  U R

, CH-120.5.001.391-9, Genossenschaft (SHAB

Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 18, Publ. 5501780). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bärtschi, Christoph, von Adelboden
und Zürich, in Moosseedorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Berg, Ulf, von Wallisellen, in Walchwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Brand, Jürg, von Trachselwald, in Zug,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Büchner, Anthonius,
niederländischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Cattaneo, Aleardo, von Faido, in Pfäf-
fikon SZ(Freienbach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gabella, François, von Montpreveyres, in Buchillon, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gantert, Fritz, von Winterthur, in

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 14.05.2010, No 92, Jahrgang - année - anno: 128

Kastanienbaum(Horw), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gerlach, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Ermatingen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Germann, Urban, von
Jonschwil, in Maienfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gietz Viehweger, Claudia, von Zürich, in Herisau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gränicher, Walter, von Bern und Zofin-
gen, in Erlenbach ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Grieder, Calvin, von Basel, in Stein am Rhein, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Grütter, Urs, von Kappel SO, in Arles-
heim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Imhof, Marcel,
von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Jacopin, Philippe, von La Chaux-de-Fonds, in Colombier NE, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jordi, Hans, von Huttwil, in
Oberhofen am Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kaufmann, Urs, von Triengen, in Jona(Rapperswil-Jona),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Marti, Patrick, von Wah-
lern, in Montbrelloz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Morgenthaler, Peter, von Attelwil, in Oberrohrdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Mosimann, Philip, von Lauperswil, in
St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Ru-
dolf B., von Wiliberg, in Zofingen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Reinhard, Dr. Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Uerikon(Stäfa), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ri-
kli, Eduard, von Wangen an der Aare, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Sauter, Martin, von Stein am Rhein, in
Netstal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmid, Peter-
André, von Burgdorf, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Serra, Yves, französischer Staatsangehöriger, in Uhwie-
sen(Laufen-Uhwiesen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Staiblin, Jasmin, deutsche Staatsangehörige, in Bäch SZ(Freien-
bach), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tschudi, Fran-
ziska A., von Sumiswald, in Jona(Rapperswil-Jona), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Voit, Eugen, von Waldkirch, in Au
SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wettstein, Stéphane,
von Russikon und Neuenburg, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wicki, Toni J., von Aristau, in Oberrohrdorf,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Würsch, Urs, von Em-
metten, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zehnder, Claudius, von Birmenstorf AG, in Bissone, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zinsli, Urs, von Zizers, in Saint-Sulpice
VD, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Balmer, Willy, von
Ebikon, in Ebikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Gnägi, Peter, von Schwadernau, in Stäfa, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Vogt, Valentin, von Wangen SZ, in Dielsdorf.

Tagesregister-Nr. 333 vom 07.05.2010 / CH-120.5.001.391-9 / 05631786

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Association Balélec,

 

à   Ec u b l e n s  ( VD )

, Parc scientifique

EPFL, station 11, à 1015 Lausanne, CH-550-1065948-7. Nouvelle
association. Statuts du 8 janvier 1986 modifiés en dernier lieu le
31 mars 2010. But: organiser bénévolement sur le site de l’Ecole
Polytechnique Fédéral de Lausanne (EPFL) la manifestation ’Ba-
lélec’, ainsi que toute autre activité y relative. Ressources: cotisa-
tions annuelles des membres, produits de la vente de billets de la
manifestation, produit de toute vente ou location, sponsoring,
toutes autres sources de revenus. Responsabilité personnelle des
membres: pour les détails, voir les statuts. Organisation: assemb-
lée générale, comité administratif de 5 à 6 membres. Membres du
comité avec signature collective à deux: Fontana Xavier, de
France, à Renens (VD), président, et Leresche Nils, de Buchhol-
terberg, à Lausanne. Membres du comité sans signature: Borges
Anan, du Portugal, à Lausanne, Kirchhof Pascal, de Dörflingen,
à Ecublens (VD), Saad Toufic, du Liban, à Lausanne, et Vatter Thi-
bault, de Genève, à Renens (VD).

Registre journalier no 8226 du 07.05.2010 / CH-550.1.065.948-7 / 05632676

„

Aureva Holding SA,

 

à  L a  Ri pp e

, route du Jura 27, 1278 La

Rippe, CH-550-1069838-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5
mai 2010. But: la société a pour but la détention de participations
financières, commerciales, industrielles et immobilières dans des
sociétés suisses et étrangères, l’administration et la gestion de ces
participations (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par avis dans la
FOSC. Administration: Huttemeister Horst, d’Allemagne, à La
Rippe, avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil
d’administration du 5 mai 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8227 du 07.05.2010 / CH-550.1.069.838-0 / 05632678

„

Cosandey AstroEvenings,

 

à   Es s e r t in e s - s u r - R o ll e

, che-

min de l’Oche 10, 1186 Essertines-Rolle, CH-550-1070038-1.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Cosandey David Anto-
ine, de Sassel, à Essertines-sur-Rolle. But: organisation de soirées
d’observations astronomiques.

Registre journalier no 8228 du 07.05.2010 / CH-550.1.070.038-1 / 05632680

„

D’art & D’art, Chaumeil David,

 

à   Sa i nt - S ul p i c e  ( VD )

, rue

du Centre 72, 1025 St-Sulpice VD, CH-550-1069840-9. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Chaumeil David, de France, à
Saint-Sulpice (VD). But: restauration d’objets d’art.

Registre journalier no 8229 du 07.05.2010 / CH-550.1.069.840-9 / 05632682

„

DEQANI plâtrerie-peinture Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, chemin du

Petit-Flon 48, 1018 Lausanne, CH-550-1069692-2. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts: 30 avril 2010. But: exploita-
tion d’une entreprise de plâtrerie et peinture (pour but complet cf.
statuts). Apport en nature selon contrat du 30 avril 2010: outils,
matériel informatique et de bureau pour CHF 17’923; en contre-
partie de cet apport et d’un versement en espèces de CHF 2’077, il
est remis 20 parts de CHF 1’000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Berisha Dugagjin, du Kosovo, au Mont-sur-Lausanne,

avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 30 avril 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Capital social: CHF 20’000.

Registre journalier no 8230 du 07.05.2010 / CH-550.1.069.692-2 / 05632684

„

Dinç Vakkas,

 

à   L a us a n ne

, chemin de Montelly 43 A, 1007

Lausanne, CH-550-1069839-1. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Dinç Vakkas, de et à Renens (VD). But: exploitation d’un
café-bar.

Registre journalier no 8231 du 07.05.2010 / CH-550.1.069.839-1 / 05632686

„

Esprit Vin distribution Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, chemin du Parc-

de-Valency 19, 1004 Lausanne, CH-550-1068865-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts des: 28 avril 2010 et 5 mai
2010. But: la distribution et le commerce de toute boisson, notam-
ment de vins et spiritueux (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Descamps Cloux Marielle, de France, à Crissier, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par avis écrit. Selon décla-
ration de la gérante du 28 avril 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8232 du 07.05.2010 / CH-550.1.068.865-6 / 05632688

„

Gashi AlbaTech Import-Export,

 

à V a ll or be

, rue de Lau-

sanne 39, 1337 Vallorbe, CH-550-1069752-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Gashi Shqipran, du Kosovo, à Vallorbe. But:
importation et exportation de véhicules; importation et distribu-
tion de biens de consommation et de production.

Registre journalier no 8233 du 07.05.2010 / CH-550.1.069.752-7 / 05632690

„

Graphologue-conseil, Deborah Boegli,

 

à Pr il ly

, avenue du

Château 8, 1008 Prilly, CH-550-1065511-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Boegli Deborah, d’Etoy, à Prilly. But: étude
graphologique pour privés ou entreprises.

Registre journalier no 8234 du 07.05.2010 / CH-550.1.065.511-7 / 05632692

„

HEMOSTAZ Sàrl,

 

à   O l l o n

, en Délèze, 1867 Ollon VD, CH-550-

1069902-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 5
mai 2010. But: la société a pour but l’élaboration et la mise en
oeuvre, avec l’aide de professionnels de la santé, d’un concept mé-
dical pour manifestations sportives, culturelles et musicales (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gé-
rant ave