logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 11.05.2010

Nr. 90 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 11.05.2010

Nr. 90 - 128

e

 année

Martedì, 11.05.2010

Nr. 90 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 4

BE 4

BL 7

BS 8

FR 8

GE 9

GL 10

GR 11

JU 12

LU 12

NE 12

NW 13

OW 13

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 17

UR 17

VD 17

VS 20

ZG 21

ZH 23

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 36

Bilans
Bilanci

Infoservice

 37

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 38

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 41

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABG Services Umwelt und Sicherheit H. von Senger,

 

in

H ä g gl i n g e n

, CH-400.1.032.100-3, Mitteldorfstrase 22, 5607

Hägglingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Asbestsanierungen sowie diesbezüg-
liche Beratung, Projektierungen und Projektleitungen; Dienstleis-
tungen und Projektierungen im Bereich Strahlenschutz;
Dienstleistungen und Beratung in den Bereichen Industrie, Ge-
sundheitswesen und Forschung; Administrationsarbeiten, Inter-
netdienstleistungen sowie Beratung im Gebiet Schweizerisches Ar-
beitsrecht für Firmen aller Art; Import und Export von sowie Han-
del mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: von Senger,
Heinrich, von Genève, in Hägglingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5134 vom 05.05.2010 / CH-400.1.032.100-3 / 05627828

„

Bosphorus International Education Agency Kulac & Özde-

mir,

 

i n  W oh le n  A G

, CH-400.2.032.101-5, Güpfstrasse 1a, 5610

Wohlen AG, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.
04.2010. Zweck: Vermittlung von Studenten aus dem Ausland. Ein-
getragene Personen: Özdemir, Gökhan, von Wohlen AG, in Wohlen
AG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Kulac, Cüneyt, türki-
scher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5135 vom 05.05.2010 / CH-400.2.032.101-5 / 05627830

„

DEK-Trendshop Egloff,

 

in  R i et hei m

, CH-400.1.032.102-7,

Sonnenweg 178 F, 5323 Rietheim, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Waren aller Art via Internet und an
Ausstellungen. Eingetragene Personen: Egloff, Kurt, von Nieder-
rohrdorf, in Rietheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5136 vom 05.05.2010 / CH-400.1.032.102-7 / 05627832

„

Fügenschuh GmbH,

 

i n  B ö ttst e in

, CH-400.4.032.772-4,

Schützenhausstrasse 12, 5314 Kleindöttingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.
2010. Zweck: Betrieb einer Polsterei, Ausführung von Bodenbe-
lagsarbeiten und Verkauf von Inneneinrichtungsgegenständen;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens B. Fügenschuh, in Böttstein (CH-400.1.016.
929-2), gemäss Vertrag vom 13.04.2010 und Übernahmebilanz
per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 164’086.10 und Passiven von
CHF 93’182.49, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausge-
geben werden und CHF 50’903.61 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fügenschuh, Beat, von Böttstein, in Kleindöttingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5137 vom 05.05.2010 / CH-400.4.032.772-4 / 05627842

„

GOBET TRAINING FORSUCCESS,

 

in  B rit tn au

, CH-400.1.

032.103-5, Mättenwil 339b, 4805 Brittnau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Anbieten von Verkaufs- und Kommuni-
kationstrainings. Eingetragene Personen: Gobet, Daniel, von Bö-
singen, in Brittnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5138 vom 05.05.2010 / CH-400.1.032.103-5 / 05627844

„

Hunziker’s Fahnenwelt GmbH,

 

in  K ir c hl eerau

, CH-400.4.

032.815-8, Dorfstrasse 164, 5054 Kirchleerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.
2010. Zweck: Handel mit, Import, Export, Instandhaltung, Unter-
halt und Reparatur von Fahnen, Fahnenmasten, Werbespann-
bändern und beliebigen anderen Artikeln; die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, sich an andern
Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Hunziker’s Fahnenwelt, in Kirchleerau (CH-
400.1.027.167-6), gemäss Vertrag vom 04.05.2010 und Übernah-
mebilanz per 01.01.2010 mit Aktiven von CHF 25’639.73 und Pas-
siven von CHF 52.75, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben werden und CHF 5’586.98 als Forderung gutgeschrieben
werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 04.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hunziker, Erich, von Kirchleerau, in
Kirchleerau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Schmidt, Chantal Saskia, von Niederwald, in Kirchlee-
rau, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5139 vom 05.05.2010 / CH-400.4.032.815-8 / 05627846

„

IVRO AG,

 

in  Sin s

, CH-400.3.032.816-5, Industrie Nord, 5643

Sins, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.
2010. Zweck: Erstellung, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Lie-
genschaften; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen sowie Dienstleistungen in Finanz-, Vermögens- und Wirt-
schaftsbelangen; kann sich an gleichartigen oder verwandten
Unternehmungen beteiligen oder solche erwerben, Zweignieder-
lassungen errichten, Liegenschaften und sonstige Vermögens-
werte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung das Grundstück GB Oberrüti Nr. 555,
Parzelle 578 zum Preis von höchstens CHF 700’000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich an die letztgemeldete Adresse der im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre oder Nutzniesser oder Publika-
tion im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 03.05.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Konrad, Roger, von
Auw, in Kriens, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Konrad, Ivan, von Auw, in Sins, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Konrad, Josef, von Auw, in Sins, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5140 vom 05.05.2010 / CH-400.3.032.816-5 / 05627848

„

Marc’s Fahrschule / M. Niklaus,

 

in   R o th r is t

, CH-400.1.032.

104-0, Bernstrasse 111, 4852 Rothrist, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Auto- und Motorradfahrschule.
Eingetragene Personen: Niklaus, Marc, von Zauggenried, in
Rothrist, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5141 vom 05.05.2010 / CH-400.1.032.104-0 / 05627850

„

Quell Therm GmbH,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.4.032.817-9,

Tönacherstrasse 19, 5032 Aarau Rohr, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2010. Zweck:
Planung und Installation von Heizungsanlagen, insbesondere
Wärmepumpen sowie Ausführen von Revisions- und Reparatur-
arbeiten an denselben, Planung und Ausführung von Gebäudes-
anierungen, insbesondere wärmetechnischer Natur, Handel mit
Baumaterialien und Anlagen, insbesondere wärmetechnischer
Natur; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind
den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fuhrimann,
Jürg, von Oeschenbach, in Aarau Rohr, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Fuhrimann, Peter, von Oeschenbach, in Steffisburg,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5142 vom 05.05.2010 / CH-400.4.032.817-9 / 05627852

„

rubix GmbH (rubix Ltd liab. Co),

 

i n  W e tt in ge n

, CH-400.4.

032.818-7, Landstrasse 99, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing und Telekommunikation, insbesondere Planung, Ent-
wicklung, Vertrieb und Lizenzvergabe von Telefonsystemen aller
Art; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, hal-
ten und verwerten, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 21’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 20.04.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ilic, Jugoslav, bos-
nisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Prokic, Nenad, von Wettingen,
in Wettingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 140
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5143 vom 05.05.2010 / CH-400.4.032.818-7 / 05627854

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aebischer Raumgestaltung GmbH in Liq.,

 

in   W ür e n lo s

, CH-

400.4.016.399-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
38 vom 25.02.2009, S. 1, Publ. 4897950). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 5145 vom 05.05.2010 / CH-400.4.016.399-7 / 05627304

„

Alan Grossmarkt GmbH,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.4.030.954-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.
10.2008, S. 1, Publ. 4673376). Domizil neu: Zentralstrasse 99,
5430 Wettingen.

Tagesregister-Nr. 5146 vom 05.05.2010 / CH-400.4.030.954-7 / 05627306

„

ARA Kaisten AG,

 

in  K ai s ten

, CH-400.3.022.088-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 1, Publ. 5562520). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burger,
Hans, von Freienwil, in Laufenburg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pelzer, Yves, von Etziken,
in Etzgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss,

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128

Herbert, von Laufenburg, in Sulz AG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knecht, Heinz, von
Schwaderloch, in Mettau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5147 vom 05.05.2010 / CH-400.3.022.088-1 / 05627310

„

BBQ Gastro AG,

 

b is he r   i n  B a ar

, CH-170.3.032.876-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S. 20, Publ.
4754898). Gründungsstatuten: 11.11.2008, Statutenänderung:
28.04.2010. Sitz neu: 

G e be n s to rf

. Domizil neu: Zollstrasse 21,

5412 Gebenstorf. Zweck: Führen von Restaurationsbetrieben,
Handel mit Waren aller Art; kann Wertschriften und Grundstücke
aller Art erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Budak,
Abraham, von Gebenstorf, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Özmen, Josef, von Rothrist, in Gebenstorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5148 vom 05.05.2010 / CH-170.3.032.876-6 / 05627858

„

BDO Visura International,

 

i n   A ar au

, CH-400.9.018.003-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 2, Publ.
4927658), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

BDO Visura In-

ternational AG

. Firma Hauptsitz neu: BDO Visura International

AG [bisher: Firma Hauptsitz: BDO Visura International].

Tagesregister-Nr. 5149 vom 05.05.2010 / CH-400.9.018.003-4 / 05627860

„

Breite-Garage AG,

 

i n  F ah r w an g e n

, CH-400.3.009.183-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2001, S. 4970). Sta-
tutenänderung: 23.06.2009. Domizil neu: Breitiweg 4, 5615 Fahr-
wangen. Zweck neu: Betrieb einer Autowerkstatt, Reparaturen al-
ler Marken, An- und Verkauf von Neu- und Occasionsfahrzeugen
aller Marken, Autowaschstrasse, Pneuhandel, Abschleppdienst
etc.; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen, Zweignie-
derlassungen errichten, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen, insbesondere
Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche si-
cherstellen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Uebernahme der Aktiven und
Passiven gemäss Bilanz per 31.12. 1989 des Geschäftes von Bruno
und Margrit Müller in Fahrwangen,zum Preise von CHF 21’508.85,
wovon CHF 20’000.– als Sacheinlage angerechnet wurde.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: UTA Unternehmungsberatungs- und
Treuhand AG Lenzburg, in Lenzburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5150 vom 05.05.2010 / CH-400.3.009.183-7 / 05627862

„

Burger Söhne Manufacturing AG,

 

in  B ur g A G

, CH-400.3.

016.931-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S.
1, Publ. 5283752). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 5151 vom 05.05.2010 / CH-400.3.016.931-3 / 05627312

„

BVG-Personalvorsorgestiftung der Leuthard AG, Bauunter-

nehmung,

 

in  Mur i A G

, CH-400.7.005.922-9, Stiftung (SHAB Nr.

230 vom 27.11.2007, S. 2, Publ. 4218838). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuthard, Karin, von Merenschwand, in Ha-
gendorn, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Muri AG].

Tagesregister-Nr. 5152 vom 05.05.2010 / CH-400.7.005.922-9 / 05627314

„

C. Mettler (Schweiz) AG,

 

i n   H e r z n a c h

, CH-400.4.025.080-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 2, Publ.
5560712). Statutenänderung: 30.04.2010. Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 300
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 30.04.2010.
Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft ver-
rechnet bei der Kapitalerhöhung vom 30.04.2010 eine Forderung
in der Höhe von CHF 200’000.00, wofür 200 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 5153 vom 05.05.2010 / CH-400.4.025.080-0 / 05627864

„

Chinatown Freihof Trinh GmbH,

 

i n  A a ra u

, CH-400.4.018.

252-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
17.03.1997, S. 1803). Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu:
Betrieb einer Gaststätte; die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Lizenzen und Vertretungen übernehmen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Immaterialgüterrechte erwerben und Marken schützen las-
sen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die be-
absichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Kollektivgesellschaft ’Re-
staurant Chinatown Freihof, Trinh & Co’, in Aarau, Vermögens-
werte (Mobiliar, bestehend aus Geräten und Einrichtungen, Wa-
renlager etc.) zum Höchstpreis von CHF 200’000.– zu überneh-
men.]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Die Erbengemeinschaft
des verstorbenen Trinh, Nhu Thong, besteht aus: Trinh-Luong, Tai
De, von Aarburg, in Aarburg; Trinh, Gin-Wei, von Aarburg, in Aar-
burg; Trinh, Win-Wei, von Aarburg, in Aarburg; Trinh, Win-Hon,
von Aarburg, in Aarburg, und Trinh, Win-Hua, von Aarburg, in
Aarburg. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.

2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Trinh, Nhu-Thong, vietna-
mesischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Er-
bengemeinschaft Trinh, Nhu-Thong, Gesellschafterin, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wong, Ha, von Dulliken, in
Küttigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Dulliken, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00];
Luong, Cang, vietnamesische Staatsangehörige, in Aarau Rohr,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Dulliken und
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 5154 vom 05.05.2010 / CH-400.4.018.252-1 / 05627866

„

CSD Ingenieure und Geologen AG,

 

in  A a rau

, CH-400.9.015.

404-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 2,
Publ. 5472608), mit Hauptsitz in: Köniz. Firma neu: 

CSD Ingeni-

eure AG

. Firma Hauptsitz neu: CSD Ingenieure AG [bisher: Firma

Hauptsitz: CSD Ingenieure und Geologen AG].

Tagesregister-Nr. 5155 vom 05.05.2010 / CH-400.9.015.404-7 / 05627868

„

Curanovis GmbH,

 

i n  B ru gg

, CH-400.4.026.064-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010,
S. 2, Publ. 5465168). Statutenänderung: 16.04.2010. Zweck neu:
Erhebung und Analyse von Daten in Institutionen des Gesund-
heits- und Sozialwesens im Zusammenhang mit beruflichen
Kompetenzen und Arbeitsprozessgestaltung sowie Erbringung
sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten. Mit Beschluss vom 16.04.2010 wurde
das Stammkapital mit CHF 10’000.00 nachliberiert. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knoth, Stefan, von Oberengstringen, in Umiken, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Schori, Elisabeth, von Rapperswil BE, in Kehrsiten,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5156 vom 05.05.2010 / CH-400.4.026.064-1 / 05627870

„

DEZAG Wettingen,

 

i n  We t t i n g e n

, CH-400.3.911.159-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 2, Publ.
4929168). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Autoelektro- und Autoreparaturwerkstätte sowie Handel mit
Fahrzeugen, Fahrzeugzubehör und anderen Artikeln; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: RTM Müller Consulting (CH-300.1.013.525-9), in Rappers-
wil-Jona, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5157 vom 05.05.2010 / CH-400.3.911.159-6 / 05627872

„

Dr. Franz Hochstrasser GmbH,

 

in  U nt er k ul m

, CH-270.4.

013.111-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 23.12.2005, S. 2, Publ. 3163328). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5158 vom 05.05.2010 / CH-270.4.013.111-2 / 05627316

„

E.C.E. Gastronomie GmbH,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.4.027.

462-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
28.03.2006, S. 1, Publ. 3306694). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5159 vom 05.05.2010 / CH-400.4.027.462-3 / 05627318

„

ERNE Holding AG Laufenburg,

 

in   L a u fe nb u r g

, CH-400.3.

920.201-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S.
1, Publ. 5283750). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5160 vom 05.05.2010 / CH-400.3.920.201-5 / 05627320

„

Ernst & Cie AG, Bureaumöbelfabrik,

 

i n  Ho lz i k en

, CH-400.

3.914.090-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S.
1, Publ. 4306184). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5161 vom 05.05.2010 / CH-400.3.914.090-5 / 05627322

„

Eugen Wullschleger-Stiftung,

 

i n  A ar au

, CH-400.7.017.653-

9, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 2, Publ. 5064456).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-
400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 5162 vom 05.05.2010 / CH-400.7.017.653-9 / 05627324

„

Fachmarkt Möbel & Teppiche AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.3.019.

795-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2005, S. 1, Publ.
2819500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5163 vom 05.05.2010 / CH-400.3.019.795-4 / 05627326

„

Farb Immobilien AG,

 

in  V il lmergen

, CH-400.3.000.938-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 2, Publ.
5112338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 5164 vom 05.05.2010 / CH-400.3.000.938-3 / 05627328

„

Fäs Holding AG,

 

i n  S c h öf tl an d

, CH-400.3.024.805-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 03.11.2003, S. 1, Publ.
1241480). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5165 vom 05.05.2010 / CH-400.3.024.805-4 / 05627330

„

FBS Holding AG,

 

i n  R ot hr is t

, CH-400.3.030.866-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 2, Publ. 4682632).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-
400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 5166 vom 05.05.2010 / CH-400.3.030.866-3 / 05627332

„

Fritschi Baugeschäft AG,

 

in  A ar bu rg

, CH-400.3.016.737-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 2, Publ.
5421014). Firma neu: 

Fritschi Baugeschäft AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 30.04.2010 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fritschi, Rolf, von
Teufenthal AG, in Au ZH , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frit-
schi, Andreas, von Teufenthal AG, in Aarburg, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5167 vom 05.05.2010 / CH-400.3.016.737-1 / 05627874

„

Fürsorgestiftung der Homag AG,

 

i n  R e in a c h  A G

, CH-400.

7.916.009-6, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 2, Publ.
4892996). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5168 vom 05.05.2010 / CH-400.7.916.009-6 / 05627334

„

Fürsorgestiftung der Oeko-Service Schweiz AG,

 

in  R h e in -

f e l d e n

, CH-400.7.909.118-6, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.

2008, S. 2, Publ. 4642938). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5169 vom 05.05.2010 / CH-400.7.909.118-6 / 05627336

„

Gebr. Hutter AG,

 

in   Sc h i nz n a c h- Ba d

, CH-400.3.008.469-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.1996, S. 1917). Sta-
tutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Alle Tätigkeiten im Be-
reich Hoch- und Tiefbau sowie Gebäudesanierungen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke, Urheber-
rechte, Lizenzen, Wertschriften und Edelmetalle erwerben, ver-
walten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Uebernahme
der Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.1988 des Ge-
schäftes von Peter Hutter in Schinznach Bad. Vom Uebernahme-
preis wurden CHF 51’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Curator Revision, in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5170 vom 05.05.2010 / CH-400.3.008.469-2 / 05627876

„

Georg Utz Holding AG,

 

i n   B r e m g ar t e n  AG

, CH-400.3.909.

173-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 2,
Publ. 4701950). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 5171 vom 05.05.2010 / CH-400.3.909.173-7 / 05627114

„

Georg Utz RTC AG,

 

i n  Br em g a r t e n  A G

, CH-400.3.022.983-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 2, Publ.
5205744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5172 vom 05.05.2010 / CH-400.3.022.983-5 / 05627116

„

GeoSwiss AG,

 

i n  La u fe n bu rg

, CH-400.3.018.937-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 24.10.2003, S. 2, Publ. 1229728).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5173 vom 05.05.2010 / CH-400.3.018.937-8 / 05627118

„

Getränkeland AG,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

, CH-400.3.008.241-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 2, Publ.
4744948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura
(400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 5174 vom 05.05.2010 / CH-400.3.008.241-0 / 05627120

„

GFSA Gemeinschaftsstiftung freier Schweizer Arbeitgeber

und Ärzte,

 

in  A ar au

, CH-400.7.005.172-6, Stiftung (SHAB Nr.

131 vom 10.07.2009, S. 2, Publ. 5129190). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf,
Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-053.9.006.375-4)].

Tagesregister-Nr. 5175 vom 05.05.2010 / CH-400.7.005.172-6 / 05627122

„

Gloria Star AG,

 

i n   W in d is c h

, CH-020.3.910.423-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 2, Publ. 3770866).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5176 vom 05.05.2010 / CH-020.3.910.423-5 / 05627124

„

Golf Entfelden AG,

 

i n  O be r e n t f el de n

, CH-400.3.019.485-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 2, Publ.
3221460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5177 vom 05.05.2010 / CH-400.3.019.485-9 / 05627126

„

Golf Immobilien Oberentfelden AG,

 

in  Ob er en tf el d en

,

CH-400.3.019.486-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 07.04.
2004, S. 1, Publ. 2204072). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5178 vom 05.05.2010 / CH-400.3.019.486-7 / 05627128

„

Handeys GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.021.691-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009,
S. 2, Publ. 5344070). Domizil neu: Bahnhofplatz 1, 5400 Baden.

Tagesregister-Nr. 5179 vom 05.05.2010 / CH-400.4.021.691-8 / 05627130

„

Häuptli Verwaltungs GmbH,

 

in  Erli n s bach  AG

, CH-400.4.

026.765-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53
vom 16.03.2007, S. 2, Publ. 3842772). Statutenänderung: 24.06.
2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschafter erfolgen mittels eingeschriebenem Brief. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häuptli, Kurt, von Biberstein, in Gränichen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 80’000.00];
Häuptli-Bürgi, Margrit, von Erlinsbach AG und Biberstein, in Er-
linsbach AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 930 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: von Erlinsbach, in Erlinsbach und mit einem Stamm-
anteil von CHF 930’000.00]; Häuptli, Bruno, von Biberstein, in
Gränichen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 930 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Aarau und
mit einem Stammanteil von CHF 930’000.00].

Tagesregister-Nr. 5180 vom 05.05.2010 / CH-400.4.026.765-3 / 05627588

„

Hirschi Metallbau GmbH,

 

in   Wo h le n  A G

, CH-400.4.028.

243-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2007, S. 1, Publ. 3706030). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5181 vom 05.05.2010 / CH-400.4.028.243-6 / 05627132

„

hyperWeb AG,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.3.028.238-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 2, Publ.
5046666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnydrig, Toni, von Mund, in Pfäffikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Classen, Christian Hendrik, von Dielsdorf, in
Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5182 vom 05.05.2010 / CH-400.3.028.238-1 / 05627134

„

Innosystem AG,

 

in   Z ei ni n ge n

, CH-400.3.008.495-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 2, Publ. 5067256).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf-
Bratsch, Gordana Sabine, österreichische Staatsangehörige, in
Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5183 vom 05.05.2010 / CH-400.3.008.495-5 / 05627136

„

Jörg Reuter Consulting,

 

i n   E n ne t ba d en

, CH-400.1.026.

753-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2005, S. 1,
Publ. 3038546). Sitz neu: 

W et t i ng e n

. Domizil neu: Rankstrasse

11, 5430 Wettingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reuter, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Ennetbaden].

Tagesregister-Nr. 5184 vom 05.05.2010 / CH-400.1.026.753-4 / 05627590

„

Klinik Villa im Park AG,

 

in  R ot hr ist

, CH-400.3.904.134-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 2, Publ.
5234810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Füglistaler, Beat, von Oberwil-Lieli, in Dottikon, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bruderer, Ernst, von Köniz, in Uster, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 5185 vom 05.05.2010 / CH-400.3.904.134-8 / 05627138

„

Kurata AG,

 

in  B a den

, CH-600.3.013.440-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 2, Publ. 5594752). Statu-
tenänderung: 03.05.2010. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 5186 vom 05.05.2010 / CH-600.3.013.440-6 / 05627592

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 2, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 1’559 vom 05.02.2009. 

LANDI Zofingen,

Genossenschaft,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.5.902.244-1, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 2, Publ. 4874288). Gemäss
Erklärung des Vorstandes vom 05.12.2008 untersteht die Genos-
senschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5187 vom 05.05.2010 / CH-400.5.902.244-1 / 05627594

„

Leuthard Handel AG,

 

i n   S t et te n   A G

, CH-400.3.027.612-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2006, S. 1, Publ.
3376774). Statutenänderung: 27.04.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: B & S Treuhand AG, in Muri AG, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5188 vom 05.05.2010 / CH-400.3.027.612-0 / 05627596

„

Magic Eventtechnik GmbH,

 

i n  W oh le n  A G

, CH-400.4.028.

274-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2007, S. 1, Publ. 3706758). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5189 vom 05.05.2010 / CH-400.4.028.274-6 / 05627598

„

Maranatha Genossenschaft,

 

in  A ar au

, CH-400.5.919.081-6,

Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom 24.01.2003, S. 1, Publ. 828974).
Statutenänderung: 24.03.2010. Sitz neu: 

R e in a c h  A G

. Domizil

neu: Hauptstrasse 5, 5734 Reinach AG. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Gestrichener Haftungsvermerk aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 87 Abs. 1 HRegV.] [gestri-
chen: Haftung: Die persönliche Haftung der Genossenschafter ist
ausgeschlossen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Mitglieder erfol-
gen schriftlich. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 24.03.2010
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Markus, von
Beinwil am See, in Beinwil am See, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Heiz, Kurt, von Menziken, in Menziken,
Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Rémy, von Möhlin, in Emmenbrücke, Präsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haller, Thomas, von Zetzwil,
in Zetzwil, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Gontenschwil]; Härri, Martin, von Birrwil,
in Birrwil, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5190 vom 05.05.2010 / CH-400.5.919.081-6 / 05627600

„

Messer Schweiz AG,

 

i n  L e nz b u r g

, CH-400.3.915.103-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 2, Publ.
4716404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG (CH-400.9.010.494-7), in Aarau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5191 vom 05.05.2010 / CH-400.3.915.103-7 / 05627602

„

Mittelland Molkerei AG,

 

i n  Su h r

, CH-400.3.027.014-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 2, Publ.
5071042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmid, Ingrid, belgische Staatsangehörige, in Luzern, Se-
kretärin (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Riedener, Urs, von Un-
tereggen, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Maur].

Tagesregister-Nr. 5192 vom 05.05.2010 / CH-400.3.027.014-3 / 05627604

„

Patronale Stiftung der Leuthard AG, Bauunternehmung,

 

i n

M ur i   A G

, CH-400.7.006.368-3, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.

2009, S. 3, Publ. 4935216). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leuthard, Karin, von Merenschwand, in Hagendorn, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Muri AG].

Tagesregister-Nr. 5193 vom 05.05.2010 / CH-400.7.006.368-3 / 05627606

„

pk suisse GmbH,

 

i n  En n e tb ad e n

, CH-400.4.021.032-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010,
S. 2, Publ. 5509248). Statutenänderung: 28.04.2010. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baur, Viktor
Benno, von Meilen, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00];
Baur, Thomas Andreas, von Meilen, in Aarau Rohr, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 5194 vom 05.05.2010 / CH-400.4.021.032-4 / 05627608

„

Raiffeisenbank Mettauertal Genossenschaft,

 

in  Gan s in -

g en

, CH-400.5.921.205-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.

09.2009, S. 3, Publ. 5234894). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hirt, Robert, von Brugg, in Etzgen, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bürki, Adrian, von Radelfin-
gen, in Etzgen , Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5195 vom 05.05.2010 / CH-400.5.921.205-1 / 05627610

„

RMI Richard Mayer Industrie- und Gebäudesanierungs-Ex-

pert GmbH,

 

b i s h e r   i n  S t e i n  a m   R he i n

, CH-290.4.014.528-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.
2010, S. 15, Publ. 5508696). Gründungsstatuten: 09.09.2003, Sta-
tutenänderung: 26.04.2010. Sitz neu: 

Br ug g

. Domizil neu: Wil-

dischachenstrasse 36, 5200 Brugg AG. Zweck: Beratung, Planung,
Ausschreibung, Projektmanagement und Baustellenkoordina-
tion und Durchführung von Schadstoffsanierungen alle Art an
Gebäuden und technischen Anlagen sowie Brandschadensanie-
rung, Bodensanierung, technische Dienstleistungen und Handel
mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rossi, Rodolfo, von Arzo, in unbekannt,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Remus, Cornelia, deutsche Staatsangehö-
rige, in Sindelfingen (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 (wie
bisher); RMI Richard Mayer Industrie- und UmweltServices
GmbH & Co. KG, in Sindelfingen (DE), Gesellschafterin und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 (wie bisher); Scheuer-
mann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Sindelfingen (DE),
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien (wie bisher); Herberg,
Hans Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Sindelfingen
(DE), Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); RBB Treuhand AG (CH-400.3.009.213-1), in Brugg, Re-
visionsstelle (wie bisher); Fleck, Christoph, von Unterentfelden, in
Aarau Rohr, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5196 vom 05.05.2010 / CH-290.4.014.528-7 / 05627612

„

Rotary-Stiftung Freiamt,

 

i n   W o hl en   AG

, CH-400.7.021.

137-2, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 2, Publ.
4320792). Domizil neu: c/o Peter Wertli, Luegisland 4, 5610 Woh-
len AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Häuptli, Dr. Hans, von Biberstein, in Wohlen AG, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Widmer, Hans Rudolf, von Sar-
menstorf, in Sarmenstorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Huber, Alois, von Boswil, in Boswil,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stre-
bel, Hans Peter, von Beinwil (Freiamt), in Luzern, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5197 vom 05.05.2010 / CH-400.7.021.137-2 / 05627614

„

SALAHI Bodenbeläge,

 

i n  R e in ac h   AG

, CH-400.1.026.016-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 2, Publ.
4505132). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 29.
04.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 29.04.2010, 9.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 5198 vom 05.05.2010 / CH-400.1.026.016-7 / 05627616

„

Schlegel + Meier,

 

i n   S t a u f e n

, CH-400.2.016.027-3, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 2, Publ. 5016960).
Firma neu: 

Schlegel & Meier

. Sitz neu: 

S c h af i s h e i m

. Domizil

neu: Paradiesstrasse 17 C, 5503 Schafisheim. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meier, Stephan, von Boswil, in Scha-
fisheim, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Staufen].

Tagesregister-Nr. 5199 vom 05.05.2010 / CH-400.2.016.027-3 / 05627618

„

Staubwedel.ch GmbH,

 

b is h e r   in  U e b e r s to r f

, CH-217.3.

541.740-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 04.02.2009, S. 8, Publ. 4860942). Gründungsstatuten: 16.01.
2009, Statutenänderung: 31.03.2010. Firma neu: 

Maison Bam-

bou GmbH

. Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Pelzgasse 2, 5000

Aarau. Zweck neu: Handel mit Dekorations- und Einrichtungsge-
genständen, Wohnaccessoires und weiteren Produkten für den
Wohn- und Lifestyle-Bereich sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet der Wohnberatung; die Gesellschaft kann
Handel mit Waren aller Art betreiben, Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 16.01.
2009 von der Einzelfirma Gadient’s Staubwedel (CH-217.3.538.
796-2), in Ueberstorf, die Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per
31.12.2008 wonach die Aktiven CHF 33’770.– und die Passiven
CHF 13’431.– betragen. Für den Aktivenüberschuss von CHF
20’339.– werden 200 Stammanteilen zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 339.– als Forderung gutgeschrieben (wie bisher). Pflich-
ten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Fax oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführerin vom 16.
01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gadient,
Thomas, von Trimmis, in Ueberstorf, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gadient, Nadine, von
Trimmis, in Walde AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Ueberstorf]; Hauswirth, Eveline, von Oeschgen, in Weg-
gis, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5200 vom 05.05.2010 / CH-217.3.541.740-3 / 05627620

„

Stiftung Flexibler Altersrücktritt (FAR) Gerüstbau,

 

in  B a-

d e n

, CH-400.7.027.165-7, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 22.10.

2007, S. 2, Publ. 4165684). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zülle, Ernst, von Schwellbrunn, in Kreuz-
lingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carlucci, An-
gela Maria, von Oftringen, in Zofingen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5201 vom 05.05.2010 / CH-400.7.027.165-7 / 05627622

„

TEIO Engineering & Investments GmbH,

 

in  Zof in g en

, CH-

400.4.024.376-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 2, Publ. 5280748). Firma neu: 

TEIO

Engineering & Investments GmbH in Liquidation

. Liquidations-

domizil neu: c/o Frank Ruotolo, Achenbergstrasse 4, 5000 Aarau.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruotolo, Frank, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Aarau, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5202 vom 05.05.2010 / CH-400.4.024.376-2 / 05627624

„

Tonwerke Keller AG,

 

in  Frick

, CH-400.3.906.131-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 2, Publ. 4333084).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Christian, von
Pfungen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5203 vom 05.05.2010 / CH-400.3.906.131-1 / 05627626

„

traba GmbH,

 

b is h e r  i n  Ba l s th al

, CH-241.4.002.625-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.
2009, S. 20, Publ. 5170204). Gründungsstatuten: 11.10.2002, Sta-
tutenänderung: 22.04.2010. Sitz neu: 

H irs c h th a l

. Domizil neu:

c/o Kurt Trachsel, Rebackerstrasse 10, 5042 Hirschthal. Zweck: Er-
bringung von Baudienstleistungen, Ausführen von Bauarbeiten
und Beratung im Bereich Hausbauten, speziell Holzbauten. Kann
alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen ge-
währen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trachsel, Danielle, von Wattenwil und Beatenberg,
in Hirschthal, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Trachsel, Kurt, von Wattenwil, in
Hirschthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5204 vom 05.05.2010 / CH-241.4.002.625-9 / 05627628

„

Wohlfahrtsstiftung der Pfiffner Messwandler AG,

 

in

H i r s c h t ha l

, CH-400.7.916.158-5, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15.

02.2007, S. 2, Publ. 3778546). Domizil neu: c/o Pfiffner Mess-
wandler AG, Lindenplatz 17, 5042 Hirschthal [behördliche Uma-
dressierung].

Tagesregister-Nr. 5205 vom 05.05.2010 / CH-400.7.916.158-5 / 05627630

„

WVT AG,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CH-020.3.004.874-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 3, Publ. 5562818).
Firma neu: 

WVT AG in Liquidation

. Liquidationsdomizil neu:

c/o Pierfrancesco Campana , Via Alessandro Manzoni 25, 6850
Mendrisio. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
Abs. 3 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Campana, Pierfrancesco, von
Valcolla, in Mendrisio, Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Flinz, Gerald, deutscher Staatsangehöriger, in Luni di
Orto Novo (IT), Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5206 vom 05.05.2010 / CH-020.3.004.874-5 / 05627632

„

Yam Yam Pizza Kurier GmbH,

 

i n O ftr in gen

, CH-020.4.035.

081-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
19.11.2009, S. 3, Publ. 5350616). Firma neu: 

Yam Yam Pizza Ku-

rier GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Richteramt Thal-

Gäu des Kantons Solothurn vom 12.01.2010 wurde diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 12.01.2010, 15.00 Uhr, nach Art. 731b
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 5207 vom 05.05.2010 / CH-020.4.035.081-0 / 05627634

„

zeitgeistgroup AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.3.021.839-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2005, S. 2, Publ. 3089694).
Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Kommunikation und elektronische
Datenverarbeitung; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen,
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie Grundstücke erwerben und verkaufen. Mitteilun-
gen neu: [Die Bestimmung über die Mitteilungen ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Versa-
Revisions AG, in Kirchberg SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5208 vom 05.05.2010 / CH-400.3.021.839-2 / 05627636

„

1A Consulting AG,

 

i n   H o r nu s s e n

, CH-400.3.017.886-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2006, S. 1, Publ.
3498958). Firma neu: 

1A Consulting AG in Liquidation

. Liqui-

dationsdomizil neu: c/o Dieter Huber, Moosstrasse 9, 6033 Buch-
rain. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-

derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Dieter A., von Grossdietwil, in
Buchrain, Liquidator und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Hornussen, Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Huber, Philipp, von Grossdietwil, in Freiburg,
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 5144 vom 05.05.2010 / CH-400.3.017.886-4 / 05627856

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ABG Services Umwelt und Sicherheit K. Fechner,

 

in  Hägg-

l in ge n

, CH-400.1.031.571-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208

vom 27.10.2009, S. 1, Publ. 5312628). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 5209 vom 05.05.2010 / CH-400.1.031.571-2 / 05627638

„

Alosana AG in Liquidation,

 

i n  St r e ng e l b a c h

, CH-400.3.

009.244-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2008, S.
1, Publ. 4581692). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5210 vom 05.05.2010 / CH-400.3.009.244-8 / 05627640

„

B. Fügenschuh,

 

i n  B ö tt s te in

, CH-400.1.016.929-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 140 vom 21.07.1995, S. 4119). Die Akti-
ven und Passiven sind an die Fügenschuh GmbH (CH-400.4.032.
772-4), in Böttstein übertragen worden. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5211 vom 05.05.2010 / CH-400.1.016.929-2 / 05627642

„

Beesting sljivovac&co,

 

in  Wi n di s ch

, CH-400.2.030.453-9,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 2, Publ.
4820314). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5212 vom 05.05.2010 / CH-400.2.030.453-9 / 05627644

„

Braunviehzuchtgenossenschaft Beinwil (Freiamt) in Liqui-

dation,

 

i n  B e i n w i l   ( F r e i a m t )

, CH-400.5.001.063-5, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 2, Publ. 5380470). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5213 vom 05.05.2010 / CH-400.5.001.063-5 / 05627646

„

Hunziker’s Fahnenwelt,

 

i n   K i r c h l e e r a u

, CH-400.1.027.

167-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 2,
Publ. 4454804). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven
und Passiven sind an die Hunziker’s Fahnenwelt GmbH (CH-400.
4.032.815.-8), in Kirchleerau übertragen worden.

Tagesregister-Nr. 5214 vom 05.05.2010 / CH-400.1.027.167-6 / 05627648

„

Lalmas Pneu Handlung Hannachi Chokri,

 

i n  Un te rl u nk -

h of e n

, CH-400.1.030.550-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143

vom 25.07.2008, S. 1, Publ. 4590666). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 5215 vom 05.05.2010 / CH-400.1.030.550-5 / 05627650

„

VINJEDO GmbH in Liquidation,

 

in  A ttelw il

, CH-400.4.021.

871-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
06.10.2009, S. 3, Publ. 5278730). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5216 vom 05.05.2010 / CH-400.4.021.871-6 / 05627652

„

Wanner visuelle Kommunikation GmbH in Liquidation,

 

i n

B ad e n

, CH-400.4.019.303-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 2, Publ. 4665122). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5217 vom 05.05.2010 / CH-400.4.019.303-2 / 05627654

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Albert Fässler,

 

i n   S c h w e n de

, CH-310.1.002.061-5, Unterau

64, 9057 Weissbad, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Dachdecker-, Zimmerei- und Holzbauarbeiten. Eingetragene Per-
sonen: Fässler, Albert, von Appenzell, in Weissbad (Schwende), In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 241 vom 05.05.2010 / CH-310.1.002.061-5 / 05627764

„

Heron Engineering GmbH,

 

i n  S c h w e nd e

, CH-310.4.002.

062-7, Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Optimierung von Kern-
feldern von Kraftfahrzeugen, Vertrieb von Autoteilen und Kraft-
fahrzeug-Zubehör, Ökotuning zur Leistungs-optimierung und
Verbrauchsreduktion von Kraftfahrzeugen sowie den Handel, die
Reparatur und das Aufbereiten von Kraftfahrzeugen. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland erwer-
ben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Geschäftsführers vom 5.5.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mobility Television

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128

AG (CH-310.3.001.448-1), in Appenzell (Schwende), Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Oberle-Dörig,
Martin, von Full-Reuenthal, in Appenzell, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 242 vom 05.05.2010 / CH-310.4.002.062-7 / 05627766

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

eCompTrade GmbH in Liquidation,

 

i n   R üt e

, CH-310.4.001.

158-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2008, S. 2, Publ. 4293846). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 243 vom 05.05.2010 / CH-310.4.001.158-5 / 05627768

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Immo-Rhoden AG,

 

in  Heri sau

, CH-300.3.016.640-2, Indus-

triestrasse 28, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 05.05.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art. Sie kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie Wertschriften kaufen und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Über-
tragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 05.05.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bösch, Bruno,
von Nesslau-Krummenau, in Schwellbrunn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 706 vom 05.05.2010 / CH-300.3.016.640-2 / 05627736

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alters- und Pflegeheim Erika GmbH,

 

in  Hu nd wi l

, CH-300.

4.014.323-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108
vom 06.06.2008, S. 3, Publ. 4510258). Statutenänderung: 23.04.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Al-
ters- und Pflegeheimes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schoch-Hüttenmoser, Ernst, von Herisau, in Hundwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Schoch-Hüttenmoser, Jacque-
line, von Herisau, in Hundwil, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zahner,
Elisabeth, von Kaltbrunn, in Schwellbrunn, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00; Schmidli, Reto, von Thal-
heim AG, in Schwellbrunn, Geschäftsführer, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 707 vom 05.05.2010 / CH-300.4.014.323-9 / 05627738

„

ATW Consulting AG,

 

b is h e r   i n  H o r g en

, CH-020.3.029.269-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 37, Publ.
5132034). Gründungsstatuten: 24.11.2005, Statutenänderung:
30.04.2010. Sitz neu: 

H er is a u

. Domizil neu: Saumhalde 5, 9100

Herisau. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ma-
nagement- und Beratungsdienstleistungen für Firmen, welche im
Bereich der Gastronomie tätig sind. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann
sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Winkler, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Herrli-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Horgen].

Tagesregister-Nr. 708 vom 05.05.2010 / CH-020.3.029.269-5 / 05627740

„

CTR Projekt Management GmbH in Liquidation,

 

i n  He -

ri sau

, CH-020.4.001.043-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 3, Publ. 5582720). Über die
Rechtseinheit ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsge-
richts von Appenzell Ausserrhoden vom 23.03.2010 infolge Män-
gel in der Organisation der Rechtseinheit in Anwendung von Art.
731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Liquidation nach den Vorschrif-

ten über den Konkurs angeordnet worden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden,
Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 709 vom 05.05.2010 / CH-020.4.001.043-2 / 05627742

„

Genossenschaft Alterssiedlung Teufen,

 

i n   T e uf en   A R

, CH-

300.5.010.916-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009,
S. 3, Publ. 5038586). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stump, Kurt, von Erlen, in Teufen AR, Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hagger, Kurt, von Altstätten, in
Teufen AR, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bleiker,
Andreas, von Hemberg, in Teufen AR, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob,
Irene, von Obstalden, in Teufen AR, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: in Niederteufen (Teufen AR)]; Inauen,
Sepp, von Appenzell, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Teufen AR]; Sutter, Reto, von
Bühler, in Niederteufen (Teufen AR), Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schregenberger, Dominik, von Degersheim, in
Teufen AR, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clavadet-
scher, Martin, von Küblis, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 710 vom 05.05.2010 / CH-300.5.010.916-0 / 05627744

„

Happy Living AG,

 

i n   T e u f e n  AR

, CH-320.3.052.392-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 2, Publ.
4697332). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Säntis Treuhand GmbH (300.4.013.871-6), in Teufen AR, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 711 vom 05.05.2010 / CH-320.3.052.392-0 / 05627746

„

Labouchere AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-320.3.053.

622-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 3, Publ.
5592958). Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid der Einzelrich-
terin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 23.03.
2010 infolge Mängel in der Organisation der Rechtseinheit in An-
wendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Konkursamt von Appen-
zell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 712 vom 05.05.2010 / CH-320.3.053.622-6 / 05627748

„

N. + I. Handels AG in Liquidation,

 

i n  He ri s a u

, CH-020.3.921.

036-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 3,
Publ. 5354416). Über die Rechtseinheit ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom
23.03.2010 infolge Mängel in der Organisation der Rechtseinheit
in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet wor-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Konkursamt
von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liqui-
datorin.

Tagesregister-Nr. 713 vom 05.05.2010 / CH-020.3.921.036-3 / 05627750

„

Renovis GmbH,

 

i n   Sp e i c h e r

, CH-300.4.015.573-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008,
S. 3, Publ. 4514880). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Gaiserwald im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 716 vom 05.05.2010 / CH-300.4.015.573-1 / 05627754

„

Trans Tech Team (TTT) GmbH,

 

i n  He ri s a u

, CH-300.4.016.

489-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
22.03.2010, S. 3, Publ. 5550980). Statuten neu: 05.05.2010.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF
60’000 erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 05.05.
2010 und Bilanz per 27.04.2010 mit Aktiven von CHF 60’000 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 0 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen 60 voll
liberierten Stammanteile zu CHF 1’000 100 zu 60% liberierte Ak-
tien zu CHF 1’000. Firma neu: 

Trans Tech Team (TTT) AG

. Ak-

tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 60’000.00. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, sofern sämtliche Adres-
sen bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief, andernfalls
durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Michel, Urs, von Egnach, in Horn, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wenzel, Dr. Jürgen-Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 714 vom 05.05.2010 / CH-300.4.016.489-2 / 05628580

„

Zweite Paarl Beteiligungsgesellschaft GmbH,

 

i n   He ri s au

,

CH-300.4.015.492-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 4, Publ. 5139028). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Mellenthin, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Paris (FR), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Müller, Meinrad, von Walenstadt, in Niederteufen (Teu-
fen AR), mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 715 vom 05.05.2010 / CH-300.4.015.492-1 / 05627752

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

art of motion training in movement gmbh,

 

in  B e rn

, CH-036.

4.047.468-1, c/o Monika Gurtner, Gerechtigkeitsgasse 41, 3011
Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 26.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das

Anbieten von spezialisierten Aus- und Weiterbildungen, Work-
shops und Training für die Bereiche Pilates, Yoga, Fitness, Well-
ness und Prävention. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
lands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 26.04.2010 und Inventar per
31.12.2009 Aktiven von CHF 41’602.33 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 27’564.79 des Einzelunternehmens art of motion
training in movement Marion Gurtner-Schwabegger, in Meikirch
(CH-073.1.017.325-3), wofür 140 Stammanteile zu CHF 100.–
ausgegeben sowie CHF 37.54 als Forderung gegenüber der Gesell-
schaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom
26.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sharp, Karin, von Biglen, in Perth (AU), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gurtner, Monika,
von Biglen, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Gurtner, Marion Elisabeth, von Biglen, in Wahlendorf
(Meikirch), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Maeder, Thomas, von Ried bei Kerzers, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7092 vom 05.05.2010 / CH-036.4.047.468-1 / 05627948

„

Deveci STAR Kaffee Bar,

 

in   T h u n

, CH-036.1.047.469-9, Un-

tere Hauptgasse 25, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Restaurants sowie Take-Away. Einge-
tragene Personen: Deveci, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in
Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7093 vom 05.05.2010 / CH-036.1.047.469-9 / 05627412

„

Giger Consulting,

 

i n  B e rn

, CH-036.1.047.470-6, Sulgenrain

28, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen für informatikgestützte Geschäfts-
prozesse sowie Herstellung von und Handel mit Software. Einge-
tragene Personen: Giger, Roland, von Romoos, in Bern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7094 vom 05.05.2010 / CH-036.1.047.470-6 / 05627414

„

ImmTOP Immobilien GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.4.047.

471-3, Centralstrasse 8, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.10.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Im-
mobilien aller Art sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundstücken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Weitere Adresse: Postfach 192, 3800 Interlaken. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 27.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Jenni, Monique, von Niederhüni-
gen, in Meiringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Jost, Peter, von Nottwil, in Interlaken, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7095 vom 05.05.2010 / CH-036.4.047.471-3 / 05627416

„

Kleintierpraxis Dr. med. vet. Eva Laubscher,

 

i n  D o t z i g e n

,

CH-036.1.047.472-2, Rebenweg 35, 3293 Dotzigen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Kleintierpraxis
sowie Anbieten von individuellen Hausbesuchen. Eingetragene
Personen: Laubscher, Eva, Dr., tschechische Staatsangehörige, in
Dotzigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7096 vom 05.05.2010 / CH-036.1.047.472-2 / 05627418

„

M & S Gastro Belp GmbH,

 

in  B e lp

, CH-036.4.047.473-7,

Schlössliweg 5, 3123 Belp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Gastronomieunternehmungen,
die Herstellung und den Verkauf von Speisen und Getränken. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schär, Arthur, von Walterswil BE, in Belp, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schär, René,
von Walterswil BE, in Belp, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Meier, Philipp, von Laupersdorf, in Belp, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7097 vom 05.05.2010 / CH-036.4.047.473-7 / 05627420

„

Mathys & Co. Bodenbelagstechnik,

 

i n   J e g e ns t or f

, CH-036.

2.047.474-7, Friedhofweg 2, 3303 Jegenstorf, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 03.05.2010. Zweck: Anbieten von
Kunstharzböden, Fliessböden sowie Industriebeläge. Eingetra-
gene Personen: Mathys, Fabian, von Stüsslingen, in Jegenstorf,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Achermann,
Sven, von Schüpfheim, in Steffisburg, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7098 vom 05.05.2010 / CH-036.2.047.474-7 / 05627422

„

Montlig Holding AG,

 

in   U r te ne n - S c h ön b üh l

, CH-036.3.

047.475-3, c/o Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und
Treuhandbüro Urs Roth AG, Grubenstrasse 107, 3322 Schönbühl-
Urtenen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Ver-
kauf sowie das Halten und Verwalten von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften kaufen oder
verkaufen. Aktienkapital: CHF 510’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 510’000.00. Aktien: 510 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 400 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 der Montlig Wohn- und Pflegeheim
AG (CH-035.4.026.821-9), in Täuffelen, zum Preis von höchstens
CHF 2’600’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Wenger, Beat, von Thun, in
Spiez, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann,
Renate, von Hindelbank, in Hindelbank, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Muhmenthaler, Rolf, von Sumiswald, in
Täuffelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; unico
thun ag (CH-092.3.001.054-6), in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7099 vom 05.05.2010 / CH-036.3.047.475-3 / 05627424

„

Platz Haus 2010 GmbH,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-036.4.047.476-

1, Portstrasse 20, 2503 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Planung und Projek-
tierung sowie Herstellung und Vertrieb von Fertighäusern und Ob-
jektbauten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren.
Stammkapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: Brief. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 22.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Huber, Fritz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wenzenbach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Fuchs, Elfride, deutsche Staatsangehörige, in Mühlhausen (DE),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Wallau, Leopold, deutscher Staats-
angehöriger, in Suhr, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Fuchs, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Mühlhausen
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Knittel, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Saulgau
(DE), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 7100 vom 05.05.2010 / CH-036.4.047.476-1 / 05627426

„

R. Lüscher AG,

 

in  Wor b

, CH-036.3.047.085-9, Maurmöslis-

trasse 20, 3075 Rüfenacht BE, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Schreinerei und Handel mit Waren. Sie
kann alle Rechtsgeschäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit
sich bringt, namentlich Grundstücke erwerben, veräussern und
verwalten, Gesellschaften gründen, sich an Gesellschaften betei-
ligen oder auf andere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Ak-
tienkapital: CHF 101’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’500.00. Aktien: 101 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 10.03.
2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 435’661.15
und Fremdkapital von CHF 372’716.81 des Einzelunternehmens
R. Lüscher-Schafroth 3075 Rüfenacht , in Worb (CH-035-1.007.
256-8), wofür 101 zu 50 % liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 12’444.34 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 10.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Lüscher, Rudolf, von Muhen, in Ru-
bigen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Leiser, Thomas, von
Grossaffoltern, in Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ninck,
Karl, von Winterthur, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Thut, Rudolf, von Oberentfelden, in
Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7101 vom 05.05.2010 / CH-036.3.047.085-9 / 05627950

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AA Protun AG,

 

in   U e t en d or f

, CH-092.3.001.878-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 4, Publ. 5221436).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, André, von
Meikirch, in Zäziwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Krä-
henbühl, Andreas, von Signau, in Heimberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7102 vom 05.05.2010 / CH-092.3.001.878-6 / 05626984

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

alBra GmbH,

 

i n  Ho m be rg

, CH-092.4.015.364-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007,
S. 5, Publ. 3777900). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7103 vom 05.05.2010 / CH-092.4.015.364-6 / 05626986

„

Amoira AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.037.029-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 2, Publ. 3793378). Statutenän-
derung: 16.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BKF Controlling +
Revision AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7104 vom 05.05.2010 / CH-035.3.037.029-8 / 05626988

„

Besico AG,

 

in  Mur i bei  B e rn

, CH-035.3.012.881-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 3, Publ. 4611626).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reinal-
ter, Romedi, von Casti-Wergenstein, in Uettligen, Präsident, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7105 vom 05.05.2010 / CH-035.3.012.881-9 / 05626990

„

Carbagas AG,

 

i n  M u ri   be i   Be rn

, CH-035.3.001.432-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 4, Publ.
5583590). Statutenänderung: 23.04.2010. Firma neu: 

CARBA-

GAS AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind Produktion und

Verkauf von Luftgasen, Kohlensäure und anderen komprimierten,
verflüssigten oder gelösten Gasen sowie Produktion und Verkauf
von sonstigen Erzeugnissen, die mit dem Gesellschaftszweck ir-
gendwie in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 7106 vom 05.05.2010 / CH-035.3.001.432-4 / 05627428

„

Chayan Pink Sàrl en liquidation,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-073.

4.017.580-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 148 du 04.
08.2009, p. 3, Publ. 5176978). Selon ordonnance du 30.04.2010
du Président 4 de l’Arrondissement judiciaire II Bienne-Nidau, la
faillite a été suspendue faute d’actif.

Registre journalier no 7107 du 05.05.2010 / CH-073.4.017.580-3 / 05626992

„

Communication’Plus GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.4.017.

394-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
10.02.1998, S. 997). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Muttenz im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7150 vom 05.05.2010 / CH-035.4.017.394-3 / 05627704

„

creadec ag,

 

i n   Be rn

, CH-036.3.046.793-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 3, Publ. 5496752). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Geiser, Ulrich Th., von Bern, in Wa-
bern (Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wabern
(Köniz), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Streit,
Marcel, von Köniz, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7108 vom 05.05.2010 / CH-036.3.046.793-3 / 05626994

„

CSP Ingenieurbüro R.F. Bettosini, dipl. El. Ing. FH,

 

i n   M u ri

b ei   B e r n

, CH-035.1.013.976-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

71 vom 13.04.2007, S. 4, Publ. 3883710). Domizil neu: Füllerich-
strasse 22, 3073 Gümligen. Weitere Adresse: Postfach 293, 3073
Gümligen.

Tagesregister-Nr. 7109 vom 05.05.2010 / CH-035.1.013.976-6 / 05626996

„

Die Schweizerische Post,

 

i n  B e rn

, CH-035.8.017.217-7, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 4, Publ.
5517238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müllhaupt, Reto, von Bergdietikon, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Freymond, Dominique, von Saint-Cierges, in Schönenberg
ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schläpfer, Andreas,
von Basel, in Chexbres, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7110 vom 05.05.2010 / CH-035.8.017.217-7 / 05626998

„

Dolmetscherdienst Furet AG,

 

i n   W o hl e n  b ei   B e rn

, CH-

035.3.013.525-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2008, S. 3, Publ. 4617312). Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Übersetzungs- und Dolmetscherdienstbereich. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang mit der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage und -übernahme gemäss Sacheinlagevertrag vom 29.07.
1995 und Bilanz per 15.12.1994: Aktiven von CHF 144’897.85 und
Passiven von CHF 38’311.95 der Einzelfirma ’Claude Furet Dol-
metscherdienst’, in Bern, zum Uebernahmepreis von CHF
106’585.90, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 6’585.90 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief,
Telefax oder elektronische Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
VISTA Treuhand & Revisions AG (CH-036.3.040.457-8), in Bern,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7111 vom 05.05.2010 / CH-035.3.013.525-9 / 05627430

„

ECO-TAX GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.023.763-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 4,
Publ. 4932806). Statutenänderung: 13.07.2009. Domizil neu: Ka-
sernenstrasse 11, 3013 Bern, . Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Steuerberatung, die Versicherungsdienstleistung sowie die
Vorsorgeberatung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen.. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.07.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Sandro, von Rohrbach, in Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Brem-
garten bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 7112 vom 05.05.2010 / CH-035.4.023.763-0 / 05627952

„

Elumatec (Swiss) AG,

 

i n   Ly s s

, CH-254.3.000.469-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2003, S. 4, Publ. 1023190).
Die Gesellschaft (neu: elumatec Swiss AG) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7151 vom 05.05.2010 / CH-254.3.000.469-6 / 05627706

„

FAIE-Versand Schweiz GmbH,

 

i n  Rü e g s au

, CH-053.4.016.

235-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
18.08.2008, S. 3, Publ. 4615864). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Krattinger, Arnold, von Düdingen, in
Hasle bei Burgdorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
ger, Fritz, österreichischer Staatsangehöriger, in Schwanenstadt
(AT), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Salzmann, Hans
Ulrich, von Signau, in Lützelflüh-Goldbach (Lützelflüh), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7113 vom 05.05.2010 / CH-053.4.016.235-3 / 05627000

„

Fistra Révisions SA,

 

i n   L y s s

, CH-660.0.934.990-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 5, Publ. 3698274).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strasser,
Hans-Peter, von Hüttwilen, in Twann, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Schluep, Adrian, von Messen, in Messen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brönnimann, Traugott, von Belp, in Lüscherz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Siegenthaler, Daniel, von Langnau im Emmental,
in Messen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Graf, Ralf, von Kütti-
gen, in Grenchen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Roniger, Tho-
mas, von Magden, in Lyss, Mitglied, mit Einzelunterschrift; In-
gold, Pascal, von Bettenhausen, in Büren an der Aare, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7114 vom 05.05.2010 / CH-660.0.934.990-7 / 05627002

„

Fonds de bourses jurassien et biennois,

 

à B ie l /Bi e nn e

, CH-

073.7.003.848-0, fondation (No. FOSC 140 du 22.07.2004, p. 4,
Publ. 2373010). Inscription ou modification de personne(s): Fi-
duciaire Gigandet (CH-674.1.000.400-5), à Les Breuleux, organe
de révision.

Registre journalier no 7115 du 05.05.2010 / CH-073.7.003.848-0 / 05627004

„

Freiburghaus Treuhand AG Biel,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.

3.005.886-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S.
5, Publ. 4837262). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Habermacher, Bruno, von Rickenbach LU, in Biel/Bienne, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bregnard, Marc, von Bonfol, in Nidau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7116 vom 05.05.2010 / CH-073.3.005.886-6 / 05627006

„

Fritz Born AG,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-053.3.008.021-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 4, Publ. 4296116).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hosner,
Hansueli, von Lotzwil, in Wangenried, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7117 vom 05.05.2010 / CH-053.3.008.021-9 / 05627008

„

Frôté & Partner SA,

 

à  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.3.043.284-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 53 du 18.03.2009, p. 4, Publ. 4931860).
Inscription ou modification de personne(s): Jordi, Markus, de
Huttwil, à Grossaffoltern, administrateur, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 7118 du 05.05.2010 / CH-036.3.043.284-5 / 05627010

„

Gabbeh und Orientteppich Haus Bern, Bachschi Moharam-

khani,

 

i n   B e rn

, CH-036.1.046.745-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 3, Publ. 5487440). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Moharamkhani, Alireza,
von Ramlinsburg, in Ramlinsburg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7119 vom 05.05.2010 / CH-036.1.046.745-7 / 05627012

„

Gaschen Audio-Vidéo Sàrl,

 

à   L a   N e uv e v i l l e

, CH-036.4.044.

071-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 34 du 19.02.
2009, p. 4, Publ. 4888456). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Poirot, Stéphane, de Neuchâtel, à Gals, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1’000.00. In-

scription ou modification de personne(s): Grossenbacher, Daniel,
de Walterswil BE, à Neuchâtel, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 7120 du 05.05.2010 / CH-036.4.044.071-1 / 05627014

„

Gewerbezentrum Reber AG,

 

i n  F r a u en k a pp e l e n

, CH-035.

3.006.085-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2003, S.
2, Publ. 925732). Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung und Bewirtschaftung eines Ge-
werbe- und Dienstleistungszentrums, sowie den Betrieb von Au-
togaragen, Tankstellen, Gaststätten und Kiosken in Frauenkap-
pelen und damit verbundenen Handel mit Waren aller Art, Im-
mobilientreuhand und Verwaltung, Durchführung von
Bauvorhaben oder Beteiligung an Baugesellschaften. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck
zu fördern oder die damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie
kann Liegenschaften erwerben und veräussern. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 04.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Engel-Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7121 vom 05.05.2010 / CH-035.3.006.085-8 / 05628578

„

Growe AG,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-035.3.009.274-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005, S. 3, Publ. 2800196). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Beat, von
Röthenbach im Emmental, in Röthenbach im Emmental, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Heimenschwand];
Schlüchter, Christian, von Schangnau, in Eggiwil, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7122 vom 05.05.2010 / CH-035.3.009.274-6 / 05627016

„

holz-werk Schreinerei, Janosch Fankhauser,

 

i n  S c hw ar z -

hä u s e rn

, CH-053.1.017.769-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

72 vom 12.04.2006, S. 4, Publ. 3331516). Sitz neu: 

L an g e nt ha l

.

Domizil neu: Aarwangenstrasse 79b, 4900 Langenthal.

Tagesregister-Nr. 7123 vom 05.05.2010 / CH-053.1.017.769-0 / 05627954

„

Innolive Seminar GmbH,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.4.026.671-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2009, S. 6, Publ. 5141612). Domizil neu: Altikofenstrasse 62, 3048
Worblaufen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brand,
Michael, von Rüegsau, in Zollikofen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Gümligen (Muri bei Bern)].

Tagesregister-Nr. 7124 vom 05.05.2010 / CH-035.4.026.671-3 / 05627018

„

intrade AG,

 

i n   A a r w a n g e n

, CH-053.4.015.904-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 4, Publ. 5255864).
Statutenänderung: 26.04.2010. Sitz neu: 

L an g e nt ha l

. Domizil

neu: Chasseralstrasse 1-3, 4900 Langenthal. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Import, Export und den Handel mit Sport-
und Orthopädieartikeln aller Art. Die Gesellschaft kann im übri-
gen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern; sie kann sich insbesondere an Un-
ternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen und
Grundeigentum erwerben, veräussern, mieten und vermieten. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten.

Tagesregister-Nr. 7125 vom 05.05.2010 / CH-053.4.015.904-9 / 05627956

„

Käsereigenossenschaft Oberrinderbach,

 

i n  R ü eg s a u

, CH-

053.5.007.845-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008,
S. 3, Publ. 4588114). Statutenänderung: 26.11.2008. Firma neu:

Milchgenossenschaft Obberinderbach

. Zweck neu: Die Genos-

senschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr ange-
schlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftli-
cher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte Sammlung der
Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden
baulichen und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung
an entsprechenden Zweckgesellschaften; die allgemeine Förde-
rung der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen
zur Hebung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die
Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter
Organisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen; sie kann auch Grundeigentum erwerben und ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen errichten; die Förderung der
beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht:
ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder
Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
17.03.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuenberger,
Franz, von Lauperswil, in Heimiswil, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schenk, Hans-Rudolf, von Eggiwil,
in Heimiswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Sekretär oder dem Kassier.

Tagesregister-Nr. 7126 vom 05.05.2010 / CH-053.5.007.845-7 / 05627958

„

Knörr & Stoll Carrosserie AG,

 

i n  He ll s a u

, CH-053.3.004.

917-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2001, S. 7647).
Statutenänderung: 12.06.2009. Domizil neu: Moosstrasse 21,
3429 Hellsau. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Fahrzeugspenglerei und -lackiererei, den Handel mit Fahr-
zeugen und Fahrzeugteilen aller Art sowie den An- und Verkauf
von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, betriebsnotwendige Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per nor-

maler Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revipartner KMU AG, in
Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7127 vom 05.05.2010 / CH-053.3.004.917-7 / 05627960

„

Leu AG Versicherungen und Vorsorge,

 

in   R üd e r s w i l

, CH-

035.3.008.833-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.
2008, S. 3, Publ. 4567040). Statutenänderung: 09.02.2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung des Abschlusses
von Versicherungsverträgen aller Art und die Kundenberatung als
unabhängiger Makler, die Verwaltung von Policen aller Versiche-
rungssparten für Kunden und die Unterstützung bei der Anmel-
dung und Abwicklung von Schadenfällen der Kunden. Die Gesell-
schaft ist befugt, alle Geschäfte zu tätigen, die mit diesem Zweck
in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen beteiligen, sich
mit ihnen zusammenschliessen oder solche erwerben sowie Zweig-
niederlassungen errichten. Aktienkapital neu: CHF 100’200.00 [bis-
her: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’200.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 300 Namenak-
tien zu CHF 334.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 09.02.2010 wird der Nennwert
der 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 334.00 herabge-
setzt und je CHF 666.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 21.04.2010 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 7128 vom 05.05.2010 / CH-035.3.008.833-1 / 05627962

„

Marazzi-Generalunternehmung AG,

 

i n   M uri   b ei   Be rn

, CH-

035.3.002.839-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010,
S. 5, Publ. 5493196). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Marazzi Bauunternehmung AG, in Köniz (CH-053.3.007.
401-6), gemäss Fusionsvertrag vom 21.04.2010 und Bilanz per 31.
12.2009. Aktiven von CHF 9’578’083.68 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 1’616’571.90 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der HOFSTETTER & BEZZOLA AG , in Muri
bei Bern (CH-035.3.000.119-4), gemäss Fusionsvertrag vom 21.
04.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 934’096.41
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 112’962.52 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Pulfer AG, in Muri
bei Bern (CH-035.3.001.979-6), gemäss Fusionsvertrag vom 21.
04.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 109’159.90
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6’437.40 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 7129 vom 05.05.2010 / CH-035.3.002.839-8 / 05627964

„

Milchgenossenschaft Rüedisbach,

 

in  Wyni gen

, CH-053.5.

001.063-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2007, S. 4,
Publ. 4030106). Statutenänderung: 23.01.2009. Domizil neu:
c/o Markus Zürcher, Breitenegg, 3474 Rüedisbach. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr
angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege der genossen-
schaftlichen Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und
rationelle Veredelung der Milch und deren Verkauf sowie die
Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Vor-
aussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckge-
sellschaften; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und
Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von
Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebun-
gen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese
im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann
Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen errichten; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der
Mitglieder.. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen
schriftlich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder
Inserate im Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom
03.02.2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Glauser, Ferdinand, von Möt-
schwil, in Rüedisbach (Wynigen), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier [bisher:in
Wynigen (Rüedisbach), Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Affolter, Walter, von Oekingen, in Wynigen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem
Kassier [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Zür-
cher, Markus, von Wyssachen, in Rüedisbach (Wynigen), Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten [bisher:in Wynigen (Rüedis-
bach), Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mäder Min-
der, Marlise, von Mühleberg und Auswil, in Rüedisbach (Wyni-
gen), Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:in Rüe-
disbach (Gemeinde Wynigen), Kassierin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Schneeberger, Otto, von Ochlenberg, in Rüedisbach
(Wynigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in
Rüedisbach (Gemeinde Wynigen)].

Tagesregister-Nr. 7130 vom 05.05.2010 / CH-053.5.001.063-2 / 05627966

„

Nyala AG,

 

i n   L an g en th al

, CH-053.3.017.845-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 5, Publ. 4747290).
Domizil neu: Chasseralstrasse 1-3, 4900 Langenthal.

Tagesregister-Nr. 7131 vom 05.05.2010 / CH-053.3.017.845-8 / 05627020

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 6319 vom 22.04.2010.

Oldtimer Garage

Bern Ltd.,

 

in  Bern

, CH-035.3.011.380-4, Aktiengesellschaft

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128

(SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 5, Publ. 5607282). Postadresse
neu: [gestrichen]. [Neue] Weitere Adresse: Luchliweg 1, 3110
Münsingen.

Tagesregister-Nr. 7132 vom 05.05.2010 / CH-035.3.011.380-4 / 05627022

„

Ramseyer & Dilger AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.003.495-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 7, Publ.
5090432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Filli, Mar-
cel, von Schiers und Zernez, in Belp, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 7133 vom 05.05.2010 / CH-035.3.003.495-7 / 05627024

„

Rolotec AG,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.3.004.813-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 6, Publ. 5513262).
Domizil neu: Albrecht-Haller-Strasse 9, 2502 Biel/Bienne .

Tagesregister-Nr. 7134 vom 05.05.2010 / CH-073.3.004.813-5 / 05627026

„

Rotor Handels AG,

 

i n   M ün s i ng e n

, CH-035.3.031.653-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 24.04.2003, S. 2, Publ. 961688).
Statutenänderung: 05.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt Bildergutscheine der Artemia AG, Inter-
laken, Aktien der Artemia AG, Interlaken und Autogutscheine der
Hans Lüthi Auto AG, in Gümligen, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 22.7.1994 zum Preis von CHF 407’000.–, wofür 407 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, in
schriftlicher Form. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Butreu AG, in Muri
bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7135 vom 05.05.2010 / CH-035.3.031.653-9 / 05627968

„

Schlosserei Anderegg GmbH,

 

i n   N i e de r b i p p

, CH-053.4.

000.151-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21
vom 02.02.1998, S. 773). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg, Raphael,
von Rumisberg, in Niederbipp, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7136 vom 05.05.2010 / CH-053.4.000.151-8 / 05627028

„

Schneeberger Verwaltung AG,

 

i n  L a n g en th al

, CH-053.3.

000.583-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2002, S. 4,
Publ. 368788). Domizil neu: c/o Peter Schneeberger, Rumiweg 5,
4900 Langenthal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schneeberger, Jürg, von Ochlenberg, in Langenthal,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Schneeberger-Schäublin, Lilli,
von Ochlenberg, in Langenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneeberger, Peter,
von Ochlenberg, in Langenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7137 vom 05.05.2010 / CH-053.3.000.583-6 / 05627030

„

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Herzogenbuchsee, Borgeaud Dennis,

 

i n  He rz o ge n -

b uc h s e e

, CH-036.1.040.943-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

82 vom 30.04.2009, S. 5, Publ. 4997388). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Trachsel, Adelheid, von Nof-
len, in Niederönz, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Di Gennaro, Maria, italienische Staatsangehö-
rige, in Deitingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7138 vom 05.05.2010 / CH-036.1.040.943-0 / 05627032

„

Signer Holzbau Team GmbH,

 

i n  A rc h

, CH-073.4.016.123-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2004, S. 3, Publ. 2512918). Statutenänderung: 10.06.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Baubereich, Erstellung jeglicher Art von Bauten, insbe-
sondere im Holzbau, Vorplanungs-, Planungs- und Architektur-
arbeiten sowie Bauleitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Signer, Raphael, von Appenzell, in Biel/
Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00]; Si-
gner, Regula, von Biel/Bienne und Appenzell, in Biel/Bienne, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Biel BE und mit
einem Stammanteil von CHF 8’000.00].

Tagesregister-Nr. 7139 vom 05.05.2010 / CH-073.4.016.123-9 / 05627970

„

SK Moto-Sport GmbH,

 

i n   Kö n iz

, CH-035.4.029.565-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2001, S. 5290). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spycher, Marc, von Köniz, in Nie-

derwangen bei Bern (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Niederwangen bei Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7140 vom 05.05.2010 / CH-035.4.029.565-5 / 05627432

„

Spar + Leihkasse Steffisburg AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-036.

3.046.257-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S.
5, Publ. 5395398). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aellen, Peter, von Saanen, in Beinwil am See, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aeschimann, Hans, von Trachselwald, in Lüt-
zelflüh-Goldbach (Lützelflüh), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Banas, Annette, von Hasle bei Burgdorf und Bern, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bangerter, Michael, von See-
dorf BE, in Wahlendorf (Meikirch), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bauer, Michael, von Pleigne, in Murten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baumann, Markus, von Wädenswil, in Bot-
tenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Rolf, von
Oberdiessbach, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berg-
mann, Beat, von Meikirch, in Münchringen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bertschi, Roland, von Dürrenäsch, in Mühle-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beurer, Miriam, von Alt-
nau, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beutler, Peter,
von Buchholterberg, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Beyeler, Rolf, von Guggisberg, in Aarwangen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bienz Wegmüller, Dina, von Vechigen, in
Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bohnenblust,
Rolf, von Schwarzhäusern, in Schafisheim, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bolliger, Andreas, von Schmiedrued, in Düdin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burgener, Werner, von
Zweisimmen, in Zell LU, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bürgi, Markus, von Aarberg, in Langenthal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bürki, Ulrich, von Worb, in Worb, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Busslinger, Simon, von Baden, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Corti, Michele, von Balerna,
in Trubschachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Däppen,
Patrick, von Burgistein, in Urtenen-Schönbühl, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ernst, Oliver, von Schöftland, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Felder, Jolanda, von Escholzmatt,
in Neuenegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grundbacher,
Daniel, von Sumiswald, in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Guillet, Serge, von Treyvaux, in Toffen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Halbeis, Thomas, von Hedingen, in Lohn-
Ammannsegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häne, Chris-
toph, von Kirchberg SG, in Laupen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heiniger, Walter, von Wyssachen, in Spiez, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hiestand, Matthias, von Freienbach, in Os-
termundigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hobmeier, Mi-
chael, von Nebikon, in Bäch SZ (Freienbach), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hodel, Marianna, von Ittigen, in Ittigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Martin, von Langnau im
Emmental, in Bösingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hohl, Regula, von Seedorf BE, in Zollikofen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Iseli, Ursula, von Hasle bei Burgdorf, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Itten, Reto, von Aeschi bei
Spiez, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kammer-
mann, Heinz, von Bowil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kilchenmann, Melanie, von Unterlangenegg, in Spiez,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kobel, Stefan, von Trachsel-
wald, in Moosseedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch,
Sandra, von Linden, in Gwatt (Thun), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kühni, Reto, von Langnau im Emmental, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Künzi, Fred, von Zäziwil, in Ried
bei Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Da-
niel, von Oberriet SG, in Meikirch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lehmann, Christof, von Worb, in Jegenstorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lehmann, René, von Eggiwil, in Thun,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lemann, Michael, von Lang-
nau im Emmental, in Langnau im Emmental, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Leu, Stefan, von Mattstetten, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lichtsteiner, Guido, von Sem-
pach, in Nottwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lindegger,
Friedrich genannt Fredy, von Beromünster, in Roggwil BE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lisci-Beer, Christina, von Trub, in
Hasle bei Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lugin-
bühl, Christoph, von Krattigen, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mäder, Barbara, von Steffisburg und Mühleberg, in
Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mattmann, Ma-
nuel, von Inwil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Anton, von Hitzkirch, in Schöftland, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Peter, von Dänikon, in Münchenbuchsee,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Tamara, von Künten,
in Bremgarten bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier-Bergundthal, Ursula, von Erlenbach ZH, in Uetikon am See,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Messerli, Hansjürg, von Ober-
stocken, in Trub, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel-
Risse, Beat, von La Roche und Pont-la-Ville, in Laupen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Moor, Simon, von Schattenhalb, in
Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederberger, Karl, von
Wolfenschiessen, in Wabern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Niederer, Gabriela, von Walzenhausen, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nyffenegger, Ernst, von Huttwil, in
Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ogi, Christoph,
von Dürrenroth, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Page, Chantal, von Naters, in Naters, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pribyl, Patrick, von Gerlafingen, in Ittigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Quagliariello, Jean-Paul, von Ried bei
Kerzers, in Muntelier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ried-
weg, Philipp, von Knutwil, in Gettnau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rindlisbacher, Rudolf, von Lützelflüh, in Kallnach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Romler, Thomas, von Sumiswald,
in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rychen, Chris-
tian, von Wilderswil, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Salzmann, Sabine, von Aeschi bei Spiez, in Jegenstorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schibli, Simon, von Luzern, in
Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Iwan, von
Eriswil, in Niederönz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnei-
der, Thomas, von Trub, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schroff, Miriam, von Schalunen, in Bätterkinden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Siegenthaler, Martin, von Arni BE,
in Langnau im Emmental, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stadelmann, Christian, von Schüpfheim, in Schüpfheim, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Steiner, Rolf (1953), von Sumiswald,
in Mühlethurnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner,
Rolf (1964), von Birrwil, in Birrwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sterchi, Walter, von Rüegsau, in Jegenstorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Straub, Thomas, von Egnach, in Ober-
diessbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tscharner, Bern-
hard, von Tomils, in Langnau im Emmental, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Waeber, Béat, von Tafers und Schmitten FR, in
Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werren, Claudia,
von Diemtigen, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Winiger, Ramona, von Rapperswil-Jona, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Rolf, von
Trub, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Peter, von Sursee, in Nottwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wyss, René, von Landiswil, in Beinwil am See,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbinden, Daniel, von Wah-
lern, in Oberwangen b. Bern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zgraggen, Eduard, von Silenen, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zihlmann, Thomas, von Marbach LU, in
Nottwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmerli, Martina,
von Oftringen, in Konolfingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zocco, Ilario, finnischer Staatsangehöriger und italieni-
scher Staatsangehöriger, in Gümligen (Muri bei Bern), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7141 vom 05.05.2010 / CH-036.3.046.257-1 / 05627140

„

Springenboden AG,

 

i n   D i em t i g e n

, CH-092.3.016.814-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2004, S. 5, Publ.
2523166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stucki, Petra, von Diemtigen, in Matten (St. Stephan), Sekre-
tärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Andreas, von
Teuffenthal BE, in Horboden (Diemtigen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wampfler, Martin, von Diemtigen, in Oey
(Diemtigen), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spychiger-Spring, Nicole, von Wimmis und Langen-
thal, in Horboden (Diemtigen), Mitglied und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kammer, Ulrich, von Wimmis, in
Horboden (Diemtigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
B&N Treuhand AG (CH-092.3.001.091-2), in Steffisburg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7142 vom 05.05.2010 / CH-092.3.016.814-9 / 05627142

„

Stiftung Bieler Kommunikationstage,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-

073.7.014.278-6, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 4,
Publ. 4184750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schorta Baumann, Susanne, von Zernez und Luzern, in
Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stöckli, Hans, von Wattenwil,
in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Biel BE]; Gfeller, Thomas, von Röthenbach im Emmen-
tal, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kleiner, Paul, von Schaffhausen und Egliswil, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner, Hans-Peter, von
Reute AR, in Préverenges, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sutter, Andreas, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Biel BE]; Wyss +
Partner Treuhand AG (CH-073.3.003.576-5), in Biel/Bienne, Re-
visionsstelle [bisher:Wyss + Partner Treuhand AG, in Biel BE, Kon-
trollstelle mit ...].

Tagesregister-Nr. 7143 vom 05.05.2010 / CH-073.7.014.278-6 / 05627144

„

Stiftung Competence Center for Medical Technology

(CCMT),

 

in  Bern

, CH-035.7.036.884-3, Stiftung (SHAB Nr. 199

vom 14.10.2008, S. 3, Publ. 4690336). Domizil neu: Gesellschafts-
strasse 25, 3012 Bern . Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bestetti, Gilberto, von Köniz, in Köniz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fritschi, Richard, von Zürich, in Oberrieden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7144 vom 05.05.2010 / CH-035.7.036.884-3 / 05627146

„

Tobo-Reisen GmbH,

 

i n   G r os s h ö c hs t e tte n

, CH-035.4.035.

182-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
20.06.2005, S. 3, Publ. 2888830). Statutenänderung: 31.03.2008.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Reisebü-
ros, den Wiederverkauf sowie die individuelle Organisation von
Reisen als Touroperator. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: per Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.03.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Toniutti-Bolliger, Marlene
Irmgard, von Sigriswil und Küttigen, in Grosshöchstetten, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: To-
niutti, Franco Guido, von Sigriswil, in Grosshöchstetten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 7145 vom 05.05.2010 / CH-035.4.035.182-0 / 05627698

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 6268 vom 22.04.2010. 

Traidingcards-

Shop Schnapperelle,

 

in   K on o lfi n ge n

, CH-036.1.047.376-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 3, Publ.
5606748). Firma neu: 

Tradingcards-Shop Schnapperelle

.

Tagesregister-Nr. 7146 vom 05.05.2010 / CH-036.1.047.376-6 / 05627700

„

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co.,

 

in  Bern

, CH-035.9.030.703-8, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 6, Publ. 5069638),
mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burri, Daniel, von Werthenstein und Ent-

lebuch, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marti, Corinne, von Kallnach, in
Lyssach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Padberg, Sa-
rah, von Mörel-Filet, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stöckli, Thomas, von Mauensee, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7147 vom 05.05.2010 / CH-035.9.030.703-8 / 05627148

„

Wyler Holzbau AG,

 

i n  B rie n z   BE

, CH-092.3.008.319-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2002, S. 5, Publ.
791672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyler, Lilo,
von Neftenbach und Grindelwald, in Brienz BE, Mitglied und Se-
kretärin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7148 vom 05.05.2010 / CH-092.3.008.319-5 / 05627150

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

art of motion training in movement Marion Gurtner-Schwa-

begger,

 

i n   M e i k i rc h

, CH-073.1.017.325-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 4, Publ. 3667278). Vermögens-
übertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss Vertrag
vom 26.04.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF
41’602.33 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 27’564.79 auf
die art of motion training in movement gmbh, in Bern (CH-036.
4.047.468-1). Gegenleistung: 140 Stammanteile zu je CHF 100.–
sowie Gutschrift einer Forderung gegenüber der Gesellschaft von
CHF 37.54. Das Einzelunternehmen wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7149 vom 05.05.2010 / CH-073.1.017.325-3 / 05627702

„

Gfeller’s Renovationen,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-036.1.042.

708-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 4,
Publ. 5477054). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7152 vom 05.05.2010 / CH-036.1.042.708-0 / 05627708

„

HOFSTETTER & BEZZOLA AG,

 

in  Mur i b e i B er n

, CH-035.

3.000.119-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S.
4, Publ. 5478202). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Marazzi-Generalunternehmung AG, in
Muri bei Bern (CH-035.3.002.839-8), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7153 vom 05.05.2010 / CH-035.3.000.119-4 / 05627710

„

IT - Ribeiro Ferreira Hoffmann,

 

i n  O s te r m u nd i ge n

, CH-

036.1.046.749-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 10.02.
2010, S. 3, Publ. 5487448). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7154 vom 05.05.2010 / CH-036.1.046.749-6 / 05627712

„

Jean-Jacques Niklès,

 

à   S a i n t - I m i er

, CH-073.1.010.428-9,

entreprise individuelle (No. FOSC 247 du 23.12.1997, p. 9223).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 7155 du 05.05.2010 / CH-073.1.010.428-9 / 05627714

„

Marazzi Bauunternehmung AG,

 

in   Kö n iz

, CH-053.3.007.

401-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 5, Publ.
5478210). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Marazzi-Generalunternehmung AG, in Muri bei
Bern (CH-035.3.002.839-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7156 vom 05.05.2010 / CH-053.3.007.401-6 / 05627716

„

Point Jaune SA en liquidation,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-621.3.

006.826-2, société anonyme (No. FOSC 17 du 26.01.2010, p. 5,
Publ. 5458860). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée,
l’entité juridique est radiée d’office conformément à l’art. 159, al.
5, let. a, ORC.

Registre journalier no 7157 du 05.05.2010 / CH-621.3.006.826-2 / 05627718

„

Pulfer AG,

 

in  Mu ri bei Bern

, CH-035.3.001.979-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 4, Publ. 4356574).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Marazzi-Generalunternehmung AG, in Muri bei Bern (CH-035.3.
002.839-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7158 vom 05.05.2010 / CH-035.3.001.979-6 / 05627720

„

R. Lüscher-Schafroth 3075 Rüfenacht,

 

i n   W o rb

, CH-035.1.

007.256-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.1990, S.
1788). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 10.03.2010 und Inventar per 31.12.2009 Ak-
tiven von CHF 435’661.15 und Fremdkapital von CHF 372’716.81
auf die R. Lüscher AG, in Worb (CH-036.3.047.085-9). Gegenleis-
tung: 101 zu 50 % liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 sowie
eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 12’444.34.
Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7159 vom 05.05.2010 / CH-035.1.007.256-8 / 05627722

„

Selimovic Bodenbeläge,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-036.1.041.

498-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 5,
Publ. 5477056). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7160 vom 05.05.2010 / CH-036.1.041.498-2 / 05627724

„

Variationen Holz-Gestalten Greub & Ryser,

 

i n  L a n gn a u  i m

E m m en t al

, CH-035.2.003.199-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

30 vom 13.02.1998, S. 1103). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7161 vom 05.05.2010 / CH-035.2.003.199-1 / 05627726

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

VASY Sàrl en liquidation,

 

à   S ai n t - I m i e r

, CH-073.4.017.

511-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 23 du 03.02.
2010, p. 7, Publ. 5474706). Aucune opposition motivée n’ayant
été présentée, l’entité juridique est radiée d’office conformément
à l’art. 159, al. 5, let. a, ORC.

Registre journalier no 7162 du 05.05.2010 / CH-073.4.017.511-7 / 05626886

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blapp IT Consulting,

 

in   B ub e nd o r f,

 CH-280.1.013.711-4,

Rüttelistrasse 13, 4416 Bubendorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Informa-
tionstechnologiebereich, insbesondere Beratung, Konzeption,
Softwareentwicklung, Systemeinführung und -wartung sowie
Verkauf von und Handel mit Hard- und Software. Eingetragene
Personen: Blapp, Martin, von Tenniken, in Bubendorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2271 vom 05.05.2010 / CH-280.1.013.711-4 / 05628150

„

DLZ Schafroth GmbH,

 

i n  Iti ng e n ,

 CH-280.4.013.712-1, Er-

golzstrasse 19, 4452 Itingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Unterhalt und die Wartung von Gebäu-
den und Umschwung, den Kauf und Verkauf von Immobilien so-
wie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann zudem
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schafroth, Andrea, von Röthen-
bach im Emmental, in Frenkendorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Schafroth-Gafner, Eveline, von Röthenbach im
Emmental, in Itingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Schaf-
roth, Christian, von Röthenbach im Emmental, in Itingen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2272 vom 05.05.2010 / CH-280.4.013.712-1 / 05628152

„

Grigfarm Rotter GmbH,

 

in  Witt in sb ur g,

 CH-280.4.013.

710-5, Hinterhagweg 10, 4443 Wittinsburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 05.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Zucht und den Verkauf
von Grillen sowie die Beratung im Bereich der Tierhaltung. Die
Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.
–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des erloschenen Einzelun-
ternehmens ’Grigfarm Rotter’, in Wittinsburg (CH-280.2.911.
214-0), gemäss Vertrag vom 07.05.2010 und Bilanz per 01.01.
2010 mit Aktiven von CHF 69’513.92 und Passiven von CHF
49’513.92 zum Preis von CHF 20’000.–, wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rotter, Georgina, von Wittinsburg, in Wittinsburg, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2273 vom 05.05.2010 / CH-280.4.013.710-5 / 05628154

„

Martin Treuhand AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.013.713-9,

Baumgartenweg 22, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 3. 05. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Treuhanddienstleistungen, Wirt-
schaftsprüfung sowie Unternehmens- und Steuerberatung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Martin, Daniel, von Füllinsdorf, in Muttenz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2274 vom 05.05.2010 / CH-280.3.013.713-9 / 05628156

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Afs Schweiz Maximilian Geffner,

 

i n   M ün c h e ns t ei n ,

 CH-

280.1.013.289-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 10. 02.
2010, S. 6, Publ. 5487168). Zweigniederlassung: [Zweigniederlas-
sung aufgehoben] [gestrichen: Magden (HR AG) (CH-400.9.032.
457-5)].

Tagesregister-Nr. 2275 vom 05.05.2010 / CH-280.1.013.289-2 / 05628158

„

Biesterfeld Spezialchemie Helvetia GmbH,

 

i n  F r en k e n-

d o r f,

 CH-280.4.007.908-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2009, S. 6, Publ. 5410366). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura Internatio-
nal AG, in Zürich (CH-020.3.902.923-0), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura International, in Zürich (CH-020.3.902.923-0)].

Tagesregister-Nr. 2277 vom 05.05.2010 / CH-280.4.007.908-0 / 05628162

„

B.3.F. WILLIG GmbH,

 

in   M ü n c he n s te in ,

 CH-280.4.009.

204-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 2008, S. 4, Publ. 4360288). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bellomo, Patrick, von Oberdorf BL, in
Aesch BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2276 vom 05.05.2010 / CH-280.4.009.204-8 / 05628160

„

Carrier Kältetechnik Schweiz AG,

 

i n  P ra tt el n,

 CH-280.3.

918.638-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2009, S.
5, Publ. 5264568). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widemann, Philippe, niederländischer Staatsangehöriger, in
Mulhouse (FR), Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2278 vom 05.05.2010 / CH-280.3.918.638-4 / 05628164

„

Communication’Plus GmbH,

 

b is h er   i n  Mü n s in g en ,

 CH-

035.4.017.394-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 10. 02. 1998, S. 997). Statutenänderung: 23. 04. 2010.
Sitz neu: 

M u t t e n z .

 Domizil neu: Hüslimattstrasse 4, 4132 Mut-

tenz. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen in Werbung und Kommunikation. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per Brief, Te-
lefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Promoplus AG, in
Münsingen (CH-035.3.008.691-0), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Zaugg, Heinz, von Bleienbach,
in Konolfingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Christoph, von Mut-
tenz, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 2279 vom 05.05.2010 / CH-035.4.017.394-3 / 05628166

„

Fashion Hairdressers GmbH,

 

i n   R e i na c h  B L ,

 CH-280.4.010.

810-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
25. 06. 2007, S. 6, Publ. 3991852). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anzelmo,
Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Birsfelden, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2280 vom 05.05.2010 / CH-280.4.010.810-5 / 05628168

„

FlashN More GmbH,

 

i n  O b e r w i l   B L ,

 CH-280.4.007.299-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05. 09.
2008, S. 5, Publ. 4640016). Firma neu: 

FlashN More GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksge-

richts Arlesheim vom 21.04.2010 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 21.04.2010, 08:00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 2281 vom 05.05.2010 / CH-280.4.007.299-8 / 05628170

„

food + emotion GmbH,

 

in   Kä n e r k in d en ,

 CH-280.4.009.

228-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
24. 03. 2009, S. 5, Publ. 4939862). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fink, Stefan, von Kleinlützel und Biezwil, in Känerkinden,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Fink, Monika, von Basel, in
Känerkinden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 2282 vom 05.05.2010 / CH-280.4.009.228-4 / 05628172

„

Fünfschilling AG Metallbau Stahlbau,

 

in  Bi nn in gen,

 CH-

280.3.914.653-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03.
2010, S. 6, Publ. 5547172). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ballmer Treuhand, in Frenkendorf (CH-
280.1.000.859-4), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneeberger Treuhand AG, in Thürnen (CH-
280.3.918.222-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2283 vom 05.05.2010 / CH-280.3.914.653-8 / 05628174

„

Goldschmidt Thermit Railservice (Schweiz) GmbH,

 

in  Mü n-

c h e ns t e i n ,

 CH-020.4.900.163-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2009, S. 6, Publ. 4862178). Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura Internatio-
nal AG, in Zürich (CH-020.3.902.923-0), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura International, in Zürich (CH-020.3.902.923-0)].

Tagesregister-Nr. 2284 vom 05.05.2010 / CH-020.4.900.163-4 / 05628176

„

Harry Gastro GmbH,

 

in  Hö lst ei n ,

 CH-280.4.012.593-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19. 03.
2009, S. 6, Publ. 4934088). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sellathurai, Navakeethan, von Birsfelden, in Birsfelden,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer];
Sellathurai, Aruna, von Basel, in Hölstein, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2285 vom 05.05.2010 / CH-280.4.012.593-0 / 05628178

„

IDEA Gastro GmbH,

 

in  Mu tt en z,

 CH-280.4.005.325-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14. 03.
2002, S. 4). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2286 vom 05.05.2010 / CH-280.4.005.325-0 / 05628180

„

Intertabak AG,

 

in  M ü nch e nst e in ,

 CH-280.3.917.991-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 6, Publ.
3670264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garcia
Morejon, Manuel, kubanischer Staatsangehöriger, in La Havanna
(CU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates]; Villiger,
Heinrich, von Sins, in Full-Reuenthal, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates]; Tanner, Urs, von Eriswil, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gmür, Silver, von Amden, in
Büron, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2287 vom 05.05.2010 / CH-280.3.917.991-2 / 05628182

„

KRIEGER AG,

 

i n  M u tt en z ,

 CH-280.3.914.991-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2005, S. 5, Publ. 2868910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand AG Liestal, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: TRETOR AG, in Liestal (CH-280.3.900.042-
2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2288 vom 05.05.2010 / CH-280.3.914.991-4 / 05628184

„

Kübler AG,

 

i n   G r e l l i n g e n,

 CH-280.3.008.439-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2005, S. 4, Publ. 3111114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mesmer,
Patricia, von Muttenz und Le Noirmont, in Grellingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2289 vom 05.05.2010 / CH-280.3.008.439-7 / 05628186

„

Murfloor AG,

 

i n  M ü n c he n s te in ,

 CH-280.3.915.153-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2006, S. 6, Publ.
3694880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gretener, Ulrich, von Mellingen, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Doppler, Niklaus, von Bättwil, in
Hofstetten SO, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2290 vom 05.05.2010 / CH-280.3.915.153-0 / 05628188

„

Pernola AG,

 

in   B in n in g en ,

 CH-280.3.914.644-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2008, S. 6, Publ. 4493878).
Statutenänderung: 3. 05. 2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den An- und Verkauf, die Erstellung, Vermittlung, Finan-
zierung und Verwaltung von Liegenschaften, Vermietung von
Wohnungen und Geschäftsräumen, Übernahme der Verwaltung
von Vermögen, Durchführung von Finanztransaktionen aller Art
und weiterer mit der Vermögensverwaltung zusammenhängender
Geschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.05.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: May-Treuhand AG, in Muttenz, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2291 vom 05.05.2010 / CH-280.3.914.644-6 / 05628190

„

Ready-TV GmbH,

 

b i s h e r   i n  P r a t t e l n ,

 CH-020.4.026.289-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 25.
03. 2004, S. 5, Publ. 2185302). Statutenänderung: 15. 12. 2009.
Sitz neu: 

Bi rsfe ld e n .

 Domizil neu: Hauptstrasse 75, 4127 Birs-

felden. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cagna, Bruno, von Bern, in Reinach BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ros-
selli, Angelo, italienischer Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 2292 vom 05.05.2010 / CH-020.4.026.289-8 / 05628192

„

Safilo Switzerland AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.004.048-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2008, S. 6, Publ.
4761834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Materassi, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Pa-
dova (IT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pesce, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Mestre (IT),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schaub, Myriam, von Ormalingen, in Kienberg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ormalingen].

Tagesregister-Nr. 2293 vom 05.05.2010 / CH-280.3.004.048-0 / 05628194

„

Saner Urban jun.,

 

i n  L a uf e n,

 CH-280.1.004.201-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2001, S. 473). [Weiteres
Geschäftslokal wird gestrichen.]. [gestrichen: Weiteres Geschäfts-
lokal: Passwangstrasse 174, 4228 Erschwil.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Saner-Sütterlin, Rita, von
Büsserach und Ederswiler, in Erschwil, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saner-Fluri, Urban,
von Büsserach, in Zermatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Saner-Sütterlin, Urban, in Erschwil].

Tagesregister-Nr. 2294 vom 05.05.2010 / CH-280.1.004.201-8 / 05628196

„

Spitex Oberwil,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-280.6.012.779-6, Verein

(SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009, S. 7, Publ. 5036080). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Häusler, Felix, von
Basel, in Liestal, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boltshauser, Martin, von Märstetten, in Oberwil BL, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Vorstandes]; Heiniger, Oskar, von Eriswil, in Oberwil BL,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2295 vom 05.05.2010 / CH-280.6.012.779-6 / 05628198

„

Stiftung Medizinhunde,

 

bi sh er  i n  L au s e n ,

 CH-280.7.009.

620-3, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2008, S. 5, Publ.
4656778). Urkundenänderung: 29. 04. 2010. Sitz neu: 

L i es t a l .

Domizil neu: Waldstrasse 20, 4410 Liestal. Zweck neu: Die Stiftung
bezweckt, Hundehalter mit geeigneten Familienhunden zu The-
rapiehunde- und Besuchshundeteams auszubilden und zu unter-
stützen. Die Ausbildung der Hundehalter in dem vorgegebenen
Rahmen erfolgt durch qualifizierte Fachpersonen und Hundeaus-
bildner. Zur Erreichung des Stiftungszwecks sind nachstehende
Tätigkeiten vorgesehen: Durchführung einer Eignungsprüfung,
Ausbildung von Hundehaltern, Ausbildung von Hunden, Hunde-
zucht, Weiterbildung der Hundeausbildner, Durchführung von
Kursen für angehende Therapie- und Besuchshunde-Teams,
Durchführung von Eignungsprüfungen am Schluss der entspre-
chenden Ausbildungen, Unterstützung der ausgebildeten Teams
bei der Suche geeigneter Einsatzorte, Durchführung von Be-
suchsprogrammen mit ausgebildeten Therapiehunden im Rah-
men von tiergestützten Therapiestunden in geeigneten Instituti-
onen, Durchführung regelmässiger unentgeltlicher Besuche in
Alters- und Pflegeheimen, Spitälern, Sterbehäusern und auch Pri-
vatbesuche bei ältern, einsamen Menschen. Die Stiftung kann Lie-
genschaften kaufen und verkaufen sowie Darlehen annehmen
und vergeben. Zudem Durchführung von Veranstaltungen wis-
senschaftlichen Inhaltes für interessiertes Publikum in Form von
Vorträgen, Seminaren und Ähnlichem; umfassende Öffentlich-
keitsarbeit über die Ziele und Tätigkeiten der Stiftung, um einen
höheren Bekanntheitsgrad zu erlangen; sonstige Aktivitäten, die
zur Erreichung oben genannter Zielsetzungen dienen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bernhard, Elfriede, von Fül-
linsdorf und Winterthur, in Liestal, Präsidentin des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Lausen]; Bernhard, Viktor Gi-
deon, von Winterthur, in Liestal, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Lausen]; Thommen,
Andreas, von Eptingen, in Füllinsdorf, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Augst].

Tagesregister-Nr. 2296 vom 05.05.2010 / CH-280.7.009.620-3 / 05628200

„

Trinotec GmbH,

 

i n  T he r w i l ,

 CH-280.4.900.261-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 2009,
S. 9, Publ. 5385522). Firma neu: 

Trinotec GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 15.04.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.
04.2010, 10:00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 2297 vom 05.05.2010 / CH-280.4.900.261-8 / 05628202

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bernard Hofmann,

 

i n  E tt in g en ,

 CH-280.1.919.208-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 08. 04. 2002, S. 6). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2298 vom 05.05.2010 / CH-280.1.919.208-7 / 05628204

„

Dimira GmbH,

 

in  Bi nn in gen,

 CH-280.4.008.461-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2005,
S. 4, Publ. 2758298). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung mehr besteht.

Tagesregister-Nr. 2299 vom 05.05.2010 / CH-280.4.008.461-8 / 05628206

„

Grigfarm Rotter,

 

in  Wi tti n s bu rg,

 CH-280.2.911.214-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 7, Publ.
4949374). Die Aktiven und Passiven sind an die ’Grigfarm Rotter
GmbH’, in Wittinsburg (CH-280.4.013.710-5), übergegangen.
Das Einzelunternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2300 vom 05.05.2010 / CH-280.2.911.214-0 / 05628208

„

Peter Hueber-Meury, Transporte, Blauen,

 

i n  B la u en ,

 CH-

280.1.001.138-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 02. 03.
1998, S. 1496). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
berganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 2301 vom 05.05.2010 / CH-280.1.001.138-4 / 05628210

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Café Bar Amore GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.864-9, Hor-

burgstr. 15, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Restaurants mit Bar. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Inventar des im Handelsregister nicht eingetrage-
nen Einzelunternehmens Café Bar Amore, in Basel, gemäss Ver-
trag vom 17.03.2010 mit Inventarliste, wofür CHF 20’000.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 6’400.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.05.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Güresci, Imam,
griechischer Staatsangehöriger, in Aarwangen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2978 vom 05.05.2010 / CH-270.4.002.864-9 / 05627910

„

Cebis Sadik,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.824-9, Holeestr. 1, 4054

Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und
Export von Automobilen sowie Handel mit Alteisen. Abbruch- und
Demontagearbeiten aller Art. Ausführung von Kleintransporten.
Eingetragene Personen: Cebis, Sadik, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2979 vom 05.05.2010 / CH-270.1.015.824-9 / 05627912

„

Restaurant SU-LI, Maik Schramm,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

825-7, Sempacherstrasse 3, 4053 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb sowie Herstellung
und Verkauf von thailändischen Küchenspezialitäten über die
Gasse. Eingetragene Personen: Schramm, Maik, deutscher Staats-
angehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2981 vom 05.05.2010 / CH-270.1.015.825-7 / 05627914

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ArcelorMittal Stahlhandel AG,

 

i n  B as el

, CH-170.3.026.320-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 9, Publ.
5412568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koepchen, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Koch, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Irrel (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2982 vom 05.05.2010 / CH-170.3.026.320-8 / 05627380

„

BAK Basel Economics AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.453-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 7, Publ.
5186890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerhardt, Ruth, von Wachseldorn, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dietrich, Alina, deutsche Staatsangehörige, in Grenzach-
Wyhlen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2983 vom 05.05.2010 / CH-270.3.000.453-2 / 05627382

„

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, Zweigniederlassung

in Basel,

 

in  B as el

, CH-270.9.001.114-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 5, Publ. 5171550), mit Haupt-
sitz in: Lugano (HR Lugano). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Flury, Dominik, von Stans, in Binningen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2984 vom 05.05.2010 / CH-270.9.001.114-3 / 05627384

„

Ciba Spezialitätenchemie Forschungsstiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.002.527-4, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 7,
Publ. 5477874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rutsch, Dr. Werner, von Tscheppach, in Villars-sur-
Glâne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Harry, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wagner, Norbert Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Mutterstadt (DE), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Odehnal, Mirek Jean Pierre François, von
Lancy, in Ottenbach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2985 vom 05.05.2010 / CH-270.7.002.527-4 / 05627386

„

Crossair AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.013.618-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.2010, S. 3, Publ. 5429324). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weinmann,
Marc, von Dittingen, in Dübendorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klaus, Marcel, von Niederhelfenschwil, in Oberwil BL, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2986 vom 05.05.2010 / CH-270.3.013.618-4 / 05627388

„

D & M Interieur GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-261.4.000.032-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009,
S. 9, Publ. 4959078). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sarbo AG (CH-270.3.004.
623-1), in Röschenz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
Sarbo].

Tagesregister-Nr. 2987 vom 05.05.2010 / CH-261.4.000.032-8 / 05627390

„

DHL Management (Schweiz) AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.001.

365-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 8,
Publ. 5414584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Quiskamp, Dr. Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Gross-Bieberau (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2988 vom 05.05.2010 / CH-270.3.001.365-1 / 05627344

„

Hedge Capital AG,

 

in  B a sel

, CH-400.3.025.055-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 6, Publ. 5362474).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plieninger, Rolf, von
Wintersingen, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Eser, Bü-
lent, türkischer Staatsangehöriger, in Niederlenz, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit
Einzelunterschrift]; Balikcioglu, Suzan Karin, türkische Staats-
angehörige, in Üsküdar (TR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Özbek, Özlem, türkische Staatsangehörige, in Isti-
nye (TR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Yildi-
rimer, Behzat, türkischer Staatsangehöriger, in Zekeriyaköy (TR),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 2989 vom 05.05.2010 / CH-400.3.025.055-5 / 05627346

„

Lumavita AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.013.765-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 8, Publ. 5557592). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winnips,
Dr. Cornelis, niederländischer Staatsangehöriger, in Hofstetten-
Flüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grimm, Dr. Roland,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schulz,
Dr. Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2990 vom 05.05.2010 / CH-270.3.013.765-7 / 05627436

„

Manuela Riedo Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.027-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 8, Publ. 5604830). Domizil
neu: c/o Dr. Balthasar Bessenich, Kellerhals Anwälte, Hirschgäss-
lein 11, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 2991 vom 05.05.2010 / CH-270.7.003.027-4 / 05627358

„

Odorup GmbH,

 

i n  B as el

, CH-241.4.003.361-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 8,
Publ. 4877154). Domizil neu: Riehentorstrasse 33, 4058 Basel.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2992 vom 05.05.2010 / CH-241.4.003.361-7 / 05627360

„

ONCOLOGIC AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.720-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 10, Publ. 5132254).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straub,
Dr. Peter Andreas, von Basel und Hefenhofen, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2993 vom 05.05.2010 / CH-270.3.013.720-7 / 05627210

„

persona service GmbH Basel,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.013.112-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 31.
03.2010, S. 7, Publ. 5567162). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Men-
den (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 385
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Meinerzhagen (DE)].

Tagesregister-Nr. 2994 vom 05.05.2010 / CH-270.4.013.112-8 / 05627212

„

Stiftung für pädiatrische Urologie,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.

338-1, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 7, Publ.
5196608). Name neu: 

Stiftung für pädiatrische Urologie in Li-

quidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Stiftungsaufsicht

des Kantons Basel-Stadt vom 13.04.2010 aufgehoben. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frey, Prof. Dr. Peter, von Basel,
in Epalinges, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2995 vom 05.05.2010 / CH-270.7.000.338-1 / 05626918

„

SUP T&C AG, Mauren - Zweigniederlassung Basel,

 

i n  Ba s e l

,

CH-270.9.001.286-2, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
215 vom 05.11.2009, S. 7, Publ. 5327894), mit Hauptsitz in: Mau-
ren (FL). Domizil neu: Bordeaux-Str. 5, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 2996 vom 05.05.2010 / CH-270.9.001.286-2 / 05627214

„

Tally Weijl Holding AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-240.3.000.071-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 10, Publ.
5386054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüring,
Beat, von Biel/Bienne, in Bäch SZ , Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wollerau].

Tagesregister-Nr. 2997 vom 05.05.2010 / CH-240.3.000.071-1 / 05627216

„

Tally Weijl Retail Switzerland AG,

 

i n   B a s e l

, CH-240.3.000.

063-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 7,
Publ. 4586070). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grüring, Beat, von Biel/Bienne, in Bäch SZ, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Riehen].

Tagesregister-Nr. 2998 vom 05.05.2010 / CH-240.3.000.063-7 / 05627218

„

Tally Weijl Trading AG,

 

i n   B a s e l

, CH-400.3.019.282-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 8, Publ.
4005830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüring,
Beat, von Biel/Bienne, in Bäch SZ, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Riehen].

Tagesregister-Nr. 2999 vom 05.05.2010 / CH-400.3.019.282-5 / 05627220

„

Tavero AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.005.147-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 6, Publ. 5566148). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Jaisli, Dr. Urs, von
Aarwangen, in Arisdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engelberger,
Dr. Lukas, von Basel und Stansstad, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3000 vom 05.05.2010 / CH-270.3.005.147-2 / 05627222

„

Verein Energie Zukunft Schweiz (EZS),

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.

000.575-5, Verein (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2006, S. 4, Publ.
3604628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schumacher, Eduard, von Luzern, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Caspar, Norbert, von Schmitten GR, in Olten, Vizeprä-
sident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Just,
Per, von Beromünster, in Schnottwil, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kamber, Martin, von Hägendorf,
in Hägendorf, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reber, Isaac, von Schangnau, in Sissach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wirth, Walter, von Seeberg, in Gretzen-
bach, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3001 vom 05.05.2010 / CH-270.6.000.575-5 / 05627392

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Inoma AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.500-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 6, Publ. 3407518). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Dynasoft
AG, in Solothurn (CH- 035.3.000.298-6), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3002 vom 05.05.2010 / CH-270.3.003.500-2 / 05627916

„

Pokerarena Basel Salievski,

 

i n  B as el

, CH-270.1.015.737-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 7, Publ.
5508398). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 3003 vom 05.05.2010 / CH-270.1.015.737-7 / 05627918

„

Trend Store Paoletti & Grasso,

 

i n   B a s el

, CH-270.2.000.627-

5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.1993, S. 4889).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3004 vom 05.05.2010 / CH-270.2.000.627-5 / 05627920

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ambeco Constructions GmbH,

 

i n   D üd i ng e n

, Alfons-Aeby-

strasse 41, 3186 Düdingen, CH-217-3544782-7. Neue Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Statuten vom 28.04.2010. Zweck: Be-
trieb eines Baugeschäftes, Generalunternehmung und jegliche
Arbeiten im Zusammenhang mit dem Baugewerbe. (Nebenzweck
gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Sacheinlage
und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.04.2010 das Fahrzeug
Opel Vivaro und eine Granitsäge, Marke SIGOM im Wert und zum
Preis von 20’000.–, wofür 20 Stammanteile zu 1000.– ausgege-
ben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gesell-
schafter: Berniki Hamdi, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Düdingen, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Geschäftsfüh-
rer: der Gesellschafter Berniki Hamdi mit Einzelunterschrift. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 28.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2316 vom 05.05.2010 / CH-217.3.544.782-7 / 05627466

„

Cédric Vuarnoz, plâtrerie-peinture,

 

à   C o tte n s   ( F R )

, Route

des Rialets 18, 1741 Cottens FR, CH-217-3544802-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Vuarnoz Cédric, de Corserey, à Cot-
tens (FR). But: entreprise de plâtrerie et de peinture. 

Registre journalier no 2317 du 05.05.2010 / CH-217.3.544.802-6 / 05627468

„

Croc’Seeds Sàrl

 

[Croc’Seeds GmbH] [Croc’Seeds LLC]

, à

Vu i s t e r n en s - e n - O g o z

, Route de Bulle 41, 1696 Vuisternens-

Ogoz, CH-217-3544804-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 28.04.2010. But: fabrication, production et com-
mercialisation de toutes machines à germer des graines comesti-
bles à usage alimentaire pour l’homme et l’animal (cf. statuts
pour but complet). Selon déclaration du 28.04.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. As-
sociés: Bourgoz Raymond, de et à Saint-Sulpice (VD), avec 60
parts de CHF 100.–, et Santoli Costantino, d’Italie, à Sorens, avec
140 parts de CHF 100.–. Gérants: les associés Bourgoz Raymond,
gérant président, et Santoli Costantino, gérant, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. 

Registre journalier no 2318 du 05.05.2010 / CH-217.3.544.804-2 / 05627470

„

Deutsches Weinhaus C. Clüsserath-Arntjen,

 

i n   S é v az

, Les

Essertons 66, 1541 Sévaz, CH-217-3544814-4. Neues Einzelunter-
nehmen. Inhaberin: Clüsserath-Arntjen Christa Johanna, deut-

sche Staatsangehörige, in Sévaz, mit Einzelunterschrift. Zweck:
Import und Verkauf von Wein, Schaumwein und Spirituosen so-
wie von Spezialitäten und kulinarischen Produkten im Gross-
Einzel und Versandhandel. 

Tagesregister-Nr. 2319 vom 05.05.2010 / CH-217.3.544.814-4 / 05628060

„

Masila GmbH,

 

i n   M u r t e n

, Deutsche Kirchgasse 2, 3280 Mur-

ten, CH-217-3544806-3. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Statuten vom 03.05.2010. Zweck: Betrieb eines Restaurants
und Hotels. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesell-
schafter: schriftlich. Gesellschafter: Wenig Otto, deutscher Staats-
angehöriger, in Meyriez, mit 10 Stammanteilen zu CHF 1’000.–
und Wenig Sonja, von Affoltern im Emmental, in Meyriez, mit 10
Stammanteilen zu CHF 1’000.– und Einzelunterschrift. Ge-
schäftsführer: der Gesellschafter Wenig Otto mit Einzelunter-
schrift. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 03.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2320 vom 05.05.2010 / CH-217.3.544.806-3 / 05628062

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Hoti Sàrl,

 

à   M u r t en

, CH-217-3537428-8, exploitation

d’une entreprise de plâtrerie et peinture. (FOSC du 12.11.2009, p.
10). Nouvelle raison sociale: 

A. Hoti Sàrl en liquidation

. Par dé-

cision du 03.05.2010, le Président du Tribunal civil du Lac, à Mo-
rat, a prononcé la faillite de la société avec effet au 03.05.2010, à
10 heures 36. 

Registre journalier no 2321 du 05.05.2010 / CH-217.3.537.428-8 / 05628064

„

Cagon GmbH,

 

in  B rü ni s ri ed

, CH-217-3538524-0, Fabrika-

tion, Kauf, Verkauf, Import, Export und Vertrieb von Infrarothei-
zungselementen, usw. (SHAB vom 19.06.2009, p. 10). Neue
Adresse: Oberlandstrasse 21, 1719 Brünisried. 

Tagesregister-Nr. 2322 vom 05.05.2010 / CH-217.3.538.524-0 / 05628066

„

Coax-mat-solutions, Roubaty S.,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-

3540834-6, achat, vente, location de matériel d’installation élec-
trique et électronique. Entreprise individuelle. (FOSC du 10.09.
2008, p. 7). Siège transféré à 

R o s s en s   ( F R )

, Z.I. d’In Riaux 33,

1728 Rossens FR. 

Registre journalier no 2323 du 05.05.2010 / CH-217.3.540.834-6 / 05628068

„

COSFIBEL SWISS SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3540204-5, créa-

tion, fabrication, commercialisation, achat et revente, négocia-
tion de marchés, etc. (FOSC du 10.08.2009, p. 8). Par décision du
juge du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, du 02.02.2010, la société
a été dissoute conformément à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liqui-
dation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

COSFIBEL SWISS

SA en liquidation

Registre journalier no 2324 du 05.05.2010 / CH-217.3.540.204-5 / 05628070

„

Decrausaz & Associés,

 

à   Co r p a t a u x - M a gn e d en s

, CH-

660-1656005-2, consulting dans les domaines financiers et ban-
caires, etc. Société en nom collectif. (FOSC du 09.10.2009, p. 8).
Siège transféré à 

Ro s s e n s   ( F R )

, Chemin des Blés-d’Or 4, 1728

Rossens FR. 

Registre journalier no 2325 du 05.05.2010 / CH-660.1.656.005-2 / 05628072

„

Fidutrust Revision SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0134984-1, tout

mandat de revision, de contrôle, d’expertise comptable, etc. (FOSC
du 14.11.2007, p. 6). Organe de révision: la raison sociale de l’or-
gane de révision inscrit R. Alber & H. Rolle, Experts Comptables
Associés SA devient ALBER & ROLLE Experts-comptables Associés
SA (CH-660-0255980-8). 

Registre journalier no 2326 du 05.05.2010 / CH-217.0.134.984-1 / 05628074

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de l’Associa-

tion St-Camille,

 

à M a rl y

, CH-217-0170236-5, la prévoyance en

faveur des employés de l’Association St-Camille Marly, Fribourg,
et de leur famille, etc. Fondation. (FOSC du 09.03.2010, p. 7). BDO
SA (CH-217-1000401-4) n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Fiducom SA (CH-217-3540782-2), à Marly. 

Registre journalier no 2327 du 05.05.2010 / CH-217.0.170.236-5 / 05628076

„

Käsereigenossenschaft Rohr,

 

i n  T a f e r s

, CH-217-0650034-

2, Betrieb der Käserei Rohr. (SHAB vom 19.05.2000, p. 3397).
Firma neu: 

Milchgenossenschaft Rohr, Gemeinde Tafers

. Statu-

ten geändert am 23.02.2010. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Genossenschafter: schriftlich, durch Anschlag an der
Sammelstelle oder Umbieten. Gemäss Erklärung des Vorstandes
vom 21.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2328 vom 05.05.2010 / CH-217.0.650.034-2 / 05628078

„

M.C. ITC Business Consulting SA,

 

à   V er na y

, CH-660-

2314998-0, tous services aux entreprises et aux particuliers, achat,
vente, importation, exportation, fabrication, production et trans-
formation de tous objets, etc. (FOSC du 03.09.2009, p. 6). Par dé-
cision du juge du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac, du 08.
03.2010, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b al.
1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions ap-
plicables à la faillite. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

M.C. ITC Business Consulting SA en liquidation

Registre journalier no 2329 du 05.05.2010 / CH-660.2.314.998-0 / 05628080

„

Morango GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3532287-6, Führen

von Gastrobetrieben. (SHAB vom 26.08.2008, p. 5). Reichen Bruno
ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2330 vom 05.05.2010 / CH-217.3.532.287-6 / 05628082

„

Rochena SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3533558-5, effectuer pour

son propre compte ou pour le compte de tiers la prise de partici-
pations dans toutes entreprises, etc. (FOSC du 16.10.2009, p. 8).

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Par décision du juge du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, du 15.
03.2010, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b al.
1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions ap-
plicables à la faillite. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

Rochena SA en liquidation

Registre journalier no 2331 du 05.05.2010 / CH-217.3.533.558-5 / 05628084

„

Roselaine S.A.,

 

à   A v r y

, CH-217-0132867-3, l’achat, la fab-

rication et la vente de produits textiles, etc. (FOSC du 05.04.2001,
p. 2549). La société est dissoute par décision de l’assemblée géné-
rale du 30.04.2010. La liquidation sera opérée sous la raison so-
ciale: 

Roselaine S.A., en liquidation

, par Chassot-Zamofing Ro-

selyne, administratrice inscrite, maintenant domiciliée à Villars-
sur-Glâne, nommée liquidatrice, avec signature individuelle.
Adresse de liquidation: c/o Roselyne Chassot-Zamofing, Chemin
de Bel-Air 11, 1752 Villars-sur-Glâne. 

Registre journalier no 2332 du 05.05.2010 / CH-217.0.132.867-3 / 05628086

„

Rosina Gaberell-Stiftung,

 

i n   M urt e n

, CH-217-0570068-2,

Finanzierung von Ferien für Blinde, usw. (SHAB vom 20.04.1998,
p. 2650). Neue Revisionsstelle: Kramer + Isenring AG Treuhand-
Partner (CH-217-0530343-6), in Murten. 

Tagesregister-Nr. 2333 vom 05.05.2010 / CH-217.0.570.068-2 / 05628088

„

Stampfli Josef,

 

in  St.  A nt on i

, CH-217-3536782-0, Betrieb ei-

ner Autolackiererei. Einzelunternehmen. (SHAB vom 18.12.2006,
p. 8). Neue Adresse: Antoniusweg 11, 1713 St. Antoni. 

Tagesregister-Nr. 2334 vom 05.05.2010 / CH-217.3.536.782-0 / 05628090

„

Staubwedel.ch GmbH,

 

i n   Ue b er s to rf

, CH-217-3541740-3,

Erbringung von Dienstleistungen im Reinigungssektor, usw.
(SHAB vom 04.02.2009, p. 8). Die Gesellschaft (neu firmierend:
Maison Bambou GmbH) wird infolge Sitzverlegung nach Aarau
im Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2339 vom 05.05.2010 / CH-217.3.541.740-3 / 05628100

„

Wohnbau Freiburgzelg AG,

 

i n   T af e rs

, CH-217-0630109-9,

Erstellung einfacher, gesunder und preiswerter Wohnungen, usw.
(SHAB vom 08.04.2005, p. 7). Egger Bruno ist als Verwaltungs-
ratsmitglied zurückgetreten. Egger-Stadelmann Ruth, von Brü-
nisried, in Fribourg, ist zum Verwaltungsratsmitglied ohne Unter-
schrift ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 2335 vom 05.05.2010 / CH-217.0.630.109-9 / 05628092

„

Zollet Shop,

 

i n  Bö s i n g e n

, CH-217-3541262-7, Handel mit

Elektronik- und Gebrauchsartikeln. (SHAB vom 03.11.2009, p. 6).
Die Rechtseinheit wird nach Einstellung des Konkursverfahrens
nicht gelöscht, der Inhaber führt den Geschäftsbetrieb weiter. 

Tagesregister-Nr. 2336 vom 05.05.2010 / CH-217.3.541.262-7 / 05628094

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boutique Cindy Rryta Beciraj,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3541646-

2, Betrieb einer Kleiderboutique. (SHAB vom 14.01.2009, p. 7). Das
Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2337 vom 05.05.2010 / CH-217.3.541.646-2 / 05628096

„

SPAM SA en liquidation,

 

à   D e l l e y- P ort a l b an

, CH-550-

1011593-6, commerce, exploitation et gérance de tous restaurants
et cabarets et établissements équivalents. etc. (FOSC du 01.02.
2010, p. 9). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée con-
tre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2338 du 05.05.2010 / CH-550.1.011.593-6 / 05628098

„

Wilfrid Handschuh,

 

à   C hâ t e l - S ai n t - D en i s

, CH-550-

1039855-9, commerce de produits surgelés. (FOSC du 15.12.2009,
p. 9). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée contre la
radiation, cette entité juridique est radiée d’office, conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 2340 du 05.05.2010 / CH-550.1.039.855-9 / 05628102

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Argo Navis Sàrl,

 

à Ve rn i er

, route de Peney 91, 1214 Vernier,

CH-660-1201010-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 03.05.2010. But: toute activité de conseil en matière im-
mobilière ainsi que de mandats d’étude, de promotion et de fi-
nancement d’opérations de constructions immobilières, à l’ex-
ception des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée ou téléfax. Associés: Lavrov Georges, de
France, à Crozet, F, pour 102 parts de CHF 100, Lavrov Marina, de
France, à Crozet, F, pour 88 parts de CHF 100, et Lavrov Vassili, de
France, à Crozet, F, pour 10 parts de CHF 100. Gérants: l’associé
Lavrov Georges, président, et Chizhova Zulfiya, de Russie, à
Genève, tous deux avec signature individuelle; les autres associés
n’exercent pas la signature sociale. Selon déclaration des gérants
du 03.05.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7748 du 05.05.2010 / CH-660.1.201.010-6 / 05627538

„

Association IFRAD Suisse,

 

à G en è v e

, rue Versonnex 7, c/o

Amadeus Fiduciaire SA, 1207 Genève, CH-660-0537010-0. Nou-
velle association. Statuts du 12.11.2009. But: collecte et distribu-
tion de fonds afin de financer la recherche médicale sur la maladie
d’Alzheimer. Ressources: cotisations, contributions; dons, legs,

subventions. Organisation: comité et contrôleur des comptes. Co-
mité: Brockmann Tim, d’Allemagne, à Gibraltar, GIB, président,
Max-Pachta Nadine, de France, à Chêne-Bougeries, vice-prési-
dente, Cottier Frédéric, de et à Genève, secrétaire et trésorier, et de
la Doucette Olivier, de France, à Paris, F, tous avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 7749 du 05.05.2010 / CH-660.0.537.010-0 / 05627540

„

ASSOCIATION LE JARDIN D’HEDWIG,

 

à   C h ên e - B ou r g

,

avenue du Vieux-Bourg 58, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-1019010-
5. Nouvelle association. Statuts du 15.03.2010. But: offrir des pres-
tations d’aide directe aux personnes atteintes de la maladie d’Alz-
heimer ou d’autres maladies apparentées par la promotion de
structures d’accueil proposant des thérapies non-médicamenteu-
ses, notamment l’art-thérapie, et permettant ainsi de soulager
l’entourage des personnes malades et de décharger les collectivi-
tés. Ressources: cotisations; dons, legs, donations et subventions;
revenus de la fortune; produit de l’activité. Organisation: comité
et organe de révision. Comité: Gautier Bérangère, de et à Genève,
présidente, avec signature collective à deux, Oreibi Colucci Abir,
de et à Genève, vice-présidente, avec signature collective à deux,
Berthout van Berchem Nathalie, de Genève, à Cologny, secrétaire,
avec signature collective à deux, de Candolle Bénédict, de Genève,
à Chêne-Bougeries, trésorier, avec signature collective à deux, Ca-
vallero Sabrina, de et à Genève, sans signature sociale, Cramer-
Martin Jacqueline, de Genève, à Chêne-Bourg, sans signature so-
ciale, de Candolle Beatriz, de Genève, à Chêne-Bourg, sans signa-
ture sociale, et Luisier Laurence, de Bagnes, à Genève, sans sig-
nature sociale. Organe de révision: ALBER & ROLLE Experts-
comptables Associés SA (CH-660-0255980-8), à Genève. 

Registre journalier no 7750 du 05.05.2010 / CH-660.1.019.010-5 / 05628456

„

CYCLES FORSTER Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue de l’École-de-Méde-

cine 14, 1205 Genève, CH-660-1207010-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 03.05.2010. But: exploitation d’un
commerce de cycles, motos et accessoires y relatifs ainsi que d’un
atelier de réparation; exploitation d’un service de restauration à
l’emporter (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associés:
Forster Manuel, d’Erlach, au Lignon, pour une part de CHF 100,
et Fondation de famille Bonhôte, à Neuchâtel, pour 190 parts de
CHF 100. Gérant: l’associé Forster Manuel avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du gérant du 03.05.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 7751 du 05.05.2010 / CH-660.1.207.010-9 / 05628458

„

ENERGOIMPEX SA,

 

à Ge n èv e

, rue Verdaine 11, c/o FID-

SERVE SA, 1204 Genève, CH-660-1202010-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 03.05.2010. But: achat, vente, commercia-
lisation de produits pétroliers ou de dérivés et de tous produits én-
ergétiques; activité d’organe de consultation dans le secteur finan-
cier et économique, logistique et de shipment (expédition cargai-
son), import-export de tous produits et développement de toutes
infrastructures énergétiques et pétrolières; prise et gestion de par-
ticipations à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée ou téléfax. Administration: Ahlin Laetitia, de Pully, à Saint-
Prex, est administratrice unique avec signature individuelle. Or-
gane de révision: INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à
Genève. 

Registre journalier no 7752 du 05.05.2010 / CH-660.1.202.010-2 / 05628460

„

Espace Distribution, Coullard-Descos-Amarouche Rosa,

 

à

P la n - l es - O u at e s

, route de Saint-Julien 176, 1228 Plan-les-Ou-

ates, CH-660-1182010-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Coullard-Descos - Amarouche Rosa, de Fribourg, à Allinges,
F. But: importation et distribution de produits cosmétiques et de
parfums. 

Registre journalier no 7753 du 05.05.2010 / CH-660.1.182.010-3 / 05628462

„

ETUDE D’AVOCATS BARRO Sàrl

 

[BARRO LAW FIRM LLC]

[ANWALTSKANZLEI BARRO GmbH] [STUDIO LEGALE BARRO
Sagl]

, à 

C a r o ug e   ( G E )

, place du Temple 4bis, 1227 Carouge GE,

CH-660-1199010-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 03.05.2010. But: fourniture en Suisse et à l’étranger de tou-
tes prestations juridiques d’avocats, telles que conseils juridiques,
avis et expertises, création de sociétés, négociation et préparation
de contrats et transactions, assistance et représentation de parties
en justice et dans des procédures contentieuses, non-contentieuses
ou amiables (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée. Associée-gérante: Barro Cécile, de Genève, à Carouge (GE),
pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration de la gérante du 03.05.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7754 du 05.05.2010 / CH-660.1.199.010-5 / 05628464

„

Fondation Marcel et Ulo Zwingmann, Genève,

 

à Ge n èv e

,

rue de la Corraterie 12, c/o de Pury Pictet Turrettini & Cie SA, 1204
Genève, CH-660-1198010-3. Nouvelle fondation. Acte constitutif
du 30.04.2010. But: encourager l’aide aux jeunes et aux personnes
âgées ou handicapées, le sauvetage de personnes en danger de
mort, les soins publics, l’aide au développement, les objectifs de
bienfaisance et la recherche médicale. Mention d’une réserve de
modification du but en faveur de la fondatrice selon l’art. 86a CC.
Organisation: Conseil de fondation et organe de révision. Conseil
de fondation: Zwingmann Gertrud, de Genève, à Bad Homburg,
D, présidente, et Quast Christopher, de Genève, à Chêne-Bougeries,
tous deux avec signature individuelle. Organe de révision: GAS
Global Audit Services SA (CH-660-0377985-6), à Genève. 

Registre journalier no 7755 du 05.05.2010 / CH-660.1.198.010-3 / 05628466

„

Galerie Branca, titulaire Sylvie de Sarrau,

 

à   G e nè v e

, rue

Maunoir 4, 1207 Genève, CH-660-1184010-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: de Sarrau Sylvie, de Brissago, à Genève.
But: exploitation d’une galerie d’art pour l’exposition et le com-
merce d’objets d’art ainsi que tous les services et activités s’y rap-
portant. 

Registre journalier no 7756 du 05.05.2010 / CH-660.1.184.010-9 / 05628468

„

IDM Développement et conseils immobiliers SA,

 

à G en è v e

,

rue du Parc 3bis, c/o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève, CH-660-
1196010-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.04.2010. But:
commerce, construction et mise en valeur de tout bien immobilier
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Monney Richard, de Le Flon, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration de l’administrateur du 28.04.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 7757 du 05.05.2010 / CH-660.1.196.010-0 / 05628470

„

José Mabita Aponga,

 

à   G e n èv e

, rue du Stand 7, 1204

Genève, CH-660-1185010-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Aponga José Mabita, du Congo, à Genève. But: consulting,
négoce et vente dans les domaines des télécommunications, dia-
mants et or. 

Registre journalier no 7758 du 05.05.2010 / CH-660.1.185.010-8 / 05628472

„

Residencia Sàrl,

 

à   Co l l o ng e - B el l e r i v e

, chemin des Piéri-

des 4, c/o Christoph Baumann, 1222 Vésenaz, CH-660-1156010-
8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.04.2010.
But: exercer en Suisse toutes activités liées au conseil en immobi-
lier commercial et d’entreprises, courtage, mise en valeur, com-
mercialisation, transaction, vente, assistance pour la recherche et
la gestion de biens immobiliers, non prohibées par la LFAIE; ges-
tion de projets, prise de participations, non prohibées par la LFAIE,
à toutes entreprises similaires (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associée: C.A. Consulting Immobilier Sàrl (CH-660-
2140999-0), à Carouge (GE), pour 20 parts de CHF 1’000. Gérant:
Tritten Patrick, de Dardagny, à Veyrier avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 29.04.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7759 du 05.05.2010 / CH-660.1.156.010-8 / 05628474

„

SF Services, Biermann,

 

à   M e y r i n

, avenue Louis-Casaï 81,

1216 Cointrin, CH-660-1188010-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Biermann Simon, de France, à Sergy, F. But: dé-
bosselage sans peinture (réparation alternative de carrosseries);
diagnostic de sinistre grêle. 

Registre journalier no 7760 du 05.05.2010 / CH-660.1.188.010-6 / 05628476

„

Speedcars Sàrl,

 

à   T h ôn e x

, route de Jussy 8, 1226 Thônex,

CH-660-1171010-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 22.04.2010. But: exploitation d’un garage mécanique et
carrosserie; station service avec shop; nettoyage et entretien de vo-
itures, import et export de véhicules (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associés: Zandi Milad, de Vernier, au Lignon, pour 7
parts de CHF 1’000, Zandi Dariush, de Vernier, au Lignon, pour 7
parts de CHF 1’000, et Zandi Matine, de Vernier, au Lignon, pour
6 parts de CHF 1’000. Gérants: les associés Zandi Milad, président,
et Zandi Dariush, tous deux avec signature individuelle; l’autre as-
socié n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration des gé-
rants du 22.04.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7761 du 05.05.2010 / CH-660.1.171.010-4 / 05628478

„

TAIGA Marina Babarogic,

 

à   G en è v e

, chemin de Roches 8,

1208 Genève, CH-660-1093010-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Babarogic Marina, de et à Genève. But: conseils
et ingénierie, notamment en matière de gestion d’opérations de
négoce, gestion de patrimoine et de sociétés. 

Registre journalier no 7762 du 05.05.2010 / CH-660.1.093.010-6 / 05628480

„

Wasmer Nora,

 

à Ge n èv e

, rue de la Servette 47, 1202 Genève,

CH-660-1204010-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Wasmer Nora, du Nigéria, à Vernier. But: exploitation d’un restau-
rant africain. 

Registre journalier no 7763 du 05.05.2010 / CH-660.1.204.010-1 / 05628482

„

Web auction Sàrl,

 

à   G e n èv e

, Grand-Rue 26, 1204 Genève,

CH-660-1162010-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 26.04.2010. But: création, gestion et commercialisation de
sites internet et réseaux sociaux (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associés-gérants: Kügele Sébastien, de France, à Pregny-
Chambésy, président, Deleaval Cyril, de et à Genève, Sabatzus
Pierre-Yves, de Carouge (GE), à Genève, et Sikias Pierre, de
Genève, à Chêne-Bougeries, pour 50 parts de CHF 100 chacun avec
signature collective à trois. Selon déclaration des gérants du 26.
04.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7764 du 05.05.2010 / CH-660.1.162.010-5 / 05628484

„

1872 Capital SA

 

[1872 Capital Ltd] [1872 Capital AG]

, à

G e n è v e

, route de Frontenex 42, 1207 Genève, CH-660-1149010-

4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.04.2010. But: toutes
opérations de gestion de biens ou de fortune, activité de courtier
et de commissionnaire sur les marchés financiers, fourniture de

tout conseil et de toute assistance dans les domaines économique,
financier, administratif et exécution de tout mandat de gestion
dans ces domaines; gestion de placements collectifs de capitaux
dans les limites de la Loi fédérale du 23 juin 2006 sur les place-
ments collectifs de capitaux, la société n’accepte aucun dépôt et
ne conserve en son nom aucune valeur mobilière pour le compte
de clients; exécution de tout mandat de conseil économique et fi-
nancier, toutes activité de mise sur pied de financements, d’inter-
médiation financière et d’investissement (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Lecocq Dominique, de Meinier, à Carouge
(GE), avec signature individuelle, Fueg Stefan, d’Allemagne, à
Londres, GB, président, et Mayor Marc, de Mollens, à Copenhague,
DNK, tous deux avec signature collective à deux. Selon déclaration
du conseil d’administration du 27.04.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7765 du 05.05.2010 / CH-660.1.149.010-4 / 05628486

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALCOA EUROPE SARL,

 

à   G en è v e

, CH-550-0070386-3 (FOSC

du 15.01.2010, p. 6/5444166). Huber Rudolf n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. La procuration de Davies Gregory est radiée.
Nouveau gérant: Ramos Marcos R., du Brésil, à Genève, président
et délégué avec signature individuelle. Procuration individuelle a
été conférée à Collet Emmanuelle, de Suchy, à Bremblens 

Registre journalier no 7766 du 05.05.2010 / CH-550.0.070.386-3 / 05628488

„

AS + R SA,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

, CH-660-9458004-4

(FOSC du 29.10.2008, p. 7/4710570). Organe de révision: SFD
Swisscontrol SA (CH-660-0185007-1), à Carouge (GE). Radiation
de la mention relative à la renonciation à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7767 du 05.05.2010 / CH-660.9.458.004-4 / 05628490

„

Bert’eau SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0395980-6 (FOSC du 23.08.

2005, p. 6/2983986). Nouveau siège: 

Ca r o u ge   ( G E)

, rue Baylon

8 bis, 1227 Carouge GE. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par courriel ou autre
moyen de communication électronique s’ils sont tous connus.
Nouveaux statuts du 29.04.2010. La procuration de Eligert André
est radiée. Signature individuelle a été conférée à Albrus Maria del
Carmen, de France, à Choisy, F, directrice. 

Registre journalier no 7768 du 05.05.2010 / CH-660.0.395.980-6 / 05627542

„

Bracco Research SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-1036992-

3 (FOSC du 22.12.2006, p. 9/3695974). Signature collective à deux
a été conférée à Tranquart François, de France, à Anières, directeur. 

Registre journalier no 7769 du 05.05.2010 / CH-660.1.036.992-3 / 05628492

„

CALEDON SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2647009-0 (FOSC du 02.

03.2010, p. 8/5520784). Tscherning Bernard n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 7770 du 05.05.2010 / CH-660.2.647.009-0 / 05628494

„

CC & T SA Corporate Consulting & Technology,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0399992-0 (FOSC du 13.04.2010, p. 9/5584636). Les pou-
voirs de Luca Antonio sont radiés. 

Registre journalier no 7771 du 05.05.2010 / CH-660.0.399.992-0 / 05628496

„

CELIMENE SA,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, CH-660-0598010-6

(FOSC du 09.03.2010, p. 8/5532096). Chevalley François n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Pichon Véronique,
de France, à Plan-Les-Ouates, est administratrice unique avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 7772 du 05.05.2010 / CH-660.0.598.010-6 / 05628498

„

Cogestra-Laser SA,

 

à  S a t i gn y

, CH-660-0459980-3 (FOSC du

08.12.2008, p. 9/4768770). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 28.04.2010. 

Registre journalier no 7773 du 05.05.2010 / CH-660.0.459.980-3 / 05628500

„

Coopérative d’habitation ’Emphytehome 13’,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0800992-2 (FOSC du 29.05.2006, p. 8/3394276). Ugarte
Ander, Janjic Danilo et Hausser Dominique ne sont plus membres
du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Joye Dominique, de Fri-
bourg, à Genève, président, Jacot-Guillarmod Jean-Luc, de La
Chaux-de-Fonds, à Genève, trésorier, et Plattner Anne, de Sion, à
Genève, sont membres du comité avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7774 du 05.05.2010 / CH-660.0.800.992-2 / 05628502

„

Ecosys SA,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-1077988-7 (FOSC du

14.04.2008, p. 8/4428976). Par suite du transfert de son siège à
Chavannes-des-Bois, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève. 

Registre journalier no 7807 du 05.05.2010 / CH-660.1.077.988-7 / 05628562

„

ERMA-CORA EA SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0248004-1 (FOSC

du 28.08.2006, p. 8/3523712). Organe de révision: CF Compagnie
fiduciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève. 

Registre journalier no 7775 du 05.05.2010 / CH-660.0.248.004-1 / 05628504

„

Fiduciaire MAREC Gérance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0335991-1 (FOSC du 10.08.2009, p. 9/5188396). Bürgy Johann
n’est plus administrateur; en revanche, il a été nommé directeur
et continue à signer individuellement. Lauper René, de Giffers, à
St.Ursen, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7776 du 05.05.2010 / CH-660.0.335.991-1 / 05628506

„

Fondation ’L’Enseignement Mathématique’,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-0419978-8 (FOSC du 12.02.2009, p. 10/4877456). Szenes An-
drás, nommé vice-président, signe désormais collectivement à

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128

deux. Hausmann Jean-Claude, jusqu’ici Vice-président, continue
à signer collectivement à deux. Karlsson Anders, de Suède, à
Genève, est membre du conseil, sans signature sociale. 

Registre journalier no 7777 du 05.05.2010 / CH-660.0.419.978-8 / 05628508

„

Fondation Martin Bodmer,

 

à   Co l o g n y

, CH-660-0080971-1

(FOSC du 25.03.2010, p. 10/5559242). Tombet André est main-
tenant domicilié à Veyrier. 

Registre journalier no 7778 du 05.05.2010 / CH-660.0.080.971-1 / 05628510

„

FONDATION MILOU,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5702008-4 (FOSC

du 29.05.2008, p. 9/4497300). Adresse actuelle: rue du Rhône 57,
c/o Fontanet & Schöni, notaires, 1204 Genève. 

Registre journalier no 7779 du 05.05.2010 / CH-660.5.702.008-4 / 05628512

„

FORUM MANAGEMENT Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0985998-

2 (FOSC du 10.10.2005, p. 8/3052880). Nouvelle adresse: rue Pe-
dro-Meylan 1, c/o Kooger & Mottard, avocats, 1208 Genève. Nou-
veau but: prestations de services en matière de gestion d’entrepri-
ses et prise de participations dans toutes entreprises industrielles,
commerciales ou immobilières, à l’exception de celles soumises
à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Communication aux as-
sociés: par lettre, téléfax ou email. Division des deux parts de re-
spectivement CHF 19’000 et 1’000 en 200 parts de CHF 100. Nou-
veaux statuts du 29.03.2010. ’Junon Finance Corp.’ n’est plus as-
sociée; ses 190 parts de CHF 100 ont été cédées à Kooger Howard
Jan maintenant associé-gérant, pour 200 parts de CHF 100. La pro-
curation de Jager Jan Daan est radiée. Selon déclaration du gérant
du 29.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7780 du 05.05.2010 / CH-660.0.985.998-2 / 05628514

„

GARAGE-CARROSSERIE ENDURANCE AUTO-MOTO SARL,

EN LIQUIDATION,

 

à Sa ti g ny

, CH-660-1385001-3 (FOSC du 24.

12.2009, p. 12/5411702). La procédure de faillite a été suspendue
faute d’actif par jugement du Tribunal de première instance du
25.01.2010. 

Registre journalier no 7781 du 05.05.2010 / CH-660.1.385.001-3 / 05628516

„

Geneva Finest Properties Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1380003-

3 (FOSC du 29.05.2009, p. 9/5041390). Nouvelle adresse: rue Cre-
spin 8, c/o Christine Frouté, 1206 Genève. 

Registre journalier no 7782 du 05.05.2010 / CH-660.1.380.003-3 / 05628518

„

Henri Hottinger & Partners S.A.,

 

à Corsi er  (G E)

, CH-626-

3012382-5 (FOSC du 18.02.2010, p. 9/5501678). Bonvin Antoine
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chuit
Guillaume, de Carouge, à Genève, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7783 du 05.05.2010 / CH-626.3.012.382-5 / 05628520

„

INFOSYS TECHNOLOGIES LIMITED, Bangalore, succursale

de Meyrin,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1025005-6 (FOSC du 31.10.2005,

p. 6/3081512). Nouveau siège: 

G e n è v e

, avenue Louis-Casaï 18,

1209 Genève. Par conséquent, la raison de commerce de la suc-
cursale devient: 

INFOSYS TECHNOLOGIES LIMITED, Bangalore,

succursale de Genève

 

[INFOSYS TECHNOLOGIES LIMITED, Ban-

galore, Geneva Branch]

. Nilekani Nandan Mohan et Pai Mohan-

das ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’ad-
ministrateur Gopalakrishnan Senapathy, nommé président, con-
tinue à signer individuellement. Signature individuelle a été
conférée à l’administrateur Sarojini Shibulal D.. Radiation de per-
sonnes non habilitées à signer conformément à l’art. 114 al. 1
lettre f ORC: Batni Srinath, Bijapurkar Rama, Goswami Omkar, Iyen-
gar Sridar, Krishnaswamy Dinesh, Marti Subrahmanyam G., Murthy
N.R. Narayana, Pressler Larry, Satwalekar Deepak M., Smadja
Claude et Yeo Philip. 

Registre journalier no 7784 du 05.05.2010 / CH-660.1.025.005-6 / 05627544

„

International Maritime Services Company Limited,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0242959-7 (FOSC du 03.06.2009, p. 8/

5046920). Capital-actions réduit de CHF 4’075’000 à CHF
100’000, soit de CHF 3’975’000, par suite de remboursement et an-
nulation de 3’975 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 18.12.2010. L’accomplissement des formalités lé-
gales a été constaté par acte authentique du 22.04.2010. 

Registre journalier no 7785 du 05.05.2010 / CH-660.0.242.959-7 / 05628522

„

JETTESET BAR Sàrl,

 

à C ar ou g e (G E)

, CH-660-0308006-7

(FOSC du 04.09.2008, p. 7/4637920). Les pouvoirs de Sreib Gaston
sont radiés. L’associée Dos Santos-Tiraboschi Rose-Mary exerce
désormais la signature collective à deux. 

Registre journalier no 7786 du 05.05.2010 / CH-660.0.308.006-7 / 05628524

„

JTB Switzerland SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0402992-5 (FOSC

du 17.12.2009, p. 12/5398774). Signature collective à deux, avec
un administrateur, a été conférée à Kwek Siew Meng, de Grande-
Bretagne, à Genève. 

Registre journalier no 7787 du 05.05.2010 / CH-660.0.402.992-5 / 05628526

„

Le Brake Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7293008-8 (FOSC du 15.

01.2010, p. 7/5444244). Nouvelle adresse: rue de Lyon 73, c/o
Naïm Gashi, 1203 Genève. 

Registre journalier no 7788 du 05.05.2010 / CH-660.7.293.008-8 / 05628528

„

Médecine et Hygiène société coopérative,

 

à   C hê n e- Bo u r g

,

CH-660-0038944-2 (FOSC du 16.04.2010, p. 10/5589908).
Rentchnick Pierre n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. La procuration de Chamberlin Régis est radiée. 

Registre journalier no 7789 du 05.05.2010 / CH-660.0.038.944-2 / 05628530

„

New World Trust Corporation, Saint-John, Nouveau Bruns-

wick, succursale de Genève,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1147993-9

(FOSC du 06.10.2008, p. 9/4678902). Bergeron Monique n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 7790 du 05.05.2010 / CH-660.1.147.993-9 / 05628532

„

OMNISCIENCE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1022009-9 (FOSC du

18.09.2009, p. 7/5253874). Nouvelle adresse: rue Liotard 5, 1202
Genève. 

Registre journalier no 7791 du 05.05.2010 / CH-660.1.022.009-9 / 05628534

„

Ovacom SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0178967-2 (FOSC du 09.03.

2010, p. 9/5532682). Procuration collective à deux a été conférée
à Semerci Sedat, de et à Genève. 

Registre journalier no 7792 du 05.05.2010 / CH-660.0.178.967-2 / 05628536

„

OVALE SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-2004002-5 (FOSC du 08.10.

2003, p. 7). Transformation des 150 actions de CHF 5’000,
jusqu’ici au porteur, en 7’500’000 actions de CHF 0.10, nomina-
tives, liées selon satuts. Division des 100 actions de CHF 1’000, no-
minatives, jusqu’ici à droit de vote privilégié, en 1’000’000 de CHF
0.10, désormais liées selon statuts. Capital-actions: CHF 850’000,
entièrement libéré, divisé en 8’500’000 actions de CHF 0.10, no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions réduit de CHF
850’000 à CHF 0 par destruction de 8’500’000 actions de CHF 0.10
pour supprimer un excédent passif constaté au bilan et simulta-
nément augmenté à CHF 2’800’000 par l’émission de 28’000’000
actions de CHF 0.10, nominatives, liées selon statuts, entièrement
libérées par compensation d’une créance à hauteur de CHF
2’800’000. Capital-actions: CHF 2’800’000, entièrement libéré, di-
visé en 28’000’000 actions de CHF 0.10, nominatives, liées selon
statuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée,
téléfax ou courriel. Nouveaux statuts du 30.04.2010. Sefirex SA So-
ciété Fiduciaire de Révision et Conseils n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Pierre Richa & Partners SA, So-
ciété Fiduciaire (CH-660-1212989-4), à Genève. 

Registre journalier no 7793 du 05.05.2010 / CH-660.2.004.002-5 / 05628538

„

Philippe Azzola, Boutique Crazy Frog,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0582009-8 (FOSC du 05.05.2009, p. 10/5004796). Par suite de
changement d’état civil, Pigeon Marie-Françoise porte main-
tenant le nom Azzola Marie-Françoise. 

Registre journalier no 7794 du 05.05.2010 / CH-660.0.582.009-8 / 05628540

„

PLURIAL Sàrl,

 

à   Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-2412002-3 (FOSC

du 29.09.2006, p. 7/3571434). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 03.05.2010. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

PLURIAL Sàrl, en liquidation

. Liquidateur:

l’associé Taracido Floréal avec signature individuelle. L’associée
Kropf-Albrecht Nathalie n’est plus gérante; ses pouvoirs sont ra-
diés. Domicile de liquidation: l’Ancienne-Route 72, c/o FT
COMPTA SARL, 1218 Le Grand-Saconnex. 

Registre journalier no 7795 du 05.05.2010 / CH-660.2.412.002-3 / 05628542

„

Prestige Invest Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0493009-6 (FOSC

du 13.03.2009, p. 9/4925814). L’associée Kuznetsova Irina Vladi-
mirovna signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 7796 du 05.05.2010 / CH-660.0.493.009-6 / 05628544

„

RSM Regard Sur Madagascar Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1044009-8 (FOSC du 16.12.2009, p. 9/5396654). Treier Léa Olga
n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 7797 du 05.05.2010 / CH-660.1.044.009-8 / 05628546

„

S. SANTINI Production Conseil Média,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1240003-7 (FOSC du 07.02.2008, p. 10/4327408). Nouveau siège:

P l a n - L e s - O ua t e s

, route de Saconnex-d’Arve 257, 1228 Plan-

les-Ouates. 

Registre journalier no 7798 du 05.05.2010 / CH-660.1.240.003-7 / 05627546

„

Shockwave.com Sàrl,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1356000-0 (FOSC

du 08.10.2009, p. 8/5283602). Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Division de la part sociale de
CHF 1’999’000 en 1’999 parts de CHF 1’000. Associés : Atom En-
tertainment, Inc. pour 1’999 parts de CHF 1000 et Shockwave.com
International, Inc. pour 1 part de CHF 1’000. Nouveaux statuts du
27.04.2010. 

Registre journalier no 7799 du 05.05.2010 / CH-660.1.356.000-0 / 05628548

„

Sogal SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0572983-5 (FOSC du 27.08.

2008, p. 10/4627606). Les pouvoirs de Bozzetti Robert-René sont
radiés. Signature collective à deux a été conférée à Siebeneck Pas-
cal, de Meyrin, à Genève. 

Registre journalier no 7800 du 05.05.2010 / CH-660.0.572.983-5 / 05628550

„

SUNSEARCH PROPERTIES LIMITED,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0361004-7 (FOSC du 11.06.2008, p. 8/4518436). Par suite du
transfert de son siège à Sarnen, la société est inscrite au registre
du commerce du canton d’Obwald sous la nouvelle raison sociale
SUNSEARCH PROPERTIES AG; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 7824 du 05.05.2010 / CH-660.0.361.004-7 / 05628564

„

SwissEdge SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0882004-

1 (FOSC du 29.06.2009, p. 15/5096596). Les pouvoirs de Brugger
Elisabeth Helène, Richter Ronald et Sauvageot Orin sont radiés.
La procuration de De Buren Muriel est radiée. 

Registre journalier no 7801 du 05.05.2010 / CH-660.0.882.004-1 / 05628552

„

Teilchemie Holding AG,

 

à G e nè v e

, CH-660-0421977-5

(FOSC du 21.10.2005, p. 6/3071274). Fiduciaire Belzer et Cie SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: RFC -
Révision Fiscalité Conseils SA (CH-660-2670009-2), à Satigny. 

Registre journalier no 7802 du 05.05.2010 / CH-660.0.421.977-5 / 05628554

„

Transmedia Communications SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0794997-4 (FOSC du 15.02.2010, p. 11/5495810). 12’560 actions
de CHF 1, nominatives, liées selon statuts, ne sont plus privilégiées
quant au produit de liquidation. Augmentation ordinaire du ca-
pital-actions porté de CHF 385’746 à CHF 398’306 par l’émission
de 12’560 actions ordinaires de CHF 1, nominatives, liées selon sta-
tuts. Capital-actions: CHF 398’306, entièrement libéré, divisé en

154’072 actions de CHF 1, privilégiées quant au produit de liqui-
dation, et 244’234 actions ordinaires de CHF 1, toutes nominati-
ves, liées selon statuts. Statuts modifiés le 03.05.2010. 

Registre journalier no 7803 du 05.05.2010 / CH-660.0.794.997-4 / 05628556

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0204971-1 (FOSC du 31.03.2010, p. 10/5567298). Les
pouvoirs de Avrany Jon sont radiés. Signature collective à deux a
été conférée à Baumann Eberhard, d’Allemagne, à Brunnen, et
Müller Jörg, d’Allemagne, à Reignier, F, directeurs. Procuration
collective à deux a été conférée à Lustermann Astrid, d’Allemagne,
à Ornex, F, et Maury Julien, de Vuibroye, à Eysins. 

Registre journalier no 7804 du 05.05.2010 / CH-660.0.204.971-1 / 05628558

„

Zong SA,

 

à Ge n è v e

, CH-170-3034103-4 (FOSC du 22.04.

2010, p. 11/5599196). L’inscription 5803 du 31.03.2010 (FOSC du
08.04.2010, p. 10/5577660) est complétée dans le sens qu’il y a
radiation de la mention relative à la renonciation à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 7805 du 05.05.2010 / CH-170.3.034.103-4 / 05628560

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

association Natives,

 

à O ne x

, CH-660-0225002-5 (FOSC du

05.02.2002, p. 6). L’association est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 7806 du 05.05.2010 / CH-660.0.225.002-5 / 05627548

„

ES Energies Services SA, en liquidation,

 

à   T hô n ex

, CH-660-

1820996-9 (FOSC du 19.01.2006, p. 8/3202856). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 7808 du 05.05.2010 / CH-660.1.820.996-9 / 05627550

„

IMUVAIR SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2427005-

6 (FOSC du 12.06.2009, p. 10/5065404). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 7809 du 05.05.2010 / CH-660.2.427.005-6 / 05627552

„

Institute for Post-Conflict and Development Law,

 

à

Ch a ncy

, CH-660-2352005-4 (FOSC du 15.11.2005, p. 6/

3105526). L’association est dissoute. Sa liquidation étant termi-
née, elle est radiée. 

Registre journalier no 7810 du 05.05.2010 / CH-660.2.352.005-4 / 05627554

„

International Association of Guarantors & Sureties (iags),

 

à

G e n è v e

, CH-660-2234000-4 (FOSC du 15.11.2000, p. 7772).

L’association est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est
radiée. 

Registre journalier no 7811 du 05.05.2010 / CH-660.2.234.000-4 / 05627556

„

Kutchinsky SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0445985-

4 (FOSC du 01.07.1998, p. 4533). La société n’a plus d’actifs réa-
lisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7812 du 05.05.2010 / CH-660.0.445.985-4 / 05627558

„

Multi Shop Diffusion SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-0369996-1

(FOSC du 07.03.1996, p. 1337). La société n’a plus d’actifs réali-
sables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7813 du 05.05.2010 / CH-660.0.369.996-1 / 05627560

„

Philippe de Rocan SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0101996-9 (FOSC du 28.04.1999, p. 2769). La société n’a plus
d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office confor-
mément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7814 du 05.05.2010 / CH-660.0.101.996-9 / 05627562

„

Quertus Sogestions SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2097998-8

(FOSC du 14.11.2002, p. 7/0727490). La société n’a plus d’actifs
réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément
aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7815 du 05.05.2010 / CH-660.2.097.998-8 / 05627564

„

RASSEMBLEMENT DES FRANCAIS DE L’ETRANGER (RFE),

 

à

G e n è v e

, CH-660-0810002-9, association (FOSC du 26.01.2005,

p. 7/2670482). Son inscription n’étant pas obligatoire, l’associa-
tion - qui subsiste - est radiée à sa demande. 

Registre journalier no 7816 du 05.05.2010 / CH-660.0.810.002-9 / 05627566

„

SercoTrade Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1943003-6 (FOSC du 02.10.2006, p. 8/3572958). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 7817 du 05.05.2010 / CH-660.1.943.003-6 / 05627568

„

SILVERBRICK FINANCE SA, Luxembourg, succursale de

Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-1954002-3 (FOSC du 17.10.2002, p.

7/0690072). La succursale est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 7818 du 05.05.2010 / CH-660.1.954.002-3 / 05627570

„

Société Immobilière de la Rue de Montchoisy, en liquida-

tion,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-0795988-8, société anonyme

(FOSC du 18.07.2000, p. 4906). La société n’a plus d’actifs réali-
sables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7819 du 05.05.2010 / CH-660.0.795.988-8 / 05627572

„

Société Immobilière Mafeh, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-0002939-8 (FOSC du 04.12.2000, p. 8253). La société n’a plus
d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office confor-
mément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7820 du 05.05.2010 / CH-660.0.002.939-8 / 05627574

„

Société Immobilière Rue de la Servette No 11, en liquida-

tion,

 

à G en è v e

, CH-660-0034929-3, société anonyme (FOSC du

20.02.1995, p. 979). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par
conséquent, elle est radiée d’office conformément aux art. 89
aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7821 du 05.05.2010 / CH-660.0.034.929-3 / 05627576

„

Société Immobilière Rue Liotard B, en liquidation,

 

à   Co -

l og n y

, CH-660-0003930-1, société anonyme (FOSC du 10.06.

1999, p. 3898). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par consé-
quent, elle est radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et
180 ORC. 

Registre journalier no 7822 du 05.05.2010 / CH-660.0.003.930-1 / 05627578

„

Société Immobilière Vésenaz-Centre, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0054960-2, société anonyme (FOSC du 14.01.

1997, p. 232). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par consé-
quent, elle est radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et
180 ORC. 

Registre journalier no 7823 du 05.05.2010 / CH-660.0.054.960-2 / 05627580

„

Swident, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0535997-0

(FOSC du 02.10.2006, p. 8/3572978). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 7825 du 05.05.2010 / CH-660.0.535.997-0 / 05627582

„

UNITED BROKERS SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1619999-3 (FOSC du 02.10.2006, p. 8/3572986). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 7826 du 05.05.2010 / CH-660.1.619.999-3 / 05627584

„

Vanadia SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1169994-5

(FOSC du 30.04.1998, p. 2930). La société n’a plus d’actifs réali-
sables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7827 du 05.05.2010 / CH-660.1.169.994-5 / 05627586

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

SISACH.ch GmbH,

 

i n   Lu c h s in g en ,

 CH-160.4.005.059-8,

Reimen 6, 8775 Hätzingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2010. Zweck: Juris-
tische, wie auch natürliche Personen, die öffentliche Hand sowie
Privatpersonen in den Bereichen Finanzen, Personal, Organisa-
tion, Administration und Projektmanagement zu unterstützen,
ergänzen, entlasten oder beraten. Die Gesellschaft kann im wei-
teren mit Waren aller Art handeln, handwerkliche Tätigkeiten
ausführen wie auch jegliche Geschäfte vermitteln. Ausserdem
kann sie im Inland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren in- und ausländischen Unternehmungen beteiligen oder
diese erwerben. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 04.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Bächtiger, Christoph, von Altendorf, in Hätzingen
(Luchsingen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Bächtiger-Streiff, Sandra, von Altendorf, Luchsingen und
Betschwanden, in Hätzingen (Luchsingen), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 380 vom 05.05.2010 / CH-160.4.005.059-8 / 05628056

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anna Göldi-Stiftung,

 

in  Mol li s ,

 CH-160.7.004.772-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 8, Publ. 4763198). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grob, Ber-
nadette, von Uznach und Krinau, in Hirzel, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Top Result, Nicole Lieberherr, in Opfikon,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lie-
berherr, Nicole, von Hemberg, in Opfikon, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Streuli-Gallati, Annette, von Horgen, Mollis
und Netstal, in Glarus, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Finanzkontrolle des Kantons Glarus (CH-160.8.004.857-9), in
Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 381 vom 05.05.2010 / CH-160.7.004.772-2 / 05627458

„

C. Schmid & Co. AG,

 

in   M ol li s ,

 CH-160.3.003.222-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 11, Publ.
5158890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Laager, Rolf, 1955, von Mollis, in Galgenen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 382 vom 05.05.2010 / CH-160.3.003.222-0 / 05627460

„

J. Müller Immo AG,

 

b i s h e r  i n   G o s s a u   S G ,

 CH-320.3.008.

038-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 2010, S. 14).
Gründungsstatuten: 11.02.1947. Statutenänderung: 30. 03. 2010.
Sitz neu: 

G l a r u s .

 Domizil neu: c/o Fidusa AG, Villa Haglen, Land-

strasse 44, 8750 Glarus. Zweck: Verwaltung von Liegenschaften so-
wie An- und Verkauf von Liegenschaften, Erstellung von Bauten
aller Art, Durchführung von Finanzgeschäften sowie Haltung und
Verwaltung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

der Statuten beschränkt. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief oder Telefax, allenfalls durch Publikation im
SHAB [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Hermann, von Bichelsee-Balterswil, in
Schaan (FL), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Müller, Anna,
von Bichelsee-Balterswil, in Schaan (FL), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gmür-Guyer, Rahel, von Glarus, Uster,
Schwanden GL und Amden, in Glarus, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gandowitz-Klein, Doris, von Glarus, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Klein, Margot, von Glarus, in Gla-
rus, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Müller, An-
dreas, von Bichelsee-Balterswil, in Mississauga, Ontario (CA), Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift; Prefera Audit AG (CH-320.3.
053.724-6), in Sargans, Revisionsstelle [bisher: Prefera Audit AG,
in Sargans].

Tagesregister-Nr. 383 vom 05.05.2010 / CH-320.3.008.038-9 / 05628058

„

Pfeiffer Mollis AG,

 

i n  Mo l li s ,

 CH-160.3.003.184-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 2010, S. 8, Publ. 5564902).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unit-
reva AG (CH-020.3.927.327-5), in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Treucontrol AG (CH-170.
3.018.061-6), in Steinhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 384 vom 05.05.2010 / CH-160.3.003.184-1 / 05627462

„

Spinnerei Linthal AG,

 

in   L in th al ,

 CH-160.3.003.343-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2009, S. 11, Publ.
4887914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisions- und Treuhandbüro Rupf, in Cham, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Hans-
Peter, von Zollikon und Kirchberg SG, in Zollikon, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wetzikon ZH]; Treucontrol AG (CH-
170.3.018.061-6), in Steinhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 385 vom 05.05.2010 / CH-160.3.003.343-6 / 05627464

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

anmaTec GmbH,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.4.002.742-3, Monta-

linstrasse 8, 7203 Trimmis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.05.2010. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Produkten, insbesondere elek-
tromechanischen Baugruppen im Sicherheitsbereich, Abwick-
lung von Ingenieuraufträgen sowie Handel mit Gütern aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 04.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Joost, Markus, von Lauperswil,
in Trimmis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Syljuasen, Anne
Caroline, norwegische Staatsangehörige, in Gjovik (NO), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 1941 vom 05.05.2010 / CH-350.4.002.742-3 / 05627786

„

Getränkehandel Besic Import/Export,

 

i n  C hu r

, CH-350.1.

010.010-7, Oberalpstrasse 17, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import/Export Getränkehandel. Einge-
tragene Personen: Besic, Nermin, von Domat/Ems, in Domat/
Ems, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Besic, Abaz, von Domat/
Ems, in Domat/Ems, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1942 vom 05.05.2010 / CH-350.1.010.010-7 / 05627788

„

Vaithilingam J.C. Jewellery and Textiles GmbH,

 

in  Ch ur

,

CH-350.4.002.741-8, Welschdörfli 23, 7001 Chur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.
2010. Zweck: Der Handel mit Kleidern und Schmuck, Tabakwaren
sowie Waren aller Art, das Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich des Geldwechsels und Geldtransfers sowie von Reisen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Vaithilingam J.C. Jewellery and Textiles, in Chur, gemäss Vertrag
vom 03.05.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Akti-
ven von CHF 178’698.29 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
70’980.50, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 87’717.79 als Forderung gutgeschrieben werden. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 03.05.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Vaithilingam, Jeyaseelam, von Flims, in Chur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1943 vom 05.05.2010 / CH-350.4.002.741-8 / 05627790

„

wieland innen und aussen ag,

 

i n   S c h i e r s

, CH-350.3.010.

832-0, Sand 183 B, 7220 Schiers, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16.04.2010. Zweck: Ausführung von
Schreinerarbeiten, Innenausbau, Möbel- und Küchenbau, Han-
del von Produkten im Wohnbereich; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens wieland schreinerei (CH-350.1.005.624-2),
in Schiers, gemäss Vertrag vom 16.04.2010 und Übernahmebilanz
mit Inventar per 01.01.2010 mit Aktiven von CHF 349’917.61 und
Passiven von CHF 77’626.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 172’291.61 als Forderung gutge-

schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 16.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wieland, Otto, von Schiers, in
Stels (Schiers), Präsident, mit Einzelunterschrift; Wieland, Bar-
bara, von Fideris und Schiers, in Stels (Schiers), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1944 vom 05.05.2010 / CH-350.3.010.832-0 / 05627792

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albino SA,

 

in  G ro no

, CH-350.3.008.119-0, società anonima

(No. FUSC 213 di 02.11.2004, P. 8, Publ. 2525558). Nuove persone
iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.000.819-
6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferrazzini & Partners
SA].

Registro giornaliero no 1945 del  05.05.2010 / CH-350.3.008.119-0 / 05627242

„

Alpinpartner GmbH,

 

in  Igis

, CH-350.4.002.194-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007,
S. 12, Publ. 4265284). Gemäss Erklärung vom 30.04.2008 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1946 vom 05.05.2010 / CH-350.4.002.194-7 / 05627244

„

Aquamedic GmbH,

 

i n   Ma l an s

, CH-350.4.001.997-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006,
S. 10, Publ. 3665340). Statutenänderung: 23.04.2010. Firma neu:

Rivus Invest GmbH

. Sitz neu: 

Z i z e r s

. Domizil neu: Pischastrasse

12, 7205 Zizers. Zweck neu: Die Erbringung von Finanz-, Manage-
ment-, Steuer- und Unternehmensberatung, die Verwaltung von
Vermögenswerten und kann Darlehen gewähren; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.04.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bonderer, Sascha, von Pfäfers, in Malans, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 1947 vom 05.05.2010 / CH-350.4.001.997-0 / 05627794

„

ARSVOX FINANCE SA,

 

i n   G ro no

, CH-350.3.007.669-9, soci-

età anonima (No. FUSC 125 di 01.07.2004, P. 10, Publ. 2336834).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-
509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferraz-
zini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1948 del  05.05.2010 / CH-350.3.007.669-9 / 05627246

„

ASEP International SA,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.010.042-9, so-

cietà anonima (No. FUSC 177 di 13.09.2006, P. 6, Publ. 3547404).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-
509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferraz-
zini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1949 del  05.05.2010 / CH-350.3.010.042-9 / 05627256

„

BLUE FASHION SA,

 

i n  R o v er ed o   G R

, CH-350.3.007.495-1,

società anonima (No. FUSC 109 di 08.06.2005, P. 7, Publ.
2872680). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Part-
ners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [fi-
nora: Ferrazzini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1950 del  05.05.2010 / CH-350.3.007.495-1 / 05627258

„

Colle d’Orano SA,

 

in   R ov e r e d o   G R

, CH-350.3.001.604-3,

società anonima (No. FUSC 125 di 01.07.2004, P. 10, Publ.
2336838). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Part-
ners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [fi-
nora: Ferrazzini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1951 del  05.05.2010 / CH-350.3.001.604-3 / 05627362

„

E.CH.O. POLISTIROLO SA,

 

i n   S an   V it to r e

, CH-350.3.007.

678-0, società anonima (No. FUSC 167 di 30.08.2004, P. 7, Publ.
2425416). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Part-
ners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [fi-
nora: Ferrazzini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1952 del  05.05.2010 / CH-350.3.007.678-0 / 05627364

„

EPPIDEI SA,

 

i n Ro ve re do  GR

, CH-350.3.006.639-0, società

anonima (No. FUSC 138 di 19.07.2005, P. 8, Publ. 2940478).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-
509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferraz-
zini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1953 del  05.05.2010 / CH-350.3.006.639-0 / 05627260

„

ESME SA,

 

in  Gr on o

, CH-350.3.009.043-8, società anonima

(No. FUSC 239 di 08.12.2005, P. 10, Publ. 3138616). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.000.
819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferrazzini & Part-
ners SA].

Registro giornaliero no 1954 del  05.05.2010 / CH-350.3.009.043-8 / 05627262

„

Fictilia SA,

 

in  Co ir a

, CH-350.3.001.815-8, società anonima

(No. FUSC 109 di 08.06.2005, P. 7, Publ. 2872682). Nuove persone
iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.000.819-
6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferrazzini & Partners
SA].

Registro giornaliero no 1955 del  05.05.2010 / CH-350.3.001.815-8 / 05627264

„

FINAPREST SA,

 

i n  G r o n o

, CH-350.3.006.473-2, società ano-

nima (No. FUSC 214 di 03.11.2004, P. 8, Publ. 2527520). Nuove
persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.
000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferrazzini &
Partners SA].

Registro giornaliero no 1956 del  05.05.2010 / CH-350.3.006.473-2 / 05627266

„

Fintrading Services SA,

 

i n  G r o n o

, CH-524.3.002.310-8, so-

cietà anonima (No. FUSC 125 di 01.07.2004, P. 10, Publ.
2336842). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Part-
ners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [fi-
nora: Ferrazzini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1957 del  05.05.2010 / CH-524.3.002.310-8 / 05627268

„

Fior Estate SA,

 

in  G ro no

, CH-350.3.001.984-7, società ano-

nima (No. FUSC 162 di 23.08.2004, P. 8, Publ. 2416116). Nuove
persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.
000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferrazzini &
Partners SA].

Registro giornaliero no 1958 del  05.05.2010 / CH-350.3.001.984-7 / 05627270

„

GAZE TEXTILE SA,

 

in  Ro ve re do  GR

, CH-350.3.006.554-6,

società anonima (No. FUSC 125 di 01.07.2004, P. 10, Publ.
2336844). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Part-
ners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [fi-
nora: Ferrazzini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1959 del  05.05.2010 / CH-350.3.006.554-6 / 05627272

„

Grischa Finanz und Beteiligung AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.004.

108-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 10,
Publ. 2607690). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fer-
razzini & Partners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, Revi-
sionsstelle [bisher: Ferrazzini & Partners SA].

Tagesregister-Nr. 1960 vom 05.05.2010 / CH-350.3.004.108-7 / 05627274

„

Hertus SA,

 

i n   C a m a

, CH-350.3.002.858-9, società anonima

(No. FUSC 21 di 02.02.2004, P. 10, Publ. 2098388). Nuove persone
iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.000.819-
6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferrazzini & Partners
SA].

Registro giornaliero no 1961 del  05.05.2010 / CH-350.3.002.858-9 / 05627276

„

Hofibe SA,

 

in  Co ir a

, CH-350.3.006.024-5, società anonima

(No. FUSC 72 di 14.04.2005, P. 7, Publ. 2791304). Nuove persone
iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.000.819-
6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferrazzini & Partners
SA].

Registro giornaliero no 1962 del  05.05.2010 / CH-350.3.006.024-5 / 05627278

„

IMMOJUNIOR SA,

 

in   G r o n o

, CH-350.3.006.328-5, società

anonima (No. FUSC 149 di 06.08.2002, P. 7, Publ. 590068). Nuove
persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.
000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferrazzini &
Partners SA].

Registro giornaliero no 1963 del  05.05.2010 / CH-350.3.006.328-5 / 05627280

„

Ivan’s Bündnerspezialitäten & Catering de Luxe,

 

in  I gi s

, CH-

350.1.009.692-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2009, S. 10, Publ. 4854118). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Landquart vom 29.04.2010 mit Wirkung ab dem 29.04.
2010, 12.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1964 vom 05.05.2010 / CH-350.1.009.692-0 / 05627818

„

Lazurit AG,

 

i n  Gr on o

, CH-514.3.006.295-9, società anonima

(No. FUSC 125 di 01.07.2004, P. 10, Publ. 2336850). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.000.
819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferrazzini & Part-
ners SA].

Registro giornaliero no 1965 del  05.05.2010 / CH-514.3.006.295-9 / 05627282

„

Madrisa Garage GmbH,

 

in   K lo s te r s - Se r n e u s

, CH-350.4.

000.227-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 03.02.2010, S. 11, Publ. 5475928). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüedi-Flütsch, Urs, von Klosters-Serneus, in
Serneus (Klosters-Serneus), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1966 vom 05.05.2010 / CH-350.4.000.227-1 / 05627284

„

MECH-STEEL SA,

 

in  Ro ve re do  GR

, CH-350.3.006.332-8, so-

cietà anonima (No. FUSC 125 di 01.07.2004, P. 10, Publ.
2336854). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Part-
ners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [fi-
nora: Ferrazzini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1967 del  05.05.2010 / CH-350.3.006.332-8 / 05627286

„

NDW NEUE DUSCHENWELT AG,

 

i n  S a n  V it to r e

, CH-350.

3.006.546-6, società anonima (No. FUSC 14 di 22.01.2009, P. 11,
Publ. 4840536). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini &
Partners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione
[finora: Ferrazzini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1968 del  05.05.2010 / CH-350.3.006.546-6 / 05627288

„

Neptun GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.000.927-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2001, S. 174).
Gemäss Erklärung vom 26.04.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1969 vom 05.05.2010 / CH-350.4.000.927-4 / 05627296

„

Novezeri SA,

 

i n  G ro no

, CH-514.3.007.197-7, società ano-

nima (No. FUSC 93 di 14.05.2004, P. 7, Publ. 2260850). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.000.
819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferrazzini & Part-
ners SA].

Registro giornaliero no 1970 del  05.05.2010 / CH-514.3.007.197-7 / 05627298

„

Officia SA,

 

in   R ov e r e d o  G R

, CH-350.3.001.178-0, società

anonima (No. FUSC 109 di 08.06.2005, P. 8, Publ. 2872684).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-
509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferraz-
zini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1971 del  05.05.2010 / CH-350.3.001.178-0 / 05627300

„

ORCHIDEA FINANCE SA,

 

in  Gr on o

, CH-350.3.007.582-0, so-

cietà anonima (No. FUSC 125 di 01.07.2004, P. 10, Publ.
2336856). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Part-
ners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [fi-
nora: Ferrazzini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1972 del  05.05.2010 / CH-350.3.007.582-0 / 05627302

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 11, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 1’819 vom 27.04.2010. 

Ovra electrica Fer-

rera SA, OEFT,

 

i n  T ru n

, CH-350.3.006.013-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 11, Publ. 5613008). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Walter Tomaschett,
in Ilanz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1973 vom 05.05.2010 / CH-350.3.006.013-3 / 05627308

„

Parseco SA,

 

in   R o ve r e d o   G R

, CH-350.3.003.478-0, società

anonima (No. FUSC 15 di 21.01.2005, P. 9, Publ. 2652454). Nuove
persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.
000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferrazzini &
Partners SA].

Registro giornaliero no 1974 del  05.05.2010 / CH-350.3.003.478-0 / 05627366

„

RICCIO ESTATE SA,

 

in   R o v er ed o   G R

, CH-350.3.006.537-1,

società anonima (No. FUSC 125 di 01.07.2004, P. 10, Publ.
2336860). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Part-
ners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [fi-
nora: Ferrazzini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1975 del  05.05.2010 / CH-350.3.006.537-1 / 05627368

„

ROLLY HOME SA,

 

in   R ov e r e d o  G R

, CH-350.3.006.693-5,

società anonima (No. FUSC 125 di 01.07.2004, P. 10, Publ.
2336862). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Part-
ners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [fi-
nora: Ferrazzini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1976 del  05.05.2010 / CH-350.3.006.693-5 / 05627370

„

S.C.R.E. SA,

 

i n  R ov e r e d o  G R

, CH-350.4.000.910-2, società

anonima (No. FUSC 101 di 28.05.2008, P. 9, Publ. 4495354).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-
509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferraz-
zini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1977 del  05.05.2010 / CH-350.4.000.910-2 / 05627372

„

Sema SA,

 

in  Sa n  Vi tt or e

, CH-350.3.010.060-5, società ano-

nima (No. FUSC 50 di 13.03.2007, P. 8, Publ. 3835404). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.000.
819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferrazzini & Part-
ners SA].

Registro giornaliero no 1978 del  05.05.2010 / CH-350.3.010.060-5 / 05627374

„

Shooting Brake Ltd.,

 

i n Ro ve re do  GR

, CH-350.3.006.132-

0, società anonima (No. FUSC 125 di 01.07.2004, P. 10, Publ.
2336868). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Part-
ners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [fi-
nora: Ferrazzini & Partners SA];

Registro giornaliero no 1979 del  05.05.2010 / CH-350.3.006.132-0 / 05627376

„

SPERLONGA HOLDING SA,

 

i n  R ov e r e d o  G R

, CH-350.3.

006.510-0, società anonima (No. FUSC 252 di 27.12.2004, P. 13,
Publ. 2610806). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrazzini &
Partners SA (CH-509.3.000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione
[finora: Ferrazzini & Partners SA].

Registro giornaliero no 1980 del  05.05.2010 / CH-350.3.006.510-0 / 05627378

„

Suzi 46 GmbH,

 

i n  Da v o s

, CH-350.4.001.788-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2005, S. 8,
Publ. 3091092). Gemäss Erklärung vom 23.04.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kramer, Myrta, von Berg am Irchel, in Davos, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1981 vom 05.05.2010 / CH-350.4.001.788-2 / 05627290

„

Trüffelkönig AG,

 

in  Igis

, CH-350.3.010.317-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 8, Publ. 4356442). Firma
neu: 

Trüffelkönig AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 29.04.

2010 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Landquart über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.04.2010, 12.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1982 vom 05.05.2010 / CH-350.3.010.317-5 / 05627820

„

Wagner Beratungen (Suisse) GmbH,

 

in  C h ur

, CH-350.4.001.

298-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
13.04.2010, S. 11, Publ. 5584054). Gemäss Erklärung vom 12.04.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1983 vom 05.05.2010 / CH-350.4.001.298-5 / 05627292

„

Wellpar SA,

 

in   G r o n o

, CH-514.3.007.358-6, società ano-

nima (No. FUSC 125 di 01.07.2004, P. 10, Publ. 2336872). Nuove
persone iscritte o modifiche: Ferrazzini & Partners SA (CH-509.3.
000.819-6), in Locarno, ufficio di revisione [finora: Ferrazzini &
Partners SA].

Registro giornaliero no 1984 del  05.05.2010 / CH-514.3.007.358-6 / 05627294

„

Zuber Immobilien AG,

 

in  D omat/ Ems

, CH-350.3.001.541-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.1997, S. 2057). Sta-
tutenänderung: 04.05.2010. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung
von und Handel mit Grundstücken und Immobilien aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128

neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 04.05.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BMU Treuhand AG (CH-
350.3.004.450-5), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1985 vom 05.05.2010 / CH-350.3.001.541-6 / 05627822

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Vaithilingam J.C. Jewellery and Textiles,

 

in  C hu r

, CH-350.

1.006.661-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008,
S. 8, Publ. 4611962). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 03.05.2010 Aktiven von CHF
178’698.29 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 70’980.50 auf
die Vaithilingam J.C. Jewellery and Textiles GmbH, in Chur (CH-350.
4.002.741-8). Gegenleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– der
Vaithilingam J.C. Jewellery and Textiles GmbH sowie Gutschrift ei-
ner Forderung von CHF 87’717.79. Das Einzelunternehmen wird
im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1986 vom 05.05.2010 / CH-350.1.006.661-3 / 05627824

„

wieland schreinerei,

 

i n Sc h i er s

, CH-350.1.005.624-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2003, S. 8, Publ.
930098). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 16.04.2010 Aktiven von CHF 349’917.61 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 77’626.00 auf die wieland in-
nen und aussen ag, in Schiers (CH-350.3.010.832-0). Gegenleis-
tung: keine. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1987 vom 05.05.2010 / CH-350.1.005.624-2 / 05627826

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Cantonale du Jura SA,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-677.8.

001.538-9, Société anonyme de droit public (FOSC no 205 du 22.
10. 2009, p. 11, publ. 5307122). Personne et signature radiée: Go-
det, Pierre, de Cortaillod, à Neuchâtel, membre, sans droit de sig-
nature. Inscription ou modification de personne: Schaad, Patrick,
de La Chaux-de-Fonds, à La Chaux-de-Fonds, membre, sans droit
de signature.

Registre journalier no 624 du 05.05.2010 / CH-677.8.001.538-9 / 05628566

„

Céramique d’Ajoie S.A.,

 

à   Bo n fo l,

 CH-677.3.000.059-7, So-

ciété anonyme (FOSC no 148 du 04. 08. 1998, p. 5377). Nouvelle
raison sociale: 

Céramique d’Ajoie S.A. en liquidation

. Par déci-

sion du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 04.05.
2010, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa
liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite.

Registre journalier no 626 du 05.05.2010 / CH-677.3.000.059-7 / 05628570

„

Coopérative du pressoir de la Baroche (CPB),

 

à   La   Ba r o -

c h e,

 CH-677.5.000.699-4, Société coopérative (FOSC no 46 du 07.

03. 2005, p. 8, publ. 2731148). Nouvelle adresse: c/o Jean-Louis
Moirandat, Le Chénois 105G, 2947 Charmoille. Selon déclaration
du comité du 22.12.2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes et
signatures radiées: Ballmer, Jean-François, de Lausen, à Pleu-
jouse, membre, avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président; Nagel, Frédéric, de Charmoille, à Charmoille,
membre, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président; Proellochs, Jean-Pier, de La Chaux-de-Fonds, à
Asuel, membre, avec signature collective à deux avec le président
ou le vice-président; Monnot, Jacques, de Fregiécourt, à Pleujouse,
membre, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président.

Registre journalier no 625 du 05.05.2010 / CH-677.5.000.699-4 / 05628568

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la maison

Blétry et Cie SA à Porrentruy,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-677.7.000.

525-7, Fondation (FOSC no 231 du 28. 11. 2006, p. 8, publ.
3654434). Nouveau nom: 

Fonds de prévoyance en faveur du

personnel de la maison Blétry et Cie SA à Porrentruy en liqui-
dation

. Autre adresse: c/o M. Claude Blétry, Rue Achille-Merguin

42, 2900 Porrentruy. Selon décision du 02.03.2010, l’Autorité de
surveillance a prononcé la dissolution de la fondation. Inscription
ou modification de personne: Blétry, Claude, de France, à Porren-
truy, président et liquidateur, avec signature individuelle [précé-
demment: président, avec signature collective à deux].

Registre journalier no 627 du 05.05.2010 / CH-677.7.000.525-7 / 05628572

„

J. et F. Immobilier SA,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.3.001.051-4,

Société anonyme (FOSC no 129 du 07. 07. 2008, p. 11, publ.
4561866). Nouvelle raison sociale: 

J. et F. Immobilier SA en li-

quidation

. Par décision du Tribunal de Première Instance à Por-

rentruy du 04.05.2010, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite.

Registre journalier no 628 du 05.05.2010 / CH-670.3.001.051-4 / 05628574

„

MAPE Engineering Switzerland SA,

 

à   B on c o u r t,

 CH-550.1.

043.255-4, Société anonyme (FOSC no 169 du 02. 09. 2008, p. 9,
publ. 4634734). Modification des statuts: 4. 05. 2010. Nouvelle rai-
son sociale: 

TFX SA

. Nouveau but: Toute activité d’étude, de réa-

lisation, de pilotage et de management de projets dans l’industrie;
conception, développement, fabrication et commercialisation de
produits et logiciels issus de technologies avancées (cf. statuts pour
but complet). Personne et signature radiée: Maucieri, Gino, de
France, à Soultz (F), président, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personnes: Rudaz, Daniel, de Cha-

lais, à Porrentruy, président, avec signature individuelle [précé-
demment: à Chardonne, membre]; Cara, Fabien, de France, à
Doubs (F), membre, avec signature individuelle.

Registre journalier no 629 du 05.05.2010 / CH-550.1.043.255-4 / 05628576

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FDS Finanz Dienste Schweiz GmbH,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.4.

791.375-7, Merkurstrasse 7, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 04.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Finanz- und
Versicherungsbereich; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken sowie Urheberrechten, Patenten
und Lizenzen aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Majkic,
Milena, kroatische Staatsangehörige, in Emmen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–; Majkic, Vladimir, kroatischer
Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 3453 vom 05.05.2010 / CH-100.4.791.375-7 / 05627974

„

HALIGK AG,

 

i n   Es c h e n b a c h  L U ,

 CH-100.3.791.376-3, Lu-

zernstrasse 8b, 6274 Eschenbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 04. 2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Management von Beteiligungen sowie Übernahme der per-
sönlichen Haftung bei Handelsgesellschaften; Vornahme von Fi-
nanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu-
gunsten von Aktionären, Tochtergesellschaften oder Dritten sowie
Gewährung von Darlehen an Aktionäre, Tochtergesellschaften
oder Dritte; Erwerb, Verkauf, Verwaltung und Belastung von Lie-
genschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Huber,
Werner, von Eschenbach LU und Ballwil, in Eschenbach LU, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3454 vom 05.05.2010 / CH-100.3.791.376-3 / 05627976

„

Jazz Festival Willisau GmbH,

 

in   W il li s a u,

 CH-100.4.791.

377-0, Vorstadt 21, 6130 Willisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2010. Zweck:
Organisation und Durchführung des Jazz Festivals Willisau; Be-
teiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.05.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Troxler, Arno,
von Willisau, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3455 vom 05.05.2010 / CH-100.4.791.377-0 / 05627978

„

Jenni Lüftungen AG,

 

i n R usw il,

 CH-100.3.791.378-7, Grin-

del 2, 6017 Ruswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30. 04. 2010. Zweck: Planung, Ausführung und Unterhalt
von Lüftungsanlagen; Handel mit Geräten; Beratung im Lüf-
tungsbereich; Übernahme von Vertretungen; Entwicklung und
Verwaltung von Patenten, Lizenzen und Herstellungsverfahren;
Beteiligungen; Erwerb, Halten, Belastung, Bebauung, Veräusse-
rung, Vermittlung, Vermietung und Verwaltung von Immobilien.
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.–. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag vom 30.04.2010 und Bilanz per 31.12.2009 übernimmt die
Gesellschaft von Kaspar Jenni, von Entlebuch, in Ruswil, sein Ein-
zelunternehmen Jenni Stallüftungen, in Ruswil (CH-100.1.012.
200-4), mit sämtlichen Aktiven sowie das Grundstück Nr. 2387, GB
Ruswil, deren Wert zusammen CHF 901’704.55 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital sowie die auf dem Grundstück lastenden
Grundpfandschulden im Gesamtwerte von CHF 642’802.75 zum
Gesamtpreise von CHF 258’901.80, wofür 2’000 Namenaktien zu
CHF 100.– ausgegeben und CHF 58’901.80 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Mass-
gabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Jenni, Kaspar, von Entlebuch, in
Ruswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3456 vom 05.05.2010 / CH-100.3.791.378-7 / 05627980

„

lean line GmbH,

 

in  Eb iko n ,

 CH-100.4.791.379-6, Fildern-

strasse 25, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 05. 2010. Zweck: Unterneh-
mensberatung, Prozessoptimierung, Schulungen und Coaching;
Handel mit und Verkauf von Produkten im Zusammenhang mit
der Beratungstätigkeit; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Wertschriften, Patenten und Lizenzen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Werner, Luzia, von Merishausen,
in Ebikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Schwegler,
Isidor, von Dierikon, in Ebikon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3457 vom 05.05.2010 / CH-100.4.791.379-6 / 05627982

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baugenossenschaft Pilatus, Horw,

 

in  Ho rw,

 CH-100.5.008.

781-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2008, S. 10,
Publ. 4690384). Statutenänderung: 24. 04. 2009. Anteilscheine
neu: Anteilscheine zu CHF 1’000.– [bisher: Es werden Anteil-
scheine zu CHF 1’000.– ausgegeben.]. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft
haftet nur deren Vermögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [bisher: Jeder Genossenschafter hat min-
destens einen Anteilschein von CHF 1’000.– zu übernehmen.].
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mar-
bach, Erwin, von Beromünster, in Horw, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten [bis-
her: von Gunzwil].

Tagesregister-Nr. 3458 vom 05.05.2010 / CH-100.5.008.781-5 / 05627442

„

Destino GmbH,

 

i n  Lu z e rn ,

 CH-100.4.784.747-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07. 04. 2006,
S. 10, Publ. 3325742). Firma neu: 

Destino GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von Luzern-Stadt
vom 18.03.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bucher, Julius Heinrich genannt Jules, von Hohenrain,
zur Zeit unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.– [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3459 vom 05.05.2010 / CH-100.4.784.747-3 / 05627984

„

E. Müller AG Buchrain,

 

i n  B u c hr ai n ,

 CH-100.3.008.260-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 7, Publ.
4697038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Erwin, 1972, von Boswil, in Ebikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3460 vom 05.05.2010 / CH-100.3.008.260-5 / 05626848

„

Emmi Frischprodukte AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.015.951-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 18, Publ.
5107784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschumi, Markus, von Wolfisberg, in Gümligen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Riedener, Urs, von Untereggen, in Baar, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Maur].

Tagesregister-Nr. 3461 vom 05.05.2010 / CH-100.3.015.951-4 / 05626850

„

Emmi Käse AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.015.950-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009, S. 17, Publ. 5133156).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin,
Guido, von Einsiedeln, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedener,
Urs, von Untereggen, in Baar, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Maur]; Hilti, Veronica, liechtensteinische
Staatsangehörige, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3462 vom 05.05.2010 / CH-100.3.015.950-6 / 05626852

„

Emmi Schweiz AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.008.642-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009, S. 11, Publ.
5227392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knüsel, Alfons, von Hohenrain und Gisikon, in Hohenrain,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bucher, Josef, von Beromünster und Neudorf, in
Ballwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Gunzwil
und Neudorf]; Felder, Christoph, von Luzern und Entlebuch, in
Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Littau
und Entlebuch]; Helfenstein, Karin, von Sempach und Neuen-
kirch, in Schenkon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keiser,
Norbert, von Hergiswil NW, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Littau]; Sahli, Roland, von Wohlen bei Bern,
in Kirchdorf BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Seftigen].

Tagesregister-Nr. 3463 vom 05.05.2010 / CH-100.3.008.642-6 / 05626854

„

EnKom AG,

 

i n   S u r s e e,

 CH-100.3.788.257-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 2010, S. 12, Publ. 5605822). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frey, Stephan, von Dü-
bendorf, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3464 vom 05.05.2010 / CH-100.3.788.257-5 / 05626856

„

Finance Partner AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.011.556-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 17, Publ.
5119656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lusten-
berger, Werner, von Wolhusen, in Wolhusen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3465 vom 05.05.2010 / CH-100.3.011.556-2 / 05626858

„

MMC Marketing Management Consulting AG in Liq.,

 

in

M eg g e n,

 CH-100.3.013.178-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170

vom 02. 09. 1999, S. 6022). Firma neu: 

MMC Marketing Manage-

ment Consulting AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Amtsge-

richtspräsidenten III von Luzern-Land vom 01.03.2010 ist die Ge-
sellschaft wieder in das Handelsregister einzutragen. [gestrichen:
Löschung von Amtes wegen nach Art. 89 Abs. 2 HRegV.]. Liquida-
tionsadresse: c/o Reinhard Boesch, Sagenbachstrasse 1, 6280
Hochdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boesch,
Reinhard, von Hochdorf und Buttisholz, in Hochdorf, Liquidator,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3466 vom 05.05.2010 / CH-100.3.013.178-2 / 05627986

„

Powerbright Coaching & Consulting GmbH,

 

in  Ho ch do rf ,

CH-100.4.791.186-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 2010, S. 13, Publ. 5555204). Zweignie-
derlassung: Luzern (CH-100.9.791.374-6).

Tagesregister-Nr. 3467 vom 05.05.2010 / CH-100.4.791.186-3 / 05627988

„

Trägerstiftung Kultur- und Kongresszentrum am See,

 

in  Lu -

z e r n ,

 CH-100.7.016.861-1, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 04. 12.

2009, S. 11, Publ. 5375070). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bachmann, Mark, von Hochdorf, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwingruber, Dr.
Anton, von Werthenstein, in Werthenstein, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Degonda, Silvio, von Sumvitg, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner, Roland, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwerz-
mann, Marcel, von Luzern und Risch, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Jost, Manuela, von Langnau im Em-
mental, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3468 vom 05.05.2010 / CH-100.7.016.861-1 / 05626860

„

vbl transport ag,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-150.3.001.070-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2009, S. 11, Publ. 5376114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stäm-
mer-Horst, Ursula, von Luzern, in Luzern, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Willi, Pirmin, von Luzern und Hitzkirch, in Sempach,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Roth, Stefan, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zumsteg, Christian, von Mettauertal, in
Stans, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Oberhofen
AG].

Tagesregister-Nr. 3469 vom 05.05.2010 / CH-150.3.001.070-1 / 05626862

„

vbl verkehrsbetriebe luzern ag,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.790.

791-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2009, S. 11,
Publ. 5376104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stämmer-Horst, Ursula, von Luzern, in Luzern, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Willi, Pirmin, von Luzern und Hitz-
kirch, in Sempach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Roth, Stefan, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumsteg, Christian,
von Mettauertal, in Stans, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
von Oberhofen AG].

Tagesregister-Nr. 3470 vom 05.05.2010 / CH-100.3.790.791-3 / 05626864

„

Verkehrsbetriebe Luzern AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.024.

350-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 11,
Publ. 5280112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stämmer-Horst, Ursula, von Luzern, in Luzern, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Willi, Pirmin, von Luzern und Hitz-
kirch, in Sempach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Roth, Stefan, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumsteg, Christian,
von Mettauertal, in Stans, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
von Oberhofen AG].

Tagesregister-Nr. 3471 vom 05.05.2010 / CH-100.3.024.350-8 / 05626866

„

Wunderlin Glasbau GmbH,

 

i n  W il li s a u,

 CH-100.4.022.942-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.
12. 2008, S. 16, Publ. 4789200). Firma neu: 

Wunderlin Glasbau

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin

I von Willisau vom 04.05.2010 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 04.05.2010, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3472 vom 05.05.2010 / CH-100.4.022.942-8 / 05627990

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jenni Stallüftungen,

 

in  R usw il ,

 CH-100.1.012.200-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 1990, S. 244). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und
des gesamten Fremdkapitals an die neue Jenni Lüftungen AG, in
Ruswil, erloschen.

Tagesregister-Nr. 3473 vom 05.05.2010 / CH-100.1.012.200-4 / 05627992

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carrosserie de Cernier Sàrl,

 

à   C er ni e r

, rue de l’Epervier 10,

2053 Cernier, CH-645-4105242-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 03.05.2010. But: exploitation d’une carros-
serie, tôlerie et peinture; achat et vente de véhicules (pour but com-
plet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Apport en nature et reprise de biens: les actifs et passifs de
l’entreprise individuelle exploitée jusqu’ici sous la raison de com-
merce ’Carrosserie de Cernier - Gomes Pereira’ (CH-645-4098807-
2), à Cernier, selon contrat du 03.05.2010 et bilan au 31.12.2009,
présentant un actif de CHF 40’883.35, un passif envers les tiers de
CHF 16’544.20, soit un actif net de CHF 24’339.15, montant im-
puté sur le capital social à concurrence de CHF 20’000, en échange
de 200 parts sociales de CHF 100, l’apporteur restant créancier de
la société à concurrence de CHF 4’339.15. Associé: Gomes Pereira
Arcanjo, du Portugal, à La Chaux-de-Fonds, avec 200 parts socia-
les de CHF 100. Gérant: l’associé Gomes Pereira Arcanjo avec sig-
nature individuelle. Organe de publication : Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit, par
téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 03.05.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1734 du 05.05.2010 / CH-645.4.105.242-2 / 05628452

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

MedTech Research SA,

 

à   N eu c h ât el

, CH-645-4103992-9

(FOSC du 02.06.2009, p. 13/5043452). Nicolet-dit-Félix Patrick
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Caratsch Ale-
xandre, de S-chanf, à Trélex, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle . 

Registre journalier no 1736 du 05.05.2010 / CH-645.4.103.992-9 / 05627526

„

Revifidu SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4103466-5 (FOSC du 14.

08.2009, p. 13/5198106). L’inscription n°3305 du 10.08.2009 est
rectifiée en ce sens que Ruaro Fabio est originaire de Les Montets
(et non pas de Montet (Glâne). 

Registre journalier no 1737 du 05.05.2010 / CH-645.4.103.466-5 / 05627528

„

TSM Compagnie d’Assurances, Société coopérative,

 

à La

Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-1000447-0 (FOSC du 07.04.2010, p.

13/5574230). Mattenberger Patrick, nommé directeur adjoint, si-
gne désormais collectivement à deux sans autre restriction. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Casaburi Robert, de La
Chaux-de-Fonds, à Gorgier, et Joray Romain, de Soyhières, à Bou-
devilliers. 

Registre journalier no 1738 du 05.05.2010 / CH-645.1.000.447-0 / 05627530

„

Unimercure SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1002812-7 (FOSC du

09.04.2010, p. 11/5578800). But modifié: commerce de biens de
consommation et de produits d’investissement et représentation
d’entreprises actives dans le domaine du négoce; commercialiser
des produits importés, s’intéresser à l’achat, la vente, l’entretien,
la réparation de bateaux et à la représentation de marques de ba-
teaux; être active dans l’achat, la vente, la rénovation et l’entretien
de biens immobiliers (pour but complet, cf. statuts). Communi-
cations aux actionnaires: par lettre, courrier électronique ou té-
lécopie. Statuts modifiés le 04.05.2010. 

Registre journalier no 1739 du 05.05.2010 / CH-645.1.002.812-7 / 05627532

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Carrosserie de Cernier - Gomes Pereira,

 

à   C e r n i e r

, CH-645-

4098807-2 (FOSC du 15.09.2005, p. 8/3018326). L’inscription est
radiée par suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs repris
par ’Carrosserie de Cernier Sàrl’ (CH-645-4105242-2), à Cernier. 

Registre journalier no 1741 du 05.05.2010 / CH-645.4.098.807-2 / 05628454

„

Guarani transport, Perez,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4103532-

6 (FOSC du 21.01.2009, p. 14/4838380). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1742 du 05.05.2010 / CH-645.4.103.532-6 / 05627534

„

SIS Projectmanagement SA en liquidation,

 

à C o rta il lo d

,

CH-645-1008852-9 (FOSC du 11.02.2010, p. 13/5489280). Au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formée et le juge ayant
clôturé la faillite, la société est radiée conformément à l’art. 159
al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 1743 du 05.05.2010 / CH-645.1.008.852-9 / 05627536

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fuchs Hairteam AG,

 

i n  St an s,

 CH-150.9.000.192-6, Bitzis-

trasse 2, 6370 Stans, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.005.980-0. Firma Haupt-
sitz: Fuchs Hairteam AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Luzern.

Tagesregister-Nr. 788 vom 05.05.2010 / CH-150.9.000.192-6 / 05628048

„

Roggerli Gastro AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W,

 CH-150.3.003.393-

4, Riedmattstrasse 21, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28. 04. 2010. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist der Betrieb und die Führung von Hotels und Restau-
rant, insbesondere des Hotel-Restaurant Roggerli in Hergiswil NW.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften
und Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundstü-
cke erwerben, verwalten, belasten und verkaufen. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Heidi Valu-Roth, Hotel-Restaurant Roggerli (CH-150.1.000.902-
4), in Hergiswil NW, gemäss Vertrag vom 28.04.2010 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2009 (inkl. Grundstück Nr. 222, Grund-
buch Hergiswil NW) mit Aktiven von CHF 1’850’877.74 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1’228’194.30, wofür 300 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 322’683.44 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 28.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Valu-Roth,
Heidi, von Entlebuch, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Baumgartner, Astrid, von Ennetmoos und Entlebuch, in
Hergiswil NW, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 789 vom 05.05.2010 / CH-150.3.003.393-4 / 05628050

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Auto Lopper AG,

 

in   H er gi s wil   N W ,

 CH-150.3.001.084-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2007, S. 12, Publ.
3741948). Statutenänderung: 30. 06. 2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: LTB Limmat Treuhand & Beratungs AG, in Spreitenbach, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 790 vom 05.05.2010 / CH-150.3.001.084-9 / 05627448

„

Bio Trading International GmbH,

 

i n St an s,

 CH-150.4.000.

918-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2006, S. 11, Publ. 3231300). Domizil neu: c/o BDO AG,
Obere Spichermatt 12, 6370 Stans. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Riedo, Edgar, von Bern und Zumholz,
in Ennetbürgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Caluori, Werner, von Chur
und Bonaduz, in Figino (Lugano), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 791 vom 05.05.2010 / CH-150.4.000.918-7 / 05627450

„

EVI Holding AG,

 

i n   E m me t t e n,

 CH-150.3.002.068-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 2006, S. 9, Publ. 3366082).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klarer
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: 4CAST GmbH (CH-020.4.023.433-5), in Op-
fikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 792 vom 05.05.2010 / CH-150.3.002.068-9 / 05627452

„

ISOBAU HOLDING AG,

 

i n   E m m e t t e n ,

 CH-150.3.003.099-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2007, S. 10, Publ.
3857476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Harburger, Jürg, von Zollikon, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: 4CAST GmbH (CH-020.
4.023.433-5), in Opfikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 793 vom 05.05.2010 / CH-150.3.003.099-0 / 05627454

„

SIGNIS HOLDING AG,

 

i n   Em m e t t e n,

 CH-150.3.002.951-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2005, S. 9, Publ.
2868866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imofa AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: 4CAST GmbH (CH-020.4.023.433-5), in Op-
fikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 794 vom 05.05.2010 / CH-150.3.002.951-2 / 05627456

„

via familia GmbH,

 

b i s he r   i n  S t an s s t a d ,

 CH-150.4.001.

210-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
02. 09. 2009, S. 12, Publ. 5226844). Statutenänderung: 21. 01.
2010. Sitz neu: 

S t an s .

 Domizil neu: Fronhofenstrasse 10, 6370

Stans. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simon, Mar-
cel, von Rain, in Engelberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: in Stansstad].

Tagesregister-Nr. 795 vom 05.05.2010 / CH-150.4.001.210-9 / 05628052

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Heidi Valu-Roth, Hotel-Restaurant Roggerli,

 

i n  He rg is w il

N W,

 CH-150.1.000.902-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253

vom 30. 12. 1998, S. 8921). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergang erloschen.

Tagesregister-Nr. 796 vom 05.05.2010 / CH-150.1.000.902-4 / 05628054

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

6Alpha GmbH,

 

i n   Sa rn e n ,

 CH-140.4.003.391-0, Bergstrasse

10, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 4. 05. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von
Beratungsdienstleistungen. Nebenzwecke siehe Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Gründererklärung vom 04.05.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schöpfer, Hans
Rudolf, von Marbach LU und Eschenbach LU, in Sarnen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 775 vom 05.05.2010 / CH-140.4.003.391-0 / 05628042

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Eporax AG,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.3.002.950-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2009, S. 23, Publ. 5111032). Do-
mizil neu: Lindenhof 6, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 776 vom 05.05.2010 / CH-140.3.002.950-5 / 05626884

„

Obwaldner Kantonalbank,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.8.000.709-5,

öffentlich-rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2010, S. 14,
Publ. 5551854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Muff, Damian, von Escholzmatt und Neuenkirch, in
Sarnen, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 777 vom 05.05.2010 / CH-140.8.000.709-5 / 05627444

„

Prime Boutique GmbH,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-035.4.034.006-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20. 06.
2008, S. 11, Publ. 4531786). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 21.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 779 vom 05.05.2010 / CH-035.4.034.006-6 / 05627446

„

SUNSEARCH PROPERTIES LIMITED,

 

bi she r in  Ge nf ,

 CH-

660.0.361.004-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06.
2008, S. 8). Statutenänderung: 15. 04. 2010. Firma neu: 

SUN-

SEARCH PROPERTIES AG

. Sitz neu: 

S ar ne n .

 Domizil neu: c/o

Hess & Schmid, Rechtsanwälte und Notare, Kernserstrasse 17,
6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und
Verwalten von Grundstücken im Ausland. Die Gesellschaft kann
die Grundstücke belasten und veräussern. Nebenzwecke siehe Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB. Sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind,
können Mitteilungen an die Aktionäre auch schriftlich durch
Brief, Telefax oder E-Mail an die Aktionäre erfolgen. In diesem Fall
kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Neupert, Dieter W., von Win-
terthur, in Küsnacht (Küsnacht ZH), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fis-
cale Treuhand B. Forster, in Einsiedeln, (CH-170.1.003.095-8),
Revisionsstelle [wie bisher]; Känzig, David, von Oberbipp, in
Weiningen ZH, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 781 vom 05.05.2010 / CH-660.0.361.004-7 / 05628044

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Berggasthaus Aelggialp, Silke Schwenger,

 

i n  Sa c h s el n ,

CH-140.1.002.922-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07.
08. 2009, S. 13, Publ. 5185590). Die Firma ist infolge Geschäfts-
überganges erloschen.

Tagesregister-Nr. 782 vom 05.05.2010 / CH-140.1.002.922-6 / 05628046

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brändle Erika, Merkur Lädeli,

 

in  B üt s chw il

, CH-320.1.067.

128-4, Landstrasse 30, 9606 Bütschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Detailhandelsgeschäfts, Ver-
kauf von Lebensmitteln und Getränken sowie Artikeln des tägli-
chen Bedarfs. Eingetragene Personen: Brändle, Erika, von Mos-
nang, in Bütschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Oberholzer, Manuela, von Mosnang und Goldingen, in Bütschwil,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4090 vom 05.05.2010 / CH-320.1.067.128-4 / 05627772

„

Gasthaus Landhaus, Mehmeti Qenan,

 

in  Uzw il

, CH-320.1.

067.129-2, Bahnhofstrasse 137, 9244 Niederuzwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Hotel- und Gas-
tronomiebetriebes. Eingetragene Personen: Mehmeti, Qenan,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4091 vom 05.05.2010 / CH-320.1.067.129-2 / 05627774

„

Javor Trans GmbH,

 

i n   L üt is b u r g

, CH-320.4.067.130-4, Wies

231, 9604 Unterrindal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2010. Zweck: Durchfüh-
rung von Transporten, Import, Export von und Handel mit Waren
aller Art im In- und Ausland und Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 16.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Javor, Almir, bosnisch-herzegowi-
nischer Staatsangehöriger, in Unterrindal (Lütisburg), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4092 vom 05.05.2010 / CH-320.4.067.130-4 / 05627782

„

Verein zur Förderung zensurfreier Medien,

 

in  Watt wil

, CH-

320.6.067.131-3, c/o Beat Frischknecht, Ebnaterstrasse 45, 9630
Wattwil, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2010.
Zweck: Unterstützung und Förderung zensurfreier Medien, insbe-
sondere Internet-TV-Sender. Mittel: Mitgliederbeiträge, Spenden.
Organisation: Generalversammlung, Vorstand von 3 oder mehr
Mitgliedern und Rechnungsrevisoren. Eingetragene Personen:
Diekmann, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Uslar (DE),
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frischknecht, Beat, von Herisau, in Wattwil, Mitglied des Vorstan-
des und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mayer, Se-
bastian, deutscher Staatsangehöriger, in Schliersee (DE), Mitglied
des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4093 vom 05.05.2010 / CH-320.6.067.131-3 / 05628582

„

8am GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.067.127-7, Felsen-

strasse 88, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2010. Zweck: Erbrin-
gung von Internet-, Grafik- und Marketingdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Lobeck, Nicola Johannes, von Zürich und He-
risau, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Belz,
Jonas, von Egnach, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4089 vom 05.05.2010 / CH-320.4.067.127-7 / 05627770

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFA Clean GmbH,

 

bi s he r   i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.4.038.

497-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
26.10.2009, S. 24, Publ. 5309490). Gründungsstatuten: 08.08.
2008, Statutenänderung: 12.02.2010. Sitz neu: 

R o r s c h ac h

. Do-

mizil neu: St. Gallerstrasse 26, 9400 Rorschach. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller Art sowie die Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen für Unternehmen. Daneben
einfache Dienstleistungen, die den Einsatz von schwer vermittel-
baren Personen und solchen die nach längerer Absenz im Berufs-
leben reintegriert werden möchten, ermöglicht. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Gründerin vom 08.08.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Van der Sel, Alida, niederländische Staatsange-
hörige, in Rorschach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher);
Büchel, Ines, österreichische Staatsangehörige, in Thal, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 4094 vom 05.05.2010 / CH-020.4.038.497-3 / 05627796

„

ascention information management gmbh,

 

bi she r in  Re -

c k i n g e n- G l u r i n ge n

, CH-600.4.013.762-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 22, Publ.
5552368). Gründungsstatuten: 25.05.2009, Statutenänderung:
30.04.2010. Sitz neu: 

S t .   G al l e n

. Domizil neu: Teufenerstrasse

25, 9000 St. Gallen. Zweck: Beratung insbesondere Unterneh-
mensberatung im Bereich des Informationsmanagements und
der Informationstechnologie, Softwareentwicklung, Vertragsge-
staltung, Vergabe von Lizenzrechten, Erziehung und Ausbildung.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unterneh-
mungen erwerben oder erworbene Unternehmungen verkaufen.
Kann Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Kann alle
Geschäfte des Immobilienverkehrs vornehmen und alle kommer-
ziellen und finanziellen Transaktionen durchführen. Kann Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: ascention information management GmbH, in Wien (AT),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung und mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Smoly, Peter, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Lochau (AT), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Weimer, Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 4095 vom 05.05.2010 / CH-600.4.013.762-0 / 05627798

„

Bischof Manolito, Zoologisches Fachgeschäft,

 

i n  St.  Gal-

l en

, CH-320.1.061.223-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom

11.05.2007, S. 11, Publ. 3928314). Über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts St. Gallen vom 04.05.2010 mit Wirkung ab dem 04.05.
2010, 09.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 4096 vom 05.05.2010 / CH-320.1.061.223-8 / 05627800

„

Brauchli Umbau GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.009.419-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.
01.2001, S. 566). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kriemler, Peter, von Speicher, in Bühler, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher: in Niederteufen
(Teufen AR), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4097 vom 05.05.2010 / CH-320.4.009.419-3 / 05627248

„

Brunner Erben AG Kreuzlingen, Zweigniederlassung St. Gal-

len,

 

i n   S t .  Ga l le n

, CH-320.9.059.820-8, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 10, Publ. 4662966), mit Haupt-
sitz in: Kreuzlingen. Firma neu: 

Brunner Erben AG

. Neue Iden-

tifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.904.087-0. Firma Haupt-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128

sitz neu: Brunner Erben AG [bisher: Firma Hauptsitz: Brunner Er-
ben AG Kreuzlingen]. Hauptsitz neu: Zürich [bisher: Hauptsitz:
Kreuzlingen]. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Han-
delsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: Übergang dieser Zweigniederlassung infolge
Fusion gemäss Art. 112 HRegV. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Urs, von Küssnacht SZ und Luzern, in Goldach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4098 vom 05.05.2010 / CH-320.9.059.820-8 / 05628586

„

CA Trust AG,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.3.012.131-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 9, Publ. 4696948). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4134 vom 05.05.2010 / CH-320.3.012.131-0 / 05627762

„

Chäslade Wil GmbH,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.4.060.183-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.
2006, S. 9, Publ. 3654414). Firma neu: 

Chäslade Wil GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kan-
tons St. Gallen vom 09.03.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hodges, Roy, von Auw, in
Schüpfheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her:in Busswil TG].

Tagesregister-Nr. 4099 vom 05.05.2010 / CH-320.4.060.183-9 / 05627936

„

Columbus Finanz Oberbüren AG,

 

i n  Ob e rb ür en

, CH-320.

3.012.822-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S.
13, Publ. 4750326). Firma neu: 

Columbus Finanz Oberbüren AG

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 30.04.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wick, Julius, von Jonschwil, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Christinger, Bruno, von Wigoltin-
gen und Raperswilen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4100 vom 05.05.2010 / CH-320.3.012.822-1 / 05627922

„

D B CEO GmbH,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.4.061.773-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009,
S. 22, Publ. 5118386). Firma neu: 

D B CEO GmbH in Liquidation

.

Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 04.
05.2010 mit Wirkung ab dem 04.05.2010, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 4101 vom 05.05.2010 / CH-320.4.061.773-2 / 05627924

„

DentaLab GmbH,

 

i n  G ol d ac h

, CH-320.4.045.449-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2004,
S. 12, Publ. 2584664). Firma neu: 

DentaLab GmbH in Liquida-

tion

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkur-

serkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom
03.05.2010 mit Wirkung ab dem 03.05.2010, 08.30 Uhr.

Tagesregister-Nr. 4102 vom 05.05.2010 / CH-320.4.045.449-9 / 05627926

„

DialogWorld AG,

 

bi she r in  Op fi k on

, CH-320.3.055.059-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 22, Publ.
4372110). Gründungsstatuten: 13.01.2004, Statutenänderung:
29.03.2010. Sitz neu: 

S t .   G al l e n

. Domizil neu: Heiligkreuzstrasse

2, 9008 St. Gallen. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb
der gleichnamigen Software Dialog-World und/oder ähnlicher
Software und ist in der Customer-Relationship-Management-Be-
ratung tätig. Die Gesellschaft ist berechtigt, Liegenschaften im In-
und Ausland zu erwerben, zu verwalten, zu belasten und zu ver-
kaufen, sich an anderen Unternehmen zu beteiligen oder sich mit
diesen zusammenzuschliessen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland zu errichten. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die bestimmt
oder geeignet sind, das Unternehmen zu entwickeln oder den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberie-
rung: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Die vor der Eintragung im
Handelsregister des Kantons Zürich gestrichenen Tatsachen sowie
allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Regis-
terauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten Han-
delsregisterakten liegt, eingesehen werden (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Künzler, Oliver P., von Wal-
zenhausen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Hugentobler & Büh-
ler, AG für Treuhand und Unternehmensberatung, in Romans-
horn, Revisionsstelle (wie bisher); Zanchi, Filippo, italienischer
Staatsangehöriger, in Teufen AR, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 4103 vom 05.05.2010 / CH-320.3.055.059-3 / 05627928

„

Easypoint GmbH,

 

in  Wal e nst ad t

, CH-320.4.050.285-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.08.
2001, S. 6257). Firma neu: 

Easypoint GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen
vom 09.03.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Widmer, Philipp, von Eschenbach LU, in Wa-
lenstadt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Sar-
gans].

Tagesregister-Nr. 4104 vom 05.05.2010 / CH-320.4.050.285-9 / 05627930

„

Emotional Fire International GmbH,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.

4.058.106-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200
vom 14.10.2005, S. 7, Publ. 3060994). Firma neu: 

Emotional Fire

International GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 03.05.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid-Cao, Xi-
aojuan, von Walzenhausen, in Beijing (CN), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher:in Beijing (China), Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift]; Schmid, Jérôme, von Walzenhausen, in Beijing
(CN), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Beijing (China), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schmid,
Virgil, von Walzenhausen, in Waldkirch, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4105 vom 05.05.2010 / CH-320.4.058.106-1 / 05627932

„

Fassaden + Gips Tech GmbH,

 

in  R o rsch ach

, CH-320.4.060.

035-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2008, S. 18, Publ. 4788136). Firma neu: 

Fassaden + Gips

Tech GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch

Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rorschach vom 03.05.2010 mit Wirkung ab dem 03.
05.2010, 08.30 Uhr.

Tagesregister-Nr. 4106 vom 05.05.2010 / CH-320.4.060.035-5 / 05627934

„

FinCC Financial Controlling & Consulting GmbH,

 

i n  R a p-

p e r s w i l-J on a

, CH-320.4.047.382-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 15, Publ.
5058684). Statutenänderung: 28.04.2010. Firma neu: 

delighted

GmbH

. Sitz neu: 

G o m m i s w al d

. Domizil neu: Birkenhalden-

strasse 45, 8738 Uetliburg . Zweck neu: Projektbezogene Lichtge-
staltung in Theater und Architektur, Bühnenbild, Design sowie
Ausstattung und Bau für Fotoshootings und Filmdrehs. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Aus-
landes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige,
verwandte oder sonstige Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, pachten
oder weiter veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scherz, Rudolf, von Köniz, in Gommiswald, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scherz, Peter Reto, von Köniz, in Uetliburg SG
(Gommiswald), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Scherz, Alexandra, von Rapperswil-Jona und Köniz,
in Uetliburg SG (Gommiswald), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4107 vom 05.05.2010 / CH-320.4.047.382-6 / 05628584

„

Fluehler Pfister Architektur GmbH,

 

i n  S t .  G al le n

, CH-320.

4.060.085-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 09.07.2008, S. 13, Publ. 4566408). Statutenänderung: 29.04.
2010. Firma neu: 

apmb Architekten GmbH

. Nebenleistungs-

pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder
gegen Empfangsbestätigung an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flühler, Stephan, von Oberdorf NW, in Engelburg (Gaiser-
wald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pfister, Andreas, von Wittenbach, in Gos-
sau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in St.
Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 4108 vom 05.05.2010 / CH-320.4.060.085-3 / 05627938

„

Haffa Kunstrasen AG St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.3.

051.392-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 13,
Publ. 5522774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bernhard, Walter, von Pfungen, in Andwil SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4109 vom 05.05.2010 / CH-320.3.051.392-6 / 05627396

„

Hasler Unternehmensberatung GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.

045.583-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 24.12.1998, S. 8812). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4110 vom 05.05.2010 / CH-320.4.045.583-2 / 05627398

„

HB Immoberatung GmbH,

 

i n   E gg e r s r i e t

, CH-300.4.014.

522-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.
01.2005, S. 13, Publ. 2629592). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 4111 vom 05.05.2010 / CH-300.4.014.522-5 / 05627400

„

HDB Transport GmbH,

 

i n   W id n au

, CH-320.4.060.509-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2007,
S. 8, Publ. 3710066). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zeller-Szombaty, Brigitte,
von Teufen AR, in Horn, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: in Speicherschwendi (Speicher)].

Tagesregister-Nr. 4112 vom 05.05.2010 / CH-320.4.060.509-0 / 05627402

„

Hotty One GmbH,

 

i n   Z u z wil   SG

, CH-320.4.058.413-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.
2005, S. 13, Publ. 3160886). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4113 vom 05.05.2010 / CH-320.4.058.413-7 / 05627404

„

Huber-Nüssli GmbH,

 

i n  Ki r c h be r g  S G

, CH-320.4.059.675-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 21.
07.2006, S. 9, Publ. 3475926). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 4114 vom 05.05.2010 / CH-320.4.059.675-0 / 05627406

„

Il Fiore Steinach GmbH,

 

i n St ei n ac h

, CH-320.4.062.863-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.
2009, S. 20, Publ. 5136478). Statutenänderung: 22.04.2010.
Firma neu: 

Bodensee Garni GmbH

. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Patrevita, Annibale, italienischer
Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Heuer, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Romanshorn, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RAUNO AKTIENGESELLSCHAFT, in Vaduz (LI)
(FL-0002.135.476-1), Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Hugener, Melanie, von Stein AR, in Steinach, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4115 vom 05.05.2010 / CH-320.4.062.863-9 / 05627756

„

IMPEX SUISSE GmbH,

 

i n   S t.   G al le n

, CH-320.4.057.327-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2007, S. 11, Publ. 3715576). Firma neu: 

IMPEX SUISSE GmbH in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(IMPEX SUISSE S.à.

r.l. en liquidation)

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil

eingebüsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des
Kantons St. Gallen vom 09.03.2010 wurde die Gesellschaft gemäss
Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krumpholz, Erhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00 [bisher:in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 4116 vom 05.05.2010 / CH-320.4.057.327-5 / 05627802

„

J. Müller Immo AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.008.038-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 14, Publ.
5472568). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Glarus im Handelsregister des Kantons Glarus eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4137 vom 05.05.2010 / CH-320.3.008.038-9 / 05627776

„

Jehle Automotive SARL,

 

i n St . Gall en

, CH-320.4.055.120-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 08.
04.2004, S. 12, Publ. 2206978). Firma neu: 

Jehle Automotive

SARL in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsiden-

ten des Kantons St. Gallen vom 03.03.2010 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jehle, Xaver, liech-
tensteinischer Staatsangehöriger, in Schan (LI), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Grabs]; Turnes,
Flurin, von Schiers, in Rheineck, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Altenrhein (Thal)].

Tagesregister-Nr. 4117 vom 05.05.2010 / CH-320.4.055.120-9 / 05627804

„

La Grotta GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.049.386-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2009, S. 14, Publ. 5038106). Firma neu: 

La Grotta GmbH in Li-

quidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 04.05.2010 mit Wirkung ab dem 04.05.2010, 09.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 4118 vom 05.05.2010 / CH-320.4.049.386-4 / 05627806

„

LIOSAPLAST AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.052.474-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 14, Publ.
5504018). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläpfer,
René, von Rehetobel, in Rorschacherberg, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4119 vom 05.05.2010 / CH-320.3.052.474-8 / 05627250

„

Lumano GmbH,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.4.059.420-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2006,
S. 10, Publ. 3408754). Firma neu: 

Lumano GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St.
Gallen vom 09.03.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819 i.
V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 4120 vom 05.05.2010 / CH-320.4.059.420-4 / 05627808

„

MGC-COMPUTER TEIXEIRA CARVALHO,

 

i n   S a r g an s

, CH-

320.1.060.261-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 27.11.
2006, S. 10, Publ. 3652228). Domizil neu: Zürcherstrasse 34, 7320
Sargans.

Tagesregister-Nr. 4121 vom 05.05.2010 / CH-320.1.060.261-9 / 05627252

„

Paul Oberholzer AG,

 

in  Zu zwi l  SG

, CH-320.3.014.683-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 14, Publ.
5013940). Firma neu: 

Paul Oberholzer AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.
05.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oberholzer, Paul, von Goldingen, in Zuzwil SG, Präsident des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Zuzwil, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Oberholzer-Felder, Hildegard, von Goldingen, in Zuzwil SG, Mit-

glied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Zuzwil, Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4122 vom 05.05.2010 / CH-320.3.014.683-8 / 05627810

„

PB Pflästerungen & Bodenbeläge GmbH,

 

in  Wattw il

, CH-

320.4.066.969-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 13, Publ. 5581084). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Markus, von
Bauma, in Mogelsberg (Neckertal), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kamber,
Daniel, von Hägendorf, in Wattwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 4123 vom 05.05.2010 / CH-320.4.066.969-6 / 05627254

„

Preisig AG, Bauunternehmung und Ingenieurbüro,

 

in  St.

G a l le n

, CH-320.9.055.789-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 153

vom 10.08.2004, S. 8, Publ. 2397502), mit Hauptsitz in: Teufen
AR. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-300.3.014.461-3.
Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe
des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Preisig, Paul, von Herisau, in Teu-
fen AR, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Pellegatta, Lino, italienischer Staatsangehöriger, in Teufen AR,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rohner, Thomas, von Teufen AR, in Teufen AR, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4124 vom 05.05.2010 / CH-320.9.055.789-2 / 05627812

„

PROVIDA Consulting AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.9.048.494-

3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2006, S. 9, Publ.
3509212), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.916.746-4. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Bemerkungen
zum Hauptsitz neu: [gestrichen] [gestrichen: Bemerkungen zum
Hauptsitz: Die Unterlagen betreffend besonders befähigte Reviso-
ren sind beim Handelsregisteramt des Kantons Zürich (Hauptsitz
Küsnacht ZH) hinterlegt.].Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mülli, Adolf, von Schöfflis-
dorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stieger, Felix,
von Oberriet SG, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thomssen, Michael, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Iselin, Hanspeter, von Amlikon-Bis-
segg, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirt, Dr.
Beat, von Kleinandelfingen, in Uttwil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Weiss, Patrick, von Sulz AG, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allemann, Bernhard,
von Welschenrohr und Winterthur, in Fidaz (Flims), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arndt, Mi-
chael, von Kradolf-Schönenberg, in Sulgen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hösli Pfister, Michael, von Haslen, in Hettlingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weissgerber, Patrik, von
Thundorf, in Schönenbaumgarten (Langrickenbach), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4125 vom 05.05.2010 / CH-320.9.048.494-3 / 05627814

„

Renovis GmbH,

 

b i s he r   i n  S p e i c h er

, CH-300.4.015.573-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.
2008, S. 3, Publ. 4514880). Gründungsstatuten: 14.11.2007, Sta-
tutenänderung: 22.04.2010. Sitz neu: 

G a i s e r w a l d

. Domizil neu:

Ebnetstrasse 15, 9032 Engelburg. Zweck neu: Versicherungsbera-
tung und -vermittlung für natürliche und juristische Personen
jeglicher Art mit treuhänderischer Verwaltung, Führung eines Im-
mobilien- Treuhand- und Planungsbüros mit Dienstleistungen
jeglicher Art wie Beratung bei Erwerb und Veräusserung, Vermitt-
lung, Vermietung, Verwaltung, strategische Planungen und Ana-
lyse, Nachfolgeregelung, Expertisen, Schätzung, usw. von Liegen-
schaften und Grundstücken im In- und Ausland, Erstellen von
Bauten sowie Ausüben von Umbauten und zyklischen Erneuerun-
gen, Kauf und Verkauf von Geschäftsliegenschaften, Wohnliegen-
schaften und Grundstücken (direkten und indirekten) im In- und
Ausland, Finanzdienstleistungen jeglicher Art für natürliche und
juristische Personen wie Beratungen und Planungen von Anlage-
möglichkeiten, Vermögensbildung und Hypothekar- und Finan-
zierungsstrategien sowie Vertrieb und Vermittlung von Finanzpro-
dukten und -dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Vertretungen aller Art übernehmen, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten und veräussern.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 04.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Monai, Michael, von Männedorf, in Speicherschwendi (Speicher),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fantelli, Marco, von Widnau, in Engelburg (Gai-
serwald), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Imhof, Patric, von Uttwil, in Amriswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4126 vom 05.05.2010 / CH-300.4.015.573-1 / 05627816

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

SPACtrum AG,

 

in  Ob er uzw il

, CH-020.3.032.571-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 12, Publ. 4656082).
Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nieder-
mann, Pascal Pankraz, von Uzwil, in Oberuzwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4127 vom 05.05.2010 / CH-020.3.032.571-2 / 05627224

„

Sportring AG St. Gallen,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.029.899-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 13, Publ.
5522780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oesch, Dr. Franz, von Balgach, in St. Gallen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Waldburger, Christian, von Bühler,
in Herisau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Brotschi, Urs, von Lüsslingen, in Hundwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lüthi, Konrad, von
Rohrbach, in Niederuzwil (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4128 vom 05.05.2010 / CH-320.3.029.899-9 / 05627226

„

Stiftung für junge Behinderte,

 

in  St.   Gall en

, CH-320.7.026.

897-9, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 15, Publ.
5537882). Urkundenänderung: 22.03.2010. Name neu: 

Stiftung

für Junge Behinderte

. Organisation neu: Stiftungsrat von 3 bis 5

Mitgliedern. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 22.03.2010 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle
zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 4129 vom 05.05.2010 / CH-320.7.026.897-9 / 05627758

„

System Schultheis AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.013.

047-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 11,
Publ. 4382964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stäheli, Marc, von Amriswil, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lehner, Marcel, von Rorscha-
cherberg, in Dinhard, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Zwahlen, Hans Peter, von Matten bei
Interlaken, in Oberembrach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Consultive Revisions AG (CH-020.
4.020.749-1), in Winterthur, Revisionsstelle [bisher: Kuhlow &
Partner Wirtschaftsberatung und -prüfung GmbH, in Winterthur
(CH-020.4.020.749-1)].

Tagesregister-Nr. 4130 vom 05.05.2010 / CH-320.3.013.047-2 / 05627228

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 11, publi-

zierten Eintrag Nr. 9’308 vom 16.10.2007. 

Teva Capital Services

Switzerland GmbH,

 

i n   R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.4.062.063-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.
2009, S. 14, Publ. 4927034). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4131 vom 05.05.2010 / CH-320.4.062.063-3 / 05627230

„

TSW Event AG,

 

i n   Sa r g a n s

, CH-320.3.055.905-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 13, Publ. 4394634).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggli,
Herbert, von Dachsen, in Walenstadt, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinbock, Su-
sanne, deutsche Staatsangehörige, in Stäfa, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Manhart, Balz, von Quarten, in Mols
(Quarten), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4132 vom 05.05.2010 / CH-320.3.055.905-3 / 05627232

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bonvita Versandhandel GmbH in Liquidation,

 

i n   E s c he n -

b ac h   S G

, CH-320.4.050.137-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 13, Publ. 4506950).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4133 vom 05.05.2010 / CH-320.4.050.137-5 / 05627760

„

G. Schwegler AG in Konkursliquidation,

 

i n  S t.  M a rg re -

t h e n

, CH-320.3.006.504-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom

21.02.1996, S. 1023). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichtes Rheintal vom 18.01.2007
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4135 vom 05.05.2010 / CH-320.3.006.504-7 / 05627234

„

H. Vils AG in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.016.766-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 15, Publ.
5459486). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4136 vom 05.05.2010 / CH-320.3.016.766-7 / 05627236

„

RAZOE Radio Zöllig Electronic GmbH in Liquidation,

 

i n   Wi t -

t e n ba c h

, CH-320.4.062.164-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 15, Publ. 5449778). Die
Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4138 vom 05.05.2010 / CH-320.4.062.164-0 / 05627238

„

Restaurant Gambrinus Concert, S. Bertényi,

 

in   S t.   G al le n

,

CH-320.1.039.316-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 11.
09.1995, S. 5047). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 4139 vom 05.05.2010 / CH-320.1.039.316-4 / 05627778

„

Thomas Zimmermann AG in Liquidation,

 

in   Eb n a t-K a p-

p e l

, CH-320.3.036.893-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.

04.2010, S. 15, Publ. 5604894). Nachdem die Zustimmung des
Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4140 vom 05.05.2010 / CH-320.3.036.893-3 / 05627780

„

Völkl Energietechnik AG in Liquidation,

 

in  St.  Gallen

, CH-

320.3.062.434-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 13, Publ. 5453986). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4141 vom 05.05.2010 / CH-320.3.062.434-2 / 05627240

„

Vyben AG in Liquidation,

 

i n  W il  S G

, CH-320.3.050.248-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 11, Publ.
4440626). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 4142 vom 05.05.2010 / CH-320.3.050.248-2 / 05627784

„

Zevag Finance AG in Liquidation,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.3.050.

249-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 11,
Publ. 4440630). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4143 vom 05.05.2010 / CH-320.3.050.249-8 / 05627894

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Astaro Archiving AG (Astaro Archiving SA) (Astaro Archi-

ving Ltd.),

 

in   N e uh a us e n   a m   R h ei n fa ll

, CH-290.3.016.789-

8, Rheinweg 7, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.04.2010. Zweck: Entwicklung und
Gestaltung, Betrieb und Vermarktung von Softwareprogrammen
und -diensten zur Archivierung von Daten sowie Beteiligung an
ähnlichen Unternehmen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Hichert,
Dr. Rolf, von Deutschland, in Kreuzlingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Hichert, Jan, von Deutschland,
in Karlsruhe (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Nellissen, Dr.
Frank Johannes, von Deutschland, in Köln (DE), Direktor, mit
Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.
974), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 782 vom 05.05.2010 / CH-290.3.016.789-8 / 05627728

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CoVer Schaffhausen GmbH,

 

i n Sch a ffh au sen

, CH-290.4.

015.871-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 08.03.2010, S. 15, Publ. 5527782). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Verfürth, Birgit, von Domat/Ems, in Wil SG,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 783 vom 05.05.2010 / CH-290.4.015.871-0 / 05627730

„

Meier Ahmed-Piechottka Treuhand und Immobilien,

 

in

S c h af fh a us e n

, CH-290.1.016.532-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 15, Publ. 5194334). Mit Verfü-
gung vom 30.04.2010, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaffhausen
über das Vermögen der Inhaberin den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 784 vom 05.05.2010 / CH-290.1.016.532-6 / 05627732

„

RMI Richard Mayer Industrie- und Gebäudesanierungs-Ex-

pert GmbH,

 

i n  St e in   a m   R h e in

, CH-290.4.014.528-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010,
S. 15, Publ. 5508696). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Brugg im Handelsregister des Kantons Schaffhausen
von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen.

Tagesregister-Nr. 785 vom 05.05.2010 / CH-290.4.014.528-7 / 05627734

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier für Wohnqualität GmbH,

 

in   Wi n z na u ,

 CH-241.4.

009.172-9, Burgackerring 21, 4652 Winznau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 04.
2010. Zweck: Ausführung von Maler-, Trockenbau- und Platten-
arbeiten aller Art. Kann andere Unternehmungen gründen, über-
nehmen oder sich daran beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlas-
sungen errichten sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.
04.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wahn, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in
Sierentz (FR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Frank, Sven, deutscher

Staatsangehöriger, in Sierentz (FR), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Wyttenbach, Jörg Paul, von
Thun, in Obergösgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2592 vom 05.05.2010 / CH-241.4.009.172-9 / 05628104

„

B. Parlak Power,

 

i n  Olt en ,

 CH-241.1.009.173-3, Garten-

strasse 3, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Par-
lak, Baycan, türkischer Staatsangehöriger, in Olten, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2593 vom 05.05.2010 / CH-241.1.009.173-3 / 05628106

„

Berger & Losenegger,

 

i n   N i e de r b u c h s i t e n ,

 CH-241.2.009.

174-6, Rain 20, 4626 Niederbuchsiten, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 1. 05. 2010. Zweck: Handel mit PC, Hard-
und Software. Eingetragene Personen: Berger, Björn Ernst, von
Hellikon, in Niederbuchsiten, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Losenegger, Jürg Rudolf, von Signau, in Grenchen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2594 vom 05.05.2010 / CH-241.2.009.174-6 / 05628108

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alters- und Pflegeheim Stäglen,

 

in   N un n in ge n ,

 CH-261.7.

000.043-0, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 10. 06. 2009, S. 16, Publ.
5059510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner-Hänggi, Ilse, von Liesberg, in Nunningen, Mitglied des
Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Locher, Myrta, von Sargans, in Zullwil, Vizepräsidentin des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänggi-Alter-
matt, Cornelia, von Nunningen, in Nunningen, Mitglied des Stif-
tungsrates und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Colin, Anita, von Ba-
sel, in Zullwil, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hänggi, Thomas, von Nunningen, in Nun-
ningen, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pflugi-Luterbach, Elisabeth, von
Nunningen, in Nunningen, Mitglied des Stiftungsrates und Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2596 vom 05.05.2010 / CH-261.7.000.043-0 / 05628112

„

Bau- und Wohngenossenschaft Schachen Niedergösgen,

 

in

N i e d e r g ös g e n ,

 CH-249.5.000.182-7, Genossenschaft (SHAB Nr.

47 vom 09. 03. 2010, S. 17, Publ. 5532498). Statutenänderung:
30. 04. 2010. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die von der Verwaltung an die
Mitglieder ausgehenden internen Mitteilungen erfolgen schrift-
lich.

Tagesregister-Nr. 2597 vom 05.05.2010 / CH-249.5.000.182-7 / 05628114

„

’Bigoudi’ Urs Brudermann,

 

in  So lo th ur n,

 CH-260.2.000.

052-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2004, S. 9,
Publ. 2426296). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in
Solothurn, am 04.05.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 2595 vom 05.05.2010 / CH-260.2.000.052-3 / 05628110

„

Biviator AG,

 

i n  G r e n c he n ,

 CH-254.3.000.301-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 2010, S. 16, Publ. 5462990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Henzi,
Hans Peter, von Biberist und Günsberg, in Lüterkofen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurt,
Rolf, von Roggwil BE, in Bettlach, Mitglied und Sekretär des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sofista Treu-
hand & Partner AG, in Zuchwil, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Liechti, Rudolf, von Landiswil, in
Mörigen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Liechti-Bauder, Elisabeth, von Landiswil, in Mörigen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treuhand Arn & Partner
AG, in Lyss (CH-073.3.005.877-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2598 vom 05.05.2010 / CH-254.3.000.301-2 / 05628116

„

Bufis Nahrungsmittel GmbH Berner in Liquidation,

 

in

G ü n s b e r g ,

 CH-241.4.006.834-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 25 vom 05. 02. 2010, S. 15, Publ. 5480838).
Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 07.04.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2599 vom 05.05.2010 / CH-241.4.006.834-5 / 05628118

„

Cellere AG Olten, Bauunternehmung,

 

in  Olt en ,

 CH-241.3.

007.871-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2008, S.
13, Publ. 4721734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hausheer, Urs, von Eggenwil, in Bremgarten AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Herzog, Irene, von Oberhof, in Schöft-
land, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2600 vom 05.05.2010 / CH-241.3.007.871-9 / 05628120

„

Dynasoft AG,

 

in  So lo th ur n,

 CH-035.3.000.298-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2009, S. 14, Publ. 5232584).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Inoma AG’, in
Basel (CH-270.3.003.500-2), gemäss Fusionsvertrag vom 06.04.
2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 289’073.18 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 121’492.72 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 2601 vom 05.05.2010 / CH-035.3.000.298-6 / 05628122

„

i-mind-group GmbH in Liquidation,

 

in  S ol o th ur n,

 CH-241.

4.003.348-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 22. 01. 2010, S. 14, Publ. 5455568). Das Konkursverfahren

ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern,
in Solothurn, vom 07.04.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 2602 vom 05.05.2010 / CH-241.4.003.348-3 / 05628124

„

Kreuz - Rössli - Kornhaus AG,

 

in  Bal s th al ,

 CH-240.3.000.

103-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2006, S. 13,
Publ. 3278212). Statutenänderung: 29. 04. 2010, 29. 04. 2010.
Zweck neu: Planung, Erstellung und Führung von Kongress- und
Konferenzzentren, insbesondere den Betrieb der Landgasthöfe
Kreuz und Rössli sowie des Kornhauses in Balsthal. Kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.– [bisher:
CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.–.
Aktien neu: 1’400 Namenaktien zu CHF 1’000.– 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.– [bisher: 400 Namenaktien zu CHF 1000.– 1000
Namenaktien zu CHF 100.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung
durch Verrechnung einer Forderung von CHF 1’000’000.–, wofür
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Quali-
fizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen betreffend die Sachein-
lage und Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom
18.05.1989 sind im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme:
Aktiven von CHF 11’671’357.22 und Passiven von CHF
11’163’744.47 der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
’H. Frischknecht-Bezzola, Hotel ’Kreuz’, Balsthal. Vom Aktivenü-
berschuss und Uebernahmepreis von CHF 507’612.75 werden CHF
500’000.– auf das Grundkapital angerechnet]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lappert-Montet, Denise,
von Schoren (Langenthal), in Balsthal, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lappert, Roland, von Schoren (Langenthal), in Bal-
sthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2603 vom 05.05.2010 / CH-240.3.000.103-8 / 05628126

„

M. Heer GmbH,

 

b is h e r   i n  Tr im b ac h ,

 CH-249.4.003.598-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.
12. 2008, S. 20, Publ. 4792724). Statutenänderung: 4. 05. 2010.
Sitz neu: 

S c hö n en w e r d .

 Domizil neu: Bahnstrasse 43, 5012

Schönenwerd. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marti, Dieter, von Breitenbach, in Hägendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Heer-Zappa, Gabriela, von
Trimbach und Arzo, in Trimbach, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steiger, Reto, von Mauensee,
in Schönenwerd, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Heer, Mar-
cel, von Trimbach, in Trimbach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit 50
Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 2604 vom 05.05.2010 / CH-249.4.003.598-9 / 05628128

„

Menz AG,

 

i n  L u te rb ac h ,

 CH-251.3.000.489-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 2010, S. 16, Publ. 5463034). Do-
mizil neu: Zuchwilstrasse 6, 4542 Luterbach.

Tagesregister-Nr. 2605 vom 05.05.2010 / CH-251.3.000.489-3 / 05628130

„

Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 1998, S. 5899,

publizierten TR-Eintrags Nr. 368 vom 20. 08. 1998. 

Personalfür-

sorgestiftung der Firma Lüthy Buchhandlung AG,

 

in  So lo -

th u r n ,

 CH-260.7.000.130-8, Stiftung (SHAB Nr. 100 vom 26. 05.

2004, S. 11, Publ. 2277442). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Horn, Roman Daniel, von Zürich, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Aktuar].

Tagesregister-Nr. 2606 vom 05.05.2010 / CH-260.7.000.130-8 / 05628132

„

S + S Handels GmbH,

 

b is h er   i n  H ä ge n d or f ,

 CH-249.4.004.

249-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
20. 10. 2009, S. 13, Publ. 5302064). Statutenänderung: 30. 04.
2010. Firma neu: 

Aktiv Immobilien GmbH

. Sitz neu: 

O l t e n .

 Do-

mizil neu: Solothurnerstrase 101, 4600 Olten. Zweck neu: Erwerb,
Verwaltung, Vermietung, Vermittlung und Veräusserung von
Grundstücken und Liegenschaften sowie Handel mit und Vermitt-
lung von Waren aller Art. Kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, Patente erwerben, halten und veräussern,
sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unterneh-
men erwerben oder errichten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.04.2010
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schenker-Moos, Jasmine,
von Gretzenbach und Augst, in Hägendorf, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–; Jorns Treuhand AG, in Oensingen (CH-
241.3.002.878-3), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huber, René, von Egolzwil, in Lostorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Schen-
ker, Hans, von Gretzenbach, in Hägendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2607 vom 05.05.2010 / CH-249.4.004.249-8 / 05628134

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128

„

Sofri GmbH,

 

in  S ol o th ur n,

 CH-260.4.000.022-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2009,
S. 18, Publ. 5064262). Statutenänderung: 3. 05. 2010. Zweck neu:
Handel mit Werkzeugmaschinen und Waren aller Art. Kann für
sich oder Dritte Liegenschaften und Waren erwerben oder selbst
herstellen oder herstellen lassen, im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, Unternehmen erwerben, errichten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind, ferner Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Patente
und Lizenzen erwerben oder veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post zuzustellen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sä-
gesser, Fritz, von Aarwangen, in Aarwangen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: in Cham].

Tagesregister-Nr. 2608 vom 05.05.2010 / CH-260.4.000.022-7 / 05628136

„

traba GmbH,

 

i n  B a ls t ha l ,

 CH-241.4.002.625-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2009, S. 20,
Publ. 5170204). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach
Hirschthal im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2609 vom 05.05.2010 / CH-241.4.002.625-9 / 05628138

„

Verein Rosentau,

 

in   D er en d in g en ,

 CH-241.6.002.896-5,

Verein (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2008, S. 19, Publ. 4267638). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schläfli,
Beatrice, von Biberist, in Solothurn, Vizepräsidentin des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stampfli, Roland, von Et-
ziken, in Balsthal, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mullis, Roland Paul genannt Ramon, von Flums, in
Nennigkofen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weidenbach, Sebastian, deutscher Staatsange-
höriger, in Lüsslingen, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2610 vom 05.05.2010 / CH-241.6.002.896-5 / 05628140

„

Zenklusen GmbH,

 

i n  G ü n s b er g,

 CH-241.4.002.639-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11. 12.
2008, S. 23, Publ. 4775212). Domizil neu: Buchenrain 8, 4524
Günsberg.

Tagesregister-Nr. 2611 vom 05.05.2010 / CH-241.4.002.639-3 / 05628142

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

D. Fluri GmbH in Liquidation,

 

i n  Ka p pe l  SO ,

 CH-249.4.003.

400-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01. 2008, S. 19, Publ. 4266796). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 2612 vom 05.05.2010 / CH-249.4.003.400-4 / 05628144

„

Ehrmann-Balboni Hägendorf AG in Liquidation,

 

i n  Hä ge n -

d or f ,

 CH-249.3.001.594-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom

11. 05. 2007, S. 12, Publ. 3927736). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 2613 vom 05.05.2010 / CH-249.3.001.594-0 / 05628146

„

Zenag AG in Liquidation,

 

i n  F l um e n t h a l ,

 CH-255.3.000.

150-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 1996, S.
5656). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 2614 vom 05.05.2010 / CH-255.3.000.150-6 / 05628148

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Doris Zurbriggen, Landgasthof Schützenstube,

 

i n  Un te ri -

b er g,

 CH-130.1.015.696-8, Ochsenbodenstrasse 78, 8845 Studen

SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Speiserestaurants. Eingetragene Personen: Zurbriggen, Doris, von
Saas Grund, in Studen SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2122 vom 05.05.2010 / CH-130.1.015.696-8 / 05627994

„

Fänn Development AG,

 

in  K üs s nach t  SZ,

 CH-130.3.015.

697-6, Fännring 10, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30. 04. 2010. Zweck: Erwerb, Verkauf
und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im
In- und Ausland sowie Durchführung von Finanzgeschäften; ist
berechtigt Liegenschaften zu erwerben, belasten, entwickeln und
verkaufen; ist befugt im Rahmen des Gesellschaftszweckes Toch-
tergesellschaften zu gründen sowie Zweigniederlassungen in der
Schweiz und Vertretungen im Ausland zu errichten. Aktienkapital:
CHF 1’175’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’175’000.–.
Aktien: 1’175’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung 300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– der
Fänn-Immobilien AG (CH-130.0.004.403-0), in Küssnacht SZ,
zum Höchstpreis von CHF 2’700’000.– zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.4.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Odermatt, Ernst, von Dallenwil, in
Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer,

Hans Rudolf, von Root und Menznau, in Küssnacht SZ, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen, Armand, von Egli-
sau, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2123 vom 05.05.2010 / CH-130.3.015.697-6 / 05627996

„

Jürg Schatz, Restaurant Hirschen,

 

i n  St e i n er be r g ,

 CH-130.

1.015.698-9, Sattelstrasse 10, 6416 Steinerberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Ein-
getragene Personen: Schatz, Jürg, von Tartar, in Steinerberg, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2124 vom 05.05.2010 / CH-130.1.015.698-9 / 05627998

„

von Rickenbach ImmoBau GmbH,

 

i n  St e in en ,

 CH-130.4.

015.699-3, Rossberg-Gütsch, 6422 Steinen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 05.
2010. Zweck: An- und Verkauf sowie Vermittlung von Grundstü-
cken und Liegenschaften, Vermietung von Immobilien, Planung
und Bauführung; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und
Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen ge-
währen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 3.5.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: von Ricken-
bach, Josef, von Steinerberg, in Steinen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Rust, Sonja, von Walchwil, in Steinen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2125 vom 05.05.2010 / CH-130.4.015.699-3 / 05628000

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CA Trust AG,

 

b i s h e r   i n  B u c h s   S G ,

 CH-320.3.012.131-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 9, Publ.
4696948). Gründungsstatuten: 09.07.1971. Statutenänderung:
30. 04. 2010. Sitz neu: 

F r e i e nb a c h .

 Domizil: Schnabelrain 3,

8832 Wilen SZ. Zweck: Herstellung von und Handel mit Gütern im
Bereich Elektronik, des Schaltschrank- und des Maschinenbaus
sowie Dienstleistungen im Treuhand-, Finanz- und Rechnungs-
wesens sowie in Beratung, Schulung und Güterlagerung. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und verwerten. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail, sofern deren Adressen bekannt
sind, andernfalls durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt [wie bisher]; Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 25.08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bis-
her]; [Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chiche-
rio, Antonio, von Solothurn, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Sormaz, Milena, von Gams, in Gams,
mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Stirnimann, Marlise,
von Nottwil, in Buchs SG, mit Einzelunterschrift [bisher: Stirni-
mann, Marlies]; Chicherio, Margreth, von Solothurn, in Wilen SZ,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2126 vom 05.05.2010 / CH-320.3.012.131-0 / 05628002

„

Ceracoat International (Schweiz) AG in Liquidation,

 

in  Wo l-

l er au ,

 CH-150.3.000.684-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202

vom 17. 10. 2008, S. 12, Publ. 4695664). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keller, Carmen, von Bettwiesen, in
unbekannt, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2127 vom 05.05.2010 / CH-150.3.000.684-8 / 05626868

„

ECO POWER STATIONS AG,

 

i n   W ol le ra u ,

 CH-350.3.006.

670-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2006, S. 14,
Publ. 3195232). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (neu firmierend: Eco Power Group AG) im Handels-
register des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2128 vom 05.05.2010 / CH-350.3.006.670-5 / 05627080

„

ECS AG,

 

i n  W o l l e r a u ,

 CH-170.3.013.614-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2007, S. 10, Publ. 4061826). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Convisa AG,
ZN Pfäffikon, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.
223-8), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2129 vom 05.05.2010 / CH-170.3.013.614-0 / 05626870

„

Elumatec (Swiss) AG,

 

b i s h e r   i n   L y s s ,

 CH-254.3.000.469-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2003, S. 4). Grün-
dungsstatuten: 07.09.1983. Statutenänderung: 22. 04. 2010.
Firma neu: 

elumatec Swiss AG

. Sitz neu: 

F r e i en b ac h .

 Domizil:

Talstrasse 31, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Handel mit, Import und
Export von Erzeugnissen der Maschinenbranche, vornehmlich in
der Schweiz; Handel mit, Erwerb und Verkauf von Gütern und
Rechten materieller und immaterieller Natur; Gründung, Verwal-
tung, Beteiligung an und Finanzierung von Tochtergesellschaften
und Dritt-Unternehmungen des Handels, der Industrie und des Fi-
nanzsektors; Übernahme von Beratungs-, Vertretungs- und Orga-
nisationsaufgaben; Verwaltung von Vermögenswerten aller Art.
Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
300’000.–. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.4.2010 untersteht die Ge-

sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jungo, Arthur, von Düdingen und Fri-
bourg, in Bösingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schweizer,
Heinz, von Rüti bei Riggisberg, in Bremgarten bei Bern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; SEEWER TREUHAND AG, in Brügg, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Eu-
gen, von Deutschland, in Mühlacker (DE), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Henzelmann, Erich, von Laupen, in Bu-
bikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2130 vom 05.05.2010 / CH-254.3.000.469-6 / 05628004

„

Garage Auto Lux GmbH in Liquidation,

 

i n  I ng e nb o hl ,

 CH-

130.4.012.138-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 02. 03. 2010, S. 15, Publ. 5519544). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Schwyz vom 12.4.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2131 vom 05.05.2010 / CH-130.4.012.138-5 / 05628006

„

Geminy Solutions AG,

 

i n   Kü s s n a c ht  S Z ,

 CH-130.3.010.

672-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2007, S. 12,
Publ. 4144250). Statutenänderung: 17. 03. 2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.3.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grau, Milan, von Zürich, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erb, Mar-
kus, von Oberhof, in Hunzenschwil, Vizepräsident und Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2132 vom 05.05.2010 / CH-130.3.010.672-8 / 05626872

„

Hertipark AG,

 

in   In g en b oh l,

 CH-130.3.011.067-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06. 01. 2010, S. 15, Publ. 5427882).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schoop,
Christoph, von Dozwil, in Baden, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Moser, Thomas, von Gossau SG, in Zug, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Convisa AG, in Schwyz, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Völkle,
Markus, von Gossau SG, in Gersau, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; CONVISA Revisions AG (CH-
130.3.012.955-1), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2133 vom 05.05.2010 / CH-130.3.011.067-1 / 05626874

„

Horizon21 AG,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.009.739-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2009, S. 18, Publ.
5037444). Statutenänderung: 4. 05. 2010. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Horizon21 Wealth Management AG, in
Freienbach (CH-130.3.009.786-7), gemäss Fusionsvertrag vom 4.
5.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 8’198’547.00
und Fremdkapital von CHF 179’218.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Horizon21 Alternative Investments AG, in Freienbach
(CH-130.3.009.783-8), gemäss Fusionsvertrag vom 4.5.2010 und
Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 21’886’186.00 und
Fremdkapital von CHF 13’157’485.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Horizon21 Active Alpha AG, in Freienbach (CH-130.
3.009.782-2), gemäss Fusionsvertrag vom 4.5.2010 und Bilanz
per 31.12.2009. Aktiven von CHF 17’429’041.00 und Fremdkapital
von CHF 16’429’041.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Horizon21
Private Equity AG, in Freienbach (CH-130.3.009.784-3), gemäss
Fusionsvertrag vom 4.5.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven
von CHF 9’313’866.00 und Fremdkapital von CHF 3’349’572.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Horizon21 Special Opportu-
nities AG, in Freienbach (CH-130.3.009.785-9), gemäss Fusions-
vertrag vom 4.5.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF
758’652.00 und Fremdkapital von CHF 700.00 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Die einzige Gesellschafterin der
übertragenden Gesellschaften erhält 400’000 Namenaktien zu
CHF 10.00. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF
4’000’000.00 erhöht. Zweck neu: Erbringen von Finanzdienstleis-
tungen, insbesondere Vermögensverwaltung und Anlageberatung
für natürliche und juristische Personen sowie für kollektive Ka-
pitalanlagen im Ausland; übernimmt Geschäftsführungs- und
Beratungsfunktionen und damit zusammenhängende Dienstleis-
tungen für die Horizon21 Holding AG und die mit ihr verbundenen
Gesellschaften; kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern, Darlehen gewähren und aufnehmen, Garantien und andere
Sicherheiten leisten, insbesondere zugunsten von verbundenen
und nahestehenden Gesellschaften. Aktienkapital neu: CHF
5’000’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 5’000’000.–. Aktien neu: 500’000 Namenaktien zu
CHF 10.– [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.– 9’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gut, Adrian, von Luzern und Grosswangen, in Kastanien-
baum, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Wollerau]; Halter, Daniel, von Zürich und Giswil, in Wettswil
am Albis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Zürich]; Masek, Stephan, von Wädenswil, in Wilen SZ, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2134 vom 05.05.2010 / CH-130.3.009.739-5 / 05628008

„

L. Biermann Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n  F r e i e n -

ba ch ,

 CH-400.4.026.716-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 2010, S. 17, Publ. 5555864). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts Höfe vom 8.4.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 2135 vom 05.05.2010 / CH-400.4.026.716-0 / 05628010

„

Mama Secret GmbH,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.013.308-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03.
2008, S. 11, Publ. 4393318). Domizil neu: Weidstrasse 4, 8808
Pfäffikon SZ. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Salton, Carmen, von Saanen, in Pfäffikon SZ, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kren
Kostkiewicz, Jolanta, von Schaffhausen, in Pfäffikon SZ, Gesell-

schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 5’000.– [bisher: Kostkiewicz, Jolanta Kren, in Brusino Arsizio,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Kostkiewicz, Richard, von
Schaffhausen, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF
5’000.– [bisher: in Brusino Arsizio].

Tagesregister-Nr. 2136 vom 05.05.2010 / CH-130.4.013.308-5 / 05626876

„

Oggenfuss Catering AG,

 

i n   F e u s i s b er g ,

 CH-020.4.027.819-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 2010, S. 16, Publ.
5604970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wilfinger, Roger, von Zürich und Winterthur, in Langnau am
Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Die Gesell-
schaft ist ohne gesetzmässige Vertretung.

Tagesregister-Nr. 2137 vom 05.05.2010 / CH-020.4.027.819-3 / 05626878

„

Pensionskasse des ZEEV,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.0.000.447-2,

Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2006, S. 12, Publ. 3595522).
Die Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2138 vom 05.05.2010 / CH-130.0.000.447-2 / 05626656

„

STAM-2000 AG,

 

i n W o ll er au ,

 CH-130.0.011.027-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2009, S. 16, Publ.
5395946). Firma neu: 

STAM-2000 AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 29.3.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2139 vom 05.05.2010 / CH-130.0.011.027-9 / 05628012

„

Swiss Particle Therapy Management AG in Liquidation,

 

i n

W o ll er au ,

 CH-130.3.011.081-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

232 vom 30. 11. 2009, S. 15, Publ. 5367256). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe
vom 6.4.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2140 vom 05.05.2010 / CH-130.3.011.081-5 / 05628014

„

Swissrags GmbH,

 

i n  Re i c he n bu rg ,

 CH-160.4.004.199-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08. 06.
2009, S. 19, Publ. 5053846). Domizil neu: Speerstrasse 5, 8864
Reichenburg.

Tagesregister-Nr. 2141 vom 05.05.2010 / CH-160.4.004.199-2 / 05626880

„

Wohlfahrtsfonds der Gasser Heizung-Sanitär AG,

 

i n

S c h w y z ,

 CH-130.0.000.742-4, Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 10.

12. 1990, S. 4900). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG-
und Stiftungsaufsicht, in Luzern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.3.012.955-1), in
Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2142 vom 05.05.2010 / CH-130.0.000.742-4 / 05626882

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ATAC GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.014.

410-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
28. 01. 2010, S. 17, Publ. 5464716). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2143 vom 05.05.2010 / CH-130.4.014.410-9 / 05628016

„

Bikers World AG in Liquidation,

 

i n  W o l l e r a u,

 CH-130.3.

011.089-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2008, S.
14, Publ. 4700872). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 30.4.2010 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2144 vom 05.05.2010 / CH-130.3.011.089-9 / 05628018

„

DD Family Office GmbH in Liquidation,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-

140.4.002.920-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 28. 01. 2010, S. 17, Publ. 5464280). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2145 vom 05.05.2010 / CH-140.4.002.920-3 / 05628020

„

Horizon21 Active Alpha AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h,

 CH-130.3.009.

782-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 15,
Publ. 4507430). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Horizon21 AG, in Freienbach (CH-130.3.009.739-
5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2146 vom 05.05.2010 / CH-130.3.009.782-2 / 05628022

„

Horizon21 Alternative Investments AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

CH-130.3.009.783-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18. 11.
2009, S. 14, Publ. 5348970). Die Aktiven und das Fremdkapital ge-
hen infolge Fusion auf die Horizon21 AG, in Freienbach (CH-130.
3.009.739-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2147 vom 05.05.2010 / CH-130.3.009.783-8 / 05628024

„

Horizon21 Private Equity AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.

009.784-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 2010, S.
16, Publ. 5489796). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die Horizon21 AG, in Freienbach (CH-130.3.009.
739-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2148 vom 05.05.2010 / CH-130.3.009.784-3 / 05628026

„

Horizon21 Special Opportunities AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-

130.3.009.785-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05.
2008, S. 15, Publ. 4498870). Die Aktiven und das Fremdkapital ge-
hen infolge Fusion auf die Horizon21 AG, in Freienbach (CH-130.
3.009.739-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2149 vom 05.05.2010 / CH-130.3.009.785-9 / 05628028

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Horizon21 Wealth Management AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-

130.3.009.786-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06.
2009, S. 24, Publ. 5082388). Die Aktiven und das Fremdkapital ge-
hen infolge Fusion auf die Horizon21 AG, in Freienbach (CH-130.
3.009.739-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2150 vom 05.05.2010 / CH-130.3.009.786-7 / 05628030

„

Innovative Finanz AG in Liquidation,

 

i n W o ll er au ,

 CH-130.

3.012.896-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 2010, S.
17, Publ. 5464286). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2151 vom 05.05.2010 / CH-130.3.012.896-7 / 05628032

„

LTP Capital AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-020.3.

021.637-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 2010, S.
17, Publ. 5464722). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2152 vom 05.05.2010 / CH-020.3.021.637-4 / 05628034

„

Norbert Zurbriggen, Landgasthof Schützenstube,

 

in  Un te-

r i b e r g ,

 CH-130.0.006.080-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122

vom 29. 06. 1992, S. 2980). Das Einzelunternehmen wird infolge
Todes des Inhabers gelöscht. Aktiven und Passiven sind an das Ein-
zelunternehmen Doris Zurbriggen, Landgasthof Schützenstube
(CH-130.1.015.696-8), in Unteriberg, übergegangen.

Tagesregister-Nr. 2153 vom 05.05.2010 / CH-130.0.006.080-6 / 05628036

„

PETPLANET AG in Liquidation,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.0.

011.074-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 2010, S.
17, Publ. 5464730). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2154 vom 05.05.2010 / CH-130.0.011.074-3 / 05628038

„

Ultradeux AG in Liquidation,

 

in  Lach en,

 CH-020.3.022.733-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28. 01. 2010, S. 17, Publ.
5464738). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2155 vom 05.05.2010 / CH-020.3.022.733-7 / 05628040

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.9.024.

057-1, Hauptstrasse 66, 8280 Kreuzlingen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.
902.727-1. Firma Hauptsitz: Bank Julius Bär & Co. AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetragene
Personen: Alder, Kurt, von Schwellbrunn, in Herrenhof (Langri-
ckenbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachofner, Tho-
mas, von Fehraltorf, in Sulgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bommer-Burgermeister, Nelly, von Einsiedeln, in Tribol-
tingen (Ermatingen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Finoc-
chi, Hary, italienischer Staatsangehöriger, in Altnau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Geisselhardt, Daniel, von Wittenbach, in
Ermatingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krüger, Ute,
deutsche Staatsangehörige, in Tägerwilen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Laely, Kaspar, von Davos, in Kreuzlingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Rémy, von Homburg,
in Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2102 vom 05.05.2010 / CH-440.9.024.057-1 / 05627656

„

Gartenunterhalt Roxana Schär,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.1.

024.058-2, Schollenholzstrasse 5, 8500 Frauenfeld, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unterhaltsarbeiten rund um
den Garten (Internetauftritt unter: www.Gartencoach.ch). Einge-
tragene Personen: Schär, Roxana, von Winterthur, in Frauenfeld,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2103 vom 05.05.2010 / CH-440.1.024.058-2 / 05627658

„

Hess Bus + Käfer Teile Shop,

 

in   Am l ik o n - B is s e g g

, CH-440.

1.024.059-8, Hüttlingerstrasse 23, 8514 Bissegg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Neu- und Ge-
brauchtfahrzeugteilen via Internet. Eingetragene Personen: Hess,
Tanja, von Wald ZH, in Bissegg (Amlikon-Bissegg), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Eichmann, Patrick, von Gommiswald, in Bis-
segg (Amlikon-Bissegg), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2104 vom 05.05.2010 / CH-440.1.024.059-8 / 05627660

„

KCB AG,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.3.024.060-0, Chalchtho-

renstrasse 5, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.04.2010. Zweck: Erwerben, Überbauen,
Halten, Verwalten, Vermieten, Verwerten und Veräussern von
Grundstücken aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebe-
nem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 30.04.2010 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Traub, Kuno, von
Hüttwilen, in Bottighofen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Traub-Rusch, Klara, von Hüttwilen, in Bottighofen, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2105 vom 05.05.2010 / CH-440.3.024.060-0 / 05627662

„

Mediabuild GmbH,

 

i n  Kr eu z l in ge n

, CH-440.4.024.061-3,

Rosgartenstrasse 28, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2010. Zweck: Erarbeitung, Planung von Konzepten / Projekten in
den Bereichen Architektur, professionelle Audiotechnik, Medien-
technik Elektrotechnik, Automation, Raumakustik, Datentechnik
Systemintegration und alle zugehörigen und verwandten Berei-
che; Begleitung und Ausführung der geplanten Projekte während
der Bauphasen bis zur Bauvollendung und kontinuierliche In-
standhaltung sowie Betreuung nach Bauvollendung und Über-
gabe des fertigen Produktes; Engineering in allen vorgenannten
Tätigkeitsgebieten sowie alle zugehörigen und verwandten Leis-
tungen personeller Art, Beratung, Projektierung und Vermittlung
von Geschäften im Zusammenhang mit vorgenannten Tätigkeits-
gebieten und Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 30.04.2010 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Surber,
Roman, von Otelfingen, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Hofmann, Stefan, von Gachnang, in Kreuzlingen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2106 vom 05.05.2010 / CH-440.4.024.061-3 / 05627664

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.W.Ronc Foundry Consulting,

 

b is h e r   i n   W a l c h wi l

, CH-

170.1.007.153-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2008, S. 17, Publ. 4349978). Sitz neu: 

D i e s s e n h o f e n

. Domizil

neu: Rheinsägestrasse 12a, 8253 Diessenhofen. Zweck: Betrieb ei-
nes Büros zur Beratung, Planung, Projektleitung und Vertretun-
gen für Giessereiausrüster. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ronc, Alfred Walter, von Hochfelden, in Diessenhofen, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Walchwil].

Tagesregister-Nr. 2107 vom 05.05.2010 / CH-170.1.007.153-1 / 05627666

„

BCT Bieri Color Technologie AG,

 

i n  Ro m a nsh o rn

, CH-440.

3.000.831-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 29.05.2000, S.
3641). Statutenänderung: 25.03.2010. Zweck neu: Entwicklung,
Veräusserung, Vertrieb, Vermittlung und kommerzielle Verwer-
tung von Patenten, Erfindungen, Lizenzrechten, Know-how und
Markenzeichen sowie Gewährung von technischer Assistenz, ins-
besondere im Bereiche von chemisch-technischen Colorproduk-
ten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, vermitteln und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich n
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.03.2010
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Batag Revision AG, in Kra-
dolf-Schönenberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bieri, Werner, von Trachselwald, in Cham, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Romanshorn]; Bieri, Na-
dine, von Trachselwald, in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Romanshorn].

Tagesregister-Nr. 2108 vom 05.05.2010 / CH-440.3.000.831-6 / 05627668

„

Bilali Baumontagen GmbH,

 

i n   S t e c k b or n

, CH-440.4.018.

286-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
28.09.2009, S. 15, Publ. 5266584). Firma neu: 

Bilali Baumonta-

gen GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 30.04.2010, 10.00

Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 2109 vom 05.05.2010 / CH-440.4.018.286-8 / 05627670

„

Elektra Vogelsang,

 

i n   F i s c h i n ge n

, CH-440.5.007.756-7, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 16, Publ.
5229894). Statutenänderung: 19.01.2010. Firma neu: 

Genossen-

schaft Elektra Vogelsang

. Zweck neu: Die Genossenschaft versorgt

im Auftrag der Gemeinde Fischingen das Gebiet Vogelsang mit
elektrischem Strom. Sie ist zuständig für den Bau, Betrieb und Un-
terhalt der Werkleitungen und der zentralen Anlagen im Versor-
gungsgebiet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oberhänsli, Paul, von Kemmental, in Vogelsang in
Dussnang (Fischingen), Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaiser, Andreas, von Zürich und Holziken, in Dussnang (Fi-
schingen), Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2110 vom 05.05.2010 / CH-440.5.007.756-7 / 05627672

„

Eurogastro Corner GmbH,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.4.022.

728-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
23.12.2009, S. 19, Publ. 5410444). Die Gesellschaft (Firma neu:
Zero Gastro GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Opfi-
kon im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2126 vom 05.05.2010 / CH-440.4.022.728-9 / 05626786

„

Euro-Personal-Beratung AG,

 

i n   E r m a t i n ge n

, CH-170.3.

024.115-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S.
25, Publ. 5133456). Statutenänderung: 23.02.2010. Sitz neu:

F r a u e nf el d

. Domizil neu: Zürcherstrasse 235, 8500 Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 2111 vom 05.05.2010 / CH-170.3.024.115-4 / 05627674

„

Gastroprojekte GmbH,

 

i n  E g na c h

, CH-440.4.018.316-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.
2007, S. 12, Publ. 4052838). Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 03.05.2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 2112 vom 05.05.2010 / CH-440.4.018.316-4 / 05627676

„

Gautschi Engineering GmbH, Konstanz, Zweigniederlassung

Tägerwilen,

 

i n   T ä g er w i l en

, CH-440.9.009.255-9, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 17, Publ. 5492748), mit
Hauptsitz in: Konstanz (DE). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Somuncu, Attila, deutscher Staatsangehö-
riger, in Ermatingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moos, Dr. Oliver, von
Kreuzlingen, in Lippoldswilen (Kemmental), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2113 vom 05.05.2010 / CH-440.9.009.255-9 / 05627678

„

IPM GmbH Immobilien-Portfolio-Management,

 

i n  E s c h li -

k on

, CH-440.4.015.765-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 19, Publ. 4962916). Statutenän-
derung: 05.05.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Glinz, Michael, von Bero-
münster, in Eschlikon TG (Eschlikon), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Eschlikon TG
(Eschlikon), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 32’000.00]; Glinz,
Susanne, von Bottighofen, in Eschlikon TG (Eschlikon), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Eschlikon TG
(Eschlikon) und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 2114 vom 05.05.2010 / CH-440.4.015.765-3 / 05627680

„

Looser Holding AG,

 

in   A r b o n

, CH-440.3.017.689-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 15, Publ. 5353580).
Statutenänderung: 30.04.2010. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 30.04.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.

Tagesregister-Nr. 2115 vom 05.05.2010 / CH-440.3.017.689-3 / 05627682

„

MeroPharm AG,

 

i n  S a l e ns t e i n

, CH-440.3.018.834-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 17, Publ.
4980128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sorg, Hans-Peter, von Rüthi SG, in Wollerau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Reutter, Prof. Dr. Werner, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Berlin (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mosetter, Reiner, deut-
scher Staatsangehöriger, in Öhningen (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2116 vom 05.05.2010 / CH-440.3.018.834-0 / 05627684

„

PAFO TRADING GmbH,

 

in   R om a n s ho r n

, CH-320.4.042.

492-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
10.08.2009, S. 16, Publ. 5187302). Firma neu: 

PAFO TRADING

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 08.04.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Forster-Hüppi, Yvonne, von
Birwinken, in Romanshorn, Vorsitzende der Geschäftsführung
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzende der
Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Forster,
Bettina, von Birwinken, in Andwil SG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Klingler-
Forster, Yvonne, von Birwinken, in Henau (Uzwil), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:in Henau (Uzwil),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2117 vom 05.05.2010 / CH-320.4.042.492-4 / 05627686

„

SMTH AG,

 

in  Fr au enf e ld

, CH-440.3.022.482-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 15, Publ. 5265536).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Straub,
Stefan, von Langrickenbach, in Frauenfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2118 vom 05.05.2010 / CH-440.3.022.482-8 / 05627688

„

Steger AG,

 

i n   A a do rf

, CH-440.3.006.698-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 32, Publ. 5103532). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ambros, Peter, von Zü-
rich, in Rüdlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romer,
Silvan, von Benken SG, in Kollbrunn (Zell ZH), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2119 vom 05.05.2010 / CH-440.3.006.698-3 / 05627690

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 3100 vom 18.07.2008. 

Suter Architektur

AG,

 

i n  Ro m a nsh o rn

, CH-440.3.003.933-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 13, Publ. 4587710). Aktien neu:
60 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 45 Namenaktien zu
CHF 1’000.00, 60 Namenaktien zu CHF 250.00].

Tagesregister-Nr. 2120 vom 05.05.2010 / CH-440.3.003.933-9 / 05627692

„

Wängi Mesh AG,

 

in  Wän g i

, CH-440.3.015.417-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007, S. 14, Publ. 4197202).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggen-
berger, Hans, von Grabs, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Riedel, Simone, von Bonfol, in Zürich, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blatter, Peter Walter,
von Oberegg, in Bonstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2121 vom 05.05.2010 / CH-440.3.015.417-8 / 05627694

„

Werner Bieri AG, Romanshorn,

 

i n  R o m an s h o r n

, CH-440.

3.006.796-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 29.05.2000, S.
3641). Statutenänderung: 25.03.2010. Firma neu: 

Werner Bieri

AG

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die

Sacheinlage bei der Gründung vom 30.05.1979 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernahm
gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.05.1979 das Geschäft der bis-
herigen Einzelfirma Werner Bieri, in Romanshorn (ohne Liegen-
schaften) mit Aktiven und Passiven zum Übernahmepreis von
CHF 204’219.– gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1979.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich an die im Akti-
enbuch eingetragenen Adressen bzw. durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 11.03.2010 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ba-
tag Revision AG, in Kradolf-Schönenberg, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Werner (1952), von
Trachselwald, in Cham, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Romanshorn]; Bieri-Zoccolella, Nadine, von Trachselwald,
in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Romans-
horn].

Tagesregister-Nr. 2122 vom 05.05.2010 / CH-440.3.006.796-1 / 05627696

„

Zentrum Weinfelden AG,

 

i n   W e i n f e l de n

, CH-440.3.014.

200-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 14,
Publ. 4648704). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 30.04.
2010 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Adrian Hartmann AG, in
Weinfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2123 vom 05.05.2010 / CH-440.3.014.200-8 / 05627834

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A - Z Dienstleistungs GmbH,

 

i n   K r e uz l i n g e n

, CH-020.4.

000.839-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59
vom 26.03.2007, S. 13, Publ. 3856670). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2124 vom 05.05.2010 / CH-020.4.000.839-7 / 05627836

„

Elektra Uesslingen,

 

i n   U e s s li ng e n- Bu c h

, CH-440.5.006.

499-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.1995, S. 1823). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2125 vom 05.05.2010 / CH-440.5.006.499-7 / 05627838

„

Wu-Shu Academy GmbH in Liquidation,

 

i n   K r e uz l i n g en

,

CH-440.4.011.348-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 16, Publ. 4406342). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2127 vom 05.05.2010 / CH-440.4.011.348-3 / 05627840

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dätwyler Führungs AG,

 

in   Al td o r f  U R

, CH-120.3.000.858-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 16, Publ.
5208412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Würth, Franz J., von Steinach, in Hasselt (B), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 317 vom 05.05.2010 / CH-120.3.000.858-7 / 05627152

„

Dätwyler Schweiz AG,

 

i n Al td or f U R

, CH-120.3.000.407-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 21, Publ.
5447728). [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Auf dem Wolf 10,
4002 Basel].[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Untere Brühl-
strasse 7, 4800 Zofingen].[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Chemin de l’Esparcette 2, 1023 Crissier].[gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: Riedmoosstrasse 14, 3172 Niederwangen].[gestri-
chen: Weiteres Geschäftslokal: Freulerstrasse 4, 4127 Birsfelden].
[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Schachenstrasse 1, 9016 St.
Gallen].

Tagesregister-Nr. 318 vom 05.05.2010 / CH-120.3.000.407-1 / 05627154

„

Kleiderfix GmbH,

 

i n  A lt do rf   UR

, CH-120.4.000.063-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010,
S. 18, Publ. 5598096). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.
0.003.238-0).

Tagesregister-Nr. 319 vom 05.05.2010 / CH-120.4.000.063-7 / 05627156

„

Pema Holding AG,

 

in  Al td or f UR

, CH-120.3.000.857-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 16, Publ.
5208416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Würth, Franz J., von Steinach, in Hasselt (B), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 320 vom 05.05.2010 / CH-120.3.000.857-9 / 05627158

„

Stiftung für das Hauptzentrum des Zeitalters der Erleuch-

tung,

 

i n   S e e l i s be r g

, CH-120.7.001.448-1, Stiftung (SHAB Nr.

158 vom 17.08.2006, S. 13, Publ. 3511122). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kägi, Felix, von Hittnau, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 321 vom 05.05.2010 / CH-120.7.001.448-1 / 05627160

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACT Cables SA,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, avenue de Grandson

48, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1069353-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 26 avril 2010. But: la fourniture de services et
l’exécution de travaux en matière de câbles, à titre de sous-trai-
tante pour des entreprises actives dans ce domaine, de même que

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 11.05.2010, No 90, Jahrgang - année - anno: 128

la fabrication de câbles chauffants avec résistance continue, de
communication et d’énergie (pour but complet cf. statuts). Capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 200’000, divisé en 200 actions
nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Administration: Appelt Eva, d’Allemagne, à Hart-
hausen (Allemagne), présidente, Santacroce Angela-Maria, d’Ita-
lie, à Onnens (VD), secrétaire, et Therisod Jean-Luc, d’Yverdon-
les-Bains, à Belmont-sur-Yverdon, délégué, les trois avec signature
collective à deux. Selon déclaration du conseil d’administration
du 26 avril 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8018 du 05.05.2010 / CH-550.1.069.353-8 / 05628214

„

AEC - Conception, Consulting et Commercialisation Sàrl,

 

à

E t o y

, chemin des Ecoliers 2, c/o Eric Auger, 1163 Etoy, CH-550-

1069652-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 29
avril 2010. But: la société a pour but, dans tous pays, l’ingénierie
immobilière, financière, patrimoniale et le conseil en investisse-
ments, ainsi que l’achat, la vente, le négoce et la promotion de
tous types de produits, boissons, matériels et agencements (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Auger Eric, de France, à Etoy, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel envoyé à chaque associé, à la dernière adresse qu’il
aura communiqué à la société. Selon déclaration du gérant du 29
avril 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8019 du 05.05.2010 / CH-550.1.069.652-1 / 05628216

„

Cash Corporation Sàrl

 

(Cash Corporation LLC)

, à 

N y o n

, rue

de la Combe 4, c/o Bureau Fiduciaire Lerch SA, 1260 Nyon, CH-
550-1068714-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
26 avril 2010. But: la société a pour but: commerce et prestations
de services dans les domaines de l’informatique, de l’électronique
et de la surveillance, notamment achat, vente, importation et ex-
portation de caisses enregistreuses, terminaux de paiement, ma-
tériels de vidéo-surveillance, matériels biométriques et matériels
de gestion du temps de présence et toutes activités y relatives (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Reprise de
biens envisagée: matériel de bureau et mobilier pour CHF 4’222
au maximum. Associés-gérants avec 5 parts de CHF 1’000: Larba-
oui Philippe, de France, à Le Lyaud (France), président, Millet Pa-
trick, de France, à Annecy (France), tous deux avec signature col-
lective à deux, Laquaz Bernard, de Cerniat (FR), à Ville-sous-An-
jou (France), et Ottavi Patricia, de France, à Ville-sous-Anjou
(France), tous deux avec signature collective à deux, toutefois pas
entre eux. Signature individuelle est conférée à Lerch Tony, de et
à Crans-près-Céligny, gérant. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 26 avril
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8020 du 05.05.2010 / CH-550.1.068.714-1 / 05628218

„

Chocapa SA,

 

à   S ai n t - S u l p i c e   ( V D )

, chemin des Pierrettes

26, 1025 St-Sulpice VD, CH-550-1069372-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 29 avril 2010. But: toutes affaires et opérations im-
mobilières en Suisse et à l’étranger (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par la Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Cu-
érel Jean-Pascal, de Villars-Sainte-Croix, à Saint-Sulpice (VD),
président, et Tolotta Raffaele, d’Italie, à Préverenges, tous deux
avec signature collective à deux. Selon déclaration du conseil
d’administration du 29 avril 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8021 du 05.05.2010 / CH-550.1.069.372-4 / 05628220

„

CYBERCONSEIL VALIDATION ORGANISATION SWITZER-

LAND Sàrl, succursale d’Epalinges,

 

à   E pa l i n ge s

, route de la Cor-

niche 4, Biopôle, 1066 Epalinges, CH-550-1068370-8. Succursale
de CYBERCONSEIL VALIDATION ORGANISATION SWITZERLAND
Sàrl (CH-660-0370004-9), à Genève, société à responsabilité li-
mitée.

Registre journalier no 8022 du 05.05.2010 / CH-550.1.068.370-8 / 05628222

„

domovari.ch Sàrl,

 

à V ev e y

, rue des Moulins 10, 1800 Vevey,

CH-550-1069576-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 30 avril 2010. But: le commerce d’appareils sanitaires et les
conseils en matière d’architecture d’intérieur (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 50’000. Associés-gérants avec sig-
nature individuelle: Gosteli Laurent, de Bolligen, à Blonay, prési-
dent des gérants, et Zanichelli Marco, de Lausanne, à Lutry, cha-
cun avec 25 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés:par
écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 30 avvril
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8023 du 05.05.2010 / CH-550.1.069.576-8 / 05628224

„

meta4 labs - Vallyon,

 

à   Be l mo n t- s ur- L a us a n ne

, route des

Monts 11, 1092 Belmont-Lausanne, CH-550-1069733-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Vallyon Manu-Ra Imre, de Hon-
grie, à Belmont-sur-Lausanne. But: toutes activités en matière in-
formatique ou en relation avec ce domaine, notamment conseil,
développement de logiciels, formation et études de marchés.

Registre journalier no 8024 du 05.05.2010 / CH-550.1.069.733-6 / 05628226

„

N. Guignard Pidoux - SOS Secrétariat,

 

à  1 2 69   B a s s in s

, rue

du Battoir 20, CH-550-1056119-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Guignard Pidoux Nathalie, de Villars-le-Comte,
à Bassins. But: secrétariat, déclaration d’impôt, facturation,
comptabilité, TVA.

Registre journalier no 8025 du 05.05.2010 / CH-550.1.056.119-2 / 05628228

„

Orolikat Conseils Bouchardy,

 

à   Ch a r d on n e

, chemin des

Pedances 5, 1803 Chardonne, CH-550-1069673-5. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Bouchardy Eric, de Carouge (GE),
à Saint-Saphorin (Lavaux). But: conseils dans le domaine de stra-
tégies d’entreprises, de l’immobilier et les investissements; direc-
tion intérimaire.

Registre journalier no 8026 du 05.05.2010 / CH-550.1.069.673-5 / 05628230

„

Pamir Prestations Sàrl,

 

à   E c ub l e n s   ( V D )

, chemin de Bas-

senges 4, 1024 Ecublens VD, CH-550-1069326-0. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 29 avril 2010. But: exploitation
d’un ou plusieurs bureaux fiduciaires, gestion immobilière; cour-
tage de tout produit financier et d’assurance; conseils et formation
dans ces domaines. Domiciliation de sociétés et exercice de tous
mandats dans le cadre social, en Suisse et à l’étranger (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant
avec singnature individuelle: Benrich Chiheb, de Tunisie, à Cha-
vannes-près-Renens, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant
du 29 avril 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 8027 du 05.05.2010 / CH-550.1.069.326-0 / 05628232

„

Piedsdansl’O Sàrl,

 

à L a usa n ne

, place du Vieux-Port 4, 1006

Lausanne, CH-550-1069577-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 3 mai 2010. But: la location de tous types d’em-
barcations et d’accessoires nautiques ainsi que l’organisation de
cours de préparation au permis bateau (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants av