AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 10.05.2010

Nr. 89 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 10.05.2010

Nr. 89 - 128

e

 année

Lunedì, 10.05.2010

Nr. 89 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 8

GE 9

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 13

OW 13

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 17

UR 19

VD 19

VS 22

ZG 24

ZH 26

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 39

Bilans
Bilanci

Infoservice

 40

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bäckerei Meyer,

 

i n   S t e t t e n   AG

, CH-400.1.032.095-8, Schul-

hausstrasse 3D, 5608 Stetten AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer Bäckerei sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Meyer, Danny, deutscher Staatsangehöriger, in Stetten AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5056 vom 04.05.2010 / CH-400.1.032.095-8 / 05625466

„

Campingplatz Wiggerspitz GmbH,

 

in  A a rb ur g

, CH-400.4.

032.811-1, Hofmattstrasse 40, 4663 Aarburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.
2010. Zweck: Führung von Campinganlagen, insbesondere des
Campingplatzes Wiggerspitz in Aarburg, Vermietung von Zelt- und
Campingstandplätzen an Kurz- und an Langzeitaufenthalter so-
wie Führung von Campingrestaurants, Campingkiosken mit gas-
tronomischen Angeboten und von Campingläden; kann Finan-
zierungen tätigen, Beteiligungen an gleichen oder ähnlichen Un-
ternehmen erwerben oder verwalten, Grundstückeigentum
erwerben, überbauen, veräussern, vermieten und verwalten sowie
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen durch einfachen oder eingeschriebenen Brief, Telefax
oder durch E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 20.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bättig, Ferdinand, von Langnau bei Reiden, in
Langnau bei Reiden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wie-
demeier, Jolanda, von Gebenstorf, in Vordemwald, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5057 vom 04.05.2010 / CH-400.4.032.811-1 / 05625468

„

Felix Bauführungen und Baudienstleistungen,

 

i n   Rh e i n f e l -

d en

, CH-400.1.032.096-3, Rheinweg 42, 4310 Rheinfelden, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Bau-
dienstleistungen aller Art, insbesondere in der Bauadministration.
Eingetragene Personen: Felix, Richard, von Frauenfeld, in Rhein-
felden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5058 vom 04.05.2010 / CH-400.1.032.096-3 / 05625470

„

Häfeli Raumgestaltung,

 

in  W ü re nl os

, CH-400.1.032.097-9,

Altwiesenstrasse 53, 5436 Würenlos, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf und Verlegen von Bodenbelägen und
Terrassenbelägen aus Holz; Verkauf und Montage von Beschat-
tungssystemen und Vorhängen sowie Dienstleistungen im Bereich
Raumgestaltung. Eingetragene Personen: Häfeli, Stefan, von
Schmiedrued, in Würenlos, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5059 vom 04.05.2010 / CH-400.1.032.097-9 / 05625472

„

Kästner’s Poolservice,

 

i n   S c h n ei s i n g e n

, CH-400.1.032.

098-7, Dorfstrasse 17, 5425 Schneisingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Durchführen von Whirlpool-Reinigun-
gen sowie Unterhaltsarbeiten an denselben. Eingetragene Perso-
nen: Kästner, Georg, von Schneisingen, in Schneisingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5060 vom 04.05.2010 / CH-400.1.032.098-7 / 05625474

„

Kreativschub - Jeannine Wyss,

 

in  R e in ach  A G

, CH-400.1.

032.099-5, Hauptstrasse 41, 5734 Reinach AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Dienstleistungen
in den Bereichen Beschriftungen, Grafik und Werbetechnik. Ein-
getragene Personen: Wyss, Jeannine Christine, von Reinach AG
und Dulliken, in Reinach AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5061 vom 04.05.2010 / CH-400.1.032.099-5 / 05625476

„

naviti GmbH,

 

i n   Z e t z w i l

, CH-400.4.032.812-6, Tulpenstrasse

350, 5732 Zetzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.04.2010. Zweck: Entwicklung
und Herstellung von Software für den gesamten EDV-Bereich, Pro-
jektengineering, EDV-Consulting, Schulung, sowie Handel mit
Soft- und Hardwareprodukten; die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 24’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
29.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Knaus, Jonas, von Aarau, in Oberkulm, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schindler,
Michael, von Schwyz, in Muhen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5062 vom 04.05.2010 / CH-400.4.032.812-6 / 05625478

„

Pabst & Pabst Inndecor GmbH,

 

i n  A uw

, CH-400.4.032.813-

4, Industriestrasse 353, 5644 Auw, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2010. Zweck:
Tätigkeiten im Bereich der Baubranche, insbesondere betreffend
Innendekoration sowie Parkett und Platten, als auch Handel mit
Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 28.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Pabst, Fabian, von Horw, in Oberägeri, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00; Pabst-Nussbaumer, Irmgard, von Horw und Oberä-
geri, in Oberägeri, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5063 vom 04.05.2010 / CH-400.4.032.813-4 / 05625480

„

Richner-Dental GmbH,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.4.032.814-2,

Hendschikerstrasse 15, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.
2010. Zweck: Betrieb eines zahntechnischen Labors; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen mit eingeschriebenen Brief an die letzte der Gesellschaft be-
kannt gegebene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende

Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 26.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Richner, Patrick, von Hägglingen, in Lenzburg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5064 vom 04.05.2010 / CH-400.4.032.814-2 / 05625482

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

a r b o Plastic AG,

 

i n  B ur g  A G

, CH-400.3.001.546-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 1, Publ. 4951130).
Statutenänderung: 21.12.2009. Firma neu: 

arbo Plastic AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(arbo Plastic SA) (arbo Plastic Ltd)

.

Zweck neu: Produktion von Kunststofferzeugnissen aller Art sowie
Vertrieb und Handel mit diesen und ergänzenden Erzeugnissen;
kann mit ihrer Aktivität verbundene Patente, Lizenzen, Know-how
und Markenrechte kaufen, verwerten und verkaufen, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tomamichel Treuhand (CH-400.1.023.056-6), in Lenburg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5065 vom 04.05.2010 / CH-400.3.001.546-7 / 05625484

„

ANB Boumi AG,

 

in  B ur g  A G

, CH-400.3.025.444-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 3, Publ. 4264184).
Statutenänderung: 24.06.2009. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Conspectus Treuhand GmbH, in Gränichen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5066 vom 04.05.2010 / CH-400.3.025.444-6 / 05624790

„

André Widmer AG,

 

i n  Br em g a r t e n  A G

, CH-400.3.000.432-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2004, S. 1, Publ.
2233914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
André, von Obersiggenthal, in Bremgarten AG, Präsident des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wid-
mer-Gut, Theres, von Obersiggenthal und Bremgarten AG, in
Bremgarten AG, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gut-Loosli, Josef, von Zufikon, in Zufi-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5067 vom 04.05.2010 / CH-400.3.000.432-4 / 05624792

„

BfB Büro für Beratung GmbH,

 

i n  Mö h lin

, CH-400.4.023.

784-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
18.09.2002, S. 1, Publ. 646148). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 5068 vom 04.05.2010 / CH-400.4.023.784-4 / 05624794

„

Biowert AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.029.116-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 1, Publ. 4977502). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegsegger,
Roland, von Röthenbach im Emmental, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5069 vom 04.05.2010 / CH-400.3.029.116-7 / 05624796

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

„

BST-OAT AG,

 

in   M el li ng e n

, CH-400.3.015.941-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 1, Publ. 4877112).
Firma neu: 

BST-OAT AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 20.04.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO Visura (CH-400.9.002.498-5), in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seeger, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetba-
den, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Alte-Teigeler, Ralf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Gaggenau (DE), Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5070 vom 04.05.2010 / CH-400.3.015.941-6 / 05625486

„

Caliper Life Sciences AG,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-280.3.000.462-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 2, Publ.
5460204). Statutenänderung: 20.04.2010. Zweck neu: Handel mit
und Vertrieb sowie Installation von Laborautomationen für die
pharmazeutische, biotechnologische und chemische Industrie in
der Schweiz; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, jede Art von Unternehmen erwerben, halten, ver-
äussern oder finanzieren sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.04.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle; Zim-
mermann, Dr. Silvia, von Aarau und Hallwil, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5071 vom 04.05.2010 / CH-280.3.000.462-9 / 05625488

„

CB-Betriebs AG,

 

i n   O b e r w i l -L i e l i

, CH-400.3.008.527-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 1, Publ.
3962090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri,
Werner, von Signau, in Unterlunkhofen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mettmenstetten].

Tagesregister-Nr. 5072 vom 04.05.2010 / CH-400.3.008.527-7 / 05624798

„

China House Restaurant + Take away GmbH,

 

i n  A a ra u

, CH-

400.4.019.748-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 164 vom 26.08.1998, S. 5896). Statutenänderung: 26.06.2009.
Zweck neu: Betrieb einer Gaststätte mit Take away-Service von
Speisen und Getränken, insbesondere aus dem asiatischen Raum;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Lizenzen und Vertretungen übernehmen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben und Marken schützen lassen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Die Erbengemeinschaft des verstorbenen Trinh, Nhu
Thong, besteht aus: Trinh-Luong, Tai De, von Aarburg, in Aarburg;
Trinh, Gin-Wei, von Aarburg, in Aarburg; Trinh, Win-Wei, von Aar-
burg, in Aarburg; Trinh, Win-Hon, von Aarburg, in Aarburg, und
Trinh, Win-Hua, von Aarburg, in Aarburg. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trinh, Nhu-Thong, von Aarburg, in Aarburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wong, Ha, von Dulliken, in Küttigen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Dulliken und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Erbengemeinschaft Trinh, Nhu Thong, Ge-
sellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5073 vom 04.05.2010 / CH-400.4.019.748-3 / 05625490

„

Direkt-Touristik (Schweiz) GmbH in Liquidation,

 

in  Ob er-

e nt f e l d e n

, CH-400.4.032.120-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 2, Publ. 5550900). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Aarau vom 30.04.2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 5074 vom 04.05.2010 / CH-400.4.032.120-0 / 05624800

„

Elektro Meier AG Würenlingen,

 

i n   W ü r e n l i ng e n

, CH-400.

3.022.461-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2004, S.
1, Publ. 2123450). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5075 vom 04.05.2010 / CH-400.3.022.461-5 / 05624802

„

Elektro Schäfer AG,

 

i n  L e nz b u r g

, CH-400.3.029.247-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 2, Publ.
4207820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.009.282-0), in Baden, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 5076 vom 04.05.2010 / CH-400.3.029.247-9 / 05624804

„

Elevation Consulting GmbH,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-170.4.006.

149-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
23.07.2008, S. 2, Publ. 4587124). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisions-
stelle [bisher: BDO Visura (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 5077 vom 04.05.2010 / CH-170.4.006.149-2 / 05624806

„

Elsa Benz-von Arx-Stiftung,

 

i n  B a de n

, CH-400.7.008.506-3,

Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 2, Publ. 5074752). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.
498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-400.9.
002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 5078 vom 04.05.2010 / CH-400.7.008.506-3 / 05624808

„

EMSA Rahmenleisten AG,

 

in  Vi ll mer gen

, CH-400.3.916.

096-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 2, Publ.
4903786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-400.9.002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura (CH-400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 5079 vom 04.05.2010 / CH-400.3.916.096-2 / 05624810

„

Engler Partner AG,

 

in  Br ugg

, CH-400.3.005.119-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 1, Publ. 5528982).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.
002.498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (CH-
400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 5080 vom 04.05.2010 / CH-400.3.005.119-6 / 05624812

„

Envilab AG,

 

i n   Zo f in ge n

, CH-400.3.025.552-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 2, Publ. 4452674). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (280.9.917.020-
3), in Liestal, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura (280.9.917.020-
3)].

Tagesregister-Nr. 5081 vom 04.05.2010 / CH-400.3.025.552-0 / 05624814

„

Envitech AG,

 

i n   B e rg d ie ti ko n

, CH-020.3.004.902-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 1, Publ. 5159426).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-440.9.
005.466-2), in Kreuzlingen, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 5082 vom 04.05.2010 / CH-020.3.004.902-4 / 05624816

„

Erfolgsakademie GmbH,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.4.031.461-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20.
10.2009, S. 1, Publ. 5301964). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lemdani, Omar, von Zürich, in Wermat-
swil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hauenstein, Daniel, von Tegerfelden, in Wettin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 5083 vom 04.05.2010 / CH-400.4.031.461-2 / 05624818

„

ESTECH Invest AG,

 

i n  Se o n

, CH-400.3.027.734-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 59 vom 25.03.2010, S. 2, Publ. 5557988). Sta-
tutenänderung: 29.04.2010. Aktienkapital neu: CHF 1’875’000.00
[bisher: CHF 1’500’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’875’000.00 [bisher: CHF 1’500’000.00]. Aktien neu: 1’875’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 150’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 29.04.
2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Daniel,
von Hägglingen, in Hägglingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5084 vom 04.05.2010 / CH-400.3.027.734-9 / 05625492

„

Fahrschule Rohrer GmbH,

 

in   H el li k on

, CH-400.4.030.115-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.
2008, S. 1, Publ. 4286984). Domizil neu: Stangenmatt 10, 4316
Hellikon [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5085 vom 04.05.2010 / CH-400.4.030.115-4 / 05624820

„

fitmacher GmbH in Liquidation,

 

i n  A a rbu rg

, CH-400.4.027.

708-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
04.06.2008, S. 2, Publ. 4505106). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 5086 vom 04.05.2010 / CH-400.4.027.708-5 / 05624822

„

Franz Plüss AG,

 

i n  V or de m wa ld

, CH-400.3.016.732-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 2, Publ.
3555652). Statutenänderung: 18.06.2009. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von CHF
295’417.35 und Passiven von CHF 245’897.60 der erloschenen
Einzelunternehmen ’Franz Plüss Strassenunterhalt’, in Vordem-
wald, gemäss Bilanz per 31.12.1994, wofür 49 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 519.75 als For-
derung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: A. Baumann & Co, in Vordemwald, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5087 vom 04.05.2010 / CH-400.3.016.732-3 / 05624824

„

Füglister Installationen AG,

 

i n   S pr ei t e n ba c h

, CH-400.3.

007.160-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.1995, S.
4119). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolb Treu-
hand (CH-400.1.005.400-4), in Spreitenbach, Revisionsstelle
[bisher: Hansruedi Kolb].

Tagesregister-Nr. 5088 vom 04.05.2010 / CH-400.3.007.160-9 / 05624826

„

Garage & Carrosserie W. Benz AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-

400.3.009.319-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006,
S. 2, Publ. 3193718). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kolb Treuhand (CH-400.1.005.400-4), in Spreitenbach, Revi-
sionsstelle [bisher: Hansruedi Kolb].

Tagesregister-Nr. 5089 vom 04.05.2010 / CH-400.3.009.319-3 / 05624828

„

Gevotech GmbH,

 

in   G eb e n s to r f

, CH-400.4.027.482-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.
2009, S. 2, Publ. 5122508). Firma neu: 

Gevotech GmbH in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die

vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 20.04.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Andreas Josef Johan-
nes, von Bremgarten AG, in Gebenstorf, Gesellschafter und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 80 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Voser, Si-
mon Stephan, von Neuenhof, in Neuenhof, Gesellschafter, ohne

Zeichnungsberechtigung, mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5090 vom 04.05.2010 / CH-400.4.027.482-0 / 05625494

„

Guido Näf Transporte GmbH,

 

b i s h e r   i n  C ha m

, CH-400.4.

024.460-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13
vom 21.01.2009, S. 26, Publ. 4836304). Gründungsstatuten: 27.
12.2006, Statutenänderung: 23.04.2010. Sitz neu: 

G e ltw il

. Do-

mizil neu: Schürrain 103, 5637 Geltwil. Zweck neu: Dienstleistun-
gen aller Art im Transport- und Logistikbereich; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, solche gründen, übernehmen, fi-
nanzieren oder verwalten, Zweigniederlassungen errichten,
Lizenzen und Patente erwerben, nutzen und veräussern sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernahm bei der Gründung das Ge-
schäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Guido Näf, in Geltwil, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2002 mit
Aktiven von CHF 253’123.67 und Passiven von CHF 11’397.65 zum
Preise von CHF 241’726.02, wovon CHF 20’000.00 an das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 221’726.02 als Forderung gutge-
schrieben wurden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Näf, Guido, von Menznau, in Geltwil,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
(wie bisher); Näf, Barbara, von Menznau und Bünzen, in Geltwil,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5091 vom 04.05.2010 / CH-400.4.024.460-1 / 05625496

„

Gun Factory, Rolf Schaufelberger,

 

in  B er g di et iko n

, CH-

400.2.019.650-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.
2004, S. 1, Publ. 2165904). Sitz neu: 

Ru d ol fs te t te n- F r ie d li s -

be rg

. Domizil neu: Schürmatt 12, 8964 Rudolfstetten. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graber, Bri-
gitte, von Oftringen, in Bergdietikon, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaufelberger, Rolf,
von Wald ZH, in Bünzen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Bergdietikon].

Tagesregister-Nr. 5092 vom 04.05.2010 / CH-400.2.019.650-2 / 05625498

„

H. Walti AG,

 

i n   U nt er s i g g en t ha l

, CH-400.3.016.369-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 2, Publ.
3952766). Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Fabrika-
tion, Erstellung sowie Reparatur von Flachdächern und Spengle-
reiabreiten jeder Art; kann allgemeine Bauarbeiten ausführen, die
im Zusammenhang mit ihrer Grundtätigkeit liegen, Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Eigentümer und Nutzniesser von Aktien erfolgen durch Publika-
tion im Publikationsorgan oder per Post durch Brief oder mittels
Telekommunikation an die Adressen der im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Realit Revisions AG, in
Lenzburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5093 vom 04.05.2010 / CH-400.3.016.369-0 / 05625500

„

Hodel Entsorgungs AG,

 

i n   O b e r r ü t i

, CH-400.3.017.373-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 2, Publ.
4026914). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Schwyz (HR
Schwyz)].

Tagesregister-Nr. 5094 vom 04.05.2010 / CH-400.3.017.373-9 / 05624830

„

IMP, IT-Marketing & Projektmanagement GmbH,

 

in  Ob er -

lu nk h o fe n

, CH-400.4.024.522-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 2, Publ. 5579186).
Firma neu: 

IMP, IT-Marketing & Projektmanagement GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 13.04.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wolter-Zbinden, Beatrice, von Guggisberg, in
Oberlunkhofen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5095 vom 04.05.2010 / CH-400.4.024.522-2 / 05625502

„

Imprezzo AG,

 

i n   S p r e it en b ac h

, CH-020.3.912.796-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004, S. 2, Publ.
2139948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolb
Treuhand (CH-400.1.005.400-4), in Spreitenbach, Revisionsstelle
[bisher: Hansruedi Kolb].

Tagesregister-Nr. 5096 vom 04.05.2010 / CH-020.3.912.796-3 / 05624832

„

keyloxx GmbH,

 

i n   Ef f i ng e n

, CH-400.4.025.226-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2004,
S. 1, Publ. 2169950). Firma neu: 

keyloxx GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 09.04.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kälin-Lederer, Stefanie Ursula, deutsche Staatsangehö-
rige, in Effingen, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Mäder, Hans Rudolf, von Boswil, in Effingen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kälin, Matthias, von
Einsiedeln, in Effingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lederer, Ger-

hard, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 5097 vom 04.05.2010 / CH-400.4.025.226-6 / 05625504

„

KH Immobilien AG,

 

i n   Z et z wi l

, CH-400.3.002.532-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2004, S. 2, Publ. 2077194).
Statutenänderung: 26.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenen Brief, Telefax oder
mit elektronischer Post an die letztgenannte Adresse der Aktionäre.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ATG Treuhand & Consulting GmbH, in
Schöftland, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5098 vom 04.05.2010 / CH-400.3.002.532-4 / 05624834

„

KMU Vision AG,

 

i n  R he in f el de n

, CH-400.3.022.174-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 2, Publ.
4877010). Statutenänderung: 24.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Jeannottat AG, in Binningen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5099 vom 04.05.2010 / CH-400.3.022.174-1 / 05624940

„

Le Creuset Swiss AG,

 

i n  V il lm e rg e n

, CH-035.3.020.801-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 11.07.2003, S. 2, Publ.
1078512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bader, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Iggingen (DE),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hügli, Peter, von Su-
miswald, in Hunzenschwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gérard, Hu-
guette, französische Staatsangehörige, in Barr (FR), Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeroni, Oliver Heinz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ulm (DE), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5100 vom 04.05.2010 / CH-035.3.020.801-9 / 05624942

„

M. Biasca Engineering AG,

 

in  Sp reit enb a ch

, CH-400.3.

009.054-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004, S. 2,
Publ. 2139966). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolb
Treuhand (CH-400.1.005.400-4), in Spreitenbach, Revisionsstelle
[bisher: Hansruedi Kolb].

Tagesregister-Nr. 5101 vom 04.05.2010 / CH-400.3.009.054-7 / 05624944

„

Malergeschäft Hochuli GmbH,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.4.018.650-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.
12.2008, S. 2, Publ. 4776544). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hochuli-Ulrich, Heinz, von Reitnau, in
Aarau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hochuli, Konrad, von Reitnau, in Oberkulm, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5102 vom 04.05.2010 / CH-400.4.018.650-9 / 05624946

„

Max Schindler AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.3.010.866-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2003, S. 2, Publ. 989154).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ryser,
Willi, von Heimiswil, in Küttigen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Urs Baumann + Partner AG, in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ryser,
Elsbeth, von Heimiswil, in Küttigen, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Ryser, Sabine, von Heimiswil, in Grä-
nichen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Strasser & Vögtli Treuhand AG (CH-400.3.024.305-2), in Küttigen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5103 vom 04.05.2010 / CH-400.3.010.866-5 / 05624948

„

Mietsysteme AG in Liquidation,

 

in  Su hr

, CH-400.3.022.722-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 2, Publ.
5592026). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Aarau vom 03.05.2010 mangels Aktiven einge-
stellt.

Tagesregister-Nr. 5104 vom 04.05.2010 / CH-400.3.022.722-7 / 05624950

„

Milchgenossenschaft Oberhofen,

 

in  Mett au ert al

, CH-400.

5.912.039-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 2,
Publ. 5449694). Firma neu: 

Milchgenossenschaft Oberhofen in

Liquidation

. Domizil neu: c/o Marlis Erdin, Haupstrasse 38, 5273

Oberhofen AG. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 16.02.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zumsteg, Roger, von Mettauertal, in Ober-
hofen AG, Präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: von Oberhofen AG, in Oberhofen AG, Präsident der
Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller, Martin,
von Mettauertal, in Oberhofen AG, Mitglied der Verwaltung und
Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Oberhofen, in
Oberhofen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Erdin, Marlies, von Gansingen, in Ober-
hofen AG, Mitglied der Verwaltung und Kassierin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: in Oberhofen,
Mitglied der Verwaltung und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 5105 vom 04.05.2010 / CH-400.5.912.039-8 / 05625640

„

Partyservice Jansen GmbH,

 

in  Wür en l os

, CH-400.4.019.

055-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
21.12.2005, S. 2, Publ. 3159554). Statutenänderung: 28.04.2010.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an deren letzte, der Geschäftsfüh-
rung bekannte Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 03.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jansen, Ca-
rel, niederländischer Staatsangehöriger, in Würenlos, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 12’000.00]; Jansen, Erika, von
Oberägeri, in Würenlos, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 12’000.00].

Tagesregister-Nr. 5106 vom 04.05.2010 / CH-400.4.019.055-2 / 05625642

„

Pasito - Fricker AG,

 

in  Sp rei tenb a ch

, CH-400.3.004.152-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 2, Publ.
4803126). Statutenänderung: 20.04.2010. Aktienkapital neu: CHF
9’680’000.00 [bisher: CHF 8’180’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 9’680’000.00 [bisher: CHF 8’180’000.00]. Aktien
neu: 38’720 vinkulierte Namenaktien zu CHF 250.00. [bisher:
32’720 Namenaktien zu CHF 250.00]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung vom 20.04.2010. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stirnimann, Beat, von Wolhusen und Neuenkirch,
in Wohlhusen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Metzeler, Friedrich Wilhelm, deutscher Staats-
angehöriger, in Düsseldorf (DE), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuffelen, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Grefrath (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Guionneau, Christoph, deutscher Staats-
angehöriger, in Hamburg (DE), Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Peters, Jörn, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tiefenbacher, Thomas, von Berikon und Dieti-
kon, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5107 vom 04.05.2010 / CH-400.3.004.152-7 / 05625644

„

PCWIN KALLABA,

 

in  Bö tt stein

, CH-400.1.028.466-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 2, Publ.
4500484). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kallaba,
Afrim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Kleindöttingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: serbischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 5108 vom 04.05.2010 / CH-400.1.028.466-5 / 05624952

„

Pfähler Raumgestaltung GmbH,

 

in  K a iserst uh l

, CH-400.4.

027.183-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 27.12.2005, S. 1, Publ. 3165912). Statutenänderung: 26.06.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfähler, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Hohentengen
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfähler, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Kaiserstuhl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5109 vom 04.05.2010 / CH-400.4.027.183-3 / 05625646

„

Pizza al taglio GmbH,

 

i n  U nt er ku l m

, CH-400.4.017.155-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.
2005, S. 2, Publ. 2714376). Statutenänderung: 26.06.2009. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5110 vom 04.05.2010 / CH-400.4.017.155-7 / 05624954

„

Quastra AG,

 

i n  Ka i s er s tu hl

, CH-020.3.020.428-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 2, Publ. 4685708).
Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Handel mit Musikin-
strumenten und Zubehör für Musikinstrumente, Herstellung und
Vertrieb von audiovisuellen Produkten und Tonträgern sowie Ma-
nagement von Kammermusikformationen, einschliesslich der
Organisation kultureller Veranstaltungen; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief bzw. durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zollicont Treuhand AG (CH.020.3.929.
454-4), in Zollikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5111 vom 04.05.2010 / CH-020.3.020.428-1 / 05625650

„

Reality Bytes GmbH,

 

i n  Bell iko n

, CH-150.4.000.282-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12.07.
2004, S. 3, Publ. 2354960). Statutenänderung: 26.06.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bolliger, Ralf, von Küttigen, in Stäfa, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: in Forch].

Tagesregister-Nr. 5112 vom 04.05.2010 / CH-150.4.000.282-5 / 05625652

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 1, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 4’750 vom 27.04.2010. 

Roland Eichen-

berger AG,

 

i n  M e n z ik e n

, CH-400.3.032.782-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 1, Publ. 5613926). Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Roland Ei-
chenberger Heizung-Sanitär, in Menziken (CH-400.1.011.069-7),
gemäss Vertrag vom 22.04.2010 und Bilanz per 01.01.2010 mit Ak-
tiven von CHF 256’218.15 und Passiven von CHF 141’880.20, wo-
für 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 14’337.95 als Forderung gutgeschrieben werden. [nicht:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Roland Eichenberger Heizung-Sanitär, in
Menziken (CH-400.1.011.069-7), gemäss Vertrag vom 22.04.2010
und Bilanz per 01.01.2010 mit Aktiven von CHF 256’218.15 und
Passiven von CHF 114’880.20, wofür 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 14’337.95 als For-
derung gutgeschrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 5113 vom 04.05.2010 / CH-400.3.032.782-6 / 05625654

„

Sahni GmbH,

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.027.128-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2006,
S. 2, Publ. 3308518). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sahni, Bhavana, indische
Staatsangehörige, in Wettingen, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5114 vom 04.05.2010 / CH-400.4.027.128-6 / 05625656

„

Schatzmann Inkasso + Treuhand AG,

 

i n   A a r a u

, CH-020.3.

923.206-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 07.07.2000, S.
4644). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Betrieb eines
Inkassobüros sowie Ausübung von Treuhandfunktionen aller Ar-
ten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke, Urheberrechte, Lizenzen, Wertschriften und Edelmetalle
erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernahm Aktiven und Passiven des Geschäftes
der Einzelunternehmen ’Schatzmann Inkasso Treuhand’, in
Thalwil, gemäss Bilanz per 31.12.1989, zum Preise von CHF
51’020.12, von dem CHF 50’000.– auf das Grundkapital ange-
rechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktein-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Urech & Partner Revisions AG, in Auenstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5115 vom 04.05.2010 / CH-020.3.923.206-5 / 05625658

„

Schreinerei Müller & Stauffer AG,

 

i n   T eu f e n t h a l   A G

, CH-

400.3.021.511-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2005, S. 2, Publ. 2975514). Statutenänderung: 26.06.2009. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Möller, Leopold, von Aarau, in Teufen-
thal AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5116 vom 04.05.2010 / CH-400.3.021.511-0 / 05625660

„

Selemat AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.003.956-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.1994, S. 6383). Firma neu: 

Sele-

mat AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 21.04.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Venturi, Hugo, von
Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Karl, von Laax, in Waltenschwil, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5117 vom 04.05.2010 / CH-400.3.003.956-7 / 05625662

„

Seraswiss AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.3.026.429-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2008, S. 3, Publ. 4355000).
Statutenänderung: 24.06.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Conspectus Treuhand GmbH, in Gränichen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5118 vom 04.05.2010 / CH-400.3.026.429-3 / 05625664

„

Seyffer CCW AG,

 

in  B irr

, CH-400.3.015.261-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 2, Publ. 4953544). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Allgemeine
Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Aarau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: IMS Wirtschaftsprü-
fer für KMU AG (CH-400.3.023.782-2), in Eggenwil, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 5119 vom 04.05.2010 / CH-400.3.015.261-4 / 05625666

„

VAN HEES AG,

 

i n  Vi ll m er ge n

, CH-400.3.024.080-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 2, Publ. 4293606).
Domizil neu: Allmendstrasse 14 a, 5612 Villmergen.

Tagesregister-Nr. 5120 vom 04.05.2010 / CH-400.3.024.080-9 / 05625668

„

Wirba AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.000.611-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 3, Publ. 3196054). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sutz, Antonia, von Mei-
len, in Würenlos, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Wieland, Esther, von Kriens, in Würenlos, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5121 vom 04.05.2010 / CH-400.3.000.611-3 / 05625670

„

Wohnbaugenossenschaft Brugg-Windisch,

 

i n   W i n di s c h

,

CH-400.5.909.158-9,  Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 19.05.
2008, S. 2, Publ. 4479568). Statutenänderung: 26.03.2010. Zweck
neu: In gemeinsamer Selbsthilfe und Mitverantwortung ihren
Mitgliedern preisgünstigen Wohnraum zu verschaffen und zu er-
halten; ist bestrebt, Wohnraum für alle Bevölkerungskreise anzu-
bieten, insbesondere auch für Familien sowie Förderung des Zu-
sammenlebens im Sinne gesamtgesellschaftlicher Verantwortung
und gegenseitiger Solidarität. Pflichten neu: Beitrags- oder Leis-
tungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die von der Genossenschaft an die Mitglieder ausgehen-
den internen Mitteilungen und Einberufungen erfolgen
schriftlich oder durch Zirkular, bzw. durch Aushang am Anschlag-
brett im Treppenhaus, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt.

Tagesregister-Nr. 5122 vom 04.05.2010 / CH-400.5.909.158-9 / 05625672

„

Wohnbaugenossenschaft Kohlplatz Rheinfelden,

 

in  R h e in -

f e l d e n

, CH-400.5.919.200-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 141 vom

23.07.2008, S. 2, Publ. 4586998). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Thommen, Rolf, von Maisprach, in
Rheinfelden, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ES Revi-
sionspartner GmbH (CH-400.4.016.062-6), in Rheinfelden, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5123 vom 04.05.2010 / CH-400.5.919.200-9 / 05625674

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aktiv Kapital Portfolio Investments AG in Liquidation,

 

in

Br ug g

, CH-400.3.027.143-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251

vom 28.12.2009, S. 1, Publ. 5415220). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5124 vom 04.05.2010 / CH-400.3.027.143-4 / 05625676

„

Kremers EDV,

 

i n  W oh l en   AG

, CH-400.1.031.021-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 1, Publ. 4900642).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 5125 vom 04.05.2010 / CH-400.1.031.021-7 / 05625678

„

Max Wüthrich AG in Liquidation,

 

i n   Un t er en tf el d en

, CH-

400.3.917.085-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
2009, S. 3, Publ. 5412172). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5126 vom 04.05.2010 / CH-400.3.917.085-6 / 05625680

„

MT Möhlin Transport AG in Liquidation,

 

i n  M ö h li n

, CH-

400.3.021.341-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007,
S. 2, Publ. 3932762). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 28.04.2010 als geschlos-
sen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5127 vom 04.05.2010 / CH-400.3.021.341-6 / 05625682

„

QSU AG Managementberatung in Liquidation,

 

i n   S i s s e l n

,

CH-400.3.023.766-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.
2010, S. 2, Publ. 5467194). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5128 vom 04.05.2010 / CH-400.3.023.766-6 / 05625684

„

QualityHome, V. Schärer,

 

i n   Kü t t i g e n

, CH-400.1.030.887-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 1, Publ.
4809632). Die Aktiven und Passiven sind an die Qualityhome
GmbH (CH-400.4.032.598-6), in Küttigen übertragen worden. Die
Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 5129 vom 04.05.2010 / CH-400.1.030.887-5 / 05625686

„

Rudolf Keller Generalunternehmung AG in Liquidation,

 

in

Sc h i nz n a c h- Ba d

, CH-400.3.006.750-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 2, Publ. 5541276). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5130 vom 04.05.2010 / CH-400.3.006.750-9 / 05625688

„

Thomann Goldschmied Bijouterie Aarau,

 

i n   A a ra u

, CH-

400.1.018.076-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 25.02.
2010, S. 3, Publ. 5513698). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.
Die Aktiven und Passiven sind an die Thomann Goldschmied
GmbH (CH-400.4.020.080-5), in Birsfelden übertragen worden.

Tagesregister-Nr. 5131 vom 04.05.2010 / CH-400.1.018.076-6 / 05625690

„

Treyer Optik Holding AG in Liquidation,

 

i n  E nn e t b ad e n

,

CH-400.3.020.299-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.
2009, S. 2, Publ. 4873488). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5132 vom 04.05.2010 / CH-400.3.020.299-7 / 05625694

„

ZIMMI POWER Marc Zimmermann,

 

i n  Re in a c h  AG

, CH-

400.1.021.285-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2007, S. 2, Publ. 4260568). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 5133 vom 04.05.2010 / CH-400.1.021.285-5 / 05625696

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

FISCH Holzdesign AG,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CH-300.3.014.317-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2006, S. 2, Publ.
3393406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Fisch-Märki, Käthy, von Urnäsch, in Wolfhalden, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fisch, Christian, von Urnäsch, in Wolfhalden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG (CH-440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle
[bisher:PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG].

Tagesregister-Nr. 704 vom 04.05.2010 / CH-300.3.014.317-1 / 05624532

„

Socatol AG,

 

i n   W al z e nh a us e n

, CH-300.3.010.194-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 3, Publ.
3779428). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zünd,
Sonja, von Altstätten, in Walzenhausen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brändle, Marlen, von Alt St. Johann (Wildhaus-Alt St.
Johann), in Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 705 vom 04.05.2010 / CH-300.3.010.194-8 / 05624534

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Berger GmbH Spiez,

 

in  Sp iez

, CH-036.4.047.457-7, Simm-

entalstrasse 7, 3700 Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen aller Art im
Bereich Duschwannen- und Badewannenersatz, Bauspenglerei,
Gebäudeunterhalt und allgemeine Sanierungen. Die Gesellschaft
kann sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteili-
gen und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige und ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, belasten, verwalten oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignt sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen-. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 20.04.2010
Handwerkzeuge, Maschinen mit Zubehör und Materialvorräte,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00.– ausgegeben und CHF
2’000.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 20.04.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berger, Johann,
von Spiez, in Spiez, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Steppacher, Tatjana, von Warth-
Weiningen, in Unterbach BE (Meiringen), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Saladin, Mealnie, von Duggin-
gen, in Spiez, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Laa-
ger, Bruno, von Mollis, in Unterbach BE (Meiringen), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7006 vom 04.05.2010 / CH-036.4.047.457-7 / 05624350

„

Bewegtes Lagern Klein-Tarolli Esther,

 

in  B e rn

, CH-036.1.

047.458-2, Bitziusstrasse 43, 3006 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Lagerungshilfsmittel für den Kranken-
pflegebereich Kissen und Textilien. Eingetragene Personen: Klein-
Tarolli, Esther Mirjam, von Gadmen, in Bern, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7007 vom 04.05.2010 / CH-036.1.047.458-2 / 05624352

„

D. A. Concept AG,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-036.3.047.459-1,

Narzissenweg 6, 2504 Biel/Bienne , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 01.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von technischen Dienstleistungen, Enginee-
ring, Beratungen und Untersuchungen, insbesondere in Zusam-
menhang mit der Instandhaltung von Maschinen, Apparaten und
Anlagen sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit
eingeschriebenem Brief oder gegen Empfangsbestätigung (auch
per elektronische Post). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 01.04.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zeiter, Niklaus, von
Grafschaft, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hern-
andez Magaña, Maria Begoña, spanische Staatsangehörige, in
Biel/Bienne, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 7008 vom 04.05.2010 / CH-036.3.047.459-1 / 05624458

„

Faizi Bodenbeläge,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.1.047.460-7, Grau-

holzstrasse 62, 3063 Ittigen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Anbieten von Bodenbelägen wie Parkett, Laminat,
Teppich und Linoleum sowie Schleifen und Baureinigung. Ein-
getragene Personen: Faizi, Roya, afghanische Staatsangehörige,
in Ittigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7009 vom 04.05.2010 / CH-036.1.047.460-7 / 05624460

„

Intervista AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.047.461-7, c/o BDO AG, Ho-

dlerstrasse 5, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Durchführung von Studien und Beratung in den Bereichen
Markt-, Kommunikations- und Sozialforschung sowie die Ent-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

wicklung und den Vertrieb von Software zum Zwecke der Durch-
führung von Studien in den Bereichen Markt-, Kommunikations-
und Sozialforschung. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 22.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ebinger, Tobias, von Basel, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Urbahn, Julia, deutsche Staats-
angehörige, in Ittigen, mit Einzelunterschrift; Wüthrich, Chris-
toph, von Trub, in Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7010 vom 04.05.2010 / CH-036.3.047.461-7 / 05624462

„

Kämpf & Cie Bûcheronnage,

 

à   C ou r t

, CH-036.2.047.462-1,

Sous-Graitery 7, 2738 Court, société en nom collectif (nouvelle in-
scription). Début: 01.05.2010. But: Exploitation d’une entreprise
de bûcheronnage. Personne(s) inscrite(s): Kämpf, Michael, de Si-
griswil, à Court, associé, avec signature collective à deux; Kämpf,
Asmahane Rose, de Vaumarcus et Sigriswil, à Court, associée, avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 7011 du 04.05.2010 / CH-036.2.047.462-1 / 05624464

„

Koller-Computer GmbH,

 

in   B r i en z   B E

, CH-036.4.047.198-

2, Gofri 6a, 3855 Brienz BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich In-
formatik, Telematik, Webdesign und Internettechnik aller Art. Un-
terhalt und Planung von EDV-Netzwerken. Verkauf von Hard- und
Software, Schulungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 26.
03.2010 und Inventar per 31.12.2009 Aktiven von CHF 92’859.88
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 19’542.70 des Einzelun-
ternehmens Koller - Computer, in Brienz BE (CH-036.1.043.900-
1), wofür 20 Stammanteile zu je CHF 1’000.– ausgegeben und ein
Betrag von CHF 53’317.18 als Forderung gegenüber der Gesellschaft
gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 26.03.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Koller, Urs, von Ballwil, in
Brienz BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Koller, Justyna,
polnische Staatsangehörige, in Brienz BE, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7012 vom 04.05.2010 / CH-036.4.047.198-2 / 05625390

„

m-projekt GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.047.464-9, c/o R.+B.

Gugelmann, Riedernrain 427, 3027 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Pro-
jekt-, Beratungs- und Schulungsdienstleistungen im IT- und Bil-
dungs-Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.04.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gugel-
mann-Hofer, Beatrice, von Seengen, in Bern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Gugelmann, Rolf, von Seengen, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7014 vom 04.05.2010 / CH-036.4.047.464-9 / 05624468

„

M&S Trade GmbH,

 

i n  B iel / Bi enne

, CH-036.4.047.463-3,

c/o Senada Odzoska, Mettstrasse 151 G, 2504 Biel/Bienne , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Export,
Import, Handel und Verkauf von konservierten Produkten wie
Früchte, Gemüse und andere Nahrungsmittel sowie die Erbrin-
gung von handwerklichen Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.04.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Odzoska, Senada, mazedonische Staatsangehörige, in Biel/

Bienne, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Odzoski, Senat, mazedonischer Staatsangehöriger, in Labunishta
(MK), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7013 vom 04.05.2010 / CH-036.4.047.463-3 / 05624466

„

MT Foot, Marco Torreggiani,

 

à   S a i n t - I m i er

, CH-036.1.047.

465-4, rue de la Clef 13d, 2610 St-Imier, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Achat, vente et im-
portation de matériel de sport. Personne(s) inscrite(s): Torreg-
giani, Marco, de Courfaivre, à Saint-Imier, titulaire, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 7015 du 04.05.2010 / CH-036.1.047.465-4 / 05624470

„

Papeterie Seiler,

 

i n   Gr in de l wa ld

, CH-036.1.047.466-2,

Dorfstrasse 103, 3818 Grindelwald, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Papeterie- und Geschenkartikeln
sowie von Souvenirs. Eingetragene Personen: Seiler, Martin Hans,
von Bönigen, in Grindelwald, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7016 vom 04.05.2010 / CH-036.1.047.466-2 / 05624472

„

Peter Schumacher Valserheimlieferdienst,

 

in  Täu ff el en

,

CH-036.1.047.467-8, Alte Bielstrasse 44 a, 2575 Gerolfingen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Getränkehandel sowie
Heimlieferdienst. Eingetragene Personen: Schumacher, Peter, von
Rüschegg, in Gerolfingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7017 vom 04.05.2010 / CH-036.1.047.467-8 / 05624474

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andreas Schild Beratungen GmbH,

 

in  Br ügg

, CH-073.4.017.

345-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
24.07.2006, S. 4, Publ. 3479780). Statutenänderung: 29.06.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft hat zum Zweck: Dienstleistungen,
einschliesslich Beratung, Planung und Kundenbetreuung in den
Bereichen Versicherungen, Finanzanlagen, Marketing und Im-
mobiliengeschäfte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, Unternehmen erwerben, verwalten und veräussern,
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 7019 vom 04.05.2010 / CH-073.4.017.345-9 / 05624476

„

Aspreva Pharmaceuticals AG,

 

i n   B e rn

, CH-645.4.096.491-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 4, Publ.
5519230). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiger-
storfer, Philippe, von Gettnau, in Bottmingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ebsworth, David R., britischer Staatsangehöriger, in Ove-
rath (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser,
Tobias, von Luzern, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7020 vom 04.05.2010 / CH-645.4.096.491-0 / 05625394

„

BADERTSCHER TOOL AG,

 

i n  Be l p

, CH-036.3.040.923-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 2, Publ. 4271160).
Domizil neu: Aemmenmattstrasse 20, 3123 Belp.

Tagesregister-Nr. 7021 vom 04.05.2010 / CH-036.3.040.923-7 / 05625396

„

Bau it Bau- und Holzmarkt AG,

 

i n  M ün c h en b uc h s e e

, CH-

053.3.006.812-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 28.04.1994,
S. 2827). Firma neu: 

Bau it Bau- und Holzmarkt AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
22.04.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Gewerbe-Treu-
hand Luzern AG, Eichwaldstrasse 13, 6002 Luzern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Köchli, Beat, von Gisikon und Sar-
menstorf, in Root, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Köchli, Christian, von Gisikon und Sarmenstorf, in Gisikon, Prä-
sident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Köchli, Thomas, von Gisikon und
Sarmenstorf, in Root, Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gewerbe-
Treuhand Luzern AG (CH-100.3.006.158-7), in Luzern, Liquida-
torin.

Tagesregister-Nr. 7022 vom 04.05.2010 / CH-053.3.006.812-8 / 05624730

„

Bigler Gartenbau,

 

i n  W orb

, CH-035.1.037.442-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 4, Publ.
4006122). Domizil neu: Spicherweg 68e, Vielbringen b. Worb,
3075 Rüfenacht BE.

Tagesregister-Nr. 7023 vom 04.05.2010 / CH-035.1.037.442-0 / 05625398

„

B-One Holding AG,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.3.001.927-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 3, Publ.
4374150). Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen
an Unternehmen jeder Art im In- und Ausland. Sie kann Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten, vermitteln oder veräussern, ferner Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, welche mit dem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen und diesen zu för-
dern geeignet sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hartmann, Stefan, von Villnachern, in
Spreitenbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7024 vom 04.05.2010 / CH-073.3.001.927-8 / 05624478

„

Busland AG,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.3.017.734-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 5, Publ. 5614038). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Glauser, Jeanette, von
Muri bei Bern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgi,
Tobias, von Aarberg, in Wabern (Köniz), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7025 vom 04.05.2010 / CH-053.3.017.734-8 / 05625400

„

Caffè Bar Gagarin GmbH,

 

i n  B er n

, CH-036.4.041.797-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008,
S. 2, Publ. 4450450). Domizil neu: Mittelstrasse 15a, 3012 Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bart-
lome, Elias Amos, von Münchenbuchsee, in Bern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 31 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amrein,
Hans-Martin, von Luzern, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 32
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zürich und mit 51
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bürgi, Mathias, von Erlinsbach
AG, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 32 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:mit 51 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Flach, Micha
Emanuel, von Pfungen, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Bern];
Sahli, Michael, von Wohlen bei Bern, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Bangerter, Marc Alex, von Lyss, in Bern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Frei Bangerter, Dominique Irène, von Gonten-
schwil und Lyss, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Moor, Sus-
anna Alexandra, von Innertkirchen, in Bern, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:in Zürich und mit 15 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Schaub von Dach, Robin Felix, von Zürich und Wittins-
burg, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Schaub, Robin Felix
und mit 15 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schwander, Isabel
Monika, von Basel, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 15 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Schwander, Phillip
Peter, von Basel, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zweifel, Hannes
Henry, von Glarus, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Zürich und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Forster, Ari-
ane, von St. Gallen und Neunkirch, in Bern, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 32 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Leh-
mann, Marc, von Bern, in Prag (CZ), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7026 vom 04.05.2010 / CH-036.4.041.797-2 / 05625402

„

CAPSA HOLDING,

 

à   L a   N e uv e v i l l e

, CH-073.3.016.247-7,

société anonyme (No. FOSC 5 du 09.01.2009, p. 3, Publ. 4818406).
Nouvelle raison sociale: 

CAPSA HOLDING SA [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]

.

Registre journalier no 7027 du 04.05.2010 / CH-073.3.016.247-7 / 05624732

„

Casino Thun Betriebs AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.002.584-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 3, Publ.
4505158). Domizil neu: c/o Direktion Präsidiales und Finanzen,
Rathaus, 3600 Thun. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 145, 3602
Thun. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Büttner, Friedrich, von Diemtigen, in Thun, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Berger, Urs Dr., von Langnau im Emmental, in Steffis-
burg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7028 vom 04.05.2010 / CH-092.3.002.584-4 / 05625404

„

CBM Group,

 

in  K a lln ach

, CH-073.3.005.900-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2004, S. 3, Publ. 2496896).
Statutenänderung: 16.06.2009. Firma neu: 

CBM Group AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Produkten
im EDV- und Haustechnikbereich, das Erbringen von Dienstleis-
tungen im EDV- und Haustechnikbereich sowie den Kauf, den Ver-
kauf, die Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans
Siegenthaler AG, Treuhand + Revisionen, in Mühleberg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7029 vom 04.05.2010 / CH-073.3.005.900-0 / 05624480

„

Central-Garage Münsingen GmbH,

 

i n   M ü ns i n ge n

, CH-035.

4.018.150-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 26.08.2008, S. 3, Publ. 4625582). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7030 vom 04.05.2010 / CH-035.4.018.150-6 / 05625406

„

CTModule AG,

 

in  K ön iz

, CH-251.4.000.070-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2004, S. 2, Publ. 2514482). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwägli, Walz, von Bel-
lach, in Langenthal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7031 vom 04.05.2010 / CH-251.4.000.070-6 / 05625408

„

DISA Dienstleistungs-GmbH,

 

i n  Kö n iz

, CH-035.4.018.159-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.
07.1998, S. 5214). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berger, Jürg, von Oberlangen-
egg, in Niederscherli (Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Niederscherli, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7032 vom 04.05.2010 / CH-035.4.018.159-1 / 05625410

„

Dragon Line Ltd.,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-217.0.530.566-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 4, Publ.
5534040). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabriel,
Elmar, deutscher Staatsangehöriger, in Ho Chi Minh City (VN),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7033 vom 04.05.2010 / CH-217.0.530.566-1 / 05625412

„

EUROPACKAGING AG,

 

i n  O s te r m un d ig e n

, CH-035.3.036.

746-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 4, Publ.
5454090). Statutenänderung: 20.04.2010. Sitz neu: 

Be rn

. Domi-

zil neu: Knüslihubelweg 6, 3007 Bern .

Tagesregister-Nr. 7034 vom 04.05.2010 / CH-035.3.036.746-1 / 05624734

„

Fabasoft CH Software AG,

 

in  B er n

, CH-170.3.023.107-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 4, Publ.
4744508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenk,
Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Linz (AT), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7035 vom 04.05.2010 / CH-170.3.023.107-2 / 05625414

„

Fürsorgekasse EW Grindelwald AG,

 

i n   G r in d e lwa l d

, CH-

092.7.004.331-6, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2006, S. 4,
Publ. 3585744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaffer, René, von Mirchel, in Grindelwald, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Boss, Albert, von Grindelwald, in Grindelwald,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7036 vom 04.05.2010 / CH-092.7.004.331-6 / 05625416

„

Fürsorgestiftung des Personals der Firma J. Bertschi AG,

 

i n

B ie l/ Bi en n e

, CH-073.7.003.820-3, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom

04.02.2009, S. 5, Publ. 4860616). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Christen, Fredy, von Leimiswil, in Biel
BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christen, Thomas, von Leimiswil,
in Ipsach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Biel BE, Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Christen, Elisabeth, von Leimiswil, in Ipsach, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7037 vom 04.05.2010 / CH-073.7.003.820-3 / 05625418

„

Gerold Schlegel AG,

 

in  Mu ri b e i  Bern

, CH-036.3.043.015-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 2, Publ.
4674358). Statutenänderung: 29.04.2010. Sitz neu: 

Be rn

. Domi-

zil neu: Bollwerk 21, 3011 Bern .

Tagesregister-Nr. 7038 vom 04.05.2010 / CH-036.3.043.015-1 / 05624736

„

GMS Handels AG,

 

i n   L a ng e n t h al

, CH-035.3.005.090-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 5, Publ.
5506994). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steuer,
Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Blumberg (DE), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7039 vom 04.05.2010 / CH-035.3.005.090-6 / 05625420

„

Gurit (Ittigen) AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.003.343-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 4, Publ. 4712668).
Statutenänderung: 31.03.2010. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 31.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Streichung der Bestimmung über die vollständige Abschrei-
bung des Aktienkapitals, da nicht zur Eintragung gehörend.]
[gestrichen: Vollständige Abschreibung des Aktienkapitals gem.
Art. 735 OR.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7040 vom 04.05.2010 / CH-035.3.003.343-1 / 05625422

„

H + Z - HANDELS GmbH,

 

i n  T hi er ac h e rn

, CH-092.4.017.

746-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2006, S. 5, Publ. 3439288). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7041 vom 04.05.2010 / CH-092.4.017.746-5 / 05625424

„

Hans Wenger Innenausbau AG,

 

i n  S t e f f i s b ur g

, CH-092.3.

008.276-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2004, S.
4, Publ. 2482218). Firma neu: 

Hans Wenger Innenausbau AG in

Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 27.04.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Roland und Jacqueline Wenger, Gummweg 79H , 3612 Steffisburg.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger,
Hans, von Wahlern, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wenger, Myrtha, von Wahlern, in Steffisburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wenger, Jacqueline, von Wahlern, in
Steffisburg, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als
Liquidatorin [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zweien]; Wenger, Roland, von Wahlern, in Steffisburg, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7042 vom 04.05.2010 / CH-092.3.008.276-9 / 05624738

„

Hirsiger Beratungen AG,

 

i n  Be r n

, CH-036.3.040.518-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 4, Publ.
5574506). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsiger,
Friedrich, von Worb, in Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7043 vom 04.05.2010 / CH-036.3.040.518-0 / 05625426

„

Hotel Holiday AG Thun,

 

in  Th un

, CH-092.3.007.161-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2004, S. 6, Publ.
2338744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kilchherr, Waldemar Carlo, von Ferenbalm, in Thun, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Stähli-Kilchherr, Rita, von Oberho-
fen am Thunersee, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kilchherr, Carlo, von Ferenbalm, in Thun, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haldemann, Peter, von Eggiwil,
in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kilchherr,
Oliver, von Ferenbalm, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
mann, Peter, von Matzingen, in Hilterfingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7044 vom 04.05.2010 / CH-092.3.007.161-6 / 05625428

„

J. Bertschi AG,

 

i n   B ie l /Bi e nn e

, CH-073.3.006.606-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 5, Publ.
5061840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Christen, Fredi, von Leimiswil, in Biel/Bienne, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Thomas, von Leimiswil, in Ipsach, Präsident und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Biel/Bienne, Vize-
präsident und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Christen,
Elisabeth, von Leimiswil, in Ipsach, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 7045 vom 04.05.2010 / CH-073.3.006.606-7 / 05625430

„

Kiener + Wittlin AG,

 

i n   M ün c h en b uc h s e e

, CH-053.3.000.

839-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 5, Publ.
5483008). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lusten-
berger-Barbey, Ursula, von Hasle LU, in Muri bei Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Pfannmüller-Lustenberger, Tanja,
von Hasle LU, in Geristein (Bolligen), Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7046 vom 04.05.2010 / CH-053.3.000.839-4 / 05625432

„

Lasolux AG,

 

i n  It ti ge n

, CH-035.3.035.386-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 4, Publ. 4676290). Firma
neu: 

Lasolux AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 29.04.2010 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Knöpfel, Marcel,
von Hundwil, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rindisbacher, David Alexandre Jason, von Lauperswil, in
Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Abplanalp, Christian, von In-
nertkirchen, in Ostermundigen, Mitglied und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schneider, Adrian, von Buchhol-
terberg, in Ortschwaben (Meikirch), Präsident und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:in Ort-
schwaben (Meikirch), Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 7047 vom 04.05.2010 / CH-035.3.035.386-9 / 05624740

„

Lifting Club GmbH,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-073.4.014.396-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 03.05.
2010, S. 5, Publ. 5614076). Domizil neu: c/o Luigi De Simeis, Zen-
tralstrasse 54, 2502 Biel/Bienne .

Tagesregister-Nr. 7048 vom 04.05.2010 / CH-073.4.014.396-0 / 05625434

„

Lindner Hotels Interlaken AG,

 

i n   I nt er l a k e n

, CH-092.3.

014.546-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 4,
Publ. 4330226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wegeler, Amelie, deutsche Staatsangehörige, in Interla-
ken, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kunz, Andrea, deutsche Staatsan-
gehörige, in Interlaken, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7049 vom 04.05.2010 / CH-092.3.014.546-1 / 05625436

„

Messepark Bern AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.010.085-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 5, Publ. 5435822).
Statutenänderung: 20.04.2010. Aktienkapital neu: CHF
38’000’000.00 [bisher: CHF 37’843’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 38’000’000.00 [bisher: CHF 37’843’000.00]. Ak-
tien neu: 3’800’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher:
3’784’300 Namenaktien zu CHF 10.00]. Kapitalerhöhung aus be-
dingtem Aktienkapital[gestützt auf den Gewährungsbeschluss
vom 29.10.2004 und gleichzeitige Streichung der entsprechenden
Statutenbestimmung vor Ausschöpfung des vollen Erhöhungsbe-
trages und vor Ablauf der zeitlichen Befristung][Namenaktien
vinkuliert gemäss Statuten].

Tagesregister-Nr. 7050 vom 04.05.2010 / CH-035.3.010.085-5 / 05624482

„

Mühlemann Bauunternehmung AG,

 

i n  Ki r c h be r g   BE

, CH-

053.3.012.654-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2006, S. 3, Publ. 3424992). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mössinger, Ivo, von Rüeggisberg, in Kirch-
berg BE, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ramseier, Peter, von
Eggiwil und Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mühlemann, Kurt, von Seeberg, in Kirchberg BE, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Leuenberger, Fritz, von Wynigen, in Herzogen-
buchsee, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7051 vom 04.05.2010 / CH-053.3.012.654-0 / 05625438

„

Nidaplan AG,

 

i n  Nid a u

, CH-073.3.005.289-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 5, Publ. 3665292). Sta-
tutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung und Ausführung elektrotechnischer Anlagen. Die Ge-
sellschaft ist befugt, sich an andern Unternehmungen, die gleiche
oder ähnliche Zwecke verfolgen zu beteiligen, solche Unterneh-
men zu erwerben, Zweigniederlassungen zu errichten sowie alle
Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Stehlé & Co. GmbH, in Port, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7052 vom 04.05.2010 / CH-073.3.005.289-9 / 05624484

„

Otis,

 

i n  B e lp

, CH-035.9.001.031-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 5, Publ. 5395392), mit Haupt-
sitz in: Freiburg. Firma neu: 

Otis SA

. Firma Hauptsitz neu: Otis

SA [bisher: Firma Hauptsitz: Otis].Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Blum, René, von Ennetbürgen, in
Steinerberg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Käser, Bruno, von Dürrenroth, in Felben-
Wellhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7053 vom 04.05.2010 / CH-035.9.001.031-3 / 05624486

„

P. Rohrbach AG,

 

i n  N id a u

, CH-073.3.002.091-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2006, S. 5, Publ. 3444128).
Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb eines Bestattungsunternehmens, einschliesslich
sämtliche Dienstleistungen und Handelstätigkeit, die im Zusam-
menhang mit einer Bestattungsfirma stehen. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
andern Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt sowie indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Exper-
tises, PME Juillerat SA, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7054 vom 04.05.2010 / CH-073.3.002.091-8 / 05624488

„

Pauli Elektro AG Burgdorf,

 

in   B ur g d o r f

, CH-053.3.016.303-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2003, S. 3, Publ.
1019010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Unico Treuhand AG (CH-053.
3.000.945-7), in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7055 vom 04.05.2010 / CH-053.3.016.303-2 / 05625440

„

Personalfonds der Kraftwerke Oberhasli AG,

 

i n  In ne rt k ir-

c h e n

, CH-092.7.004.936-4, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.

2008, S. 4, Publ. 4718014). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Biasiutti, Gianni Dr., von Zürich, in Innert-
kirchen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steinhauer, Thomas, von Rig-
gisberg, in Innertkirchen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Althaus, Urs, von Pratteln, in Innertkirchen, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7056 vom 04.05.2010 / CH-092.7.004.936-4 / 05625442

„

Personalvorsorge-Stiftung der Hogrefe AG,

 

in  Bern

, CH-

035.7.016.922-4, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 3,
Publ. 3900540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Finger, Trudi, von Eriz, in Mühleberg, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jutzi, Christian, von Niederhünigen, in Ittigen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kälin, Stefan, von Ostermundi-
gen, in Ostermundigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7057 vom 04.05.2010 / CH-035.7.016.922-4 / 05625444

„

Pflegeheim Berntor AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.007.160-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 5, Publ. 5434220).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andrist,
Klaus, von Erlenbach im Simmental, in Steffisburg, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7058 vom 04.05.2010 / CH-092.3.007.160-1 / 05625542

„

Prelox AG,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-073.3.006.990-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.1998, S. 3515). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oechslin-Ebner, Jose-
fine, von Biel BE, in Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7059 vom 04.05.2010 / CH-073.3.006.990-3 / 05625544

„

Pulver Dawa Partner AG,

 

i n  M at ts t et te n

, CH-053.3.015.

895-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 5,
Publ. 4549318). Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist die Planung und Ausführung von
Spenglerarbeiten aller Art sowie Dachdeckerarbeiten an Flach-
und Steildächern inklusive Fassadenbau. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, über-
bauen und veräussern oder sich daran beteiligen, im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Massnahmen
treffen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu erreichen, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Werner Joege, in Urtenen-Schönbühl, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krä-
henbühl, Urs, von Schlosswil, in Ittigen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 7060 vom 04.05.2010 / CH-053.3.015.895-4 / 05624490

„

Quevita AG,

 

in  Lan g en th al

, CH-020.3.031.642-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 5, Publ. 5352654). Sta-
tutenänderung: 06.04.2010. Aktienkapital neu: CHF 965’759.85
[bisher: CHF 1’472’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
965’759.85 [bisher: CHF 1’472’000.00]. Aktien neu: 2’926’545
Namenaktien zu CHF 0.33. [bisher: 1’472’000 Namenaktien zu
CHF 1.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 06.04.2010 wird der
Nennwert der 1’472’000 Namenaktien zu CHF 1.00 zur Beseiti-
gung einer Unterbilanz auf CHF 0.33 herabgesetzt. Gleichzeitig
werden bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 06.04.2010
1’454’545 voll liberierte Namenaktien zu CHF 0.33 ausgegeben.
Dabei werden Forderungen in der Höhe von CHF 248’749.97 ver-
rechnet. [Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
06.04.2010 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. [gestrichen: Die Gesell-
schaft hat mit Beschluss vom 16.05.2008 eine bedingte Kapitaler-
höhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlos-
sen.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Belz, Valentin
Lukas Johannes, von Bürglen TG, in Zollikofen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7061 vom 04.05.2010 / CH-020.3.031.642-3 / 05624492

„

Radio & Television Trösch AG,

 

i n  T h un s t e t t e n

, CH-053.3.

008.302-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.1998, S.
4272). Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Zweck de Ge-
sellschaft ist Handel mit und Reparaturen von Radios, Fernseh-
und andern elektronischen Geräten, sowie Antennenbau. Die Ge-
sellschaft kann sich auch an andern Unternehmen des In- oder
Auslandes, die gleichartige oder ähnliche Zwecke verfolgen, be-
teiligen, solche Unternehmen erwerben, gründen oder pachten,
im In- oder Ausland Zweigniederlassungen errichten, Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern, sowie alle Geschäfte
tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung vom 21.07.1972
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.07.
1972 und Bilanz per 30.06.1972: Aktiven von CHF 1’796’185.85
und Passiven von CHF 259’522.60 der Einzelfirma ’Jakob Trösch,
Radio und Television’ in Bützberg, zum Preis von CHF 1’536’663.25,
wofür dem Sacheinleger 170 voll liberierte Namenaktien zu je CHF
1’000 und 1’297 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 100 aus-
gegeben und ihm zudem CHF 1’236’963.25 als Forderung in den
Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: B & R Baeten
& Ruf, in Herzogenbuchsee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7062 vom 04.05.2010 / CH-053.3.008.302-6 / 05624494

„

Roos Küchen AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.005.199-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 3, Publ. 4213614). Sta-
tutenänderung: 16.06.2009. Domizil neu: Bielstrasse 29, 3250
Lyss. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die
Montage von Küchen und Küchenapparaten sowie alle Tätigkei-
ten, die im Hinblick auf den Küchenbau anfallen. Bei diesen Tä-
tigkeiten zu nennen sind insbesondere Planung, Beratung und
Innenausbau im Zusammenhang mit dem Küchenbau. Ferner
kann die Gesellschaft dem Handel jeglicher Art von Haushaltge-
räten nachgehen. Die Gesellschaft kann sich bei anderen gleich-
artigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Der Artikel über die Sachübernahme im Zu-
sammenhang mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Gemäss Kaufvertrag vom 22.2.1994 wird die
Gesellschaft von der Firma ’Werner von Aesch AG’, in Grossaffol-
tern, Fahrnisgegenstände im Betrag von CHF 128’500.– überneh-
men.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: COT Treuhand AG, in Lyss,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roos, Roland, von Lyss, in Utzenstorf, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Roos, Barbara,
von Lyss, in Utzenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7063 vom 04.05.2010 / CH-073.3.005.199-8 / 05624496

„

Rykart Architekten AG,

 

i n  M uri   b e i  B e rn

, CH-036.3.040.

682-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 6,
Publ. 5100536). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ry-
kart, Claude, von Bern, in Muri bei Bern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Sidler, Olivier, von Almens, in Gümligen (Muri bei Bern),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Gümligen (Muri bei
Bern), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7064 vom 04.05.2010 / CH-036.3.040.682-0 / 05625546

„

Sammelstiftung Symova,

 

in  B e rn

, CH-036.7.046.892-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 3, Publ. 5515862). Auf-
sichtsbehörde neu: Bundesamt für Sozialversicherung (BSV).

Tagesregister-Nr. 7065 vom 04.05.2010 / CH-036.7.046.892-6 / 05624854

„

Schär Buri Architekten AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.036.269-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 5, Publ.
5240108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bögli, Urs, von Münsingen, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7066 vom 04.05.2010 / CH-035.3.036.269-9 / 05625548

„

Schréder Swiss SA,

 

i n  Th u n

, CH-092.9.014.678-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 5, Publ. 4868294),
mit Hauptsitz in: Carrouge VD. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gonzalez Blanco, Marco, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7067 vom 04.05.2010 / CH-092.9.014.678-9 / 05625550

„

SCHUTZ Immobilien + Treuhand AG,

 

in   Th u n

, CH-092.3.

015.166-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S.
4, Publ. 5229078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Holzfeind, Bruno, österreichischer  Staatsangehöri-
ger, in Wichtrach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7068 vom 04.05.2010 / CH-092.3.015.166-9 / 05625552

„

Simon Reber AG,

 

in  Tr ub

, CH-053.3.007.535-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.1994, S. 3604). Statutenän-
derung: 16.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Forstunternehmung, insbesondere das Fällen und Rü-
cken von Holz, den Handel mit Holz sowie die Übernahme von
Transporten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang
mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlagever-
trag vom 19.04.1994 und Bilanz per 31.12.1993: Aktiven von CHF
311’683.70 und Passiven von CHF 204’761.10 der im Handelsre-
gister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Simon Reber’, in Fank-
haus-Trub, zum Preis von CHF 106’922.60, wofür dem Sachein-
leger 100 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1’000 ausgegeben
und ihm zudem CHF 6’922.60 als Forderung in den Büchern der
Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich (auch per E-Mail oder Fax).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Sutter AG, in Langnau
im Emmental, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reber, Stefan, von Schangnau, in Fankhaus (Trub),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7069 vom 04.05.2010 / CH-053.3.007.535-4 / 05624498

„

Société en commandite M. Guarnera et Cie,

 

à   Bi el / B i e n ne

,

CH-073.2.010.014-0, société en commandite (No. FOSC 231 du
28.11.2002, p. 4, Publ. 747544). Nouvelle raison de commerce:

Société en commandite M. Guarnera et Cie en liquidation

. La

société est dissoute. La communauté héréditaire de Daniel Châ-
telain est composée de: Pascal Yves Châtelain, de Tramelan, à La
Neuveville, et de Christian Xavier Châtelain, de Tramelan, à Cour-
faivre. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Châtelain, Daniel,
de Tramelan, à Malleray-Bévilard, associé commanditaire, sans
droit de signature, avec une commandite de CHF 1’000.00. In-
scription ou modification de personne(s): Frôté, François, de La
Baroche, à La Neuveville, associé indéfiniment responsable et li-
quidateur, avec signature collective à deux [précédemment:de Mi-
écourt, associé indéfiniment responsable avec signature collective
à deux]; Guarnera, Monique, de Genève, à Genève, associée indé-
finiment responsable et liquidatrice, avec signature collective à
deux [précédemment: associée indéfiniment responsable avec sig-
nature collective à deux]; Queloz, Raphaël, de Saint-Brais, à Biel/
Bienne, liquidateur, avec signature collective à deux; Commu-
nauté héréditaire de Daniel Châtelain, associée commanditaire,
sans droit de signature, avec une commandite de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 7070 du 04.05.2010 / CH-073.2.010.014-0 / 05626252

„

sofa gmbh,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-073.4.009.614-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2001,
S. 8652). Statutenänderung: 30.04.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 09.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kellenberger, Christian, von Walzenhausen, in Biel/
Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Biel
BE und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 7071 vom 04.05.2010 / CH-073.4.009.614-4 / 05624856

„

sol-E Suisse AG,

 

i n  B er n

, CH-626.3.007.209-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 7, Publ. 5412464). Sta-
tutenänderung: 29.04.2010. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
30’000’000.00 [bisher: CHF 15’000’000.00]. Bei der Nachliberie-
rung vom 29.04.2010 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
15’000’000.00 verrechnet, wofür die 15’000 zu 50% liberierten Na-
menaktien zu CHF 2’000.00 voll liberiert werden.

Tagesregister-Nr. 7072 vom 04.05.2010 / CH-626.3.007.209-9 / 05624858

„

Stiftung AN-MO Gesundheitszentrum in Liquidation,

 

i n

Gr ossh ö c hs tetten

, CH-035.7.031.214-7, Stiftung (SHAB Nr. 82

vom 29.04.2010, S. 7, Publ. 5608684). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bläsi, Peter, von Härkingen und
Aedermannsdorf, in Grosshöchstetten, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Bläsi, Annette, von Härkingen, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7073 vom 04.05.2010 / CH-035.7.031.214-7 / 05625554

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

„

Stiftung Brunnadere-Huus,

 

in  B er n

, CH-035.7.030.117-6,

Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009, S. 5, Publ. 4931900). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Johannes, von
Langnau im Emmental, in Aeschi bei Spiez, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7074 vom 04.05.2010 / CH-035.7.030.117-6 / 05625556

„

Stiftung PROGR,

 

in  B e rn

, CH-036.7.044.859-7, Stiftung

(SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 6, Publ. 5355370). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Matthias, von Dotti-
kon, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmidt,
Sophie, deutsche Staatsangehörige, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stadler, Adriana Lucia, von Bürglen UR,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7075 vom 04.05.2010 / CH-036.7.044.859-7 / 05625558

„

Stuber + Althaus AG,

 

i n   Ob e rö nz

, CH-053.3.007.269-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005, S. 4, Publ.
2800132). Statutenänderung: 16.06.2009. Sitz neu: 

H e r z o g e n -

b uc h s e e

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung

von Gipser- und Malerarbeiten, Isolationen und Unterlagsböden.
Sie bezweckt ferner Liegenschaftssanierungen und -umbauten.
Sie kann Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang mit der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.02.1988 und Bilanz
per 31.12.1987: Aktiven von CHF 1’200’763.10 und Passiven von
CHF 938’874.20 der Kollektivgesellschaft ’Beat Stuber + Peter Alt-
haus’, in Herzogenbuchsee, zum Preis von CHF 261’888.90, wofür
50 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben und den
Sacheinlegern eine Forderung von CHF 211’888.90 in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: LMK Revisi-
ons AG, in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7076 vom 04.05.2010 / CH-053.3.007.269-9 / 05624500

„

Svoboda & Partner International GmbH,

 

in   T h u n

, CH-092.

4.016.519-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 13.04.2004, S. 4, Publ. 2208766). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Streichung über die Bestimmung der Liberierung des
Stammkapitals, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Svoboda, Zbynek, tschechischer Staats-
angehöriger, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7077 vom 04.05.2010 / CH-092.4.016.519-9 / 05625560

„

Swisscanto Holding AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.000.585-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 7, Publ.
5456900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild, Da-
niel, von Richterswil, in Richterswil, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7078 vom 04.05.2010 / CH-035.3.000.585-3 / 05625562

„

Swiss-Media-Group, Inhaber Bürgi,

 

in  Nid a u

, CH-073.1.

007.440-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 04.08.2003, S.
3, Publ. 1112194). Firma neu: 

Swiss-Media-Group Bürgi

. Sitz

neu: 

B ie l/ Bi en n e

. Domizil neu: Madretschstrasse 108, 2503

Biel/Bienne .

Tagesregister-Nr. 7079 vom 04.05.2010 / CH-073.1.007.440-0 / 05626254

„

tilia Stiftung für Langzeitpflege,

 

in  K ö ni z

, CH-035.7.031.

447-6, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 5, Publ.
5160972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kilchhofer, Kurt, von Trachselwald und Ried bei Kerzers, in
Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grichting, Philipp, von Leukerbad, in
Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Sager Huber,
Ursina, von Aarau und Hausen am Albis, in Spiegel bei Bern (Kö-
niz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Miauton, Marc
Dr., von Oleyres, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7080 vom 04.05.2010 / CH-035.7.031.447-6 / 05625564

„

Transportunternehmung Christen & Cie. AG,

 

in  Bi el/

Bi e nn e

, CH-073.3.000.431-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110

vom 11.06.2009, S. 5, Publ. 5061868). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Christen, Fredi, von Leimiswil, in
Biel/Bienne, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Christen, Thomas, von Leimiswil, in
Ipsach, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Biel/Bienne, Vizepräsident und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Christen, Elisabeth, von Leimiswil, in Ipsach,
Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7081 vom 04.05.2010 / CH-073.3.000.431-7 / 05625566

„

Werner Widmer,

 

i n  F er e nb a lm

, CH-035.1.014.942-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.1990, S. 92). Domizil
neu: Hubelweg 46, 3206 Biberen.

Tagesregister-Nr. 7082 vom 04.05.2010 / CH-035.1.014.942-5 / 05625568

„

Wiler Terminal + Logistik AG (WTL),

 

i n  W ile r   b ei   Ut z e n-

s t o r f

, CH-053.3.014.878-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom

29.10.2009, S. 7, Publ. 5317168). Firma neu: 

Wiler Terminal +

Logistik AG (WTL) in Nachlassliquidation

. Mit Urteil vom 27.04.

2010 hat der Gerichtspräsident 3 Burgdorf-Fraubrunnen den von
der Gesellschaft mit ihren Gläubigern abgeschlossenen Nachlass-
vertrag mit Vermögensabtretung bestätigt. [gestrichen: Mit Urteil
vom 06.10.2009 hat der Gerichtspräsident 3 Burgdorf-Fraubrun-
nen der Gesellschaft die definitive Nachlassstundung für sechs
Monate, d.h. bis zum 06.04.2010, bewilligt.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Transliq AG (CH-035.3.002.548-0), in
Bern, Liquidatorin [bisher: Sachwalterin]; Schurter, Hans-Peter,
von Bauma, in Interlaken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7083 vom 04.05.2010 / CH-053.3.014.878-4 / 05624860

„

Yopa GmbH,

 

i n  W a n g e n   a n   d e r   A a r e

, CH-053.4.000.609-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19.
04.2001, S. 2884). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ryf, Hans, von Rumisberg, in
Wiedlisbach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Ryf, Gab-
riela, von Rumisberg, in Günsberg, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Subingen].

Tagesregister-Nr. 7084 vom 04.05.2010 / CH-053.4.000.609-2 / 05625570

„

4feet AG,

 

in  B er n

, CH-020.3.029.594-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 5, Publ. 5197740). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schumacher, To-
bias, von Schötz, in Thunstetten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7018 vom 04.05.2010 / CH-020.3.029.594-4 / 05625392

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Altro Mondo GmbH in Liquidation,

 

i n P i et er le n

, CH-036.

4.041.387-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 12.10.2009, S. 4, Publ. 5288534). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 05.02.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7085 vom 04.05.2010 / CH-036.4.041.387-1 / 05624502

„

Food Store - Wenderlein,

 

i n  Nid a u

, CH-073.1.017.028-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2006, S. 4, Publ.
3235938). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7086 vom 04.05.2010 / CH-073.1.017.028-4 / 05624504

„

Fox Consulting AG in Liquidation,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-400.

3.017.756-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S.
5, Publ. 5469540). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7087 vom 04.05.2010 / CH-400.3.017.756-8 / 05624862

„

hb Service GmbH in Liquidation,

 

i n   M ei k ir c h

, CH-035.4.

020.176-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185
vom 24.09.2009, S. 3, Publ. 5261190). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 02.02.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7088 vom 04.05.2010 / CH-035.4.020.176-6 / 05624506

„

Herrli Industrie AG,

 

in  B rü gg

, CH-073.3.009.417-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2008, S. 4, Publ. 4736756).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Bacher AG, in Reinach BL (CH-280.3.910.163-1), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7089 vom 04.05.2010 / CH-073.3.009.417-7 / 05625572

„

Koller - Computer,

 

in  B rien z  BE

, CH-036.1.043.900-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 3, Publ.
4849710). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 26.03.2010 und Inventar per 31.12.2009
Aktiven von CHF 92’859.88 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
19’542.70 auf die Koller-Computer GmbH, in Brienz BE (CH-036.4.
047.198-2). Gegenleistung: 20 Stammanteile zu je CHF 1’000.– so-
wie Gutschrift einer Forderung gegenüber der Gesellschaft von
CHF 53’317.18. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7090 vom 04.05.2010 / CH-036.1.043.900-1 / 05625574

„

Papeterie Seiler,

 

i n   Gr in de l wa ld

, CH-092.1.006.820-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 20.11.1990, S. 4617). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7091 vom 04.05.2010 / CH-092.1.006.820-4 / 05624508

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Clariant SE, Frankfurt am Main, Zweigniederlassung Mut-

tenz, Schweiz,

 

i n  M ut te nz ,

 CH-280.9.013.704-1, Rothausstrasse

61, 4132 Muttenz, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: HRB 84069. Firma Hauptsitz: Clari-
ant SE. Rechtsform Hauptsitz: Europäische Aktiengesellschaft
(SE). Hauptsitz: Frankfurt am Main (DE). Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: Handelsregister des Amtsgerichts Frankfurt am
Main (DE). Kapital Hauptsitz: EUR 120’000.–; Liberierung: EUR
120’000.–. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Gegenstand
des Unternehmens ist der Vertrieb und das Marketing von Spezi-
alchemikalien und sonstigen chemischen Erzeugnissen sowie die
Erbringung von Dienst- und Managementleistungen aller Art.

Eingetragene Personen: Lüthi, Giorgio, von Herisau, in München-
stein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer, Matthias, von Se-
velen, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2247 vom 04.05.2010 / CH-280.9.013.704-1 / 05625826

„

Dilex GmbH,

 

i n  Pr at te ln ,

 CH-280.4.013.705-8, Rosenmatt-

strasse 32, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 04. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Konstruktion sowie die Montage von
Brandschutzsystemen, die Konstruktion und die Montage, den
Verleih, den An- und Verkauf von Baumaterialien und Gerüsten,
die Ausführung von Schalungs- und Maurerarbeiten und die
Durchführung von Transporten aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kuzminski, Damir, kroatischer Staatsan-
gehöriger, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2248 vom 04.05.2010 / CH-280.4.013.705-8 / 05625828

„

TomKe GmbH,

 

i n  A rle s h e im ,

 CH-280.4.013.706-3, c/o Tho-

mas Erbacher, Homburgweg 18, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 05.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Betrieben
des Hotel- und Gastgewerbes, Vermittlung von und Handel mit
derartigen Betrieben, Beratungen und Erbringung von Dienstleis-
tungen für das Hotel- und Gastgewerbe sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Immaterialgüterrecht und Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Erbacher, Thomas, von Arlesheim, in Ar-
lesheim, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–; Defatsch, Kevin, von Mels, in Davos Dorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2249 vom 04.05.2010 / CH-280.4.013.706-3 / 05625830

„

Treuhand Bossard,

 

i n  T h er wil ,

 CH-280.1.013.707-8, Bahn-

hofstrasse 5, 4106 Therwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Treuhanddienstleistungen insbe-
sondere im Bereich Finanz- und Rechnungswesen, Personalad-
ministration, Revision und Steuern. Weitere Adresse: Postfach 442,
4106 Therwil. Eingetragene Personen: Bossard, Ramona, von Wil-
lisau, in Bottmingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2250 vom 04.05.2010 / CH-280.1.013.707-8 / 05625832

„

yela stoneart, Isabelle Nef,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.1.013.708-

3, Auweg 41, 4450 Sissach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Design, Herstellung und Verkauf von Silber- und Edelstein-
schmuck. Eingetragene Personen: Nef, Isabelle, von Urnäsch, in
Sissach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2251 vom 04.05.2010 / CH-280.1.013.708-3 / 05625834

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AZIRI BÖDEN GmbH,

 

i n   G i e be n ac h ,

 CH-280.4.004.188-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 08. 11.
2006, S. 5, Publ. 3626022). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2252 vom 04.05.2010 / CH-280.4.004.188-6 / 05625836

„

Bacher AG,

 

in  R e in ach  BL,

 CH-280.3.910.163-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2008, S. 4, Publ. 4425654).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Herrli Industrie
AG’, in Brügg (CH-073.3.009.417-7), gemäss Fusionsvertrag vom
29.04.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF 375’122.32
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 37’756.60 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 2253 vom 04.05.2010 / CH-280.3.910.163-1 / 05625838

„

Brand and More GmbH,

 

b is h e r   in   St ei n ha u s en ,

 CH-170.

4.006.811-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82
vom 30. 04. 2009, S. 23). Gründungsstatuten: 15.11.2006. Statu-
tenänderung: 3. 05. 2010. Firma neu: 

Dr. Franziska Schaer und

Partner GmbH

. Sitz neu: 

L i es t a l .

 Domizil neu: Wasserturmplatz

3, 4410 Liestal. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Augenarztpraxis. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann weiter Liegenschaften, Grundstücke und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax [wie bis-
her]; Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler, Manuela,
von Rothenthurm, in Zug, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schaer, Dr. Franziska, von Huttwil
und Frutigen, in Ramlinsburg, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je
CHF 100.–; Schaer, Michel, von Huttwil, in Ramlinsburg, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit 200 Stammanteilen zu Fr. 100.–, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2254 vom 04.05.2010 / CH-170.4.006.811-2 / 05625840

„

BS-Reinigung S. Beganovic,

 

i n   P ra tte l n,

 CH-270.1.015.359-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009, S. 6, Publ.
5162260). Domizil neu: Längistrasse 11, 4133 Pratteln.

Tagesregister-Nr. 2255 vom 04.05.2010 / CH-270.1.015.359-6 / 05625842

„

Dachtechnik Andreas Escher,

 

i n  L i es t al ,

 CH-280.1.900.193-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 1995, S. 2337).
Domizil neu: Erzenbergstrasse 11, 4410 Liestal. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Escher, Andreas, von Basel, in Ram-
linsburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liestal].

Tagesregister-Nr. 2256 vom 04.05.2010 / CH-280.1.900.193-4 / 05625844

„

Delegno AG,

 

in   B u be n do r f ,

 CH-280.3.900.023-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2009, S. 6, Publ. 5010006).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schrei-
ber-Gunzenhauser, Othmar, von Thalwil, in Wollerau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hammel-Buser, Gilbert,
von Kleinlützel, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2257 vom 04.05.2010 / CH-280.3.900.023-5 / 05625846

„

Formex AG,

 

i n  B u be n d or f ,

 CH-280.3.916.550-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2009, S. 7, Publ. 5326810).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schrei-
ber, Othmar, von Thalwil, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hammel-Buser, Gilbert, von Kleinlützel, in
Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Perroulaz, Patrik, von Oberschrot, in Therwil, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Stuber, Theo,
von Tscheppach, in Niederbipp, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2258 vom 04.05.2010 / CH-280.3.916.550-5 / 05625848

„

Grafe AG,

 

in  B i nn in gen,

 CH-280.3.918.057-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2010, S. 7, Publ. 5614428). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grafe-
Rentsch, Brigitte, von Binningen und Basel, in Binningen, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ae-
bersold, Urs, von Muttenz, in Muttenz, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2259 vom 04.05.2010 / CH-280.3.918.057-2 / 05625850

„

Jermann Ingenieure und Geometer AG,

 

i n   Z w i ng e n ,

 CH-

280.9.006.076-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12.
2002, S. 5), mit Hauptsitz in: Arlesheim. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund
geänderter Eintragunsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. An-
gaben zur Zweigniederlassung: [Getrichene Personenangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jermann-Reis, Marius, von Zwingen, in Binningen, Präsident
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rudin, Jürg, von Seltisberg, in Sissach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Fabian,
von Nuglar-St. Pantaleon, in Ramlinsburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brogle, Thomas,
von Wittnau, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Gass-
Schaffner, Walter, von Oltingen, in Anwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Jermann-Reis, Margrit, von Binningen, in Binningen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stöckli, Rolf, von Hermetschwil-Staf-
feln, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2260 vom 04.05.2010 / CH-280.9.006.076-0 / 05626268

„

Jermann Ingenieure und Geometer AG,

 

in   B in n in g en ,

 CH-

280.9.917.466-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12.
2002, S. 5), mit Hauptsitz in: Arlesheim. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. An-
gaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene  Personenangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jermann-Reis, Marius, von Zwingen, in Binningen, Präsident
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gass-Schaffner, Walter, von Oltingen, in Anwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Jermann-Reis, Margrit, von Binningen,
in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rudin, Jürg, von
Seltisberg, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stöckli, Rolf, von Hermetschwil-Staf-
feln, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Brogle, Thomas,
von Wittnau, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Fa-
bian, von Nuglar-St. Pantaleon, in Ramlinsburg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2261 vom 04.05.2010 / CH-280.9.917.466-7 / 05626270

„

Jermann Ingenieure und Geometer AG,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-

280.9.917.467-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12.
2002, S. 5), mit Hauptsitz in: Arlesheim. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: [Gestrichenes Eintragungsdatum des Hauptsitzes
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. An-

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Personenangaben
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jermann-Reis, Marius, von Zwingen, in Binningen, Präsident
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gass-Schaffner, Walter, von Oltingen, in Anwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Jermann-Reis, Margrit, von Binningen,
in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rudin, Jürg, von
Seltisberg, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stöckli, Rolf, von Hermetschwil-Staf-
feln, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Brogle, Thomas,
von Wittnau, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Fa-
bian, von Nuglar-St. Pantaleon, in Ramlinsburg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2262 vom 04.05.2010 / CH-280.9.917.467-5 / 05626272

„

JVC Schweiz AG,

 

i n  R ei na c h  B L ,

 CH-280.3.009.459-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05. 06. 2008, S. 6, Publ.
4507562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furukawa, Kozo, japanischer Staatsangehöriger, in Kana-
gawa (JP), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Uchiyama, Makoto, japanischer Staatsan-
gehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Adachi, Motoyoshi, japanischer Staatsangehöriger, in
Kanagawa (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hori, Nobuo, japanischer Staatsangehöri-
ger, in Kanagawa (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Yoshikawa, Keisuke, japanischer Staats-
angehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2263 vom 04.05.2010 / CH-280.3.009.459-7 / 05625852

„

Mobility Group AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.3.013.130-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 9). Grün-
dungsstatuten: 05.12.2008. Statutenänderung: 3. 05. 2010. Sitz
neu: 

B i nn i n g e n.

 Domizil neu: Hauptstrasse 11, 4102 Binningen.

Zweck: Entwicklung von Software jeglicher Art, die Beratung im
IT-Umfeld, den Handel mit Hard- und Software aller Art, die Kon-
zeption und Finanzierung von und Beteiligung an Hard- und Soft-
ware-Entwicklungen sowie das Halten, Ver- oder Aufkaufen von
Autoren-, Vertriebs- und Vermarktungsrechten. Die Gesellschaft
kann Hard- und Software-Produkte vermarkten sowie Partner-
schaften mit anderen Gesellschaften eingehen und Vertriebs- und
Vermarktungsrechte übernehmen. Sie kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief oder e-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oertli, Thomas Peter, von Ossingen, in Mai-
sprach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Schneider, Andreas, von Langenbruck, in Niederdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Schneider, Franziska, von Maisprach, in Niederdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Trecura
Pfeil AG, in Liestal (CH-280.3.910.432-0), Revisionsstelle [wie bis-
her].

Tagesregister-Nr. 2264 vom 04.05.2010 / CH-270.3.013.130-4 / 05625854

„

Mobility Group Holding AG,

 

b i s h e r   i n  B a s e l ,

 CH-270.3.

012.719-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008, S.
6). Gründungsstatuten: 18.11.2008. Statutenänderung: 3. 05.
2010. Sitz neu: 

B i nn i n g e n.

 Domizil neu: Hauptstrasse 11, 4102

Binningen. Zweck: Der Gesellschaftszweck umfasst die Beteili-
gung an Unternehmen jeder Art im In- und Ausland, insbesondere
auf dem Gebiet des Handels und der Dienstleistungen und auf ver-
wandten Gebieten sowie alle damit zusammenhängenden Fi-
nanztransaktionen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten,
verwerten und verkaufen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Vertrage abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung folgende Betei-
ligungen zu übernehmen: 1 Stammeinlage zu nominal EUR
20’000 an der ’WiZable GmbH’, in Karlsruhe (DE) und 1’000 An-
teile (Shares) zu nominal USD 0.01 an der ’Wizable Inc.’, sowie
50’000 Namenaktien zu nominal CHF 1.00 der ’Wizlynx AG’, in
Maisprach (CH-280.3.011.375-4), zum Preis von höchstens CHF
213’560.00. Im weiteren beabsichtigt die Gesellschaft 50 Namen-
aktien zu nominal CHF 1’000.00 der ’Primetrack AG’, in Muttenz
(CH-270.3.013.101-4), zum Preis von höchstens CHF 250’000.00
zu übernehmen [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder e-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Oertli, Thomas Peter, von
Ossingen, in Maisprach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Schneider, Andreas, von Langen-
bruck, in Niederdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Schneider, Franziska, von Maisprach
und Langenbruck, in Niederdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Trecura Pfeil AG, in Liestal
(CH-280.3.910.432-0), Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 2265 vom 04.05.2010 / CH-270.3.012.719-0 / 05626274

„

NIPKOW Partner GmbH,

 

i n   F r e n k en d or f ,

 CH-020.4.032.

847-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.
01. 2009, S. 6, Publ. 4820508). Firma neu: 

NIPKOW Partner

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 30.04.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nipkow, Fred Paul, von Stäfa,
in Frenkendorf, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 15 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2266 vom 04.05.2010 / CH-020.4.032.847-5 / 05626276

„

Rudolf Rust AG,

 

i n   T he r w i l ,

 CH-280.3.915.988-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2001, S. 8517). Statutenän-
derung: 30. 04. 2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Schreinerei, insbesondere als Bau- und Möbelschrei-
nerei und Restauration antiker Möbel. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von
CHF 152’647.72 und Passiven von CHF 86’411.60 von Rudolf Rust,
in Therwil. Aktivenüberschuss und Übernahmepreis CHF 66’236.12,
wovon CHF 26’000.– an das Aktienkapital angerechnet werden.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zimmerli, Ernst, von Of-
tringen, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2267 vom 04.05.2010 / CH-280.3.915.988-7 / 05626278

„

Verein zur Verwaltung des Vermögens der ehemaligen Er-

sparniskasse Langenbruck,

 

in  L a n ge n br uck ,

 CH-280.6.910.

544-2, Verein (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2002, S. 5). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dettwiler-Köhli, Ema-
nuel, von Langenbruck, in Langenbruck, Präsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wagner, Daniel, von Reigoldswil, in Langen-
bruck, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 2268 vom 04.05.2010 / CH-280.6.910.544-2 / 05625856

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ATG Services Azim Ejupi,

 

i n   Z w i ng e n ,

 CH-280.1.011.618-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 5, Publ.
4419416). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 2269 vom 04.05.2010 / CH-280.1.011.618-6 / 05626280

„

Treuhandbüro Robert Augat,

 

i n  W itt in s b ur g,

 CH-280.1.

011.357-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2008, S.
6, Publ. 4269718). Das Einzelunternehmen wird auf Begehren des
Inhabers gelöscht, da nicht mehr eintragspflichtig.

Tagesregister-Nr. 2270 vom 04.05.2010 / CH-280.1.011.357-4 / 05626282

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aystar GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.861-2, Oetlingerstr.

71, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Import und Export sowie den Handel mit Waren der
Sport-, Freizeit- und Telekommunikationsbranche und Angebote
sich daraus ergebender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Telefax oder Email
an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 30.04.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dogan, Bülent,
von Liestal, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Dogan,
Musa, von Liestal, in Liestal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Eser, Gök-
han, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Sa-
rikaya, Mustafa, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2951 vom 04.05.2010 / CH-270.4.002.861-2 / 05625622

„

DEGEN DESIGN INTERNATIONAL & ART GENIUS BASEL

SWITZERLAND,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.820-4, Gellertstr. 34,

4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bau-

schlosserei, Metallbearbeitung, Instandstellungsarbeiten, Monta-
geservice, Bau- und Umbauarbeiten aller Art sowie Design und
Herstellung von Möbeln und Kunstgegenständen. Eingetragene
Personen: Degen, Christian Markus, von Basel, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2952 vom 04.05.2010 / CH-270.1.015.820-4 / 05625522

„

Dordevic Gastro und Reinigung,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.

821-2, Kastanienweg 9, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Gastronomiebetriebes. Ausfüh-
rung von Reinigungsarbeiten aller Art. Eingetragene Personen:
Dordevic, Jadranka, serbische Staatsangehörige, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2953 vom 04.05.2010 / CH-270.1.015.821-2 / 05625506

„

Duran Transport GmbH, Zweigniederlassung,

 

in  B a sel

, CH-

270.9.001.432-2, c/o Basilea-Basilea Mini Taxizentrale A. Dogan,
Feldbergstr. 29, 4057 Basel, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.4.013.596-0/.
Firma Hauptsitz: Duran Transport GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Muttenz. An-
gaben zur Zweigniederlassung: Betrieb eines Taxiunternehmens.

Tagesregister-Nr. 2954 vom 04.05.2010 / CH-270.9.001.432-2 / 05625508

„

GlasKeller Basel AG (GlasKeller Basel SA) (GlasKeller Basel

Ltd.),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.326-2, Im Wasenboden 8, 4056 Ba-

sel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.04.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Fabrikation von und Han-
del in Glas- und Industrieanlagen sowie Engineering und Mon-
tage, die Durchführung aller damit zusammenhängender Ge-
schäfte, die Übernahme branchenähnlicher Vertretungen sowie
Beteiligung an ähnlichen Unternehmungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
300’000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Ernst Keller & Co. AG, in Basel (CH-270.3.003.361-
8), gemäss Vertrag vom 19.04.2010 und Ausgliederungsbilanz per
31.12.2009, wonach der operative Geschäftsbetrieb mit Aktiven
von CHF 3’067’126.81 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’263’749.65 übernommen wird. Von der Übernahme ausge-
schlossen sind die Edelmetalle und Liegenschaften inkl. dazuge-
höriger Verpflichtungen sowie ein Teil der aktiven Rechnungsab-
grenzungen. Als Gegenleistung werden 300 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 1’503’377.16 als Forderung gut-
geschrieben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
eingetragenen Adressen. Eingetragene Personen: Wiesli, Bruno,
von Basel, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates und De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fuchs, Dr.
Beat, von Basel, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tenum Treuhand AG (CH-280.3.
917.182-0), in Liestal, Revisionsstelle; Freyer, Margrit Elsa, von
Basel, in Binningen, mit Einzelunterschrift; Wiesli, Simone, von
Basel, in Binningen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2955 vom 04.05.2010 / CH-270.3.014.326-2 / 05625510

„

Hofmann Chemie AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.327-8, c/o In-

ter Regio Treuhand AG, Peter Merian-Str. 54, 4052 Basel, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit und Herstellung von
chemischen, biochemischen, gentechnischen und ähnlichen
Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen und
Immaterialgüter erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 20’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 20.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Neue]
Weitere Adresse: Postfach 4060, 4002 Basel. Eingetragene Perso-
nen: Scherrer, Matthias, von Laufen, in Reinach BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2956 vom 04.05.2010 / CH-270.3.014.327-8 / 05625512

„

Iffländer Consulting GmbH,

 

in  R ieh en

, CH-270.4.002.862-

8, Stellimattweg 1, 4125 Riehen, , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Dienstleistungen, vor-
wiegend im Bereich Verkehrswesen, die Entwicklung, das Coa-
ching, die Aus- und Weiterbildung sowie Publikationen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die von der Gesellschaft ausgehenden
Bekanntmachungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Iffländer, Helmut, von Riehen, in Riehen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2957 vom 04.05.2010 / CH-270.4.002.862-8 / 05625514

„

Isoliertechnik Hannelore Beck,

 

i n  Ri e he n

, CH-270.1.015.

822-8, Mohrhaldenstr. 48, 4125 Riehen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführungen von Wärmedichtungsar-
beiten, Abdichtungsarbeiten, Fugendichtungen. Eingetragene
Personen: Beck, Hannelore, deutsche Staatsangehörige, in Weil
am Rhein (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2958 vom 04.05.2010 / CH-270.1.015.822-8 / 05625516

„

Tonaplan GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.002.863-3, Elsässerstr.

15, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von Bauleitungen und Planungen so-
wie aller in diesem Zusammenhang anfallenden Arbeiten. Die Ge-
sellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Bauleitungen N.
Todosijevic dipl. Bauingenieurin BTH, in Basel (CH-270.1.013.
938-2), gemäss Vertrag vom 23.04.2010 und Übernahmebilanz
per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 29’055.44 und Passiven von
CHF 4’816.70, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben und CHF 4’238.74 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- und Kaufsrechte ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Todosijevic, Natasa,
von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2959 vom 04.05.2010 / CH-270.4.002.863-3 / 05625518

„

Versimmo - A. Arunakirinathan,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.015.

823-3, Schwarzwaldalle 10, 4058 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Lebensmitteln. Dienstleis-
tungen im Versicherungs- und Immobilienbereich. Eingetragene
Personen: Arunakirinathan, Akilan, sri-lankischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2960 vom 04.05.2010 / CH-270.1.015.823-3 / 05625520

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BS Family Office Assets Management AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.

3.014.035-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2008, S.
4, Publ. 4488782). Die Gesellschaft (neu: BS Family Office Assets
Management SA) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genf im
Handelsregister des Kantons Genf eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2974 vom 04.05.2010 / CH-270.3.014.035-3 / 05624516

„

Car-Consult GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.690-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009,
S. 7, Publ. 5305878). Domizil neu: Steinenring 8, 4051 Basel. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Welge-Lüssen Lemcke,
Antje, von St. Gallen, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Welege-Lüssen, Antje].

Tagesregister-Nr. 2961 vom 04.05.2010 / CH-270.4.014.690-9 / 05624836

„

Drug Information Association, Inc., Fort Washington, Zweig-

niederlassung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.057-8, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 5,
Publ. 4174866), mit Hauptsitz in: Fort Washington (USA). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maola, David,
amerikanischer Staatsangehöriger, in East Liverpool (Ohio, USA),
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lo Pumo, Déborah, von Seengen, in Laufenburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2962 vom 04.05.2010 / CH-270.9.001.057-8 / 05624920

„

Ernst & Young AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.012.140-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 6, Publ. 5579058). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baganz,
Ryan Douglas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Berweiler, Georges, luxemburgi-
scher Staatsangehöriger, in Eysins, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meylan, Julien, von Le Lieu, in Nyon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Myatt, Mary Katherine, amerikanische Staats-
angehörige, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reh-
fisch, Brigitte genannt Britta, deutsche Staatsangehörige, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Rhienen, Robert
Cornelis, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Huck, Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Levy,
Roy, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Laurent, Bruno Luc Xavier Marie, französischer Staatsangehöri-
ger, in Gex (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nobs, Chris-
toph, von Seedorf BE, in Bargen BE, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Goumaz, Christelle Emmanuelle, von Sédeilles, in Chou-
lex, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurbrügg, Adrian, von
Frutigen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haener,
Alexandra, von Nunningen, in Hünibach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Michelet, Vincent Pierre, von Nendaz, in Genf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hudson, Amy Elizabeth, aus-
tralische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Urquhart, Erin A., belgische Staatsangehörige, in Zug, mit

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eggspühler, Xavier, von Klingnau, in Collonges sous
Chatoux (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St-
Julien-en-Genevois (FR), ohne eingetragene Funktion]; Suter,
Christoph Marcel, von Stäfa, in La Conversion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Absmeier, Markus, von Zürich, in Samstagern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Adliswil]; Alvarado
Saenz, Jose Alejandro, mexikanischer Staatsangehöriger, in Genf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dauwalder, Peter, von Bea-
tenberg, in Birmenstorf AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Baden 6]; Garnitschnig, Dr. Andrea Karin, von Zwei-
simmen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Ste-
fan, von Winznau, in Winznau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Herrliberg]; Halpren, David Robert, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Gingins, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Genf]; Kammerlander, Stefan Markus, von Am-
riswil, in Ohringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Winterthur]; Kurzo, Flavio Stefano, von St. Ursen, in Morbio In-
feriore, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schindel-
legi]; Pibernik, Peter, von Ebikon, in Magden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Praplan Monney, Karen Rachel, von Icogne und
La Roche, in Petit-Lancy , mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Praplan, Karen Rachel, von Icogne, in Petit-Lancy]; Schaub,
André, von Giebenach, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberrieden]; Sierro Fardel, Christelle, von Vex,
in Sion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sierro,
Christelle, in Martigny-Croix].

Tagesregister-Nr. 2963 vom 04.05.2010 / CH-270.3.012.140-6 / 05624922

„

Ernst Keller & Co. AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.361-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 5, Publ.
4474752). Statutenänderung: 22.04.2010. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 19.04.2010
Aktiven von CHF 3’067’126.81 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1’263’749.65 auf die GlasKeller Basel AG, in Basel (CH-270.
3.014.326-2). Gegenleistung: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00
und eine Gutschrift von CHF 1’503’377.16. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen
jeder Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Dienstleis-
tungen für die Gruppengesellschaften erbringen, insbesondere in
den Bereichen Management und Finanzierung. Die Gesellschaft
kann im weiteren im In- und Ausland Tochtergesellschaften er-
richten, Grundstücke erwerben, halten und veräussern und allge-
mein alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, ihren Zweck
und den Zweck der Gruppengesellschaften zu fördern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. [bis-
her: Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwal-
tungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Freyer, Friedrich Karl, von
Basel, in Binningen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Wiesli, Simone,
von Basel, in Binningen, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Freyer, Leo, von Basel, in Arlesheim, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freyer,
Margrit Elsa, von Basel, in Binningen, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Wiesli, Bruno, von Basel, in
Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegier-
ter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2964 vom 04.05.2010 / CH-270.3.003.361-8 / 05625634

„

I & O Excellence GmbH,

 

i n   B asel

, CH-270.4.015.296-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008,
S. 5, Publ. 4292664). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rasokat, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2965 vom 04.05.2010 / CH-270.4.015.296-5 / 05624924

„

mission 21 - evangelisches missionswerk basel,

 

in  B as el

,

CH-270.6.000.458-1, Verein (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2008, S. 6,
Publ. 4674790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüssi, Pfr. Walter, von Uster, in Glarus, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krause Geiser, Pfr. Bettina, von Langenthal, in Adlis-
wil, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Schaffhausen, Vizepräsidentin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Fischer, Stefan, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bettingen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oswald, Hans, von Glarus, in Meilen, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Sprecher,
Rosette, von Bern, in Bern, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2966 vom 04.05.2010 / CH-270.6.000.458-1 / 05624926

„

Mobility Group AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.130-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 9, Publ. 4784140).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Binningen
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2975 vom 04.05.2010 / CH-270.3.013.130-4 / 05625638

„

Mobility Group Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.719-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 6, Publ.
4757896). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Binningen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2976 vom 04.05.2010 / CH-270.3.012.719-0 / 05626260

„

Odd Fellow-Haus, Genossenschaft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.

190-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2007, S. 4, Publ.
3920628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Herzig, Walter, von Lotzwil, in Aesch BL, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumeler, Irmgard, von
Schüpfheim und Binningen, in Binningen, Mitglied des Vor-
stands, ohne Zeichnungsberechtigung; Tissier, Charles, von Basel,
in Riehen, Mitglied des Vorstands, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ehret, Emil, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes und Se-

kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wegmüller, Rolf, von Frenkendorf, in
Frenkendorf, Mitglied des Vorstandes und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baumann, Heinz, von Basel, in Oberwil BL,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Halbei-
sen, Hedwig (genannt Hedy), von Dittingen, in Basel, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Lotz, Marlis, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Lotz, Rudolf, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung; RST Revisions-, Steuerberatungs-
und Treuhand AG (CH-270.3.002.463-6), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2967 vom 04.05.2010 / CH-270.5.000.190-4 / 05624928

„

Pax-Anlage AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.678-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 7, Publ. 5147368). Sta-
tutenänderung: 20.04.2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 2968 vom 04.05.2010 / CH-270.3.002.678-8 / 05624930

„

Stiftung für eine kritische Robert Walser-Ausgabe,

 

i n  B a-

s e l

, CH-270.7.002.997-0, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009,

S. 6, Publ. 5171680). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Böhler, Prof. Dr. Johannes Michael, von Buch SH, in Zürich, Vize-
präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Groddeck, Prof.
Dr. Wolfram, von Basel, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Stadler, Dr. Ralph Alan, von Aadorf, in
Meggen, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Sorg, Dr. Reto, von Rüthi SG, in Bern, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2969 vom 04.05.2010 / CH-270.7.002.997-0 / 05624932

„

Tech Pool Vogt GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.015.130-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009,
S. 7, Publ. 4924278). Domizil neu: Auf der Lyss 16, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 2970 vom 04.05.2010 / CH-270.4.015.130-3 / 05624934

„

TRIEBWERK EVENT AG,

 

i n   B as e l

, CH-280.4.001.690-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 7, Publ.
5581776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bärtschi, Martin, von Adelboden, in Aesch BL, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2971 vom 04.05.2010 / CH-280.4.001.690-1 / 05624936

„

Zusatzkasse der Schweizerischen Bankiervereinigung,

 

in

B a s el

, CH-270.7.001.566-0, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.

2009, S. 9, Publ. 5166652). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mirabaud, Pierre Georges, von Genf, in
Founex, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Odier, Patrick, von Chêne-
Bougeries, in Troinex, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2972 vom 04.05.2010 / CH-270.7.001.566-0 / 05624938

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bauleitungen N. Todosijevic dipl. Bauingenieurin BTH,

 

in

B a s el

, CH-270.1.013.938-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181

vom 19.09.2005, S. 5, Publ. 3023046). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsübergangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 2973 vom 04.05.2010 / CH-270.1.013.938-2 / 05625636

„

Restaurant Mulbeeri Beatrix Rauber,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.

013.224-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 23.09.2003, S.
5, Publ. 1183262). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2977 vom 04.05.2010 / CH-270.1.013.224-9 / 05625648

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Clément Carrelage,

 

à   G ro l l e y

, Route de Corsalettes 29, 1772

Grolley, CH-217-3544770-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Clément Serge, d’Ependes (FR), à Grolley. But: entreprise
de rénovation et de carrelage. 

Registre journalier no 2292 du 04.05.2010 / CH-217.3.544.770-2 / 05624308

„

Flex Multimedia Group SA

 

[Flex Multimedia Group AG] [Flex

Multimedia Group Ltd]

, à 

F r i b ou r g

, Rue des Pilettes 1, c/o KPMG

SA, 1700 Fribourg, CH-217-3544792-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 28.04.2010. But: prise et gestion de participations
dans tous types d’entreprises en Suisse et à l’étranger (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 100’000 actions de CHF 1.–, au porteur. Organe
de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée, lettre, courriel ou FOSC. Administration: Chazelle
Christophe, de France, à Gland, est administrateur unique, avec
signature individuelle. Organe de révision: KPMG SA (CH-217-
0190354-1), succursale de Fribourg. 

Registre journalier no 2294 du 04.05.2010 / CH-217.3.544.792-0 / 05624312

„

Tupi Nordeste Holding S.A.,

 

à   M ar l y

, Route de Fribourg 5,

1723 Marly, CH-217-3544796-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 29.04.2010. But: prise de participations dans toutes entre-
prises en Suisse et à l’étranger et leur financement, sous quelque
forme que ce soit (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions se-

lon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Miles Mark, de
Grande-Bretagne, à Monaco (Principauté de Monaco), président,
avec signature individuelle; Baudet Gaston, de La Sonnaz, à Cor-
minboeuf, vice-président, et Gillon Luke H., de Châtonnaye et Le
Châtelard, à Villars-sur-Glâne, administrateur, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: KPMG SA (CH-217-
0190354-1), succursale de Fribourg. 

Registre journalier no 2296 du 04.05.2010 / CH-217.3.544.796-2 / 05624316

„

Tupi Nordeste S.A.,

 

à M a rly

, Route de Fribourg 5, 1723

Marly, CH-217-3544794-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.04.2010. But: achat, vente, location, gestion, installation, pro-
duction, distribution, planification ainsi que construction et offre
d’assistance dans le secteur d’installations flottantes et fixes qui
servent à transporter, remplir, décharger, emmagasiner et pros-
pecter du pétrole et d’autres liquides (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100.–, nominatives. Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Adminis-
tration: Miles Mark, de Grande-Bretagne, à Monaco (Principauté
de Monaco), président, avec signature individuelle; Baudet Gas-
ton, de La Sonnaz, à Corminboeuf, vice-président, et Gillon Luke
H., de Châtonnaye et Le Châtelard, à Villars-sur-Glâne, adminis-
trateur, tous deux avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: KPMG SA (CH-217-0190354-1), succursale de Fribourg. 

Registre journalier no 2297 du 04.05.2010 / CH-217.3.544.794-6 / 05624318

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADDITIVES AND LUBRICANTS SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-

0132284-6, servir d’intermédiaire dans les transactions commer-
ciales, etc. (FOSC du 05.10.1998, p. 6814). Organe de révision: la
raison sociale de l’organe de révision inscrit R. Alber & H. Rolle,
Experts Comptables Associés SA devient ALBER & ROLLE Experts-
comptables Associés SA (CH-660-0255980-8). 

Registre journalier no 2298 du 04.05.2010 / CH-217.0.132.284-6 / 05625004

„

Alexandre Bovet Stores et volets, menuiserie PVC SA,

 

à   S â -

l e s

, CH-217-0431739-5, la pose, le montage de fenêtres PVC,

stores à lamelles, etc. (FOSC du 04.07.2002, p. 8). Nouvelle déno-
mination de l’adresse: Route de la Joretta 5, 1625 Sâles (Gruyère).
L’organe de révision inscrit Fiduciaire de La Tour SA (CH-217-
0430969-7), à maintenant son siège à Broc. 

Registre journalier no 2299 du 04.05.2010 / CH-217.0.431.739-5 / 05625006

„

Association Mission Evangélique Maranatha de Suisse,

 

à

R u e y r e s - l e s - P r é s

, CH-217-3542950-1, adorer Dieu; répandre

la parole de l’évangile, etc. (FOSC du 14.10.2009, p. 8). Ruch Fa-
bricio n’est plus membre du comité, sa signature est radiée. Lucas
Wesley, n’est plus secrétaire, il est nommé trésorier; Paiva Ruch
Aline Neire, du Brésil, à Olten, est nommée secrétaire, tous deux
avec signature collective à deux, avec le président. 

Registre journalier no 2300 du 04.05.2010 / CH-217.3.542.950-1 / 05625008

„

Christan SA,

 

à L é c he l le s

, CH-217-3531200-2, exploitation

d’un atelier de vente et de réparation de machines agricoles.
(FOSC du 12.05.2004, p. 5). Nouvelle dénomination de l’adresse:
Chemin du Châtelard 2, 1773 Chandon. 

Registre journalier no 2301 du 04.05.2010 / CH-217.3.531.200-2 / 05625010

„

Epoc Engineering AG,

 

b i s he r   i n  Z u g

, CH-170-3006972-7

(SHAB vom 14.04.2010, p. 20). Sitzverlegung nach: 

F r i bo u r g

,

Rue de la Banque 3, 1700 Fribourg. Gründungsstatuten vom 27.
12.1989, geändert am 09.03.2010. Mitteilung an die Aktionäre:
durch SHAB. RéviAjoie Sàrl (CH-670-4004203-6) ist nicht mehr
Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.
03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2293 vom 04.05.2010 / CH-170.3.006.972-7 / 05624310

„

Fiprovest S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0133296-8, prendre et

gérer des participations, procéder à tous investissements et fi-
nancements, etc. (FOSC du 12.07.2000, p. 4756). Organe de révi-
sion: la raison sociale de l’organe de révision inscrit R. Alber & H.
Rolle, Experts Comptables Associés SA devient ALBER & ROLLE
Experts-comptables Associés SA (CH-660-0255980-8). 

Registre journalier no 2302 du 04.05.2010 / CH-217.0.133.296-8 / 05625012

„

Fondation PROF-in,

 

à   Co u r te p in

, CH-217-3541318-6, as-

surer l’existence d’un centre de formation professionnelle pour
jeunes gens, etc. (FOSC du 15.01.2009, p. 11). Kolly Roland n’est
plus membre du conseil, sa signature est radiée. Fonjallaz Jean-
Marc n’est plus directeur, sa signature est radiée. Pochon Albert,
membre du conseil inscrit, est nommé vice-président avec signa-
ture collective à deux. Groppo Jean-Marc, de Marly, à Matran, et
Winkelmann Fritz, de Siselen, à Courtepin, sont tous deux nom-
més membres du conseil avec signature collective à deux, avec le
président ou le vice-président. Baechler Claude, de Rechthalten,
à Onnens (FR), est nommé directeur avec signature collective à
deux, avec le président. 

Registre journalier no 2303 du 04.05.2010 / CH-217.3.541.318-6 / 05625014

„

G H Invest AG,

 

bi sh er  in   Zu g

, CH-020-3022318-8 (SHAB

vom 14.04.2010, p. 20). Sitzverlegung nach: 

F r ib o ur g

, Rue de

la Banque 3, 1700 Fribourg. Gründungsstatuten vom 21.09.1999,
geändert am 09.03.2010. Mitteilung an die Aktionäre: durch
SHAB. RéviAjoie Sàrl (CH-670-4004203-6) ist nicht mehr Revi-
sionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2295 vom 04.05.2010 / CH-020.3.022.318-8 / 05624314

„

Groupe E Connect SA,

 

à   G r a ng e s - P a c c ot

, CH-217-

1002076-0, toutes activités liées à la réalisation d’études et de tra-
vaux en relation avec l’utilisation de l’énergie et dans le domaine
des télécommunications, etc. (FOSC du 07.07.2009, p. 10). Isely
Jacques n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Zeller
Wilhelm Oswald, de Quarten, à Vufflens-le-Château, est nommé
administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2304 du 04.05.2010 / CH-217.1.002.076-0 / 05625016

„

Groupe Parsifal SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0132377-5, édi-

tion, diffusion et négoce d’objets et oeuvres d’art et de culture au
plan national comme international, etc. (FOSC du 06.11.2006, p.
7). Communication aux actionnaires: FOSC. Statuts modifiés le
12.02.2010. Selon déclaration du 12.02.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Curdy SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2305 du 04.05.2010 / CH-217.0.132.377-5 / 05625018

„

Ilford Imaging Switzerland GmbH,

 

i n   M a r l y

, CH-217-

0140459-8, Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Ver-
kauf von Materialien, usw. (SHAB vom 26.04.2010, p. 10). Die Oji
Paper Co., Ltd (n° 0100-01-034743) ist nicht mehr Gesellschafterin
infolge Abtretung ihrer 1’000 Stammanteile zu CHF 1’950.– an die
Paradigm Global Partners LLP (No. OC318072), in London (GB),
welche neu Gesellschafterin ist. Kato Yojiro ist als Geschäftsführer
zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Sommerhaeuser
Lars, bisher eingetragen, zeichnet neu mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2306 vom 04.05.2010 / CH-217.0.140.459-8 / 05625020

„

Ilford Property Switzerland GmbH,

 

i n   M a r l y

, CH-217-

3544622-2, Halten von Betriebsstätte-Grundstücken, usw. (SHAB
vom 26.04.2010, p. 9). Die Oji Paper Co. Ltd (Nr. 0100-01-034743)
ist nicht mehr Gesellschafterin infolge Abetretung ihres Stam-
manteils zu CHF 20’000.– an die Paradigm Global Partners LLP
(No. OC318072), in London (GB), welche neu Gesellschafterin ist.
Kato Yojiro ist als Geschäftsführer zurückgetreten, seine Unter-
schrift ist erloschen. Wicki Raymond, von Escholzmatt, in Bolli-
gen und Widmer Dieter Sandro, von Kilchberg (ZH), in Forch, sind
zum Geschäftsführer ernannt worden; Lawrence Paul David, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Beckwithshaw Grange (GB), ist zum
vorsitzenden Geschäftsführer ernannt worden. Alle drei zeichnen
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2307 vom 04.05.2010 / CH-217.3.544.622-2 / 05625022

„

Industriebau P. Freitag GmbH,

 

i n  Ke rz e rs

, CH-217-

3533832-5, Handel mit Waren sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen, usw. (SHAB vom 13.05.2009, p. 9). Mit Verfügung vom 29.
04.2010 hat der Gerichtspräsident des Seebezirks, in Murten, über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.04.2010, 15.50 Uhr, den
Konkurs eröffnet. Neue Firma 

Industriebau P. Freitag GmbH in

Liquidation

. 

Tagesregister-Nr. 2278 vom 03.05.2010 / CH-217.3.533.832-5 / 05624262

„

ioware AG,

 

i n  D ü d in g en

, CH-217-0631179-1, Handel mit

Software, Erbringung von EDV-Dienstleistungen, usw. (SHAB vom
17.04.2009, p. 7). Collin Berg ist als Verwaltungsratsmitglied zu-
rückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2308 vom 04.05.2010 / CH-217.0.631.179-1 / 05625024

„

Med Tobacco Company S.A.,

 

à   C h â t e l - S a i n t - D e n i s

, CH-

232-0730323-8, Achat, vente, production, manufacture, transfor-
mation, transport et commerce de tabacs, etc. (FOSC du 31.10.
2008, p. 6). Organe de révision: la raison sociale de l’organe de
révision inscrit Horwath Fiduciaire et Révision S.A. devient Fehl-
mann & Associés SA (CH-660-0404978-9). 

Registre journalier no 2309 du 04.05.2010 / CH-232.0.730.323-8 / 05625026

„

Muldenservice Liechti & Kueffer AG,

 

i n  A l t e r s w i l

, CH-217-

0630452-4, Betrieb eines Muldenservices. (SHAB vom 07.07.2003,
p. 6). Statuten geändert am 27.04.2010. Firma neu: 

Liechti + Küf-

fer AG

. Neuer Zweck: Betrieb eines Muldenservices, Entsorgungen,

Recycling, Verkauf von Recyclingprodukten, Transporte. (Neben-
zweck gemäss Statuten). Streichung der Statutenbestimmung
über die Sacheinlage vom 20.11.1986. Mitteilung an die Aktio-
näre: mit Brief oder elektronischer Post. Küffer Philipp, von Ober-
steckholz, in Schmitten (FR) ist Kollektivunterschrift zu zweien
gewährt worden. Urs Bürgi, Treuhand & Verwaltungen, ist nicht
mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Fiduciaire REVICOR
Consulting AG (CH-217-0138197-9), in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 2310 vom 04.05.2010 / CH-217.0.630.452-4 / 05624320

„

Plastrub S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0134564-1, acheter,

vendre, importer et exporter des matières premières, des produits
semi-finis ou finis, etc. (FOSC du 30.10.1998, p. 7413). Organe de
révision: la raison sociale de l’organe de révision inscrit R. Alber
& H. Rolle, Experts Comptables Associés SA devient ALBER &
ROLLE Experts-comptables Associés SA (CH-660-0255980-8). 

Registre journalier no 2311 du 04.05.2010 / CH-217.0.134.564-1 / 05625028

„

sDataWay Sàrl,

 

à   Ch â t e l - S a i n t - D e n i s

, CH-217-3537990-

0, développement, vente et service de solutions logicielles, maté-
rielles et d’automation. (FOSC du 13.07.2007, p. 6). Statuts mo-
difiés le 28.04.2010. Prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: selon statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF
15’000.– de l’associé Savioz Patrick en 150 part de CHF 100.–; di-
vision de la part de CHF 15’000.– de l’associé Seydoux Laurent en
150 parts de CHF 100.–. Savioz Patrick, jusqu’ici gérant, est
nommé gérant-président avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 08.04.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2312 du 04.05.2010 / CH-217.3.537.990-0 / 05625030

„

TRADECON SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-660-0536995-6, achat,

vente et commerce dans le domaine du textiles, etc. (FOSC du 07.
02.2005, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

Miliva Air Services SA

.

Nouveau but: exploitation, commerce, représentation, location,
fabrication et entretien d’avions et de tout matériel aéronautique,
ains qu’accomplissement, organisation et médiation de vols com-

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

merciaux (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 30.04.
2010. Giger Christian n’est plus administrateur, sa signature est
radiée. Fournier Olivier, du Canada, à Cologny, est nommé admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 30.04.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Fireco S.A. Fiscalité, révision et
conseils n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 2313 du 04.05.2010 / CH-660.0.536.995-6 / 05624322

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alexandre Bovet,

 

à   Sâ l es

, CH-217-0411229-4, fourniture et

pose de stores et volets; menuiserie PVC. Entreprise individuelle.
(FOSC du 26.01.1995, p. 493). L’entreprise est radiée par suite de
cessation d’activité. 

Registre journalier no 2314 du 04.05.2010 / CH-217.0.411.229-4 / 05624324

„

Rouma - Formation,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-217-

0770021-4, Garantir la formation professionnelle ou universitaire
de jeunes roumains, etc. Fondation. (FOSC du 24.10.1994, p.
5829). La fondation est radiée d’office du registre du commerce
du canton de Fribourg selon les dispositions des articles 88, 89 CC
et 19 et 97 ORC. 

Registre journalier no 2315 du 04.05.2010 / CH-217.0.770.021-4 / 05624326

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allias Diffusion Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S ac o n ne x

, Voie-des-Traz

20, 1215 Genève, CH-660-1176010-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 28.04.2010. But: achat, vente, location,
exportation, importation, distribution et commercialisation de
tous biens, produits, articles et marchandises, manufacturés ou
non (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associé-gérant:
Alvarez Cabo José, d’Espagne, à Onex, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du gérant du 28.04.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7660 du 04.05.2010 / CH-660.1.176.010-1 / 05625210

„

atelier élément terre, Papayoannou,

 

à   G e n èv e

, rue de la

Poterie 5, 1202 Genève, CH-660-1173010-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Papayoannou Christine, de Chêne-Bouge-
ries, à Genève. But: atelier d’expression artistique, sculpture-mo-
delage, à tout âge, pour tout niveau. 

Registre journalier no 7661 du 04.05.2010 / CH-660.1.173.010-6 / 05624652

„

DASHI ETANCHEITE,

 

à  Co n fi gn o n

, route de la Galaise 67,

1232 Confignon, CH-660-1170010-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Dashi Ismajl, de et à Confignon. But: étanchéité,
isolation, service d’entretien, végétalisation de toiture, rénovation. 

Registre journalier no 7664 du 04.05.2010 / CH-660.1.170.010-8 / 05624658

„

Franceschi Alain,

 

à   Ve r s o i x

, chemin de Pont-Céard 14, 1290

Versoix, CH-660-1161010-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Franceschi Alain, de Täuffelen, à Gex, F. But: prestations
de services dans le bois. 

Registre journalier no 7665 du 04.05.2010 / CH-660.1.161.010-3 / 05624660

„

FRANCK LE LAN Consulting,

 

à   G e nè v e

, rue des Eaux-Vives

15, 1207 Genève, CH-660-1116010-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Le Lan Franck, de France, à Annemasse, F. But:
consultant et prestations de service en informatique. 

Registre journalier no 7666 du 04.05.2010 / CH-660.1.116.010-9 / 05624662

„

GREENCO LIMITED, Nicosie (Chypre), succursale de Genève,

à   G e nè v e

, rue du Rhône 14, 1204 Genève, CH-660-0955010-0.

Nouvelle succursale de GREENCO LIMITED, Limited Company, à
Nicosie, inscrite au Registrar of Companies à Nicosie, le 23 avril
2004. But: Représentation à Genève de la société et commerciali-
sation de son activité de gestion et d’administration d’activités
d’affaires conduites sur une base internationale. Capital-actions:
CYP 5’000. Apports effectués: CYP 0. Signature individuelle de Zri-
lyi Oleksander, d’Ukraine, à Odessa, UKR, directeur. Signature in-
dividuelle, limitée aux affaires de la succursale, de Auberson Na-
talia, de Russie, à Genève, directrice de la succursale. 

Registre journalier no 7667 du 04.05.2010 / CH-660.0.955.010-0 / 05624664

„

INLAGO SA,

 

à   G e nè v e

, rue Tronchin 23, c/o Tiago Ribeiro,

1202 Genève, CH-660-1180010-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 30.04.2010. But: toutes activités dans le domaine immo-
bilier, notamment achat, vente, courtage, conseil, financement,
investissement, promotion, exploitation, location, gestion et ex-
pertises immobilières, à l’exclusion des opérations prohibées par
la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger (LFAIE); prise, achat, vente, administration et gestion
de participations dans toutes sociétés ou entreprises à l’exclusion
des opérations soumises à la loi fédérale sur l’acquisition d’im-
meubles par des personnes à l’étranger (LFAIE) (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence
de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administra-
tion: Ribeiro Tiago, de Portugal, à Genève, est administrateur

unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’admi-
nistrateur du 30.04.2010, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7668 du 04.05.2010 / CH-660.1.180.010-0 / 05624666

„

MAZZEGA-SBOVATA GOLEN WATCHATTITUDE,

 

à Ge n èv e

,

boulevard du Pont d’Arve 28, c/o Fiduciaire Romano & Scaldino,
1205 Genève, CH-660-1167010-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Mazzega-Sbovata Golen Françoise, de France, à
Ambilly, F. But: achat et vente de montres et bijoux. 

Registre journalier no 7669 du 04.05.2010 / CH-660.1.167.010-6 / 05624668

„

NRG Natural Resources Growth SA,

 

à   P r e g n y- Ch a m bé s y

,

chemin du Lin 12, 1292 Chambésy, CH-660-1175010-0. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 30.04.2010. But: conseil aux entre-
prises et institutions impliquées dans le processus énergétique; né-
gociation de contrats de vente et d’achat de produits énergétiques
tels que permis et autorisation d’exploration et de production,
contrat d’opérations et de services, contrats de matières premières
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Admi-
nistration: Hautavoine Gérard, de France, à Warmeriville, F, pré-
sident et Gantes Patrick, de et à Pregny-Chambésy, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administ-
ration du 30.04.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7670 du 04.05.2010 / CH-660.1.175.010-0 / 05624670

„

ProGrain & Trade PGT SA,

 

à   G e nè v e

, rue de l’Est 6, c/o

Ridha Ajmi, avocat, 1207 Genève, CH-660-1181010-1. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 29.04.2010. But: commerce à l’étran-
ger de céréales et matières premières, courtage et opérations fi-
nancières s’y rapportant; import et export des matières premières,
de tous produits et sous-produits d’origine agricole ou animale
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée ou par courriel s’ils sont tous connus. Administration: Ajmi
Ridha, de Genève, à Meyrin, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 27.
04.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7671 du 04.05.2010 / CH-660.1.181.010-1 / 05624672

„

Pro-Reha-Partners SA,

 

à   V e y r i e r

, place de l’Eglise 1, c/o Fi-

dustar SA, 1255 Veyrier, CH-660-1183010-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 19.04.2010. But: réhabilitation, mise en condi-
tion, assistance et accompagnement des personnes à mobilité ré-
duite afin de leur permettre de retrouver le confort, l’autonomie
et la mobilité; commerce et location de tout matériel et accessoires
d’aide à la mobilité; assistance par la mise en place et la mise à
disposition de tout moyen physique, matériel et moral nécessaire
au confort et à la réinsertion sociale de personnes à mobilité ré-
duite (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF
100, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Reynaud Patrice, de et à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion de l’administrateur du 29.04.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7672 du 04.05.2010 / CH-660.1.183.010-5 / 05624674

„

THILU SARL,

 

à   C o nf i g n on

, rue Louis-Frédéric-Eckert 2,

1232 Confignon, CH-660-1187010-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 30.04.2010. But: gestion d’immeubles
et de copropriétés, tous conseils dans le domaines financier et im-
mobilier, achat et vente d’immeubles, promotion immobilière,
prise de participations dans les sociétés actives dans le domaine
immobilier ou financier (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Bruel Thierry, président, et Bruel Lucia, tous
deux de Genève, à Confignon, pour 100 parts de CHF 100, chacun
avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants du 30.
04.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7673 du 04.05.2010 / CH-660.1.187.010-7 / 05624676

„

ULYSSE CONSTRUCTION GENERALE,

 

à  L e  G r a n d- S a-

c o n ne x

, chemin de la Métairie 5, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-

660-1178010-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ulysse
Nephtalie, du Venezuela, à Lancy. But: construction, rénovation
et gestion de chantier. 

Registre journalier no 7674 du 04.05.2010 / CH-660.1.178.010-5 / 05624678

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACP Services SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0406989-8 (FOSC du

02.03.2009, p. 8/4905048). CA CONSULTANTS ASSOCIES SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Baker Tilly
Spiess SA (CH660-1115992-0), à Genève. 

Registre journalier no 7675 du 04.05.2010 / CH-660.0.406.989-8 / 05626160

„

Aileron Pharmaceuticals SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1927004-

0 (FOSC du 18.12.2009, p. 8/5402088). Fiduciaire Belzer et Cie SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: RFC -
Révision Fiscalité Conseils SA (CH-660-2670009-2), à Satigny. 

Registre journalier no 7676 du 04.05.2010 / CH-660.1.927.004-0 / 05626162

„

AL BAGHDADY BST MARKETING SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0231007-3 (FOSC du 06.02.2007, p. 7/3762312). L’adresse rue de
l’Est 6, c/o Ridha Ajmi, avocat est radiée. 

Registre journalier no 7677 du 04.05.2010 / CH-660.0.231.007-3 / 05626164

„

AMIGA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5082008-6 (FOSC du 22.02.

2008, p. 8/4355350). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 27.04.2010. Ghazzaoui Kamal,
O’Ferrall Wendy, El Mabsout Mohamed, Ghazzaoui Arlette, et Id-
riss Charif Wajih ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Metzger John, de Cologny, à Bursinel, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du conseil
d’administration du 27.04.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fidirevisa SA
(CH-514-3000450-5) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 7678 du 04.05.2010 / CH-660.5.082.008-6 / 05626166

„

Association du 450ème,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0046007-0

(FOSC du 02.10.2007, p. 7/4135938). Statuts modifiés le 21.09.
2009 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 7679 du 04.05.2010 / CH-660.0.046.007-0 / 05626168

„

AWB (Geneva) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1152002-5 (FOSC du

16.04.2010, p. 9/5590600). L’inscription N° 6342 du 12.04.2010
est rectifiée en ce sens que l’orthographe exact du nom de l’ad-
ministrateur et président est Russell et non pas Russel. 

Registre journalier no 7680 du 04.05.2010 / CH-660.1.152.002-5 / 05626170

„

BS Family Office Assets Management AG,

 

pré c é d em m e n t

à B as el

, CH-270-3014035-3 (FOSC du 23.05.2008, p. 4/

4488782). Statuts originaires du 31.01.2008. Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de la Corraterie 14, c/o Fiduciaire de la Corraterie

SA, 1204 Genève. Nouvelle raison sociale: 

BS Family Office Assets

Management SA

 

[BS Family Office Assets Management AG] [BS

Family Office Assets Management Ltd]

. But: commerce et gestion

de droits d’auteuret d’autres droits ayant une valeur, prestation de
services de conseils y relatifs, conseils à la clientèle dans des affai-
res financières et gestion de valeurs déposées auprès d’instituts fi-
nanciers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 22.04.2010. Steiger Philippe et Zum-
stein Walter ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Administration: Sofronis Nikolaos, de Grèce, à Lorentzweiler
(LU), président, Badan Pierrette Aline (nouvelle), de Sullens, à
Bex, et Knöbl Bernard Victor Ernest (nouveau), de Moudon, à
Pully, tous trois avec signature collective à deux, les pouvoirs du
premier étant modifiés en ce sens. Selon déclaration du conseil
d’administration du 22.04.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. B & T Revi-
sions AG (CH-270-3012962-8) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 7662 du 04.05.2010 / CH-270.3.014.035-3 / 05624654

„

Bureau d’études Mottier SA,

 

à   C h ên e - B o ug e r i e s

, CH-

660-0011973-4 (FOSC du 01.06.1999, p. 3644). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 30.04.2010. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Bureau d’études Mot-

tier SA, en liquidation

. Liquidateur: Mottier Jean-Pierre, jusqu’ici

administrateur, lequel continue à signer individuellement. Or-
gane de révision: Fiduciaire de Rive SA (CH-660-0214981-6), à
Genève. 

Registre journalier no 7681 du 04.05.2010 / CH-660.0.011.973-4 / 05624680

„

Caroutel SA,

 

p r é c éd e m m en t   à C r i s s i e r

, CH-550-

1053725-3 (FOSC du 25.11.2008, p. 20/4748318). Nouveau siège:

Ca r o u ge   ( G E )

, route des Jeunes 43, c/o BERTHAUDIN SA, 1227

Carouge GE. Statuts originaires du 21.02.2008 et modifiés le 04.
03.2010. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par communication écrite (courrier, fax
ou email). Coudry Bruno n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. L’administrateur Schneider Georges a désormais la
signature individuelle. 

Registre journalier no 7663 du 04.05.2010 / CH-550.1.053.725-3 / 05624656

„

Castor Energy SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1578009-3 (FOSC du

26.02.2010, p. 7/5516440). Les pouvoirs de Gilbert Edward sont
radiés. 

Registre journalier no 7682 du 04.05.2010 / CH-660.1.578.009-3 / 05626172

„

Castor Petroleum Ltd.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2734005-4

(FOSC du 26.02.2010, p. 7/5516442). Gilbert Edward n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 7683 du 04.05.2010 / CH-660.2.734.005-4 / 05626174

„

City Garage Servette SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1569997-9

(FOSC du 28.04.2010, p. 9/5608012). Walther Claude est main-
tenant domicilié à Belmont-sur-Lausanne. 

Registre journalier no 7685 du 04.05.2010 / CH-660.1.569.997-9 / 05626176

„

Code Rouge SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0630009-3 (FOSC du 15.

10.2009, p. 10/5296292). La procuration de Stella Michaël est ra-
diée. Procuration collective à deux a été conférée à Deffaugt Denis,
de et à Genève. 

Registre journalier no 7686 du 04.05.2010 / CH-660.0.630.009-3 / 05626178

„

Deutsche Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0537980-4

(FOSC du 31.03.2010, p. 9/5568760). Friedrich Klaus est main-
tenant domicilié à Küsnacht (ZH), Kahl Carsten à Zurich, Lange
Wolfram à Küsnacht (ZH), Maxrath Lars à Gland, Bahlas Anna à
Chavannes-de-Bogis, Bald Barbara à Collonges-sous-Salève, F,
Charbonnier Gaelle à Onex, Clement Stéphane à Onex, De Vries
Sibylla à Nyon, Del Roio Rino à Chêne-Bougeries, Dreher Chantal
à Messery, F, Emard Jean-Claude à Genève, Flemmer Ian à Cha-
monix, F, Foerster Kristin à Founex, Gianini Matteo à Bogis-Bos-
sey, Gregoire Samuel à Genève, Haesli Monica à Aubonne, Kloss-
ner Martin à Genolier, Kuster Laurent à Duillier, Maechler Jean-

Luc à Fully, Marazzi Flavia à Genève, Meter Willem à Nyon, Milner
Tom à Genève, Perea Xavier à Burdignin, F, Premat Yan à Dou-
vaine, F, Rau Markus à Cessy, F, Reid Andrew à Signy-Avenex, Velez
Ronald Alejandro à Coppet, Wainwright Steven à Veyrier, Wang Py-
ing-Huan à Erlenbach, Warren Stephen Robert à Founex, et Wid-
mer Max Andres à Genève. Hodes-Tormey Mary Luise se pré-
nomme en réalité Mary Louise, et Krämer Kristin, Kirstin. 

Registre journalier no 7687 du 04.05.2010 / CH-660.0.537.980-4 / 05626180

„

Diorasis Capital Management SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1435006-9 (FOSC du 07.04.2010, p. 9/5575040). Signature col-
lective à deux a été conférée à Cowling David Wren, du Zimbabwe,
à Genève, directeur. 

Registre journalier no 7688 du 04.05.2010 / CH-660.1.435.006-9 / 05624426

„

Fondation Braillard, architectes,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0561987-0 (FOSC du 11.01.2010, p. 9/5434756). Statuts modifiés
le 29.04.2010 sur des points non soumis à publication. 

Registre journalier no 7689 du 04.05.2010 / CH-660.0.561.987-0 / 05626182

„

Fondation de retraite du Conseil oecuménique des Eglises,

à   L e   G r a n d- Sa c o n ne x

, CH-660-0699985-6 (FOSC du 03.03.

2008, p. 7/4368608). Les pouvoirs de Brown Stephen, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Birmele Jean-Daniel, jusqu’ici
président, continue à signer collectivement à deux. Sintado Car-
los, d’Argentine, au Grand-Saconnex, président, Stückelberger
Christoph, de Bâle, à Zurich, et Von Arx Denise, d’Irlande, au
Grand-Saconnex, sont membres du conseil avec signature collec-
tive à deux. Veyrat-Durebex Laurent, de France, à Saint-Julien-en-
Genevois, F, est membre et secrétaire du conseil sans signature. 

Registre journalier no 7690 du 04.05.2010 / CH-660.0.699.985-6 / 05626184

„

Fondation Dr Renée Girod,

 

à   Ca r o ug e   ( G E )

, CH-660-

0085960-3 (FOSC du 04.09.2008, p. 7/4638462). Statuts modifiés
le 29.04.2010 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 7691 du 04.05.2010 / CH-660.0.085.960-3 / 05626186

„

GEMPLUS MANAGEMENT & TRADING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1918000-0 (FOSC du 19.02.2008, p. 6/4346008). Courty Hu-
bert n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tierny Jac-
ques, d’Avry (FR), à Meudon, F, est membre président et délégué
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7692 du 04.05.2010 / CH-660.1.918.000-0 / 05626188

„

Givaudan Suisse SA,

 

à   V er ni er

, CH-660-0240961-0 (FOSC

du 16.11.2009, p. 9/5345032). Les pouvoirs de Gala Steven ainsi
que la procuration de Avettand François et Brique Sylvain sont ra-
diés. Procuration collective à deux a été conférée à Mann Isabel,
de Collonge-Bellerive, à Illnau-Effretikon. Procuration collective
à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée à Poul-
callec Mark, de France, à Amancy, F. 

Registre journalier no 7693 du 04.05.2010 / CH-660.0.240.961-0 / 05626190

„

Hewlett-Packard International Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-020-

4021883-7 (FOSC du 15.04.2010, p. 8/5588670). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Zedlmayer Gabriele; ses pouvoirs
sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 7694 du 04.05.2010 / CH-020.4.021.883-7 / 05626192

„

Honda Automobiles (Suisse) SA,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-

0068974-7 (FOSC du 28.04.2010, p. 9/5608056). Walther Claude
est maintenant domicilié à Belmont-sur-Lausanne. 

Registre journalier no 7695 du 04.05.2010 / CH-660.0.068.974-7 / 05626194

„

Hyal Intertrade SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0984007-6 (FOSC du

04.07.2008, p. 14/4559208). Conversion des 100’000 actions de
CHF 1, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100’000 actions de CHF 1, nominatives. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 28.04.2010.
Salzgeber Peter n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Administration: Bühler Peter, de Bellach, à Villars-sous-Yens, pré-
sident, Garambois Virginie, de France, à Plan-les-Ouates, et Du-
quesnoy Sabrina, de France, à Saint-Jorioz, F, tous avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 7696 du 04.05.2010 / CH-660.0.984.007-6 / 05624428

„

LECAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0772005-7 (FOSC du 28.01.

2010, p. 10/5465730). La procuration de Paulin Nicolas est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Bucher Gilles, de
Chêne-Bougeries, à Genève. 

Registre journalier no 7697 du 04.05.2010 / CH-660.0.772.005-7 / 05626196

„

Les Charmettes SA,

 

à   Be r n e x

, CH-660-0923987-0 (FOSC du

02.03.2010, p. 8/5520824). Aeschlimann Cédric, jusqu’ici direc-
teur, nommé membre du conseil d’administration, continue à si-
gner collectivement à deux. 

Registre journalier no 7698 du 04.05.2010 / CH-660.0.923.987-0 / 05626198

„

MANCHESTER ADVISORS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1215009-1 (FOSC du 29.05.2009, p. 9/5041628). Nouvelle
adresse: rue Massot 9, c/o Python & Peter, avocats, 1206 Genève. 

Registre journalier no 7699 du 04.05.2010 / CH-660.1.215.009-1 / 05626200

„

Mirabaud Participation & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0032995-

6 (FOSC du 16.11.2007, p. 8/4204776). Boissier Antoine, de Ma-
rignac Thierry, Mirabaud Jean-M. et Palma Antonio ne sont plus
associés; leurs pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 7700 du 04.05.2010 / CH-660.0.032.995-6 / 05626202

„

Montres Tudor SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0014946-7 (FOSC du

11.03.2010, p. 9/5537050). Rüedi Renato n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Rolli Rafael, de Uetendorf, à Tannay,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 7701 du 04.05.2010 / CH-660.0.014.946-7 / 05626204

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

„

MSU SA Management Services United,

 

à  C o l l on g e - Be l l e -

r i v e

, CH-660-1184997-1 (FOSC du 10.12.2007, p. 8/4239428).

Nouveau but: toutes opérations commerciales et financières, no-
tamment commerce, importation, exportation et transformation
de toutes marchandises, matières premières (commodities) de
toute nature et de leur dérivés; prise et gestion de participations à
toutes entreprises commerciales, financières, industrielles et im-
mobilières, dans les limites de la LFAIE; toutes opérations finan-
cières, d’administration et de représentation (cf. statuts pour but
complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 29.04.2010. de Smet Alexander n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. de Smet Guy,
jusqu’ici directeur, maintenant administrateur unique, continue
de signer individuellement. Signature individuelle a été conférée
à Tesseyre Roland, de France, à Le Grand-Saconnex, directeur. 

Registre journalier no 7702 du 04.05.2010 / CH-660.1.184.997-1 / 05624682

„

MYPLUS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2559005-9 (FOSC du 29.03.

2010, p. 9/5563684). Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 08.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7703 du 04.05.2010 / CH-660.2.559.005-9 / 05626206

„

Nadex Elcom SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0592990-1 (FOSC du

28.11.1997, p. 8623). Bürge Didier n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Hun Tau Top, qui se nomme en réalité Tau
et se prénomme Top Hun, maintenant domicilié à Genève, est
nommé administrateur unique; il continue à signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 7704 du 04.05.2010 / CH-660.0.592.990-1 / 05626208

„

PIZZERIA DE CONFIGNON SARL,

 

à C on fi g no n

, CH-660-

2064005-0 (FOSC du 12.10.2009, p. 8/5289150). Melin Gregory
n’est plus associé; 19 parts de CHF 1’000 ont été cédées à la gérante
Burnier Caroline, nouvelle associée pour 19 parts de CHF 1’000,
et une part de CHF 1’000 a été cédée à Moses Roger, de Lancy, à
Onex, nouvel associé pour une part de CHF 1’000, sans signature
sociale. 

Registre journalier no 7705 du 04.05.2010 / CH-660.2.064.005-0 / 05626210

„

Réactive Golf SARL,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0756998-5 (FOSC

du 13.02.2006, p. 8/3241112). But modifié: animation et organi-
sation de toutes activités liées au golf (cf. statuts pour but comp-
let). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Boillat Francis n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés; sa part de CHF 1’000 a été cédée à Guillard Renaud. Irminger
Rudolf jusqu’ici associé, est nommé gérant avec signature indi-
viduelle, cède sa part de CHF 19’000 à Guillard Renaud, de France,
à Tougin (Gex), F, nouvel associé pour une part de CHF 20’000
qui est immédiatement divisée en 200 parts de CHF 100. Nouveaux
statuts du 15.03.2010. Gérants: l’associé Guillard Renaud, prési-
dent, et Irminger Rudolf, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 19.05.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15, 1201 Genève. 

Registre journalier no 7706 du 04.05.2010 / CH-660.0.756.998-5 / 05624684

„

SERTI DJ SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-6574008-0 (FOSC du 30.07.

2008, p. 7/4596024). FIDUCIAIRE CHAVAZ SA (CH-660-2117002-
6) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: TOSCO
FIDUCIAIRE (CH-660-6944008-0), à Veyrier. 

Registre journalier no 7707 du 04.05.2010 / CH-660.6.574.008-0 / 05626212

„

SGS Group Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1396998-

9 (FOSC du 25.03.2010, p. 10/5559314). Signature collective à
deux a été conférée à Gleed Graham, de Grande-Bretagne, à Van-
doeuvres. 

Registre journalier no 7708 du 04.05.2010 / CH-660.1.396.998-9 / 05626214

„

Sinoccid SA,

 

à M e y rin

, CH-660-0630004-1 (FOSC du 16.07.

2009, p. 12/5144032). Duc Olivier n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Li Tao, de Meyrin, à Onex, est membre et pré-
sident du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 7709 du 04.05.2010 / CH-660.0.630.004-1 / 05626216

„

Société Immobilière Délices-Jura SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0020921-1 (FOSC du 10.03.2010, p. 8/5532868). Nouvelle raison
sociale: 

SI Délices-Jura SA

. Communication aux actionnaires:

Feuille Officielle Suisse du Commerce ou pli recommandé, cour-
rier simple, fax, courriel ou autre moyen de communication élec-
tronique s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 21.04.2010.
Selon déclaration du conseil d’administration du 21.04.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. ’SCF Révision SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 7710 du 04.05.2010 / CH-660.0.020.921-1 / 05624430

„

Sodrugestvo Trading SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0590010-0

(FOSC du 17.03.2010, p. 7/5545832). Schroeder Poul n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Frappat
Stéphane, de France, à Kaliningrad, RUS, président, Jensen Kasper,
du Danemark, à Collonge-Bellerive, et Lutsenko Aleksandr, de Bi-
élorussie, à Kaliningrad, RUS, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 7711 du 04.05.2010 / CH-660.0.590.010-0 / 05626218

„

TABAC DU PARC DE BUDE Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

2419005-2 (FOSC du 31.03.2010, p. 10/5568966). Filanti Fabrizio
et Lutz Lorena ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont
radiés et leurs 75 parts respectives de CHF 1’000 chacune ont été
cédées aux nouveaux associés Nardi Giovanna, d’Italie, à Genève,
pour 75 parts de CHF 1’000, Nardi Franco, d’Italie, à Genève, pour
45 parts de CHF 1’000, et Oliva-Nardi Katia, de Genève, à Meinier,
pour 30 parts de CHF 1’000. Gérante: l’associée Nardi Giovanna
avec signature individuelle; les autres associés n’exercent pas la
signature sociale. 

Registre journalier no 7712 du 04.05.2010 / CH-660.2.419.005-2 / 05626220

„

Titan Consulting Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1070009-7 (FOSC

du 11.05.2009, p. 9/5012900). ALTICE VII S.A. n’est plus associée;
sa part de CHF 20’000 a été cédée au gérant Bonnin Jérémie et à
Goei Dexter, de Grande-Bretagne, à Cologny, nouveaux associés
qui détiennent en copropriété une unique part de CHF 20’000, rép-
résentés par Bonnin Jérémie, lequel continue à signer individuel-
lement; Goei Dexter n’exerce pas la signature sociale. 

Registre journalier no 7713 du 04.05.2010 / CH-660.1.070.009-7 / 05626222

„

Touzeau Arts de la Table SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0561982-

8 (FOSC du 24.10.2008, p. 8/4704898). Nouveaux statuts du 27.
04.2010. 

Registre journalier no 7714 du 04.05.2010 / CH-660.0.561.982-8 / 05626224

„

TV LEMAN BLEU PUBLICITE SA,

 

à L an c y

, CH-660-1170990-

6 (FOSC du 10.10.2005, p. 8/3052876). Signature collective à deux
a été conférée à Froideveaux Bertrand, de Le Brémont, à Genève,
directeur. 

Registre journalier no 7715 du 04.05.2010 / CH-660.1.170.990-6 / 05626226

„

UCCU United Capital Credit Union SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0342004-4 (FOSC du 12.08.2009, p. 11/5193660). Nouvelle raison
sociale: 

SCU Swiss Credit Union SA

. Statuts modifiés le 26.04.

2010. 

Registre journalier no 7716 du 04.05.2010 / CH-660.0.342.004-4 / 05624686

„

Unigestion SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0744993-3 (FOSC du 19.

04.2010, p. 10/5592918). La procuration de Dumas Chantal est
radiée. Martin Régis est maintenant domicilié à Commugny,
Baldo Oscar à Saint-Jorioz, F, Gottrant Julien à Prévessin-Moëns,
F et Widmer Alain à Meyrin. Par suite de changement d’état civil,
Favre Martine porte maintenant le nom de Pachoud Martine. Pro-
curation collective à deux, sauf avec un autre fondé de procura-
tion, a été conférée à Aschenbrenner Cyril, de France, à Genève,
Bonart Pierre, de France, à Jonzier-Epagny, F, Hirlemann Eric, de
France, à Gex, F, Marconnet Xavier, de France, à Genève, Newsome
Paul, de Grande-Bretagne, à Beaumont, F, et Smith David, du Ca-
nada, à Genève. 

Registre journalier no 7717 du 04.05.2010 / CH-660.0.744.993-3 / 05626228

„

Visa Management Services SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0487010-0 (FOSC du 26.02.2010, p. 7/5516426). Nouvelle
adresse: rue du Clos 5-7, 1207 Genève. 

Registre journalier no 7718 du 04.05.2010 / CH-660.0.487.010-0 / 05626230

„

World Gold Council, an Association,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0534987-6 (FOSC du 25.03.2009, p. 10/4942794). Wilkins Gre-
gory (décédé) n’est plus membre du comité; ses pouvoirs sont ra-
diés. Les pouvoirs de Lowe James sont radiés. Telfer Ian, du Ca-
nada, à Vancouver, CAN, est membre et président du comité avec
signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Lee
Robin, de Malaisie, à Londres, GB, secrétaire et trésorier. 

Registre journalier no 7719 du 04.05.2010 / CH-660.0.534.987-6 / 05626232

„

W-Stars Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1012992-1

(FOSC du 02.03.2009, p. 8/4905062). Audiconsult SA (CH-660-
0376987-1) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 7720 du 04.05.2010 / CH-660.1.012.992-1 / 05626234

„

Ziegler (Suisse) SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0181973-0, succursale

à Lancy, société ayant son siège principal à Bâle (FOSC du 18.08.
2008, p. 8/4616216). La procuration de Loosli Jean-Pierre est ra-
diée. 

Registre journalier no 7721 du 04.05.2010 / CH-660.0.181.973-0 / 05626236

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Café Romain et d’Ailleurs SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1178996-2 (FOSC du 18.09.1998, p. 6463). La société n’a plus
d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office confor-
mément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7722 du 04.05.2010 / CH-660.1.178.996-2 / 05624432

„

CAM, Naked SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1169006-1 (FOSC du 14.11.2006, p. 8/3635048). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 7723 du 04.05.2010 / CH-660.1.169.006-1 / 05624434

„

Celtours SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0685989-8

(FOSC du 02.07.1998, p. 4569). La société n’a plus d’actifs réali-
sables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7724 du 04.05.2010 / CH-660.0.685.989-8 / 05624436

„

Claus Software Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0754986-5 (FOSC

du 10.02.1999, p. 0944). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par
conséquent, elle est radiée d’office conformément aux art. 89
aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7725 du 04.05.2010 / CH-660.0.754.986-5 / 05624438

„

Colago Trading SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1903996-0 (FOSC du 12.05.2003, p. 6/0986048). La société n’a
plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office
conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7726 du 04.05.2010 / CH-660.1.903.996-0 / 05624440

„

Elisabeth Da Costa Duarte Jäger ’KEPAP EPHESE’,

 

à

G en è v e

, CH-660-0196010-8 (FOSC du 05.02.2010, p. 7/

5481488). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 7727 du 04.05.2010 / CH-660.0.196.010-8 / 05624442

„

Emerging Market Advisers SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0025998-7 (FOSC du 15.05.2006, p. 7/3374370). La so-
ciété n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée
d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7728 du 04.05.2010 / CH-660.0.025.998-7 / 05624444

„

FORM’ACTION SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0450991-8 (FOSC du 22.05.2007, p. 9/3941714). La société n’a
plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office
conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7729 du 04.05.2010 / CH-660.0.450.991-8 / 05624446

„

FRBC Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1497003-7

(FOSC du 02.08.2006, p. 7/3492004). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 7730 du 04.05.2010 / CH-660.1.497.003-7 / 05624448

„

Griffes Diffusion SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0370981-5 (FOSC du 09.05.2003, p. 11/0983070). La société n’a
plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office
conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7731 du 04.05.2010 / CH-660.0.370.981-5 / 05625212

„

Grospiron et Compagnie SA, en liquidation,

 

à  Ca r o u ge

( G E )

, CH-660-0152986-5 (FOSC du 18.07.2000, p. 4906). La so-

ciété n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée
d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7732 du 04.05.2010 / CH-660.0.152.986-5 / 05624450

„

IAS Aviation Security SA, en liquidation,

 

à   L e   G r a nd - S a -

c on n ex

, CH-660-0447990-0 (FOSC du 22.05.2003, p. 6/

1002496). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent,
elle est radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7733 du 04.05.2010 / CH-660.0.447.990-0 / 05624452

„

Iodichris SA, en liquidation,

 

à G e nè v e

, CH-660-0282986-6

(FOSC du 20.02.1998, p. 1282). La société n’a plus d’actifs réali-
sables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7734 du 04.05.2010 / CH-660.0.282.986-6 / 05624454

„

Keystone Development Management SA, en liquidation,

 

à

M ey r i n

, CH-660-0492993-9 (FOSC du 10.04.2006, p. 9/

3326752). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent,
elle est radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7735 du 04.05.2010 / CH-660.0.492.993-9 / 05624688

„

Kris Styl SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0752987-7

(FOSC du 26.03.1999, p. 2006). La société n’a plus d’actifs réali-
sables. Par conséquent, elle est radiée d’office conformément aux
art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7736 du 04.05.2010 / CH-660.0.752.987-7 / 05624690

„

KSS Consulting SA, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0976992-9 (FOSC du 26.11.2002, p. 6/0745090). La société n’a
plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office
conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7737 du 04.05.2010 / CH-660.0.976.992-9 / 05624692

„

Mode Bach Diffusion SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1189991-7 (FOSC du 30.12.1996, p. 8053). La société n’a plus
d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office confor-
mément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7738 du 04.05.2010 / CH-660.1.189.991-7 / 05625214

„

Navi Golf SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1153992-4 (FOSC du 12.06.2006, p. 7/3412636). La société n’a
plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée d’office
conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7739 du 04.05.2010 / CH-660.1.153.992-4 / 05624694

„

PAPY-EMPIRIQUE-PAINS ET CHOCOLATS SA, en liquida-

tion,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1601999-7 (FOSC du 29.03.2006, p. 8/

3309000). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent,
elle est radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7740 du 04.05.2010 / CH-660.1.601.999-7 / 05624696

„

Restaurant Ma Maison, Boudraoui,

 

à   L an c y

, CH-660-

2201009-5 (FOSC du 07.10.2009, p. 8/5281562). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7741 du 04.05.2010 / CH-660.2.201.009-5 / 05624698

„

SI Chamarelle, en liquidation,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0027962-

7, société anonyme (FOSC du 06.06.2003, p. 7/1023178). La so-
ciété n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée
d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7742 du 04.05.2010 / CH-660.0.027.962-7 / 05624700

„

SI Folis-Aureto, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0188959-7, société anonyme (FOSC du 07.11.2003, p. 8). La so-
ciété n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle est radiée
d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7743 du 04.05.2010 / CH-660.0.188.959-7 / 05624702

„

Société de Management et de Gestion SMG SARL, en liqui-

dation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0134981-6 (FOSC du 17.01.1990, p.

197). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle
est radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7744 du 04.05.2010 / CH-660.0.134.981-6 / 05624704

„

Société Immobilière Les Vernes, en liquidation,

 

à   C él i g n y

,

CH-660-0026923-6, société anonyme (FOSC du 04.04.2000, p.
2253). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par conséquent, elle
est radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et 180 ORC. 

Registre journalier no 7745 du 04.05.2010 / CH-660.0.026.923-6 / 05624706

„

Société Immobilière Rue Liotard 33, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0078931-8, société anonyme (FOSC du 30.12.

1996, p. 8053). La société n’a plus d’actifs réalisables. Par consé-
quent, elle est radiée d’office conformément aux art. 89 aORC et
180 ORC. 

Registre journalier no 7746 du 04.05.2010 / CH-660.0.078.931-8 / 05624708

„

Syndicat d’élevage bovin d’Avully et Environs, en liquida-

tion,

 

à A v u ll y

, CH-660-0001950-2 (FOSC du 19.10.2007, p. 5/

4163874). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 7747 du 04.05.2010 / CH-660.0.001.950-2 / 05624710

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Astramed, Inhaberin Cornelia Piendl,

 

in  N äf el s ,

 CH-160.1.

005.057-1, Alte Bahnhofstrasse 10, 8752 Näfels, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kundenberatungen- und Be-
treuungen im Bereich Krankenkassen und Lebensversicherun-
gen. Eingetragene Personen: Piendl, Cornelia, von Oberägeri, in
Obstalden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 376 vom 04.05.2010 / CH-160.1.005.057-1 / 05624606

„

Flodders-Umbau Tekin

 in 

S c h w a nd e n  G L ,

 CH-160.1.005.

058-6, Hauptstrasse 77, 8762 Schwanden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Umbauten, Trockenbauten, Innenaus-
bauten, Abrissarbeiten. Zügeltransporte, Entsorgungen, Hausräu-
mungen, Transporte aller Art. Handel (Import und Export) mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Tekin, Jasmin, von Wal-
denburg, in Schwanden GL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 377 vom 04.05.2010 / CH-160.1.005.058-6 / 05624608

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Feron AG,

 

in  B ilt en,

 CH-160.3.000.546-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S. 9, Publ. 5341722). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brunner, Ralf, von Nesslau-
Krummenau, in Glarus, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Büsser, Alois, von Amden, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; UMBERG TREUHAND AG
(CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: UM-
BERG TREUHAND AG, in Glarus].

Tagesregister-Nr. 378 vom 04.05.2010 / CH-160.3.000.546-7 / 05624610

„

Marti AG Holzbau,

 

in  Matt ,

 CH-160.3.003.054-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09. 11. 2009, S. 10, Publ. 5333702).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Markus,
von Wattwil, in Matt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 379 vom 04.05.2010 / CH-160.3.003.054-4 / 05624612

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bernis Haustechnik, Bernhard Locher,

 

i n  C hu r

, CH-350.1.

010.008-2, Belmontstrasse 8, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Heizung, Sanitär, Solar, Reparaturen,
Beratung und Verkauf von Neuanlagen. Eingetragene Personen:
Locher, Bernhard, von Bad Ragaz, in Chur, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1920 vom 04.05.2010 / CH-350.1.010.008-2 / 05625446

„

Buck’s Grill,

 

in  Tri m mi s

, CH-350.1.010.009-8, Saltiniss-

trasse 25, 7203 Trimmis, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Poulet und Gnagi. Partyservice. Eingetragene
Personen: Buck, Gregor Christoph, deutscher Staatsangehöriger,
in Trimmis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1921 vom 04.05.2010 / CH-350.1.010.009-8 / 05625448

„

Celli Motos, Inh. Marcel Berther,

 

i n  B r e i l / Br i g e l s

, CH-350.

1.010.007-4, Aradira, 7162 Tavanasa, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Motorrädern, Teilen und Zube-
hör. Instandhaltung und Reparatur von Motorrädern. Detailhan-
del - Reparatur von Verbrauchsgütern.. Eingetragene Personen:
Berther, Marcel, von Breil/Brigels, in Tavanasa (Breil/Brigels), In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1922 vom 04.05.2010 / CH-350.1.010.007-4 / 05625450

„

Edilstone AG,

 

i n   Bre g a gl i a

, CH-350.3.010.831-5, Roticcio,

7603 Vicosoprano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 03.05.2010. Scopo: Il commercio e la posa di prodotti di
costruzione di tutti i tipi, in particolare marmo e sassi naturali,
ceramica, gres, moquettes, caminetti, articoli da giardino; scopo
completo a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni agli azionisti avvengono mediante lettera racco-
mandata o notifica comprovata da ricevuta, purché tutti gli azi-
onisti siano noti al Consiglio di Amministrazione; in caso contra-
rio mediante pubblicazione sul FUSC. . Con dichiarazione del 03.
05.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Roganti, Ugo,
da Bregaglia, in Vicosoprano (Bregaglia), membro, con firma in-
dividuale. Succursale: St. Moritz (CH-350.9.001.025-2).

Registro giornaliero no 1923 del  04.05.2010 / CH-350.3.010.831-5 / 05625452

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Edilstone AG,

 

i n  S t.  M o ri tz

, CH-350.9.001.025-2, Via dal

Bagn 48, 7500 St. Moritz, succursale svizzera (nuova iscrizione).
Numero di identificazione della sede principale: CH-350.3.010.
831-5. Ditta della sede principale: Edilstone AG. Natura giuridica
della sede principale: Società anonima. Sede principale: Bregag-
lia.

Registro giornaliero no 1924 del  04.05.2010 / CH-350.9.001.025-2 / 05625454

„

Ingeborg Lutz-Conrad Stiftung,

 

in  C h ur

, CH-350.7.000.925-

4, c/o GZ Treuhand AG, Grabenstrasse 47, 7000 Chur, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 29.05.2010. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt zu Lebzeiten sowie nach Ableben der Stifterin nach-
folgende Tierschutzorganisationen zu unterstützen: Susy Utzin-
ger Stiftung für Tierschutz; Schweizerische Vogelwarte Sempach;
Stiftung für das Pferd ’le Roselet’; Ocean Care, Arbeitsgruppe zum
Schutz der Meeressäuger Schweiz; Vier Pfoten Stiftung für Tier-
schutz; Schweizer Liga gegen Vivisektion; ATRA Schweizer Verei-
nigung für die Abschaffung der Tierversuche; WWF, World Wildlife
Fund; Green Peace, Schweiz; Schweizerischer Vogelschutz SVS;
Franz Weber-Stiftung, Tiere in Not; Tierheim Chur; Graubündner
Tierschutzverein; Stiftung für das Tier im Recht; Stiftung Schwei-
zerische Schule für Blindenführhunde; Stiftung Tierheim Gals.
Sollten im Laufe der Zeit Institutionen wegfallen, so ist der Stif-
tungsrat dafür besorgt, dem Stiftungszweck entsprechende
Hilfsorganisationen zu finden; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Stiftungsurkunde. Organisation: Stiftungsrat von 3 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Lutz-Con-
rad, Ingeborg, von Maladers, in Chur, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Monn, Fabian, von Tujetsch, in Chur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grünenfelder, Marco,
von Vilters-Wangs, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhand- und Revisionsbüro Hans-Ruedi Eggenberger,
dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-350.1.002.513-7), in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1925 vom 04.05.2010 / CH-350.7.000.925-4 / 05626250

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alvra Trek, A. Triet,

 

i n  T h us i s

, CH-350.1.005.688-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 12, Publ.
5602772). Das Konkursverfahren über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens wurde mit Konkursentscheid des Bezirksgerichts-
präsidiums Hinterrhein vom 28.04.2010 mangels Aktiven einge-
stellt.

Tagesregister-Nr. 1926 vom 04.05.2010 / CH-350.1.005.688-8 / 05624770

„

AusBio Holding AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.006.684-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2006, S. 7, Publ. 3290006).
Statutenänderung: 03.05.2010. Mitteilungen neu: Sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen
Brief, Mail oder per Telefax erfolgen. In diesem Falle kann die Pu-
blikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 03.05.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bardill Treu-
hand- + Unternehmensberatung, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1927 vom 04.05.2010 / CH-350.3.006.684-7 / 05624772

„

Carlo Wüst & Partner,

 

i n   D a v o s

, CH-350.2.001.394-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 8, Publ.
4469088). Rechtsform neu: Kommanditgesellschaft. Umwand-
lung von einer Kollektiv- in eine Kommanditgesellschaft am 01.
05.2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fraga, An-
tonio, spanischer Staatsangehöriger, in Davos Dorf (Davos), Kom-
manditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommandit-
summe von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung, ohne Komanditsumme].

Tagesregister-Nr. 1928 vom 04.05.2010 / CH-350.2.001.394-5 / 05625456

„

Crusch Alva Bergün GmbH,

 

i n  B er gü n / B r a v uo g n

, CH-

350.4.001.242-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 10, Publ. 4953004). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cavelti, Cäcilia, von Lommis und Sa-
gogn, in Bergün/Bravuogn, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Rösli-Weber, Susanne, von
Stäfa, in Bergün/Bravuogn, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 1929 vom 04.05.2010 / CH-350.4.001.242-3 / 05624774

„

Herl Consult AG,

 

in  St. Mo ri tz

, CH-350.3.006.069-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 9, Publ.
4176668). Firma neu: 

Herl Consult AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.04.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nater, Dr.
Urs Andrea, von St. Moritz, in St. Moritz, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1930 vom 04.05.2010 / CH-350.3.006.069-8 / 05625458

„

Hotel und Thermalbad Vals AG,

 

in  V al s

, CH-350.3.003.337-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 14, Publ.
5608564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furger, Patrik, von Vals, in Vals, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1931 vom 04.05.2010 / CH-350.3.003.337-6 / 05624776

„

International Congress Forum AG,

 

in  St . Mori tz

, CH-350.

3.010.207-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2007, S.
11, Publ. 3998232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ahlbäumer, Dr. Georg, deutscher Staatsangehöriger,
in Champfèr, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Brandenberger, Doris, von Grüningen,
in Bever, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Brauel, Stephanie, deutsche Staatsangehö-
rige, in Champfèr (St. Moritz), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
RBT AG, in St. Moritz (CH-350.3.004.302-0), in St. Moritz, Revi-
sionsstelle [bisher: Riedi Berni Theus AG].

Tagesregister-Nr. 1932 vom 04.05.2010 / CH-350.3.010.207-6 / 05624778

„

Maibad GmbH,

 

i n   M a i e n fe l d

, CH-350.4.001.389-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 08.10.2003,
S. 8, Publ. 1205368). Domizil neu: Langmüriweg 6, Postfach 3,
7304 Maienfeld. Gemäss Erklärung vom 30.04.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1933 vom 04.05.2010 / CH-350.4.001.389-5 / 05624780

„

Norbert Joos Bergsport AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.005.458-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 9, Publ.
5033118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Odoni, Renata, von Hochdorf, in Zizers, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ruckstuhl-Joos, Nives, von Münchwilen TG, in Domat/
Ems, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1934 vom 04.05.2010 / CH-350.3.005.458-1 / 05624782

„

NUSCHPIGNA SA,

 

in  St . Mo rit z

, CH-350.3.002.900-4, soci-

età anonima (No. FUSC 17 di 26.01.2010, P. 10, Publ. 5460346).
Statuti modificati: 27.04.2010. Nuova ragione sociale: 

SKY 7 SA

.

Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita, la mediazione, la gestione e
la locazione di aeromobili di qualsiasi genere; scopo completo a
norma degli statuti. Nuove azioni: 200 azioni al portatore da CHF
500.00. [finora: 100 azioni nominative da CHF 1’000.00 limitate
secondo lo statuto]. Nuova limitazione della trasferibilità: [La re-
strizione della trasferibilità delle azioni nominative è cancellata.].

Registro giornaliero no 1935 del  04.05.2010 / CH-350.3.002.900-4 / 05625460

„

Paul Bärtsch AG,

 

i n   C hu r

, CH-350.3.000.143-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 9, Publ. 4298400). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bärtsch, Daniela, von
Chur und Furna, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1936 vom 04.05.2010 / CH-350.3.000.143-3 / 05624784

„

S. Steger SA,

 

in  D isen tis/ M ust é r

, CH-350.3.005.404-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.1998, S. 376). Statu-
tenänderung: 30.04.2010. Zweck neu: Übernahme von Aufträgen
in Hoch- und Tiefbau, Verlegen von Platten, Erstellen von Bauten
jeder Art auf eigene Rechnung und eigenes Risiko sowie Über-
nahme von Generalunternehmungsaufträgen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die dem Verwaltungsrat bekannten
und im Aktienregister eingetragenen Aktionäre erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 30.04.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Solida Treuhand AG, in Se-
drun (Tujetsch), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1937 vom 04.05.2010 / CH-350.3.005.404-0 / 05625462

„

San Bernardino SA Impianti Turistici,

 

i n   M e s o c c o

, CH-350.

3.004.358-4, società anonima (No. FUSC 42 di 03.03.2009, P. 11,
Publ. 4906188). Statuti modificati: 27.04.2010. Nuovo scopo: La
società ha per scopo: il promuovimento delle attività turistiche del
luogo di cura di San Bernardino e dintorni, in particolare medi-
ante la costruzione e la messa in esercizio di funicolari, sciovie,
piste per sciare, alberghi, ristoranti ed altri impianti. Può acquis-
tare e vendere terreni, nonché stipulare tutti gli affari e contratti
che sono idonei a promuovere lo scopo della società o che si tro-
vano in relazione diretta o indiretta con il raggiungimento dello
scopo sociale. La società può partecipare ad altre imprese, acquis-
tare o fondare imprese di qualunque genere o procedere a delle
fusioni. La società può inoltre partecipare ad operazioni commer-
ciali o finanziarie e prestare garanzia a terzi.

Registro giornaliero no 1938 del  04.05.2010 / CH-350.3.004.358-4 / 05625464

„

Stiftung Alpine Kinderklinik Davos,

 

i n  D av o s

, CH-020.7.

904.083-4, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 11, Publ.
5591886). Domizil neu: Stiftung Alpine Kinderklinik Davos, To-
belmühlestrasse 2, 7270 Davos Platz. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Habersaat-Drago, Vincenza, von
Hausen am Albis, in Mägenwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Duck, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Mör-
schwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Horber, Dr. Fritz, von Wängi, in Winterthur, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sältzer, Dr. Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Davos
Platz (Davos), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stahel-Archambault, Françoise, von Klosters-
Serneus, in Klosters-Serneus, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Styger, Daniel, von Steinerberg, in Hirschthal, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wermke, Dr. Thomas Wolfram,
deutscher Staatsangehöriger, in Thun, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1939 vom 04.05.2010 / CH-020.7.904.083-4 / 05624786

„

Swisscoffeer Holding AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.008.040-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2004, S. 10, Publ.
2211584). Statutenänderung: 03.05.2010. Mitteilungen neu: So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief, Mail oder per Telefax erfolgen. In diesem
Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklä-
rung vom 03.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bardill Treuhand- + Unternehmensberatung, in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1940 vom 04.05.2010 / CH-350.3.008.040-4 / 05624788

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hatice Geçgel,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.1.005.232-3, Rue des

Grands-Prés 71, 2854 Bassecourt, nouvelle entreprise individuelle.
Objet de l’entreprise: Exploitation d’un snack-bar de kebap, pizzas
et boissons. Personne inscrite: Geçgel, Hatice, de La Chaux-de-
Fonds, à La Chaux-de-Fonds, titulaire, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 615 du 04.05.2010 / CH-670.1.005.232-3 / 05625216

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Condor-FAST SA Aerospace Technologies,

 

à   Co u r fa i v r e ,

CH-073.3.006.270-8, Société anonyme (FOSC no 73 du 16. 04.
2010, p. 11, publ. 5590670). Inscription ou modification de per-
sonnes: Januskevic, Jurij, de Lettonie, à Sofia (Bulgarie), membre
et directeur général, avec signature collective à deux [précédem-
ment: Janushkevich, Jurij].

Registre journalier no 616 du 04.05.2010 / CH-073.3.006.270-8 / 05626238

„

GC Racing Sàrl,

 

à   L a   B a r o c he ,

 CH-670.4.003.471-2, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 131 du 10. 07. 2009, p. 17, publ.
5131556). Personne et signature radiée: Chaignat, Gilles 1983, de
Charmoille, à Bonfol, associé, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 5’000.–. Inscription ou modification de per-
sonnes: Chaignat, Lyudmyla, de La Baroche, à Charmoille (Bar-
oche, La), associée et gérante, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 5’000.–; Chaignat, Gilles 1954, de La Baroche,
à Charmoille (Baroche, La), associé et président des gérants, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 15’000.–
[précédemment: de Charmoille, à Charmoille, associé et gérant].

Registre journalier no 617 du 04.05.2010 / CH-670.4.003.471-2 / 05626240

„

Maxton Holding S.A.,

 

à   D e l é m on t ,

 CH-670.3.000.980-9, So-

ciété anonyme (FOSC no 82 du 29. 04. 2010, p. 14, publ. 5610296).
Nouvelle adresse: c/o Borruat Sàrl, Sous-Maichereux 20, 2800 De-
lémont.

Registre journalier no 618 du 04.05.2010 / CH-670.3.000.980-9 / 05626242

„

SOSTECH S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de

Porrentruy,

 

à P o rre n tru y ,

 CH-670.9.005.031-3, Succursale

(FOSC no 48 du 10. 03. 2010, p. 10, publ. 5533862), avec siège
principal à: Victoria, Mahé, Seychelles. Inscription ou modifica-
tion de personne: Reichen, Sébastien, de France, à Porrentruy, di-
recteur de la succursale, avec signature individuelle [précédem-
ment: avec signature collective à deux].

Registre journalier no 619 du 04.05.2010 / CH-670.9.005.031-3 / 05626244

„

Sulina Swiss Giga SA,

 

à  D el é mo n t,

 CH-550.0.125.200-7, So-

ciété anonyme (FOSC no 82 du 29. 04. 2010, p. 14, publ. 5610300).
Nouvelle adresse: c/o Borruat Sàrl, Sous-Maichereux 20, 2800 De-
lémont.

Registre journalier no 620 du 04.05.2010 / CH-550.0.125.200-7 / 05626246

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Home etc. Sàrl en liquidation,

 

à   D el é mo n t,

 CH-670.4.004.

391-8, Société à responsabilité limitée (FOSC no 59 du 26. 03.
2009, p. 11, publ. 4943212). Raison sociale radiée, la liquidation
étant terminée.

Registre journalier no 621 du 04.05.2010 / CH-670.4.004.391-8 / 05625218

„

Menuiserie Philippe Berret Sàrl en liquidation,

 

à   G l o v e -

li er ,

 CH-670.4.002.809-1, Société à responsabilité limitée (FOSC

no 128 du 05. 07. 2007, p. 12, publ. 4010004). Raison sociale ra-
diée, la liquidation étant terminée.

Registre journalier no 622 du 04.05.2010 / CH-670.4.002.809-1 / 05625220

„

WITTLIN Immo Consulting,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-270.1.013.

933-5, Entreprise individuelle (FOSC no 162 du 24. 08. 2009, p.
10, publ. 5210012). Raison radiée d’office (art. 153 ORC).

Registre journalier no 623 du 04.05.2010 / CH-270.1.013.933-5 / 05625222

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALSO IT AG,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.3.791.359-6, Meierhof-

strasse 5, 6032 Emmen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30. 04. 2010. Zweck: Erbringung von Dienst- und Be-
ratungsleistungen auf dem Gebiet der Informations- und Daten-
verarbeitung; Kauf und Verwaltung von Software-Lizenzen;
Planung und Umsetzung von Informatik Projekten; Durchfüh-
rung sämtlicher damit zusammenhängender Geschäfte; Beteili-
gungen; Leitung und Finanzierung von Unternehmen; Gewäh-
rung von Darlehen oder anderen Finanzierungen an Dritte, ein-
schliesslich direkte oder indirekte Aktionäre der Gesellschaft oder
an Gesellschaften, an denen sie beteiligt ist; Stellung von Sicher-
heiten jedwelcher Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
Also Holding AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.209-9), Rechte
an einem laufenden SAP-Projekt (mit Unterprojekten) zum Preis
von maximal CHF 3’000’000.– zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Eingetragene Per-

sonen: Windler, Urs, von Basadingen-Schlattingen, in Eschen-
bach LU, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuttler,
Lukas F., von Muttenz und Langrickenbach, in Zug, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strickler, Oliver, von Schönenberg
ZH, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young
AG, in Luzern (CH-100.9.022.121-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3452 vom 04.05.2010 / CH-100.3.791.359-6 / 05624378

„

Ferien - Service Reto Käppeli,

 

i n   E bi k on ,

 CH-100.1.791.

371-8, Kaspar-Koppstrasse 16, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Allgemeine Ferienablösungen in den
Bereichen Büro, Chauffeur und Taxi. Eingetragene Personen:
Käppeli, Reto, von Luzern, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3414 vom 04.05.2010 / CH-100.1.791.371-8 / 05624356

„

Hochzig Messe Luzern Genossenschaft,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.

5.791.367-0, Bahnhofstrasse 22, 6003 Luzern, Genossenschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2010. Zweck: Zusam-
menschluss und Interessenwahrnehmung von Unternehmen
oder Einzelpersonen schweizweit in gemeinsamer Selbsthilfe und
zu Gunsten ihrer Mitglieder, die als Aussteller im Bereich Hoch-
zeitsmarkt auftreten wollen sowie Organisation und Durchfüh-
rung von Ausstellungen und Messen; Erwerb, Belastung, Halten
und Veräusserung von Grundstücken; Erwerb, Verwertung, Ge-
währung und Veräusserung von Patenten, Patentrechten, Mar-
ken, Warenzeichen, Markenschutzrechten, Lizenzen und anderen
Immaterialgüterrechten (wie Domain-Namen); Handel mit Wa-
ren aller Art. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.04.2010
übernimmt die Gesellschaft vom im Handelsregister nicht einge-
tragenen Verein ’Hochzig Messe’, in Zug, 60 Stammanteile zu CHF
1’000.– der HM Hochzig Messe GmbH, in Zug (CH-170.4.008.309-
5) zum Preise von CHF 60’000.–, wofür 60 Anteilscheine zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Pflichten: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Eingetragene Personen: Lipp, Thomas, von Sursee, in
Knutwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruckli,
Robert, von Luzern, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hospenthal-Steiner, Susanna, von Arth, in Inwil,
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Alois,
von Triengen, in Eich, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oegerli, Martin, von Härkingen, in Suhr, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Utz, Daniel, von Langnau im Emmental,
in Ruswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag
Revisions AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3366 vom 03.05.2010 / CH-100.5.791.367-0 / 05624712

„

Huser Kranservice GmbH,

 

i n  U dl ig e ns w il,

 CH-100.4.791.

372-8, Zweiermatt 3, 6044 Udligenswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 05.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Privat-, Land-
wirtschafts- und Gewerbebereich (Beratung, Planung, Ausfüh-
rung, Unterhalts- und Servicearbeiten), insbesondere Ein- und
Verkauf, Lieferung und Montage von landwirtschaftlichen Grei-
feranlagen; Handel mit Maschinen aller Art; Beteiligungen; Er-
werb oder Veräusserung von Immobilien. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Huser, Paul, von Ennetbürgen, in
Udligenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3415 vom 04.05.2010 / CH-100.4.791.372-8 / 05624358

„

NT Bau GmbH,

 

in  Schö tz,

 CH-100.4.791.373-3, Neubühl-

rain 5, 6247 Schötz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27. 04. 2010. Zweck: Planung und
Ausführung von Bauten und Renovationen aller Art und Tätigung
aller damit zusammenhängenden Geschäfte; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nietlispach,
Bruno, von Willisau, in Reiden, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Tschamper, Silvan, von Brittnau, in
Dagmersellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3416 vom 04.05.2010 / CH-100.4.791.373-3 / 05624360

„

Powerbright Coaching & Consulting GmbH,

 

i n  L u z er n,

 CH-

100.9.791.374-6, c/o Landolt Steuer- und Unternehmensberatung
AG, Zentralstrasse 44, 6003 Luzern, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.4.791.186-
3. Firma Hauptsitz: Powerbright Coaching & Consulting GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Hochdorf.

Tagesregister-Nr. 3417 vom 04.05.2010 / CH-100.9.791.374-6 / 05624362

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agriheradvo GmbH,

 

in  Etti swil ,

 CH-100.4.023.481-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2006,
S. 10, Publ. 3190550). Mitteilungen erfolgen brieflich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gut, Regula, von Kottwil, in Kottwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Josef, von Ettis-
wil, in Ettiswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: von Kottwil, in Kott-
wil, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 3418 vom 04.05.2010 / CH-100.4.023.481-9 / 05624538

„

ASS Auto-System-Service GmbH in Liquidation,

 

i n  L u z e rn ,

CH-100.4.017.883-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 2010, S. 13, Publ. 5517108). Der Amts-
gerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 22.
04.2010 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3419 vom 04.05.2010 / CH-100.4.017.883-7 / 05624540

„

Beschriftung Beratung GmbH,

 

b i s he r   in   Sc h ö tz ,

 CH-100.

4.790.709-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 11. 11. 2009, S. 11, Publ. 5338400). Statutenänderung: 3. 05.
2010. Sitz neu: 

Not tw il.

 Domizil neu: c/o Miko Treuhand Hans

Ming, Gartenweg 2a, 6207 Nottwil. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid, Urs, von Schötz, in Schötz, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ming, Hans, von Lungern, in Nottwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 3420 vom 04.05.2010 / CH-100.4.790.709-0 / 05624364

„

CSLF AG in Liq.,

 

in  Lu zer n,

 CH-150.3.003.142-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2009, S. 19, Publ. 5104812).
Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 3421 vom 04.05.2010 / CH-150.3.003.142-5 / 05624542

„

dodo’s Nähatelier GmbH,

 

b i s he r   i n  L i tta u ,

 CH-100.4.786.

058-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2006, S. 10, Publ. 3220868). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil

neu: Staffelnweg 11, 6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.
2010 ohne Anpassung der Statuten]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Landolt, Robert A., von Näfels, Lu-
zern und Ebikon, in Hergiswil NW, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muggli, Dorothea,
von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: in Littau, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 3422 vom 04.05.2010 / CH-100.4.786.058-6 / 05624544

„

ewl Energie Wasser Luzern Holding AG,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.

3.024.358-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2008,
S. 8, Publ. 4607470). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lienert, Jörg, von Einsiedeln, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Degonda, Silvio, von Sumvitg, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3423 vom 04.05.2010 / CH-100.3.024.358-4 / 05624546

„

F. A. Thürig AG,

 

i n  H il di s ri ed e n,

 CH-280.3.007.536-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2009, S. 13, Publ.
4893630). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Rapperswil-Jona unter der Firma Rebhalde Consulting AG im
Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3424 vom 04.05.2010 / CH-280.3.007.536-6 / 05624988

„

FSS AG,

 

b i s h e r   i n   D a g m e r s e l l en ,

 CH-100.3.021.071-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2009, S. 13, Publ.
5295746). Statutenänderung: 23. 04. 2010. Sitz neu: 

S ur s ee .

 Do-

mizil neu: Herrenrain 12, 6210 Sursee. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haas, Peter, von Dulliken, in Wau-
wil, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merz, Mar-
cel, von Unterägeri, in Hergiswil bei Willisau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Willisau].

Tagesregister-Nr. 3426 vom 04.05.2010 / CH-100.3.021.071-9 / 05624366

„

Full Speed Systems AG,

 

bi sh er  in  Da gm e rse l le n,

 CH-100.

3.018.566-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2007,
S. 11, Publ. 4033288). Statutenänderung: 23. 04. 2010. Sitz neu:

S ur s ee .

 Domizil neu: Herrenrain 12, 6210 Sursee. Zweck neu: Er-

bringung von Beratungsdienstleistungen im Full Speed System
sowie Entwicklungen im Bereich Informatik; Handel mit Hard-
und Software; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Grund-
stücken und Liegenschaften; Beteiligungen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haas,
Peter, von Dulliken, in Wauwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Steiner, Daniel, von Littau, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; von Hoff, Oliver, von Hindelbank, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Merz, Marcel, von Unterägeri, in Hergiswil bei Willisau, Mit-
glied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Willisau]; Klask, Gerd-Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in
Opfikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; D
& G Wirtschaftsprüfer AG, in Zürich (CH-020.3.927.644-0), Revi-
sionsstelle [bisher: D & G Wirtschaftsprüfer AG, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 3427 vom 04.05.2010 / CH-100.3.018.566-5 / 05624368

„

Garage Erni AG,

 

in   E g ol z wil ,

 CH-100.3.024.316-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2008, S. 8, Publ. 4609362).
Statutenänderung: 22. 04. 2010. Zweck neu: Führung einer Auto-
garage sowie Erbringung sämtlicher damit zusammenhängen-
den Arbeiten und Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen

neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief oder Telefax. Vinkulie-
rung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni,
Emil, von Egolzwil, in Ettiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Bitzi Treuhand AG, in Sursee (CH-100.3.024.797-2), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wigger,
Pirmin, von Hasle LU, in Egolzwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ruswil, Präsident].

Tagesregister-Nr. 3428 vom 04.05.2010 / CH-100.3.024.316-7 / 05624370

„

Giger & Gut AG,

 

i n   D ag m e r s e l l en ,

 CH-100.3.006.398-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2010, S. 13, Publ.
5523350). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giger,
Rolf, von Reiden, in Dagmersellen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Broch, Stefan, von Dagmer-
sellen und Zell LU, in Dagmersellen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Revimag Revisions AG, in Wauwil (CH-100.3.
011.380-3), Revisionsstelle [bisher: Hans Bättig Revisions AG, in
Wauwil].

Tagesregister-Nr. 3429 vom 04.05.2010 / CH-100.3.006.398-1 / 05624548

„

Glanzmann Treuhand AG in Liquidation,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-

100.3.016.228-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15. 01.
2010, S. 9, Publ. 5442738). Der Amtsgerichtspräsident III von Lu-
zern-Stadt hat mit Entscheid vom 22.04.2010 das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 3430 vom 04.05.2010 / CH-100.3.016.228-3 / 05624550

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2010, S. 15, pu-

blizierten Tagesregister-Eintrages Nr. 3166 vom 23. 04. 2010. 

Inlay

Art & Design GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.025.334-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2010,
S. 15, Publ. 5609870). Statutenänderung: 21. 04. 2010.

Tagesregister-Nr. 3431 vom 04.05.2010 / CH-100.4.025.334-8 / 05624552

„

medica24 AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.788.249-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2007, S. 11, Publ. 4218528). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Ale-
xandra, von Opfikon, in Bäretswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3432 vom 04.05.2010 / CH-100.3.788.249-9 / 05624554

„

Modul GmbH,

 

in  Luz er n,

 CH-100.4.020.799-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2010, S. 12,
Publ. 5547446). Statutenänderung: 29. 04. 2010. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.– er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 29.04.2010 und
Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 391’638.85 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 251’476.35 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Firma neu:

Modul AG

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Be-

reich Marketing und Public Relations wie Beratung, Konzeption,
Verkauf und Realisation, insbesondere auf dem Gebiet der Kultur-
und Veranstaltungswerbung; Bewirtschaftung eigener Plakatstel-
len- und Flyerbox-Netzwerke; Beratung und Schulung von ande-
ren Unternehmen und Einzelpersonen; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Na-
menaktien zu CHF 10.–. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: ALIVE MEDIA AG, in Zü-
rich (CH-020.4.900.023-6), mit 1 Stammanteil von CHF 10’000.–,
Gesellschafterin. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gruber, Stefan, von Oberrieden, Aeugst am Albis und Adliswil, in
Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmidiger, Marco, von
Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit 1
Stammanteil von CHF 10’000.–, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer]; sigura treuhand GmbH, in Luzern (CH-150.4.000.790-7),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3433 vom 04.05.2010 / CH-100.4.020.799-0 / 05624372

„

Orgatent AG,

 

i n   G r o s s w a ng e n ,

 CH-100.3.013.908-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30. 11. 2009, S. 11, Publ.
5366184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Recon Revisions- & Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.009.
057-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bättig Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.004.511-7), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3434 vom 04.05.2010 / CH-100.3.013.908-4 / 05624556

„

Raiffeisenbank Sempachersee West Genossenschaft,

 

in

N ot twi l,

 CH-100.5.007.565-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 175

vom 10. 09. 2009, S. 12, Publ. 5240958). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lütolf, Urs, von Sempach und
Schötz, in Neuenkirch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabriel,
Kurt, von Sempach, in Sempach, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schumacher, Martin, von Luzern und Mels, in Lu-
zern, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Littau und Mels, in Littau].

Tagesregister-Nr. 3435 vom 04.05.2010 / CH-100.5.007.565-2 / 05624558

„

Ramseier Suisse AG,

 

i n  O be rk i rc h ,

 CH-100.3.785.032-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2010, S. 12, Publ.
5551816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lötscher, Toni, von Luzern und Entlebuch, in Cham, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Troxler, Thomas, von Luzern, in Hitz-
kirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürli, Roger, von Fischbach, in Basel, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Imfeld, Marco, von Bellwald, in Sursee, Mitglied der Geschäftslei-

tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luzern, ohne
eingetragene Funktion]; Suter, Christoph, von Entlebuch und
Ruswil, in Stäfa, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Elmiger, Hansruedi, von Dagmersellen
und Emmen, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hab-
lützel, Felix, von Winterthur, in Rothrist, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmid, Max, von Rüti ZH, in Wald ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung].

Tagesregister-Nr. 3436 vom 04.05.2010 / CH-100.3.785.032-8 / 05624560

„

Richard Lewinsohn/Morus-Stiftung,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.7.

007.733-4, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2007, S. 9, Publ.
3995740). Urkundenänderung: 22. 12. 2009. Name schreibt sich
richtig: 

RICHARD LEWINSOHN/MORUS-STIFTUNG

. [Weitere

Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Prof. Dr.
Alois, von Meggen und Niederrohrdorf, in Meggen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Berater & Partner AG, in Luzern
(CH-100.3.784.855-7), Revisionsstelle [bisher: Berater & Partner
AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 3437 vom 04.05.2010 / CH-100.7.007.733-4 / 05624374

„

Schacher Sanitär AG,

 

i n   A d l i g e n s w i l ,

 CH-100.3.791.252-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2010, S. 10, Publ.
5578264). Zweigniederlassung: Küssnacht SZ (CH-130.9.015.
639-3), Meggen (CH-100.9.791.251-6).

Tagesregister-Nr. 3438 vom 04.05.2010 / CH-100.3.791.252-5 / 05624562

„

Sequoia International AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.786.751-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 2010, S. 12, Publ.
5451540). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Meilen im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3439 vom 04.05.2010 / CH-100.3.786.751-5 / 05624376

„

Shanghai Fairtrade AG,

 

bi sh er  i n  Z ü rich ,

 CH-020.3.032.

396-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 31,
Publ. 4848114). Statutenänderung: 26. 03. 2010. Sitz neu: 

L u -

z er n.

 Domizil neu: Kapellplatz 8, 6004 Luzern. Zweck: Zweck der

Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten und Verwalten sowie die Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen sowie Treuhand-
geschäfte, Wirtschaftsberatung und der Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000’000 Inhaberaktien
zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sind
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt, können Mit-
teilungen mit Brief erfolgen. [gestrichen: Gemäss Erklärung der
Gründer vom 08.05.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lahmsen, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Barsinghausen
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eden, Hero Manfred, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Grossmann, Dr. Martin, von Zürich und Hölstein, in Horgen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Ferax Treuhand
AG, in Zürich (CH-020.3.908.710-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3440 vom 04.05.2010 / CH-020.3.032.396-8 / 05624564

„

Spirit Work AG,

 

i n  M e gg e n ,

 CH-100.3.023.620-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2007, S. 10, Publ.
4146146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schürmann, Beat, von Eschenbach LU, in Eschenbach LU,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Honauer, Armin, von Ballwil, in Küssnacht SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Metreba Revisi-
ons- & Beratungs-AG, in Dübendorf (CH-020.3.917.421-3), Revi-
sionsstelle [bisher: Metreba Revisions- & Beratungs-AG, in Dü-
bendorf].

Tagesregister-Nr. 3441 vom 04.05.2010 / CH-100.3.023.620-8 / 05624566

„

Stiftung Wahrheit in den Medien,

 

i n  K ri en s ,

 CH-100.7.015.

759-4, Stiftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2007, S. 9, Publ. 3722516).
Gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 22.02.2010 ist die
Stiftung von der Pflicht zur Bezeichnung einer Revisionsstelle be-
freit. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Marti, Urs, von Rüttenen, in Solothurn, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schmid, Julius genannt Jules, von Luzern
und Boltigen, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stirnimann, Heinz, von Ruswil, in Luzern, Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dölker, Prof. Dr. Erwin Christian genannt
Christian, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blum, Andreas, von Reiden, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wili, Dr. Alexander, von Kriens
und Aesch LU, in Kriens, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Achermann, Beatrice, von Rothenburg und
Nottwil, in Luzern, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buchmann, Pius, von Luzern und Hohenrain, in Emmen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Luzern und
Lieli].

Tagesregister-Nr. 3442 vom 04.05.2010 / CH-100.7.015.759-4 / 05624568

„

Unterhaltsgenossenschaft Chrüzmatte Schötz,

 

i n   S c h öt z ,

CH-100.5.005.148-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 91 vom 13. 05.
2009, S. 13, Publ. 5016320). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blättler, Werner, von Egolzwil und Hergis-
wil NW, in Egolzwil, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Renggli, Beat, von Schötz und Entlebuch, in
Schötz, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 3443 vom 04.05.2010 / CH-100.5.005.148-2 / 05624570

„

Wagner + Burri Management AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.010.

684-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 2010, S. 13,
Publ. 5584246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grimm, Daniel, von Rüti ZH, in Malters, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Fuchs, Raphael, von Malters und Schwarzen-
berg, in Malters, mit Kollektivprokura zu zweien; Mächler, Felix,
von Vorderthal, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3444 vom 04.05.2010 / CH-100.3.010.684-9 / 05624572

„

Wagner + Grimm AG,

 

i n   M a lte r s ,

 CH-100.3.791.272-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 2010, S. 12, Publ.
5584242). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs,
Raphael, von Malters und Schwarzenberg, in Malters, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Grimm, Daniel, von Rüti ZH, in Malters, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mächler, Felix, von Vorderthal, in
Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3445 vom 04.05.2010 / CH-100.3.791.272-8 / 05624574

„

Xtreme Software GmbH,

 

i n   H o r w ,

 CH-100.4.019.333-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06. 10.
2008, S. 13, Publ. 4677712). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Steinhausen im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3446 vom 04.05.2010 / CH-100.4.019.333-3 / 05625724

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fotostudio Photoandmore by Aherma & Partnerin,

 

i n   In -

wi l,

 CH-100.2.789.202-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 148

vom 04. 08. 2008, S. 9, Publ. 4598406). Die Gesellschaft hat sich
auf den 31.03.2010 aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3447 vom 04.05.2010 / CH-100.2.789.202-1 / 05624576

„

Gasthaus Rössli Uffikon GmbH in Liquidation,

 

i n  D ag m e r -

s e l l e n ,

 CH-100.4.788.723-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2008, S. 11, Publ. 4640630). Das
Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 30.04.2010 der Amts-
gerichtspräsidentin I von Willisau als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3448 vom 04.05.2010 / CH-100.4.788.723-2 / 05624578

„

Hotel Landhaus GmbH in Liq.,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.4.784.

763-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
03. 08. 2009, S. 14, Publ. 5175368). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3449 vom 04.05.2010 / CH-100.4.784.763-5 / 05624580

„

PARASITO Restaurant Bar Marijana Zilic,

 

i n  L u z er n,

 CH-

100.1.026.714-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 17. 02.
2003, S. 9, Publ. 864780). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3450 vom 04.05.2010 / CH-100.1.026.714-9 / 05624582

„

TADO TRANS Davor Tadic,

 

i n   Em m e n ,

 CH-100.1.784.739-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 9, Publ.
2634500). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 3451 vom 04.05.2010 / CH-100.1.784.739-4 / 05624584

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

a21 sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, rue des Beaux-Arts 21, 2000 Neuchâ-

tel, CH-645-4105240-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 29.04.2010. But: animation d’un réseau d’actions pour
le 21ème siècle, en appliquant systèmatiquement les principes du
développement durable; exploitation d’un bureau d’ingénieurs
spécialisés dans les domaines des énergies, de la construction et
de l’environnement; effectuer ainsi des expertises, développe des
concepts, prodigue des conseils, gère des projets, entreprend des
travaux de recherche et participe activement à la formation de
tiers. Capital: CHF 21’000. Associé: Philippin Daniel, de Corcelles-
Cormondrèche, à Boudry, avec 210 parts sociales de CHF 100, le-
quel est en outre nommé gérant, avec signature individuelle. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier
électronique. Selon déclaration du 29.04.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 1711 du 04.05.2010 / CH-645.4.105.240-6 / 05624380

„

Boulangerie Conrad SA,

 

L e  La n d er on

, rue du Centre 7,

2525 Le Landeron, CH-645-4105238-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 30.04.2010. But: exploitation d’une entreprise et
commerce de tous produits et prestations dans les domaines de la
production de produits de boulangerie, pâtisserie et confiserie et
service traiteur (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Apports en nature et reprise
de biens: les actifs et passifs de l’entreprise individuelle exploitée
jusqu’ici sous la raison de commerce ’Boulangerie-Pâtisserie
Jean-Pierre Conrad’ (CH-645-1008039-7), au Landeron, selon
contrat du 30.04.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant un actif
de CHF 165’760.92, un passif envers les tiers de CHF 65’256.55, soit
un actif net de CHF 100’504.37, montant imputé sur le capital-
actions à concurrence de CHF 100’000, en échange de 100 actions

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

de CHF 1’000, l’apporteur restant créancier de la société à concur-
rence de CHF 504.37. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Convocations des actionnaires: par lettre. Ad-
ministration d’un ou plusieurs membres: Conrad Jean-Pierre, de
Nods, à Lignières, président, et Rebetez Germain, de Lajoux (JU),
à La Neuveville, secrétaire, lesquels signent individuellement. Se-
lon déclaration du 30.04.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1712 du 04.05.2010 / CH-645.4.105.238-3 / 05624382

„

Val-de-Ruz info société coopérative,

 

à   C er ni er

, Impasse des

Trois Suisses 5, c/o Claire Wermeille, 2053 Cernier, CH-645-
4105190-9. Nouvelle société coopérative. Statuts du 30.04.2010.
But: offrir à ses membres un journal périodique gratuit d’infor-
mation de qualité portant sur l’actualité locale; de plus, dans un
but d’utilité publique, ledit journal pourra être périodiquement
offert à la population du Val-de-Ruz. Parts sociales: CH 30, CHF
50 et CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications des associés: par écrit ou par le jour-
nal Val-de-Ruz info. Administration: Wermeille Claire, de Le Bé-
mont (JU), à Cernier, présidente, Cuche Hubert Frédéric, de et à
Le Pâquier (NE), Jordan Jean-Luc, de La Folliaz, à Fontainemelon,
Maurer Charles, de Cernier, à Villiers, Nussbaum Blaise, de et à La
Chaux-de-Fonds, Ortega Francisco, de Courtedoux, à Cernier, et
Schneiter Daniel, de Cernier, à Chézard-Saint-Martin, lesquels si-
gnent collectivement à deux. Selon déclaration du 30.04.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1713 du 04.05.2010 / CH-645.4.105.190-9 / 05624384

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & C Saphir Sàrl,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

4096172-1 (FOSC du 21.01.2003, p. 9/821452). Selon déclaration
du 14.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1714 du 04.05.2010 / CH-645.4.096.172-1 / 05624386

„

B-Fair S.à r.l.,

 

à   P e s e ux

, CH-645-4101974-1 (FOSC du 28.

11.2007, p. 8/4220838). Zumkehr Raphaël, gérant, nommé pré-
sident, continue de signer individuellement. Selon déclaration du
30.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1715 du 04.05.2010 / CH-645.4.101.974-1 / 05624388

„

Cremadog Sàrl,

 

à Mon t mo l lin

, CH-645-1008925-7 (FOSC

du 21.05.1999, p. 3389). Mollichelli Aldo Gabriele Michele, gé-
rant, nommé président, continue de signer collectivement à deux.
Selon déclaration du 01.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1716 du 04.05.2010 / CH-645.1.008.925-7 / 05624390

„

DEF-Trad, Françoise Sauser Traductions,

 

à  S a in t- Bl ai s e

,

CH-645-4101242-3 (FOSC du 14.05.2007, p. 10/3929824). Nou-
velle adresse: chemin des Carrières 26F, 2072 St-Blaise. 

Registre journalier no 1717 du 04.05.2010 / CH-645.4.101.242-3 / 05624392

„

Fondation Suisse pour la Recherche en Microtechnique,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-0401233-2 (FOSC du 28.09.2007, p. 11/

4131312). Clémençon Jean-Jacques, Debély Pierre et Jeanneret
Philippe André Jehan ne sont plus membres du comité de direc-
tion; leurs pouvoirs sont radiés. Marquis Weible Fabienne Domi-
nique, de Dorénaz, à Neuchâtel, Tissot-Daguette Heubi Nathalie,
de Le Locle, à La Chaux-de-Fonds et Vuille Emmanuel, de La Sa-
gne, à Boudry, sont membres du comité de direction avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 1718 du 04.05.2010 / CH-645.0.401.233-2 / 05624394

„

Fondation 2ème pilier swissstaffing,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-660-

0286985-0 (FOSC du 09.11.2007, p. 10/4192186). Bussinger Ro-
man, Marti Rodolphe, Ritter Jennifer et Thévenaz Pascal ne sont
plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés.
Guthauser Roger Mark, de Thalwil, à Zurich, est membre du con-
seil de fondation avec signature collective à deux sauf avec Güntli
Albert, Baumgartner Ernest et Gerber Lionel. Gerber Lionel,
membre du conseil de fondation, signe désormais collectivement
à deux sauf avec Güntli Albert, Baumgartner Ernest, et Guthauser
Roger; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Rosinger Myra porte
maintenant le nom de Fischer-Rosinger Myra. Organe de révision:
’Fiduciaire Favre Révision SA’ (CH-550-1052902-1), à Lausanne. 

Registre journalier no 1719 du 04.05.2010 / CH-660.0.286.985-0 / 05624396

„

iconic lifestyle Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4096903-4

(FOSC du 22.07.2008, p. 10/4584426). Selon déclaration du 14.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1720 du 04.05.2010 / CH-645.4.096.903-4 / 05624398

„

Imprimerie EGessler Neuchâtel SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1008467-6 (FOSC du 27.04.2010, p. 13/5603826). La publication
de l’inscription n° 1569 du 21.04.2010 est rectifiée en ce sens que
la nouvelle raison sociale est 

Imprimeries EGessler Neuchâtel SA

(et non pas Imprimerie EGssler Neuchâtel SA). 

Registre journalier no 1721 du 04.05.2010 / CH-645.1.008.467-6 / 05624400

„

Institut SOIN DE SOI - Priscille Chapatte-Medjo,

 

à   La

Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-4097749-9 (FOSC du 03.07.2007, p.

13/4005244). But modifié: institut de massages et de soins esthé-
tiques, conseils en assurances et hypothèques. 

Registre journalier no 1722 du 04.05.2010 / CH-645.4.097.749-9 / 05624402

„

La Gondola Halimi Sàrl,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-4096269-4

(FOSC du 17.03.2003, p. 8/906650). Selon déclaration du 18.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1723 du 04.05.2010 / CH-645.4.096.269-4 / 05624404

„

Maison de retraite pour personnes âgées ’Mon Foyer’,

 

à

D o m b r e s s o n

, CH-645-0501053-1, fondation (FOSC du 17.03.

2008, p. 10/4390348). Junod Milly Anita, Felber Martine Juliette
et Geiser Anna Rosa ne sont plus membres du comité de fondation;
les pouvoirs de la première sont radiés. Blandenier Alain, membre
du comité de fondation, nommé vice-président, exerce désormais
la signature sociale, collectivement à deux. Diacon Olivier, de
Dombresson, et Geith Chauvière Ingela, de Perly-Certoux, tous
deux à Dombresson, sont membres du comité de fondation; ils
n’exercent pas de pouvoirs de représentation. 

Registre journalier no 1724 du 04.05.2010 / CH-645.0.501.053-1 / 05624406

„

NagraID S.A.,

 

à  L a  Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1008912-4

(FOSC du 16.04.2009, p. 13/4975862). L’inscription n° 1933 du
08.04.2009 est rectifiée en ce sens que le nom de l’administrateur
délégué est Saladini Mauro (et non pas Saldini Mauro). 

Registre journalier no 1725 du 04.05.2010 / CH-645.1.008.912-4 / 05624408

„

OCB Sàrl,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-4095786-4 (FOSC du 03.03.

2010, p. 12/5521620). Buczek Harthmuth Gerhard Herbert, gé-
rant, nommé président, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 1726 du 04.05.2010 / CH-645.4.095.786-4 / 05624410

„

PRO’IMAX SA,

 

L e s   G en e v e ys - s u r-C of fra n e

, CH-645-

4100128-5 (FOSC du 23.09.2008, p. 11/4662572). Convocations
et communications aux actionnaires: courrier, téléfax ou courrier
électronique aux adresses inscrites sur le registre des actions. Sta-
tuts modifiés le 13.04.2010. Béguin Philippe André Georges n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1727 du 04.05.2010 / CH-645.4.100.128-5 / 05624412

„

Roth Echafaudages SA,

 

à   B e v a i x

, CH-645-1010300-0 (FOSC

du 04.08.2009, p. 12/5177132). Procuration individuelle a été
conférée à Andrey Yvar, de Plasselb, à Courgevaux, directeur de la
succursale. 

Registre journalier no 1728 du 04.05.2010 / CH-645.1.010.300-0 / 05624414

„

sidial Sàrl,

 

à   B ev a i x

, CH-645-4100910-2 (FOSC du 11.05.

2009, p. 14/5012876). Saam Sébastien, gérant, nommé président,
continue de signer individuellement. Selon déclaration du 18.01.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1729 du 04.05.2010 / CH-645.4.100.910-2 / 05624416

„

Udupi Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4096835-7 (FOSC du 08.

04.2010, p. 14/5576642). La société est dissoute par décision de son
assemblée générale du 03.05.2010. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Udupi Sàrl en liquidation

. Liquidateur: Johans-

son Jan, gérant, lequel signe désormais individuellement. Bogren
Petter Lars, associé, n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1730 du 04.05.2010 / CH-645.4.096.835-7 / 05624418

„

Vox Sàrl,

 

à   V al - d e- T r a v er s

, CH-645-4098775-2 (FOSC du

22.01.2009, p. 14/4839840). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 30.04.2010. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

Vox Sàrl en liquidation

. Liquidateur:

Vergari Yvan, gérant, maintenant domicilié à Gletterens, lequel
continue de signer individuellement. Perrenoud Giada, associée,
maintenant domiciliée à Val-de-Travers, n’est plus gérante, ses
pouvoirs sont radiés. Selon déclaration du 30.04.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. Domicile de liquidation: Gletterens, Les Grangettes
23, c/o Yvan Vergari, 1544 Gletterens. 

Registre journalier no 1731 du 04.05.2010 / CH-645.4.098.775-2 / 05624420

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boulangerie-Pâtisserie Jean-Pierre Conrad,

 

L e   L an d e r on

,

CH-645-1008039-7 (FOSC du 12.11.1998, p. 7743). L’inscription
est radiée par suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs re-
pris par ’Boulangerie Conrad SA’ (CH-645-4105238-3), Le Lande-
ron. 

Registre journalier no 1732 du 04.05.2010 / CH-645.1.008.039-7 / 05624422

„

Snack-Bar de Vauseyon Dos Santos Serra Antunes,

 

à

N eu c h ât e l

, CH-645-4095751-9 (FOSC du 08.05.2002, p. 8/

461428). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploi-
tation. 

Registre journalier no 1733 du 04.05.2010 / CH-645.4.095.751-9 / 05624424

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Krone Stansstad GmbH,

 

in  St a nsst ad ,

 CH-150.4.000.925-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.
02. 2006, S. 9, Publ. 3255694). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Imfeld, Rudolf, von Lungern, in Stansstad, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 785 vom 04.05.2010 / CH-150.4.000.925-2 / 05624600

„

Lobotronic GmbH,

 

in   B uo c h s ,

 CH-150.4.000.309-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2000,
S. 5358). Statutenänderung: 3. 05. 2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verwertung, den Erwerb und Vertrieb von Li-
zenzen, Patenten und Immaterialgüterrechten sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-

deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mendez-Waser, Irene, von Engelberg, in
Buochs, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–]; Mendez-Waser, Carlos, von Engelberg,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in
Buochs, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 786 vom 04.05.2010 / CH-150.4.000.309-4 / 05624602

„

Montera AG,

 

b is h e r   i n   H ü n en b er g,

 CH-170.3.025.123-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S. 22). Statu-
tenänderung: 22. 04. 2010. Firma neu: 

Montera TV AG

. Sitz neu:

St a nsst ad .

 Domizil neu: Unter Sagi 6, 6362 Stansstad. Zweck:

Zweck der Gesellschaft ist der Verkauf von Multi-Media-Projekten
und die Herstellung von Multi-Media-Produkten (CD-Rom). Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Sie ist berechtigt, im In- und Ausland Grundei-
gentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten.
Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief, ge-
gen Empfangsbestätigung oder telegrafisch an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre oder durch Veröffentlichung im Publika-
tionsorgan [wie bisher]; Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 12.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bis-
her]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller-Meier,
Doris, von Rothenburg, in Rothenburg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 787 vom 04.05.2010 / CH-170.3.025.123-0 / 05624604

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Getränke Banz AG,

 

i n   E ng e l b e r g ,

 CH-140.3.003.382-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 2009, S. 14, Publ.
4915782). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staubli,
Marco, von Muri AG und Aristau, in Muri AG, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Banz-Baumane, Anita, lettische Staatsangehö-
rige, in Engelberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 772 vom 04.05.2010 / CH-140.3.003.382-7 / 05624594

„

Swiss TopLite GmbH,

 

i n  Ke rn s ,

 CH-140.4.002.901-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2008,
S. 9, Publ. 4651506). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 773 vom 04.05.2010 / CH-140.4.002.901-0 / 05624596

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Physiotherapie Muamer Mavric,

 

i n  A lp n a c h,

 CH-140.1.

001.479-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 97 vom 18. 05. 2000, S. 3362).
Aktiven und Passiven sind an die Physical Center Mavric AG, in
Alpnach (CH-140.3.003.052-3) übergegangen. Die Firma ist er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 774 vom 04.05.2010 / CH-140.1.001.479-6 / 05624598

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BPC Schweiz GmbH,

 

i n  A u  S G

, CH-320.4.067.124-8, Has-

lachstrasse 39, 9434 Au SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 03.05.2010. Zweck: Handel mit
Präsentationssystemen und -techniken. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern und sich an an-
deren Unternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zweck beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.
05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: BPC GmbH (FN-312579a), in Weiler (AT), Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bernatzik, Peter,
österreichischer Staatsangehöriger, in Götzis (AT), Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Lipburger, Michael,
österreichischer Staatsangehöriger, in Au SG, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4058 vom 04.05.2010 / CH-320.4.067.124-8 / 05624956

„

Manser + Gschwend,

 

i n A lt s tätt en

, CH-320.2.067.125-5,

Gerbergasse 9, 9450 Altstätten, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.05.2010. Zweck: Aus- und Weiterbildung für
LKW-, Car- und Busfahrer/innen. Eingetragene Personen:
Gschwend, Pius, von Altstätten, in Altstätten, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Manser, Erich genannt Eric, von
Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4059 vom 04.05.2010 / CH-320.2.067.125-5 / 05624958

„

THUR MANAGEMENT GmbH,

 

i n  Uz wi l

, CH-320.4.067.126-

9, Bachwes 32, 9247 Henau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2010. Zweck: Die
Beratung von Unternehmen in den Bereichen Verwaltungsrat, Ge-
schäftsführung, Marketing und internationalem Vertrieb. Die Ge-
sellschaft kann insbesondere sich an Unternehmen ähnlicher Art
im In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum erwerben und ver-
äussern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.
04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Hänsli, Peter, von Werthenstein, in Henau (Uzwil), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hänsli-Gartenmann, Irene, von
Werthenstein, in Henau (Uzwil), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 4060 vom 04.05.2010 / CH-320.4.067.126-9 / 05624960

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Akris AG,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.3.009.975-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 21, Publ. 4558834). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kriemler, Albert, von
Speicher, in Niederteufen (Teufen AR), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Kriemler, Peter, von Speicher, in Büh-
ler, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Niederteufen (Teufen AR), Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Lang, Wolf-Dieter, österreichischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4061 vom 04.05.2010 / CH-320.3.009.975-0 / 05624536

„

Akris Linea B AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.009.273-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2002, S. 10, Publ.
650482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bodmer, Alexander, von Fischingen, in Niederwil SG (Ober-
büren), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kriemler, Albert, von Speicher, in Niederteu-
fen (Teufen AR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Kriemler, Peter, von Speicher,
in Bühler, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Niederteufen (Teufen AR), Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Lang, Wolf-Dieter, österreichischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schaefer, Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Genestrerio
(Mendrisio), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4062 vom 04.05.2010 / CH-320.3.009.273-4 / 05624962

„

ANJOPEKU AG,

 

in   Wa l en s ta d t

, CH-320.3.052.214-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2005, S. 11, Publ.
2725272). Statutenänderung: 28.04.2010. Mitteilungen neu: Ein-
berufungen und Mitteilungen des Verwaltungsrates erfolgen
schriftlich (mittels Brief oder E-Mail) an die im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prefera Audit
AG, in Sargans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4063 vom 04.05.2010 / CH-320.3.052.214-6 / 05624964

„

Baugenossenschaft VHTL St. Gallen,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.

5.001.181-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S.
12, Publ. 4532612). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Büsser, Kurt, von Schänis, in St. Gallen, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kapoun, Petr ge-
nannt Peter, von Fribourg, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lehmann, Kurt, von St. Gallen und
Gossau SG, in Rorschach, Präsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kaiser, Lionella, von Degers-
heim, in St. Gallen, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und
Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Weibel, Beatrix,
von Wald ZH und Tübach, in Goldach, Mitglied der Verwaltung
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zöllig,
Roland, von Berg SG, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 4064 vom 04.05.2010 / CH-320.5.001.181-3 / 05624966

„

Bechtiger Wohnen GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.054.

882-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom
26.02.2004, S. 9, Publ. 2143176). Mitteilungen neu: Mitteilungen
und Einladungen erfolgen per Brief, Telefax oder anderen Über-
tragungsmitteln. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
26.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bechtiger-Huber, Bruno, von
Mosnang und St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsit-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 14’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4065 vom 04.05.2010 / CH-320.4.054.882-6 / 05624968

„

Buser-S Konzept GmbH,

 

i n   G om m i s w a l d

, CH-320.4.057.

863-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2008, S. 15, Publ. 4773252). Domizil neu: Dorfplatz 5, 8737
Gommiswald.

Tagesregister-Nr. 4066 vom 04.05.2010 / CH-320.4.057.863-9 / 05624970

„

cabledata ag,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.064.292-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 12, Publ. 5586004).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rupert
Herzog Treuhand und Revisions AG, in Salenstein (CH-440.3.001.
804-9), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: FERO Treuhand AG (CH-440.3.002.819-6), in Amriswil, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4067 vom 04.05.2010 / CH-320.3.064.292-2 / 05624972

„

Elokuma GmbH,

 

i n  U z n ac h

, CH-320.4.045.151-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.1998,
S. 6718). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Manser, Kurt, von Appenzell, in Uznach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4068 vom 04.05.2010 / CH-320.4.045.151-7 / 05624974

„

Eurogarant AG,

 

i n  A lt s t ä t t e n

, CH-320.3.063.681-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 15, Publ. 5574022).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Manfred,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4069 vom 04.05.2010 / CH-320.3.063.681-5 / 05624976

„

F. A. Thürig AG,

 

bi sh er  i n  Hi ld isri eden

, CH-280.3.007.

536-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 13,
Publ. 4893630). Gründungsstatuten: 23.04.2004, Statutenände-
rung: 23.04.2010. Firma neu: 

Rebhalde Consulting AG

. Sitz neu:

R ap p er s w il - J o n a

. Domizil neu: Rebhalde 40, 8645 Jona. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Wirtschafts-
beratung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Ge-
schäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen
zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung:
CHF 300’000.00. Aktien: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch
aufgeführte Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die vor der
Eintragung im Handelsregister des Kantons Schwyz gestrichenen
Tatsachen sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate
können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den
abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden (wie
bisher); Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Irrtümli-
cher Doppeleintrag] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thürig, Franz, von Eich, in Hildisrieden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wun-
derli, Dr. Marcel, von Meilen, in Meilen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4070 vom 04.05.2010 / CH-280.3.007.536-6 / 05624978

„

Fischershop Wels GmbH,

 

in  B ü tsch wil

, CH-320.4.064.382-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.
12.2008, S. 15, Publ. 4764504). Statutenänderung: 03.05.2010.
Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Letzistrasse 21, 9015 St. Gal-

len. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben eines Fi-
scherei-Fachgeschäftes mit Handel von Berufs- oder Hobby-Fi-
schereiartikeln aller Art, sowie Fischreiseveranstaltungen mit Be-
treuung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ruoss, Bata, von Schübelbach, in Bütschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: serbischer Staatsan-
gehöriger].

Tagesregister-Nr. 4071 vom 04.05.2010 / CH-320.4.064.382-3 / 05624980

„

Gonzen Sport & pro-vita-center A. Hunziker,

 

i n   S ar ga n s

,

CH-320.1.029.992-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 28.
12.2007, S. 17, Publ. 4265188). Firma neu: 

pro-vita-center A.

Hunziker

. Domizil neu: Proderstrasse 86, 7320 Sargans. Zweck

neu: Gesundheitsberatung und Verkauf von Gesundheitsartikeln.

Tagesregister-Nr. 4072 vom 04.05.2010 / CH-320.1.029.992-7 / 05624982

„

GSG Gastronomie GmbH,

 

i n  S t.   Ga l le n

, CH-320.4.065.881-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.
03.2010, S. 13, Publ. 5522088). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Greber, Edith, österreichische Staatsangehörige, in
Bregenz (AT), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 148 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Bissegger, Ale-
xandra, von Braunau, in St. Gallen, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift; Greber, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bregenz (AT), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4073 vom 04.05.2010 / CH-320.4.065.881-8 / 05624984

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 15, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3’171 vom 07.04.2010. 

HRG Innovatis

Treuhand GmbH,

 

i n   B u c h s  S G

, CH-320.4.061.485-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010,
S. 14, Publ. 5616154). Weitere Adresse: Spitalstrasse 10, 9472
Grabs [gestrichen: Weitere Adresse: Spitalgasse 10, 9472 Grabs].

Tagesregister-Nr. 4074 vom 04.05.2010 / CH-320.4.061.485-0 / 05624986

„

Immobilien im Ried AG,

 

i n  M e l s

, CH-320.3.030.174-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 20, Publ.
4786618). Firma neu: 

Immobilien im Ried AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
30.04.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sprecher, Simon, von Calfreisen, in Chur, Präsident des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Sprecher,
Rolf, von Calfreisen, in Gais, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4075 vom 04.05.2010 / CH-320.3.030.174-5 / 05624742

„

Kahraman und Partner GmbH,

 

in   R ap p er s w il - J o n a

, CH-

320.4.065.028-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 16, Publ. 4958886). Domizil neu: Hum-
melbergstrasse 8, 8640 Rapperswil .

Tagesregister-Nr. 4076 vom 04.05.2010 / CH-320.4.065.028-7 / 05624744

„

Karoblech GmbH in Liquidation,

 

i n   Ga m s

, CH-320.4.038.

102-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13.
01.2010, S. 12, Publ. 5438490). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sar-
ganserland vom 03.05.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4077 vom 04.05.2010 / CH-320.4.038.102-2 / 05624746

„

KQ Versandzentrum GmbH,

 

i n St. Gall en

, CH-320.4.050.

841-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
01.04.2010, S. 17, Publ. 5569942). Firma neu: 

KQ Versandzent-

rum GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 27.04.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mühl, Ludwig, deutscher
Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Vorsitzender der
Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Bürki,
Peter, von Altstätten und Oberegg, in Altstätten, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4078 vom 04.05.2010 / CH-320.4.050.841-2 / 05624748

„

Löwen Pub Peronespolo,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.1.066.520-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 17, Publ.
5609056). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Rheintal vom 29.04.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4079 vom 04.05.2010 / CH-320.1.066.520-6 / 05624750

„

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung St. Gal-

len,

 

in  St . G al len

, CH-320.9.063.850-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 15, Publ. 5584198), mit Haupt-
sitz in: Schlieren. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treier, Andreas, von Wölflinswil, in Gossau SG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4080 vom 04.05.2010 / CH-320.9.063.850-3 / 05624752

„

NSE Naef,

 

in  U z wil

, CH-320.1.063.184-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 15, Publ. 5602734). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Toggenburg vom 29.04.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 4081 vom 04.05.2010 / CH-320.1.063.184-6 / 05624754

„

Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft AG,

 

i n  St.  Gal-

l en

, CH-320.3.003.090-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom

30.12.2009, S. 22, Publ. 5423692). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Haag, Günter, von Frauenfeld, in Uiti-
kon Waldegg (Uitikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stocker, Kurt, von Thayngen, in Wil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 4082 vom 04.05.2010 / CH-320.3.003.090-4 / 05624756

„

Pfaffstaller / Kröss GmbH,

 

in  Au  SG

, CH-320.4.049.753-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.
2006, S. 12, Publ. 3655714). Statutenänderung: 03.05.2010. Do-
mizil neu: Föhrenstrasse 4, 9434 Au . Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.05.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wattenhofer, Hans Peter, von
Wangen SZ, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Köppel, Martin, von Wid-
nau, in Au SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kröss, Karl,
österreichischer Staatsangehöriger, in Sulz (AT), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 4083 vom 04.05.2010 / CH-320.4.049.753-3 / 05624758

„

Rey Metallbau AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.063.514-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 14, Publ.
5305730). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dietschweiler, Roger, von Hüttlingen, in Wil SG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4084 vom 04.05.2010 / CH-320.3.063.514-3 / 05624760

„

Schrott - Metallhandel, Bosnjak,

 

i n   R he in e c k

, CH-320.1.

066.024-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S.
12, Publ. 5299346). Firma neu: 

HMR-Schweiz, Bosnjak

. Sitz neu:

St . G al le n

. Domizil neu: Grüningerweg 10, 9000 St. Gallen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Bosnjak, Gabriel, kroa-
tischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Rheineck].

Tagesregister-Nr. 4085 vom 04.05.2010 / CH-320.1.066.024-9 / 05624762

„

Sigmor GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.4.044.889-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.
2007, S. 12, Publ. 3756364). Firma neu: 

Sigmor GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 19.04.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: Blumenstrasse 14
b, 9444 Diepoldsau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Roth, Roger, von Eriz, in Diepoldsau, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Roth, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Diepold-
sau, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4086 vom 04.05.2010 / CH-320.4.044.889-4 / 05624764

„

Wipf Goldschmied,

 

in  Wi l SG

, CH-320.1.049.579-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 13, Publ.
3972024). [Folgendes weiteres Geschäftslokal wird im Handelsre-
gister gelöscht:] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Gallus-
strasse 32, 9000 St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 4087 vom 04.05.2010 / CH-320.1.049.579-6 / 05624766

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

PSG-Security Toskic,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.1.057.735-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 12, Publ.
5266260). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 4088 vom 04.05.2010 / CH-320.1.057.735-7 / 05624768

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CET - AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.016.787-4, bei Mann-

hart + Fehr Treuhand AG, Winkelriedstrasse 82, 8203 Schaffhau-
sen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.
2010. Zweck: Handel mit elektronischen Konsumgütern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax, sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, ansonsten durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Laut Erklärung vom 3.5.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lü-
ber, Roman, von Mogelsberg, in Schaffhausen, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 775 vom 04.05.2010 / CH-290.3.016.787-4 / 05624518

„

Dolce & Salato Inhaber Michele Salamone,

 

i n  Sc h a ff ha u -

sen

, CH-290.1.016.788-9, Haselweg 2, 8200 Schaffhausen, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf
von Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Salamone, Michele,
von Italien, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 776 vom 04.05.2010 / CH-290.1.016.788-9 / 05624520

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

IFF media ag,

 

i n  S c ha ff h au s e n

, CH-290.3.001.136-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 16, Publ.
4948668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rauber, Hans, von Zürich, in Dättlikon, stellvertretender Di-
rektor, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 777 vom 04.05.2010 / CH-290.3.001.136-6 / 05624522

„

Stauber Malergeschäft GmbH,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.

4.014.948-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 17.02.2009, S. 17, Publ. 4884224). Statutenänderung: 09.04.
2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Das Stammkapital wurde im
Umfang von CHF 10’000.00 nachliberiert. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stauber, Philipp, von Zetzwil, in Schaffhau-
sen, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 778 vom 04.05.2010 / CH-290.4.014.948-5 / 05624524

„

Stiftung für Wohlfahrtszwecke der Georg Fischer AG,

 

in

Sc h a ff ha u s en

, CH-290.7.004.257-6, Stiftung (SHAB Nr. 35 vom

19.02.2010, S. 14, Publ. 5503786). Urkundenänderung: 29.01.
2010. [ohne Änderung publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 779 vom 04.05.2010 / CH-290.7.004.257-6 / 05624526

„

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co.,

 

i n  S c h a f f h a u s en

, CH-290.9.014.972-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 13, Publ.
4951352), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ganz, Peter, von Dorf, in Kleinan-
delfingen, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Laich, Lorenz, von Gais, in Dörflingen, mit Un-
terschrift zu zweien; Montanari, Josef, von Wagenhausen, in
Schaffhausen, mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 780 vom 04.05.2010 / CH-290.9.014.972-1 / 05624528

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

The Mops Company, Chiappolini Knödler,

 

i n  W i lc h in g en

,

CH-290.1.015.968-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.
11.2007, S. 11, Publ. 4189672). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 781 vom 04.05.2010 / CH-290.1.015.968-2 / 05624530

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anna Elisabeth Hofer Blumengeschäft,

 

in  So lo th ur n,

 CH-

241.1.009.167-7, Bielstrasse 111, 4500 Solothurn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Blumengeschäf-
tes. Eingetragene Personen: Hofer, Anna Elisabeth, von Signau, in
Attiswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2562 vom 04.05.2010 / CH-241.1.009.167-7 / 05625768

„

CRC Future GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h   S O ,

 CH-241.4.009.168-

1, Auweg 4, 4613 Rickenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 05. 2010. Zweck: Han-
del mit Zweirädern aller Art, Erbringung von kaufmännischen
Dienstleistungen, Management von Sportlern, Organisation von
Sportveranstaltungen sowie Import und Export von und Handel
mit Gütern aller Art. Kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immateri-
elle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Scheding, Nils, von Lostorf, in Ri-
ckenbach SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2563 vom 04.05.2010 / CH-241.4.009.168-1 / 05625770

„

Garten + Naturstein Bolliger GmbH,

 

in   M ü h le d or f  SO ,

 CH-

241.4.009.169-6, Wolftürli 13, 4583 Mühledorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 05.
2010. Zweck: Planung und Ausführung von Arbeiten in den Be-
reichen Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau, Unterhalt von
Garten- und Parkanlagen sowie verwandte Arbeiten. Kann Zweig-
niederlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen so-
wie Liegenschaften vermitteln, erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
04.05.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bolliger, Max, von Schlossrued, in Mühledorf SO,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2564 vom 04.05.2010 / CH-241.4.009.169-6 / 05625772

„

Minigolf Moos, Bürgi,

 

i n   B a l s t ha l ,

 CH-241.1.009.170-4,

Brunnersmoosstrasse 3, 4710 Balsthal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb der Minigolfanlage mit Restau-
rant. Eingetragene Personen: Bürgi, Daniel, von Kestenholz, in
Kirchberg BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2565 vom 04.05.2010 / CH-241.1.009.170-4 / 05625774

„

tarifsuisse ag

 

(tarifsuisse sa)

, in 

So lo th u r n ,

 CH-241.3.009.

171-6, bei santésuisse, Römerstrasse 20, 4502 Solothurn, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 04. 2010, 29.
04. 2010. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich der
sozialen Krankenversicherung und des Gesundheitswesens, ins-
besondere die Entwicklung und den Vertrieb von Produkten im Be-
reich der Preisfindung und der Zusammenarbeit zwischen Versi-
cherern und Leistungserbringern. Kann ihre Produkte und
Dienstleistungen dem Branchenverband, den Krankenversiche-
rern und Dritten anbieten. Kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen schriftlich oder mittels
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gene Personen: Kaufmann, Stefan, von Etziken, in Biberist, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; T & R AG, in
Muri bei Bern (CH-035.3.002.144-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2566 vom 04.05.2010 / CH-241.3.009.171-6 / 05626266

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Asia Wok Restaurant Li & Phour in Liquidation,

 

i n  R üt te -

n en ,

 CH-241.2.007.953-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 17 vom

26. 01. 2010, S. 16, Publ. 5459140). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in So-
lothurn, vom 02.02.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2567 vom 04.05.2010 / CH-241.2.007.953-8 / 05625776

„

BIOCAAT GmbH in Liquidation,

 

i n   F u l e n ba c h ,

 CH-240.4.

000.100-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 08. 02. 2010, S. 17, Publ. 5482538). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in
Olten, vom 10.03.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2568 vom 04.05.2010 / CH-240.4.000.100-8 / 05625778

„

CC Community Consulting; Erwin J. Gabriel,

 

b is h er   in   O l -

t e n ,

 CH-241.1.008.235-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom

16. 04. 2009, S. 16, Publ. 4975236). Sitz neu: 

So l ot hu r n .

 Domizil

neu: Gurzelngasse 27, 4500 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 2569 vom 04.05.2010 / CH-241.1.008.235-8 / 05625780

„

Ergänzungsstiftung der Arthur Frey AG,

 

in  O lt en ,

 CH-249.

7.000.220-8, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 13, Publ.
4639950). Domizil neu: bei Swiss Prime Site AG, Froburgstrasse
1, 4600 Olten.

Tagesregister-Nr. 2570 vom 04.05.2010 / CH-249.7.000.220-8 / 05625782

„

Europa-Personal GmbH,

 

i n  Zu c h wi l,

 CH-251.4.000.200-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10. 08.
2006, S. 10, Publ. 3502550). Firma neu: 

Europa-Personal GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Amtsgerichtspräsidenten von

Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 25.03.2010 wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2571 vom 04.05.2010 / CH-251.4.000.200-1 / 05625784

„

Fleckviehzuchtgenossenschaft Gächliwil-Lüterswil in Liqui-

dation,

 

i n  L üt er s wil -G äc h li wi l,

 CH-244.5.000.009-4, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 2010, S. 16, Publ. 5582968).
Domizil neu: bei Schwab-Emch Dora, Hauptstrasse 53, 4584 Lü-
terswil.

Tagesregister-Nr. 2572 vom 04.05.2010 / CH-244.5.000.009-4 / 05625786

„

Hilfs- & Stipendienfonds der gemeinnützigen Gesellschaft

Thierstein,

 

i n   Br ei te n ba c h ,

 CH-261.7.000.013-5, Stiftung

(SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2004, S. 13, Publ. 2590366). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf-Saner,
Hannelore, von Aeschi bei Spiez und Büsserach, in Kleinlützel,
Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gehrig, Heini, von Buttisholz, in Breitenbach, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kofmel, Martin, von Deitingen, in
Nunningen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Lutz, Danielle, von Feldbrunnen-St. Niklaus, in Büsser-
ach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schönenberger Paul, in Hofstetten-Flüh (CH-247.1.000.223-7),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2573 vom 04.05.2010 / CH-261.7.000.013-5 / 05625788

„

IQChem AG,

 

i n   W i tte rs w il ,

 CH-270.3.012.649-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2008, S. 10, Publ. 4697314).
Statutenänderung: 18. 03. 2010. Aktienkapital neu: CHF 315’000.–
[bisher: CHF 275’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
315’000.–. Aktien neu: 3’150 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher:
2’750 Namenaktien zu CHF 100.–]. Genehmigte Kapitalerhö-
hung gestützt auf den Ermächtigungsbeschluss vom 19.06.2008.
Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermächti-
gungsbeschluss vom 19.06.2008 eingeführte genehmigte Kapita-
lerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iqbal, Dr. Abul
Fateh Mohammad, von Arconciel, in Arconciel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2574 vom 04.05.2010 / CH-270.3.012.649-6 / 05625790

„

Milch- und Landwirtschaftl. Genossenschaft Hochwald,

 

i n

H o c h w a l d ,

 CH-247.5.000.020-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 146

vom 04. 08. 2003, S. 10, Publ. 1112888). Firma neu: 

Milch- und

Landwirtschaftl. Genossenschaft Hochwald in Liquidation

. Do-

mizil neu: Liquidationsdomizil: beim Solothurnischen Bauern-
verband, Obere Steingrubenstrasse 55, 4503 Solothurn. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 31.03.2010 untersteht die Genos-
senschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 31.03.2010 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Saladin-Waldburger, Fridolin, von
Hochwald, in Hochwald, Präsident der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Vögtli-Vögtli, Erna, von Hochwald, in Hochwald, Mitglied der Ver-
waltung und Kassierin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Vögtli-Weber, Esther, von Hochwald, in
Hochwald, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Solothurnischer Bauernverband, in Solothurn, Liquidator.

Tagesregister-Nr. 2575 vom 04.05.2010 / CH-247.5.000.020-4 / 05625792

„

Northernlights Management GmbH in Liquidation,

 

i n

G r e n c h e n ,

 CH-241.4.006.753-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 16, Publ. 5508468).

Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten
von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 17.03.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2576 vom 04.05.2010 / CH-241.4.006.753-7 / 05625794

„

Personalfürsorgestiftung Bernasconi Olten,

 

i n   Ol te n ,

 CH-

249.7.000.167-0, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 16,
Publ. 5509488). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwaller, Andreas, von Recherswil, in Rumisberg, Verwalter
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2577 vom 04.05.2010 / CH-249.7.000.167-0 / 05625796

„

Pizza Service Obach Barone Rita,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-241.1.

007.903-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 2010,
S. 14, Publ. 5594862). In Gutheissung des Rekurses hat das Ober-
gericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 29.04.2010 das Ur-
teil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solo-
thurn, vom 13.04.2010, mit welchem über die Inhaberin des Ein-
zelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die
Inhaberin ist daher wieder in die Verfügung über ihr Vermögen
eingesetzt.

Tagesregister-Nr. 2578 vom 04.05.2010 / CH-241.1.007.903-5 / 05625798

„

profiltec international ag in Liquidation,

 

i n  G e r l a f i n g e n,

CH-241.3.002.006-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02.
2010, S. 17, Publ. 5471346). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in So-
lothurn, vom 15.03.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2579 vom 04.05.2010 / CH-241.3.002.006-6 / 05625800

„

Restaurant Kreuz K. Kleiner & G. Bürgisser,

 

in  Ob er do rf

S O ,

 CH-241.2.006.582-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 79 vom

25. 04. 2007, S. 12, Publ. 3901036). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Restaurant Kreuz K. Kleiner

. Diese Kollek-

tivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Gottfried Bürgisser aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesell-
schafterin Katharina Kleiner führt das Geschäft im Sinne von Art.
579 OR als Einzelunternehmen fort. [gestrichen: Beginn der Kol-
lektivgesellschaft: 02.03.2007]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bürgisser, Gottfried, von Hergiswil bei
Willisau, in Oberdorf SO, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleiner, Katharina,
von Mettmenstetten, in Oberdorf SO, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin].

Tagesregister-Nr. 2580 vom 04.05.2010 / CH-241.2.006.582-3 / 05625802

„

Roth Gerüste AG,

 

i n   O b e r g e r l a f i n ge n ,

 CH-251.3.000.216-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2009, S. 13, Publ.
5370820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roos, Heinrich, von Romoos, in Grenchen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Kaltenrieder, René,
von Kerzers, in Ligerz, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Andrey, Yvar, Plasselb, in Courgevaux, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Ingold, Beatrice, von Eggi-
wil, in Rumisberg, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Kölliker, Roger, von Rohrbach, in Aarwangen, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Stöckli,
Pascale, von Neuendorf und Egerkingen, in Oensingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 2581 vom 04.05.2010 / CH-251.3.000.216-7 / 05625804

„

Roth Gerüste AG,

 

i n  Bi be ri s t,

 CH-251.9.001.547-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 53 vom 18. 03. 2009, S. 14, Publ.
4931512), mit Hauptsitz in: Obergerlafingen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kaltenrieder, René, von
Kerzers, in Ligerz, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelpro-
kura; Roos, Heinrich, von Romoos, in Grenchen, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kölliker, Roger, von Rohrbach, in Aarwangen,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2582 vom 04.05.2010 / CH-251.9.001.547-2 / 05625806

„

Roth Gerüste Holding AG,

 

i n   O b er ge r l a f i n g e n,

 CH-241.

3.007.622-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2009,
S. 17, Publ. 5178578). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schweizer, Martin, von Hasle bei Burgdorf, in Kirchberg BE,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2583 vom 04.05.2010 / CH-241.3.007.622-1 / 05625808

„

SASS GmbH in Liquidation,

 

i n  G u nz g e n ,

 CH-249.4.004.

151-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom
04. 02. 2010, S. 16, Publ. 5478456). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 22.02.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2584 vom 04.05.2010 / CH-249.4.004.151-4 / 05625810

„

Stiftung Franz Kaufmann,

 

in   F e ld b r u nn e n- St .  N ik l au s ,

CH-255.7.000.276-7, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S.
16, Publ. 4015936). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ROD Treuhandgesellschaft des Schweizerischen Gemeindever-
bandes AG, in Urtenen-Schönbühl (CH-053.3.006.731-4), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2585 vom 04.05.2010 / CH-255.7.000.276-7 / 05625812

„

Tanner Sportwaffen AG,

 

i n  F u le n ba c h ,

 CH-249.3.001.275-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2009, S. 18, Publ.
5051736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tanner, André, von Eriswil, in Fulenbach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lenz, René, von Uesslingen-Buch, in Lan-
genthal, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2586 vom 04.05.2010 / CH-249.3.001.275-5 / 05625814

„

Terra Nova GmbH, Handel mit Roh- und recyclierbaren Ab-

fallstoffen,

 

i n   Bre i t e nb a c h ,

 CH-280.4.900.204-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 2009, S. 16,
Publ. 5277384). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Galli, Ulrich, von Eggiwil, in Konolfingen, mit Kollektivprokura

zu zweien; Henz, Michael, von Bärschwil, in Laufen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Kummer, Andreas, von Seeberg, in Büsser-
ach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2587 vom 04.05.2010 / CH-280.4.900.204-1 / 05625816

„

Vandex AG,

 

in  So lo th ur n,

 CH-092.3.002.845-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 2010, S. 17, Publ. 5471376).
Statutenänderung: 3. 05. 2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Tompkins, Paul Kelly, Bürger
der USA, in Westlake, Ohio (US), Mitglied und Sekretär des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2588 vom 04.05.2010 / CH-092.3.002.845-1 / 05625818

„

Vandex Holding AG,

 

in  So lo th ur n,

 CH-092.3.005.530-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 2010, S. 17, Publ.
5471378). Statutenänderung: 3. 05. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tompkins,
Paul Kelly, Bürger der USA, in Westlake, Ohio (US), Mitglied und
Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2589 vom 04.05.2010 / CH-092.3.005.530-5 / 05625820

„

Vandex International AG,

 

i n  S ol o th ur n,

 CH-092.3.003.

713-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 2010, S. 17,
Publ. 5471380). Statutenänderung: 3. 05. 2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tomp-
kins, Paul Kelly, Bürger der USA, in Westlake, Ohio (US), Mitglied
und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2590 vom 04.05.2010 / CH-092.3.003.713-8 / 05625822

„

Veto AG,

 

i n  Olt en ,

 CH-249.3.000.619-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 1995, S. 4070). Statutenänderung: 4.
03. 2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adres-
sen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 04.03.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senn,
Erika, von Densbüren, in Rickenbach SO, mit Einzelunterschrift;
Stöckli Treuhand & Verwaltung, in Neuendorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn, Peter, von
Densbüren, in Khonkaen (TH), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Rickenbach SO, Mitglied des
Verwaltungsrates]; Brühwiler, Irene, von Fischingen, in Rothrist,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2591 vom 04.05.2010 / CH-249.3.000.619-9 / 05625824

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Apollo Partners AG

 

(Apollo Partners SA) (Apollo Partners

Ltd)

, in 

F eu s i s be r g ,

 CH-130.3.015.687-0, Dorfstrasse 20, 8835

Feusisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
30. 04. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, insbeson-
dere in den Bereichen Unternehmensberatung, Strukturberatung,
Nachfolgeplanung sowie family governance Beratung; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Guest,
Jonathan, von Grossbritannien, in Feusisberg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.
846-3), in Freienbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2087 vom 04.05.2010 / CH-130.3.015.687-0 / 05624990

„

bite47 GmbH,

 

i n   A lt e nd o r f,

 CH-130.4.015.688-0, Buoben-

hofstrasse 4, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 04. 2010. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen (vor allem Arbeiten im Bereich
WebDesign und GrafikDesign), im Internet-, Medien- und Event-
bereich sowie in der Foto-, Video- und grafischen Industrie;
Durchführung von Schulungen, Verkauf von EDV (Soft-, Hard-
ware mit Zubehör) und Elektronik; kann Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern, sich in beliebi-
ger Form an Unternehmen beteiligen, Patente und Lizenzen er-
werben und veräussern, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.4.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Bromley, Georgina Mary, von
Grossbritannien, in Altendorf, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2088 vom 04.05.2010 / CH-130.4.015.688-0 / 05624992

„

BITS Consulting + Trading GmbH,

 

in  Al tend o rf,

 CH-130.4.

015.689-1, Churerstrasse 46, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 04.
2010. Zweck: IT- und Organisationsberatung, Beratung für SAP,
Unternehmensberatung, Anbieten von Dienstleistungen in den
Bereichen Informatik, Betriebswirtschaft, Projektleitung, Logis-
tikkonzepte, Schulungen, Strategie- & Managementberatung, Or-
ganisationsberatung, Prozessberatung und Einführungsbera-
tung, Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unter-

nehmen beteiligen, Immaterialgüterrechte, Grundstücke sowie
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.4.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Boguhn, Norbert
Gustav Wilhelm, von Deutschland, in Wollerau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2089 vom 04.05.2010 / CH-130.4.015.689-1 / 05624994

„

Bollhalder betreut24.ch Suchportal für Kinderbetreuung,

 

i n

S c h üb e lb ac h ,

 CH-130.1.015.690-5, Kantonsstrasse 17, 8862

Schübelbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Suchportal für Kinderbetreuung mit eigenem Shop. Eingetragene
Personen: Bollhalder, Ronny, von Alt St. Johann, in Schübelbach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2090 vom 04.05.2010 / CH-130.1.015.690-5 / 05624996

„

Carcom Management GmbH,

 

in  Ei n s iedel n,

 CH-130.4.015.

678-3, Unterbönigenstrasse 6, 8840 Einsiedeln, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 04.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing und Werbung sowie Handel mit Waren aller Art; kann
gleichartige Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
Grundstücke erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Retail Services Martin Högger (CH-130.1.013.453-4), in Pfäffi-
kon, Gemeinde Freienbach, gemäss Vermögensübertragungsver-
trag vom 29.4.2010 und Inventar per 31.12.2009 mit Aktiven von
CHF 58’117.47 und Fremdkapital von CHF 20’095.–, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 18’022.47 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.4.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Högger, Martin,
von Zürich, in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2091 vom 04.05.2010 / CH-130.4.015.678-3 / 05625726

„

Catwalk, L. Objedovic,

 

in  Ar th ,

 CH-130.1.015.691-0, Blu-

menweg 6, 6410 Goldau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit und Verkauf von Textilware für Young-Fa-
shion. Eingetragene Personen: Objedovic, Ljubica, von Schwyz, in
Goldau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; De Melo, Fabio, von
Portugal, in Goldau, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2092 vom 04.05.2010 / CH-130.1.015.691-0 / 05624998

„

ITcare Adin Smajic,

 

i n   F r ei e nb a c h,

 CH-130.1.015.692-1,

Neugüetli 15, 8806 Bäch SZ, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: EDV-Unternehmensberatung, Organisation, Kon-
zeption, Planung, Systemanalyse, Projektierung, Unterstützung
sowie Erbringung von Expertisen im IT-, EDV-, Internet- und E-
Business-Bereich und Dienstleistungen im Bereich des Human
Resources. Eingetragene Personen: Smajic, Adin, von Österreich,
in Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2093 vom 04.05.2010 / CH-130.1.015.692-1 / 05625000

„

Keckeis Bauorganisation AG,

 

in   In ge n b oh l,

 CH-130.3.015.

693-7, Gersauerstrasse 78, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 05. 2010. Zweck: Kaufmän-
nische und technische Baudienstleistungen im Bereich Hoch- und
Tiefbau sowie Tätigkeiten aller Art im Bereich Immobilien; kann
sich an in- und ausländischen Gesellschaften des Bauhaupt- und
Baunebengewerbes beteiligen; kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 3.5.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wittwer, Armin,
von Rebstein, in Steinerberg, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Kaiser, Hans Rudolf, von Gams, in Brunnen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2094 vom 04.05.2010 / CH-130.3.015.693-7 / 05625002

„

Modelltrucktech Schorno,

 

in   R ei c he n b ur g,

 CH-130.1.015.

694-4, Kantonsstrasse 7, 8864 Reichenburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erstellung von Modelltrucks in Klein-
serie, Ausführung von Umbauarbeiten an Modelltrucks sowie
Handel mit Modelltrucks und diesbezüglichen Zubehör. Eingetra-
gene Personen: Schorno, Bruno, von Steinen, in Reichenburg, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2095 vom 04.05.2010 / CH-130.1.015.694-4 / 05625728

„

Sirén Global Nexus,

 

i n   W o l l e r a u,

 CH-130.1.015.695-2,

Wächlenstrasse 25, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung im Bereich Verkauf und Marketing.
Eingetragene Personen: Sirén, Niki, von Finnland, in Wollerau,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2096 vom 04.05.2010 / CH-130.1.015.695-2 / 05625730

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aicon ag,

 

i n  F eu s is b e r g ,

 CH-020.3.022.175-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 14, Publ. 3217788). Sta-
tutenänderung: 22. 04. 2010. Zweck neu: Unternehmens- und In-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

formatikberatung, Softwareentwicklung, Vertrieb von und Handel
mit Soft- und Hardware sowie anderen Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit der erwähnten Tätigkeit im In- und Ausland;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, E-
Mail oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pub-
likationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.4.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro
Loppacher, in Oberglatt, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2097 vom 04.05.2010 / CH-020.3.022.175-7 / 05625732

„

B.S.F. PRO GmbH,

 

i n Kü ssn ac h t SZ ,

 CH-670.4.004.678-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10. 11.
2009, S. 16, Publ. 5335454). Domizil neu: Grepperstrasse 92, 6403
Küssnacht SZ.

Tagesregister-Nr. 2098 vom 04.05.2010 / CH-670.4.004.678-8 / 05624586

„

Criterion Investments AG,

 

bi s he r   i n  Z ug ,

 CH-170.3.031.

976-8, CH-170.3.031.976-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
31. 03. 2008, S. 22, Publ. 4406254). Gründungsstatuten: 12.03.
2008. Statutenänderung: 30. 04. 2010. Sitz neu: 

W ol l e r a u .

 Do-

mizil: Park Rohrbühl, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. Zweck:
Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art; kann Ga-
rantien zu Gunsten von verbundenen Gesellschaften stellen,
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder
verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung Beteiligungen an einer Gesellschaft von der Breves Ser-
vice AG, in Zug, zu übernehmen. Der Übernahmepreis soll höchs-
tens CHF 550’000.00 betragen [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, durch
Telefax oder Telegramm die im Aktienbuch eingetragenen Adres-
sen [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schatt, Guido, von Unteriberg, in Zug, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auditor Revisions AG (CH-170.3.020.153-2), in Risch, Revisions-
stelle [wie bisher]; Magnuson, Carl, von Schweden, in Stäfa, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2099 vom 04.05.2010 / CH-170.3.031.976-8 / 05625734

„

DOMUS DOMAIN GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ug ,

 CH-170.4.002.

649-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
14. 01. 2000, S. 285). Gründungsstatuten: 03.12.1999. Statu-
tenänderung: 28. 04. 2010. Sitz neu: 

F r e i e n ba c h .

 Domizil: bei

G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, Kirchstrasse 42, 8807
Freienbach. Zweck: Unternehmensberatung, Management und
Organisation von Gesellschaften, deren Büros, Repräsentation
und Administration, sowie Ausführung aller Unterhaltsarbeiten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter per Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.4.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baur, Viktor
Benno, von Meilen, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–];
Baur, Thomas Andreas, von Meilen, in Rohr AG, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: in Wettingen, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.–].

Tagesregister-Nr. 2100 vom 04.05.2010 / CH-170.4.002.649-7 / 05625736

„

Dutch Mountains GmbH,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.4.013.504-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 02.
06. 2008, S. 16, Publ. 4501580). Firma neu: 

Dutch Mountains

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 3.5.2010 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 3.5.2010, 14.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Ge-
sellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 2101 vom 04.05.2010 / CH-130.4.013.504-0 / 05625738

„

Eiger Consult AG,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-217.0.530.806-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2009, S. 25, Publ.
5124008). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2102 vom 04.05.2010 / CH-217.0.530.806-1 / 05624260

„

Emil Kälin, Radio-TV-Antennenbau,

 

i n  E in s ie d e ln ,

 CH-

130.0.003.936-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07. 06.
1994, S. 3178). Firma neu: 

kälin tv.ch

.

Tagesregister-Nr. 2103 vom 04.05.2010 / CH-130.0.003.936-5 / 05625740

„

ENT Partner GmbH,

 

i n  S c hw yz ,

 CH-130.4.010.549-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24. 11.
2009, S. 16, Publ. 5357356). Statutenänderung: 22. 04. 2010.
Zweck neu: Betreiben eines Internetportals für Partnersuche sowie
Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Tele-
fonie und Werbung; kann Grundstücke erwerben, belasten, ver-
walten und veräussern sowie sich an Unternehmen ähnlicher Art
beteiligen; Ausführung von Kosmetik-, Beauty- und Wellness-An-
wendungen sowie Handel mit und Vertrieb von kosmetischen und
Wellness-Produkten aller Art; Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung sowie Garantien und Abgabe von Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte.

Tagesregister-Nr. 2104 vom 04.05.2010 / CH-130.4.010.549-1 / 05625742

„

Horizon21 Alternative Investments Holding AG,

 

in  Fr ei en-

b a c h,

 CH-130.3.009.738-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom

18. 11. 2009, S. 14, Publ. 5348972). Statutenänderung: 4. 05.
2010. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Horizon21
Wealth Management Holding AG, in Freienbach (CH-130.3.009.
742-1), gemäss Fusionsvertrag vom 4.5.2010 und Bilanz per 31.
12.2009. Aktiven von CHF 27’717’843.00 und Fremdkapital von
CHF 8’069’038.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Die Gesellschafterin der übertragenden Gesellschaft erhält
200’000 Aktien zu CHF 10.00 und 155’000 Aktien zu CHF 100.00.
Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 17’500’00.00 er-
höht. Firma neu: 

Horizon21 Holding AG

. Zweck neu: Erwerb, Hal-

ten und Verwalten von Beteiligungen an in- und ausländischen
kotierten sowie nicht kotierten Unternehmen, welche vorab im Fi-
nanzbereich tätig sind oder selbst Investitionen in andere Gesell-
schaften vornehmen; kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern, Darlehen gewähren und aufnehmen, Garantien und
andere Sicherheiten leisten, insbesondere zugunsten von verbun-
denen und nahestehenden Gesellschaften. Aktienkapital neu: CHF
30’000’000.– [bisher: CHF 12’500’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 30’000’000.–. Aktien neu: 300’000 Namenaktien
zu CHF 10.– und 270’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher:
100’000 Namenaktien zu CHF 10.– 115’000 Namenaktien zu CHF
100.–]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Ad-
rian, von Luzern und Grosswangen, in Kastanienbaum, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wollerau];
Halter, Daniel, von Zürich und Giswil, in Wettswil am Albis, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich];
Masek, Stephan, von Wädenswil, in Wilen SZ, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2105 vom 04.05.2010 / CH-130.3.009.738-7 / 05625744

„

Horizon21 Holding AG,

 

i n  F r e i e nb a c h ,

 CH-130.3.009.720-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2009, S. 18, Publ.
5037446). Statutenänderung: 4. 05. 2010. Firma neu: 

SO Holding

AG

. Zweck neu: Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen

an in- und ausländischen kotierten sowie nicht kotierten Unter-
nehmen, welche unter anderem auch Investitionen in andere Ge-
sellschaften vornehmen können; kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern, Darlehen gewähren und aufnehmen sowie
Garantien und andere Sicherheiten leisten, insbesondere zuguns-
ten von verbundenen und nahestehenden Gesellschaften. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halter, Da-
niel, von Zürich und Giswil, in Zürich, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oetiker, Helena, von Lachen, in Lachen,
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Daniel,
von Zürich, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suter, Reto, von Zürich, in Zollikerberg, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gut, Adrian, von Luzern und Grosswangen, in Kasta-
nienbaum, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wollerau].

Tagesregister-Nr. 2106 vom 04.05.2010 / CH-130.3.009.720-8 / 05626262

„

Horizon21 Private Equity Holding AG,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-

130.3.009.740-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11. 02.
2010, S. 16, Publ. 5489798). Statutenänderung: 4. 05. 2010. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Horizon21 Active
Alpha Holding AG, in Freienbach (CH-130.3.009.737-9), gemäss
Fusionsvertrag vom 4.5.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von
CHF 36’724’575.00 und Fremdkapital von CHF 12’582’720.00 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Horizon21 Special Opportunities Hol-
ding AG, in Freienbach (CH-130.3.009.741-0), gemäss Fusions-
vertrag vom 4.5.2010 und Bilanz per 31.12.2009 Aktiven von CHF
5’239’380.00 und Fremdkapital von CHF 1’880’962.00 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Die einzige Gesellschafterin
der übertragenden Gesellschaften erhält 2’214’290 Namenaktien
zu CHF 10.00. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF
22’142’900.00 erhöht. Firma neu: 

SO Finance AG

. Zweck neu: Er-

werb, Halten und Verwalten von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen kotierten sowie nicht kotierten Unternehmen, welche
unter anderem auch Investitionen in andere Gesellschaften vor-
nehmen können. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern, Immaterialgüterrechte
erwerben, halten und veräussern, Darlehen gewähren und auf-
nehmen, Garantien und andere Sicherheiten leisten, insbeson-
dere zugunsten von verbundenen und nahestehenden Gesell-
schaften. Aktienkapital neu: CHF 65’000’000.– [bisher: CHF
42’857’100.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 65’000’000.–.
Aktien neu: 6’500’000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 300’000
Namenaktien zu CHF 10.– und 398’571 Namenaktien zu CHF
100.–]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Halter, Daniel, von Zürich und Giswil, in Zürich, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Oetiker, Helena, von Lachen, in
Lachen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter,
Reto, von Zürich, in Zollikerberg, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schweizer, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gut, Adrian, von Luzern und Grosswan-
gen, in Kastanienbaum, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Wollerau].

Tagesregister-Nr. 2107 vom 04.05.2010 / CH-130.3.009.740-5 / 05625746

„

MF Global Holdings (Schweiz) AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.

3.013.968-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 2009,
S. 18, Publ. 5377112). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dan, Bernard William, von Vereinigte Staaten von
Amerika, in Glen Ellyn (US), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rowsell, James, von
Grossbritannien, in London (GB), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident].

Tagesregister-Nr. 2108 vom 04.05.2010 / CH-130.3.013.968-9 / 05624588

„

performControl GmbH,

 

b i s h e r   i n  Zu g ,

 CH-170.4.002.245-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.
01. 2000, S. 285). Gründungsstatuten: 14.12.1998. Statutenände-
rung: 28. 04. 2010. Sitz neu: 

F r e i e nb a c h .

 Domizil: bei G. Stäheli

Treuhand- und Revisionsbüro, Kirchstrasse 42, 8807 Freienbach.
Zweck: Unternehmensberatung, insbesondere Vermögensverwal-
tung und Renditemessung; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Gesellschafter per Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 28.4.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baur, Viktor Benno, von Meilen, in Wettingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Baur, Viktor, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.–]; Baur-Simko, Andrea, von
Meilen, in Wettingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 2109 vom 04.05.2010 / CH-170.4.002.245-7 / 05626264

„

Renuvitalis Orthomolekulare Nährstoffe AG,

 

b is h e r   in

F r e i e nb a c h ,

 CH-130.3.008.732-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

210 vom 29. 10. 2009, S. 15, Publ. 5316026). Statutenänderung:
20. 11. 2009. Sitz neu: 

L ac h e n.

 Domizil neu: Speerstrasse 18,

8853 Lachen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publika-
tionspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.
11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Jonathan, von
Rothrist, in Rüti ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
CMT Partners AG Treuhand und Revisionsgesellschaft (CH-020.
3.029.324-9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kälin, Kurt, von Einsiedeln, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Hurden]; Kälin-Weber, Sybille, von Einsiedeln und Freien-
bach, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2110 vom 04.05.2010 / CH-130.3.008.732-0 / 05625748

„

Rose & Sky Investments AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.010.

597-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2008, S. 11,
Publ. 4613560). Firma neu: 

Rose & Sky Investments AG in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 3.5.2010 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 3.
5.2010, 14.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 2111 vom 04.05.2010 / CH-130.3.010.597-2 / 05625750

„

Stiftung Pro Kloster Einsiedeln,

 

i n   E i n s i e d el n ,

 CH-130.7.

010.958-9, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 18. 03. 2009, S. 15, Publ.
4931460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienert,
Alfred, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 2112 vom 04.05.2010 / CH-130.7.010.958-9 / 05624590

„

Szabo Software & Engineering GmbH,

 

i n   K üs s n a c h t   S Z ,

CH-100.4.022.986-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 26, Publ. 4806240). Statu-
tenänderung: 22. 04. 2010. Firma neu: 

Sabo Software & Engi-

neering GmbH

.

Tagesregister-Nr. 2113 vom 04.05.2010 / CH-100.4.022.986-0 / 05625752

„

Ungarn-invest GmbH,

 

b i s h er   i n   Z u g ,

 CH-170.4.002.648-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14. 01.
2000, S. 285). Gründungsstatuten: 03.12.1999. Statutenände-
rung: 28. 04. 2010. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h .

 Domizil: bei G. Stäheli

Treuhand- und Revisionsbüro, Kirchstrasse 42, 8807 Freienbach.
Zweck: Vermögensverwaltung, Unternehmens- und Versiche-
rungsberatung, Management und Organisation von Firmen, die
aus und nach Ungarn Investitionen durchführen; kann Investi-
tionen und Vermögensanlagen errichten, fördern, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder
verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter per Brief, Fax oder E-Mail. [Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 28.4.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baur, Viktor Benno, von Meilen, in Wettingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
15’000.–]; Baur, Thomas Andreas, von Meilen, in Rohr AG, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: in Wettingen, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 2114 vom 04.05.2010 / CH-170.4.002.648-9 / 05625754

„

Ziltener Ruedi,

 

i n   G a l g e ne n ,

 CH-130.0.010.321-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 1999, S. 2398). Domizil
neu: Zürcherstrasse 33a, 8854 Siebnen SZ.

Tagesregister-Nr. 2115 vom 04.05.2010 / CH-130.0.010.321-7 / 05624592

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bozok Export & Import,

 

i n  R ot he n th u r m ,

 CH-130.1.013.

353-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4416932). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
aufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2116 vom 04.05.2010 / CH-130.1.013.353-3 / 05625756

„

Carcom F. Högger-Kälin,

 

i n  F r e i en b a c h,

 CH-130.1.014.

066-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 22,
Publ. 4782866). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2117 vom 04.05.2010 / CH-130.1.014.066-4 / 05625758

„

Horizon21 Active Alpha Holding AG,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-

130.3.009.737-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05. 06.
2008, S. 15, Publ. 4507432). Die Aktiven und das Fremdkapital ge-
hen infolge Fusion auf die SO Finance AG, in Freienbach (bisher:
Horizon21 Private Equity Holding AG; CH-130.3.009.740-5), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2118 vom 04.05.2010 / CH-130.3.009.737-9 / 05625760

„

Horizon21 Special Opportunities Holding AG,

 

i n F r ei en -

b a c h,

 CH-130.3.009.741-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom

30. 05. 2008, S. 15, Publ. 4498868). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die SO Finance AG, in Freienbach
(bisher: Horizon21 Private Equity Holding AG; CH-130.3.009.740-
5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2119 vom 04.05.2010 / CH-130.3.009.741-0 / 05625762

„

Horizon21 Wealth Management Holding AG,

 

in  F r ei en -

b a c h,

 CH-130.3.009.742-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom

22. 06. 2009, S. 24, Publ. 5082390). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die Horizon21 Holding AG, in
Freienbach (bisher: Horizon 21 Alternative Investments Holding
AG; CH-130.3.009.738-7), über. Die Gesellschaft wird im Handels-
register gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2120 vom 04.05.2010 / CH-130.3.009.742-1 / 05625764

„

Retail Services Martin Högger,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-130.1.

013.453-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2008,
S. 14, Publ. 4471884). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 29.4.2010 Aktiven von CHF
58’117.47 und Fremdkapital von CHF 20’095.– auf die Carcom
Management GmbH (CH-130.4.015.678-3), in Einsiedeln. Ge-
genleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– und eine Gutschrift
von CHF 18’022.47. Das Einzelunternehmen wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2121 vom 04.05.2010 / CH-130.1.013.453-4 / 05625766

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier GS Gaby Schweizer,

 

i n  K r a d ol f-S c h ön e n be r g

,

CH-440.1.024.052-7, Thurbruggstrasse 14, 9215 Schönenberg an
der Thur, Postadresse: Gaby Schweizer, Buhwilerstrasse 1, 9215
Schönenberg an der Thur. Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Herstellung und Verkauf von Dekorationsgegenständen
aus Keramik sowie Durchführung von Kursen. Eingetragene Per-
sonen: Schweizer-Schlumpf, Gabriela genannt Gaby, von Kradolf-
Schönenberg, in Schönenberg an der Thur (Kradolf-Schönen-
berg), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2080 vom 04.05.2010 / CH-440.1.024.052-7 / 05624296

„

Auto Phillippa65 GmbH,

 

i n   Fe l be n - W e l l ha u s en

, CH-440.

4.024.053-3, Hauptstrasse 71, 8552 Felben-Wellhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.04.2010. Zweck: Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeu-
gersatzteilen im In- und Ausland, Export und Import von Fahr-
zeugen und Fahrzeugersatzteilen, Autoreparaturen, -reinigung, -
politur, Fahrzeugverwertung sowie Fahrzeugtransporte und Be-
förderung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
03.03.2010 Mobiliar, EDV-Anlagen, Apparate und Motorfahr-
zeuge, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 23.04.2010 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Habib, Dhia, irakischer Staats-
angehöriger, in Neftenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2081 vom 04.05.2010 / CH-440.4.024.053-3 / 05624298

„

Fischer BBD&E,

 

in  Neu nf orn

, CH-440.1.024.054-0, Erge-

tenacker 27, 8525 Niederneunforn, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratungen, Beteiligungen, Dienstleistungen
und Entwicklungen im EDV Bereich. Eingetragene Personen: Fi-
scher, Hans Peter, von Bäretswil, in Niederneunforn (Neunforn),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2082 vom 04.05.2010 / CH-440.1.024.054-0 / 05624300

„

punktwerk saner,

 

i n   Am ri s wi l

, CH-440.1.024.055-1, Flora-

strasse 9, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gestalten von Printmedien; Dienstleistungen im Bereich
Werbung; Erstellen und pflegen von Webseiten; Informatiksup-
port; Produktfotografie. Eingetragene Personen: Saner, Leandro,
von Beinwil, in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2083 vom 04.05.2010 / CH-440.1.024.055-1 / 05624302

„

Sakiri’s Shop und Dienstleistungen,

 

in   R om a n s ho r n

, CH-

440.1.024.056-6, Alleestrasse 68, 8590 Romanshorn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit elektronischen Ar-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tikel über Onlineshops. Eingetragene Personen: Sakiri, Dzemaili,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Romanshorn, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2084 vom 04.05.2010 / CH-440.1.024.056-6 / 05624304

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Batag Revision AG,

 

i n   K r a do lf - S c h ön e nb e r g

, CH-440.3.

001.545-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 12,
Publ. 4367198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Batag Treuhand AG, in Kradolf-Schönenberg, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baresch
Treuhand AG (CH-020.3.902.690-7), in Uster, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2085 vom 04.05.2010 / CH-440.3.001.545-1 / 05625698

„

BWG Switzerland AG,

 

i n   M ü n s te r l in ge n

, CH-440.3.021.

723-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 23,
Publ. 4798166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyer, Louis-Joseph, von Visp, in Oberwil bei Zug, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grubenmann, Reto, von Appenzell, in Wup-
penau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2086 vom 04.05.2010 / CH-440.3.021.723-6 / 05625700

„

Eposint AG,

 

in  Pf yn

, CH-440.3.007.373-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 74 vom 19.04.2004, S. 13, Publ. 2221268). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel, Thomas,
von Pfyn, in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gullo, Dr. Gian Carlo, von Gipf-Oberfrick, in Arbon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2087 vom 04.05.2010 / CH-440.3.007.373-4 / 05625702

„

Ethos Consulting GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.4.020.

989-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom
17.02.2010, S. 18, Publ. 5500538). Statutenänderung: 24.03.
2010. Sitz neu: 

A r b on

. Domizil neu: c/o pW-International GmbH,

Egnacherstrasse 75a, 9320 Frasnacht. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schneider, Jörg, deutscher Staats-
angehöriger, in Frasnacht (Arbon), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Royal
Innovation Factory AG (CH-440.3.022.105-2), in Arbon, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
Royal Innovation Factory AG, in Bischofszell (CH-440.3.022.105-
2)]; Martini, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au
SG), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2088 vom 04.05.2010 / CH-440.4.020.989-8 / 05625704

„

Griesser Holding AG,

 

in  Aad or f

, CH-440.3.000.845-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 12, Publ.
5039888). Statutenänderung: 28.04.2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 2089 vom 04.05.2010 / CH-440.3.000.845-7 / 05625706

„

Leunet AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.3.016.211-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2006, S. 14, Publ. 3334006).
Zweigniederlassung neu: Schlieren (CH-020.9.003.239-1).

Tagesregister-Nr. 2090 vom 04.05.2010 / CH-440.3.016.211-5 / 05625708

„

Looser Management AG,

 

in   Arb o n

, CH-440.3.017.752-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 16, Publ.
5073730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Looser, Leo, von Alt St. Johann, in Bad Ragaz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Talaat, Tamer Nasr (genannt Tim), von Uetikon am
See, in Uetikon am See, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Fierz, Christoph, von Männedorf und Zürich, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2091 vom 04.05.2010 / CH-440.3.017.752-4 / 05625710

„

Markantus AG,

 

i n   T ä g er w i l e n

, CH-440.3.020.911-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 24, Publ.
5137182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hamm, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Riekenberg-Hamm, Julika, deutsche Staatsangehö-
rige, in Tägerwilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2092 vom 04.05.2010 / CH-440.3.020.911-5 / 05625712

„

Michael Kroll - ACT-SWISS,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.1.021.

219-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 11,
Publ. 4495358). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung vom 25.03.2010 , 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.
Das Konkursverfahren ist aber mit Verfügung des gleichen Rich-
ters vom 08.04.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2093 vom 04.05.2010 / CH-440.1.021.219-4 / 05625714

„

Müller Metallbau AG,

 

in   W a g en h au s e n

, CH-440.3.007.

766-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.1999, S. 1418).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunzi-
ker, Leutenegger Treuhand AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Götz & Rufer Treuhand
AG (CH-290.3.002.381-3), in Stein am Rhein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2094 vom 04.05.2010 / CH-440.3.007.766-3 / 05625716

„

Naturex AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.003.460-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 16, Publ. 5591686).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Finschi,
Christian, von Safien, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2095 vom 04.05.2010 / CH-440.3.003.460-3 / 05625718

„

Orange Ocean AG,

 

in  B i scho fszel l

, CH-020.3.030.971-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 16, Publ.
5521822). Statutenänderung: 24.03.2010. Sitz neu: 

A r b o n

. Do-

mizil neu: c/o pW-International GmbH, Egnacherstrasse 75a,
9320 Frasnacht. Aktien neu: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.
[bisher: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Martini, Sven, deutscher Staatsange-
höriger, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Pedreguer (ES), Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 2096 vom 04.05.2010 / CH-020.3.030.971-3 / 05625720

„

Royal Innovation Factory AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.3.

022.105-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 17,
Publ. 5002016). Statutenänderung: 24.03.2010. Sitz neu: 

A r b on

.

Domizil neu: pW-International GmbH, Egnacherstrasse 75a, 9320
Frasnacht. Zweck neu: Buchhaltung für KMU, Existenzgründer-
Beratung sowie Unternehmensberatung und Funktion als Hol-
ding. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Jörg,
deutscher Staatsangehöriger, in Frasnacht (Arbon), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martini, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au
SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2097 vom 04.05.2010 / CH-440.3.022.105-2 / 05624306

„

SUMMUS AG,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.3.020.139-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 20, Publ. 5406248).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sakach, Dmitry, rus-
sischer Staatsangehöriger, in Herdern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2098 vom 04.05.2010 / CH-440.3.020.139-8 / 05625722

„

Swiss Link Services AG,

 

i n  Hü tt wil e n

, CH-440.3.022.675-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 16, Publ.
5379854). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Kurt D., von Niederried bei Kallnach, in Hüttwilen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Bo-
rer, Dr. Thomas, von Büsserach, in Thalwil, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stücheli, Gregor, von Amlikon-Bis-
segg, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Julian,
von Niederried bei Kallnach, in Hüttwilen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2099 vom 04.05.2010 / CH-440.3.022.675-2 / 05625692

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Max Gerber,

 

in   K r a do lf - S c h ön e nb e r g

, CH-440.1.007.

202-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 13,
Publ. 4366014). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2100 vom 04.05.2010 / CH-440.1.007.202-9 / 05624294

„

Rest. Schlossberg, Roberta Kristofic,

 

in  Ro m a nsh o rn

, CH-

440.1.021.142-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 29.04.
2008, S. 14, Publ. 4453712). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2101 vom 04.05.2010 / CH-440.1.021.142-1 / 05624354

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Belossi Consulenze Sagl,

 

i n   L o c a rn o,

 CH-501.4.014.819-5,

Via della Pace 5, 6600 Locarno, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 3. 5. 2010. Scopo: La consulenza,
la mediazione e l’intermediazione, nonché l’amministrazione, la
gestione e l’esercizio di attività di vendita di prodotti di tutti i rami
assicurativi, la gestione di portafogli assicurativi, ivi compresa la
vendita di prodotti vita con fondi di investimento, ed ogni attività
affine in genere. La compravendita ed intermediazione di immo-
bili. Esercitare tutte le attività commerciali o di altro genere che
siano in relazione con lo scopo della società, partecipare ad altre
imprese. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per e-mail. Con dichiarazione della gerenza del 03.05.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Belossi, Daniele, da
Gambarogno, in Sementina, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 20’000.–.

Registro giornaliero no 5740 del  04.05.2010 / CH-501.4.014.819-5 / 05625858

„

Break di Pallone Elia,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-501.1.014.820-1, Via

San Francesco 4, 6600 Locarno, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: La gestione di un chiosco. Persone iscritte: Pallone,
Elia, da Tenero-Contra, in Ascona, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5741 del  04.05.2010 / CH-501.1.014.820-1 / 05625860

„

’Centro Medico Consulting’ CMC Sagl,

 

in  C a slan o,

 CH-501.

4.014.817-9, Via Salici 6, 6987 Caslano, Società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 5. 2010. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la messa a disposizione a titolo di locazione di
apparecchiature, di infrastrutture e di personale per studi medici.
Partecipare ad altre aziende con scopo affine ed assumerne la ge-
renza. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata,
telefax o posta elettronica. Con dichiarazione della gerenza del 03.
05.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-

cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lattner, Sonja, da Zu-
rigo, in Birchwil (Nürensdorf), socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 5738 del  04.05.2010 / CH-501.4.014.817-9 / 05625032

„

Flora Sagl,

 

i n   O r s e l in a,

 CH-501.4.014.822-1, c/o Shasivaraj

Asan (detto Nino), Via Patocchi 76, 6644 Orselina, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 4. 2010.
Scopo: L’esecuzione di lavori di giardinaggio, la manutenzione di
piscine e l’esecuzione di lavori di portineria, nonché tutte quelle
attività atte a favorire e/o facilitare il raggiungimento dello scopo
sociale. La società può partecipare sotto qualunque forma ad altre
società aventi analogo scopo. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per e-mail. Con dichiarazione della gerenza del 30.04.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Shasivaraj, Asan (detto
Nino), da Illnau-Effretikon, in Orselina, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 5743 del  04.05.2010 / CH-501.4.014.822-1 / 05625862

„

Gimo Furniture SAGL,

 

in   Ac q u ar os s a ,

 CH-501.4.014.823-

6, 6722 Corzoneso, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 30. 4. 2010. Scopo: L’importazione e l’esporta-
zione di mobili e complementi d’arredo di ogni genere. La società
potrà svolgere qualsiasi attività in relazione con lo scopo princi-
pale. La società può fungere da rappresentante per aziende estere e
nazionali attivie in tale ambito. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 30.04.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Imperatori, Marzio, da
Acquarossa, in Corzoneso (Acquarossa), socio e gerente, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 5744 del  04.05.2010 / CH-501.4.014.823-6 / 05625864

„

NisaTech Sagl,

 

in  T e n er o- Co nt ra ,

 CH-501.4.014.824-4, Via

S. Gottardo 43, 6598 Tenero-Contra, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 5. 2010. Scopo: L’impor-
tazione, l’esportazione, la produzione, il commercio, servizi e as-
sistenza di camini, stufe e altri sistemi di riscaldamento. La società
potrà inoltre svolgere ogni operazione atta al raggiungimento diretto
o indiretto dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per e-mail. Con dichiarazione della gerenza del 03.05.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Lüthi, Niklaus, da Zurigo
e Sumiswald, in Gerra Piano (Cugnasco-Gerra), socio e gerente,
con firma individuale, con 80 quote da CHF 100.–; Lüthi, Domi-
nic, da Zurigo e Sumiswald, in Gerra Piano (Cugnasco-Gerra), so-
cio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 120
quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 5745 del  04.05.2010 / CH-501.4.014.824-4 / 05625036

„

Supercolor Sagl,

 

i n  L ug a no ,

 CH-501.4.014.825-2, Via

Sant’Antonio 8, 6932 Breganzona, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 3. 5. 2010. Scopo: L’esecu-
zione di tinteggiature, pitture, restauri, stucchi, gessature, into-
naci, isolazioni, rivestimenti e manutenzioni edili, nonché la
compravendita e la rappresentanza di materiali della pittura ed
edili. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessaorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione della gerenza del 03.05.2010 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Zaffino, Giuliano, cittadino italiano, in Bregan-
zona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 19
quote da CHF 1’000.–; Zaffino, Massimiliano, da Lavertezzo, in
Breganzona (Lugano), socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 5746 del  04.05.2010 / CH-501.4.014.825-2 / 05625038

„

ZILLIAN SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.014.826-2, Via Lucchini

8, c/o SAFIGEST SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 3. 5. 2010. Scopo: Lo sviluppo di soft-
ware, la relativa produzione e l’erogazione di servizi nei settori ri-
cerche di mercato, internet, media e pubblicità sul mercato inter-
nazionale. La detenzione e lo sviluppo Internet assets e la gestione
di sistemi di analisi dell’ascolto in ogni tipo di media. Può dete-
nere e commercializzare brevetti. La società fornisce servizi nel
settore tecnologico nel campo della consulenza aziendale, assis-
tenza nella pianificazione, nell’organizzazione e nella gestione di
strategie. La società può detenere partecipazioni in qualsiasi tipo
di società, può detenere immobili all’estero o società immobiliari
all’estero. Può svolgere tutte le attività opportune allo scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 1’000’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 1’000’000.–. Azioni: 1000 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Scarfò, Domenico, da Lugano, in Pre-
gassona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale;
Newgest SA (CH-514.3.028.751-0), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5747 del  04.05.2010 / CH-501.3.014.826-2 / 05625040

„

360 MEDY INNOVATIVE COMMUNICATIONS LIMITED,

Montreal, succursale di Balerna,

 

i n   B a l er na ,

 CH-501.9.014.

818-6, Via Corti 5, 6828 Balerna, Succursale (nuova iscrizione).
Numero di identificazione della sede principale: No. 1166457870.
Ditta della sede principale: 360 MEDY INNOVATIVE COMMUNICA-
TIONS LIMITED. Natura giuridica della sede principale: limited.
Sede principale: Montreal (CA). Iscrizione nel RC della sede prin-
cipale: Registro delle imprese del Québec il 16.03.2010. Scopo:
L’ideazione, creazione, produzione, importazione e commercia-
lizzazione di ogni tipo di prodotto audiovisivo, la raccolta di
pubblicità e sponsorizzazioni per le iniziative in oggetto, l’attività
di formazione nel campo dei mass-media, della cultura, della
comunicazione e del marketing. La produzione di tovagliette ed

edizioni di periodici anche cartacei. Capitale sociale della sede
principale: CAD 100.– diviso in 100 azioni da CAD 1.–, intera-
mente liberato. Persone iscritte: Moretti, Alessandro, cittadino ita-
liano, in Origlio, direttore della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5739 del  04.05.2010 / CH-501.9.014.818-6 / 05625034

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allsea Shipping and Logistic Limited, Dublin, Succursale di

Mendrisio,

 

in   M e n dr i s io ,

 CH-501.9.010.049-8, Succursale

(FUSC no. 125 del 2. 7. 2009, pagina 35, publ. 5108822), con sede
principale a: Dublino (IR). Persone e firme cancellate: Cadorin,
Mauro, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d’Oro), respon-
sabile della succursale, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Bellardi, Sandro, cittadino italiano, in Mend-
risio, responsabile della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5748 del  04.05.2010 / CH-501.9.010.049-8 / 05625866

„

ASSOCIATION UNIVERSAL HUMANITARIAN SOCIALISM,

 

i n

L u ga n o ,

 CH-501.6.012.445-4, Associazione (FUSC no. 102 del

29. 5. 2009, pagina 18, publ. 5042726). Nuovo recapito: Via Zurigo
38, c/o Studio legale Avv. Dott. Alberto Pasciuti, Casella Postale
6318, 6901 Lugano.

Registro giornaliero no 5749 del  04.05.2010 / CH-501.6.012.445-4 / 05625868

„

AUXIN SOLAR EUROPE SA,

 

i n  L u g a no ,

 CH-501.3.014.445-

1, Società anonima (FUSC no. 77 del 22. 4. 2010, pagina 18, publ.
5598362). Nuovo recapito: Via Nassa 15, c/o MULTI TRUST AD-
VISOR SA, Succursale di Lugano, 6901 Lugano.

Registro giornaliero no 5750 del  04.05.2010 / CH-501.3.014.445-1 / 05625870

„

Azienda elettrica ticinese,

 

in   B el li nz o n a,

 CH-500.8.000.

533-5, Istituto di diritto pubblico (FUSC no. 22 del 2. 2. 2010, pa-
gina 19, publ. 5473408). Nuove persone iscritte o modifiche: Rez-
zonico, Franco, da Chiasso, in Pianezzo, con procura collettiva a
due [finora: in Ponte Capriasca]; Sach, Anke, cittadina germa-
nica, in Bellinzona, con procura collettiva a due [finora: in Uiti-
kon].

Registro giornaliero no 5752 del  04.05.2010 / CH-500.8.000.533-5 / 05625874

„

BANCA CREDINVEST SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.027.855-0,

Società anonima (FUSC no. 13 del 20. 1. 2010, pagina 18, publ.
5450542). Persone e firme cancellate: Greco, Edward Fitzgerald,
cittadino britannico, in Collina d’Oro, vice-presidente, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Rossetti, Raf-
faele, da San Gallo e Zurigo, in Rancate (Mendrisio), vice-presi-
dente, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 5753 del  04.05.2010 / CH-514.3.027.855-0 / 05625876

„

Banca Raiffeisen di Olivone società cooperativa,

 

f in or a  i n

B le n io ,

 CH-503.5.000.033-8, Società cooperativa (FUSC no. 238

del 8. 12. 2009, pagina 17, publ. 5381190). Statuti modificati: 17.
4. 2010. Fusione: ripresa di attivi e passivi della società cooperativa
Banca Raiffeisen Media e Bassa Blenio società cooperativa (CH-
503.5.000.065-7), in Acquarossa, secondo il contratto di fusione
del 09.02.2010 / 11.02.2010 e bilancio al 31.12.2009, che presenta
attivi per CHF 204’727’407.91, e passivi verso terzi per CHF
202’795’142.20, contro attribuzione ai soci della cooperativa tras-
ferente di 1 quota da CHF 200.– della società assuntrice per ogni
quota posseduta di pari importo. I soci della cooperativa trasfe-
rente diventano soci della cooperativa assuntrice. Nuova ditta:

Banca Raiffeisen Valblenio società cooperativa

. Nuova sede: 

Ac-

q ua r o s s a .

 Nuovo recapito: 6716 Acquarossa. Il raggio di attività

comprende i Comuni di: Acquarossa, Blenio, Ludiano, Malvaglia,
Semione. Altro indirizzo: Agenzia di Olivone, 6718 Olivone. Altro
indirizzo: Agenzia di Malvaglia, 6713 Malvaglia. Persone e firme
cancellate: Bianchi, Edgardo, da Campo (Blenio), in Olivone, pre-
sidente, con firma collettiva a due; Vanzetti, Marino, da Aquila, in
Olivone, membro, con firma collettiva a due; Gähler, René, da He-
risau, in Arbon, membro della direzione, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Grata, Bruno, da Malva-
glia, in Biasca, presidente, con firma collettiva a due; Bruni, En-
rico, da Blenio, in Semione, membro e segretario, con firma col-
lettiva a due [finora: da Torre]; Barberis, Dr. Alcide, da Acquarossa,
in Breganzona (Lugano), membro, senza diritto di firma; Gia-
nora, Ivo, da Acquarossa, in Acquarossa, membro, senza diritto di
firma; Guidicelli, Rolando, da Acquarossa, in Acquarossa, mem-
bro, senza diritto di firma; Citrini, Yvano detto Ivano, da Vernayaz,
in Osogna, presidente della direzione, con firma collettiva a due;
Derighetti, Ivano, da Acquarossa, in Acquarossa, membro della di-
rezione, con firma collettiva a due; Fovini, Fredy, da Biasca, in
Malvaglia, membro della direzione, con firma collettiva a due; Pi-
antoni, Alan, da Malvaglia, in Blenio, membro della direzione,
con firma collettiva a due [finora: presidente della direzione]; As-
pari Pellanda, Agnese, da Blenio e Centovalli, in Olivone (Blenio),
con procura collettiva a due con un membro della direzione; Kauf-
mann, Christian, da Rütschelen, in Malvaglia, con procura col-
lettiva a due con un membro della direzione; Maestrani, Nivardo,
da Blenio, in Aquila (Blenio), con procura collettiva a due con un
membro della direzione.

Registro giornaliero no 5754 del  04.05.2010 / CH-503.5.000.033-8 / 05625878

„

Bella SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.001.302-1, Società anonima

(FUSC no. 6 del 10. 1. 2007, pagina 13, publ. 3716922). Statuti
modificati: 30. 4. 2010. Statuti modificati su punti non soggetti a
pubblicazione. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 30.04.2010 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Studio commerciale e fiduciario Michele Romerio, in
Pianezzo, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5755 del  04.05.2010 / CH-514.3.001.302-1 / 05625880

„

Blue Viaggi SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.3.023.984-7, Società

anonima (FUSC no. 59 del 26. 3. 2009, pagina 20, publ. 4944712).
Nuova ragione sociale: 

Blue Viaggi SA in liquidazione

. Nuovo re-

capito: Via Ferruccio Pelli 1, c/o PROFIDA (SUISSE) SA, 6900 Lu-
gano. In scioglimento: 03.05.2010. Persone e firme cancellate:

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

Vezza, Antonio, cittadino italiano, in Borgo San Dalmazzo (IT),
presidente, con firma individuale; Baggi, Jean-Pierre, da Malva-
glia, in Agno, membro, con firma individuale; Natali, Roberto,
cittadino italiano, in Valeggio sul Mincio (IT), vice-presidente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: PRO-
FIDA (SUISSE) SA (CH-514.3.002.935-9), in Lugano, liquidatrice.

Registro giornaliero no 5756 del  04.05.2010 / CH-514.3.023.984-7 / 05625042

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 5452 del 27. 4. 2010,

pubblicato nel FUSC no. 84 del 3. 5. 2010 p. 20. 

BSI SA,

 

i n   L u -

g an o ,

 CH-514.3.012.351-6, Società anonima (FUSC no. 84 del 3.

5. 2010, pagina 20, publ. 5613676). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Cuorad, Stéphane, da Susch, in Capriasca, con procura
collettiva a due solo per la sede principale [non: Courad, Sté-
phane].

Registro giornaliero no 5757 del  04.05.2010 / CH-514.3.012.351-6 / 05625882

„

CAROL SA,

 

in  St abi o,

 CH-524.3.009.164-4, Società ano-

nima (FUSC no. 122 del 30. 6. 2003, pagina 17, publ. 1057000).
Nuove persone iscritte o modifiche: Cassis, Claudio, da Lugano,
in Barbengo (Lugano), presidente, con firma individuale [finora:
da Barbengo, in Barbengo, membro]; Bergomi, Gianni, da On-
sernone, in Agno, membro, con firma collettiva a due [finora: pre-
sidente, con firma individuale]; Knycz, Michela, cittadina itali-
ana, in Barbengo (Lugano), membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 5758 del  04.05.2010 / CH-524.3.009.164-4 / 05625884

„

Caviezel Sagl,

 

i n  L o c a rn o,

 CH-509.4.004.356-2, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 76 del 20. 4. 2005, pagina 14, publ.
2800696). Statuti modificati: 28. 4. 2010. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per e-mail. Nuove persone iscritte o modifiche: Caviezel, Rosma-
rie, da Sumvitg, in Cugnasco-Gerra, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 8’000.– [finora: in Agarone
(Comune Gerra Verzasca), con una quota da CHF 1’000.–]; Ca-
viezel, Joseph Fidel, da Sumvitg, in Cugnasco-Gerra, socio e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con una quota da
CHF 12’000.– [finora: in Agarone (Comune Gerra Verzasca), socio
e gerente, con una quota da CHF 19’000.–]; Manzolini-Pedretti
& Partners SA (CH-514.3.020.980-1), in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 5759 del  04.05.2010 / CH-509.4.004.356-2 / 05625886

„

CENTRAVIS SALES (SWITZERLAND) SA,

 

in  P a radi so,

 CH-

514.3.028.158-8, Società anonima (FUSC no. 238 del 8. 12. 2009,
pagina 18, publ. 5381234). Persone e firme cancellate: Szczepek,
Jaroslaw Andrzej, cittadino polacco, in Varsavia (PL), presidente,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bärtschi, Hans-Jörg, da Lucerna, in Meggen, presidente, con firma
collettiva a due [finora: membro].

Registro giornaliero no 5760 del  04.05.2010 / CH-514.3.028.158-8 / 05625888

„

CHEF-EXPRESS Sagl,

 

in  A g no ,

 CH-501.4.010.368-0, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 28. 3. 2008, pagina 14, publ.
4404578). Nuovo recapito: Via Gasparetto 1, 6982 Agno.

Registro giornaliero no 5761 del  04.05.2010 / CH-501.4.010.368-0 / 05625890

„

Concetto Tomasello,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.1.014.051-5, Ditta

individuale (FUSC no. 8 del 13. 1. 2010, pagina 19, publ.
5437922). Nuovo recapito: c/o Avv. Alberto Alessandro Pasciuti, Via
Zurigo 38, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 5762 del  04.05.2010 / CH-501.1.014.051-5 / 05625892

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 878 del 21. 1. 2010,

pubblicato nel FUSC no. 18 del 27. 1. 2010 p. 19. 

Consel Suisse

Sagl,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.4.014.121-1, Società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 18 del 27. 1. 2010, pagina 19, publ. 5462316). Per-
sone iscritte: CONSEL S.R.L. - PUBBLICO & PRIVATO
(02557720121), in Varese (IT), socia, con una quota da CHF
11’000.– [non: con 11 quote da CHF 1’000.–]; Princigalli, Sab-
rina, da Isorno, in Gravesano, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 10’000.– [non: con 10 quote da CHF
1’000.–].

Registro giornaliero no 5763 del  04.05.2010 / CH-501.4.014.121-1 / 05625894

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 4637 del 16. 4. 2010,

pubblicato nel FUSC no. 77 del 22. 4. 2010 p. 17. 

Cornèr Banca

SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.000.263-8, Società anonima (FUSC

no. 77 del 22. 4. 2010, pagina 17, publ. 5598336). Persona iscritta:
Fettolini-Baumgarten, Christina, da Sumvitg, in Porza, con firma
collettiva a due solo per la sede principale [non: Fettolini-Baum-
garten, Christian].

Registro giornaliero no 5764 del  04.05.2010 / CH-514.3.000.263-8 / 05625896

„

Cucina Moderna SA Lugano,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.000.772-

0, Società anonima (FUSC no. 134 del 13. 7. 2005, pagina 14, publ.
2931722). Indirizzo postale: [L’indirizzo postale di Via San Got-
tardo 135, è estinto]. Altro indirizzo: c/o Beatrice Corsi, via Mattro
1, 6942 Savosa. Persone e firme cancellate: Corsi, Willy, da Horw,
in Savosa, presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Corsi, Beatrice, da Horw, in Savosa, amminis-
tratrice unica, con firma individuale [finora: membro]; SCA Stu-
dio commercialisti associati SA (CH-514.3.012.975-6), in Lugano,
ufficio di revisione [finora: SCA Studio commercialisti associati
SA, in Lugano].

Registro giornaliero no 5765 del  04.05.2010 / CH-514.3.000.772-0 / 05625898

„

Dental-Med SA,

 

i n   M a s s a g n o ,

 CH-514.3.028.832-1, Società

anonima (FUSC no. 123 del 30. 6. 2009, pagina 27, publ.
5099348). Statuti modificati: 3. 5. 2010. Nuova ragione sociale:

Hippo-Dent SA

. Altro indirizzo: Usserhus 9 c/o Miriam Kost, 6023

Rothenburg. Nuove persone iscritte o modifiche: Kost, Miriam, da
Gisikon, in Rothenburg, direttrice, con firma collettiva a due con
l’amministratore unico.

Registro giornaliero no 5766 del  04.05.2010 / CH-514.3.028.832-1 / 05625044

„

Deutsche Bank (Svizzera) SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.9.004.

957-6, Succursale (FUSC no. 64 del 1. 4. 2010, pagina 21, publ.
5570068), con sede principale a: Ginevra. Nuove persone iscritte
o modifiche: Dreher, Chantal, da Ginevra, in Messery (FR), con
procura collettiva a due [finora: in Ginevra].

Registro giornaliero no 5767 del  04.05.2010 / CH-514.9.004.957-6 / 05625900

„

Diamond SA,

 

in  Lo son e ,

 CH-509.3.004.080-7, Società ano-

nima (FUSC no. 32 del 17. 2. 2009, pagina 20, publ. 4884702).
Nuove persone iscritte o modifiche: Vuilliomenet, Benoît, da Sa-
vagnier, in Zuchwil, con procura collettiva a due; Sigel, Andrea,
da Bünzen, in Wetzikon ZH, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 5768 del  04.05.2010 / CH-509.3.004.080-7 / 05625902

„

Ecopacking SA,

 

fi no ra  i n  Ri va  S an  V it a le ,

 CH-524.3.007.

008-1, Società anonima (FUSC no. 86 del 4. 5. 2006, pagina 15,
publ. 3361488). Statuti modificati: 3. 5. 2010. Nuova ragione so-
ciale: 

PASTAFLY SA

. Nuova sede: 

L u g a no .

 Nuovo recapito: Via

dei Solari 4, c/o Cifra SA, 6900 Lugano. Nuovo scopo: La produ-
zione e la commercializzazione di apparecchiature e macchinari
tecnologici per uso privato e pubblico per il settore elettrodome-
stici, energia, ecologia e alimentazione e delle relative attrezzature
tecniche e accessori in genere e/o di qualsiasi componente degli
stessi, come pure di qualsiasi materiale e tipologia. La progetta-
zione, la commercializzazione e la gestione, sia diretta che me-
diante concessione a terzi, di marchi, brevetti, modelli di utilità,
know-how, immagini commerciali e di marketing in tutti i campi,
con conseguente sfruttamento commerciale degli stessi. Relativa-
mente ai prodotti ed ai diritti indicati nello scopo che precedono,
la società può effettuare qualsiasi lavorazione od operazione, per
conto proprio o di terzi, esercitare il commercio all’ingrosso e al
minuto, in qualsiasi forma compresa la vendita e la somminist-
razione di prodotti finali per il consumo ad essi abbinati e la com-
mercializzazione di articoli coordinati ai prodotti indicati, effet-
tuare studi e progetti, predisporre campionari e svolgere indagini
di mercato, consulenze e attività di formazione. La società potrà
altresì acquistare partecipazioni in Svizzera e all’estero di altre so-
cietà con scopo analogo. In particolare, la società può compiere
tutte le operazioni commerciali, industriali, finanziarie, mobili-
ari ed immobiliari relative all’oggetto sociale, ivi comprese, a ti-
tolo meramente esemplificativo, la stipulazione di mutui, in par-
ticolare con istituti bancari autorizzati, il rilascio a favore di terzi
o l’ottenimento di fideiussioni, avalli, ipoteche ed altre garanzie.
[Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione].
Statuti adattati al nuovo diritto. Persone e firme cancellate: Se-
linger, Ulrich, da Lütisburg, in Brusino Arsizio, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bergomi, Gianni, da Onsernone, in Paradiso, amministratore
unico, con firma individuale; Maurizio Delmenico Cont. Dipl.
Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514.1.010.614-7), in Lugano, ufficio
di revisione [finora: Maurizio Delmenico, in Lugano].

Registro giornaliero no 5770 del  04.05.2010 / CH-524.3.007.008-1 / 05625906

„

e.deluxe SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.3.009.972-4, Società ano-

nima (FUSC no. 17 del 25. 1. 2008, pagina 12, publ. 4308098).
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 03.05.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Alpconsult
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Botta, Cristiano, da Mendrisio, in Carabbia (Lugano),
amministratore unico, con firma individuale [finora: da Genest-
rerio, in Carabbia].

Registro giornaliero no 5769 del  04.05.2010 / CH-501.3.009.972-4 / 05625904

„

EDILSWISS construction AG,

 

i n  G r a n c i a ,

 CH-501.3.011.

925-4, Società anonima (FUSC no. 214 del 4. 11. 2009, pagina 19,
publ. 5326142). Persone e firme cancellate: Rigazzi, Angelo, citta-
dino italiano, in Cremenaga (IT), direttore, con firma collettiva
a due.

Registro giornaliero no 5771 del  04.05.2010 / CH-501.3.011.925-4 / 05625908

„

EDISIMO Sagl,

 

fin o r a   i n  Ag n o,

 CH-501.4.008.357-4, Soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 41 del 1. 3. 2010, pagina 19,
publ. 5518280). Statuti modificati: 4. 5. 2010. Nuova ragione so-
ciale: 

JP Suisse Sped Sagl

. Nuova sede: 

S i g i r i n o.

 Nuovo recapito:

Vianco, 6806 Sigirino. Nuovo scopo: Il trasporto nazionale ed in-
ternazionale di merci; la società può partecipare ad altre imprese.
La società può esercitare tutte le attività che sono in relazione di-
retta o indiretta con lo scopo della società. Trasferimento quote so-
ciali derogano a quanto previsto dalla legge a norma di statuto.
Persone e firme cancellate: Filippi, Floriano, cittadino italiano, in
Agno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.– e con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pflumm, John Patrick, da Pollegio, in Sigirino,
socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 5772 del  04.05.2010 / CH-501.4.008.357-4 / 05625910

„

Eureb SA,

 

f i n o r a   i n   L ug a n o,

 CH-501.3.012.840-5, Società

anonima (FUSC no. 97 del 22. 5. 2009, pagina 19, publ. 5031466).
Statuti modificati: 4. 5. 2010. Nuova sede: 

B i s s o n e .

 Nuovo reca-

pito: Via ai Ronchi 10, 6816 Bissone.

Registro giornaliero no 5773 del  04.05.2010 / CH-501.3.012.840-5 / 05625046

„

Ezio Monighetti, studio d’architettura Sagl,

 

i n  B i as c a ,

 CH-

528.4.000.973-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 138 del
22. 7. 1997, pagina 5207). Con dichiarazione della gerenza del 23.
03.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 5774 del  04.05.2010 / CH-528.4.000.973-5 / 05625912

„

FALT Immobiliare SA,

 

in  St ab io ,

 CH-524.3.009.308-4, So-

cietà anonima (FUSC no. 122 del 30. 6. 2003, pagina 17, publ.
1057734). Nuove persone iscritte o modifiche: Cassis, Claudio, da
Lugano, in Barbengo (Lugano), presidente, con firma individuale
[finora: da Barbengo, in Barbengo, membro]; Bergomi, Gianni,
da Onsernone, in Agno, membro, con firma collettiva a due [fi-

nora: presidente, con firma individuale]; Knycz, Michela, citta-
dina italiana, in Barbengo (Lugano), membro, con firma collet-
tiva a due.

Registro giornaliero no 5775 del  04.05.2010 / CH-524.3.009.308-4 / 05625914

„

Family Pack Recordings Sagl,

 

i n   M o r c o te ,

 CH-501.4.008.

509-0, Società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 15. 5. 2007,
pagina 14, publ. 3931120). Persone e firme cancellate: Poncini,
Gianni, da Ascona, in Lugano, gerente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: de Kant, Christian Menno,
cittadino olandese, in Morcote, gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5776 del  04.05.2010 / CH-501.4.008.509-0 / 05625916

„

Fiduciaria Antonini SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.3.003.341-9,

Società anonima (FUSC no. 47 del 9. 3. 2010, pagina 20, publ.
5530424). Nuove persone iscritte o modifiche: Del-Curto, Andrea,
da Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-Castione), direttore, con firma
collettiva a due [finora: in Bellinzona].

Registro giornaliero no 5777 del  04.05.2010 / CH-514.3.003.341-9 / 05625918

„

Finservice (Suisse) SA,

 

i n  Ca n ob b io ,

 CH-514.3.028.892-4,

Società anonima (FUSC no. 75 del 20. 4. 2010, pagina 17, publ.
5594140). Nuova ragione sociale: 

Finservice (Suisse) SA in liqui-

dazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato

con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.05.2010
a far tempo dal 04.05.2010 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 5778 del  04.05.2010 / CH-514.3.028.892-4 / 05625048

„

Fondo di previdenza per il Personale della Banca del Cere-

sio,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.7.009.825-0, Fondazione (FUSC no. 20

del 29. 1. 2010, pagina 19, publ. 5467480). Nuove persone iscritte
o modifiche: Recalcati, Filippo, da Chiasso, in Coldrerio, membro,
con firma collettiva a due [finora: presidente]; Caminada, Dani-
ele, da Ligornetto, in Pregassona (Lugano), presidente, con firma
collettiva a due [finora: membro].

Registro giornaliero no 5779 del  04.05.2010 / CH-514.7.009.825-0 / 05625920

„

GD FID SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.027.200-1, Società ano-

nima (FUSC no. 43 del 3. 3. 2010, pagina 17, publ. 5521860).
Nuova ragione sociale: 

GD FID SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 9.04.2010, è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 5780 del  04.05.2010 / CH-514.3.027.200-1 / 05625050

„

GMP Consulting SAGL,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.4.025.847-6, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 118 del 23. 6. 2009, pagina
24, publ. 5085704). Statuti modificati: 29. 4. 2010. Nuove tradu-
zioni della ragione sociale: 

(GMP Consulting GmbH)(GMP Con-

sulting SARL)(GMP Consulting LLC)

. Prestazioni accessorie a

norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuti modi-
ficati su punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione
della gerenza del 29.04.2010 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone
iscritte o modifiche: Pedone, Guido Maria, da Lugano, in Lugano,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF
30’000.– [finora: cittadino italiano].

Registro giornaliero no 5781 del  04.05.2010 / CH-514.4.025.847-6 / 05625052

„

Greenage SA,

 

i n  Ch i as s o ,

 CH-501.3.009.277-4, Società ano-

nima (FUSC no. 73 del 16. 4. 2010, pagina 17, publ. 5589810).
Statuti modificati: 27. 4. 2010. Nuovo capitale azionario: CHF
2’000’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 2’000’000.–. Nuove azioni: 200’000 azioni al porta-
tore da CHF 10.– [finora: 10’000 azioni al portatore da CHF 10.–].
Aumento ordinario mediante compensazione crediti di CHF
1’635’000.– contro rimessa di 163’500 azioni al portatore da CHF
10.–. La rimanenza di CHF 265’000.– è stata liberata in contanti.

Registro giornaliero no 5782 del  04.05.2010 / CH-501.3.009.277-4 / 05625922

„

GVF Services SA,

 

fi no ra in  Lu gan o,

 CH-514.3.025.511-9,

Società anonima (FUSC no. 180 del 17. 9. 2009, pagina 17, publ.
5251470). Statuti modificati: 30. 4. 2010. Nuova sede: 

M el i d e .

Nuovo recapito: Via G. Pocobelli 14, 6815 Melide.

Registro giornaliero no 5783 del  04.05.2010 / CH-514.3.025.511-9 / 05625054

„

IBPO Business Project Office AG,

 

in   L u g an o ,

 CH-170.3.026.

440-6, Società anonima (FUSC no. 130 del 9. 7. 2007, pagina 18,
publ. 4014638). Statuti modificati: 28. 4. 2010. Nuovo recapito:
Via Canonica 4, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Consulenza e ricerca
nel campo del marketing e della comunicazione, l’assunzione, la
gestione e la cessione di marchi internazionali. Assunzione di rap-
presentanze. Consulenze aziendali, fiscali e commerciali a società
ed imprese fiduciarie, finanziarie, commerciali e industriali. Ser-
vizi di supporto aziendale e di supporto alle società collegate, la
gestione di un business center di sostegno alle imprese. La società
può partecipare ad altre imprese così come acquistare, detenere e
vendere imprese. La società può acquistare, amministrare e ven-
dere immobili e partecipazioni. La società può svolgere tutte le
operazioni commerciali e finanziarie che servono alla realizza-
zione dello scopo sociale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Härdi, Michael Roger, da Staufen, in Pazzallo (Lugano), direttore,
con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 5784 del  04.05.2010 / CH-170.3.026.440-6 / 05625056

„

IHTT Commerciali SA,

 

i n   M a s s a g n o ,

 CH-501.3.006.384-8,

Società anonima (FUSC no. 85 del 4. 5. 2010, pagina 19, publ.
5616582). Persone e firme cancellate: D.L.S. Consult SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione].

Registro giornaliero no 5785 del  04.05.2010 / CH-501.3.006.384-8 / 05625924

„

ISTRACOM SAGL,

 

i n   Ca d em p i no ,

 CH-514.4.024.287-4, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 17. 3. 2005, pagina 13,
publ. 2751604). Nuova ragione sociale: 

ISTRACOM SAGL in li-

quidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 03.05.
2010 a far tempo dal 04.05.2010 alle ore 10:00.

Registro giornaliero no 5786 del  04.05.2010 / CH-514.4.024.287-4 / 05625058

„

Konfida Consulting SA,

 

fi no ra i n  Lu gan o,

 CH-514.3.013.

897-3, Società anonima (FUSC no. 224 del 19. 11. 2001, pagina
9089). Statuti modificati: 3. 5. 2010. Nuova sede: 

C hi as s o.

 Nuovo

recapito: Via L. Pasteur 1, 6830 Chiasso. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. [Statuti modificati anche su punti
non soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 03.05.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Consolida SA,
in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5787 del  04.05.2010 / CH-514.3.013.897-3 / 05625926

„

Lardo Mario & Co,

 

in  Men d ri s io ,

 CH-501.2.011.585-7, So-

cietà in nome collettivo (FUSC no. 51 del 16. 3. 2009, pagina 19,
publ. 4927238). Nuova ditta: 

Pagliuca Ernesto & Co.

. Persone e

firme cancellate: Lardo, Mario, cittadino italiano, in Lugano, so-
cio, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pagliuca, Ernesto, cittadino italiano, in Arbedo (Arbedo-Casti-
one), socio, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5788 del  04.05.2010 / CH-501.2.011.585-7 / 05625060

„

Lockair SA,

 

f in or a  in   As c o n a,

 CH-509.3.000.633-6, Società

anonima (FUSC no. 25 del 5. 2. 2010, pagina 18, publ. 5480968).
Statuti modificati: 4. 5. 2010. Nuova sede: 

P a r a d is o .

 Nuovo re-

capito: c/o Studio fiduciario Meinrado Della Chiesa, Via Calprino
7, 6900 Paradiso. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Nuove persone iscritte o modifiche: Della Chiesa, Mein-
rado, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora: in Carabbia].

Registro giornaliero no 5789 del  04.05.2010 / CH-509.3.000.633-6 / 05625928

„

Mascal Medical Dental Sagl,

 

i n  L a m o ne ,

 CH-514.4.008.

269-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 4. 4. 2008,
pagina 13, publ. 4415226). Nuova ragione sociale: 

Mascal Medi-

cal Dental Sagl in liquidazione

. In scioglimento: 22.04.2010.

Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchini, Diego, da Isone, in
Magliaso, socio, presidente della gerenza e liquidatore, con firma
individuale, con 15 quote da CHF 1’000.– [finora: socio e presi-
dente della gerenza].

Registro giornaliero no 5790 del  04.05.2010 / CH-514.4.008.269-3 / 05625062

„

MULSANNE INVESTMENTS HOLDING SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-

501.3.012.964-8, Società anonima (FUSC no. 112 del 15. 6. 2009,
pagina 26, publ. 5068872). Nuove persone iscritte o modifiche: Pe-
done, Guido Maria, da Lugano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale [finora: cittadino italiano].

Registro giornaliero no 5791 del  04.05.2010 / CH-501.3.012.964-8 / 05625930

„

ns prestampa Sagl,

 

in   A r be d o -C as t io ne ,

 CH-501.4.007.

293-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 1. 11. 2006,
pagina 13, publ. 3615944). Statuti modificati: 27. 4. 2010. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione.
Con dichiarazione della gerenza del 27.04.2010 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata.

Registro giornaliero no 5792 del  04.05.2010 / CH-501.4.007.293-1 / 05625932

„

OlgaV Realestate SA,

 

i n   S t a b i o ,

 CH-524.3.008.937-5, Soci-

età anonima (FUSC no. 122 del 30. 6. 2003, pagina 17, publ.
1057004). Nuove persone iscritte o modifiche: Cassis, Claudio, da
Lugano, in Barbengo (Lugano), presidente, con firma individuale
[finora: da Barbengo, in Barbengo, membro]; Bergomi, Gianni,
da Onsernone, in Agno, membro, con firma collettiva a due [fi-
nora: presidente, con firma individuale]; Knycz, Michela, citta-
dina italiana, in Barbengo (Lugano), membro, con firma collet-
tiva a due.

Registro giornaliero no 5793 del  04.05.2010 / CH-524.3.008.937-5 / 05625934

„

Osterfield Holding B.V., Amsterdam, succursale di Mendri-

sio,

 

in  Men d risi o ,

 CH-524.9.008.861-8, Succursale (FUSC no.

236 del 4. 12. 2008, pagina 18, publ. 4762896), con sede principale
a: Amsterdam (NL). Nuove osservazioni della sede principale: La
società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. Persone e firme cancellate: Ca-
sella, Luigi, da Lugano, in Massagno, responsabile della succur-
sale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 5794 del  04.05.2010 / CH-524.9.008.861-8 / 05625936

„

PICCOLO FROG HOLDING SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-500.3.004.

403-7, Società anonima (FUSC no. 43 del 3. 3. 2010, pagina 17,
publ. 5522390). Nuova ragione sociale: 

PICCOLO FROG HOL-

DING SA in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Distretto

di Lugano del 9.04.2010, è stato dichiarato lo scioglimento della
società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art. 731b
cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 5795 del  04.05.2010 / CH-500.3.004.403-7 / 05625064

„

Polti Services SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.006.838-1, Società

anonima (FUSC no. 220 del 13. 11. 2006, pagina 13, publ.
3632600). Nuova ragione sociale: 

Polti Services SA in liquidazi-

one

. In scioglimento: 29.04.2010. Persone e firme cancellate:

Polti, Franco, cittadino italiano, in Olgiate Comasco (IT), presi-
dente, con firma individuale; Antonini, Michele, da Lugaggia, in
Ponte Capriasca, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Polti, Stefano, cittadino italiano, in Lu-
gano, membro e liquidatore, con firma collettiva a due [finora:
membro].

Registro giornaliero no 5796 del  04.05.2010 / CH-514.3.006.838-1 / 05625938

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

PPR Consulting Sagl,

 

in  Mend ri sio ,

 CH-501.4.011.713-0,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 5. 2. 2010, pagina
19, publ. 5479742). Statuti modificati: 30. 4. 2010. Nuova ragione
sociale: 

Knowledge Sagl

.

Registro giornaliero no 5797 del  04.05.2010 / CH-501.4.011.713-0 / 05625066

„

REAL TRAVEL LLC, Washington, Succursale di Lugano,

 

i n

L ug a n o,

 CH-501.9.007.867-1, Succursale (FUSC no. 52 del 16.

3. 2010, pagina 16, publ. 5543976), con sede principale a: Was-
hington (US). Nuove osservazioni della sede principale: La società
ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fis-
cale federale e cantonale.

Registro giornaliero no 5798 del  04.05.2010 / CH-501.9.007.867-1 / 05625940

„

RONCO SASSA SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.025.613-3, Società

anonima (FUSC no. 221 del 13. 11. 2008, pagina 20, publ.
4731306). Statuti modificati: 30. 4. 2010. Statuti modificati su
punti non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione del consi-
glio di amministrazione del 30.04.2010 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone e firme cancellate: Newgest SA (CH-514.3.028.751-0), in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5799 del  04.05.2010 / CH-514.3.025.613-3 / 05625942

„

Samafra SA,

 

f in or a  i n  C h i a s s o ,

 CH-501.3.012.414-3, So-

cietà anonima (FUSC no. 46 del 8. 3. 2010, pagina 18, publ.
5529278). Statuti modificati: 3. 5. 2010. Nuova ragione sociale:

Edilbi SA

. Nuova sede: 

S e me n t i na .

 Nuovo recapito: Via Pobbia

30, 6514 Sementina. Nuovo scopo: L’esercizio di un’impresa di
costruzione di opere edili di sotto e sopra struttura, l’esecuzione
di opere di gessatura, di isolazione, di pittura e l’esecuzione di la-
vori edili, il commercio di prodotti edili nonché ogni altra attività
connessa con lo scopo sociale, l’assunzione di rappresentanze e
la partecipazione a società similari.

Registro giornaliero no 5800 del  04.05.2010 / CH-501.3.012.414-3 / 05625944

„

Seven Peaks GmbH,

 

i n  L u ga n o,

 CH-501.4.014.362-7, Soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 42 del 2. 3. 2010, pagina 16,
publ. 5519620). Recapito: [L’indirizzo di Corso Pestalozzi 6 è es-
tinto] La società è attualmente priva di recapito. Persone e firme
cancellate: Artaria, Massimiliano, da Lugano, in Cadro, presidente
della gerenza, con firma individuale. [La società è attualmente
priva di rappresentanza domiciliata in Svizzera].

Registro giornaliero no 5801 del  04.05.2010 / CH-501.4.014.362-7 / 05625946

„

Studio d’Architettura BFM Sagl,

 

in  Go rd ol a,

 CH-509.4.007.

739-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 125 del 3. 7. 2003,
pagina 16, publ. 1063890). Statuti modificati: 18. 1. 2010. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto. Sta-
tuto adeguato al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza
del 21.01.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Mora, Alviero, da Gordola, in Gordola, socio e presidente
della gerenza, con firma individuale, con una quota da CHF
10’000.– [finora: socio e gerente].

Registro giornaliero no 5802 del  04.05.2010 / CH-509.4.007.739-3 / 05625948

„

The Crystal Sun di Patritti & Co.,

 

in   B el li n z on a ,

 CH-501.2.

011.432-8, Società in nome collettivo (FUSC no. 192 del 3. 10.
2008, pagina 14, publ. 4677002). Persone e firme cancellate: Re-
gueira, Luana, da Winterthur e Gelterkinden, in Giubiasco, socia,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Lombardo, Sandro, da Bellinzona, in Melano, socio, con firma
collettiva a due.

Registro giornaliero no 5803 del  04.05.2010 / CH-501.2.011.432-8 / 05625950

„

UGS Business to Business SA,

 

f in o r a   in   L u ga n o,

 CH-501.

3.010.240-5, Società anonima (FUSC no. 195 del 8. 10. 2008, pa-
gina 14, publ. 4682892). Statuti modificati: 3. 5. 2010. Nuova sede:

C h i a s s o .

 Nuovo recapito: Viale Stoppa 10, 6830 Chiasso. Nuovo

organo di pubblicazione: FUSC. Statuti modificati anche su punti
non soggetti a pubblicazione.

Registro giornaliero no 5804 del  04.05.2010 / CH-501.3.010.240-5 / 05625068

„

Vierofin SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.3.013.282-7, Società ano-

nima (FUSC no. 28 del 10. 2. 2010, pagina 18, publ. 5488276).
Nuova ragione sociale: 

Vierofin SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Lugano del 09.04.2010 è stato dichi-
arato lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in
via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).

Registro giornaliero no 5805 del  04.05.2010 / CH-514.3.013.282-7 / 05625070

„

Wund Project AG,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-509.3.001.155-2, Società

anonima (FUSC no. 122 del 29. 6. 2009, pagina 31, publ.
5097566). Persone e firme cancellate: Camani, Nicola, da Losone,
in Lavertezzo, amministratore unico, con firma individuale. [La
società è attualmente priva di amministrazione].

Registro giornaliero no 5806 del  04.05.2010 / CH-509.3.001.155-2 / 05625952

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ARBA DESIGNS LIMITED, Ashford, succursale di Paradiso,

i n   P a r a d is o ,

 CH-501.9.011.736-6, Succursale (FUSC no. 150 del

6. 8. 2009, pagina 20, publ. 5183070), con sede principale a: As-
hford (UK). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 5807 del  04.05.2010 / CH-501.9.011.736-6 / 05625072

„

AVJET LIMITED, Herne Bay, succursale di Agno,

 

i n  A gn o ,

CH-514.9.028.293-1, Succursale (FUSC no. 142 del 25. 7. 2007,
pagina 15, publ. 4040376), con sede principale a: Herne Bay (UK).
La succursale è radiata in seguito alla cancellazione della società

alla sede principale. L’autorità fiscale federale ha dato il suo con-
senso mentre l’autorità fiscale cantonale non si oppone alla can-
cellazione.

Registro giornaliero no 5751 del  04.05.2010 / CH-514.9.028.293-1 / 05625872

„

Banca Raiffeisen Media e Bassa Blenio società cooperativa,

i n   A c q u a r o s s a ,

 CH-503.5.000.065-7, Società cooperativa

(FUSC no. 5 del 8. 1. 2010, pagina 19, publ. 5432076). Gli attivi
e i passivi verso terzi sono ripresi dalla società Banca Raiffeisen di
Olivone società cooperativa ora Banca Raiffeisen Valblenio società
cooperativa (CH-503.5.000.033-8), in Blenio. La società è radiata
in seguito alla fusione.

Registro giornaliero no 5808 del  04.05.2010 / CH-503.5.000.065-7 / 05625954

„

BEBITO HOLDING SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.

3.006.486-0, Società anonima (FUSC no. 23 del 3. 2. 2010, pagina
20, publ. 5475386). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 5809 del  04.05.2010 / CH-501.3.006.486-0 / 05625074

„

Bistrot Latino di Bianchi Simone,

 

in  Lo car no ,

 CH-509.1.

007.907-2, Ditta individuale (FUSC no. 22 del 2. 2. 2010, pagina
19, publ. 5473412). L’esercizio dell’azienda è cessato. La ditta è
cancellata d’ufficio conformemente all’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.

Registro giornaliero no 5810 del  04.05.2010 / CH-509.1.007.907-2 / 05625076

„

Chappuis Amministrazioni SA in liquidazione,

 

i n   L o c a rn o,

CH-509.3.000.739-1, Società anonima (FUSC no. 22 del 2. 2. 2010,
pagina 19, publ. 5473424). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 5811 del  04.05.2010 / CH-509.3.000.739-1 / 05625078

„

CREDITGEST Szolgáltató és Tanácsadó Kft, Budapest, Suc-

cursale di Lugano in liquidazione,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.9.025.

352-6, Succursale (FUSC no. 22 del 2. 2. 2010, pagina 19, publ.
5473426), con sede principale a: Budapest. Questa succursale è ra-
diata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv.
5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro
la cancellazione.

Registro giornaliero no 5812 del  04.05.2010 / CH-514.9.025.352-6 / 05625080

„

CSM Gestioni Sagl in liquidazione,

 

i n   L av e r t e z z o ,

 CH-501.

4.010.476-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 2. 2.
2010, pagina 19, publ. 5473428). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 5813 del  04.05.2010 / CH-501.4.010.476-8 / 05625082

„

F.E.R. TRADING SAGL in liquidazione,

 

i n   N o v az z a n o ,

 CH-

501.4.008.394-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 23 del 3.
2. 2010, pagina 20, publ. 5476190). Questa ragione sociale è ra-
diata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv.
5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro
la cancellazione.

Registro giornaliero no 5814 del  04.05.2010 / CH-501.4.008.394-8 / 05625084

„

LA SALENTINA Sagl in liquidazione,

 

i n   S a v os a ,

 CH-514.4.

029.169-3, Società a garanzia limitata (FUSC no. 24 del 4. 2. 2010,
pagina 19, publ. 5478604). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 5815 del  04.05.2010 / CH-514.4.029.169-3 / 05625086

„

Le Ricerche Edizioni SA in liquidazione,

 

in   L os o n e,

 CH-509.

3.001.363-3, Società anonima (FUSC no. 22 del 2. 2. 2010, pagina
19, publ. 5473476). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 5816 del  04.05.2010 / CH-509.3.001.363-3 / 05625088

„

MB Accounting di Boscia & Salijaj,

 

i n   M as s a g n o,

 CH-501.

2.013.806-8, Società in nome collettivo (FUSC no. 231 del 27. 11.
2009, pagina 16, publ. 5364824). La società è sciolta. La liquida-
zione essendo terminata, questa ditta è cancellata.

Registro giornaliero no 5817 del  04.05.2010 / CH-501.2.013.806-8 / 05625090

„

Momo Sound di Marco De Carli,

 

in  C o ld rerio ,

 CH-524.1.

010.161-2, Ditta individuale (FUSC no. 238 del 7. 12. 2004, pagina
17, publ. 2575886). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Registro giornaliero no 5818 del  04.05.2010 / CH-524.1.010.161-2 / 05625092

„

PROGENUS PRODUCTION SA in liquidazione,

 

i n  T e n er o-

C o nt r a ,

 CH-514.3.026.717-0, Società anonima (FUSC no. 22 del

2. 2. 2010, pagina 20, publ. 5473498). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 5819 del  04.05.2010 / CH-514.3.026.717-0 / 05625094

„

Renate Knechtli Power Training,

 

i n  L oc a r n o ,

 CH-501.1.

011.333-9, Ditta individuale (FUSC no. 22 del 2. 2. 2010, pagina
20, publ. 5473504). L’esercizio dell’azienda è cessato. La ditta è
cancellata d’ufficio conformemente all’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.

Registro giornaliero no 5820 del  04.05.2010 / CH-501.1.011.333-9 / 05625096

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CLAUDE HERGER Sicherheitsunternehmung GmbH,

 

i n  A lt -

do rf  UR

, CH-120.4.000.026-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 20, Publ. 5192210).
Statutenänderung: 01.05.2010. Firma neu: 

HERGER WIPFLI Si-

cherheitsunternehmung GmbH

. Sitz neu: 

Bü rg le n  U R

. Domizil

neu: c/o Claude Herger, Langmatt 33a, 6460 Altdorf UR. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistun-
gen aller Art im Bereich der Sicherheits-, Überwachungs- und Ord-
nungsdienste, namentlich Observationen, Personen- und Begleit-
schutz, Transporte, Bewachung und Ordnungsdienst an Veran-
staltungen, sowie die Ausbildung im Sicherheitsbereich und den
Betrieb einer Kampfsportschule. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentumerwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wipfli, Ronny, von Seedorf UR, in
Schattdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Herger,
Claude, von Spiringen, in Bürglen UR, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Herger, Sybille, von Spiringen, in Bürglen UR, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 315 vom 04.05.2010 / CH-120.4.000.026-7 / 05624510

„

Dorfladen-Genossenschaft Seelisberg,

 

i n   Se e l i s b er g

, CH-

120.5.001.387-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009,
S. 19, Publ. 5056100). Statutenänderung: 16.04.2010. Zweck neu:
Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe ihren
Mitgliedern, der Bevölkerung von Seelisberg sowie den Bewohnern
der Spreitenbachschen Güter den Einkauf von Lebensmitteln und
anderen Artikeln des täglichen Bedarfs zu ermöglichen. Zur Si-
cherstellung dieses Zwecks kann die Genossenschaft einen Dor-
fladen betreiben oder betreiben lassen und hierfür geeignetes
Stockwerkeigentum bzw. Grundstücke mieten oder erwerben. Die
Tätigkeit kann auch auf andere dem Zweck dienende bzw. der Ge-
meinde Seelisberg und den Spreitenbachschen Gütern dienende
Bereiche erweitert werden. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Keine per-
sönliche Haftbarkeit der Genossenschafter.].

Tagesregister-Nr. 316 vom 04.05.2010 / CH-120.5.001.387-1 / 05624512

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Actua Conseil, Vincent Jaquier,

 

à   L a us a n n e

, avenue de

Montoie 36, 1007 Lausanne, CH-550-1069492-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Jaquier Vincent, de Goumoens-la-
Ville, à Crissier. But: recherche, sélection et placement privé de ca-
dres et spécialistes ainsi que tous conseils dans le domaine des res-
sources humaines.

Registre journalier no 7883 du 04.05.2010 / CH-550.1.069.492-8 / 05625098

„

Arsa-Britannia Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, chemin d’Entrebois 4,

1018 Lausanne, CH-550-1069556-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 28 avril 2010. But: exploitation d’un pub-
restaurant (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
21’000. Associés-gérants avec signature collective à deux: Adnan
Muhammad Umar, de et à Genève, président, Muzaffar Sohail, du
Pakistan, à Genève, et Yadav Ravi Shankar, d’Inde, à New Delhi
(Inde), tous trois chacun avec une part de CHF 7’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel.
Selon déclaration des gérants du 28 avril 2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 7884 du 04.05.2010 / CH-550.1.069.556-1 / 05625100

„

Best Print, Omer Tacan,

 

à  Ep a l i ng e s

, chemin de la Jaquière

22, 1066 Epalinges, CH-550-1068715-6. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Tacan Omer, de Turquie, à Epalinges. But: im-
pression digitale sur tout support.

Registre journalier no 7885 du 04.05.2010 / CH-550.1.068.715-6 / 05625102

„

Bestbody Fitness SA,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, avenue de

Grandson 60 B, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1069554-5.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 29 avril 2010. But: la société
a pour but la gestion et exploitation de clubs de fitness (pour but
complet cf. statuts). Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 29 avril 2010, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100
actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par écrit ou par courriel aux actionnaires inscrits au registre des
actions.. Administration: Falcomer Dario, d’Italie, à Yvonand,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 7886 du 04.05.2010 / CH-550.1.069.554-5 / 05625104

„

B2B2 - Better Brain, Better Body SA,

 

à   A i g l e

, avenue Mar-

gencel 9, 1860 Aigle, CH-550-1068835-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 23 avril 2010. But: la fourniture de conseils per-
sonnalisés en sport et nutrition, l’orgnisation de conférences et sé-
minaires se rapportant au sport, à la santé, la nutrition et la micro-
nutrition, la vente de produits se rapportant au sport, à la santé,
la nutrition et la micro-nutrition (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
70’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par courrier ou par courriel. Administration:
Fellrath Alexandre, de Delémont, à Vufflens-le-Château, prési-
dent, Marsden Steven, du Royaume-Uni, à Bex, secrétaire, Bour-
quin Olivier, du Locle, à Saint-Sulpice (VD), et Fellrath Fenna, des
Pays-Bas, à Vufflens-le-Château, les quatre avec signature collec-
tive à trois. Selon déclaration du conseil d’administration du 23
avril 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7887 du 04.05.2010 / CH-550.1.068.835-1 / 05625106

„

Cabinet Médecine Orientale, Bagan Dulgur,

 

à   L au s a n ne

,

chemin des Retraites 6, 1004 Lausanne, CH-550-1067528-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Dulgur Bagan, de Chine, à
Lausanne. But: toutes activités, notamment de thérapie et forma-
tion, dans le domaine de l’acupuncture, de la Médecine Orientale,
de la Médecine Naturelle et de ses techniques dérivées.

Registre journalier no 7888 du 04.05.2010 / CH-550.1.067.528-1 / 05625108

„

Café Restaurant du Commerce Sàrl,

 

à  Re n e ns (V D)

, rue

de Lausanne 23, 1020 Renens VD, CH-550-1068356-9. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 16 avril 2010. But: la so-
ciété a pour but l’exploitation d’un café-restaurant (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Apport en na-
ture/reprise de biens selon contrat du 16 avril 2010: certains actifs
pour CHF 315’000 de l’entreprise individuelle ’Trattoria du com-
merce, Gyger Maria Helena’ (CH-550-1047343-0), à Renens (VD);
en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF
295’000 constituant une créance de l’apporteur contre la société.
Associée-gérante avec signature individuelle: Gyger Maria Helena,
d’Essertines-sur-Yverdon, à Bussigny-près-Lausanne, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration de la gérante du 16 avril 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 7889 du 04.05.2010 / CH-550.1.068.356-9 / 05626284

„

Café-Restaurant de la Couronne, Maria de Fátima Pataco

Carvalho Moreira Rodeiro & António Joaquim Moreira Rodeiro,

à   Y v on a nd

, avenue de Mordagne 19, 1462 Yvonand, CH-550-

1069535-3. Nouvelle société en nom collectif. Commencement:
1er mai 2010. But: exploitation d’un café-restaurant. Associés:
Moreira Rodeiro António Joaquim et Pataco Carvalho Moreira Ro-
deiro Maria de Fátima, tous deux du Portugal, à Bussigny-près-
Lausanne.

Registre journalier no 7890 du 04.05.2010 / CH-550.1.069.535-3 / 05625110

„

Christophe Annaheim,

 

à   P ri l l y

, chemin de Perréaz 31, 1008

Prilly, CH-550-1068369-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Annaheim Christophe, de Lostorf, à Prilly. But: conseiller
d’entreprise, formateur, coach et professeur dans les hautes écoles
supérieures dans les domaines de la stratégie, du leadership, du
management et des resssources humaines.

Registre journalier no 7891 du 04.05.2010 / CH-550.1.068.369-6 / 05625112

„

Donuts Shop, Nicoulaz,

 

à M o nt re u x

, rue du Pont 2, 1820

Montreux, CH-550-1065483-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Nicoulaz Pierre-Yves Junior, des Clées, à Veytaux. But:
exploitation d’un magasin de vêtements et d’articles de sport.

Registre journalier no 7892 du 04.05.2010 / CH-550.1.065.483-6 / 05625114

„

Extenso Gestion Nizar Ben Said,

 

à   Ar z i e r

, chemin des Phi-

losophes 32, 1273 Arzier, CH-550-1069536-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Ben Said Nizar, de Uster, à Arzier. But: con-
seils en gestion d’entreprises, analyses, comptabilités, organisati-
ons, fiduciaire.

Registre journalier no 7893 du 04.05.2010 / CH-550.1.069.536-9 / 05625116

„

Fesimo SA,

 

à   C r a n s - p r è s - C él i g n y

, route d’Eysins 6, 1299

Crans-près-Céligny, CH-550-1069538-5. Succursale de Fesimo SA
(CH-550-0098754-9), à Anniviers, société anonyme.

Registre journalier no 7894 du 04.05.2010 / CH-550.1.069.538-5 / 05625118

„

Fondation de soutien à Miremont,

 

à   L e y s i n

, avenue Rollier,

1854 Leysin, CH-550-1068706-7. Nouvelle fondation. Acte de fon-
dation: 31 mars 2010. But: le but de la fondation est de soutenir
toutes institutions d’utilité publique (exonérées des impôts) ayant
une activité dans le domaine sanitaire dans le district d’Aigle, en
priorité l’établissement médico-social de Miremont à Leysin (pour
but complet cf. acte de fondation) Organisation: conseil de fon-
dation: 5 à 7 membres; organe de révision. Membres du conseil
de fondation: Lattion Antoine, de Liddes, à Collombey-Muraz, pré-
sident, avec signature collective à deux, Oguey Annie, de et à Or-
mont-Dessous, vice-présidente, Loison Pierre, de Lausanne, à Vou-
vry, secrétaire, Gex Philippe, de Daillens, à Yvorne, Kaeslin Jean-
Pierre, de Beckenried, à Corbeyrier, et Udriot Jean-Marc, de
Monthey, à Leysin, les cinq avec signature collective à deux, toute-
fois avec le président. Organe de révision: ORFA Audit SA (CH-550-
0076052-6), à Aigle.

Registre journalier no 7895 du 04.05.2010 / CH-550.1.068.706-7 / 05625120

„

Fondation Miremont,

 

à   Le y s i n

, avenue Rollier, 1854 Leysin,

CH-550-1068704-3. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 31
mars 2010. But: l’exploitation d’un établissement médico-social
et toutes autres activités dans le domaine de la santé (pour but
complet cf. acte de fondation) Organisation: conseil de fondation:

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

5 à 7 membres; organe de révision. Membres du conseil de fon-
dation: Lattion Antoine, de Liddes, à Collombey-Muraz, président,
avec signature collective à deux, Oguey Annie, de et à Ormont-Des-
sous, vice-présidente, Loison Pierre, de Lausanne, à Vouvry, sec-
rétaire, Jotterand Jean-Paul, de Bière, à Aigle, Udriot Jean-Marc,
de Monthey, à Leysin, et Vaudroz René, de et à Leysin, les cinq avec
signature collective à deux, toutefois avec le président. Organe de
révision: Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lausanne.

Registre journalier no 7896 du 04.05.2010 / CH-550.1.068.704-3 / 05625122

„

FORH Sàrl

 

(FORH GmbH) (FORH LLC)

, à 

Vi l l ar s - S a i n t e -

Cr oi x

, la Pierreire 8, 1029 Villars-Ste-Croix, CH-550-1069534-8.

Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 avril 2010.
But: la prestation de tous services dans le domaine de la gestion
de personnel et en particulier des ressources humaines pour tous
les secteurs d’activités (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Frossard Olivier, de Liddes, à Penthalaz, président, et Kaufmann
Daniel, de Tamins, à Sierre, chacun avec 100 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par lettre recommandée ou par
courriel. Selon déclaration des gérants du 30 avril 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7897 du 04.05.2010 / CH-550.1.069.534-8 / 05625124

„

Gailloud Automobiles SA,

 

à   Yv o n an d

, les Jaccolats, 1853

Yvorne, CH-550-1068867-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 26
avril 2010. But: la société a pour but le commerce d’automobiles,
l’exploitation d’un garage, la vente et réparations d’autos et de ca-
mions, la location de véhicules automobiles (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé
en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Reprise de biens envisagée: cer-
tains actifs des entreprises individuelles ’Garage-Carrosserie Ro-
ger Gailloud’ (CH-550-0045633-5), à Aigle, ’RG Rent a Car, Roger
Gailloud’ (CH-550-1046526-5), à Aigle et ’Garage Roger Gaill-
oud’ (CH-621-1003830-9), à Monthey, pour CHF 1’400’000 au
maximum. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Gailloud Roger, de Rennaz, à Aigle, pré-
sident, et Arimondi Crispino, d’Italie, à Collombey-Muraz, sec-
rétaire, tous deux avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: Baker & Norton Fiduciaire SA (CH-621-3006333-5), à Aigle.

Registre journalier no 7898 du 04.05.2010 / CH-550.1.068.867-2 / 05625126

„

H & M Production, Eugène Montenero,

 

à   O r on - l a - V i l l e

,

route de Lausanne 9, 1610 Châtillens, CH-550-1067552-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Montenero Eugène, de
Monnaz, à Châtillens. But: enseignement musical, production de
support sonores (CD, mp3, etc.), production musicale, organisa-
tion de concerts en suisse et à l’étranger, commerce de produits
spécifiques suisse.

Registre journalier no 7899 du 04.05.2010 / CH-550.1.067.552-1 / 05625128

„

HIPPOP, Dr Pierre-André Poncet, médecin vétérinaire,

 

à Li -

g ne r o l l e

, Montée du Village 5, 1357 Lignerolle, CH-550-

1069513-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Poncet
Pierre-André, de et à Lignerolle. But: conseils, formation et exper-
tises notamment dans le domaine de l’hippologie, garde, élevage
et soins aux chevaux.

Registre journalier no 7900 du 04.05.2010 / CH-550.1.069.513-8 / 05625130

„

LES ECOVETS Sàrl,

 

à   O l l o n

, les Ecovets, Case postale 20, 1884

Villars-sur-Ollon, CH-550-1069184-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 28 avril 2010. But: l’achat, la vente, l’ex-
ploitation et la gérance de fonds de commerce dans le domaine
de la restauration et de l’hôtellerie (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Barbat Dominique, de Monteggio, à Ollon, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du gérant du 28 avril 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7901 du 04.05.2010 / CH-550.1.069.184-4 / 05625132

„

Nicolas Biderbost, ’Nicolas le Charpentier’,

 

à   O r m o n t-

D e s s u s

, chemin d’Aigue-Noire, chalet l’Argentine, 1865 Les Di-

ablerets, CH-550-1066438-2. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Biderbost Nicolas, de Grafschaft, à Ormont-Dessus. But:
toute activité dans le domaine de la charpente.

Registre journalier no 7902 du 04.05.2010 / CH-550.1.066.438-2 / 05625134

„

OPTIC 2000 Prilly SA,

 

à Pr ill y

, route de Cossonay 21, 1008

Prilly, CH-550-1069553-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 30
avril 2010. But: l’exploitation d’un commerce d’optique et de tous
articles s’y rapportant (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions no-
minatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit (par
lettre recommandée ou lettre ordinaire) ou par courriel. Adminis-
tration: Pache Thierry, d’Epalinges, à Echandens, président, avec
signature individuelle, et Sonnard Michel, de Curtilles, à Ecublens
(VD), secrétaire, avec signature collective à deux. Procuration col-
lective à deux est conférée à Pache Patricia, d’Epalinges, à Echan-
dens. Organe de révision: Fidinter SA (CH-550-0049424-4), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 7903 du 04.05.2010 / CH-550.1.069.553-7 / 05625136

„

Polaris Sales Europe Sàrl

 

(Polaris Sales Europe GmbH)

, à

L a usa n ne

, chemin des Charmettes 7, c/o Ofisa SA, 1003 Lau-

sanne, CH-550-1068644-8. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 28 avril 2010. But: la prestation de services en faveur
d’entreprises affiliées et de partenaires en Suisse et à l’étranger

dans les domaines de la fabrication, négoce, soutien à la vente et
financement dans le contexte du développement, la promotion et
de la vente de véhicules de routes et de véhicules tout-terrain ainsi
que d’autres produits vendus par la société et ses entreprises affi-
liées (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. As-
sociés: Polaris Sales Inc., à Medina (USA), avec 1 part de CHF
20’000. Signature collective à deux est conférée à Wine Scott W.,
des USA, à Plymouth (USA), président, Bogart Stacy, des USA, à
Edina (USA), Hürlimann David, de et à Zurich, Malone Michael
W., des USA, à Maple Plain (USA), et Werlen Stephan, de Ferden,
à Wädenswil. Organe de révision: Ernst & Young SA (CH-660-
0176999-6), à Lancy. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: dans la
Feuille officielle suisse du commerce ou par lettre, téléfax ou e-
mail.

Registre journalier no 7904 du 04.05.2010 / CH-550.1.068.644-8 / 05625138

„

Pro infirmis succursale du canton de Vaud,

 

à L a usa n ne

,

rue du Grand-Pont 2 bis, case postale 7137, 1003 Lausanne, CH-
550-1068234-4. Succursale de Pro infirmis (CH-020-6900440-8),
à Zürich, association. Procuration collective à deux est conférée
à Richoz Monique, d’Ursy, à Lausanne, responsable de la succur-
sale, Cornamusaz François Henri, de Trey, à Pully, Erard Odile, du
Noirmont, à Vevey, et Grin Nicole, de Belmont-sur-Yverdon, à Lau-
sanne.

Registre journalier no 7905 du 04.05.2010 / CH-550.1.068.234-4 / 05625956

„

Protection Security Consulting PSC Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, che-

min des Sauges 12, 1018 Lausanne, CH-550-1069572-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 28 avril 2010. But: l’ex-
ploitation d’une agence de sécurité privée, la formation et l’ent-
raînement d’agents de sécurité, la menée d’enquêtes et d’investi-
gations ainsi que la vente de services et produits en matière de sé-
curité (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Ismajli Faruk,
de Prilly, à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant
du 28 avril 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7906 du 04.05.2010 / CH-550.1.069.572-1 / 05625140

„

Shark’s Multi Services, M. B. Örem,

 

à   G l a nd

, rue du Bor-

geaud 4, 1196 Gland, CH-550-1069432-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Örem Mehdi Bahri, de France, à Gland. But:
exploitation d’une cordonnerie et tous services y relatifs.

Registre journalier no 7907 du 04.05.2010 / CH-550.1.069.432-3 / 05625142

„

TOP JAK, Lutz Nolte,

 

à  L o n ay

, chemin de Grassiaz 9, 1027

Lonay, CH-550-1069533-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Nolte Lutz, d’Allemagne, à Lonay. But: remises de commer-
ces; opérations immobilières; commerce de tous véhicules et tout
autre produit; renseignements touristiques.

Registre journalier no 7908 du 04.05.2010 / CH-550.1.069.533-2 / 05625144

„

TriVascular Switzerland Sàrl

 

(TriVascular  Switzerland

GmbH) (TriVascular Switzerland LLC)

, à 

L a u s an n e

, avenue du

Théâtre 7, c/o Fid & Trust SA, 1003 Lausanne, CH-550-1069514-
3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 30 avril 2010.
But: en Suisse et à l’étranger, la prestation de tous services dans le
domaine de la santé et en particulier des maladies cardiovascu-
laires (pour but complet cf. statuts). Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associée: TriVascular, Inc., à Santa Rosa (USA) avec 1 part
de CHF 20’000. Signature collective à deux est conférée à Harrison
Steven Robert, à Windsor (USA), et Kaler Stuart Philip, à San Fran-
cisco (USA), président, tous deux des USA et gérants. Signature in-
dividuelle est conférée à Wooley Robert Tyler, des USA, à Wädens-
wil, gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par lettre recomman-
dée ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 30 avril 2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 7909 du 04.05.2010 / CH-550.1.069.514-3 / 05625146

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Valentino S.A.,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-0125382-0, exécu-

tion de tous travaux dans le domaine du bâtiment (FOSC du 30.
04.1998, p. 2928). Statuts modifiés le 28 avril 2010. Nouvelle
adresse: rue de la Corsaz 11, 1820 Montreux. Communications
aux actionnaires: par courriel ou par écrit. Selon déclaration du
conseil d’administration du 28 avril 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Bessaud André n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 7910 du 04.05.2010 / CH-550.0.125.382-0 / 05625958

„

ABP Project Sàrl,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1047719-3, promo-

tion d’objets imprimés et promotion immobilière (FOSC du 12.
04.2010, p. 18/5582052). Statuts modifiés le 28 avril 2010 sur des
points non soumis à publication. Selon déclaration des gérants du
28 avril 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Porro Pablo est maintenant
à Estavayer-le-Lac.

Registre journalier no 7911 du 04.05.2010 / CH-550.1.047.719-3 / 05625960

„

Ambassadeur de la Bière SA,

 

à   C o r s i e r - s u r - V e v e y

, CH-

550-0123520-6, prise de participations dans des sociétés de capi-
taux actives dans le domaine de la commercialisation et de la pro-
duction principalement de bières (FOSC du 06.07.2007, p. 20/
4012500). Statuts modifiés le 18 mars 2010. Nouvelle adresse:
route de Moille-Saulaz 10, 1808 Monts-de-Corsier. Nouveau but:
acquérir, vendre, détenir et gérer des participations dans des soci-
étés de capitaux actives dans le domaine de la commercialisation
et de la production principalement de bières et accessoirement de

vins, spiritueux, limonades et de toute boisson de manière géné-
rale (pour but complet cf. statuts). Les administrateurs Amstein
Yan, Amstein Frédéric et Amstein Mick signent désormais collec-
tivement à deux. Selon déclaration du conseil d’administration du
18 mars 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Fidacor Fiduciaire et Gérance
Sàrl n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 7912 du 04.05.2010 / CH-550.0.123.520-6 / 05625962

„

Amerac Sàrl,

 

à Ny o n

, CH-550-1048001-0, toute activité dans

le domaine de l’édition de livres, journaux et toutes publications
écrites (FOSC du 31.08.2006, p. 15/3529048). Statuts modifiés le
28 avril 2010. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 se compose main-
tenant de 20 parts sociales de CHF 1’000. Dogra Kenneth détient
désormais 18 parts de CHF 1’000, et Dogra Brazel Julia 2 parts de
CHF 1’000. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du gérant du 28 avril 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 7913 du 04.05.2010 / CH-550.1.048.001-0 / 05625148

„

Appoint Conseils Sàrl,

 

à Bl on a y

, CH-550-1034923-2, pres-

tations de service dans le domaine administratif (FOSC du 27.06.
2003, p. 14/1055552). Selon déclaration des gérants du 15 avril
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Farina Gabriel est élu président
des gérants.

Registre journalier no 7914 du 04.05.2010 / CH-550.1.034.923-2 / 05625964

„

ARCO LIGNE ARCHITECTURE SA,

 

à   F éc h y

, CH-550-

1054717-6, l’exploitation d’un bureau d’architecture (FOSC du
18.06.2008, p. 17/4527646). Statuts modifiés le 3 mai 2010. Siège
transféré à 

Re n en s   ( VD )

. Nouvelle adresse: avenue de l’Eglise-

Catholique 3, 1020 Renens VD. Boivin Pierre-Alain signe désor-
mais individuellement. Signature individuelle est conférée à Za-
gorskaya Linda, d’USA, à Féchy, directrice.

Registre journalier no 7915 du 04.05.2010 / CH-550.1.054.717-6 / 05625150

„

Assura, assurance maladie et accident,

 

à   P u l l y

, CH-550-

0126820-3, fondation (FOSC du 22.03.2010, p. 20/5552128). Re-
verchon Claude, qui n’est plus directeur adjoint, est nommé di-
recteur et continue à signer collectivement à deux. Signature col-
lective à deux est conférée à Birger Valérie, de France, à Liebens-
willer (France), et Radosavljevic Ivanka, de Serbie, à Kreuzlingen,
toutes deux sous-directrices.

Registre journalier no 7916 du 04.05.2010 / CH-550.0.126.820-3 / 05625966

„

Be Green Trading Sàrl,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1058128-9, le

courtage, le consulting et le négoce de matières premières (FOSC
du 26.05.2009, p. 22/5036318). Les associés-gérants Polit Jaime
Rafael et Poncelet Alain cèdent chacun 33 de leurs 100 parts de
CHF 100 à Mass Jeffrey R., des USA, à New-York (USA), nouvel as-
socié sans signature avec 66 parts de CHF 100; Polit Jaime Rafael
et Poncelet Alain restent titulaires de 67 parts de CHF 100 chacun.

Registre journalier no 7917 du 04.05.2010 / CH-550.1.058.128-9 / 05625968

„

BOBST GROUP SA,

 

à   P ri l l y

, CH-550-1025425-3, participa-

tion à des entreprises industrielles, commerciales et financières
(FOSC du 10.02.2010, p. 19/5488340). Statuts modifiés le 28 avril
2010 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 7918 du 04.05.2010 / CH-550.1.025.425-3 / 05625152

„

Brasserie des Bergières S.A.,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-

1009726-4, exploitation de la Brasserie des Bergières à Lausanne
(FOSC du 28.07.2000, p. 5185). Mermod Rose-Marie n’est plus ad-
ministratrice; sa signature est radiée. La signature de Biello Luci-
ano est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Dinç Hüseyin, de et à Renens (VD).

Registre journalier no 7919 du 04.05.2010 / CH-550.1.009.726-4 / 05625970

„

BullCambFx Sàrl,

 

à   S a in t- Su lp i c e  ( VD )

, CH-550-1060675-

7, gestion d’actifs financiers, en particulier dans le domaine des
marchés des changes et fourniture de tous conseils et prestations
en relation avec cette activité (FOSC du 28.01.2010, p. 21/
5464432). Nouvelle adresse: rue du Centre 50, 1025 St-Sulpice VD.

Registre journalier no 7920 du 04.05.2010 / CH-550.1.060.675-7 / 05625972

„

C. et E. Häni S.à r.l.,

 

à  G r a n dc o u r

, CH-550-0167652-9, ex-

ploitation d’une entreprise générale d’installations électriques et
téléphoniques (FOSC du 08.09.1998, p. 6212). Selon déclaration
des gérants du 14 avril 2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. L’associé-
gérant Häni Claude-André est élu président et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 7921 du 04.05.2010 / CH-550.0.167.652-9 / 05625154

„

Cabinet de conseils juridiques Claude Paschoud & associés,

à L a usa n ne

, CH-550-1065401-9, Société en nom collectif, con-

seils juridiques et assistance administrative (FOSC du 18.02.2010,
p. 18/5503012). La société en nom collectif ’Cabinet de conseils
juridiques Claude Paschoud & associés’ est dissoute et radiée à la
suite de la sortie de l’associé Volet Joël; Paschoud claude, jusqu’ici
associé, en continue les affaires en tant qu’entreprise individuelle
sous la raison de commerce 

Cabinet de conseils juridiques

Claude Paschoud

, conformément à l’article 579 CO.

Registre journalier no 7922 du 04.05.2010 / CH-550.1.065.401-9 / 05625156

„

Cafétéria de Sévelin Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1047112-4,

exploitation d’un restaurant ’Cafétéria de Sévelin’; création,
achat, vente et exploitation d’établissements publics et toute ac-
tivité y relative. (FOSC du 12.05.2006, p. 14/3372452). Statuts mo-
difiés le 15 avril 2010. Le capital social de CHF 20’000 est désor-
mais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000. Communications
aux associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit (par
courrier écrit, télécopie, courrier électronique). Les associés-gé-
rants Gumez Thierry, qui est nommé président des gérants, et
Meyer-Padele Benoît ont maintenant 10 parts de CHF 1’000 cha-

cun. Selon déclaration des gérants du 15 avril 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 7923 du 04.05.2010 / CH-550.1.047.112-4 / 05625158

„

CAFETERIA ELA Sàrl,

 

à   E c ub l e n s   ( V D )

, CH-550-1049706-

6, exploitation d’une cafétéria (FOSC du 27.02.2007, p. 15/
3799172). Statuts modifiés le 27 avril 2010. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital de CHF
20’000 est désormais divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. L’asso-
ciée-gérante Wechsler Samia est maintenant avec 19 parts de CHF
1’000. Selon déclaration du gérant du 27 avril 2010, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 7924 du 04.05.2010 / CH-550.1.049.706-6 / 05625160

„

Caroutel SA,

 

à   Cri s s i e r

, CH-550-1053725-3, exploitation de

toute activité relative à l’hôtellerie, à la restauration et aux services
y relatifs (FOSC du 25.11.2008, p. 20/4748318). La société ayant
transféré son siège à Carouge (GE), la raison de commerce est ra-
diée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 7999 du 04.05.2010 / CH-550.1.053.725-3 / 05624616

„

Centre Médico Dentaire la Vallée du Sourire Sàrl,

 

à   L e   L i eu

,

CH-550-1055542-1, l’exécution de tout traitement dentaire, ainsi
que le commerce de tous produits bucco-dentaires (FOSC du 20.
11.2009, p. 18/5353646). L’associée-gérante Lawson Cécile, qui
n’est plus présidente, est maintenant à Saint-Prex.

Registre journalier no 7925 du 04.05.2010 / CH-550.1.055.542-1 / 05625974

„

CMS Gestion SA,

 

à   E t a gn i èr es

, CH-500-3000994-3, gestion

des contrats de Métraux Services SA, à Etagnières (FOSC du 22.03.
2010, p. 20/5552142). Rectificatif: Binder Claudio est à Rudolfs-
tetten-Friedlisberg (et non à Wildberg comme publié).

Registre journalier no 7926 du 04.05.2010 / CH-500.3.000.994-3 / 05625976

„

Colas Suisse DG SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0111680-9, fab-

rication, vente et exploitation de liants bitumeux (FOSC du 04.05.
2010, p. 20/5617350). Radiation de la mention de l’existence
d’une succursale à Givisiez.

Registre journalier no 7927 du 04.05.2010 / CH-550.0.111.680-9 / 05625978

„

Currency Capital Management SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-100-

3786084-1, toutes opérations et activités de management sur les
marchés des changes (FOSC du 04.03.2010, p. 21/5524486). Sig-
nature collective à deux est conférée à Munk Gabor, de Hongrie,
à Budapest (Hongrie), directeur.

Registre journalier no 7928 du 04.05.2010 / CH-100.3.786.084-1 / 05625162

„

Dubat SA,

 

à   G r e s s y

, CH-550-0159301-4, commerce de ma-

tériaux de construction et combustible (FOSC du 21.12.2009, p.
26/5404848). Procuration collective à deux est conférée à Vallone
Giuseppe, d’Italie, à Payerne.

Registre journalier no 7929 du 04.05.2010 / CH-550.0.159.301-4 / 05625980

„

DVD-Expert Sàrl en liquidation,

 

à   P r é v e r e n ge s

, CH-550-

1050219-6, en faillite, commerce, location, maintenance, répa-
ration et distribution de produits, installations et accessoires, no-
tamment liés aux supports de données multimédias tels que CD
et DVD (FOSC du 31.03.2010, p. 20/5568544). La procédure de
faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 30 avril 2010.

Registre journalier no 7930 du 04.05.2010 / CH-550.1.050.219-6 / 05625982

„

Eaton Manufacturing LP, Glasgow, succursale de Morges,

 

à

M o r g es

, CH-550-1049697-9, fabrication, transformation, fi-

nancement, distribution et commerce de tout produit et services
y relatifs (FOSC du 19.07.2007, p. 17/4031944). Siège principal:
Glasgow (Royaume-Uni). Eaton Worldwide LLC n’est plus asso-
ciée indéfiniment responsable gérante. Eaton Manufacturing III
GmbH n’est plus associée commanditaire. La signature de Elliott
Robert Alan et Lacombe Jean-Pierre est radiée. de Vries Nico Mar-
ten est maintenant à Epalinges. Nouvelle associée indéfiniment
responsable, avec un apport en capital de EUR 570’117’647: Eaton
Industries Manufacturing GmbH (CH-550-1043612-7), à Morges.
Nouvelle associée commanditaire, avec un apport en capital de
EUR 100’000: Eaton Manufacturing GmbH (CH-550-1043613-5),
à Morges. La succursale est également engagée par la signature
collective à deux de Mannerkoski Jorma, de Finlande, à Mont-sur-
Rolle, Marston Susanne, du Danemark, à Gimel, Wilkinson Paul,
du Royaume-Uni, à Veyrier, tous trois gérants de la succursale, et
Ball Leslie Ralph, du Royaume-Uni, à Vufflens-le-Château.

Registre journalier no 7931 du 04.05.2010 / CH-550.1.049.697-9 / 05625164

„

EDINGTON SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1046339-4, vente par

correspondance de tout produit (FOSC du 21.02.2006, p. 13/
3253028). Sack Eric n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Gomes
Vicente Francisco, du Portugal, à Genève.

Registre journalier no 7932 du 04.05.2010 / CH-550.1.046.339-4 / 05625984

„

EN APARTE- KOHLER,

 

à   G l a nd

, CH-550-1044232-6, exploi-

tation d’un salon de coiffure (FOSC du 15.06.2005, p. 17/
2882460). Nouvelle raison de commerce: 

EN APARTE FRE-

DERIQUE COIFFURE - KOHLER KOULOUH

. Siège transféré à

N y o n

. Nouvelle adresse: avenue Perdtemps 15, 1260 Nyon. Kohler

Frédérique se nomme désormais Kohler Koulouh Frédérique.

Registre journalier no 7933 du 04.05.2010 / CH-550.1.044.232-6 / 05625166

„

ENERGIE TECHNIQUE (P et V) Sàrl,

 

à   F er l e n s   ( V D )

, CH-

550-1023453-2, montage, maintenance et dépannage dans le do-
maine du chauffage, de la ventilation, de la climatisation et de la
réfrigération (FOSC du 22.03.2001, p. 2135). Fijuter S.A., succur-
sale de Saint-Prex n’est plus organe de révision. Selon déclaration
du gérant du 13 avril 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7934 du 04.05.2010 / CH-550.1.023.453-2 / 05625986

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Enymos S. à r.l.,

 

à   C o r s i e r - s u r - V e v e y

, CH-550-0157261-

4, prestations de services et activité de conseil, d’administration et
de gestion d’entreprises (FOSC du 09.10.2008, p. 15/4683878). Se-
lon déclaration du gérant du 26 avril 2010, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7935 du 04.05.2010 / CH-550.0.157.261-4 / 05625168

„

Ficorent SA,

 

à Cr an s-p rè s -C é li gn y

, CH-550-0114980-4,

conseils d’entreprise (FOSC du 06.08.2009, p. 22/5183124). Sta-
tuts modifiés le 26 avril 2010. Siège transféré à 

N y o n

. Nouvelle

adresse: en Champ-Colin, zone Industrielle Ouest, 1260 Nyon. Frei
Antoine n’est plus administrateur; sa signature est radiée. La pro-
curation de Hausheer Réto est éteinte. Nouveaux administrateurs
avec signature individuelle: Caparros Yves, de France, à Foure-
queux (France), président et directeur général, et Aebi Mireille, de
Seeberg, à Genolier, vice-présidente. VIFRO REVISIONS ET CON-
SEILS SA n’est plus organe de révision. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 26 avril 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7936 du 04.05.2010 / CH-550.0.114.980-4 / 05625170

„

Fondation Dr Perry Alfred De Forest,

 

à   G l a n d

, CH-550-

1050053-5, promouvoir l’habitat sécurisé destiné aux personnes
âgées, handicapées ou médicalement dépendantes (FOSC du 30.
07.2009, p. 26/5170834). Nacht Claude-Alain n’est plus membre
du conseil de fondation; sa signature est radiée. La signature de
Long Yannick est radiée. Signature collective à deux est conférée
à Farescour Nadine, de France, à Gland.

Registre journalier no 7937 du 04.05.2010 / CH-550.1.050.053-5 / 05625988

„

Fondation en faveur du personnel de la maison KBA-GIORI

S.A. Lausanne,

 

à  La u s a nn e

, CH-550-1006976-2, instituer une

prévoyance professionnelle en faveur du personnel de l’entreprise
(FOSC du 03.08.2009, p. 23/5176148). Gerbail Christian n’est plus
président et continue à signer collectivement à deux, toutefois pas
avec Charlotte Jaquet. Essade Alain est élu président et continue à
signer collectivement à deux, toutefois pas avec Paola Guscetti
Suys.

Registre journalier no 7938 du 04.05.2010 / CH-550.1.006.976-2 / 05625172

„

Fondation ’La Cabane’ Nursery-Garderie BCV,

 

à P ril ly

, CH-

550-1063619-6 (FOSC du 03.12.2009, p. 21/5373914). Signature
collective à deux est conférée à Flury Marlène, de Romanel-sur-
Lausanne, au Mont-sur-Lausanne, directrice.

Registre journalier no 7939 du 04.05.2010 / CH-550.1.063.619-6 / 05625990

„

Galerie du Chêne S.A.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0087589-1,

commerce de tableaux et objets d’art (FOSC du 14.03.2007, p. 17/
3838058). L’administrateur Vallotton Donald, maintenant à
Pully, est nommé président et continue à signer individuellement.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Bau-
draz Henri, d’Agiez, à Lausanne, et Vallotton Nathalie, de Vallorbe,
à Wädenswil.

Registre journalier no 7940 du 04.05.2010 / CH-550.0.087.589-1 / 05625992

„

GCAR Garages et carrosseries de Romanel & de l’Aigle SA,

à   R om a n el - s u r - L a u s a nn e

, CH-550-1045002-4, exploitation

d’une carrosserie-tôlerie et d’un atelier pour la mécanique auto-
mobile (FOSC du 07.12.2009, p. 22/5378488). Le directeur Bühler
André-Daniel sige maintenant collectivement à deux.

Registre journalier no 7941 du 04.05.2010 / CH-550.1.045.002-4 / 05625994

„

Grands Magasins Manor Bladt S.A.,

 

à   P ay e r n e

, CH-550-

0105001-0, exploitation de magasins à rayons multiples (FOSC du
19.05.2009, p. 22/5026972). Bladt Marlène n’est plus administ-
ratrice; sa signature est radiée. Bladt Claude est nommé président
et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7942 du 04.05.2010 / CH-550.0.105.001-0 / 05625996

„

Inter IKEA Centre Switzerland SA,

 

à   A ub o nn e

, CH-550-

1057046-4, détenir et gérer des biens immobiliers destinés à servir
d’établissement stable pour faire le commerce, exploiter une fab-
rique ou exercer en la forme commerciale quelqu’autre industrie
(FOSC du 30.04.2009, p. 21/4997100). Granstrand Christer n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Gröschl Angelika,
maintenant à Lonay, dont la procuration est éteinte, est élue ad-
ministratrice et présidente avec signature collective à deux. Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Baronchelli Di-
ego, de Lugano, à Carona. Procuration collective à deux est con-
férée à Novak Matthias, d’Autriche, à Siegenfeld (Autriche).

Registre journalier no 7943 du 04.05.2010 / CH-550.1.057.046-4 / 05625998

„

International One Shot SA,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1048119-

9, opérations de courtage de biens mobiliers et immobiliers (FOSC
du 12.01.2010, p. 18/5437160). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de Lausanne du 25 février 2010, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 25 mars 2010, à 09h45. La
raison de commercedevient: 

International One Shot SA en liqui-

dation

.

Registre journalier no 7944 du 04.05.2010 / CH-550.1.048.119-9 / 05625174

„

Janz Sports S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0067657-1, achat,

vente, réparation et location d’articles de sports et de confection
(FOSC du 15.12.1997, p. 9017). Aubert Henri n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec
signature individuelle: Cardinaux Gérald, de Bussigny-sur-Oron,
à Belmont-sur-Lausanne, président, et Brouze Sébastien, de Port-
Valais, à Lussery-Villars.

Registre journalier no 7945 du 04.05.2010 / CH-550.0.067.657-1 / 05626000

„

KEYTEK SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1047666-1, prestations de

service dans le domaine de la construction immobilière, de la sur-
veillance des coûts, des délais et de la qualité des ouvrages (FOSC
du 02.03.2010, p. 19/5520602). Born Walter n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée. La signature de Favre-Bulle Carolyn
et Geinoz Daniel est radiée. Signature collective à deux est conférée
à Pozzoli Fabio, de Tavannes, à Lausanne.

Registre journalier no 7946 du 04.05.2010 / CH-550.1.047.666-1 / 05626002

„

KFL Hôtel SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1050485-2, achat, vente,

construction et location d’immeubles (FOSC du 20.08.2009, p. 21/
5206474). Statuts modifiés le 16 avril 2010. Siège transféré à

S a in t- Su lp i c e  ( VD )

. Nouvelle adresse: route Cantonale 31,

1025 St-Sulpice VD. Ertan Murat, qui n’est plus directeur, est élu
administrateur délégué et continue à signer collectivement à
deux. Ofisa n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 7947 du 04.05.2010 / CH-550.1.050.485-2 / 05625176

„

KMR Technique S.A.,

 

à  V il la rs - Sa i nt e- Cr oi x

, CH-550-

0145042-4, commerce, service après-vente, réparation et location
de machines de chantiers (FOSC du 26.04.2010, p. 20/5603190).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 25
mars 2010, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 25 mars 2010, à 11h05. La raison de commerce devient: 

KMR

Technique S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 7948 du 04.05.2010 / CH-550.0.145.042-4 / 05625178

„

La Revettaz S.A.,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0097455-4, opérati-

ons immobilières (FOSC du 12.10.2009, p. 19/5288878). Inglin
Remo n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Baretta
Gabriele est désormais à Riehen. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Thommen stefan, de Bubendorf, à Ram-
linsburg.

Registre journalier no 7949 du 04.05.2010 / CH-550.0.097.455-4 / 05626004

„

Lausanne Hockey Club SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0070183-

1, favoriser et développer la pratique du hockey sur glace (FOSC
du 09.12.2009, p. 21/5384406). Nouvelle adresse: avenue du
Théâtre 7, c/o Etude de notaires Patrick de Preux, Laurent Besso
et Jean Schmidt, 1005 Lausanne. Lei Ravello Robertino, Friederich
Claude, Haefliger Bruno et Tosi Didier ne sont plus administra-
teurs; leur signature est radiée. La signature de Scheidegger Gérard
est radiée. L’administrateur Alter Barry est nommé président et si-
gne désormais individuellement. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Bally Christophe, d’Aclens, à Gilly, et
de Preux Patrick, de Sion, à Buchillon.

Registre journalier no 7950 du 04.05.2010 / CH-550.0.070.183-1 / 05626006

„

L’Hôtel des Horlogers, Guignard SA,

 

à L e  C he n it

, CH-550-

1043055-8, exploitation d’un hôtel-restaurant (FOSC du 14.05.
2009, p. 22/5019852). Quillet Olivier n’est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 7951 du 04.05.2010 / CH-550.1.043.055-8 / 05626008

„

Little World SA,

 

à Pr ill y

, CH-550-1052261-7, exploitation de

clubs de détente (FOSC du 01.12.2008, p. 21/4757730). Jag Révi-
sion Sàrl n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 7952 du 04.05.2010 / CH-550.1.052.261-7 / 05626010

„

MAB Ingénieurs-Conseils Sàrl,

 

à   P ay e r n e

, CH-217-

1001542-5, exploitation d’un bureau d’ingénieurs spécialisés
dans les installations du bâtiment (FOSC du 31.08.2009, p. 20/
5222948). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La
Broye et du Nord vaudois du 12 mars 2010, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 12 mars 2010, à 15h. La raison de
commerce devient: 

MAB Ingénieurs-Conseils Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 7953 du 04.05.2010 / CH-217.1.001.542-5 / 05625180

„

Maniak S.

 

A.

, à 

L a u s a nn e

, CH-550-0083538-6, commerce,

fabrication et commercialisation de produits textiles, chaussures,
accessoires de mode et disques (FOSC du 04.01.2006, p. 12/
3178744). Statuts modifiés le 27 avril 2010 sur des points non sou-
mis à publication. Morand Philippe n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Morand Isabelle reste seule administratrice
et continue à signer individuellement. Finazur Audit SA n’est plus
organe de révision. Selon déclaration du conseil d’administration
du 27 avril 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Rectificatif: la graphie
exacte de la raison de commerce est: 

MANIAK SA

.

Registre journalier no 7954 du 04.05.2010 / CH-550.0.083.538-6 / 05626012

„

Marc Burgener et Daniel Divorne Architecture - Urbanisme

- Expertises Sàrl,

 

à Re n e ns (V D)

, CH-550-1028106-0, exploi-

tation d’un atelier d’architecture et d’urbanisme; opérations im-
mobilières (FOSC du 19.06.2009, p. 32/5079356). Selon décision
de son assemblée des associés du 26 avril 2010, la société a pro-
noncé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de
commerce: 

Marc Burgener et Daniel Divorne Architecture - Ur-

banisme - Expertises Sàrl en liquidation

 par Horesman SA (CH-

550-0087580-6), à Lausanne, liquidatrice. Les associés Burgener
Marc, maintenant à Cully, et Divorne Daniel ne sont plus gérants;
leur signature est radiée. Nouvelle adresse de la société en liqui-
dation: rue du Maupas 49, c/o Horesman SA, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 7955 du 04.05.2010 / CH-550.1.028.106-0 / 05625182

„

Marché Amor Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1039795-4, com-

merce de produits alimentaires et d’articles de diverse nature
(FOSC du 08.10.2008, p. 16/4682962). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de Lausanne du 18 mars 2010, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 18 mars 2010, à 11h15.
La raison de commerce devient: 

Marché Amor Sàrl en liquida-

tion

.

Registre journalier no 7956 du 04.05.2010 / CH-550.1.039.795-4 / 05625184

„

Marché Cocagne S.à r.l.,

 

à   Bu s s i g n y - p r è s - L a u s an n e

, CH-

550-0170151-9, exploitation d’un commerce d’alimentation gé-
nérale (FOSC du 11.01.2008, p. 15/4284682). Par décision du Tri-
bunal de l’arrondissement de Lausanne, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 8 avril 2010, à 10h10. La raison
de commerce devient: 

Marché Cocagne S.à r.l. en liquidation

.

Registre journalier no 7957 du 04.05.2010 / CH-550.0.170.151-9 / 05625186

„

MB Façades Sàrl,

 

à  P ri ll y

, CH-550-1065001-2, exploitation

d’une entreprise d’isolation de façades ainsi que tous travaux dans
le domaine de la construction et du génie civil (FOSC du 22.01.
2010, p. 18/5454534). Selon décision de son assemblée des asso-
ciés du 29 avril 2010, la société a prononcé sa dissolution. La li-

quidation est opérée sous la raison de commerce: 

MB Façades Sàrl

en liquidation

. Duraku Meriton et Kalimashi Bekim, qui ne sont

plus gérants, sont élus liquidateurs avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 7958 du 04.05.2010 / CH-550.1.065.001-2 / 05625188

„

M&M&M Import Export Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s an n e

,

CH-550-1040239-1, en faillite, commerce, représentation et dis-
tribution de tout produit (FOSC du 12.03.2010, p. 22/5539010).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
27 avril 2010.

Registre journalier no 7959 du 04.05.2010 / CH-550.1.040.239-1 / 05626014

„

MULTI SERVICES G. FONYODI Sàrl,

 

à Gim e l

, CH-550-

1031417-4, toutes activités de services, notamment en matière
d’équipement de buanderie (FOSC du 30.04.2010, p. 17/
5611520). Complément: nouveau but: toutes activités de services,
notamment en matière d’équipement de buanderie, informa-
tique, multimédia et de sonorisation (pour but complet cf. sta-
tuts).

Registre journalier no 7960 du 04.05.2010 / CH-550.1.031.417-4 / 05625190

„

Nerio Sàrl,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1049749-0, prestations de

services dans le domaine de l’informatique (FOSC du 05.03.2007,
p. 15/3806888). Neji Beaud Jouda n’est plus gérante; sa signature
est radiée.

Registre journalier no 7961 du 04.05.2010 / CH-550.1.049.749-0 / 05626016

„

Nestlé International Travel Retail S.A.,

 

à   V ev e y

, CH-232-

0730377-9, la société a pour but de faire le commerce de mar-
chandises de toutes natures (FOSC du 03.03.2010, p. 19/5522460).
La signature de Saurais Catherine est radiée. Signature indivi-
duelle est conférée à Castrovillari Corrado, d’Italie, à La Tour-de-
Peilz, directeur général.

Registre journalier no 7962 du 04.05.2010 / CH-232.0.730.377-9 / 05626018

„

NOVARTIS CONSUMER HEALTH S.A.,

 

à   Pr an g i n s

, CH-550-

0071293-1, réaliser en tous pays, pour le compte de tiers, en par-
ticipation avec des tiers, toutes opérations ou affaires, gérer ou
constituer toutes entreprises (FOSC du 27.01.2010, p. 22/
5463606). Breu Raimund n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. La signature de Bettex Roland et Vierkötter Jürgen est
radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Sy-
monds Jonathan, du Royaume-Uni, à Bâle.

Registre journalier no 7963 du 04.05.2010 / CH-550.0.071.293-1 / 05625192

„

OPTIC 2000 St-Prex SA,

 

à   S a i n t - P r e x

, CH-550-0144261-3,

exploitation d’un commerce d’optique (FOSC du 02.08.2001, p.
5918/40029). Pache Thierry est désormais à Echandens et Son-
nard Michel à Ecublens (VD). Procuration collective à deux est
conférée à Pache Patricia, d’Epalinges, à Echandens.

Registre journalier no 7964 du 04.05.2010 / CH-550.0.144.261-3 / 05626020

„

Optique du Talent Sàrl,

 

à  Ec h a ll en s

, CH-550-0173479-8,

commerce et fabrication d’instruments optiques (FOSC du 05.11.
2003, p. 15/1245484). Statuts modifiés le 20 avril 2010. Nouvelle
adresse: chemin de Robellaz 8, c/o Christian Baud, 1040 Echal-
lens. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Le capital social de CHF 20’000 est maintenant composé
de 200 parts sociales de CHF 100, détenues par Baud Christian avec
190 parts de CHF 100 (précédemment avec 1 part de CHF 19’000)
et Philibert Laurent avec 10 parts de CHF 100 (précédemment avec
une part de CHF 1’000). Communications aux associés: par lettre
recommandée ou par courriel. Philibert Laurent, qui n’est plus as-
socié-gérant et dont la signature est radiée, cède ses 10 parts de
CHF 100 à l’associé-gérant Baud Christian, désormais à Echal-
lens, maintenant titulaire de 200 parts de CHF 100. Selon décla-
ration des gérants du 20 avril 2010, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7965 du 04.05.2010 / CH-550.0.173.479-8 / 05625194

„

Parrateq Conseils et Gestion Sàrl,

 

à   P e ne y - l e - J o r a t

, CH-

550-1068712-5, le conseil, la gestion et l’administration de patri-
moine mobilier et immobilier (FOSC du 04.05.2010, p. 19/
5616620). Rectificatif: Statuts du 23 avril 2010 (et non du 23 mars
2010 comme publié).

Registre journalier no 7966 du 04.05.2010 / CH-550.1.068.712-5 / 05626022

„

Pearl Food & Dining Sàrl en liquidation,

 

à   G r a n d v au x

, CH-

550-1053511-8, consulting, marketing, franchising et brandising
(commerce de marques) en particulier dans le domaine alimen-
taire (FOSC du 08.10.2009, p. 19/5284394). La procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 3 mai 2010.

Registre journalier no 7967 du 04.05.2010 / CH-550.1.053.511-8 / 05626024

„

Pharmacie des Grangettes S.à r.l.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

1023065-9, exploitation d’une pharmacie (FOSC du 24.04.2001,
p. 3018). Rectificatif: apports: selon convention du 15.02.2001 et
bilan au 31.12.2000: actifs (CHF 477’018.15) et passifs (CHF
471’965.30) de la raison individuelle ’Pharmacie des Grangettes,
Bernadette Sierro’, à Lausanne, (CH-550-0060785-4), soit un actif
net de CHF 5’052.85, accepté pour ce prix et imputé sur le capital
(et non raison individuelle ’Pharmacie des Grangettes, Bernadette
Sierro’, à Lausanne, non inscrite au registre du commerce comme
publié).

Registre journalier no 7968 du 04.05.2010 / CH-550.1.023.065-9 / 05625196

„

PHIZA Sàrl,

 

à  M o nt re ux

, CH-660-0799003-2, vente de ma-

tériel informatique et conseils y relatifs (FOSC du 16.02.2010, p.
20/5498030). Selon déclaration du gérant du 5 mars 2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. CONSILIO SA (CH-660-0853001-6) n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 7969 du 04.05.2010 / CH-660.0.799.003-2 / 05626026

„

Pittet-Chatelan SA,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, CH-550-

0158280-6, fabrication, vente et exploitation de liants bitumeux
(FOSC du 03.05.2010, p. 29/5614662). Inscription de la mention
de l’existence d’une succursale à Villeneuve (VD) (CH-550-
1067764-9).

Registre journalier no 7970 du 04.05.2010 / CH-550.0.158.280-6 / 05626028

„

PlanetSolar SA,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-550-1053663-7,

construction de bateaux écologiques fonctionnant avec des éner-
gies renouvelables (FOSC du 27.02.2009, p. 19/4903122). Nouvel
administrateur avec singature collective à deux: Fanti Sébastien,
de Flühli, à Sion.

Registre journalier no 7971 du 04.05.2010 / CH-550.1.053.663-7 / 05626030

„

Protectas S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0084385-3, surveil-

lance et protection de personnes, droits, biens mobiliers et immo-
biliers (FOSC du 29.04.2010, p. 23/5610160). Signature collective
à deux est conférée à Brandt-dit-Grieurin Gérald, du Locle, à Yvon-
and, directeur. La succursale de Givisiez est transférée à Villars-sur-
Glâne (CH-217-1001302-5).

Registre journalier no 7973 du 04.05.2010 / CH-550.0.084.385-3 / 05626032

„

Provimi Kliba S.A.,

 

à P e nt ha la z

, CH-550-0173591-6, fabri-

cation et vente de produits alimentaires pour les êtres humains et
les animaux (FOSC du 24.08.2009, p. 19/5211342). Procuration
collective à deux est conférée à Stubbe Thierry, d’Ollon, à Saint-
Prex.

Registre journalier no 7974 du 04.05.2010 / CH-550.0.173.591-6 / 05626034

„

Publigroupe S.A.,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0103262-5, exploi-

tation, directement ou par la participation à d’autres sociétés, de
la publicité, des annonces, réclames, journaux ou publications
(FOSC du 23.02.2010, p. 21/5509824). Statuts modifiés le 27 avril
2010 sur des points non soumis à publication. Stöckli Michaela
n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Aamot Kjell, de
Norvège, à Koltbotn (Norvège), et Schönenberger Andreas M., de
Kirchberg (SG), à Wettswil am Albis.

Registre journalier no 7975 du 04.05.2010 / CH-550.0.103.262-5 / 05626036

„

Restostep SA,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1053230-5, toutes pres-

tations de services dans le domaine de la restauration et de la gat-
ronomie (FOSC du 09.12.2009, p. 21/5384434). Krieg Alain et
Scheidegger Gérard ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Ei-
senring Martin, de Rorschach, à Zoug.

Registre journalier no 7976 du 04.05.2010 / CH-550.1.053.230-5 / 05626038

„

RM Conseils Miguel Vieira Ribeiro

 , à 

L a u s an n e

, CH-550-

1067567-1, conseil en assurances (FOSC du 22.04.2010, p. 18/
5599022). Rectificatif: la raison de commerce exacte est 

RM Con-

seils Helder Miguel Vieira Ribeiro

.

Registre journalier no 7977 du 04.05.2010 / CH-550.1.067.567-1 / 05626040

„

RTS Radio Télévision Suisse, succursale de la Société suisse

de radiodiffusion et télévision,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1009884-

6 (FOSC du 04.05.2010, p. 20/5617378). Siège principal: Berne.
Complément: Marchand Gilles est directeur avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 7978 du 04.05.2010 / CH-550.1.009.884-6 / 05626042

„

SANAVIE SA,

 

à   Ai gl e

, CH-550-1046726-2, commerce et ex-

portation d’additifs alimentaires et de consommables pour l’im-
primerie (FOSC du 22.03.2007, p. 17/3851292). Dikansky Jacques
n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7979 du 04.05.2010 / CH-550.1.046.726-2 / 05626044

„

Sancha S.A.,

 

à   Y v e r d on - l es - Ba i ns

, CH-550-0159220-6, ex-

ploitation d’un bureau d’ingénieurs civils (FOSC du 28.07.1997,
p. 5376). Radiation de la mention de l’existence d’une succursale
à Orbe.

Registre journalier no 7980 du 04.05.2010 / CH-550.0.159.220-6 / 05626046

„

SEVTEC, Services d’Expertises Véhicules Techniques Et Com-

merciales, Joël Rohrbasser,

 

à   M o n th e r od

, CH-550-1042004-2

(FOSC du 22.10.2004, p. 13/2504444). Siège transféré à 

M a r -

c h i s s y

. Nouvelle adresse: chemin Magnin, case postale 48, 1261

Marchissy. Rohrbasser Joël est désormais à Marchissy.

Registre journalier no 7981 du 04.05.2010 / CH-550.1.042.004-2 / 05625198

„

SHOP SERVICE Sàrl,

 

à  Ro m a ne l- su r-M o rg es

, CH-550-

0170089-9, importation et exportation en tout genre et en parti-
culier de cadeaux (FOSC du 21.03.2005, p. 16/2756330). Statuts
modifiés le 19 avril 2010. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Le capital de CHF 125’000 est désormais
divisé en 1’250 parts sociales de CHF 100, dont les associés-gérants
Siegenthaler Hans-Rudolf, qui est élu président, et Calabretti
Michèle sont respectivement titulaires de 1’230 parts de CHF 100
et de 20 parts de CHF 100. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 19 avril 2010, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 7982 du 04.05.2010 / CH-550.0.170.089-9 / 05625200

„

S.I. Le Mousquetaire, La Tour de Peilz SA,

 

à   L a   T ou r - de -

P e ilz

, CH-550-0118605-5, affaires immobilières (FOSC du 28.01.

2010, p. 22/5465428). Statuts modifiés le 28 avril 2010. Nouvelle
adresse: grand-Rue 31 A, c/o Régie Flouck SA, 1814 La Tour-de-
Peilz. L’adresse des bureaux: La Tour-de-Peilz, avenue des Mous-
quetaires 15 est radiée. Flouck Edouard n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Flouck Philippe, qui n’est plus secrétaire,
est nommé président et continue à signer individuellement. Nou-
velle administratrice avec signature individuelle: Trokay Martine,
d’Aubonne, à La Tour-de-Peilz, secrétaire.

Registre journalier no 7983 du 04.05.2010 / CH-550.0.118.605-5 / 05626048

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

„

Société coopérative de laiterie de la Chiésaz,

 

à   S ai nt - L é -

g i e r - L a   C h i é s a z

, CH-550-0166522-4, sauvegarder par le moyen

de l’entraide coopérative les intérêts des membres en cherchant à
tirer le meilleur parti du lait de leurs vaches (FOSC du 07.04.2010,
p. 22/5574882). Statuts modifiés le 17 avril 2010 sur des points
non soumis à publication. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 17 avril 2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7984 du 04.05.2010 / CH-550.0.166.522-4 / 05626050

„

Société coopérative de laiterie et d’agriculture de Signy,

 

à

S i g ny - Av e n ex

, CH-550-0077075-9 (FOSC du 01.02.2010, p. 23/

5471532). Statuts modifiés le 23 mars 2010 sur des points non sou-
mis à publication. Selon déclaration du conseil d’administration
du 23 mars 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7985 du 04.05.2010 / CH-550.0.077.075-9 / 05626052

„

SPI INVESTMENTS SA,

 

à P ul ly

, CH-550-1048458-3, opérati-

ons mobilières et immobilières (FOSC du 09.04.2008, p. 16/
4422446). Whitlow Andrew n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Stam Ruben, des Pays-Bas, à Chardonne.

Registre journalier no 7986 du 04.05.2010 / CH-550.1.048.458-3 / 05626054

„

Sportmed Sàrl,

 

à L o na y

, CH-550-1026454-0, commerciali-

sation de produits médicaux (FOSC du 09.02.2007, p. 16/
3769238). Selon déclaration du gérant du 22 mars 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7987 du 04.05.2010 / CH-550.1.026.454-0 / 05626056

„

Swiss Building Services Sàrl,

 

à   O r be

, CH-550-1063015-2,

l’achat, la vente, l’importation, l’exportation, la pose, l’entretien,
la rénovation et la commercialisation de tous produits et matéri-
aux de construction (FOSC du 06.11.2009, p. 20/5331462). Le gé-
rant Dias Josué, qui n’est plus associé, cède ses 10 parts de CHF
1’000 à l’associé-gérant Da Encarnaçao Afonso Custodio main-
tenant titulaire de 20 parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 7988 du 04.05.2010 / CH-550.1.063.015-2 / 05626058

„

Swissquote Group Holding SA,

 

à   G l a nd

, CH-550-1000705-

2 (FOSC du 21.07.2009, p. 27/5152160). Statuts modifiés le 27 av-
ril 2010. Suppression de la clause statutaire relative à l’augmen-
tation autorisée du capital (fondée sur la décision d’autorisation
du 25 avril 2008), le délai étant écoulé.

Registre journalier no 7989 du 04.05.2010 / CH-550.1.000.705-2 / 05625202

„

Tenomis S.A.,

 

à   C ha v a n ne s - p r è s - R e n en s

, CH-550-

0141721-9, organisation, gestion, acquisition et exploitation de
tous établissements publics (FOSC du 17.11.2006, p. 14/3641006).
Berchtold Georges-Louis n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Tepe Mikail, du Turquie, à Morges, secrétaire.

Registre journalier no 7990 du 04.05.2010 / CH-550.0.141.721-9 / 05626060

„

T-Industries Sàrl,

 

à   Cu d r e f i n

, CH-550-1038775-0, toute ac-

tivité de service dans le domaine acoustique (FOSC du 13.03.2006,
p. 17/3284378). Statuts modifiés le 28 avril 2010. Nouveau but:
toute activité de service dans le domaine acoustique; toute activité
dans le domaine immobilier, en particulier construction, achat,
vente, courtage et gérance immobilière (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Le capital social de CHF 20’000, qui a été libéré ultérieu-
rement à concurrence d’un montant de CHF 10’000, est désormais
divisé en 20 parts sociales de CHF 1’000. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Tydeck Peter et Tydeck Hans-Peter,
maintenant à Bienne sont maintenant titulaires de 6 parts de CHF
1’000 chacun. Tydeck Antje, maintenant à Uster et Tydeck Gabri-
ele, maintenant à Bienne, sont titulaires de 4 parts de CHF 1’000
chacune. Selon déclaration du gérant du 28 avril 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7991 du 04.05.2010 / CH-550.1.038.775-0 / 05625204

„

Tita Sàrl en liquidation,

 

à   A ub o nn e

, CH-550-1053995-7, ex-

ploitation d’un commerce d’accessoires de mode et la création et
gestion d’un réseau de distribution (FOSC du 31.03.2010, p. 21/
5568652). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée le 30 avril 2010.

Registre journalier no 7992 du 04.05.2010 / CH-550.1.053.995-7 / 05626062

„

Tout-O-Mat S.A.,

 

à V e v ey

, CH-550-0120460-3, fabrication,

entretien et commerce d’appareils automatiques destinés à la dis-
tribution de boissons et produits alimentaires (FOSC du 11.02.
2000, p. 967). Statuts modifiés le 18 mars 2010. Nouveau but: la
fabrication, l’entretien et le commerce d’appareils automatiques
destinés à la distribution de boissons et produits alimentaires; le
commerce de boissons et produits alimentaires (pour but complet
cf. statuts). Delafontaine Willy n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. L’administrateur Amstein Mick est élu président
et continue à signer individuellement. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Amstein Jacques, de Wila, à Corsier-
sur-Vevey. SCF Révision SA n’est plus organe de révision. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 18 mars 2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 7993 du 04.05.2010 / CH-550.0.120.460-3 / 05625206

„

Tsunalugi Sàrl,

 

à   C o r s i e r - s u r - V e v e y

, CH-550-1042283-9,

tout service, transaction, développement, fabrication et vente dans
le domaine des thérapies naturelles, du bien-être, de l’écologie, des
aliments et produits de santé (FOSC du 24.07.2008, p. 17/
4588310). Safary Guyve, qui n’est plus associé-gérant et dont la
signature est radiée, et Leunis Pierre, qui n’est plus associé, cèdent
respectivement leur part de CHF 25’000 et CHF 15’000 à Guignard
Philippe, de L’Abbaye, à Morges, nouvel associé avec 1 part de CHF
25’000 et 1 part de CHF 15’000, gérant avec signature individuelle.

Selon déclaration du gérant du 30 juin 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 7994 du 04.05.2010 / CH-550.1.042.283-9 / 05626064

„

Van Diffusion S.à r.l.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1026618-1, ex-

ploitation d’un ou plusieurs établissements de restauration rapide
de luxe et commercialisation de tout produit y relatif (FOSC du
01.04.2009, p. 21/4953844). Statuts modifiés le 21 avril 2010.
Nouvelle raison de commerce: 

W9 Sàrl

. Procuration individuelle

est conférée à Vanel Henri, de France, à Grimaud (France).

Registre journalier no 7995 du 04.05.2010 / CH-550.1.026.618-1 / 05625208

„

Wegelin & Co, Banquiers Privés, Associés Bruderer, Humm-

ler, Tolle & Co., succursale de Lausanne,

 

s uc c u r s a l e   d e   L a u-

s a n n e

, CH-550-1039802-6, banque privée, services pour d’autres

banques et opérations boursières (FOSC du 17.11.2009, p. 19/
5347322). Siège principal: Saint-Gall. Nouvelle autre adresse:
avenue du Théâtre 1, 1005 Lausanne. La signature de Künzi Ad-
rian est radiée. La procuration de Thenault Frédéric est éteinte.
Cettier Pascal, maintenant à Oetwil an der Limmat, Dottrens Hu-
bert, Ravey Fabrice, Revey Patrick, Tornare Guy et Witschi Michael
sont nommés membre de la direction et continuent à signer col-
lectivement à deux. Signature collective à deux est conférée à Ada-
mer Monique, de Genève, à Rolle, Cenzato Fabrice, de Mathod, à
Yverdon-les-Bains, Cettier Patrick, d’Allemagne, à Zurich, Frans-
cini Scaillet Mathilde, de Bodio, à Genève, Morize Christophe, de
France, à Blonay, Tasso de Saxe-Coburgo E Bragança Antonio,
d’Autriche, à Pully, et Von Moltke Daniel, d’Allemagne, à Genève,
membres de la direction. Procuration collective à deux est confé-
rée à Cahart Pierre-Yves, de France, à Pully, Schärer Maila, de Thö-
rigen, à Zurich, et Züllig Adrian, de Roggwil (TG), à Villars-sur-
Glâne.

Registre journalier no 7996 du 04.05.2010 / CH-550.1.039.802-6 / 05626066

„

Worthian Consulting Sàrl,

 

à   F o u ne x

, CH-550-1068232-1,

toutes activités de conseil et d’analyse dans le domaine de la fi-
nance (FOSC du 03.05.2010, p. 28/5613730). Rectificatif: l’asso-
cié-gérant se nomme Hughes Michael (et non Hugues Michael
comme publié).

Registre journalier no 7997 du 04.05.2010 / CH-550.1.068.232-1 / 05626068

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ALERTE ROUGE - Christian Giré,

 

à   Pr év e r e n ge s

, CH-550-

0042646-6, achat, vente et installation de systèmes de sécurité
(FOSC du 02.11.2006, p. 14/3618228). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 7998 du 04.05.2010 / CH-550.0.042.646-6 / 05624614

„

CYCL’HOP, F. Pilet,

 

à   E pa l i n ge s

, CH-550-0171678-8, com-

merce et réparation de bicyclettes; commerce d’articles de diverse
nature (FOSC du 16.03.2000, p. 1788). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 8000 du 04.05.2010 / CH-550.0.171.678-8 / 05624618

„

Dataline, Peter Schepull,

 

à   G i n g i n s

, CH-550-0008484-4,

développement de software, conseils et cours (FOSC du 31.05.
1994, p. 3013). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 8001 du 04.05.2010 / CH-550.0.008.484-4 / 05624620

„

Difutec D. Favre,

 

à Du i lli er

, CH-550-0009033-4, étude, déve-

loppement, fabrication, commerce et conseil dans les domaines
de l’automation et de l’industrialisation (FOSC du 09.01.1996, p.
144). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 8002 du 04.05.2010 / CH-550.0.009.033-4 / 05624622

„

DS Construction Sàrl en liquidation,

 

à Y v er do n -le s- Ba in s

,

CH-550-1054442-7, société dont la procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 29.03.2010, p. 23/
5563440). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 8003 du 04.05.2010 / CH-550.1.054.442-7 / 05624624

„

Espace automobiles, S. De Stefano,

 

à  R en e ns   ( V D )

, CH-

550-1002858-4, commerce de voitures d’occasion (FOSC du 06.
06.2000, p. 3835). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 8004 du 04.05.2010 / CH-550.1.002.858-4 / 05624626

„

Eugenio Tondini,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, CH-550-0042940-2, en-

treprise de maçonnerie et carrelage (FOSC du 31.05.1979, p.
1757). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 8005 du 04.05.2010 / CH-550.0.042.940-2 / 05624628

„

Extenso Gestion Heidi Imhof Ben Said,

 

à A rz i e r

, CH-550-

0000924-0, conseils en gestion d’entreprises. (FOSC du 03.05.
2000, p. 2966). L’entreprise individuelle est radiée par suite de dé-
cès du titulaire.

Registre journalier no 8006 du 04.05.2010 / CH-550.0.000.924-0 / 05624630

„

HOTEL-RESTAURANT L’ECUSSON VAUDOIS Pascal Grillon

et Jean-Christophe Dumez en liquidation,

 

à Y v er do n -l es-

B a in s

, CH-550-1043351-3, société en nom collectif, en faillite

(FOSC du 16.03.2009, p. 20/4928008). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 27 avril 2010, la raison de commerce est ra-
diée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 8007 du 04.05.2010 / CH-550.1.043.351-3 / 05624632

„

Isamont SA en liquidation,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0132202-

4, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée, commerce international de marchandises de toute

nature (FOSC du 08.03.2010, p. 19/5529398). Aucune opposition
motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’office, con-
formément à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 8008 du 04.05.2010 / CH-550.0.132.202-4 / 05624634

„

J-M. Basler, Installations Sanitaires,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1039677-9, en faillite (FOSC du 12.01.2009, p. 19/4819742). La
procédure de faillite ayant été clôturée le 27 avril 2010, l’entreprise
individuelle est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5,
let. b ORC.

Registre journalier no 8009 du 04.05.2010 / CH-550.1.039.677-9 / 05624636

„

Le Men’s Bar, Bernadette Henchoz Nanchen,

 

à L a  T o ur -

de -P e il z

, CH-550-0047247-8, café-restaurant (FOSC du 08.06.

2001, p. 4324). L’entreprise individuelle est radiée par suite de re-
mise de commerce.

Registre journalier no 8010 du 04.05.2010 / CH-550.0.047.247-8 / 05624638

„

Nycom Fred Günter,

 

à   N y o n

, CH-550-0006787-6, commerce

et services dans le domaine de l’informatique (FOSC du 05.05.
2009, p. 23/5004534). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de remise de commerce.

Registre journalier no 8011 du 04.05.2010 / CH-550.0.006.787-6 / 05624640

„

Pommes de terre Pied du Jura Sàrl en liquidation,

 

à   Bo f f -

l e n s

, CH-550-1022453-1, société dont la procédure de faillite,

suspendue faute d’actif, a été clôturée, production et commerci-
alisation de pommes de terre (FOSC du 29.01.2010, p. 22/
5468722). Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 8012 du 04.05.2010 / CH-550.1.022.453-1 / 05624642

„

Rdv avec moa, Grisoni Lopez & Hauert,

 

à   V e v ey

, CH-550-

1056952-9, Société en nom collectif, commerce d’articles de dé-
coration et de mode (FOSC du 09.02.2009, p. 20/4868248). La so-
ciété est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 8013 du 04.05.2010 / CH-550.1.056.952-9 / 05624644

„

Samuel Schopfer,

 

à  C hâ t e a u - d ’ O e x

, CH-550-0049434-7,

ventilation, serrurerie, ferronnerie d’art, tous travaux sur métal
(FOSC du 29.10.1986, p. 4127). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 8014 du 04.05.2010 / CH-550.0.049.434-7 / 05624646

„

Trattoria du commerce, Gyger Maria Helena,

 

à   R e n en s

( V D )

, CH-550-1047343-0, exploitation d’un café-restaurant

(FOSC du 08.06.2006, p. 16/3407822). Transfert de patrimoine:
selon contrat du 16 avril 2010, le titulaire a transféré des actifs
pour CHF 315’000 et aucun passifs envers les tiers, à Café Restau-
rant du Commerce Sàrl à Renens (VD) (CH-550-1068356-9).
Contre-prestation: 200 parts sociales de CHF 100 et créance de CHF
295’000. L’entreprise individuelle est radiée, les activités continu-
ant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 8015 du 04.05.2010 / CH-550.1.047.343-0 / 05626286

„

Warp Game, Conrad Zimmermann,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-

0047574-0, vente de jeux vidéo (FOSC du 25.06.1997, p. 4420).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 8016 du 04.05.2010 / CH-550.0.047.574-0 / 05624648

„

Yacht Schweizer S.A. en liquidation,

 

à   C o nc i s e

, CH-550-

1023814-1, en faillite, fabrication et commerce de bateaux et ac-
cessoires nautiques (FOSC du 06.10.2005, p. 17/3047680). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée le 27 avril 2010, la raison de
commerce est radiée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit.
b ORC.

Registre journalier no 8017 du 04.05.2010 / CH-550.1.023.814-1 / 05624650

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Choucas Connection, Gilles Nebel,

 

in   L e u k er ba d ,

 CH-600.

1.014.130-7, Dorfstrasse 9, 3954 Leukerbad, neues Einzelunter-
nehmen. Zweck: Betrieb von Restaurants mit Bar und Event-
bühne. Übernimmt die Aktiven und Passiven des Einzelunter-
nehmens ’Oasis Night, Marc Nebel’ (CH-600.1.012.280-1), in
Leukerbad. Übernimmt die Aktiven und Passiven des Einzelun-
ternehmens ’Choucas Connection, Marc Nebel-Grichting’ (CH-
600.1.000.573-7), in Leukerbad. Eingetragene Personen: Nebel,
Gilles, französischer Staatsangehöriger, in Leukerbad, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 594 vom 04.05.2010 / CH-600.1.014.130-7 / 05626070

„

Flugschule Geiger,

 

in  N at e rs,

 CH-600.1.014.131-5, Wein-

gartenstrasse 14, 3904 Naters, neues Einzelunternehmen. Zweck:
Betrieb einer Flugschule insbesondere für Hängegleiter und ähn-
lichen Flugapparaten und damit zusammenhängende Tätigkei-
ten. Handel mit und Reparatur von diesbezüglichem Material.
Passagierflüge. Organisation von Flugreisen. Eingetragene Per-
sonen: Geiger, Raoul Hermann, von Guttet-Feschel, in Naters, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 595 vom 04.05.2010 / CH-600.1.014.131-5 / 05626072

„

FO-Café, Salzmann Jeannette,

 

i n  N at er s ,

 CH-600.1.014.

132-0, FO-Strasse 11, 3904 Naters, neues Einzelunternehmen.
Zweck: Betrieb eines Cafés. Eingetragene Personen: Salzmann-
Perren, Jeannette, von Naters, in Naters, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 596 vom 04.05.2010 / CH-600.1.014.132-0 / 05626074

„

Restaurant BURG, Erna und Benno Steiner & Co.,

 

i n   R ar on ,

CH-600.2.014.133-5, Bahnhofstrasse 15, 3942 Raron, neue Kom-
manditgesellschaft. Beginn: 1. 05. 2010. Zweck: Betrieb eines Re-
staurants. Eingetragene Personen: Steiner-Ritter, Erna, von Gut-
tet-Feschel, in Leuk, unbeschränkt haftende Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Steiner, Benno, von Guttet-Feschel, in Leuk,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Zurbriggen-Salzgeber, Alice, von Raron, in Raron, Kommanditä-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme
von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 597 vom 04.05.2010 / CH-600.2.014.133-5 / 05626076

„

Restaurant-Tea-Room Kristall, Wellig Luzia,

 

in  Ob er-

g o ms ,

 CH-600.1.014.135-4, Furkastrasse, 3988 Ulrichen, neues

Einzelunternehmen. Zweck: Restaurant-Tea-Room. Eingetra-
gene Personen: Wellig-Thenen, Luzia, von Münster-Geschinen, in
Münster-Geschinen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 599 vom 04.05.2010 / CH-600.1.014.135-4 / 05626078

„

Textilion AG,

 

in  Bri g -Gl is,

 CH-600.3.014.136-3, Furkast-

rasse 25, 3900 Brig, neue Aktiengesellschaft. Statutendatum: 3. 05.
2010. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Texti-
lien sowie Führung von Verkaufsläden für Textilien. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Kann ferner Grundeigentum,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten,
verwalten und veräussern. Kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
150’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien:
150’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.05.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ilyas, Ad-
nan, von Ergisch, in Oftringen, einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 600 vom 04.05.2010 / CH-600.3.014.136-3 / 05626080

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Erben Werlen Rolf, Konfektionsgeschäft und Textilreini-

gung,

 

in   L eu k e r b ad ,

 CH-600.2.011.548-5, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 28, Publ. 804074). Firma neu:

Erben Werlen Rolf, Textilreinigung

. Zweck neu: Chemische Rei-

nigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werlen, Co-
rinne, von Ferden, in Leukerbad, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Werlen, Corinne (minderjährig)].

Tagesregister-Nr. 601 vom 04.05.2010 / CH-600.2.011.548-5 / 05626082

„

Seiler Hotels Zermatt AG,

 

i n  Z e r m a t t ,

 CH-600.3.000.671-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2009, S. 21, Publ.
5358290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Alfred, von Birrwil, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seiler, Christian,
von Zermatt, in Zermatt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sion, Präsident und Dele-
gierter des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 602 vom 04.05.2010 / CH-600.3.000.671-0 / 05626084

„

Val-Job SA, Zweigniederlassung Visp,

 

i n  V is p ,

 CH-600.9.

012.799-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 100 vom 25. 05. 2007,
S. 19, Publ. 3948192), mit Hauptsitz in: Sion. Zweck Hauptsitz:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Cina, Rolf, von Salgesch, in Sal-
gesch, mit Einzelprokura beschränkt auf die Zweigniederlassung;
Summermatter, Roger, von Staldenried, in Visp, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Revaz, Pierre-Alain,
von Sion, in Sion, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 603 vom 04.05.2010 / CH-600.9.012.799-1 / 05626086

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Choucas Connection, Marc Nebel-Grichting,

 

i n   L e u k e r -

b a d,

 CH-600.1.000.573-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom

19. 02. 2008, S. 16, Publ. 4345634). Die Aktiven und Passiven ge-
hen auf die ’Choucas Connection, Gilles Nebel’, in Leukerbad,
über. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 604 vom 04.05.2010 / CH-600.1.000.573-7 / 05626088

„

Leo Zurbriggen-Salzgeber, Restaurant Burg,

 

in   R ar on ,

 CH-

600.1.007.556-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 287 vom 08. 12.
1983, S. 4199). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 605 vom 04.05.2010 / CH-600.1.007.556-0 / 05626090

„

Oasis Night, Marc Nebel,

 

in   L eu k e r b ad ,

 CH-600.1.012.280-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2005, S. 13, Publ.
2716436). Die Aktiven und Passiven gehen auf die ’Choucas Con-
nection, Gilles Nebel’, in Leukerbad, über. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 606 vom 04.05.2010 / CH-600.1.012.280-1 / 05626092

„

Restaurant Zur Tanne, Lemke Jennifer,

 

i n  S t al de n r i ed ,

CH-600.1.013.656-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 09.
03. 2009, S. 24, Publ. 4916714). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 607 vom 04.05.2010 / CH-600.1.013.656-7 / 05626094

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cave Michel Dorsaz & Fils SA,

 

à   F ul l y ,

 CH-621.3.007.444-

1, Rue des Amis 33, 1926 Fully, nouvelle société anonyme. Date
des statuts: 21. 04. 2010. But: exploitation d’une cave ’Clos la Ci-
gale’ et toutes opérations et fonctions relatives à la vigne et aux
vins (cf statuts). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré. Actions: 100 actions de CHF 1’000.– nominatives avec re-
striction de transmissibilité selon statuts. Faits qualifiés: apports
en nature et reprise de biens: selon contrat authentique de transfert
de patrimoine du 21.04.2010 et inventaire au 31.12.2009, sont ap-
portés à la société les actifs de CHF 846’775.- et les passifs de CHF
635’714.55 de la société en nom collectif ’Cave Michel Dorsaz &
fils’ à Fully (CH-621.2.004.895-7) soit l’actif net de CHF 211’060.45,
apports acceptés pour ce prix en échange duquel sont remises aux
apporteurs les 100 actions constituant le capital, le solde de CHF
111’060.45 étant inscrit en leur faveur au passif du bilan. Organe
de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis
inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux
AG; par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon
déclaration du 21.04.2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes in-
scrites: Dorsaz, Vital, de Fully, à Fully, président, avec signature col-
lective à deux; Dorsaz, Hugo, de Fully, à Fully, vice-président, avec
signature collective à deux; Dorsaz, Christophe, de Fully, à Fully,
administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1085 du 04.05.2010 / CH-621.3.007.444-1 / 05626096

„

Domicilia SA,

 

à   T r oi s t o r r en t s ,

 CH-621.3.007.445-6, c/o Dr.

Steffen Raub et Dr. Bettina Büchel, Chemin du Midi 3, 1875 Mor-
gins, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 30. 04. 2010. But:
achat, vente, courtage, gestion, administration, exploitation et
mise en valeur de biens immobiliers ou mobiliers; toutes opéra-
tions fiduciaires et toutes opérations se rattachant à ces branches
d’activité, hormis celles prohibées par la LFAIE; conseil en gestion
d’entreprise dans les domaines de la stratégie, de l’organisation
et de la gestion des ressources humaines (cf statuts). Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions de
CHF 1’000.– nominatives avec restriction de transmissibilité selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux acti-
onnaires: par écrit, téléfax ou courriel. Selon déclaration du 30.
04.2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: Raub, Dr.
Steffen Pascal, citoyen allemand, à Epalinges, président, avec sig-
nature individuelle; Büchel, Dr. Bettina Sandra Thaddäa, citoy-
enne allemande, à Epalinges, administratrice et secrétaire, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 1086 du 04.05.2010 / CH-621.3.007.445-6 / 05626288

„

Ecole de voile du Bouveret, Yvan Racenet,

 

à   P o r t - Va l ai s ,

CH-621.1.008.087-1, Route du Stand 43, Case postale 115, 1897
Le Bouveret, nouvelle entreprise individuelle. But: exploitation
d’une école de navigation (voile et moteur), location de bateaux
et toute activité ayant trait au nautisme. Personne inscrite: Race-
net, Yvan, de Sigriswil, à Bouveret (Port-Valais), titulaire, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 1087 du 04.05.2010 / CH-621.1.008.087-1 / 05626098

„

Picacho Sàrl,

 

à  O r s i è r e s ,

 CH-621.4.008.022-3, Rte de la Lise,

1937 Orsières, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des
statuts: 3. 05. 2010. But: organisation de voyages, d’excursions, de
transports et de manifestations en Europe (cf statuts). Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 03.
05.2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Personne inscrite: Torrione-
Naing, Christine, de Bovernier, à Orsières, associée et gérante, avec
signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.–.

Registre journalier no 1088 du 04.05.2010 / CH-621.4.008.022-3 / 05626100

„

Ski Verbier Limited, à Dorking (GB), succursale de Martigny,

à   M a r t i g n y,

 CH-621.9.006.900-8, c/o Fiduciaire Fidag SA, Rue

du Nord 9, Case postale 439, 1920 Martigny, nouvelle succursale.
Raison sociale du siège principal: Ski Verbier Limited. Nature ju-
ridique du siège principal: private limited company. Siège princi-
pal: Dorking (GB). Date des statuts du siège principal: 09.09.1992.
Inscription au registre du commerce du siège principal: le 18.09.
1992 sur le Registre des sociétés d’Angleterre et Pays de Galles sous
le n° 2748798. Capital social du siège principal: Capital autorisé:
GBP 100.- divisé en 100 actions de GBP 1.-. Dispositions pour la
succursale: But: vente de séjours touristiques en Suisse, location
et gestion de chalets ou d’hôtels et toutes prestations de services
liées au tourisme (cf statuts). Personne inscrite: Haesler, René, de
Gsteigwiler, à Esslingen (Egg), directeur de la succursale, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 1089 du 04.05.2010 / CH-621.9.006.900-8 / 05626102

„

www.prestige-mosaique.ch Mani,

 

à   M ar t i g n y ,

 CH-621.1.

008.088-6, Rue du Châble-Bet, 1920 Martigny, nouvelle entreprise
individuelle. But de l’entreprise: importation, fabrication, com-
merce et pose de micro-mosaïques. Personne inscrite: Mani, Sami,
de Vollèges, à Bramois (Sion), titulaire, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 1090 du 04.05.2010 / CH-621.1.008.088-6 / 05626104

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acimmob Sàrl,

 

à  F u l l y ,

 CH-621.4.007.198-8, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 61 du 28. 03. 2006, p. 14, publ.
3307806). Modification des statuts: 3. 05. 2010. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de

préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Commu-
nications aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du
03.05.2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Statuts adaptés au nouveau
droit. [biffé: Capital social entièrement libéré]. Inscription ou mo-
dification de personnes: Constantin, Karine, de Arbaz, à Fully, as-
sociée et gérante, avec signature individuelle, pour 80 parts socia-
les de CHF 100.– [précédemment: pour une part sociale de CHF
8’000.–]; Fiduciaire Constantin SA, à Fully (CH-621.3.002.182-
6), associée, pour 120 parts sociales de CHF 100.– [précédemment:
Fiduciaire Constantin SA, à Fully, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 12’000.–].

Registre journalier no 1091 du 04.05.2010 / CH-621.4.007.198-8 / 05626106

„

Klewel S.à.r.l.,

 

à   M a r t i g n y ,

 CH-621.4.007.509-5, société à

responsabilité limitée (FOSC no 237 du 06. 12. 2007, p. 20, publ.
4234218). Selon déclaration du 03.05.2010, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 1092 du 04.05.2010 / CH-621.4.007.509-5 / 05626108

„

RAYCONTACT Sàrl,

 

à   S al v an ,

 CH-621.4.006.729-4, société

à responsabilité limitée (FOSC no 246 du 17. 12. 2004, p. 18, publ.
2597278). Nouvelle raison sociale: 

RAYCONTACT Sàrl en liqui-

dation

. Dissolution en assemblée générale du 03.05.2010. Inscrip-

tion ou modification de personne: Moret, Raymond, de Salvan, à
Salvan, associé et liquidateur, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 20’000.– [précédemment: associé et gé-
rant].

Registre journalier no 1093 du 04.05.2010 / CH-621.4.006.729-4 / 05626110

„

RUMCO Entreprises SA,

 

à   M ar t i g n y ,

 CH-621.3.007.239-2,

société anonyme (FOSC no 153 du 11. 08. 2008, p. 16, publ.
4606842). Personne et signature radiée: King Schneider, Pascale,
de Confignon, à Genève, administratrice, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personne: Beuchet, Pierre,
citoyen français, à Mouthier Haute Pierre (F), administrateur,
avec signature individuelle.

Registre journalier no 1094 du 04.05.2010 / CH-621.3.007.239-2 / 05626112

„

televinum.ch Sàrl,

 

à   M o n th ey ,

 CH-621.4.002.882-2, société

à responsabilité limitée (FOSC no 41 du 02. 03. 2009, p. 19, publ.
4905004). Nouvelle raison sociale: 

televinum.ch Sàrl en liquida-

tion

. Par décision judiciaire du 29.04.2010 prononcée par le Tri-

bunal de Monthey, cette société a été déclarée en état de faillite avec
effet le même jour à 11h00 et dissoute d’office.

Registre journalier no 1095 du 04.05.2010 / CH-621.4.002.882-2 / 05626114

„

Zulissa Sàrl,

 

à   M a s s on g e x ,

 CH-621.4.007.416-4, société à

responsabilité limitée (FOSC no 158 du 18. 08. 2008, p. 20, publ.
4616168). Nouvelle raison sociale: 

Zulissa Sàrl en liquidation

.

Par décision judiciaire du 03.05.2010 prononcée par le Tribunal
de Martigny et St-Maurice, cette société a été déclarée en état de
faillite avec effet le même jour à 08h15 et dissoute d’office.

Registre journalier no 1096 du 04.05.2010 / CH-621.4.007.416-4 / 05626116

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cave Michel Dorsaz & fils,

 

à   F ul l y ,

 CH-621.2.004.895-7, so-

ciété en nom collectif (FOSC du 09. 12. 1988, p. 5021). Transfert
de patrimoine: selon contrat authentique du 21.04.2010 et inven-
taire au 31.12.2009, les associés ont transféré les actifs de CHF
846’775.- et les passifs envers les tiers de CHF 635’714.55 à la so-
ciété ’Cave Michel Dorsaz & Fils SA’, à Fully (CH-621.3.007.444-
1). Contre-prestation: 100 actions de CHF 1’000.- de ’Cave Michel
Dorsaz & Fils SA’ ainsi qu’une créance de CHF 111’060.45 à l’en-
contre de cette société. Par suite de constitution de la société ’Cave
Michel Dorsaz & Fils SA’ à Fully (CH-621.3.007.444-1), la société
en nom collectif est dissoute, liquidée et radiée.

Registre journalier no 1097 du 04.05.2010 / CH-621.2.004.895-7 / 05626118

„

Ecole de voile du Bouveret - Georges Bertholet,

 

à Po rt -V a-

l ai s ,

 CH-621.1.004.744-4, entreprise individuelle (FOSC no 209

du 28. 10. 1998, p. 7354). Radiation par suite de remise de com-
merce.

Registre journalier no 1098 du 04.05.2010 / CH-621.1.004.744-4 / 05626120

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blanchisserie Centrale Sierre Sàrl

 

(Zentralwäscherei Sierre

GmbH)

, in 

S i e r r e,

 CH-626.4.012.866-4, Ile Falcon, 3960 Sierre,

neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 3.
05. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung, Er-
richtung und den Betrieb einer Grosswäscherei, insbesondere für
Spitalwäsche, Berufskleider und verwandte Produkte, und die Er-
bringung von damit in Zusammenhang stehenden Diestleistun-
gen (siehe Statuten bezüglich kompletem Zweck). Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter: durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen: Blanchisserie Centrale SA, à Sierre (CH-626.3.003.277-
1), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Meile, Markus, von Mosnang, in Pfeffingen, Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritzer, Chris-
tina Stéphanie, deutsche Staatsangehörige, in Ettlingen (DE), Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bardusch,
Carl Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Ettlingen (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metzler,
Claudine, von Arboldswil, in Essertines-sur-Rolle, Direktorin, mit

Kollektivunterschrift zu zweien. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 03.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1254 vom 04.05.2010 / CH-626.4.012.866-4 / 05626122

„

CONSEIL PLUS Nathalie BIGOT,

 

à   R a nd o gn e ,

 CH-626.1.

012.868-5, Chalet les Fauvettes, Route du Pafouer 64, 3963 Crans-
Montana 1, nouvelle entreprise individuelle. But de l’entreprise:
conseils financiers (assurances, fiscalité, immobilier). Personne
inscrite: Bigot, Nathalie, citoyenne française, à Randogne, titu-
laire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1256 du 04.05.2010 / CH-626.1.012.868-5 / 05626126

„

DAFICO Fiduciaire SA,

 

à   S i o n ,

 CH-626.3.012.819-3, Av. de

Tourbillon 5, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des sta-
tuts: 4. 05. 2010. But: exploiter un ou plusieurs bureau(x) fidu-
ciaire, tenir toute comptabilité pour ses clients, administrer des so-
ciétés, officier en qualité de bureau conseil dans les domaines ad-
ministratif, fiscal et financier, effectuer toute expertise à ce sujet,
exercer en qualité d’organe de révision ainsi qu’effectuer tous tra-
vaux administratifs se rapportant directement ou indirectement
aux buts précités (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000.– liées selon statuts. Capital libéré par com-
pensation de créance du fondateur de CHF 139’714.98 contre re-
mise de 100 actions nominatives de CHF 1’000.– liées selon sta-
tuts, le solde de CHF 39’714.98 constituant une créance du
fondateur envers la société. Faits qualifiés: reprise de biens: la so-
ciété reprend selon contrat de transfert de patrimoine du 04.05.
2010 des actifs et des passifs de la société ECSA Fiduciaire SA, à Sion
(CH-626.3.003.754-0), sans contre-prestation. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit, par
courriel ou par tout autre moyen selon statuts. Personnes inscrites:
Dayer, José, de Hérémence, à Sion, administrateur unique, avec
signature individuelle; Stelitano, Laurence, citoyenne italienne, à
Sierre, avec signature collective à deux; Moix, Nathalie, de Saint-
Martin VS, à Bramois (Sion), avec signature collective à deux. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 04.05.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 1257 du 04.05.2010 / CH-626.3.012.819-3 / 05626290

„

KJAMILOSKI ’RENOVATION’,

 

à   S i o n ,

 CH-626.1.012.869-0,

Rue du Bramois 43-A, 1967 Bramois, nouvelle entreprise indivi-
duelle. But de l’entreprise: rénovation (tous travaux y compris pro-
jet), paysagiste, menuiserie, démolition, achat et vente en immo-
bilier, pour rénovation, transformations intérieures (bâtiments).
Personne inscrite: Kjamiloski, Fikret, citoyen macédonien, à Bra-
mois (Sion), titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1258 du 04.05.2010 / CH-626.1.012.869-0 / 05626128

„

Laederach Mathieu Auberge Alpina,

 

à   An n iv i er s ,

 CH-626.

1.012.870-4, Rue le Péterey, 3961 Zinal, nouvelle entreprise indi-
viduelle. But de l’entreprise: nourriture, logement, boisson, re-
staurant. Personne inscrite: Laederach, Mathieu, de Neuchâtel, à
Zinal (Anniviers), titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1259 du 04.05.2010 / CH-626.1.012.870-4 / 05626130

„

’Réflexion: Coiffure’ ALLIENNE Etienne,

 

à  S i e r r e ,

 CH-626.

1.012.867-7, Rue du Bourg 10, 3960 Sierre, nouvelle entreprise in-
dividuelle. But de l’entreprise: salon de coiffure dame, mixte. Per-
sonne inscrite: Allienne, Etienne, citoyen français, à Salquenen
(Salgesch), titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1255 du 04.05.2010 / CH-626.1.012.867-7 / 05626124

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agence AAI Angela Immobilier SA,

 

à C h er m ig n on ,

 CH-

626.3.005.711-0, société anonyme (FOSC no 32 du 17. 02. 2009,
p. 23, publ. 4885100). Modification des statuts: 23. 12. 2009. Per-
sonne et signature radiée: BFEC Bureau Fiduciaire et d’Expertise-
Comptable Sàrl, à Sion, organe de révision. Selon déclaration du
conseil d’administration du 23.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion].

Registre journalier no 1260 du 04.05.2010 / CH-626.3.005.711-0 / 05626132

„

APPART & HOME Sàrl,

 

à   S i o n ,

 CH-626.4.005.682-0, société

à responsabilité limitée (FOSC no 240 du 10. 12. 2009, p. 26, publ.
5385656). Personne et signature radiée: Bürcher, Muriel, de Sion,
à Bramois (Sion), associée, sans droit de signature, pour 20 parts
sociales de CHF 100.–. Inscription ou modification de personne:
Bürcher, Steve, de Sion, à Sion, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.– [précédem-
ment: pour 180 parts sociales de CHF 100.–].

Registre journalier no 1261 du 04.05.2010 / CH-626.4.005.682-0 / 05626134

„

Atelier d’architecture Eric Papon, Icare design SA,

 

à   S i er r e ,

CH-626.3.002.633-0, société anonyme (FOSC no 50 du 13. 03.
2002, p. 15). Modification des statuts: 27. 11. 2009. Nouveau but:
la fabrication, l’achat et la vente de mobilier contemporain ainsi
que toute activité liée à la profession d’architecte et à l’exploitation
d’un bureau d’architecture (cf. statuts pour but complet). Nou-
velles communications: communication aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Personnes et signatures radiées: Zumofen,
Philippe, de Salgesch, à Sierre, avec procuration collective à deux
avec Eric Papon ou Eliane Barras; Fumeaux Jean-Daniel, de Con-
they, à Sierre, avec procuration collective à deux avec Eric Papon
ou Eliane Barras; Michellod, Christian, de Bagnes et Chamoson,
à Sierre, avec procuration collective à deux avec Eric Papon ou Eli-
ane Barras; Fiva SA, à Sierre, organe de révision. Inscription ou
modification de personne: Barras, Eliane, de Chermignon, à
Sierre, avec procuration individuelle [précédemment: à Chermi-
gnon]. Selon déclaration du conseil d’administration du 27.11.

2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte [Modification des statuts sur des
points non soumis à publication].

Registre journalier no 1262 du 04.05.2010 / CH-626.3.002.633-0 / 05626136

„

Bruellan Holding SA,

 

à   Ch e r m i g n on ,

 CH-626.3.012.124-1,

société anonyme (FOSC no 41 du 02. 03. 2009, p. 19, publ.
4904510). Personne et signature radiée: Gestoval Société Fidu-
ciaire SA, à Carouge (CH-660.0.106.960-1), organe de révision.
Inscription ou modification de personne: MAZARS CORESA SA, à
Genève (CH-660.0.058.975-4), organe de révision.

Registre journalier no 1263 du 04.05.2010 / CH-626.3.012.124-1 / 05626138

„

ECSA Fiduciaire SA,

 

à  S io n ,

 CH-626.3.003.754-0, société

anonyme (FOSC no 103 du 02. 06. 2009, p. 25, publ. 5045420).
Transfert de patrimoine: selon contrat de transfert de patrimoine
du 04.05.2010 et inventaire au 01.01.2010, la société anonyme a
transféré certains actifs pour CHF 202’392.73 et certains passifs en-
vers les tiers pour CHF 157’069.38 à la société anonyme ’DAFICO
FIDUCIAIRE SA’, à Sion (CH-626.3.012.819-3). Contre-prestation:
aucune.

Registre journalier no 1264 du 04.05.2010 / CH-626.3.003.754-0 / 05626292

„

equilibrium body-art, Rito Loureiro Marco,

 

à   S i o n,

 CH-626.

1.012.520-0, entreprise individuelle (FOSC no 203 du 20. 10. 2009,
p. 19, publ. 5302880). Nouvelle raison de commerce: 

Institut

equilibrium, Rito Loureiro Marco

. Nouvelle adresse: Rue St-Gu-

érin 24, 1950 Sion. Nouveau but de l’entreprise: masseur-théra-
peute à domicile et au cabinet.

Registre journalier no 1265 du 04.05.2010 / CH-626.1.012.520-0 / 05626140

„

G.I.T. Gestion Immobilière et Touristique Sàrl,

 

à   S i o n ,

 CH-

626.4.004.498-8, société à responsabilité limitée (FOSC no 125 du
02. 07. 2009, p. 45, publ. 5109500). Nouvelle raison sociale: 

G.I.

T. Gestion Immobilière et Touristique Sàrl en liquidation

. La so-

ciété est dissoute par décision de l’assemblée des associés du 03.
05.2010. Inscription ou modification de personne: Vilar, Roberto,
de Chalais, à Sion, associé et liquidateur, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: à
Conthey, associé et gérant].

Registre journalier no 1266 du 04.05.2010 / CH-626.4.004.498-8 / 05626142

„

GT Technic Sàrl,

 

à   G r ô n e,

 CH-626.4.010.608-3, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 203 du 19. 10. 2006, p. 14, publ.
3598368). Modification des statuts: 12. 02. 2010. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Inscription ou modification de personne: Gorsatt,
Josef, de Binn, à Grône, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 19’000.– [précédemment: à
Ebmatingen (Maur)]. Selon déclaration des gérants du 12.02.
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte [Adaptation au nouveau droit de
la Sàrl].

Registre journalier no 1267 du 04.05.2010 / CH-626.4.010.608-3 / 05626144

„

Rectification de l’inscription au journal no. 934 du 09. 04.

2010, publié dans la FOSC no. 72 du 15. 04. 2010, p. 19. 

H-P Forst

Rey Frédéric Sàrl,

 

à   M o nt a na ,

 CH-626.4.009.702-1, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 72 du 15. 04. 2010, p. 19, publ.
5588612). Nouvelle adresse: Route de Crans-Montana 51, 3963
Montana/Commune de Montana.

Registre journalier no 1268 du 04.05.2010 / CH-626.4.009.702-1 / 05626146

„

LASER BEAUTE Sàrl,

 

à   Si on ,

 CH-626.4.010.340-8, société à

responsabilité limitée (FOSC no 139 du 22. 07. 2009, p. 30, publ.
5155056). Modification des statuts: 8. 01. 2010. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré]. [Adap-
tation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 1269 du 04.05.2010 / CH-626.4.010.340-8 / 05626148

„

Nortal SA,

 

à   S i o n ,

 CH-626.3.001.118-8, société anonyme

(FOSC no 143 du 25. 07. 2000, p. 5092). Nouvelle adresse: Sans
domicile légal.

Registre journalier no 1270 du 04.05.2010 / CH-626.3.001.118-8 / 05626150

„

Partners Associated Ltd SA,

 

à  Vé t roz,

 CH-550.0.088.674-7,

société anonyme (FOSC no 17 du 28. 01. 2003, p. 17, publ.
833976). Modification des statuts: 20. 04. 2010. Nouvelle raison
sociale: 

Partners Associated SA

. Nouveau but: les services et le

conseil, dans les domaines financier et organisationnel, égale-
ment dans les domaines marketing et technique, en employant
des sous-traitants/consultant indépendant ainsi que l’import et
l’export, participation dans toutes opérations de développement
immobilier, touristique ou autres, études, projets, devis, expertises,
conseils, surveillance, constructions et réalisations de tous bâti-
ments, etc., en Suisse et à l’étranger. Elle peut prendre des parti-
cipations dans toutes sociétés (cf. statuts pour but complet). Nou-
velles communications: communication aux actionnaires: par
écrit, par fax ou par courriel. Personne et signature radiée: Zuffe-
rey, Georges-Alain, de Chippis, à Sion, organe de révision. Selon
déclaration du conseil d’administration du 20.04.2010, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte [Modification des statuts sur des points non soumis
à publication].

Registre journalier no 1271 du 04.05.2010 / CH-550.0.088.674-7 / 05626152

„

Philharmonia Sàrl,

 

à   S i on ,

 CH-626.4.004.611-5, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 97 du 21. 05. 1999, p. 3389). Mo-
dification des statuts: 16. 12. 2009. Obligations de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Nouvel organe de publication:
FOSC. Nouvelles communications: communication aux associés:
par écrit ou par courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré.].
Inscription ou modification de personne: Rybicki, Jean-Noël, ci-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

toyen français, à Savièse, associé, gérant et président, avec signa-
ture individuelle, pour une part sociale de CHF 24’000.– [précé-
demment: associé et gérant]. Selon déclaration du gérant du 16.
12.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte [Adaptation au nouveau droit de
la Sàrl].

Registre journalier no 1272 du 04.05.2010 / CH-626.4.004.611-5 / 05626154

„

Pizzeria d’Anzère SA,

 

à A y en t,

 CH-626.3.001.285-7, société

anonyme (FOSC no 221 du 17. 11. 1997, p. 8337). Modification
des statuts: 29. 12. 2009. Nouvel organe de publication: BO et,
quand la loi l’exige, la FOSC. Personne et signature radiée: Hospes
SA Société de révision de l’Hôtellerie et de la restauration, à Sion,
organe de révision. Selon déclaration du conseil d’administration
du 29.12.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte [Modification des statuts
sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 1273 du 04.05.2010 / CH-626.3.001.285-7 / 05626156

„

Salamin H. & Fils SA Muraz-Sierre,

 

à   S i e r r e,

 CH-626.3.003.

544-9, société anonyme (FOSC no 192 du 05. 10. 2009, p. 22, publ.
5277660). Personnes et signatures radiées: Fiduciaire Fidag SA
succursale de Sion, à Sion, organe de révision; Clivaz, Eddy, de
Randogne, à Miège, président, avec signature collective à deux;
Formaz, Jean, de Orsières, à Sierre, administrateur, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Per-
ruchoud, Eddy, de Chalais, à Sierre, président, avec signature col-
lective à deux; Bonvin, Antoine, de Montana, à Arbaz, administ-
rateur, avec signature collective à deux; Fiduciaire Actis SA, à Sion
(CH-626.3.000.621-7), organe de révision.

Registre journalier no 1274 du 04.05.2010 / CH-626.3.003.544-9 / 05626158

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Absorba Capital AG (Absorba Capital SA) (Absorba Capital

SA) (Absorba Capital Ltd),

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.482-0, c/o Ho-

del Frei Advokatur + Notariat, Industriestrasse 13C, 6304 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2010.
Zweck: Erwerb, Halten, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller
Art sowie das Erbringen von damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 700’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
700’000.00. Aktien: 700 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 30.04.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sörensen, Bo
Jonas, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hodel, Peter, von Willisau
und Zug, in Zug, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6490 vom 04.05.2010 / CH-170.3.034.482-0 / 05625576

„

AGAPPE Diagnostics Switzerland GmbH (AGAPPE Diagnos-

tics Switzerland LLC) (AGAPPE Diagnostics Switzerland Sàrl) ,

in  Ch am

, CH-170.4.009.696-3, Langackerstrasse 29, 6330 Cham,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.04.2010, 30.04.2010. Zweck: Vertrieb, Herstellung,
wie auch Entwicklung von In Vitro Diagnostikas, wie auch alle da-
zugehörigen Geräte und Dienstleistungen auf diesem Gebiet; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Berli, Arthur, von Ottenbach und
Zürich, in Aeugst am Albis, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; John, Thomas, indischer
Staatsangehöriger, in Kadayiruppu (IN), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6491 vom 04.05.2010 / CH-170.4.009.696-3 / 05625578

„

arctis consulting GmbH,

 

i n   H ü n en b e r g

, CH-170.4.009.697-

9, Bösch 65, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.03.2010. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Finanzsektor, Gewährung von
Darlehen, Aufnahme von Krediten und Anleihen sowie Erbrin-
gung von Treuhand- und Beratungsdienstleistungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 17.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Stucky, Richard, von Betten, in
Zermatt, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00.

Tagesregister-Nr. 6492 vom 04.05.2010 / CH-170.4.009.697-9 / 05625580

„

Cartilage Executive Office (CEO) GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.

009.698-7, c/o Domanda Verwaltungs GmbH, Baarerstrasse 43,
6304 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.04.2010. Zweck: Ausführung der Admi-
nistration der ’International Cartilage Repair Society (ICRS)’ so-
wie Organisation von Veranstaltungen für die ICRS. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen brieflich, durch Telefax oder E-Mail. Ge-

mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Internati-
onal Cartilage Repair Society (ICRS), in Zürich, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Erggelet, Christoph,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Seiler, Stephan Markus, von Zermatt,
in Wetzikon ZH, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6493 vom 04.05.2010 / CH-170.4.009.698-7 / 05625582

„

Culross Global Investment Management Limited, B’Kara

(Malta), Swiss Branch, Baar,

 

i n   B a a r

, CH-170.9.001.367-9, Rat-

hausstrasse 7, 6340 Baar, Ausländische Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Firma Hauptsitz: Culross Global Investment Ma-
nagement Limited. Rechtsform Hauptsitz: Ltd. Liab. Comp.
Hauptsitz: B’Kara (MT). Kapital Hauptsitz: EURO 1’165.00; Libe-
rierung: EURO 233.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck:
Erbringung von Beratungsdienstleistungen, sowie strategische
Beratung des Hauptsitzes im Rahmen seiner Tätigkeit. Eingetra-
gene Personen: Stoll, Markus, von Hallau, in Urdorf, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6494 vom 04.05.2010 / CH-170.9.001.367-9 / 05625584

„

Frida’s eventlounge GmbH,

 

i n  B a a r

, CH-170.4.009.699-5,

Mühlegasse 18, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.04.2010. Zweck: Entwick-
lung und Betrieb einer Plattform zur Erbringung von kulturellen
und gastronomischen Dienstleistungen und Anlässen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.04.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brühwiler-
Meier, Regula Nelli, von Fischingen, in Walchwil, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Lengsfeld-Andersson, Eva Christina, von Rheineck, in Zug, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6495 vom 04.05.2010 / CH-170.4.009.699-5 / 05625586

„

GOALTENDER Corporation, Panama City, Zweigniederlas-

sung Baar,

 

i n   Ba a r

, CH-170.9.001.368-7, Zugerstrasse 76B, 6340

Baar, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: GOALTENDER Corporation. Rechtsform Hauptsitz: So-
ciedad Anonima. Hauptsitz: Panama City (PA). Kapital Hauptsitz:
USD 10’000.00, Liberierung: USD 2.00. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Zweck: Handels- und Finanzgeschäfte, Ausleihen, Lei-
hen, Handel mit Waren jeder Art, Produktion, Beschaffung, Ent-
wicklung, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung, Miete, Vermitt-
lung, Verkauf oder jede andere Verfügung über Aktiven aller Art
einschliesslich Immobilien, geistiges Eigentum, Schiffe ein-
schliesslich deren Belehnung und Verpfändung wie auch Dienst-
leistungen, insbesondere im Bereich Marketing und Businessde-
velopment, Beteiligung an anderen Gesellschaften, alle Arten von
Investition und Verpachtung, Herstellung, Kauf und Verkauf von
Produkten aller Art für die Gesellschaft oder für Dritte oder für die
Auslagerung derselben sowie sämtliche Angelegenheiten, die der
Verwaltungsrat als im Rahmen der Geschäftstätigkeit betrachtet.
Eingetragene Personen: Saladin, Stefan, von Luzern, in Zürich,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6496 vom 04.05.2010 / CH-170.9.001.368-7 / 05625588

„

HAUSLAND International Corporation, Panama City, Zweig-

niederlassung Baar,

 

i n   B a a r

, CH-170.9.001.369-5, Zugerstrasse

76B, 6340 Baar, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: HAUSLAND International Corporation.
Rechtsform Hauptsitz: Sociedad Anonima. Hauptsitz: Panama City
(PA). Kapital Hauptsitz: USD 10’000.00, Liberierung: USD 2.00. An-
gaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Handels- und Finanzge-
schäfte, Ausleihen, Leihen, Handel mit Waren jeder Art, Produk-
tion, Beschaffung, Entwicklung, Verwaltung, Vermietung, Ver-
pachtung, Miete, Vermittlung, Verkauf oder jede andere Verfügung
über Aktiven aller Art einschliesslich Immobilien, geistiges Eigen-
tum, Schiffe einschliesslich deren Belehnung und Verpfändung
wie auch Dienstleistungen, insbesondere im Bereich Marketing
und Businessdevelopment, Beteiligung an anderen Gesellschaf-
ten, alle Arten von Investition und Verpachtung, Herstellung, Kauf
und Verkauf von Produkten aller Art für die Gesellschaft oder für
Dritte oder für die Auslagerung derselben sowie sämtliche Ange-
legenheiten, die der Verwaltungsrat als im Rahmen der Geschäfts-
tätigkeit betrachtet. Eingetragene Personen: Saladin, Stefan, von
Luzern, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6497 vom 04.05.2010 / CH-170.9.001.369-5 / 05625590

„

IPEK SA,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.483-1, c/o CSF Managment

AG, Baarerstrasse 94, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.04.2010. Zweck: Handel mit Rohöl,
Erdölprodukten und Petrochemikalien; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Salikhov, Irek, russischer Staatsangehöriger, in Kazan (RU),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Timerzy-
anov, Timur, russischer Staatsangehöriger, in Kazan (RU), Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Frey,
Christian, von Basel, in Lancy, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

Einzelunterschrift; Guichard, Antonia, französische Staatsange-
hörige, in Bellevue, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6498 vom 04.05.2010 / CH-170.3.034.483-1 / 05625592

„

llm consulting GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.009.700-3, c/o Ale-

xander Hornickel, Ober Altstadt 10, 6300 Zug, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich tech-
nischer und Managementberatung im In- und Ausland; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Önner, Mats, schwedischer
Staatsangehöriger, in Lidingö (SE), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Horni-
ckel, Alexander, von Zürich, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift;

Tagesregister-Nr. 6499 vom 04.05.2010 / CH-170.4.009.700-3 / 05625594

„

ONORE Trading Corporation, Panama City, Zweigniederlas-

sung Baar,

 

i n  B a ar

, CH-170.9.001.370-5, Zugerstrasse 76B, 6340

Baar, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: ONORE Trading Corporation. Rechtsform Hauptsitz:
Sociedad Anonima. Hauptsitz: Panama City (PA). Kapital Haupt-
sitz: USD 10’000.00, Liberierung: USD 2.00. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck: Handels- und Finanzgeschäfte, Ausleihen,
Leihen, Handel mit Waren jeder Art, Produktion, Beschaffung,
Entwicklung, Verwaltung, Vermietung, Verpachtung, Miete, Ver-
mittlung, Verkauf oder jede andere Verfügung über Aktiven aller
Art einschliesslich Immobilien, geistiges Eigentum, Schiffe ein-
schliesslich deren Belehnung und Verpfändung wie auch Dienst-
leistungen, insbesondere im Bereich Marketing und Businessde-
velopment, Beteiligung an anderen Gesellschaften, alle Arten von
Investition und Verpachtung, Herstellung, Kauf und Verkauf von
Produkten aller Art für die Gesellschaft oder für Dritte oder für die
Auslagerung derselben sowie sämtliche Angelegenheiten, die der
Verwaltungsrat als im Rahmen der Geschäftstätigkeit betrachtet.
Eingetragene Personen: Saladin, Stefan, von Luzern, in Zürich,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6500 vom 04.05.2010 / CH-170.9.001.370-5 / 05625596

„

PET TRACER AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.034.484-6, Mühlegasse

18, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.04.2010. Zweck: Entwicklung, Produktion und Vertrieb
von elektronischen Geräten und Entwicklung und Betrieb der da-
zugehörigen Infrastruktur sowie Erbringung der damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 60’000.00. Aktien: 900’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 0.10 und 1’000’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 0.01 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Ellenberger, Alan, von Biglen, in Dintikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Büchel, Nils, von Rüthi SG und Basel, in Rotkreuz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6501 vom 04.05.2010 / CH-170.3.034.484-6 / 05625598

„

PROUNION Development Corporation, Panama City, Zweig-

niederlassung Baar,

 

i n   B aa r

, CH-170.9.001.371-0, Zugerstrasse

76B, 6340 Baar, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: PROUNION Development Corporation.
Rechtsform Hauptsitz: Sociedad Anonima. Hauptsitz: Panama
City (PA). Kapital Hauptsitz: USD 10’000.00, Liberierung: USD 2.
00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Handels- und Fi-
nanzgeschäfte, Ausleihen, Leihen, Handel mit Waren jeder Art,
Produktion, Beschaffung, Entwicklung, Verwaltung, Vermietung,
Verpachtung, Miete, Vermittlung, Verkauf oder jede andere Verfü-
gung über Aktiven aller Art einschliesslich Immobilien, geistiges
Eigentum, Schiffe einschliesslich deren Belehnung und Verpfän-
dung wie auch Dienstleistungen, insbesondere im Bereich Mar-
keting und Businessdevelopment, Beteiligung an anderen Gesell-
schaften, alle Arten von Investition und Verpachtung, Herstellung,
Kauf und Verkauf von Produkten aller Art für die Gesellschaft oder
für Dritte oder für die Auslagerung derselben sowie sämtliche An-
gelegenheiten, die der Verwaltungsrat als im Rahmen der Ge-
schäftstätigkeit betrachtet. Eingetragene Personen: Saladin, Ste-
fan, von Luzern, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6502 vom 04.05.2010 / CH-170.9.001.371-0 / 05625600

„

R&DH consulting GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.009.701-9,

Burgweid 3, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2010. Zweck: Beratende
Tätigkeiten im Bereich internationaler Vertrieb von Produkten
und Dienstleistungen sowie Beratung im medizinischen Bereich
insbesondere auf dem Gebiet der Beatmung und Intubation sowie
artverwandter Produkte; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.04.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hotz,
Roland, von Zürich, in Baar, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hotz, Denisa, slowa-

kische Staatsangehörige, in Baar, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6503 vom 04.05.2010 / CH-170.4.009.701-9 / 05625602

„

Tube Solutions AG (Tube Solutions SA) (Tube Solutions Ltd),

i n  Z u g

, CH-170.3.034.485-4, Pilatusstrasse 1, 6300 Zug, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2010.
Zweck: Handel mit und Produktion von schienengebundenen
Transportsystemen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder schriftlich (inkl. E-Mail
oder Telefax) an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Einge-
tragene Personen: Dietsche, Christoph, von Niederdorf, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rumpel-
hardt, Dr. Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Amadeo Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-170.3.002.569-2), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6505 vom 04.05.2010 / CH-170.3.034.485-4 / 05625604

„

Zuger Solarboot Verein (ZSV),

 

i n   Z ug

, CH-170.6.000.234-4,

c/o MME Partners, Gubelstrasse 11, 6300 Zug, Verein (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.04.2010. Zweck: Förderung der ersten
Weltumrundung mit einer Yacht, die ausschliesslich durch Solar-
energie betrieben wird; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mittel: Mitgliederbeiträge. Organisation: Generalver-
sammlung, Vorstand von einem oder mehr Mitgliedern. Einge-
tragene Personen: Müller-Studer, Dr. Luka, von Zug, in Meilen,
Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6506 vom 04.05.2010 / CH-170.6.000.234-4 / 05625606

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alternate Power Ltd liab. Co,

 

i n  H ü n en b e r g

, CH-170.4.007.

694-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2009, S. 29, Publ. 5398224). Statutenänderung: 06.04.
2010, 23.04.2010. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Alternate Po-

wer GmbH)

. Sitz neu: 

S t e i nh a us e n

. Domizil neu: Hinterberg-

strasse 24, 6330 Cham. Zweck neu: Betrieb von Bioenergie-Anla-
gen sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Angst, Stefan,
von Zürich, in Hünenberg See, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Hünenberg]; Angst &
Partners Inc. (CH-170.3.031.472-8), in Cham, Gesellschafterin,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Angst & Part-
ners Inc., Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6507 vom 04.05.2010 / CH-170.4.007.694-7 / 05625608

„

Amsler-Waeckerling Alteisen, Abbrüche & Recycling GmbH,

i n  Hü ne n be rg

, CH-170.4.007.769-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 26, Publ.
4275574). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6508 vom 04.05.2010 / CH-170.4.007.769-7 / 05624864

„

AVIMO AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.028.613-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 18, Publ. 3731868). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler Treuhand &
Beratung, in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6509 vom 04.05.2010 / CH-170.3.028.613-3 / 05624866

„

BB BIBER AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.032.890-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 21, Publ. 5618162). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Märki,
Martin A., von Küsnacht ZH, in Männedorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6511 vom 04.05.2010 / CH-170.3.032.890-6 / 05624870

„

Boris Becker GmbH,

 

i n  B a a r

, CH-170.2.001.008-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009,
S. 31, Publ. 5153824). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Becker, Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 90 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Nater, Dr. Marc,
von Männedorf und Frauenfeld, in Meilen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6512 vom 04.05.2010 / CH-170.2.001.008-1 / 05624872

„

Boris Becker Sports GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.002.563-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2009, S. 27, Publ. 5395592). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cleven, Dr. Hans-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Hünenberg See, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 690’000.00 [bisher: in Cham];
Becker, Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Risch, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 690’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Nater, Dr. Marc, von
Männedorf und Frauenfeld, in Meilen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6513 vom 04.05.2010 / CH-170.4.002.563-3 / 05624874

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Brand and More GmbH,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.4.006.

811-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
30.04.2009, S. 23, Publ. 4997412). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Liestal (Firma neu: Dr. Franziska Schaer und
Partner GmbH) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6559 vom 04.05.2010 / CH-170.4.006.811-2 / 05625524

„

B.W.A. Business with attitude AG,

 

i n  R is c h

, CH-280.3.009.

953-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 20,
Publ. 5255952). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.
04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gachnang Revisionen
(CH-400.1.030.483-9), in Zufikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6510 vom 04.05.2010 / CH-280.3.009.953-3 / 05624868

„

CISCOM AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.663-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 16, Publ. 3521464). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler Treuhand &
Beratung, in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6514 vom 04.05.2010 / CH-170.3.026.663-6 / 05624876

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 30, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 6’075 vom 27.04.2010. 

Clas-

sical Music Management AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.034.464-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 30, Publ.
5614126). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum,
Walter C., von Wald ZH, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [nicht: Blum, Walter].

Tagesregister-Nr. 6515 vom 04.05.2010 / CH-170.3.034.464-7 / 05624878

„

Criterion Investments AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.031.976-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 22, Publ.
4406254). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wol-
lerau im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 6562 vom 04.05.2010 / CH-170.3.031.976-8 / 05625530

„

Curarorum GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.003.301-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2001, S.
4106). Statutenänderung: 26.04.2010. Firma neu: 

Curarorum

GmbH in Liquidation

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-

sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 26.04.2010
aufgelöst. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wey, Nathalie, von Villmer-
gen, in Cham, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Weber, Marcello, von Menzingen, in Zug,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6516 vom 04.05.2010 / CH-170.4.003.301-5 / 05625610

„

DENTTECH GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.005.888-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 16,
Publ. 3054534). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.
04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6517 vom 04.05.2010 / CH-170.4.005.888-8 / 05624880

„

DM Timber Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.011.073-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 50, Publ.
5113980). Statutenänderung: 22.04.2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 22.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
prosper ag treuhand & beratung (CH-170.3.032.343-2), in Zug,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6518 vom 04.05.2010 / CH-170.3.011.073-7 / 05624882

„

DOMUS DOMAIN GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.002.649-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2000,
S. 285). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freien-
bach im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 6563 vom 04.05.2010 / CH-170.4.002.649-7 / 05625532

„

Dübi Food GmbH,

 

b is he r   in   D ü be n do r f

, CH-020.4.039.

266-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2009, S. 27, Publ. 4830116). Gründungsstatuten: 18.12.
2008, Statutenänderung: 11.03.2010. Sitz neu: 

Ch a m

. Domizil

neu: Luzernerstrasse 17, 6330 Cham. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eins Restaurationsbetriebes, das Erbringen
von Dienstleistungen für Parties, das Organisieren von musikali-
schen und anderen kulturellen Veranstaltungen sowie das Erbrin-
gen aller mit diesen Tätigkeiten zusammenhängenden Dienst-
leistungen wie auch Import und Export von Waren aller Art,
insbesondere von Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per

Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 18.12.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Ferner Änderung
einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tas, Mesut, türkischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 2’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 6519 vom 04.05.2010 / CH-020.4.039.266-5 / 05626256

„

Easymonitoring GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.004.094-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2008, S. 29, Publ. 4780170). Statutenänderung: 27.04.2010. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Küng, Rouven, von Beinwil (Freiamt),
in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6520 vom 04.05.2010 / CH-170.4.004.094-8 / 05624884

„

Epoc Engineering AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.006.972-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 20, Publ. 5585930).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fribourg im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6564 vom 04.05.2010 / CH-170.3.006.972-7 / 05624290

„

Fidiuris GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.005.560-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 23, Publ.
5527912). Statutenänderung: 26.04.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huonder, Gion Battesta, von Disentis/Mustér, in
Muri AG, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Lawcow Service Group AG
(CH-170.3.011.774-4), in Zug, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 6521 vom 04.05.2010 / CH-170.4.005.560-6 / 05624886

„

Foampartner-Bock AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.028.199-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 50, Publ. 5113990).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dürren-
berger, Dr. Heinz, von Lupsingen, in Bonaduz, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: ten Brink, Bert Jan, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Rapperswil-Jona, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 6522 vom 04.05.2010 / CH-170.3.028.199-6 / 05624888

„

G H Invest AG,

 

i n  Z u g

, CH-020.3.022.318-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 20, Publ. 5585934). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fribourg im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6565 vom 04.05.2010 / CH-020.3.022.318-8 / 05624292

„

Global Energy Management AG,

 

i n   Z ug

, CH-400.3.005.568-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 23, Publ.
5489628). Firma neu: 

Global Energy Management AG in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV

von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gillmann, Rainer, von Reichenbach im Kan-
dertal, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6523 vom 04.05.2010 / CH-400.3.005.568-8 / 05625612

„

Guido Näf Transporte GmbH,

 

in  Ch am

, CH-400.4.024.460-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.
01.2009, S. 26, Publ. 4836304). Die Firma wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Geltwil im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6566 vom 04.05.2010 / CH-400.4.024.460-1 / 05625534

„

Gutermann AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.033.392-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 25, Publ. 5028944). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heldstab,
Thomas, von Klosters-Serneus, in Sins, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Heldstab, Marcel, von Klosters-Ser-
neus, in Sins, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutermann,
Uri, von Basel, in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Grolimund, Lucas, von Bottmingen und
Beinwil SO, in Ottikon (Gossau ZH), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6524 vom 04.05.2010 / CH-170.3.033.392-2 / 05624890

„

haro+partner design GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.005.982-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.
2005, S. 17, Publ. 3116162). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6525 vom 04.05.2010 / CH-170.4.005.982-6 / 05624892

„

IMC - Internet Marketing and Consulting GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-

170.4.005.095-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 19, Publ. 3581290). Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 19.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6526 vom 04.05.2010 / CH-170.4.005.095-6 / 05624894

„

IMCT AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.017.665-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 122 vom 28.06.1999, S. 4312). Domizil neu: c/o Schel-
Part AG, Baarerstrasse 53, 6304 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oldani, Beat, von Baden, in Menzingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug].

Tagesregister-Nr. 6527 vom 04.05.2010 / CH-170.3.017.665-0 / 05624896

„

Imtix-SangStat (Switzerland) GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.002.

202-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2008, S. 21, Publ. 4355108). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 06.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Genzyme
Global S.à.r.l., in Münsbach (LU), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: SangStat Luxembourg
S.à.r.l., in Luxembourg (LU), Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

Tagesregister-Nr. 6528 vom 04.05.2010 / CH-170.4.002.202-0 / 05624898

„

Institut Montana Zugerberg AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.020.453-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 33, Publ.
5067632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister,
Gerhard, von Oberägeri, in Oberägeri, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 6529 vom 04.05.2010 / CH-170.3.020.453-3 / 05624900

„

ipi i-port investment GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.798-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.
2009, S. 27, Publ. 5044024). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich (Firma neu: Luxury Curves GmbH) im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6567 vom 04.05.2010 / CH-170.4.008.798-5 / 05624258

„

isc project GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.148-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008, S. 27,
Publ. 4548614). Firma neu: 

isc project GmbH in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 21.01.2010 aufgelöst. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer-Dörr, Karin,
von Menzingen und Schneisingen, in Schönenwerd, Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Widmer, Da-
niel, von Schneisingen, in Schönenwerd, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6530 vom 04.05.2010 / CH-170.4.007.148-7 / 05625536

„

Knobel Corporate Communications AG,

 

i n   S t e i n h au s e n

,

CH-170.3.012.533-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.
2009, S. 31, Publ. 5415638). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand von Flüe AG, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fricker, Mar-
tin, von Oberhof, in Wettingen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Controllit AG (CH-170.3.011.853-6), in
Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6531 vom 04.05.2010 / CH-170.3.012.533-8 / 05624838

„

Libertas Hospitality Management AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.

032.639-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 25,
Publ. 5615856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Märki, Martin A., von Küsnacht ZH, in Männedorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6532 vom 04.05.2010 / CH-170.3.032.639-4 / 05624840

„

MaMuCon GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.006.304-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2006,
S. 18, Publ. 3317428). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 13.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6533 vom 04.05.2010 / CH-170.4.006.304-5 / 05624842

„

Mawag Restaurations GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.002.892-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2000, S. 6369). Statutenänderung: 29.04.2010. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die
im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: COBALU GmbH (CH-100.4.025.556-6), in
Luzern, Revisionsstelle. Zweigniederlassung neu: [gestrichen:
Zug].[bisher: Cham].

Tagesregister-Nr. 6534 vom 04.05.2010 / CH-170.4.002.892-3 / 05624844

„

Medialog Schweiz GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.053-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2005,
S. 17, Publ. 2850962). Statutenänderung: 27.04.2010. Firma neu:

Medialog Schweiz GmbH in Liquidation

. Zweck neu: Handel mit

Waren aller Art sowie Unternehmensberatung im Pharmabereich;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
27.04.2010 aufgelöst. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ae-
berli Treuhand AG (CH-020.3.900.389-6), in Zürich, Revisions-
stelle; Linder, Ulrich, von Lauterbrunnen, in Zug, Liquidator, mit

Einzelunterschrift; Ehrler, Hermine, von Küssnacht SZ, in Unterä-
geri, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Ein-
zelunterschrift und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6535 vom 04.05.2010 / CH-170.4.004.053-5 / 05625538

„

Montera AG,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.3.025.123-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 22, Publ. 5289958).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stansstad (Firma
neu: Montera TV AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6569 vom 04.05.2010 / CH-170.3.025.123-0 / 05624514

„

MT SYSTEC (SUISSE) SA,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.032.727-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 21, Publ.
5442412). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 6536 vom 04.05.2010 / CH-170.3.032.727-2 / 05624846

„

NEFA TRADE AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.017.666-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.1999, S. 4059). Domizil neu:
c/o SchelPart AG, Baarerstrasse 53, 6304 Zug. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Oldani, Beat, von Baden, in Menzin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Zug].

Tagesregister-Nr. 6537 vom 04.05.2010 / CH-170.3.017.666-1 / 05624848

„

NEUROPRAX GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.392-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2006,
S. 17, Publ. 3386132). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6538 vom 04.05.2010 / CH-170.4.006.392-8 / 05624850

„

Nussbaumer Bau AG,

 

i n   U n t e r ä g er i

, CH-170.3.024.384-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 24, Publ.
4937540). Firma neu: 

Nussbaumer Bau AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hess, Andreas, von Unterägeri, in
Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6539 vom 04.05.2010 / CH-170.3.024.384-9 / 05625540

„

Openvirtue AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.031.015-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 21, Publ. 5542926). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amendola, Enzo, von
Adliswil, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Wirtschaftsprüfung Trevisca AG (CH-170.3.020.108-
6), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6540 vom 04.05.2010 / CH-170.3.031.015-3 / 05624852

„

Ormed Holding AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.028.461-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 21, Publ. 5318854).
Statutenänderung: 03.05.2010. Sitz neu: 

R is c h

. Domizil neu:

Neuhofstrasse 17, 6343 Buonas.

Tagesregister-Nr. 6541 vom 04.05.2010 / CH-170.3.028.461-5 / 05625624

„

P & MS AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.017.663-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 92 vom 14.05.1999, S. 3199). Domizil neu: c/o Schel-
Part AG, Baarerstrasse 53, 6304 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oldani, Beat, von Baden, in Menzingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug].

Tagesregister-Nr. 6542 vom 04.05.2010 / CH-170.3.017.663-7 / 05624902

„

Pantenburg Schweiz GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.005.667-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2005, S. 15, Publ. 3030588). Statutenänderung: 21.04.2010. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fiscale Treuhand B. Forster
(CH-170.1.003.095-8), in Einsiedeln, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6543 vom 04.05.2010 / CH-170.4.005.667-9 / 05624904

„

performControl GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.002.245-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2000,
S. 285). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freien-
bach im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 6570 vom 04.05.2010 / CH-170.4.002.245-7 / 05626258

„

PPA Professional Player Agency AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.

341-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 23,
Publ. 5503904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jakober, Roland, von Sarnen, in Chêne-Bougeries, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6544 vom 04.05.2010 / CH-170.3.030.341-8 / 05624906

„

PS IT-Consulting GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.005.697-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
2005, S. 18, Publ. 2928108). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 30.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6545 vom 04.05.2010 / CH-170.4.005.697-4 / 05624908

„

Reef Consulting GmbH,

 

i n   Z ug

, CH-150.4.000.328-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2000,
S. 7117). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.04.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6546 vom 04.05.2010 / CH-150.4.000.328-3 / 05624910

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

„

REZZ Capital Partners AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.028.899-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 30, Publ.
4779446). Domizil neu: Untermüli 11, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 6548 vom 04.05.2010 / CH-170.3.028.899-4 / 05624912

„

Runningball AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.030.127-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 25, Publ. 5382632). Sta-
tutenänderung: 12.04.2010. Firma neu: 

RunningBall AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(RunningBall Ltd.)

. Sitz neu: 

H ü n e n -

b er g

. Domizil neu: Rothusstrasse 21, 6331 Hünenberg.

Ausgeschiedene  Personen und erloschene Unterschriften: Wirt-
schaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tottoli, Giancarlo, von Winterthur,
in Seuzach, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; PricewaterhouseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in
Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6549 vom 04.05.2010 / CH-170.3.030.127-2 / 05625626

„

Runningball Holding AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.030.002-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 20, Publ.
3622138). Statutenänderung: 12.04.2010. Firma neu: 

Running-

Ball Holding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(RunningBall

Holding Ltd.)

. Sitz neu: 

H ün e nb e rg

. Domizil neu: Rothusstrasse

21, 6331 Hünenberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross,
Hans Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tottoli, Gian-
carlo, von Winterthur, in Seuzach, Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Daniel, von Unte-
riberg, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6550 vom 04.05.2010 / CH-170.3.030.002-9 / 05625628

„

Senteo Global GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.007.922-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008,
S. 19, Publ. 4610496). Statutenänderung: 18.12.2009. Stammka-
pital neu: CHF 40’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Bei der Kapi-
talherabsetzung vom 18.12.2009 wird die Stammeinlage von CHF
600’000.00 um CHF 560’000.00 auf CHF 40’000.00 herabgesetzt
und CHF 560’000.00 zurückbezahlt. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
MAZARS CORESA (CH-660-0058975-4), in Genève, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruckman, Mi-
chael Nash, amerikanischer Staatsangehöriger, in Henderson
(US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit 600 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 6551 vom 04.05.2010 / CH-170.4.007.922-1 / 05625630

„

sutersager GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.742-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 42,
Publ. 5095892). Statutenänderung: 30.04.2010. Firma neu: 

Ko-

bal Grafik GmbH

.

Tagesregister-Nr. 6552 vom 04.05.2010 / CH-170.4.006.742-5 / 05625632

„

Tecadress AG in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-660.0.676.983-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 22, Publ.
5300092). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 19.03.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 6553 vom 04.05.2010 / CH-660.0.676.983-0 / 05624914

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 25, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 4’864 vom 31.03.2010. 

to be

AG,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.3.021.612-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 25, Publ. 5577084). Qualifizierte
Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme:
Werkzeug und Material gemäss Anhang zum Sacheinlage-
und  -übernahmevertrag vom 05.09.1997 zum Preis von CHF
163’021.05, wofür 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 13’021.05 als Forderung gutgeschrieben werden].

Tagesregister-Nr. 6554 vom 04.05.2010 / CH-170.3.021.612-2 / 05624916

„

Trans Adriatic Pipeline AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.030.511-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 23, Publ.
5618374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rummelhoff, Irene, norwegische Staatsangehörige, in Haf-
rsfjord (NO), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heiberg, Jan Mikal, norwegischer Staats-
angehöriger, in Kolnes (NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haaland, Grete Brigitte, norwegische Staatsangehö-
rige, in Stavanger (NO), Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Enge, Trond, norwegischer
Staatsangehöriger, in Stavanger (NO), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6555 vom 04.05.2010 / CH-170.3.030.511-2 / 05624918

„

Ungarn-invest GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.002.648-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2000,
S. 285). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freien-
bach im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 6571 vom 04.05.2010 / CH-170.4.002.648-9 / 05625618

„

Xtreme Software GmbH,

 

b is h er   i n   H or w

, CH-100.4.019.

333-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
06.10.2008, S. 13, Publ. 4677712). Gründungsstatuten: 16.10.
1996, Statutenänderung: 24.03.2010. Sitz neu: 

S t e i nh a us e n

.

Domizil neu: Grabenackerstrasse 46, 6312 Steinhausen. Zweck:
Erbringung von Informatikdienstleistungen jeder Art; Handel mit
Waren, Patenten und Lizenzen jeder Art; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-

tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 26.09.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Theiler, Andreas, von Luzern, in Steinhausen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Horw].

Tagesregister-Nr. 6556 vom 04.05.2010 / CH-100.4.019.333-3 / 05625336

„

Zubetag Unternehmensberatung und Beteiligungen AG,

 

in

Z u g

, CH-170.3.020.725-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom

12.02.2010, S. 25, Publ. 5491870). Domizil neu: Lüssirainstrasse
2, 6301 Zug.

Tagesregister-Nr. 6557 vom 04.05.2010 / CH-170.3.020.725-2 / 05624724

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alacer AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.031.860-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 22, Publ.
5337544). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 6558 vom 04.05.2010 / CH-170.3.031.860-6 / 05625614

„

CASTLEROCK HOLDING AG in Liquidation,

 

i n   Zu g

, CH-170.

3.024.554-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S.
21, Publ. 4912982). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6560 vom 04.05.2010 / CH-170.3.024.554-5 / 05625526

„

CH Mawig Holding AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.021.

728-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 32,
Publ. 4799910). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6561 vom 04.05.2010 / CH-170.3.021.728-1 / 05625528

„

Mawag Restaurations GmbH, Zweigniederlassung Café

Plaza,

 

i n  Z u g

, CH-170.9.000.705-2, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 181 vom 18.09.2000, S. 6369), mit Hauptsitz in: Baar. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6568 vom 04.05.2010 / CH-170.9.000.705-2 / 05625616

„

Verein für behütetes Wohnen Zug in Liquidation,

 

in  Zug

,

CH-170.6.000.110-1, Verein (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 21,
Publ. 5342300). Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 6572 vom 04.05.2010 / CH-170.6.000.110-1 / 05625620

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aarimmo AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.035.119-2, Badener-

strasse 431, 8003 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 30.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Künzli, Konrad, von Aadorf, in
Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Baumann, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Vettiger, Peter H., von Goldin-
gen, in Ascona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 16958 vom 04.05.2010 / CH-020.3.035.119-2 / 05624256

„

AIRDRY GmbH,

 

i n  N i e d er w e ni ng e n

, CH-020.4.042.494-9,

Sägeweg 2, 8166 Niederweningen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Trocknungs- und
messtechnischen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmen im In-
und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann ferner
Grundstücke erwerben, belehnen, veräussern und verwalten sowie
sämtliche Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck oder der Anlage
ihrer Mittel direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.04.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schilli-
ger, Christoph, von Weggis, in Therwil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kalberer, Christoph, von Vil-
ters-Wangs, in Niederweningen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 16959 vom 04.05.2010 / CH-020.4.042.494-9 / 05624264

„

AKTEP Orientteppiche Kücüktas,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.

1.058.766-3, Marktgasse 45, 8400 Winterthur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, An- und Verkauf, Li-
quidationen von Orientteppichen. Eingetragene Personen: Kü-
cüktas, Ahmed Soner, von Waldenburg, in Winterthur, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16960 vom 04.05.2010 / CH-020.1.058.766-3 / 05624266

„

Angeltouch Holdings AG (Angeltouch Holdings Ltd.) (Angel-

touch Holdings SA) (Angeltouch Holdings Inc.),

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.3.035.120-0, Parkring 59, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2010, 04.05.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Vermögensverwaltung, sowie
Unternehmungsentwicklung sowie Beteiligungen an anderen Ge-
sellschaften. Beratung in den Bereichen Marketing, Treuhand, Fi-
nanz- und Anlageberatung, sowie Vermögensverwaltung. Ferner
kann die Gesellschaft Wertschriften, Immaterialgüterrechte und
Immobilien kaufen, verkaufen, vermitteln, verwalten und verwer-
ten sowie Finanzgeschäfte aller Art durchführen, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und alle kommerziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sind dem Verwal-
tungsrat die Adressen der Aktionäre bekannt, so können solche
Mitteilungen durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklä-
rung vom 28.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Eastwood, Zoldan, jamaikani-
scher Staatsangehöriger, in Kingston (JM), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Hartmann, Alexander, von
Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16961 vom 04.05.2010 / CH-020.3.035.120-0 / 05624268

„

ArtEdu Stiftung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.001.678-8, Limmat-

strasse 275, 8005 Zürich, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 12.03.2010. Zweck: Die Stiftung bezweckt auf ausschliess-
lich gemeinnütziger Basis die Förderung von Kunstausstellungen,
Kunsterziehung, Kunstausbildungen und Kunstdokumentatio-
nen in der Schweiz und im Ausland mit dem Ziel, Kunst der Öf-
fentlichkeit zugänglich zu machen. Die Stiftung kann ein eigenes
Kunstmuseum und eine eigene Kunstdokumentation betreiben.
Die Stiftung verfolgt keine kommerziellen Zwecke und erstrebt
keinen Gewinn. Organisation: Stiftungsrat von drei bis acht Mit-
gliedern, Geschäftsstelle und Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen: Verling, Christian, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Vaduz (LI), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Herzog, Hans-Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zimmermann-Wiederkehr, Romi, von Kyburg-Buchegg,
in Baar, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; OTG Ostschweizerische Revisionsgesellschaft (320.3.037.
470-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16962 vom 04.05.2010 / CH-020.7.001.678-8 / 05624270

„

B. Zecirovci,

 

in  Ad li swil

, CH-020.1.058.767-9, Soodstrasse

34a, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Bauabdichtungen, Fassadenisolierungen. Eingetragene Perso-
nen: Zecirovci, Basri, serbischer Staatsangehöriger, in Adliswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16963 vom 04.05.2010 / CH-020.1.058.767-9 / 05624272

„

BCF Consult Holding GmbH,

 

in  Th alwi l

, CH-020.4.042.495-

7, Alte Landstrasse 121c, 8800 Thalwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.04.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwal-
tung und den Verkauf von Beteiligungen an Unternehmen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Telefax oder E-Mail an die im An-
teilbuch aufgeführten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 30.04.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meier,
Armin, von Reiden, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 16964 vom 04.05.2010 / CH-020.4.042.495-7 / 05624274

„

Camping & Caravan Zulauf,

 

i n   N ü r e n s d o r f

, CH-020.1.058.

768-7, Alte Winterthurerstrasse 216, 8309 Nürensdorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Service-
und Reparaturdienstleistungen an Reisemobilen, Gasprüfungen
sowie Vermietung, Kauf und Verkauf von Reisemobilen und Zu-
behör. Eingetragene Personen: Zulauf, Roland, von Rohrbach, in
Nürensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16965 vom 04.05.2010 / CH-020.1.058.768-7 / 05624276

„

CDM Board Services AG (CDM Board Services SA) (CDM

Board Services Ltd.),

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.035.121-1, Dreikö-

nigstrasse 12, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.04.2010. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft be-
steht in der Gründung und Verwaltung von Stiftungen, Trusts und
Gesellschaften; der Übernahme von Stiftungsrats-, Trustee- und
Verwaltungsratsmandaten; der Beratung von Stiftungs- und Ver-
waltungsräten; der Erbringung von Leistungen und Beratungen
für die Führung und Kontrolle von Stiftungen, Trusts, Gesellschaf-
ten und anderen juristischen Personen sowie Personengesell-
schaften. Sie kann treuhänderisch Stiftungen, Trusts und Gesell-

schaften führen sowie Beratungs- und Treuhanddienstleistungen
aller Art erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Post, Telefax oder mit elektronischer Post an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, durch einmalige Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Bosetti, Markus, von Aeschi SO, in
Niederwil AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blakaj, Claudia, von Wald ZH, in Wallisellen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Friedl, Christian, von La Punt-Chamues-ch, in Davos,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jung, Daniel, von Niederhelfenschwil, in Jonen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16966 vom 04.05.2010 / CH-020.3.035.121-1 / 05625338

„

Code Spectre AG (Code Spectre SA) (Code Spectre Ltd.),

 

i n

K i l c hb e r g   ZH

, CH-020.3.035.122-6, Weinbergstrasse 7, 8802

Kilchberg ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.04.2010. Zweck: Entwicklung, Produktion, Vertrieb, Er-
werb, Verkauf, Unterhalt von und Handel mit Software- und Hard-
wareprodukten aller Art sowie Erbringung damit zusammenhän-
gender Dienstleistungen, insbesondere Beratung und Schulung.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit an-
deren Unternehmen zusammenschliessen, und Unternehmen, an
denen sie beteiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundstücke sowie Immaterial-
güterrechte erwerben, halten, belasten und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschafts-
zweck und die Entwicklung des Unternehmens zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 28.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Wuhrmann, Hans-Rudolf, von
Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16967 vom 04.05.2010 / CH-020.3.035.122-6 / 05624278

„

Continor Treuhand Anstalt, Vaduz, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

i n  Z üri ch

, CH-020.9.003.241-7, Nüschelerstrasse 44, 8001

Zürich, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: FL-0002.342.762-8. Firma
Hauptsitz: Continor Treuhand Anstalt. Rechtsform Hauptsitz: An-
stalt nach liechtensteinischem Recht. Hauptsitz: Vaduz (LI). Ka-
pital Hauptsitz: CHF 100’000.00; Liberierung: CHF 100’000.00.
Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Geschäftsmässige Er-
richtung und Übernahme von Treuhänderschaften, Gründung
und Verwaltung von Verbandspersonen und Gesellschaften für
Dritte, im eigenen Namen und für fremde Rechnung sowie die da-
mit verbundenen Interventionen bei Behörden und Amtsstellen
und Beratung im Rahmen der genannten Tätigkeiten. Eingetra-
gene Personen: Grabher, Heinz, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Vaduz (LI), mit Einzelunterschrift; Huber, Christoph, von
St. Gallen, in Buchs SG, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift; Wenaweser, Christoph, liechtensteinischer Staats-
angehöriger, in Schaan (LI), mit Einzelunterschrift; Jenke, Nina,
deutsche Staatsangehörige, in Vaduz (LI), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16968 vom 04.05.2010 / CH-020.9.003.241-7 / 05624280

„

Dani Gipsergeschäft, Zejnullah Ramadani,

 

in  Opf iko n

, CH-

020.1.058.769-5, Bruggwiesenstrasse 10, 8152 Glattbrugg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Gipserarbei-
ten, für Um- und Neubau. Eingetragene Personen: Ramadani,
Zejnullah, kosovarischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Müller, Beatrice, von Zürich und Elgg, in
Zürich, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16969 vom 04.05.2010 / CH-020.1.058.769-5 / 05624282

„

Doriane Laithier,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.058.770-5, Grimsel-

strasse 19, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betreiben eines Ateliers für visuelle Gestaltung. Eingetra-
gene Personen: Laithier, Doriane, von Bern, in Zürich, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16970 vom 04.05.2010 / CH-020.1.058.770-5 / 05624284

„

First Funds GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.042.496-5, Limmat-

quai 94, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2010. Zweck: Erbringen
von Finanzdienstleistungen aller Art, insbesondere Durchführung
von Vermittlungs- und Kommissionsgeschäften, Treuhandfunk-
tionen und Investitionsprojekte aller Art sowie Unternehmensbe-
ratung. Die Gesellschaft kann Lizenzen und Patente erwerben,
verwalten und veräussern und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Zweigniederlassungen erwerben oder errichten sowie
Grundstücke und Liegenschaften im In- und Ausland erwerben,
bebauen, veräussern, vermitteln, verpachten und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.04.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Soukup,
Miroslav, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Gesell-

27

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Straumann, Bruno, von Dielsdorf und Bretz-
wil, in Hedingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16971 vom 04.05.2010 / CH-020.4.042.496-5 / 05624286

„

Forst Holding AG,

 

i n   H or ge n

, CH-020.3.035.123-4, Sihltal-

strasse 22, 8135 Sihlbrugg-Station, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 03.05.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erwerben, dauernde Verwalten und Veräussern von Im-
mobilien aller Art und Beteiligungen an Unternehmen aller Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum belasten und Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan
oder - wenn die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt - durch
eingeschriebenen Brief oder auf telegraphischem Weg (ein-
schliesslich Fernschreiben, Telefax oder elektronischer Daten-
übertragung). Gemäss Erklärung vom 26.04.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mas-
simo, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Horgen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16972 vom 04.05.2010 / CH-020.3.035.123-4 / 05624288

„

GfG Trade Limited, Birmingham, Zweigniederlassung Dü-

bendorf,

 

i n  D ü b e nd o r f

, CH-020.9.003.242-5, Schörli 5, 8600

Dübendorf, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: GfG Trade Limited. Rechtsform Hauptsitz: pri-
vate company limited by shares. Hauptsitz: Birmingham (UK).
Kapital Hauptsitz: GBP 100.00; Liberierung: GBP 100.00. Angaben
zur Zweigniederlassung: Zweck: Gastro- und Weinhandel, Import
& Export von Food und Non Food Artikeln. Eingetragene Perso-
nen: Beerli, Georg Thomas, von Bichelsee-Balterswil, in Zürich,
Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16973 vom 04.05.2010 / CH-020.9.003.242-5 / 05625340

„

GMS Management Solutions GmbH (GMS Management So-

lutions Sàrl) (GMS Management Solutions LLC),

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.4.042.497-0, c/o Felix M. Mathis, Froriep Renggli Rechtsan-
wälte, Bellerivestrasse 201, 8034 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die umfassende Beratung
in den Bereichen Betriebswirtschaft, Finanzen, Finanzdienstleis-
tungen, Immobilien- und Vermögensverwaltung, Umwelt, Infor-
matik, Treuhand, Buchhaltung, Outsourcing, Coaching, Pla-
nung und Organisation, insbesondere im Zusammenhang mit
Kostenanalysen, Geschäftsführungsprozessen, Personalführung,
Strategieplanung, Qualitätskontrolle, Entwicklung und Umset-
zung von Informationssystemen sowie Systemen der Finanz- und
Datenkontrolle, Risk Management und Finanzanalysen. Die Ge-
sellschaft kann Seminare, Weiterbildungen und Workshops für
Unternehmer, Führungskräfte und Angestellte durchführen und
damit zusammenhängende Medien aller Art produzieren, verle-
gen und vertreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Die Gesellschaft kann ihren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten oder
indirekten Aktionären sowie deren direkten oder indirekten Toch-
tergesellschaften, direkte oder indirekte Finanzierungen gewäh-
ren und für Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, insbesondere in der Form von Ga-
rantien, Pfändern, Globalzessionen, Sicherungsübereignungen
oder Sicherungsabtretungen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, Telefax oder per E-Mail an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 03.05.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: GMS Management Solutions
S.L., in Madrid (ES), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Serrano-Suner de Hoyos, Alfonso, spanischer
Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Layo Rivacoba, Igna-
cio, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid (ES), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stuber, Hans, von Risch,
in Risch, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16974 vom 04.05.2010 / CH-020.4.042.497-0 / 05624328

„

Harmonie TCM GmbH,

 

i n   H in wi l

, CH-020.4.042.498-1, Zü-

richstrasse 70, 8340 Hinwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Praxen für Traditionelle
Chinesische Medizin. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 29.04.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Wittenberg, Ying, chinesische Staatsangehörige,
in Wetzikon ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 16975 vom 04.05.2010 / CH-020.4.042.498-1 / 05624330

„

HQG GmbH (HQG LLC),

 

i n  Z ol li k on

, CH-020.4.042.499-6,

Bahnhofstrasse 27, 8702 Zollikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.2010. Zweck:
Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Treu-
hand, Unternehmensberatung und Informatik, Finanzplanung,
Vermögensverwaltung sowie Immobilien. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, übertragen,
verwalten und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen an die im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschafter durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom
28.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: CTU GmbH (CH-280.4.006.760-0), in Zug,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Nuss-
baumer, Andreas, von Mümliswil-Ramiswil, in Oensingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16976 vom 04.05.2010 / CH-020.4.042.499-6 / 05624332

„

In Lane Fourteen Ltd. (In Lane Fourteen AG) (In Lane Four-

teen SA),

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.124-2, In Gassen 14, 8001 Zü-

rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16.04.
2010, 28.04.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
und Verkauf von Textilien und Designer-Kleidungsstücken, insbe-
sondere aus den Ländern USA, Italien, England, Frankreich,
Deutschland und der Schweiz sowie Design und Herstellung eige-
ner Modekollektionen. Die Gesellschaft kann Franchising-Ver-
träge eingehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland
beteiligen oder solche Unternehmungen übernehmen, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind, fer-
ner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 16.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Corrales, Imelda, spanische Staatsange-
hörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 16977 vom 04.05.2010 / CH-020.3.035.124-2 / 05624204

„

köpfli med pro con,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.058.771-0, Unter-

graben 21, 8045 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Projektmanagement, Consulting und sonstige Dienstleis-
tungen im Bereich life sciences, insbesondere Medizin. Eingetra-
gene Personen: Köpfli, Dr. Pascal, von Inwil, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16978 vom 04.05.2010 / CH-020.1.058.771-0 / 05624206

„

LOBEX, Lobascio & Co.,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.2.006.387-0, Frei-

lagerstrasse 19, 8048 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.05.2010. Zweck: Kurierdienst; Paket, Gegen-
stände und Dokumente, Express Kurier. Eingetragene Personen:
Lobascio, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Grüningen,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lobascio, Ni-
cola, italienischer Staatsangehöriger, in Niederhasli, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16979 vom 04.05.2010 / CH-020.2.006.387-0 / 05624208

„

Massagepraxis Oxalis, Susi Guidon,

 

in  El gg

, CH-020.1.058.

772-1, Lindenstrasse 4, 8353 Elgg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Klassische Ganzkörpermassagen, Sportmassa-
gen, Fussreflexzonen Massage, Lymphdrainage. Eingetragene
Personen: Guidon, Susanna, von Bergün/Bravuogn, in Elgg, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16980 vom 04.05.2010 / CH-020.1.058.772-1 / 05624210

„

MDB Küha Holding AG,

 

i n Wal lis el len

, CH-020.3.035.125-

8, c/o Martin und Doris Dubs, Furtbachweg 46, 8304 Wallisellen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten von Beteiligungen an
Handels- und Gewerbeunternehmen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.04.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Dubs, Martin, von Zürich, in Wallisellen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16981 vom 04.05.2010 / CH-020.3.035.125-8 / 05624212

„

Restaurant ’La Cantinetta’, Peter Ruffieux,

 

in  U s ter

, CH-

020.1.058.773-6, Pfäffikerstrasse 36, 8610 Uster, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb. Eingetra-
gene Personen: Ruffieux, Peter, von Crésuz, in Dübendorf, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16982 vom 04.05.2010 / CH-020.1.058.773-6 / 05624214

„

Russisch zeitgenössische Kunststiftung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.7.001.679-3, c/o Vadym Goncharenko, Trichtenhausen-
strasse 128, 8053 Zürich, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 08.03.2010. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Förderung
von russischen und anderen Künstlern und deren Familien (Part-

ner, Kinder und Eltern) zu Lebzeiten und auch nach dem Tod. Die
Stiftung beabsichtigt weltweit Ausstellungen sowie andere Anlässe
vor allem für russische Künstler zu organisieren und durchzufüh-
ren. Die Stiftung kann Expertisen und Echtheitszertifikate erstel-
len. Aufsichtsbehörde: Eidg. Departement des Innern, in Bern. Or-
ganisation: Stiftungsrat von 2 oder mehr Mitgliedern und Revi-
sionsstelle, soweit nicht durch die Aufsichtsbehörde eine Befreiung
von der Revisionsstellenpflicht verfügt wurde. Die Stiftung wurde
mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.03.2010 von der
Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Eingetragene
Personen: Goncharenko, Vadym, von Zürich, in Zürich, Präsident
des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Voronin, Alexander,
russischer Staatsangehöriger, in Kazan (RU), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16983 vom 04.05.2010 / CH-020.7.001.679-3 / 05624216

„

Scutaricom GmbH,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-020.4.042.500-7, Im

Langacker 39, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Übernahme und verschiedene Durch-
führungen von Arbeiten und Dienstleistungen im Baubereich,
speziell Ausführung von Trassemontagen und -Demontagen für
Kabelzüge und Verlegen sowie Montieren von Kabelkanälen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.04.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Prenga, Mirjan, von Niederösch, in Wallisellen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 16985 vom 04.05.2010 / CH-020.4.042.500-7 / 05624218

„

Siko Rutschmann,

 

i n   W i nt e r th u r

, CH-020.1.058.775-2,

Palmstrasse 1, 8400 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Webshops mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Rutschmann, Benjamin, von Winterthur, in
Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16986 vom 04.05.2010 / CH-020.1.058.775-2 / 05624220

„

Vision Security Guards GmbH,

 

i n   Op fi ko n

, CH-020.4.042.

501-5, Industriestrasse 26, 8152 Opfikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten qualitativ
hochstehender und flexibler Sicherheitsdienstleistungen in allen
Bereichen, hauptsächlich jedoch im Rahmen von Schulungen,
der Bewachung von Arealen und Objekten, von Patrouillendiens-
ten, der Veranstaltungssicherheit, des Personenschutzes, von
Werttransporten und von Privatermittlungen sowie Informations-
beschaffungen. Die Gesellschaft kann andere Gesellschaften er-
werben, verwalten oder finanzieren. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen, Betriebsstätten und Tochter-
gesellschaften errichten, sowie Grundstücke erwerben oder ver-
äussern. Die Gesellschaft kann Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern, die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 28.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gremlich Treuhand GmbH
(CH-020.4.023.898-5), in Buch am Irchel, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bischof, Roland, von Eg-
gersriet, in Niederglatt, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Gremlich, Roger Hans, von Pfyn und Herdern,
in Buch am Irchel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16987 vom 04.05.2010 / CH-020.4.042.501-5 / 05624222

„

Vivocell Foundation (Fondation Vivocell),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.7.001.680-1, c/o VISCHER AG, Schützengasse 1, 8001 Zürich,
Postadresse: c/o VISCHER AG, Postfach 1230, 8021 Zürich. Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 28.04.2010. Zweck: Der
Zweck der Stiftung besteht darin, kranken Menschen aus aller
Welt, insbesondere Kindern und Bedürftigen, Therapien mit
Stammzellen, insbesondere aus dem Nabelschnurblut, zu ermög-
lichen; die Erforschung und Entwicklung von Heilverfahren
(Therapien) mit Stammzellen, insbesondere aus dem Nabel-
schnurblut, zu fördern; die Öffentlichkeit über die Möglichkeiten
der Therapien mit Stammzellen, insbesondere aus dem Nabel-
schnurblut, zu informieren. Die Stiftung richtet Beiträge aus an
Institutionen und Projekte, welche im Sinne des Stiftungszwecks
tätig sind. Die Stiftung kann auch direkt einzelne Gruppen oder
Individuen unterstützen und selber geeignete Projekte lancieren.
Organisation: Stiftungsrat von mind. 3 Mitgliedern und Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen: Fiedler, Dr. Thomas, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Leonding (AT), Präsident des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Asamer, Dr. Manfred, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Pinsdorf (AT), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Zech, Prof. Dr. Herbert, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Bregenz (AT), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Zech, Dr. Nicolas, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Bregenz (AT), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Kohler, Dr. Stefan, von Pfäfers,
in Uster, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; BDO
AG (CH-170.9.001.019-3), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16988 vom 04.05.2010 / CH-020.7.001.680-1 / 05624224

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 33, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 16’163 vom 27.04.2010. 

Agroform AG,

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.003.610-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84

vom 03.05.2010, S. 33, Publ. 5614176). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Roduner-Bezakova, Anna, slowakische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: slowenische Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 16989 vom 04.05.2010 / CH-020.3.003.610-7 / 05624714

„

AIG Privat Bank Freizügigkeitsstiftung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

7.001.247-5, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 32, Publ.
4555416). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buffi, Yves, von Locarno, in Dübendorf, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16990 vom 04.05.2010 / CH-020.7.001.247-5 / 05625224

„

AIG Privat Bank Vorsorgestiftung 3a,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.

001.248-0, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 32, Publ.
4555418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buffi, Yves, von Locarno, in Dübendorf, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16991 vom 04.05.2010 / CH-020.7.001.248-0 / 05625226

„

all4time AG,

 

in  Il ln au- Ef freti ko n

, CH-020.3.028.610-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 28, Publ.
5604080). Statutenänderung: 22.04.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung vom 26.04.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDS Treuhand AG (CH-290.3.001.384-7), in Schaff-
hausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16992 vom 04.05.2010 / CH-020.3.028.610-0 / 05625228

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 26, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 19’712 vom 11.07.2008. 

AlphaMundi

Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.799-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 27, Publ. 5477024). Domizil neu:
Augustinergasse 21, 8001 Zürich.

Tagesregister-Nr. 16993 vom 04.05.2010 / CH-020.3.031.799-7 / 05624716

„

Annette Helle GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.031.133-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.
2005, S. 20, Publ. 2878644). Statutenänderung: 11.03.2010.
Firma neu: 

Helle Architektur GmbH

. Domizil neu: Flüelastrasse

31c, 8047 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Füh-
rung eines Architekturbüros sowie die Planung und Ausführung
von Bauten und Einrichtungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, ver-
walten und verkaufen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die zur Ver-
wirklichung ihres Zweckes förderlich sein könnten. Sie kann Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 23.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helle, An-
nette, norwegische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 16994 vom 04.05.2010 / CH-020.4.031.133-9 / 05624226

„

APSS Software & Services AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.032.642-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 25, Publ.
4759320). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hard-
meier, Diana, von Zumikon, in Zürich, Direktorin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 16995 vom 04.05.2010 / CH-020.3.032.642-4 / 05625230

„

ARH Resort Holding AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.032.457-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 24, Publ.
5367186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüller,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Marl (DE), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Rolf Jörg, von
Grossdietwil, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16996 vom 04.05.2010 / CH-020.3.032.457-1 / 05625232

„

AXA Investment Managers Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.029.572-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S.
25, Publ. 5591172). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Böck, Christina, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Manser, Christoph, von Appenzell, in Hombrechtikon,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rutsch, Dr. Werner E., von Bolligen, in Gerlafingen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16997 vom 04.05.2010 / CH-020.3.029.572-9 / 05625234

„

AYER Beauty GmbH,

 

i n  Kl ot e n

, CH-020.4.037.994-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009,
S. 27, Publ. 4918712). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schellenberg-Knirr, Christa Dagmar, von Opfikon,
in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dalla Corte, Remo, von Kloten, in Nürensdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 7 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 16998 vom 04.05.2010 / CH-020.4.037.994-1 / 05625236

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

„

Baugenossenschaft Pfannenstil,

 

i n  M ei le n

, CH-020.5.900.

169-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 24, Publ.
5279338). Domizil neu: c/o Urs J. Meier, Pfannenstielstrasse 145,
8706 Meilen.

Tagesregister-Nr. 16999 vom 04.05.2010 / CH-020.5.900.169-7 / 05625238

„

BAUR HÜRLIMANN AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.2.006.384-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 30, Publ.
5610312). Statutenänderung: 30.04.2010. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 380’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 380’000.00]. Aktien neu: 500
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 380 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 30.
04.2010 gemäss Vertrag vom 30.04.2010 12 Namenaktien zu CHF
1’000.00 und 120 Namenaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechtsak-
tien) der Badenia Verwaltungs AG, in Baden, wofür 120 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 17000 vom 04.05.2010 / CH-020.2.006.384-9 / 05624228

„

Bercasus & Cie Portfolio und Trust AG,

 

i n  K üs n a c h t  ZH

,

CH-020.3.927.024-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2009, S. 28, Publ. 5285252). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: STW-Consult AG, in Hünenberg (CH-600.
3.000.737-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Supersaxo - Treuhand und Revision AG (CH-600.3.
013.976-8), in Saas Fee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17001 vom 04.05.2010 / CH-020.3.927.024-6 / 05625240

„

Boillat Informatik,

 

in  Il ln au- Ef freti ko n

, CH-020.1.001.

441-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 21.10.1991, S.
4500). Firma neu: 

Boillat - Hekamiah

. Sitz neu: 

Dät t l i ko n

. Do-

mizil neu: Lettenstrasse 26, 8421 Dättlikon. Zweck neu: Import
und Vertrieb von sowie Handel mit Audio- und Videoprodukten.
Dienstleistungen im Computer- und Netzwerkbereich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Boillat, Vincent, von Le Bé-
mont JU, in Dättlikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Illnau-Effretikon].

Tagesregister-Nr. 17002 vom 04.05.2010 / CH-020.1.001.441-0 / 05624230

„

Braintrain AG,

 

i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-020.3.917.683-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 26, Publ.
5504216). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dominique Sauge Treuhand, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RWG Revisions- und
Wirtschaftsprüfungs GmbH (CH-020.4.018.681-8), in Zürich, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17003 vom 04.05.2010 / CH-020.3.917.683-6 / 05625242

„

Capart AG,

 

i n  Die ti k o n

, CH-170.3.000.240-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2001, S. 6333). Statutenände-
rung: 31.03.2010. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist: Herstel-
lung, An- und Verkauf und Betrieb von Autozubehörteilen, Handel
mit Autos, Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB.. Gemäss Erklärung vom 14.04.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schneiter & Frei & Partner
AG, in Affoltern am Albis, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Landolt, Siegfried, von Näfels, in Bonstetten,
Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher:in Horgen].

Tagesregister-Nr. 17004 vom 04.05.2010 / CH-170.3.000.240-8 / 05624232

„

Capital Management Zurich GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.

035.440-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 22.06.2009, S. 39, Publ. 5081994). Gemäss Erklärung vom
26.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Staub, Adrian Marcel,
von Ochlenberg, in Freienbach, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17005 vom 04.05.2010 / CH-020.4.035.440-4 / 05625244

„

Carrosserie Rusterholz AG,

 

in  Ri cht e rswi l

, CH-020.3.904.

866-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 23,
Publ. 4735310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rusterholz, Peter, von Wädenswil, in Wädenswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17006 vom 04.05.2010 / CH-020.3.904.866-1 / 05625246

„

Cassiber AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.031.788-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 10.03.2009, S. 27, Publ. 4918578). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyder,
Rico, von Brig-Glis, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrats und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Teber, Ma-
thias, von Oberhelfenschwil, in Wil SG, Präsident des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrats und Mitglied der Geschäfts-
leitung mit Einzelunterschrift]; Jacobs, Philippe Alexandre, von
Küsnacht ZH, in London (UK), Vizepräsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Teber, Juliane,
von Oberhelfenschwil, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17007 vom 04.05.2010 / CH-020.3.031.788-7 / 05625248

„

CONECT TRADE AG,

 

i n  Op fi ko n

, CH-217.1.001.443-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 36, Publ.
5142782). Firma neu: 

CONECT TRADE AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.04.
2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Lustenberger, Urs, von Grosswangen, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schnider, Beat, von Luzern, in Berikon,
Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17008 vom 04.05.2010 / CH-217.1.001.443-9 / 05625250

„

Conver Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.905.906-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 24, Publ.
4505494). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thévenaz, Jacqueline, von Bullet, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17009 vom 04.05.2010 / CH-020.3.905.906-6 / 05625252

„

CT TREUHAND AG,

 

in  Ust er

, CH-020.3.906.104-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2005, S. 20, Publ. 2951570).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Batail-
lard, Victor, von Romanel-sur-Morges, in Wettswil am Albis, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17010 vom 04.05.2010 / CH-020.3.906.104-7 / 05625254

„

Deutsche Bank (Suisse) SA,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.9.900.298-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 29, Publ.
5573744), mit Hauptsitz in: Genf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumgartner, Michael, von Liestal und Wettin-
gen, in Engelberg, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Wet-
tingen]; Canis, Cristian, deutscher Staatsangehöriger, in Uitikon,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Canis, Christian]; Cat-
toni, Marco, von Kloten, in Langnau am Albis, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Thalwil]; Chamat, Elie, französischer
Staatsangehöriger, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dreher, Chantal, von Genève, in Messery (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Genf]; Grob, Andreea, von
Genève, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Grob,
Andrea, in Wollerau]; Gutierrez, Diego A., von Schaffhausen, in
Stetten SH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Schaffhau-
sen]; Hanzal, Gottfried, von Amsoldingen, in Männedorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher:in Küsnacht ZH]; Harenburg,
Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Zürich]; Hofmann, Jakob-Markus, von
Winterthur und Altikon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Winterthur]; Johannes, Oliver, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:Johan-
nes, Olivier]; Jost, Roger, von Fahrni, in Hünenberg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher:in Zumikon]; Lanter, Barbara, von
Steinach, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Zürich]; Lerch, Beat Daniel, von Brittnau, in Zollikon,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Seon]; Mani, René, von
Zürich, in Wettswil am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:in Schlieren]; Neu, Petra, deutscher Staatsangehöriger, in Er-
lenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Zürich];
Petrenko, Elena, russische Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Maur]; Pfister, Peter, von
Meilen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Küs-
nacht ZH]; Rohner, Stefan, von Böbikon, in Risch, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schulz, Christine, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Belp];
Simek, Andreas, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Jonen]; van Berkel, Robin, niederländischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:in Dübendorf]; Wang, Pying-Huan, von Lausanne, in Er-
lenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Horgen].

Tagesregister-Nr. 17011 vom 04.05.2010 / CH-020.9.900.298-2 / 05625256

„

Diners Club AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.021.511-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 25, Publ. 5366786).
Domizil neu: Bleicherweg 10, 8002 Zürich.

Tagesregister-Nr. 17012 vom 04.05.2010 / CH-020.3.021.511-7 / 05625258

„

DKSH Brush and Apparel AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.906.549-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 26, Publ.
5583796). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Colombo,
Enrico, italienischer Staatsangehöriger, in Kloten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hörz, Reinhold, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17013 vom 04.05.2010 / CH-020.3.906.549-2 / 05625260

„

Dübi Food GmbH,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-020.4.039.266-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2009,
S. 27, Publ. 4830116). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17097 vom 04.05.2010 / CH-020.4.039.266-5 / 05626248

„

Duvilec AG,

 

i n   R ü ti   Z H

, CH-020.3.907.110-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 35, Publ. 5169388). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MÜLLER,
BÜHRER & PARTNER AG, in Kilchberg ZH, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Arthur, Treuhand
und Revision (CH-020.1.054.974-1), in Dübendorf, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 17014 vom 04.05.2010 / CH-020.3.907.110-2 / 05625262

„

Egli Gartenbau AG, Stäfa,

 

i n  St äf a

, CH-020.3.006.412-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 24, Publ.
3327560). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Mar-
cel, von Wald ZH, in Uster, mit Einzelprokura; Hochholdinger,
Reto, von Davos, in Rüti ZH, mit Einzelprokura; Zahner, Stefan,
von Amden, in Gommiswald, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 17015 vom 04.05.2010 / CH-020.3.006.412-3 / 05625264

„

Eiger Consult AG,

 

bi s h er   i n  F r e i e n ba c h

, CH-217.0.530.

806-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 25,
Publ. 5124008). Statutenänderung: 19.03.2010. Sitz neu: 

Z ü r i c h

.

Domizil neu: Albisriederstrasse 180, 8047 Zürich. Zweck: Zweck
der Gesellschaft sind Tätigung von Finanz- und Investitionsge-
schäften aller Art sowie Betätigung auf dem Gebiete der Vermö-
gensverwaltung; kann sich an gleichen oder ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen, insbesondere solche Beteiligungen erwerben,

halten und verwerten und andere immaterielle Rechte erwerben,
verwerten oder vermitteln. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Alle Mit-
teilungen der Gesellschaft haben schriftlich zu erfolgen, falls die
Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-
mäss Erklärung vom 03.09.2008 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wanski, Harry, von Deutschland, in Em-
metten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frommherz, Robert, von Dürnten, in Win-
terthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17016 vom 04.05.2010 / CH-217.0.530.806-1 / 05624234

„

Equity Research Partners GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.019.

953-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
07.11.2008, S. 22, Publ. 4722836). Domizil neu: Eisengasse 16,
8008 Zürich.

Tagesregister-Nr. 17017 vom 04.05.2010 / CH-020.4.019.953-0 / 05625266

„

EXSIGNO AG,

 

in   D ü be n d or f

, CH-020.3.918.231-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 26, Publ. 5541142).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Graffenried, Eric, von Bern, in Mühledorf BE, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lovell, Howard, britischer Staatsan-
gehöriger, in London (UK), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Celner, Anna, amerikanische
Staatsangehörige, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Warburton, Robert William,
britischer Staatsangehöriger, in Sevenoaks (Kent, UK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick,
Jürg, von Mettmenstetten, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 17018 vom 04.05.2010 / CH-020.3.918.231-2 / 05625268

„

F + C Wohnmobile GmbH,

 

i n   Ba c h e nb ü l a c h

, CH-020.4.

030.898-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 15.07.2009, S. 41, Publ. 5138724). Statutenänderung: 03.12.
2009. Sitz neu: 

G l a t t f e l de n

. Domizil neu: Dörfliweg 5a, 8192

Glattfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giuf-
fredi-Juillerat, Francine, von Rebévelier und Dübendorf, in Glatt-
felden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Ba-
chenbülach]; Giuffredi, Claudio Mario, von Dübendorf, in
Glattfelden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Bachenbülach].

Tagesregister-Nr. 17019 vom 04.05.2010 / CH-020.4.030.898-0 / 05625270

„

FISCHER INVESTMENT SOLUTIONS AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-130.

3.012.788-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S.
29, Publ. 5505952). Statutenänderung: 26.04.2010. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000
Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhö-
hung vom 26.04.2010 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
711’000.00 verrechnet, wofür 711’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00
ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 17020 vom 04.05.2010 / CH-130.3.012.788-6 / 05624236

„

FLH Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.909.073-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 29, Publ. 5051958).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lozser,
Thomas, von Mels, in Novi (MI/US), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Looser, Leo, von Alt St. Johann, in Bad Ragaz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Talaat, Tamer Nasr genannt Tim, von Ueti-
kon am See, in Uetikon am See, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fierz, Christoph, von Männe-
dorf und Zürich, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 17021 vom 04.05.2010 / CH-020.3.909.073-6 / 05625272

„

flowwork - Frank Sperdin,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.1.056.831-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 47, Publ.
5102976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sperdin,
Frank, von Wettingen, in Windisch, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Wettingen].

Tagesregister-Nr. 17022 vom 04.05.2010 / CH-020.1.056.831-2 / 05625274

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 34, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 16’203 vom 27.04.2010. 

Fortis Bank, SA/

NV, Brüssel, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.9.

002.210-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom
03.05.2010, S. 34, Publ. 5614262), mit Hauptsitz in: Brüssel (BE).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Van de
Velde, Joris, belgischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17023 vom 04.05.2010 / CH-020.9.002.210-1 / 05624718

„

Fritz Fahrner-Immobilien AG,

 

in  Ust e r

, CH-020.3.908.504-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 18, Publ.
2896220). Domizil neu: Zentralstrasse 17, 8610 Uster. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Roesler Treuhand,
in Uster, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tharo Revisions AG (CH-020.3.001.184-5), in Uster, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17024 vom 04.05.2010 / CH-020.3.908.504-1 / 05625276

„

Galli Consult GmbH,

 

i n   D ie tl ik o n

, CH-020.4.033.936-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
2009, S. 32, Publ. 5388410). Gemäss Erklärung vom 03.05.2010

wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Amacher Freiburghaus
Consulting AG (CH-035.3.009.954-4), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17026 vom 04.05.2010 / CH-020.4.033.936-1 / 05625280

„

Gebrüder Grob AG,

 

i n   R e g en s d or f

, CH-020.3.910.121-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000, S. 503). Statu-
tenänderung: 23.11.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
23.11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zollinger,
Renate, von Küsnacht ZH und Wohlen bei Bern, in Gossau ZH, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17027 vom 04.05.2010 / CH-020.3.910.121-1 / 05625282

„

Gigantec GmbH,

 

i n  H in wil

, CH-020.4.036.942-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008,
S. 18, Publ. 4291640). Statutenänderung: 15.04.2010. Domizil
neu: Höhenstrasse 8, 8342 Wernetshausen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.04.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stähelin, Marcel, von Hemberg, in Rüti
ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fiscalini, Stephan, von Gresso, in Uster, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Schefer, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Hin-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 17028 vom 04.05.2010 / CH-020.4.036.942-7 / 05625284

„

Giger Papier AG,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.3.910.405-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 20, Publ. 5390456).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Daniel, von Degersheim, in Stallikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theler, Pascal, von Zü-
rich und Eggerberg, in Boppelsen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Letta, Marco, von Zernez, in Abtwil, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17029 vom 04.05.2010 / CH-020.3.910.405-2 / 05625286

„

GLOBACO AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.023.764-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 42, Publ. 5418562). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Matt, Maria, liechten-
steinische Staatsangehörige, in Meilen, Vizedirektorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17030 vom 04.05.2010 / CH-020.3.023.764-9 / 05625288

„

Grass Roots Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.916.920-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 28, Publ.
5001042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Marc, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fricker, Alexander, von Aarau, in
Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17031 vom 04.05.2010 / CH-020.3.916.920-3 / 05625290

„

Gwunderfizz GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.038.491-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,
S. 31, Publ. 5462502). Statutenänderung: 16.04.2010. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 17032 vom 04.05.2010 / CH-020.4.038.491-0 / 05624720

„

G2H GmbH,

 

i n  K lo te n

, CH-020.4.031.487-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 29,
Publ. 5617044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bol-
lier, Gabriele, von Horgen, in Lindau, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 105
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17025 vom 04.05.2010 / CH-020.4.031.487-2 / 05625278

„

Health Insurances Contor AG,

 

i n  O pf ik o n

, CH-020.3.030.

857-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 28,
Publ. 5295706). Statutenänderung: 15.04.2010. Domizil neu: Eu-
ropastrasse 15, 8152 Glattbrugg. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwellenbach, Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Opfikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Zellweger, Pius, von Teufen AR, in Opfikon, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17033 vom 04.05.2010 / CH-020.3.030.857-4 / 05625292

„

HNO Verwaltungen GmbH,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-320.4.057.

981-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23.04.2009, S. 24, Publ. 4985516). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Singer, Christof, von Salenstein, in Horn, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 17034 vom 04.05.2010 / CH-320.4.057.981-7 / 05625294

„

Horwath Tax Consulting AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.927.409-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 29, Publ.
4747044). Statutenänderung: 21.04.2010. Firma neu: 

Curator

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von

Dienstleistungen auf den Gebieten der Steuerplanung und Steu-
erberatung, Unternehmensberatung, Unternehmensführung,
Vermögens- und Finanzberatung, Buchführung, Organisation
und Rechtsberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-

29

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.04.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treu Invest Partner AG,
in Zollikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17035 vom 04.05.2010 / CH-020.3.927.409-1 / 05624238

„

Hottinger & Compagnie,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.2.901.683-9,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 30, Publ.
5573520). Die Kommanditsumme in der Höhe von CHF
3’333’620.00 der Kommanditärin Financière Henri Hottinger AG,
in Risch, wurde durch Abtretung einer Darlehensforderung ge-
genüber Herrn Rodolphe Hottinger in der Höhe von CHF
3’333’620.00 geleistet. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Financière Henri Hottinger AG (CH-170.3.027.703-1), in
Risch, Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme von CHF
3’333’620.00; B.V. Emba, in ’s-Gravenhage (NL), Kommanditä-
rin, mit einer Kommanditsumme von CHF 4’500’000.00; Hottin-
ger, Henri, von Zürich, in Risch, Kommanditär, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 3’700’000.00;
Bowdler-Raynar, Jonathan, von Zürich, in Risch, Kommanditär
und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 1’275’000.00 [bisher:mit einer Koman-
ditsumme von CHF 900’000.00].

Tagesregister-Nr. 17036 vom 04.05.2010 / CH-020.2.901.683-9 / 05625296

„

Hunziker AG Thalwil,

 

in  Th al wil

, CH-020.3.912.274-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2008, S. 21, Publ.
4287086). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker-
Weber, Wilhelm, von Thalwil und Gontenschwil, in Thalwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hunziker-
Richner, Werner, von Gontenschwil, in Thalwil, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 17037 vom 04.05.2010 / CH-020.3.912.274-4 / 05625298

„

Im Morgen AG,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.3.905.090-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2007, S. 22, Publ.
3923252). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Bü-
ren, Ursula, von Netstal, in Wetzikon ZH, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; von Büren, Dominik, von
Stansstad, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17038 vom 04.05.2010 / CH-020.3.905.090-7 / 05625300

„

INDICAR GmbH,

 

i n  Sc h l ie re n

, CH-020.4.029.967-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009,
S. 30, Publ. 5376998). Statutenänderung: 30.04.2010. Sitz neu:

Z ür i c h

. Domizil neu: Hohlstrasse 417, 8048 Zürich. Zweck neu:

Die Gesellschaft führt eine Autowerkstätte. Sie tätigt Autorepara-
turen und vermietet Autozubehör. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen.

Tagesregister-Nr. 17039 vom 04.05.2010 / CH-020.4.029.967-8 / 05624240

„

Interessengemeinschaft Zentrum Glatt AG,

 

in   W al li s el le n

,

CH-020.3.913.842-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.
2010, S. 27, Publ. 5550586). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Salvisberg, Peter, von Bern und Mühleberg,
in Zumikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17040 vom 04.05.2010 / CH-020.3.913.842-2 / 05625302

„

Interlink Trading AG,

 

i n   F ä l l a n d en

, CH-020.3.008.047-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2001, S. 6202). Sta-
tutenänderung: 08.12.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.12.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honold Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17041 vom 04.05.2010 / CH-020.3.008.047-8 / 05624242

„

Intershop Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.913.692-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 30, Publ.
5030056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saupper, Dr. Eveline, von Brienz/Brinzauls und Einsiedeln, in
Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fischer, Felix, von Niederglatt, in Niederglatt,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beier, Roger, von Untersiggenthal, in Arni AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Rolf H., von Zü-
rich, in Jenins, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien]; Marmet, Dieter, von Zürich, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17042 vom 04.05.2010 / CH-020.3.913.692-1 / 05625304

„

ipi i-port investment GmbH,

 

bi sh er  i n  Z u g

, CH-170.4.008.

798-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
02.06.2009, S. 27, Publ. 5044024). Gründungsstatuten: 11.03.
2009, Statutenänderung: 30.04.2010. Firma neu: 

Luxury Curves

GmbH

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Freischützgasse 10, 8004

Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung im Zu-
sammenhang mit Beauty, Kosmetik und Ernährung sowie den
Handel mit Produkten aus diesen Bereichen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.03.2009 wurde auf eine
eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Reinecke, Andrea, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reinecke,
Christina del Mar, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 17043 vom 04.05.2010 / CH-170.4.008.798-5 / 05624244

„

IT-Nor GmbH,

 

in  Ki lch berg ZH

, CH-020.4.025.423-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2008, S. 38, Publ. 4786022). Statutenänderung: 30.04.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Informatik- und kaufmännischen Bereich. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Briod, Henri, von
Lucens, in Kilchberg ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Briod-Selnes, Lillian, von Lucens, in Kilchberg ZH, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Briod, Ingrid, von Lucens, in Langnau am Albis,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 17044 vom 04.05.2010 / CH-020.4.025.423-7 / 05624246

„

Josef Muff AG, Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.918.348-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 28, Publ.
5511028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baur-Frei, Hans, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Döbeli, Franziska Michaela, von Sar-
menstorf, in Seon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17045 vom 04.05.2010 / CH-020.3.918.348-3 / 05625306

„

Kieser Training AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.914.897-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 26, Publ. 5309710).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Antonopoulos, Mi-
chael C., von Wettingen, in Oetwil an der Limmat, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ballhaus, Janet,
deutsche Staatsangehörige, in Nürensdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17046 vom 04.05.2010 / CH-020.3.914.897-4 / 05625308

„

Kistler Instrumente AG,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.3.002.632-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 29, Publ.
5479604). Statutenänderung: 19.03.2010. Uebersetzungen der
Firma neu: 

[Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben wor-

den.]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Entwicklung, Fabri-

kation, Verkauf und Handel von physikalischen Messinstrumen-
ten, insbesondere auch piezo-elektrischen Instrumenten nebst
Zubehör sowie verwandten Artikeln aller Art. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte betreiben, welche mit ihrem Zweck oder mit der An-
lage ihrer Mittel im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann sich an Unternehmen aller Art beteiligen und Liegenschaf-
ten im In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Die Gesellschaft ist berechtigt, innerhalb oder ausserhalb
der Schweiz Zweigniederlassungen zu errichten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wolf, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad-Soden (DE), Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lombardini, Robert, von Cazis, in Hünenberg,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Cham]; Sonderegger, Rolf Andreas, von Heiden,
in Neunforn, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Dägerlen]; Sonderegger, Conrad, von
Heiden, in Buchberg, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Seuzach]; Ludescher, Susanna, von Zürich, in
Neftenbach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Winter-
thur].

Tagesregister-Nr. 17047 vom 04.05.2010 / CH-020.3.002.632-1 / 05624248

„

Leuthold Unternehmensberatung für Personaldienstleister,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.015.598-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

90 vom 10.05.2007, S. 24, Publ. 3925362). Sitz neu: 

M e i l e n

. Do-

mizil neu: Auf der Hürnen 53, 8706 Meilen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Leuthold, Christian, von Wädenswil und
Schönenberg ZH, in Meilen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 17048 vom 04.05.2010 / CH-020.1.015.598-5 / 05625310

„

LODH Private Equity AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.029.077-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 26, Publ.
5292838). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arai,
Anna, von Weiningen ZH, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen; König, Manuel,
von Tägerwilen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien aber
nicht mit einem anderen Prokuristen; Richardson, Nicholas, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen.

Tagesregister-Nr. 17049 vom 04.05.2010 / CH-020.3.029.077-7 / 05625312

„

Logolab AG,

 

in  Ki lch b er g ZH

, CH-020.3.916.159-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 32, Publ. 5483824).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reng-
gli, Michael, von Entlebuch, in Zug, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17050 vom 04.05.2010 / CH-020.3.916.159-5 / 05625314

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 14’835 vom 15.04.2010. 

Marcel Wyder

Elektroplanung GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.001.153-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010,
S. 25, Publ. 5596810). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hegetschweiler, Reto, von Zürich, in Meilen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [nicht: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; von Ow, Alfred Rudolf,
von Wädenswil, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00 [nicht: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 17051 vom 04.05.2010 / CH-020.4.001.153-4 / 05624722

„

Marketingagentur.ch AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.024.853-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2005, S. 18, Publ.
2713592). Statutenänderung: 22.04.2010. Firma neu: 

marketin-

gagentur.ch AG

. Domizil neu: Hardturmstrasse 253, 8005 Zürich.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Werbung, Grafik, Marketing, Verlags-
wesen, Fotografie und Öffentlichkeitsarbeit insbesondere für
Dritte im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, welche mit diesem Zweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder die Verwaltung des Gesellschaftsvermögens
betreffen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100’000 Namenaktien
zu CHF 1.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 22.04.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: RWG Revisions- und Wirtschaftsprüfungs GmbH, in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17052 vom 04.05.2010 / CH-020.3.024.853-8 / 05624250

„

MCH Messe Schweiz (Zürich) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.929.

544-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 33,
Publ. 5156810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blaser, Ulrich, von Trub, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Denger, Peter, von Holderbank SO, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gysin, Martin, von Liestal, in Lau-
sen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hügli, Martin, von Thun
und Brislach, in Wahlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Je-
cker, Christian, von Mümliswil-Ramiswil, in Röschenz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jörg, Peter, von Domat/Ems, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Stephan, von Schme-
rikon, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter-
mann, Urs, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scharf, Jonas, von Zeiningen, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Trottmann, Lorenz, von Rottenschwil, in
Grindel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hamböck, Michael,
von Binningen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Züst, Peter, von Basel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fergusson, Martin, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Escher, Ursula, deutsche Staatsangehö-
rige, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ritter, Sylvie, französische Staatsangehörige, in Neuwiller (FR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hutmacher, Philippe, von Ko-
nolfingen, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schönholzer, Annette, von Bischofszell, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steffen, Marting, von Therwil, in Therwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klassen, Olly, deutscher
Staatsangehöriger, in Maisprach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ebner, Kathrin, deutsche Staatsangehörige, in Häusern
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wunderer, Thomas,
von Safenwil, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wink-
ler, Patrik, von Dottikon, in Seengen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zürcher, René, von Rüderswil, in Ittigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bicker, Andreas, von Grabs, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bruckmayr, Maureen, amerika-
nische Staatsangehörige, in Binningen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Flad, Patrick, von Balsthal, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hapig, Marcus, deutscher Staatsangehö-
riger, in Murg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lagger,
Matthias, von Münster-Geschinen, in Reinach BL, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Pfander, Rudolf, von Bern, in Riehen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Spiegler, Marc Alain, amerikani-
scher Staatsangehöriger und französischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dévaud, Jean-Marc,
von Le Flon, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ei-
chenberger, Christoph, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hug, Dieter, von Trimbach, in Arboldswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Neuenschwander, Christoph, von
Zürich und Höfen, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Bernard, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moser, Katrin, deutsche
Staatsangehörige, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:Hollstein, Katrin].

Tagesregister-Nr. 17053 vom 04.05.2010 / CH-020.3.929.544-7 / 05625316

„

Medtech Strategic Services AG,

 

i n   Zü ri ch

, CH-020.3.033.

785-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 30,
Publ. 5013200). Statutenänderung: 09.04.2010. Sitz neu: 

Kü s-

n a c ht   Z H

. Domizil neu: Bergstrasse 54b, 8700 Küsnacht ZH. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Matthias, von Zürich, in Rafz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Geiselhöringer, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17054 vom 04.05.2010 / CH-020.3.033.785-6 / 05625318

„

Meier & Partner Immobilien und Verwaltungs AG,

 

i n

B ül a c h

, CH-020.3.917.345-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214

vom 06.11.2003, S. 20, Publ. 1246950). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Wilfried, von Bülach, in Bülach, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bisaz-Meier,
Bettina, von Bülach und Scuol, in Niederhasli, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Höri, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Meier, Roland, von Bülach, in Winkel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nötzli, Ales-
sandro, von Bülach und Zürich, in Bülach, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Hübscher, Roman, von Dottikon, in
Bülach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöni, Werner, von
Linden, in Rafz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Stühlin-
ger, Urs, von Wasterkingen, in Rafz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17055 vom 04.05.2010 / CH-020.3.917.345-6 / 05625320

„

metal4you AG,

 

i n  D ie ti k on

, CH-020.3.025.034-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 28, Publ. 5486076).
Statutenänderung: 30.03.2010. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu:

Kartausstrasse 3, 8008 Zürich. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wernli, Urs, von Thalheim AG, in Thal-
heim AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Staubli, Raimund,
von Aristau, in Sirnach, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Ebneter, Daniel, von Häggenschwil, in Bergdietikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 17056 vom 04.05.2010 / CH-020.3.025.034-6 / 05625322

„

Metzger & Rohr GmbH,

 

in  Op fiko n

, CH-020.4.034.267-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08.04.
2010, S. 29, Publ. 5576696). Statutenänderung: 29.04.2010.
Firma neu: 

blue oak GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

den Handel mit Bekleidung und Accessoires. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rohr, Alexander, von Zollikon, in Kloten, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 17057 vom 04.05.2010 / CH-020.4.034.267-6 / 05624252

„

monteverdesign gmbh,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.031.286-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009,
S. 31, Publ. 4821838). Gemäss Erklärung vom 17.07.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 17058 vom 04.05.2010 / CH-020.4.031.286-0 / 05625324

„

MSD Service & Unterhalt GmbH,

 

in  U rdo rf

, CH-020.4.034.

145-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
29.09.2009, S. 25, Publ. 5267238). Statutenänderung: 12.04.
2010. Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Meierwiesenstrasse 32, 8064

Zürich.

Tagesregister-Nr. 17059 vom 04.05.2010 / CH-020.4.034.145-9 / 05625326

„

Navcom GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.003.371-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009,
S. 31, Publ. 5050946). Statutenänderung: 23.04.2010. Sitz neu:

F ä ll an d e n

. Domizil neu: Wigartenstrasse 8, 8117 Fällanden.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fest, Georg, von Zü-
rich und Zollikon, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Wald ZH].

Tagesregister-Nr. 17060 vom 04.05.2010 / CH-020.4.003.371-6 / 05625328

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 10.05.2010, No 89, Jahrgang - année - anno: 128

„

Neue Publikationen AG,

 

i n   Zür i c h

, CH-020.3.025.493-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 36, Publ.
5409828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Übersax, Walter, von Thörigen, in Adliswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gilomen, Philippe, von Zürich, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 17061 vom 04.05.2010 / CH-020.3.025.493-3 / 05625330

„

Nyffenegger Stahl- und Metallbau AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.

3.918.920-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S.
30, Publ. 5538606). Statutenänderung: 29.03.2010. Firma neu:

Zürich Appartements AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Liegen-
schaften in der Schweiz, insbesondere im Grossraum Zürich. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Des wei-
tern kann die Gesellschaft Versicherungen vermitteln, an- und
verkaufen sowie Versicherungsberatungen erbringen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Beabsichtigt, von der C. & R. Nyffenegger AG,
in Zürich, deren gesamtes Warenlager, die gesamten Maschinen,
Werkzeuge, Mobilien und Fahrzeuge zum Preis von CHF 415’000.–
zu erwerben.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 17062 vom 04.05.2010 / CH-020.3.918.920-8 / 05624254

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Hans Wittwer AG,

 

i n

M ä nn e do r f

, CH-020.7.905.131-8, Stiftung (SHAB Nr. 251 vom

28.12.2009, S. 40, Publ. 5415492). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: JL Assist GmbH (CH-073.4.006.293-4), in Zolli-
kon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17063 vom 04.05.2010 / CH-020.7.905.131-8 / 05625332

„

Personalvorsorgestiftung Baxter,

 

i n   Op fi k on

, CH-020.7.

000.942-8, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 29, Publ.
5578240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wermeille, Maurice, von Le Bémont JU, in Prangins, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tazzer, Giusto, von Alle, in
Malleray, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 17064 vom 04.05.2010 / CH-020.7.000.942-8 / 05625334

„

Peter Kleinert Consulting,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.1.044.351-3,

Einzelunternehmen  (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2004, S. 18, Publ.
2071604). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleinert,
Terry Michael, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17065 vom 04.05.2010 / CH-020.1.044.351-3 / 05625342

„

Pietro Pedrozzi,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.1.049.885-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006, S. 22, Publ.
3669798). Domizil neu: Wengistrasse 2, 8004 Zürich.

Tagesregister-Nr. 17066 vom 04.05.2010 / CH-020.1.049.885-8 / 05625344

„

Punto Cash II AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.639-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 47, Publ. 5123246).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sgromo, Margareta, von Rüdlingen, in Dietikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Sgromo, Sabrina,
von Rüdlingen, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Curia-Sgromo, Michela, italienische
Staatsangehörige, in Dietikon, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Sgromo, Maria Grazia, italienische Staats-
angehörige, in Dietikon, mit Einzelprokura. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gökçen, Hasan, türkischer Staatsange-
höriger, in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 17067 vom 04.05.2010 / CH-020.3.005.639-9 / 05625346

„

pure living ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.097-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 32, Publ. 5477512). Zweig-
niederlassung neu: Kreuzlingen (CH-440.9.024.025-0).

Tagesregister-Nr. 17068 vom 04.05.2010 / CH-020.3.026.097-0 / 05624726

„

Qualibroker AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.563-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 30, Publ. 5447948).
Ausgeschiedene  Personen und erloschene Unterschriften: Hott-
mann, Marc, von Illnau-Effretikon, in Illnau-Effretikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hoffmann, Priska, von Bichelsee-Balterswil, in Cham,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Schwager, Priska, in
Steinhausen].

Tagesregister-Nr. 17069 vom 04.05.2010 / CH-020.3.023.563-9 / 05625348

„

Raiffeisenbank Zürcher Oberland Genossenschaft,

 

in  Us-

t e r

, CH-020.5.901.274-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.

04.2010, S. 25, Publ. 5572534). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zahnd, Peter, von Wahlern, in Gossau ZH,
Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grob, Sybille, von Zürich, in Uster, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler,
Alfred, von Walkringen, in Hittnau, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Feurer, Erich, von Hinwil, in Uster, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Meier, Horst, von Hinwil, in Hinwil, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17070 vom 04.05.2010 / CH-020.5.901.274-3 / 05625350

„

Rexar AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.590-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 25, Publ. 5303418). Sta-
tutenänderung: 28.04.2010. Sitz neu: 

W i nt er th ur

. Domizil neu:

Tösstalstrasse 77, 8400 Winterthur.

Tagesregister-Nr. 17071 vom 04.05.2010 / CH-020.3.022.590-4 / 05625352

„

Römerblick GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.032.787-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2006,
S. 18, Publ. 3274198). Gemäss Erklärung vom 26.04.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 17072 vom 04.05.2010 / CH-020.4.032.787-5 / 05625354

„

Röntgeninstitut Zürcher Unterland AG,

 

i n   Die ls do rf

, CH-

020.3.026.044-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2008,
S. 27, Publ. 4423370). Statutenänderung: 22.06.2009. [Die pub-
likationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung vom 15.06.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Grant Thornton Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.
921.795-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17073 vom 04.05.2010 / CH-020.3.026.044-0 / 05625356

„

Rudolf Buchschacher, Baugeschäft,

 

i n  S t a de l

, CH-020.1.

902.909-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 24.04.1985, S.
1557). Domizil neu: Dorfstrasse 26, 8175 Windlach.

Tagesregister-Nr. 17074 vom 04.05.2010 / CH-020.1.902.909-2 / 05625358

„

SAM Group Holding AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.006.422-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 26, Publ.
5501396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Suter, Sonja, von Winterthur, in Winterthur, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Eijkern,
Sander, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Ernst &
Young AG]; Boeren, Lena, niederländische Staatsangehörige, in
Naarden (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hausheer, Marcel, von Cham, in Steinhausen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17075 vom 04.05.2010 / CH-020.3.006.422-7 / 05625360

„

Schliiffi AG,

 

in  Ust e r

, CH-020.3.007.075-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 19, Publ. 2896352). Do-
mizil neu: Zentralstrasse 17, 8610 Uster. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roesler Treuhand, in Uster, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tharo
Revisions AG (CH-020.3.001.184-5), in Uster, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17076 vom 04.05.2010 / CH-020.3.007.075-0 / 05625362

„

Schneider & Cie AG Internationale Transporte,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.9.901.017-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 126 vom 03.
07.2009, S. 49, Publ. 5111478), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Isler, Martin, von Zell ZH, in
Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 17077 vom 04.05.2010 / CH-020.9.901.017-2 / 05625364

„

Sequoia International AG (Sequoia International Limited),

b is h e r   in   L uz e r n

, CH-100.3.786.751-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 12, Publ. 5451540). Statutenän-
derung: 29.04.2010. Sitz neu: 

M ei l e n

. Domizil neu: c/o Robert

Brouwer, Bünishoferstrasse 92, 8706 Meilen. Zweck: Der Zweck der
Gesellschaft ist die Entwicklung und der Vertrieb von E-Learning
Systemen und deren Dienstleistungen, von digitalen Marktplätzen
für jeglichen Inhalt (Bücher, Multimedia etc.), von Informations-
diensten für Ausbildungseinrichtungen sowie Unternehmen und
sonstige Dienstleistungen in den Bereichen Bildung und Verlags-
wesen. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Erwerb, das Halten
und die Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men aller Art im In- und Ausland, insbesondere von Technologie-
firmen. Ferner kann sie immaterielle Rechte erwerben und ver-
werten. Sie kann alle weiteren Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.12.
2009 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brouwer, Ro-
bert William, niederländischer Staatsangehöriger, in Meilen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher);
Abdulwahab, Ahmed, deutscher Staatsangehöriger, in Cupertino
(CA/US), Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher:in Manama
(BH)].

Tagesregister-Nr. 17078 vom 04.05.2010 / CH-100.3.786.751-5 / 05624334

„

Shanghai Fairtrade AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.032.396-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 31, Publ.
4848114). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17100 vom 04.05.2010 / CH-020.3.032.396-8 / 05624456

„

Sideshore AG,

 

i n  B u bi k on

, CH-020.3.029.182-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006, S. 23, Publ. 3529870).
Statutenänderung: 21.04.2010. Uebersetzungen der Firma neu:

(Sideshore Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel

mit Sportartikeln sowie mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-

rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 22.04.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: hit Treuhand GmbH, in Uster, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17079 vom 04.05.2010 / CH-020.3.029.182-4 / 05624336

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 27, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 14’685 vom 14.04.2010. 

Sisa Shenoi and

Inderbitzin Social Activities Association,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.6.

900.457-9, Verein (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 27, Publ.
5593222). Organisation neu: Vorstand von ein oder mehreren Mit-
gliedern, Generalversammlung und der Rechnungsrevisor.

Tagesregister-Nr. 17080 vom 04.05.2010 / CH-020.6.900.457-9 / 05624728

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 29, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’600 vom 22.03.2010. 

Sparcassa

1816 Gen. Genossenschaft,

 

i n  W ä de n s wil

, CH-020.5.901.472-

0, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 29, Publ.
5560218). Firma neu: 

Sparcassa 1816 Genossenschaft

. 

Tagesregister-Nr. 17081 vom 04.05.2010 / CH-020.5.901.472-0 / 05624338

„

SPITEX a TAG & NACHT GmbH,

 

in   R e ge n s do r f

, CH-020.4.

038.785-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 24.10.2008, S. 21, Publ. 4705318). Domizil neu: c/o Sanja
Milenkovic, Adlikerstrasse 255, 8106 Adlikon bei Regensdorf.

Tagesregister-Nr. 17082 vom 04.05.2010 / CH-020.4.038.785-2 / 05625366

„

Strada del Sole GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.034.636-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007,
S. 20, Publ. 3730388). Gemäss Erklärung vom 27.04.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dudli, Markus, von Oberu-
zwil, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: SdS InvestCorp AG (CH-
170.3.034.259-9), in Zug, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10’000.00; Kaufmann, Sandra, von Winterthur, in Zü-
rich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Arnold, Peter B., von
Zug, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 17083 vom 04.05.2010 / CH-020.4.034.636-9 / 05625368

„

Trimera Capital Management AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.033.

208-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 29,
Publ. 5540948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hermann, Marcel, von Fläsch, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17084 vom 04.05.2010 / CH-020.3.033.208-0 / 05625370

„

Turicum Niederuster AG,

 

in  U s ter

, CH-020.3.021.674-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 20, Publ.
2896378). Domizil neu: Zentralstrasse 17, 8610 Uster. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Roesler Treuhand,
in Uster, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tharo Revisions AG (CH-020.3.001.184-5), in Uster, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17085 vom 04.05.2010 / CH-020.3.021.674-8 / 05625372

„

United Production GmbH,

 

i n  Oe twi l a n  de r L i m m at

, CH-

020.4.018.277-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 50 vom 14.03.2003, S. 19, Publ. 903934). Gemäss Erklärung
vom 27.11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 17086 vom 04.05.2010 / CH-020.4.018.277-9 / 05625374

„

USP Partner AG,

 

in  Th al wi l

, CH-170.3.024.088-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 37, Publ. 5173938).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross,
Mario, von Val Müstair, in Baar, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hauser, Walter, von Zürich, in Aeugst am
Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunner, Marc, von Reinach BL und Basel,
in Hünenberg, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 17087 vom 04.05.2010 / CH-170.3.024.088-4 / 05625376

„

Versicherungsforum Zürich, Inhaberin Simone Steiner,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.1.055.974-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27

vom 10.02.2009, S. 27, Publ. 4872408). Domizil neu: Glatttal-
strasse 104e, 8052 Zürich.

Tagesregister-Nr. 17088 vom 04.05.2010 / CH-020.1.055.974-6 / 05625378

„

Vontobel Securities AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.928.038-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 24, Publ.
4739832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17089 vom 04.05.2010 / CH-020.3.928.038-2 / 05625380

„

Wasserversorgung Oberdorf-Thalwil Genossenschaft,

 

i n

T h al w i l

, CH-020.5.901.623-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 60 vom

26.03.2010, S. 29, Publ. 5560246). Statutenänderung: 19.03.
2010. Firma neu: 

Genossenschaft Wasserversorgung Oberdorf-

Thalwil

.

Tagesregister-Nr. 17090 vom 04.05.2010 / CH-020.5.901.623-8 / 05624340

„

Werni’s Autocenter AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.001.995-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 29, Publ.
3447422). Statutenänderung: 16.04.2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb von Autoreparaturwerkstätten, Handel
mit Waren aller Art, Übernahme von Vertretungen, Auswertung
von Patenten und Lizenzen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann sich
bei anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen.. Gemäss Erklärung vom 16.04.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: RS-Treuhand René Stadelmann, in Zug,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17091 vom 04.05.2010 / CH-020.3.001.995-2 / 05624342

„

Wohnbau-Genossenschaft Waldau,

 

in  Zo ll iko n

, CH-020.5.

901.683-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2005, S. 22,
Publ. 2782846). Gemäss Erklärung vom 26.06.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heer, Rudolf, von Zollikon, in
Zollikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Friedli, Thomas, von Och-
lenberg, in Zollikon, Präsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17092 vom 04.05.2010 / CH-020.5.901.683-6 / 05625382

„

Wohngenossenschaft im Wädenswiler,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.5.

901.723-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2005, S. 25,
Publ. 2948120). Statutenänderung: 24.03.2010. Anteilscheine
neu: CHF 3’000.00. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bis-
her: Haftung: Ohne persönliche Haftung.].Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jeder
Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein zu überneh-
men.].[bisher: Pflichten: Die Genossenschafter haben in den Sta-
tuten näher umschriebene Arbeitsleistungen zu erbringen.].[bis-
her: Pflichten: Die Höhe des Darlehens, zu dessen Gewährung je-
der Genossenschafter verpflichtet werden kann, beträgt bis
maximal 1/10 der Privatdarlehensverschuldung (= Liegen-
schaftswert nach Buchhaltung minus Hypotheken).].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch An-
schlag in der Genossenschaftsliegenschaft oder notfalls durch ein-
geschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 12.11.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wild Färber, Katharina, von
Zürich, in Stäfa, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strebel, Patrick, von Männedorf und Uezwil, in Stäfa, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17093 vom 04.05.2010 / CH-020.5.901.723-2 / 05625384

„

Xenis AG,

 

i n  U e t i k on   a m   S e e

, CH-020.3.031.360-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 26, Publ. 4285158).
Statutenänderung: 22.12.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.04.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Göldi Grimm Meier &
Partner AG, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17094 vom 04.05.2010 / CH-020.3.031.360-6 / 05625386

„

zehnfinger.ch ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.588-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 50, Publ. 5421228).
Domizil neu: Andreasstrasse 15, 8050 Zürich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Contag Buchhaltungs und Treuhand
AG (CH-020.3.905.646-4), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Con-
tag Buchhaltungs und Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 17095 vom 04.05.2010 / CH-020.3.924.588-6 / 05625388

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Blumenland Meier,

 

i n   L u f i ng e n

, CH-020.1.000.673-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01.1995, S. 60). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Tagesregister-Nr. 17096 vom 04.05.2010 / CH-020.1.000.673-8 / 05624344

„

Garage Max Kolb,

 

i n L a ng n a u a m  A lb is

, CH-020.1.906.

356-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 13.01.1982, S. 109).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 17098 vom 04.05.2010 / CH-020.1.906.356-5 / 05624346

„

Luxor Film AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.916.317-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 32, Publ.
4883770). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 17099 vom 04.05.2010 / CH-020.3.916.317-9 / 05624348