logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 13.04.2010

Nr. 70 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 13.04.2010

Nr. 70 - 128

e

 année

Martedì, 13.04.2010

Nr. 70 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 3

BE 3

BL 7

BS 7

FR 8

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 12

NE 13

NW 13

OW 14

SG 14

SH 16

SO 16

SZ 17

TG 17

TI 18

UR 19

VD 19

VS 21

ZG 22

ZH 24

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 38

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beauty Lounge Ievoli Mendes,

 

in  B a den

, CH-400.1.032.014-

7, Zürcherstrasse 1, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Coiffeur- und Kosmetiksalons. Einge-
tragene Personen: Ievoli Mendes, Sonia, italienische Staatsange-
hörige, in Untersiggenthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3886 vom 07.04.2010 / CH-400.1.032.014-7 / 05582890

„

Djuricic Plattenbeläge Keramik und Naturstein,

 

in  Sp rei-

t e n ba c h

, CH-400.1.032.015-5, Shopping Center 13.17.3, 8957

Spreitenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lie-
ferung und Montage von keramischen Wand- und Bodenbelägen
sowie Naturstein. Eingetragene Personen: Djuricic, Zarko, bosni-
sch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3887 vom 07.04.2010 / CH-400.1.032.015-5 / 05582892

„

Drucktechnik - Busatta Davide,

 

in  Bad e n

, CH-400.1.032.

016-0, Bruggerstrasse 162, 5400 Baden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausbeulen von Carrosserien ohne Lack-
schaden, Hagel- und Parkschaden. Eingetragene Personen: Bu-
satta, Davide, italienischer Staatsangehöriger, in Baden, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3888 vom 07.04.2010 / CH-400.1.032.016-0 / 05583178

„

Eichmühle Holding AG,

 

in   B ei nw il  ( F re ia m t)

, CH-400.3.

032.706-0, c/o Eichmühle AG, Eichmühle 437, 5637 Beinwil
(Freiamt), Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.03.2010. Zweck: Beteiligung an und Finanzierung von Unter-
nehmen aller Art und Branchen, Erwerben, Halten, Verwalten und
Veräussern von Beteiligungen im In- und Ausland; kann Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen erwerben, halten und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften gründen,
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, daran partizipieren,
sie verwalten, belasten und veräussern sowie Finanzierungen aller
Art tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre ge-
währen oder solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der
Eichmühle AG, in Beinwil (Freiamt) (CH-400.3.032.693-2), zum
Preis von höchstens CHF 1’000’000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre erfolgen mit einge-
schriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 24.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Villiger, David, von Beinwil (Freiamt), in
Büttikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Villiger, Paul, von Beinwil (Freiamt), in Beinwil (Freiamt), mit
Einzelprokura; Villiger, Emma, von Beinwil (Freiamt), in Beinwil
(Freiamt), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 3890 vom 07.04.2010 / CH-400.3.032.706-0 / 05582900

„

Fly & Fun GmbH (Fly & Fun Ltd liab. Co),

 

in  Möri ken- Wi l-

d eg g

, CH-400.4.032.707-9, Fliederweg 9, 5103 Möriken AG, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.03.2010. Zweck: Verkauf, Import von und Handel mit
Produkten im Bereich Modellbau, insbesondere Modellbauflug-
zeugen und -helikoptern sowie Durchführung damit zusammen-
hängender Beratungen; kann Immaterialgüterrechte und Immo-
bilien erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlassungen er-

richten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.03.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Di Benedetto, Thomas, von Mels, in Möriken AG, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gehri, Frédéric, von
Genève, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3891 vom 07.04.2010 / CH-400.4.032.707-9 / 05582902

„

Häuptli & Partner, Gesamtlösungen,

 

i n  A ar au

, CH-400.2.

032.013-4, Allmendweg 20, 5000 Aarau, Kommanditgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.03.2010. Zweck: Planung, Koordi-
nation und Ausführung von Umbau-, Renovations- und Maschi-
nenbauarbeiten sowie Tätigkeit als Generalbauunternehmung.
Eingetragene Personen: Häuptli, Urs, von Biberstein, in Aarau, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Cad-
dow, Antony Fraser, von Russikon, in Rombach (Küttigen), Kom-
manditär, mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme
von CHF 1’000.00; Lübbe, Mathew Uzuvira, von Menziken, in
Rombach (Küttigen), Kommanditär, mit Einzelunterschrift, mit
einer Kommanditsumme von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3892 vom 07.04.2010 / CH-400.2.032.013-4 / 05583182

„

Hörberatung Wettingen Heinz Anner AG,

 

in  Wett in gen

,

CH-400.3.032.708-6, Landstrasse 88, 5430 Wettingen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2010. Zweck:
Praxis zur individuellen Anpassung, Lieferung und Verkauf von
Hörgeräten, Hilfsmitteln sowie Zubehör und Gehörschutz; kann
auch entsprechende Dienstleistungen erbringen, Zweigniederlas-
sungen errichten, neue Betriebe erwerben oder gründen oder sich
an gleichen oder verwandten Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 31.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Anner, Heinz, von Tegerfelden, in
Lengnau AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Anner-Rohner, Bernadette, von Tegerfelden und Böbikon,
in Lengnau AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3893 vom 07.04.2010 / CH-400.3.032.708-6 / 05583184

„

ILUKA Immobilien AG,

 

i n  R e it na u

, CH-400.3.032.677-5,

Rüssli 116, 5057 Reitnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.03.2010, 31.03.2010. Zweck: Erwerb, Veräus-
serung, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien sowie alle
übrigen Tätigkeiten, welche in den weitgefassten Bereich einer
Immobiliengesellschaft fallen; kann Zweigniederlassungen er-
richten und sich bei anderen Unternehmungen beteiligen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an
ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sieber, Daniel,
von Flurlingen und Buchberg, in Reitnau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Sieber-Stänz, Claudia, von
Flurlingen, Buchberg und Küttigen, in Reitnau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3894 vom 07.04.2010 / CH-400.3.032.677-5 / 05583186

„

Lenzburg Immobilien AG,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.3.032.709-

4, Schützenmattstrasse 3, 5600 Lenzburg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2010. Zweck: Sämtliche
Immobiliengeschäfte im In- und Ausland, insbesondere Vermitt-
lung, Verwaltung und Vermietung, Erwerb und Verkauf von über-
bauten und unüberbauten Grundstücken, ferner Planung, Erstel-
lung, Sanierung und Umnutzung von Gebäuden auf eigene und
fremde Rechnung; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen errich-
ten sowie Darlehen gewähren. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elek-
tronische Post rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 31.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Müller, Meinrad, von Hitzkirch und
Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3895 vom 07.04.2010 / CH-400.3.032.709-4 / 05583188

„

Lotus-Bau, Dieter Peterhans,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.1.032.

017-1, Alte Birmenstorferstrasse 11, 5442 Fislisbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Trockenbau, Akkustikbautechnik und Devisierung sowie
Übernahme von Fachbauleitungen. Eingetragene Personen: Pe-
terhans, Dieter, von Fislisbach, in Fislisbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3896 vom 07.04.2010 / CH-400.1.032.017-1 / 05583190

„

Resultaire AG,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.3.032.711-9, c/o Steven

Weber, Haselstrasse 9, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.03.2010. Zweck: Beratungs-, Informa-
tionstechnologie- und Projektmanagement-Dienstleistungen
einschliesslich Schulungen sowie Kommunikations-, Marketing-
und Mediendienstleistungen; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben, halten
und veräussern, Waren aller Art kaufen und verkaufen, ferner Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, veräussern, überbauen,
vermieten, verwalten und mit dem Zweck zusammenhängende
kommerzielle Finanzgeschäfte durchführen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Roth, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Nürnberg (DE),
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weber,
Steven, deutscher Staatsangehöriger, in Baden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Muhmenthaler, Magda-
lena, von Sumiswald, in Elsau, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3898 vom 07.04.2010 / CH-400.3.032.711-9 / 05583192

„

Spöni-Power J. Eggimann,

 

in  Dü rr en äsch

, CH-400.1.032.

018-6, Hallwilerstrasse 7, 5724 Dürrenäsch, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reparaturen, Service und Tuning in den
Bereichen Motorräder und Motorgeräte sowie Handel mit Motor-
rädern, Motorradzubehör und Bekleidungen. Eingetragene Per-
sonen: Eggimann, Jörg, von Sumiswald, in Dürrenäsch, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3899 vom 07.04.2010 / CH-400.1.032.018-6 / 05583194

„

wemu.ch, Hansruedi Wettstein,

 

i n R ud o lfs tetten -Fri e d-

li sberg

, CH-400.1.032.019-4, Hofackerstrasse 29, 8964 Rudolfs-

tetten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung
und Vertrieb von Spielzeug- und Modellbauartikeln. Eingetragene
Personen: Wettstein, Johann Rudolf (genannt Hansruedi), von

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128

Glarus, in Rudolfstetten (Rudolfstetten-Friedlisberg), Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Wettstein, Claudia, von Glarus, in Rudolfs-
tetten (Rudolfstetten-Friedlisberg), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3900 vom 07.04.2010 / CH-400.1.032.019-4 / 05583196

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB Sciex Switzerland GmbH,

 

in  B ru g g

, CH-400.4.032.102-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.
03.2010, S. 2, Publ. 5551658). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Davis, Colin Ernest, britischer Staatsan-
gehöriger, in London (UK), Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lauman, Laura Cady, amerikanische Staatsangehörige, in
Palo Alto (US), Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift; Karnakis, Andrew Thomas, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Medfield (US), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3901 vom 07.04.2010 / CH-400.4.032.102-8 / 05584068

„

Adelbodner-Depot Schirle,

 

i n   A b twi l

, CH-170.1.004.570-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 1, Publ.
5460192). Domizil neu: Auwerstrasse 11, 5646 Abtwil AG. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schirle, Rolf, von Wald-
kirch, in Sins, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Auw].

Tagesregister-Nr. 3902 vom 07.04.2010 / CH-170.1.004.570-7 / 05584070

„

AllCars Autoglas Technik M. Logiurato,

 

in  Mell in gen

, CH-

400.1.024.672-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2008, S. 2, Publ. 4348492). Firma neu: 

AllCars Autoglas Technik

Logiurato Michele

. Sitz neu: 

W o hl en s c h w i l

. Domizil neu:

Hauptstrasse 19, 5512 Wohlenschwil. Zweck neu: Reparieren und
Ersetzen von Autoglas.

Tagesregister-Nr. 3903 vom 07.04.2010 / CH-400.1.024.672-1 / 05583208

„

Bad Zurzach Tourismus AG,

 

i n  Ba d  Z u r z a c h

, CH-400.3.

030.118-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S.
2, Publ. 5132774). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schläpfer, Peter, von Wald AR, in Gais, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 3904 vom 07.04.2010 / CH-400.3.030.118-2 / 05584072

„

BKT Kramer Treuhand AG,

 

i n  S u hr

, CH-400.3.021.982-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S. 2, Publ.
4807680). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lombard-
Martin Kramer, Denise Esther, von Küsnacht ZH, Zürich, Winter-
thur und Berg am Irchel, in Egliswil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3905 vom 07.04.2010 / CH-400.3.021.982-5 / 05584074

„

Born Steuerungsbau AG,

 

in  A a rb ur g

, CH-400.3.915.015-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2002, S. 1, Publ. 4444).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rykart,
Rudolf, von Rothrist, in Aarburg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3906 vom 07.04.2010 / CH-400.3.915.015-2 / 05584076

„

Bühler Schreinerei AG,

 

i n   B ru g g

, CH-400.3.002.877-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 2, Publ.
5447508). Eingetragene Personen neu oder mutierend: 1A Bera-
tung & Revision GmbH (CH-170.4.009.554-7), in Cham, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3907 vom 07.04.2010 / CH-400.3.002.877-6 / 05584078

„

Daniel Kalt - Gartenbau, Gartenpflege,

 

i n   S pr ei t e n ba c h

,

CH-400.1.020.876-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 23.
03.1999, S. 1891). Domizil neu: Fluhstrasse 15, 8957 Spreiten-
bach.

Tagesregister-Nr. 3908 vom 07.04.2010 / CH-400.1.020.876-6 / 05584080

„

Delectric GmbH,

 

in   N eu e nh o f

, CH-400.4.022.259-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S.
2, Publ. 4267140). Statutenänderung: 12.03.2010. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.09.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blum, Thomas, von Trub, in Oftringen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00]; Kaul, Dr. Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Baden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00]; Schindler, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Wettingen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 3909 vom 07.04.2010 / CH-400.4.022.259-5 / 05584082

„

Elefrères AG,

 

in  K li ngn au

, CH-400.3.005.295-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 1, Publ. 4713750).
Statutenänderung: 12.03.2010. Zweck neu: Führung eines oder
mehrerer gastwirtschaftlicher Betriebe; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 500 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passi-
ven gemäss Bilanz vom 30.04.1983 der Einzelunternehmen Georg
Häfeli, in Klingnau (Sk 3150); vom Uebernahmepreis wurden
CHF 500’000.– als Sacheinlage angerechnet.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten

beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.03.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wydler, Ruedi, von Obfel-
den, in Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häfeli, Georg Albert, von Klingnau, in Klingnau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Häfeli, Ge-
org H., von Klingnau, in Klingnau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3910 vom 07.04.2010 / CH-400.3.005.295-8 / 05583210

„

Elfab AG, Elektronikfabrikation,

 

in  Mell in gen

, CH-400.3.

002.341-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S.
2, Publ. 4778436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Keller, Jean-Daniel, von Basel und Unterbözberg, in
Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schenker, Mario, von Gretzenbach, in Gretzenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schi-
manski, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbaden,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Roth, Oliver Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Niederrohr-
dorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3911 vom 07.04.2010 / CH-400.3.002.341-5 / 05584084

„

Elfab Elektronik und Handels AG,

 

i n Mell in gen

, CH-400.

3.022.885-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S.
2, Publ. 4889030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Keller, Jean-Daniel, von Basel und Unterbözberg, in
Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schenker, Mario, von Gretzenbach, in Gretzenbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schi-
manski, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbaden,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Si-
golsheim (FR), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Roth, Oliver Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Niederrohr-
dorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Bruchsal (DE), Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3912 vom 07.04.2010 / CH-400.3.022.885-2 / 05584096

„

Erowa AG,

 

i n   R e i na c h  A G

, CH-400.3.927.204-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 2, Publ. 5086710).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sand-
meier, Bruno, von Seengen, in Birrwil, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3913 vom 07.04.2010 / CH-400.3.927.204-1 / 05584098

„

Flückiger Montage,

 

i n  F i s c h ba c h - G ö s l ik o n

, CH-400.1.

031.549-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S.
1, Publ. 5299902). Domizil neu: Bodenackerstrasse 33, 5525
Fischbach-Göslikon.

Tagesregister-Nr. 3914 vom 07.04.2010 / CH-400.1.031.549-1 / 05584100

„

Georg Kaufmann Formenbau AG,

 

i n   R e m e t s c h w i l

, CH-

400.3.008.450-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.
2009, S. 2, Publ. 5185484). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Irniger, Stefan, von Niederrohrdorf, in
Hausen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3915 vom 07.04.2010 / CH-400.3.008.450-4 / 05584102

„

Georg Kaufmann Tech-Center AG,

 

i n   R em e ts c h wi l

, CH-

400.3.003.665-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008,
S. 2, Publ. 4456950). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Irniger, Stefan, von Niederrohrdorf, in Hausen AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3916 vom 07.04.2010 / CH-400.3.003.665-3 / 05584104

„

GM Gastro GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.4.029.112-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11.09.
2007, S. 1, Publ. 4105466). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..

Tagesregister-Nr. 3917 vom 07.04.2010 / CH-400.4.029.112-3 / 05584106

„

Hediger Agro GmbH,

 

in   R u pp e r s w i l

, CH-400.4.023.026-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2001, S. 10090). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..

Tagesregister-Nr. 3918 vom 07.04.2010 / CH-400.4.023.026-8 / 05584108

„

Holcim (Schweiz) AG,

 

i n  W üre n li ng e n

, CH-550.1.007.896-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 2, Publ.
5237822). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dällen-
bach, Roger, von Linden, in Obfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Flory, Christoph, von Wohlen AG, in Untersiggenthal, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pitt, Sandra, deutsche Staatsan-
gehörige, in Au ZH (Wädenswil), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strömann, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Geben-
storf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3919 vom 07.04.2010 / CH-550.1.007.896-2 / 05584110

„

InterComuna AG,

 

in  A ar au

, CH-400.4.016.081-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 2, Publ. 4858560). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spycher,
Enrico, von Köniz, in Schöftland, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lütolf, Christoph, von Schongau, in Vordemwald, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meyer, Beat, von Attiswil, in
Deitingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3920 vom 07.04.2010 / CH-400.4.016.081-8 / 05584112

„

Käserei Schmidli GmbH,

 

i n   M ü h l a u

, CH-400.4.019.458-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.
1998, S. 3478). Statutenänderung: 26.03.2010. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinlage/-übernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Bilanz per 01.01.1998 von der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmen ’Käserei Josef Schmidli’,
in Mühlau, Aktiven von CHF 1’358’213.20 und Passiven von CHF
323’540.25 zum Preise von CHF 1’034’672.95, wovon CHF 98’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 936’672.95 dem Ein-
leger als Forderung gutgeschrieben werden.].Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmidli, Josef, von Schwarzen-
berg und Mühlau, in Mühlau, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 98 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
98’000.00]; Schmidli-Suter, Yvonne, von Schwarzenberg und
Mühlau, in Mühlau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 3921 vom 07.04.2010 / CH-400.4.019.458-8 / 05584114

„

KÖCK HUMAN RELATIONSHIP MANAGEMENT,

 

in  A uw

,

CH-400.1.030.140-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.
02.2008, S. 1, Publ. 4327506). Die Firma wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Steinhausen im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3940 vom 07.04.2010 / CH-400.1.030.140-8 / 05583220

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 02.07.2004, S. 2, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 5’310 vom 28.06.2004. 

Löwenfeld AG,

in   L en z b ur g

, CH-400.3.025.600-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

65 vom 06.04.2010, S. 2, Publ. 5571762). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüthy, Otto, von Aarau und Holziken, in
Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[nicht:Lühy, Otto]. 

Tagesregister-Nr. 3922 vom 07.04.2010 / CH-400.3.025.600-7 / 05584116

„

P. Hübscher AG,

 

i n V ill mergen

, CH-400.3.030.729-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 1, Publ.
4578984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gersbach & Gersbach Aktiengesellschaft für Steuern Recht
Treuhand (CH-400.3.023.089-8), in Baden, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pyrateam Treuhand AG
(CH-400.3.021.127-6), in Rothrist, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3923 vom 07.04.2010 / CH-400.3.030.729-7 / 05584118

„

Ponte + Hodel & Co.,

 

i n   W in di s c h

, CH-400.2.030.832-7,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 1, Publ.
4770394). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:

Marc Hodel Sportmarketing

. Sitz neu: 

Ba d en

. Domizil neu: Pil-

gerstrasse 37, 5405 Dättwil. Zweck neu: Erbringen von Dienstleis-
tungen im Fussball-, Fussballcamp- und Karrierenplanungsbe-
reich, Organisieren von Fussballturnieren, Reisen, Trainingsla-
gern und Kursen für Vereinstrainer sowie Erstellen von
Internetseiten für Amateure und Trainer. Die Gesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens der Gesellschafter Ponte Raimondo und Ca-
ramia Vito aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Inhaber Hodel
Marc führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauf-
mann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ponte, Raimondo, von Windisch, in Oberrohrdorf, unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Caramia, Vito, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich
(Dübendorf), Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hodel, Marc, von Luzern,
in Dättwil AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: unbe-
schränkt haftender Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3924 vom 07.04.2010 / CH-400.2.030.832-7 / 05583212

„

Powerlogic Holdings AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.024.248-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2007, S. 2, Publ.
3802252). Statutenänderung: 16.06.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3925 vom 07.04.2010 / CH-400.3.024.248-9 / 05584120

„

red thread ag,

 

in  Nied er len z

, CH-400.3.031.986-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 2, Publ. 5504620).
Statutenänderung: 31.03.2010. Sitz neu: 

W e t t i n ge n

. Domizil

neu: Etzelmatt 3, 5430 Wettingen.

Tagesregister-Nr. 3926 vom 07.04.2010 / CH-400.3.031.986-3 / 05584122

„

Renzen & Partner AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.007.381-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 2, Publ.
4405802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedli, Emmanuelle, von Landiswil, in Wohlen AG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3927 vom 07.04.2010 / CH-400.3.007.381-8 / 05584124

„

Seiler Communication,

 

i n  F i s c h b ac h - G ös l i k o n

, CH-400.

1.020.763-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 08.02.1999,
S. 882). Firma neu: 

Seiler Com

. Domizil neu: Bremgarterstrasse

6, 5525 Fischbach-Göslikon. Zweck neu: Beratung, Planung, Aus-
führung, Vermittlung und Verkauf von Produkten in den Berei-
chen technischer Unterhalt, Telefon, Datenkommunikation und
Elektro. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Seiler-Ferian Silva, Renata, von Fischbach-Göslikon, in Fisch-
bach-Göslikon, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 3928 vom 07.04.2010 / CH-400.1.020.763-4 / 05583214

„

Sigotron Schweiz AG,

 

i n  B a d en

, CH-400.3.006.948-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 2, Publ.
4998778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: K-Vis GmbH (CH-400.4.020.454-5), in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3929 vom 07.04.2010 / CH-400.3.006.948-4 / 05584126

„

SLF Consulting AG,

 

i n  Mö h li n

, CH-400.3.031.949-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 1, Publ. 5192996).
Statutenänderung: 30.03.2010. Firma neu: 

THERMO-KET Ma-

nagement AG

. Zweck neu: Vertrieb und Verwertung von Umwelt-

technologien, insbesondere der THERMO-KET-Technologie sowie
Umsetzung von Projekten mit Lizenzvergabe. In diesem Zusam-
menhang können Finanzierungen sowie Platzierungen von In-
vestments jeder Art durchgeführt werden; kann sich an gleichar-
tigen und verwandten Unternehmen beteiligen, Zweigniederlas-
sungen errichten, Liegenschaften erstellen, erwerben, verwalten
und veräussern, Lizenzen erwerben, verkaufen und verwerten so-
wie Beratungen aller Art durchführen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hannebohn, Dietmar, deutscher Staatsange-
höriger, in Schmitten (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Fuhrer, Georges, von Basel, in Basel, Direktor,
mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Brauer, Joachim, deutscher Staats-
angehöriger, in Grünheide (DE), Vizedirektor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3930 vom 07.04.2010 / CH-400.3.031.949-3 / 05583216

„

Taries Products GmbH,

 

in  Walt en sch wi l

, CH-400.4.029.

063-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2007, S. 1, Publ. 4077450). Firma neu: 

Taries Products

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Tana Galova, Hofmatt-

strasse 7, 5622 Waltenschwil. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 01.04.2010 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Galova, Tana, tschechische
Staatsangehörige, in Waltenschwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Beranova, Anna, tschechische Staatsangehörige, in Brno (CZ),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Gal,
Thomas, tschechischer Staatsangehöriger, in Waltenschwil, Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3931 vom 07.04.2010 / CH-400.4.029.063-5 / 05582698

„

Walter Egli GmbH,

 

i n  E n ne t b a d en

, CH-400.4.019.496-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.
2000, S. 6747). Statutenänderung: 16.02.2010. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenen
Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.12.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..

Tagesregister-Nr. 3932 vom 07.04.2010 / CH-400.4.019.496-3 / 05584128

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AHB Bircher GmbH in Liquidation,

 

i n   A ar au

, CH-400.4.020.

269-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
01.02.2010, S. 1, Publ. 5469766). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 3933 vom 07.04.2010 / CH-400.4.020.269-3 / 05584130

„

BIZware GmbH in Liq.,

 

in   N ie de r r oh r d o r f

, CH-400.4.024.

085-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19.06.2009, S. 2, Publ. 5077618). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 3934 vom 07.04.2010 / CH-400.4.024.085-4 / 05584132

„

Coiffure Young Hair GmbH, in Liquidation,

 

i n  W o hl e n  A G

,

CH-400.4.022.871-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 2, Publ. 5460210). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 3935 vom 07.04.2010 / CH-400.4.022.871-3 / 05584134

„

Conteus Information Technology GmbH in Liquidation,

 

i n

F r i c k

, CH-400.4.022.472-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 2, Publ. 5457194). Nach-
dem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 3936 vom 07.04.2010 / CH-400.4.022.472-5 / 05584136

„

easy-concept GmbH in Liq.,

 

i n  B ri ttn a u

, CH-400.4.021.356-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.
2010, S. 2, Publ. 5433824). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 3937 vom 07.04.2010 / CH-400.4.021.356-9 / 05584138

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Häuptli & Partner,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.2.028.204-5, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 2, Publ.
5237820). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
infolge Überganges von Aktiven und Passiven an die Häuptli &
Partner, Gesamtlösungen (CH-400.2.032.013-4) in Aarau durch-
geführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3938 vom 07.04.2010 / CH-400.2.028.204-5 / 05583218

„

IKS Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  B ru gg

, CH-020.4.003.

419-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
01.10.2009, S. 1, Publ. 5272326). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 3939 vom 07.04.2010 / CH-020.4.003.419-5 / 05584610

„

Krehl & Partner (Schweiz) GmbH - Die Value Manager - in

Liquidation,

 

i n  R h ei n fe ld e n

, CH-400.4.023.922-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 2,
Publ. 5451910). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht..

Tagesregister-Nr. 3941 vom 07.04.2010 / CH-400.4.023.922-3 / 05584612

„

Mediterrania Agro Alimentari GmbH in Liq.,

 

in  Zo fi n gen

,

CH-400.4.021.825-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 3, Publ. 5469824). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht..

Tagesregister-Nr. 3942 vom 07.04.2010 / CH-400.4.021.825-5 / 05584614

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bach Blueten Drogerie Limited, Birmingham (GB), Zweig-

niederlassung Herisau,

 

i n   H er is a u

, CH-300.9.016.606-6, Kaser-

nenstrasse 30, 9100 Herisau, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: (Compa-
nies House of Cardiff, Unternehmensnummer Nr. 7182126).
Firma Hauptsitz: Bach Blueten Drogerie Limited. Rechtsform
Hauptsitz: Private Limited Company by Shares. Hauptsitz: Bir-
mingham (GB). Kapital Hauptsitz: GBP 100, Liberierung: GBP
100, 100 Anteile zu je GBP 1. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck der Zweigniederlassung: Handel, Grosshandel, Import und
Export von drogerieüblichen Waren, insbesondere von Lebensmit-
teln, Diätprodukten, Vitaminprodukten, kosmetischen Erzeugnis-
sen, Druckschriften und Büchern, Halten, Verwaltung, Verwertung
und Handel mit inländischen und ausländischen gewerblichen
Schutzrechten aller Art, insbesondere mit Patenten, Marken und
Gebrauchsmustern, sowie An- und Verkauf von Kunstgegenstän-
den. Eingetragene Personen: Glas, Barbara, von St. Gallen, in
Pfäffikon SZ (Freienbach), Direktorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 549 vom 07.04.2010 / CH-300.9.016.606-6 / 05583174

„

ELINOX Swiss AG (ELINOX Swiss SA) (ELINOX Swiss Ltd)

(ELINOX Swiss Inc),

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.016.607-0, Post-

strasse 9, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-
bringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse, u.a. im Bereich der Verrechnungspreise
bzw. der Konzernverrechnungspreise. - nationaler und internati-
onaler Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschrif-
ten erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF
1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich,
durch Telefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Ge-
sellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kiselewa, Je-
lena, von Kerzers, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 550 vom 07.04.2010 / CH-300.3.016.607-0 / 05583170

„

Marolaflowers Limited, Birmingham (GB), Zweigniederlas-

sung Herisau,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.9.016.608-2, Gibelhalde 15,

9100 Herisau, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: (Companies House of
Cardiff, Unternehmensnummer Nr. 07191155). Firma Hauptsitz:
Marolaflowers Limited. Rechtsform Hauptsitz: Private Limited
Company by Shares. Hauptsitz: Birmingham (GB). Kapital
Hauptsitz: GBP 100, Liberierung: GBP 100, 100 Anteile zu je GBP
1. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlas-
sung: Entwicklung, Handel, Grosshandel, Import und Export von
Lebensmitteln, Diätprodukten, Vitaminprodukten, kosmetischen
Erzeugnissen, Druckschriften und Büchern, Halten, Verwaltung,
Verwertung und Handel mit inländischen und ausländischen ge-
werblichen Schutzrechten aller Art, insbesondere mit Patenten,
Marken und Gebrauchsmustern, sowie An- und Verkauf von
Kunstgegenständen. Eingetragene Personen: Messerli, Maria
Olga, von Riggisberg, in Wiezikon (Sirnach), Direktorin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 551 vom 07.04.2010 / CH-300.9.016.608-2 / 05583172

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Apollo Immobilien L. Rinke,

 

in  Heris au

, CH-300.1.015.582-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2007, S. 3, Publ.
4227240). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rinke, Lo-
thar, deutscher Staatsangehöriger, in unbekannten Aufenthalts,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Berlin (DE)].

Tagesregister-Nr. 552 vom 07.04.2010 / CH-300.1.015.582-6 / 05583224

„

BPE Blue Planet Energy AG,

 

i n   H er is a u

, CH-170.3.025.240-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 3, Publ.
5406216). Firma neu: 

BPE Blue Planet Energy AG in Liquidation

.

Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 553 vom 07.04.2010 / CH-170.3.025.240-0 / 05582722

„

çaJoue GmbH,

 

in   R e h et ob e l

, CH-035.4.036.649-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009,
S. 4, Publ. 4890588). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frera, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher:in Hinterkappelen
(Bern)]; Frera, Gerlinde, deutsche Staatsangehörige, in Gren-
chen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 11’000.00 [bisher:in Hinterkappelen (Bern)].

Tagesregister-Nr. 554 vom 07.04.2010 / CH-035.4.036.649-5 / 05584024

„

CTR Projekt Management GmbH,

 

i n  H er is a u

, CH-020.4.

001.043-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217
vom 09.11.2009, S. 3, Publ. 5332506). Firma neu: 

CTR Projekt

Management GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesell-

schaft hat ihr Domizil eingebüsst.. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 555 vom 07.04.2010 / CH-020.4.001.043-2 / 05582720

„

Friedrich und Anita Frey-Bücheler-Stiftung,

 

in  Heri sau

,

CH-300.7.012.009-0, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, S. 2,
Publ. 3192760). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nufer, Thomas, von St. Gallen und Amriswil, in Herisau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Enderle Consulting (CH-300.1.016.446-3), in Stein AR, Revisions-
stelle; Balmer, Dieter, von Schüpfheim, in Herisau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Frei, Bruno, von Krinau, in Herisau, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wernli, Jürg,
von Thalheim AG, in Herisau, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 556 vom 07.04.2010 / CH-300.7.012.009-0 / 05584026

„

Früh Handels AG,

 

i n  Te u fe n  AR

, CH-300.3.010.907-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2006, S. 2, Publ.
3336556). Domizil neu: Schützenbergstrasse 4, 9053 Teufen AR.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Früh, Manuel, von
Teufen AR, in Lustmühle (Teufen AR), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Bettwiesen].

Tagesregister-Nr. 557 vom 07.04.2010 / CH-300.3.010.907-8 / 05584022

„

HWB Das Gürteldesign AG,

 

i n  W ol fh a ld e n

, CH-300.3.010.

534-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 3,
Publ. 3687642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Montanes-Weiss, Valesca, von Andwil SG und spanische
Staatsangehörige, in La Fresneda (Siero) (ES), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 558 vom 07.04.2010 / CH-300.3.010.534-1 / 05584018

„

Labouchere AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-320.3.053.622-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 3, Publ. 5377398).
Firma neu: 

Labouchere AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Ge-

sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brandani,
Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Marbella (ES), Präsi-
dent und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Di Palma, Adriano, italienischer Staatsange-
höriger, in Rom (IT), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 559 vom 07.04.2010 / CH-320.3.053.622-6 / 05582688

„

MH Technics GmbH,

 

in  G ai s

, CH-320.4.059.768-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009,
S. 3, Publ. 5158908). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heis, Günther, von Samnaun, in Untervaz, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in St. Moritz].

Tagesregister-Nr. 560 vom 07.04.2010 / CH-320.4.059.768-2 / 05584020

„

Solanis AG,

 

i n  W a l ds t at t

, CH-300.3.015.744-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 4, Publ. 5164954).
Statutenänderung: 31.03.2010. Sitz neu: 

G ai s

. Domizil neu: Gä-

brisstrasse 61, 9056 Gais. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Unternehmensbe-
ratung, die Verwaltung von Vermögen und Immobilien sowie den
Handel mit Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-

sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Das Unternehmen kann Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB.

Tagesregister-Nr. 561 vom 07.04.2010 / CH-300.3.015.744-2 / 05583176

„

Verein für sozialpädagogische Wohngruppen, Trogen,

 

in

Tr og e n

, CH-300.6.012.546-1, Verein (SHAB Nr. 234 vom 01.12.

2004, S. 2, Publ. 2567828). Statutenänderung: 27.05.2005, 20.06.
2008. Zweck neu: Zweck des Vereins ist es die Führung, Förderung
und Unterstützung sozialpädagogischer Wohngruppen für Mäd-
chen und junge Frauen, welche in ihrer Entwicklung oder in ih-
rem sozialen Verhalten durch Einflüsse der Umwelt, Lebensum-
stände oder erbliche Anlagen beeinträchtigt sind und auf einen
adäquat betreuten Lebensraum angewiesen sind. Das Angebot der
Wohngruppen richtet sich an Mädchen und junge Frauen, die ein
auffälliges soziales Verhalten zeigen oder aufgrund ihrer famili-
ären Situation (physische und/oder psychische Gewalterfahrun-
gen, sexuelle Übergriffe, Überforderung der Eltern, Verwahrlo-
sung, Delinquenz etc.) nicht weiter in ihrem Umfeld bleiben kön-
nen. Ziel der Wohngruppen ist es, die Mädchen und jungen Frauen
individuell so zu begleiten, dass sie sich schulisch, beruflich und
sozial wieder integrieren lernen, um ihr Leben später selbständig
gestalten zu können. Alle Wohngrup-pen sind unabhängig und
eigenverantwortlich organisiert. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Studer, Helga, französische Staatsan-
gehörige, in Niederteufen (Teufen AR), Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steiner, Urs, von Signau, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Corrodi, Arthur,
von Marthalen, in Trogen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller Mül-
ler, Monika, von Basel, in Steinach, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 562 vom 07.04.2010 / CH-300.6.012.546-1 / 05583228

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pullmann Metall GmbH in Liquidation,

 

i n  Re u te  A R

, CH-

300.4.013.414-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 3, Publ. 4939290). Löschungsgrund: Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 563 vom 07.04.2010 / CH-300.4.013.414-9 / 05583226

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aménagements d’extérieurs Swenn Lauber Paysagiste,

 

à

L am b o in g

, CH-036.1.047.264-2, route de Diesse 32, 2516 Lam-

boing, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de
l’entreprise: Paysagisme et aménagements d’extérieurs. Per-
sonne(s) inscrite(s): Lauber, Swenn, de Adelboden, à Tramelan,
titulaire, avec signature individuelle; Marchand, Antoine, de Son-
vilier, à Chaumont (Neuchâtel), avec signature individuelle.

Registre journalier no 5261 du 07.04.2010 / CH-036.1.047.264-2 / 05582894

„

Bettenhaus Lehmann GmbH,

 

i n  L a n gn a u  im   E m m en ta l

,

CH-036.4.047.265-5, Alleestrasse 1, 3550 Langnau im Emmental,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.03.2010. Zweck: Handel mit sowie Planung, Aus-
führung und Lieferung von Bettwaren, Gesundheitsartikeln, Mö-
beln und Inneneinrichtungen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
Grundstücke, Patente, Lizenzen und Verlagsrechte erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 22.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lehmann, Gerhard, von Langnau im
Emmental, in Langnau im Emmental, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5262 vom 07.04.2010 / CH-036.4.047.265-5 / 05582896

„

Bike & Wheel GmbH,

 

i n  G r a f e nr i e d

, CH-036.4.047.266-0,

Bernstrasse 2, 3308 Grafenried, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Verkauf und die Reparatur von Velos
und Velozubehör sowie den Handel mit Waren aller Art und die
Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Bereich des
Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Geschäftszweige
aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und ver-
kaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und im
Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im In-
und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 31.10.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine

eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stalder, Adrian,
von Sumiswald, in Zuzwil BE, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Dietrich, Manfred, von Mühleberg, in Mühleberg, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Schär, Peter, von Zauggenried, in Frauenkap-
pelen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Baumann, Werner, von Embd,
in Burgdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Abbühl, Martin, von Därs-
tetten, in Zollikofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bütikofer, Fritz,
von Ersigen, in Kirchberg BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bucher,
Patric, von Wahlern, in Ersigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schär,
Ulrich, von Zauggenried, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5263 vom 07.04.2010 / CH-036.4.047.266-0 / 05584058

„

Calipau AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.047.267-6, c/o Dr. Toni

Amonn, Casinoplatz 8, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmen aller Art sowie das Tätigen von Finanzierungs-,
Anlage- und Darlehensgeschäften jeglicher Art. Sie kann Grund-
stücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 31.
03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse:
Postfach 339, 3000 Bern 7. Eingetragene Personen: Amonn, Anton
genannt Toni Dr., von Bern, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5264 vom 07.04.2010 / CH-036.3.047.267-6 / 05582898

„

Collineo AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.047.268-4, c/o Family Office

Switzerland AG, Casinoplatz 8, 3011 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Beteiligungen
an Unternehmen aller Art sowie das Tätigen von Finanzierungs-, An-
lage- und Darlehensgeschäften jeglicher Art. Sie kann Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 31.
03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Geiger, Peter Karl, von Füllinsdorf, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5265 vom 07.04.2010 / CH-036.3.047.268-4 / 05582916

„

Corinne Sutter - Seminare & Coaching,

 

i n  T hu n

, CH-036.1.

047.269-5, Marquard Wocherstrasse 9, 3600 Thun, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Führungssemi-
naren, Coaching und Supervision. Eingetragene Personen: Sutter,
Corinne, von Unterengstringen, in Thun, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5266 vom 07.04.2010 / CH-036.1.047.269-5 / 05582854

„

CSS - Software Christian Schär,

 

in  B e lp

, CH-036.1.047.270-

5, Sonneggstrasse 25a, 3123 Belp, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel, Entwicklung und Planung von und mit
Hard- und Software-Produkten sowie alle damit in Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen. . Weitere Adresse: Postfach 147,
3123 Belp. Eingetragene Personen: Schär, Christian, von Leimis-
wil, in Belp, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5267 vom 07.04.2010 / CH-036.1.047.270-5 / 05582856

„

IG Immoinvest AG,

 

i n   Ki r c h be r g   B E

, CH-036.3.047.271-1,

Hauptstrasse 10, 3422 Kirchberg BE, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.03.2010. Zweck: Kauf- und Verkauf,
Halten, Verwalten, Vermittlung von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 25.03.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Treier, Peter, von Wölflinswil, in Kirchberg BE, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Wolf, Susanne, von Rüttenen, in Solothurn, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Friedli, Roland, von Landiswil, in
Boll (Vechigen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5268 vom 07.04.2010 / CH-036.3.047.271-1 / 05582858

„

Martin Hirt - CNC-Maschinen und Anlagen,

 

i n   S ee d o r f   BE

,

CH-036.1.047.272-1, Unterdorf 17 & 19, 3267 Seedorf BE, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit neuen und
gebrauchten CNC-Werkzeugmaschinen. Handel mit Ersatzteilen
für Werkzeugmaschinen. Projektierung und Verkauf von Kolloid-
mühlen, Homogenisatoranlagen, (Multihomo) für Pharma, Kos-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128

metik, Lebensmittel und Chemieindustrie. Eingetragene Perso-
nen: Hirt, Martin, von Münchenbuchsee, in Seedorf BE, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5269 vom 07.04.2010 / CH-036.1.047.272-1 / 05582860

„

Micafil GmbH,

 

in  P ér y

, CH-036.4.047.273-5, rue du Collège

8a, 2603 Péry, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Durchführung von Reparatur- und Servicearbeiten an
Transportgeräten, Lastwagen und Baumaschinen, den Handel
und die Vermietung von Pneus und Fahrzeugen aller Art, das Be-
treiben und Führen einer Garage inkl. Pneuservice, die Durch-
führung von Personen- und Autotransporten sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der temporären Arbeitsver-
mittlung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben oder zu pachten, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 29.03.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: GARFA
GmbH (CH-073.4.017.405-1), in Péry, Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Grob, Erwin, von Ebnat-Kap-
pel, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Müller, Urs, von Köniz, in Lengnau bei Biel
(Lengnau BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5270 vom 07.04.2010 / CH-036.4.047.273-5 / 05583082

„

Midia Transport und Reinigungs GmbH,

 

in  B iel /Bi e nn e

,

CH-036.4.047.274-0, Murtenstrasse 70, 2503 Biel/Bienne , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Reinigungsunternehmens und die Durchführung von Wa-
rentransporten, Umzügen und Entsorgungen, sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 25.03.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Sunna, Ali, von Biel/Bienne, in
Biel/Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5271 vom 07.04.2010 / CH-036.4.047.274-0 / 05583084

„

Pascal Tokar Music,

 

in  B er n

, CH-036.1.047.276-8, Kapar-

strasse 15/146, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Auftritte als DJ. Handel und Verkauf von Tonträgern und
Fanartikeln sowie Marketing und Musikproduktionen. . Eingetra-
gene Personen: Tokar, Pascal, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5273 vom 07.04.2010 / CH-036.1.047.276-8 / 05583088

„

P.F. First Immobilien AG,

 

in   Mo u ti er

, CH-036.3.047.275-8,

c/o Notar Bernard Stucki, Rue Centrale 23, 2740 Moutier, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.03.2010.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Verwaltung und
dern Verkauf von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
und Tochtergesellschaften gründen und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und
Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern
und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 27.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerzner, Pat-
rice, von Einsiedeln, in Oftringen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Nefes, Fuat, von Oftringen, in Oftringen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5272 vom 07.04.2010 / CH-036.3.047.275-8 / 05583086

„

renova art Thomas Wenger,

 

in  B er n

, CH-036.1.047.277-3,

Dammweg 27, 3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gipserarbeiten aller Art, insbesondere innere und äussere
Verputzarbeiten, Grundputz, Fertigputz, Stucco Sanier- und Ak-
kustikputz, Trockenbau, Leichtbauwände, Deckensysteme, Voll-
gipstrennwände- und Schallisolation, Brandschutz sowie sämtli-
che Malerarbeiten. Eingetragene Personen: Wenger, Thomas, von
Rüeggisberg, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5274 vom 07.04.2010 / CH-036.1.047.277-3 / 05583090

„

Ristorante Pizzeria La Fenice GmbH,

 

i n   W y n au

, CH-036.4.

047.278-2, Bernstrasse 4, 4923 Wynau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.
2010. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
26.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-

gene Personen: Kurtisi, Sami, kroatischer Staatsangehöriger, in
Wynau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Ibishi, Abdusamet, mazedonischer Staatsangehöriger, in Schwa-
derloch, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5275 vom 07.04.2010 / CH-036.4.047.278-2 / 05583092

„

Swid AG,

 

i n  Mu ri  b ei  B er n

, CH-036.3.047.279-5, Schloss-

gutweg 35, 3073 Gümligen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.03.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung von Unternehmen, die Ausübung von Management-
funktionen, die Finanzierung von Gesellschaften sowie den Er-
werb, das Halten und den Verkauf von Beteiligungen an Gesell-
schaften aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 30.03.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jensen, Jesper
Munch, dänischer Staatsangehöriger, in Gümligen (Muri bei
Bern), Präsident, mit Einzelunterschrift; Jensen, Andrea, deutsche
Staatsangehörige, in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5276 vom 07.04.2010 / CH-036.3.047.279-5 / 05583094

„

Tamil. Car GmbH,

 

i n  Zo l lik o fe n

, CH-036.4.047.280-7,

Bernstrasse 35, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.03.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung von Autos und den Be-
trieb eines Kiosks. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 26.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Sivaguru, Valambikai, sri-lankische
Staatsangehörige, in Zollikofen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Manikam, Sivakumaran, sri-lankischer Staatsangehö-
riger, in Albersweiler (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5277 vom 07.04.2010 / CH-036.4.047.280-7 / 05583096

„

Thuva Fensterbau GmbH,

 

in  Su mis wald

, CH-036.4.047.

281-5, c/o Tharmakulasingam Thillaiyampalam, Gmünden-
strasse 6, 3457 Wasen im Emmental, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Fenster- und Türenbau so-
wie den Handel mit Waren aller Art. Sie kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlassun-
gen errichten und Liegenschaften erwerben oder verkaufen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schliessen,
die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder mit diesem
in einem Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 31.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Thillaiyampalam, Pakeeran, von
Sumiswald, in Wasen im Emmental (Sumiswald), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Thillaiyampalam, Tharmakulasingam,
von Sumiswald, in Wasen im Emmental (Sumiswald), mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5278 vom 07.04.2010 / CH-036.4.047.281-5 / 05583098

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAP Atelier für Architektur und Planung,

 

in  B er n

, CH-035.

3.004.253-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S.
4, Publ. 4853742). Firma neu: 

AAP Atelier für Architektur und

Planung AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5279 vom 07.04.2010 / CH-035.3.004.253-6 / 05583782

„

Adoptics AG,

 

in  Po rt

, CH-036.3.040.748-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 4, Publ. 5394764). Sta-
tutenänderung: 01.04.2010. Aktienkapital neu: CHF 657’255.00
[bisher: CHF 650’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
657’255.00 [bisher: CHF 650’000.00]. Aktien neu: 657’255 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 650’000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 01.04.2010 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 293’318.65 verrechnet, wofür
7’255 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 5280 vom 07.04.2010 / CH-036.3.040.748-6 / 05582862

„

Adri A.G.,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.3.000.015-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.1995, S. 6172). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Wyss-

brod AG, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyssbrod + Partner Treuhand AG (CH-073.3.014.
179-0), in Ipsach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5281 vom 07.04.2010 / CH-073.3.000.015-0 / 05583784

„

Albina GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.036.030-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 3,
Publ. 5535836). Domizil neu: Könizstrasse 194, 3097 Liebefeld.

Tagesregister-Nr. 5282 vom 07.04.2010 / CH-035.4.036.030-7 / 05583786

„

Archimedes Bootbau AG,

 

in  Wi mmi s

, CH-036.3.043.943-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 4, Publ.
4860910). Statutenänderung: 11.03.2010. Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 200
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Namenak-
tien vinkuliert gemäss Statuten]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kernen, Andreas, von Reutigen, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Scheidegger, Christoph, von Eris-
wil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5283 vom 07.04.2010 / CH-036.3.043.943-9 / 05582864

„

AZ + GU Management GmbH,

 

b i s h e r   i n  Ch a m

, CH-170.4.

003.668-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 19.06.2009, S. 36, Publ. 5077318). Gründungsstatuten: 28.
03.2002, Statutenänderung: 18.03.2010. Sitz neu: 

Kö n iz

. Domi-

zil neu: Könizstrasse 230, 3097 Liebefeld. Zweck neu: Erstellung
von nach ökologischen Prinzipien erstellten und preiswerten
Wohnungen; Übernahme von Vermietungen und Verwaltungen
von Immobilien aller Art; An- und Verkauf von Liegenschaften
und Bauland; Durchführung von Finanzgeschäften aller Art und
kann mit Waren aller Art handeln sowie alle Geschäfte tätigen die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zanoni, Dr.
Lois, von Luzern, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Zanoni & Partner AG, in Cham, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler,
Johanna, von Walkringen, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00; Stettler,
Jolanda, von Walkringen, in Liebefeld (Köniz), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5284 vom 07.04.2010 / CH-170.4.003.668-1 / 05582918

„

bahina GmbH,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.4.037.061-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007,
S. 3, Publ. 3816448). Statutenänderung: 28.05.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Annick, von
Bern und Wyssachen, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Güm-
ligen (Muri bei Bern), Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Vieillard-Jordi, Noëlle, von Bern und Wyssachen, in Corsier GE,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Anières und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5285 vom 07.04.2010 / CH-035.4.037.061-4 / 05584140

„

Baloag,

 

in  Lot z wil

, CH-053.3.007.990-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 251 vom 27.12.2005, S. 3, Publ. 3166574). Firma neu:

Baloag AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5286 vom 07.04.2010 / CH-053.3.007.990-4 / 05584142

„

Bären Elektro AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.011.408-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 4, Publ. 5003894). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher,
Markus, von Kandersteg, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5287 vom 07.04.2010 / CH-035.3.011.408-4 / 05584144

„

Baugesellschaft Nydegg,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.000.992-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 4, Publ.
4503532). Firma neu: 

Baugesellschaft Nydegg AG [Ergänzung

der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5288 vom 07.04.2010 / CH-035.3.000.992-1 / 05583576

„

baumag generalbau ag,

 

in  K ön i z

, CH-035.3.000.471-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 4, Publ.
4959230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hartmann, Silvio, von Eggenwil, in Crans-près-Céligny, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sägesser, Hans Jörg,
von Aarwangen, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Molina, Andrea, von Bellinzona, in Porza,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perraudin, Christophe, von
Bagnes, in Cottens FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5289 vom 07.04.2010 / CH-035.3.000.471-6 / 05583578

„

BAUTEC,

 

in  B u sswil  b ei  B ür en

, CH-073.3.000.918-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006, S. 4, Publ.
3432438). Firma neu: 

BAUTEC AG [Ergänzung der Firma von

Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5290 vom 07.04.2010 / CH-073.3.000.918-5 / 05583580

„

BB Baumetall Schweiz GmbH,

 

i n  U e t en d or f

, CH-092.4.000.

538-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
29.10.2009, S. 4, Publ. 5316972). Statutenänderung: 01.04.2010.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion, Montage
von und Handel mit Fassaden- und Bedachungsprofilen, allge-
meinen Baublechen sowie Spenglereihalbfabrikaten. Die Gesell-
schaft bezweckt weiter die Zucht von und den Handel mit Pferden
aller Art, die Durchführung von Veranstaltungen aller Art im Be-
reich Pferdesport sowie das Erbringen aller damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen im weitesten Sinne. Sie kann alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Sie kann sich an anderen Unternehmun-
gen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen
oder solche Unternehmungen erwerben. Sie kann Zweignieder-
lassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen sowie
Grundbesitz erwerben.

Tagesregister-Nr. 5291 vom 07.04.2010 / CH-092.4.000.538-8 / 05582808

„

Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG,

 

i n  Ha s li be rg

, CH-

092.3.006.998-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010,
S. 4, Publ. 5487890). Statutenänderung: 06.06.2009. Die Gene-
ralversammlung hat mit Beschluss vom 06.06.2009 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt.

Tagesregister-Nr. 5292 vom 07.04.2010 / CH-092.3.006.998-0 / 05583582

„

Bieri Blitzschutz GmbH,

 

i n  H ö c h s te t t e n

, CH-053.4.003.

210-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
01.09.1999, S. 5984). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Gottfried, von
Escholzmatt, in Höchstetten, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 30’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5293 vom 07.04.2010 / CH-053.4.003.210-4 / 05583584

„

Blumen Küffer GmbH,

 

i n  S ut z - L a t t r i g e n

, CH-073.4.006.

730-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
22.12.1997, S. 9183). Statutenänderung: 03.06.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Anbau von und Handel mit Pflanzen
und Blumen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Küffer, Robert, von Täuffelen, in Sutz-Latt-
rigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5294 vom 07.04.2010 / CH-073.4.006.730-1 / 05582810

„

Born Consulting AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.032.068-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 4, Publ. 5341448).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schott,
Erich, von Kappelen, in Ortschwaben (Meikirch), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5295 vom 07.04.2010 / CH-035.3.032.068-9 / 05583586

„

CAB NET GmbH,

 

i n  A es c hi  b e i  Sp iez

, CH-092.4.016.807-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.
11.2004, S. 4, Publ. 2528472). Domizil neu: Emdtalstrasse 1, 3703
Aeschi bei Spiez. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Möckli, Christian, von Marthalen,
in Aeschi bei Spiez, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 5296 vom 07.04.2010 / CH-092.4.016.807-6 / 05583588

„

Carbagas,

 

in  Mu ri b e i B e rn

, CH-035.3.001.432-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 3, Publ. 5262040).
Firma neu: 

Carbagas AG [Ergänzung der Firma von Amtes we-

gen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5297 vom 07.04.2010 / CH-035.3.001.432-4 / 05583590

„

CO.GESTION Sàrl,

 

à   B é v i l a r d

, CH-073.4.013.935-3, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 70 du 13.04.2004, p. 3, Publ.
2209184). Modification des statuts: 29.06.2009. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration de l’organe de gestion du 29.
06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et re-
nonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Gay-Challandes, Aline, de Fontaines NE et Finhaut, à Les Breu-
leux, gérante, avec signature individuelle; Genesi, Gabriel, ressor-
tissant italien, à Bienne, gérant, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Revisia AG (CH-073.
3.000.358-8), à Biel/Bienne, associée, pour 30 parts sociales de
CHF 1’000.00 [précédemment:Revisia AG, à Bienne, associé sans
droit de signature et avec une part sociale de CHF 30’000.00];
Bernasconi, Vincent, de Les Genevez JU, à Nods, président de l’or-
gane de gestion, avec signature individuelle [précédemment: gé-
rant avec signature individuelle].

Registre journalier no 5298 du 07.04.2010 / CH-073.4.013.935-3 / 05583592

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Computer Online AG,

 

in   Ki r c h do r f  B E

, CH-290.3.001.680-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 4, Publ.
5190512). Statutenänderung: 31.03.2010. Sitz neu: 

T h u n

. Domi-

zil neu: Obere Hauptgasse 11, 3600 Thun.

Tagesregister-Nr. 5299 vom 07.04.2010 / CH-290.3.001.680-0 / 05583594

„

Conradio-TV AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.000.051-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 4, Publ. 5355302).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hütkö-
per, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Walkringen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5300 vom 07.04.2010 / CH-035.3.000.051-8 / 05583596

„

cubegrafik GmbH,

 

i n  B ie l/B i en n e

, CH-073.4.017.657-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2007, S. 4, Publ. 3724086). Statutenänderung: 04.06.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist Erbringung von Dienstleistungen
aller Art im Bereich Internet vor allem Beratung, Konzeption, De-
sign und Support von Multimedia Projekten, sowie Gross- und
Einzelhandel von Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5301 vom 07.04.2010 / CH-073.4.017.657-5 / 05582812

„

Econodrives GmbH,

 

i n   S e f t i g e n

, CH-035.4.035.966-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2006,
S. 2, Publ. 3298682). Statutenänderung: 23.03.2010. Stammka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 21’000.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolla, Mario, von
Acquarossa, in Seftigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 430 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Kanyó, Pal Dr.,
von Muri bei Bern und ungarischer Staatsangehöriger, in Mühle-
thurnen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 330 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00]; Mefortis AG (CH-092.3.006.991-4), in Erlenbach
im Simmental, Gesellschafterin, mit 240 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:Mefortis AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Frei-
burghaus Treuhand AG (CH-092.3.005.859-3), in Thun, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5302 vom 07.04.2010 / CH-035.4.035.966-7 / 05582814

„

Elektra-Schwanden i.E.,

 

in   R ü d er s w il

, CH-053.5.002.216-

9, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 4, Publ.
3880626). Statutenänderung: 08.05.2009. Firma neu: 

Elektra

Schwanden i.E. Genossenschaft

. Zweck neu: Die Genossenschaft

bezweckt die Erstellung und den Unterhalt eines Verteilungsnetzes
zur Stromabgabe an die Genossenschafter in Schwanden, Nessel-
graben, Aeschli und nächster Umgebung, soweit die Rentabilität
des Unternehmens dies gestattet. Ein Gewinn ist nicht beabsich-
tigt. Haftung/Nachschusspflicht neu: Persönliche Haftung der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Statutarisch umschriebene persönliche Haftung je-
des Genossenschafters bis zum Betrage von CHF 5’000.].Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan
neu: SHAB und im Anzeiger für das Amt Signau und Trachselwald.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen durch Umbieten oder schriftlich. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 08.05.2009 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5303 vom 07.04.2010 / CH-053.5.002.216-9 / 05582816

„

Emira SA,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-073.3.000.669-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 4, Publ. 3218488). Die
Gesellschaft (neu: EMIRA AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Seegräben im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5373 vom 07.04.2010 / CH-073.3.000.669-3 / 05582610

„

EMOBA,

 

in  Bern

, CH-035.3.012.397-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 4, Publ. 5202682). Firma neu:

EMOBA AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5304 vom 07.04.2010 / CH-035.3.012.397-7 / 05583598

„

Espace Media AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.000.778-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 4, Publ. 5515410). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Battaglia,
Edi, von Scheid, in Langnau im Emmental, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hütköper, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in
Enggistein (Worb), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stege-
mann, Rolf, von Schlieren, in Madiswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Friedli, Marc, von Ursenbach, in Aefligen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stucki-Meier, Regula, von Meilen, in
Wichtrach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter, Michael,
von Wildhaus, in Wohlen bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5305 vom 07.04.2010 / CH-035.3.000.778-2 / 05583600

„

Espace Media Radio AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.000.708-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 4, Publ.
5515412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Friedli, Marc, von Ursenbach, in Krauchthal, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5306 vom 07.04.2010 / CH-035.3.000.708-8 / 05583602

„

Familie von Bergen GmbH,

 

i n   L ü t z e l f lü h

, CH-053.4.017.

865-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
26.03.2010, S. 4, Publ. 5560756). Domizil neu: Trachselwald-
strasse 8, 3452 Grünenmatt, [Behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5307 vom 07.04.2010 / CH-053.4.017.865-3 / 05583604

„

Ferblanterie-Couverture a Marca Sàrl,

 

à   R ec o n v ili e r

, CH-

073.4.006.479-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 238 du
08.12.2009, p. 4, Publ. 5380544). Par suite de transfert du siège à
Val-d’Illiez, la société (nouvellement ’SAPRA Sàrl’) a été inscrite
au registre du commerce du Bas-Valais. En conséquence, elle est
radiée d’office du registre du commerce du canton de Berne.

Registre journalier no 5374 du 07.04.2010 / CH-073.4.006.479-4 / 05583058

„

fischer ag für data und print,

 

i n   M ü n s in g en

, CH-035.3.027.

970-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 4, Publ.
4937834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaffner, Beat, von Wenslingen, in Herzogenbuchsee, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Luder, Renato, von Bü-
ren zum Hof, in Wimmis, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5308 vom 07.04.2010 / CH-035.3.027.970-1 / 05583606

„

Five Informatik AG,

 

in   U r te n en - S c h ön b üh l

, CH-053.3.

000.575-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S.
6, Publ. 5090374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wink, Richard, von Basel, in Langenthal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5309 vom 07.04.2010 / CH-053.3.000.575-8 / 05583608

„

Food International AG,

 

i n  S aa n e n

, CH-036.3.041.013-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 2, Publ.
4293118). Statutenänderung: 08.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen aller
Art, insbesondere auf dem Lebensmittelsektor und das Erbringen
von damit zusammenhängenden Dienstleistungen sowie den Er-
werb, die Verwaltung und die Veräusserung von Grundstücken. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ribo Treuhand AG (CH-092.3.001.967-2),
in Saanen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5310 vom 07.04.2010 / CH-036.3.041.013-4 / 05582818

„

Frigemo AG,

 

in  Bern

, CH-400.3.915.134-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 4, Publ. 5556264). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Kellenberger Frisch Ser-
vice AG, in Zürich (CH-020.3.914.781-6), gemäss Fusionsvertrag
vom 31.03.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF
19’764’066.70 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 16’892’721.
11 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Ak-
tionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 5311 vom 07.04.2010 / CH-400.3.915.134-7 / 05584598

„

Fun Club Bowling GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.044.090-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009,
S. 4, Publ. 4892380). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Root im Handelsregister des Kantons Luzern einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5375 vom 07.04.2010 / CH-036.4.044.090-2 / 05582846

„

Fustag,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.000.867-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 3, Publ. 3113962). Firma neu:

Fustag AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5312 vom 07.04.2010 / CH-073.3.000.867-9 / 05583610

„

Futuremotion AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.044.926-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 5, Publ. 5074164).
Statutenänderung: 30.03.2010. Aktien neu: 10’000 Namenaktien
zu CHF 10.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rätz, Katerina, von Leu-
zigen und Bern, in Kehrsatz, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 5313 vom 07.04.2010 / CH-036.3.044.926-9 / 05583612

„

Galerie für Kunst und altes Kulturgut GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-

035.4.010.184-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 3, Publ. 4408812). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5314 vom 07.04.2010 / CH-035.4.010.184-5 / 05583614

„

Garage Schönentannen GmbH,

 

in  Wah lern

, CH-035.4.016.

499-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2001, S. 5291). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5315 vom 07.04.2010 / CH-035.4.016.499-9 / 05583616

„

Genossenschaft Landi Langetental,

 

i n  K l ei nd i et wil

, CH-

036.5.040.158-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007,
S. 2, Publ. 4125064). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Interrevi AG, in Huttwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5316 vom 07.04.2010 / CH-036.5.040.158-4 / 05583618

„

Global Plan AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.035.286-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 2, Publ. 3496970). Sta-
tutenänderung: 17.02.2010, 05.03.2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Beratung von Grundeigentümern, die Aus-
übung von Treuhandfunktionen jeder Art, Buchführungen, Nach-
folgeplanung und -regelung von natürlichen und juristischen Per-
sonen sowie Erbringung von sämtlichen in diesem Zusammenhang
stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
im In- und Ausland erwerben, verwalten, überbauen und veräussern
oder sich daran beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Untenehmen erwerben oder
errichten sowie alle Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen oder
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu er-
reichen oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Partizipationskapital neu: CHF 5’000.00. Liberierung Partizi-
pationskapital neu: CHF 5’000.00. Partizipationsscheine neu: 5 Na-
menpartizipationsscheine zu CHF 1’000.00. Schaffung eines
Partizipationskapitals. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre: durch Brief, Telefax oder mit elektronischer Post. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Barbier, Daniel, von Biel/Bienne
und Courlevon, in Niederscherli (Köniz), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Niederscherli (Köniz), Präsident
mit Einzelunterschrift]; De Luca Alzubi, Corinne, von Ringgenberg
BE und Wahlern, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Büchli, Peter, von Elfingen, in Wahlendorf (Meikirch), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5317 vom 07.04.2010 / CH-035.3.035.286-5 / 05583620

„

Gravure S.A.,

 

i n  E rl ac h

, CH-073.3.000.981-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 4, Publ. 5030104). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guyo-
march, Margrit, von Siglistorf, in Neuchâtel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Stalder, Daniel,
von Sumiswald, in Ittigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rossi, Massimo, von Burgdorf, in Täuffelen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivprokura zu zweien]; Vogel,
Stefan, von Gurbrü, in Kerzers, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dalla Bona, Marco, von Nesslau-
Krummenau, in Bellmund, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5318 vom 07.04.2010 / CH-073.3.000.981-5 / 05583622

„

GrimmiCamp Wyss GmbH,

 

i n   D i e m t i g en

, CH-092.4.015.

593-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom
28.06.2007, S. 6, Publ. 3998322). Statutenänderung: 25.03.2010.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind der Betrieb eines Cam-
pingplatzes und andere Tätigkeiten der Touristikbranche. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [gestrichen: Die Einladungen und Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich.].[Streichung der Streichung
der Angabe des Liberierungsgrades, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Streichung der Angabe des Liberierungsgra-
des des Stammkapitals, da nicht zur Eintragung gehörend.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyss-Baumann, Ruth,
von Habkern, in Schwenden im Diemtigtal (Diemtigen), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Schwenden im Diemtigtal (Diemtigen) und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Wyss-Baumann, Oskar, von Habkern,
in Schwenden im Diemtigtal (Diemtigen), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Schwenden im Diemtigtal (Diemtigen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 30’000.00].

Tagesregister-Nr. 5319 vom 07.04.2010 / CH-092.4.015.593-0 / 05582820

„

Ground Invest AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.035.597-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 4, Publ. 5280446).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Im
Obersteg, Beat, von St. Stephan, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Florio, Francis, von Saxon, in Gstaad (Saanen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Gstaad (Saanen), Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5320 vom 07.04.2010 / CH-035.3.035.597-5 / 05583624

„

Hansruedi Bönzli Bestattungen AG,

 

i n  T hu n

, CH-092.9.016.

359-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2004, S. 4,
Publ. 2067636), mit Hauptsitz in: Oberhofen am Thunersee. Do-
mizil neu: Burgstrasse 20, 3601 Thun. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-092.016.339-4. Registrierung Hauptsitz neu:
[Streichung des Eintragungsdatums von Amtes wegen gemäss Art.
110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Streichung des Zwecks von
Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Streichung von Andreas Egli und Hans-
ruedi Bönzli von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli,
Andreas, von Nebikon, in Beromünster, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Arm, Markus, von Langnau im Emmental, in

Worblaufen (Ittigen), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bönzli, Hansruedi, von Tschugg, in
Oberhofen am Thunersee, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5321 vom 07.04.2010 / CH-092.9.016.359-0 / 05582822

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 4, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 4’726 vom 25.03.2010. 

HELATEC AG,

 

i n

H u t t w i l

, CH-053.3.007.844-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63

vom 31.03.2010, S. 4, Publ. 5567078). Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 02.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
02.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].

Tagesregister-Nr. 5322 vom 07.04.2010 / CH-053.3.007.844-6 / 05583626

„

Herzog Bau und Holzbau AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.030.861-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 3, Publ.
4617318). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebersold,
Erwin, von Kirchdorf, in Murten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5323 vom 07.04.2010 / CH-035.3.030.861-8 / 05583628

„

Holligen-Baugesellschaft Bern,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.010.326-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 4, Publ.
4580330). Firma neu: 

Holligen-Baugesellschaft Bern AG [Ergän-

zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5324 vom 07.04.2010 / CH-035.3.010.326-2 / 05583630

„

Horschwerk, Inhaber Mathias Horsch,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-

036.1.043.803-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2009, S. 5, Publ. 4827846). Domizil neu: Lindenhofstrasse 42,
2504 Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 5325 vom 07.04.2010 / CH-036.1.043.803-9 / 05583632

„

Hotel Grindelwald Gletschertal AG,

 

i n  Gri n de lw al d

, CH-

092.3.014.783-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010,
S. 5, Publ. 5563184). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marquart Marti, Nathalie Maria, von Widnau, in
Rombach (Küttigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5326 vom 07.04.2010 / CH-092.3.014.783-2 / 05583634

„

HVA Fachschulen Bern,

 

in  Bern

, CH-035.3.012.328-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 5, Publ.
5388666). Firma neu: 

HVA Fachschulen Bern AG [Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5327 vom 07.04.2010 / CH-035.3.012.328-7 / 05583636

„

Ibf - Institut für Betriebsinformatik,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

,

CH-035.3.002.946-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.
1996, S. 770). Firma neu: 

Ibf - Institut für Betriebsinformatik AG

[Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5328 vom 07.04.2010 / CH-035.3.002.946-6 / 05583638

„

Imbag,

 

in   G r o s s hö c h s te tt en

, CH-035.3.009.229-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2001, S. 10000). Firma neu:

Imbag AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5329 vom 07.04.2010 / CH-035.3.009.229-2 / 05583640

„

Immobiliengesellschaft Länggassstrasse 36,

 

i n   Be rn

, CH-

035.3.012.074-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.
2008, S. 5, Publ. 4619342). Firma neu: 

Immobiliengesellschaft

Länggassstrasse 36 AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen
(Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5330 vom 07.04.2010 / CH-035.3.012.074-1 / 05583642

„

Immowera AG,

 

in  Jegen s to rf

, CH-053.3.001.521-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 3, Publ. 4062118).
Statutenänderung: 10.06.2009. Domizil neu: Oberdorfstrasse 23,
3303 Jegenstorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung von Treuhand-, Vermittlungs- und Beratungsaufgaben im
Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann sich bei anderen
gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: qualiaudit gmbh, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5331 vom 07.04.2010 / CH-053.3.001.521-8 / 05582824

„

Inag,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.001.173-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 2, Publ. 5545398). Firma
neu: 

Inag AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176

HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5332 vom 07.04.2010 / CH-073.3.001.173-3 / 05583644

„

Intact Schweiz GmbH,

 

i n   B rü tt el e n

, CH-073.4.016.150-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.
2007, S. 2, Publ. 3709952). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5333 vom 07.04.2010 / CH-073.4.016.150-6 / 05583646

„

Käserei Keusen GmbH,

 

in  B el p

, CH-036.4.044.740-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009,
S. 3, Publ. 5032386). Domizil neu: Eichholzweg 9, 3123 Belp, [Be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 5334 vom 07.04.2010 / CH-036.4.044.740-9 / 05583648

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128

„

Kogal,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.003.292-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 235 vom 02.12.1999, S. 8171). Firma neu: 

Kogal AG

[Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5335 vom 07.04.2010 / CH-035.3.003.292-0 / 05583650

„

KUMAvision GmbH,

 

in   U e t en d or f

, CH-092.4.000.985-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.
2008, S. 4, Publ. 4675772). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hoffmann, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in
Waldshut-Tiengen (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5336 vom 07.04.2010 / CH-092.4.000.985-5 / 05583652

„

Maharaja Eden GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.035.378-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2005,
S. 2, Publ. 2988652). Statutenänderung: 05.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung
von Vergnügungsfahrten zu Wasser und Vermietung von Mobilien
und Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Patente, Lizenzen
oder Verlagsrechte erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Markus, von Escholzmatt, in Valla-
mand, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00]; Agajan, Sukiasov, georgischer
Staatsangehöriger, in Vallamand, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 54 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 54’000.00].

Tagesregister-Nr. 5337 vom 07.04.2010 / CH-035.4.035.378-4 / 05582826

„

Mani Agrar Handels-AG,

 

i n  R ö th e nb a c h  im   E m m en t al

,

CH-053.4.002.701-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2009, S. 5, Publ. 4864552). Statutenänderung: 30.03.2010. Sitz
neu: 

K ön i z

. Domizil neu: Landweg 10, 3084 Wabern. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Mani, Walter, von Diemtigen,
in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Mani-Järmann, Walter, in Röthenbach im Emmental (Süde-
ren)].

Tagesregister-Nr. 5338 vom 07.04.2010 / CH-053.4.002.701-6 / 05583654

„

martin kobel gmbh,

 

in  B er n

, CH-035.4.034.064-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2005,
S. 3, Publ. 2734082). Statutenänderung: 19.05.2009. Zweck neu:
Ausführen von Maler- und Gipserarbeiten, kann sich an Unter-
nehmen aller Art im In- und Ausland beteiligen und Grundstücke
erwerben oder veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.02.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Co-
rinne, von Trubschachen, in Ostermundigen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Ostermundigen
(Bern), Gesellschafterin mit Einzelprokura]; Kobel, Martin, von
Lauperswil, in Ostermundigen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Ostermundigen (Bern), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5339 vom 07.04.2010 / CH-035.4.034.064-5 / 05582828

„

MIEBE AG,

 

in  Bel p

, CH-036.3.045.095-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 4, Publ. 5121392). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bühlmann, Jürg,
von Worb, in Unterseen, Präsident, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri-Bu-
dinska, Monika, von Schwanden GL, in Bern, Präsidentin, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5340 vom 07.04.2010 / CH-036.3.045.095-4 / 05583656

„

Morf Communication AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.028.540-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 23.01.2003, S. 3, Publ. 826298).
Statutenänderung: 05.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Dienstleistungserbringung in den Bereichen Öffent-
lichkeitsarbeit, Werbung und Grafik. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an gleicharti-
gen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslandes betei-
ligen, diese erwerben oder pachten, Grundstücke erwerben, belas-
ten und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang
stehen.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: R + H Treuhand AG Lyss, in
Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5341 vom 07.04.2010 / CH-035.3.028.540-1 / 05582830

„

Muewag,

 

in   Bä tt e r k in d en

, CH-053.3.002.025-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.1998, S. 8379). Firma neu:

Muewag AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5342 vom 07.04.2010 / CH-053.3.002.025-5 / 05583658

„

Niersberger Gebäudetechnik Pforzheim GmbH, Pforzheim,

Zweigniederlassung Frutigen,

 

i n  F r ut i g e n

, CH-092.9.017.889-

5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2006, S. 4, Publ. 3599398), mit Hauptsitz in: Pforzheim (DE).

Firma neu: 

Niersberger Gebäudetechnik Pforzheim GmbH,

Pforzheim, Zweigniederlassung Moosseedorf

. Sitz neu: 

M o os -

s e e do r f

. Domizil neu: Lochackerweg 2, 3302 Moosseedorf.

Tagesregister-Nr. 5343 vom 07.04.2010 / CH-092.9.017.889-5 / 05582832

„

Niesenbahn-Gesellschaft,

 

i n A e schi  be i S p ie z

, CH-092.3.

007.083-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2006, S.
4, Publ. 3534850). Firma neu: 

Niesenbahn-Gesellschaft AG [Er-

gänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5344 vom 07.04.2010 / CH-092.3.007.083-8 / 05583660

„

Nitrochemie AG,

 

i n   W i m m i s

, CH-092.3.001.139-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 6, Publ. 4885740).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moog,
Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in Mülheim (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien . Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Papperger, Armin, deutscher Staatsangehöriger,
in Hermannsburg (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5345 vom 07.04.2010 / CH-092.3.001.139-0 / 05583662

„

Nitrochemie Wimmis AG,

 

i n  W i m m i s

, CH-092.3.000.257-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 4, Publ.
4812420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Moog, Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in Mülheim (DE),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien . Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Papperger, Armin, deutscher Staats-
angehöriger, in Hermannsburg (DE), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5346 vom 07.04.2010 / CH-092.3.000.257-9 / 05583664

„

NOVARTIS CONSUMER HEALTH SCHWEIZ AG,

 

i n   Be rn

, CH-

035.3.020.304-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010,
S. 5, Publ. 5485958). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bettex, Roland, von Combremont-le-Petit, in
Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5347 vom 07.04.2010 / CH-035.3.020.304-1 / 05583666

„

OLRIC Sàrl,

 

à C ou rt

, CH-073.4.014.595-0, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 241 du 12.12.2005, p. 4, Publ.
3143666). Modification des statuts: 22.03.2010. Nouveau but: La
société a pour but l’exploitation d’un atelier de décolletage d’hor-
logerie et de précision de pièces pour toutes industries. La société
peut créer des succursales et des filiales en Suisse et à l’étranger
et participer à d’autres sociétés. Elle peut acquérir, grever, aliéner
et gérer des biens-fonds en Suisse et à l’étranger. La société peut
en outre accomplir toutes opérations propres à promouvoir son
développement et la réalisation de son but. Obligations de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communi-
cations: Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration de l’organe de gestion du 22.03.2010, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Inscription ou modification de personne(s): Schneeberger,
Eric, de Niederönz, à Court, associé et président de l’organe de ges-
tion, avec signature collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature collec-
tive à deux et avec une part sociale de CHF 10’000.00]; Leuenber-
ger, Olivier, de Lützelflüh, à Court, associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précé-
demment:avec une part sociale de CHF 10’000.00].

Registre journalier no 5348 du 07.04.2010 / CH-073.4.014.595-0 / 05582834

„

Ornaris,

 

in  Bern

, CH-035.3.004.578-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 02.03.2000, S. 1446). Firma neu: 

Ornaris AG

[Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5349 vom 07.04.2010 / CH-035.3.004.578-3 / 05583668

„

Osteo Research GmbH,

 

in  B er n

, CH-120.4.001.781-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 01.07.
2003, S. 4, Publ. 1058922). Statutenänderung: 08.06.2009. Do-
mizil neu: Zwinglistrasse 14, 3007 Bern. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die medizinische Tätigkeiten aller Art, sowie For-
schungsprojekte, insbesondere auf dem Gebiet der Knochen-
krankheiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lippuner, Kurt Dr., von Grabs, in Spiegel bei Bern
(Köniz), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00];
Lippuner, Michael, von Grabs, in Neuenegg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 5350 vom 07.04.2010 / CH-120.4.001.781-9 / 05582836

„

Park Place beauty car essential Ernst Holzer & Margrit Stu-

der,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-092.2.016.933-6, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2005, S. 4, Publ. 2634204). Firma neu:

Park Place, Passion of Rolling Art Ernst Holzer & Margrit Zur-
schmiede

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zur-

schmiede, Margrit, von Wilderswil, in Wilderswil, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift [bisher:Studer, Margrit, von Niederried bei
Interlaken und Wilderswil].

Tagesregister-Nr. 5351 vom 07.04.2010 / CH-092.2.016.933-6 / 05582838

„

poxoq GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.033.882-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2005, S. 3, Publ.
2637444). Statutenänderung: 05.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Erstellung von Produkten und die Erbringung
von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Informatik. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen des In- und
Auslandes erwerben, sich mit solchen zusammenschliessen oder
solche gründen, Grundstücke erwerben oder veräussern, Imma-
terialgüterrechte erwerben, halten und verwerten sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Caduff, Melchior Dr., von Degen, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 5352 vom 07.04.2010 / CH-035.4.033.882-5 / 05582840

„

ProAct Executive Management AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.041.

093-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 2, Publ.
4311718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rossier, Alain, von La Brillaz, in Bolligen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lo-
rétan, Guy, von Leukerbad, in Lyss, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Böhlen, Urs, von Riggisberg, in Thun, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5353 vom 07.04.2010 / CH-036.3.041.093-3 / 05583670

„

REAG,

 

i n   K i r c hb e r g   B E

, CH-053.3.006.247-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 4, Publ. 3589272). Firma
neu: 

REAG AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176

HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5354 vom 07.04.2010 / CH-053.3.006.247-8 / 05583672

„

ROVACIM SA,

 

in  Bern

, CH-660.0.405.002-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 5, Publ. 5280524). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Im Ober-
steg, Beat, von St. Stephan, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Florio, Francis, von Saxon, in Gstaad (Saanen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Gstaad (Saanen), Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5355 vom 07.04.2010 / CH-660.0.405.002-3 / 05583678

„

Sägeweg Dienstleistungen und Immobilien AG,

 

i n   M u r i   b e i

Be rn

, CH-035.3.031.713-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom

15.05.2003, S. 3, Publ. 991958). Statutenänderung: 01.04.2010.
Firma neu: 

PRK AG

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Er-

bringung von Dienstleistungen im Bereich der Liegenschaftsver-
waltungen, des Managements und der Führung von Schreinerei-
und Zimmereibetrieben. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: Brief oder E-Mail.

Tagesregister-Nr. 5356 vom 07.04.2010 / CH-035.3.031.713-9 / 05582868

„

Sanitär Weiss AG,

 

in   O s te r m u nd ig e n

, CH-035.3.004.982-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2001, S. 9191). Sta-
tutenänderung: 28.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Durchführung von Sanitärinstallationen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen, Unternehmen mit gleichartigem oder ver-
wandtem Zweck erwerben oder errichten, Liegenschaften und
Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäfts-
zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit
ihm im Zusammenhang stehen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: durch Briefpost, Telefax oder elektronische Post.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Adrem Consult AG, in Münchenbuchsee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5357 vom 07.04.2010 / CH-035.3.004.982-8 / 05582908

„

SINN Bildung Beratung GmbH,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.4.015.

648-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.
01.2008, S. 3, Publ. 4277628). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Ruth,
von Kandergrund, in Burgdorf, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5358 vom 07.04.2010 / CH-053.4.015.648-2 / 05584086

„

Stegemann AG,

 

in  Mad is wil

, CH-053.3.004.116-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2006, S. 3, Publ. 3594020).
Statutenänderung: 08.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Verwaltung und die Vermietung sowie den Kauf, den
Verkauf und die Überbauung von Liegenschaften und Grundstü-
cken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit dem Zweck in

Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller +
Partner AG, in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5359 vom 07.04.2010 / CH-053.3.004.116-6 / 05582910

„

Stiftung Schloss Hünegg,

 

i n  H i l t e r f i ng e n

, CH-092.7.003.

135-5, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 04.11.2003, S. 6, Publ.
1243424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rothenanger, Beat, von Bowil, in Hilterfingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kern, Rudolf Dr., von Küsnacht
ZH, in Hilterfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Erich, von Rüschegg, in Belp, Verwalter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
fer, Marianne, von Thörigen, in Bern, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneider, Ulrich, von Diessbach bei Bü-
ren, in Hilterfingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Egger, Ulrich, von Hilterfingen, in Hilterfingen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Fuchs, Andreas, von Lauterbrun-
nen, in Interlaken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kai-
ser, Franziska, von Biberist, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Niederhauser, Kurt, von Eriswil, in Hilterfingen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sigg-Gilstad, Randi,
von Ossingen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Krummen, Andres, von Ferenbalm, in Bern, Verwalter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Reist, Hans-Ulrich, von Sumiswald, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Rolf Fankhauser (CH-092.1.
003.653-6), in Hilterfingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5360 vom 07.04.2010 / CH-092.7.003.135-5 / 05584088

„

Storag,

 

i n  B er n

, CH-035.3.000.901-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 159 vom 18.08.2005, S. 4, Publ. 2979016). Firma neu:

Storag AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5361 vom 07.04.2010 / CH-035.3.000.901-8 / 05584090

„

Swiss Tec Holding AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.028.774-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2001, S. 2211). Statutenän-
derung: 20.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fi-
nanzierung von und die Beteiligung an anderen Unternehmun-
gen, insbesondere aus dem Bereich der Informatik-Technologie
in der Schweiz; die Vornahme von Finanzgeschäften aller Art; den
Erwerb, die Verwaltung und die Verwertung von Immaterialgüter-
rechten und Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unico Treu-
hand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5362 vom 07.04.2010 / CH-035.3.028.774-8 / 05582912

„

SWISSGEARS SGS GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.042.829-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.
2008, S. 3, Publ. 4631532). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Salomo, Carsten, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leonhard,
Bastian Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 5363 vom 07.04.2010 / CH-036.4.042.829-3 / 05584092

„

Targa Diffusion GmbH,

 

in   M ün c h en b uc h s e e

, CH-036.4.

044.066-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33
vom 18.02.2009, S. 4, Publ. 4886656). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grepper, Ronald, von Gurtnellen,
in Münchenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Di Muro, Giuseppe, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5364 vom 07.04.2010 / CH-036.4.044.066-1 / 05584094

„

TOPKOM GmbH,

 

i n  B ol li ge n

, CH-053.4.015.670-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2002,
S. 3, Publ. 673090). Statutenänderung: 08.06.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf, die Reparatur und den Ser-
vice von Kommunikationseinrichtungen sowie die Durchführung
aller Arten von Geschäften, die im Zusammenhang mit dem vor-
genannten Zweck stehen und die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft direkt oder indirekt zu fördern. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bircher, Walter, von Gadmen, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Schallenberger, Beat, von Trubschachen, in Schliern bei Köniz
(Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in
Kirchberg BE und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 5365 vom 07.04.2010 / CH-053.4.015.670-9 / 05582802

„

Verkehrsbetriebe STI,

 

i n  T h un

, CH-092.3.001.979-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 5, Publ. 5375334).
Firma neu: 

Verkehrsbetriebe STI AG [Ergänzung der Firma von

Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 5366 vom 07.04.2010 / CH-092.3.001.979-0 / 05583570

„

Vinifera GmbH,

 

in  Mu ri  b e i B e rn

, CH-073.4.006.552-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008,
S. 5, Publ. 4457086). Statutenänderung: 30.03.2010. Sitz neu:

H e i m e n ha u s e n

. Domizil neu: Wangenstrasse 16, 3372 Wanz-

wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brugger, Hugo, von Veltheim AG, in Muri bei Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Borer, Carlo, von Erschwil, in Wanzwil (Heimenhausen),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Wanzwil, Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]; SWP Software Project Consult AG
(CH-073.3.001.439-8), in Grenchen, Gesellschafterin, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Lehmann, Hans Jörg, von
Hindelbank, in Grenchen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5367 vom 07.04.2010 / CH-073.4.006.552-2 / 05583572

„

Walter Systems AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.011.058-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 3, Publ. 2189330).
Statutenänderung: 20.05.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Dienstleistungs- und Handelsunterneh-
mens für die Informatik- und Elektronikbranche. Sie bietet weiter
umfassende Dienstleistungen in den Bereichen Softwareentwick-
lung, Multimediaproduktionen und Telekommunikation. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 20.05.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Unico Treuhand AG, in Burgdorf, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5368 vom 07.04.2010 / CH-035.3.011.058-8 / 05582804

„

Weggenossenschaft Sunnige Matte,

 

i n  Sc h ö nr ie d  ( G d e .

S aa n e n)

, CH-092.5.008.789-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 36

vom 21.02.2005, S. 5, Publ. 2711462). Domizil neu: c/o Nils Vejl-
strup, Chalet Kitty, 3778 Schönried. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wägli, Martin, von Bern, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vejlstrup, Nils Grove, von Win-
terthur, in Wallisellen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 5369 vom 07.04.2010 / CH-092.5.008.789-7 / 05583574

„

Wohnbaugenossenschaft Schmittengut,

 

i n   G e rz e ns e e

,

CH-035.5.011.697-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.
2009, S. 6, Publ. 5350110). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hossmann, Ernst, von Gerzensee, in Gerzensee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsident oder einem Mitglied]; Kaiser, Hans-
Martin, von Leuzigen, in Gerzensee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsident oder einem Mitglied]; Tanner, Jörg, von Eriswil, in
Gerzensee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsident oder einem Mit-
glied].

Tagesregister-Nr. 5370 vom 07.04.2010 / CH-035.5.011.697-0 / 05583674

„

Wouechettes AG.,

 

i n   L i ge r z

, CH-073.3.002.793-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2003, S. 4, Publ. 987052). Sta-
tutenänderung: 31.03.2010. Firma neu: 

Wouechettes AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung von Zimmern mit
Frühstück und Wohnungen. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, schriftlich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 5371 vom 07.04.2010 / CH-073.3.002.793-6 / 05582842

„

YourMail GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.022.170-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 5,
Publ. 4628734). Statutenänderung: 05.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Herausgabe sowie Verkauf und Handel
von Abonnementen auf Zeitungen und übrigen Presseerzeugnis-
sen sowie den Vertrieb und die Verteilung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
Grundstücke, Patente, Lizenzen und Verlagsrechte erwerben, ver-
walten und veräussern.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die

Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Mar-
kus, von Escholzmatt, in Vallamand, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 5372 vom 07.04.2010 / CH-035.4.022.170-5 / 05582844

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Peter Wälchli,

 

i n  Nid a u

, CH-073.1.014.211-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2002, S. 4, Publ. 380434). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des
Konkursrichters Biel-Nidau vom 09.04.2008 mit Wirkung ab dem
09.04.2008 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung desselben Konkursrichters vom 06.04.2010
als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5376 vom 07.04.2010 / CH-073.1.014.211-4 / 05583676

„

Tower Café René Wodrich,

 

i n   B e lp

, CH-036.2.043.762-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 4, Publ.
5177076). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 5377 vom 07.04.2010 / CH-036.2.043.762-1 / 05582848

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Haus am Bach, Ingrid Stupar,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.1.013.

629-7, Zunzgerstrasse 5, 4450 Sissach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Tapas Bar. Durchführung von
Kulturabenden, Ausstellungen und Jazzveranstaltungen. Weitere
Adresse: In der Schwarzmatt 4, 4450 Sissach. Eingetragene Per-
sonen: Stupar-Häfelfinger, Ingrid, von Tenniken, in Sissach, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1746 vom 07.04.2010 / CH-280.1.013.629-7 / 05582974

„

Machado Lopes-Autohandel,

 

i n   A rl es he i m ,

 CH-280.1.013.

630-2, Im Baumgarten 5, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf von Autos, Zubehör
und Ersatzteilen sowie Ausführen von Reparaturarbeiten aller
Fahrzeugarten. Eingetragene Personen: Machado Lopes, Marco
André, portugiesischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1747 vom 07.04.2010 / CH-280.1.013.630-2 / 05582976

„

Ojananda - Fiedler,

 

i n  B in ni ng e n ,

 CH-280.1.013.631-8,

Waldeckweg 24, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Anbieten von Therapien wie Ayurveda, Akupunk-
tur Thai-Massage, Kinesiologie, Reiki, Ernährungsberatung, Aro-
matherapie u.ä. sowie Seminare, Lebens- und Executive-Coa-
ching und Verkauf von Produkten als Ergänzung zu den
Therapien. Eingetragene Personen: Fiedler, Anja, deutsche Staats-
angehörige, in Binningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1748 vom 07.04.2010 / CH-280.1.013.631-8 / 05582978

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Basilea Gastronomica AG,

 

b i s he r   i n  O b e r w i l   B L ,

 CH-280.

3.004.606-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2008,
S. 5, Publ. 4595786). Statutenänderung: 31. 03. 2010. Firma neu:

Basireal AG

. Sitz neu: 

Bi nn i ng e n.

 Domizil neu: Weinbergstrasse

33, 4102 Binningen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, das Halten, Verwerten und Veräussern von Grundstücken.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck oder der Verwendung ih-
rer Mittel im Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 1749 vom 07.04.2010 / CH-280.3.004.606-4 / 05582980

„

Büecherlade zur Arche,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.6.000.597-4,

Verein (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2007, S. 4, Publ. 4139546). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirz, Eli-
sabeth, von Rothenfluh, in Liestal, Mitglied des Vorstandes und
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weibel, Christiane, von Seltisberg, in
Seltisberg, Mitglied des Vorstandes und Kassierin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gorissen, Willem Godfried, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Hölstein, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1750 vom 07.04.2010 / CH-280.6.000.597-4 / 05584294

„

CABSOL GmbH,

 

in  R e in ach  B L ,

 CH-280.4.009.724-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02. 04.
2009, S. 6, Publ. 4955894). Domizil neu: Christoph Merian-Ring
11, 4153 Reinach.

Tagesregister-Nr. 1751 vom 07.04.2010 / CH-280.4.009.724-4 / 05584296

„

CT Chemie-Technik AG,

 

in  Mu tt enz,

 CH-280.3.002.171-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 01. 12. 2003, S. 5, Publ.
2006720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Indergand, Daniel, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rinner, André,
französischer Staatsangehöriger, in Eguisheim (F), Geschäftsfüh-

rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rüfenacht, Frédéric, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1752 vom 07.04.2010 / CH-280.3.002.171-8 / 05584298

„

Dons Transporte AG,

 

i n  Re i na c h  B L ,

 CH-280.3.900.050-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2009, S. 6, Publ.
5275130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dons, Margrit, von Beinwil SO, in Therwil, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1753 vom 07.04.2010 / CH-280.3.900.050-9 / 05584300

„

Galpac - Handels GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.4.001.

935-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
09. 10. 2009, S. 7). Statutenänderung: 1. 04. 2010. Sitz neu: 

R ei -

na ch  B L .

 Domizil neu: Hauptstrasse 41, 4153 Reinach. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann sich an andern Gesellschaften beteiligen sowie
Grundstücke und Immobilien erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmitt, Georgette, von
Basel, in Aesch BL, mit 1 Stammanteil zu CHF 19’000.–, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmitt, Alfred, von Basel, in Aesch BL,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Schmitt,
Philippe A., von Basel, in Aesch BL, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kraus,
Dieter, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit
1 Stammanteil zu CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 1754 vom 07.04.2010 / CH-270.4.001.935-5 / 05582982

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2010, S. 4, pu-

blizierten TB-Eintrags Nr. 1375 vom 11. 03. 2010. 

I. und FS. Gastro

Loki GmbH,

 

i n   L a u fe n,

 CH-280.4.003.484-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2010, S. 4, Publ.
5545552). Firma neu: 

I. und FS. Bistro Loki GmbH

.

Tagesregister-Nr. 1755 vom 07.04.2010 / CH-280.4.003.484-8 / 05582984

„

NEWROX AG,

 

i n   A e s c h   B L ,

 CH-280.3.000.721-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009, S. 6, Publ. 5382804).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halbeisen, Claudia,
deutsche Staatsangehörige, in Hochwald, Delegierte des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Sütterlin, Thomas, von Ederswiler, in Duggin-
gen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1756 vom 07.04.2010 / CH-280.3.000.721-0 / 05584302

„

Pensionskasse Buss,

 

i n   P r a t t e l n,

 CH-280.7.914.872-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2008, S. 7, Publ. 4741576). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Droll,
Ernst, von Nusshof und Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romb-
schick, Manfred, von Winterthur, in Binningen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hägele, Anja, von Lauwil, in Büren SO,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Urben, Nicole, von Möhlin, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1757 vom 07.04.2010 / CH-280.7.914.872-0 / 05584304

„

Personalvorsorgestiftung der Max Müller Holding AG,

 

in

Al lsch wi l,

 CH-270.7.000.900-2, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13.

08. 2008, S. 5, Publ. 4611046). Name neu: 

Personalvorsorgestif-

tung der Max Müller Holding AG in Liq.

. Die Aufsichtsbehörde

hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom 25.03.2010 zu-
gestimmt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Dorothée Elisabeth, von Basel und Zürich, in Magden, Präsidentin
des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin [bisher: Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzel-
unterschrift]; Müller, Dr. Hans Georg, von Basel und Zürich, in
Magden, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1758 vom 07.04.2010 / CH-270.7.000.900-2 / 05582986

„

StudCom GmbH,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-270.4.015.165-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2010,
S. 7, Publ. 5561090). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Benjamin, von Kaisten, in Rheinfelden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Harsch, Stephan, von Winterthur, in Freienwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 26
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 1759 vom 07.04.2010 / CH-270.4.015.165-6 / 05584306

„

Synthes Vorsorgestiftung,

 

in  Ob erd orf  BL,

 CH-280.7.916.

885-8, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 7, Publ.
4873006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dünnenberger, Doris, von Weinfelden, in Nuglar, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1760 vom 07.04.2010 / CH-280.7.916.885-8 / 05584308

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Speich Elektro-Control GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.843-

0, Strassburgerallee 29, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2010, 31.03.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Elektroinstallation, insbesondere
im Bereich der Abnahme und Kontrolle von Elektroinstallationen

von neuen, erweiterten und von bestehenden Anlagen, Sicher-
heitsberatung sowie von Empfehlungen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften kaufen und verkaufen sowie vermieten. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- und Kaufsrechte gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 13.03.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Speich, Daniel,
von Buchs AG, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 2351 vom 07.04.2010 / CH-270.4.002.843-0 / 05582694

„

TRETMOBIL BANDE Art Golnik & Co,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.

002.779-5, Fasanenstr. 140, 4058 Basel, Kommanditgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 07.04.2010. Zweck: Fahrradverleih,
Handel und Service in diesem Bereich. Sacheinlage: 1 Laptop im
Wert von CHF 1’500.-, welcher zur teilweisen Liberierung der Kom-
manditsumme verwendet wird. Eingetragene Personen: Golnik,
Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, unbeschränkt haf-
tender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Schreiber, Alexan-
der, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Kommanditär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Kommanditsumme von
CHF 3’000.00.

Tagesregister-Nr. 2352 vom 07.04.2010 / CH-270.2.002.779-5 / 05582696

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Achieve Learning (Schweiz) AG,

 

i n   B as e l

, CH-035.3.010.

926-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 8, Publ.
5482336). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker,
Bruno, von Staffelbach, in Muri bei Bern, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Steven, Klaus Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Pulheim (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Cappellari, Andrea, italienischer
Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2353 vom 07.04.2010 / CH-035.3.010.926-8 / 05584008

„

Assessina GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.576-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009,
S. 5, Publ. 5243096). Domizil neu: Steinenvorstadt 24, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 2354 vom 07.04.2010 / CH-270.4.002.576-8 / 05584016

„

Atotech Deutschland GmbH, Berlin, Zweigniederlassung

Basel (Vertrieb Schweiz),

 

i n   B a s e l

, CH-020.9.000.421-3, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 7,
Publ. 5528304), mit Hauptsitz in: Berlin (DE). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ahnert, Harald, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Berlin (DE), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2355 vom 07.04.2010 / CH-020.9.000.421-3 / 05584030

„

Auris AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.183-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 6, Publ. 5424616). Statutenände-
rung: 31.03.2010. Aktienkapital neu: CHF 600’000.00 [bisher:
CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 600’000.00
[bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 30’000’000 Inhaberaktien
zu CHF 0.02. [bisher: 15’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.02]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitaler-
höhung vom 31.03.2010 gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.03.
2010 900 Anteile à USD 100 der AURIS CONGO SPRL, Kinshasa,
Kongo, wofür 15’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.02 ausgegeben
werden.

Tagesregister-Nr. 2356 vom 07.04.2010 / CH-270.3.014.183-1 / 05582718

„

Autocal GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.013.074-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 29.03.2005, S. 5,
Publ. 2764880). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.
03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2357 vom 07.04.2010 / CH-270.4.013.074-5 / 05584150

„

Basilea Pharmaceutica AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.640-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 8, Publ.
5507090). Statutenänderung: 30.03.2010. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 30.03.2010 das bedingte Aktienkapital gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten erhöht.

Tagesregister-Nr. 2358 vom 07.04.2010 / CH-270.3.012.640-4 / 05584152

„

Beurret Ingenieure GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.013.498-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 10.04.
2007, S. 7, Publ. 3876492). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2359 vom 07.04.2010 / CH-270.4.013.498-3 / 05584154

„

Bohumir Lukas-Stiftung,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.001.215-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 9, Publ. 5189626). Domizil
neu: c/o Andreas Waldmann, Advokat und Notar, Gerbergasse 1,
4001 Basel. Postadresse neu: c/o Raymond Marti, Advokat, Haupt-
strasse 15, 4102 Binningen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Peter Haller Treuhand AG, in Magden, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter
Haller und Partner Revisions AG (CH-670.3.001.390-6), in Mag-
den, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2360 vom 07.04.2010 / CH-270.7.001.215-2 / 05584156

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128

„

Der Papierkönig - Masterbuy Schweiz & International Han-

delsgesellschaft mbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.001.847-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009,
S. 7, Publ. 5174748). Die Gesellschaft (neu: Der Papierkönig -
Masterbuy Schweiz & International GmbH) wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons Ob-
walden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2378 vom 07.04.2010 / CH-270.4.001.847-8 / 05583236

„

Galpac - Handels GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.935-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2009, S. 7, Publ. 5285576). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Reinach BL im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2379 vom 07.04.2010 / CH-270.4.001.935-5 / 05582920

„

GSM Services GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.014.457-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2006,
S. 5, Publ. 3562590). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Imfeld, Markus, von Lungern, in Aesch BL, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2361 vom 07.04.2010 / CH-270.4.014.457-4 / 05584158

„

Hevzi Badalli GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.013.880-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007,
S. 6, Publ. 3901196). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2362 vom 07.04.2010 / CH-270.4.013.880-7 / 05584032

„

IPAF (Switzerland) GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.014.400-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.
2009, S. 6, Publ. 5147358). Domizil neu: Dufourstrasse 11, 4052
Basel.

Tagesregister-Nr. 2363 vom 07.04.2010 / CH-270.4.014.400-4 / 05584034

„

IWB Industrielle Werke Basel,

 

i n   B as el

, CH-270.8.000.027-

7, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 8,
Publ. 5494548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, Beat, von Leuggern, in Basel, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwendener,
Dr. Heinrich, von Buchs SG, in Wädenswil, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2364 vom 07.04.2010 / CH-270.8.000.027-7 / 05584036

„

Johann Wolfgang von Goethe-Stiftung,

 

in  B a sel

, CH-270.

7.001.204-2, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 9, Publ.
5421656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Opitz, Peter Martin, von Pieterlen, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2365 vom 07.04.2010 / CH-270.7.001.204-2 / 05584038

„

Kinetic Gym GmbH,

 

i n   R i e he n

, CH-270.4.000.915-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S.
5, Publ. 4278480). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
22.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2366 vom 07.04.2010 / CH-270.4.000.915-5 / 05584040

„

Logo-Haus GmbH,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.4.013.626-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2007,
S. 7, Publ. 3885254). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Re-
visionsstelle; Wilde, Hansjörg, von Riehen, in Riehen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2367 vom 07.04.2010 / CH-270.4.013.626-8 / 05584042

„

Oberli Druck und Medien GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.001.

077-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
29.10.2007, S. 5, Publ. 4174880). Domizil neu: Zürcherstrasse 35,
4052 Basel, . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oberli, Paul, von Sirnach, in Basel, Gesellschafter, mit
Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 270’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oberli, Edith Doris, von
Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 230’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 270’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 230’000.00].

Tagesregister-Nr. 2368 vom 07.04.2010 / CH-270.4.001.077-3 / 05584044

„

Okay Getränke Handel & Shop, Kocabas,

 

i n   B as e l

, CH-270.

1.015.634-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009,
S. 6, Publ. 5361582). Zweck neu: Import und Export von sowie
Handel mit Spirituosen, Weinen und alkoholfreien Getränken.

Tagesregister-Nr. 2369 vom 07.04.2010 / CH-270.1.015.634-7 / 05582690

„

Papyrus AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.003.876-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 6, Publ. 5255690). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thalwil im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2380 vom 07.04.2010 / CH-270.3.003.876-3 / 05582686

„

Roche Holding AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.005.159-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25.02.2010, S. 8, Publ. 5513364). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brabeck-
Letmathe, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in La Tour-
de-Peilz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Teltschik, Dr.
Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Rottach-Egern (D), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Burns, William M., britischer Staatsangehöriger,
in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: britischer Staatsangehöriger, in Basel,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];

Levinson, Dr. Arthur D., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Hillsborough (US), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2370 vom 07.04.2010 / CH-270.3.005.159-0 / 05584046

„

Schiffsfinanzierungsgesellschaft Danubia 1 GmbH,

 

in  B a-

s e l

, CH-270.4.013.245-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 8, Publ. 4888824). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Said, Firas, deutscher Staatsange-
höriger, in Fellbach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2371 vom 07.04.2010 / CH-270.4.013.245-9 / 05584048

„

Schiffshaltergesellschaft Albia 1 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.013.516-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 19.02.2009, S. 8, Publ. 4888826). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Said, Firas, deutscher Staatsangehöriger, in Fell-
bach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2372 vom 07.04.2010 / CH-270.4.013.516-8 / 05584146

„

Schiffshaltergesellschaft Moenum 1 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.013.517-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 8, Publ. 4888828). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Said, Firas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Fellbach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2373 vom 07.04.2010 / CH-270.4.013.517-3 / 05584148

„

Stiftung Diakonat Bethesda,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.003.035-4,

Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 7, Publ. 5472384). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Matter, Jürg, von Safen-
wil, in Aarburg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bernhard, Marc, von Basel und Seeberg, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mika, Eric, deutscher Staatsangehöriger,
in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2374 vom 07.04.2010 / CH-270.7.003.035-4 / 05584160

„

Stiftung für Sucht- und Jugendprobleme,

 

i n   B a s e l

, CH-261.

7.000.029-9, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 9, Publ.
5166458). Domizil neu: Wallstr. 16, 4051 Basel. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand- & Revisions-
bureau J-P. Kleiber, in Binningen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reimann-Meier, Andrea, von
Roggwil BE, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Meier, Andrea]; Schreiber, Robert, von Basel, in Maisprach,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; PICO TREU-
HAND AG (CH-280.3.001.353-4), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2375 vom 07.04.2010 / CH-261.7.000.029-9 / 05584162

„

Taba Schalungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.145-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010,
S. 7, Publ. 5487212). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rivas Mendez, Antonia, dominikanische Staats-
angehörige, in Füllinsdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Tajes, Fer-
min, spanischer Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiggli,
Günter, von Seewen, in Füllinsdorf, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Wyss, Alain, von Lauperswil, in Münchenstein, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Taba GmbH (CH-270.4.013.
719-1), in Basel, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2376 vom 07.04.2010 / CH-270.4.015.145-4 / 05584164

„

Verein DAS BREITE HOTEL,

 

in  B a sel

, CH-270.6.000.496-0,

Verein (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 10, Publ. 5569868). Ver-
mögensübertragung: Der Verein überträgt gemäss Vertrag vom 24.
03.2010 Aktiven von CHF 5’384’859.27 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 4’798’305.38 auf die Stiftung Weizenkorn, in Basel
(CH-270.7.00.438-2). Gegenleistung: keine.

Tagesregister-Nr. 2377 vom 07.04.2010 / CH-270.6.000.496-0 / 05584616

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AUTOMOBILE LEON, Inhaber Rexhep Bislimi,

 

in  C ou rt e-

p in

, Murtenstrasse, 1784 Courtepin, CH-217-3544588-4. Neues

Einzelunternehmen. Inhaber: Bislimi Rexheb, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Courgevaux mit Einzelunterschrift. Zweck:
An- und Verkauf von Fahrzeugen, Auto- und Pneuservice, Auto po-
lieren. 

Tagesregister-Nr. 1811 vom 07.04.2010 / CH-217.3.544.588-4 / 05582788

„

Autospenglerei Jaha, Inhaber Berisha Ekrem,

 

in  Bö sin g en

,

Industriestrasse 137, 3178 Bösingen, CH-217-3544590-0. Neues
Einzelunternehmen. Inhaber: Berisha Ekrem, von Bösingen, in
Düdingen mit Einzelunterschrift. Zweck: Betrieb einer Autospeng-
lerei. 

Tagesregister-Nr. 1812 vom 07.04.2010 / CH-217.3.544.590-0 / 05582790

„

Gipserei Ardi GmbH,

 

in   F r i bo u r g

, Route Henri-Dunant 15,

c/o Ardian Gashi, 1700 Fribourg, CH-217-3544580-8. Neue Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 31.03.2010.
Zweck: Betrieb eines Gipserunternehmens sowie das Erbingen al-
ler damit zusammenhängenden Dienstleistungen. (Nebenzweck
gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Gesellschafter: Gashi Ardian, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Fribourg, mit 20 Stammanteilen zu CHF
1’000.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter Gashi Ardian mit Ein-

zelunterschrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 31.
03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1813 vom 07.04.2010 / CH-217.3.544.580-8 / 05582792

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpgenossenschaft Heitenried,

 

i n  H ei t e n r i e d

, CH-217-

0650028-4, Schaffung möglichst gedeihlicher Aufzuchtbedin-
gungen, usw. (SHAB vom 12.10.2007, p. 6). Statuten geändert am
06.02.2010. Neuer Zweck: Die Interessen ihrer Mitglieder zu ver-
treten. Insbesondere durch Erwerb von Alpweiden und durch de-
ren rationelle Bewirtschaftung, sei es im Eigenbetrieb oder durch
Verpachtung. (Nebenzweck gemäss Statuten). Mitteilung an die
Genossenschafter: schriftlich. Haftung: gemäss nähere Umschrei-
bung in den Statuten. Beitrags- und Leistungspflicht: gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 16.02.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 1797 vom 06.04.2010 / CH-217.0.650.028-4 / 05582786

„

deillon delley architectes sa,

 

à   B u l l e

, CH-217-3534558-2,

exploitation d’un bureau d’architecture. (FOSC du 03.07.2009, p.
13). Inscription de la succursale de Vevey (CH-550-1065187-9) au
registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du 01.04.2010,
p. 23/5570130). 

Registre journalier no 1815 du 07.04.2010 / CH-217.3.534.558-2 / 05584248

„

Fondation Balcro,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0170024-0, fournir

une aide financière à des oeuvres religieuses catholiques romaines
de bienfaisance et d’éducation. (FOSC du 17.09.2009, p. 7). Emo-
net Fernand, membre du conseil, a démissionné, sa signature est
radiée. Flamand Monique Marie Berthe, de Chêne-Bourg, à Lancy,
est nommée membre du conseil, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1816 du 07.04.2010 / CH-217.0.170.024-0 / 05584250

„

Gastro AL CAPONE Sàrl en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s ur -

G l â n e

, CH-217-1000411-7, exploitation de cafés-restaurants.

(FOSC du 23.03.2010, p. 8). Par arrêt du 31.03.2010, le Tribunal
cantonal de Fribourg a accordé l’effet suspensif à l’appel interjeté
le 23.03.2010 (art. 159, al. 2 ORC). 

Registre journalier no 1817 du 07.04.2010 / CH-217.1.000.411-7 / 05584252

„

Guy Immo 1 SA,

 

à Ma rl y

, CH-217-3536538-6, achat, vente,

courtage, gérance en matière mobilière et immobilière sur le ter-
ritoire suisse, etc. (FOSC du 21.12.2009, p. 10). Siège transféré à

F r ib o ur g

, Rue Pierre-Aeby 10, 1700 Fribourg. Nouvelle raison

sociale: 

Chipafila SA

. Nouveau but: fourniture de conseils en ma-

tière de stratégie et d’organisation d’entreprises, ainsi que de ser-
vices en matière commerciale, industrielle et financière (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: FOSC ou,
s’ils sont tous connus, lettre recommandée, télécopie ou courriel.
Statuts modifiés le 31.03.2010. Relecom Pierre-Marie, de France,
à Paris (F), est nommé administrateur, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 31.03.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Cotting Revisions AG n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1818 du 07.04.2010 / CH-217.3.536.538-6 / 05582794

„

HC SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1001494-8, exploitation de bu-

reaux de consultants, etc. (FOSC du 31.03.2009, p. 7). Matthey De-
nis n’est plus président, sa signature est radiée. Zumwald Yves, de
Düdingen, à Penthaz, est nommé président, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 1819 du 07.04.2010 / CH-217.1.001.494-8 / 05584254

„

Jean-Ludovic Perler SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0132212-4, ex-

ploiter des cafés-restaurants, etc. (FOSC du 04.10.2004, p. 5). Autre
adresse: c/o Jean-Luc Perler, La Rita 10, 1649 Pont-la-Ville. 

Registre journalier no 1820 du 07.04.2010 / CH-217.0.132.212-4 / 05584256

„

JLP SA,

 

à B u lle

, CH-217-1130603-6, exploitation, gestion,

mise en valeur de cafés, de restaurants, etc. (FOSC du 20.06.2005,
p. 8). Autre adresse: c/o Jean-Luc Perler, La Rita 10, 1649 Pont-
la-Ville. 

Registre journalier no 1821 du 07.04.2010 / CH-217.1.130.603-6 / 05584258

„

Laboratoire Golaz SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0138717-7, fabrication et vente de produits pharmaceutiques, etc.
(FOSC du 21.12.2009, p. 10). Signature collective à deux a été con-
férée à Moser Tobias, de Luzern, à Zug. 

Registre journalier no 1822 du 07.04.2010 / CH-217.0.138.717-7 / 05584260

„

NEW CONSTRUCTION Sàrl,

 

à   C o r m i n b oe u f

, CH-217-

3534194-5, exploitation d’une entreprise de maçonnerie, etc.
(FOSC du 30.01.2009, p. 9). Ceriani Pierre-Henri, associé gérant
inscrit, n’est plus gérant, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 1823 du 07.04.2010 / CH-217.3.534.194-5 / 05582796

„

Sita S.A.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0130726-9, participer en

Suisse ou à l’étranger à toutes entreprises commerciales, etc.
(FOSC du 15.09.2008, p. 6). Nouvelle adresse: Rue de Romont 18,
1700 Fribourg. 

Registre journalier no 1824 du 07.04.2010 / CH-217.0.130.726-9 / 05582798

„

Société de laiterie de La Joux,

 

à   V ui s te r n e ns - d ev a n t- R o -

m on t

, CH-217-0350019-3, sauvegarder par le moyen de l’ent-

raide coopérative les intérêts de ses associés, etc. (FOSC du 01.02.
2007, p. 6). Adresse: Route de Montborget 12, c/o Dominique
Droux, 1697 La Joux FR. Statuts modifiés le 10.12.2009. Nouvelle
raison sociale: 

Société coopérative de laiterie de La Joux

. Me-

noud José, de et à La Magne, et Oberson André, de et à Sommentier,

sont nommés membres du comité sans signature. Selon déclara-
tion du 15.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1825 du 07.04.2010 / CH-217.0.350.019-3 / 05582800

„

Société Financière Terramaris S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

0131471-7, l’administration de participations financières à d’au-
tres entreprises établies hors du canton de Fribourg, etc. (FOSC du
15.09.2008, p. 6). Nouvelle adresse: Rue de Romont 18, 1700 Fri-
bourg. 

Registre journalier no 1826 du 07.04.2010 / CH-217.0.131.471-7 / 05582946

„

Trans-Auto AG,

 

in  Tafers

, CH-217-0630095-7, Vornahme

von Spezialtransporten, Schacht- und Kanalreinigung, usw.
(SHAB vom 16.10.2009, p. 8). Die Kollektivprokura zu zweien von
Blanchard Nicolas ist erloschen. Overney Urs-Kaspar, von und in
Oberschrot und Pürro Adrian, von Oberschrot, in Plasselb ist Kol-
lektivprokura zu zweien mit Norbert oder Cordula Vonlanthen ge-
währt worden. 

Tagesregister-Nr. 1827 vom 07.04.2010 / CH-217.0.630.095-7 / 05584262

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fayrouz Manufacturing and Technology Center GmbH,

 

i n

V ua d e ns

, CH-217-3532455-8, Herstellung, Vertrieb, Förderung,

Entwicklung und Verkauf von Getränken, usw. (SHAB vom 22.01.
2010, p. 7). Die Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen in-
folge Fusion auf die Heineken Switzerland AG, in Luzern (CH-350-
3000684-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1829 vom 07.04.2010 / CH-217.3.532.455-8 / 05584264

„

Graf Avora Installations AG in Liquidation,

 

in  Mu rt en

, CH-

217-0530644-5, Betrieb einer Unternehmung für Haustechnik.
(SHAB vom 28.10.2008, p. 6). Nachdem der Gerichtspräsident des
Seebezirks das Konkursverfahren mit Verfügung vom 01.04.2010
als geschlossen erklärt hat, wird die Gesellschaft gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1830 vom 07.04.2010 / CH-217.0.530.644-5 / 05582948

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Asphaltos Trade SA,

 

à   G e n è ve

, rue du Marché 18, 1204

Genève, CH-660-0937010-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du
31.03.2010. But: commerce de tous produits dans le domaine
pétrolier (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Brelle Philippe, de Lenk, à Collonge-Bel-
lerive, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 31.03.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 6012 du 07.04.2010 / CH-660.0.937.010-4 / 05584410

„

GAMMA TELECOM Sàrl,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, route des Acacias

54 bis, 1227 Carouge GE, CH-660-0896010-7. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 17.03.2010. But: toutes presta-
tions, services et conseils dans le domaine de la télécommunica-
tion; déploiement de réseaux et d’infrastructures de télécommu-
nications ainsi que leur exploitation; toutes opérations financières
et commerciales liées à la télécommunication; toutes activités de
consultant (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Apport en nature et reprise de biens: selon contrat du 17.03.2010
un logiciel de télécommunication gérant la téléphonie par ordi-
nateur ’MERA VoIP Transit Softswitch PRO’ pour CHF 27’852.10,
en contrepartie duquel sont remises 20 parts de CHF 1’000, le solde
étant porté au crédit de l’apporteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associé: Chafaa Yassine, d’Algérie, à Aïn
Benian, DZA, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérant: Mosimann Jac-
ques, de Sumiswald, à Genève avec signature individuelle. Organe
de révision: SFD Swisscontrol SA (CH-660-0185007-1), à Carouge
(GE). 

Registre journalier no 6013 du 07.04.2010 / CH-660.0.896.010-7 / 05584412

„

HECQUET INTL,

 

à   G e nè v e

, route de Malagnou 38, 1208

Genève, CH-660-0927010-9. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Hecquet Vincent, de France, à Genève. Procuration indi-
viduelle de Hecquet Maréchal Stéphanie, de France, à Genève. But:
vente de produits de bien être, cosmétique, produits minceur; ges-
tion d’un réseau de distributeurs indépendant; organisation de sé-
minaire, toutes activités liées au développement de l’entreprise. 

Registre journalier no 6014 du 07.04.2010 / CH-660.0.927.010-9 / 05584414

„

House Immobilier Sàrl,

 

à   C h ên e - B ou r g

, rue de Genève 6,

c/o AFI Courtage Sàrl, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-0889010-6.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 29.03.2010.
But: achat, vente et commerce de tous biens immobiliers dans les
limites de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Martinez Cédrick, de France, à Veigy-Fon-
cenex, F, président, pour 34 parts de CHF 200, Creton Jean-Baptiste,
de France, à Ambilly, F, vice-président, pour 33 parts de CHF 200,

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Cordelois Valérie, de France, à Messery, F, secrétaire, pour 33 parts
de CHF 200, tous trois avec signature collective à trois. Signature
individuelle de Quentin Matthieu, de France, à Vevey, directeur. Se-
lon déclaration des gérants du 29.03.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6015 du 07.04.2010 / CH-660.0.889.010-6 / 05584416

„

HOXA Sàrl,

 

à   L an c y

, chemin des Anémones 4, c/o Albert Be-

risha, 1212 Grand-Lancy, CH-660-0838010-9. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 18.03.2010. But: exploitation
d’une entreprise pour pose de plafonds suspendus, de cloisons et
toutes autres activités commerciales liées au but (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit, par fax ou par courriel. Associés: Hoxha Agim, du
Kosovo, à Genève, pour 10 parts de CHF 1’000, Berisha Albert, du
Kosovo, à Lancy, pour 10 parts de CHF 1’000. Gérants: les associés
Hoxha Agim, nommé président, et Berisha Albert avec signature
individuelle. Selon déclaration des gérants du 18.03.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6016 du 07.04.2010 / CH-660.0.838.010-9 / 05584418

„

Institut de beauté KS, Grandjean,

 

à   Pl an - l e s - O u a t e s

, che-

min de Vers 2, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0775010-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Grandjean Sibylle, de La Chaux-
de-Fonds, à Genève. Procuration collective à deux de Gobet Ka-
rine, de France, à Vulbens, F. But: soins esthétiques visage et corps. 

Registre journalier no 6017 du 07.04.2010 / CH-660.0.775.010-6 / 05584420

„

JALTON,

 

à Ge nè v e

, rue Joseph-Pasquier 7, 1203 Genève, CH-

660-0928010-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Jalton
Jean-Michel, de France, à Gaillard, F. But: services informatique
aux entreprises. 

Registre journalier no 6018 du 07.04.2010 / CH-660.0.928.010-8 / 05584422

„

Lan Bezat Business VIP Travel Agency,

 

à Ge n èv e

, chemin

Charles-Georg 1, 1209 Genève, CH-660-0926010-5. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Bezat Lan, de et à Genève. But: vols,
croisières, location de voitures, médical esthétique, voyages orga-
nisés, voyage d’étude. 

Registre journalier no 6019 du 07.04.2010 / CH-660.0.926.010-5 / 05584424

„

L’ECOLE BUISSONNIERE, ROULIN,

 

à V e y rie r

, chemin

Grand-Donzel 24, 1234 Vessy, CH-660-0904010-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Roulin Martine, de Treyvaux, à Vey-
rier. But: centre de formation linguistique. 

Registre journalier no 6020 du 07.04.2010 / CH-660.0.904.010-7 / 05584426

„

LEOPARD SA,

 

à   G en è v e

, avenue de la Grenade 26, 1207

Genève, CH-660-0934010-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
31.03.2010. But: achat, vente, transformation et exploitation de
tous biens immobiliers, à l’exception d’opérations prohibées par
la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Ad-
ministration: Keller Stéphane, de Genève, à Thônex, président, et
Mauceri Alessandro, de Jussy, à Genève, secrétaire, avec signature
collective à deux. Selon déclaration du conseil d’administration
du 31.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6021 du 07.04.2010 / CH-660.0.934.010-5 / 05584428

„

Lo,

 

à   G e nè v e

, rue Lamartine 12, 1203 Genève, CH-660-

0655010-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lo Sujati,
de et à Genève. But: prestation de services associés aux technolo-
gies de l’information et de communication; création et dévelop-
pement de sites internet; recherche, développement et commerci-
alisation d’applications issues de la technologie web. 

Registre journalier no 6022 du 07.04.2010 / CH-660.0.655.010-8 / 05584430

„

Paul L. SAUREL,

 

à   G en è v e

, rue Coutance 6, 1201 Genève,

CH-660-0931010-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Saurel Paul L., de et à Cologny. But: conseils financiers. 

Registre journalier no 6023 du 07.04.2010 / CH-660.0.931.010-0 / 05584432

„

PENTA ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G e nè v e

, rue Jean-Sé-

nebier 20, c/o Budin & Associés, avocats, 1205 Genève, CH-660-
0932010-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.03.2010. But:
gestion de fortune et toutes activités financières (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 500’000, entièrement libéré,
divisé en 50 actions de CHF 10’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par
écrit ou courriel s’ils sont connus. Administration: Benezra Mau-
rice, de et à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4),
succursale à Genève. 

Registre journalier no 6024 du 07.04.2010 / CH-660.0.932.010-1 / 05584434

„

PENTA FAMILY OFFICE SA,

 

à   G e n èv e

, rue Jean-Sénebier 20,

c/o Budin & Associés, avocats, 1205 Genève, CH-660-0933010-3.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.03.2010. But: gestion de
fortunes et de tous biens, ainsi que toutes prestations de service en
matière de conseils financiers et d’analyses patrimoniales (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 10 actions de CHF 10’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Administration: Benezra
Maurice, de et à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. Organe de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4),
succursale à Genève. 

Registre journalier no 6025 du 07.04.2010 / CH-660.0.933.010-3 / 05584436

„

Pole Glam Studio - BIGNONI,

 

à   G en è v e

, rue Eugène-Mar-

ziano 18, 1227 Les Acacias, CH-660-0924010-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bignoni Silvia, d’Italie, à Thônex.
But: Studio de danse, beauté, bien-être pour femmes. 

Registre journalier no 6026 du 07.04.2010 / CH-660.0.924.010-1 / 05584438

„

rc-Architecte Raphaël Chablaix,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, chemin

de Champ-Budin 3, 1258 Perly, CH-660-0921010-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Chablaix Raphaël, d’Ormont-Des-
sous, à Perly-Certoux. But: atelier d’architecture de construction;
sous-traitance; étude de projets, dépôt d’autorisation et modélisa-
tion 3 D (photoréaliste), appel d’offre, soumission, détail, coordi-
nation et direction de travaux. 

Registre journalier no 6027 du 07.04.2010 / CH-660.0.921.010-6 / 05584440

„

Supra Investments SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Villereuse 22, 1207

Genève, CH-660-0936010-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
30.03.2010. But: acquisition, vente, détention et gestion de parti-
cipations dans tous types de sociétés et entreprises, dans le respect
des prescription de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions
de CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Administration: Golovushkin Valery, de Grande-Bre-
tagne, à Cologny, président et Gahramanov Zaur, d’ Azerbaïdjan,
à Chêne-Bougeries, tous deux avec signature collective à deux. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 30.03.2010, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6028 du 07.04.2010 / CH-660.0.936.010-8 / 05584442

„

TENAO SA,

 

à Ge n èv e

, quai Gustave-Ador 20, 1207 Genève,

CH-660-0935010-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 31.03.
2010. But: commerce, importation et exportation de pierres pré-
cieuses ou semi-précieuses, de joaillerie, d’articles de bijouterie,
d’orfèvrerie, d’horlogerie, d’argenterie et d’objets d’art; toute ac-
tivité de courtage y compris dans le domaine immobilier, à l’ex-
ception des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 10’000 actions de CHF 10, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Administration: Roche Marie-
Claude, de France, à Hermance, est administratrice unique avec
signature individuelle. Selon déclaration de l’administratrice du
31.03.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6029 du 07.04.2010 / CH-660.0.935.010-9 / 05584444

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Addax Energy SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0226986-4 (FOSC du

22.02.2010, p. 11/5507696). Procuration collective à deux a été
conférée à Spinks Caroline, de Grande-Bretagne, à Genève. 

Registre journalier no 6030 du 07.04.2010 / CH-660.0.226.986-4 / 05584624

„

ANYSERVICE Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1048009-3 (FOSC du

05.05.2009, p. 9/5004702). Les gérants Tourki Enice, Barbier
Rémi et Fleurisson Nicolas, jusqu’ici associés, ont cédé chacun 5
parts de CHF 1’000 à l’associé-gérant Karmass Belal qui détient
désormais les 20 parts de CHF 1’000 formant le capital de CHF
20’000. 

Registre journalier no 6031 du 07.04.2010 / CH-660.1.048.009-3 / 05583506

„

Arslan Seydi, Onex Kebap,

 

à   O n ex

, CH-660-7626008-9

(FOSC du 15.12.2008, p. 10/4781634). La procuration de Bozdag
Ali est radiée. 

Registre journalier no 6032 du 07.04.2010 / CH-660.7.626.008-9 / 05584626

„

AssurEthic - Christian Sutter,

 

à C o lo gn y

, CH-660-7426008-

5 (FOSC du 04.11.2008, p. 7/4718334). Nouveau siège: Genève,
rte des Acacias 45A, 1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 6033 du 07.04.2010 / CH-660.7.426.008-5 / 05583508

„

Augmentiq (Switzerland) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2329009-

1 (FOSC du 01.02.2010, p. 10/5471670). Nouvelle adresse: rue de
Lausanne 56, 1202 Genève. 

Registre journalier no 6034 du 07.04.2010 / CH-660.2.329.009-1 / 05584628

„

AXE AIR Sàrl,

 

à   L a nc y

, CH-660-1539004-4 (FOSC du 14.04.

2009, p. 8/4970942). Da Costa Suzanne Christine n’est plus gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés. L’associé Favre-Felix Kévin,
jusqu’ici président, reste seul gérant et signe désormais individu-
ellement. Signature individuelle a été conférée à Koenig Olivier,
de Genève, à Plan-les-Ouates, directeur. 

Registre journalier no 6035 du 07.04.2010 / CH-660.1.539.004-4 / 05584630

„

Bovet Fleurier SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0415995-5 (FOSC du

23.10.2009, p. 8/5309112). Nouveau siège: 

P l a n- l e s - O ua t e s

,

chemin Pont-du-Centenaire 109, 1228 Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 6036 du 07.04.2010 / CH-660.0.415.995-5 / 05583510

„

BRSG ADVISORS SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-5359008-9 (FOSC

du 07.03.2008, p. 6/4376872). L’administrateur Boujnah Jérémy
signe désormais collectivement à deux. Ghrenassia Raphaël, de
France, à Genève, est membre et président du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 6037 du 07.04.2010 / CH-660.5.359.008-9 / 05584632

„

Bureau d’Ingénieurs informaticien de Cintra Batista,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2458007-2 (FOSC du 14.10.2008, p. 7/

4689276). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement
du Tribunal de première instance du 04.03.2010, avec effet à partir
du 04.03.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 6038 du 07.04.2010 / CH-660.2.458.007-2 / 05583512

„

CARTEL FINEST PROPERTIES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0369010-0 (FOSC du 17.02.2010, p. 9/5500788). Nouvelle
adresse: rue du Vieux-Collège 3, 1204 Genève. 

Registre journalier no 6039 du 07.04.2010 / CH-660.0.369.010-0 / 05584634

„

CC & T SA Corporate Consulting & Technology,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0399992-0 (FOSC du 08.01.2010, p. 10/5432562). Les
pouvoirs de Klingler Urs Andreas sont radiés. 

Registre journalier no 6040 du 07.04.2010 / CH-660.0.399.992-0 / 05584636

„

CIR, Valente Claudio,

 

à   O ne x

, CH-660-0947001-5 (FOSC du

03.12.2002, p. 5/0753932). Le titulaire a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 15.02.2010,
avec effet à partir du 15.02.2010 à 14:15. 

Registre journalier no 6041 du 07.04.2010 / CH-660.0.947.001-5 / 05583514

„

CMB CONSULTING SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1057004-4

(FOSC du 30.06.2009, p. 12/5102162). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 11.02.2010, avec effet à partir du 11.02.2010 à 14:18.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

CMB CONSULTING SA,

en liquidation

Registre journalier no 6042 du 07.04.2010 / CH-660.1.057.004-4 / 05583516

„

Coelec SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0056974-9 (FOSC du 23.12.

2008, p. 11/4797260). Held Jean-Jacques n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 6043 du 07.04.2010 / CH-660.0.056.974-9 / 05584638

„

COLLO SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1311007-4 (FOSC du 01.12.

2009, p. 8/5369598). Nouvel organe de révision: INTEREXPERTS
SA (CH-660-1694006-5), à Genève. 

Registre journalier no 6044 du 07.04.2010 / CH-660.1.311.007-4 / 05584446

„

DASCO CAPITAL SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2684009-9 (FOSC

du 26.11.2009, p. 8/5362848). Nouvelle adresse: place du Molard
7, 1204 Genève. 

Registre journalier no 6045 du 07.04.2010 / CH-660.2.684.009-9 / 05583518

„

Detergent Products AG,

 

à   L a n c y

, CH-170-3004332-9 (FOSC

du 26.03.2009, p. 9/4944976). Adjonction de traductions à la rai-
son sociale: 

Detergent Products AG

 

[Detergent Products SA] [De-

tergent Products LTD]

. Nouveau but: recherche, développement,

ingénierie, production, fabrication, commercialisation, distribu-
tion, achat et vente de produits de toutes sortes destinés au grand
public, plus particulièrement dans les domaines de l’hygiène et
de la beauté, de l’entretien ménager, des soins de santé et du bien-
être, des soins du bébé et de la famille, de la nutrition et des soins
aux animaux de compagnie; la société opère à l’échelle mondiale
(cf. statuts pour but complet). Communication aux actionnaires:
par écrit. Nouveaux statuts du 30.03.2010. 

Registre journalier no 6046 du 07.04.2010 / CH-170.3.004.332-9 / 05583520

„

DIMETAL Sàrl,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-0594999-4

(FOSC du 28.10.2009, p. 10/5315786). Nouveau siège: 

L a n c y

,

chemin du Clos 6, 1212 Grand-Lancy. Statuts modifiés le 31.03.
2010. 

Registre journalier no 6047 du 07.04.2010 / CH-660.0.594.999-4 / 05583522

„

Dufima SA,

 

à   G e n è ve

, CH-170-3003724-1 (FOSC du 31.08.

2006, p. 6/3528526). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 04.03.
2010, avec effet à partir du 04.03.2010 à 14:20. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Dufima SA, en liquidation

Registre journalier no 6048 du 07.04.2010 / CH-170.3.003.724-1 / 05583524

„

EVOLUTIS Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0229003-3 (FOSC

du 30.12.2009, p. 14/5423456). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 26.03.2010.
Duret Yves n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à
l’associé-gérant : Freytag Sylvain qui possède désormais une part
de CHF 19’000 et une part de CHF 1’000. 

Registre journalier no 6049 du 07.04.2010 / CH-660.0.229.003-3 / 05584448

„

EXPAMER SA,

 

à  Ve rs oi x

, CH-660-0174002-4 (FOSC du 28.

01.2002, p. 6). Par suite du transfert de son siège à Martigny, la
société est inscrite au registre du commerce du canton du Valais;
par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 6093 du 07.04.2010 / CH-660.0.174.002-4 / 05583550

„

Fiduciaire Equity Trust AG,

 

à   G e nè v e

, CH-170-3013498-0

(FOSC du 05.05.2009, p. 10/5004764). La procuration de Chappot
Nicole est radiée. Procuration collective à deux, sauf avec Yan Rui
ou Hayoz Sébastien ou Le Quere Paul ou Tsien Pierric a été con-
férée à Marfurt Claudia, de Langnau bei Reiden, à Genève. Pro-
curation collective à deux, sauf avec O’Shea Maurice ou Yan Rui
ou Marfurt Claudia ou Hayoz Sébastien ou Le Quere Paul a été
conférée à Tsien Pierric, de France, à Genève. 

Registre journalier no 6050 du 07.04.2010 / CH-170.3.013.498-0 / 05584450

„

Fisotra Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1223994-7

(FOSC du 04.06.2009, p. 8/5050348). Skultety Imre n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 6051 du 07.04.2010 / CH-660.1.223.994-7 / 05584452

„

Fondation de prévoyance Artes et Comoedia,

 

à   C ar ou g e

(G E)

, CH-660-0015976-4 (FOSC du 04.08.2008, p. 7/4599450).

Statuts modifiés le 31.03.2010 sur un point non soumis à publi-
cation. 

Registre journalier no 6052 du 07.04.2010 / CH-660.0.015.976-4 / 05584640

„

GC PARTNERS SA,

 

à C o llo n g e- Bell erive

, CH-660-

1676007-9 (FOSC du 05.11.2008, p. 6/4720434). Pfenniger Jac-
ques n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Zuberi Ca-
zim, de Genève, à Vernier, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. 

Registre journalier no 6053 du 07.04.2010 / CH-660.1.676.007-9 / 05584642

„

GEM Management (Suisse) SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0426010-7 (FOSC du 23.02.2010, p. 9/5510062). Signature indi-
viduelle a été conférée à Hanafi Asif, de Maur, à Thônex, directeur. 

Registre journalier no 6054 du 07.04.2010 / CH-660.0.426.010-7 / 05584644

„

G.M.E. GENEVA MANILA EXPRESS SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-2574003-1 (FOSC du 08.06.2006, p. 8/3407262). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 01.03.2010, avec effet à partir
du 01.03.2010 à 14:14. Par conséquent, sa raison sociale devient:

G.M.E. GENEVA MANILA EXPRESS SARL, en liquidation

Registre journalier no 6055 du 07.04.2010 / CH-660.2.574.003-1 / 05583526

„

Info-Logo SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0360987-1 (FOSC du 29.

12.2009, p. 13/5420070). L’inscription N° 20218 du 22.12.2009
est rectifiée en ce sens que la raison de commerce exact de l’organe
de révision est BfB Fidam révision SA. 

Registre journalier no 6056 du 07.04.2010 / CH-660.0.360.987-1 / 05584646

„

Intertrust Management N.V., Curaçao, succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0026981-6 (FOSC du 30.03.2010, p.

7/5566588). L’inscription no 5332 du 24.03.2010 est rectifiée en
ce sens que le nom du fondé de procuration est Stanculescu Robert
(et non pas Stanlulesco Robert). 

Registre journalier no 6057 du 07.04.2010 / CH-660.0.026.981-6 / 05584648

„

IPF CONSEILS SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1982000-5, conseils en

placements, etc. (FOSC du 05.10.2009, p. 9/5277718). Administ-
ration: Prost Isabelle, nommée présidente et déléguée, et Buttex
Cédric, nommé secrétaire, lesquels continuent à signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 6058 du 07.04.2010 / CH-660.1.982.000-5 / 05584650

„

KOMM GESTION SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1282003-3 (FOSC

du 19.02.2009, p. 10/4889692). Edmond Golaz n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 6059 du 07.04.2010 / CH-660.1.282.003-3 / 05584652

„

La Cave du Palais de Justice SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0132990-5 (FOSC du 17.09.2009, p. 9/5251824). Thornton Fraser
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Baert Didier,
de Belgique, à Yverdon-les-Bains, est membre et président du con-
seil d’administration avec signature individuelle. Retraco AG (CH-
130-0000531-1) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiducap Société Fiduciaire SA (CH-660-0441992-7), à
Carouge. 

Registre journalier no 6060 du 07.04.2010 / CH-660.0.132.990-5 / 05584654

„

La Tour Réseau de Soins SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0132985-8

(FOSC du 06.04.2010, p. 9/5572132). Nouveau but: exploitation
d’un ou plusieurs hôpitaux, de permanences médicales, et de cen-
tres médicaux et de soins en Suisse, notamment l’exploitation de
l’’Hôpital de la Tour’ sis à Meyrin, avenue J.D. Maillard 3, de la
’Permanence de la Tour’ sise à Meyrin, avenue J.D. Maillard 3, du
’Centre Médical de Meyrin’ sis à Meyrin, Promenade des Artisans
24, et de la ’Clinique de Carouge’ sise à Carouge (GE), avenue du
Cardinal Mermillod 1 (cf. statuts pour but complet). Fusion: re-
prise des actifs et passifs de Clinique de Carouge CMCC SA (CH-
660-0165970-9), à Carouge (GE), selon contrat de fusion du 03.
03.2010 et bilan au 30.09.2009, présentant des actifs de CHF
5’557’102 et des passifs envers les tiers de CHF 4’357’102 soit un
actif net de CHF 1’200’000. La totalité du capital-actions des deux
sociétés est détenue par le même actionnaire, néanmoins la fusion
donne lieu à une augmentation du capital de CHF 1’200’000 et à
une attribution de 12’000 actions de CHF 100 à l’actionnaire. Aug-
mentation par suite de fusion du capital-actions porté de CHF
1’100’000 à CHF 2’300’000 par l’émission de 12’000 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions : CHF
2’300’000, entièrement libéré, divisé en 23’000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Nouveaux statuts du 24.03.
2010. 

Registre journalier no 6061 du 07.04.2010 / CH-660.0.132.985-8 / 05584454

„

L’Escalin, Maria Teresa Contreras,

 

à  C a r ou g e  ( G E )

, CH-

660-1543007-4 (FOSC du 10.11.2008, p. 8/4726162). La procu-
ration de Lescure-Sellier-Hausseguy Aicha est radiée. Procuration
collective à deux a été conférée à Cattin Franek, de La Chaux-de-
Fonds, à Genève. 

Registre journalier no 6062 du 07.04.2010 / CH-660.1.543.007-4 / 05584656

„

Lette et Associés SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0356984-6 (FOSC

du 16.10.2008, p. 7/4694014). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 29.03.
2010. Selon déclaration du conseil d’administration du 29.03.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. ’Sefirex SA Société Fiduciaire de
Révision et Conseils’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6063 du 07.04.2010 / CH-660.0.356.984-6 / 05584658

„

Lumiverre SA,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-0945987-9 (FOSC

du 25.11.2009, p. 10/5360740). Nouvelle raison sociale: 

SI Lumi-

verre SA

. Nouveau but: toutes opérations immobilières en Suisse

et à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Division des 7’200
actions de CHF 250, au porteur, en 18’000 actions de CHF 100, au
porteur. Conversion des 18’000 actions de CHF 100, jusqu’ici no-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128

minatives, à droit de vote privilégié, liées selon statuts, en actions
au porteur. Capital-actions: CHF 3’600’000, entièrement libéré, di-
visé en 36’000 actions de CHF 100, au porteur. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 29.03.2010. 

Registre journalier no 6064 du 07.04.2010 / CH-660.0.945.987-9 / 05584456

„

Mara Kech Night Club SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5973008-

6 (FOSC du 19.03.2010, p. 8/5548904). Procuration collective à
deux a été conférée à Chaoui Jamal, du Maroc, à Genève. 

Registre journalier no 6065 du 07.04.2010 / CH-660.5.973.008-6 / 05584660

„

Martin et Cie SA,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-0149993-8

(FOSC du 25.11.2009, p. 10/5360752). Nouvelle raison sociale:

CI Group Holding SA

. Nouveau but: acquisition, détention et ad-

ministration de participations, sous quelque forme que ce soit,
dans toutes sociétés industrielles, commerciales, financières, mo-
bilières ou immobilières (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 29.03.2010. 

Registre journalier no 6066 du 07.04.2010 / CH-660.0.149.993-8 / 05584458

„

Nobile et Cie SA,

 

à Perl y- Cert oux

, CH-660-0549990-3

(FOSC du 28.07.2008, p. 8/4592384). Nouvelle raison sociale:

CI Group Exploitation SA

. Nouveau but: exploitation d’une en-

treprise de gypserie peinture, papiers peints et applications plasti-
ques; d’une entreprise de plafonds suspendus; fabrication et in-
stallations de faux-plafonds métalliques; fabrication et commer-
cialisation de luminaires industriels et décoratifs (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 29.03.2010. 

Registre journalier no 6067 du 07.04.2010 / CH-660.0.549.990-3 / 05584460

„

Pharmacie St-Victor SA,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-

0700007-3 (FOSC du 19.01.2009, p. 8/4833242). Selon déclara-
tion de l’administrateur du 29.03.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Nouveaux statuts du 29.03.2010. SCF Révision SA (CH-660-
0300982-6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6068 du 07.04.2010 / CH-660.0.700.007-3 / 05584662

„

Primeway SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0340974-9 (FOSC du 23.

11.2009, p. 10/5356132). Signature collective à deux a été confé-
rée à Horrocks Kevin, de Grande-Bretagne, à Founex. 

Registre journalier no 6069 du 07.04.2010 / CH-660.0.340.974-9 / 05584664

„

PRIMOLAC SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0808010-5 (FOSC du 30.

03.2010, p. 7/5566560). Khoury Magid n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle
adresse: rue du Rhône 100, 1204 Genève. 

Registre journalier no 6070 du 07.04.2010 / CH-660.0.808.010-5 / 05584666

„

Procter & Gamble Development Co AG,

 

à   L an c y

, CH-160-

3001239-6 (FOSC du 26.03.2009, p. 10/4945002). Nouvelle raison
sociale: 

Procter & Gamble Development Co AG

 

[Procter &

Gamble Development Co SA] [Procter & Gamble Development
Co Ltd]

. Nouveau but: recherche, développement, ingénierie, pro-

duction, fabrication, commercialisation, distribution, achat et
vente de produits de toutes sortes destinés au grand public, plus
particulièrement dans les domaines de l’hygiène et de la beauté,
de l’entretien ménager, des soins de santé et du bien-être, des soins
du bébé et de la famille, de la nutrition et des soins aux animaux
de compagnie; la société opère à l’échelle mondiale (cf. statuts
pour but complet). Communication aux actionnaires: par écrit.
Nouveaux statuts du 30.03.2010. 

Registre journalier no 6071 du 07.04.2010 / CH-160.3.001.239-6 / 05583528

„

Prosud SA,

 

à   T hô n ex

, CH-660-0620984-3 (FOSC du 29.05.

2006, p. 10/3394432). Guggenheim Révision SA n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 6072 du 07.04.2010 / CH-660.0.620.984-3 / 05584668

„

Raisa International Traders SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0338009-2 (FOSC du 14.09.2009, p. 9/5245652). Nouvelle
adresse: boulevard Georges-Favon 43, 1204 Genève. 

Registre journalier no 6073 du 07.04.2010 / CH-660.0.338.009-2 / 05584670

„

ROYAL BANK OF CANADA (SUISSE) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0317978-2 (FOSC du 29.03.2010, p. 9/5563702). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Sequer Anouck, de Genève, à Chêne-
Bourg. 

Registre journalier no 6074 du 07.04.2010 / CH-660.0.317.978-2 / 05584672

„

RugovaDécor Sàrl,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-1518005-2 (FOSC du

01.07.2008, p. 13/4552212). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 01.03.2010, avec effet à partir du 01.03.2010 à 15:00. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

RugovaDécor Sàrl, en liquida-

tion

Registre journalier no 6075 du 07.04.2010 / CH-660.1.518.005-2 / 05583530

„

SERIN ARCHITECTURE D’INTERIEUR & DESIGN,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-1129009-4 (FOSC du 15.05.2009, p. 8/5020916). Nou-
velle adresse: rue Saint-Laurent 2, 1207 Genève. 

Registre journalier no 6076 du 07.04.2010 / CH-660.1.129.009-4 / 05584674

„

SG JARDINS SARL,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0925009-4 (FOSC du

22.04.2009, p. 9/4985062). Nouveau siège: 

V e r ni e r

, chemin J.-

Ph.-De-Sauvage 37, 1219 Châtelaine. Statuts modifiés le 01.04.
2010. 

Registre journalier no 6077 du 07.04.2010 / CH-660.0.925.009-4 / 05583532

„

SHPC SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3014009-0 (FOSC du 29.12.

2009, p. 12/5419988). Le capital-actions de CHF 150’000 est
maintenant libéré à hauteur de CHF 132’000. Capital-actions:

CHF 150’000, libéré à concurrence de CHF 132’000, divisé en 1’500
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 29.03.2010. 

Registre journalier no 6078 du 07.04.2010 / CH-660.3.014.009-0 / 05584462

„

SIC SERVICES INVEST SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0346002-6

(FOSC du 31.03.2008, p. 9/4405972). Teminian Lionel n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 6079 du 07.04.2010 / CH-660.0.346.002-6 / 05584676

„

SIGMA CONSEILS ET SERVICES SARL,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

1929002-1 (FOSC du 12.07.2007, p. 7/4022722). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 01.03.2010, avec effet à partir du 01.03.2010
à 15:04. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

SIGMA CON-

SEILS ET SERVICES SARL, en liquidation

Registre journalier no 6080 du 07.04.2010 / CH-660.1.929.002-1 / 05583534

„

Sport-Vidéotex SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0207972-8 (FOSC du

07.04.2010, p. 10/5575120). Nouvelle adresse: rue du Parc 3 bis,
c/o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 6081 du 07.04.2010 / CH-660.0.207.972-8 / 05584678

„

STUDER Pub,

 

à   O ne x

, CH-660-0022009-1 (FOSC du 12.01.

2009, p. 8/4819270). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 04.03.2010,
avec effet à partir du 04.03.2010 à 15:15. 

Registre journalier no 6082 du 07.04.2010 / CH-660.0.022.009-1 / 05583536

„

Synergy Investments SA,

 

à   H e r m a nc e

, CH-660-1387995-3,

investissements, etc. (FOSC du 26.09.2002, p. 7/0658846). La so-
ciété est déclarée dissoute d’office en vertu des articles 153 ORC et
941 CO. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Synergy In-

vestments SA, en liquidation

. Liquidateur: l’administrateur von

Ins Jürg, lequel continue à signer individuellement. Nouvelle
adresse: Adresse de liquidation: chemin en Vuaracaux 14, c/o Jürg
von Ins, 1297 Founex. 

Registre journalier no 6083 du 07.04.2010 / CH-660.1.387.995-3 / 05583538

„

TERRAGROUP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7657008-5 (FOSC du

03.12.2008, p. 8/4760536). Nouveau siège: 

P l a n- l e s - O ua t e s

,

chemin de la Butte 22 A, 1228 Plan-les-Ouates. L’administrateur
Merier Fabrice est maintenant domicilié à Plan-les-Ouates. 

Registre journalier no 6084 du 07.04.2010 / CH-660.7.657.008-5 / 05583540

„

The Private Office SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1781009-8 (FOSC

du 11.03.2010, p. 9/5537074). Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions porté de CHF 150’000 à CHF 1’900’000 par l’émission
de 17’500 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 1’900’000, entièrement libéré, divisé en 19’000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Nouveaux
statuts du 25.03.2010. Savoretti Andrea n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Heppel Thomas, nommé secrétaire, signe
désormais collectivement à deux. Pym William, de Grande-Bre-
tagne, à Collonge-Bellerive, est nommé président du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 6085 du 07.04.2010 / CH-660.1.781.009-8 / 05584464

„

UBIS SA - University of Business and International Studies,

à   G en è v e

, CH-660-0315006-3 (FOSC du 08.01.2009, p. 7/

4816054). Tate Florence n’est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Les pouvoirs de Bird Gary sont radiés. Bonino Roberto
est maintenant domicilié à Pregny-Chambésy. Malysheva Oksana,
des USA, à Wilmette, IL USA, est membre du conseil d’administ-
ration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6086 du 07.04.2010 / CH-660.0.315.006-3 / 05584680

„

VISION COLOR Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0731999-8 (FOSC

du 21.07.2003, p. 7/1092072). Organe de révision: AMS Conseils
SA (CH-660-0315978-6), à Carouge. 

Registre journalier no 6087 du 07.04.2010 / CH-660.0.731.999-8 / 05584682

„

Y . Desbiolles,

 

à   G en è v e

, CH-660-0420982-3 (FOSC du 31.

08.1982, p. 2827). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par
jugement du Tribunal de première instance du 04.03.2010, avec
effet à partir du 04.03.2010 à 14:23. 

Registre journalier no 6088 du 07.04.2010 / CH-660.0.420.982-3 / 05583542

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Badil Informatique,

 

à G en è v e

, CH-660-0486010-2 (FOSC

du 01.03.2010, p. 8/5517638). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 6089 du 07.04.2010 / CH-660.0.486.010-2 / 05583544

„

CARROGET Marie,

 

à   G en è v e

, CH-660-1758009-5 (FOSC du

03.08.2009, p. 10/5175856). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 6090 du 07.04.2010 / CH-660.1.758.009-5 / 05583546

„

Clinique de Carouge CMCC SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

0165970-9 (FOSC du 01.04.2010, p. 11/5570922). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société La Tour Réseau de
Soins SA (CH-660-0132985-8), à Meyrin. La société est radiée par
suite de fusion. 

Registre journalier no 6091 du 07.04.2010 / CH-660.0.165.970-9 / 05584466

„

Cotting Trend Advisor,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1949009-6

(FOSC du 02.09.2009, p. 8/5227812). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 6092 du 07.04.2010 / CH-660.1.949.009-6 / 05583548

„

F. Berisha,

 

à C hê n e- Bo u rg

, CH-660-0035008-6 (FOSC du

11.01.2008, p. 6/4284776). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 6094 du 07.04.2010 / CH-660.0.035.008-6 / 05583552

„

F. Ziltener,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0074963-7 (FOSC du 14.05.

2001, p. 3622). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 6095 du 07.04.2010 / CH-660.0.074.963-7 / 05583554

„

FINDOVA Financière d’investissement et d’innovations SA,

en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2000997-9 (FOSC du 10.12.

2007, p. 8/4239360). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 6096 du 07.04.2010 / CH-660.2.000.997-9 / 05583556

„

Freeze Interactive SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1265006-4 (FOSC du 09.07.2007, p. 9/4016066). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 6097 du 07.04.2010 / CH-660.1.265.006-4 / 05583558

„

Georges Ravenel SA, en liquidation,

 

à   J u s s y

, CH-660-

0007974-0 (FOSC du 04.01.2008, p. 11/4270796). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 6098 du 07.04.2010 / CH-660.0.007.974-0 / 05583560

„

IDK SARL, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-1373997-1

(FOSC du 31.07.2008, p. 7/4597832). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 6099 du 07.04.2010 / CH-660.1.373.997-1 / 05583562

„

Jasari Zaim,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0274009-5 (FOSC du 09.02.

2009, p. 9/4869600). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 6100 du 07.04.2010 / CH-660.0.274.009-5 / 05583564

„

KA-BE Sàrl, en liquidation,

 

à V er ni e r

, CH-660-0303997-2

(FOSC du 11.02.2008, p. 8/4332978). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 6101 du 07.04.2010 / CH-660.0.303.997-2 / 05583566

„

Ribeiro Rodrigues,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0343009-2 (FOSC du

16.02.2009, p. 9/4881610). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 6102 du 07.04.2010 / CH-660.0.343.009-2 / 05583568

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anton Zweifel Plattenbeläge AG,

 

i n  Bi lt en ,

 CH-160.3.003.

671-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S. 11,
Publ. 5155886). Statutenänderung: 7. 04. 2010. Firma neu: 

ZWEI-

FEL MULTIPLE SERVICES AG

. Zweck neu: Erstellen von Öfen und

Cheminées, Verlegen von Plattenböden sowie sämtliche damit zu-
sammenhängenden Arbeiten und Dienstleistungen. Erbringen
von Dienstleistungen im Gastronomiebereich, insbesondere Füh-
ren von Restaurations- und Hotelleriebetrieben sowie Handel mit
Comestibles-Produkten und Geschenkartikeln aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und
Ausland beteiligen, Grundeigentum erwerben und veräussern so-
wie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Quali-
fizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 22.09.1999 ist aus den
Statuten gestrichen worden. [bisher: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der bisher im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
firma ’Anton Zweifel-Rud, Plattenbeläge’, in Bilten, gemäss Sach-
einlagevertrag vom 21.09.1999 und Übernahmebilanz per 30.06.
1999 mit Aktiven von CHF 94’844.55 und Passiven von CHF
37’225.55 zum Preise von CHF 57’619.–, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–, liberiert mit je CHF 500.–, ausgegeben und CHF
7’619.– als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fidfinvest Revisi-
ons GmbH (CH-170.4.003.598-5), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 318 vom 07.04.2010 / CH-160.3.003.671-8 / 05583444

„

Confiseur Läderach AG,

 

i n  E n n en d a,

 CH-160.3.000.380-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2010, S. 9, Publ.
5540232). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huser,
Reto, von Krummenau (Nesslau-Krummenau), in Ennenda, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 319 vom 07.04.2010 / CH-160.3.000.380-0 / 05583446

„

Green Art GmbH,

 

in  Mo ll is,

 CH-160.9.004.597-9, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2006, S. 8, Publ. 3565816),
mit Hauptsitz in: Stans NW. Statuten Hauptsitz: [gestrichen]. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: [gestrichen]. Zweck Hauptsitz:
[gestrichen]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-150.4.000.967-5. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Jucker, Peter, von Eggenwil,
in Mollis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Jucker, Charlotte, von Dägerlen, in Stans, Gesellschafterin
und Leiterin Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift be-
schränkt auf die Zweigniederlassung.

Tagesregister-Nr. 320 vom 07.04.2010 / CH-160.9.004.597-9 / 05583448

„

Milchproduzenten-Genossenschaft Filzbach,

 

i n   F i l z b ac h ,

CH-160.5.002.634-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07.
2002, S. 12, Publ. 560784). Domizil neu: c/o Hans Menzi-Dürst,
Reutegg, 8757 Filzbach. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Menzi-Steiner, Jakob, von Filzbach, in Filz-
bach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Ak-
tuar; Menzi-Kamm, Jakob, von Filzbach, in Filzbach, Beisitzer,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ackermann, Hansjakob, von
Obstalden, in Obstalden, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürst, Christian, von
Mühlehorn, in Obstalden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Aktuar; Kamm-Menzi, Roland, von Filzbach, in
Filzbach, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Allen, Merrill,
von Filzbach, in Obstalden, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 321 vom 07.04.2010 / CH-160.5.002.634-5 / 05583450

„

Teamco-Invest AG in Liquidation,

 

i n  G la ru s ,

 CH-160.3.001.

478-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2009, S. 9,
Publ. 5298002). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 322 vom 07.04.2010 / CH-160.3.001.478-8 / 05583452

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BV TRADING ASSET MANAGEMENT SAGL,

 

i n   M e s o c c o

,

CH-350.4.002.725-8, Centro Commerciale Maghim, 6565 San
Bernardino, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 31.03.2010. Scopo: L’esercizio e l’attività di consu-
lenza, intermediazione, assistenza e gestione investimenti finan-
ziari. L’amministrazione patrimoniale di proprietà di terzi, anche
mediante intestazione fiduciaria; scopo completo a norma degli
statuti. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma degli statuti. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni ai soci avvengono per lettera raccomandata o per posta
elettronica. Con dichiarazione del 31.03.2010, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: BV Trading SA (CH-501.3.011.634-8), in
Chiasso, socia, con 10 quote da CHF 1’000.00; MAVIGEST SA (CH-
501.3.012.016-2), in Chiasso, socia, con 10 quote da CHF 1’000.00;
Brusa, Victor, da Mendrisio, in Stabio, gerente, con firma indivi-
duale; Bosia, Marco, da Origlio, in Mendrisio, presidente della ge-
renza, con firma individuale.

Registro giornaliero no 1446 del  07.04.2010 / CH-350.4.002.725-8 / 05582870

„

carewe GmbH,

 

i n   M a r m o re r a

, CH-350.4.002.726-3, c/o

Werner August Strauss, Tgesa Pardeala 11, 7456 Marmorera, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.03.2010. Zweck: Führung von Gastronomiebetrieben
aller Art, d.h. von Restaurations- und Hotelbetrieben, Pensionen,
Herbergen und dergleichen und namentlich des Berghotels Piz
Platta in Alp Flix, Gemeinde Sur; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.03.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Strauss, Werner August, von Basse-Allaine, in Mar-
morera, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Van der Woude,
Renske, niederländische Staatsangehörige, in Marmorera, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00;

Tagesregister-Nr. 1447 vom 07.04.2010 / CH-350.4.002.726-3 / 05582872

„

Flumis Immobilien AG,

 

i n   C h ur

, CH-350.3.010.818-6, Nord-

strasse 47, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 31.03.2010. Zweck: Erwerb und Veräusserung, Vermie-
tung und Verpachtung eigener Grundstücke und deren Überbau-
ung; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der unter der Be-
zeichnung ’Baugesellschaft Jenatsch’ geführten einfachen Gesell-
schaft, bestehend aus Reto A. Camichel, in Chur, und Beat Bern-
hard, in Untervaz, das Grundstück Nr. 709, in Igis, zum Preis von
höchstens CHF 600’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 31.03.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cami-
chel, Reto A., von Riein, in Chur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bernhard, Beat, von Untervaz, in Untervaz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1448 vom 07.04.2010 / CH-350.3.010.818-6 / 05582874

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

cook + clean, Vera-Lynn Niklaus,

 

i n  Ch u r

, CH-350.1.007.

482-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 8,
Publ. 3714314). Sitz neu: 

P os c h i av o

. Domizil neu: Via Princi-

pale 460, 7741 San Carlo (Poschiavo). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Niklaus, Verena genannt Vera-Lynn, von
Müntschemier und Schiers, in San Carlo (Poschiavo), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Chur].

Tagesregister-Nr. 1449 vom 07.04.2010 / CH-350.1.007.482-4 / 05583962

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Crédit des Alpes SA,

 

i n  R ov e r e d o  G R

, CH-660.0.041.988-

1, società anonima (No. FUSC 225 di 19.11.2008, P. 9, Publ.
4739202). Statuti modificati: 26.03.2010. Nuova ragione sociale:

ALEX FINANZ AG

.

Registro giornaliero no 1450 del  07.04.2010 / CH-660.0.041.988-1 / 05582876

„

Delcolor AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.000.791-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2001, S. 3854). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: De Lorenzo, Hans, von Obstalden, in
Chur, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1451 vom 07.04.2010 / CH-350.3.000.791-8 / 05583964

„

ecowert GmbH,

 

i n   Do m a t/E m s

, CH-350.4.002.070-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 07.11.
2008, S. 7, Publ. 4723134). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grünenfelder, Marc, von Vilters-Wangs, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 130 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grünenfelder, Jakob, von
Vilters-Wangs, in Flims Waldhaus (Flims), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 800
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 670 Stammanteilen
zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 1452 vom 07.04.2010 / CH-350.4.002.070-4 / 05583966

„

e-grafica sa,

 

in   Po n tr e s i na

, CH-350.3.007.768-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2004, S. 11, Publ. 2616484).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mulin
GmbH, in St. Moritz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mittner + Partner, Treuhand Beratung Revision
(CH-350.2.001.375-3), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1453 vom 07.04.2010 / CH-350.3.007.768-1 / 05583968

„

EMS-CHEMIE AG,

 

i n  Do m a t/E m s

, CH-350.3.000.775-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 15, Publ.
5417848). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaer, Ueli, von Winterthur und Egnach, in Tamins, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Sieber, Gerhard, von Widnau, in Trim-
mis, mit Kollektivprokura zu zweien; Siegel, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Darmstadt (DE), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Otero, José, von Chur, in Chur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Holderegger, Dr. Rolf, von Appenzell, in Güttingen, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waldvogel, Daniel, von Zü-
rich, in Chur, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lamberts, Nikolai, deutscher Staatsangehöriger, in Bonaduz, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1454 vom 07.04.2010 / CH-350.3.000.775-8 / 05583970

„

Fried AG, Möbel- und Holzbau,

 

in  B e ver

, CH-350.3.002.

547-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2004, S. 7,
Publ. 2448132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mulin GmbH, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mittner + Partner, Treuhand Be-
ratung Revision (CH-350.2.001.375-3), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1455 vom 07.04.2010 / CH-350.3.002.547-8 / 05583972

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1’316 vom 26.03.2010. 

Fundaziun ’ART

EDGAR VITAL’,

 

i n  F t a n

, CH-350.7.000.922-0, Stiftung (SHAB Nr.

64 vom 01.04.2010, S. 13, Publ. 5570342). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Regi, Dr. Guolf, von Zernez, in Chur, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:Regi, Dr. Rudolf]. 

Tagesregister-Nr. 1456 vom 07.04.2010 / CH-350.7.000.922-0 / 05583974

„

Glattfelder Immobilien AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CH-350.3.007.

629-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2001, S. 4072).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RBT AG (CH-350.3.
004.302-0), in St. Moritz, Revisionsstelle [bisher:Riede Berni
Theus AG].

Tagesregister-Nr. 1457 vom 07.04.2010 / CH-350.3.007.629-5 / 05583976

„

Helio Chur AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.002.707-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 13.01.2003, S. 8, Publ. 808018). Firma
neu: 

Helio Chur AG in Liquidation

. Domizil neu: St. Antönienweg

24, 7000 Chur. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 31.03.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Paly-Bösch, Clau, von Sumvitg, in Chur, Mit-
glied und Liquidator , mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Paly-Bösch, Verena, von Sumvitg, in Chur,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Einzelprokura]; Treuhand Marius Augustin, lic.oec. HSG
(CH-350.1.003.327-4), in Mon, Revisionsstelle [bisher:Treuhand
Marius Augustin, lic.oec. HSG].

Tagesregister-Nr. 1458 vom 07.04.2010 / CH-350.3.002.707-8 / 05582878

„

HG COMMERCIALE Handelsgenossenschaft des Schweizeri-

schen Baumeisterverbandes,

 

i n  I g is

, CH-350.9.000.166-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 10, Publ.
5427178), mit Hauptsitz in: Zürich. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: Weitere Adresse: Industriestrasse 27, 7000 Chur. Weitere
Adresse: Pulvermühlestrasse 85, 7000 Chur. Weitere Adresse: Via
Surpunt 56, 7500 St. Moritz. Weitere Adresse: Bahnhof RhB, 7550
Scuol. Weitere Adresse: Bahnhof RhB, 7530 Zernez.

Tagesregister-Nr. 1459 vom 07.04.2010 / CH-350.9.000.166-1 / 05583978

„

Ibertex AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.010.801-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 10, Publ. 5541312). Domizil neu:
Werkstrasse 2, 7000 Chur. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pestalozzi, Alessandro, von Zürich, in Islikon (Gach-
nang), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Islikon
(Gachnang), Mitglied und Delegierter mit Einzelunterschrift];
Orban, Carlo Bruno, von Heinrichswil-Winistorf, in Solothurn,
Delegierter, mit Einzelunterschrift; Infanger, Dr. Dominik, von

Isenthal, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Marcolin, Gab-
riela, von Poschiavo, in Islikon (Gachnang), Sekretärin (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 1460 vom 07.04.2010 / CH-350.3.010.801-0 / 05583990

„

Ilanz Keramik GmbH,

 

i n   I la n z

, CH-350.4.000.698-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2004,
S. 7, Publ. 2153194). Gemäss Erklärung vom 01.10.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jörger, Marcel, von Vals, in Ilanz, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1461 vom 07.04.2010 / CH-350.4.000.698-5 / 05583992

„

Imkerhof, Imkereibedarf GmbH,

 

in   Ch u r

, CH-350.4.000.

152-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22.12.1994, S. 7001). Gemäss Erklärung vom 05.04.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1462 vom 07.04.2010 / CH-350.4.000.152-6 / 05583994

„

Kadorik Bauallround,

 

b i s h e r   i n  O be r e n g s t r i ng e n

, CH-

020.1.054.156-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 31.03.
2008, S. 24, Publ. 4405284). Sitz neu: 

An de e r

. Domizil neu: Veia

da Survis 112b, 7440 Andeer. Zweck: Erbringen von Bauleistungen
aller Art insbesondere Renovationen und Restaurationen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kadorik, Jiri, von Ober-
engstringen, in Andeer, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Oberengstringen].

Tagesregister-Nr. 1463 vom 07.04.2010 / CH-020.1.054.156-8 / 05582880

„

Maresme AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.010.802-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 10, Publ. 5541314). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pestalozzi, Alessandro,
von Zürich, in Islikon (Gachnang), Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied und Delegierter mit Einzelunterschrift];
Orban, Carlo Bruno, von Heinrichswil-Winistorf, in Solothurn,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Infanger, Dr. Dominik, von
Isenthal, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Marcolin, Gab-
riela, von Poschiavo, in Islikon (Gachnang), Sekretärin (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 1464 vom 07.04.2010 / CH-350.3.010.802-1 / 05583996

„

Medina AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.003.668-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 10, Publ. 5023364). Statutenän-
derung: 23.03.2010. Zweck neu: Das dauerende Halten, das Ver-
walten, der Erwerb und die Veräusserung von Beteiligungen an
Gesellschaften aller Art im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 1465 vom 07.04.2010 / CH-350.3.003.668-2 / 05582882

„

Meng Immobilien GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.002.092-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 01.06.
2007, S. 7, Publ. 3956474). Gemäss Erklärung vom 29.03.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 1466 vom 07.04.2010 / CH-350.4.002.092-6 / 05583998

„

MG Ediziun Bernina SA,

 

in  C e leri na/Sch lari gn a

, CH-350.

3.003.527-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2005, S.
9, Publ. 2947600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mulin GmbH, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mittner + Partner, Treuhand Be-
ratung Revision (CH-350.2.001.375-3), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1467 vom 07.04.2010 / CH-350.3.003.527-8 / 05584000

„

Novalite AG,

 

in  St . Mo rit z

, CH-350.3.008.095-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2004, S. 6, Publ. 2387446).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mulin
GmbH, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mittner + Partner, Treuhand Beratung Revision (CH-
350.2.001.375-3), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1468 vom 07.04.2010 / CH-350.3.008.095-1 / 05584002

„

Obersee Betriebs GmbH in Liquidation,

 

in  A ro s a

, CH-350.

4.001.810-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 29.01.2010, S. 10, Publ. 5468660). Das Konkursverfahren ist
durch Verfügung des Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom 06.
04.2010 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Gesellschaft be-
steht nur noch zum Zwecke der Liquidation..

Tagesregister-Nr. 1469 vom 07.04.2010 / CH-350.4.001.810-5 / 05584004

„

Oskar Emmenegger & Söhne AG in Liquidation,

 

i n   Z iz e rs

,

CH-350.3.006.352-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.
2010, S. 11, Publ. 5550854). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Emmenegger, Raphael, von Hasle LU, in
Zizers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1470 vom 07.04.2010 / CH-350.3.006.352-6 / 05584006

„

Polar Star Holding AG,

 

in  St. Mo ri tz

, CH-350.3.010.085-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 10, Publ.
5221994). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1476 vom 07.04.2010 / CH-350.3.010.085-1 / 05582576

„

Skywalker AG,

 

i n  S t .  M o rit z

, CH-350.3.009.342-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 10, Publ. 5221998).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 1478 vom 07.04.2010 / CH-350.3.009.342-0 / 05582608

„

Stiftung Alpine Kinderklinik Davos,

 

i n  D av o s

, CH-020.7.

904.083-4, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 10, Publ.
5472598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Annamarie, von Aeschi bei Spiez, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1471 vom 07.04.2010 / CH-020.7.904.083-4 / 05584014

„

Stiftung Freizeitanlage Aspermont für Jugend- und Erwach-

senenbildung,

 

i n  C h ur

, CH-350.7.000.460-9, Stiftung (SHAB Nr.

74 vom 17.04.2008, S. 10, Publ. 4435164). Domizil neu: c/o Peter
Wyss, Araschgenstrasse 43, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gull-Danuser, Annemarie, von
Felsberg und Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied und Quästorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Peter Anton, von Triengen und Chur, in
Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Ehrler-Scharplatz, Ladina, von
Tschlin und Küssnacht SZ, in Chur, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:Ehrler Scharplatz, Ladina, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Danuser-Nideröst, Hans,
von Felsberg, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Schiesser-Barth, Nesa,
von Guarda und Chur, in Chur, Mitglied und Quästorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schuler-Berney, Muriel, von Bernex,
L’Abbaye und Alvaneu, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 1472 vom 07.04.2010 / CH-350.7.000.460-9 / 05584028

„

Technical Service Davos GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.002.

366-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom
18.09.2008, S. 9, Publ. 4656416). Domizil neu: c/o Paul Schlegel,
Hofstrasse 11a, 7270 Davos Platz. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Angerer, Hanspeter, von Davos, in Da-
vos Platz (Davos), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Paul, von Buchs
SG, in Davos Platz (Davos), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1473 vom 07.04.2010 / CH-350.4.002.366-4 / 05584050

„

Volkart Baustoffhandel AG,

 

i n  Sa m e d an

, CH-350.3.010.

294-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 8, Publ.
4277816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mulin GmbH, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mittner + Partner, Treuhand Beratung
Revision (CH-350.2.001.375-3), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1474 vom 07.04.2010 / CH-350.3.010.294-9 / 05584052

„

Wagner Beratungen (Suisse) GmbH,

 

i n   C hu r

, CH-350.4.001.

298-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
06.03.2009, S. 9, Publ. 4913788). Domizil neu: Splügenstrasse 10,
7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 1475 vom 07.04.2010 / CH-350.4.001.298-5 / 05584054

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Salis,

 

i n   A nd e e r

, CH-350.1.003.092-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 87 vom 16.04.1975, S. 998). Das Einzelunternehmen
wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1477 vom 07.04.2010 / CH-350.1.003.092-4 / 05582884

„

Two Step 12 GmbH in Liquidation,

 

in  C hu r

, CH-350.4.000.

846-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
19.06.2008, S. 11, Publ. 4529136). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1479 vom 07.04.2010 / CH-350.4.000.846-8 / 05582886

„

Verkehrsverein Sils/Engadin in Liquidation,

 

i n  S il s   im

En g a di n/ Se g l

, CH-350.6.000.053-5, Verein (SHAB Nr. 31 vom

14.02.2008, S. 8, Publ. 4338386). Vermögensübertragung: Der
Verein überträgt gemäss Vertrag vom 27.03.2009 und Inventar per
31.12.2008 Aktiven von CHF 224’184.96 und Fremdkapital von
CHF 187’087.60 auf die Politische Gemeinde Sils im Engadin/
Segl, welche mit Beschluss des Gemeindevorstandes vom 09.03.
2009 die Vermögensübertragung genehmigte. Gegenleistung:
keine. Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1480 vom 07.04.2010 / CH-350.6.000.053-5 / 05584056

„

vin-world gmbh in Liquidation,

 

in   T in iz o n g - R on a

, CH-

350.4.001.506-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 11, Publ. 4731274). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1481 vom 07.04.2010 / CH-350.4.001.506-8 / 05582888

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Baume bois béton SA,

 

à   L e s   B r e ul e ux ,

 CH-670.3.005.200-

0, Grand-Rue 27, 2345 Les Breuleux, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 6. 04. 2010. But: Exploitation d’une menuiserie
et d’une cimenterie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000 actions nomi-
natives de CHF 100.–. Apports en nature et reprise de biens : selon
contrat du 06.04.2010, il a été fait apport à la société de l’actif et
du passif de l’entreprise individuelle ’David Baume’, à Les Breu-
leux (CH-674.1.000.614-1), selon bilan au 31.12.2009, accusant
un actif de CHF 374’377,17 et un passif de CHF 81’258,55, soit un
actif net de CHF 293’118,62, accepté pour ce prix, contre remise
de 1’000 actions nominatives de CHF 100.– chacune, entièrement
libérées, le solde par CHF 193’118,62 étant crédité à l’apporteur.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée. Restriction à la transmissibilité des ac-
tions nominatives: selon statuts. Selon déclaration du conseil
d’administration du 06.04.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Personne in-
scrite: Baume, David, de Les Breuleux, à Les Breuleux, administ-
rateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 493 du 07.04.2010 / CH-670.3.005.200-0 / 05584468

„

Nomad Media Solutions Sàrl,

 

à   D el é m on t ,

 CH-670.4.005.

201-5, c/o Lemur-Scouting S.à.r.l., succursale de Delémont, Rue
de Chaux 21, 2800 Delémont, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 30. 03. 2010. But: Développement, recher-
che et fourniture de prestations et de services dans le domaine mul-
timédia. La société peut acquérir ou vendre des immeubles (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration
du gérant du 30.03.2010, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personnes in-
scrites: Ben Porat, Yoram, d’Israël, à Kfar Shmaryahu (Israël), asso-
cié, sans droit de signature, pour 200 parts sociales de CHF 100.–;
Aebi, Martin, de Heimiswil, à Delémont, gérant, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 494 du 07.04.2010 / CH-670.4.005.201-5 / 05583042

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Espaces Jeux Horizon S.A.,

 

pr éc é d e m .   à  C oe u v e,

 CH-677.

3.000.462-4, Société anonyme (FOSC no 235 du 03. 12. 2008, p.
10, publ. 4762156). Modification des statuts: 7. 04. 2010. Nouveau
siège: 

P or r e nt r u y .

 Nouvelle adresse: Chemin de Mavaloz 1, 2900

Porrentruy. Personne et signature radiée: Widmer, Céline, de Rü-
derswil, à Delémont, membre, avec signature collective à trois.

Registre journalier no 495 du 07.04.2010 / CH-677.3.000.462-4 / 05583044

„

Fondation des abbés Charles Hennet,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.

7.000.894-7, Fondation (FOSC no 40 du 27. 02. 2008, p. 8, publ.
4362586). Personnes et signatures radiées: Marmy, Pascal, de Por-
rentruy, à Delémont, président, avec signature collective à deux;
Allimann, Christophe, de Elay et Undervelier, à Courroux, organe
de révision. Inscription ou modification de personnes: Lovis, Jean-
François, de Saulcy, à Delémont, président, avec signature collec-
tive à deux; Fiduciaire Juravenir SA, à Delémont (CH-670.3.002.
148-3), organe de révision.

Registre journalier no 496 du 07.04.2010 / CH-670.7.000.894-7 / 05583046

„

Robert Kennedy College & Co. Sàrl,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.

4.003.879-3, Société à responsabilité limitée (FOSC no 37 du 23.
02. 2010, p. 11, publ. 5510042). Inscription ou modification de
personne: Costa, Dr. David, d’Italie, à Zurich, président des gé-
rants, avec signature individuelle [précédemment: Costa, David,
à Glattbrugg (Opfikon)].

Registre journalier no 497 du 07.04.2010 / CH-670.4.003.879-3 / 05583048

„

Société coopérative de constructions Progressia,

 

à L es

B oi s ,

 CH-674.5.000.123-2, Société coopérative (FOSC no 118 du

23. 06. 2009, p. 13, publ. 5085926). Nouvelle adresse: c/o M. Louis
Humair, Place du Champ de Foire 1, 2336 Les Bois. Inscription ou
modification de personnes: Frésard, Cibèle, de Les Enfers et Glo-
velier, à Saignelégier, membre et secrétaire, avec signature collec-
tive à deux [précédemment: à Les Bois]; Cuenin, Xavier, de Clos
du Doubs, à Les Bois, membre et caissier, avec signature collective
à deux [précédemment: de Epiquerez, caissier]. Selon déclaration
du comité du 24.11.2009, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 498 du 07.04.2010 / CH-674.5.000.123-2 / 05583050

„

Société coopérative immobilière Les Trois Sapins,

 

à   L es

B oi s ,

 CH-670.5.003.211-4, Société coopérative (FOSC no 118 du

23. 06. 2009, p. 13, publ. 5085928). Nouvelle adresse: c/o M. Louis
Humair, Place du Champ de Foire 1, 2336 Les Bois. Selon décla-
ration du comité du 23.11.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Inscription
ou modification de personne: Cuenin, Xavier, de Clos du Doubs,
à Les Bois, membre et caissier, avec signature collective à deux
[précédemment: de Epiquerez].

Registre journalier no 499 du 07.04.2010 / CH-670.5.003.211-4 / 05583052

„

Société des montres Paul Picot SA,

 

à   L e   N oi r m o nt ,

 CH-

674.3.000.550-9, Société anonyme (FOSC no 169 du 02. 09. 2009,
p. 10, publ. 5227972). Personne et signature radiée: Oppliger, Eric,
de Röthenbach im Emmental, à Renan BE, membre, avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 500 du 07.04.2010 / CH-674.3.000.550-9 / 05583054

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

David Baume,

 

à   Le s   B r e ul eu x ,

 CH-674.1.000.614-1, Entre-

prise individuelle (FOSC no 76 du 21. 04. 1999, p. 2589). Transfert
de patrimoine : selon contrat du 06.04.2010, le titulaire a transféré
la totalité de l’actif pour CHF 374’377,17 et la totalité du passif en-
vers les tiers pour CHF 81’258,55 à ’Baume bois béton SA’, à Les
Breuleux. Contre-prestation : 1’000 actions nominatives de CHF
100.–, entièrement libérées, ainsi qu’une créance de CHF
193’118,62. Raison radiée.

Registre journalier no 501 du 07.04.2010 / CH-674.1.000.614-1 / 05584470

„

Société coopérative ASUTEL en liquidation,

 

à   L a   B a r o c he ,

CH-677.5.000.610-7, Société coopérative (FOSC no 59 du 26. 03.
2009, p. 11, publ. 4945024). Raison sociale radiée, la liquidation
étant terminée.

Registre journalier no 502 du 07.04.2010 / CH-677.5.000.610-7 / 05583056

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Frischkopf Winon GmbH,

 

in  Bero mü nst er ,

 CH-100.4.791.

273-1, Parkweg 7, 6222 Gunzwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 04. 2010. Zweck:
Immobiliengeschäfte aller Art wie Erwerb, Verwaltung, Vermie-
tung und Veräusserung von Grundeigentum sowie Planung und
Erstellung von Bauten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräus-
serung und Verwaltung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF
24’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 01.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Frischkopf, Xaver, von Neudorf und Rö-
merswil, in Beromünster, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Frischkopf, Pius, von Neudorf und Römerswil, in
Neudorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Frischkopf, Ar-
min, von Neudorf und Römerswil, in Neudorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2698 vom 07.04.2010 / CH-100.4.791.273-1 / 05582922

„

OHM Immobilien AG,

 

i n   Su r s e e ,

 CH-100.3.791.274-9, c/o

Truvag Treuhand AG, Leopoldstrasse 6, 6210 Sursee, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31. 03. 2010. Zweck: Er-
werb, Überbauung, Verwaltung und Verkauf von Immobilien; Fi-
nanzierung, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen.
Aktienkapital: CHF 2’100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
2’100’000.–. Aktien: 7 Namenaktien zu CHF 300’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Truvag
Treuhand AG, in Sursee (CH-100.3.010.303-6), 1/4 Miteigentum-
santeil am Grundstück Nr. 36, GB Oberkirch, zum Maximalpreis
von CHF 6’875’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 31.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Troxler, Peter, von Sursee und Neu-
enkirch, in Sursee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Düggelin, Urs, von Lachen, in Sursee, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kaufmann, Otto, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Estermann, Peter,
von Pfaffnau und Rothenburg, in Nebikon, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2699 vom 07.04.2010 / CH-100.3.791.274-9 / 05582924

„

Sul Portugal Import, Coelho Borges,

 

in  H or w,

 CH-100.1.

791.276-3, Spitzberglistrasse 4, 6048 Horw, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf von Lebensmitteln.
Eingetragene Personen: Coelho Borges, Antero, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Horw, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2701 vom 07.04.2010 / CH-100.1.791.276-3 / 05582926

„

Wagner + Grimm AG,

 

i n  Ma l te rs ,

 CH-100.3.791.272-8,

Werkstrasse 4, 6102 Malters, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Gemäss Sacheinlagevertrag (Übertragungsvertrag) vom 31.03.
2010 übernimmt die Gesellschaft von der Wagner + Grimm AG,
in Malters (neu: Wagner + Burri Management AG, in Luzern)
(CH-100.3.010.684-9), ihren betrieblichen Teil, d.h. Aktiven im
Wert von CHF 2’666’722.70 und Passiven (Fremdkapital) im Wert
von CHF 2’566’722.70 zum Preis von CHF 100’000.– wofür die
Sacheinlegerin 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– erhält. Statu-
tendatum: 31. 03. 2010. Zweck: Herstellung von und Handel mit
Wickelgütern und ähnlichen Produkten; Verwaltung von Vermö-
genswerten, insbesondere Vermittlung, Erwerb, Finanzierung, Er-
stellung, Verwaltung oder Veräusserung von Liegenschaften; Be-
teiligungen; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetra-
gene Personen: Burri, Bernhard, von Malters und Werthenstein,
in Malters, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner,
Marcel, von Zürich, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2702 vom 07.04.2010 / CH-100.3.791.272-8 / 05584242

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

act4you GmbH,

 

b is h e r   in  L u z e r n ,

 CH-100.4.026.632-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27. 04.
2004, S. 6, Publ. 2233900). Statutenänderung: 1. 04. 2010. Sitz
neu: 

E m m e n.

 Domizil neu: Riffighalde 12, 6020 Emmenbrücke.

Zweck neu: Erbringung umfassender Dienstleistungen in den Be-
reichen Personal-, Organisations- und Unternehmensberatung;
Handel mit Fahrzeugen, Sportartikeln und Wohnmobilzubehör;
Beteiligungen. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 01.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 2703 vom 07.04.2010 / CH-100.4.026.632-7 / 05582928

„

Albert und Ruda Sidler-Perovic-Stiftung Adligenswil,

 

i n

Ad l ig e ns wi l,

 CH-100.7.009.446-2, Stiftung (SHAB Nr. 237 vom

05. 12. 2008, S. 12, Publ. 4765548). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zanini, Romeo, von Altdorf UR, in Ad-

ligenswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wieland, Andreas, von Lengnau
AG, in Adligenswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 2704 vom 07.04.2010 / CH-100.7.009.446-2 / 05583304

„

ALDI SUISSE AG, Zweigniederlassung Dagmersellen,

 

in

D ag m e r s e l l en ,

 CH-100.9.786.364-0, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2010, S. 12, Publ. 5551392), mit Haupt-
sitz in: Embrach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Collazuol, Oliver, italienischer Staatsangehöriger, in Steinhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2705 vom 07.04.2010 / CH-100.9.786.364-0 / 05583306

„

Anliker AG Bauunternehmung,

 

i n   E m m e n ,

 CH-100.3.004.

088-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26. 02. 2010, S. 10,
Publ. 5515918). Bei der Kapitalherabsetzung vom 31.03.2010
werden 36’500 Namenaktien (Stammaktien) zu CHF 100.– und
30’000 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 10.– vernich-
tet und amortisiert; Gleichzeitig werden 36’500 voll liberierte Na-
menaktien (Stammaktien) zu CHF 100.– und 30’000 voll libe-
rierte Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 10.– ausgege-
ben. Zweigniederlassung neu: Cham (CH-170.9.000.967-3)
[bisher: Zug (CH-170.9.000.967-3)], Zürich (CH-020.9.002.205-
6) [bisher: Kappel am Albis (CH-020.9.002.205-6)].

Tagesregister-Nr. 2706 vom 07.04.2010 / CH-100.3.004.088-8 / 05582930

„

Bärtschi-Fobro AG,

 

i n   Z e l l   L U ,

 CH-100.3.004.390-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 2009, S. 16, Publ.
5417978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauenstein, Kurt, von Ehrendingen, in Würenlingen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2711 vom 07.04.2010 / CH-100.3.004.390-0 / 05583316

„

Betag Revision AG,

 

i n   R a in ,

 CH-100.3.004.557-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 2010, S. 13, Publ. 5494792).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waldispühl, Sandro,
von Malters, in Malters, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2707 vom 07.04.2010 / CH-100.3.004.557-9 / 05583308

„

BHCO Clean Tech Holding AG in Liquidation,

 

in  Luz er n,

CH-100.3.789.292-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03.
2010, S. 11, Publ. 5521136). Der Amtsgerichtspräsident III von Lu-
zern-Stadt hat mit Entscheid vom 25.03.2010 das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2708 vom 07.04.2010 / CH-100.3.789.292-4 / 05583310

„

BHCO Group AG in Liquidation,

 

i n  L u z e rn,

 CH-400.3.008.

109-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2009, S. 12,
Publ. 5372954). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt
hat mit Entscheid vom 25.03.2010 das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2709 vom 07.04.2010 / CH-400.3.008.109-4 / 05583312

„

Bruno Schleiss Plattenbeläge,

 

i n   R ai n,

 CH-100.1.789.712-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009, S. 12, Publ.
4822082). Domizil neu: Sandblatte 18, 6026 Rain.

Tagesregister-Nr. 2710 vom 07.04.2010 / CH-100.1.789.712-0 / 05583314

„

Contaplus AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.9.025.669-4, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 9, Publ. 3774602),
mit Hauptsitz in: Lausanne. Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-550-1000180-1. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Da-
tum Handelsregistereintragung Hauptsitz wird von Amtes wegen
gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV gestrichen.] [gestrichen: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 16.03.1995]. Zweck Hauptsitz:
[Zweck wird von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. d. HRegV
gestrichen.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Die Zeichnungs-
berechtigten Pascal Gueissaz, Franciscus Gerritzen und Jacque-
line Scheuner werden infolge Art. 110 HRegV gestrichen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gueissaz,
Pascal, von Ste-Croix, in Neuchâtel, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Gerritzen, Franciscus, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Lausanne, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Scheuner, Jac-
queline, von Oberbalm, in Bern, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2712 vom 07.04.2010 / CH-100.9.025.669-4 / 05582932

„

D. Sartoris Laax GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Luzern ,

 CH-

100.4.790.028-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 22. 04. 2009, S. 10, Publ. 4983856). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wüst, Fredi, von Oberriet
SG, in Sennwald, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arpagaus,
Gian, von Laax, in Falera, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2713 vom 07.04.2010 / CH-100.4.790.028-5 / 05583318

„

Datacolor AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.011.106-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 14. 01. 2010, S. 10, Publ. 5441426). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Busch, Albertus J., bel-
gischer Staatsangehöriger, in Princeton, New Jersey (US), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2714 vom 07.04.2010 / CH-100.3.011.106-8 / 05583320

„

Datacolor Logistik AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.788.014-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2009, S. 14, Publ.
5397830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dubach, Werner, von Luzern, in Hergiswil NW, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Downes, Terry L., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Lawrenceville, New Jersey (US), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Busch, Albertus J., belgischer Staatsangehöriger,
in Princeton, New Jersey (US), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leuchtmann, Mark, deutscher Staatsangehöriger, in
Zug, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

ohne eingetragene Funktion]; Sauerborn, Klaus Rico genannt
Rico, deutscher Staatsangehöriger, in Suzhou, Jiangsu (CN), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2715 vom 07.04.2010 / CH-100.3.788.014-6 / 05583322

„

Dissings.net GmbH,

 

b is h er   i n  H ü n e nb e r g ,

 CH-170.4.008.

940-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2009, S. 26, Publ. 5035126). Statutenänderung: 17. 03.
2010. Sitz neu: 

B u tt is h ol z .

 Domizil neu: Gassmatt 23, 6018 But-

tisholz. Zweck: IT-Dienstleistungen und Softwareberatungen,
Entwicklung von Software und Handel mit Software, insbesondere
im Bereich von IT-Produktionssystemen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail [wie bisher]; Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.05.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dissing, Allan, dänischer Staatsangehöriger, in But-
tisholz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Hü-
nenberg See].

Tagesregister-Nr. 2716 vom 07.04.2010 / CH-170.4.008.940-5 / 05582934

„

dynamic-net.ch AG,

 

i n  R oo t,

 CH-100.3.784.817-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2009, S. 12, Publ. 4838870).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sandi, Sascha, von
Meggen, in Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Jasiqi, Enver, von Oberkirch, in Neuenkirch, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2717 vom 07.04.2010 / CH-100.3.784.817-8 / 05583324

„

E. Kündig AG Kriens,

 

i n  K rie n s ,

 CH-100.3.010.998-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 2004, S. 9, Publ.
2453332). Statutenänderung: 1. 04. 2010. Zweck neu: Projektie-
rung, Fabrikation, Installation und Unterhalt von elektrischen
Spezialanlagen und Apparaten, insbesondere für Bergbahnen;
Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Vermittlung, Er-
werb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder Veräusserung
von Liegenschaften; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften;
Beteiligungen. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage
sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
27.03.1968 und Bilanz per 31.12.1967 übernahm die Gesellschaft
die bisherige Einzelfirma ’E. Kündig, Ing. RIAT’, in Luzern, mit
Aktiven und Passiven.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe
der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 01.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Minder, Priska, von Auswil, in Horw, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kollmar, Hansruedi, von Zürich, in
Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2718 vom 07.04.2010 / CH-100.3.010.998-0 / 05582936

„

Fera AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.016.888-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 2010, S. 12, Publ. 5574078). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wiss, Roland, von Knutwil
und Emmen, in Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2720 vom 07.04.2010 / CH-100.3.016.888-5 / 05583326

„

Fincera GmbH,

 

i n   Kn u tw i l,

 CH-100.4.018.950-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 2003,
S. 11, Publ. 1058996). Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwab, Jean-
Pierre, von Siselen, in Chiang Mai (TH), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [bisher: in Lengnau BE].

Tagesregister-Nr. 2721 vom 07.04.2010 / CH-100.4.018.950-5 / 05583328

„

Fun Club Bowling GmbH

 

(Fun Club Bowling Sàrl) (Fun Club

Bowling LLC)

, bisher in 

B e r n ,

 CH-036.4.044.090-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2009, S. 4,
Publ. 4892380). Statutenänderung: 5. 03. 2010. Sitz neu: 

R o ot .

Domizil neu: Längenbold, 6037 Root. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Bowling-Centern und Gastrobetrieben so-
wie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an andern Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pflichten:
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail [wie bisher]; Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.02.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Obuz, Eren Özmen,
von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– ; Obuz,
Deniz, von Bern, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 2722 vom 07.04.2010 / CH-036.4.044.090-2 / 05582938

„

Gimi’s Pizza & Panini GmbH,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.4.788.400-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 27.
12. 2007, S. 14, Publ. 4261142). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kuzhnini, Arberon, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Bürglen UR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jashari, Agim, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 2723 vom 07.04.2010 / CH-100.4.788.400-1 / 05583330

„

Heineken Switzerland AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-350.3.000.684-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2010, S. 9, Publ.
5542472). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Fa-
yrouz Manufacturing and Technology Center GmbH, in Vuadens
(CH-217-3532455-8) gemäss Fusionsvertrag vom 29.03.2010 und
Bilanz per 30.11.2009. Aktiven von CHF 13’038’976.– und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 113’295’596.–, d.h. ein Passivenü-
berschuss von CHF 100’256’620.–, gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtig-
ten Revisionsunternehmens liegen bei der übernehmenden Ge-
sellschaft Rangrücktrittserklärungen im Umfang des Kapitalver-
lustes und der Überschuldung vor. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft
hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzutei-
lung statt.

Tagesregister-Nr. 2724 vom 07.04.2010 / CH-350.3.000.684-5 / 05584244

„

Hobapol Systembau AG,

 

i n  E m m en ,

 CH-100.3.016.407-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 11, Publ.
2614718). Domizil neu: Grünmattstrasse 12, 6032 Emmen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Partner
Treuhand AG, Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Partner Revisions AG, in Luzern
(CH-100.3.011.778-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2725 vom 07.04.2010 / CH-100.3.016.407-3 / 05583332

„

HUK Human Resources und Kader AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.

3.024.874-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2008,
S. 9, Publ. 4714714). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Huber, Toni, von Luzern, in Ebikon, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Huber, Maja, von Luzern, in Ebikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burri, Daniela, von Guggisberg, in Gisikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2726 vom 07.04.2010 / CH-100.3.024.874-9 / 05583334

„

INC International Network Consultants GmbH,

 

i n  Ob e r-

k i r c h,

 CH-170.4.003.959-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2008, S. 11, Publ. 4760594). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Peters, Lo-
thar, deutscher Staatsangehöriger, in Oberkirch, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Peters, Helga, deutsche Staatsangehörige,
in Oberkirch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Peters, Maximilian, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Oberkirch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 2727 vom 07.04.2010 / CH-170.4.003.959-6 / 05583336

„

InterVC AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.788.576-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2008, S. 8, Publ. 4323260). Sta-
tutenänderung: 1. 04. 2010. Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 2728 vom 07.04.2010 / CH-100.3.788.576-6 / 05583338

„

Josef Meyer Stahl & Metall AG,

 

i n  E m m e n,

 CH-100.3.008.

513-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 2009, S. 11,
Publ. 5014064). Statutenänderung: 6. 01. 2010. Aktienkapital
neu: CHF 1’500’000.– [bisher: CHF 3’000’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’500’000.–. Aktien neu: 3’000 Namenak-
tien zu CHF 500.– [bisher: 3’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 06.01.2010 wird
der Nennwert der 3’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– auf CHF
500.– herabgesetzt und je CHF 500.– pro Aktien zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 31.03.2010 festgestellt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern (CH-100.
9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern (CH-
100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 2729 vom 07.04.2010 / CH-100.3.008.513-8 / 05582940

„

Litrax AG,

 

i n  M e gg e n ,

 CH-100.4.785.377-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 2010, S. 12, Publ. 5500362). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ganis, Jack, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Blackstone, Massachusetts (US), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ringli, Karl, von
Einsiedeln, in Risch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2730 vom 07.04.2010 / CH-100.4.785.377-0 / 05583340

„

Lothus Lighting GmbH,

 

in  K ri en s ,

 CH-100.4.011.006-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04. 05.
1999, S. 2917). Firma neu: 

Lothus Lighting GmbH in Liquidation

.

Mitteilungen erfolgen durch Brief. Die Gesellschaft hat sich mit
Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung
vom 09.03.2010 aufgelöst. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl, Hans,
von Kriens und Oberthal, in Kriens, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Luginbühl, Karl,
von Kriens und Oberthal, in Kriens, Gesellschafter, ohne Zeich-

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 2731 vom 07.04.2010 / CH-100.4.011.006-2 / 05582942

„

M. Moreng Romanshorn Bahnhof GmbH, mit Sitz in Luzern,

in  L u z er n ,

 CH-100.4.788.855-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2009, S. 12, Publ. 4819580).
Firma neu: 

M. Moreng Romanshorn Bahnhof GmbH, mit Sitz in

Luzern, in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 31.03.2010 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o PROVIDA Management Services AG, Thurgauer-
strasse 66, 8050 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moreng, Mato, kroatischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 45’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.
915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–]; Sommer, Reto, von Wyssachen,
in Thal, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2732 vom 07.04.2010 / CH-100.4.788.855-9 / 05582944

„

Marcasa AG,

 

i n Ball wi l,

 CH-100.3.008.030-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2010, S. 13, Publ. 5524190). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: IAG Treu-
hand GmbH, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Beat Achermann Treuhand GmbH, in
Luzern (CH-100.4.021.848-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2733 vom 07.04.2010 / CH-100.3.008.030-7 / 05583342

„

netcom ag sempach,

 

i n  Se m p a c h,

 CH-100.3.025.138-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10. 02. 2010, S. 11, Publ.
5487134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gasser, Alois, von Lungern, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weingartner, Walter, von Sempach,
in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häcki,
Hanspeter, von Engelberg und Beromünster, in Neuenkirch, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Hans Peter, von
Triengen, in Sempach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gut, Roland, von Ettiswil und Mauensee, in Sempach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Luchsinger, Christoph, von Zug und
Schwanden GL, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Widmer, Andreas, von Luzern, in Buchrain, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bussmann,
Beat, von Luzern, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Adolf, von Walenstadtberg, in Zug, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, René, von Bürglen UR, in
Baar, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reber, Thomas, von Schangnau, in Steinhausen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2.

Tagesregister-Nr. 2734 vom 07.04.2010 / CH-100.3.025.138-0 / 05583344

„

P. Lordi Grancia GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u z er n,

 CH-

100.4.787.149-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 162 vom 24. 08. 2009, S. 11, Publ. 5210958). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lordi, Paride, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Morbio Inferiore, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-
020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2735 vom 07.04.2010 / CH-100.4.787.149-2 / 05583346

„

Pronto Reussbühl GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n   L u -

z e r n ,

 CH-100.4.028.481-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 2010, S. 12, Publ. 5525660). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2736 vom 07.04.2010 / CH-100.4.028.481-8 / 05583348

„

RevisanaMed AG in Liquidation,

 

i n  N ot twi l,

 CH-020.3.020.

802-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2009, S. 18,
Publ. 5087742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kohler, Lydia, von Rüeggisberg, in Wohlen bei Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2737 vom 07.04.2010 / CH-020.3.020.802-1 / 05583350

„

SBM-Innovation GmbH,

 

b is h e r   i n   S c h af fh au s e n ,

 CH-

290.4.015.554-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 28. 07. 2009, S. 19). Statutenänderung: 23. 12. 2009.
Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Dorfstrasse 8, 6005 Luzern. Zweck

neu: Vermarktung von Zwei- und Dreirädern sowie von Neuent-
wicklungen von Zubehör- und Ersatzteilen, insbesondere von
neuartigen Bremssystemen dafür; Beteiligungen; Erwerb von
Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Laut Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft nicht der ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [ge-
strichen: Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen an die im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter durch eingeschriebenen
Brief.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seifert, Hans
Ulrich, von Zürich, in Schaffhausen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Pfister, Christoph, von Küsnacht ZH und Schaff-
hausen, in Birmensdorf ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–
[bisher: von Küsnacht ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Birnstiel, Matthias, von Luzern und Lichtensteig, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 6’000.– [bisher: von Lu-
zern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Schür-
mann-Muther, Bernadette, von Luzern, in Adligenswil, Gesell-

schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: Schürmann, Ber-
nadette, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 2738 vom 07.04.2010 / CH-290.4.015.554-2 / 05583352

„

Sima Transporte GmbH,

 

i n   E b i k o n,

 CH-100.4.788.393-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12.
2007, S. 14, Publ. 4259692). Statutenänderung: 17. 02. 2010. Mit-
teilungen erfolgen per E-Mail, Telefax oder Brief. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.02.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sandulovic, Sinisa, serbischer Staatsangehöriger, in
Ebikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2739 vom 07.04.2010 / CH-100.4.788.393-6 / 05583354

„

Sursee-Triengen Bahn AG,

 

i n   T r i e ng e n ,

 CH-100.3.009.719-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2008, S. 8, Publ.
4622054). Weitere Adresse: Postfach, 6210 Sursee. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stalder, Franz, von
Schüpfheim, in Sursee, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Haefliger, Beat, von Rothenburg, in Rothenburg, Re-
visionsstelle; Steiger, Franz, von Büron, in Büron, Revisionsstelle;
Steinmann, Leo, von Triengen und Ebersecken, in Triengen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ni-
klaus, Walter, von Schüpfheim und Münchringen, in Schüpf-
heim, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Münchringen, Präsident]; Kost, Franz, von
Triengen, in Triengen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Muther, Ursus
genannt Urs, von Erstfeld, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Finanzkontrolle des Kantons Luzern, in Luzern (CH-100.
8.788.265-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2740 vom 07.04.2010 / CH-100.3.009.719-9 / 05583356

„

veo AG in Liquidation,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.788.699-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12. 02. 2010, S. 12, Publ.
5492172). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit
Entscheid vom 25.03.2010 das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2741 vom 07.04.2010 / CH-100.3.788.699-0 / 05583358

„

Viadomo AG,

 

bi s h er   i n  E m m e t t e n ,

 CH-170.3.032.544-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 15, Publ.
4837108). Statutenänderung: 16. 03. 2010. Sitz neu: 

E s c h e n-

b a c h  L U .

 Domizil neu: Feldhaus 1, 6274 Eschenbach. Zweck: Die

Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und
die Veräusserung von Grundstücken sowie die Überbauung von
Wohn- und Gewerbeliegenschaften als Generalunternehmerin.
Weiter bezweckt sie die Planung und Projektentwicklung in der
Baubranche sowie die Bereitstellung von Hauswartdienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann ferner Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, halten, verwalten und veräus-
sern. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000
Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen an die Inhaberaktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan oder, falls Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.07.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fronzek, Steffen, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 2742 vom 07.04.2010 / CH-170.3.032.544-6 / 05583360

„

W. + R. Leuenberger AG, dipl. Architekten ETH/HTL,

 

bi sh er

i n  Ne b ik o n,

 CH-100.3.011.541-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

198 vom 13. 10. 2009, S. 11, Publ. 5289820). Statutenänderung:
1. 04. 2010. Sitz neu: 

Su r s e e .

 Domizil neu: Centralstrasse 43,

6210 Sursee. Zweck neu: Führung eines Architektenbüros sowie
Übernahme von Generalunternehmungen für die Planung und
Ausführung von Bauwerken und Überbauungen; Beteiligungen;
Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten; Erwerb, Halten, Verwaltung und Verkauf von Patenten und Li-
zenzen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Weitere Adressen: Grossweid 2, 6026 Rain;
Obertannberg 15, 6214 Schenkon; Industriestrasse 57, 6034 Inwil;
Berghaldenstrasse 9, 4800 Zofingen; Unterdorf 328, 6133 Hergis-
wil bei Willisau; Vorstatt 6, 6244 Nebikon. [gestrichen: Weitere Bü-
ros: Grossweid 2, 6026 Rain; Lehnweg 2, 6214 Schenkon; Haupt-
strasse 35, 6034 Inwil; Berghaldenstrasse 9, 4800 Zofingen; Un-
terdorf 328, 6133 Hergiswil bei Willisau; Centralstrasse 43, 6210
Sursee.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pichonnaz, Didier, von Le Flon, in Erlinsbach SO, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leuenberger, Rene, von Nebikon und Rohrbach, in
Sursee, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Leu-
enberger, Werner, 1956, von Nebikon und Rohrbach, in Zofingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident,
mit Einzelunterschrift]; Bucher, Peter, von Knutwil und Entle-
buch, in Oberkirch, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kölliker,
Kurt, von Grenchen und Oberbuchsiten, in Grenchen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Portmann, Manfred, von Escholzmatt,
in Schenkon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Stansstad].

Tagesregister-Nr. 2743 vom 07.04.2010 / CH-100.3.011.541-9 / 05583362

„

Wagner + Grimm AG,

 

b i s h e r   i n   M a l t e r s ,

 CH-100.3.010.

684-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 2009, S. 11,
Publ. 5014082). Statutenänderung: 31. 03. 2010. Vermögensüber-
tragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 31.03.
2010 Aktiven von CHF 2’666’722.70 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 2’566’722.70 auf die Wagner + Grimm AG, in Malters
(CH-100.3.791.272-8). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Firma neu: 

Wagner + Burri Management AG

. Sitz neu:

L uz e r n .

 Domizil neu: Obergrundstrasse 42, 6003 Luzern. Zweck

neu: Erbringung von Managementdienstleistungen: Beteiligun-
gen (inklusive Erwerb, Finanzierung, Verwaltung und Veräusse-
rung); Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Vermitt-
lung, Erwerb, Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder Veräus-
serung von Liegenschaften; Tätigung von Patent- und
Lizenzgeschäften. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wagner, Marcel, von Zürich, in Kriens, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 2744 vom 07.04.2010 / CH-100.3.010.684-9 / 05584246

„

ZURAG AG,

 

in  Eb iko n ,

 CH-100.3.026.631-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2003, S. 10, Publ. 953158). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner,
Rudolf, von Kriens, in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breisacher, Theodor,
von Maur, in Stansstad, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Breisacher, Fabian, von Hasle LU, in Hergiswil NW, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürzeler, Willi, von
Uerkheim, in Sigriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwab, Patrick, von Emmen, in Luzern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Aregger Schleiss Baumann AG für Wirtschafts-
beratung, in Kriens (CH-100.3.006.107-5), Revisionsstelle [bis-
her: Aregger Schleiss Baumann AG für Wirtschaftsberatung, in
Kriens].

Tagesregister-Nr. 2745 vom 07.04.2010 / CH-100.3.026.631-6 / 05583364

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Art by sunflowers butterfly Krummenacher,

 

i n   S e mp a c h ,

CH-100.1.790.669-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 02.
11. 2009, S. 11, Publ. 5321796). Das Einzelunternehmen ist erlo-
schen, nachdem die Geschäftstätigkeit nicht aufgenommen
wurde.

Tagesregister-Nr. 2746 vom 07.04.2010 / CH-100.1.790.669-3 / 05583366

„

Eduard Kettner AG in Liquidation,

 

in  Malt er s,

 CH-100.3.

007.480-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2009, S.
11, Publ. 5231964). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 2747 vom 07.04.2010 / CH-100.3.007.480-6 / 05583368

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

JAOUI Transports,

 

à   N e u c hâ t e l

, rue du Chasselas 21, 2000

Neuchâtel, CH-645-4105164-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Jaoui Abdelmoughit, du Maroc, à Neuchâtel. But: trans-
ports, nettoyages et déménagements. 

Registre journalier no 1421 du 07.04.2010 / CH-645.4.105.164-0 / 05583022

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Eurocasa Sàrl,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1006305-6 (FOSC du

21.07.1998, p. 5057). Sgro Michele, gérant nommé président, con-
tinue de signer individuellement. Selon déclaration du 26.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1422 du 07.04.2010 / CH-645.1.006.305-6 / 05583024

„

Fondation Burkhardt-Felder Arts et Culture,

 

à  V al - d e - T r a -

v er s

, CH-645-4096005-0 (FOSC du 14.01.2009, p. 13/4824638).

Hainard Jacques, de et à Val-de-Travers, est membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1423 du 07.04.2010 / CH-645.4.096.005-0 / 05583026

„

Fondation Les Perce-Neige,

 

L e s   H a u t s - G e n e v e y s

, CH-

645-1001462-7 (FOSC du 19.08.2009, p. 12/5205034). ’Fiduciaire
Pointet S.A.’ n’est plus organe de contrôle. Organe de révision:
’MOORE STEPHENS REFIDAR SA’ (CH-550-1045154-1), succur-
sale à Lausanne. 

Registre journalier no 1424 du 07.04.2010 / CH-645.1.001.462-7 / 05583028

„

GLYCEL LABORATOIRE SA,

 

à   C o r c e l l es - Co r m o nd r è c h e

,

CH-645-4099071-6 (FOSC du 14.01.2010, p. 13/5440152). Con-
version de 10’000 actions de CHF 10, jusqu’ici au porteur en ac-
tions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 01.04.2010. Les
pouvoirs de Chan Tony Pun Hon sont radiés. 

Registre journalier no 1425 du 07.04.2010 / CH-645.4.099.071-6 / 05583030

„

Habitat Concept S. à r.l.,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-4100734-3

(FOSC du 16.01.2007, p. 11/3725998). Selon déclaration du 22.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1426 du 07.04.2010 / CH-645.4.100.734-3 / 05583032

„

Pierre Thomas SA,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

4104994-0 (FOSC du 24.02.2010, p. 12/5510862). Inscription de
la mention de l’existence d’une succursale à Genève (CH-660-
0815010-8). 

Registre journalier no 1427 du 07.04.2010 / CH-645.4.104.994-0 / 05583034

„

Transac Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4095772-2 (FOSC du 03.

06.2009, p. 12/5046892). Selon déclaration du 26.11.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1428 du 07.04.2010 / CH-645.4.095.772-2 / 05583036

„

Zenith, succursale de LVMH Swiss Manufactures SA,

 

L e  Lo -

c l e

, CH-645-4104584-4 (FOSC du 18.11.2009, p. 11/5348582).

Les pouvoirs de Künzi Sylvain Florian sont radiés. Signature col-
lective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée
à Corthésy Yves-Bernard, de Les Hauts-Geneveys, à La Chaux-de-
Fonds, Lesseigne Eric Roger Georges, de France, à Bas-Vully, Mon-
teiro Victor, du Portugal,à Corcelles-Cormondrèche, Wirth Paul,
de Kirchberg (SG), à Neuchâtel, et Juif-Kassel Sylvie Corinne, de
France, à Fontain, F, directeurs. 

Registre journalier no 1429 du 07.04.2010 / CH-645.4.104.584-4 / 05583038

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Coopérative d’Habitation du Val-de-Travers en liquidation,

à   V al - d e - T r a v er s

, CH-645-0601004-8 (FOSC du 16.02.2009, p.

14/4882462). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 1430 du 07.04.2010 / CH-645.0.601.004-8 / 05583040

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AaWa Event GmbH,

 

i n   B u oc h s ,

 CH-150.4.001.284-0, See-

platz 3, 6374 Buochs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 04. 2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt: 1. die Organisation und die Durchführung von
Events; 2. den Betrieb von temporären Festbetrieben; 3. die Ver-
mittlung und die Promotion von Musikern, Artisten und Darstel-
lern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 06.04.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rölli, Jean-Claude, von Luzern und Horw, in Buochs, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Semlic, Alain
Yves, französischer Staatsangehöriger, in Adligenswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 655 vom 07.04.2010 / CH-150.4.001.284-0 / 05583432

„

Urs Elsener ’Der Umbauarbeiter’,

 

i n  E n n et m oo s ,

 CH-150.

1.001.474-5, Mittler-Aegerten 2, 6372 Ennetmoos, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung allgemeiner Bau-
arbeiten in den Bereichen Maurerei und Gipserei sowie von Elek-
tro-Montagen, im speziellen Umbauarbeiten. Eingetragene Per-
sonen: Elsener, Urs, von Menzingen, in Ennetmoos, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 656 vom 07.04.2010 / CH-150.1.001.474-5 / 05583434

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Future Network Systems GmbH,

 

in  St a nsst ad ,

 CH-150.4.

000.763-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51
vom 15. 03. 2010, S. 12, Publ. 5540704). Domizil neu: Schützen-
matte 3a, 6362 Stansstad.

Tagesregister-Nr. 657 vom 07.04.2010 / CH-150.4.000.763-6 / 05583436

„

Koncept Design AG,

 

i n   H e r g i s w il  N W ,

 CH-150.3.002.945-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2008, S. 17, Publ.
4551310). Statutenänderung: 17. 03. 2010. Firma neu: 

Koncept

International AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Koncept In-

ternational SA) (Koncept International Ltd.)

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Beteiligung an in- und ausländischen Un-
ternehmungen, die Finanzierung und Verwaltung entsprechender
Beteiligungen. Die Gesellschaft kann zudem Vertretungen über-
nehmen, Patente, Marken, Lizenzen und Herstellungsverfahren
und Immaterialgüterrechte erwerben, entwickeln, verwalten und
verwerten sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. Die Gesellschaft bietet zudem Beratungen in den Be-
reichen Architektur, Bauentwicklung und -design sowie Möbel-
und konzeptionelles Design an. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, Telefax oder rückbestätigtem e-mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 658 vom 07.04.2010 / CH-150.3.002.945-3 / 05583438

„

Refrase Holding AG,

 

b i s h e r   i n  Z u g,

 CH-170.3.028.989-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 22). Statu-
tenänderung: 22. 03. 2010. Sitz neu: 

E n ne t b ü r g e n.

 Domizil

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128

neu: Stadelstrasse 2, 6373 Ennetbürgen. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist zur Hauptsache die dauernde Verwaltung, der Erwerb
und der Verkauf von Beteiligungen sowie Ausführung von Finan-
zierungsgeschäften. Sie kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien:
200’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztge-
meldete Adresse der Aktionäre oder durch unterschriftliche Aner-
kennung der Mitteilung seitens des Aktionärs. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 22.03.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rekonta Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salatti, Nicola Re-
nato, von Zollikon, in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher].

Tagesregister-Nr. 659 vom 07.04.2010 / CH-170.3.028.989-8 / 05583440

„

Viadomo AG,

 

i n   E m m e t t e n ,

 CH-170.3.032.544-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 15, Publ. 4837108).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Eschen-
bach LU im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 660 vom 07.04.2010 / CH-170.3.032.544-6 / 05583442

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ATHOS SWISS AG,

 

i n  Sa rn e n ,

 CH-100.3.019.353-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S. 11, Publ.
5325052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leutenegger, Christoph, von Wängi, in Bolligen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 625 vom 07.04.2010 / CH-100.3.019.353-7 / 05583402

„

Der Papierkönig - Masterbuy Schweiz & International Han-

delsgesellschaft mbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.4.001.847-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03. 08.
2009, S. 7). Statutenänderung: 6. 04. 2010. Firma neu: 

Der Pa-

pierkönig - Masterbuy Schweiz & International GmbH

. Sitz neu:

S ar ne n .

 Domizil neu: Kägiswilerstrasse 29, 6060 Sarnen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt hauptsächlich den Handel mit Pa-
piererzeugnissen, Reinigungsmitteln und -geräten, medizintech-
nischen Artikeln und ähnlichen Produkten im In- und Ausland
sowie die Beratung im Bereich der Rationalisierung im Kosten-
management und die Erbringung von Dienstleistungen aller Art
im In- und Ausland. Nur Nebenzwecke geändert, siehe Statuten.
Stammkapital: CHF 25’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Nicht publikationspflich-
tige weitere Statutenänderungen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: König, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–]; Voigts, Sa-
bine, deutsche Staatsangehörige, in Bremen (DE), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 626 vom 07.04.2010 / CH-270.4.001.847-8 / 05583404

„

DFL WERBUNG GmbH,

 

i n  Gi s wil ,

 CH-140.4.003.026-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 05. 11.
2007, S. 8, Publ. 4185144). Domizil neu: Oberried 30, 6074 Giswil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flühler, Daniel, von
Oberdorf NW, in Oberdorf NW, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: in Giswil].

Tagesregister-Nr. 627 vom 07.04.2010 / CH-140.4.003.026-4 / 05583406

„

FACT SWISS AG,

 

i n  S a r n e n,

 CH-140.3.003.510-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S. 12, Publ. 5342026).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuten-
egger, Christoph, von Wängi, in Bolligen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 628 vom 07.04.2010 / CH-140.3.003.510-0 / 05583408

„

G RESIDENZ AG,

 

i n   S a c h s e l n ,

 CH-140.3.003.121-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2008, S. 12, Publ.
4738714). Statutenänderung: 15. 03. 2010. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, bebauen und veräussern
und in diesem Zusammenhang auch Dritten Darlehen gewähren
und für deren Verbindlichkeiten Sicherheiten aller Art oder Ga-
rantien jeglicher Art bestellen, einschliesslich mittels Verpfändung
oder Sicherungsübereignung eigener Aktiven, auch wenn diese
Darlehen oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse von
Dritten liegen und unentgeltlich gewährt werden. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Alfred
H., von Zürich, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift];
Krummenacher, Jörg, von Escholzmatt und Horgen, in Horgen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 629 vom 07.04.2010 / CH-140.3.003.121-9 / 05583410

„

GERMAN CARS AG,

 

i n  S a r ne n ,

 CH-140.3.003.403-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S. 11, Publ.
5325060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leutenegger, Christoph, von Wängi, in Bolligen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 630 vom 07.04.2010 / CH-140.3.003.403-4 / 05583412

„

LMC-Logistik Management Consulting GmbH,

 

bi she r in

K e r n s ,

 CH-020.4.001.852-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 2009, S. 18, Publ. 5100810). Sta-
tutenänderung: 1. 04. 2010. Firma neu: 

Fürer Invest GmbH

. Sitz

neu: 

Al p na c h .

 Domizil neu: Bahnhofplatz 14, 6055 Alpnach

Dorf. Zweck neu: Unternehmensberatung, insbesondere im Be-
reich von EDV- und Organisationsprojekten sowie die Vermittlung
von entsprechenden Dienstleistungen; Beratung und Durchfüh-
rung von Projekten für erneuerbare Energien; die Gesellschaft
kann Immobilien erstellen, erwerben, vermitteln, verwalten und
veräussern. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen und Niederlassungen im In- und Ausland errich-
ten.

Tagesregister-Nr. 631 vom 07.04.2010 / CH-020.4.001.852-3 / 05583414

„

Money4Cash GmbH,

 

i n  Sa rn e n ,

 CH-140.4.003.227-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 01. 04.
2010, S. 16, Publ. 5569592). Domizil neu: Tulpenweg 2, 6060 Sar-
nen.

Tagesregister-Nr. 632 vom 07.04.2010 / CH-140.4.003.227-9 / 05583416

„

PDQ Company IT-Consulting GmbH,

 

i n  Al pn a c h ,

 CH-170.

4.007.243-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 21. 01. 2010, S. 13, Publ. 5451806). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Passagne du Quercy, Emile Lionel,
britischer Staatsangehöriger, in Alpnach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 11’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: du
Quercy, Monika Doris, deutsche Staatsangehörige, in Alpnach, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 11’000.– und mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.–].

Tagesregister-Nr. 633 vom 07.04.2010 / CH-170.4.007.243-9 / 05583418

„

RENTANA AG,

 

i n   Sa rn e n ,

 CH-140.3.003.437-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S. 11, Publ. 5325064).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuten-
egger, Christoph, von Wängi, in Bolligen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 634 vom 07.04.2010 / CH-140.3.003.437-4 / 05583420

„

SQB AG Schule für Quantenbewusstsein,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-

140.3.002.846-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24. 09.
2008, S. 10, Publ. 4663130). Statutenänderung: 9. 03. 2010. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung des Quantenbe-
wusstseins. Sie organisiert dazu Schulungen, Seminare, Kon-
gresse und Symposien im In- und Ausland. Sie führt auch kurz-
und langfristige Studien für die Politik, Wirtschaft, Wissenschaft
und die Allgemeinheit durch. Die Gesellschaft bezweckt auch die
Beteiligung an Fabrikations-, Handels-, Finanzierungs- und Im-
mobiliengesellschaften im In- und Ausland, ferner den An- und
Verkauf, die Finanzierung und die Verwaltung von mobilen und
immobilen Gütern und Werten inkl. Patente, Verfahrensrechte etc.
für eigene und fremde Rechnung im In- und Ausland. Die Gesell-
schaft kann alle mit dem vorstehend bezeichneten Zweck direkt
und indirekt verbundenen Geschäfte tätigen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 09.03.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere Statu-
tenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kern Consulting, in Wald AR (CH-300.1.015.619-6),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 635 vom 07.04.2010 / CH-140.3.002.846-5 / 05583422

„

Steffen Woll,

 

b is h e r   i n  A lp n ac h ,

 CH-140.1.002.948-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 11, Publ.
5280784). Firma neu: 

Weg zur Mitte, Steffen Woll

. Sitz neu: 

Sa r-

n e n.

 Domizil neu: Brünigstrasse 109, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 636 vom 07.04.2010 / CH-140.1.002.948-6 / 05583424

„

SUNFLOWER SWISS AG,

 

i n   Sa rn e n ,

 CH-140.3.003.512-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S. 12, Publ.
5342030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Leutenegger, Christoph, von Wängi, in Bolligen, Präsident,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 637 vom 07.04.2010 / CH-140.3.003.512-6 / 05583426

„

Worldwide Exchange AG,

 

i n  A lp na c h ,

 CH-170.3.032.033-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 10, Publ.
4610774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erni, Patrick, von Grosswangen, in Rothenburg, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schürch, Ulrich, von Winterthur, in St. Gallen, einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 638 vom 07.04.2010 / CH-170.3.032.033-8 / 05583428

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Huby Kunz GmbH in Liquidation,

 

in   Al p na c h ,

 CH-140.4.

002.697-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 26. 06. 2006, S. 10, Publ. 3433356). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 639 vom 07.04.2010 / CH-140.4.002.697-7 / 05583430

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

eicher qualityassurance,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-320.1.066.

973-6, Adlerwiesstrasse 9, 8737 Gommiswald, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Schulung und Au-
ditierung von Managementsystemen und Spezialprozessen in der
metallverarbeitenden Industrie, sowie der Luft- und Raumfahrt.
Eingetragene Personen: Eicher, Fredi, von Eschenbach SG, in
Gommiswald, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3140 vom 07.04.2010 / CH-320.1.066.973-6 / 05583230

„

Gerlinde Rohner Magenbrot Confiserie,

 

in  R e bs tein

, CH-

320.1.066.974-4, Bergstrasse 70, 9445 Rebstein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Confiserie sowie
Verkauf von Magenbrot und übrigen Marktartikeln. Eingetragene
Personen: Rohner, Gerlinde, von Rebstein, in Rebstein, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3141 vom 07.04.2010 / CH-320.1.066.974-4 / 05583232

„

Projekta Jacqueline Steuble,

 

i n  Ki r c h be r g  S G

, CH-320.1.

066.975-2, Panoramaweg 7, 9533 Kirchberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Konzeption und Durchführung von
Marketingprojekten. Eingetragene Personen: Steuble, Jacqueline,
von Appenzell und Oberrohrdorf, in Kirchberg SG, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3142 vom 07.04.2010 / CH-320.1.066.975-2 / 05583234

„

R + P Allround Service GmbH,

 

i n  Br on s c h ho fe n

, CH-320.

4.066.976-1, Maugwilerstrasse 14a, 9552 Bronschhofen, , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.04.2010. Zweck: Ausführen von Malerarbeiten, Woh-
nungsreinigungen, Fussbodenarbeiten, Trockenbauarbeiten, La-
ckierarbeiten sowie allgemeine Reinigungs- und Bauarbeiten
und alle damit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten sowie
Handel mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 15.03.
2010 einen Personenwagen VW T4 Multivan/Caravelle, Jahrgang
2002, zum Preise von CHF 20’900.00, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 900.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 06.04.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Preikschat,
Steve, deutscher Staatsangehöriger, in Bronschhofen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Rast, Daniel,
deutscher Staatsangehöriger, in Gähwil (Kirchberg SG), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3143 vom 07.04.2010 / CH-320.4.066.976-1 / 05583238

„

siebrobau sieber,

 

i n   A u  S G

, CH-320.1.066.977-3, Haupt-

strasse 104, 9434 Au, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Architekturarbeiten. Eingetragene Personen: Sieber, Oskar,
von Widnau, in Balgach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Brocker,
Roland, von Au SG, in Au SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3144 vom 07.04.2010 / CH-320.1.066.977-3 / 05583240

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A + S Rolladen-Montage GmbH in Liquidation,

 

in  Fl aw il

,

CH-320.4.059.352-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 16, Publ. 5569894). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Wil vom 06.04.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3145 vom 07.04.2010 / CH-320.4.059.352-9 / 05584166

„

ABC Software GmbH,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.4.045.766-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.
2009, S. 14, Publ. 4898920). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Florin, Dr. Gerhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Vésenaz (Collonge-Bellerive), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Laughton, Peter, südafrikanischer Staatsan-
gehöriger, in Köln (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Intat, Dr. Jens Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Genf, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Gütersloh (D), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3146 vom 07.04.2010 / CH-320.4.045.766-0 / 05584184

„

Androschin & Partner Management Consulting GmbH,

 

in

St . Gall en

, CH-320.4.056.574-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 20, Publ. 5077056).
Statutenänderung: 06.04.2010. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 3147 vom 07.04.2010 / CH-320.4.056.574-2 / 05584204

„

Andwiler Dorfladen GmbH,

 

i n  A n dwi l  S G

, CH-320.4.058.

464-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
10.06.2009, S. 15, Publ. 5059228). Statutenänderung: 06.04.
2010. Firma neu: 

Dorfladen Egger GmbH

. Mitteilungen neu: Mit-

teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger,
Reto, von Gossau SG, in Andwil SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 100’000.00]; Eg-

ger-Rohner, Sibylle, von Gossau SG und Schwellbrunn, in Andwil
SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 1000 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 100’000.00].

Tagesregister-Nr. 3148 vom 07.04.2010 / CH-320.4.058.464-6 / 05583246

„

Apex Medienhaus GmbH,

 

in  St . Gal len

, CH-320.4.062.117-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.
11.2007, S. 9, Publ. 4181880). Firma neu: 

Apex Medienhaus

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten
des Kantons St. Gallen vom 11.02.2010 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sax, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in unbekannten Aufenthaltes, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 3149 vom 07.04.2010 / CH-320.4.062.117-0 / 05582726

„

Bewohnergenossenschaft Steingrüebli,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-

320.5.033.913-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.1992,
S. 1004). Firma neu: 

Bewohnergenossenschaft Steingrüebli in

Liquidation

. Domizil neu: c/o Kurt Wagner, Steingrüeblistrase 35,

9000 St. Gallen. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 17.03.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schiess, Monika, von He-
risau, in St. Gallen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baumann, Gallus, von Muolen, in St. Gallen,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erb,
Niklaus, von Hüttwilen, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Baumann, Brigitte, von Muolen,
in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner, Kurt,
von Wattwil, in St. Gallen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3150 vom 07.04.2010 / CH-320.5.033.913-3 / 05582728

„

Böttcher Consulting (Suisse) GmbH in Liquidation,

 

i n   S t.

G a l le n

, CH-320.4.057.103-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 14, Publ. 5497042). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 30.03.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 3151 vom 07.04.2010 / CH-320.4.057.103-2 / 05584226

„

Bullet Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-

320.4.060.676-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 13, Publ. 5539984). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 30.03.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3152 vom 07.04.2010 / CH-320.4.060.676-5 / 05584228

„

Cavelti AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.015.128-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 15, Publ. 5562324).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brüli-
sauer, Andreas, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3153 vom 07.04.2010 / CH-320.3.015.128-6 / 05584230

„

Cellere AG St. Gallen, Bauunternehmung,

 

in  St . Gall en

,

CH-320.3.002.443-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.
2010, S. 16, Publ. 5482390). Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Chur].

Tagesregister-Nr. 3154 vom 07.04.2010 / CH-320.3.002.443-5 / 05584232

„

CN St. Gallen Personal AG,

 

i n St . G a llen

, CH-320.3.063.

667-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 21,
Publ. 5422488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wei-
mar, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Langenfeld (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3155 vom 07.04.2010 / CH-320.3.063.667-1 / 05584234

„

Conterlärm GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.040.796-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.
2009, S. 16, Publ. 5163400). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wagner, Theodor, von Mosnang, in Wald-
kirch, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wagner & Brühwiler AG
(CH-320.3.014.394-3), in Gossau SG, Gesellschafterin, mit 250
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Brühwiler, David Emanuel, von
Gossau SG, in Oberbüren, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Senn-Meier, Rosmarie Nelly, von Mosnang und Gossau SG, in Gos-
sau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3156 vom 07.04.2010 / CH-320.4.040.796-1 / 05584236

„

D. Novakovic,

 

i n   S e nn w a l d

, CH-320.1.064.160-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 11, Publ.
4706428). Firma neu: 

D. Vujicic

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Vujicic, Dubravka, von Sennwald, in Salez (Senn-
wald), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:Novakovic, Du-
bravka, in Salez (Sennwald)].

Tagesregister-Nr. 3157 vom 07.04.2010 / CH-320.1.064.160-8 / 05583248

„

Di Nunzio Handels GmbH,

 

i n  St . G al le n

, CH-300.4.014.856-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.
06.2009, S. 22, Publ. 5095966). Firma neu: 

Di Nunzio Handels

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
St. Gallen vom 30.03.2010 mit Wirkung ab dem 30.03.2010, 14.
00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 3158 vom 07.04.2010 / CH-300.4.014.856-9 / 05583250

„

Dietrich Kurt GmbH,

 

i n   V i lte r s - W an g s

, CH-320.4.046.605-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.
03.2009, S. 15, Publ. 4948744). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dietrich, Gertrud, von Vilters-Wangs, in

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mels, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dietrich, Kurt, von Vilters-Wangs, in Vilters (Vil-
ters-Wangs), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 3159 vom 07.04.2010 / CH-320.4.046.605-7 / 05583910

„

Dixa AG,

 

i n   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.001.147-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 16, Publ. 5414686). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oesch, Dr.
Franz Peter, von St. Gallen und Balgach, in St. Gallen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wild-Brenner, Ka-
tharina, von Schwanden GL, in Teufen AR, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Postl, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Niederteufen (Teufen AR), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Bettina, von Schwanden GL,
in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3160 vom 07.04.2010 / CH-320.3.001.147-9 / 05583912

„

Düzer Hot-Shot Billard-Center,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-

320.2.065.470-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 03.03.
2010, S. 13, Publ. 5522802). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 25.03.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3161 vom 07.04.2010 / CH-320.2.065.470-2 / 05583914

„

EGELI AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.3.054.535-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 13, Publ. 5333176). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egeli, Willy, von Mels,
in Wittenbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Egeli, Raoul, von Mels,
in Teufen AR, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3162 vom 07.04.2010 / CH-320.3.054.535-4 / 05584168

„

EGM Handels AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.042.795-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 17, Publ.
5569924). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Egli, Markus, von Wildhaus-Alt St. Johann,
in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Alt St. Johann, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Niedermann Egli, Gabriela, von
Niederhelfenschwil, in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3163 vom 07.04.2010 / CH-320.3.042.795-1 / 05584170

„

Eisenreich und Partner GmbH in Liquidation,

 

i n  T ha l

, CH-

320.4.057.407-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 14, Publ. 5509186). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschach vom 24.02.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3164 vom 07.04.2010 / CH-320.4.057.407-5 / 05584172

„

Elektrizitätsgenossenschaft Muolen,

 

in  Muo l en

, CH-320.5.

001.116-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 14,
Publ. 5315078). Statutenänderung: 16.03.2010. Zweck neu: Ist
der Bezug von elektrischer Energie vorzugsweise von den St. Gal-
lisch-Appenzellischen Kraftwerken AG (SAK) und deren geeignete
Verteilung an die Bezüger, in dem zwischen SAK und der Genos-
senschaft vereinbarten Versorgungsgebiet gemäss Plan, sowie Er-
stellung und Unterhalt der zu diesem Zwecke notwendigen tech-
nischen Anlagen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bis-
her: Haftung: Mit persönlicher Haftbarkeit].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Allianz-Revisions AG (CH-320.3.035.
501-6), in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3165 vom 07.04.2010 / CH-320.5.001.116-0 / 05583242

„

Erich Walser Vergnügungsbetriebe AG,

 

in  St.   Gall en

, CH-

320.3.032.961-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008,
S. 9, Publ. 4390790). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweig-
niederlassung ist aufgehoben worden:] [bisher: Chur].

Tagesregister-Nr. 3166 vom 07.04.2010 / CH-320.3.032.961-6 / 05584174

„

Fertrans AG,

 

in  Bu ch s SG

, CH-320.3.012.533-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 16, Publ. 5378920).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber-
son, Bruno, französischer Staatsangehöriger, in Buchs SG, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3167 vom 07.04.2010 / CH-320.3.012.533-0 / 05584176

„

Gebr. Gantenbein in Liquidation,

 

i n  G ra bs

, CH-320.2.012.

712-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 17,
Publ. 5416892). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 05.
03.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3168 vom 07.04.2010 / CH-320.2.012.712-4 / 05584178

„

Genossenschaft Segelhafen Rorschach,

 

in   R o r s c h a c h

, CH-

320.5.017.274-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009,
S. 15, Publ. 4938042). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Segert, Michael, von Rüthi SG, in Berg SG, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Josef, von Freien-
bach, in Staad SG (Thal), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3169 vom 07.04.2010 / CH-320.5.017.274-8 / 05584180

„

HH Typenhaus AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.9.051.247-6, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 19, Publ.
5142942), mit Hauptsitz in: Herzogenbuchsee. Firma neu: 

HH Ty-

penhaus AG in Liquidation

. Firma Hauptsitz neu: HH Typenhaus

AG in Liquidation [bisher: Firma Hauptsitz: HH Typenhaus AG].

Tagesregister-Nr. 3170 vom 07.04.2010 / CH-320.9.051.247-6 / 05583244

„

HRG Innovatis Treuhand GmbH,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.4.

061.485-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 07.04.2009, S. 16, Publ. 4962478). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 42, 9470 Buchs . Weitere Adresse: Spitalgasse 10, 9472
Grabs.

Tagesregister-Nr. 3171 vom 07.04.2010 / CH-320.4.061.485-0 / 05584182

„

Infra Service AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.034.277-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 11, Publ.
5208050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönen-
berger, Thomas, von Kirchberg SG, in St. Gallen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3172 vom 07.04.2010 / CH-320.3.034.277-1 / 05584186

„

Ingenieurbüro Wickli und Hösli AG,

 

in  A m den

, CH-320.3.

022.122-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005, S. 12,
Publ. 2651454). Zweigniederlassung neu: Niederurnen (CH-160.
9.002.960-4).

Tagesregister-Nr. 3173 vom 07.04.2010 / CH-320.3.022.122-1 / 05584188

„

Interholz St. Gallen AG,

 

in  St . Gall en

, CH-241.3.002.509-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 16, Publ.
5378900). Firma neu: 

Interholz St. Gallen AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Mit Ent-
scheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom
11.02.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 3174 vom 07.04.2010 / CH-241.3.002.509-3 / 05582724

„

Ka-Te Insituform AG,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.3.037.192-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 14, Publ.
5333356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle; Wein-
garten, Marco, von Zürich, in Wilen SZ (Wollerau), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.078-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle; Ammann, Roger, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Waldkirch, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3175 vom 07.04.2010 / CH-320.3.037.192-5 / 05584190

„

Köpp AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.016.735-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 10, Publ. 4417864). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schweizer,
Otto, von Bottenwil, in Rorschacherberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Ernst & Young AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.654-2),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FEY
Audit & Consulting AG (CH-320.3.062.169-4), in Mörschwil, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3176 vom 07.04.2010 / CH-320.3.016.735-5 / 05584192

„

Leuzinger Treuhand,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-320.1.040.525-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 14, Publ.
4669306). Domizil neu: Löwengartenstrasse 10, 9400 Rorschach.

Tagesregister-Nr. 3177 vom 07.04.2010 / CH-320.1.040.525-6 / 05584194

„

L-TECH AG,

 

i n   R a p pe r s w il- J o na

, CH-320.3.040.404-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 13, Publ.
4507080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lutz, Jörg, von Walzenhausen, in Altendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3178 vom 07.04.2010 / CH-320.3.040.404-7 / 05584196

„

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung St. Gal-

len,

 

in  St . G al len

, CH-320.9.063.850-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S. 11, Publ. 4618360), mit Haupt-
sitz in: Schlieren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Righetti, Carlo, von Bischofszell, in Bischofszell, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gmünder, Fritz,
von Herisau, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3179 vom 07.04.2010 / CH-320.9.063.850-3 / 05584198

„

MountainRazor AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.065.147-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 13, Publ.
4995504). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braunsteffer, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Ulm (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3180 vom 07.04.2010 / CH-320.3.065.147-1 / 05584200

„

Naturheilpraxis Petra Hutter,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.1.

066.190-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S.
14, Publ. 5355506). Sitz neu: 

R eb s te i n

. Domizil neu: ri.nova im-

pulszentrum, Alte Landstrasse 106, 9445 Rebstein.

Tagesregister-Nr. 3181 vom 07.04.2010 / CH-320.1.066.190-1 / 05584202

„

Notestec Holding AG,

 

i n   Lich ten s teig

, CH-320.3.033.737-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 14, Publ.
5546348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spiess, Dominik, von Tuggen, in Chêne-Bougeries, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spiess,
Roman, von Tuggen, in St. Gallen, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Christof, von
Altstätten, in Oberhelfenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Aerne, Priska, von Ebnat-Kappel, in Nesslau (Nesslau-Krumme-
nau), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baltensperger, René Marcel, von Brütten, in
Brütten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rüegg, Damian, von St. Gallenkappel, in Lichtensteig,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 3182 vom 07.04.2010 / CH-320.3.033.737-0 / 05584206

„

OEL-SCHEU Houghton Vertriebspartner GmbH,

 

i n  Wi l S G

,

CH-320.4.066.881-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 15, Publ. 5562838). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Auckenthaler, Martin, von
Pully und Zürich, in Horgen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Scheu, Wolfgang, deutscher Staatsange-
höriger, in Pfalzgrafenweiler (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 3183 vom 07.04.2010 / CH-320.4.066.881-7 / 05584208

„

P. Füllemann, Holz- und Elementbau AG,

 

i n   W ee s e n

, CH-

320.3.059.541-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.
2009, S. 16, Publ. 5212706). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revion Treuhand AG, in Sargans, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zago
Treuhand AG (CH-130.0.008.442-1), in Siebnen (Schübelbach),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3184 vom 07.04.2010 / CH-320.3.059.541-7 / 05584210

„

Peri Homeworks Collection GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

4.041.654-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 24.06.2009, S. 23, Publ. 5086486). Domizil neu: Sonnen-
strasse 6, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 3185 vom 07.04.2010 / CH-320.4.041.654-6 / 05584212

„

printwork art gmbh,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.4.033.287-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009,
S. 15, Publ. 4967536). Domizil neu: Rehetobelstrasse 60, 9016 St.
Gallen.

Tagesregister-Nr. 3186 vom 07.04.2010 / CH-020.4.033.287-5 / 05584214

„

Raiffeisenbank Ebnat-Kappel Genossenschaft,

 

in   E b n at -

Ka p pe l

, CH-320.5.001.066-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom

03.02.2010, S. 15, Publ. 5475172). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wöcke, Uwe, von Zürich, in Algetshau-
sen (Uzwil), Bankleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gähler, René, von He-
risau, in Arbon, Bankleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Metzger, Sandra, von Stein SG und Wildhaus-Alt St. Johann, in
Wagen (Rapperswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:von Wildhaus]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 3187 vom 07.04.2010 / CH-320.5.001.066-6 / 05584216

„

RCA Associates GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.056.158-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2009, S. 26, Publ. 5107524). Domizil neu: Sonnenstrasse 6, 9000
St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 3188 vom 07.04.2010 / CH-320.4.056.158-2 / 05584218

„

Schweizerische Südostbahn AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.

050.893-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 17,
Publ. 5482234). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barth, Markus, von Basel, in Langnau im Emmental, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3189 vom 07.04.2010 / CH-320.3.050.893-4 / 05584220

„

SFS unimarket AG,

 

in  Au  SG

, CH-550.0.050.272-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 26, Publ. 5111552).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kobelt,
Guido, von Marbach SG, in Balgach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3190 vom 07.04.2010 / CH-550.0.050.272-5 / 05584222

„

skymep holding ag,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.066.807-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 14, Publ.
5535354). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trachsel, Thomas, von Rüeggisberg, in Romanshorn, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Peter, von
Meisterschwanden, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3191 vom 07.04.2010 / CH-320.3.066.807-2 / 05584224

„

stand by - gentina GmbH,

 

i n  R or s c ha c h

, CH-320.4.059.643-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 13.
07.2006, S. 10, Publ. 3463146). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gentina-Häusermann, Christine Katharina, von Lut-
zenberg, in Rorschach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]; Bösch & Rinderer Revisions AG (CH-
320.3.054.625-9), in Buchs SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3192 vom 07.04.2010 / CH-320.4.059.643-0 / 05583916

„

Stiftung für Wohnungshilfe St. Gallen,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-

320.7.032.641-5, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 16,
Publ. 5328150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buschor, Josef, von Altstätten, in St. Gallen, Mitglied des
Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolb, Peter, von Güt-
tingen, in Muolen, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3193 vom 07.04.2010 / CH-320.7.032.641-5 / 05583918

„

Suisse Invest Capital Management GmbH in Liquidation,

 

in

Au  S G

, CH-320.4.063.507-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 14, Publ. 5540116). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rheintal vom 31.03.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 3194 vom 07.04.2010 / CH-320.4.063.507-1 / 05583920

„

Swiss Feedvalor AG,

 

i n  St .  M ar gr et he n

, CH-320.3.032.

341-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 15,
Publ. 5478118). Domizil neu: c/o Bafina AG, Grenzstrasse 24,
9430 St. Margrethen.

Tagesregister-Nr. 3195 vom 07.04.2010 / CH-320.3.032.341-9 / 05583922

„

Swissexpotrade AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.061.214-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 12, Publ.
5363934). Firma neu: 

Swissexpotrade AG in Liquidation

. Domi-

zil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Mit Ent-
scheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom
20.01.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 3196 vom 07.04.2010 / CH-320.3.061.214-4 / 05582678

„

TBS Tennis Bilateral Tenniskurse AG,

 

in Gossau SG

, CH-

320.3.063.860-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.
2009, S. 17, Publ. 5385214). Firma neu: 

TBS Tennis Bilateral Ten-

niskurse AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Handelsgerichts-

präsidenten des Kantons St. Gallen vom 11.02.2010 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 3197 vom 07.04.2010 / CH-320.3.063.860-4 / 05582680

„

TBT Schweiz GmbH,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.4.058.915-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2006,
S. 12, Publ. 3268456). Firma neu: 

TBT Schweiz GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 01.04.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lausch-Tichawa, Michael, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (AT), Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Roettig, Daniel, von Münchenbuchsee, in Berneck, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3198 vom 07.04.2010 / CH-320.4.058.915-6 / 05582682

„

THE WALL the art of framing AG,

 

i n  W il   SG

, CH-320.3.055.

675-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005, S. 12,
Publ. 2650170). Domizil neu: Sirnacherstrasse 6, 9500 Wil.

Tagesregister-Nr. 3199 vom 07.04.2010 / CH-320.3.055.675-1 / 05583924

„

TM Promont AG,

 

i n  B a l g a c h

, CH-320.3.062.446-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 13, Publ. 5222516).
Firma neu: 

TM Promont AG in Liquidation

. Domizil neu: [Die

Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Mit Entscheid des Han-
delsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 11.02.2010
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet..

Tagesregister-Nr. 3200 vom 07.04.2010 / CH-320.3.062.446-8 / 05582684

„

VFI Finanzen & Immobilien GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.

4.061.594-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 02.04.2008, S. 12, Publ. 4410610). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 3201 vom 07.04.2010 / CH-320.4.061.594-7 / 05583938

„

Wagner & Brühwiler AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.014.394-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03.09.2003, S. 11, Publ.
1155166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wagner, Theo, von Mosnang, in Waldkirch, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brühwiler, Markus, von Gossau SG,
in Oberbüren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Brühwiler, David Emanuel, von Gossau
SG, in Oberbüren, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn-
Meier, Rosmarie Nelly, von Mosnang und Gossau SG, in Gossau
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3202 vom 07.04.2010 / CH-320.3.014.394-3 / 05583940

„

Weidmann Plastics Technology AG,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

,

CH-320.3.048.044-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.
2009, S. 13, Publ. 5272292). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zeiger, Marc Anton, von Menznau, in
Schindellegi (Feusisberg), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nägeli, Daniel Ernst, von Chur, in Menzingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3203 vom 07.04.2010 / CH-320.3.048.044-9 / 05583942

„

Zollikofer AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.045.558-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 15, Publ. 5408822).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hollen-
stein, René, von Bichelsee-Balterswil, in Speicherschwendi (Spei-
cher), mit Kollektivprokura zu zweien; Messmer, Daniel, von
Kirchberg SG, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3204 vom 07.04.2010 / CH-320.3.045.558-7 / 05583944

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baumann Wohnstudio AG in Liquidation,

 

in  St . Gall en

,

CH-320.3.018.482-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2009, S. 11, Publ. 5241894). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 30.03.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3205 vom 07.04.2010 / CH-320.3.018.482-3 / 05583132

„

Innovation Management AG in Liquidation,

 

in  St . Gall en

,

CH-320.3.061.206-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.
2009, S. 15, Publ. 5269980). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128

fügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes St. Gallen vom 26.
03.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3206 vom 07.04.2010 / CH-320.3.061.206-3 / 05583946

„

Jegen Engineering,

 

i n  M u o le n

, CH-320.1.063.429-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 11, Publ.
4519712). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art.
153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt
abgelaufen ist.

Tagesregister-Nr. 3207 vom 07.04.2010 / CH-320.1.063.429-2 / 05583134

„

P. Sofia Betreiber Sondersignal.ch,

 

i n   G ol da c h

, CH-320.1.

062.304-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S.
14, Publ. 5321580). Mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichtes Rorschach vom 26.03.2010 ist das Konkursverfahren ge-
schlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3208 vom 07.04.2010 / CH-320.1.062.304-5 / 05583948

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Garage Zara GmbH,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

, CH-290.4.016.771-

9, Längenbergstrasse 9, 8207 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.
2010. Zweck: Autoreparaturen aller Marken, Servicearbeiten,
MFK-Bereitstellungen, Klimaservice, Handel mit sowie Ersatz von
Rädern/Reifen, Autostyling sowie Handel mit Autozubehör.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Laut Erklärung vom 23.03.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Krasniqi,
Zaim, von Kosovo, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 634 vom 07.04.2010 / CH-290.4.016.771-9 / 05583154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Casamoda Holding AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.016.

725-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 13,
Publ. 5515888). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Or-
ban, Carlo Bruno, von Heinrichswil-Winistorf, in Solothurn, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pestalozzi,
Alessandro, von Zürich, in Islikon (Gachnang), Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Marcolin,
Gabriela, von Poschiavo, in Islikon (Gachnang), Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Unterschrift zu zweien mit einem Mitglied.

Tagesregister-Nr. 635 vom 07.04.2010 / CH-290.3.016.725-3 / 05583156

„

SBM-Innovation GmbH,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.4.015.

554-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom
28.07.2009, S. 19, Publ. 5164720). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister
des Kantons Luzern eingetragen.

Tagesregister-Nr. 642 vom 07.04.2010 / CH-290.4.015.554-2 / 05583168

„

StarCapital Technologies AG in Liquidation,

 

i n S c ha ff ha u -

s e n

, CH-290.3.014.553-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom

31.03.2010, S. 15, Publ. 5568288). Domizil neu: ohne Domizil.

Tagesregister-Nr. 636 vom 07.04.2010 / CH-290.3.014.553-1 / 05583158

„

The Swisscore AG,

 

i n  N e u ha u s e n  a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.

3.016.645-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S.
14, Publ. 5491980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schaad, Peter, von Bannwil, in Aarau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Graf, Dr. Werner, von Schaffhausen,
in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 637 vom 07.04.2010 / CH-290.3.016.645-3 / 05583160

„

Tyco Electronics (Schweiz) Holding II GmbH,

 

in  S c ha ff ha u -

s e n

, CH-290.4.015.928-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 24, Publ. 5087214). Fusion: Die
Gesellschaft übernimmt Aktiven von CHF 415’236’711.00 und
Fremdkapital von CHF 15’287.00 der Tyco Electronics (Schweiz)
HFI GmbH (CH-320.3.026.428), in Schaffhausen, gemäss Vertrag
vom 25.03.2010 und Bilanz per 26.09.2009. Da die Übernehmerin
alle Stammanteile der übertragenden Gesellschaft hält, findet we-
der eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammantei-
len statt.

Tagesregister-Nr. 638 vom 07.04.2010 / CH-290.4.015.928-1 / 05584010

„

Veremund AG,

 

i n   N e uh a us e n   a m   Rh e i n f a l l

, CH-290.3.

016.656-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 14,
Publ. 5426678). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trombin, Massimo, von Italien, in Luxembourg (LU), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 639 vom 07.04.2010 / CH-290.3.016.656-5 / 05583162

„

Victoria Institute AG,

 

b i s h e r   i n  D i e t i k on

, CH-020.3.032.

722-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 32, Publ.
4827802). Gründungsstatuten: 11.07.2008, Statutenänderung:
30.03.2010. Firma neu: 

Schaffhausen School of Management

AG

. Sitz neu: 

N e u h au s e n  a m   Rh e i n f a l l

. Domizil neu: bei BMO

TREUHAND AG, Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rhein-
fall. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausbildung, Ent-
wicklung und Durchführung von Studienlehrgängen auf dem
Gebiet des Management-Developments und angrenzenden Gebie-
ten im Wirtschafts- und Dienstleistungsbereich. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 11.7.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dai, Xulong,
von China, in Beijing (CN), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Denecke, Rudolf, von Glarus, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie
bisher).

Tagesregister-Nr. 640 vom 07.04.2010 / CH-020.3.032.722-4 / 05583164

„

Vins Budowski SA, Felsenkeller.SH,

 

i n  S c h a f f h a us en

, CH-

290.3.004.527-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2007,
S. 13, Publ. 3841290). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Budowski, Daniel, von Löhningen, in Schaffhau-
sen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Budowski, Robin, von
Löhningen, in Jens, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unter-
schrift zu zweien]; Wettstein Budowski, Martina, von Löhningen,
in Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien;

Tagesregister-Nr. 641 vom 07.04.2010 / CH-290.3.004.527-0 / 05583166

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Tyco Electronics (Schweiz) HFI GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u s en

,

CH-320.3.026.428-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 18, Publ. 5569506). Aktiven und
Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Tyco Electronics
(Schweiz) Holding II GmbH (CH-290.4.015.928), in Schaffhau-
sen, über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 643 vom 07.04.2010 / CH-320.3.026.428-8 / 05584012

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AT Distribution GmbH

 

(AT Distribution LLC) (AT Distribu-

tion Sàrl)

, in 

H ä rk in g en ,

 CH-241.4.009.086-4, Altgraben 31,

4624 Härkingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30. 03. 2010. Zweck: Import, Vertrieb
und Service von hochwertigen Audio- und Video-Geräten. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder direkt
oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.03.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Lacoste, Raymond Jean, von Zug, in Zug, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2172 vom 07.04.2010 / CH-241.4.009.086-4 / 05582950

„

Central Pizza Kebap Örüm,

 

i n  Z u c h wil ,

 CH-241.1.009.087-

5, Hauptstrasse 44, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Birstros mit Take away. Eingetra-
gene Personen: Örüm, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in
Biberist, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2173 vom 07.04.2010 / CH-241.1.009.087-5 / 05582952

„

Cocolili GmbH,

 

in   Ho fs t et te n -F lü h ,

 CH-241.4.009.088-8,

bei Yves Stöckli, In den Reben 8a, 4114 Hofstetten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 03.
2010. Zweck: Vermittlung von Fachkräften im handwerklichen
Bereich sowie Handel mit Waren aller Art. Kann sich zudem an
anderen Unternehmen beteiligen, Investitionen tätigen, Vertre-
tungen übernehmen, Patente und Lizenzen erwerben, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen,
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen
errichten sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.03.2010
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stöckli, Yves, von Hofstetten-Flüh, in Hofstetten SO (Hofstet-
ten-Flüh), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Stadler Stöckli, Tatiana, von Hofstetten-Flüh, in Hofstetten SO
(Hofstetten-Flüh), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2174 vom 07.04.2010 / CH-241.4.009.088-8 / 05582954

„

Marbet Architekten GmbH,

 

i n  Ol te n ,

 CH-241.4.009.085-6,

Aarburgerstrasse 78, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 04. 2010. Zweck:
Betrieb eines Architekturbüros. Kann Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Liegenschaften erwerben, verwal-
ten, vermitteln und verkaufen, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck dienlich sind.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens ’Architekturbüro G. Marbet Dipl. Architekt ETH/
SIA/HTL’, in Olten (CH-249.1.002.897-1), gemäss Vertrag vom 06.
04.2010 und Bilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 100’850.85
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 24’761.60, wofür 500
Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 26’089.25 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 06.04.2010 untersteht die Ge-
sellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marbet, Georg,
von Neuendorf und Hägendorf, in Zofingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2175 vom 07.04.2010 / CH-241.4.009.085-6 / 05582956

„

Meridian Audio Switzerland GmbH

 

(Meridian Audio Swit-

zerland LLC) (Meridian Audio Switzerland Sàrl)

, in 

H ä r k i ng e n ,

CH-241.4.009.089-3, Altgraben 31, 4624 Härkingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.
03. 2010. Zweck: Import, Vertrieb und Service von hochwertigen
Audio- und Video-Geräten, Konzeption, Planung, Projektierung,
Projektleitung und Realisierung von Systemen in den Bereichen
Heim- und Gebäudeautomation und Unterhaltungselektronik.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern
oder direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.03.2010 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Lacoste, Raymond
Jean, von Zug, in Zug, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2176 vom 07.04.2010 / CH-241.4.009.089-3 / 05582958

„

Tools 4 Wellness GmbH

 

(Tools 4 Wellness LLC) (Tools 4

Wellness Sàrl)

, in 

H är k in g en ,

 CH-241.4.009.090-1, Altgraben

31, 4624 Härkingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30. 03. 2010. Zweck: Import und
Vertrieb von Produkten im Wellnessbereich, Naturprodukten,
Nahrungsmitteln und deren Zusätzen. Kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet
sind, den Gesellschaftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post
zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.03.
2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Lacoste, Raymond Jean, von Zug, in Zug, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 2177 vom 07.04.2010 / CH-241.4.009.090-1 / 05582960

„

West Classic,

 

i n   G r e t z e n ba c h ,

 CH-241.1.009.091-7, Im

Grund 15, 5014 Gretzenbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Automobilen und Ersatzteilen, insbe-
sondere britischer Automobile der Marken MG, Triumph und Aus-
tin Healy. Eingetragene Personen: West, Richard Mark, von Inner-
ferrera, in Gretzenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2178 vom 07.04.2010 / CH-241.1.009.091-7 / 05582962

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aliving AG,

 

i n  F el db r u n ne n - S t.  N i k la u s ,

 CH-241.3.005.

993-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2009, S. 14,
Publ. 5274302). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Dr. Markus, von Roggwil BE, in Roggwil BE, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sidler, Adrian, von Küssnacht SZ, in Dot-
zigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vollenweider, Martin,
von Zürich und Illnau-Effretikon, in Subingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ziegler, Roland, von Zuchwil, in Solo-
thurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2179 vom 07.04.2010 / CH-241.3.005.993-7 / 05584266

„

Androsoft GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-254.4.

000.787-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56
vom 22. 03. 2010, S. 16, Publ. 5551932). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern,
in Solothurn, vom 09.03.2010 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.

Tagesregister-Nr. 2180 vom 07.04.2010 / CH-254.4.000.787-9 / 05582964

„

Auto-Agentur-Ring GmbH,

 

i n  Olt e n,

 CH-241.4.004.602-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 30. 12.
2008, S. 24, Publ. 4806650). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Caminada, Florentin, von Disentis/Mustér,
in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Pfäffli, Monika, von Eggiwil, in Ol-
ten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 2181 vom 07.04.2010 / CH-241.4.004.602-1 / 05584268

„

B & N Informatik GmbH,

 

bi she r i n  Hu be rsd o rf,

 CH-255.

4.000.325-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 27. 10. 2009, S. 13, Publ. 5312742). Statutenänderung: 30.
03. 2010. Firma neu: 

Marktik Werbeagentur GmbH

. Sitz neu:

S o lo th ur n.

 Domizil neu: bei Oliver Hug, Rosenweg 12, 4500 So-

lothurn. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in den Be-
reichen Marketing- und Kommunikationsberatung. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmun-
gen betreffend die Sachübernahme bei der Gründung der Gesell-
schaft vom 02.10.1995 sind im Sinne von Art. 777c Abs. 2 Ziff. 1
i.V.m. Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sachübernahme: 1 Computerausrüstung und 1 Schnur-
lostelefon von Stefan Böni, von Amden/SG, in Hubersdorf, im Be-
trage von CHF 5’028.– und 1 Computerausrüstung von Markus
Niedermann, von Oberuzwil/SG, in Gontenschwil, im Betrage von
CHF 4’485.– gemäss den Verträgen vom 5. Juli 1995.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. [gestrichen: Mitteilung an die Gesellschaf-
ter: brieflich]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Böni, Stefan, von Amden, in Hubersdorf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Niedermann, Markus,
von Oberuzwil, in Seengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hug, Oliver, von Trim-
bach, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 2182 vom 07.04.2010 / CH-255.4.000.325-5 / 05582966

„

bonainvest AG,

 

i n  S ol o th ur n,

 CH-260.3.000.216-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2010, S. 13, Publ. 5545030).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treier,
Peter, von Wölflinswil, in Kirchberg BE, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bracher,
Ivo, von Rüegsau, in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Meyer, Dr. Markus, von Roggwil BE, in Roggwil BE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2183 vom 07.04.2010 / CH-260.3.000.216-3 / 05584270

„

Bracher und Partner Totalunternehmung AG,

 

in  Feld -

b r u nn e n- S t.  N i kl a us ,

 CH-251.3.000.113-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2009, S. 19, Publ. 5170114). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meyer, Dr. Markus, von Rogg-
wil BE, in Roggwil BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vollen-
weider, Martin, von Zürich und Illnau-Effretikon, in Subingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Roland, von Zuchwil,
in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2184 vom 07.04.2010 / CH-251.3.000.113-4 / 05584272

„

ENCOS AG,

 

i n   H oc h w a l d,

 CH-350.3.007.987-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2009, S. 15, Publ. 5023698).
Statutenänderung: 1. 04. 2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB oder, falls Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 01.04.2010 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Cajochen, Robert, von Ruschein, in Ruschein, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2185 vom 07.04.2010 / CH-350.3.007.987-6 / 05584274

„

Fleckviehzuchtgenossenschaft Gächliwil-Lüterswil,

 

i n  Lü -

t e r s w i l - G ä c h l i w i l ,

 CH-244.5.000.009-4, Genossenschaft

(SHAB Nr. 194 vom 09. 10. 2003, S. 9, Publ. 1207592). Firma neu:

Fleckviehzuchtgenossenschaft Gächliwil-Lüterswil in Liquida-
tion

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 22.03.2010 aufgelöst. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 22.03.2010 untersteht die Genossenschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trittibach,
Peter, von Lüterswil-Gächliwil, in Lüterswil-Gächliwil, Präsident
der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Lehmann, Hanspeter, von Oberwil
bei Büren, in Oberwil bei Büren, Mitglied der Verwaltung, Kassier
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schwab-Emch, Dora, von Lüterswil-Gächliwil,
Oberwil bei Büren, in Lüterswil-Gächliwil, Mitglied der Verwal-
tung, Aktuarin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyss, Walter, von
Hessigkofen, in Lüterswil-Gächliwil, Vizepräsident der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Trittibach, Ueli, von Lüterswil-Gächliwil, in Lü-
terswil-Gächliwil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung .

Tagesregister-Nr. 2186 vom 07.04.2010 / CH-244.5.000.009-4 / 05582968

„

Genossenschaft Alterswohnen Erlinsbach,

 

i n   Er li ns b a c h

S O ,

 CH-249.5.004.525-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.

02. 2009, S. 16, Publ. 4895670). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wiget Treuhand AG, in Oberentfelden (CH-400.3.010.
118-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2187 vom 07.04.2010 / CH-249.5.004.525-9 / 05584276

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

KTI GmbH,

 

i n  S o lo th u r n ,

 CH-241.4.004.328-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 12,
Publ. 2756472). Firma neu: 

KTI GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
vom 12.03.2010 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 2188 vom 07.04.2010 / CH-241.4.004.328-7 / 05582970

„

Lagras Schaad AG,

 

i n   L o m m i s w i l ,

 CH-241.3.006.726-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 2009, S. 17, Publ.
5328338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaad, Robert, von Lommiswil, in Grenchen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Daumüller, Christian, von Grenchen, in Bett-
lach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 2189 vom 07.04.2010 / CH-241.3.006.726-0 / 05584278

„

Milchgenossenschaft Gretzenbach,

 

i n   G r e t z e n ba c h ,

 CH-

249.5.000.017-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 5 vom 10. 01. 2003,
S. 7, Publ. 806658). Statutenänderung: 30. 03. 2010. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch
Anschlag im Milchlokal oder mittels Brief oder Zirkular. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 30.03.2010 untersteht die Genos-
senschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2190 vom 07.04.2010 / CH-249.5.000.017-8 / 05584280

„

SPHINX CORPORATION AG,

 

i n   S o lo th u r n ,

 CH-677.3.001.

434-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2006, S. 13,
Publ. 3680670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flury & Rohrmann Berater AG, in Zuchwil, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Revipart-
ner AG, in Luterbach (CH-260.3.000.375-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2192 vom 07.04.2010 / CH-677.3.001.434-9 / 05584282

„

Steiner + Söhne AG,

 

i n  B ä r s c h w i l ,

 CH-261.3.000.064-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 09. 10. 1997, S. 7382). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Walter,
von Bärschwil, in Bärschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Guido Hänggi, Treuhand und Vermö-
gensverwaltung, in Büsserach (CH-261.1.000.156-2), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 2193 vom 07.04.2010 / CH-261.3.000.064-0 / 05584284

„

Stiftung 3F Organisation,

 

i n   F el d br un n en -S t.   Ni k la u s ,

CH-241.7.006.581-5, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2009, S.
24, Publ. 5124206). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oetiker, Manuel, von Männedorf, in Olten, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2194 vom 07.04.2010 / CH-241.7.006.581-5 / 05584286

„

Urs Jäggi Bodenbelagscenter,

 

i n   M ü m l i s w i l - R a m i s w i l ,

CH-241.1.006.485-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.
05. 2009, S. 16, Publ. 5026678). Domizil neu: Kirchweg 42, 4717
Mümliswil.

Tagesregister-Nr. 2195 vom 07.04.2010 / CH-241.1.006.485-6 / 05584288

„

VELUX Schweiz AG,

 

i n   T r i m b ac h ,

 CH-249.3.000.575-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 2009, S. 28, Publ.
5104196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thöni, Markus, von Hasliberg, in Oftringen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fosseur, Christian, belgischer Staatsangehöriger,
in Limal (Wavre) (BE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger, Fe-
lix, von Aarwangen, in Dättwil AG (Baden), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2196 vom 07.04.2010 / CH-249.3.000.575-7 / 05584290

„

Walter (Schweiz) AG,

 

in  B ib e ri st,

 CH-255.3.000.310-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 16, Publ.
5049796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Birkle, François, französischer Staatsangehöriger, in Verdilly
(FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Merlo, Mirko, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Waldenbuch (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2197 vom 07.04.2010 / CH-255.3.000.310-6 / 05584292

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Architekturbüro G. Marbet Dipl. Architekt ETH/SIA/HTL,

 

i n

Ol ten,

 CH-249.1.002.897-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152

vom 09. 08. 1995, S. 4461). Die Firma ist infolge Überganges der
Aktiven und Passiven an die ’Marbet Architekten GmbH’, in Olten
(CH-241.4.009.085-6), erloschen.

Tagesregister-Nr. 2198 vom 07.04.2010 / CH-249.1.002.897-1 / 05582972

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

aclato advisory GmbH,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.4.015.591-0, bei

Dobler Rechtsanwälte AG, Oberdorfstrasse 12, 8853 Lachen SZ, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 04. 2010. Zweck: Erbringung von Beratungs- und
Dienstleistungen aller Art, vorwiegend im Finanz-, Immobilien-
und Unternehmensberatungsbereich sowie alle damit zusam-
menhängenden Tätigkeiten im In- und Ausland; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-

benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilugnen an die Gesellschafter schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 1.4.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bauman, Urban, von Wassen, in Goldau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1570 vom 07.04.2010 / CH-130.4.015.591-0 / 05583370

„

Gastro Live GmbH,

 

in   In g en b oh l,

 CH-130.4.015.592-1,

Büölstrasse 22, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31. 03. 2010. Zweck: Füh-
rung von Gastrobetrieben; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.3.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Ivetic-Ilic, Lidija, von Serbien, in Brunnen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1571 vom 07.04.2010 / CH-130.4.015.592-1 / 05583372

„

Literaturwerkstatt GmbH,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.4.015.

593-6, Luzernerstrasse 123, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 04.
2010. Zweck: Führung eines Verlages, Handel mit Büchern und
verwandten Produkten sowie Erbringung von Dienstleistungen,
welche mit dem Verlags- und Handelswesen zusammenhängen;
bezweckt ebenso die Schulung zur Förderung der deutschen Lite-
ratur; kann Darlehen gewähren, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen; kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 1.4.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Götschi Schaller, Silvia, von
Alpnach, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 1572 vom 07.04.2010 / CH-130.4.015.593-6 / 05583374

„

Meplato GmbH,

 

i n   F e u s is b e r g ,

 CH-130.4.015.594-4, Chal-

tenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 03.
2010, 6. 04. 2010. Zweck: Konzeption, Entwicklung, Betrieb und
Vertrieb von Software; Betrieb von Plattformen für unternehmens-
und systemübergreifende Lösungen; Beratung von IT-, Beschaf-
fungs- und Handelsorganisationen weltweit; Handel mit Waren in
eigenem Namen und auf fremde Rechnung; Erbringung von Ein-
kaufsdienstleistungen und damit verbundenen Services; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen überneh-
men, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.3.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Vollmer, Heribert W., von Deutschland, in Nuolen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Wall, Georg, von Deutschland, in Wol-
lerau, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Eilhard, Oliver, von Deutschland, in Unterföhring (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1573 vom 07.04.2010 / CH-130.4.015.594-4 / 05583376

„

RBW Holding GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.4.015.595-2,

bei Markus Gresch, Staldenbachstrasse 9b, 8808 Pfäffikon SZ, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24. 03. 2010. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.3.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Stein, Rina, von Israel, in Miami (US),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Stein, Will, von Deutschland, in Mi-
ami (US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Gresch, Markus, von Freien-
bach, in Pfäffikon SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1574 vom 07.04.2010 / CH-130.4.015.595-2 / 05583378

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anima GmbH in Liquidation,

 

in   A lt e nd o r f,

 CH-130.0.007.

564-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
09. 03. 2010, S. 18, Publ. 5531010). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March vom 11.
3.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1575 vom 07.04.2010 / CH-130.0.007.564-7 / 05583380

„

ASENTES AG,

 

i n  A lte n do r f ,

 CH-130.3.010.940-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2009, S. 17, Publ. 5388860).
Firma neu: 

ASENTES AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 16.

3.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1576 vom 07.04.2010 / CH-130.3.010.940-7 / 05583382

„

Baumgartner Bäckerei AG,

 

in   E in s i ed e ln ,

 CH-130.0.012.

179-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2009, S. 14,
Publ. 5229724). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rungg-Baumgartner, Verena, von Buochs, in Trachslau, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 1577 vom 07.04.2010 / CH-130.0.012.179-6 / 05583384

„

Herger Computer-Electronics,

 

in  A rt h,

 CH-130.1.011.015-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2006, S. 10, Publ.
3178306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herger,
Peter, von Flüelen, in Weggis, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Oberarth].

Tagesregister-Nr. 1578 vom 07.04.2010 / CH-130.1.011.015-8 / 05583386

„

Investment24 AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-020.3.030.863-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 2010, S. 16, Publ.
5467316). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Treu-
hand Auctor Schwyz AG (CH-130.0.000.737-2), in Schwyz, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1579 vom 07.04.2010 / CH-020.3.030.863-1 / 05583388

„

jj-model, Myriam Schöpf,

 

bi she r in  A rth ,

 CH-130.1.010.

198-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2007, S. 13,
Publ. 4151764). Sitz neu: 

K ü s s na c h t   S Z .

 Domizil neu: Martis-

weid 20, 6405 Immensee. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schöpf, Myriam, von Signau und Dübendorf, in Immen-
see, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arth]; Schöpf,
Patrick, von Dübendorf, in Immensee, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Arth].

Tagesregister-Nr. 1580 vom 07.04.2010 / CH-130.1.010.198-6 / 05583390

„

Latifonds AG,

 

b i s h e r   i n   W ol l e r a u ,

 CH-170.3.026.660-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2009, S. 17, Publ.
4890552). Statutenänderung: 1. 12. 2009. Sitz neu: 

F e u s is b e r g .

Domizil neu: bei Thierry Laurant, Freihofmatte 507, Etzelblick-
strasse 1, 8834 Schindellegi. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Laurent, Thierry, von Frankreich, in Schindellegi, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wollerau].

Tagesregister-Nr. 1581 vom 07.04.2010 / CH-170.3.026.660-5 / 05583392

„

Norbert Kilchenmann,

 

b i s he r   i n  R ic h t er s w il ,

 CH-020.1.

909.880-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2001,
S. 9094). Firma neu: 

Norbert Kilchenmann Schreinerei

. Sitz neu:

F r e i e nb a c h .

 Domizil: Pfarrmatte 6, 8807 Freienbach. Zweck:

Schreinerei. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kil-
chenmann, Norbert, von Herzogenbuchsee, in Richterswil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Kilchenmann-Gürber,
Katharina, von Zürich, in Richterswil, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gürber, Katharina].

Tagesregister-Nr. 1582 vom 07.04.2010 / CH-020.1.909.880-2 / 05583394

„

Schweizerische Stiftung zur Erhaltung der Hohlen Gasse,

 

in

K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.0.004.665-7, Stiftung (SHAB Nr. 136

vom 17. 07. 2002, S. 10, Publ. 564152). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Audit Zug AG (CH-170.3.028.801-9), in Zug,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1583 vom 07.04.2010 / CH-130.0.004.665-7 / 05583396

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 63 vom 31. 3. 2010, S. 16, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1391 vom 25. 3. 2010. 

Specialma AG,

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.015.538-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 63 vom 31. 03. 2010, S. 16, Publ. 5568344). Qualifizierte Tat-
bestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung 970 Namenaktien der Prowinko
Canada Ltd., in Saint John (CA) zum Höchstpreis von CAD
5’900’000.– zu übernehmen. [bisher: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 970 Na-
menaktien der Prowinko Canada Ltd., in Saint John (CA) zum
Höchstpreis von CHF 5’900’000.– zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 1584 vom 07.04.2010 / CH-130.3.015.538-1 / 05583398

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

SWS Software Technologies Group AG in Liquidation,

 

in

F eu s i s be r g ,

 CH-150.3.000.526-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

171 vom 04. 09. 2008, S. 14, Publ. 4637632). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
Höfe vom 30.3.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1585 vom 07.04.2010 / CH-150.3.000.526-0 / 05583400

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

blueTOP Architektur GmbH,

 

in  Amri swi l,

 CH-440.4.023.

045-2, Romanshornerstrasse 28, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 04.
2010. Zweck: Projektierung, Erstellung, Erwerb, Veräusserung,
Verwaltung, Belastung, Vermietung und Miete von Immobilien.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 25’000.–. Qualifi-

zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.03.2010 ein
Fahrzeug zum Preis von CHF 25’000.–, wofür 25 Stammanteile
zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 03.04.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bader, Rolf, von Lan-
genbruck, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1761 vom 07.04.2010 / CH-440.4.023.045-2 / 05582988

„

blueTOP Projekt GmbH,

 

in  A m risw il ,

 CH-440.4.023.046-8,

Romanshornerstrasse 28, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 04.
2010. Zweck: Planung und Erstellung von Projekten und Entwick-
lungen bei Immobilien sowie Finanzierung von Immobilienpro-
jekten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften kaufen,
belehnen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom
26.03.2010 Büromobiliar sowie Hard- und Software zum Preis von
CHF 20’000.–, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 03.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Bader, Rolf, von Langenbruck, in Amriswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1762 vom 07.04.2010 / CH-440.4.023.046-8 / 05582990

„

Express Services GmbH,

 

i n   K re u z l i n g e n ,

 CH-440.4.023.

047-3, Bahnhofstrasse 31, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 03.
2010. Zweck: Betrieb eines Speditions- und Transportgeschäftes
für nationale und internationale Transporte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 26.03.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ko-
maric, Brankica, kroatische Staatsangehörige, in Kreuzlingen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Percinic, Sandra, deutsche Staats-
angehörige, in Bottighofen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1763 vom 07.04.2010 / CH-440.4.023.047-3 / 05582992

„

St. Helia AG,

 

in  Kr eu z li n ge n ,

 CH-440.9.023.048-6, Hafen-

strasse 50 A, 8280 Kreuzlingen, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.019.545-7.
Firma Hauptsitz: St. Helia AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Zug.

Tagesregister-Nr. 1764 vom 07.04.2010 / CH-440.9.023.048-6 / 05582994

„

Swiss Horse Management AG,

 

i n  M ü ll he i m ,

 CH-440.3.023.

049-0, Mariahalde 8, 8555 Müllheim, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 7. 04. 2010. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft umfasst alle Dienstleistungen rund um das Pferd. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 07.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Maute, Dr. Wolfgang, von Fischin-
gen, in Müllheim, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fritz, Stefan,
von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schweizer, Urs, von Berg TG und Winterthur, in Mettendorf TG
(Hüttlingen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1765 vom 07.04.2010 / CH-440.3.023.049-0 / 05582996

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AM Sports & Sale, A. Mäder,

 

i n  B e rg   TG ,

 CH-440.1.017.830-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2010, S. 18, Publ.
5576502). Mit Verfügung vom 01.04.2010 ist dem Rekurs gegen
die Verfügung vom 25.03.2010 betreffend Konkurseröffnung auf-
schiebende Wirkung zuerkannt worden. [gestrichen: Über den In-
haber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung vom 25.03.
2010, 17.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 1766 vom 07.04.2010 / CH-440.1.017.830-5 / 05584310

„

ASCOSWISS AG,

 

in   R o m an s h o r n,

 CH-440.3.017.556-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2007, S. 14, Publ.
4123492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spiller, Mario, von Zuchwil, in Uttwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bähler, Christoph, von Uebeschi und Gerzensee, in Uttwil,

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 13.04.2010, No 70, Jahrgang - année - anno: 128

Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher, Daniel, von
Menzingen, in Romanshorn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1767 vom 07.04.2010 / CH-440.3.017.556-8 / 05584312

„

AVIATEC Helvetia AG,

 

b i s h e r   i n  F r au e nf el d ,

 CH-440.3.

020.068-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S.
13, Publ. 4154910). Statutenänderung: 7. 04. 2010. Sitz neu:

Be rg  TG .

 Domizil neu: Hüttenbergstrasse 12, 8572 Berg TG. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hertrampf, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jakobs, Jörg, deutscher Staatsange-
höriger, in Köln (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; first.audit.ag, in Kreuzlingen (CH-035.3.036.973-0),
Revisionsstelle [bisher: first.audit.ag, in Muri bei Bern].

Tagesregister-Nr. 1768 vom 07.04.2010 / CH-440.3.020.068-9 / 05582998

„

De Vita Design GmbH,

 

i n   W ei nf e ld en ,

 CH-440.4.015.273-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.
05. 2008, S. 9, Publ. 4466464). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 1769 vom 07.04.2010 / CH-440.4.015.273-6 / 05584314

„

Elektra Egnach,

 

i n   E g n ac h ,

 CH-440.5.004.604-0, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 2009, S. 18, Publ. 4984822). Sta-
tutenänderung: 18. 08. 2009. Firma neu: 

Genossenschaft Elektra

Egnach

. Zweck neu: Bezug von elektrischer Energie über das Netz

der EKT AG und deren geeignete Verteilung an die Bezüger im Ge-
nossenschaftsgebiet. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch persönliche Zustellung schriftlich oder durch Publikation
im offiziellen Publikationsorgan der Gemeinde. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 05.07.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Krömler, Rolf, von Eggersriet, in Egnach, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kas-
sier; Hechelmann, Ralph, von Hefenhofen, in Egnach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schuhmacher, Gil, von Guggisberg, in Egnach, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Scherrer, Werner, von Egnach, in
Egnach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Züllig, Katrin,
von Egnach und Arbon, in Egnach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 1770 vom 07.04.2010 / CH-440.5.004.604-0 / 05583000

„

Evolution AG,

 

i n   Tä g e r w i l e n,

 CH-170.3.014.025-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2005, S. 14, Publ. 2680314).
Domizil neu: Hammerweg 7, 8274 Tägerwilen.

Tagesregister-Nr. 1771 vom 07.04.2010 / CH-170.3.014.025-8 / 05584316

„

Hafner Metallwaren AG,

 

i n  Aa d or f,

 CH-440.3.006.812-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S. 18, Publ.
5271110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Braun, Rosmarie, von Aadorf, in Ettenhausen (Aadorf), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1772 vom 07.04.2010 / CH-440.3.006.812-6 / 05584318

„

Helikon Foundation,

 

i n  F ra u en fe l d,

 CH-440.7.022.143-6,

Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 14. 09. 2009, S. 16, Publ. 5245436).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Münch,
Alfred, von Basel, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1773 vom 07.04.2010 / CH-440.7.022.143-6 / 05584320

„

KTM Finance GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.4.021.663-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11. 11.
2008, S. 13, Publ. 4727464). Statutenänderung: 4. 03. 2010. Mit-
teilungen neu: Sofern alle Gesellschafter bekannt sind, erfolgen
Mitteilungen mittels eingeschriebenem Brief, ansonsten durch
Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 1774 vom 07.04.2010 / CH-440.4.021.663-3 / 05584322

„

MegaMotive AG

 

(MegaMotive Ltd) (MegaMotive SA)

, bisher

in 

D i e l s d o r f ,

 CH-020.3.917.251-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

143 vom 28. 07. 2009, S. 36). Statutenänderung: 30. 03. 2010. Sitz
neu: 

M ü ns t er l i ng e n.

 Domizil neu: Bottighoferstrasse 4, 8596

Scherzingen. Zweck neu: Ein- und Verkauf von industriellen Er-
zeugnissen aller Art, insbesondere der elektronischen Branche,
einschliesslich der Vornahme und von technischen Beratungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namanaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.03.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle; Schärer, Peter, von Su-
miswald, in Stadel, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vizenetz, Corinna Ute, deutsche

Staatsangehörige, in Putzbrunn (DE), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Zähner, Jakob, von Urnäsch, in Scherzingen
(Münsterlingen), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1775 vom 07.04.2010 / CH-020.3.917.251-9 / 05583002

„

Merlin Production GmbH,

 

i n  Si rn a c h,

 CH-440.4.011.642-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.
10. 2009, S. 15, Publ. 5304220). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fink, Torsten, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bietigheim-Bissingen (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–;
Schejko AG, in Urnäsch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Markus, von Riehen,
in Sirnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1776 vom 07.04.2010 / CH-440.4.011.642-6 / 05584324

„

P. Badertscher AG,

 

i n  Kr ad o lf - S c hö n en b e r g ,

 CH-440.3.

001.889-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21. 05. 2002, S.
10, Publ. 476102). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Badertscher, Christian, von Eggiwil, in Kesswil, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Badertscher, Peter, von Eggiwil,
in Altnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 1777 vom 07.04.2010 / CH-440.3.001.889-3 / 05584326

„

PENTA Medic GmbH,

 

b is h e r   i n  L en g w il ,

 CH-440.4.020.

432-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 2009, S. 20, Publ. 5036246). Statutenänderung: 1. 03.
2010. Sitz neu: 

Kr eu z li n ge n .

 Domizil neu: Bernrainstrasse 2,

8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Dienstleistungserbringung im Sa-
nitäts-/Betriebssanitätsbereich für Laien und Professionals, der
präklinischen Notfallmedizin inklusive Rettungs- und Notarzt-
dienst, medizinisches Transport- und Repatriierungswesens, Alar-
mempfangs- und Dispositionsmassnahmen sowie personelle, or-
ganisatorische, beratende, konzeptionelle Massnahmen sowie
Aus- & Weiterbildungstätigkeiten jeglicher Art. Die Gesellschaft
betreibt Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Produkten
für die Branche, technischer Kommunikationsgeräte für Men-
down- und/oder Alarmsysteme, Verbrauchsmaterial für das Ge-
sundheitswesen und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser,
Thomas, von Buchholterberg, in Fruthwilen (Salenstein), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.–]; Steenberg, Jan Gregor, deutscher Staats-
angehöriger, in Konstanz (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 4 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.–]; Gasser, Eveline, von Basel
und Buchholterberg, in Fruthwilen (Salenstein), Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 6’000.–].

Tagesregister-Nr. 1778 vom 07.04.2010 / CH-440.4.020.432-1 / 05583004

„

Pretium AG,

 

i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.021.661-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2010, S. 17, Publ. 5538826).
Statutenänderung: 7. 04. 2010. Aktienkapital neu: CHF 8’987’000.–
[bisher: CHF 7’418’500.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
8’987’000.–. Aktien neu: 598’700 Namenaktien zu CHF 10.-
1’500’000 Namenaktien zu CHF 2.– (Stimmrechtsaktien) [bis-
her: 441’850 Namenaktien zu CHF 10.– 1’500’000 Namenaktien
zu CHF 2.– (Stimmrechtsaktien)]. Ordentliche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 1779 vom 07.04.2010 / CH-440.3.021.661-7 / 05583006

„

Swiss Herbal Vision GmbH,

 

in   B ot ti gh o fe n ,

 CH-440.4.013.

348-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom
28. 04. 2003, S. 14, Publ. 966056). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 1780 vom 07.04.2010 / CH-440.4.013.348-9 / 05584328

„

Tennispoint GmbH,

 

in   Ar bo n ,

 CH-440.4.020.072-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2007,
S. 14, Publ. 3900750). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1781 vom 07.04.2010 / CH-440.4.020.072-4 / 05584330

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gastro Jovanovic Bella Italia,

 

in   R om a n s ho r n ,

 CH-440.1.

020.499-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2007,
S. 13, Publ. 4141730). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung vom 04.12.2008, 09.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung vom 17.
12.2008 mangels Aktiven eingestellt worden. Das Unternehmen
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1782 vom 07.04.2010 / CH-440.1.020.499-5 / 05583008

„

Kago S & C AG in Liquidation,

 

i n   F i s c h i ng e n,

 CH-440.3.000.

911-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S. 12,
Publ. 4367604). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .

Tagesregister-Nr. 1783 vom 07.04.2010 / CH-440.3.000.911-6 / 05583010

„

Saninvent GmbH in Liquidation,

 

i n  K em m e n t a l ,

 CH-440.

4.011.719-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 11. 01. 2010, S. 18, Publ. 5434476). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1784 vom 07.04.2010 / CH-440.4.011.719-2 / 05583012

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bioconsulting di Emanuele Lombardini,

 

in  R o v io ,

 CH-501.

1.014.634-6, Via Generoso, 6821 Rovio, Ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Consulenze commerciali, agente e procaccia-
tore di affari prevalentemente nel settore della commercializza-
zione di prodotti biotecnologici, farmaceutici, di laboratorio, di
centri di ricerca scientifica e di tutti gli affini. Persone iscritte:
Lombardini, Emanuele, cittadino italiano, in Rovio, titolare, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 4249 del  07.04.2010 / CH-501.1.014.634-6 / 05583454

„

Elma Décolletage SA,

 

i n  B io gg i o,

 CH-501.3.014.635-0, Via

Industria, 6934 Bioggio, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 6. 4. 2010. Scopo: La consulenza tecnica, la pro-
gettazione, la fabbricazione, il commercio e il montaggio
nell’ambito dell’industria meccanica, elettrica ed elettronica,
come pure tornerìa automatica di precisione (décolletage) ed ar-
ticoli per scrittura. La società potrà commercializzare ogni tipo di
prodotto industriale e compiere ogni tipo di operazione di com-
mercio internazionale sia di prodotti finiti che di semilavorati. La
società può eseguire tutte le operazioni correlate allo scopo so-
ciale. Essa può acquisire partecipazioni in altre società del settore.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio
di amministrazione del 06.04.2010 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Turati, Guido, da Coldrerio, in Genestrerio (Mendrisio),
amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 4250 del  07.04.2010 / CH-501.3.014.635-0 / 05584332

„

Garage Ragone, titolare Muharrem Th