logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 09.03.2010

Nr. 47 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 09.03.2010

Nr. 47 - 128

e

 année

Martedì, 09.03.2010

Nr. 47 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 13

OW 14

SG 15

SO 16

SZ 17

TG 18

TI 19

UR 21

VD 21

VS 22

ZG 23

ZH 27

Schuldenrufe

 33

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 39

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Children’s Paradise Rüssli,

 

i n  R h ei nf e ld en

, CH-400.1.031.

914-2, Baslerstrasse 15, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Kindertagesstätte. Einge-
tragene Personen: Rüssli, Marion, von Schwarzenberg, in Basel,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2789 vom 03.03.2010 / CH-400.1.031.914-2 / 05530746

„

CLASSIC MOTORSPORTS GmbH,

 

i n   We t t i n g e n

, CH-400.4.

032.581-0, Landstrasse 99, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.
2010. Zweck: Vermietung, Umbau und Verkauf von Sportwagen so-
wie Handel mit Teilen und Zubehör; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweignieder-
lassungen errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstücke er-
werben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 25.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Stojkic, Predrag, von Wettingen, in
Wettingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Stojkic, Nenad, von Wettingen, in Kirchdorf AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2790 vom 03.03.2010 / CH-400.4.032.581-0 / 05531418

„

ERIDE Electric Motorcycles Heimberg,

 

in   Ru d ol fs te t te n-

F r ie d li s b er g

, CH-400.1.031.915-8, Bernstrasse 95, 8964 Ru-

dolfstetten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel
mit und Reparaturen von Elektro-Motorrädern und Scootern so-
wie Durchführung von Fahrtechnikkursen und Events. Eingetra-
gene Personen: Heimberg, Thomas, von Oberwil im Simmental,
in Rudolfstetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2791 vom 03.03.2010 / CH-400.1.031.915-8 / 05530748

„

Flückiger & Flückiger AG,

 

in  Br it tn au

, CH-400.3.032.582-0,

Stampfi 333, 4805 Brittnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.02.2010. Zweck: Transport von Gütern aller Art,
Erbringen von Logistikleistungen jeder Art und Beschaffen, La-
gern, Kontrollieren, Bearbeiten, Umschlagen und Verteilen von
Gütern für Dritte in diesem Zusammenhang; kann Finanzierun-
gen tätigen, Beteiligungen an gleichen oder ähnlichen Unterneh-
men erwerben und verwalten, Grundstückeigentum erwerben,
verwalten, überbauen und veräussern sowie Zweigniederlassun-
gen und Agenturen errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Namenaktionäre erfolgen durch einfachen oder
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 22.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Flückiger, Stefan, von Huttwil, in
Brittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;

Flückiger, Pia, von Huttwil, in Brittnau, mit Einzelunterschrift;
Gut, Fabienne, von Pfaffnau, in Roggliswil, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2792 vom 03.03.2010 / CH-400.3.032.582-0 / 05530750

„

Franz Böni, Projekt- und Baumanagement,

 

in  Mö hl in

, CH-

400.1.031.916-3, Im Winkel 2, 4313 Möhlin, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Pro-
jekt- und Baumanagement, insbesondere Baurealisierungen und
-führungen sowie Beteiligungen an Baukonsortien. Eingetragene
Personen: Böni, Franz, von Möhlin, in Möhlin, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2793 vom 03.03.2010 / CH-400.1.031.916-3 / 05530752

„

Red Rocks Coaching, Inh. Timothy F. O’Connell Red Rocks

Coaching, owner Timothy F. O’Connell,

 

in  Ni ed erwi l AG

, CH-

400.1.031.917-9, Karrenwaldstrasse 12F, 5524 Niederwil AG, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in
den Bereichen Geschäfts- und Persönlichkeitscoaching. Eingetra-
gene Personen: O’Connell, Timothy Francis Gerald, britischer
Staatsangehöriger, in Niederwil AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; O’Connell, Sabine Martha, deutsche Staatsangehörige, in
Niederwil AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2794 vom 03.03.2010 / CH-400.1.031.917-9 / 05530754

„

ressourcencoaching & partner gmbh,

 

i n  B ad   Z ur z a c h

, CH-

400.4.032.583-6, Promenandestrasse 6, 5330 Bad Zurzach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.02.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Coaching und Supervision von Einzelpersonen und
Teams aus Profit- und Nonprofitorganisationen, Durchführung
von Schulungen für mittleres und höheres Management, von
kompetenzorientierten Laufbahnberatungen und Standortbe-
stimmungen, Beratung, Begleitung und Schulung von Start-up
und Stellensuchenden, Förderung von Kompetenzen in den Be-
reichen Selbstmanagement wie Stressbewältigung, Selbst- und Ar-
beitsorganisation; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten,
Grundstücke und immaterielle Werte erwerben, verwalten und
veräussern sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens Susanna
Krüttli ressourcencoaching, in Bad Zurzach, gemäss Vertrag vom
05.02.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Aktiven von
CHF 26’323.10 und Passiven von CHF 5’216.55, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden und CHF 1’106.55 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder in elektronischer
Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
05.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Krüttli, Susanna, von Erlinsbach SO, in Bad Zur-
zach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2795 vom 03.03.2010 / CH-400.4.032.583-6 / 05531420

„

XMS Treuhand GmbH,

 

i n   S c h a f i s he i m

, CH-400.4.032.584-

4, Talgasse 32, 5503 Schafisheim, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.02.2010. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Treuhand- und Immobilien-
Bereich; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom
11.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Savoldi, Romy, von Mägenwil, in Schafisheim, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müller,
Reto, von Schupfart, in Schafisheim, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2796 vom 03.03.2010 / CH-400.4.032.584-4 / 05530756

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adler Management GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CH-

400.4.025.691-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
22 vom 02.02.2010, S. 1, Publ. 5473284). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 01.03.
2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2798 vom 03.03.2010 / CH-400.4.025.691-2 / 05532304

„

alwacom ag,

 

in  Haus en  AG

, CH-400.3.022.230-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 1, Publ. 5217352).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forrer,
John Stefan, von Zürich und Ganterschwil, in Brugg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2799 vom 03.03.2010 / CH-400.3.022.230-1 / 05532306

„

Amara Market GmbH,

 

i n  S p r e i t e n ba c h

, CH-053.4.016.

217-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2008, S. 3, Publ. 4788804). Statutenänderung: 25.01.2010.
Firma neu: 

Ali Baba Bazar GmbH

. Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Ovayolu, Fidan, türkische Staatsange-
hörige, in Neuenhof, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.00; Bal, Hüseyin, von Birr, in Lupfig, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Yesil, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Dieti-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 25’000.00.

Tagesregister-Nr. 2800 vom 03.03.2010 / CH-053.4.016.217-5 / 05530758

„

Arena Marketing AG in Liquidation,

 

i n  O ftr in gen

, CH-300.

3.011.532-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S.
2, Publ. 5475968). Firma neu: 

Arena Marketing AG

. Mit Verfü-

gung des Obergerichts des Kantons Aargau vom 24.02.2010 wurde
das Konkursbegehren abgewiesen. Infolgedessen besteht die Ge-
sellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [ge-
strichen: Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 26.
01.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.01.
2010, 8.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 2801 vom 03.03.2010 / CH-300.3.011.532-7 / 05530760

„

AWM Plastpack AG,

 

i n   M ur i  A G

, CH-400.3.020.364-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 1, Publ.
5145046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Thomas, von Uezwil, in Uezwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Farner, Thomas, von Oberstammheim, in Hagendorn, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zehnder, Rita, von Birmenstorf AG, in Wal-
tenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2802 vom 03.03.2010 / CH-400.3.020.364-0 / 05532308

„

Brunner Montagen,

 

in   L e n gn a u   A G

, CH-400.1.028.267-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2007, S. 1, Publ.
3995380). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zurzach vom 01.
03.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 25.02.2010, 10.50 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 2803 vom 03.03.2010 / CH-400.1.028.267-1 / 05532310

„

CAD-LAN AG,

 

i n  S u hr

, CH-400.3.008.108-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 1, Publ. 5057660). Sta-
tutenänderung: 22.02.2010. Firma neu: 

Mensch und Maschine

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128

CAD-LAN AG

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Märki,

Bruno, von Rüfenach, in Hirschthal, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Wohlenschwil].

Tagesregister-Nr. 2805 vom 03.03.2010 / CH-400.3.008.108-6 / 05530762

„

Carbagas,

 

i n  R u pp e r s w i l

, CH-400.9.001.968-3, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 2, Publ. 2608358),
mit Hauptsitz in: Muri bei Bern. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-035.3.001.432-4. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichenes Eintragsdatum am Hauptsitz aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Eintra-
gungsdatum: 21.7.1975].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Imler, Jacques, von Wohlen bei
Bern, in Murzelen, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bär,
Karl, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Plattner, Thomas, von Untervaz, in Muri bei Bern, Sekretär (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2806 vom 03.03.2010 / CH-400.9.001.968-3 / 05530764

„

C2 Keramik GmbH,

 

i n  Of tr in ge n

, CH-400.4.031.412-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009,
S. 1, Publ. 4895960). Domizil neu: c/o Imer Kadriji, Neuquartier
12, 4665 Oftringen.

Tagesregister-Nr. 2804 vom 03.03.2010 / CH-400.4.031.412-7 / 05532312

„

Egloff Architektur GmbH,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.4.020.

045-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
02.02.2009, S. 2, Publ. 4855708). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wirth, Regula, von Döttingen, in Un-
tersiggenthal, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Egloff, Martin, von Wettingen, in Wet-
tingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Untersiggenthal und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 2807 vom 03.03.2010 / CH-400.4.020.045-3 / 05532314

„

ELS European Logistics Services GmbH,

 

b i s h e r   i n   P r a t -

teln

, CH-280.4.008.681-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 238 vom 07.12.2006, S. 5, Publ. 3670250). Statutenän-
derung: 18.01.2010. Sitz neu: 

M e t t a ue r t al

. Domizil neu: Reb-

matt 361, 5276 Wil AG. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Logistikbereich über sämtliche Verkehrsträger. Durchführung
von Kursen und Schulungen. Vermittlung, Kauf und Verkauf von
Immobilien sowie Handel mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wolf, Karl Rudolf, von Gossau ZH
und Bauma, in Bauma, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Meyer, René, von Trub, in Laufenburg (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2808 vom 03.03.2010 / CH-280.4.008.681-1 / 05530766

„

Essenzia-mbc Martins do Nascimento,

 

in  B ru gg

, CH-400.1.

031.284-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S.
1, Publ. 5080750). Sitz neu: 

W i nd i s c h

. Domizil neu: Klosterzelg-

strasse 19, 5210 Windisch.

Tagesregister-Nr. 2809 vom 03.03.2010 / CH-400.1.031.284-1 / 05532316

„

EU Neuwagendiscount GmbH,

 

in  V ill mergen

, CH-400.4.

025.235-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 21.01.2010, S. 2, Publ. 5452414). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rulani, Besnik, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Büttikon, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Moos, Armin, von Schongau, in Sar-
menstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Palokaj, Dede, serbischer Staats-
angehöriger, in Büttikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2810 vom 03.03.2010 / CH-400.4.025.235-4 / 05532318

„

Fruit of Integrity GmbH,

 

i n   S e on

, CH-400.4.016.620-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010,
S. 2, Publ. 5436158). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mahler, Emanuel, von Fischenthal, in Seengen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zoller, René, von Au SG und Zürich, in Mam-
mern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2811 vom 03.03.2010 / CH-400.4.016.620-6 / 05532320

„

Gähler und Partner AG,

 

i n   E n ne t b a d en

, CH-400.3.008.

022-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 2, Publ.
4941472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abderhal-
den, Hansjakob, von Nesslau, in Untersiggenthal, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:von
Nesslau, in Würenlingen]; Becher, Rolf, von Steffisburg, in Nie-
derrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Grand, Ralf, von Leuk und Agarn, in Stans, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bis-
her:in Herzogenbuchsee]; Kleiner, Peter, von Zürich, in Endingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
[bisher:in Rafz]; Reichmuth Plüss, Rolf, von Unteriberg, in Un-
tersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz [bisher:in Ennetbaden]; Schmid, Robert, von Vals,
in Brugg, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher:in Niederrohrdorf]; Stoll, Philippe, von Wil-
chingen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Walenciak, Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Murg-Hänner (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 2812 vom 03.03.2010 / CH-400.3.008.022-6 / 05532322

„

H. Weber Schreinerei AG,

 

i n  R ei na c h  A G

, CH-400.3.008.

868-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.1998, S. 7021).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Veronika, von Menziken, in Reinach AG, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 2813 vom 03.03.2010 / CH-400.3.008.868-7 / 05532324

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 2, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 2’543 vom 23.02.2010. 

ICHI GmbH,

 

in

A a r a u

, CH-400.4.025.276-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 2, Publ. 5517836). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mitscherlich-Mazak, An-
drea, von Beinwil am See, in Burgdorf, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2814 vom 03.03.2010 / CH-400.4.025.276-5 / 05532326

„

IKEA AG,

 

i n   S pr ei te n ba c h

, CH-550.0.123.921-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 2, Publ. 5517838). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betsch-
mann, Marcel, von Siglistorf, in Zofingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Granstrand, Christer, schwedischer Staatsangehöriger,
in Bäch SZ, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Per Johan, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Reichlin, Meinrad, von Arth, in Ziefen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2815 vom 03.03.2010 / CH-550.0.123.921-7 / 05532328

„

Jeune-Primeur AG,

 

in   Ru d ol fs t et te n - F r ie d li s b er g

, CH-

020.3.914.250-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2004,
S. 2, Publ. 2089820). Weitere Adresse: Silbernstrasse 10, 8953 Die-
tikon.

Tagesregister-Nr. 2816 vom 03.03.2010 / CH-020.3.914.250-2 / 05532330

„

Jungheinrich AG,

 

i n   H ir s c h t h a l

, CH-400.4.914.089-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 2, Publ.
5504192). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graden-
witz, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2817 vom 03.03.2010 / CH-400.4.914.089-8 / 05532332

„

Kappelerhof Trading GmbH,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.4.020.179-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 21.
01.1999, S. 455). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Peter, von Flüelen, in Neuenhof, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 49’000.00; Müller, Elaine, von Flüelen, in
Neuenhof, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Marugg, Hans, von Conters im Prättigau, in
Ried bei Brig , Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00; Imsand, Christoph, von Ulrichen, in Ried bei Brig , Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2818 vom 03.03.2010 / CH-400.4.020.179-4 / 05532334

„

NetZone AG,

 

i n  U nt er en t fe ld e n

, CH-400.3.023.598-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2002, S. 1, Publ.
539720). Statutenänderung: 15.02.2010. Sitz neu: 

S c hö ft la nd

.

Domizil neu: Panoramaweg 2, 5040 Schöftland. Zweck neu: Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich Internet und Telekom-
munikation, Design, Entwicklung, Produktion und Vertrieb von
sowie Handel mit Software und Hardware im Bereich der Infor-
matik, sowie von elektrotechnischen Anlagen, EDV- und Organi-
sationsberatung sowie Ausbildung und Schulung, Erwerb, Halten
und Verwerten von Rechten, Patenten, Lizenzen, Marken, techni-
schem und industriellem Know-How, Kauf, Verkauf, Verwaltung,
Auswertung und Entwicklung von Beteiligungen an anderen Ge-
sellschaften jeder Art, Tätigung und Vermittlung von Finanzge-
schäften jeder Art, insbesondere im Bereich von Soft- und Hard-
ware sowie der Informatik, Kauf und Verkauf sowie Verwaltung
von Grundstücken in der Schweiz, sofern im Zusammenhang mit
den oben genannten Zwecken; kann Zweigniederlassungen er-
richten, Beteiligungen an anderen Unternehmen erwerben, hal-
ten, verwalten und veräussern sowie Liegenschaften erwerben, be-
lehnen, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen erfolgen schriftlich per Brief oder Telefax.
[Gemeindefusion vom 01.01.2010: Untersteckholz neu Langen-
thal.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösiger, Mar-
cel, von Langenthal, in Schöftland, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Untersteckholz, in Ruppers-
wil]; Bösiger, Paul, von Langenthal, in Unterentfelden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:von Untersteckholz]; Leh-
mann, Claudia, von Muhen und Langenthal, in Schönenwerd,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Untersteckholz].

Tagesregister-Nr. 2819 vom 03.03.2010 / CH-400.3.023.598-5 / 05530768

„

PAMO RACING GmbH,

 

i n  Z e t z w i l

, CH-400.4.021.140-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010,
S. 3, Publ. 5502414). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hohl, Manfred, von Wolfhalden, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kasper, Paul, von Zetzwil, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 10’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 2821 vom 03.03.2010 / CH-400.4.021.140-0 / 05532336

„

Partner Storen GmbH,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.4.027.338-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.
2006, S. 1, Publ. 3243442). Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck
neu: Verkauf, Montage und Unterhalt von Wetterschutz-Systemen;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben, verwalten, vermieten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-

kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vogel, Beat, von Kölliken, in Wal-
terswil SO, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Colombo,
Beat, von Wädenswil und Richterswil, in Kölliken, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00]; Hauri, Harri, von Hirschthal, in Oberentfelden, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 2822 vom 03.03.2010 / CH-400.4.027.338-5 / 05531422

„

Piccante Gastro GmbH,

 

i n   O be r e n t f e l de n

, CH-400.4.028.

487-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21.03.2007, S. 1, Publ. 3848762). Statutenänderung: 01.02.2010.
Firma neu: 

Doppiozero GmbH

. Sitz neu: 

S u hr

. Domizil neu:

Tramstrasse 75a, 5034 Suhr. Zweck neu: Betrieb von gastgewerb-
lichen oder ähnlichen Betrieben, Betrieb eines Pizza-Kuriers sowie
eines Party- und Cateringservices; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen sowie Grundeigentum und Wert-
schriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bella, Massimo, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00; Bella, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger,
in Schöftland, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rey, Sandra, von Möriken-
Wildegg, in Buchs AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2823 vom 03.03.2010 / CH-400.4.028.487-3 / 05531424

„

Rechsteiner Handels AG,

 

in   R he in fe l de n

, CH-400.3.915.

135-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2002, S. 1). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rechstei-
ner, Hans, von Speicher, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rechsteiner, Esther, von
Speicher, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2824 vom 03.03.2010 / CH-400.3.915.135-5 / 05532338

„

Reval GmbH,

 

i n   S pr ei t e n ba c h

, CH-400.4.018.329-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 11.04.1997,
S. 2417). Statutenänderung: 17.12.2009. Firma neu: 

Rockfin

Schweiz GmbH

. Sitz neu: 

Rh e i n f e l d e n

. Domizil neu: Weiden-

weg 15, 4310 Rheinfelden. Zweck neu: Handel mit und Akquise
von industriellen und verfahrenstechnischen Anlagen in den Be-
reichen Kraftwerke, Oel und Gas und der chemischen Industrie so-
wie Erbringung der damit verbundenen Dienstleistungen in den
Bereichen Unternehmensberatung und Engineering; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundeigentum
und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Mit Beschluss
vom 17.12.2009 wurde das Stammkapital mit CHF 10’500.00 nach-
liberiert. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 17.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bernauer, Dieter Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Grenzach-Wyhlen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Da-
nek, Wojciech, polnischer Staatsangehöriger, in Gdynia (PL), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 116 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00];
Podpora, Leszek, polnischer Staatsangehöriger, in Warschau
(PL), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 52 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00]; Piosik, Tomasz, polnischer Staatsangehöriger, in Gdy-
nia (PL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 21
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Civelek, Resat, von Pfungen, in
Rüschlikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Oetwil an der Limmat, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 2825 vom 03.03.2010 / CH-400.4.018.329-5 / 05531426

„

ROWA Elektromaschinen GmbH in Liquidation,

 

in  Su hr

,

CH-400.4.026.231-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 2, Publ. 5506930). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau
vom 01.03.2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2826 vom 03.03.2010 / CH-400.4.026.231-6 / 05532340

„

Smartprocurement GmbH in Liquidation,

 

i n  Bü tt ik o n

, CH-

400.4.025.236-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 2, Publ. 5241572). Liquidation been-
det. Die Bestätigung des Revisors vom 04.02.2010 zur Löschung

vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] .

Tagesregister-Nr. 2827 vom 03.03.2010 / CH-400.4.025.236-2 / 05532342

„

Stobag Holding,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.3.002.585-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 2, Publ. 4151940).
Statutenänderung: 15.02.2010. Firma neu: 

Stobag Holding AG

.

Domizil neu: c/o Stobag AG, Pilatusring 1, 5630 Muri AG. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Ernst,
von Bettwil, in Bettwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Annen, Martin, von Lauerz,
in Boswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Blum, Louis P., von Schwyz, in Immensee , Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Glättli, Wilhelm, von Bonstetten, in Bonstetten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2828 vom 03.03.2010 / CH-400.3.002.585-5 / 05531428

„

Tabamat AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.017.225-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 3, Publ. 5447358). Statu-
tenänderung: 19.02.2010. Domizil neu: Hauptstrasse 85, 5032
Aarau Rohr. Zweck neu: Handel mit und Montage von Pneus, Be-
trieb einer Autowerkstatt und einer Tankstelle als auch Aufstellen
und Betrieb von Warenautomaten sowie Erbringung aller damit
zusammenhängenden Dienstleistungen; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten.

Tagesregister-Nr. 2829 vom 03.03.2010 / CH-400.3.017.225-9 / 05531430

„

Wine and Furniture Triebold-Suter GmbH in Liquidation,

 

i n

M u m pf

, CH-270.4.001.796-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 2, Publ. 4327458). Liqui-
dation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 2830 vom 03.03.2010 / CH-270.4.001.796-2 / 05532344

„

1toCall GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.028.275-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.
02.2010, S. 3, Publ. 5473282). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 01.03.2010 man-
gels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2797 vom 03.03.2010 / CH-400.4.028.275-4 / 05532302

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACCESSOIRES, RUTH BUCK-HITZ,

 

i n   T u r g i

, CH-400.1.023.

427-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 09.04.2002, S. 1,
Publ. 418624). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 2831 vom 03.03.2010 / CH-400.1.023.427-5 / 05531432

„

Allemann, Nachfolger Walter Nöthiger,

 

in   R o th r i s t

, CH-

400.2.011.852-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2004, S. 1, Publ. 2375702). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 2832 vom 03.03.2010 / CH-400.2.011.852-9 / 05531434

„

Facility Team GmbH,

 

i n St etten  A G

, CH-400.9.020.901-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2002, S. 1, Publ.
396538), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2833 vom 03.03.2010 / CH-400.9.020.901-1 / 05531618

„

Infoweb René Göldi,

 

i n  Ni ed e rl en z

, CH-400.1.018.325-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.1996, S. 3080). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 2834 vom 03.03.2010 / CH-400.1.018.325-0 / 05531620

„

Jürgen Niessen Transporte,

 

i n  Vi ll m er ge n

, CH-020.1.043.

256-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2004, S. 2,
Publ. 2137002). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 2835 vom 03.03.2010 / CH-020.1.043.256-1 / 05531622

„

Sergroup GmbH in Liquidation,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.

4.028.635-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 30.11.2009, S. 3, Publ. 5366500). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2836 vom 03.03.2010 / CH-400.4.028.635-1 / 05532346

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bauspenglerei Broger AG,

 

i n  Go nt en ,

 CH-310.3.000.044-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 2009, S. 2, Publ.
4980492). Statutenänderung: 3. 03. 2010. Firma neu: 

Bauspeng-

lerei + Bedachungen Broger AG

. Zweck neu: Zweck der Gesell-

schaft ist der Betrieb einer Bauspenglerei und Bedachungsarbei-
ten. Sie kann ihre Tätigkeit auf alle Gebiete ausdehnen, die mit
diesem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen.
Ferne kann sie Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern
und sich an andern Unternehmungen beteiligen. Qualifizierte
Tatbestände: (Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
) (bisher: Die Gesellschaft übernimmt von der bisher im Handels-
register nicht eingetragenen Einzelfirma Hanspeter Broger, in
Gonten, Aktiven und Passiven laut Sacheinlagevertrag vom 31.03.
1981 und Uebernahmebilanz per 31.12.1980, worin die Aktiven
mit CHF102’063.40 und die Passiven mit CHF 38’181.25 ausge-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

wiesen sind. Der Uebernahmepreis beträgt CHF 63’882.15, wovon
CHF 50’000.– auf das Grundkapital angerechnet werden.). Mit-
teilungen: Mitteilungen an die im Aktienbuch eingetragenen Ak-
tionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 3.3.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Datarevisa AG, in Appenzell,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 152 vom 03.03.2010 / CH-310.3.000.044-4 / 05530678

„

inzona ag,

 

in  Go nt en ,

 CH-310.3.001.694-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 2009, S. 3, Publ. 5164966). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rusch-Dörig, Myrta, von
Appenzell, in Gonten, Präsidentin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 153 vom 03.03.2010 / CH-310.3.001.694-8 / 05532056

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

swissfluidics ag,

 

i n  S pe i c he r ,

 CH-300.3.016.478-9, See-

blickstrasse 2, 9037 Speicherschwendi, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 3. 03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Forschung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von mikro- und nanofluidischen Produkten für Anwendungen im
Medizinal-, Life-Science-, Agrar- und Umweltbereich, sowie die
Ausführung von Forschungs- und Entwicklungs-Dienstleistun-
gen für Dritte. Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen erwer-
ben, halten und verwerten, Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, überbauen, belasten und veräußern, sowie alle Geschäfte
tätigen, welche mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu je CHF 1. Publikationsorgan: SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schoch, Dr. Reto, von Fischenthal,
in Speicherschwendi (Speicher), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 347 vom 03.03.2010 / CH-300.3.016.478-9 / 05530650

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIR GRIP, Greifen und Spannen GmbH,

 

i n   Sp e i c h e r ,

 CH-

300.4.015.070-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 21. 01. 2010, S. 3, Publ. 5452258). Firma neu: 

AIR

GRIP, Greifen und Spannen GmbH in Liquidation

. Über die Ge-

sellschaft ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts
von Appenzell Ausserrhoden vom 29.01.2010 infolge Mängel in
der Organisation der Gesellschaft in Anwendung von Art. 731b OR
i.V.m. Art. 154 HRegV die Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs angeordnet worden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweig-
stelle Teufen, in Teufen AR, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 348 vom 03.03.2010 / CH-300.4.015.070-9 / 05530652

„

ALGA WORLD LLC, Cheyenne, Zweigniederlassung Teufen

(AR) in Liquidation,

 

in  Teu fen  AR ,

 CH-300.9.015.550-5, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2009, S. 3, Publ.
5397200), mit Hauptsitz in: Cheyenne (US). Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: Über die Zweigniederlassung ist mit Entscheid
der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrho-
den vom 18.01.2010 infolge Mängel in der Organisation der Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV
die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeord-
net worden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kon-
kursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Teufen, in Teu-
fen AR, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 349 vom 03.03.2010 / CH-300.9.015.550-5 / 05530654

„

Alpstein Getränke GmbH in Liquidation,

 

in  Her isau,

 CH-

300.4.015.284-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 204 vom 21. 10. 2009, S. 3, Publ. 5304730). Über die Gesell-
schaft ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von
Appenzell Ausserrhoden vom 29.01.2010 infolge Mängel in der Or-
ganisation der Gesellschaft in Anwendung von Art. 731b OR i.V.
m. Art. 154 HRegV die Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet worden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle
Heiden, in Heiden, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 350 vom 03.03.2010 / CH-300.4.015.284-6 / 05530656

„

Commercium Handels GmbH,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.4.016.

053-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 2009, S. 3, Publ. 4922688). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Käser, Peter, von Leimiswil, in Flawil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen von je CHF 1’000. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weibel, Willi, von Rapperswil BE, in Niederhel-
fenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 16 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: in Som-
meri, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen von je CHF
1’000); Weibel, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Niederhel-
fenschwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 351 vom 03.03.2010 / CH-300.4.016.053-6 / 05532040

„

Consaltis Swiss AG,

 

i n  He ri s au ,

 CH-300.3.016.464-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 2010, S. 2, Publ.
5520070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walker, Beat, von Naters, in Mollens VS, Mitglied, mit Einzel-

unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Goj,
Christoph Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Bischofszell,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 352 vom 03.03.2010 / CH-300.3.016.464-2 / 05532042

„

CPK Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   H er is a u,

 CH-300.4.

015.208-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188
vom 29. 09. 2009, S. 2, Publ. 5267448). Über die Gesellschaft ist
mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appen-
zell Ausserrhoden vom 29.01.2010 infolge Mängel in der Organi-
sation der Gesellschaft in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art.
154 HRegV die Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet worden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Hei-
den, in Heiden, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 353 vom 03.03.2010 / CH-300.4.015.208-8 / 05530658

„

edition H9 GmbH,

 

i n  W al ds t a tt,

 CH-300.4.014.645-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17. 10.
2005, S. 2, Publ. 3063522). Firma neu: 

edition H9 GmbH in Li-

quidation

. Über die Gesellschaft ist mit Entscheid des Einzelrich-

ters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 25.01.
2010 infolge Mängel in der Organisation der Gesellschaft in An-
wendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Konkursamt von Appen-
zell Ausserrhoden, Zweigstelle Teufen, in Teufen AR, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 354 vom 03.03.2010 / CH-300.4.014.645-8 / 05530660

„

Gastro rusticana AG in Liquidation,

 

i n  W o lf h al de n ,

 CH-

300.3.014.915-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21. 01.
2010, S. 3, Publ. 5452270). Über die Gesellschaft ist mit Entscheid
des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrho-
den vom 29.01.2010 infolge Mängel in der Organisation der Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV
die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeord-
net worden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kon-
kursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Hei-
den, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 355 vom 03.03.2010 / CH-300.3.014.915-3 / 05530662

„

IIB - Internationale Industriebeteiligungs AG,

 

i n  He id e n,

CH-400.3.023.778-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12.
2009, S. 3, Publ. 5370828). Firma neu: 

IIB - Internationale In-

dustriebeteiligungs AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Über die Gesellschaft ist
mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appen-
zell Ausserrhoden vom 29.01.2010 infolge Mängel in der Organi-
sation der Gesellschaft in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art.
154 HRegV die Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet worden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Hei-
den, in Heiden, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 356 vom 03.03.2010 / CH-400.3.023.778-3 / 05530664

„

It-tech-trade GmbH,

 

in  Heri sau ,

 CH-320.4.063.997-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 12. 02.
2010, S. 3, Publ. 5492262). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Käser, Peter, von Leimiswil, in Flawil, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weibel, Petra, deutsche
Staatsangehörige, in Niederhelfenschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Pasqual Weibel; Weibel, Pasqual, von Rap-
perswil BE, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Petra Weibel.

Tagesregister-Nr. 357 vom 03.03.2010 / CH-320.4.063.997-8 / 05532044

„

Joseph Sonnenwald AG,

 

in   R e he to b e l,

 CH-440.3.020.614-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 2010, S. 3, Publ.
5452276). Firma neu: 

Joseph Sonnenwald AG in Liquidation

.

Über die Gesellschaft ist mit Entscheid des Einzelrichters des Kan-
tonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 29.01.2010 infolge
Mängel in der Organisation der Gesellschaft in Anwendung von
Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet worden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Konkursamt von Appenzell Ausser-
rhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 358 vom 03.03.2010 / CH-440.3.020.614-0 / 05530666

„

mc mobilitycorner GmbH,

 

i n  He ri s a u,

 CH-300.4.016.302-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09.
02. 2010, S. 3, Publ. 5485382). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Käser, Peter, von Leimiswil, in Flawil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weibel, Willi, von Rapperswil BE, in Niederhel-
fenschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: in
Sommeri, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien); Weibel, Pasqual, von Rapperswil BE, in St. Gallen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Petra Weibel,
mit 3 Stammanteilen von je CHF 1’000 (bisher: in Wil SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Willi Weibel); Weibel, Petra, deut-
sche Staatsangehörige, in Niederhelfenschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Pasqual Weibel.

Tagesregister-Nr. 359 vom 03.03.2010 / CH-300.4.016.302-4 / 05532046

„

Metalltechnik Adam GmbH,

 

i n   He ri s au ,

 CH-300.4.014.362-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 21.
01. 2010, S. 3, Publ. 5452280). Firma neu: 

Metalltechnik Adam

GmbH in Liquidation

. Über die Gesellschaft ist mit Entscheid der

Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden
vom 29.01.2010 infolge Mängel in der Organisation der Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet
worden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Konkursamt
von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liqui-
datorin.

Tagesregister-Nr. 360 vom 03.03.2010 / CH-300.4.014.362-5 / 05530668

„

Naturprodukte-Vertrieb GmbH,

 

i n  H e ris a u ,

 CH-300.4.016.

150-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
16. 10. 2009, S. 3, Publ. 5298110). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Käser, Peter, von Leimiswil, in Flawil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weibel, Willi, von Rapperswil BE, in Niederhel-
fenschwil, mit Einzelunterschrift (bisher: in Sommeri, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien); Weibel, Petra, deutsche Staatsange-
hörige, in Niederhelfenschwil, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen von je CHF
1’000 (bisher: in Sommeri).

Tagesregister-Nr. 361 vom 03.03.2010 / CH-300.4.016.150-3 / 05532048

„

Netlotion GmbH,

 

in  Walzenh a u s en ,

 CH-300.4.015.112-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03.
2009, S. 3, Publ. 4922694). Firma neu: 

Netlotion GmbH in Liqui-

dation

. Über die Gesellschaft ist mit Entscheid des Einzelrichters

des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 25.01.2010
infolge Mängel in der Organisation der Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet worden. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Konkursamt von Appenzell
Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 362 vom 03.03.2010 / CH-300.4.015.112-2 / 05530670

„

Orthopädie am Rosenberg Heiden,

 

i n   H ei de n ,

 CH-300.3.

013.918-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1999, S.
8243). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kägi, Dr.
Friedrich, von Bauma, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (bisher: Mitglied); Bischof, Dr. Andreas, von
Eggersriet, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (bisher: Präsident).

Tagesregister-Nr. 363 vom 03.03.2010 / CH-300.3.013.918-3 / 05532050

„

Säntis Capital Investment AG,

 

in  Heri sau ,

 CH-300.3.013.

977-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2008, S. 2,
Publ. 4645274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frey, Hilton, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Onya, Dr. Alexander, russischer Staats-
angehöriger, in Laglio (IT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 366 vom 03.03.2010 / CH-300.3.013.977-9 / 05532052

„

Seacare-International GmbH in Liquidation,

 

i n   H er is a u ,

CH-300.4.014.888-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2008, S. 3, Publ. 4562550). Über die
Gesellschaft ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsge-
richts von Appenzell Ausserrhoden vom 29.01.2010 infolge Män-
gel in der Organisation der Gesellschaft in Anwendung von Art.
731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die Liquidation nach den Vorschrif-
ten über den Konkurs angeordnet worden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Konkursamt von Appenzell Ausserrhoden,
Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 364 vom 03.03.2010 / CH-300.4.014.888-7 / 05530672

„

SRB Installationen GmbH,

 

i n   H e ris a u ,

 CH-300.4.015.508-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 30.
08. 2007, S. 2, Publ. 4088580). Firma neu: 

SRB Installationen

GmbH in Liquidation

. Über die Gesellschaft ist mit Entscheid des

Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden
vom 25.01.2010 infolge Mängel in der Organisation der Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 731b OR i.V.m. Art. 154 HRegV die
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet
worden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Konkursamt
von Appenzell Ausserrhoden, Zweigstelle Heiden, in Heiden, Liqui-
datorin.

Tagesregister-Nr. 365 vom 03.03.2010 / CH-300.4.015.508-5 / 05530674

„

Textil CarWash AG,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.3.015.126-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 2010, S. 3, Publ.
5439514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 367 vom 03.03.2010 / CH-300.3.015.126-6 / 05532054

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Café Conditorei Wien, Stanojevic,

 

i n  He ri s a u,

 CH-300.1.

015.513-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2007,
S. 2, Publ. 4101120). Löschungsgrund: Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 368 vom 03.03.2010 / CH-300.1.015.513-5 / 05530676

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DINI Bodenbeläge GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.046.987-5,

Brunnmattstrasse 15, 3007 Bern , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.02.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Bodenbelägen und Wa-
ren aller Art sowie das Anbieten von diesbezüglichen Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an in- und ausländischen Unter-
nehmen aller Art beteiligen, solche erwerben oder verkaufen,
Darlehen aufnehmen und gewähren, Sicherheiten stellen sowie
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich durch Brief.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 26.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Musliji, Buja-
min, von Matzendorf, in Matzendorf, Gesellschafter, mit Einzel-

unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Krasniqi,
Bekim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Bern, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3198 vom 03.03.2010 / CH-036.4.046.987-5 / 05530298

„

Elia Buonanno,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-036.1.046.988-8, Läng-

gasse 47, 2504 Biel/Bienne, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l’entreprise: Entreprise de sanitaire, réparation
sanitaire et démolition. Personne(s) inscrite(s): Buonanno, Elia,
de Treyvaux, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 3199 du 03.03.2010 / CH-036.1.046.988-8 / 05530300

„

Eminova AG,

 

in   K ir c h b e r g   BE

, CH-036.3.046.989-9, c/o

Martin Bürgi, Bürgi & Partner, Beundenweg 5, 3422 Kirchberg BE,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und den
Verkauf von Beteiligungen sowie die Finanzierung von Unterneh-
mungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Ver-
träge schliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern
oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen, welche gleiche
oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder solche Unterneh-
men erwerben. Sie kann Zweigniederlassungen errichten und Lie-
genschaften kaufen oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail an die bekannten
Adressen der Aktionäre, sonst durch Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 22.02.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bürgi, Martin, von
Aarberg, in Kirchberg BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3200 vom 03.03.2010 / CH-036.3.046.989-9 / 05530302

„

FE Charly’s AG,

 

in   Kö n iz

, CH-036.3.046.990-6, Freiburg-

strasse 547, 3172 Niederwangen bei Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.03.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines umfassenden Kundendienstes
für die Bereiche Grabarbeiten, Kabelzug, Liegenschaftsunterhalt
und Reparaturen aller Art sowie den Handel mit und Import und
Export von Waren aller Art und Erbringung von weiteren Dienst-
leistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann
verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Ausland beteiligen bzw. Unternehmun-
gen übernehmen und verkaufen oder solche begründen. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immobilien im In- und Ausland erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publi-
kation im SHAB oder sofern die Aktionäre bekannt sind schriftlich.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 01.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Elshani, Fadil
genannt Charly, von Rüderswil, in Niederwangen bei Bern (Kö-
niz), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3201 vom 03.03.2010 / CH-036.3.046.990-6 / 05530304

„

Garage - Carrosserie Stucki,

 

i n  R ö th en b ac h   im   E m m en -

t a l

, CH-036.1.046.991-6, Dorf 17a, 3538 Röthenbach im Emmen-

tal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Auto-Garage
Carrosserie und Autohandel. Eingetragene Personen: Stucki,
Heinz, von Linden, in Linden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3202 vom 03.03.2010 / CH-036.1.046.991-6 / 05530306

„

Glow Imagination GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.046.992-5, Wa-

bernstrasse 63, 3007 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.02.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen, Dekoration, Messebau und Eventdesign. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 24.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wäfler, Christian, von Frutigen, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Nünlist, Tanja Ros-
min, von Schönenwerd, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 3203 vom 03.03.2010 / CH-036.4.046.992-5 / 05530308

„

Kummer Holding Kirchberg AG,

 

i n  Ki r c h be r g  B E

, CH-036.

3.046.993-8, Industrie Neuhof 31, 3422 Kirchberg BE, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beteiligung an Unternehmungen
aller Art sowie die Verwaltung eigenen und fremden Vermögens.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128

gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 25.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Kummer, Michael, von Höchstetten, in Alchen-
storf, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3204 vom 03.03.2010 / CH-036.3.046.993-8 / 05530358

„

McDonald’s Restaurant Inh. Silvio Hofmann,

 

i n  Bi e l/

Bi e nn e

, CH-036.1.046.994-8, Nidaugasse 43, 2502 Biel/Bienne,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben von Re-
staurants. Eingetragene Personen: Hofmann, Silvio, von Ober-
burg, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3205 vom 03.03.2010 / CH-036.1.046.994-8 / 05530360

„

Medentica AG,

 

i n   B e lp

, CH-036.3.046.995-9, c/o Marco Pi-

scopo, Nünenenweg 40, 3123 Belp, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.02.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung, Entwicklung, Beratung, Vermarktung, Schu-
lung und Produktion von und Handel mit Produkten auf dem
Gebiet der Medizin, der Dentaltechnik und verwandter Gebiete. Die
Gesellschaft kann Verfahren und Patente verwerten, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 25.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Piscopo, Marco, italienischer
Staatsangehöriger, in Belp, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3206 vom 03.03.2010 / CH-036.3.046.995-9 / 05530362

„

Mutabor Verlag Djamila Jaenike,

 

i n  L üt z e lfl ü h

, CH-036.1.

046.996-9, Kulturmühle, Mühlegasse 29, 3432 Lützelflüh-Gold-
bach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herausgabe
von Büchern, Tonträgern und anderen Publikationen. Eingetra-
gene Personen: Jaenike-Spavetti, Patrizia genannt Djamila, von
Bangerten, in Trachselwald, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Jaenike, Hans-Jörg genannt Hasib, deutscher Staatsangehöriger,
in Trachselwald, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3207 vom 03.03.2010 / CH-036.1.046.996-9 / 05530364

„

’Ritz-Bar’ Krebs und Moor,

 

in  St .  St eph a n

, CH-036.2.046.

968-7, Bannwald, 3772 St. Stephan, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.02.2010. Zweck: Führen des Gastwirt-
schaftsbetriebes Ritz-Bar. Eingetragene Personen: Krebs, Chris-
toph, von Wattenwil, in St. Stephan, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Moor, Marcel, von St. Stephan, in St. Stephan,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3197 vom 03.03.2010 / CH-036.2.046.968-7 / 05531688

„

WaNa Group SA,

 

i n   H i l t e r f i n ge n

, CH-036.3.046.997-5,

Staatsstrasse 102 B, 3652 Hilterfingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.02.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Führung von Hotel- und Beherbergungsbetrieben,
Hotel Resorts, Restaurants, Bars, Klubs, Discos, Lounges, Cafés,
Import und Export von Weine und Spirituosen, Immobilien und
anderen Verpflegungseinrichtungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen des In- und
Auslandes erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern, Immaterialgüterrechte
erwerben, halten und verwerten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich mit Telefax oder elektronischer Post. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Abou Diwan, Walid,
libanesischer Staatsangehöriger, in Hilterfingen, Präsident und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Watten-
wyl Abou Diwan, Natalie, von Bern, in Hilterfingen, Mitglied und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwyter,
Beat, von Näfels, in Oberhofen am Thunersee, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer oder der
Geschäftsführerin; Netthoevel-Schaffroth, Ursula, von Bern, in
Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Geschäftsführer oder der Geschäftsführerin; Messerli, Kurt,
von Wattenwil, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer oder der Ge-
schäftsführerin; Huber, Juien, von Bowil, in Villeneuve VD, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsfüh-
rer oder der Geschäftsführerin; HRT Revisions AG (CH-035.9.014.
373-7), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3208 vom 03.03.2010 / CH-036.3.046.997-5 / 05530366

„

Wangengastro GmbH,

 

in  Kö ni z

, CH-036.4.046.998-8, Frei-

burgstrasse 547, 3172 Niederwangen bei Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.02.
2010, 20.02.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Führung
von Restaurationsbetrieben sowie der Handel mit Waren aus dem
gastronomischen und oenologischen Bereich. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern, Räumlichkeiten mieten und vermieten
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Gründers vom 19.02.2010 untersteht die

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Saini, Semi,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 3209 vom 03.03.2010 / CH-036.4.046.998-8 / 05530368

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alupak AG,

 

in  B el p

, CH-035.3.008.160-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 3, Publ. 5026400). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in
Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-035.9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 3210 vom 03.03.2010 / CH-035.3.008.160-9 / 05531690

„

Alurad.ch AG,

 

in  Wah lern

, CH-035.3.007.904-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007, S. 3, Publ. 3865234). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-053.9.006.
375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3211 vom 03.03.2010 / CH-035.3.007.904-3 / 05531692

„

AMG Studen SA,

 

in   S tu d en   B E

, CH-073.3.000.070-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2001, S. 6844). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-400.9.002.
498-5), in Aarau, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3212 vom 03.03.2010 / CH-073.3.000.070-6 / 05531694

„

Apotheke Gümligen AG,

 

i n   M u ri  be i   B er n

, CH-035.3.036.

219-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2009, S. 4,
Publ. 5249324). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 3213 vom 03.03.2010 / CH-035.3.036.219-2 / 05531696

„

ASIC Robotics AG,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.3.002.195-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 4, Publ.
5202618). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura].

Tagesregister-Nr. 3214 vom 03.03.2010 / CH-053.3.002.195-7 / 05531698

„

ASSICURAMA AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.042.260-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 3, Publ. 4540800).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.
003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-035.
9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 3215 vom 03.03.2010 / CH-036.3.042.260-4 / 05531700

„

Atelier L AG,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.3.014.774-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 4, Publ. 4744478).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-053.9.
006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3216 vom 03.03.2010 / CH-053.3.014.774-3 / 05531702

„

Auto- und Pneuservice Kohler GmbH,

 

i n   Ba r g e n  B E

, CH-

036.4.045.696-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 3, Publ. 5409952). Statutenänderung:
01.03.2010. Sitz neu: 

Bi el /B ie n ne

. Domizil neu: Brüggstrasse

57, 2503 Biel/Bienne .

Tagesregister-Nr. 3217 vom 03.03.2010 / CH-036.4.045.696-0 / 05531704

„

Auto Wild AG Bern,

 

in  B e rn

, CH-036.3.042.757-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 3, Publ. 4645622).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-100.9.
010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-
100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 3218 vom 03.03.2010 / CH-036.3.042.757-5 / 05531706

„

Auto Wild AG Schönbühl,

 

i n   M oo s s e e do r f

, CH-036.3.042.

758-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 3,
Publ. 4645624). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:BDO
Visura (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 3219 vom 03.03.2010 / CH-036.3.042.758-0 / 05531708

„

AXSionics AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.015.074-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 4, Publ. 5325338).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.
003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura (CH-035.
9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 3220 vom 03.03.2010 / CH-073.3.015.074-3 / 05531710

„

Babywelt Casa Bambi AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.000.388-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 5, Publ.
4827864). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura (CH-035.9.003.690-9)].

Tagesregister-Nr. 3222 vom 03.03.2010 / CH-053.3.000.388-0 / 05531714

„

Bären Dürrenroth AG,

 

i n  Dü rre n ro th

, CH-036.3.044.965-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 4, Publ.
5085468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 3223 vom 03.03.2010 / CH-036.3.044.965-2 / 05531716

„

Bator Industrietore AG,

 

i n  H e r z og e n bu c h s ee

, CH-053.3.

018.191-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S.
4, Publ. 4126750). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3224 vom 03.03.2010 / CH-053.3.018.191-2 / 05531718

„

BAUHAUS Fachcentren AG,

 

i n  Be lp

, CH-170.3.027.132-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 4, Publ.
5205492). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 3225 vom 03.03.2010 / CH-170.3.027.132-6 / 05531720

„

Beat Münger Intern. Transporte AG,

 

i n  Sc h ü pf e n

, CH-073.

3.015.709-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S.
4, Publ. 5355290). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura (CH-053.9.006.375-4)].

Tagesregister-Nr. 3226 vom 03.03.2010 / CH-073.3.015.709-2 / 05531722

„

Bergbahnen Destination Gstaad AG,

 

i n   Sa a ne n

, CH-092.3.

016.506-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 12.11.2007, S.
3, Publ. 4194288). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3227 vom 03.03.2010 / CH-092.3.016.506-4 / 05531724

„

Bering AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.010.288-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 5, Publ. 5096830). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.003.690-
9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3228 vom 03.03.2010 / CH-035.3.010.288-8 / 05531726

„

Berne Wings AG,

 

in  Mü n s in gen

, CH-035.3.036.562-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 6, Publ.
4557790). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 3229 vom 03.03.2010 / CH-035.3.036.562-4 / 05531728

„

Berner Weinmesse AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.033.151-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 3, Publ.
4379076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 3230 vom 03.03.2010 / CH-035.3.033.151-6 / 05531730

„

BERNINVEST AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.002.820-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 5, Publ. 5129674).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.
927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3231 vom 03.03.2010 / CH-035.3.002.820-2 / 05531732

„

Blaser Swisslube AG,

 

i n   R ü eg s a u

, CH-053.3.000.554-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 4, Publ.
5480442). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Vi-
sura].

Tagesregister-Nr. 3232 vom 03.03.2010 / CH-053.3.000.554-9 / 05531734

„

B&M Eugster SA,

 

i n  Ev i la rd

, CH-073.3.013.723-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006, S. 5, Publ. 3451666).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-260.9.
000.017-8), in Solothurn, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3221 vom 03.03.2010 / CH-073.3.013.723-5 / 05531712

„

Büchler Grafino AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.004.680-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 4, Publ. 5504328).
Statutenänderung: 25.02.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt alle Tätigkeiten im Medienbereich und der Informations-
vermittlung im Wirtschaftsraum Espace Mittelland, insbesondere
im Verlagswesen, im Bereich der elektronischen Medien sowie in
der grafischen Industrie. Weiter bezweckt die Gesellschaft den
Kauf, das Halten und den Verkauf von Beteiligungen, insbeson-
dere im Medienbereich und in der Informationsvermittlung. Die
Gesellschaft kann alle mit den vorstehend bezeichneten Gesell-
schaftszwecken direkt oder indirekt verbundenen Geschäfte ein-
schliesslich des Erwerbs und des Verkaufs von Liegenschaften tä-
tigen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann Fi-
nanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu
Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vor-
nehmen sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten
Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten gewähren,
auch wenn diese Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessions-
massnahmen, Darlehen oder Sicherheiten unentgeltlich gewährt
werden. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft in Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 3233 vom 03.03.2010 / CH-035.3.004.680-8 / 05530396

„

C. Frossard Sàrl,

 

in  N id a u

, CH-073.4.015.140-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 4,
Publ. 3784050). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3234 vom 03.03.2010 / CH-073.4.015.140-3 / 05531736

„

cevastore GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.026.587-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 3,
Publ. 4460282). Statutenänderung: 08.06.2009. Domizil neu:
c/o migrolino AG, Schauplatzgasse 11, 3011 Bern. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb und das Management von De-
tailhandels- und anderen Dienstleistungsbetrieben. Sie kann zu-
dem in ihrem Geschäftsbereich Schulungen organisieren, leiten
und durchführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmungen in der
Schweiz und im Ausland gründen oder sich an solchen beteiligen.
Sie ist befugt, alle Geschäfte zu tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Grund-
stücke oder beschränkte dingliche Rechte erwerben, verwalten,
veräussern und belasten.. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: migrolino AG (CH-
035.3.025.229-5), in Bern, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 50’000.00 [bisher:cevanova AG, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 3235 vom 03.03.2010 / CH-035.4.026.587-2 / 05530398

„

Cittavecchia SA,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-036.3.041.525-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 2, Publ.
4398340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stutz, Alain, von Sarmenstorf, in Pieterlen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3236 vom 03.03.2010 / CH-036.3.041.525-0 / 05531738

„

COMUNITAS Vorsorgestiftung,

 

in  Bern

, CH-035.7.016.859-

6, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 4, Publ. 5364534).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-035.9.
003.690-9), in Bern, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3237 vom 03.03.2010 / CH-035.7.016.859-6 / 05531740

„

Daniel Kämpfer Holding AG,

 

in   H e r z o ge n b uc h s e e

, CH-

036.3.046.410-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.
2009, S. 4, Publ. 5421232). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revisions-
stelle [bisher:BDO Visura (CH-260.9.000.017-8)].

Tagesregister-Nr. 3238 vom 03.03.2010 / CH-036.3.046.410-7 / 05531742

„

DC Bank Stiftung Sunnesyte,

 

in  Bern

, CH-036.7.040.851-4,

Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 4, Publ. 4947168). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.
906-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3239 vom 03.03.2010 / CH-036.7.040.851-4 / 05531744

„

Duranet GmbH in Liq.,

 

in  Bern

, CH-053.3.004.314-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009,
S. 4, Publ. 5394774). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle [bis-
her:BDO Visura].

Tagesregister-Nr. 3240 vom 03.03.2010 / CH-053.3.004.314-7 / 05531746

„

Erich von Niederhäusern Sicherheitstechnik,

 

i n  B e rn

, CH-

035.1.031.934-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 05.01.
2010, S. 3, Publ. 5426764). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 13.02.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3241 vom 03.03.2010 / CH-035.1.031.934-0 / 05531748

„

ESPACE MEDIA GROUPE AG,

 

i n  B er n

, CH-036.3.041.930-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 3, Publ.
5324876). Statutenänderung: 25.02.2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen aller Art für
Verlage und Druckereien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann
Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu
Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vor-
nehmen sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten
Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten gewähren,
auch wenn diese Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessions-
massnahmen, Darlehen oder Sicherheiten unentgeltlich gewährt
werden. Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 3242 vom 03.03.2010 / CH-036.3.041.930-3 / 05530400

„

Fürsorgestiftung der Dr. Meyer Beteiligungen AG,

 

i n  Be rn

,

CH-035.7.001.957-9, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S.
4, Publ. 5145274). Urkundenänderung: 11.01.2010. Organisation
neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3243 vom 03.03.2010 / CH-035.7.001.957-9 / 05531750

„

G. Dubois SA,

 

à   L am b o in g

, CH-073.3.004.462-2, société

anonyme (No. FOSC 108 du 07.06.2001, p. 4270). Modification
des statuts: 23.06.2009. Nouveau but: La société a pour but l’ex-
ploitation d’un atelier de serrurerie, la fabrication et pose de stores
ainsi que de volets. Elle peut acquérir ou participer sous n’importe
quelle forme à d’autres entreprises du même genre et s’intéresser
à toute affaire en rapport avec son but social ou susceptible d’en
assurer la réalisation. Elle peut acquérir et vendre tout immeuble.
Nouveaux faits qualifiés: [La disposition statutaire sur les apports
en nature lors de la fondation du 03.03.1992 est abrogée] [biffé:
Apports en nature: Il a été fait apport à la société de l’actif et du
passif de la raison individuelle radiée ’Germain Dubois’ selon bi-
lan au 31.12.1991, accusant un actif de CHF 127’425.70 (caisse,
CCP, banque, débiteurs, stock marchandises, travaux en cours,
mobilier, installations, machines, véhicules et actifs transitoires)
et un passif de CHF 27’425.70 (créanciers, passifs transitoires et cpte
courant Germain Dubois), soit un actif net de CHF 100’000.–, ac-
cepté pour ce prix, et imputé sur le capital.].Nouvelles communi-
cations: Communications aux actionnaires: par écrit, fax ou cour-
rier électronique. Nouvelle restriction à la transmissibilité: La
transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.
Selon déclaration du conseil d’administration du 23.06.2009, la
société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au con-
trôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Igino Sala,
à Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 3244 du 03.03.2010 / CH-073.3.004.462-2 / 05530402

„

Garage Rüfenacht AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-053.3.016.219-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2005, S. 3, Publ.
3111308). Statutenänderung: 03.12.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Autogarage, den Handel mit
Fahrzeugen aller Art, die Vornahme von Reparatur- und Carros-
seriearbeiten, den Handel mit Ersatz- und Carrosserieteilen, Zu-
behör, Pneus, Öl, Benzin und ähnlichem sowie die Vermietung
von Fahrzeugen und Einrichtungen. Die Gesellschaft kann sämt-
liche Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem Ge-
sellschaftszweck in Zusammenhang stehen. Sie kann sich an Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Zweigniederlassungen

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

errichten sowie Liegenschaften erwerben, überbauen, belasten
oder veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 03.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand Hans Ellenberger GmbH, in Ae-
fligen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3245 vom 03.03.2010 / CH-053.3.016.219-8 / 05530404

„

Heimtierparadies GmbH,

 

i n  Ke h rs a tz

, CH-035.4.028.786-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.
09.2005, S. 4, Publ. 3002360). Firma neu: 

Heimtierparadies

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 02.03.2010 hat der

Konkursrichter Schwarzenburg-Seftigen über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 02.03.2010, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 3246 vom 03.03.2010 / CH-035.4.028.786-2 / 05530406

„

Hidensity AG,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-073.3.005.223-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 4, Publ. 3784814).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gaille,
Claude, von Provence, in Fresens, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Porret, Jean-Charles, von Fresens, in Gorgier, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3247 vom 03.03.2010 / CH-073.3.005.223-3 / 05531752

„

HMT Microelectronic AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.001.

077-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 4, Publ.
3784822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gaille, Claude, von Provence, in Fresens, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Porret, Jean-Charles, von Fresens, in Gorgier, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mayor, Jean-Michel, von
Grandcour, in Gorgier, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3248 vom 03.03.2010 / CH-073.3.001.077-8 / 05531754

„

Hubacher - Dialog Consulting,

 

in  Thu n

, CH-092.1.016.665-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2005, S. 4, Publ.
2924534). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters Thun vom 02.03.2010 mit Wir-
kung ab dem 02.03.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 3249 vom 03.03.2010 / CH-092.1.016.665-7 / 05531756

„

Innenbautrend Thun GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.014.636-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.
2001, S. 427). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerber, Daniel, von Langnau im
Emmental, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 3250 vom 03.03.2010 / CH-092.4.014.636-1 / 05531758

„

Kistenfabrik Stalden AG,

 

in   Ko n ol fi ng e n

, CH-035.3.008.

567-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006, S. 3, Publ.
3364558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: H.U. Gerber Treuhand AG, in Mühleberg, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kenora AG (CH-036.3.
043.480-3), in Kirchberg BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3251 vom 03.03.2010 / CH-035.3.008.567-8 / 05531760

„

Lignocalor Seeland AG,

 

i n   A ar be rg

, CH-073.3.004.511-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 6, Publ.
5122966). Statutenänderung: 23.02.2010. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 3252 vom 03.03.2010 / CH-073.3.004.511-4 / 05531762

„

OmniHome GmbH,

 

i n  Aa rb e rg

, CH-073.4.017.967-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2007, S. 4, Publ. 4049832). Firma neu: 

OmniHome GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 02.03.2010 hat der Konkursrichter

Aarberg-Büren-Erlach über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
02.03.2010, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 3253 vom 03.03.2010 / CH-073.4.017.967-1 / 05530408

„

Powercoach GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.4.045.525-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.
2009, S. 3, Publ. 5227162). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lauterbach, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Un-
terseen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Lauterbach, Sylvia, deutsche
Staatsangehörige, in Unterseen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 3254 vom 03.03.2010 / CH-036.4.045.525-1 / 05531764

„

private snowsports team, Trudel & Co.,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.

2.016.835-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2005,
S. 3, Publ. 3044346). Die Gesellschaft (neu: private snowsports
team gmbh) wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Moritz im
Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3270 vom 03.03.2010 / CH-092.2.016.835-0 / 05530780

„

Publix AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.006.139-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 4, Publ. 5208110). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leibundgut, Pas-
cal, von Affoltern im Emmental, in Solothurn, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bogenstätter-Fehr, Rebecca, von Studen BE und
Thunstetten, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied.

Tagesregister-Nr. 3255 vom 03.03.2010 / CH-073.3.006.139-7 / 05531766

„

Rolly Peinture Sàrl,

 

à Tr am e la n

, CH-073.4.015.837-2, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 115 du 17.06.2004, p. 4,
Publ. 2312286). Modification des statuts: 28.05.2009. Nouveau
but: La société a pour buts d’exécuter des travaux de peinture en
tous genres. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger,
participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir
des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Nouvelles communications: Communications aux asso-
ciés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon
déclaration de l’organe de gestion du 28.05.2009, la société n’est
pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Inscription ou modification de personne(s): Linder, Roland, de
Linden, à Tramelan, associé et président de l’organe de gestion, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.00 [pré-
cédemment: associé et gérant avec signature individuelle].

Registre journalier no 3256 du 03.03.2010 / CH-073.4.015.837-2 / 05530410

„

SEN Group GmbH,

 

i n  P or t

, CH-036.4.046.489-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 4, Publ.
5430294). Statuten neu: 02.03.2010. Rechtsform neu: Aktienge-
sellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bisherige Stammka-
pital von CHF 20’000.– um CHF 80’000.– auf CHF 100’000.– er-
höht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
wird gemäss Umwandlungsplan vom 02.03.2010 und Bilanz per
01.01.2010 mit Aktiven von CHF 100’000.– und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 0.– in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 1’000
voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 100.–. . Firma neu:

SEN Group Finance AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Planung und Durchführung von Investitionen und Finanzge-
schäften, die Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen
in den Bereichen Management, Organisation und Administration
von Gesellschaften, Führen von Firmensitzen, Vermögensverwal-
tung, Entwicklung von Unternehmensstrategien und Marketing-
konzepten sowie Finanzierung von Unternehmungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, per Telefax oder durch elektronische Ueber-
mittlung. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sen, Muhammed Gavs, deutscher
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Sen, Turgut, türkischer Staatsangehöriger, in Reck-
linghausen (DE), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3257 vom 03.03.2010 / CH-036.4.046.489-0 / 05530508

„

Service Company AG,

 

i n   O be rb i pp

, CH-053.3.005.327-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 5, Publ.
5407044). Statutenänderung: 24.02.2010. Firma neu: 

Serco

Landtechnik AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Serco Land-

technik SA) (Serco Landtechnik Ltd)

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt den Handel mit Traktoren, Landmaschinen und Fahr-
zeugen sowie allen damit verbundenen Produkten und Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern, wie insbesondere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In-
und Ausland zu beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Sie kann Grundeigentum, Wertschriften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: mit gewöhnlicher Post, per Telefax oder per E-Mail. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Claas, Vol-
ker, deutscher Staatsangehöriger, in Harsewinkel (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stähli, Magdalena genannt
Madeleine, von Schüpfen, in Oberbipp, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Werren, Samuel, von St. Stephan, in Ober-
bipp, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stähli, Christian Ludwig, von Schüpfen, in Ober-
bipp, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Romanens, Dominique, von Sorens, in Len-
tigny (La Brillaz), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brühlmeier, Eugen, von Wettingen, in Wettingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Werner, von Oberlangen-
egg, in Gerzensee, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 3258 vom 03.03.2010 / CH-053.3.005.327-7 / 05530510

„

Steuri Schreinerei & Innenausbau GmbH,

 

i n  L a u te r b r u n-

n e n

, CH-092.4.016.660-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S. 7, Publ. 2343070). Statutenän-
derung: 29.05.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich (Post, Telefax) oder per E-Mail. [Die Bestimmung über
die Liberierung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Die Bestimmung über die Ein-
ladungen und Mitteilungen wird gestrichen, da in falscher Rubrik
eingetragen.] [gestrichen: Die Einladungen und Mitteilungen an
die GesellschafterInnen erfolgen schriftlich.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steuri, Bruno, von Därligen, in Wen-
gen (Lauterbrunnen), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:in Wengen (Lauterbrunnen), Gesell-

schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Steuri-Feuz, Barbara, von
Därligen und Lauterbrunnen, in Wengen (Lauterbrunnen), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Wengen (Lauter-
brunnen) und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 3259 vom 03.03.2010 / CH-092.4.016.660-5 / 05531768

„

Stiftung Archiv für Schweizerisches Abgaberecht,

 

in  B e rn

,

CH-035.7.001.528-3, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2005, S.
2, Publ. 3083370). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Yersin, Danielle, von Rougemont, in Lausanne, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Locher, Peter, von Oberegg, in Mon-
tagnola, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stebler, Bernhard, von
Seedorf BE, in Wohlen bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matteotti, René, von
Zürich, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Rumo, Gab-
riel, von Fribourg, in Fribourg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zünd, Andreas, von Altstätten, in Lausanne, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; GSW Treuhand AG (CH-260.
3.000.335-3), in Solothurn, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3260 vom 03.03.2010 / CH-035.7.001.528-3 / 05531770

„

Stiftung zur Förderung des Bucheinbandes (SFB),

 

in  B e rn

,

CH-035.7.016.132-3, Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2000, S.
5582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Freiburghaus, René, von Basel, in Binningen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Gall, Ernst, von Hirschthal, in Villmergen, Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift; Aegerter, Peter, von Gurzelen, in
Langnau im Emmental, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bom-
mer, Rolf, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Hinderer, Hans Peter, von Deutschland, in Montreux, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Ingold, Madeleine, von Röthenbach im Em-
mental, in Wangen an der Aare, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Franziska,
von Appenzell, in Bettwiesen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Büchi, Eveline, von Münchwilen TG, in Herisau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Flückiger-Blaser, Olivia, von Rüegsau und
Langnau im Emmental, in Langnau im Emmental, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Kauer, Simon, von Dürrenroth, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Siegenthaler Revision AG (CH-035.
3.033.277-8), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3261 vom 03.03.2010 / CH-035.7.016.132-3 / 05531772

„

teleCrossAlpina GmbH in Liquidation,

 

in  Bern

, CH-035.4.

031.850-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186
vom 25.09.2009, S. 4, Publ. 5263278). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 03.10.2009
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 3262 vom 03.03.2010 / CH-035.4.031.850-9 / 05531774

„

TerraTime AG in Liquidation,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.037.520-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 7, Publ.
5080740). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Bern-Laupen vom 03.10.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 3263 vom 03.03.2010 / CH-035.3.037.520-9 / 05531776

„

TRIMPEX SOURCE GMBH,

 

i n   T hu n

, CH-092.4.017.757-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2006, S. 6, Publ. 3446614). Firma neu: 

TRIMPEX SOURCE GMBH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 02.03.2010 hat die Konkurs-

richterin Thun über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.03.
2010, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 3264 vom 03.03.2010 / CH-092.4.017.757-6 / 05530512

„

trueIT GmbH,

 

i n  I t t i g e n

, CH-036.4.045.420-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 3,
Publ. 5203984). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ki-
zildag, Ufuk, von Lüscherz, in Lüscherz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Berger, Pascal, von Lauperswil, in Niederwangen bei
Bern (Köniz), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tracia, Andrea, von Kö-
niz, in Köniz, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Koller, Jürg, von Ballwil,
in Unterseen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 3265 vom 03.03.2010 / CH-036.4.045.420-8 / 05531778

„

Via Verde International Sàrl,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-073.4.017.

269-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 194 du 07.10.
2008, p. 5, Publ. 4680530). Nouvelle adresse: rue Centrale 24, 2502
Biel/Bienne.

Registre journalier no 3266 du 03.03.2010 / CH-073.4.017.269-8 / 05531780

„

W. Gassmann AG,

 

i n   Bi e l/B ie n ne

, CH-073.3.000.890-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 5, Publ.
5023042). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Devaux,
Stéphane Charles, von Lamboing, in Neuchâtel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3267 vom 03.03.2010 / CH-073.3.000.890-3 / 05531782

„

Zanella S. à r.l.,

 

à   R om o n t  BE

, CH-073.4.011.703-3, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 111 du 12.06.1998, p. 4002).
Modification des statuts: 18.06.2009. Nouvelle raison sociale: 

Za-

nella Sàrl

. Nouveau but: La société a pour but l’exécution de tous

travaux de construction, maçonnerie, terrassement, génie civil,
isolation, location d’échafaudages ainsi que tous travaux du bâ-
timent. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger,
participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, s’associer
à des entreprises ou acquérir des entreprises visant un but iden-
tique ou analogue, faire toutes les opérations et conclure tous con-
trats propres à développer et à étendre son but. Elle peut aussi ac-
quérir, gérer et aliéner de la propriété foncière. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles commu-
nications: Communications aux associés: par lettre, fax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration de l’organe de gestion du 18.

06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et re-
nonce au contrôle restreint. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Zanella, Franco, ressortissant italien, à Romont BE, as-
socié et président de l’organe de gestion, avec signature indivi-
duelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:
associé et gérant avec signature individuelle et avec une part so-
ciale de CHF 10’000.00]; Zanella, Bernardo, ressortissant italien,
à Romont BE, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment:à Orvin et avec
une part sociale de CHF 10’000.00].

Registre journalier no 3268 du 03.03.2010 / CH-073.4.011.703-3 / 05530514

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alfr. Bichsel,

 

i n  L a n gn a u   im   E m m en t al

, CH-053.1.004.

425-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 15.06.1961, S.
1723). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 22.02.2010 und Inventar per 31.12.2009 Ak-
tiven von CHF 935’816.16 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
635’360.55 auf das Einzelunternehmen A. Bichsel, in Langnau im
Emmental (CH-036.1.046.930-5). Gegenleistung: Keine. Die
Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 3269 vom 03.03.2010 / CH-053.1.004.425-0 / 05531784

„

Sabine und Lukas Hasler, Weinkellerei - vigneron-encaveur,

i n Tw an n

, CH-073.2.017.750-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

128 vom 07.07.2009, S. 6, Publ. 5119240). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3271 vom 03.03.2010 / CH-073.2.017.750-3 / 05530516

„

SLS Schärer,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-073.1.002.167-6, entreprise

individuelle (No. FOSC 20 du 28.01.2005, p. 4, Publ. 2674312).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 3272 du 03.03.2010 / CH-073.1.002.167-6 / 05530518

„

Thai Events, Jaree Keller,

 

i n  Bu rg d or f

, CH-053.1.014.745-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 05.05.2000, S. 3024).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 3273 vom 03.03.2010 / CH-053.1.014.745-3 / 05530520

„

Thai’s Restaurant Jaree Keller,

 

i n   B er n

, CH-036.1.042.457-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 3, Publ.
4565332). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 3274 vom 03.03.2010 / CH-036.1.042.457-1 / 05530522

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coiffeur Harmoni Carmelina Chamorro Guida,

 

in  Bi nn in -

g e n,

 CH-280.1.013.531-9, Hauptstrasse 112, 4102 Binningen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeur für Da-
men und Herren. Eingetragene Personen: Chamorro Guida, Ma-
ria Carmela genannt Carmelina, italienische Staatsangehörige,
in Allschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1217 vom 03.03.2010 / CH-280.1.013.531-9 / 05531078

„

Lucie’s Rollershop, Rickenbacher,

 

i n  Fr e nk e n do r f ,

 CH-

280.1.013.532-7, Güterstrasse 14, 4402 Frenkendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Roller- und Velovermietung.
Eingetragene Personen: Rickenbacher, Lucie, von Zeglingen, in
Frenkendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1218 vom 03.03.2010 / CH-280.1.013.532-7 / 05531080

„

MS Gartenservice AG,

 

i n  Bi el -B e nk e n ,

 CH-280.3.013.530-

6, c/o Michael Schärer, Chillmattenstrasse 10, 4105 Biel-Benken,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 02.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Gartenpflege, Gartengestaltung,
Rasensanierung und Baumpflege. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen und finanziellen Geschäfte tätigen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt in Zusammehang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Sie kann sich mit anderen Unternehmen
zusammenschliessen, Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens ’MS Garten-
service Michael Schärer’, in Biel-Benken (CH-280.1.000.338-6),
gemäss Vertrag vom 11.02.2010 und Bilanz per 31.12.2009 mit Ak-
tiven von CHF 272’236.79 und Passiven von CHF 169’951.36, wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 2’285.
43 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.02.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Schärer, Michael, von Wangen
bei Olten und Biel-Benken, in Biel-Benken, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1219 vom 03.03.2010 / CH-280.3.013.530-6 / 05532028

„

parts GmbH,

 

i n  B irs f el d en ,

 CH-280.4.013.533-0, Bürklin-

strasse 21, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 03. 2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Velos und Zubehör, die Anfertigung und den Verkauf von Klei-
dungsstücken sowie die Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Design und Immobilien. Die Gesellschaft kann zudem
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128

sellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflich-
ten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.03.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Beutler, Roger, von Buchholterberg, in Bure, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Buchter, Petra, von Thayngen, in Birsfelden,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1220 vom 03.03.2010 / CH-280.4.013.533-0 / 05532030

„

tun AG,

 

i n   Bi n ni ng e n,

 CH-280.3.013.534-3, Höhenweg 1,

4102 Binningen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die Betreuung, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteili-
gungen an Unternehmen aller Art sowie die Durchführung von
Finanzierungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäfts-
zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann auch Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 01.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Wentzlaff-Eggebert, Daniel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1221 vom 03.03.2010 / CH-280.3.013.534-3 / 05532032

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

B + S Consulting & Engineering AG,

 

in  Al lsch wil ,

 CH-280.

3.900.396-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2009,
S. 6, Publ. 5275124). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Büren SO im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1222 vom 03.03.2010 / CH-280.3.900.396-1 / 05532034

„

BABE-Trans GmbH,

 

i n   Et t i ng e n,

 CH-280.4.005.715-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09.
2002, S. 4). Firma neu: 

BABE-Trans GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
27.01.2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 27.01.
2010, 11:15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1223 vom 03.03.2010 / CH-280.4.005.715-2 / 05531082

„

Nachtrag des im SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2009, S. 7, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 4184 vom 02. 07. 2009. 

Dr. Eicher + Pauli

AG,

 

i n  L i es t al ,

 CH-280.3.916.831-1, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S. 6, Publ. 5156984). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Többen, Dieter Markus Werner, von
Thun, in Muri bei Bern, Mitglied des Verwaltungsrates und Stv.
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1224 vom 03.03.2010 / CH-280.3.916.831-1 / 05532516

„

ELS European Logistics Services GmbH,

 

i n   P ra tt e ln ,

 CH-

280.4.008.681-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 07. 12. 2006, S. 5, Publ. 3670250). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mettauertal im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1225 vom 03.03.2010 / CH-280.4.008.681-1 / 05531084

„

FAST Frank A. Stich Holding AG,

 

in   B ub e n do r f ,

 CH-280.3.

006.095-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2002, S.
4). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Streit, Jürg, von Köniz, in Thörishaus, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1226 vom 03.03.2010 / CH-280.3.006.095-9 / 05532518

„

GALERIE PETER C. NEUMANN GMBH in Liquidation,

 

i n

M ün c h e ns t ei n ,

 CH-280.4.011.003-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2009, S. 6, Publ.
5238760). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 02.03.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 1227 vom 03.03.2010 / CH-280.4.011.003-6 / 05532520

„

Gebrüder T. & A. Dumas AG,

 

i n   E t t i ng e n ,

 CH-280.3.915.

517-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 29. 01. 1997, S. 617).
Statutenänderung: 2. 03. 2010. Firma neu: 

DUMAS AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Ausführung
von Bauarbeiten jeglicher Art, die ganzheitliche Planung und Re-
alisierung von Neu- und Umbauten, die Renovation und Sanie-
rung von Altbauten sowie den An- und Verkauf und die Verwaltung
von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von
CHF 44 368.50 und Passiven von CHF 18 398.05 der Kollektivge-

sellschaft Gebrüder T. & A. Dumas, in Reinach BL, zum Preise von
CHF 25 970.45, wovon CHF 20 000.– an das Grundkapital ange-
rechnet und CHF 5 970.45 gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Erich Heggendorn AG, in Therwil, Revi-
sionsstelle; Dumas, Anton genannt Toni, von Basel, in Ettingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dumas, Pascal, von Basel, in
Bättwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Du-
mas, Christoph, von Basel, in Ettingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thüring Dumas, Leanda, von Basel und Ettingen, in
Bättwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1228 vom 03.03.2010 / CH-280.3.915.517-9 / 05531086

„

inGenus GmbH,

 

i n  A ll s c hw il ,

 CH-280.4.012.136-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2008,
S. 4, Publ. 4690028). Abspaltung: Die Gesellschaft übernimmt von
der ’B + S Consulting & Engineering AG’, neu in Büren SO (CH-
280.3.900.396-1), gemäss Spaltungsvertrag vom 09.12.2009 Ak-
tiven von CHF 344’900.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
0.–. Das Aktienkapital der übertragenden Gesellschaft wird in-
folge Spaltung entsprechend herabgesetzt und die Kontinuität der
Mitgliedschaft ist gewährleistet, so dass weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Zuteilung von Anteilen bei der übernehmenden
Gesellschaft stattfindet.

Tagesregister-Nr. 1229 vom 03.03.2010 / CH-280.4.012.136-9 / 05532036

„

Irma Michaela Rotmann-Fonds,

 

i n   A rl e s h e i m ,

 CH-280.7.

916.717-6, Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2009, S. 7, Publ.
4872962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boger-Lanz, Verena, von Rohrbach, in Bern, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Nardon, Claudia, italienische
Staatsangehörige, in Mailand (IT), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift; Niedermeier, Albert, deutscher Staatsange-
höriger, in München (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Er-
mel, John, britischer Staatsangehöriger, in Dornach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Mattheus, Walther, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1230 vom 03.03.2010 / CH-280.7.916.717-6 / 05532522

„

LEWA Pumpen AG,

 

i n   R e i na c h   B L,

 CH-270.3.004.260-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2008, S. 5, Publ.
4592122). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jedele,
Karl, von Kaiserstuhl, in Waltenschwil, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1231 vom 03.03.2010 / CH-270.3.004.260-6 / 05532524

„

OCT Traversa Handling Systems AG,

 

i n  P f e f f i n ge n ,

 CH-

280.4.001.831-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 2010,
S. 7, Publ. 5426988). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Traversa, Carmen, von Basel, in Flüh, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 1232 vom 03.03.2010 / CH-280.4.001.831-1 / 05532526

„

Oikos International Church,

 

in   M ün c h e ns t ei n,

 CH-280.6.

001.852-6, Verein (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2004, S. 5, Publ.
2328130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gantenbein, Margreth, von Grabs, in Riehen, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1233 vom 03.03.2010 / CH-280.6.001.852-6 / 05532528

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FRUMARA Maria Frutschi,

 

i n  L up s i n g e n,

 CH-280.1.010.

031-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3563818). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1234 vom 03.03.2010 / CH-280.1.010.031-5 / 05531088

„

Martin Allgöwer and Hansjörg Wyss Foundation for Post-

graduate Surgery,

 

i n  Pr at te ln ,

 CH-280.7.006.828-4, Stiftung

(SHAB Nr. 102 vom 28. 05. 2004, S. 6, Publ. 2283676). Mit Verfü-
gung des Eidg. Departements des Innern vom 20.11.2009 ist die
Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1235 vom 03.03.2010 / CH-280.7.006.828-4 / 05531090

„

Massagepraxis, Jaena Willems,

 

i n  P ra tte l n,

 CH-280.1.010.

782-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15. 06. 2007, S. 5,
Publ. 3976690). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1236 vom 03.03.2010 / CH-280.1.010.782-5 / 05531092

„

MS Gartenservice Michael Schärer,

 

i n  Bi el -B e nk e n ,

 CH-

280.1.000.338-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18. 01.
2006, S. 6, Publ. 3199286). Die Aktiven und Passiven sind an die
’MS Gartenservice AG’, in Biel-Benken (CH-280.3.013.530-6),
übergegangen. Das Einzelunternehmen ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1237 vom 03.03.2010 / CH-280.1.000.338-6 / 05532038

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AEBI Büro für Kultur und Innovation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

015.753-7, Clarastrasse 56, 4058 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Büro für Kultur und Innovation. Ein-
getragene Personen: Aebi, Martin, von Heimiswil, in Delémont,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1575 vom 03.03.2010 / CH-270.1.015.753-7 / 05530770

„

MS Marketing Solutions AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.293-2,

Amerbachstrasse 45, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.02.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Miete, Pacht und Führung von gastgewerblichen Be-
trieben sowie von Wellness- und Erholungs-Betrieben und Werbe-
beratung, Erstellen von Werbekonzepten, Erstellen von
Werbeunterlagen und Broschüren, Prospekten und Flyers, ferner
Grafik- und Webdesign sowie Verkauf und Vermittlung von Wer-
beflächen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung der Gründer vom 18.02.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mop-
pert, Felix, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Arumugam, Kamilton, sri-lankischer Staats-
angehöriger, in Zuchwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 1576 vom 03.03.2010 / CH-270.3.014.293-2 / 05530772

„

VENKY’S INC (VENKY’S AG) (VENKY’S SA),

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.014.294-8, Elisabethenstr. 3, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 02.03.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung von Geflügelimpfstoffen. Die Ge-
sellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterechte im In- und Ausland erwerben, belasten und
veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweignie-
derlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errichten. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen. Eingetragene Personen: Venkateshwar Banda,
Rao, indischer Staatsangehöriger, in Pune (IN), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balaji Banda,
Rao, indischer Staatsangehöriger, in Pune (IN), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anuradha, De-
sai, indische Staatsangehörige, in Pune (IN), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jitendra, Desai,
indischer Staatsangehöriger, in Pune (IN), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Acharya, Vinod,
indischer Staatsangehöriger, in Pune (IN), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dutt, A. Devi, in-
discher Staatsangehöriger, in Coimbatore (IN), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ludwig, Dr.
Hubertus, von Gelterkinden, in Sissach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trivedi, Tarini, indi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; TRETOR AG (CH-280.3.900.
042-2), in Liestal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1577 vom 03.03.2010 / CH-270.3.014.294-8 / 05530774

„

Yourtrainer AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.295-3, Birmanns-

gasse 20, 4055 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.02.2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die pro-
fessionelle Betreuung von Kunden im Fitness-, Bewegungs- und
Gesundheitsbereich. Abhalten von Seminaren und Workshops für
Interessierte im Fitness-, Bewegungs- und Gesundheitsbereich.
Den Betrieb, die Verwaltung und Führung von Fitness-, Wellness-
und Trainingszentren zur Förderung gesundheitlicher und sport-
licher Aktivität im Bereich von Kampfsport-, Selbstverteidigung-,
Fitness-, Kraft-, Ausdauer-, Beweglichkeits-, Koordinations- und
Schnelligkeitstraining. Die Gesellschaft bietet ebenfalls Dienst-
leistungen in den Bereichen Personaltraining, Ernährungsbera-
tung und sportmedizinische Betreuung an. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge ab-
schliessen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Sie kann Handel mit Waren aller Art betreiben.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adres-
sen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.02.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Peláez Pallardel, Luis Miguel, von Kaiseraugst, in Kaiseraugst,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fringeli,
Rainer, von Bärschwil, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1578 vom 03.03.2010 / CH-270.3.014.295-3 / 05530926

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Auto Garage E. Bilali,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.622-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 7, Publ.
5343818). Postadresse neu: Götzisbodenweg 2.18, 4133 Pratteln.

Tagesregister-Nr. 1579 vom 03.03.2010 / CH-270.1.015.622-1 / 05532348

„

Café del mundo GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.529-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2006,
S. 5, Publ. 3228812). Statutenänderung: 07.01.2010. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1580 vom 03.03.2010 / CH-270.4.014.529-9 / 05532350

„

Ciba AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.355-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 6, Publ. 5521450). Statutenän-
derung: 12.02.2010. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der BASF Schweiz AG, in Wädenswil (CH-020.3.902.669-7), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 26.02.2010 und Bilanz per 31.12.2009.
Aktiven von CHF 22’707’366.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 5’348’023.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

BASF Schweiz AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(BASF Suisse SA)

. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung von und der Handel mit
chemischen Produkten sowie die Erbringung von technischen,
wissenschaftlichen und kommerziellen Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Chemie und andere damit zusammenhängende Tätig-
keiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
Tochtergesellschaften gründen, andere Unternehmen erwerben,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann alles vorkehren,
was den vorgenannten Zwecken direkt oder indirekt dienlich ist.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen über die Sach-
einlage und die beabsichtigte Sachübernahme bei der Kapitalerhö-
hung vom 13.12.1996 sind aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Sacheinlage: Einen Teil der Aktiven im Betrag von CHF
716’030’000.– und einen Teil der Passiven im Betrag von CHF
579’051’152.– der ’CIBA-GEIGY AG’, in Basel, gemäss Sachein-
lagevertrag vom 13.12.1996 und Ausgliederungsbilanz per 1.1.
1996 zum Preis von CHF 136’978’848.–, wofür 1 Namenaktie zu
CHF 10.– ausgegeben wird. Diese Aktie wird der ’CIBA-GEIGY AG’ zu-
geteilt. Der Rest des Aktivenüberschusses von CHF 136’978’838.–
wird als Agio den Reserven der ’Ciba Spezialitätenchemie AG’ gut-
geschrieben.].[bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Zum Be-
reich Spezialitätenchemie gehörende Aktiven und Passiven der
’CIBA-GEIGY AG’, in Basel, zum Preis von höchstens CHF
206’187’000.–.].

Tagesregister-Nr. 1581 vom 03.03.2010 / CH-270.3.002.355-7 / 05531860

„

de Jong International Trading GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.

002.578-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 25.02.2010, S. 8, Publ. 5513348). Firma neu: 

de Jong Inter-

national Trading GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 02.

03.2010 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 02.03.2010, 09.10 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1582 vom 03.03.2010 / CH-270.4.002.578-9 / 05530928

„

Frasuk - Franziska Siegrist,

 

bi s he r   i n  Z ür i c h

, CH-020.1.

051.556-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2007, S.
21, Publ. 3750682). Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Murbacher-

strasse 34, 4056 Basel. Zweck: Kommunikation von naturwissen-
schaftlichen und umweltspezifischen Themen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Siegrist, Dr. Franziska Christine, von
Reinach BL, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her).

Tagesregister-Nr. 1583 vom 03.03.2010 / CH-020.1.051.556-3 / 05530930

„

Import & Export Barry GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.372-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 29.
01.2010, S. 7, Publ. 5468034). Domizil neu: Dornacherstrasse 73,
4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 1584 vom 03.03.2010 / CH-270.4.015.372-1 / 05532352

„

JHG Jakobsberger Handels GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.001.

655-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
28.05.1999, S. 3557). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reymond, André, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1585 vom 03.03.2010 / CH-270.4.001.655-7 / 05532354

„

Lear 9 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.395-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 5, Publ.
4811492). Firma neu: 

Lear 9 GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 02.03.2010 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 02.03.2010, 09.47 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1586 vom 03.03.2010 / CH-270.4.002.395-0 / 05530932

„

Margrit Werzinger-Stiftung,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.002.664-5,

Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 7, Publ. 4910372). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Copartner
Revision AG (CH-270.3.001.085-4), in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Abelia Wirtschaftsprü-
fung und Beratung AG (CH-270.3.013.636-8), in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1587 vom 03.03.2010 / CH-270.7.002.664-5 / 05532356

„

Marsa Marketresearch and Sales Ltd liab. Co.,

 

in  B a sel

, CH-

270.4.000.529-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 10, Publ. 5417894). Firma neu: 

Marsa

Marketresearch and Sales Ltd liab. Co. in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handels-

register gelöscht]

. Mit Verfügung vom 02.03.2010 hat das Zivil-

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.
03.2010, 15.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1588 vom 03.03.2010 / CH-270.4.000.529-6 / 05530934

„

Orion Rechtsschutz-Versicherung AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.

003.932-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S.
9, Publ. 5084378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hauswirth, Dr. Jürg Matthias, von Glarus, in Seuzach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bättig, Josef, von Ne-
bikon und Schötz, in Baden, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buberl,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Baur, Marco, von
Zürich und Rafz, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bertogg, Jörg, von Sevgein, in
Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1589 vom 03.03.2010 / CH-270.3.003.932-8 / 05532358

„

PEGEBA Pensionskasse Gewerbe Basel,

 

i n  B a s el

, CH-270.

7.002.767-3, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 8, Publ.
5166670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tomek, Stefan, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Anklin-Sirena, Fiorina, von Zwingen, in Zwingen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1590 vom 03.03.2010 / CH-270.7.002.767-3 / 05532360

„

Steelcase SA,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.790-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 8, Publ. 3689394). Firma
neu: 

Steelcase SA in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Steelcase AG in Liquidation)

. Vinkulierung neu: Die statutari-

sche Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 26.02.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Oprecht, Felix, von Zü-
rich, in Breganzona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tirat, Raphaël Christoph, französischer Staatsangehöriger, in
Strasbourg (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spitznagel, Jean-Paul, von Seehof,
in Birsfelden, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Beaujean, Olivier Robert
Paul, französischer Staatsangehöriger, in Strasbourg (FR), Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1591 vom 03.03.2010 / CH-270.3.001.790-8 / 05530936

„

Vorsorgestiftung der Basler Versicherung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.150-9, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 9,
Publ. 5507102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Degen, Urs, von Läufelfingen, in Oberwil BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ploner, Waltraud, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Stiftungsrat oder dem Geschäfts-
führer.

Tagesregister-Nr. 1593 vom 03.03.2010 / CH-270.7.000.150-9 / 05532362

„

VSVV Versicherungen Schweiz AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.

871-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 8,
Publ. 5387886). Domizil neu: Burgfelderstrasse 160, 4055 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Adam,
Mariam, afghanische Staatsangehörige, in Bubendorf, Mitglied
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Freh-
ner, Dr. Sebastian, von Urnäsch, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adam, Peter
M., von Basel und Solothurn, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1594 vom 03.03.2010 / CH-270.3.013.871-5 / 05532364

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bonita-Nails Moreira,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.009.436-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 5, Publ.
4608778). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1595 vom 03.03.2010 / CH-270.1.009.436-2 / 05530938

„

IXOS Software (International) AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.9.001.

212-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 6,
Publ. 4405580), mit Hauptsitz in: Biel/Bienne (HR Bern). Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1596 vom 03.03.2010 / CH-270.9.001.212-4 / 05530940

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ange ou Démon Sàrl,

 

à R om o nt  ( F R)

, Rue des Moines 58,

1680 Romont FR, CH-217-3544250-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 10.02.2010. But: exploitation d’un sa-
lon de coiffure. (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Reprise
de biens: Selon certificat d’héritier du 16.10.2009 et contrat du 10.
02.2010, la société reprend les actifs et passifs selon bilan au 30.
09.2009, de l’entreprise individuelle Salon de coiffure ’Ange ou Dé-
mon’, Virginie Magnin-Blanco (CH-217-0310890-5), à Romont
(FR), actifs de CHF 44’348.–, passifs de CHF 42’203.–, soit un actif
net de CHF 2’145.–, accepté pour ce prix. Associé: Magnin André,
de Marsens, à Billens-Hennens, avec 200 parts de CHF 100.–. Gé-

rant: l’associé Magnin André avec signature individuelle. Selon
déclaration du 10.02.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1187 du 03.03.2010 / CH-217.3.544.250-3 / 05530590

„

Azur Esthétique Geneviève Pico-Gumy,

 

à   F r i b ou r g

, Rue Jo-

seph-Reichlen 3, 1700 Fribourg, CH-217-3544352-4. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Pico-Gumy Geneviève, de Avry
(FR), à Villars-sur-Glâne. But: soins esthétiques. 

Registre journalier no 1188 du 03.03.2010 / CH-217.3.544.352-4 / 05530592

„

Bächler Sonnen und Wetterschutz,

 

i n  R e c ht ha lt e n

, Ober-

gässli 38, 1718 Rechthalten, CH-217-3544338-0. Neues Einzel-
unternehmen. Inhaber: Bächler Urban Ignaz, von und in Recht-
halten, mit Einzelunterschrift. Zweck: Handel, Montage und
Reparatur von Storen, Solar, Spenglerei, Dach- und Fassadenar-
tikeln. Erbringung aller damit verbundenen Dienstleistungen so-
wie Handel mit Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 1189 vom 03.03.2010 / CH-217.3.544.338-0 / 05530594

„

BPM for You SARL

 

[BPM for You GmbH] [BPM for You SAGL]

[BPM for You Ltd liab. Co]

, à 

M a r s e n s

, Route de la Croix 106,

1633 Marsens, CH-217-3544360-4. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 01.03.2010. But: conseil, audit, formation,
création et développement de processus, de flux de processus et de
programmes informatiques ainsi que la commercialisation de
produits informatiques et télécoms. (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les statuts
dérogent à la loi quant aux modalités du transfert des parts socia-
les: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit, par télécopieur ou par
courriel. Associé: Fässler Jean-Daniel, de Bronschhofen, à Gume-
fens (FR), avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Fässler
Jean-Daniel avec signature individuelle. Signature individuelle a
été conférée à De Lucia-Fässler Franca, de Pont-en-Ogoz, à Gume-
fens (FR). Selon déclaration du 01.03.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1190 du 03.03.2010 / CH-217.3.544.360-4 / 05530596

„

Chassot R.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Chemin de Bel-Air 11,

1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3544356-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Chassot René Alfred, de Bussy (FR), à Vil-
lars-sur-Glâne. But: comptabilité, gestion et révision - organe de
contrôle. 

Registre journalier no 1191 du 03.03.2010 / CH-217.3.544.356-9 / 05530598

„

Disi Autogarage Inhaber G. Islami,

 

i n  Bö s i n g e n

, Industrie-

strasse 139, 3178 Bösingen, CH-217-3544354-8. Neues Einzel-
unternehmen. Inhaber: Islami Gzim, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Wünnewil-Flamatt, mit Einzelunterschrift. Islami Vi-
sor, kosovarischer Staatsangehöriger, in Wünnewil-Flamatt ist
Einzelprokura gewährt worden. Zweck: Betrieb einer Autogarage
und Handel mit Motorfahrzeugen. 

Tagesregister-Nr. 1192 vom 03.03.2010 / CH-217.3.544.354-8 / 05530600

„

DonaNita, titulaire Limani,

 

à   F r i bo u r g

, Route de Bethléem

3, 1700 Fribourg, CH-217-3544362-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Limani Bashkim, de République de Macédoine,
à Fribourg. But: exploitation d’une épicerie fine et balkanique. 

Registre journalier no 1193 du 03.03.2010 / CH-217.3.544.362-8 / 05530602

„

GOLDEN AGE COSMETIC, STEINER & SCHULZE,

 

in  Mu nt e-

l ie r

, Dorfmatt 1, 3286 Muntelier, CH-217-3544342-5. Neue Kol-

lektivgesellschaft. Gesellschafter: Schulze Beatrix Lotty, von Lüt-
zelflüh, in Muntelier und Steiner Rolf Thomas, von Nesslau-
Krummenau, in Muntelier. Beide zeichnen mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Zweck: Verkauf von Kosmetik, CD’s und Nah-
rungmittelergänzungen, Anbieten von Seminaren. 

Tagesregister-Nr. 1194 vom 03.03.2010 / CH-217.3.544.342-5 / 05530604

„

Mama Mia Riesen-Heiniger Verena,

 

in  Taf er s

, Schwarzsee-

strasse 29, 1712 Tafers, CH-217-3544358-5. Neues Einzelunter-
nehmen. Inhaberin: Riesen-Heiniger Verena, von Wahlern, in Bö-
singen, mit Einzelunterschrift. Zweck: Verkauf von Secondhand-
artikeln in Kommission sowie Handel mit neuen Artikeln im
Bereich Textilien, Spielwaren und Kleinkinderartikeln. 

Tagesregister-Nr. 1195 vom 03.03.2010 / CH-217.3.544.358-5 / 05530606

„

MANDI Terrassement + aménagement extérieur, titulaire

Velkovski,

 

à   Co r m i nb o eu f

, Route du Centre 32, 1720 Cormin-

boeuf, CH-217-3544340-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Velkovski Aco, de République de Macédoine, à Corminboeuf.
But: terrassement et aménagement extérieur; génie civil. 

Registre journalier no 1196 du 03.03.2010 / CH-217.3.544.340-9 / 05530608

„

résine et sol industriels Rétornaz,

 

à   B u l l e

, Rue du Câro 15,

1630 Bulle, CH-217-3544344-1. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Rétornaz Ludiwine, de Châtel-sur-Montsalvens, à Bulle.
But: pose de résine et traitement de sols industriels; synthétique,
paillette et étanchéité. 

Registre journalier no 1197 du 03.03.2010 / CH-217.3.544.344-1 / 05530610

„

Vonlanthen Sécurité Sàrl,

 

à   Fr ib o ur g

, Escaliers du Court-

Chemin 23, 1700 Fribourg, CH-217-3544350-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 24.02.2010. But: exploitation
d’une agence de sécurité dont l’activité sera d’effectuer des sur-
veillances, d’assurer la sécurité de personnes, d’objets et de lieux,
d’effectuer un gardiennage avec chien et toutes interventions sur
alarme, et d’assurer un service de chauffeur et/ou garde du corps.
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés: Angéloz Michaël, de Corminboeuf,
à Granges-Paccot, avec 100 parts de CHF 100.–; Vonlanthen Marc,
d’Alterswil, à Fribourg, avec 100 parts de CHF 100.–. Gérants: l’as-
socié Angéloz Michaël et l’associé Vonlanthen Marc, gérant prési-
dent, tous deux avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 24.02.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1198 du 03.03.2010 / CH-217.3.544.350-1 / 05530612

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARTYS SUISSE SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-660-1844005-8, concep-

tion, fabrication, achat, importation, vente de matériel et systèmes
de télésurveillance, etc. (FOSC du 28.12.2009, p. 9). Heroguelle
Aude, administratrice inscrite, se nomme désormais Zurowski
Aude. 

Registre journalier no 1199 du 03.03.2010 / CH-660.1.844.005-8 / 05532442

„

Banque Raiffeisen Moléson société coopérative,

 

à   G r u y -

èr es

, CH-212-0450290-6, Effectuer toutes opérations bancaires

usuelles, etc. (FOSC du 14.01.2010, p. 6). Adresse: Rte de l’Intya-
mon 347, c/o Agence d’Epagny, 1663 Epagny. Autre adressse: Rue
de l’Ancien Comté 33, 1635 La Tour-de-Trême. La procuration col-
lective à deux de Michel Gilbert est radiée. 

Registre journalier no 1200 du 03.03.2010 / CH-212.0.450.290-6 / 05532444

„

Baum und Erde Holding AG,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0137125-

4, participer à toutes entreprises, etc. (FOSC du 22.03.2006, p. 6).
Nouvelle adresse: Avenue de Beauregard 1, c/o Terra Financial &
Management Services SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 1201 du 03.03.2010 / CH-217.0.137.125-4 / 05530614

„

Berisha Jahi,

 

i n   Bö s i n g e n

, CH-217-3541588-2, Kauf und

Verkauf von Autos, Reparaturen und Abschleppdienst. (SHAB vom
07.01.2009, p. 8). Einzelunternehmen. Mit Verfügung vom 02.03.
2010 des Gerichtspräsidenten des Sensebezirks, in Tafers, ist über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 02.
03.2010, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 03.03.2010 / CH-217.3.541.588-2 / 05530616

„

Broca-Puce Sàrl,

 

à   M a r l y

, CH-217-0140403-3, achat et vente

de mobilier ancien et bibelots, etc. (FOSC du 14.02.2005, p. 5). La
société est dissoute par décision de l’assemblée des associés du 25.
02.2010. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Broca-

Puce Sàrl en liquidation

, par Gasser David, gérant inscrit, nommé

liquidateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1203 du 03.03.2010 / CH-217.0.140.403-3 / 05530618

„

Cafag S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0130287-2, fabrication,

vente, achat et représentation d’emballages, de produits graphi-
ques, etc. (FOSC du 19.11.2004, p. 6). BGS Société Fiduciaire n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: BfB Société Fi-
duciaire Bourquin Frères et Béran SA, succursale de Fribourg (CH-
217-0190390-0), à Fribourg. 

Registre journalier no 1204 du 03.03.2010 / CH-217.0.130.287-2 / 05532446

„

CarboQuimico SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-550-1054753-5, achat,

vente et import-export de produits d’équipements liés à l’industrie
chimique, etc. (FOSC du 02.11.2009, p. 8). La clause de renon-
ciation à un contrôle restreint est abrogée. Organe de révision: Fi-
duciaire Gilbert Jacquat (CH-217-0112078-3), à Fribourg. 

Registre journalier no 1205 du 03.03.2010 / CH-550.1.054.753-5 / 05532448

„

Chambre de Commerce Lituanie-Suisse/Suisse-Lituanie,

 

à

F r ib o ur g

, CH-217-3542334-9, favoriser les relations économi-

ques entre la Lituanie et la Suisse, etc. Association. (FOSC du 14.
05.2009, p. 7). Zukas Tadas, membre du comité inscrit sans sig-
nature, a démissionné. 

Registre journalier no 1206 du 03.03.2010 / CH-217.3.542.334-9 / 05532450

„

COMET AG,

 

i n  Wü n ne wi l- F la m at t

, CH-035-3000347-6,

Fabrikation und An- und Verkauf von Produkten, usw. (SHAB vom
14.01.2010, p. 6). Zarske Roland und Weyermann Pascal sind als
Verwaltungsratsmitglieder zurückgetreten, ihre Unterschrift ist
erloschen. Die Unterschrift von Affolter Marianne Margaretha ist
erloschen. Verwaltungsratsmitglieder: Hess Hans, von Wetzikon
(ZH), in Auslikon, ist zum Präsidenten ernannt worden; Hinder-
ling Thomas, von Basel und Maur, in Zürich, ist zum Verwaltungs-
ratsmitglied ernannt worden. Beide zeichnen mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1207 vom 03.03.2010 / CH-035.3.000.347-6 / 05532452

„

Comet Holding AG,

 

i n   W ü nn e wi l-F l a ma t t

, CH-035-

3000725-7, Beteiligung an andern Unternehmen, vorwiegend im
Gebiet der Elektronik. (SHAB vom 20.11.2009, p. 7). Zarske Ro-
land ist nicht mehr Geschäftsführer, seine Unterschrift ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 1208 vom 03.03.2010 / CH-035.3.000.725-7 / 05532454

„

COROM PARTICIPATIONS SA,

 

à   G r a ng e s - P a c c ot

, CH-

550-1050814-3, prise de participations dans toutes sociétés en
Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 26.01.2010, p. 8). Fiduciaire
Saga société anonyme de gestion et d’administration (CH-550-
0096975-6) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay. 

Registre journalier no 1209 du 03.03.2010 / CH-550.1.050.814-3 / 05532456

„

Costrava Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n   W ün n e wil -F la m a tt

,

CH-217-0630262-3, Führung eines Baugeschäftes. (SHAB vom 12.
05.2004, p. 5). Egger-Brechbühl Ursula, Sekretärin, ist verstorben,
ihre Unterschrift ist erloschen. ante treuhand ag ist nicht mehr Re-
visionsstelle. Neue Revisionsstelle: Fidutrust Revision SA (CH-217-
0134984-1), in Fribourg. 

Tagesregister-Nr. 1210 vom 03.03.2010 / CH-217.0.630.262-3 / 05532458

„

Expafina S.A. en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0130991-

2, l’achat, la vente et l’administration de valeurs mobilières, etc.
(FOSC du 02.11.2001, p. 8594). Guénat Michel n’est plus admi-
nistrateur, sa signature est radiée. Blaser Patrick, de et à Genthod,
est nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de li-
quidation: c/o Patrick Blaser, Borel & Barbey, Rue de Jargonnant
2, 1207 Genève. 

Registre journalier no 1211 du 03.03.2010 / CH-217.0.130.991-2 / 05532460

„

FERROVISION SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1001866-1, négocier

l’achat, la vente ou l’échange de matières premières, de produits
semi-manufacturés et de produits finis, etc. (FOSC du 21.04.2009,
p. 7). Nouvelle adresse: Avenue de Beauregard 1, c/o Terra Finan-
cial & Management Services SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 1212 du 03.03.2010 / CH-217.1.001.866-1 / 05532462

„

Fondation de la Sainte Famille,

 

à   L e   M o u r e t

, CH-217-

0170386-5, accueil, hébergement, observation, éducation et sco-
larisation d’enfants présentant des difficultés scolaires et sociales,
etc. (FOSC du 13.02.2003, p. 4). Schneuwly Laurent et Rosset Do-
minique, membres du conseil inscrits, ont maintenant tous deux
la signature collective à deux. Gonzalez Daniel, de Guggisberg, à
Fribourg, est nommé directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1213 du 03.03.2010 / CH-217.0.170.386-5 / 05532464

„

Fondation Espace Thérapeutique-Psychiatrie et Psychothé-

rapie pour Enfants,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0170379-0, création et

exploitation dans le canton de Fribourg d’institutions pédopsych-
iatriques, etc. (FOSC du 08.09.2009, p. 6). Siège transféré à: 

G i-

v i s i e z

, Chemin de Nazareth 1, 1762 Givisiez. Statuts modifiés le

03.02.2010. Nouveau but: création et exploitation dans le canton
de Fribourg d’institutions pédopsychiatriques destinées à la prise
en charge - c’est à dire accueil, hébergement, traitement, thérapie
et scolarisation - d’enfants et adolescents psychiquement pertur-
bés et malades, notamment par la création et l’exploitation de
centres thérapeutiques de jour (CTJ) (cf. statuts pour but comp-
let). 

Registre journalier no 1214 du 03.03.2010 / CH-217.0.170.379-0 / 05531052

„

Fondation fribourgeoise en faveur des personnes handica-

pées mentales et IMC adultes,

 

à   M i s er y - C ou r t i o n

, CH-217-

0170248-4, création, exploitation de homes et ateliers destinés à
l’accueil, etc. (FOSC du 11.12.2008, p. 13). Brülhart Benjamin,
de Ueberstorf, à Le Mouret, est nommé directeur avec signature
collective à deux, avec le président ou le vice-président. 

Registre journalier no 1215 du 03.03.2010 / CH-217.0.170.248-4 / 05532466

„

Fondation L’Homme Vivant,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l ân e

, CH-217-

0170309-5, aider par tous moyens les actions tendant à la promo-
tion et au développement de l’homme, etc. (FOSC du 31.03.2008,
p. 7). Terrien Denis n’est plus président, sa signature est radiée.
van der Plancke Patrick, membre du conseil inscrit, est nommé
président, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1216 du 03.03.2010 / CH-217.0.170.309-5 / 05532468

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de l’Associa-

tion St-Camille,

 

à M a rl y

, CH-217-0170236-5, la prévoyance en

faveur des employés de l’Association St-Camille Marly, Fribourg,
et de leur famille contre les conséquences économiques de la vieil-
lesse, etc. Fondation. (FOSC du 02.03.2010, p. 7). Tinguely Jacques
n’est plus membre du conseil, sa signature est radiée. Chassot
Claude, de Villaz-Saint-Pierre, à Cottens (FR), est nommé
membre du conseil, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1217 du 03.03.2010 / CH-217.0.170.236-5 / 05532470

„

GAF SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0136429-6, courtage dans les

domaines de l’immobilier et de l’assurance, etc. (FOSC du 30.11.
1999, p. 8115). Clément Pierre-Alain n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: fidusar sa (CH-217-0150199-3), à Ar-
conciel. 

Registre journalier no 1218 du 03.03.2010 / CH-217.0.136.429-6 / 05532472

„

Gibidem SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0136776-2, financement

d’entreprises et toutes opérations commerciales y relatives à l’ex-
clusion de toute opération immobilière en Suisse. (FOSC du 17.
09.1997, p. 6845). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 7, c/o
SEMELY CONSEIL & GESTION SA, succursale de Fribourg, 1700
Fribourg. 

Registre journalier no 1219 du 03.03.2010 / CH-217.0.136.776-2 / 05530620

„

Global Environnement Capital SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

3538036-9, prendre et gérer des participations dans toutes entre-
prises financières, commerciales, etc. (FOSC du 14.06.2007, p. 6).
Nouvelle adresse: Avenue de Beauregard 1, c/o Terra Financial &
Management Services SA, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 1220 du 03.03.2010 / CH-217.3.538.036-9 / 05530622

„

ICE Investments SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3535480-5, prise

de participations dans toutes entreprises financières, commercia-
les, etc. (FOSC du 20.02.2009, p. 8). Nouvelle adresse: Avenue de
Beauregard 1, c/o Terra Financial & Management Services SA,
1700 Fribourg. 

Registre journalier no 1221 du 03.03.2010 / CH-217.3.535.480-5 / 05530624

„

Immobestate Investment S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0131767-8, l’administration et la prise de toutes participations
dans toutes entreprises commerciales, financières, industrielles,
etc. (FOSC du 14.02.2006, p. 6). Nouvelle forme graphique de la
raison sociale: 

IMMOBESTATE INVESTMENT S.A.

. Communica-

tion aux actionnaires: FOSC. Statuts modifiés le 26.02.2010. Selon
déclaration du 26.02.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Jean-
Maurice Maitre S.A. n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1222 du 03.03.2010 / CH-217.0.131.767-8 / 05530626

„

Immobilier Clément SA,

 

à   Ep e n de s  ( F R)

, CH-217-

0138045-2, tout ce qui est en rapport avec la construction, l’ent-
retien et la gestion d’immeubles. (FOSC du 10.11.2009, p. 9).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée, téléco-
pie, courriel ou FOSC. Statuts modifiés le 26.02.2010. Clément
Christian, président inscrit, est maintenant domicilié à Arconciel.
Selon déclaration du 26.02.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire
Jean-Claude Bosson n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1223 du 03.03.2010 / CH-217.0.138.045-2 / 05530628

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128

„

Imperial Spirits SA,

 

à F r ib ou rg

, CH-660-1383001-5, impor-

tation, exportation, acaht et vente de tous produits manufacturés
ou non, etc. (FOSC du 14.05.2007, p. 6). Nouvelle adresse: Avenue
de Beauregard 1, c/o Terra Financial & Management Services SA,
1700 Fribourg. 

Registre journalier no 1224 du 03.03.2010 / CH-660.1.383.001-5 / 05532474

„

Inreco S.A.,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0134242-2, toutes opérati-

ons financières et immobilières, la vente, l’achat, la gestion,
l’échange de terrains ou de constructions, etc. (FOSC du 09.10.
2009, p. 8). Par décision du juge du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, du 14.01.2010, la société a été dissoute conformément à
l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

Inreco S.A. en liquidation

Registre journalier no 1225 du 03.03.2010 / CH-217.0.134.242-2 / 05530630

„

Institut du Haut-Lac, Harwood Dubler S.A.,

 

à   H au t- In ty a -

m on

, CH-217-0431249-8, l’exploitation d’un internat-externat

pour enfants, etc. (FOSC du 02.08.2002, p. 5). Harwood Anne-Ma-
rie, présidente inscrite; Dubler Graine, secrétaire inscrite; Dubler
Jean-Louis, administrateur inscrit, sont tous trois maintenant do-
micilié à Ecublens (FR). Harwood William-Neil, maintenant do-
micilié à Ecublens (FR), n’est plus directeur, il est nommé admi-
nistrateur avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1226 du 03.03.2010 / CH-217.0.431.249-8 / 05532476

„

ISL Inter Steel Logistics SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3535612-

1, transport international, affrétage et gérance de navires, etc.
(FOSC du 19.05.2006, p. 5). Nouvelle adresse: Avenue de Beaure-
gard 1, c/o Terra Financial & Management Services SA, 1700 Fri-
bourg. 

Registre journalier no 1227 du 03.03.2010 / CH-217.3.535.612-1 / 05532478

„

Le Castel S. à r.l.,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3538086-0, exploitation

de magasins de vêtements et commerce, etc. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 20.11.2008, p. 8). Autre adresse: Rue de Genève
77, 1004 Lausanne. 

Registre journalier no 1228 du 03.03.2010 / CH-217.3.538.086-0 / 05530632

„

NPMX Sàrl,

 

à   C o r m i n b oe u f

, CH-217-0140245-7, fournir

tous conseils et services dans le domaine de l’informatique, etc.
(FOSC du 06.01.2010, p. 9). Statuts modifiés le 01.03.2010. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Maillard Nicole, associée inscrite, se nomme désormais
Maillard Mettraux Nicole. 

Registre journalier no 1229 du 03.03.2010 / CH-217.0.140.245-7 / 05532480

„

P Q H Holding SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0431599-0, la par-

ticipation à des entreprises, etc. (FOSC du 25.07.2005, p. 7). Fidu-
consult & Jeckelmann SA n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran
SA, succursale de Fribourg (CH-217-0190390-0), à Fribourg. 

Registre journalier no 1230 du 03.03.2010 / CH-217.0.431.599-0 / 05530634

„

PROPERTY MANAGEMENT SWISS FD S.à r.l.,

 

à   F r i bo u r g

,

CH-217-3539298-3, activités dans le domaine du courtage immo-
bilier principalement à l’étranger et en Suisse, etc. (FOSC du 19.
08.2009, p. 8). Par décision du juge du Tribunal de la Sarine, à
Fribourg, du 20.01.2010, la société a été dissoute conformément
à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les disposi-
tions applicables à la faillite. La liquidation sera opérée sous la rai-
son sociale: 

PROPERTY MANAGEMENT SWISS FD S.à r.l. en li-

quidation

Registre journalier no 1231 du 03.03.2010 / CH-217.3.539.298-3 / 05530636

„

REVINA SA,

 

in   F r i bo u r g

, CH-217-1000683-2, Erstellung

technischer, wirtschaftlicher, finanzieller, industrieller und kauf-
männischer Studien, usw. (SHAB vom 28.01.2009, p. 7). Vez Mi-
chel ist als Verwaltungsratsmitglied und Präsident zurückgetre-
ten, seine Unterschrift ist erloschen. Vez Patrick, bisher Sekretär,
ist jetzt Präsident; Vez Alain, bisher Verwaltungsratsmitglied, ist
jetzt Sekretär. Bachmann Thomas, von Röthenbach im Emmen-
tal, in Murten, ist zum Verwaltungsratsmitglied ernannt worden.
Alle drei zeichnen mit Einzelunterschrift. Kolobanov Sergey, bri-
tischer Staatsangehöriger, in London (GB), ist zum Verwaltungs-
ratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 03.03.2010 / CH-217.1.000.683-2 / 05532482

„

Rudolf Graf, Mech. Werkstätte,

 

in  C o ur ge va ux

, CH-217-

0510387-7, Mechanische Werkstätte. Einzelunternehmen. (SHAB
vom 26.02.1990, p. 754). Neue Adresse: Hauptstrasse 2, 1796 Cour-
gevaux. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 03.03.2010 / CH-217.0.510.387-7 / 05532484

„

Seldeco S.A.,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

, CH-217-0135874-2,

prendre des participations dans toutes entreprises commerciales,
financières, mobilières, immobilières ou autres; assumer les fonc-
tions de représentant, d’agent, de courtier et de tout intermédiaire
en matière de placements et de financemen (FOSC du 03.02.1999,
p. 767). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 01.03.2010. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

Seldeco S.A. en liquidation

, par ILEX FiduTrust SA (CH-660-

1234998-8), à Genève, nommée liquidatrice. Stoyanov Kaloyan
n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Adresse de liqui-
dation: c/o ILEX FiduTrust SA, Place des Eaux-Vives 6, 1207
Genève. 

Registre journalier no 1234 du 03.03.2010 / CH-217.0.135.874-2 / 05530638

„

Société coopérative de laiterie de Sâles,

 

à   S â l e s

, CH-217-

0450221-8, défendre les intérêts de ses membres, etc. (FOSC du 03.
02.2010, p. 9). Nouvelle adresse: Impasse de l’Adrey 12, c/o Michel
Fahrni, 1625 Sâles (Gruyère). 

Registre journalier no 1235 du 03.03.2010 / CH-217.0.450.221-8 / 05532486

„

Stauffacher + Partner AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0520009-7,

Ausführung von Ingenieur-, Vermessungs- und Planungsarbei-
ten, usw. (SHAB vom 12.11.2009, p. 11). Die eingetragene Revi-
sionsstelle BDO Visura firmiert nun: BDO AG (CH-241-9008853-
5) und ist neu in Olten domiziliert. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 03.03.2010 / CH-217.0.520.009-7 / 05532488

„

SWISS NUTRALAB SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3540706-9,

commercialisation et distribution de produits alimentaires, phar-
maceutiques et nutritionnels (cf. statuts pour but complet). (FOSC
du 13.08.2008, p. 6). Nouvelle raison sociale: 

SWISS NUTRALAB

SA en liquidation

. Par décision du 25.02.2010, le Président du Tri-

bunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 25.02.2010, à 15 heures. 

Registre journalier no 1237 du 03.03.2010 / CH-217.3.540.706-9 / 05530640

„

Virtu’management Sàrl,

 

à   D om d i d i e r

, CH-217-1130551-8,

tous services et conseils dans le domaine de l’investissement, etc.
(FOSC du 22.01.2008, p. 6). Kerber Markus, jusqu’ici gérant, a dé-
missionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 1238 du 03.03.2010 / CH-217.1.130.551-8 / 05532490

„

Walter Herren, Lohnunternehmung,

 

i n  G al m iz

, CH-217-

0510503-0, Lohnunternehmung. Einzelunternehmen. (SHAB
vom 17.06.1992, p. 2792). Neue Geschäftsfirma: 

Walter Herren,

Kommunal- und Tiefbauarbeiten

. Neue Adresse: Hauptstrasse

133, 3285 Galmiz. Neuer Zweck: Rohrleitungstiefbau, Spül- und
Saugarbeiten, Grabenloserleitungsbau. 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 03.03.2010 / CH-217.0.510.503-0 / 05530642

„

Wohlfahrtsfonds der Firmen Jean-Ernst Kopp und Kopp Va-

riatoren AG in Liquidation,

 

i n   M ey ri e z

, CH-217-0570031-1, sie

bezweckt die freiwillige Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifte-
rinnen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Krankheit, usw. Stif-
tung. (SHAB vom 20.08.1999, p. 5708). Fiduciaire Pointet & Deu-
ber SA ist nicht mehr Liquidatorin. Kopp Christiane ist aus dem
Wohlfahrtsfonds zurückgetreten. Aebischer Valentin, von Wallen-
ried, in Neyruz (FR), ist zum Sachwalter mit Einzelunterschrift
ernannt worden. 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 03.03.2010 / CH-217.0.570.031-1 / 05532492

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bellaria Morat SA en liq.,

 

à   M ur t e n

, CH-217-0530007-2, la

participation et la gérance de participations auprès d’entreprises
étrangères, etc. (FOSC du 13.08.2009, p. 9). La liquidation de la
société étant terminée au sens de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison
sociale est radiée. 

Registre journalier no 1241 du 03.03.2010 / CH-217.0.530.007-2 / 05530644

„

Boutique Vis-à-Vis, Claudine Bernasconi,

 

à   B u l l e

, CH-217-

0410939-1, exploitation d’un commerce de chaussures, etc. En-
treprise individuelle. (FOSC du 05.09.2000, p. 6059). L’entreprise
est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 1242 du 03.03.2010 / CH-217.0.410.939-1 / 05530646

„

TECHNICORUM SA, en liquidation,

 

à   F r ib o u r g

, CH-217-

1000351-2, administration et conseils techniques dans le do-
maine du conseil financier, etc. (FOSC du 02.02.2009, p. 9). La
liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée. 

Registre journalier no 1244 du 03.03.2010 / CH-217.1.000.351-2 / 05530648

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CELIMENE SA,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, chemin du Champ-des-

Filles 36, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0598010-6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 01.03.2010. But: importation et expor-
tation, achat et vente en boutiques et au moyen d’internet, com-
mercialisation, développement ainsi que représentation de tout
article de beauté, de cosmétique, de parfumerie, de tout article et
accessoires de luxe (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Chevalley François, de Vernier, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration de l’administrateur du 01.03.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3807 du 03.03.2010 / CH-660.0.598.010-6 / 05532096

„

Corporate Secretaries International Association,

 

à   G e n èv e

,

route de Frontenex 42, 1207 Genève, CH-660-0328010-1. Nouvelle
association. Statuts du 20.10.2009 modifiés le 25.02.2010. But:
promouvoir, à travers le monde, le statuts professionnel des sec-
rétaires accrédités et qualifiés, des secrétaires généraux, des sec-
rétaires d’entreprises, des secrétaires de conseil d’administration,
des professionnels de la gouvernance et autres professionnels fai-
sant preuve d’une expertise similaire en gouvernance, auprès du
public, du gouvernement, des organismes réglementaires, de la
communauté des affaires et des organisations internationales (cf.
statuts pour but complet). Ressources: cotisations; produit de l’ac-
tivité. Organisation: comité exécutif. Comité exécutif: Baldwin
Philip, de Grande-Bretagne, à Hong Kong, CHN, président, et Wil-
son David, de Grande-Bretagne, à Londres, GB, tous deux avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 3808 du 03.03.2010 / CH-660.0.328.010-1 / 05532616

„

De Carvalho Silverio Americo,

 

à Ge n è ve

, rue de la Servette

34, 1202 Genève, CH-660-0592010-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: De Carvalho Silverio Americo, du Portugal, à Ver-
nier. But: café-restaurant ’Des Bosquets’. 

Registre journalier no 3809 du 03.03.2010 / CH-660.0.592.010-3 / 05532098

„

FAURE LA CANTINE,

 

à   Ve y r i er

, route de Drize 73, 1234 Vessy,

CH-660-0589010-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Faure Thierry, de France, à Ville-la-Grand, F. Procuration collec-
tive à deux de Bouvard Catherine-Françoise, de France, à St-Pierre
en Faucigny, F et Fabbri Maurice, d’Italie, à Veyrier. But: restau-
rant. 

Registre journalier no 3810 du 03.03.2010 / CH-660.0.589.010-9 / 05532100

„

ITS Trust Company Limited, Tortola, succursale de Genève

[ITS Trust Company Limited, Tortola, Geneva Branch]

, à

G e n è v e

, place des Bergues 3, 1201 Genève, CH-660-0597010-7.

Nouvelle succursale de ITS Trust Company Limited, BVI Business
Company, à Tortola, VGB, inscrite au Registrar of corporate affairs
of the British Virgin Islands le 06.10.2009 sous le no 1550588. But
de la succursale: activités fiduciaires (’trust business’), soit détenir,
gérer, acquérir et aliéner, tant en son nom qu’à titre fiduciaire, tous
fonds, biens, droits, valeurs mobilières et immobilières non sou-
mises à la LFAIE. Capital: USD 50’000; apports effectués: USD 100.
Signature collective à deux des administrateurs Douglas Paul,
d’Afrique du Sud, à Crassier, président, directeur de la succursale,
Lofts Jason, de Grande-Bretagne, à Yverdon-les-Bains, et Ona-
welho-Loren Natacha, de Grande-Bretagne, à Genève. Procura-
tion collective à deux limitée aux affaires de la succursale de Ab-
doolcader-Pillonel Leila, d’Australie, à Genève, Amrein Johanna,
de Malters, à Genève, et Goodman Elliot, de Grande-Bretagne, à
Gaillard, F. 

Registre journalier no 3811 du 03.03.2010 / CH-660.0.597.010-7 / 05532102

„

Jean et Philippe Ilg,

 

à G en è v e

, rue du Vieux-Collège 10 bis,

1204 Genève, CH-660-0520010-6. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 01.01.2010. But: gestion et administration
de fondations. Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise ’Jean
Ilg’ (CH-660-0197981-1), à Genève. Associés: Ilg Jean, de Salen-
stein, à Genève, et Ilg Philippe, de Salenstein, à Genève. 

Registre journalier no 3812 du 03.03.2010 / CH-660.0.520.010-6 / 05532104

„

Joseph Transports CARNEVALE RODRIGUEZ,

 

à   G e n èv e

, rue

Lissignol 1-3, 1201 Genève, CH-660-0593010-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Carnevale Rodriguez Cordy, de la
République Dominicaine, à Genève. But: entreprise de déménage-
ment, transport, garde-meubles. 

Registre journalier no 3813 du 03.03.2010 / CH-660.0.593.010-5 / 05532106

„

LUKA & CIE,

 

à   G e n èv e

, rue De-Grenus 7, 1201 Genève, CH-

660-0572010-5. Nouvelle société en commandite qui a commencé
le 01.03.2010. Objet: formation et conseils en matière financière.
Associé indéfiniment responsable: Luka Daniel, de et à Genève. As-
socié commanditaire: Robin Thierry, de France, à Cranves-Sales,
F, pour une commandite de CHF 1’000. Procuration collective à
deux a été conférée à Robin Thierry. 

Registre journalier no 3814 du 03.03.2010 / CH-660.0.572.010-5 / 05532108

„

Open Text AG,

 

à   M e y r i n

, chemin du Grand-Puits 38, 1217

Meyrin, CH-660-0480010-5. Nouvelle succursale de Open Text AG
(CH-073-3006244-1), Société anonyme, à Baden. But de la suc-
cursale: suivi sur place des clients domiciliés en Suisse romande,
marketing et vente des produits et des services du groupe Open
Text. Signature collective à deux de Hug Patrick, de Muolen et Nie-
derbüren, à Zufikon, directeur, et de Shaikh Zulfikar, de et à La
Chaux-de-Fonds, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 3815 du 03.03.2010 / CH-660.0.480.010-5 / 05532110

„

WorldWideBroker Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue du Rhône 14, 1204

Genève, CH-660-0596010-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 01.03.2010. But: conseils, principalement aux
expatriés, et en particulier dans les domaines de la planification
de la retraite, du financement des études, de la gestion d’actifs et
de portefeuille, ainsi qu’en matière d’assurance-vie et de finance-
ment hypothécaire (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés: Macritchie Iain Malcolm, de Grande-Bretagne, à
Genève, pour 98 parts de CHF 100, et Brown Paul Michel, de
Grande-Bretagne, à Voorburg, NL, pour 102 parts de CHF 100. Gé-
rant: l’associé Macritchie Iain Malcolm avec signature indivi-
duelle; l’ autre associé n’exerce pas la signature sociale. Selon dé-
claration du gérant du 01.03.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3816 du 03.03.2010 / CH-660.0.596.010-4 / 05532112

„

13 White Rabbits - Benbrahim El Andaloussi,

 

à   T r o i n e x

,

route d’Annecy 86, 1256 Troinex, CH-660-0599010-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Benbrahim El Andaloussi Reda,
de France, à Archamps, F. But: exploitation d’une société de conseil
en organisation et technologies pour entreprises. 

Registre journalier no 3817 du 03.03.2010 / CH-660.0.599.010-2 / 05532114

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFSA Trading SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-1068996-7

(FOSC du 16.07.1996, p. 4269). Nouvelle adresse: rue Ancienne 88,
c/o Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA, 1227 Ca-
rouge GE. 

Registre journalier no 3818 du 03.03.2010 / CH-660.1.068.996-7 / 05532618

„

AJH SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1852007-9

(FOSC du 02.02.2010, p. 9/5473768). CF Compagnie fiduciaire de
révision sa n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 3819 du 03.03.2010 / CH-660.1.852.007-9 / 05532620

„

Ascent International AG,

 

pr éc é d e mm e n t   à   B a ar

, CH-170-

3033457-4 (FOSC du 20.01.2010, p. 22). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

avenue Louis-Casaï 18, c/o MB GROUP SWITZERLAND AG, 1209
Genève. Nouvelle raison sociale: 

Ascent International SA

. Nou-

veaux statuts du 24.02.2010. Nouveau but: commerce de mar-
chandises de toutes sortes dans le domaine des émissions, du car-
bone et des certificats de gaz à effet de serre (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par courrier, fax
ou email. Administration: Sangha Rajinder, de Grande-Bretagne,
à Birmingham, GB, président et Bar Michael, d’Israel, à Küsnacht
(ZH), tous deux avec avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du conseil d’administration du 03.06.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 3806 du 03.03.2010 / CH-170.3.033.457-4 / 05532094

„

Atelier de Publicité, Jean-François Chrétien Sàrl, en liquida-

tion,

 

à G e nè v e

, CH-660-0240997-8 (FOSC du 01.10.2009, p. 8/

5271756). Adresse de liquidation: boulevard Georges-Favon 3,
c/o BFG - Bureau Fiduciaire Michel Jacques Petit, 1204 Genève. 

Registre journalier no 3820 du 03.03.2010 / CH-660.0.240.997-8 / 05532622

„

BLP GAS OIL & FINANCE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0936993-

8 (FOSC du 17.11.2008, p. 7/4735974). Nouvelle adresse: boule-
vard Georges-Favon 3, c/o BFG - Bureau Fiduciaire Michel Jacques
Petit, 1204 Genève. 

Registre journalier no 3821 du 03.03.2010 / CH-660.0.936.993-8 / 05532624

„

Business Luxury Network SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0078006-

2 (FOSC du 18.02.2010, p. 9/5503150). Pittet Pierre-Alain n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Charmillot Claude,
de Genève, à Plan-les-Ouates, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: TOSCO FIDUCIAIRE (CH-
660-6944008-0, à Veyrier. 

Registre journalier no 3822 du 03.03.2010 / CH-660.0.078.006-2 / 05532626

„

Centre du Film Médical SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0015945-1

(FOSC du 03.04.2008, p. 6/4413490). Fiduciaire Verifid SA n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 3823 du 03.03.2010 / CH-660.0.015.945-1 / 05532628

„

Cicirello Jean-Pierre,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2461006-3 (FOSC

du 10.06.2009, p. 9/5059918). Les pouvoirs de Ruggiero Damiano
sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Paladino
Bekaddour Tiziana, de Ponte Capriasca, à Genève. 

Registre journalier no 3824 du 03.03.2010 / CH-660.2.461.006-3 / 05532630

„

Cinarva SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0084950-7 (FOSC du

06.12.2000, p. 8315). Nouvelle adresse: rue Ancienne 88, c/o Co-
fida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 3825 du 03.03.2010 / CH-660.0.084.950-7 / 05532632

„

CLAIRFIELD PARTNERS SARL,

 

à   Pr eg n y - C ha m b é s y

, CH-

660-1009005-2 (FOSC du 19.10.2009, p. 8/5299814). Carlton Cor-
porate Services Limited n’est plus associée; sa part de CHF 4’000
a été cédée à CLAIRFIELD PARTNERS SARL (CH-660-1009005-2),
à Genève, nouvelle associée pour une part de CHF 4’000. 

Registre journalier no 3826 du 03.03.2010 / CH-660.1.009.005-2 / 05532634

„

Colly Trading SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0353983-0

(FOSC du 12.08.1997, p. 5763). Nouvelle adresse: rue Ancienne 88,
c/o Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA, 1227 Ca-
rouge GE. 

Registre journalier no 3827 du 03.03.2010 / CH-660.0.353.983-0 / 05532636

„

Comité de l’Ecole Brechbühl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0180966-

9 (FOSC du 28.06.2007, p. 9/3997906). Statuts modifiés le 17.08.
2009 sur des points non soumis à publication. 

Registre journalier no 3828 du 03.03.2010 / CH-660.0.180.966-9 / 05532638

„

Conseil général de l’Ordre des Vitéz,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

1912003-5, association (FOSC du 03.10.2007, p. 6/4138330).
Nouvelle adresse: boulevard de Saint-Georges 72, c/o Zoltán Sza-
lai, avocat, 1205 Genève. 

Registre journalier no 3829 du 03.03.2010 / CH-660.1.912.003-5 / 05532640

„

DAO Financial Experts Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2331002-5

(FOSC du 20.07.2009, p. 9/5149046). Nouveau siège: 

V e r n ie r

,

chemin de l’Emeraude 8, 1214 Vernier. Division de la part de CHF
20’000 de l’associé-gérant Ostertag Daniel, formant le capital de
même montant, en 20 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par lettre. Nouveaux statuts du 25.02.2010. 

Registre journalier no 3830 du 03.03.2010 / CH-660.2.331.002-5 / 05531160

„

DISCOUNTPARF SA,

 

à   P l a n - l e s - O u at es

, CH-660-0615007-

1 (FOSC du 07.09.2009, p. 8/5234706). Nouvelle raison sociale:

FICOVEST SA

. Nouveau but: prise, administration et gestion de

participations dans toutes sociétés ou entreprises, particulière-
ment dans le domaine immobilier; promotion, développement,
achat, vente, location et exploitation de tous biens immobiliers
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 01.03.2010. 

Registre journalier no 3831 du 03.03.2010 / CH-660.0.615.007-1 / 05532116

„

EAM, Euro-African Mining Company SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0576005-1 (FOSC du 22.03.2005, p. 6/2758612). Schaer Ro-
land (décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Gamblin Frédéric, de et à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 3832 du 03.03.2010 / CH-660.0.576.005-1 / 05532642

„

EFMI LIMITED, Saint Helier, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1017007-2 (FOSC du 18.06.2008, p. 8/

4528448). Les pouvoirs de Dupraz Olivier sont radiés. 

Registre journalier no 3833 du 03.03.2010 / CH-660.1.017.007-2 / 05532644

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Eggmann-Frey AG,

 

à   G e n èv e

, CH-270-3001744-6 (FOSC du

28.05.2009, p. 5/5040862). Fusion: reprise des actifs et passifs de
Autotourisme Léman SA, à Genève (CH-660-0187980-5), selon
contrat de fusion du 15.02.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant
des actifs de CHF 8’318’635.65, des passifs envers les tiers de CHF
5’945’889.08, soit un actif net de CHF 2’372’746.57. La société re-
prenante détenant l’ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 3834 du 03.03.2010 / CH-270.3.001.744-6 / 05532118

„

EMIGRA EUROPE LTD., London, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0960007-6 (FOSC du 09.02.2009, p. 10/

4869652). Les pouvoirs de Dhami Manpreet sont radiés. Signature
individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée
à Blanc Alexandre, de Fribourg, à Genève, Claisse Lee James, de
Grande-Bretagne, à Barcelone, E, et Thum Wai Kar, de Malaysie,
à Caterham, GB. 

Registre journalier no 3835 du 03.03.2010 / CH-660.0.960.007-6 / 05532646

„

ERY Management SA,

 

à   T hô n ex

, CH-660-0243010-4 (FOSC

du 04.02.2010, p. 9/5478858). Nouveau siège: 

S a t i g n y

, rue du

Pré-de-la-Fontaine 19, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 02.03.
2010. 

Registre journalier no 3836 du 03.03.2010 / CH-660.0.243.010-4 / 05532120

„

FONDATION COVALENCE,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-2571009-6

(FOSC du 13.11.2009, p. 8/5342182). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 3837 du 03.03.2010 / CH-660.2.571.009-6 / 05532648

„

Fondation culturelle Musée Barbier-Mueller,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0123010-5 (FOSC du 21.01.2010, p. 9/5452330). Autorité
de surveillance: Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 3838 du 03.03.2010 / CH-660.0.123.010-5 / 05532650

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel des Etab-

lissements Médico-Sociaux et similaires,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1228989-1 (FOSC du 04.03.2002, p. 6). Statuts modifiés le 26.02.
2010 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 3839 du 03.03.2010 / CH-660.1.228.989-1 / 05532652

„

Fondation Medi-CAL Futur,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1789009-6

(FOSC du 01.10.2009, p. 8/5272032). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 3840 du 03.03.2010 / CH-660.1.789.009-6 / 05532654

„

Fondation Orchidée,

 

à   C h ên e - B ou g e r i e s

, CH-660-

1970000-2 (FOSC du 26.05.2009, p. 10/5036540). Les pouvoirs de
Bardet Vincent, Di Antonio Marc et Junod Jean-Marc, jusqu’ici
membres du conseil, sont radiés. Dumont Vinciane, maintenant
domiciliée à Bagnes, et Berger Denis, nommé secrétaire, continu-
ent à signer collectivement à deux. Taub Steven n’exerce plus la
signature sociale. Dumont Marc, de Chêne-Bougeries, à Bagnes,
et Rusterholz Albert, de Wädenswil, à Borex, sont membres du con-
seil sans signature. Organe de révision: REFCA Fiduciaire SA (CH-
660-0534994-2), à Cologny. 

Registre journalier no 3841 du 03.03.2010 / CH-660.1.970.000-2 / 05532656

„

Fontarome SA,

 

à  P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-0209978-3

(FOSC du 26.02.2004, p. 7/2142010). Prélaz Jean-François n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Françoy Alain, de et
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3842 du 03.03.2010 / CH-660.0.209.978-3 / 05532658

„

Food4you Concept Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2968009-7

(FOSC du 14.01.2010, p. 7/5440262). Signature individuelle a été
conférée à Janner Philippe, de Bosco/Gurin, à Vers, F, directeur. 

Registre journalier no 3843 du 03.03.2010 / CH-660.2.968.009-7 / 05532660

„

Ilim Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1131005-8 (FOSC du 29.

06.2009, p. 14/5096442). Laschinger Mary n’est plus administra-
teur. Pacheco Maximo, du Chili, à Bruxelles, B, est membre du
conseil d’administration, sans signature sociale. 

Registre journalier no 3844 du 03.03.2010 / CH-660.1.131.005-8 / 05532662

„

Immobilier 2010 Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-2753006-

4 (FOSC du 08.12.2006, p. 8/3672254). Nouvelle adresse: rue An-
cienne 88, c/o Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA,
1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 3845 du 03.03.2010 / CH-660.2.753.006-4 / 05532664

„

JALLOULI COMMUNICATIONS GROUP,

 

à   Ch ê ne - B o ug e -

ri es

, CH-660-5522008-5 (FOSC du 20.03.2008, p. 8/4395054).

Nouvelle raison de commerce: 

JALLOULI COMMUNICATIONS

GROUP EASYMEDIA

. Nouvelle adresse: rue Guillaume-Tell 6,

1201 Genève. Jallouli Sami est maintenant domicilié à Chêne-
Bourg. 

Registre journalier no 3846 du 03.03.2010 / CH-660.5.522.008-5 / 05531162

„

Jean-Bernard et Pascal Jaquet,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0191995-0 (FOSC du 13.02.1995, p. 845). Nouveau but: exploita-
tion d’une entreprise de ferblanterie, couverture, isolation, étan-
chéité, installations sanitaires, installations gaz et GPL, installa-
tions solaires thermiques, chauffage PAC, entreprise générale
pompe à chaleur. 

Registre journalier no 3847 du 03.03.2010 / CH-660.0.191.995-0 / 05531164

„

KV Construction Sàrl,

 

à P la n -l es- Ou at e s

, CH-660-

5440008-0 (FOSC du 11.02.2010, p. 10/5490038). Kabashi Visar
n’est plus associé; ses 200 parts de CHF 100 ont été cédées au gérant
Koenig Olivier, nouvel associé pour 200 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 3848 du 03.03.2010 / CH-660.5.440.008-0 / 05532666

„

La Gondola da Vincenzo Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1485009-

5 (FOSC du 28.09.2009, p. 8/5266880). Les pouvoirs de Janner
Philippe sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Da Costa Ferreira de Carvalho Afonso, du Portugal, à Agiez, direc-
teur. 

Registre journalier no 3849 du 03.03.2010 / CH-660.1.485.009-5 / 05532668

„

Lago Bat SA,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0284997-5 (FOSC

du 19.09.2002, p. 8/0648376). Nouvelle adresse: rue Ancienne 88,
c/o Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA, 1227 Ca-
rouge GE. 

Registre journalier no 3850 du 03.03.2010 / CH-660.0.284.997-5 / 05532670

„

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 27.01.2010, p. 9/

5463876). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Geinoz Isaline, de Bas-Intyamon, à
Pully, Goodarzi Nader, des USA, à Genève, Jouby Sarah, de Meyrin,
à Genève, Tunbridge David, de Grande-Bretagne, à Trélex, et Zhu
Ji, de Chine, à Nyon. 

Registre journalier no 3851 du 03.03.2010 / CH-660.0.329.986-4 / 05532672

„

MGT PARTNER LLC, New-York, succursale de Carouge,

 

à

C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-9337004-8 (FOSC du 06.02.2007, p. 8/

3760980). Nouvelle adresse: rue Ancienne 88, c/o Cofida Compa-
gnie Fiduciaire d’Informatique SA, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 3852 du 03.03.2010 / CH-660.9.337.004-8 / 05532674

„

MLG Systems SA,

 

à Ca r ou g e (G E)

, CH-660-1387994-8

(FOSC du 21.06.2004, p. 8/2318548). Nouvelle adresse: rue Anci-
enne 88, c/o Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA,
1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 3853 du 03.03.2010 / CH-660.1.387.994-8 / 05532676

„

Nehmen Entwicklung und Investition AG,

 

à G e nè v e

, CH-

660-1132005-9 (FOSC du 06.07.2007, p. 8/4013956). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3854 du 03.03.2010 / CH-660.1.132.005-9 / 05532678

„

Ormex S.A.,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-550-0172928-5 (FOSC du

14.04.2008, p. 9/4428140). L’inscription no 3498 du 26.02.2010
est complétée par l’indication du nouveau siège à Genève, boule-
vard James-Fazy 13, 1201 Genève. 

Registre journalier no 3855 du 03.03.2010 / CH-550.0.172.928-5 / 05532680

„

Ovacom SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0178967-2 (FOSC du 05.11.

2008, p. 6/4720452). La procuration de Bechtar Khalid est radiée. 

Registre journalier no 3856 du 03.03.2010 / CH-660.0.178.967-2 / 05532682

„

P.I.S.A. Promotion Idées SA,

 

à Ca ro u g e (GE )

, CH-660-

0606987-7 (FOSC du 28.07.1988, p. 3140). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 02.03.2010. Sa liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: 

P.I.S.A. Promotion Idées SA,

en liquidation

. Freiburghaus Michèle n’est plus administratrice;

ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: La Loupe, Société Fiduciaire
SARL (CH-660-0928997-5), à Genève. Domicile de liquidation:
place du Cirque 3, c/o La Loupe, Société Fiduciaire SARL, 1204
Genève. 

Registre journalier no 3857 du 03.03.2010 / CH-660.0.606.987-7 / 05532122

„

Prodonta,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0120956-7 (FOSC du 09.12.

2009, p. 9/5383818). Marozeau Michel n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 3858 du 03.03.2010 / CH-660.0.120.956-7 / 05532684

„

Raymond Oguey SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0056913-9 (FOSC

du 26.01.2009, p. 9/4845696). La procuration de Eymard Dolorès
est radiée. 

Registre journalier no 3859 du 03.03.2010 / CH-660.0.056.913-9 / 05532686

„

Richefield Partners Ltd,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0788994-5

(FOSC du 15.09.2008, p. 7/4651870). Inscription de la mention
de l’existence d’une succursale à Diepoldsau (CH-320-9066732-
1). 

Registre journalier no 3860 du 03.03.2010 / CH-660.0.788.994-5 / 05532688

„

Röthlisberger, Station d’encre,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1204007-2 (FOSC du 24.05.2007, p. 4/3945544). Nouvelle raison
de commerce: 

Röthlisberger, Ecoink

Registre journalier no 3861 du 03.03.2010 / CH-660.1.204.007-2 / 05531166

„

SI Chemin Tronchet A,

 

à   G en è v e

, CH-660-0170958-2, soci-

été anonyme (FOSC du 15.04.2005, p. 8/2794050). Nouvelle rai-
son sociale: 

SI Chemin Tronchet A SA

 [Raison de commerce com-

plétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3862 du 03.03.2010 / CH-660.0.170.958-2 / 05531168

„

SI Grand-Lancy-Rege,

 

à   G en è v e

, CH-660-0073965-2, soci-

été anonyme (FOSC du 19.11.2009, p. 10/5351752). Nouvelle rai-
son sociale: 

SI Grand-Lancy-Rege SA

 [Raison de commerce com-

plétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3863 du 03.03.2010 / CH-660.0.073.965-2 / 05531170

„

SI Le Cavalier Noir,

 

à   G en è v e

, CH-660-0152969-3, société

anonyme (FOSC du 01.03.2005, p. 6/2724032). Nouvelle raison
sociale: 

SI Le Cavalier Noir SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3864 du 03.03.2010 / CH-660.0.152.969-3 / 05531172

„

SI Les Villas A,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0107954-6, société ano-

nyme (FOSC du 10.01.2008, p. 6/4283066). Nouvelle raison so-
ciale: 

SI Les Villas A SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3865 du 03.03.2010 / CH-660.0.107.954-6 / 05531174

„

SI Malagnou Florence B,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0305972-1, so-

ciété anonyme (FOSC du 11.11.2009, p. 10/5338796). Nouvelle
raison sociale: 

SI Malagnou Florence B SA

 [Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3866 du 03.03.2010 / CH-660.0.305.972-1 / 05531176

„

SI Perly-Jura,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0166973-1, société ano-

nyme (FOSC du 01.09.2009, p. 10/5225742). Nouvelle raison so-
ciale: 

SI Perly-Jura SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3867 du 03.03.2010 / CH-660.0.166.973-1 / 05531178

„

SI Perly-Levant 8,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0234973-8, société

anonyme (FOSC du 30.12.2002, p. 14/0792310). Nouvelle raison
sociale: 

SI Perly-Levant 8 SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3868 du 03.03.2010 / CH-660.0.234.973-8 / 05531180

„

SI rue Pierre-Fatio 12,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0282968-9, soci-

été anonyme (FOSC du 16.07.2007, p. 9/4026500). Nouvelle rai-
son sociale: 

SI rue Pierre-Fatio 12 SA

 [Raison de commerce com-

plétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3869 du 03.03.2010 / CH-660.0.282.968-9 / 05531182

„

SI Thônex-Soleil L,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0190969-8, société

anonyme (FOSC du 13.02.1995, p. 845). Nouvelle raison sociale:

SI Thônex-Soleil L SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3870 du 03.03.2010 / CH-660.0.190.969-8 / 05531184

„

SI Vent d’Est,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0196968-6, société ano-

nyme (FOSC du 29.04.2002, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

SI Vent

d’Est SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 3871 du 03.03.2010 / CH-660.0.196.968-6 / 05531186

„

SI Warna,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-0646007-2 (FOSC du

20.03.2007, p. 7/3847630). Nouvelle raison sociale: 

SI Warna SA

[Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC].
Nouvelle adresse: rue Ancienne 88, c/o Cofida Compagnie Fidu-
ciaire d’Informatique SA, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 3872 du 03.03.2010 / CH-660.0.646.007-2 / 05531188

„

Société Anonyme Megesa,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

0424991-4 (FOSC du 19.12.2001, p. 10004). Nouvelle adresse: rue
Ancienne 88, c/o Cofida Compagnie Fiduciaire et d’Informatique
SA, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 3873 du 03.03.2010 / CH-660.0.424.991-4 / 05532690

„

Société Immobilière Baillive-Centre,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0045913-1, société anonyme (FOSC du 25.04.1980, p. 1374). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière Baillive-Centre SA

[Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3874 du 03.03.2010 / CH-660.0.045.913-1 / 05531190

„

Société Immobilière Bock-Soleil,

 

à G en è v e

, CH-660-

0132967-0, société anonyme (FOSC du 29.01.2010, p. 9/
5468536). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Bock-

Soleil SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 3875 du 03.03.2010 / CH-660.0.132.967-0 / 05531192

„

Société Immobilière Boulevard Carl-Vogt Lettre A,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0030939-9, société anonyme (FOSC du 21.08.

2009, p. 8/5209426). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobi-

lière Boulevard Carl-Vogt Lettre A SA

 [Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3876 du 03.03.2010 / CH-660.0.030.939-9 / 05531194

„

Société Immobilière Boulevard Carl-Vogt No. 60,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0065947-8, société anonyme (FOSC du 20.09.

2001, p. 7327). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Bou-

levard Carl-Vogt No. 60 SA

 [Raison de commerce complétée d’of-

fice selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3877 du 03.03.2010 / CH-660.0.065.947-8 / 05531196

„

Société Immobilière Champel-Corail,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0125954-4, société anonyme (FOSC du 11.09.2001, p. 7071). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière Champel-Corail SA

[Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC. 

Registre journalier no 3878 du 03.03.2010 / CH-660.0.125.954-4 / 05531198

„

Société Immobilière Chemin Krieg lettre A,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0336960-6, société anonyme (FOSC du 15.04.2005, p. 8/
2794054). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Chemin

Krieg lettre A SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3879 du 03.03.2010 / CH-660.0.336.960-6 / 05531200

„

Société Immobilière Chêne-Préau,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0040911-2, société anonyme (FOSC du 03.09.2009, p. 8/
5230208). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Chêne-

Préau SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 3880 du 03.03.2010 / CH-660.0.040.911-2 / 05531202

„

Société Immobilière de l’Avenue du Mail N° 20,

 

à G en è v e

,

CH-660-0048926-6, société anonyme (FOSC du 15.04.2005, p. 8/
2794056). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière de l’Ave-

nue du Mail N° 20 SA

. [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3881 du 03.03.2010 / CH-660.0.048.926-6 / 05531204

„

Société Immobilière DELP Rue du Port No 10,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0024936-7, société anonyme (FOSC du 01.03.2005, p. 6/
2724034). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière DELP

Rue du Port No 10 SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3882 du 03.03.2010 / CH-660.0.024.936-7 / 05531206

„

Société Immobilière du Campanile,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0013908-6, société anonyme (FOSC du 15.04.2005, p. 8/
2794060). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière du Cam-

panile SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 3883 du 03.03.2010 / CH-660.0.013.908-6 / 05531208

„

Société Immobilière du Carrefour de Conches,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0014933-1, société anonyme (FOSC du 15.04.2005, p. 8/
2794062). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière du Car-

refour de Conches SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3884 du 03.03.2010 / CH-660.0.014.933-1 / 05531210

„

Société Immobilière Fazeau,

 

à   G en è v e

, CH-660-0061937-

5, société anonyme (FOSC du 13.02.1995, p. 845). Nouvelle raison
sociale: 

Société Immobilière Fazeau SA

 [Raison de commerce

complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3885 du 03.03.2010 / CH-660.0.061.937-5 / 05531212

„

Société Immobilière Grand Bureau 28,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0053949-0, société anonyme (FOSC du 13.02.1995, p. 845). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière Grand Bureau 28 SA

[Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3886 du 03.03.2010 / CH-660.0.053.949-0 / 05531214

„

Société Immobilière Grand’Rue Midi,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0034966-3, société anonyme (FOSC du 30.07.2007, p. 8/
4047936). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière

Grand’Rue Midi SA

 [Raison de commerce complétée d’office se-

lon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3887 du 03.03.2010 / CH-660.0.034.966-3 / 05531216

„

Société Immobilière la Marmotte,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-

660-0076948-8 (FOSC du 20.06.1995, p. 3449). Nouvelle raison
sociale: 

Société Immobilière la Marmotte SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. Nouvelle adresse:
rue Ancienne 88, c/o Cofida Compagnie Fiduciaire d’Informa-
tique SA, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 3888 du 03.03.2010 / CH-660.0.076.948-8 / 05531218

„

Société Immobilière L’Aiglor A,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0056912-3, société anonyme (FOSC du 15.04.2005, p. 8/
2794176). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière L’Aiglor

A SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 3889 du 03.03.2010 / CH-660.0.056.912-3 / 05531220

„

Société Immobilière le Grand Mont Fleury F,

 

à G e nè v e

, CH-

660-0175967-7, société anonyme (FOSC du 29.04.2002, p. 7).
Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière le Grand Mont

Fleury F SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art.

176 ORC]. 

Registre journalier no 3890 du 03.03.2010 / CH-660.0.175.967-7 / 05531222

„

Société Immobilière Le Petit Castel,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0037911-5, société anonyme (FOSC du 09.12.2009, p. 9/
5383830). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Le Petit

Castel SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 3891 du 03.03.2010 / CH-660.0.037.911-5 / 05531224

„

Société Immobilière Parc Château Banquet N,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0099955-2, société anonyme (FOSC du 29.01.2010, p. 9/
5468538). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Parc

Château Banquet N SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3892 du 03.03.2010 / CH-660.0.099.955-2 / 05531226

„

Société Immobilière Pontêts-La Praille A,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0136960-9, société anonyme (FOSC du 09.01.2008, p. 7/
4278892). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Pontêts-

La Praille A SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3893 du 03.03.2010 / CH-660.0.136.960-9 / 05531228

„

Société Immobilière pontêts-La Praille B,

 

à G e nè v e

, CH-

660-0137960-0, société anonyme (FOSC du 09.01.2008, p. 7/
4278894). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Pontêts-

La Praille B SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3894 du 03.03.2010 / CH-660.0.137.960-0 / 05532124

„

Société Immobilière Pontêts-La Praille C,

 

à Ge n è v e

, CH-

660-0138960-7, société anonyme (FOSC du 09.01.2008, p. 7/
4278896). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Pontêts-

La Praille C SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3895 du 03.03.2010 / CH-660.0.138.960-7 / 05532126

„

Société Immobilière Pontêts-La Praille D,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0139960-5, société anonyme (FOSC du 09.01.2008, p. 7/
4278898). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Pontêts-

La Praille D SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3896 du 03.03.2010 / CH-660.0.139.960-5 / 05532128

„

Société Immobilière Puiserande Deux-Ponts,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0011945-3, société anonyme (FOSC du 16.07.2009, p. 12/
5144036). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Puise-

rande Deux-Ponts SA

 [Raison de commerce complétée d’office

selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3897 du 03.03.2010 / CH-660.0.011.945-3 / 05532130

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128

„

Société Immobilière Rue de Carouge-Rond-Point A,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0402960-3, société anonyme (FOSC du 13.02.

1995, p. 845). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Rue

de Carouge-Rond-Point A SA

 [Raison de commerce complétée

d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3898 du 03.03.2010 / CH-660.0.402.960-3 / 05532132

„

Société Immobilière Rue de la Servette No 1,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0094930-3, société anonyme (FOSC du 18.04.2005, p. 10).
Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Rue de la Servette

No 1 SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 3899 du 03.03.2010 / CH-660.0.094.930-3 / 05532134

„

Société Immobilière Rue John Grasset 5,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0023951-0, société anonyme (FOSC du 11.09.2001, p. 7071).
Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Rue John Grasset

5 SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 3900 du 03.03.2010 / CH-660.0.023.951-0 / 05532136

„

Société Immobilière Rue Vignier No 2,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0009920-3, société anonyme (FOSC du 11.09.2001, p. 7071). Nou-
velle raison sociale: 

Société Immobilière Rue Vignier No 2 SA

[Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3901 du 03.03.2010 / CH-660.0.009.920-3 / 05532138

„

Société Immobilière Semailles Résidence A,

 

à   G e n è ve

, CH-

660-0076960-4, société anonyme (FOSC du 29.01.2010, p. 9/
5468540). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Semail-

les Résidence A SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3902 du 03.03.2010 / CH-660.0.076.960-4 / 05532140

„

Société Immobilière Servette-Résidence B,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0121956-1, société anonyme (FOSC du 15.04.2005, p. 8/
2794222). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Servette-

Résidence B SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon

l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3903 du 03.03.2010 / CH-660.0.121.956-1 / 05532142

„

Société Immobilière 8 rue du Port,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0024930-6, société anonyme (FOSC du 01.03.2005, p. 6/
2724036). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière 8 rue du

Port SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 3904 du 03.03.2010 / CH-660.0.024.930-6 / 05532144

„

Société Square des Tranchées A,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0006913-1, société anonyme (FOSC du 15.04.2005, p. 8/
2794224). Nouvelle raison sociale: 

Société Square des Tranchées

A SA

 [Raison de commerce complétée d’office selon l’art. 176

ORC]. 

Registre journalier no 3905 du 03.03.2010 / CH-660.0.006.913-1 / 05532146

„

Sowafin Holding SA,

 

à He rm a nc e

, CH-660-1001009-3

(FOSC du 03.06.2009, p. 9/5047918). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue des Marbriers 4, c/o Kronos SA, 1204 Genève. Statuts modifiés
le 01.03.2010. 

Registre journalier no 3906 du 03.03.2010 / CH-660.1.001.009-3 / 05530262

„

VACCA RESINES ET BATIMENT SA,

 

à   C ol l o ng e - B e l l er i v e

,

CH-660-0680009-9 (FOSC du 31.03.2009, p. 8/4951904). Nou-
veau siège: 

M ey r i n

, chemin des Léchères 1, 1217 Meyrin. Statuts

modifiés le 02.03.2010. 

Registre journalier no 3907 du 03.03.2010 / CH-660.0.680.009-9 / 05530264

„

VIEZZER, DOS SANTOS MOTA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1182009-

4 (FOSC du 22.05.2009, p. 8/5031720). Nouvelle adresse: rue de
Vermont 57, 1202 Genève. 

Registre journalier no 3908 du 03.03.2010 / CH-660.1.182.009-4 / 05530722

„

Wati Transports Déménagements, Jashari,

 

à  Co l l o ng e -

Be l le ri v e

, CH-660-5006008-6 (FOSC du 28.10.2009, p. 12/

5314296). Nouveau but: transports, déménagements; peinture et
nettoyages. 

Registre journalier no 3909 du 03.03.2010 / CH-660.5.006.008-6 / 05530266

„

WLB DISTRIBUTION SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2566005-3

(FOSC du 10.03.2006, p. 8/3281652). Nouvelle raison sociale: 

CP

Intégral SA

. Nouveau but: tous conseils, services, prestations et ac-

tivités propres à une entreprise générale du bâtiment, en particu-
lier dans les domaines de la construction, l’installation, la réno-
vation et l’entretien de piscines; acquisition, vente, location, cour-
tage et gestion de biens immobiliers, dans le respect des
prescriptions de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Conver-
sion des 1’000 actions de CHF 100, jusqu’ici nominatives, liées se-
lon statuts, en actions au porteur. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 26.02.2010. Eraers Patrick n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Furrer Christian, de Satigny, à Ver-
nier, est administrateur unique avec signature individuelle. CF
Compagnie fiduciaire de révision sa n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: CTR-Audit & Conseil SA (CH-660-
2420002-2), à Genève. Nouvelle adresse: boulevard des Philoso-
phes 17, 1205 Genève. 

Registre journalier no 3910 du 03.03.2010 / CH-660.2.566.005-3 / 05532148

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ana Paula Duarte,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1606999-8 (FOSC du

21.01.2010, p. 9/5453124). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3911 du 03.03.2010 / CH-660.1.606.999-8 / 05530268

„

Autotourisme Léman SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0187980-5

(FOSC du 15.05.2009, p. 8/5020926). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société Eggmann-Frey AG, à Genève
(CH270-3001744-6). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 3912 du 03.03.2010 / CH-660.0.187.980-5 / 05532150

„

Bernejo Francis, Saniservice,

 

à   G en è v e

, CH-660-0401006-

2 (FOSC du 21.02.2006, p. 5/3253026). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 3913 du 03.03.2010 / CH-660.0.401.006-2 / 05530270

„

Biosite Sàrl, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0055006-9

(FOSC du 06.02.2008, p. 8/4326096). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 3914 du 03.03.2010 / CH-660.0.055.006-9 / 05530272

„

GRAL, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0997994-3, société

coopérative (FOSC du 09.06.2008, p. 8/4512840). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 3915 du 03.03.2010 / CH-660.0.997.994-3 / 05530274

„

Jean Ilg,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0197981-1 (FOSC du 08.05.

1981, p. 1481). L’inscription est radiée par suite d’association du
chef de la maison. Actif et passif repris par ’Jean et Philippe Ilg’
(CH-660-0520010-6), à Genève. 

Registre journalier no 3916 du 03.03.2010 / CH-660.0.197.981-1 / 05532152

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cosmeton SA in Liquidation,

 

i n  G la ru s ,

 CH-160.3.000.394-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2009, S. 12, Publ.
5397338). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantons-
gerichtspräsidenten vom 23.02.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 153 vom 03.03.2010 / CH-160.3.000.394-4 / 05530580

„

Ducro Finance AG in Liquidation,

 

i n   Gl a ru s ,

 CH-160.3.001.

011-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S. 9,
Publ. 5342046). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kan-
tonsgerichtspräsidenten vom 23.02.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 154 vom 03.03.2010 / CH-160.3.001.011-8 / 05530582

„

L-Pro GmbH in Liquidation,

 

i n  Gl ar us ,

 CH-020.4.002.577-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.
12. 2009, S. 12, Publ. 5397348). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 23.02.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 155 vom 03.03.2010 / CH-020.4.002.577-0 / 05530584

„

SBJ Orbico AG in Liquidation,

 

i n   Gl ar us ,

 CH-160.3.001.348-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2009, S. 13, Publ.
5397354). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantons-
gerichtspräsidenten vom 23.02.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 156 vom 03.03.2010 / CH-160.3.001.348-3 / 05530586

„

Ventrec AG in Liquidation,

 

i n Ob e rur ne n ,

 CH-160.3.003.

664-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2009, S. 13,
Publ. 5397356). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kan-
tonsgerichtspräsidenten vom 23.02.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 157 vom 03.03.2010 / CH-160.3.003.664-4 / 05530588

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allegra advice GmbH,

 

in Sa me dan

, CH-350.4.002.709-6,

c/o Jon Fadri Huder, Chiss 36, 7503 Samedan, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.03.
2010. Zweck: Umfassende Beratung und Vermittlung im Finanz-, An-
lagen- und Versicherungsbereich, sowie im Hotel- und Touris-
musbereich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 02.03.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hu-
der, Jon Fadri, von Ardez und Val Müstair, in Samedan, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 860 vom 03.03.2010 / CH-350.4.002.709-6 / 05530474

„

Mountain Sport, Sonja Salzmann,

 

i n  M a l an s

, CH-350.1.009.

961-1, Jeninserstrasse 21, 7208 Malans GR, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Sportartikeln und bran-
chenähnlichen Produkten sowie Verkauf von Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Salzmann, Sonja, von Signau, in Malans GR
(Malans), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 861 vom 03.03.2010 / CH-350.1.009.961-1 / 05530476

„

Pro Infirmis Kanton Graubünden (Zweigniederlassung),

 

in

C h ur

, CH-350.9.001.019-5, Engadinstrasse 2, 7000 Chur, Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-020.6.900.440-8. Firma Hauptsitz: Pro Infirmis. Rechts-
form Hauptsitz: Verein. Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen:
Lütscher, Peter genannt Pedro, von Jenins, in Oberegg, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien; Nutt, Ro-
bert, von Val Müstair, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Ca-

viezel, Karin Brigitte, von Grabs und Sumvitg, in Chur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kaufmann, Guido Anton, von Nottwil, in
Maienfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 862 vom 03.03.2010 / CH-350.9.001.019-5 / 05530742

„

SBI Peter Schmid, Beratende Ingenieure,

 

i n  St ie rv a

, CH-

350.1.009.962-6, Touf 68 D, Postfach 50, 7459 Stierva, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Elektroin-
genieurbüros und Erbringung von Ingenieurdienstleistungen für
elektrische Anlagen und Energiewirtschaft. Eingetragene Perso-
nen: Schmid, Peter, von Stierva, in Stierva, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 863 vom 03.03.2010 / CH-350.1.009.962-6 / 05530478

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMRECOFID SA in liquidazione,

 

i n   M es oc c o

, CH-500.3.

005.253-6, società anonima (No. FUSC 33 di 17.02.2010, P. 10,
Publ. 5499674). Con decreto del Tribunale distrettuale Moesa
dell’01.03.2010 è ordinata la riapertura della procedura di liqui-
dazione del fallimento, già sospesa in data 09.02.2010 per man-
canza d’attivo, mediante svolgimento della liquidazione in via
sommaria giusta l’art. 231 LEF. [radiati: Con decisione del Presi-
dente del Tribunale distrettuale Moesa del 09.02.2010 la proce-
dura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo. Questa
società verrà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblica-
zione non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la can-
cellazione. ].

Registro giornaliero no 865 del  03.03.2010 / CH-500.3.005.253-6 / 05532262

„

Axpo Biomag AG,

 

i n  Do m at /E m s

, CH-350.3.010.088-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 10, Publ.
5504050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aulbach,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Trin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Tamins].

Tagesregister-Nr. 866 vom 03.03.2010 / CH-350.3.010.088-2 / 05532264

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 23.12.1994, S. 7’035,

publizierten TR-Eintrags Nr. 4’796 vom 19.12.1994. 

Brasser AG,

in  Zi zers

, CH-350.3.005.774-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250

vom 23.12.1994, S. 7035). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fiduciar Treuhand AG Chur (CH-350.3.001.831-8), in
Chur, Revisionsstelle [nicht:Fiduciar Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 03.03.2010 / CH-350.3.005.774-1 / 05532266

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 74 vom 17.04.1994, S. 2’175,

publizierten TR-Eintrags Nr. 1’075 vom 11.04.1994. 

Calanda Ra-

dio + Fernseh AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.004.650-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 31.10.1997, S. 7937). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fiduciar Treuhand AG Chur (CH-350.
3.001.831-8), in Chur, Revisionsstelle [nicht:Fiduciar Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 868 vom 03.03.2010 / CH-350.3.004.650-1 / 05532268

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 158 vom 17.08.2007, S. 8, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2’286 vom 13.08.2007. 

CD Beteiligun-

gen II Holding GmbH,

 

i n   S t .  M o rit z

, CH-350.4.002.124-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010,
S. 13, Publ. 5456436). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Silich-von Schulthess, Corina, von Zürich, in Sils im Enga-
din/Segl, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.
00 [nicht:Sillich-von Schulthess, Corina]; Silich, David N., von
Zürich, in Sils im Engadin/Segl, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [nicht:Sillich, David N.]. 

Tagesregister-Nr. 869 vom 03.03.2010 / CH-350.4.002.124-3 / 05532270

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 116 vom 17.06.1994, S. 3’403,

publizierten TR-Eintrags Nr. 1’931 vom 10.06.1994. 

Cioccarelli

Baukeramik AG,

 

i n   Ch u r

, CH-350.3.001.513-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.1994, S. 4453). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fiduciar Treuhand AG Chur (CH-350.
3.001.831-8), in Chur, Revisionsstelle [nicht:Fiduciar Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 870 vom 03.03.2010 / CH-350.3.001.513-1 / 05532272

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 236 vom 05.12.2005, S. 9, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3’437 vom 29.11.2005. 

Cularera Hol-

ding AG,

 

i n  Ch ur

, CH-350.3.009.044-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 236 vom 05.12.2005, S. 9, Publ. 3132578). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fiduciar Treuhand AG Chur (CH-350.
3.001.831-8), in Chur, Revisionsstelle [nicht:Fiduciar Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 871 vom 03.03.2010 / CH-350.3.009.044-3 / 05532274

„

FIDUFIN SA,

 

i n   M e s o c c o

, CH-350.3.010.266-7, società ano-

nima (No. FUSC 37 di 24.02.2009, P. 10, Publ. 4895726). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Caracci, Antonio, cittadino ita-
liano, in Kaunas (LT), direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 872 del  03.03.2010 / CH-350.3.010.266-7 / 05532276

„

’Fundaziun Capauliana’ (FC),

 

i n  Ch u r

, CH-350.7.000.123-5,

Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 12, Publ. 5430684). Wei-
tere Adresse: Rheinfelsstrasse 1, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 864 vom 03.03.2010 / CH-350.7.000.123-5 / 05532260

„

Gebrüder Vetsch AG,

 

i n  Gr üs c h

, CH-350.9.000.416-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 134 vom 13.06.1986, S. 2310), mit
Hauptsitz in: St. Antönien. Domizil neu: Usserfeld 348, 7214
Grüsch. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.000.935-1.
Statuten Hauptsitz: [Gestrichenes Statutendatum am Hauptsitz
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Registrierung Hauptsitz: [Gestrichene Handelsregister-
angabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-

mäss Art. 110 HRegV.]. Kapital Hauptsitz: [Gestrichene Aktienka-
pitallangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Bekanntmachungen
Hauptsitz: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung: [Gestrichene Perso-
nenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vetsch, Rudolf, von Grabs SG, in St. Antönien, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetsch, Jürg, von Grabs
SG, in Grüsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vetsch, Christian,
von Grabs SG, in St. Antönien, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vetsch, Urs, von Grabs SG, in Küblis, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 873 vom 03.03.2010 / CH-350.9.000.416-3 / 05530480

„

Gebrüder Vetsch AG,

 

in  St . A nt ön i en

, CH-350.3.000.935-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 13, Publ.
4267878). Domizil neu: Bim Ahora, 7246 St. Antönien.

Tagesregister-Nr. 874 vom 03.03.2010 / CH-350.3.000.935-1 / 05532278

„

Gessi SA,

 

in  G ro no

, CH-350.3.010.182-8, società anonima

(No. FUSC 191 di 02.10.2008, P. 9, Publ. 4674554). Nuovo reca-
pito: Zona Signu, 6537 Grono.

Registro giornaliero no 875 del  03.03.2010 / CH-350.3.010.182-8 / 05532280

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 8, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 2’696 vom 24.09.2007. 

Gotschna Sport

AG,

 

in   K lo s te r s - S e r n e us

, CH-350.3.010.237-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S. 8, Publ. 4132354). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Edwin Arpagaus Steuer-
& Wirtschaftsexperten (CH-020.1.052.939-1), in Zürich, Revi-
sionsstelle [nicht:Edwin Arpagaus Steuer- & Wirtschaftsexperten,
in Felsberg]. 

Tagesregister-Nr. 876 vom 03.03.2010 / CH-350.3.010.237-1 / 05532282

„

HF PHARMASUISSE AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.007.660-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2004, S. 8, Publ.
2230154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: DARUCO Treuhand GmbH, in Arosa, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Montana AG Treuhand
und Revision (CH-350.3.003.819-9), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 877 vom 03.03.2010 / CH-350.3.007.660-7 / 05532284

„

HSW AG,

 

i n   M a l a n s

, CH-350.3.008.130-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 10, Publ. 4906782). Zweig-
niederlassung neu: Au SG (CH-320.9.064.996-3).

Tagesregister-Nr. 878 vom 03.03.2010 / CH-350.3.008.130-8 / 05532286

„

Imperial Immobilien GmbH,

 

in  St . Mor it z

, CH-350.4.000.

490-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom
28.01.1998, S. 650). Gemäss Erklärung vom 17.02.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 879 vom 03.03.2010 / CH-350.4.000.490-3 / 05532288

„

Kranich Reisen AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.007.916-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 14, Publ.
4801824). Statutenänderung: 02.03.2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder schriftlich an deren letztbekannte Adresse, sofern dem
Verwaltungsrat alle Aktionäre bekannt sind. Gemäss Erklärung
vom 02.03.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mulin
GmbH, in Chur, Revisionsstelle; Roffler-Bieler, Corina, von Bona-
duz und Furna, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritz, Claudio, von
Rossa und Chur, in Bever, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 880 vom 03.03.2010 / CH-350.3.007.916-0 / 05532290

„

Modimport SA,

 

in  Gr on o

, CH-350.3.003.857-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007, S. 9, Publ. 4042786).
Statutenänderung: 17.02.2010. Zweck neu: Import und Export
von Textil- und anderen Erzeugnissen sowie die Übernahme von
exklusiven Vertretungen für die Schweiz und das Ausland, mit oder
ohne Lager, Zwischenvermittlung für Import-Exportoperationen;
Kauf, Verkauf und Verwaltung auf eigene Rechnung oder treu-
händerisch von Wertschriften und beweglichen Werten aller Art,
von Patenten, von privaten und industriellen Rechten oder Mar-
ken; Beteiligung an anderen schweizerischen oder ausländischen
Kapital- oder Personengesellschaften auf eigene Rechnung oder
für Dritte treuhänderisch; Kauf, Verkauf und Austausch von Ge-
sellschaftsanteilen; Kauf, Verkauf, Verwaltung, Austausch von Im-
mobilien in der Schweiz oder im Ausland auf eigene Rechnung
oder für Dritte treuhänderisch; Ausübung von Finanzgeschäften
im In- und Ausland durch Darlehensgewährung. Aktien neu: 500
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [finora: 50 azioni al por-
tatore di CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft war bisher in ita-
lienischer Sprache eingetragen. Auf Wunsch der Gesellschaft wird
sie neu in deutscher Sprache eingetragen. Gemäss Erklärung vom
17.02.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fausch,
Mario, da Fribourg e Schmitten FR, in Coira, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wiesner, Peter Mauri-
tius, von Bottmingen, in Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 881 vom 03.03.2010 / CH-350.3.003.857-0 / 05530482

„

private snowsports team, Trudel & Co.,

 

b i s h e r   i n  Sa a n en

,

CH-092.2.016.835-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.
10.2005, S. 3, Publ. 3044346). Statuten neu: 23.02.2010. Rechts-
form neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung:
Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 10.
12.2009 und Bilanz per 31.08.2009 mit Aktiven von CHF 62’646.
11 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4’849.92 in eine Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter
erhalten 21 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Firma neu: 

private

snowsports team gmbh

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(private

snowsports team SARL) (private snowsports team SAGL) (pri-

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

vate snowsports team Ltd liab. CO)

. Sitz neu: 

S t .   M o r i t z

. Do-

mizil neu: Via Suot Chesas 1, Postfach 118, 7512 Champfèr. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Schneesportschu-
len, Handel mit Sportartikeln, Erbringen von Dienstleistungen im
Touristik- und in der Gastronomiebereich, Durchführung von
Events, Incentives und Trainings; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital neu: CHF 21’000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan neu:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.
02.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Däppen, Sacha Philippe,
von Burgistein, in Turbach (Saanen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:in Ostermundigen, Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift, ohne Stammanteil]; Rötheli, Christian Albert, von
Hägendorf, in Champfèr (St. Moritz), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in St. Moritz, Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Trudel, Urs,
von Männedorf, in Männedorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. Zweigniederlassung: St. Moritz (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 882 vom 03.03.2010 / CH-092.2.016.835-0 / 05530744

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 52 vom 15.03.1994, S. 1’419,

publizierten TR-Eintrags Nr. 658 vom 08.03.1994. 

Skilift Junker

AG,

 

i n   S t .   An t ö n i e n

, CH-350.3.005.527-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 196 vom 08.10.2004, S. 7, Publ. 2485782). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fiduciar Treuhand AG Chur
(CH-350.3.001.831-8), in Chur, Revisionsstelle [nicht:Fiduciar
Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 883 vom 03.03.2010 / CH-350.3.005.527-7 / 05532292

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 102 vom 29.05.1998, S. 3’660,

publizierten TR-Eintrags Nr. 1’680 vom 25.05.1998. 

Stizun SA,

 

i n

Bo n a du z

, CH-350.3.006.336-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49

vom 10.03.2006, S. 9, Publ. 3282276). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fiduciar Treuhand AG Chur (CH-350.3.001.831-
8), in Chur, Revisionsstelle [nicht:Fiduciar Treuhand AG]. .

Tagesregister-Nr. 884 vom 03.03.2010 / CH-350.3.006.336-5 / 05532294

„

Suors SA,

 

in  St.  Mor itz

, CH-524.3.004.453-4, società ano-

nima (No. FUSC 8 di 14.01.2009, P. 10, Publ. 4824438). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: BDO AG (CH-501.9.006.974-4), in Lu-
gano, ufficio di revisione [finora:BDO Visura, in Lugano (CH-501.
9.006.974-4)].

Registro giornaliero no 885 del  03.03.2010 / CH-524.3.004.453-4 / 05532296

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 119 vom 22.06.1995, S. 3’492,

publizierten TR-Eintrags Nr. 1’817 vom 16.06.1995. 

Süsskind

Graphic Design und Kommunikation AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.

005.866-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S.
16, Publ. 4558910). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arcadia Treuhand AG (CH-350.3.000.828-5), in Chur, Revisions-
stelle [nicht:Arcadia Treuhand- und Revisions AG]. .

Tagesregister-Nr. 886 vom 03.03.2010 / CH-350.3.005.866-3 / 05532298

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 923 vom 12.04.2005. 

Teleprimo AG,

 

i n

Igis

, CH-350.3.008.193-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom

18.04.2005, S. 10, Publ. 2796232). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fiduciar Treuhand AG Chur (CH-350.3.001.831-
8), in Chur, Revisionsstelle [nicht:Fiduciar Treuhand AG]. .

Tagesregister-Nr. 887 vom 03.03.2010 / CH-350.3.008.193-8 / 05532300

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gion Lenz Transporte,

 

i n   Va z /O be rv a z

, CH-350.1.009.285-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2007, S. 7, Publ.
3938666). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsauf-
gabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 888 vom 03.03.2010 / CH-350.1.009.285-8 / 05530484

„

Kintra AG,

 

in  C hu r

, CH-350.9.000.136-4, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 250 vom 26.10.1983, S. 3689), mit Hauptsitz in:
Wartau. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 889 vom 03.03.2010 / CH-350.9.000.136-4 / 05530486

„

Logo-Slate AG in Liquidation,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.003.042-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 8, Publ.
4623420). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 28.12.2009
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 890 vom 03.03.2010 / CH-350.3.003.042-0 / 05530488

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bureau Technique Brunner Sàrl,

 

à Po rre n tr uy ,

 CH-670.4.

005.166-7, Route de Coeuve 2, 2900 Porrentruy, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 1. 03. 2010. But: Explo-
itation d’un bureau de géomètres (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.–. Apports en nature et reprise de biens
: selon contrat du 19.02.2010, il a été fait apport à la société de
l’actif et du passif de l’entreprise individuelle ’BTB, Bureau Tech-
nique Brunner’, à Porrentruy (CH-670.2.002.599-7), selon bilan
au 31.12.2009, accusant un actif de CHF 690’792,22 et un passif
de CHF 605’081,88, soit un actif net de CHF 85’710,34, accepté
pour ce prix, contre remise de 20 parts sociales de CHF 1’000.–
chacune, entièrement libérées, le solde par CHF 65’710,34 étant
crédité à l’apporteur. Prestations accessoires, droits de préférence,

de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés : par écrit ou par courriel.
Personnes inscrites: Brunner, Gérard, de Aarau, à Porrentruy, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1’000.–; Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., à Delémont
(CH-670.3.001.306-4), organe de révision.

Registre journalier no 354 du 03.03.2010 / CH-670.4.005.166-7 / 05532154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baccinex S.A.,

 

à   C o urr ou x ,

 CH-670.3.002.117-3, Société

anonyme (FOSC no 16 du 24. 01. 2005, p. 10, publ. 2665480).
Nouvelle adresse: Rue de la Source 3, 2822 Courroux.

Registre journalier no 355 du 03.03.2010 / CH-670.3.002.117-3 / 05531230

„

Société Coopérative Ouvrière de Production Montois,

 

à U n-

d e r v e li er ,

 CH-670.5.000.548-9, Société coopérative (FOSC no 12

du 18. 01. 2002, p. 9, publ. 303502). Nouvelle adresse: Le Montois
1, 2863 Undervelier. Selon déclaration du comité du 24.09.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 356 du 03.03.2010 / CH-670.5.000.548-9 / 05531232

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BTB, Bureau Technique Brunner,

 

à   P o r r e n t r uy ,

 CH-670.

2.002.599-7, Entreprise individuelle (FOSC no 141 du 24. 07.
2009, p. 12, publ. 5158550). Transfert de patrimoine : selon con-
trat du 19.02.2010, le titulaire a transféré la totalité de l’actif pour
CHF 690’792,22 et la totalité du passif envers les tiers pour CHF
605’081,88 à ’Bureau Technique Brunner Sàrl’, à Porrentruy.
Contre-prestation: 20 parts sociales de CHF 1’000.– chacune,
entièrement libérées, ainsi qu’une créance de CHF 65’710,34. Rai-
son radiée.

Registre journalier no 357 du 03.03.2010 / CH-670.2.002.599-7 / 05532156

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BP Reinigungen GmbH

 

(BP Reinigungen Sàrl) (BP Reinigun-

gen Sagl) (BP Reinigungen Ltd liab. Co)

, in 

L uz er n,

 CH-100.4.

791.128-3, Habsburgerstrasse 11, 6003 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 03.
2010. Zweck: Ausführung von Gebäudereinigungen aller Art und
Unterhaltsarbeiten an Liegenschaften sowie Übernahme von
Hauswartungen und Umzugsarbeiten; Erwerb, Halten und Ver-
wertung von Immaterialgüterrechten und Immobilien; Beteili-
gungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 02.03.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bullakaj, Prek, serbischer
Staatsangehöriger, in Oberkirch, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen von je CHF
100.–; Wicki, Daniel, von Hasle LU, in Dierikon, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 1754 vom 03.03.2010 / CH-100.4.791.128-3 / 05530226

„

Dalha GmbH

 

(Dalha Sàrl) (Dalha Sagl) (Dalha Ltd liab. Co)

,

in 

L uz e r n ,

 CH-100.4.791.129-9, Lindenstrasse 30, 6015 Luzern,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 2. 03. 2010. Zweck: Betrieb eines Gesundheitszentrums
in den Bereichen Wellness, Massage und Therapie sowie Verkauf
von und Handel mit damit zusammenhängenden Produkten; Er-
werb, Halten und Verwerten von Immaterialgüterrechten und Im-
mobilien; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 02.03.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Maurer,
Pronchai, von Schmiedrued, in Bern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Khammui, Sirilak, thailändi-
sche Staatsangehörige, in Luzern, Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1755 vom 03.03.2010 / CH-100.4.791.129-9 / 05530228

„

Fischer & Hodel Finanzholding AG,

 

i n   Re id e n ,

 CH-100.3.

791.130-0, c/o A. Leiser AG Maschinen und Fahrzeuge, Brugg-
matte 4, 6260 Reiden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19. 02. 2010. Zweck: Kauf, Halten, Verwaltung und
Verkauf von Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und
Veräusserung von Lizenzen, Patenten und anderen immateriellen
Werten sowie Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft
beabsichtigt, von Alfred Leiser, von Lauperswil, in Reiden, 76 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– und von Irene Leiser, von Lauperswil,
in Reiden, 24 Namenaktien zu CHF 1’000.– der A. Leiser AG Ma-
schinen und Fahrzeuge, in Reiden (CH-100.3.007.714-1) zum
Preise von insgesamt höchstens CHF 1’500’000.– zu kaufen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Fischer, Peter, von Grosswangen, in Moosleerau, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Hodel, Stefan, von Reiden, in Reiden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1756 vom 03.03.2010 / CH-100.3.791.130-0 / 05530230

„

Hubi Schnider Unterhaltung,

 

in   En tl e bu c h ,

 CH-100.1.791.

131-5, Lindenmatt, 6163 Ebnet, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Alleinunterhaltung für Hochzeiten, Geburtstage,
Firmenfeste, Moderationen usw.; Handel mit diversen Materialien.
Eingetragene Personen: Schnider, Hubert, von Hasle LU, in Ent-
lebuch, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ettlin, Christian, von
Kerns, in Dallenwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1757 vom 03.03.2010 / CH-100.1.791.131-5 / 05530232

„

M & M INTERSPED GmbH,

 

i n   Em m e n ,

 CH-100.4.791.132-

2, Mühlematt 12, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 03.
2010. Zweck: Übernahme und Durchführung von nationalen und
internationalen Transporten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften; Erwerb, Ver-
waltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag vom 01.03.2010 über-
nimmt die Gesellschaft von Miodrag Pesev, von Luzern, in
Emmen, dessen Sattel-Sachtransportanhänger GOODLINE SMRZ
50, Jahrgang 2001 sowie einen Personenwagen KIA Carnival 2.9
TD, Jahrgang 2001, im Gesamtwerte und zum Gesamtpreise von
CHF 12’500.–, wofür 10 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und CHF 2’500.– als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 01.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pesev, Miodrag,
von Luzern, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1758 vom 03.03.2010 / CH-100.4.791.132-2 / 05530234

„

SME-Technik AG,

 

i n   Em m e n ,

 CH-100.3.791.133-4, Buholz-

strasse 12, 6032 Emmen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 02. 2010. Zweck: Produktion von Maschinen-
teilen; Maschinenbau; Handel mit Ersatzteilen; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusserung von Grundei-
gentum. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 22.02.2010 und Bilanz per 31.12.2009 über-
nimmt die Gesellschaft von Josef Schnieper, von Emmen, in Em-
men, sein Einzelunternehmen Schnieper Maschinenbau, in Em-
men (CH-100.1.023.299-7), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert
zusammen CHF 249’248.95 beträgt und dem gesamten Fremdka-
pital im Werte von CHF 108’747.16 zum Preise von CHF 140’501.
79, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
40’501.79 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schnieper, Josef, von Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1759 vom 03.03.2010 / CH-100.3.791.133-4 / 05530236

„

Yalcin Vermittlungsdienst,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.1.791.134-6,

Rothenhalde 16, 6015 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung von Fach- und Arbeitskräften, Aufträ-
gen und Verträgen aller Art. Eingetragene Personen: Yalcin, Bü-
lent, von Emmen, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1760 vom 03.03.2010 / CH-100.1.791.134-6 / 05530238

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Leiser AG Maschinen und Fahrzeuge,

 

i n   R e i de n ,

 CH-100.

3.007.714-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2000,
S. 4513). Domizil neu: Bruggmatte 4, 6260 Reiden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leiser, Irene, von Lauperswil, in
Reiden, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Sekretärin]; Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-
6), Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1761 vom 03.03.2010 / CH-100.3.007.714-1 / 05531900

„

Aktiengesellschaft Robert Achermann, Bauunternehmung,

Luzern,

 

i n  L u z e rn,

 CH-100.3.003.873-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 167 vom 02. 09. 2003, S. 9, Publ. 1153300). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Achermann-Am-
rein, Robert, von Ennetbürgen, in Ennetbürgen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Christ, Gottlieb, von Matzendorf, in Stansstad,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Verwal-
tungsrat; Schild, Albert, von Brienzwiler, in Kriens, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Roland,
1957, von Ennetbürgen, in Ennetbürgen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied und Protokollführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Achermann, Robert, 1944, von Ennetbür-
gen, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Zimmermann, Ulrich, von Buochs, in
Ennetbürgen, Direktor und Sekretär (nicht Mitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Verwaltungsrat]; Bal-
mer-Etienne AG, in Stans (CH-150.9.000.172-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1762 vom 03.03.2010 / CH-100.3.003.873-3 / 05531902

„

Aktiengesellschaft vorm. Rey Schule,

 

i n  E bi k on ,

 CH-100.3.

012.426-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2008, S.
10, Publ. 4395256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rohner Treuhand AG, in Adligenswil (CH-100.3.009.
033-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1763 vom 03.03.2010 / CH-100.3.012.426-4 / 05531904

„

Allianz Suisse Generalagentur Edgar Villiger,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.1.015.598-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 11.
05. 2006, S. 9, Publ. 3370710). Zweigniederlassung: Zug (CH-170.
9.001.351-3).

Tagesregister-Nr. 1764 vom 03.03.2010 / CH-100.1.015.598-6 / 05531906

„

Auto Bossart AG,

 

i n  Sc h ö tz ,

 CH-100.3.025.253-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2001, S. 7932). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Argus Treuhand &
Informatik Clalüna und Linggi, in Schötz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ARGUSnet AG, in Schötz
(CH-100.3.028.826-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1765 vom 03.03.2010 / CH-100.3.025.253-9 / 05531908

„

B + R Sanitär-Center AG,

 

i n   E be r s ec k e n ,

 CH-100.3.018.

810-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 2001, S.
6223). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in
Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Sursee].

Tagesregister-Nr. 1766 vom 03.03.2010 / CH-100.3.018.810-7 / 05531910

„

B. Albinati Bulle GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-

100.4.026.271-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 02. 04. 2009, S. 12, Publ. 4955232). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Albinati, Béatrice, von Charmey, in
Charmey, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin];
PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-
9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1767 vom 03.03.2010 / CH-100.4.026.271-5 / 05531912

„

Blättler Immobilien und Handels GmbH in Liquidation,

 

i n

E m m en ,

 CH-100.4.022.094-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 142 vom 28. 07. 2003, S. 7, Publ. 1104154).
Statutenänderung: 15. 02. 2010. Firma neu: 

Blättler Druck und

Handels GmbH

. Zweck neu: Kauf und Verkauf sowie Verwaltung

von Liegenschaften; Bearbeitung und Druck von Werbeartikeln;
Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Wertschriften. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmungen in den Statuten über die Sacheinlagen sind wegge-
fallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 31.12.1998
übernahm die Gesellschaft von Gabrielle Blättler, von Emmen
und Stans, in Emmen, 1’000 Dias mit Werbeaufnahmen à CHF
10.– im Werte und zum Preise von CHF 10’000.–, welcher Betrag
voll an das Stammkapital angerechnet wurde.] [gestrichen: Ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 31.12.1998 übernahm die Gesell-
schaft von Peter Blättler, von Stans, in Emmen, 1’000 Dias mit
Werbeaufnahmen à CHF 10.– im Werte und zum Preise von CHF
10’000.–, welcher Betrag voll an das Stammkapital angerechnet
wurde.]. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Laut öffentlicher Urkunde über die ausserordent-
liche Gesellschafterversammlung vom 15.02.2010 wurde der Auf-
lösungsbeschluss der Gesellschaft vom 14.07.2003 widerrufen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.02.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Die
Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesell-
schafterversammlung vom 14.07.2003 aufgelöst.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blättler, Gabrielle,
von Emmen und Stans, in Emmen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler Holding AG,
in Risch (CH-170.3.028.377-4), Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; Blättler, Peter, von Stans, in Emmen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 1768 vom 03.03.2010 / CH-100.4.022.094-3 / 05530240

„

BUMA Wärmetechnik AG,

 

i n   M a l te r s ,

 CH-100.3.011.296-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 2009, S. 11, Publ.
4979396). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 1769 vom 03.03.2010 / CH-100.3.011.296-0 / 05531914

„

C.A. Bau GmbH,

 

bi sh er  in   L itt au ,

 CH-100.4.788.437-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 25. 03.
2008, S. 8, Publ. 4397772). Firma neu: 

C.A. Bau GmbH in Liqui-

dation

. Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Zollhausstrasse 3, 6015

Luzern. Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.02.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 19.02.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Abdulselam Callaku, Maihofstrasse 32, 6004 Luzern. [Ge-
meindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Callaku, Abdulse-
lam, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Callaku, Kadrije,
von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1770 vom 03.03.2010 / CH-100.4.788.437-9 / 05530242

„

EDV-Schulung & Beratung, Margrith Venzin-Heri,

 

bi sh er  i n

S t a n s s t a d ,

 CH-150.1.000.551-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

196 vom 10. 10. 1994, S. 5582). Sitz neu: 

M e gg e n.

 Domizil neu:

Benzeholzstrasse 25, 6045 Meggen. Zweck: EDV-Schulung und -
Beratung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Venzin-
Heri, Maria Margrit genannt Margrith, von Medel (Lucmagn), in
Meggen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Venzin-Heri,
Margrit, in Stansstad].

Tagesregister-Nr. 1771 vom 03.03.2010 / CH-150.1.000.551-3 / 05530246

„

Franz J. Venzin Photography,

 

b i s h e r   i n   S t a ns s t a d,

 CH-

150.1.000.568-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 29. 07.
1993, S. 3975). Sitz neu: 

M e g ge n .

 Domizil neu: Benzeholzstrasse

25, 6045 Meggen. Zweck: Betrieb eines Studios für Werbefotogra-
phie. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Venzin, Franz
Josef, von Medel (Lucmagn), in Meggen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Kehrsiten, Gemeinde Stansstad].

Tagesregister-Nr. 1772 vom 03.03.2010 / CH-150.1.000.568-7 / 05530248

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128

„

Gasthaus zur Ilge GmbH in Liquidation,

 

in  Etti swi l,

 CH-100.

4.785.549-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 23. 02. 2010, S. 12, Publ. 5509324). Firma neu: 

Gasthaus zur

Ilge GmbH

. Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern

vom 01.03.2010 ist dem Rekurs gegen den Entscheid der Amtsge-
richtspräsidentin I von Willisau vom 15.02.2010 betreffend Kon-
kurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Dem-
nach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die
Gesellschaft im Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Ent-
scheid der Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau vom 15.02.2010
ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.02.2010, 11.15
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 1773 vom 03.03.2010 / CH-100.4.785.549-2 / 05530250

„

Gewerbe-Treuhand Luzern,

 

in   W il li s au ,

 CH-100.9.016.

321-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2008, S. 11,
Publ. 4628056), mit Hauptsitz in: Luzern. Firma neu: 

Gewerbe-

Treuhand Luzern AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen
(Art. 176 HRegV)]

. Identifikationsnummer Hauptsitz: (CH-100.3.

006.158-7). Firma Hauptsitz neu: Gewerbe-Treuhand Luzern AG.

Tagesregister-Nr. 1774 vom 03.03.2010 / CH-100.9.016.321-6 / 05530252

„

Gewerbe-Treuhand Luzern,

 

i n  Ho c h do rf ,

 CH-100.9.017.

483-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2008, S. 11,
Publ. 4628058), mit Hauptsitz in: Luzern. Firma neu: 

Gewerbe-

Treuhand Luzern AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen
(Art. 176 HRegV)]

. Identifikationsnummer Hauptsitz: (CH-100.3.

006.158-7). Firma Hauptsitz neu: Gewerbe-Treuhand Luzern AG.

Tagesregister-Nr. 1775 vom 03.03.2010 / CH-100.9.017.483-9 / 05530254

„

Gewerbe-Treuhand Luzern,

 

in   S c hü p fh e im ,

 CH-100.9.

017.486-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2008,
S. 11, Publ. 4628060), mit Hauptsitz in: Luzern. Firma neu: 

Ge-

werbe-Treuhand Luzern AG [Ergänzung der Firma von Amtes
wegen (Art. 176 HRegV)]

. Identifikationsnummer Hauptsitz:

(CH-100.3.006.158-7). Firma Hauptsitz neu: Gewerbe-Treuhand
Luzern AG.

Tagesregister-Nr. 1776 vom 03.03.2010 / CH-100.9.017.486-0 / 05530256

„

Gewerbe-Treuhand Luzern,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.3.006.158-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 2010, S. 12, Publ.
5435964). Firma neu: 

Gewerbe-Treuhand Luzern AG [Ergän-

zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 1777 vom 03.03.2010 / CH-100.3.006.158-7 / 05530310

„

Gewerbe-Treuhand Luzern,

 

i n  S u r s e e,

 CH-100.9.022.212-

0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2008, S. 10,
Publ. 4628054), mit Hauptsitz in: Luzern. Firma neu: 

Gewerbe-

Treuhand Luzern AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen
(Art. 176 HRegV)]

. Identifikationsnummer Hauptsitz: (CH-100.3.

006.158-7). Firma Hauptsitz neu: Gewerbe-Treuhand Luzern AG.

Tagesregister-Nr. 1778 vom 03.03.2010 / CH-100.9.022.212-0 / 05530312

„

Hauri Consulting AG in Liquidation,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.

018.688-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S.
12, Publ. 5508886). Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung
aufgehoben] [gestrichen: Zürich (CH-020.9.000.705-9)].

Tagesregister-Nr. 1780 vom 03.03.2010 / CH-100.3.018.688-0 / 05531918

„

Herger + Koch AG,

 

i n  M e n z na u ,

 CH-100.3.013.206-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 13, Publ.
4835184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koch, Franz, von Willisau, in Ruswil, Präsident, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1781 vom 03.03.2010 / CH-100.3.013.206-5 / 05531920

„

H2O Swiss AG,

 

in   H oc h d or f,

 CH-100.3.788.215-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 10, Publ. 4453152).
Statutenänderung: 13. 11. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Refin GmbH, in Brugg (CH-020.4.031.302-
5), Revisionsstelle [bisher: Refin GmbH, in Baar (CH-020.4.031.
302-5)].

Tagesregister-Nr. 1779 vom 03.03.2010 / CH-100.3.788.215-2 / 05531916

„

Kronenberg Ingenieure AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.017.647-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S. 10, Publ.
5323202). Statutenänderung: 19. 02. 2010. Firma neu:

Emch+Berger WSB AG Luzern

. Domizil neu: Gütschstrasse 6,

6003 Luzern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die Sacheinlage- und Sachübernahme sind
weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 24.03.1995 und Bilanz per 31.12.1994 über-
nahm die Gesellschaft von Josef Kronenberg, von Luzern, in Horw,
seine bisherige, im Handelsregister nicht eingetragene Einzel-
firma ’Josef Kronenberg, Ingenieurbüro’, in Luzern, mit sämtli-
chen Aktiven (inklusive angefangene Arbeiten CHF 61’500.– und
WIR-Guthaben CHF 194.–), deren Wert zusammen CHF 696’275.–
betrug, und mit sämtlichen Passiven, die zusammen CHF 89’559.–
betrugen, zum Preise von CHF 606’716.–. Als Gegenleistung er-
hielt der Sacheinleger/-übergeber 198 Namenaktien zu CHF
1’000.– und eine Gutschrift von CHF 408’716.–.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
MPS Prisma Concept AG, in Horw (CH-100.3.009.878-6), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scherer,
Martin, von Hochdorf, in Buchrain, Präsident und Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Pechotsch,
Emil, von Bern, in Stettlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter]; Bachmann, Bruno, von Horw, in
Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ENGEL COPERA AG,
in Köniz (CH-035.3.010.753-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1782 vom 03.03.2010 / CH-100.3.017.647-4 / 05530560

„

KUNDEN-MAURER GmbH,

 

in  Ho rw,

 CH-100.4.787.109-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03. 06.
2009, S. 11, Publ. 5047296). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bello Brunner, Emilyn, von Zürich, in Zü-
rich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1783 vom 03.03.2010 / CH-100.4.787.109-1 / 05531922

„

Lisa Trading AG,

 

in  Ho rw,

 CH-130.4.013.095-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2009, S. 12, Publ. 5360076).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bello
Brunner, Emilyn, von Zürich und Uster, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1784 vom 03.03.2010 / CH-130.4.013.095-9 / 05531924

„

Luisa und Walter Stettler-Kaufmann-Stiftung,

 

in  Luz er n,

CH-100.7.018.502-5, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S.
9, Publ. 4018062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sara Fry Treuhandberatung, in Luzern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trescor Treu-
hand Luzern, in Luzern (CH-100.3.015.075-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1785 vom 03.03.2010 / CH-100.7.018.502-5 / 05531926

„

Ökomotive GmbH Luzern,

 

i n  Lu z e rn ,

 CH-100.4.017.434-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08. 07.
2009, S. 17, Publ. 5123542). Firma neu: 

Ökomotive GmbH Lu-

zern in Liquidation

. Vinkulierung: [Vinkulierung entfällt]. Die

Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesell-
schafterversammlung vom 24.02.2010 aufgelöst. Liquidationsa-
dresse: c/o Crea Treuhand AG, Herr René Zoller, Störenbergstrasse
13, 8265 Mammern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zoller, René, von Au SG und Zürich, in Mammern, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1794 vom 03.03.2010 / CH-100.4.017.434-5 / 05530564

„

Permanence Medical Center Luzern AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-

100.3.789.492-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11.
2008, S. 9, Publ. 4721186). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Matter, Dr. med. Daniel, von Pieterlen, in Gisikon, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Matter-Wenger, Myriam, von Reinach BL und Pieterlen,
in Gisikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1786 vom 03.03.2010 / CH-100.3.789.492-5 / 05531928

„

Personal Sigma Luzern,

 

i n   L u z e rn ,

 CH-100.3.008.801-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 8, Publ.
2760580). Statutenänderung: 7. 01. 2010. Firma neu: 

Personal

Sigma Luzern AG

. Domizil neu: Tribschenstrasse 14, 6002 Luzern.

Zweck neu: Personalberatung; Kaderselektion; zur Verfügungstel-
lung von Personal für Temporäreinsätze; Erbringung von Dienst-
leistungen und Schaffung von Produkten zur Förderung und Ent-
wicklung des Menschen am Arbeitsplatz; Erwerb, Halten, Veräus-
serung, Belastung, Bebauung, Verwaltung und Vermietung von
Immobilien. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich,
per Telefax oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zemp, Jost, von Entlebuch und Willisau, in Küss-
nacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Entlebuch
und Willisau-Land, in Luzern, Mitglied und Geschäftsführer];
Schnüriger, Marco, von Sattel, in Altdorf UR, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Barandun Stadelmann, Christa, von Luzern
und Hütten, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: Barandun, Christa, von Hütten ZH, in Luzern]; BDO AG, in
Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1787 vom 03.03.2010 / CH-100.3.008.801-8 / 05530562

„

Provisa, Bautreuhand AG, Luzern,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.

011.286-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2008, S.
11, Publ. 4497030). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 1788 vom 03.03.2010 / CH-100.3.011.286-8 / 05531930

„

Shop-Tankstelle Aarburg GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu-

z e r n ,

 CH-100.4.023.137-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 13, Publ. 5012538). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Louis, von Ein-
siedeln, in Ebikon, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-
020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1789 vom 03.03.2010 / CH-100.4.023.137-9 / 05531932

„

Stabilizer 2000 GmbH,

 

in  K ri e ns,

 CH-100.4.026.897-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 23. 04.
2003, S. 8, Publ. 959676). Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Luginbühl, Susanne, von Kriens und Oberthal, in
Kriens, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Luginbühl,
Hans, von Kriens und Oberthal, in Kriens, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: In-
terstein Holding AG, in Kreuzlingen (CH-440.3.016.776-6), Ge-
sellschafterin, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–; Tilgner,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr (DE), Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Merino Ro-
tonda, Mario, spanischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; steffenrausch AG Unterneh-
mensberatung / Treuhand, in Weinfelden (CH-440.3.014.219-5),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1790 vom 03.03.2010 / CH-100.4.026.897-4 / 05531934

„

Stiftung ’Dr. phil. Josef Schmid, Staatsarchivar von Luzern

und Frau Amalie Schmid-Zehnder’,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.7.013.

595-0, Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2007, S. 14, Publ.
3783704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burri, Dr. Hans Rudolf, von Luzern und Malters, in Eich, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Heini, Hans-Peter, von Weggis, in Weg-
gis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruno Martin,
in Luzern (CH-100.1.002.193-4), Revisionsstelle [bisher: Bruno
Martin, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 1791 vom 03.03.2010 / CH-100.7.013.595-0 / 05531936

„

Thomaplast GmbH,

 

i n  Ne b ik o n,

 CH-514.4.020.149-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07.
2009, S. 15, Publ. 5169962). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1792 vom 03.03.2010 / CH-514.4.020.149-3 / 05531938

„

Wohnbaugenossenschaft Inwil,

 

i n   In wi l,

 CH-100.5.013.

294-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 20. 08. 1997, S. 6020).
Statutenänderung: 17. 08. 2009. Domizil richtig: c/o Alois Kreien-
bühl, Bachhalde, 6034 Inwil. Haftung/Nachschusspflicht: [gestri-
chen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet aus-
schliesslich das Genossen-schaftsvermögen.]. Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [bisher: Jeder Genossenschafter hat mindestens ei-
nen Anteilschein zu CHF 1’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen
erfolgen mittels Zirkularschreiben. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 18.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[gestrichen: Vorstand: 5 - 7 Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Thoma, Ernst, von Amden, in In-
wil, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arnet, Marcel, von Inwil, in Inwil, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1793 vom 03.03.2010 / CH-100.5.013.294-7 / 05531940

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Architekturbüro Schmidiger + Blum AG, Wolhusen in Liq.,

in  Wo lh u s en ,

 CH-100.3.009.916-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 210 vom 30. 10. 2007, S. 9, Publ. 4176978). Die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1795 vom 03.03.2010 / CH-100.3.009.916-8 / 05530566

„

Conde Enriquez Lingua,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.1.788.991-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06. 06. 2008, S. 10, Publ.
4509918). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1796 vom 03.03.2010 / CH-100.1.788.991-7 / 05530568

„

D. Schaller Montageservice,

 

in  Neu e nki rch,

 CH-100.1.789.

023-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 9,
Publ. 4522582). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1797 vom 03.03.2010 / CH-100.1.789.023-6 / 05530570

„

Ferosan Handels AG in Liq.,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.018.093-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30. 11. 2009, S. 11, Publ.
5366174). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1798 vom 03.03.2010 / CH-100.3.018.093-7 / 05530572

„

Himag Holzwaren + Isoliermaterial AG in Liquidation,

 

in

Re i de n ,

 CH-020.3.911.846-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171

vom 04. 09. 2008, S. 9, Publ. 4638172). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1799 vom 03.03.2010 / CH-020.3.911.846-3 / 05530574

„

Peki Transport Obradovic,

 

i n  Kr ie n s ,

 CH-020.1.048.954-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 9, Publ.
3789808). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1800 vom 03.03.2010 / CH-020.1.048.954-6 / 05530576

„

Schnieper Maschinenbau,

 

i n  E m m e n,

 CH-100.1.023.299-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 2000, S. 284). Das
Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven
und des gesamten Fremdkapitals an die neue SME-Technik AG,
in Emmen, erloschen.

Tagesregister-Nr. 1801 vom 03.03.2010 / CH-100.1.023.299-7 / 05530578

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amazonia, Lauener,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, avenue Char-

les-Naine 7, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105030-6. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Lauener Emilie, de Kratti-
gen, à La Chaux-de-Fonds. But: exploitation d’un magasin de
fleurs. 

Registre journalier no 795 du 02.03.2010 / CH-645.4.105.030-6 / 05532158

„

Clinique Matignon Neuchâtel SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, avenue

Jean-Jacques-Rousseau 7, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105024-6.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.02.2010. But: exploita-
tion d’établissements de centres d’esthétique, développement de
techniques esthétiques; gestion de licence et de droits de propriété
intellectuelle dans le domaine des soins esthétiques (pour but
complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Sermier Jean-
Marc, de Arbaz, à Conthey, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: ’CRC Cabinet de Révision &
Conseil SA, succursale de Lausanne’ (CH-550-1024706-3), à Lau-
sanne. 

Registre journalier no 813 du 03.03.2010 / CH-645.4.105.024-6 / 05532194

„

Coiffure CREA-LINE, Cavuoto Maria,

 

à   N e u c hâ t el

, rue des

Parcs 24, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105038-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Cavuoto Maria, de et à Neuchâtel. But: ex-
ploitation d’un salon de coiffure. 

Registre journalier no 814 du 03.03.2010 / CH-645.4.105.038-0 / 05532196

„

CTCI Neuchâtel Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, rue des Parcs 2, 2000

Neuchâtel, CH-645-4104974-4. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 26.02.2010. But: conseil en gestion d’entrepri-
ses; conseil en transactions commerciales et immobilières (pour
but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Apport en nature et
reprise de biens: les actifs et passifs de l’entreprise individuelle ex-
ploitée jusqu’ici sous la raison de commerce ’CTCI Neuchâtel - JF
Badet’ (CH-645-4103446-4), à Neuchâtel, selon contrat du 26.02.
2010 et bilan au 31.01.2010, présentant un actif de CHF 59’231.05,
un passif envers les tiers de CHF 10’416.95, soit un actif net de CHF
48’814.10, en échange de 200 parts sociales de CHF 100, l’appor-
teur restant créancier de la société à concurrence de 28’814.10.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Badet Jean-Fran-
çois, de La Baroche, à Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF
100. Gérants: Badet Jean-François, président, et Badet Julien, se-
crétaire, tous deux de La Baroche, à Neuchâtel, lesquels signent
individuellement. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit, téléfax ou
courrier électronique. Selon déclaration du 26.02.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 796 du 02.03.2010 / CH-645.4.104.974-4 / 05532160

„

Faivre et Mahon,

 

L e   L o c l e

, rue de la Côte 29, 2400 Le Locle,

CH-645-4105012-7. Société en nom collectif qui a commencé le
01.01.2010. Associés: Faivre Cédric, de Le Chenit, à Le Locle, et Ma-
hon Florian Richard Roger, de et à Le Locle, lesquels signent col-
lectivement à deux. But: fournir des conseils et services dans le do-
maine de l’informatique. 

Registre journalier no 797 du 02.03.2010 / CH-645.4.105.012-7 / 05532162

„

Hernandez Alvarez, MarwilDéménagements,

 

à Ne u c hâ -

t e l

, rue de la Serre 11, 2000 Neuchâtel, CH-645-4105032-2. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Hernandez Alvarez Martin,
de Colombie, à Neuchâtel. But: exploitation d’une entreprise de
déménagements. 

Registre journalier no 798 du 02.03.2010 / CH-645.4.105.032-2 / 05532164

„

InfraSurvey SARL,

 

à   L a  Ch a u x - d e- F on d s

, rue de la Serre

68, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4105028-3. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 24.02.2010. But: dévelop-
pement d’applications dans le domaine du positionnement géo-
graphique, par des méthodes novatrices, production et commer-
cialisation de tous produits dérivés ou liés (pour but complet, cf.
statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Associés:
Jeannin Pierre-Yves, de Val-de-Travers, à Peseux, Crelier Pierre, de
Neuchâtel, à Montmollin, Wenger Rémy Jean, de Rüschegg, à
Coffrane, Demierre Michel, de Montet (Glâne), à Semsales, et
Schlageter Vincent, de Montreux, à Lausanne, chacun d’eux avec
4 parts sociales de CHF 1’000. Gérants: Jeannin Pierre-Yves, pré-
sident, Crelier Pierre et Wenger Rémy Jean, lesquels signent coll-
ectivement à deux; les autres associés n’exercent pas la signature
sociale. Organe de publication : Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: lettre recommandée, télé-
copie ou courriel. Selon déclaration du 24.02.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 799 du 02.03.2010 / CH-645.4.105.028-3 / 05532166

„

K&H Watchmaking Competence Centre Sàrl,

 

L e   L o c l e

,

route du Verger 26, 2400 Le Locle, CH-645-4105010-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 19.02.2010. But: for-
mation et enseignement dans le domaine de l’horlogerie (pour
but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Associés: Hofs Willem-Jan, de Hollande, à La Chaux-de-
Fonds, et Korpela Kristian Henrik, de Suède, à Neuchâtel, chacun
d’eux avec 10 parts sociales de CHF 1’000. Gérants: Korpela Kris-
tian Henrik, président, et Hofs Willem-Jan, lesquels signent coll-
ectivement à deux. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Convocations des associés: par écrit ou par insertion
dans la Feuille officielle suisse du commerce, ou si les adresses des
associés sont connues, par lettre, téléphone, courriel ou téléfax.
Communications aux associés: par courrier, courriel ou téléfax.
Selon déclaration du 19.02.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 815 du 03.03.2010 / CH-645.4.105.010-3 / 05532198

„

LM Jardins Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, rue de la Cassarde 34, 2000

Neuchâtel, CH-645-4105036-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 25.02.2010. But: exploitation d’une entreprise
paysagère, en particulier création et entretien de parcs, jardins et
espaces verts, y compris élagage et abattage d’arbres et de haies,
de même que réalisation d’aménagements extérieurs tels que ga-
zons, pelouses, biotopes, murets, escaliers, terrasses, chemins et
clôtures; installation de systèmes d’arrosage et d’éclairage; entre-
tien de piscines; taille de pierres naturelles; conseil et établisse-
ment de plans et dessins, d’études de projet et de diagnostiques
dans tous ces domaines (pour but complet, cf. statuts). Capital:
CHF 20’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Associée: Ryser Lina, de
Heimiswil, à Neuchâtel, avec 200 parts sociales de CHF 100. Gé-
rants: Ryser Lina, présidente, Dubied Laurent, à Cressier (NE) et
Dubied Marc, à Saint-Blaise, tous deux de Val-de-Travers. Signa-
ture individuelle de la présidente ou signature collective à deux
avec la présidente des deux autres gérants. Organe de publication :
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon dé-
claration du 25.02.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 800 du 02.03.2010 / CH-645.4.105.036-7 / 05532168

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADC Fiduciaire Sàrl,

 

à   S ai n t - B l a i s e

, CH-645-1005863-9

(FOSC du 14.04.1998, p. 2494). Selon déclaration du 08.12.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 816 du 03.03.2010 / CH-645.1.005.863-9 / 05532200

„

A.G.B. Diffusion S. à r. l.,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-4096711-5

(FOSC du 09.02.2010, p. 12/5486578). Botteron Gérard William,
gérant, nommé président, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 817 du 03.03.2010 / CH-645.4.096.711-5 / 05532202

„

ArrCom Sàrl,

 

à   C o f f r a ne

, CH-645-1009567-5 (FOSC du 19.

03.2004, p. 8/2178190). Narduzzi Fredy, gérant, nommé prési-
dent, continue de signer individuellement. Selon déclaration du
26.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 801 du 02.03.2010 / CH-645.1.009.567-5 / 05532170

„

ASDP, Spichiger & Ducommun,

 

à B e v ai x

, CH-645-4102986-

7 (FOSC du 06.08.2008, p. 9/4602932). Par suite du transfert de
son siège à Balsthal, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Soleure. Par conséquent, elle est radiée d’office du
registre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 809 du 02.03.2010 / CH-645.4.102.986-7 / 05532186

„

ASSAF Youssef,

 

à   H au t e r i v e  ( N E)

, CH-645-4096081-6

(FOSC du 28.12.2005, p. 14/3169394). Assaf Youssef est main-
tenant domicilié à Hauterive (NE). 

Registre journalier no 818 du 03.03.2010 / CH-645.4.096.081-6 / 05532204

„

Ateco Sàrl,

 

à   Co r c e l l e s - C or m on d r è c he

, CH-645-

4096203-0 (FOSC du 28.12.2007, p. 14/4265586). Selon déclara-
tion du 25.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 819 du 03.03.2010 / CH-645.4.096.203-0 / 05532206

„

Au Friand Sàrl,

 

à  N eu c h â te l

, CH-645-4098859-7 (FOSC du

03.10.2005, p. 9/3042874). Selon déclaration du 24.11.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 820 du 03.03.2010 / CH-645.4.098.859-7 / 05532208

„

Auberge du Prévoux Sàrl,

 

L e   L oc l e

, CH-645-4100572-7

(FOSC du 11.02.2010, p. 13/5489250). Marchand Frédéric Pierre
Georges, gérant, nommé président, continue de signer individu-
ellement. 

Registre journalier no 802 du 02.03.2010 / CH-645.4.100.572-7 / 05532172

„

Autodesk SA,

 

à Ne uc h â te l

, CH-280-3917430-0 (FOSC du

05.12.2008, p. 14/4766240). Berdoz Denis n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Pflugh William James, jusqu’ici pré-
sident, reste seul administrateur et continue de signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 821 du 03.03.2010 / CH-280.3.917.430-0 / 05532210

„

BMC Société de Services Informatiques SA,

 

à   L a  C ha u x -

d e- F on d s

, CH-645-4101716-4 (FOSC du 22.12.2009, p. 14/

5406260). Signature collective à deux avec un administrateur a
été conférée à Poretti Stéphane, de Lugano, à Chézard-Saint-Mar-
tin. 

Registre journalier no 822 du 03.03.2010 / CH-645.4.101.716-4 / 05532212

„

Chris Farrell Development, Research & Manufacturing

GmbH,

 

à   La   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-300-4013716-4 (FOSC du

25.03.2004, p. 8/2184948). Selon déclaration du 11.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 823 du 03.03.2010 / CH-300.4.013.716-4 / 05532214

„

Côté Cuisine Sàrl,

 

à   La   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-

1009036-3 (FOSC du 19.04.2004, p. 10/2220192). Balanche Na-
cera, gérante, nommée présidente, continue de signer individuel-
lement. Selon déclaration du 25.11.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 824 du 03.03.2010 / CH-645.1.009.036-3 / 05532216

„

CSEM Centre Suisse d’Electronique et de Microtechnique SA

- Recherche et Développement,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

1000563-9 (FOSC du 29.12.2009, p. 17/5419912). Chen Peter
n’est plus administrateur. 

Registre journalier no 825 du 03.03.2010 / CH-645.1.000.563-9 / 05532218

„

EC architectes Sàrl,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-4101894-5 (FOSC

du 05.02.2009, p. 15/4864158). Selon déclaration du 14.12.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 826 du 03.03.2010 / CH-645.4.101.894-5 / 05532220

„

ERSAH SARL,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-4096380-9 (FOSC du

17.04.2008, p. 12/4435320). Selon déclaration du 02.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 827 du 03.03.2010 / CH-645.4.096.380-9 / 05532222

„

Factum-Copex Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1005893-8

(FOSC du 01.10.2009, p. 11/5273264). Signature individuelle a
été conférée à Grobet Bernard, de Vallorbe, à Hermance, directeur.
Nouvelle adresse: rue Saint-Honoré 3, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 828 du 03.03.2010 / CH-645.1.005.893-8 / 05532224

„

Fegawerk Construction SA en liquidation,

 

L e   L oc l e

, CH-

645-4096484-2 (FOSC du 21.12.2009, p. 16/5404576). Par ordon-
nance du 26.02.2010, le Tribunal civil du district du Locle a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d’actif. 

Registre journalier no 829 du 03.03.2010 / CH-645.4.096.484-2 / 05532226

„

First Art Sàrl,

 

à  L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-1007712-8

(FOSC du 15.12.2008, p. 14/4781610). Selon déclaration du 20.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 830 du 03.03.2010 / CH-645.1.007.712-8 / 05532228

„

Goldinc Com S.A.,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-4101494-1 (FOSC

du 16.02.2010, p. 13/5498108). Capital-actions porté, selon déci-
sion d’augmentation autorisée du 09.04.2009, de CHF 200’000 à
CHF 300’000 par l’émission de 1’000 actions de CHF 100, nomi-
natives liées selon statuts. Capital-actions: CHF 300’000, entière-
ment libéré, divisé en 3’000 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Par décision du 24.02.2010, la société a modifié une
clause d’augmentation autorisée du capital dans ses statuts. Sta-
tuts modifiés le 24.02.2010. Administration: Nussbaum Pascal
Jean, nommée président, Girardin Serge Claude Blaise, jusqu’ici
président, et Bürgi Dominique Jean, lesquels continuent de signer
collectivement à deux. 

Registre journalier no 803 du 02.03.2010 / CH-645.4.101.494-1 / 05532174

„

HD Services Sàrl,

 

à C o lo m bi e r NE

, CH-645-4096899-9

(FOSC du 01.04.2009, p. 12/4953932). Selon déclaration du 25.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 831 du 03.03.2010 / CH-645.4.096.899-9 / 05532230

„

KASIKARA Sàrl,

 

à   L a   C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-1009578-

8 (FOSC du 08.05.2001, p. 3440). Kara Yilmaz, gérant, nommé
président, continue de signer individuellement. Selon déclaration
du 01.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 832 du 03.03.2010 / CH-645.1.009.578-8 / 05532232

„

L’Atelier Vert S. Rossel Sàrl,

 

à  N eu c h â te l

, CH-645-

1004709-5 (FOSC du 11.02.2010, p. 13/5489270). Rossel Sté-
phane, gérant, nommé président, continue de signer individuel-
lement. 

Registre journalier no 804 du 02.03.2010 / CH-645.1.004.709-5 / 05532176

„

Le Jardin Musical, Marie Suter,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1002764-6 (FOSC du 04.09.2007, p. 9/4094696). Nouvelle
adresse: rue J.-L.-de-Pourtalès 2, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 833 du 03.03.2010 / CH-645.1.002.764-6 / 05532234

„

Maxtor International Sàrl,

 

à   N eu c h ât el

, CH-645-1010213-

0 (FOSC du 04.09.2008, p. 10/4637858). Selon déclaration du 24.
02.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 805 du 02.03.2010 / CH-645.1.010.213-0 / 05532178

„

Moser Moreau Graphic,

 

à B e v ai x

, CH-645-4103866-8

(FOSC du 20.04.2009, p. 12/4980496). Nouvelle adresse: chemin
de la Baconnière 49, 2022 Bevaix. 

Registre journalier no 834 du 03.03.2010 / CH-645.4.103.866-8 / 05532236

„

Restaurant de la Poste Sàrl en liquidation,

 

à   S a v ag n i e r

,

CH-645-4098611-1 (FOSC du 30.12.2009, p. 19/5423366). Par or-
donnance du 22.02.2010, le Tribunal civil du district du Val-de-
Ruz a prononcé la clôture de la faillite de la société. Si aucune op-
position n’est formulée dans les trois mois qui suivent la publica-
tion de la suspension de la faillite, l’inscription sera radiée. 

Registre journalier no 835 du 03.03.2010 / CH-645.4.098.611-1 / 05532238

„

SACR SA, succursale de Bevaix,

 

à   B e v ai x

, CH-645-1004253-

2 (FOSC du 31.08.2005, p. 10/2997412). La procuration de Font-
bonne Henri est radiée. 

Registre journalier no 806 du 02.03.2010 / CH-645.1.004.253-2 / 05532180

„

SANTE SYSTEMICA SA,

 

à   C o r c e l l es - Co r m o n dr è c h e

, CH-

645-4099818-3 (FOSC du 30.12.2009, p. 19/5423368). La société
est dissoute par décision de son assemblée générale du 24.02.2010.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

SANTE SYSTE-

MICA SA en liquidation

. Liquidatrice: Laverie Ruth, administra-

trice, laquelle continue de signer individuellement. Les pouvoirs
de Geuting Philipp sont radiés. 

Registre journalier no 807 du 02.03.2010 / CH-645.4.099.818-3 / 05532182

„

Solheimo SA,

 

à   La   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-1002191-8

(FOSC du 23.04.2001, p. 2988). Administration: Heimo Claude,
nommé président, et Vermot-Petit-Outhenin Yannick, de Le Cer-
neux-Péquignot, à Le Locle, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 836 du 03.03.2010 / CH-645.1.002.191-8 / 05532240

„

Stéphane Avanthay Carrelages Sàrl,

 

à  F e n in - V il ar s - S a u-

l es

, CH-645-4101372-9 (FOSC du 19.06.2007, p. 9/3981690).

Avanthay Stéphane, gérant, nommé président, continue de signer
individuellement. Selon déclaration du 19.11.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 837 du 03.03.2010 / CH-645.4.101.372-9 / 05532242

„

Technique Métal Sàrl,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-

4095804-7 (FOSC du 08.02.2010, p. 15/5483558). Gubler Phi-
lippe, gérant, nommé président, continue de signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 838 du 03.03.2010 / CH-645.4.095.804-7 / 05532244

„

TMI Technology, Management, Innovation Consulting Sàrl,

à A uv e rn ie r

, CH-645-4098533-5 (FOSC du 01.07.2005, p. 13/

2910634). Selon déclaration du 30.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 839 du 03.03.2010 / CH-645.4.098.533-5 / 05532246

„

Trimax Capital SA,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-1009919-8 (FOSC

du 22.01.2009, p. 14/4838906). Nouvelle raison sociale: 

Trimax

Capital SA

 

[Trimax Capital AG]

. Nouveau siège: 

C or ta il lo d

,

route de Boudry 16, 2016 Cortaillod. But modifié: administration
de fonds, trust pour le compte de tiers, gérance de portefeuilles et
de fortune; conseil en matière financière (pour but complet, cf.
statuts). Statuts modifiés le 17.02.2010. Administration: Azzawi-
Steyrer Samir Anton, maintenant domicilié à Freienbach, direc-
teur, nommé président, Deuber Edwin, de Altendorf, à Cortaillod,
secrétaire, et Nguyen Trung-Tin, d’Allemagne, à Zoug, directeur,
lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 840 du 03.03.2010 / CH-645.1.009.919-8 / 05532248

„

Universo S.A.,

 

à   L a   C h a ux - de - F o n ds

, CH-645-1000847-3

(FOSC du 17.04.2008, p. 12/4435330). Geiser Edgar n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Hoppe
Christophe Robert Henri est radiée. Kenel Thierry Robert, de
Schwyz, à Freienbach, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. Procuration collective à deux a
été conférée à Barthod Pascal Marie Pierre, de France, aux Fon-
tenelles, F. 

Registre journalier no 808 du 02.03.2010 / CH-645.1.000.847-3 / 05532184

„

Valor Neuchâtel SA en liquidation,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

1002776-7 (FOSC du 21.12.2009, p. 16/5405046). Par ordon-
nance du 26.02.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la société
faute d’actif. 

Registre journalier no 841 du 03.03.2010 / CH-645.1.002.776-7 / 05532250

„

Viteos SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4101968-0 (FOSC du 13.

02.2009, p. 13/4879926). But modifié: dans une optique d’utilité
publique, approvisionner et distribuer de l’énergie électrique, de
la chaleur, et du gaz naturel; produire de l’énergie électrique et
de la chaleur; capter, transporter, traiter et distribuer de l’eau; va-
loriser et développer une production locale d’énergies renouve-
lables; construire, acquérir, entretenir, exploiter et gérer des ré-
seaux de distribution de tous genres; exercer toutes les activités
commerciales lui permettant d’atteindre ses buts; gérer des soci-
étés et associations d’intérêt régional exerçant des activités simi-
laires à celles précitées; exécuter des tâches déléguées par une ou
plusieurs communes ou collectivités publiques partenaires, en
particulier dans les domaines d’activités précités. Les activités pré-
citées sont exercées en respect des principes du développement du-
rable; effectuer toutes opérations propres à favoriser ou faciliter,
directement ou indirectement, son développement et la réalisation
du but social; procéder à toutes opérations mobilières ou immo-
bilières, commerciales et financières en rapport avec son but;
prendre des participations dans des entreprises régionales pour-
suivant des buts similaires de service public ou de pure utilité pu-
blique; créer des succursales à vocation régionale poursuivant des
buts de service public ou de pure utilité publique. Statuts modifiés
le 25.02.2010. 

Registre journalier no 842 du 03.03.2010 / CH-645.4.101.968-0 / 05532252

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AICH Technologies S.A. en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-4097617-2 (FOSC du 05.02.2008, p. 8/4323032). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 843 du 03.03.2010 / CH-645.4.097.617-2 / 05532254

„

Au Métro, Giovanni Moscato,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1010215-6 (FOSC du 05.04.2001, p. 2559). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 810 du 02.03.2010 / CH-645.1.010.215-6 / 05532188

„

Cross World SA en liquidation,

 

à   A uv e r n i er

, CH-645-

4096455-3 (FOSC du 14.07.2009, p. 17/5137466). La procédure
de faillite ayant été clôturée en date du 24.02.2010, la société est
radiée d’office. 

Registre journalier no 811 du 02.03.2010 / CH-645.4.096.455-3 / 05532190

„

CTCI Neuchâtel - JF Badet,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4103446-

4 (FOSC du 24.12.2008, p. 16/4800484). L’inscription est radiée
par suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs repris par
’CTCI Neuchâtel Sàrl’ (CH-645-4104974-4), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 812 du 02.03.2010 / CH-645.4.103.446-4 / 05532192

„

MS Immobilier, Sauser, Jean-Petit-Matile, et Guillaume-

Gentil,

 

à   D o mb r e s s o n

, CH-645-4099081-2 (FOSC du 19.12.

2005, p. 11/3155504). La société est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 844 du 03.03.2010 / CH-645.4.099.081-2 / 05532256

„

RM Traita - Raemy et Matthey-Doret,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-4103436-7 (FOSC du 19.12.2008, p. 15/4792590). La société
est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 845 du 03.03.2010 / CH-645.4.103.436-7 / 05532258

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Akon Montage AG,

 

i n  H e r g i s w i l  N W ,

 CH-150.3.001.193-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2008, S. 9, Publ.
4386310). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 376 vom 03.03.2010 / CH-150.3.001.193-3 / 05532018

„

Ambauen Treppen AG,

 

i n   B ec k e n r i e d ,

 CH-150.3.000.092-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2001, S. 2592). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-150.9.000.
024-5), in Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Stans].

Tagesregister-Nr. 377 vom 03.03.2010 / CH-150.3.000.092-1 / 05532020

„

Anliker AG Hergiswil NW,

 

i n   H e r g i s w il  N W ,

 CH-150.3.

001.223-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2006, S.
10, Publ. 3414372). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 378 vom 03.03.2010 / CH-150.3.001.223-0 / 05532390

„

Bentel AG,

 

i n   E m m e t t en ,

 CH-150.3.000.165-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 10, Publ. 4567266).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-150.9.
000.024-5), in Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Stans
(CH-150.9.000.024-5)].

Tagesregister-Nr. 379 vom 03.03.2010 / CH-150.3.000.165-1 / 05532392

„

Burger Affinage AG,

 

in   E nn e tm o os ,

 CH-100.3.008.879-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 11, Publ.
4238598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 380 vom 03.03.2010 / CH-100.3.008.879-2 / 05532394

„

Burger Käse AG,

 

i n   E n ne tm o o s ,

 CH-100.3.004.971-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2004, S. 10, Publ.
2470334). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 381 vom 03.03.2010 / CH-100.3.004.971-9 / 05532396

„

Burger Käse AG Ennetmoos,

 

in   En n e tm o os ,

 CH-150.3.001.

074-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 10,
Publ. 2433608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 382 vom 03.03.2010 / CH-150.3.001.074-8 / 05532398

„

Burger Käse AG Windleten,

 

in   E nn e tm o os ,

 CH-350.3.001.

906-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 2004, S. 9,
Publ. 2443286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 383 vom 03.03.2010 / CH-350.3.001.906-2 / 05532400

„

Dalchem AG,

 

i n   He rg i s wil   NW ,

 CH-150.3.001.737-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2006, S. 11, Publ.
3216478). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 384 vom 03.03.2010 / CH-150.3.001.737-8 / 05532402

„

Disch Value Management AG,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-150.

3.002.993-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2008,
S. 14, Publ. 4770604). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Zürich (CH-020.3.927.906-5)].

Tagesregister-Nr. 385 vom 03.03.2010 / CH-150.3.002.993-9 / 05532404

„

EDV-Schulung & Beratung, Margrith Venzin-Heri,

 

i n  St an s-

s t a d ,

 CH-150.1.000.551-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196

vom 10. 10. 1994, S. 5582). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Meggen im Handelsregister des Kantons
Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwal-
den von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 386 vom 03.03.2010 / CH-150.1.000.551-3 / 05530258

„

Elsont Mess- und Regeltechnik AG,

 

in   B uo c h s ,

 CH-150.3.

001.111-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2004, S.
10, Publ. 2091846). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO AG (CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisionsstelle [bisher:
BDO Visura, in Stans].

Tagesregister-Nr. 387 vom 03.03.2010 / CH-150.3.001.111-1 / 05532406

„

Franz J. Venzin Photography,

 

i n   S t a ns s t a d,

 CH-150.1.000.

568-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 1993, S.
3975). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Meggen im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 388 vom 03.03.2010 / CH-150.1.000.568-7 / 05530260

„

Hammetschwand Lift AG,

 

in   E n n et bü r g e n,

 CH-150.3.000.

970-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2009, S. 10,
Publ. 5257090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura (CH-100.9.010.550-2), in Luzern].

Tagesregister-Nr. 389 vom 03.03.2010 / CH-150.3.000.970-6 / 05532408

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128

„

Heimet für betreute Wohngemeinschaft AG,

 

in   E nn e tb ü r -

g en ,

 CH-150.3.002.888-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom

28. 04. 2009, S. 11, Publ. 4992050). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Revi-
sionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 390 vom 03.03.2010 / CH-150.3.002.888-4 / 05532410

„

Hotel Postillon AG,

 

in   B uo c h s ,

 CH-150.3.001.138-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2005, S. 10, Publ. 2670982).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-150.9.
000.024-5), in Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in
Stans].

Tagesregister-Nr. 391 vom 03.03.2010 / CH-150.3.001.138-6 / 05532412

„

Hotel Sternen AG Buochs,

 

i n  Bu o c hs ,

 CH-150.3.001.120-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2001, S. 7105). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-150.9.000.
024-5), in Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Stans].

Tagesregister-Nr. 392 vom 03.03.2010 / CH-150.3.001.120-5 / 05532414

„

Huta AG,

 

in   E nn e tb ü r g en ,

 CH-150.3.000.972-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2002, S. 8, Publ. 441324). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-100.9.010.
550-2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 393 vom 03.03.2010 / CH-150.3.000.972-2 / 05532416

„

Knüsel AG, Elektroanlagen,

 

in  St ans,

 CH-150.3.000.397-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 1994, S. 246). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knüsel, Anna
Elisabeth genannt Annelies, von Sursee und Gisikon, in Stans,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knüsel, Peter, von Sursee, in Stans, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Knüsel, Georg, von Sursee und Gisikon, in Stans,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Knüsel, Mar-
kus, von Sursee, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; A & G Revisions AG (CH-150.3.001.181-6), in Hergiswil
NW, Revisionsstelle [bisher: A & G Revisions AG, in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 394 vom 03.03.2010 / CH-150.3.000.397-1 / 05532418

„

NSD Niederberger AG in Liquidation,

 

i n Dall enw il,

 CH-

150.3.000.048-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07.
2009, S. 22, Publ. 5111078). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Stans].

Tagesregister-Nr. 395 vom 03.03.2010 / CH-150.3.000.048-8 / 05532420

„

Panorama Schöneck AG,

 

i n   Be c k e nr i e d ,

 CH-150.3.000.

130-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2006, S. 11,
Publ. 3233892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Stans].

Tagesregister-Nr. 396 vom 03.03.2010 / CH-150.3.000.130-0 / 05532422

„

Pega AG,

 

in   E nn e tm o os ,

 CH-150.3.001.057-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2001, S. 7106). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-150.9.000.024-5), in
Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Stans].

Tagesregister-Nr. 397 vom 03.03.2010 / CH-150.3.001.057-5 / 05532424

„

Rinderknecht Schreinerei AG,

 

i n  B uo c h s ,

 CH-150.3.001.

145-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2008, S. 12,
Publ. 4759050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Stans (CH-150.9.000.024-5)].

Tagesregister-Nr. 398 vom 03.03.2010 / CH-150.3.001.145-1 / 05532426

„

Stiftung Altersfürsorge Buochs,

 

in  B u och s ,

 CH-150.7.000.

113-4, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 9, Publ.
4023042). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Stans].

Tagesregister-Nr. 399 vom 03.03.2010 / CH-150.7.000.113-4 / 05532428

„

Strebel AG Ennetbürgen,

 

i n   E n ne t bü r g e n,

 CH-150.3.001.

017-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S. 12,
Publ. 4920500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO
Visura, in Stans (CH-150.9.000.024-5)].

Tagesregister-Nr. 400 vom 03.03.2010 / CH-150.3.001.017-3 / 05532430

„

Uzin Tyro AG,

 

i n  B u oc h s ,

 CH-150.3.001.161-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2001, S. 7106). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-150.9.000.024-5), in
Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Stans].

Tagesregister-Nr. 401 vom 03.03.2010 / CH-150.3.001.161-4 / 05532432

„

Zigram AG,

 

i n  Bu o c hs ,

 CH-150.3.003.161-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 2009, S. 11, Publ. 5239330). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-150.9.000.
024-5), in Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Stans
(CH-150.9.000.024-5)].

Tagesregister-Nr. 402 vom 03.03.2010 / CH-150.3.003.161-2 / 05532434

„

Zimgroup Holding AG,

 

in   Bu o c hs ,

 CH-150.3.001.167-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2009, S. 12, Publ.
4818426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Stans (CH-150.9.000.024-5)].

Tagesregister-Nr. 403 vom 03.03.2010 / CH-150.3.001.167-5 / 05532436

„

Zimmermann Tiefbau AG,

 

in   Bu o c hs ,

 CH-140.3.000.783-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S. 12, Publ.
4920502). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Stans (CH-150.9.000.024-5)].

Tagesregister-Nr. 404 vom 03.03.2010 / CH-140.3.000.783-7 / 05532438

„

Zimmermann Transport AG,

 

i n  B u oc h s ,

 CH-150.3.000.301-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S. 12, Publ.
4920504). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisionsstelle [bisher: BDO Vi-
sura, in Stans (CH-150.9.000.024-5)].

Tagesregister-Nr. 405 vom 03.03.2010 / CH-150.3.000.301-9 / 05532440

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Chico Salescontrol GmbH,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.4.003.360-4,

Allmendstrasse 5, 6062 Wilen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 03. 2010. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist das Verkaufs- und Vertriebscontrolling.
Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung
vom 02.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gallwitz-Heiden, Dr. Julia, deutsche Staatsan-
gehörige, in Wilen (Sarnen), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 278 vom 03.03.2010 / CH-140.4.003.360-4 / 05531038

„

FELO Properties SA,

 

i n  Sa rn e n ,

 CH-140.3.003.571-7, Ene-

triederstrasse 22, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26. 02. 2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermarktung, den Erwerb, den Verkauf und die Verwal-
tung von Grundstücken sowie den Erwerb respektive Verkauf von
Luxus-Wagen und Oldtimern. Nebenzwecke siehe Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 26.02.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Riedo, Yan, von St. Antoni und Zumholz, in Villars-sur-Glâne, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riedo, Patrick, von St.
Antoni und Zumholz, in Villars-sur-Glâne, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 279 vom 03.03.2010 / CH-140.3.003.571-7 / 05531040

„

La Vida Medien AG,

 

in  Sarn en,

 CH-140.3.003.572-5, Lin-

denhof 6, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 3. 03. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
schaffung und Vermittlung europaweiter Medien-Aufträge auf
Provisions- und Rechnungsbasis. Nebenzwecke siehe Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schrift-
lich an die Adressen der Aktionäre, sofern das Gesetz oder die Sta-
tuten nichts Abweichendes vorschreiben. Als schriftliche Mittei-
lung bzw. Zustimmung gilt eine Mitteilung oder Zustimmung per
Brief oder Telefax. Gemäss Gründererklärung vom 03.03.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Beer, Lorenz, von Trub, in Wichtrach, Präsident und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Gebhardt, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Sinsheim-Weiler (DE), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 280 vom 03.03.2010 / CH-140.3.003.572-5 / 05531042

„

LimeFlame Consulting GmbH

 

(LimeFlame Consulting

Sàrl)(LimeFlame Consulting Sagl)(LimeFlame Consulting Ltd
liab. Co)

, in 

S ar ne n ,

 CH-140.4.003.361-2, Lindenhof 6, 6060

Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 2. 03. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Kommunikations- und Informations-
technologie, insbesondere Beratung, Softwareentwicklung und
Projektorganisation sowie Verkauf von und Handel mit Hard- und
Software. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 02.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Richter, Stefa-
nie, deutsche Staatsangehörige, in Wallisellen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 281 vom 03.03.2010 / CH-140.4.003.361-2 / 05531044

„

Unique Sales GmbH,

 

i n   S a r ne n ,

 CH-140.4.003.362-8, All-

mendstrasse 5, 6062 Wilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 03. 2010, 2. 03. 2010. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Marketingbereich, insbesondere die Vermittlung von Wer-
beaufträgen. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Gründererklärung vom 02.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gallwitz-Hei-
den, Dr. Julia, deutsche Staatsangehörige, in Wilen (Sarnen), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 282 vom 03.03.2010 / CH-140.4.003.362-8 / 05531046

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BDS Immobilier S.A.,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-550.1.045.404-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2009, S. 14, Publ.
5295818). Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sar-
nen.

Tagesregister-Nr. 283 vom 03.03.2010 / CH-550.1.045.404-2 / 05531956

„

BillTec GmbH,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.4.002.933-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 04. 01. 2010, S. 11,
Publ. 5425390). Gemäss Geschäftsführungserklärung vom 24.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 284 vom 03.03.2010 / CH-140.4.002.933-1 / 05531958

„

BOA Holding AG in Liquidation,

 

i n   Sa rn e n ,

 CH-140.3.002.

944-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2009, S. 12,
Publ. 4996194). Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060
Sarnen.

Tagesregister-Nr. 285 vom 03.03.2010 / CH-140.3.002.944-2 / 05531960

„

Care Bau AG,

 

in  Sarn en,

 CH-140.3.001.145-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 20, Publ. 5119864). Do-
mizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6061 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 286 vom 03.03.2010 / CH-140.3.001.145-4 / 05531962

„

careware schweiz gmbh,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.4.002.883-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06. 07.
2009, S. 24, Publ. 5114730). Domizil neu: c/o BDO AG, Kernser-
strasse 31, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 287 vom 03.03.2010 / CH-140.4.002.883-8 / 05531964

„

CH - Estate AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-170.4.008.306-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 2009, S. 15, Publ. 5053458).
Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6061 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 288 vom 03.03.2010 / CH-170.4.008.306-3 / 05531966

„

Consulta Sarnen AG,

 

in  Sarn en,

 CH-140.3.000.644-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 2009, S. 12, Publ.
5276134). Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sar-
nen.

Tagesregister-Nr. 289 vom 03.03.2010 / CH-140.3.000.644-4 / 05531968

„

Everest Trading AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.003.328-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2008, S. 15, Publ.
4764686). Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sar-
nen.

Tagesregister-Nr. 290 vom 03.03.2010 / CH-140.3.003.328-5 / 05531970

„

Fertland AG,

 

i n  S a r n e n,

 CH-140.3.003.237-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 2010, S. 13, Publ. 5436008). Do-
mizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 291 vom 03.03.2010 / CH-140.3.003.237-2 / 05531972

„

Five Stars-Visions Mediaproductions AG in Liquidation,

 

in

Sa rn e n ,

 CH-140.3.001.404-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192

vom 05. 10. 2009, S. 12, Publ. 5276626). Domizil neu: c/o BDO
AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 292 vom 03.03.2010 / CH-140.3.001.404-1 / 05531974

„

GMPC AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.002.224-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 11, Publ. 5281034). Do-
mizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 293 vom 03.03.2010 / CH-140.3.002.224-5 / 05531976

„

HTS High Tech Sarnen AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.000.931-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 2009, S. 13, Publ.
5276136). Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sar-
nen.

Tagesregister-Nr. 294 vom 03.03.2010 / CH-140.3.000.931-2 / 05531978

„

Interpire AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.001.108-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 2009, S. 13, Publ. 5276628). Do-
mizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 295 vom 03.03.2010 / CH-140.3.001.108-7 / 05531980

„

Lucky Home Eco-Park AG,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.3.002.225-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2009, S. 12, Publ.
5350408). Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sar-
nen.

Tagesregister-Nr. 296 vom 03.03.2010 / CH-140.3.002.225-0 / 05531982

„

Lucky Home Investment AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.002.213-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 11, Publ.
5281040). Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sar-
nen.

Tagesregister-Nr. 297 vom 03.03.2010 / CH-140.3.002.213-3 / 05531984

„

M&A Gipstechnik AG,

 

in  Sarn en,

 CH-140.3.003.370-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2009, S. 14, Publ.
5294772). Firma neu: 

M&A Gipstechnik AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 02.03.2010 hat der Kantonsgerichtspräsident II
des Kantonsgerichts Obwalden über die Gesellschaft den Konkurs
mit Wirkung ab dem 02.03.2010, 14.00 Uhr eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 298 vom 03.03.2010 / CH-140.3.003.370-2 / 05531048

„

Medinella AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.001.263-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 12, Publ. 5281044).
Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 299 vom 03.03.2010 / CH-140.3.001.263-8 / 05531986

„

Melchaa Food AG,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.3.002.823-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2008, S. 9, Publ. 4301880).
Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 300 vom 03.03.2010 / CH-140.3.002.823-0 / 05531988

„

Optimixta AG in Liquidation,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.000.376-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14. 04. 2009, S. 13, Publ.
4968498). Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sar-
nen.

Tagesregister-Nr. 301 vom 03.03.2010 / CH-140.3.000.376-6 / 05531990

„

Orfida Treuhand + Revisions AG,

 

i n  S a r n en ,

 CH-140.3.000.

377-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2009, S. 11,
Publ. 5246748). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hal-
ter, Daniel, von Giswil, in Giswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura]; Im-
feld, Martin, von Lungern, in Stans, mit Einzelprokura [bisher:
in Kerns].

Tagesregister-Nr. 302 vom 03.03.2010 / CH-140.3.000.377-4 / 05531992

„

Ortis-Holding AG,

 

i n   S a r ne n ,

 CH-140.3.000.379-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2009, S. 13, Publ. 4996234).
Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 303 vom 03.03.2010 / CH-140.3.000.379-8 / 05531994

„

Peculonia VermögensManagement AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-

140.3.003.086-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09.
2009, S. 12, Publ. 5250826). Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imfeld
Treuhand- und Revisions AG, in Sarnen (CH-140.3.001.068-9),
Revisionsstelle; Zumstein, Peter, von Lungern, in Alpnach Dorf
(Alpnach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gallwitz-Heiden, Dr. Julia,
deutsche Staatsangehörige, in Wilen (Sarnen), einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin].

Tagesregister-Nr. 304 vom 03.03.2010 / CH-140.3.003.086-7 / 05531996

„

Ramar SA,

 

in   S a r n en ,

 CH-660.0.412.985-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2009, S. 17, Publ. 5125422). Do-
mizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 305 vom 03.03.2010 / CH-660.0.412.985-5 / 05531998

„

Remaud Services AG,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-140.3.003.284-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008, S. 11, Publ.
4674828). Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sar-
nen.

Tagesregister-Nr. 306 vom 03.03.2010 / CH-140.3.003.284-4 / 05532000

„

Renditus AG,

 

i n  S a c hs e l n ,

 CH-140.3.002.916-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2007, S. 11, Publ. 3862474).
Statutenänderung: 2. 03. 2010. Firma neu: 

Prevista Immobilien

AG

. Uebersetzungen der Firma: 

[gestrichen: (Renditus SA) (Ren-

ditus Ltd)]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und

die Verwaltung, ebenso die Veräusserung von Beteiligungen, ins-
besondere im Immobilienbereich. Nebenzwecke siehe Statuten.
[Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen].

Tagesregister-Nr. 307 vom 03.03.2010 / CH-140.3.002.916-9 / 05531050

„

Semco Hotel Holding Ltd.,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-170.3.004.857-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2008, S. 13, Publ.
4571878). Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sar-
nen.

Tagesregister-Nr. 308 vom 03.03.2010 / CH-170.3.004.857-0 / 05532002

„

Stiftung ’Gastarbeiter-Zentrum Obwalden’,

 

in   S a r n en ,

 CH-

140.7.000.830-6, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 06. 01. 2010, S. 12,
Publ. 5428006). Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6061
Sarnen.

Tagesregister-Nr. 309 vom 03.03.2010 / CH-140.7.000.830-6 / 05532004

„

SUNPARK AG,

 

i n   S a r n e n,

 CH-020.3.004.954-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2007, S. 11, Publ. 3768820).
Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 310 vom 03.03.2010 / CH-020.3.004.954-7 / 05532006

„

Tagus AG,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-170.3.027.175-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 2009, S. 12, Publ. 5211022). Do-
mizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 311 vom 03.03.2010 / CH-170.3.027.175-4 / 05532008

„

Technetium AG,

 

i n   S a r n e n ,

 CH-140.3.003.329-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2008, S. 15, Publ. 4764908).
Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 312 vom 03.03.2010 / CH-140.3.003.329-0 / 05532010

„

Texas Billy Investment AG in Liquidation,

 

i n  Sa rn e n ,

 CH-

140.3.001.400-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05. 10.
2009, S. 13, Publ. 5276630). Domizil neu: c/o BDO AG, Kernser-
strasse 31, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 313 vom 03.03.2010 / CH-140.3.001.400-9 / 05532012

„

Tison Holding AG in Liquidation,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.3.002.

447-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 12,
Publ. 5278562). Domizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060
Sarnen.

Tagesregister-Nr. 314 vom 03.03.2010 / CH-140.3.002.447-7 / 05532014

„

WABA AG,

 

i n  S ar ne n ,

 CH-140.3.002.604-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 13, Publ. 5022006). Do-
mizil neu: c/o BDO AG, Kernserstrasse 31, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 315 vom 03.03.2010 / CH-140.3.002.604-2 / 05532016

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blueme- und Gschenkslädeli Lehner & Co,

 

i n  W al dk i rc h

,

CH-320.2.066.779-6, Felsenhof, 9205 Waldkirch, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2010. Zweck: Floristik und
Hofprodukte. Eingetragene Personen: Lehner, Martin, von Ror-
schacherberg, in Waldkirch, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Lehner, Martina, österreichische Staatsangehörige, in
Waldkirch, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1982 vom 03.03.2010 / CH-320.2.066.779-6 / 05530942

„

BOS Beauty of Switzerland AG,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.3.

066.780-2, Sarganserstrasse 6, 8880 Walenstadt, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2010. Zweck: Die
Entwicklung, Herstellung und den Vertrieb von kosmetischen Pro-
dukten, die Beratung von Unternehmungen und die Einbringung
von Dienstleistungen, insbesondere in Zusammenhang mit kos-
metischen Produkten, das Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen an Gesellschaften, die Erbringung von Private Labels. die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterunterneh-
mungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, alle kommerziellen, finanziellen
und andere Tätigkeiten ausüben. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, sofern die
Adressen der Aktionäre bekannt sind schriftlich per Post. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.02.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gehrig, Jürg,
von Walenstadt, in Walenstadt, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Duda, Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in Fläsch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1983 vom 03.03.2010 / CH-320.3.066.780-2 / 05530944

„

Brunner Peter,

 

i n  E b n at - K ap p el

, CH-320.1.066.781-2,

Brandholz 794, 9642 Ebnat-Kappel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Bodenbeläge und Pflästerungen. Eingetra-
gene Personen: Brunner, Peter, von Hemberg, in Ebnat-Kappel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1984 vom 03.03.2010 / CH-320.1.066.781-2 / 05530946

„

Cigar World Ilhan,

 

i n St . Gall en

, CH-320.1.066.782-8, Da-

vidstrasse 11, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Tabak, Zigarren, alkoholischen Ge-
tränken sowie Betrieb einer Zigarren Lounge. Eingetragene Per-
sonen: Ilhan, Süleyman, österreichischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1985 vom 03.03.2010 / CH-320.1.066.782-8 / 05530948

„

Colorfix Bau GmbH,

 

i n  Uz wi l

, CH-320.4.066.783-1, Wald-

hofstrasse 14, 9240 Uzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.02.2010. Zweck: Betrieb ei-
nes Maler- und Gipserfachgeschäftes. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 08.01.2010 eine Grundputzma-
schine, einen Lieferwagen der Marke Ford Transit, einen Perso-
nenwagen der Marke Opel Vectra, einen Personenwagen der Marke
VW Passat, zwei Rührwerke, 20 Gipserböcke, 35 Schalttafeln, ein
Glühdrahtschneidegerät sowie eine Schleifgiraffe, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 4’196.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.02.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Saljihi, Ibrahim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Uz-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1986 vom 03.03.2010 / CH-320.4.066.783-1 / 05530950

„

Karl Bach Pfeiffer AG,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.3.066.784-7, Zür-

cherstrasse 65, 9500 Wil , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.02.2010. Zweck: Handel mit Waren aller Art,
Vermittlung von Handelsgeschäften, sowie Gewährung von kom-
merziellen, administrativen und finanziellen Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Jann, Roger, von Rebstein, in Ri-
ckenbach bei Wil (Rickenbach TG), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1987 vom 03.03.2010 / CH-320.3.066.784-7 / 05530952

„

Moser AG,

 

in  Ob er uzw il

, CH-320.3.066.785-5, Buchen,

9242 Oberuzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 02.03.2010. Zweck: Betrieb einer Schreinerei und Holz-
bauunternehmung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen

und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Kurt Moser, Schreinerei (CH-320.1.020.069-
6), in Oberuzwil, gemäss Vertrag vom 29.01.2010 und Übernah-
mebilanz per 01.01.2010 mit Aktiven von CHF 916’120.58 und
Passiven von CHF 815’541.30, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 579.28 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Moser, Kurt,
von Gaiserwald, in Bichwil (Oberuzwil), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Moser, Lorenz, von Gaiserwald,
in Bichwil (Oberuzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Moser-Gehrig, Bertha, von Gaiserwald, in Bichwil
(Oberuzwil), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 1988 vom 03.03.2010 / CH-320.3.066.785-5 / 05530954

„

Nguyen Media Productions,

 

i n St. Gall en

, CH-320.1.066.

786-5, Speicherstrasse 36, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Online-Bereich
(Websites, Mobile Apps), Handel mit Waren aller Art sowie Vere-
delung von Textilen. Eingetragene Personen: Nguyen, Van Manh,
von Eschenbach SG, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1989 vom 03.03.2010 / CH-320.1.066.786-5 / 05530956

„

Staudacher Media,

 

i n  Au  S G

, CH-320.1.066.787-0, Garten-

strasse 1d, 9435 Heerbrugg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Druckvorstufe, insbesondere Automatisierung von Katalogpro-
duktionen sowie Durchführung von Datenbankprogrammierun-
gen. Eingetragene Personen: Staudacher, Urs, von Tuggen, in
Heerbrugg (Au SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Staudacher,
Claudia, von Seewis im Prättigau, in Heerbrugg (Au SG), mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1990 vom 03.03.2010 / CH-320.1.066.787-0 / 05530958

„

SUMADIJA-Dimitrijevic Stanko,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.

1.066.788-1, Bahnhofstrasse 4, 9602 Bazenheid, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Transport von Personen und
Sachen mit eigenem Kleinbus. Eingetragene Personen: Dimitri-
jevic, Stanko, serbischer Staatsangehöriger, in Bazenheid (Kirch-
berg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1991 vom 03.03.2010 / CH-320.1.066.788-1 / 05530960

„

Swissbauten GmbH,

 

in   Ka l tb r u nn

, CH-320.4.066.789-9,

Wilenstrasse 32, 8722 Kaltbrunn, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.02.2010. Zweck:
Den Erwerb, die Veräusserung, die Verwaltung, die Vermietung
und Erstellung von Immobilien, die Entwicklung von Immobili-
enprojekten sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen und Darlehen gewähren. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.02.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: De Za-
net, Annelies, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 1992 vom 03.03.2010 / CH-320.4.066.789-9 / 05531862

„

Vermidi Köbrich,

 

in  Au  SG

, CH-320.1.066.790-8, Fähnern-

strasse 3, 9434 Au, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Beratung in den Bereichen Vertrieb, Online Dienste sowie Import
- Export. Eingetragene Personen: Köbrich, Joachim, deutscher
Staatsangehöriger, in Essen (DE), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1993 vom 03.03.2010 / CH-320.1.066.790-8 / 05530962

„

VISMEDIA, R. Nesper,

 

in  Amd e n

, CH-320.1.066.791-3,

Murggen 1026, 8873 Amden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verbreitung wissenschaftlicher Informationen.
Eingetragene Personen: Nesper, Reinhard, von Kilchberg ZH, in
Amden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1994 vom 03.03.2010 / CH-320.1.066.791-3 / 05530964

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AdRealis Architects AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.064.553-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 16, Publ.
5482362). Domizil neu: Rorschacher Strasse 43, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 1995 vom 03.03.2010 / CH-320.3.064.553-9 / 05531864

„

AMRA Farben AG,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.008.

032-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 13, Publ.
5428094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gödl, Horst, österreichischer Staatsangehöriger, in Sool, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1996 vom 03.03.2010 / CH-320.3.008.032-1 / 05531866

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 13, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1’573 vom 18.02.2010. 

AVD Goldach

AG,

 

i n  Go ld a c h

, CH-320.3.000.290-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 13, Publ. 5510772). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fankhauser, Stefan, von Trub, in Eg-
gersriet, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht:Frankhauser, Ste-
fan]. 

Tagesregister-Nr. 1997 vom 03.03.2010 / CH-320.3.000.290-8 / 05531868

„

AVIT GmbH, Agentur für Versicherungs- und Immobilien-

treuhand,

 

b i s he r   i n  L a n g na u   am   A lb i s

, CH-020.4.030.670-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.
03.2009, S. 22, Publ. 4941660). Gründungsstatuten: 03.03.2005,
Statutenänderung: 15.02.2010. Sitz neu: 

W ar t a u

. Domizil neu:

Neugrütweg 1, 9476 Weite. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Übernahme von Beratungsmandaten in Sachen Versicherungen,
Finanzplanung, Kapitalanlagen und Immobilien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, mit Waren aller Art handeln sowie alle
Geschäfte eingehen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 27.11.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neuhaus, Carmen, von Plaffeien, in Weite (War-
tau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Steppacher, Urs, von Arbon, in Grüt (Gossau ZH), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Gossau ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1998 vom 03.03.2010 / CH-020.4.030.670-9 / 05530546

„

bauport24 AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-020.3.025.756-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 13, Publ.
4994388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sager,
Marcel, von Mauensee, in Freienbach, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ebnöther, Britta genannt Brigitte, von Schübelbach und
Willisau, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1999 vom 03.03.2010 / CH-020.3.025.756-6 / 05531870

„

Bau-Ring Nord-Ost,

 

i n  W it te n ba c h

, CH-320.5.031.729-9,

Genossenschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2007, S. 11, Publ.
3989618). Firma neu: 

Bau-Ring Nord-Ost Genossenschaft

. Do-

mizil neu: Romanshornerstrasse 81, 9300 Wittenbach, [behörd-
liche Umadressierung]. Ergänzung der Firma von Amtes wegen
(Art. 176 HRegV).

Tagesregister-Nr. 2000 vom 03.03.2010 / CH-320.5.031.729-9 / 05530548

„

ch-online GmbH,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.4.047.613-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2000,
S. 1216). Firma neu: 

ch-online GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 02.
03.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sommer, Andreas, von Wyssachen, in Wil SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2001 vom 03.03.2010 / CH-320.4.047.613-1 / 05530550

„

Dorf Center Philipp Galler,

 

in  Ob erb ür e n

, CH-320.1.049.

769-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 18.07.2003, S. 10,
Publ. 1090064). Firma neu: 

Chäs Cheller, Inhaber Philipp Galler

.

Sitz neu: 

Ober uzwi l

. Domizil neu: Schulstrasse 1, 9242 Oberu-

zwil.

Tagesregister-Nr. 2002 vom 03.03.2010 / CH-320.1.049.769-7 / 05530552

„

FEAG,

 

in  St. G a llen

, CH-320.3.001.628-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 11, Publ. 4179480). Firma neu:

FEAG AG

. Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176

HRegV).

Tagesregister-Nr. 2003 vom 03.03.2010 / CH-320.3.001.628-0 / 05530554

„

FEDAG Finanzplanung,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.041.096-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 13, Publ.
5289870). Firma neu: 

FEDAG Finanzplanung AG

. Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV).

Tagesregister-Nr. 2004 vom 03.03.2010 / CH-320.3.041.096-7 / 05530556

„

Feinstanz AG, Werkzeug- und Feinstanztechnik,

 

in  Rap -

pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.003.608-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 21 vom 31.01.2007, S. 13, Publ. 3751160). Statutenänderung:
22.02.2010. Aktienkapital neu: CHF 2’500’000.00 [bisher: CHF
2’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2’500’000.00
[bisher: CHF 2’000’000.00]. Aktien neu: 25’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 20’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Mittei-
lung an die Aktionäre: Schriftlich, Telefax oder elektronische Post
an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Spielmann, Dr. Urs, von Messen, in
Jona (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates und De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Romanshorn].

Tagesregister-Nr. 2005 vom 03.03.2010 / CH-320.3.003.608-9 / 05530558

„

FOKUS Consulting Group GmbH in Liquidation,

 

i n St . Gal-

l en

, CH-320.4.038.373-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 14, Publ. 4668132). Liquidation
beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kanto-
nalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 2006 vom 03.03.2010 / CH-320.4.038.373-0 / 05531872

„

Geschäftszentrum Falkenstein,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.

050.353-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2007, S.
11, Publ. 4077566). Firma neu: 

Geschäftszentrum Falkenstein

AG

. Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV).

Tagesregister-Nr. 2007 vom 03.03.2010 / CH-320.3.050.353-7 / 05530966

„

Grecag,

 

i n St . G a llen

, CH-320.3.018.423-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 15, Publ. 4965048). Firma
neu: 

Grecag AG

. Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176

HRegV).

Tagesregister-Nr. 2008 vom 03.03.2010 / CH-320.3.018.423-0 / 05530968

„

Green Cert AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.066.070-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 13, Publ. 5321570).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altendorf
im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2051 vom 03.03.2010 / CH-320.3.066.070-8 / 05530726

„

Halag Spedition,

 

i n   S t .   Ma r g r e t he n

, CH-320.3.003.118-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 15, Publ.
5400432). Firma neu: 

Halag Spedition AG

. Ergänzung der Firma

von Amtes wegen (Art. 176 HRegV).

Tagesregister-Nr. 2009 vom 03.03.2010 / CH-320.3.003.118-0 / 05530970

„

Halos Invest AG,

 

i n D ie p ol dsa u

, CH-020.3.006.050-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 11, Publ.
4611758). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüf, An-
ton, österreichischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2010 vom 03.03.2010 / CH-020.3.006.050-5 / 05531874

„

Hotel Thal GmbH,

 

i n   T ha l

, CH-320.4.065.997-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 13,
Publ. 5426396). Statutenänderung: 23.02.2010. Sitz neu: 

S t .

G a l le n

. Domizil neu: Kräzernstrasse 12, 9014 St. Gallen. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Soos, Stefan, von Schaff-
hausen, in Wien (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Enzi, Horst, österreichischer Staatsangehöriger, in Nie-
deruzwil (Uzwil), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Merk,
Lucie, tschechische Staatsangehörige, in Rheinau, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2011 vom 03.03.2010 / CH-320.4.065.997-5 / 05532366

„

icotec AG,

 

i n   A lt s t ä t t e n

, CH-320.3.046.622-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 13, Publ. 3880622). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wieling, Ronald, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Eichberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2012 vom 03.03.2010 / CH-320.3.046.622-5 / 05531876

„

iFoot GmbH,

 

in  St. G a llen

, CH-320.4.065.291-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009,
S. 15, Publ. 5043966). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Roggwil TG im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2052 vom 03.03.2010 / CH-320.4.065.291-7 / 05530728

„

innoscope ag,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.055.671-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 11, Publ. 4728974).
Domizil neu: Wildeggstrasse 37, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 2013 vom 03.03.2010 / CH-320.3.055.671-9 / 05531878

„

Innovative Sensor Technology IST AG,

 

in  Wat twi l

, CH-320.

3.032.751-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S.
13, Publ. 4701020). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Koch, Marco, von Appenzell, in Einsiedeln, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Endress, Klaus, von Schaff-
hausen, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2014 vom 03.03.2010 / CH-320.3.032.751-6 / 05531880

„

Justus Mullis,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.1.041.129-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2001, S. 4429). Domizil
neu: Waisenhausstrasse 2, 8880 Walenstadt.

Tagesregister-Nr. 2015 vom 03.03.2010 / CH-320.1.041.129-3 / 05531882

„

Lagero Blumenfeld AG,

 

i n  R o r s c h ac h

, CH-320.3.037.778-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 16, Publ.
5157454). Postadresse neu: c/o Unit Consulting AG, St. Galler-
strasse 99, Postfach 899, 9201 Gossau.

Tagesregister-Nr. 2016 vom 03.03.2010 / CH-320.3.037.778-9 / 05531884

„

Leafim AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-170.3.025.596-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 15, Publ. 5462406).
Statutenänderung: 12.02.2010, 26.02.2010. Firma neu: 

Solar Ge-

neral Contractor Ltd.

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Solar Ge-

neral Contractor AG)

. Zweck neu: Den Erwerb, die Überbauung,

Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken für eigene und
fremde Rechnung im Solarenergiebereich. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Ge-
schäfte tätigen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke, beschränkte dingli-
che Rechte und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und ver-
äussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Urs

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128

Peter, von Herisau, in Gossau SG, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Metzler, Lukas, von Balgach, in Appenzell
Meistersrüte, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2017 vom 03.03.2010 / CH-170.3.025.596-4 / 05530972

„

Lexo Invest AG,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.3.063.742-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 14, Publ. 5005514).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benne-
ckenstein, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Eschen
(LI), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Churwalden].

Tagesregister-Nr. 2018 vom 03.03.2010 / CH-320.3.063.742-3 / 05531886

„

Lunatex GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.045.662-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2005, S. 11,
Publ. 3142000). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.
02.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2019 vom 03.03.2010 / CH-320.4.045.662-6 / 05531888

„

Meriza GmbH,

 

in   R o r s c h a c h

, CH-320.9.065.530-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 17, Publ.
5125598), mit Hauptsitz in: Basel. Firma neu: 

Meriza GmbH in

Liquidation

. Firma Hauptsitz neu: Meriza GmbH in Liquidation

[bisher: Firma Hauptsitz: Meriza GmbH].

Tagesregister-Nr. 2020 vom 03.03.2010 / CH-320.9.065.530-7 / 05530974

„

Micro Innovation Holding AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.031.

070-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 13,
Publ. 5346212). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tsa-
valas, Yannis, griechischer Staatsangehöriger, in Pully, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Lausanne].

Tagesregister-Nr. 2021 vom 03.03.2010 / CH-320.3.031.070-7 / 05531890

„

mohn kommunikation,

 

i n  R ap p er s w il - J o n a

, CH-020.1.

051.924-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S.
12, Publ. 4988066). Domizil neu: Marktgasse 3a, 8640 Rappers-
wil.

Tagesregister-Nr. 2022 vom 03.03.2010 / CH-020.1.051.924-9 / 05531892

„

MW Liegenschaften AG,

 

in  Wil  SG

, CH-320.3.012.695-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 10, Publ.
3481072). Domizil neu: c/o Arthur Marty, Bergtalstrasse 19, 9500
Wil. Weitere Adresse: Geschäftshaus ’Zedernpark’, Bronschhofer-
strasse 31, 9500 Wil [bisher: Geschäftsdomizil: Sirnacherstrasse 6,
9500 Wil].

Tagesregister-Nr. 2023 vom 03.03.2010 / CH-320.3.012.695-4 / 05531894

„

OmniaSana GmbH,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.4.056.420-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.
2009, S. 10, Publ. 5249276). Statutenänderung: 26.02.2010.
Zweck neu: Betreiben einer Praxis mit Physiotherapie, Manueller
Lymphdrainage, Cranio-Sacral-Therapie und Klassischer Mas-
sage, Anbieten eines speziellen Konzeptes für Adipositas-Behand-
lungen sowie Durchführen von Kursen und Schulungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, den Betrieb ver-
wandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmen aller
Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bennett, Manuela, von
Buchs SG, in Rosedale NY (US), Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift; Hofmänner, Jonas, von Buchs SG, in St.
Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Spirig, Gabriella Maria, von Hem-
berg, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2024 vom 03.03.2010 / CH-320.4.056.420-3 / 05530976

„

PhiloPLAN GmbH,

 

i n  Ra p p er s w il - J o n a

, CH-320.4.045.

059-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
04.08.2009, S. 15, Publ. 5178374). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Eschlikon im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2056 vom 03.03.2010 / CH-320.4.045.059-4 / 05530736

„

Presse-Service Güll GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.040.

095-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
24.06.2008, S. 13, Publ. 4540294). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Motz-Wölfle, Dr. Gerhard Norbert,
deutscher Staatsangehöriger, in Lindau (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wallaschek, Ernst Günter, deutscher Staatsange-
höriger, in Singen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.
078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2025 vom 03.03.2010 / CH-320.4.040.095-9 / 05531896

„

PSA Prepay Services AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.055.700-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 12, Publ.
4567810). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kloten im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2058 vom 03.03.2010 / CH-320.3.055.700-4 / 05530468

„

Rainer Rohner, Nachfolger Karl Hutter,

 

i n  W i dn a u

, CH-

320.1.061.022-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 03.04.
2007, S. 11, Publ. 3869084). Sitz neu: 

Ba l g a c h

. Domizil neu: Ja-

kob-Schmidheinystrasse 242a, 9435 Heerbrugg.

Tagesregister-Nr. 2026 vom 03.03.2010 / CH-320.1.061.022-9 / 05532368

„

RTH Montagen GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.060.173-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01.09.
2009, S. 16, Publ. 5224644). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thaci, Ramush, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:Thaci, Ramush, Bürger
von, Serbien].

Tagesregister-Nr. 2027 vom 03.03.2010 / CH-320.4.060.173-6 / 05531898

„

Schlafconcept GmbH,

 

in   D i e po ld s a u

, CH-320.4.057.965-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2009, S. 24, Publ. 5118510). Statutenänderung: 24.02.2010.
Firma neu: 

rrbv-Trade GmbH

. Domizil neu: Wiesgasse 13, 9444

Diepoldsau. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im
Marketing, dem Vertrieb und dem Objektbereich und Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann beliebig weitere Geschäfts-
zweige angliedern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hart-
mann, Markus, von Wittenbach, in Widnau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00; Hartmann, Daniel, von Wittenbach, in Alt-
stätten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suter, Guntram, österreichischer Staatsangehöriger,
in Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 2028 vom 03.03.2010 / CH-320.4.057.965-4 / 05530978

„

Schmid Lager- und Fördertechnik ROBALL,

 

i n  K ir c hb e rg

S G

, CH-320.1.062.847-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom

29.02.2008, S. 10, Publ. 4365660). Domizil neu: Gähwilerstrasse
56, 9533 Kirchberg.

Tagesregister-Nr. 2029 vom 03.03.2010 / CH-320.1.062.847-3 / 05532370

„

Stiftung Schweizer Kinder des Kinder Dörfli St. Iddaheim,

i n  L ü tis bu rg

, CH-320.7.066.329-8, Stiftung (SHAB Nr. 244 vom

16.12.2009, S. 12, Publ. 5395342). Aufsichtsbehörde neu: Ost-
schweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in St. Gallen (CH-320.8.
061.496-5).

Tagesregister-Nr. 2030 vom 03.03.2010 / CH-320.7.066.329-8 / 05532372

„

STORENTECHNIK forster,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.1.058.656-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 14, Publ.
3199696). Sitz neu: 

U z w i l

. Domizil neu: Felseggweg 1b, 9247 He-

nau. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster, Ronald
Urs, von Ebikon, Entlebuch und Hohenrain, in Henau (Uzwil), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Ebikon, in Zuzwil SG].

Tagesregister-Nr. 2031 vom 03.03.2010 / CH-320.1.058.656-8 / 05532374

„

SUEZ Holding GmbH,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.4.059.696-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2009, S. 25, Publ. 5138512). Domizil neu: c/o Michael Thürle-
mann, Scheffelstrasse 2, 9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 2032 vom 03.03.2010 / CH-320.4.059.696-8 / 05532376

„

Swisshaus AG,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-320.3.040.129-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 16, Publ. 4861992).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leh-
mann, Reto, von Andwil SG, in Berg SG, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di Giulio,
Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in Montlingen (Ober-
riet SG), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Neuhauser, Urs, von St. Gallen, in Arbon, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2033 vom 03.03.2010 / CH-320.3.040.129-3 / 05532378

„

Tangenta Gesundheitsmanagement GmbH,

 

i n   B e r g   S G

,

CH-320.4.056.458-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 23.12.2004, S. 15, Publ. 2606022). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.02.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Annen, Melanie, von Lauenen, in Arbon,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00; Knupp, André, von Muolen, in
Heiden, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00; Roth, Peter, von Zürich und
Erlinsbach, in Roggwil TG, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Segert, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berg SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
5’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 2034 vom 03.03.2010 / CH-320.4.056.458-8 / 05532380

„

Tobeba AG in Liquidation,

 

i n   A lt   S t.   J oh a nn

, CH-320.3.

063.164-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S.
18, Publ. 4790590). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann
mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht
gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 2035 vom 03.03.2010 / CH-320.3.063.164-5 / 05532382

„

Trenkwalder Personal AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.045.

812-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 17,
Publ. 5157366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Campobasso, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in
Goldach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pölzelbauer, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger,
in Grafenbach (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kokanovic, Alexander, von Rheineck, in
Gossau SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mairhofer,
Hermann, österreichischer Staatsangehöriger, in Altendorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-

glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Eduardoff,
Alejandro, deutscher Staatsangehöriger, in Baden (AT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schelle,
Peter, von Oberbipp, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2036 vom 03.03.2010 / CH-320.3.045.812-2 / 05532384

„

Trenkwalder Personal AG Schweiz,

 

in  St . Gall en

, CH-320.

3.061.915-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S.
17, Publ. 5157368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pölzelbauer, Andreas, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Grafenbach (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Campobasso, Mario, italienischer
Staatsangehöriger, in Goldach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kokanovic, Alexander, von Rheineck,
in Gossau SG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mairho-
fer, Hermann, österreichischer Staatsangehöriger, in Altendorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Eduardoff,
Alejandro, deutscher Staatsangehöriger, in Baden (AT), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schelle,
Peter, von Oberbipp, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2037 vom 03.03.2010 / CH-320.3.061.915-5 / 05532386

„

Trulex GmbH in Liquidation,

 

in  Wi d nau

, CH-320.4.057.636-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.
02.2010, S. 17, Publ. 5482842). Firma neu: 

Trulex GmbH

. Das

Kantonsgericht St. Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 01.02.2010
betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen. [bisher:
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 01.
02.2010 mit Wirkung ab dem 01.02.2010, 16.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 2038 vom 03.03.2010 / CH-320.4.057.636-0 / 05530980

„

Vereinigte Milchbauern Mitte - Ost,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-020.

5.901.515-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 17,
Publ. 5456426). Firma neu: 

Vereinigte Milchbauern Mitte - Ost

Genossenschaft

. Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176

HRegV).

Tagesregister-Nr. 2039 vom 03.03.2010 / CH-020.5.901.515-5 / 05530982

„

Verwaltungsgesellschaft am Falkenstein,

 

i n  S t.  Ga l le n

,

CH-320.3.022.938-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.
2006, S. 12, Publ. 3543578). Firma neu: 

Verwaltungsgesellschaft

am Falkenstein AG

. Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art.

176 HRegV).

Tagesregister-Nr. 2040 vom 03.03.2010 / CH-320.3.022.938-1 / 05530984

„

Visilab Rheinpark,

 

in   S t.   M ar gr et he n

, CH-320.3.047.739-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 13, Publ.
4118254). Firma neu: 

Visilab Rheinpark AG

. Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV).

Tagesregister-Nr. 2041 vom 03.03.2010 / CH-320.3.047.739-1 / 05530986

„

Visilab Säntis,

 

in  Gai s er wald

, CH-320.3.045.237-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 13, Publ. 4118258).
Firma neu: 

Visilab Säntis AG

. Ergänzung der Firma von Amtes

wegen (Art. 176 HRegV).

Tagesregister-Nr. 2042 vom 03.03.2010 / CH-320.3.045.237-9 / 05530988

„

Visilab St. Gallen,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.040.707-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 11, Publ.
4398972). Firma neu: 

Visilab St. Gallen AG

. Ergänzung der Firma

von Amtes wegen (Art. 176 HRegV).

Tagesregister-Nr. 2043 vom 03.03.2010 / CH-320.3.040.707-4 / 05530990

„

Von Hasselt Grundbesitz AG in Liquidation,

 

i n  S t.  Ga l le n

,

CH-320.3.044.285-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2004, S. 8, Publ. 2401704). Domizil neu: [Streichung des Domi-
zils]. Gemäss Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kan-
tons St. Gallen vom 18.02.2010 wird die am 06.08.2004 gemäss
alt Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöschte Gesellschaft gemäss
Art. 164 HRegV wieder als in Liquidation befindlich in das Han-
delsregister eingetragen. [gestrichen: Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.].Liquidationsad-
resse: c/o Buchhaltungs- und Treuhand AG, Kriessernstrasse 40,
9450 Altstätten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ei-
senhut, Hans, von Wald AR, in Altstätten, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 2044 vom 03.03.2010 / CH-320.3.044.285-3 / 05532388

„

Water Ways,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-310.3.000.472-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2004, S. 10, Publ. 2059700).
Firma neu: 

Water Ways AG

. Ergänzung der Firma von Amtes we-

gen (Art. 176 HRegV).

Tagesregister-Nr. 2045 vom 03.03.2010 / CH-310.3.000.472-4 / 05530992

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alpenland Reisen und Vertrieb Jenic Walter,

 

i n   Au   S G

, CH-

320.1.063.897-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 01.09.
2008, S. 11, Publ. 4631860). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2046 vom 03.03.2010 / CH-320.1.063.897-6 / 05530994

„

Brunner & Feldhaus, Zool. Präparatorium,

 

in  Fl aw il

, CH-

320.2.025.572-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 16.01.
1986, S. 167). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2047 vom 03.03.2010 / CH-320.2.025.572-6 / 05530996

„

Coaching Team Horst Kraemer & Partners GmbH in Liqui-

dation,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.4.049.544-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 13, Publ.
4759796). Nachdem die Zustimmungen der Eidgenössischen
Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes vorliegen,
wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2048 vom 03.03.2010 / CH-320.4.049.544-4 / 05530998

„

Diem Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n  S t .  G al le n

, CH-320.

4.051.898-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 07.09.2006, S. 10, Publ. 3539036). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 2049 vom 03.03.2010 / CH-320.4.051.898-5 / 05531000

„

Domarte AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-350.3.001.

042-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 12,
Publ. 5363924). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2050 vom 03.03.2010 / CH-350.3.001.042-6 / 05530724

„

Kriftner AG in Liquidation,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.

019.476-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2007, S.
12, Publ. 4086462). Nachdem die Zustimmung der Eidgenössi-
schen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2053 vom 03.03.2010 / CH-320.3.019.476-2 / 05530730

„

Kurt Moser, Schreinerei,

 

in  Ob eruzw il

, CH-320.1.020.069-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 28.09.1989, S. 3971).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2054 vom 03.03.2010 / CH-320.1.020.069-6 / 05530732

„

Messmer The Brain House,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-020.1.014.

002-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2001, S.
9604). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 2055 vom 03.03.2010 / CH-020.1.014.002-6 / 05530734

„

Prisca Ammann Photo Art,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.042.

273-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2004, S. 9,
Publ. 2177412). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2057 vom 03.03.2010 / CH-320.1.042.273-7 / 05530738

„

Restaurant Alvier, Heike Siegel,

 

i n  B uc h s   SG

, CH-320.1.

064.331-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S.
13, Publ. 4751782). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 2059 vom 03.03.2010 / CH-320.1.064.331-9 / 05530470

„

RL IMMOBILIEN SCHAFROTH,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.1.061.

766-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 9,
Publ. 4079088). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber
angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in
Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbe-
nutzt abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schafroth, Carlo, von Lützelflüh, in Laupen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 2060 vom 03.03.2010 / CH-320.1.061.766-0 / 05531234

„

SG Computer - Giordano & Helfenberger,

 

i n  G ai s e r w a l d

,

CH-320.2.062.057-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.
06.2008, S. 15, Publ. 4505794). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2061 vom 03.03.2010 / CH-320.2.062.057-2 / 05530472

„

Thomas Schäfer GmbH in Liquidation,

 

in  R a pp erswi l-

J o n a

, CH-073.4.017.506-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 12, Publ. 5363940). Die
Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2062 vom 03.03.2010 / CH-073.4.017.506-7 / 05530740

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DSS Schenk,

 

i n   S ub i n g e n,

 CH-241.1.009.008-5, Ver-

enamööslistrasse 15, 4553 Subingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verbreitung und Förderung der Compact-
sportarten sowie Organisation von Turnieren. Eingetragene Per-
sonen: Schenk, Rudolf, von Röthenbach im Emmental, in
Subingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1622 vom 03.03.2010 / CH-241.1.009.008-5 / 05531054

„

Münger IT Services,

 

i n   D än ik e n ,

 CH-241.1.009.009-0,

Bahnhofstrasse 1, 4658 Däniken, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich IT und EDV, Handel
mit IT- und EDV-Komponenten. Eingetragene Personen: Münger,
Erich, von Wohlen bei Bern, in Däniken, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1623 vom 03.03.2010 / CH-241.1.009.009-0 / 05531056

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

SDQ Sauber durch Qualität, Celebi,

 

in  O lt en ,

 CH-241.1.009.

010-4, Froburgstrasse 30, 4600 Olten, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Reinigungen aller Art, Um-
zügen, Maler- und Gipserarbeiten und Baurenovationen sowie
Verlegen von Wand- und Bodenbelägen. Eingetragene Personen:
Celebi, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Olten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1624 vom 03.03.2010 / CH-241.1.009.010-4 / 05531058

„

Stoffartig Friedli,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-241.1.009.011-2, Kro-

nengasse 10, 4500 Solothurn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit sowie Herstellung und Design von Tex-
tilien sowie Anbieten von Kursen in diesem Bereich. Eingetragene
Personen: Friedli, Sandra, von Ochlenberg, in Horriwil, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Friedli, Dominik, von Ochlenberg, in
Horriwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1625 vom 03.03.2010 / CH-241.1.009.011-2 / 05531060

„

Vögelis Dienstleistungen GmbH

 

(Vögelis Dienstleistungen

Sàrl) (Vögelis Dienstleistungen Sagl) (Vögelis Dienstleistungen
Ltd liab. Co)

, in 

Z uc h w i l ,

 CH-241.4.009.012-9, Widistrasse 15,

4528 Zuchwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 2. 03. 2010. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Immobilienbereich, insbesondere Unterhalt
und Verwaltung von Liegenschaften, ferner Vermietung von Fahr-
zeugen aller Art. Kann Immaterialgüterrechte und Immobilien
erwerben, halten und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsfühung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.02.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Vögeli, Philipp Alois, von Selzach, in So-
lothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 1626 vom 03.03.2010 / CH-241.4.009.012-9 / 05531062

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq AG,

 

in  Olt en ,

 CH-249.3.000.044-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 23 vom 03. 02. 2010, S. 17, Publ. 5476130). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Malponte Tesolat, Giovanna,
italienische Staatsangehörige, in Olten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Tecchio, Piero, italienischer Staatsangehöriger, in
Strengelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1627 vom 03.03.2010 / CH-249.3.000.044-9 / 05532494

„

ALPIQ ENERGY SE, Prag, Zweigniederlassung Niedergös-

gen,

 

i n  N i e d er gö s g e n,

 CH-241.9.008.721-2, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2009, S. 13, Publ. 5348464), mit
Hauptsitz in: Prag (CZ). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dworak, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Starr-
kirch-Wil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehrmann, Dr. Edgar, deutscher Staatsangehöriger, in Prag (CZ),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Lehrmann, Edgar, ohne eingetragene Funktion]; Stoltz, Dr. Ar-
min, deutscher Staatsangehöriger, in Hägendorf, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Szarapka, Lehel, ungarischer
Staatsangehöriger, in Olten, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aleksieva, Margarita, bulgarische Staatsange-
hörige, in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bage-
mihl, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bogdanovic, Nebjosa, serbischer
Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Böjte, Csongor, ungarischer Staatsangehöriger, in Dietlikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Duben, Michal, slowakischer
Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Edöcs, Josef, von Fribourg, in Strengelbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Erne, Christoph, von Leuggern, in Lenzburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Erni Eiholzer, Claudia, von Win-
terthur und Pfaffnau, in Suhr, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführerin der Zweigniederlassung]; Fekete, Kitti,
ungarische Staatsangehörige, in Olten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Feleki, Laura, rumänische Staatsangehörige, in Diet-
likon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gaffuri, Franco, von
Olten, in Dulliken, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gergely,
Gonda, ungarischer Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Häuptli Baumgartner, Cornelia, von Bi-
berstein und Langnau im Emmental, in Hägendorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hennig, Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kosoric, Kosta, serbischer Staatsangehöriger, in Aarburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mayer, Hans-Günther, deutscher
Staatsangehöriger, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Novruzaj, Aulona, österreichische Staatsangehörige, in
Wangen bei Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pich, Mar-
tin, tschechischer Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Richter, Josef, von Trimbach, in Olten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rybalchenko, Sergey, russischer
Staatsangehöriger, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scheiber, Franz J., österreichischer Staatsangehöriger, in Nieder-
rohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Markus,
von Noflen, in Kirchdorf AG (Obersiggenthal), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Seigertschmid, Petr, tschechischer Staatsange-
höriger, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tzankova,
Tzvetelina, bulgarische Staatsangehörige, in Olten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vargola, Nadja, ukrainische Staatsange-
hörige, in Küttigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zarate,
Andres Oliver, chilenischer Staatsangehöriger, in Winterthur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1628 vom 03.03.2010 / CH-241.9.008.721-2 / 05532496

„

ASDP, Spichiger & Ducommun,

 

b i s h e r   i n   B e v a i x ,

 CH-645.

4.102.986-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06. 08.
2008, S. 9). Sitz neu: 

B a ls t ha l .

 Domizil neu: Gysschlossweg 2,

4710 Balsthal. Beginn: 30. 07. 2008. Zweck neu: Betrieb eines Ar-

chitekturbüros und Handel mit Immobilien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ducommun-Dit-Verron, Pascal, von La
Chaux-de-Fonds, in Bevaix, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Spichiger, Andreas, von Oeschen-
bach, in Herbetswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Balsthal].

Tagesregister-Nr. 1599 vom 02.03.2010 / CH-645.4.102.986-7 / 05531236

„

B + S Consulting & Engineering AG,

 

b ish er in  Al lsch wi l,

CH-280.3.900.396-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10.
2009, S. 6, Publ. 5275124). Statutenänderung: 18. 02. 2010. Ab-
spaltung: Ein Teil der Aktiven geht gemäss Spaltungsvertrag vom
09.12.2009 auf die ’inGenus GmbH’, in Allschwil (CH-280.4.012.
136-9) über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF
100’000.– herabgesetzt. Sitz neu: 

B ü r e n  S O .

 Domizil neu: Tha-

lackerweg 2, 4413 Büren. Zweck neu: Durchführung von Projekt-
studien, Projektleitung, Projektabwicklung und Systemintegrati-
onsmöglichkeiten (CAE, CIM), Vertrieb und Vermittlung von Sys-
temen für die Anlagenplanung im Bereiche Mess-, Steuer- und
Regeltechnik im Prozess- und Chemieanlagebau sowie deren Ein-
satz in der Planung und Projektierung, Durchführung von
Grundlagen- und Spezial-Kursen im Fachbereich Mess-, Steuer-
und Regeltechnik, fachtechnische Beratung und Durchführung
von Produkte- und Marktanalysen. Kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF
200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
E-Mail an die letzte der Gesellschaft bekanntgegebene Adresse.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.02.2010 untersteht die Gesellschaft der ordent-
lichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Buser, Dr. Beat, von Riehen, in Allschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; May-Treuhand
AG, in Muttenz (CH-280.3.915.630-1), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmid, Sandro, von Gipf-
Oberfrick, in Büren SO, Präsident und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Schmid, Mischa, von Gipf-Oberfrick, in Allschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1629 vom 03.03.2010 / CH-280.3.900.396-1 / 05532022

„

Bau- und Wohngenossenschaft Schachen Niedergösgen,

 

in

N i e de r g ö s g en ,

 CH-249.5.000.182-7, Genossenschaft (SHAB Nr.

143 vom 27. 07. 2004, S. 10, Publ. 2378944). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wyser-Bitterli, Klara, von
Niedergösgen, in Niedergösgen, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: SIGNORELLI TREUHAND AG, in Trimbach (CH-241.3.
008.384-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1630 vom 03.03.2010 / CH-249.5.000.182-7 / 05532498

„

Brunnengenossenschaft Altreu,

 

i n   S el z a c h,

 CH-255.5.000.

048-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S. 15,
Publ. 4246430). Statutenänderung: 24. 08. 2007, 6. 03. 2009. Do-
mizil neu: bei Urs Affolter, Burgweg 4, 2545 Selzach. Zweck neu:
Erstellt, betreibt und unterhält ihre Wasserversorgungsanlagen
unter Beachtung der eidgenössischen und kantonalen Vorschrif-
ten, liefert in ihrem Versorgungsgebiet und nach Leistungsfähig-
keit ihrer Anlagen qualitativ einwandfreies Wasser für Haushalt
und Gewerbe zu den Bedingungen des Wasserversorgungsregle-
mentes und den jeweiligen Tarifbestimmungen; Erwerb und sorg-
fältige Ausnützung von Trinkwasserquellen, um den Bedürfnissen
der Wasserkonsumenten auch bei grösserer Ausdehnung der Ort-
schaft Altreu zu genügen; erstellt und unterhält die Hauptleitun-
gen. Haftung/Nachschusspflicht: [Die Haftung gemäss Statuten
ist aufgehoben worden.] [gestrichen: Haftung: Persönliche und
unbeschränkte]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 05.02.
2010 untersteht die Genossenschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stämpfli,
Erich, von Grenchen, in Selzach, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Affolter, Urs, von Selzach und Günsberg, in Selzach,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lüdi, Beat, von Heimiswil, in Selzach, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Mühlethaler, Jürg, von Bollodin-
gen, in Selzach, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 1631 vom 03.03.2010 / CH-255.5.000.048-7 / 05531064

„

Cabaret Sirena GmbH,

 

in  H au e ns te in -I fe nt ha l ,

 CH-241.

4.006.660-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 20. 11. 2009, S. 13, Publ. 5353512). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Emmenegger Treuhand, in
Schüpfheim (CH-100.1.785.599-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1633 vom 03.03.2010 / CH-241.4.006.660-6 / 05532500

„

C&S Messebau GmbH,

 

b is h e r   i n  H ä ge n d or f ,

 CH-241.4.

005.960-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 18. 06. 2009, S. 22, Publ. 5076160). Statutenänderung: 2. 03.
2010. Sitz neu: 

Wa n g en   b e i  O lt en .

 Domizil neu: am Kreuzbach

30, 4612 Wangen bei Olten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Purtak, Bastian, deutscher Staatsangehöriger, in Biesent-
hal (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 170 Stammanteilen von je CHF 100.–
[bisher: in Webelsfelde (DE), mit 140 Stammanteilen von je CHF
100.–]; Lerch, Claudia, von Murgenthal, in Wangen bei Olten, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
30 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Hägendorf, mit
60 Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 1632 vom 03.03.2010 / CH-241.4.005.960-0 / 05531066

„

FELITON AG,

 

i n   Ge rl af in g en ,

 CH-251.3.000.491-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 15, Publ.
4503686). Domizil neu: Zielmattenring 10, 4563 Gerlafingen.

Tagesregister-Nr. 1634 vom 03.03.2010 / CH-251.3.000.491-6 / 05532502

„

Fernsehgenossenschaft Günsberg,

 

in   G ün s b er g ,

 CH-255.

5.000.139-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 12,
Publ. 2639484). Statutenänderung: 1. 03. 2010. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. [bisher: Leis-
tungen: Leistung einer Anschlussgebühr und Betriebskostenbei-
träge]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter
erfolgen schriftlich oder durch Publikation im Leberberger Anzei-
ger. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosimann Treu-
hand AG, in Laufen (CH-280.4.900.023-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1635 vom 03.03.2010 / CH-255.5.000.139-7 / 05532504

„

Genossenschaft Tennisanlage Gheid,

 

in  Ol ten ,

 CH-249.5.

000.156-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2005, S. 11,
Publ. 2892806). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leibbach Daniela, in Aarburg (CH-400.1.031.148-7), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 1636 vom 03.03.2010 / CH-249.5.000.156-3 / 05532506

„

Gerspacher Regula,

 

b is h e r   in   R üt te n en ,

 CH-255.1.000.

451-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 04. 10. 2000, S.
6769). Sitz neu: 

S ol o th ur n.

 Domizil neu: Herrenweg 62, 4500

Solothurn. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerspa-
cher Boll, Regula, von Aeschi SO, Bachs, in Solothurn, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüttenen].

Tagesregister-Nr. 1637 vom 03.03.2010 / CH-255.1.000.451-2 / 05531068

„

Holzmag AG,

 

i n   Do rn a c h,

 CH-280.3.917.091-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2009, S. 16, Publ. 5338430).
Mit Urteil vom 18.02.2010 hat der Amtsgerichtspräsident von
Dorneck-Thierstein, in Dornach, die Nachlassstundung bis zum
20.04.2010 verlängert.

Tagesregister-Nr. 1638 vom 03.03.2010 / CH-280.3.917.091-9 / 05532508

„

Linerta AG,

 

in  O lten ,

 CH-249.3.001.250-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 07. 04. 2000, S. 2356). Statutenänderung:
26. 02. 2010. Domizil neu: Schöngrundstrasse 5, 4600 Olten. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung betreffend die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 20.
04.1989 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: be-
absichtigt, zwei in den Statuten näher umschriebene Grundstücke
zum Maximalpreis von total CHF 340’000.– zu erwerben.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.02.2010 unter-
steht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keller, Walter, von Aarau, in Aarau,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1639 vom 03.03.2010 / CH-249.3.001.250-0 / 05531070

„

NUSA GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n ,

 CH-241.4.005.295-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2008,
S. 13, Publ. 4693440). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Santucci, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Oen-
singen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–]; Santucci, Monika, polnische Staatsan-
gehörige, in Oensingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1640 vom 03.03.2010 / CH-241.4.005.295-2 / 05532510

„

Teltronic AG,

 

in  Bi b er ist,

 CH-251.3.000.291-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 2010, S. 17, Publ. 5499304).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’KVK Systeme
GmbH’, in Biberist (CH-400.4.017.619-0), gemäss Fusionsvertrag
vom 23.02.2010 und Bilanz per 31.12.2009. Aktiven von CHF
25’063.25 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 781.90 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende
Gesellschaft den einzigen Stammanteil der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 1641 vom 03.03.2010 / CH-251.3.000.291-9 / 05532024

„

Von Roll Schweiz AG,

 

in   Br ei te n ba c h ,

 CH-261.3.000.010-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 2010, S. 16, Publ.
5490740). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simon,
Dr. Hubert, französischer Staatsangehöriger, in Mulhouse (FR),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1642 vom 03.03.2010 / CH-261.3.000.010-4 / 05532512

„

Wärmeverbund Laupersdorf Genossenschaft,

 

i n  L au p er s -

do rf ,

 CH-240.5.000.025-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.

01. 2010, S. 13, Publ. 5443706). Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 22.02.2010 untersteht die Genossenschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 1643 vom 03.03.2010 / CH-240.5.000.025-8 / 05532514

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Einrahmungsatelier, Grossen Moritz,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-

254.1.001.217-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23. 06.
2006, S. 12, Publ. 3430310). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1644 vom 03.03.2010 / CH-254.1.001.217-5 / 05531072

„

Gerlafingerhof Betriebs GmbH in Liquidation,

 

i n   G e r l a f i n -

ge n ,

 CH-241.4.006.413-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2009, S. 15, Publ. 5357480). Da kein

begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft er-
hoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1645 vom 03.03.2010 / CH-241.4.006.413-0 / 05531074

„

Heinz Stampfli,

 

i n   B ib er is t ,

 CH-251.1.000.775-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2004, S. 12, Publ.
2179722). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1646 vom 03.03.2010 / CH-251.1.000.775-8 / 05531076

„

KVK Systeme GmbH,

 

in  B ib e rist ,

 CH-400.4.017.619-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07.
2009, S. 18, Publ. 5159544). Die Aktiven und die Passiven (Fremd-
kapital) gehen infolge Fusion auf die ’Teltronic AG’, in Biberist
(CH-251.3.000.291-9), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1647 vom 03.03.2010 / CH-400.4.017.619-0 / 05532026

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arzinol Holding AG,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-130.3.015.453-3,

Sonnenpark 26, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17. 02. 2010. Zweck: Direkter und in-
direkter Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
jeglicher Art an in- und ausländischen Unternehmen; kann Lie-
genschaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.2.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Stöhr, Peter, von Basel und Zürich,
in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1073 vom 03.03.2010 / CH-130.3.015.453-3 / 05531002

„

Atlantis Swiss Group AG,

 

i n  I ng e nb o h l,

 CH-130.3.015.454-

9, Gersauerstrasse 78, 6440 Brunnen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 2. 03. 2010. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von nationalen und internationalen Beteili-
gungen an Unternehmen im Immobilien-, Finanz-, Informatik-,
Technik-, IT-, Treuhand- und Investmentbereich jeglicher Art und
internationaler Provenienz; Beteiligung an in- und ausländi-
schen Gesellschaften, Erwerb, Halten, Belastung und Veräusse-
rung von Grundstücken und grundstücksgleichen Rechten, Im-
mobiliengeschäfte, Vertrieb und Vermittlung von Leasing- und
Mietkaufverträgen und Baufinanzierungen, weltweite Erbrin-
gung von Dienst- und Beratungsleistungen auf den Gebieten der
Vermögens- und Anlageberatung, Durchführung und Vermitt-
lung von Finanz- und Treuhandgeschäften aller Art; kann in ei-
genem Namen und auf eigene Rechnung Finanzgeschäfte abwi-
ckeln, insbesondere Leasingverträge für Mobilien und Immobi-
lien auf eigene Rechnung anbieten, sich an Gesellschaften und
Privaten beteiligen oder Finanzierungen erbringen sowie Anlei-
hen und Darlehen aufnehmen; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 2.3.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Immega, Heinz
Peter, von Deutschland, in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1074 vom 03.03.2010 / CH-130.3.015.454-9 / 05531004

„

Seprocom Switzerland AG,

 

in  Feu s i s berg,

 CH-130.3.015.

455-7, Rämpferstrasse 8, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 02. 2010. Zweck: Handel
mit und Vermittlung von Waren aller Art; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.2.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Marti, Samuel, von Matt, in Wanchai (HK), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Fuchs, Susanne, von Freienbach,
in Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1075 vom 03.03.2010 / CH-130.3.015.455-7 / 05531006

„

Telema GmbH,

 

i n   S t e i n e n ,

 CH-130.4.015.456-6, Dorfplatz

2, 6422 Steinen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 2. 03. 2010. Zweck: Beratung und Er-
bringung von Dienstleistungen im gesamten Bereich der Tele-
kommunikation; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und
Wertschriften erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen ge-
währen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief, Fax oder E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 2.3.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lahcen,
Ben, von Deutschland, in Steinen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1076 vom 03.03.2010 / CH-130.4.015.456-6 / 05531008

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 09.03.2010, No 47, Jahrgang - année - anno: 128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anima GmbH,

 

in   A lte n do r f ,

 CH-130.0.007.564-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 12. 10. 2009,
S. 14, Publ. 5287918). Firma neu: 

Anima GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 8.2.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts March die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.

Tagesregister-Nr. 1077 vom 03.03.2010 / CH-130.0.007.564-7 / 05531010

„

Aragon Energy AG,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-020.3.031.415-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 2009, S. 25, Publ.
5422062). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Husband,
Rod, von Kanada, in Surrey (CA), Direktor, mit Einzelunterschrift;
Abu Led, Yassin, von Vilnachern, in Männedorf, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift; Ben Saber, Ridha, von Seon, in Dübendorf, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1078 vom 03.03.2010 / CH-020.3.031.415-9 / 05531942

„

ATLAS Hotelbetriebs AG,

 

i n  M o rs c h ac h ,

 CH-130.3.013.

811-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2008, S. 14,
Publ. 4638914). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lauberte, Ilze, von Lettland, in Morschach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne
Vertretung.

Tagesregister-Nr. 1079 vom 03.03.2010 / CH-130.3.013.811-5 / 05531944

„

Carbon Design Tech GmbH,

 

in  Schw yz,

 CH-130.4.012.006-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14. 01.
2008, S. 12, Publ. 4286368). Firma neu: 

Carbon Design Tech

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Knobel, Roland, von Altendorf, in La-
chen SZ, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–
[bisher: in Gersau, Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 1080 vom 03.03.2010 / CH-130.4.012.006-1 / 05531012

„

DigComm GmbH,

 

i n  F r e i e nb a c h ,

 CH-130.4.010.015-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13. 11.
2009, S. 14, Publ. 5341698). Firma neu: 

DigComm GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153

HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rohrbach, Hans-Ulrich, von Rüeggis-
berg, in St. Gallenkappel, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 8’000.– [bisher: in Feusisberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 1081 vom 03.03.2010 / CH-130.4.010.015-9 / 05531014

„

Green Cert AG,

 

b i s he r   i n   S t .   G a l l en ,

 CH-320.3.066.070-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02. 11. 2009, S. 13, Publ.
5321570). Gründungsstatuten: 20.10.2009. Statutenänderung:
26. 10. 2010. Sitz neu: 

A lt en d or f.

 Domizil: Wigärtli 8, 8852 Al-

tendorf. Zweck: Zertifizierung von Systemen und Personal. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie gewerb-
liche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben,
verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenak-
tien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen [wie bisher]; Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt [wie
bisher]; Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.10.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wieser, Marcel, von Grub AR,
in Altendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schlie-
ren, Mitglied]; Illien, Mario, von Vals, in Bäch SZ, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wasescha, Hans-Jürg, von Savognin, in
Altendorf, mit Einzelunterschrift; Goldmann, Iwan, von Rhäzüns,
in Seewis Dorf, mit Einzelunterschrift; Hartmann, Rainer, von
Deutschland, in Speicherschwendi, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1082 vom 03.03.2010 / CH-320.3.066.070-8 / 05531016

„

H&H Holding AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.010.352-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 17, Publ.
5509358). Firma neu: 

H&H Holding AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 23.2.2010 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Holzer, Dr. Stefan, von Basel, in Thalwil, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hüppi, Willy (1961), von St. Gallenkappel, in Pfäffi-
kon SZ, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1083 vom 03.03.2010 / CH-130.0.010.352-9 / 05531018

„

H&H Investment Services AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.0.

010.804-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2006, S.
12, Publ. 3629696). Firma neu: 

H&H Investment Services AG in

Liquidation

. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen auf-
gehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 23.2.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Holzer, Dr. Stefan, von Basel, in Thalwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Hüppi, Willy, von St. Gallenkappel, in
Pfäffikon SZ, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1084 vom 03.03.2010 / CH-130.0.010.804-4 / 05531020

„

H&H NewTech Holding AG,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-130.0.011.

116-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 2010, S. 17,
Publ. 5509360). Firma neu: 

H&H NewTech Holding AG in Liqui-

dation

. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 23.2.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Holzer, Dr. Stefan, von Basel, in Thalwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hüppi, Willy, von St. Gallenkappel, in
Pfäffikon SZ, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1085 vom 03.03.2010 / CH-130.0.011.116-6 / 05531022

„

Hugo Mächler AG Lachen,

 

i n   L ac h e n,

 CH-130.0.002.448-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2001, S. 2253). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mächler, Stefan, von Vor-
derthal, in Lachen SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura]; Mächler-Kess-
ler, Hugo, von Vorderthal, in Freienbach, Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Lachen SZ, Präsident]; Mächler-Kessler,
Martha, von Vorderthal, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Lachen SZ].

Tagesregister-Nr. 1086 vom 03.03.2010 / CH-130.0.002.448-4 / 05531946

„

Larete GmbH,

 

in   S c h ü be lb a c h ,

 CH-130.0.009.051-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21. 04.
2008, S. 13, Publ. 4437936). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mathis, Thomas, von Wolfenschiessen, in Gommiswald,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Am-
riswil]; Keller, Hedi, von Altendorf, in Siebnen SZ, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: in Altendorf]; Kinaesthetics Schweiz AG (CH-020.
3.029.683-8), Siebnen-Schübelbach, Gesellschafterin, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Kinaesthetics Schweiz
AG (CH-020.3.029.683-8), in Oberembrach].

Tagesregister-Nr. 1087 vom 03.03.2010 / CH-130.0.009.051-7 / 05531948

„

Magru Planung AG,

 

bi sh er  in  Z ür ich ,

 CH-020.3.030.953-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 30, Publ.
5026244). Gründungsstatuten: 25.04.2007. Statutenänderung: 1.
03. 2010. Firma neu: 

215 Victoria Invest AG

. Sitz neu: 

F r ei e n-

b a c h.

 Domizil: bei BHG Tax GmbH, Churerstrasse 20, 8808 Pfäf-

fikon SZ. Zweck: Planung, Erwerb, Finanzierung, Verwaltung,
Überbauung und Veräusserung von Liegenschaften sowie Verwal-
tung von Beteiligungen im Immobilienbereich und Durchfüh-
rung aller damit zusammenhängenden Transaktionen; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
schriftlich. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt [wie bisher]; [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. [gestrichen:
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gruber, Markus, von Rebstein, in
Gossau ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Birchler, Patrick, von Einsiedeln, in Ein-
siedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift; AWP AG für Wirtschafts-
prüfung und Steuerberatung (CH-170.3.012.431-0), in Zug, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1089 vom 03.03.2010 / CH-020.3.030.953-2 / 05531024

„

M-Solar Holding AG,

 

i n F r ei en b a c h,

 CH-270.3.013.278-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 2010, S. 15, Publ.
5519548). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 1088 vom 03.03.2010 / CH-270.3.013.278-5 / 05531950

„

OG Lighting AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.3.014.640-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30. 11. 2009, S. 15, Publ.
5366212). Firma neu: 

OG Lighting AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 2.3.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 2.3.2010, 15.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 1090 vom 03.03.2010 / CH-130.3.014.640-9 / 05531026

„

Optima-Treuhand AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-

130.0.005.729-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18. 01.
2010, S. 15, Publ. 5446104). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 1091 vom 03.03.2010 / CH-130.0.005.729-7 / 05531952

„

PLR Investment Group AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.012.

156-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2009, S. 26,
Publ. 5124042). Firma neu: 

PLR Investment Group AG in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 22.10.2009 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Höfe die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufge-
löst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs
angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1092 vom 03.03.2010 / CH-130.3.012.156-0 / 05531028

„

Sancomfort AG,

 

i n   O b e r i b e r g ,

 CH-020.3.922.637-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 2009, S. 21, Publ.
5403460). Firma neu: 

Sancomfort AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 2.2.2010 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Schwyz die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1093 vom 03.03.2010 / CH-020.3.922.637-3 / 05531030

„

See you Optik GmbH,

 

in  Wo ll erau,

 CH-130.4.010.561-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04. 02.
2009, S. 18). [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Bachstrasse 7,
8302 Kloten.].

Tagesregister-Nr. 1094 vom 03.03.2010 / CH-130.4.010.561-6 / 05531954

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MASE-Line, Inhaberin Hurter Eveline,

 

i n   W a ng e n   SZ ,

 CH-

130.1.010.431-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 14. 04.
2005, S. 11, Publ. 2791730). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1095 vom 03.03.2010 / CH-130.1.010.431-8 / 05531032

„

Rohrbach Consulting,

 

i n   Wo l l e r a u,

 CH-130.0.009.339-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2008, S. 12, Publ.
4634210). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 1096 vom 03.03.2010 / CH-130.0.009.339-8 / 05531034

„

Tunca Tech & Co.,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z,

 CH-130.2.013.476-3,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2008, S. 14, Publ.
4497044). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1097 vom 03.03.2010 / CH-130.2.013.476-3 / 05531036

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Constantia Beratungs GmbH,

 

in  Tägerwi len,

 CH-440.4.

022.957-3, Rebenweg 26, 8274 Tägerwilen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 02.
2010. Zweck: Beratung und Unterstützung bei der Umsetzung von
Projekten, insbesondere für die Gastronomie und die Hotellerie.
Die Gesellschaft kann Vermittlungsleistungen erbringen sowie
Rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwerten und veräus-
sern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen und Grundeigentum erstellen, erwerben, ver-
mieten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adress&