logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 27.01.2010

Nr. 18 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 27.01.2010

Nr. 18 - 128

e

 année

Mercoledì, 27.01.2010

Nr. 18 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 6

FR 8

GE 8

GL 10

GR 10

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 13

SG 13

SH 15

SO 16

SZ 17

TG 18

TI 19

VD 21

VS 24

ZG 25

ZH 28

Konkurse

36

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 42

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 43

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 47

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 51

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 52

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 55

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 56

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Betriebsgesellschaft Pflegewohngruppen Sunneschy AG,

 

in

Z uf i k o n

, CH-400.3.032.425-6, c/o Patrick Cafader, Im Lee 12e,

5621 Zufikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.01.2010. Zweck: Führung von Pflegewohngruppen auf
privater Basis; kann Lizenzen und Immobilien besitzen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Cafader, Daniel, von Lachen, in
Naples (US), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cafader, Patrick, von Lachen, in Zufikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Waldmann-Kafader, Lilly Annamarie, von
Thunstetten, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; SMCG Senior
Management Consulting Group AG (CH-170.3.021.599-6), in
Wollerau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1016 vom 21.01.2010 / CH-400.3.032.425-6 / 05462408

„

Garage BeMo-Tech Selmani Arben,

 

i n   H o ld e r b an k   A G

,

CH-400.1.031.790-7, Hauptstrasse 50, 5113 Holderbank, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autowerk-
statt. Eingetragene Personen: Selmani, Arben, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Holderbank AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Krasniqi-Selmani, Mimoza, von Brugg, in Holderbank AG,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1017 vom 21.01.2010 / CH-400.1.031.790-7 / 05462410

„

Gasthof Engel Inh. Manuela Nenna,

 

i n   O b e r e nt f e l d e n

,

CH-400.1.031.791-5, Dorfstrasse 3, 5036 Oberentfelden, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastrono-
miebetriebs. Eingetragene Personen: Nenna, Manuela, von Was-
sen, in Oberentfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1018 vom 21.01.2010 / CH-400.1.031.791-5 / 05462412

„

Gym Fit GmbH,

 

in  Zu fi ko n

, CH-400.4.032.426-6, Belvédère-

strasse 13, 5621 Zufikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2010. Zweck: Führen ei-
nes Gymnastikstudios; kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 12.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Jann-Moser, Elisabeth, von Klosters-Serneus, in
Zufikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1019 vom 21.01.2010 / CH-400.4.032.426-6 / 05462362

„

Hunziker Metallbau GmbH,

 

i n  S t a f f e l b ac h

, CH-400.4.032.

427-4, Milchgasse 23, 5053 Staffelbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.

2010. Zweck: Planung und Ausführung von Metallbau- und
Schlosserarbeiten sowie Import von und Handel mit Elementen
und Hilfsstoffen der Bauindustrie sowie von allen damit im Zu-
sammenhang stehenden Dienstleistungen; kann Zweigniederlas-
sungen gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, belasten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hunziker, Simon, von Staffelbach, in Staffelbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1020 vom 21.01.2010 / CH-400.4.032.427-4 / 05462364

„

Ingenieurbüro Johannes Gnädinger,

 

i n  L a u fe nb u r g

, CH-

400.1.031.792-0, Marktplatz 158, 5080 Laufenburg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ingenieurbüros
und Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Gnädinger,
Johannes, von Ramsen, in Wettingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 1021 vom 21.01.2010 / CH-400.1.031.792-0 / 05462366

„

Kneuss Druck AG,

 

in   L en z b ur g

, CH-400.3.032.428-8, Lenz-

hardstrasse 15, 5600 Lenzburg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.01.2010. Zweck: Herstellung und Ver-
breitung von elektronischen und gedruckten Erzeugnissen sowie
Erbringung der damit im Zusammenhang stehenden Dienstleis-
tungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich, per Telefax oder elektronischer Post an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Bigler, Markus, von Worb, in Seon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kobel, Roger, von
Trachselwald, in Männedorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Kneuss, Gottfried, von Eggiwil und Lenzburg,
in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strasser & Vögtli Treuhand AG (CH-400.3.024.
305-2), in Küttigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1022 vom 21.01.2010 / CH-400.3.032.428-8 / 05462368

„

Lackierwerk Cerkini-Sperling,

 

in  H al lwi l

, CH-400.1.031.

793-1, Ausserdorf 15, 5705 Hallwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Lackieren und Bearbeiten verschiedener Mate-
rialien sowie Anbieten von dazugehörenden Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Cerkini-Sperling, Adelheid, von Zürich, in
Dürrenäsch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Kistner, Gabriela,
von Trub, in Wohlen AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1023 vom 21.01.2010 / CH-400.1.031.793-1 / 05462414

„

MESO Investment & Trading AG,

 

in  Mö hl in

, CH-400.3.032.

429-3, Kirchstrasse 1, 4313 Möhlin, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.01.2010. Zweck: Halten und Verwal-
ten von Beteiligungen, Handel mit Industriegütern aller Art sowie
Erbringen von Beratungsdienstleistungen; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an gleichartigen oder verwandten Unter-
nehmungen beteiligen, solche erwerben oder errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen sowie gewerbliche Schutzrechte
und Know-how erwerben und verwerten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im

SHAB. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rams-
eier, Rolf, von Trub, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1024 vom 21.01.2010 / CH-400.3.032.429-3 / 05462416

„

Radio Inside GmbH,

 

i n   Zo f i ng e n

, CH-400.4.032.430-7, Jun-

kerbifangstrasse 8, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.01.2010. Zweck:
Betrieb einer Schweizer Radiostation sowie Produktionen im Au-
diobereich und Verkauf und Vermittlung von Werbung; kann Ver-
träge abschliessen und Darlehen gewähren, Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.01.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kauf-
mann, David, von Triengen, in Rombach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1025 vom 21.01.2010 / CH-400.4.032.430-7 / 05462418

„

SILVANA MELELEO, SCHNEIDERIN UND NÄHERIN,

 

i n   W e t -

t i n g e n

, CH-400.1.031.794-6, Staffelstrasse 10, 5430 Wettingen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von all-
gemeinen Schneider- und Näharbeiten sowie Vornahme von Re-
paraturen und Änderungen an Kleidern. Eingetragene Personen:
Meleleo, Silvana, italienische Staatsangehörige, in Wettingen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1026 vom 21.01.2010 / CH-400.1.031.794-6 / 05462420

„

Vidapharma AG,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.032.431-6, Mellinger-

strasse 6, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.01.2010. Zweck: Herstellung von, Handel mit und
Vertrieb von pharmazeutischen, chemischen biologischen und
damit verwandten Produkten; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.01.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bucher, Christoph, von Blauen, in Biel-Benken, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1027 vom 21.01.2010 / CH-400.3.032.431-6 / 05462422

„

Walter Egli und Partner GmbH,

 

i n   E n ne t ba d en

, CH-400.4.

032.432-0, Rebbergstrasse 16, 5408 Ennetbaden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.01.
2010. Zweck: Planung, Bauleitung sowie Vermittlung und Verkauf
von Liegenschaften aller Art; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 40’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Moda-
litäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128

14.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Egli, Walter, von Egolzwil, in Ennetbaden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1028 vom 21.01.2010 / CH-400.4.032.432-0 / 05462424

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allvor Sammelstiftung,

 

i n  A a ra u

, CH-400.7.024.765-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 1, Publ. 5292486). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nünlist, Pe-
ter, von Uetikon am See, in Männedorf, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1029 vom 21.01.2010 / CH-400.7.024.765-8 / 05461950

„

AZ-Reprohuus AG,

 

i n  Z of in g en

, CH-400.3.007.892-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 05.05.2003, S. 1, Publ. 976632).
Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Betrieb eines Unter-
nehmens für Reprografie und Heliografie, Herstellung von Druck-
sachen sowie elektronische Datenverarbeitung und -lagerung; die
Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, verwalten, veräus-
sern und belasten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
solche errichten sowie immaterielle Werte erwerben und veräus-
sern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz
per 31.07.1988 des Geschäftsbetriebes Zofingen der ’AZ-Betriebe
AG’, in Olten. Vom Uebernah-mepreis wurden CHF 100’000.– als
Sacheinlage angerechnet.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision..
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gallus
Treuhand & Verwaltungs AG, in Olten, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ladner, Heinz, von Zürich, in
Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Caneri
Ladner, Hildegard genannt Angela, von Zürich, in Olten, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Ladner, Eric, von Zü-
rich, in Starrkirch-Wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1030 vom 21.01.2010 / CH-400.3.007.892-6 / 05462426

„

Bauteam 05 GmbH,

 

in   H un z e ns c h w i l

, CH-400.4.019.217-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.
11.2006, S. 1, Publ. 3624610). Statutenänderung: 26.06.2009. Do-
mizil neu: Hauptstrasse 9, 5502 Hunzenschwil. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Bruno, von
Gondiswil, in Melchnau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Willisch, Peter, von Stalden VS und Eisten, in
Schönenwerd, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00]; Sondereg-
ger, Werner, von Heiden, in Würenlos, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00];
Wieland, Carl, von Basel, in Ettingen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1031 vom 21.01.2010 / CH-400.4.019.217-4 / 05462428

„

Camino Immobilien AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.015.100-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2006, S. 1, Publ.
3506126). Statutenänderung: 19.06.2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 19.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1032 vom 21.01.2010 / CH-400.3.015.100-0 / 05461952

„

CHW Synergies GmbH,

 

in  Geben s to rf

, CH-400.4.021.200-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.
02.2000, S. 1310). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1033 vom 21.01.2010 / CH-400.4.021.200-4 / 05461954

„

Cleanfreak, Dipl. Ing. C. Farcas,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.

1.031.493-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009,
S. 1, Publ. 5259956). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Dietikon im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Cleanfreak,
Dipl. Ing. C. Fabian.

Tagesregister-Nr. 1060 vom 21.01.2010 / CH-400.1.031.493-0 / 05462454

„

Fast Lane Pharma Services GmbH,

 

in  Hi lf iko n

, CH-400.4.

030.287-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 29.02.2008, S. 1, Publ. 4366594). Sitz neu: 

V i l l me r g e n

. Do-

mizil neu: Challematt 21, 5613 Hilfikon [behördliche Umadres-
sierung]. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 1034 vom 21.01.2010 / CH-400.4.030.287-4 / 05461956

„

Fine Time GmbH,

 

in  Un terku l m

, CH-400.4.025.266-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2004,
S. 1, Publ. 2271580). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1035 vom 21.01.2010 / CH-400.4.025.266-9 / 05461958

„

GP-Messtechnik AG,

 

i n  B i rr

, CH-400.3.007.840-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2004, S. 1, Publ. 2401690).
Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu: Abnahme und Quali-
tätssicherung an Werkzeugmaschinen, Durchführung von geo-
metrischen und Laser-Messungen sowie Erstellung von Experti-
sen; kann Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen an an-
deren Unternehmen erwerben, halten, verwalten und veräussern
sowie Liegenschaften erwerben, belehnen, verwalten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
schriftlich (per Brief oder Telefax) an die Adresse der im Aktien-
buch verzeichneten Aktionäre, sofern das Gesetz oder die Statuten
nichts Abweichendes vorschreiben. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BUCO Finanz- und Treu-
hand GmbH, in Baden, Revisionsstelle; Morelli Galavotti, Ma-
nuela, von Amriswil, in Birr, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Galavotti, Enrico, von Birr, in Brugg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Birr].

Tagesregister-Nr. 1036 vom 21.01.2010 / CH-400.3.007.840-6 / 05462430

„

Interpress Media - Germann Claudia Lorena,

 

i n  M uri  A G

,

CH-400.1.030.995-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.
02.2009, S. 1, Publ. 4879050). Mit Verfügung des Gerichtspräsi-
diums Muri vom 02.12.2009 ist über die Inhaberin dieses Einzel-
unternehmens mit Wirkung ab dem 02.12.2009, 17.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des gleichen Richters vom 14.01.2010 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagesregister-Nr. 1037 vom 21.01.2010 / CH-400.1.030.995-8 / 05462432

„

ISSP AG,

 

i n  W in d is c h

, CH-280.3.002.750-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 2, Publ. 3798678). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zuchwil im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Ge-
sellschaft am neuen Sitz: Aeschimann Consulting AG.

Tagesregister-Nr. 1063 vom 21.01.2010 / CH-280.3.002.750-1 / 05462458

„

J’adoube AG in Liquidation,

 

i n   W in di s c h

, CH-400.3.029.

101-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 2,
Publ. 5285746). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Brugg vom 18.01.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt.

Tagesregister-Nr. 1038 vom 21.01.2010 / CH-400.3.029.101-5 / 05461960

„

Jules Schlör Aktiengesellschaft,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.3.

913.136-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S.
2, Publ. 4703072). Statutenänderung: 06.01.2010. Firma neu:

Schlör AG

. Domizil neu: Hauptstrasse 26, 5737 Menziken.

Tagesregister-Nr. 1039 vom 21.01.2010 / CH-400.3.913.136-8 / 05462434

„

Kausch Motoren GmbH,

 

i n  R ei n ac h   AG

, CH-400.4.020.576-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.
07.1999, S. 4435). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
06.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kausch, Thomas, von Ober-
kirch, in Menziken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 1040 vom 21.01.2010 / CH-400.4.020.576-6 / 05461962

„

Landi Seengen,

 

i n   Se e n ge n

, CH-400.5.913.057-9, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 2, Publ. 4563356). Sta-
tutenänderung: 17.04.2009. Firma neu: 

LANDI Seengen, Genos-

senschaft

. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Gestrichener Haf-

tungsvermerk aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 87 Abs. 1 HRegV.] [gestrichen: Für die Verbindlichkei-
ten der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.
Es bestehen weder Nachschusspflicht noch persönliche Haftung.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Mitglieder erfolgen grund-
sätzlich schriftlich oder anlässlich von Generalversammlungen.

Tagesregister-Nr. 1041 vom 21.01.2010 / CH-400.5.913.057-9 / 05462436

„

Landi Würenlos,

 

in  W ü re nl os

, CH-400.5.904.197-0, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 2, Publ. 3839144). Sta-
tutenänderung: 06.06.2008. Firma neu: 

LANDI WÜRENLOS

Genossenschaft

. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Die Bestim-

mungen in den Statuten über die Haftung bzw. Nachschusspflicht
wurde aufgehoben.] [bisher: Haftung: solidarische Haftung bis
höchstens CHF 1000.– je Mitglied, es besteht keine Nachschuss-
pflicht]. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 24.06.2009 un-
tersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Markwalder, Ulrich, von
Würenlos, in Würenlos, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hegetschweiler, René, von Ottenbach, in
Würenlos, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burch, Urs, von Sarnen, in Würenlos, Vizepräsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egloff, Walter, von
Wettingen, in Würenlos, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Geissmann, Sandra, von Würenlos, in Würenlos, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1042 vom 21.01.2010 / CH-400.5.904.197-0 / 05462438

„

Max-Life GmbH,

 

i n   F is l is b a c h

, CH-400.4.025.308-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009,
S. 2, Publ. 5363076). Firma neu: 

Max-Life GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 19.01.2010 ist
über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.01.2010, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1043 vom 21.01.2010 / CH-400.4.025.308-2 / 05462440

„

MFH Invest AG,

 

in  A a ra u

, CH-400.3.031.100-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 2, Publ. 4762728). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1065 vom 21.01.2010 / CH-400.3.031.100-5 / 05463422

„

Moritzi Werbung AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.009.347-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24.12.1997, S. 9272). Statu-
tenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Konzeption und Realisa-
tion von Werbekampagnen sowie Internet-Projekten, Erstellen
und Bearbeiten von Foto-Aufnahmen, Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen im Werbebereich; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, Beteiligungen halten sowie
Wertschriften, Patente, Lizenzen und Immobilien erwerben, ver-
walten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Namenaktionäre erfolgen schriftlich an ihre letzte im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Serves AG, in
Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1044 vom 21.01.2010 / CH-400.3.009.347-6 / 05462442

„

OS-Consulting GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.022.430-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2006,
S. 2, Publ. 3319322). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 25.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1045 vom 21.01.2010 / CH-400.4.022.430-2 / 05461964

„

Rito Immobilien und Treuhand AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.

006.467-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S.
2, Publ. 5295678). Statutenänderung: 06.01.2010. Sitz neu: 

A m -

m er s w i l

. Domizil neu: Weiherweg 2, 5600 Ammerswil. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baur, Karl
Walter, von Winterthur, in Däniken SO, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hunziker, René, von Schmiedrued, in Ammerswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1046 vom 21.01.2010 / CH-400.3.006.467-8 / 05462444

„

Sägerei Intlekofer AG,

 

i n   Z uz g e n

, CH-400.3.020.425-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 3, Publ. 3935952).
Statutenänderung: 22.06.2009. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung Aktiven von CHF1’812’174.45 und Passiven von CHF
1’666’631.45 der erloschenen Einzelunternehmen ’Intlekofer’, in
Zuzgen, gemäss Bilanz per 01.01.1999, wofür 100 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 45’543.– als
Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch ein-
getragene Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Emp-
fangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rudolf Hauri, dipl. Steuerex-
perte, in Buus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1047 vom 21.01.2010 / CH-400.3.020.425-1 / 05461968

„

Salathé & Co,

 

i n   O b e r s i g g e nt ha l

, CH-400.2.002.056-9,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S. 2, Publ.
3554062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Salathé, Jörg, von Arisdorf, in Ehrendingen, Kommanditär,
mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF
25’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salathé,
Andreas, von Arisdorf, in Brugg AG, Kommanditär, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.00 [bis-
her: in Hochwald, mit einer Komanditsumme von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 1048 vom 21.01.2010 / CH-400.2.002.056-9 / 05461970

„

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Gene-

ralagentur Freiamt, Martin Egli,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.1.006.337-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2006, S. 2, Publ.
3353582). Firma neu: 

Martin Egli, Versicherungen und Vor-

sorge

. Domizil neu: Birkenweg 4, 5630 Muri AG. Zweck neu: Er-

bringung von Dienstleistungen auf allen Gebieten der privaten
und betrieblichen Versicherung und Vorsorge. Erstellung von Ri-
siko- und Versicherungsanalysen, Verwaltung von Versicherungs-
portefeuilles. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köpfli, Stephan, von Sins, in Sins, mit Kollektivprokura
zu zweien; Albertin, Csilla, von Mon, in Büttikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1049 vom 21.01.2010 / CH-400.1.006.337-7 / 05462446

„

SPM Sports Press Media / Germann Claudia Lorena,

 

in

M ur i   A G

, CH-400.1.031.000-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

242 vom 14.12.2009, S. 2, Publ. 5390042). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 14.01.
2010 mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 1050 vom 21.01.2010 / CH-400.1.031.000-7 / 05461972

„

Symboleon GmbH,

 

i n   U e k e n

, CH-400.4.023.397-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007,
S. 2, Publ. 4110072). Statutenänderung: 22.12.2009. Zweck neu:
Entwicklung und Verkauf von Hard- und Softwarelösungen, Be-
reitstellung von Dienstleistungen in den Bereich Informatik, Ma-
nagement und Versicherungstechnik, Entwicklung von Projek-
ten, Übernahme von Projektleitungen im EDV-Bereich, Personal-
schulung und Coaching sowie Handel mit Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, erstellen, belasten, veräussern und verwalten. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für

die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Widmer geb. Hofmann,
Silvia, von Brittnau, in Zofingen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Urs Werner,
von Brittnau, in Ueken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 1051 vom 21.01.2010 / CH-400.4.023.397-7 / 05462448

„

Tanica Handels GmbH,

 

in  R e in ach  AG

, CH-400.4.021.061-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.
12.2004, S. 2, Publ. 2576026). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Flöss, Christian, von Mörel-Filet, in Gontenschwil, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: von Mörel, in Bassersdorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1052 vom 21.01.2010 / CH-400.4.021.061-1 / 05461974

„

TCR Food GmbH,

 

i n   R e m i g e n

, CH-400.4.020.421-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.1999,
S. 2812). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1053 vom 21.01.2010 / CH-400.4.020.421-7 / 05461976

„

Unterstadt-Apotheke Zofingen AG,

 

in  Zof in g en

, CH-400.3.

028.538-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2007, S. 1,
Publ. 3866690). Statutenänderung: 22.06.2008. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich
zulässig - elektronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier Treuhand AG Zofingen, in
Zofingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1054 vom 21.01.2010 / CH-400.3.028.538-5 / 05461978

„

Velos Bianchi Motos,

 

in   R up p er s w il

, CH-400.1.006.320-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 294 vom 16.12.1983, S. 4300). Mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 13.01.2010 ist
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 13.01.2010, 9.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 1055 vom 21.01.2010 / CH-400.1.006.320-9 / 05462450

„

Weinbau Hartmann Remigen,

 

in  R e mi gen

, CH-400.1.016.

487-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 26.07.1994, S.
4198). Domizil neu: Rinikerstrasse 6, 5236 Remigen [behördliche
Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 1056 vom 21.01.2010 / CH-400.1.016.487-7 / 05461980

„

Weinl GmbH,

 

i n L e ng n a u A G

, CH-400.4.018.105-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 30.06.1997,
S. 4534). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1057 vom 21.01.2010 / CH-400.4.018.105-4 / 05461982

„

Wernli AG Küchen- und Wohnkultur,

 

i n Ob er en tf el d en

,

CH-400.3.015.910-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2005, S. 1, Publ. 3095470). Statutenänderung: 22.06.2009. Mit-
teilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Büttiker Treuhand AG, in Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1058 vom 21.01.2010 / CH-400.3.015.910-7 / 05461966

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dr. Günter Freese Wirtschaftsberatung,

 

i n  W ür en l os

, CH-

400.1.018.922-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 20.03.
2003, S. 1, Publ. 912036). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 1061 vom 21.01.2010 / CH-400.1.018.922-5 / 05462456

„

Fitline Germaine Gohl,

 

in   G e b en s to r f

, CH-400.1.025.447-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 2, Publ.
5390152). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1062 vom 21.01.2010 / CH-400.1.025.447-0 / 05461984

„

Malergeschäft Kurtisi,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.1.030.272-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 1, Publ.
4398172). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 1064 vom 21.01.2010 / CH-400.1.030.272-4 / 05462460

„

MHB Immobilien AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.001.788-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 2, Publ.
3805506). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Planzer Transport AG, in Dietikon (CH- 020.3.920.
289-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1066 vom 21.01.2010 / CH-400.3.001.788-2 / 05463424

„

Naegeli Maschinencenter Rohr,

 

in   Ro h r   AG

, CH-400.1.000.

202-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 05.08.1993, S.
4117). Die Aktiven und Passiven sind an die Naegeli Maschinen-
center AG (CH-400.3.025.079-9), in Aarau übertragen worden. Die
Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1067 vom 21.01.2010 / CH-400.1.000.202-8 / 05462462

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Night Snack express, Stulz,

 

i n  Sa f en wi l

, CH-400.1.031.416-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 1, Publ.
5204290). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 1068 vom 21.01.2010 / CH-400.1.031.416-5 / 05462464

„

QRM Quality Reinigungs Management, Ö. Inan,

 

i n   W o h l e n

AG

, CH-400.1.030.462-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom

17.06.2008, S. 1, Publ. 4525336). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe.

Tagesregister-Nr. 1069 vom 21.01.2010 / CH-400.1.030.462-6 / 05462466

„

7B Brodbeck Import,

 

i n  B e ri k on

, CH-400.1.028.194-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 1, Publ.
3949464). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 1059 vom 21.01.2010 / CH-400.1.028.194-0 / 05462452

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACP - Airport City Park Finance AG,

 

in   Ap p en z e ll ,

 CH-310.

3.002.031-6, Nollisweid 17, 9050 Appenzell Meistersrüte, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Durchführung von Finanzge-
schäften. Die Gesellschaft kann Immobilien, Grundstücke und
Gesellschaften in der Schweiz und im Ausland kaufen, verkaufen,
vermitteln, verwalten, pachten und verpachten, entwickeln und
bauen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, Tochtergesellschaf-
ten gründen, sowie sich direkt oder indirekt an anderen Unter-
nehmen gleicher oder anderer Art beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im SHAB, soweit sämtliche
Aktionäre bekannt sind mit eingeschriebenem Brief an die Aktio-
näre. Gemäss Erklärung des Gründers vom 20.1.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eugster,
Gust, von Oberegg, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 57 vom 21.01.2010 / CH-310.3.002.031-6 / 05462306

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

SCIEMS AG,

 

i n   Ap p en z e ll ,

 CH-310.3.001.880-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 2009, S. 3, Publ. 5422198).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Roggwil
TG im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 58 vom 21.01.2010 / CH-310.3.001.880-6 / 05463084

„

Spar-Markt Ziel GmbH,

 

i n  A pp e nz e l l,

 CH-310.4.000.594-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.
09. 2009, S. 2, Publ. 5258216). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 7.1.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrbar, Barbara, von
Bühler und Herisau, in Teufen AR, Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift (bisher: Geschäftsführerin); Trachs-
ler, Hans-Peter, von Nesslau-Krummenau, Krummenau SG, in
Herisau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 59 vom 21.01.2010 / CH-310.4.000.594-8 / 05463086

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

e-hoi AG,

 

i n   T e u f e n  AR ,

 CH-300.3.016.433-2, Bächlistrasse

34c, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20. 01. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
stellung und den Betrieb eines technologiebasierten Marktplatzes
für die Bewerbung und Vermittlung, bzw. Veranstaltung von
Kreuzfahrten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt
und geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgü-
terrechte erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Na-
menaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre oder Nutznies-
ser erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 18.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schäferjohann,
Detlev, deutscher Staatsangehöriger, in Eppstein (DE), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Esslinger, Alexander, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Arbon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 129 vom 21.01.2010 / CH-300.3.016.433-2 / 05462300

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Genossenschaft Alters- und Pflegeheim ’Krone’ Rehetobel,

i n  R eh e to b el ,

 CH-300.5.011.465-1, Genossenschaft (SHAB Nr.

19 vom 29. 01. 2009, S. 3, Publ. 4851218). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Nef-Mühlebach, Barbara,
von Schönengrund und Malters, in Rehetobel, Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sutter, Dr. Peter, von Ebnat-Kappel, in Heiden, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Reheto-
bel); Schneider, Regula, von Alt St. Johann und Matzingen, in St.
Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in
Rehetobel, ohne Zeichnungsberechtigung); Rohner, Urs, von
Walzenhausen, in Rehetobel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (bisher: ohne Zeichnungsberechtigung); Zuberbühler,
Andreas, von Herisau, in Rehetobel, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zähner, Sandra, von Hundwil und Hall-
wil, in Rehetobel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 131 vom 21.01.2010 / CH-300.5.011.465-1 / 05463078

„

Geoinfo AG,

 

in  Heri sau,

 CH-300.3.013.387-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2008, S. 3, Publ. 4735592). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guidon,
Roman, von Bever, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Halter, Roman, von Braunau, in Märwil (Affeltran-
gen), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 132 vom 21.01.2010 / CH-300.3.013.387-1 / 05463080

„

Hollenstein & Partner Insurance Brokers AG,

 

in  Heri sau,

CH-320.3.032.218-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07. 01.
2010, S. 1, Publ. 5429738). Zweigniederlassung neu: Rapperswil-
Jona (CH-320.9.066.494-9).

Tagesregister-Nr. 133 vom 21.01.2010 / CH-320.3.032.218-9 / 05463082

„

Stiftung Waldheim, Heime für mehrfach Behinderte,

 

in

W a l z e n ha u s e n,

 CH-300.7.010.205-0, Stiftung (SHAB Nr. 150

vom 06. 08. 2009, S. 2, Publ. 5183502). Urkundenänderung: 30.
11. 2009. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Betreuung von im
weitesten Sinne geistig, psychisch und körperlich behinderten Ju-
gendlichen und Erwachsenen. Die Führung der Heime, die best-
mögliche Pflege und Förderung aller Betreuten richtet sich nach
dem Leitmotiv eines humanistischen Wertesystems, welches die
unantastbare Menschenwürde beinhaltet; dabei werden bei ihrer
Aufnahme grundsätzlich keine Vorbehalte bezüglich Konfession,
Herkunft und Rasse angebracht.

Tagesregister-Nr. 134 vom 21.01.2010 / CH-300.7.010.205-0 / 05462302

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Am 30. September 2009 eintragen. 

Roicy Webbuilding & Of-

ficehilfen Rohner,

 

in  H er isau,

 CH-320.1.061.694-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 114 vom 17. 06. 2009, S. 4, Publ.
5073522). Löschungsgrund: Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 135 vom 21.01.2010 / CH-320.1.061.694-0 / 05462304

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier Keller GmbH,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.4.046.627-0,

Salomestrasse 11, 2503 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.01.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Planung, Erstellung, Vermitt-
lung, Kauf, Verkauf, Verwaltung und Bewertungen/Schätzungen
von Immobilien sowie Organisations-, Versicherungs- und Finan-
zierungsberatung im Zusammenhang mit Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: mit Brief oder mit einem elektronischen Über-
mittlungsmedium. Gemäss Erklärung des Gründers vom 15.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Keller, Andreas, von Haute-Ajoie, in Biel/Bienne, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 806 vom 21.01.2010 / CH-036.4.046.627-0 / 05461468

„

Budget-Hotel Interlaken-Beatenberg GmbH,

 

i n   B e a t e n-

b e r g

, CH-036.4.046.628-1, Tiefe 198 A, 3803 Beatenberg, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
von preiswerten Beherbergungs- und Gastronomieunternehmen,
namentlich in der Region von Interlaken und Beatenberg. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften oder Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten und alle weiteren kommerzi-
ellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Ver-
wirklichung ihres Zweckes förderlich sein könnten. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben

oder erworbene Unternehmen verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom 18.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Swierstra, Hans, niederländischer Staatsangehöriger, in Meg-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 807 vom 21.01.2010 / CH-036.4.046.628-1 / 05461470

„

Daljipi Tours,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-036.1.046.629-7, rue du

Milieu 19, 2502 Biel/Bienne, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l’entreprise: Exploitation d’une agence de vo-
yage, en particulier la vente de billets d’avion, l’organisation de
voyages internationaux et la location de voitures et utilitaires. Per-
sonne(s) inscrite(s): Daljipi, Avdi, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne,
titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 808 du 21.01.2010 / CH-036.1.046.629-7 / 05461472

„

FRIKART Engineering GmbH (FRIKART Engineering Sàrl)

(FRIKART Engineering Sagl) (FRIKART Engineering Ltd liab. Co),

in  B er n

, CH-036.4.046.630-8, Zinggstrasse 10, 3007 Bern , Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.12.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Engineeringbereich, insbesondere im Zusammenhang mit Soft-
ware und Systemarchitektur sowie Entwicklung, Produktion und
Vertrieb innovativer Produkte in diesen Bereichen, Konzepte und
Lösungen in beratender wie in ausführender Funktion. Die Ge-
sellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 23.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frikart, Marcel,
von Rütschelen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 809 vom 21.01.2010 / CH-036.4.046.630-8 / 05461474

„

Hoyer-re GmbH,

 

in  Mu ri  b e i Bern

, CH-036.4.046.631-3,

c/o Sibylle Caliezi-Hoyer, Waldriedstrasse 35, 3074 Muri bei Bern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.01.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Be-
trieb einer Psychiatrie- und Psychotherapiepraxis, insbesondere
die Rehabilitation von psychisch handicapierten Menschen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 05.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Caliezi-Hoyer, Sibylle, von Aetingen, in Muri bei Bern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 810 vom 21.01.2010 / CH-036.4.046.631-3 / 05461476

„

JF Leuenberger Sàrl,

 

à   C ou r t e l a r y

, CH-036.4.046.632-9,

Fleur de Lys 2, 2608 Courtelary, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 13.01.2010. But: La société
a pour but la vente de produits alimentaires et autres; la prestation
de services commerciaux. Capital social: CHF 20’000.00. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par courrier
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du
fondateur du 13.01.2010, la société n’est pas soumise au contrôle
ordinaire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Leuenberger, Jean-François, de Leimiswil, à Courtelary, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.00.

Registre journalier no 811 du 21.01.2010 / CH-036.4.046.632-9 / 05461642

„

KPB Genossenschaft,

 

in  K ön iz

, CH-036.5.046.349-2, Köniz-

strasse 230, 3097 Liebefeld, Genossenschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 03.12.2009, 14.01.2010. Zweck: Die Genossen-
schaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe das Erbringen von
Dienstleistungen im Treuhandbereich für die Genossenschafter
sowie das Halten von Beteiligungen. Die Genossenschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. . Anteilscheine: Anteilscheine zu
CHF 200.00. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Genossenschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Gründer vom 03.12.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Keller, Markus, von Endingen, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gurtner, Susanne, von Mühle-
berg, in Ortschwaben (Meikirch), Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Di Marco, Antonio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Hindelbank, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gurtner Krähenbühl, Irène, von Signau
und Mühleberg, in Ortschwaben (Meikirch), Mitglied und Kassie-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 812 vom 21.01.2010 / CH-036.5.046.349-2 / 05461644

„

lipCat Limited, London, Zweigniederlassung Spiez,

 

i n

S p i e z

, CH-036.9.046.633-0, Höheweg 7, 3700 Spiez, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: Company No. 7005468. Firma Hauptsitz: lipCat Li-
mited. Rechtsform Hauptsitz: Private company limited by shares.
Hauptsitz: London (GB). Kapital Hauptsitz: £ 100.00, eingeteilt in
100 voll liberierte Aktien zu £ 1.00. Bemerkungen zum Hauptsitz:
Eingetragen am 01.09.2009 im Companies House, Cardiff. Anga-
ben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Han-
del mit kosmetischen Artikeln. Eingetragene Personen: Schmidt-
Reist, Eva, von Dürrenroth, in Spiez, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Schmidt, Eberhard Klaus Wilhelm Dr., von Dür-
renroth, in Spiez, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Schmidt, Axel Manfred Friedrich, von Dürrenroth, in Spiez, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 813 vom 21.01.2010 / CH-036.9.046.633-0 / 05463436

„

LUMITOIT Sàrl,

 

à   E v i l a r d

, CH-036.4.046.634-5, rue des Prés

4, 2533 Evilard, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 18.01.2010. But: La société a pour but le
montage de stores, le remplacement de vitrages et de fenêtres, les
réparations de fenêtres de toiture et les installations électriques de
fenêtres. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger,
participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir
des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Capital social: CHF 20’000.00. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier recommandé.
Selon déclaration du fondateur du 18.01.2010, la société n’est pas
soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Valcozzena, Gabriele, ressortissant ita-
lien, à Evilard, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 814 du 21.01.2010 / CH-036.4.046.634-5 / 05461646

„

Stefan Christen, Vertretung von Gfeller Consulting & Part-

ner AG,

 

in  B er n

, CH-036.1.046.635-5, Wankdorffeldstrasse 102,

3014 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Perso-
nal- und Unternehmensberatung, Suche und Rekrutierung von
Führungskräften und Spezialisten. Weitere Adresse: Postfach 261,
3000 Bern 22. Eingetragene Personen: Christen, Stefan, von Hasle
bei Burgdorf, in Lützelflüh, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 815 vom 21.01.2010 / CH-036.1.046.635-5 / 05462708

„

Vanndevoir,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-036.1.046.636-0, chemin

des Vignolans 5, 2520 La Neuveville, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l’entreprise: Commerce (achat-vente)
de marchandises en tous genres.. Personne(s) inscrite(s): Vann-
devoir, Thierry, de Tavannes, à La Neuveville, titulaire, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 816 du 21.01.2010 / CH-036.1.046.636-0 / 05461648

„

Winnewisser + Kohler AG,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-036.3.046.

626-0, Bernstrasse 8, 3114 Wichtrach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Malergeschäfts. Sie kann alle Rechtsge-
schäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringt, na-
mentlich Grundstücke erwerben und veräussern, Gesellschaften
gründen, sich an Gesellschaften beteiligen oder auf andere Weise
mit Dritten zusammenarbeiten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 14.01.2010 und Inventar per 01.01.2010 Ak-
tiven von CHF 192’291.60 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
40’460.50 des Einzelunternehmens Winnewisser + Kohler, Inha-
ber Kohler Samuel, in Wichtrach (CH-035.1.007.335-2), wofür
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und
CHF 51’831.10 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Nyffenegger, Thomas Jürg, von Eriswil, in
Wichtrach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kohler, Samuel, von
Sumiswald, in Münsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 817 vom 21.01.2010 / CH-036.3.046.626-0 / 05462710

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Afinsa AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.044.721-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 4, Publ. 5064562). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Habermacher, Urs,
von Rickenbach LU, in Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Degen, Mar-
kus, von Oberdorf BL, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 818 vom 21.01.2010 / CH-036.3.044.721-9 / 05462712

„

Akzentra GmbH,

 

in  K ön i z

, CH-035.4.030.855-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2007, S. 2,
Publ. 4036392). Statutenänderung: 23.12.2009. Sitz neu: 

Be rn

.

Domizil neu: Bundesgasse 26, 3011 Bern . Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen, insbeson-
dere im Bereich des Personalmanagements. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, die gleiche oder ähnliche Zwecke
verfolgen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann Grundstü-
cke erwerben, überbauen, finanzieren, verwalten oder weiter ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert.

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
23.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber, Bruno, von
Heimiswil, in Murten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Peinelt, Oliver,
von Lausanne, in Köniz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Roth, Daniel, von Berken, in Os-
termundigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Peinelt-Blanc,
Margrit, von Lausanne, in Köniz, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 819 vom 21.01.2010 / CH-035.4.030.855-7 / 05461650

„

anaflex GmbH,

 

in  A lch en st orf

, CH-036.4.041.003-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.
2009, S. 3, Publ. 5175004). Domizil neu: Rainweg 3, 3473 Alchen-
storf, [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 820 vom 21.01.2010 / CH-036.4.041.003-8 / 05462714

„

Anton Bohren, First-Garage,

 

in  Gri nd e lw al d

, CH-092.1.

014.204-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2000, S.
2892). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters Biel-Nidau vom 20.01.2010 mit Wir-
kung ab dem 20.01.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 821 vom 21.01.2010 / CH-092.1.014.204-4 / 05461652

„

Atelier Robert Biel-Bienne,

 

in  B i el /B ienn e

, CH-073.7.003.

788-0, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 30.05.2000, S. 3683). Urkun-
denänderung: 06.11.2009. Organisation neu: Stiftungsrat. Die
Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 06.11.
2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 822 vom 21.01.2010 / CH-073.7.003.788-0 / 05462724

„

Bank EEK AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.003.855-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 4, Publ. 5148532). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wittwer, Adrian, von
Trub, in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 823 vom 21.01.2010 / CH-035.3.003.855-3 / 05462726

„

BEA bern expo AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.033.305-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 4, Publ. 5431188). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gyger, Willi, von Eriz, in
Bäch SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 824 vom 21.01.2010 / CH-035.3.033.305-2 / 05462728

„

Brauereiwirtschaft / Trattoria degli Amici, Spring & Raviele,

in  K ön iz

, CH-035.2.026.346-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

128 vom 05.07.2007, S. 4, Publ. 4011624). Rechtsform neu: Ein-
zelunternehmen. Firma neu: 

Brauereiwirtschaft / Trattoria degli

Amici, Maria Raviele

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausschei-

dens des Gesellschafters Battista Raviele aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. Die Gesellschafterin Maria Raviele führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Raviele, Battista, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Ittigen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raviele,
Maria, von Gelterfingen, in Ittigen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Spring, Maria, Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 825 vom 21.01.2010 / CH-035.2.026.346-0 / 05461654

„

China Restaurant Astoria,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-073.3.005.

848-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2001, S. 9769).
Statutenänderung: 22.12.2009. Firma neu: 

La Aufitax AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(La Aufitax SA) (La Aufitax Ltd)

. Do-

mizil neu: Grossriedweg 9, 2504 Biel/Bienne . Zweck neu: Dienst-
leistungen auf dem Gebiet des Rechnungswesens und der Buch-
führung, der Unternehmens-, Steuer-, Allfinanz- und
Personalberatung sowie der internationalen Markterschliessung
für bestehende und neue Produkte. Erwerb, Verwertung und Ver-
mittlung von Sachwerten, insbesondere von Grundstücken und
immateriellen Rechten im In- und Ausland. Konsultarbeiten und
Ausbildung auf dem Gebiet der Informatik, des Ingenieurwesens
und der Systemanalyse im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, die glei-
che oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen, solche Unterneh-
mungen erwerben oder pachten, Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder per e-mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: La, Cam-Minh, vietna-
mesischer Staatsangehöriger, in Biel BE, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; La, Cam-Thanh, von Biel BE, in Biel
BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; GFG Global
Trust Ltd, in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: La, Cam-Phat, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Biel BE, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; La-Truong, Le Hoa, von Oberwil
BL, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 826 vom 21.01.2010 / CH-073.3.005.848-4 / 05461656

„

Christen M. AG,

 

in   O s te r m u nd ig e n

, CH-035.3.009.866-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.1998, S. 6202). Do-
mizil neu: c/o Mladen Stojmenovic, Dammweg 5, 3072 Oster-
mundigen.

Tagesregister-Nr. 827 vom 21.01.2010 / CH-035.3.009.866-3 / 05462730

„

Die Schweizerische Post,

 

in  Bern

, CH-035.8.017.217-7, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 3, Publ.
5370698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kunz, Michel, von Zürich und Wald ZH, in Schüpfen, Vorsit-
zender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Jürg, von
Gurbrü, in Wichtrach, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Niederwichtrach, Mitglied
der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 828 vom 21.01.2010 / CH-035.8.017.217-7 / 05462732

„

Druckraum Kölliker,

 

in  B er n

, CH-036.1.040.777-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 3, Publ. 5428466).
Mit Entscheid vom 20.01.2010 hat die 1. Zivilkammer des Appel-
lationshofs des Obergerichts des Kantons Bern das Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 30.11.
2009, 10.00 Uhr, über die Inhaberin aufgehoben. Infolgedessen
besteht das Einzelunternehmen entsprechend den früheren Ein-
tragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung vom 29.12.2009 hat
die 1. Zivilkammer des Appellationshofes des Obergerichts des
Kantons Bern der Appellation der Inhaberin gegen das erstins-
tanzliche Konkurserkenntnis des Konkursrichters Aarberg-Büren-
Erlach vom 30.11.2009, 10.00 Uhr, die aufschiebende Wirkung er-
teilt.].

Tagesregister-Nr. 829 vom 21.01.2010 / CH-036.1.040.777-4 / 05461398

„

Ernst Müller-Stiftung, Bern,

 

in  B e rn

, CH-035.7.001.525-4,

Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2008, S. 4, Publ. 4334766). Ur-
kundenänderung: 06.11.2009. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt
die Unterstützung des unter dem Namen ’Oberländische Kran-
kenheime OKH’ (vormals ’ Oberländisches Asyl Gottesgnad
Spiez’) bestehenden Vereins mit Sitz in Spiez. Die Unterstützung
erfolgt insbesondere für den Erwerb von Spitaleinrichtungen. Im
Weiteren vgl. Stifungsurkunde. Organisation neu: Stiftungsrat
und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 830 vom 21.01.2010 / CH-035.7.001.525-4 / 05461658

„

ESPACE Medienstiftung,

 

in  B e rn

, CH-035.7.000.488-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2006, S. 2, Publ. 3586982). Urkun-
denänderung: 04.12.2009. Name neu: 

Medien- und Unterneh-

mungsförderungsstiftung FERS

. Zweck neu: Die Stiftung be-

zweckt im Bereiche der Medienförderung: die Unterstützung von
schweizerischen, vom Stiftungsrat ausgewählten, wohltätigen
und gemeinnützigen Institutionen, insbesondere auch der Medi-
enbranche; die Ausrichtung von Beiträgen zur Entwicklung und
Erforschung neuer Medien; die Ausrichtung von Werkbeiträgen,
Stipendien etc. an Medienschaffende und weitere Angehörige der
Medienbranche; Unterstützung von Projekten im Bereich der Me-
dienforschung. Die Stiftung bezweckt im Bereich der Unterneh-
mensförderung: die Förderung und Entwicklung von kreativen
Jungunternehmen und Klein- und Mittelbetrieben im Raum
Bern-Espace-Mittelland durch Leistung finanzieller Beiträge. Die
Stiftung hat gemeinnützigen Charakter. Organisation neu: Stif-
tungsrat und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 831 vom 21.01.2010 / CH-035.7.000.488-2 / 05461660

„

Freiburghaus Treuhand AG,

 

in  Thu n

, CH-092.3.005.859-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 5, Publ.
4802644). Statutenänderung: 30.04.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Durchführung von Aufträgen, die in das Auf-
gabengebiet einer Treuhandgesellschaft fallen, wie Buchführung
und Abschluss, Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung, Unterneh-
mensberatung sowie Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland zu er-
werben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft hat bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.11.1976 100
Namenaktien der ’Kaderli Treuhand AG Biel’, in Biel, mit einem
Nominalwert von CHF 100’000.–zum Uebernahmepreis von CHF
725’000.– übernommen; davon wurden CHF 148’000.– auf das
Grundkapital angerechnet.].[Die Bestimmung über die Sachein-
lage bei der Kapitalerhöhung vom 23.03.1988 ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Gemäss Vertrag vom 23.03.1988
wurden CHF 20’000.– durch Sacheinlagen von 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.– der Firma ’Freiburghaus Treuhand AG’, in Thun,
liberiert. CHF 150’000.– wurden in bar einbezahlt.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebener Brief, gegen
Empfangsbestätigung oder telegrafisch. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Der Hinweis auf die Streichung der Bestimmung be-
treffend Verwaltungsrat wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgelegten
Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintra-
gung gehörend.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Amacher Freiburghaus Consulting AG, in Bern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 832 vom 21.01.2010 / CH-092.3.005.859-3 / 05461662

„

Hans Huggler-Wyss Holzbildhauerei AG,

 

in   B r i en z   B E

, CH-

092.3.006.540-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.
2008, S. 4, Publ. 4529542). Statutenänderung: 30.04.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Werken der
Holzbildhauerei, Figurenplastiken, von Gegenständen des Kunst-
gewerbes für Handel und Industrie und ähnlicher Artikel sowie
den Handel mit diesen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Lizenzen verwerten, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statuten ge-

strichen worden.] [gestrichen: Uebernahme des Holzbildhauer-
geschäftes von der Firma ’Hans Huggler-Wyss AG’ in Brienz BE,
gemäss Bilanz per 31.12.1985.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lüthi Treuhand AG (CH-092.3.015.196-3), in Brienz
BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 833 vom 21.01.2010 / CH-092.3.006.540-8 / 05461664

„

Hans Ulrich Christen AG,

 

in  Lüt z elfl üh

, CH-053.3.007.785-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 4, Publ.
4493234). Statutenänderung: 30.04.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Baugeschäftes. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmungen über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung vom 20.2.1990
sind aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlage-/Sachübernahme-
vertrag vom 20.02.1990 und Bilanz per 01.01.1990: Aktiven von
CHF 1’238’056.42 und Passiven von CHF 829’055.55 der Einzel-
firma ’Hans Ulrich Christen, Baugeschäft’, in Grünenmatt, zum
Preis von CHF 409’000.87, wofür dem Sacheinleger 79 voll libe-
rierte Namenaktien zu je CHF 1’000 ausgeben und ihm zudem
CHF 330’000.87 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft
gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Otto Blaser, in
Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 834 vom 21.01.2010 / CH-053.3.007.785-1 / 05461666

„

HSB Heizsysteme und Brenner AG Münsingen,

 

in  Mü n s in -

ge n

, CH-035.3.007.675-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom

21.07.2009, S. 5, Publ. 5150058). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner, Daniel, von Sumiswald, in Jegenstorf, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 835 vom 21.01.2010 / CH-035.3.007.675-4 / 05462734

„

Inkassostelle Encath AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.000.

673-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 5,
Publ. 5121414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Saurer, Adolf, von Arbon, in Port, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Scorza, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Biel/Bienne, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 836 vom 21.01.2010 / CH-073.3.000.673-2 / 05462736

„

Kaya Bau,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-073.1.017.211-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006, S. 3, Publ. 3387668).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung
des Konkursrichters Biel-Nidau vom 20.01.2010 mit Wirkung ab
dem 20.01.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 837 vom 21.01.2010 / CH-073.1.017.211-5 / 05461668

„

Krebsliga Schweiz,

 

in  Bern

, CH-035.6.017.984-1, Verein

(SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 4, Publ. 4639518). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Meili, Bruno, von
Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jaun Schmid, Therese, von Jenaz und Beatenberg, in Stef-
fisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Heller, Marcelle, von Erlinsbach AG, in
Erlinsbach (Erlinsbach AG), Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Buchs, Gabriele, von Jaun, in Villars-sur-
Glâne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zybach Pfirter, Ursula,
von Innertkirchen, in Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 838 vom 21.01.2010 / CH-035.6.017.984-1 / 05462738

„

Kulturgutstiftung Frutigland,

 

i n   F r u ti ge n

, CH-092.7.002.

930-5, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 4, Publ.
4612666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Allen-
bach, Fritz, von Adelboden, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Graf, Benjamin, von Escholzmatt, in Fruti-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grossen, Arthur,
von Kandergrund, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Junger-Hanke, Ulrich, von Bern und Uzwil, in Kandersteg,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hänseler, Urs, von Bol-
tigen, in Reichenbach im Kandertal, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Küffer, Urs, von Täuffelen, in Merzligen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ninck, Vera, von Winterthur, in
Aeschi bei Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schlup,
Fritz, von Rapperswil BE, in Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schmid, Adolf, von Kandersteg, in Kandergrund,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schranz-Hari, Luise,
von Adelboden, in Achseten (Frutigen), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Steiner-Bernegger, Käthi, von Frutigen, in
Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 839 vom 21.01.2010 / CH-092.7.002.930-5 / 05462740

„

Landi Landshut,

 

in   Bä t te r k in d en

, CH-053.5.001.179-5, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 4, Publ. 4680492).
Statutenänderung: 07.05.2009. Firma neu: 

LANDI Landshut,

Genossenschaft

. Haftung/Nachschusspflicht neu: Haftung/Nach-

schusspflicht der Genossenschafter gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. [gestrichen: Statutarisch umschriebene per-
sönliche Haftung jedes Genossenschafters bis zum Betrag von CHF
10’000.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter:
schriftlich oder anlässlich von Generalversammlungen.

Tagesregister-Nr. 840 vom 21.01.2010 / CH-053.5.001.179-5 / 05461670

„

Losinger Construction AG,

 

in   Kö n iz

, CH-660.0.383.960-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 4, Publ.
5307814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Vaquero, Martin, von Genf, in La Conversion (Lutry), stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger,
Philippe, von Wattenwil, in Liebefeld (Köniz), stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Gillet, Etienne, französischer Staatsangehöriger, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Losi, Ralph, von Arth, in Steinhausen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Geiser, Pierre, von Roggliswil,
in Oleyres, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurkin-
den, Jean-Daniel, von Düdingen und Fribourg, in Spiegel bei Bern
(Köniz), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revaz, Flo-
rian, von Salvan, in Grolley, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Bellani,
Sandra, von Intragna, in Pomy, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Anliker, Stefanie, von Gondiswil, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Perroud, Sylvie, von Vuisternens-devant-Romont, in Bern,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Staffelbach, Stefan, von Knutwil, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Ernst & Young AG (CH-550.
0.139.941-8), in Lausanne, Revisionsstelle; Mazars Coresa (CH-
217.1.001.089-6), in Fribourg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 841 vom 21.01.2010 / CH-660.0.383.960-5 / 05462742

„

Lüthi Tank AG,

 

i n  Bi el /B ie n ne

, CH-073.3.001.506-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 06.08.2003, S. 4, Publ.
1116754). Die Gesellschaft (neu: Travel-Pool AG) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 879 vom 21.01.2010 / CH-073.3.001.506-1 / 05462932

„

Marietta Anderegg, Dulco,

 

in  Nied er bi p p

, CH-053.1.005.

542-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.1989, S.
1052). Zweck neu: Werkzeugschleiferei und Werkzeughandel.

Tagesregister-Nr. 842 vom 21.01.2010 / CH-053.1.005.542-8 / 05461672

„

Maschinengenossenschaft Lauperswil und Umgebung,

 

i n

L a up e r s w i l

, CH-053.5.002.245-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 66

vom 04.04.2007, S. 4, Publ. 3871658). Statutenänderung: 14.05.
2009. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche
Förderung der ihr angeschlossenen Mitgliedern auf dem Weg ge-
nossenschaftlicher Selbsthilfe durch: kostengünstigen Maschi-
neneinsatz; den Ankauf landwirtschaftlicher Maschinen und Ge-
räte; die Maschinenvermietung, auch an Dritte; die Ausführung
von Lohnarbeiten. Die Genossenschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Genossenschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [gestri-
chen: Haftung / Nachschusspflicht: Unbeschränkte solidarische
persönliche Haftung jedes Genossenschafters.].Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen mittels Zirkular-
schreiben oder nach Ermessen der Verwaltung im Amtsanzeiger.
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 19./20.06.2009 untersteht
die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 843 vom 21.01.2010 / CH-053.5.002.245-8 / 05461674

„

Mattenhof Resort AG,

 

i n   M a tt e n   b e i   I nt e rl a k en

, CH-092.

3.016.850-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S.
4, Publ. 5021714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Cheseaux-Burkhalter, Anne, von Montreux, in Dul-
liken, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand
Zwahlen AG, in Interlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bühler, Peter T., von Matten bei Interla-
ken, in Matten bei Interlaken, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
T. Schweizer AG, Treuhand und Revision (CH-092.3.002.275-0),
in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 844 vom 21.01.2010 / CH-092.3.016.850-2 / 05462744

„

Michael Zbinden Maurergeschäft GmbH,

 

i n   W a t t e n wi l

,

CH-035.4.033.508-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 176 vom 10.09.2004, S. 2, Publ. 2442904). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 30.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 845 vom 21.01.2010 / CH-035.4.033.508-4 / 05462746

„

Müller Adelboden Management GmbH,

 

in   A de l bo d en

,

CH-092.4.015.221-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 8 vom 14.01.2002, S. 5, Publ. 6264). Statutenänderung:
04.12.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb, die
Pacht und die Verpachtung von Gastrobetrieben aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke und dingliche Rechte erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Das
Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten. [Der Hinweis auf die Li-
berierung des Stammkapitals wird gestrichen da nicht zur Ein-
tragung gehörend und die Nachliberierung erfolgt ist] [gestri-
chen: Liberierung Stammkapital: CHF 10’000.–.].Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 04.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller-Zürcher, Jürg, von Frutigen, in Fru-
tigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Thomas, von Frutigen, in Adelboden, Gesell-

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.00].

Tagesregister-Nr. 846 vom 21.01.2010 / CH-092.4.015.221-2 / 05462178

„

Müller Events GmbH,

 

in   A de l bo d en

, CH-092.4.016.141-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 22.08.
2003, S. 4). Statutenänderung: 04.12.2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung von
Events aller Art im In- und Ausland, Handel mit Waren aller Art
sowie das Führen aller Betriebe, die mit diesen Events in irgend
einem Zusammenhang stehen oder für die Durchführung der
Events gebraucht werden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF
10’000.00 nachliberiert. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. [Der Hinweis auf die Liberierung des Stammkapitals wird ge-
strichen da nicht zur Eintragung gehörend und die Nachliberie-
rung vollzogen wurde] [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 10’000.–.].Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 04.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Markus, von
Frutigen, in Frutigen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Thomas, von Frutigen, in
Adelboden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 16’000.00].

Tagesregister-Nr. 847 vom 21.01.2010 / CH-092.4.016.141-8 / 05462180

„

RBS Coutts Bank AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.9.034.777-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 6, Publ.
4777454), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Delévaux, Peter, von Mont-Tramelan,
in Steffisburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 848 vom 21.01.2010 / CH-035.9.034.777-3 / 05462748

„

Restaurant Alpenblick AG Adelboden,

 

i n  A d e lb od e n

, CH-

092.3.000.281-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01.10.
2004, S. 4, Publ. 2474032). Statutenänderung: 07.04.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb des Restaurants Alpen-
blick in Adelboden. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang
mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.6.1997 mit Nach-
trag vom 17.11.1997 sowie Bilanz per 31.12.1996 Aktiven (inkl.
Miteigentumsanteile an den Liegenschaften Adelboden Gbbl.Nrn.
4032-02, 4032-04 und 4032-01/12 bis 4032-01/23) von CHF
590’772.80 und Passiven von CHF 557’285.75 der im Handelsre-
gister eingetragen gewesenen, nunmehr erloschenen Einzelfirma
’Alfred Inniger’, in Adelboden, zum Preis von CHF 33’487.05; fer-
ner übernimmt die Gesellschaft von Johanna Inniger deren Mit-
eigentumsanteile an den hievor aufgeführten Liegenschaften
zum Preis von CHF 417’950.– abzüglich deren Anteil an der Hy-
pothek von CHF 350’000.– gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.6.
1997 und Nachtrag vom 17.11.1997 und Übernahmebilanz per
31.12.1996 zum Preis von CHF 67’950.–. Für den Übernahme-
preis von total CHF 101’437.05 erhalten die beiden Sacheinleger
zusammen 100 Namenaktien zu je CHF 1’000.– sowie eine ge-
meinsame Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 1’437.
05 gutgeschrieben.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: WS Treuhand AG
Liebefeld, in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 849 vom 21.01.2010 / CH-092.3.000.281-9 / 05462182

„

Röstizzeria GmbH,

 

in  Gr in del wald

, CH-092.4.014.237-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2006, S. 6, Publ. 3691830). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schärer-Fritz, Barbara, von Lauterbrunnen, in Unterseen,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 850 vom 21.01.2010 / CH-092.4.014.237-0 / 05462750

„

Ruetsch&Partner Consulting GmbH,

 

in   Bo l li ge n

, CH-035.

4.031.017-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198
vom 14.10.2002, S. 3, Publ. 682784). Das Stammkapital wurde im
Betrag von CHF 10’000.– nachliberiert. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruetsch Kel-
ler, Brigitte, von Langendorf, Rüttenen und Konolfingen, in Bol-
ligen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher:von Langendorf und Konolfingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 851 vom 21.01.2010 / CH-035.4.031.017-2 / 05462184

„

Ruozzi S.A.,

 

à   M a l l e r a y

, CH-073.3.002.121-6, société ano-

nyme (No. FOSC 92 du 12.05.2006, p. 3, Publ. 3371888). Nouvelle
raison sociale: 

Ruozzi S.A. en liquidation

. Par jugement du 18.

01.2010, le Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Cour-
telary-Moutier-La Neuveville a prononcé la faillite de la société
avec effet au 18.01.2010, à 16.05 heures.

Registre journalier no 852 du 21.01.2010 / CH-073.3.002.121-6 / 05462186

„

Rychiger Holding AG,

 

in  St ef fi sbu rg

, CH-036.3.043.530-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 4, Publ.
4782830). Domizil neu: Alte Bernstrasse 135, 3613 Steffisburg .

Tagesregister-Nr. 853 vom 21.01.2010 / CH-036.3.043.530-3 / 05462752

„

Schär Optik AG,

 

in  Hu tt wil

, CH-053.3.007.822-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 29.10.2003, S. 3, Publ. 1234950).
Statutenänderung: 08.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung, die Anpassung und den Verkauf von Seh-
hilfen und Kontaktlinsen sowie entsprechendem Zubehör. Die Ge-
sellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem
oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche
Unternehmungen übernehmen, Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.
04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: H. Brönnimann Treu-
hand GmbH, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 854 vom 21.01.2010 / CH-053.3.007.822-3 / 05462188

„

Schmid Gebäudetechnik GmbH,

 

i n   Rü e g s au

, CH-036.4.040.

627-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29.12.2009, S. 7, Publ. 5418322). Mit Entscheid vom 12.01.2010
hat die 2. Zivilkammer des Appellationshofs des Obergerichts des
Kantons Bern das Konkurserkenntnis des Konkursrichters Sig-
nau-Trachselwald vom 14.12.2009, 14.00 Uhr, aufgehoben. Infol-
gedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Ein-
tragungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung der 2. Zivilkammer
des Appellationshofes des Obergerichts des Kantons Bern vom 16.
12.2009 ist der Appellation gegen die Verfügung des Konkursrich-
ters Signau-Trachselwald vom 14.12.2009, 14.00 Uhr, betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren
Eintragungen weiter. ].

Tagesregister-Nr. 855 vom 21.01.2010 / CH-036.4.040.627-6 / 05461478

„

Schwarz Roland,

 

in   O s t er mu n di g en

, CH-036.1.043.316-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 3, Publ.
4734812). Sitz neu: 

H e i m b e r g

. Domizil neu: Bir Underfüerig 6,

3627 Heimberg.

Tagesregister-Nr. 856 vom 21.01.2010 / CH-036.1.043.316-8 / 05462190

„

SINETCOM GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-036.4.045.905-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009,
S. 4, Publ. 5331070). Statutenänderung: 16.12.2009. Sitz neu:

B r ü g g

. Domizil neu: Rainstrasse 23, 2555 Brügg BE. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Rau, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Brügg, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:in Bern]; Retzlaff, Grazyna, deutsche
Staatsangehörige, in Brügg, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 197 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:in Bern].

Tagesregister-Nr. 857 vom 21.01.2010 / CH-036.4.045.905-0 / 05462192

„

Stephan Probst + Partner AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.013.197-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2004, S. 3, Publ.
2169694). Statutenänderung: 30.04.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines Büros für Architektur und Bau-
leitungsaufgaben bei Neubauten, Umbauten und Renovationen,
die Verwaltung von und der Handel mit Liegenschaften sowie all-
gemeine Beratung im Zusammenhang mit Liegenschaften. die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit dem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschanz
Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 858 vom 21.01.2010 / CH-035.3.013.197-7 / 05462194

„

Stiftung Burgdorfer-Ferienpass,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-053.7.

016.735-5, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 4, Publ.
5023038). Urkundenänderung: 18.11.2009. Organisation neu:
Stiftungsrat und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 859 vom 21.01.2010 / CH-053.7.016.735-5 / 05462924

„

Stiftung ECLECTIC FUTUR,

 

in  B er n

, CH-036.7.046.023-2,

Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 4, Publ. 5335216). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern
(EDI).

Tagesregister-Nr. 860 vom 21.01.2010 / CH-036.7.046.023-2 / 05461480

„

Stiftung El Rafa,

 

i n  S c h w e nd ib a c h

, CH-092.7.001.475-7,

Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 4, Publ. 3731502). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schindler,
Wilfred, von Niederwichtrach, in Bévilard, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Panier, Olivier, von Sagogn, in Wynigen,
Revisionsstelle; Lauber, Benjamin, von Adelboden, in Rothrist, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach-
mann, René, von Röthenbach im Emmental, in Homberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Schwendi-
bach]; Baumann Treuhand AG (CH-400.3.019.488-0), in
Vordemwald, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 861 vom 21.01.2010 / CH-092.7.001.475-7 / 05462926

„

Stiftung Südkurve Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-036.7.046.132-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 4, Publ. 5359146). Auf-
sichtsbehörde neu: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsauf-
sicht des Kantons Bern (ASVS).

Tagesregister-Nr. 862 vom 21.01.2010 / CH-036.7.046.132-7 / 05461482

„

Stiftung Swiss Tennis 2010,

 

in  Bern

, CH-035.7.016.962-1,

Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 8, Publ. 5086328). Ur-
kundenänderung: 08.06.2009, 26.11.2009. Name neu: 

Stiftung

Swiss Tennis

. Uebersetzungen des Namens neu: 

(Fondation Swiss

Tennis) (Fondazione Swiss Tennis)

. Sitz neu: 

B ie l/ Bi en n e

. Do-

mizil neu: c/o Swiss Tennis AG des Schweizerischen Tennisver-
bandes, Solothurnstrasse 112, 2504 Biel/Bienne. Zweck neu: Die
Stiftung bezweckt die Beschaffung finanzieller Mittel und deren
Einsatz zur Unterstützung der Nachwuchsförderung im schwei-
zerischen Tennis mit Ausrichtung auf ein internationales Leis-
tungsniveau. Zu diesem Zweck unterstützt die Stiftung die im In-
ternationalen Wettkampftennis aktiven Mitglieder der Kader des
Schweizerischen Tennisverbandes direkt durch individuelle Bei-
träge an die unmittelbaren Kosten des Trainings, der Wettkampf-
teilnahme und/oder der teureren Lebenshaltung; indirekt durch
Beiträge an die Bereitstellung der notwendigen Trainings- und Be-
treuungsinfrastruktur in materieller und/oder personeller Hin-
sicht sowie allgemein durch Förderungsmassnahmen zugunsten
der Elite-TennisspielerInnen oder anderen Aktivitäten im Inter-
esse des internationalen Wettkampf-Tennis in der Schweiz. Die
Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keine Ge-
winnerzielung. Organisation neu: Stiftungsrat, Stiftungsratsaus-
schuss und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 863 vom 21.01.2010 / CH-035.7.016.962-1 / 05462196

„

Stiftung VIA - Auf den Spuren der Hugenotten und Walden-

ser,

 

i n   Be rn

, CH-036.7.046.091-5, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom

19.11.2009, S. 4, Publ. 5350502). Aufsichtsbehörde neu: Eidge-
nössisches Departement des Innern (EDI).

Tagesregister-Nr. 864 vom 21.01.2010 / CH-036.7.046.091-5 / 05461484

„

Stiftung Viktoria Frei,

 

i n  L an g e nt ha l

, CH-053.7.015.690-5,

Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 5, Publ. 3446492). Ur-
kundenänderung: 18.11.2009. Organisation neu: Stiftungsrat.
Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 30.
11.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jörg,
Fritz, von Sumiswald, in Oberönz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 865 vom 21.01.2010 / CH-053.7.015.690-5 / 05462928

„

StoneArt AG,

 

i n   S aa n e n

, CH-036.3.044.337-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 4, Publ. 4943768). Statu-
tenänderung: 08.01.2010. Domizil neu: Bissenstrasse 80, 3780
Gstaad. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:
CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 866 vom 21.01.2010 / CH-036.3.044.337-6 / 05462198

„

Tschanz Parkett- und Holzbau GmbH,

 

i n Zo ll iko fen

, CH-

035.4.034.476-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 04.04.2005, S. 3, Publ. 2773412). Statutenänderung:
20.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung
von Parkett- und Holzbauarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tschanz, Walter, von Sigriswil, in Bremgar-
ten bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 97 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 97’000.00]; Schenk-Tschanz, Sandra,
von Eggiwil und Sigriswil, in Oberbalm, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher:in Liebefeld (Köniz)].

Tagesregister-Nr. 867 vom 21.01.2010 / CH-035.4.034.476-8 / 05462200

„

Tschanz Treuhand AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.014.474-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 6, Publ. 4249518).
Statutenänderung: 26.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung eines Treuhandbüros, welches die Abwicklung
aller mit dem Treuhandwesen verbundenen Tätigkeiten, wie das
Führen von Buchhaltungen, Abschluss-, Steuer-, Unterneh-
mungs- und EDV Beratung, Revisionen, Verwaltungen und Ex-
pertisen besorgt. Die Gesellschaft kann sich bei anderen gleichar-
tigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslades betei-
ligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktien neu: 200 Na-
menaktien zu CHF 500.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KMU Treuhandpartner AG
Münchringen, in Münchringen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 868 vom 21.01.2010 / CH-073.3.014.474-0 / 05462202

„

Vorsorgestiftung der Firma Marti + Menzi AG,

 

i n   L a n ge n -

th al

, CH-053.7.008.284-3, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008,

S. 5, Publ. 4298474). Urkundenänderung: 19.11.2009. Organisa-
tion neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 869 vom 21.01.2010 / CH-053.7.008.284-3 / 05461486

„

Warlomont-Anger-Stiftung,

 

in  B e rn

, CH-035.7.016.244-9,

Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 5, Publ. 5287442). Ur-
kundenänderung: 27.10.2009. Domizil neu: c/o Nicole von Graf-
fenried, Zeughausgasse 18, 3011 Bern. Zweck neu: Das Vermögen
dieser Stiftung wird zu je einem Viertel folgenden Institutionen ge-

widmet: Der Bernischen Musikgesellschaft, neu Berner Sympho-
nieorchester BSO; dem Konservatorium Bern, neu je hälftig der
Musikschule Konservatorium Bern sowie der Hochschule für
Künste, Fachbereich Musik; dem Berner Stadttheater; verschiede-
nen, wohltätigen Institutionen, wie: die Berner Blindenfürsorge,
die Invalidenfürsorge, die Fürsorge für tuberkulöse Kinder der
Stadt Bern und andere ähnliche Institutionen, auf Antrag der zu-
ständigen Direktion der Stadt Bern. Im Weiteren vgl. Statuten. Or-
ganisation neu: Stiftungsrat und Stiftungsverwalter.

Tagesregister-Nr. 870 vom 21.01.2010 / CH-035.7.016.244-9 / 05462204

„

Wengen Mürren Lauterbrunnental Tourismus AG,

 

in  Lau -

te r b r u n ne n

, CH-092.3.013.789-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

234 vom 03.12.2007, S. 5, Publ. 4227388). Statutenänderung: 02.
04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die gemeinsame
Förderung des Tourismus im Lauterbrunnental durch die lokalen
Verkehrsvereine, die Gemeinde sowie touristische Transportunter-
nehmen. Die Gesellschaft übernimmt schrittweise insbesondere
folgende Aufgaben: ’Management’ in den Bereichen Personal, Or-
ganisation, EDV, Administration, Finanzen, Kommunikation;
Marketing; Events/Veranstaltungen mit regionaler Bedeutung;
Management und Vermarktung der Kurortsanlagen; Aufbau kun-
denorientierter Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inter-Treu-
hand AG, Interlaken, Intrag, in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 871 vom 21.01.2010 / CH-092.3.013.789-1 / 05462206

„

Werner Ryser AG,

 

i n  Z ol li k of e n

, CH-035.3.004.893-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 3, Publ.
3247642). Statutenänderung: 30.04.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Inneneinrichtungen aller Art
sowie von Sattlerarbeiten. Sie kann sich in Verfolgung des Gesell-
schaftszwecks an andern Unternehmen und an Überbauungen
beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschumi + Partner Treuhand AG, in Zollikofen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 872 vom 21.01.2010 / CH-035.3.004.893-1 / 05462208

„

Willi Hürzeler, Treuhandbüro,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-053.1.

001.376-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 02.08.1993, S.
4027). Sitz neu: 

S i gr i s w i l

. Domizil neu: Pilgerweg 29, 3658 Mer-

ligen (Gde. Sigriswil). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hürzeler, Willi, von Uerkheim, in Merligen (Sigriswil), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Langenthal].

Tagesregister-Nr. 873 vom 21.01.2010 / CH-053.1.001.376-5 / 05462210

„

Ypsomed Innovationsfonds,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.7.000.

102-2, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 6, Publ.
5306492). Urkundenänderung: 06.11.2009. Organisation neu:
Stiftungsrat und Revisionsstelle. [gestrichen: Organisation: Stif-
tungsrat aus 3 bis 5 Mitgliedern und Kontrollstelle].

Tagesregister-Nr. 874 vom 21.01.2010 / CH-053.7.000.102-2 / 05461488

„

Zukunft für Schweizer Fahrende,

 

i n   Be rn

, CH-035.7.020.

263-6, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2005, S. 3, Publ.
2793318). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Candinas,
Gion-Claudio, von Sumvitg, in Zizers, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Gisler, Marx Dr., von Büetigen, in Steinhausen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vinzens, Martin, von Trun,
in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Waser,
Ursula, von Aarburg, in Holderbank AG, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zürcher, Maria-Luisa, von Tujetsch und
Wolfhalden, in Schönbühl (Urtenen-Schönbühl), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Birchler, Claude, von Einsiedeln, in De-
rendingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Eidgenössi-
sche Finanzkontrolle (CH-036.8.040.558-9), in Bern, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 875 vom 21.01.2010 / CH-035.7.020.263-6 / 05462930

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AXA Winterthur Agence principale Alain Lusa,

 

à M ou t ie r

,

CH-036.1.040.810-8, entreprise individuelle (No. FOSC 245 du 18.
12.2007, p. 3, Publ. 4251118). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 876 du 21.01.2010 / CH-036.1.040.810-8 / 05462212

„

Claudia’s Handyshop Buchsi, Inhaberin C. Nydegger,

 

i n

M ü nc h e nb u c h s ee

, CH-053.1.017.538-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 210 vom 28.10.2005, S. 2, Publ. 3079904). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 877 vom 21.01.2010 / CH-053.1.017.538-0 / 05462214

„

Gasthof Unspunnen Urs Bernhard,

 

i n M a tt e n  be i  I n te r-

l ak e n

, CH-092.1.015.682-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218

vom 11.11.2002, S. 3, Publ. 721942). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 878 vom 21.01.2010 / CH-092.1.015.682-2 / 05462216

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128

„

NAILSTUDIO DIAMONDS LEMA,

 

in  Bern

, CH-036.1.041.

193-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 3,
Publ. 4327820). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 880 vom 21.01.2010 / CH-036.1.041.193-1 / 05462218

„

Nestlé R&D Center Konolfingen,

 

in   Ko n o lfi ng e n

, CH-035.

3.008.667-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.1999, S.
4562). Die Vorschriften von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 881 vom 21.01.2010 / CH-035.3.008.667-0 / 05462220

„

Personalfürsorgestiftung der Bucher Hydraulics AG Fruti-

gen,

 

in  Fru ti g en

, CH-092.7.004.857-2, Stiftung (SHAB Nr. 120

vom 24.06.2004, S. 4, Publ. 2324028). Die Stiftung ist gemäss
rechtskräftiger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und
Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 30.11.2009 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 882 vom 21.01.2010 / CH-092.7.004.857-2 / 05462222

„

Schweizerischer Informations- und Daten-Archivdienst für

die Sozialwissenschaften (Sidos),

 

in  B er n

, CH-035.7.016.961-0,

Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2006, S. 4, Publ. 3665246). Die
Stiftung ist gemäss rechtskräftiger Verfügung des Eidgenössischen
Departement des Innern (EDI) vom 11.12.2009 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht..

Tagesregister-Nr. 883 vom 21.01.2010 / CH-035.7.016.961-0 / 05462224

„

Urs Binz, Offsetdruckerei,

 

i n  B ur gd o r f

, CH-053.1.002.371-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 26.09.1978, S. 2966).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 884 vom 21.01.2010 / CH-053.1.002.371-8 / 05462226

„

Viehzuchtgenossenschaft Kirchlindach und Umgebung in Li-

quidation,

 

i n   K ir c h li n d a c h

, CH-035.5.014.964-7, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 4, Publ. 4174086). Die
Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 885 vom 21.01.2010 / CH-035.5.014.964-7 / 05462228

„

Viehzuchtgenossenschaft Schafhausen und Umgebung in Li-

quidation,

 

in   H a s le   b ei   Bu r g d or f

, CH-053.5.006.467-1, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 5, Publ. 4659730).
Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 886 vom 21.01.2010 / CH-053.5.006.467-1 / 05462230

„

Winnewisser + Kohler, Inhaber Kohler Samuel,

 

i n   W i c h -

t r a c h

, CH-035.1.007.335-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230

vom 26.11.1996, S. 7274). Vermögensübertragung: Der Geschäfts-
inhaber überträgt gemäss Vertrag vom 14.01.2010 mit Inventar
per 01.01.2010 Aktiven von CHF 192’291.60 und Fremdkapital von
CHF 40’460.50 auf die Winnewisser + Kohler AG, in Wichtrach
(CH-036.3.046.626-0). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Ge-
sellschaft von CHF 51’831.10. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 887 vom 21.01.2010 / CH-035.1.007.335-2 / 05462934

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARW Auto Reparatur Werkstatt Jurendic Josip,

 

in  Zw in -

g en ,

 CH-280.1.013.431-2, Industriezone Ried 1, 4222 Zwingen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Auto An- und Ver-
kauf sowie Reparaturen aller Marken. Eingetragene Personen: Ju-
rendic, Josip, kroatischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 393 vom 21.01.2010 / CH-280.1.013.431-2 / 05462268

„

Futuro Architektur AG,

 

in   B u be n d or f ,

 CH-280.3.013.432-

1, c/o Dario Mentil, Dachsmattstrasse 37, 4416 Bubendorf, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Realisierung
von Hochbauten, Erstellung von Immobilien als Generalunter-
nehmer sowie den Handel mit Baumaterialien. Die Gesellschaft
kann alle Massnahmen treffen und alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Sie kann insbesondere auch Grundeigentum
erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann auch Zweignieder-
lassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenem Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Mentil, Dario, von Bubendorf, in Bubendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; MG Audit AG, in Birs-
felden (CH-270.3.001.755-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 394 vom 21.01.2010 / CH-280.3.013.432-1 / 05462270

„

Huber Metrologie,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.1.013.433-3, Militär-

strasse 15, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen und Durchführung von
Schulungen für die Mess-, Regel- und Kalibriertechnik. Produk-
tion von und Handel mit messtechnischen Instrumenten. Über-
nahme von diesbezüglichen Vertretungen. Eingetragene Perso-
nen: Huber, Peter, von Madiswil und Thun, in Liestal, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Huber-Costa, Ersilia, von Thun, in Liestal, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 395 vom 21.01.2010 / CH-280.1.013.433-3 / 05462272

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AA Immobilien und Invest AG,

 

i n   T h e r w i l ,

 CH-280.3.917.

059-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2008, S. 9,
Publ. 4558252). Statutenänderung: 14. 01. 2010. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 14.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Copartner Revision AG, in Basel (CH-
270.3.001.085-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 397 vom 21.01.2010 / CH-280.3.917.059-2 / 05462276

„

Aerni Solutions AG,

 

bi she r in  A ri s do rf ,

 CH-280.3.006.

145-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009, S. 5, Publ.
4812976). Statutenänderung: 18. 01. 2010. Firma neu: 

Aerni

Management AG

. Sitz neu: 

Pr at te ln .

 Domizil neu: Dürrenhü-

belstrasse 9, 4133 Pratteln. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Management,
Finanzen, Marketing, Personal, Entwicklung, Projektierung und
Vertrieb sowie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere Hard-
und Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
eigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.

Tagesregister-Nr. 398 vom 21.01.2010 / CH-280.3.006.145-5 / 05462278

„

Alra AG,

 

i n  B in ni n ge n ,

 CH-280.3.900.271-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 5, Publ. 2012582). Firma
neu: 

Alra AG in Liquidation

. Vinkulierung: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3
OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfügung der Konkurs-
richterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 08.01.2010 ist über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.01.2010, 09:30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 399 vom 21.01.2010 / CH-280.3.900.271-8 / 05462280

„

Birs Wasserkraft AG,

 

in  Gr el li ngen ,

 CH-280.3.010.312-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 2009, S. 6, Publ.
5211116). Weitere Adresse: c/o Alpiq Hydro Aare AG, Aarburger-
strasse 264, 4618 Boningen.

Tagesregister-Nr. 400 vom 21.01.2010 / CH-280.3.010.312-9 / 05462282

„

Eichenberger & Fink AG,

 

i n Al lsch wi l,

 CH-280.3.915.952-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16. 03. 2009, S. 6, Publ.
4926702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eichenberger-Pulver, Alfred, von Birr, in Binningen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fink, Beat, von Basel, in
Binningen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Saladin,
Robert, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 401 vom 21.01.2010 / CH-280.3.915.952-4 / 05462284

„

Farbspritzwerk Mohler AG,

 

in  Diep fl in gen ,

 CH-280.3.006.

621-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2006, S. 6,
Publ. 3697394). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mohler, Hans Urs, von Thürnen, in Diepflingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Akinci, Akin, türkischer Staatsangehöriger, in
Oberdorf BL, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mohler, Ursula, von Thürnen,
in Diepflingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 402 vom 21.01.2010 / CH-280.3.006.621-6 / 05462286

„

GI Gastronomia Italiana GmbH,

 

in   B in n in ge n ,

 CH-280.4.

010.393-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 26. 08. 2008, S. 4, Publ. 4625718). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 403 vom 21.01.2010 / CH-280.4.010.393-6 / 05462288

„

H. Gilgen ’Optima’-Werke,

 

i n  O b e r w i l   B L ,

 CH-280.1.910.

669-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2006, S. 4,
Publ. 3533518). Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirks-
gerichts Arlesheim vom 27.10.2009 ist über den Inhaber dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 27.10.2090, 10:30 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 404 vom 21.01.2010 / CH-280.1.910.669-2 / 05462290

„

Herbert Stöckli AG,

 

i n  L a u fe n ,

 CH-280.3.900.163-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2003, S. 6). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aufigest S.A., in Delé-
mont, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 405 vom 21.01.2010 / CH-280.3.900.163-7 / 05462292

„

Hotel-Restaurant Schlüssel Binningen AG,

 

in  B i nn in gen,

CH-280.3.002.669-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05.
2009, S. 5, Publ. 5022098). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stingelin-Haslimann, Urs, von Binningen,
in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 406 vom 21.01.2010 / CH-280.3.002.669-9 / 05462294

„

interom Ltd liab Co.,

 

in  Al lsch wi l,

 CH-270.4.014.010-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17. 04.
2008, S. 6, Publ. 4433914). Die Gesellschaft, neu firmierend als

’IMTC International Marketing, Trading und Consulting GmbH’,
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schlieren im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 408 vom 21.01.2010 / CH-270.4.014.010-5 / 05463070

„

I.T.S. Schweiz AG,

 

i n  Au g s t,

 CH-280.3.011.934-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 2009, S. 7, Publ. 5343758).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmal, Willem Frederik, niederländischer Staatsangehöriger, in
Apeldoorn (NL), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 407 vom 21.01.2010 / CH-280.3.011.934-8 / 05463068

„

Job Now AG,

 

i n   Bi nn i ng e n,

 CH-280.3.012.199-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 2010, S. 6, Publ. 5446202).
Zweigniederlassung neu: Aarau (HR AG) (CH-400.9.032.401-1).

Tagesregister-Nr. 409 vom 21.01.2010 / CH-280.3.012.199-3 / 05463072

„

MÄRTPLATZ MODE GMBH,

 

i n  G e l t e r k i nd e n ,

 CH-280.4.

002.053-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6
vom 11. 01. 2010, S. 6, Publ. 5433714). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 410 vom 21.01.2010 / CH-280.4.002.053-7 / 05463074

„

SAPA - Holding AG,

 

i n  T h er wil ,

 CH-280.3.009.605-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2006, S. 4, Publ. 3335404).
Statutenänderung: 20. 01. 2010. Aktien neu: 585 Namenaktien zu
CHF 1’000.– und 65 Namenaktien zu CHF 1’000.– (Vorzugsaktien)
[bisher: 650 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Statutarische Vor-
rechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Di-
vidende gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 411 vom 21.01.2010 / CH-280.3.009.605-5 / 05463076

„

TRINH Finanzpräzision,

 

b i s h e r   i n  G a l g e n en ,

 CH-130.1.

014.468-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009,
S. 17, Publ. 4991462). Sitz neu: 

L au s e n.

 Domizil neu: Unterdorf-

strasse 49, 4415 Lausen. Zweck neu: Unternehmensberatung und
Beratung in Gambling. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trinh, Tu Thuan, von Lausen, in Lausen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Siebnen-Galgenen].

Tagesregister-Nr. 412 vom 21.01.2010 / CH-130.1.014.468-3 / 05462296

„

Wohlfahrtsfonds der Obrist Closures Switzerland GmbH,

 

in

Re i na c h  BL ,

 CH-280.7.916.397-6, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom

20. 07. 2009, S. 6, Publ. 5148728). Name neu: 

Wohlfahrtsfonds

der Obrist Closures Switzerland GmbH, in Liquidation

. Die Auf-

sichtsbehörde hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom
03.12.2009 zugestimmt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hotan, Ernst, von Basel, in Birrwil, Präsident des Stiftungs-
rates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schmid, Jakob, von Oberegg, in Blauen,
Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 413 vom 21.01.2010 / CH-280.7.916.397-6 / 05462298

„

60-Sekunden-Autohandel GmbH,

 

i n   O b e r w i l  B L ,

 CH-280.

4.009.424-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 28. 09. 2009, S. 6, Publ. 5266534). Weitere Adresse: Brislach-
strasse 27, 4226 Breitenbach.

Tagesregister-Nr. 396 vom 21.01.2010 / CH-280.4.009.424-3 / 05462274

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACF, Ferati,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.709-9, Kannenfeld-

strasse 12, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Steuer- und Versicherungsberatungen für KMU und Pri-
vatpersonen. Marketing und Managementplanungen. Eingetra-
gene Personen: Ferati, Arsim, serbischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 507 vom 21.01.2010 / CH-270.1.015.709-9 / 05461634

„

RDM Roland Dietrich GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.755-

1, An der hohlen Gasse 12, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von und den
Handel mit mechanischen und technischen Produkten. Die Ge-
sellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern sowie durch Beschluss der Geschäftsführung
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens RDM Roland Dietrich (CH-270.1.010.769-
6), in Basel, gemäss Vertrag vom 12.01.2010 und Übernahmebi-
lanz per 31.12.2009 mit Aktiven von CHF 227’800.00 und Passiven
von CHF 17’004.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 190’796.00 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 12.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Dietrich, Ro-
land, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 508 vom 21.01.2010 / CH-270.4.002.755-1 / 05463430

„

Schweizerische Treuhandgesellschaft AG (Société Fiduciaire

Suisse SA) (Società Fiduciaria Svizzera SA) (Swiss Trust Com-
pany Ltd.) ,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.264-6, Lange Gasse 15, 4052

Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.
12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Be-
sorgung aller Aufträge, die zum Tätigkeitsbereich einer Treu-
hand- und Beratungsgesellschaft gehören können, namentlich
auf den Gebieten der Gesamtvermögensberatung, Vermögensver-
waltung und Anlageberatung, Steuerberatung, Rechtsberatung,
Immobilienberatung und Immobilienverwaltung, Personalvor-
sorge- und Risikoberatung sowie Vorsorgeplanung, Unterneh-
mensberatung im weitesten Sinne, Verwaltung von Gesellschaften
und Liegenschaften, Führung von Verbandssekretariaten und Ge-
schäftsstellen, Führung von Buchhaltungen, Tätigkeit als Sach-
walter, Kommissar und Liquidator und Tätigkeit als Schiedsrich-
ter, Schiedsgutachter und Schlichter vorwiegend auf dem Gebiet
der Schweiz. Des Weiteren gehört die Verwertung von Immateri-
algüterrechten zum Zweck der Gesellschaft. Die Gesellschaft kann
auch alle weiteren Tätigkeiten ausüben und Rechtsgeschäfte ab-
schliessen, welche die vorgenannten Zwecke mit sich bringen kön-
nen, insbesondere Tochtergesellschaften gründen oder sich an an-
deren Gesellschaften mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzung
beteiligen. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften erwerben.
Nicht in den Bereich des Gesellschaftszweckes fällt dagegen die
Aufnahme von Geldern oder anderen Vermögenswerten Dritter zur
Weiteranlage auf eigenes Risiko der Gesellschaft. Aktienkapital:
CHF 3’500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 3’500’000.00.
Aktien: 3’500’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der
LS Partner AG (CH-170.3.025.068-0), in Basel, gemäss Vertrag
vom 28.12.2009 und Ausgliederungsbilanz per 31.10.2009, wo-
nach die übernommenen Aktiven CHF 9’736’945.05 und die über-
nommenen Passiven (Fremdkapital) CHF 4’104’262.07 betragen,
wofür 3’500’000 Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF
2’132’682.98 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder E-Mail, sofern ihre Adressen bekannt sind, sonst durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Schläfli, Matthias,
von Ligerz und Bern, in Gümligen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehner, Roberto, von Un-
tereggen, in Muntelier, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 509 vom 21.01.2010 / CH-270.3.014.264-6 / 05463432

„

Stettler Architekten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.756-6,

Bärenfelserstr. 21, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.01.2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung umfassender Dienstleistun-
gen im Architektur- und Immobilienbereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unteneh-
men des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch Telefax oder Email an die im An-
teilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Stettler, Martin, von Eggiwil, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 510 vom 21.01.2010 / CH-270.4.002.756-6 / 05462074

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

a+l architektur und landschaft gmbh,

 

in  B a sel

, CH-645.1.

000.516-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50
vom 13.03.2006, S. 5, Publ. 3284746). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 511 vom 21.01.2010 / CH-645.1.000.516-9 / 05462234

„

Alpina River Cruises GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.015.227-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.
2008, S. 7, Publ. 4507484). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frei Treuhand- & Revisions AG (CH-270.3.002.157-1), in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 512 vom 21.01.2010 / CH-270.4.015.227-3 / 05462236

„

AMC Art Metal Conservation GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.

012.978-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29
vom 12.02.2007, S. 6, Publ. 3769924). Statutenänderung: 21.12.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter wer-
den an die im Anteilsbuch eingetragene Adresse per Brief, Fax oder
E-Mail zugestellt. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 513 vom 21.01.2010 / CH-270.4.012.978-9 / 05462238

„

Bank CIC (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.523-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 8, Publ.
5359042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reseghetti, Roberto, von Frenkendorf, in Frenkendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Zim-
mermann, Niklaus, von Lützelflüh, in Lenzburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lehmann, Thomas, von Basel, in
Himmelried, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Sutter, Beat, von Basel, in
Basel, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Keller, Urs, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Kopp, Tobias, von Basel, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Schmitter, Margrit, von Rothrist, in Zofingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 514 vom 21.01.2010 / CH-270.3.000.523-7 / 05462240

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

CHPartners GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.015.341-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009,
S. 6, Publ. 4982114). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 539 vom 21.01.2010 / CH-270.4.015.341-2 / 05462594

„

CLAVEL & LINDENMEYER HOLDING AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.

3.013.212-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 7,
Publ. 4815004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lindenmeyer, Mary Deborah, von Basel und amerika-
nische Staatsangehörige, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lindenmeyer, Martin P.C., von Basel, in Riehen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 515 vom 21.01.2010 / CH-270.3.013.212-1 / 05462242

„

Clean-tek Reinraumtechnik AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.

057-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 8, Publ.
5034716). Statutenänderung: 19.01.2010. Firma neu: 

River

Immobilien AG

. Domizil neu: c/o Contex Treuhand AG, Voltastr.

106, 4056 Basel. Zweck neu: An- und Verkauf von Liegenschaften,
Verwaltung sowie alle mit dem Immobilienhandel zusammen-
hängenden Geschäfte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher
Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In-
und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.

Tagesregister-Nr. 516 vom 21.01.2010 / CH-270.3.014.057-6 / 05462244

„

CTC Clinical Trial Consulting AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.005.

975-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 8,
Publ. 4764894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ZM FideConsult AG (CH-270.3.001.837-1), in Basel, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 517 vom 21.01.2010 / CH-270.3.005.975-1 / 05462246

„

Dinett Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.318-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 6, Publ. 4331328). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ZM Fide-
Consult AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 518 vom 21.01.2010 / CH-270.3.013.318-7 / 05462248

„

DNA TWOPOINTO INC., Menlo Park/California (USA), Basel

Branch,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.349-4, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 5, Publ. 4400714),
mit Hauptsitz in: Menlo Park (CA/US). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bruyninx, Marc, belgischer Staats-
angehöriger, in St-Cergue, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 519 vom 21.01.2010 / CH-270.9.001.349-4 / 05462250

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 10, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 4071 vom 23.06.2009. 

EPS Expert Profes-

sional Solutions GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.524-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009,
S. 6, Publ. 5262344). [nicht: Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rerin vom 10.07.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].

Tagesregister-Nr. 520 vom 21.01.2010 / CH-270.4.001.524-0 / 05461838

„

gcc GmbH,

 

i n  B as el

, CH-280.4.005.256-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 7, Publ.
4814546). Das Stammkapital wurde im Betrag von CHF 10’000.
00 nachliberiert. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
ber, Nicole M. B., von Basel und Solothurn, in Saint-Sulpice VD,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Arles-
heim]; Reber, Prof. Dr. Karl E., von Solothurn und Madiswil, in
Saint-Sulpice VD, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arlesheim].

Tagesregister-Nr. 521 vom 21.01.2010 / CH-280.4.005.256-9 / 05461840

„

gribi theurillat Baumanagement AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.

013.348-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 6,
Publ. 4813174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
ser, Jean-Marie, von Röthenbach im Emmental, in Reinach BL,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 522 vom 21.01.2010 / CH-270.3.013.348-2 / 05461842

„

gribi theurillat Bewirtschaftung AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.

013.386-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 8,
Publ. 4897798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leirer, Marcel, von Basel, in Aesch BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Röösli, Christian, von Triengen, in Münchenstein, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 523 vom 21.01.2010 / CH-270.3.013.386-9 / 05461844

„

KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA,

 

i n   Ba s e l

, CH-

270.9.001.228-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.
2009, S. 7, Publ. 5280756), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haag,
Günter, von Frauenfeld, in Uitikon Waldegg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meisterhans, Georg, von Illnau-Ef-
fretikon und Volketswil, in Russikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Robertson, Stuart, britischer Staatsangehöriger,
in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer,
Dieter, von Kilchberg ZH und Hüttlingen, in Forch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Beyeler, Willi, von Wahlern, in It-
tigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Daniel, von Ober-
wil BL, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bruggmann, Andreas, von Degersheim, in Dättwil AG, mit
Kollektivprokura zu zweien; Härtsch, Alex, von St. Gallen, in Len-
zerheide/Lai, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 524 vom 21.01.2010 / CH-270.9.001.228-1 / 05461846

„

La Roche & Co.,

 

in  B a sel

, CH-270.2.000.418-1, Kommandit-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 6, Publ. 5038358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forcart,
Peter Heinrich, von Basel, in Riehen, Kommanditär, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF
1’200’000.00; Gloor, Dietrich, von Basel, in Riehen, Kommandi-
tär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme
von CHF 1’600’000.00; Löffler, Suzette, von Basel, in Rüschlikon,
Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 800’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumann, Dr. Philip, von Basel, in Bottmingen,
unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Gloor, Dr. Urs, von Basel, in Riehen, unbeschränkt haftender Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Kommanditär und
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Komanditsumme von CHF 2’000’000.00]; Gloor, Rosine
Dorothea genannt Dorette, von Riehen, in Riehen, Kommanditä-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme
von CHF 1’600’000.00.

Tagesregister-Nr. 525 vom 21.01.2010 / CH-270.2.000.418-1 / 05461848

„

Media Clearing Center AG (MCC),

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.

652-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 10,
Publ. 5138282). Domizil neu: Jacob Burckhardt-Str. 88, 4052 Ba-
sel.

Tagesregister-Nr. 526 vom 21.01.2010 / CH-270.3.005.652-2 / 05461850

„

MFE, Medien für Erwachsene AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.

927-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 9,
Publ. 5083360). Domizil neu: Jacob Burckhardt-Str. 88, 4052 Ba-
sel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Deutsch, Hans Jürg, von Itingen, in Greifensee, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Widmer, Franz C., von Basel, in Rie-
hen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoffmann,
Christoph Sven, von Basel, in Riehen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kögel, Karlheinz, deutscher Staatsangehöriger, in Baden-
Baden (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Heeb, Christian, von Sennwald, in Riehen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 527 vom 21.01.2010 / CH-270.3.013.927-4 / 05461852

„

Paritätische Personalvorsorgestiftung der BLG Basler La-

gerhaus- und Speditionsgesellschaft AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.

001.278-5, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 7, Publ.
5159186). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seib, Jac-
queline, von Winterthur, in Müllheim (DE), Mitglied des Stif-
tungsrates (Arbeitnehmervertreterin), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Ruf, Jacqueline, in Liestal].

Tagesregister-Nr. 528 vom 21.01.2010 / CH-270.7.001.278-5 / 05461854

„

Personalfürsorgestiftung des Schweiz. Energie-Konsumen-

ten-Verbandes von Industrie und Wirtschaft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.000.934-3, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 7, Publ.
5436228). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Planta, Dr. Jean-Louis, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 529 vom 21.01.2010 / CH-270.7.000.934-3 / 05461856

„

Rheinfinanz AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.004.598-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 5, Publ. 4068664).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salvisberg, Patrick,
von Basel, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 530 vom 21.01.2010 / CH-270.3.004.598-5 / 05461858

„

SCARPA SCHUHE AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.382-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 8, Publ. 5064134).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roma-
gnoli, Pierre-Alain, von Jaun, in Andermatt, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strophff, Manfred,
deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 531 vom 21.01.2010 / CH-270.3.013.382-4 / 05461860

„

Schweizerische Treuhandgesellschaft AG,

 

i n   B as e l

, CH-

170.3.025.068-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
2009, S. 9, Publ. 5334838). Statutenänderung: 28.12.2009. Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 28.12.2009 Aktiven von CHF 9’736’945.05 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 4’104’262.07 auf die Schweizerische
Treuhandgesellschaft AG, in Basel (CH-270.3.014.264-6). Gegen-
leistung: 3’500’000 Aktien zu CHF 1.00 und CHF 2’132’682.98.
Firma neu: 

LS Partner AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(LS

Partner SA) (LS Partner Ltd.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Kauf, das Halten, das Verwalten und die Veräusserung
von Beteiligungen an Unternehmungen des In- und Auslandes.
Sie erbringt Konzernleitungsdienstleistungen an die verbundenen
Unternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich mit anderen gleichartigen oder verwandten Unter-
nehmen des In- und Auslandes zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, besitzen oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail, sofern ihre Adressen
bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gunzenhauser, Caroline, von Sissach, in Oberwil
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cudré-Mauroux, Alfred,
von Autigny, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jau,
Martin, von Heimiswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wassmer, Bruno, von Mellingen, in Biberstein, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brunner, Thomas, von Wattwil, in
Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Dr. The-
odor, von Binningen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aly, Sergio, von Vaulion, in Romanel-sur-Lausanne, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baccarin, Erika, von Gams, in

Pregassona, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berbier, Sté-
phane, von Courfaivre, in Delémont, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bürge, Doris, von Mosnang, in Bergdietikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Crevoisier, Nicolas, von Montfavergier,
in Delémont, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feusi, Carole,
von Biel-Benken, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frioud, Aurélie, von Lausanne, in Pully, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Giovanardi, Mara, von Chiasso, in Ligornetto, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Givord, Luc, von Neuchâtel, in Aesch
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gubser, Pia, von Thalwil
und Walenstadt, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heilbrunn Borer, Gabriela, von Breitenbach, in Breiten-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maret, Christiane, von
Conthey, in Chardonne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pe-
duto, Consuelo, italienische Staatsangehörige, in Wädenswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Queloz, Pascaline, von Saint-
Brais, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Savic, Dra-
gana, von Basel, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schelb, André, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Devaud, Olivier, von Le Flon, in Genf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kealman, Roberto, liechtensteinischer Staats-
angehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwab, Bernard, von Les Ponts-de-Martel, in Corseaux, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bossard, Patrick, von Kölliken, in
Lupfig, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzle, Joachim ge-
nannt Jo, von Oberbüren, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Burg, Kathleen, von Selzach, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lehner, Roberto, von Untereggen, in Muntelier, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schläfli, Matthias,
von Ligerz und Bern, in Gümligen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. Zweigniederlassung neu: [gestrichen:
Pully (HR Moudon)].

Tagesregister-Nr. 532 vom 21.01.2010 / CH-170.3.025.068-0 / 05463374

„

Schweizerischer Verband der Direktverkaufsfirmen VDF,

 

in

Ba se l

, CH-270.6.000.193-6, Verein (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009,

S. 8, Publ. 4937570). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rey-Mermet, Charly, von Troistorrents, in Val-d’Il-
liez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Braathen, Mari-
anne, von Basel, in Cham, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiges, La-
dina, von Herrliberg, in Meilen, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Weber, Andreas, von Zug, in Steinhau-
sen, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Jüstrich, Michel, von Berneck und Walzenhausen, in Altendorf,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 533 vom 21.01.2010 / CH-270.6.000.193-6 / 05461862

„

Stiftung für Gesundheit und kardio-/neurovaskuläre For-

schung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.861-7, Stiftung (SHAB Nr. 147

vom 03.08.2009, S. 8, Publ. 5174484). Domizil neu: c/o Dr. Ale-
xander Filli, Elisabethenstrasse 30, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 534 vom 21.01.2010 / CH-270.7.002.861-7 / 05461864

„

Stiftung Holbeinhof,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.354-2, Stiftung

(SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 8, Publ. 5187076). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fankhauser, Ge-
org, von Basel, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Riedtmann, Thomas, von Basel, in
Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 535 vom 21.01.2010 / CH-270.7.000.354-2 / 05461866

„

Wohngenossenschaft ’Zu den drei Schlüsseln’,

 

i n   B as e l

,

CH-270.5.000.292-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2009, S. 7, Publ. 5361592). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bänziger, Ernst, von Heiden, in Basel, Mitglied und Bei-
sitzer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Känzig, Rita Anna,
von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nägeli, Markus, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied der Verwaltung und Beisitzer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 536 vom 21.01.2010 / CH-270.5.000.292-7 / 05461868

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boutique Dedem GmbH in Liquidation,

 

i n  B a s e l

, CH-270.

4.001.575-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 15.07.2008, S. 6, Publ. 4574494). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 537 vom 21.01.2010 / CH-270.4.001.575-7 / 05462076

„

BSR Delta AG in Liq.,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.001.222-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 6, Publ. 4711622).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 538 vom 21.01.2010 / CH-270.3.001.222-0 / 05462078

„

FGW Restaurations AG in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.822-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 6, Publ.
4477918). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 20.04.2009
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 540 vom 21.01.2010 / CH-270.3.001.822-1 / 05462080

„

Gesellschaft für Mobiliar- und Immobiliar-Unternehmun-

gen AG in Liq.,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.606-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 12, Publ. 5115028). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zu-
gelassenen Revisionsexperten vom 20.10.2009 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 541 vom 21.01.2010 / CH-270.3.002.606-1 / 05462082

„

Gissler Druck Basel AG in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.672-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 6, Publ.
4176040). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 542 vom 21.01.2010 / CH-270.3.002.672-5 / 05462084

„

Hara GmbH in Liq.,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.000.604-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S.
8, Publ. 4276250). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 543 vom 21.01.2010 / CH-270.4.000.604-9 / 05462086

„

Heuss-Consulting GmbH in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

770-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
24.12.2008, S. 10, Publ. 4800622). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 11.05.2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 544 vom 21.01.2010 / CH-270.4.013.770-5 / 05461592

„

Job Concept GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.012.

768-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
15.08.2008, S. 5, Publ. 4614254). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 545 vom 21.01.2010 / CH-270.4.012.768-8 / 05461594

„

MDT-Assistance GmbH in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-350.4.

000.448-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202
vom 17.10.2008, S. 5, Publ. 4696006). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 546 vom 21.01.2010 / CH-350.4.000.448-1 / 05461596

„

Penta Container Line AG in Liq.,

 

in  B a sel

, CH-270.3.003.

248-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 8,
Publ. 4747812). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 24.08.
2009 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 547 vom 21.01.2010 / CH-270.3.003.248-1 / 05461598

„

Permag AB GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.

990-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom
27.10.2008, S. 6, Publ. 4705736). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 548 vom 21.01.2010 / CH-270.4.001.990-4 / 05461600

„

Prepix GmbH in Liq.,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.014.184-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008,
S. 6, Publ. 4452380). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 549 vom 21.01.2010 / CH-270.4.014.184-8 / 05461390

„

Ramstein Reisen GmbH in Liq.,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.000.390-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.
03.2008, S. 6, Publ. 4368014). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 550 vom 21.01.2010 / CH-270.4.000.390-4 / 05461392

„

RDM Roland Dietrich,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.010.769-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2001, S. 4657). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 12.01.2010 Aktiven von CHF 227’800.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 17’004.00 auf die RDM Roland Dietrich
GmbH (CH-270.4.002.755-1), in Basel. Gegenleistung: 200
Stammanteile zu CHF 100.00 und eine Gutschrift von CHF
190’796.000. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 551 vom 21.01.2010 / CH-270.1.010.769-6 / 05463386

„

Renner Stiftung Centrum Austrasse 34 in Liquidation,

 

i n

B as el

, CH-270.7.002.788-2, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.

2009, S. 8, Publ. 5174832). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 552 vom 21.01.2010 / CH-270.7.002.788-2 / 05461394

„

RM Management GmbH in Liq.,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.001.

102-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2007, S. 7, Publ. 4211592). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 553 vom 21.01.2010 / CH-270.4.001.102-5 / 05461454

„

Staffice, Hanspeter Hohl,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.013.378-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2004, S. 5, Publ.
2085648). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 554 vom 21.01.2010 / CH-270.1.013.378-0 / 05461456

„

Straub + Architekten GmbH in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

813-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2008, S. 6, Publ. 4574500). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 555 vom 21.01.2010 / CH-270.4.013.813-2 / 05461458

„

The Noble Dubliner AG in Liq.,

 

in  B a sel

, CH-020.3.007.830-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 8, Publ.
3707372). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 556 vom 21.01.2010 / CH-020.3.007.830-8 / 05461582

„

Violet Orientteppiche AG in Liq.,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.005.

400-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 7, Publ.
4476452). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 557 vom 21.01.2010 / CH-270.3.005.400-3 / 05461584

„

YellowByte GmbH in Liq.,

 

in  R ieh en

, CH-270.4.001.825-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2008, S. 2, Publ. 4466556). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 558 vom 21.01.2010 / CH-270.4.001.825-5 / 05461586

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coin Peinard Sàrl,

 

à   Ch â t o nn a y e

, Route de Villarimboud

15, 1553 Châtonnaye, CH-217-3544062-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 19.10.2010. But: toutes activités li-
ées à la restauration; toutes activités liées à la décoration; toutes
activités liées à la construction et la rénovation de bâtiments. (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–, libéré par
apport. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Apports en nature: Selon contrat
du 19.01.2010, il est fait apport à la société d’une mini-pelle ex-
cavatrice d’une valeur de CHF 21’500.–, acceptée pour le prix de
CHF 20’000.–. En contrepartie il est remis 200 parts sociales de
CHF 100.– à l’apporteur. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Loosli Do-
ris, de Wyssachen, à Châtonnaye, avec 100 parts de CHF 100.–;
Loosli Ernst, de Wyssachen, à Châtonnaye, avec 100 parts de CHF
100.–. Gérants: les associés Loosli Doris, gérante secrétaire, et
Loosli Ernst, gérant président, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 19.01.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 396 du 21.01.2010 / CH-217.3.544.062-6 / 05461334

„

Fox Surveillance Sàrl,

 

à   Vi l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de Mon-

cor 12, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3544064-2. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 15.01.2010. But: toutes
prestations dans le domaine de la sécurité privée et vente de ma-
tériel de sécurité. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF
20’000.–. Associés: Körner Andreas, de Zürich, à Belfaux, avec 12
parts de CHF 1’000.–, Maradan Xavier, de Fribourg, à Châtonnaye,
avec 4 parts de CHF 1’000.–, et Vuille-dit-Bille David, de La Sagne,
à Marly, avec 4 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés Körner
Andreas, gérant président, Maradan Xavier, gérant, et Vuille-dit-
Bille David, gérant, tous trois avec signature individuelle. Organe
de publication: FOSC. Communication aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du 15.
01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 397 du 21.01.2010 / CH-217.3.544.064-2 / 05461362

„

Kebap Olympia, Yavuz Ismet,

 

à   B ul l e

, Place des Alpes 26,

1630 Bulle, CH-217-3544080-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Yavuz Ismet, de Turquie, à Fribourg. But: kebap, vente
de nourriture et boissons sur place et à l’emporter. 

Registre journalier no 398 du 21.01.2010 / CH-217.3.544.080-2 / 05461364

„

Les Terrasses du Moléson LTM Sàrl,

 

à   B r o c

, Rue du Moléson

15b, 1636 Broc, CH-217-3544066-3. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 19.01.2010. But: gérance immobilière. (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Associé: Moullet Christian, de Rossens
(FR), à Givisiez, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé
Moullet Christian avec signature individuelle. Selon déclaration
du 19.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 399 du 21.01.2010 / CH-217.3.544.066-3 / 05461366

„

Magic Sol Sàrl,

 

à F r ib ou rg

, Rue du Criblet 13, 1700 Fribourg,

CH-217-3544068-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 15.01.2010. But: exploitation d’une entreprise de revête-
ments de sol (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Hmaidan Ali, du Liban, à
Fribourg, avec 10 parts de CHF 1’000.–, et Naja Adrien, du Liban,
à St. Ursen, avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés
Hmaidan Ali, gérant président, et Naja Adrien, gérant, tous deux
avec signature collective à deux. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 15.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 400 du 21.01.2010 / CH-217.3.544.068-7 / 05461368

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BERSIER J.-F.,

 

à L es M on te ts

, CH-217-3537770-8, audits

administratifs, audits juridiques, audits techniques, conseils et
concepts sécuritaires professionnels, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 30.07.2009, p. 10). Par ordonnance du 19.01.2010, le
Président du Tribunal de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé
la révocation de la faillite. En conséquence l’inscription de l’en-
treprise individuelle est rétablie comme ci-devant (FOSC du 15.
05.2007, p. 7). 

Registre journalier no 401 du 21.01.2010 / CH-217.3.537.770-8 / 05461370

„

CORTATEC SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1000745-7, toutes étu-

des techniques, économiques, financières, industrielles et com-
merciales, etc. (FOSC du 30.05.2008, p. 8). Fiduconsult Golay SA
(CH-550-0171293-4) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 402 du 21.01.2010 / CH-217.1.000.745-7 / 05462266

„

Durama S.A.,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3533066-4, prise de partici-

pations. (FOSC du 16.01.2007, p. 7). Nouvelle adresse: Rue de Jé-
richo 56, c/o Laure Sottas Solenghi, 1630 Bulle. Sottas Solenghi
Laure, présidente, est maintenant domiciliée à Bulle. 

Registre journalier no 403 du 21.01.2010 / CH-217.3.533.066-4 / 05462974

„

Gestions Martin SA,

 

à   Es t av a y e r - l e - L a c

, CH-217-

0230290-0, tous mandats fiduciaires, tenue, bouclement, contrôle
de comptabilités, etc. (FOSC du 19.05.2009, p. 8). Nouvelle

adresse: Route de la Chapelle 11, 1470 Estavayer-le-Lac. Martin
François, jusqu’ici administrateur unique, est nommé secrétaire;
Perseghini Patrick, de Pura (TI), à Estavayer-le-Lac, est nommé
président, tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 404 du 21.01.2010 / CH-217.0.230.290-0 / 05462976

„

Groupe E SA,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0130488-0, production et

acquisition, transport et distribution, fourniture et commerce
d’énergie, etc. (FOSC du 16.11.2009, p. 8). Procuration collective
à deux a été conférée à Marmy Séverine, d’Autavaux, à Fribourg. 

Registre journalier no 405 du 21.01.2010 / CH-217.0.130.488-0 / 05462978

„

Holding ’Sumara’ S.A.,

 

à  Fr ib o ur g

, CH-217-0130441-0, la

participation à d’autres entreprises industrielles ou commerciales,
etc. (FOSC du 02.06.1994, p. 3074). Dubois-Ferrière Henri-Jean
n’est plus administrateur unique, sa signature est radiée. Maré-
chal Nicolas, d’Aire-la-Ville, à Anières, est nommé administrateur
unique, avec signature individuelle. Fiducior Société Anonyme Fi-
duciaire et de Gestion n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-
0166991-7), à Genève. 

Registre journalier no 406 du 21.01.2010 / CH-217.0.130.441-0 / 05461372

„

Pérolles 2000 SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0138800-4, effectuer,

tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations
de représentation, etc. (FOSC du 08.01.2008, p. 10). La société est
dissoute par décision de l’assemblée générale du 19.01.2010. La
liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Pérolles 2000 SA

en liquidation

, par Cottier Roger, administrateur inscrit, nommé

liquidateur, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 407 du 21.01.2010 / CH-217.0.138.800-4 / 05461414

„

Phoenix Consulting Group SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

0137276-2, tous conseils et services dans le domaine du com-
merce, de la distribution, etc. (FOSC du 23.10.2009, p. 7). Fidugest
SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 408 du 21.01.2010 / CH-217.0.137.276-2 / 05462980

„

Sofop S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0134455-8, entremise, rég-

lement de gestion d’affaires commerciales internationales, etc.
(FOSC du 15.02.1999, p. 1046). Siège transféré à 

V i l l a r s - s u r -

G lâ ne

, Route de Moncor 2, 1752 Villars-sur-Glâne. Communica-

tion aux actionnaires: lettre, téléfax ou courriel. Statuts modifiés
le 14.01.2010. de Monthébert Guy n’est plus administrateur uni-
que, sa signature est radiée. Schall Thomas, directeur inscrit, est
maintenant domicilié à Fellbach (D). Gerber Adolf Lukas, de
Frick, à Villars-sur-Glâne, est nommé administrateur unique, avec
signature individuelle . Selon déclaration du 14.01.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Anagest Révision SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 409 du 21.01.2010 / CH-217.0.134.455-8 / 05461416

„

Tecnocaps Engineering and Pharmaceuticals S.A. en liqui-

dation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0135269-5, fabrication, vente et dif-

fusion de capsules gélatineuses et d’autres produits pharmaceu-
tiques, etc. (FOSC du 30.10.2009, p. 7). Rectification: l’inscription
n° 5830 du 26.10.2009 (FOSC du 30.10.2009, p. 7) est rectifiée
conformément à la communication du Tribunal de la Sarine du
20.01.2010 en ce sens que: La liquidation a été ordonnée selon les
dispositions des art. 221 ss LP (et non selon les dispositions des art.
742 ss CO). 

Registre journalier no 410 du 21.01.2010 / CH-217.0.135.269-5 / 05462982

„

Zosso’s Metzgerei,

 

in   S c hm i tt en   ( F R )

, CH-217-0611093-

6, Verkauf von Fleisch und Wurstwaren, Partyservice. (SHAB vom
27.12.1995, p. 6997). Einzelunternehmen. Mit Verfügung vom 20.
01.2010 des Gerichtspräsidenten des Sensebezirks, in Tafers, ist
über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab
dem 20.01.2010, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 411 vom 21.01.2010 / CH-217.0.611.093-6 / 05461418

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Caisse de pensions des Entreprises électriques fribourgeoi-

ses en liquidation,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-1000916-1, prémunir le

personnel de la société anonyme Entreprises Electriques Fribour-
geoises (EEF), etc. Fondation. (FOSC du 12.07.2005, p. 7). La li-
quidation étant terminée, cette fondation est radiée. 

Registre journalier no 393 du 20.01.2010 / CH-217.1.000.916-1 / 05463452

„

WEAR SHOP PEROLLES SA en liquidation,

 

à Ro m o nt  (F R )

,

CH-217-0330402-7, l’exploitation d’un commerce de gros et de
détail d’articles d’habillement, d’ameublement et de ménage.
(FOSC du 27.07.2009, p. 10). La procédure de faillite étant clôturée
par ordonnance du Tribunal de la Glâne, à Romont (FR), du 19.
01.2010, cette raison est radiée d’office conformément aux dispo-
sitions de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC. 

Registre journalier no 412 du 21.01.2010 / CH-217.0.330.402-7 / 05461420

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALLEGORY Sàrl,

 

à   C h ên e - B o ug e r i e s

, avenue Léonard-Sis-

mondi 6, c/o Niloofar Schrurs, 1224 Chêne-Bougeries, CH-660-
0165010-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
16.01.2010. But: exploitation d’un bureau d’architecte et de de-
sign; services et conseils en matière immobilière; gestion d’actifs
immobiliers; évaluations et expertises immobilières (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Schrurs Albert,

de Stierva, à Chêne-Bougeries, président, pour une part de CHF
10’000 et de Rham Léonard, de Giez, à Vandoeuvres, pour une part
de CHF 10’000, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration des gérants du 19.01.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1166 du 21.01.2010 / CH-660.0.165.010-6 / 05462346

„

Association Fonds de Solidarité SISSI,

 

à Ge nè v e

, rue du

Simplon 5-7, c/o Association pour le Bateau Genève, 1207 Genève,
CH-660-1316009-4. Nouvelle association. Statuts du 05.05.2009.
But: venir en aide aux usagers de l’Association pour le Bateau
Genève en leur permettant de financer des projets personnels; sou-
tenir les activités de l’Association pour le Bateau Genève. Ressour-
ces: dons, produits de ses activités, revenus. Organisation: comité.
Comité: Bohnet Pierre-André, d’Oberwald, à Lancy, président, Gar-
diol Eric, de et à Plan-les-Ouates, Haller Werner, de Gontenschwil,
à Meyrin et Lacombe Caroline, de Soleure, à Genève, tous avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 1168 du 21.01.2010 / CH-660.1.316.009-4 / 05463868

„

ECP International Sàrl,

 

à   G e n è ve

, carrefour de Rive 1, c/o

Multifiduciaire Genève SA, 1207 Genève, CH-660-2462009-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 22.10.2009.
But: principalement sur le plan international, promotion, distri-
bution et vente de technologies innovantes, pour l’assainissement
des sols et de l’eau, contaminés par des métaux lourds, hydrocar-
bures, mercure et d’autres agents contaminants, pour la récupé-
ration du pétrole, dans les boues, déversements et vidanges de fo-
rage; ainsi que mise en oeuvre, déploiement et gestion de services,
pour l’achèvement de l’assainissement et des projets de rétablis-
sement (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Doering Falk, d’Allemagne, à Stuttgart, D, et Doering Nils, d’Alle-
magne, à Stuttgart, D, pour 6 parts de CHF 1’000 chacun, et GET-
PLIM SA, à Genève, pour 8 parts de CHF 1’000. Gérants: les associés
Doering Falk et Doering Nils, avec signature collective à deux et
Gilardi Carlo, d’Italie, à Paradiso, président, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration des gérants du 22.10.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 1170 du 21.01.2010 / CH-660.2.462.009-1 / 05463282

„

ELONIA SA,

 

à G en è v e

, rue de l’Athénée 22, 1206 Genève, CH-

660-0167010-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.01.2010.
But: exploitation d’une entreprise de construction, particulière-
ment du gros-oeuvre (génie-civil, terrassement, travaux de ma-
çonnerie) et des travaux de second oeuvre (gypserie, peinture, re-
vêtement de sol et menuiserie) (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Administration: Zekiri Metin, de Perly-
Certoux, à Lancy, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration de l’administrateur du 08.01.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1171 du 21.01.2010 / CH-660.0.167.010-0 / 05463284

„

FONDATION HINDUJA SUISSE

 

[HINDUJA FOUNDATION

SWISS] [HINDUJA STIFTUNG SCHWEIZ]

, à 

G e n è v e

, place de la

Fusterie 5, c/o HINDUJA ADVISORY (SUISSE) S.A., 1204 Genève,
CH-660-0020010-3. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 21.12.
2009. But: soutenir ou promouvoir des projets humanitaires ou
de développement, notamment sur les plans médical et scolaire,
par le soutien d’organisations charitables en Suisse et à l’étranger,
le financement de projets ainsi qu’une aide directe aux plus dému-
nis (cf. acte de fondation pour but complet). Mention d’une ré-
serve de modification du but en faveur du fondateur selon l’art.
86a CC. Organisation: conseil de fondation et organe de révision.
Signature collective à deux de Hinduja Ajay P., de Genève, à Co-
logny, président, Kelleher Michael, d’Autralie, à Chardonne, vice-
président, et Ziazi Najib, de Genève, à Chêne-Bougeries, secrétaire
et trésorier. Organe de révision: NB Fiduciary Services SA (CH-550-
1052819-6), à Gland. 

Registre journalier no 1173 du 21.01.2010 / CH-660.0.020.010-3 / 05463286

„

Groupe Libra Conseils SA,

 

à   G e nè v e

, rue Argand 2, c/o Ba-

tard & Partners Sàrl, 1201 Genève, CH-660-0163010-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 19.01.2009. But: toute prise de parti-
cipations dans toutes sociétés, à l’exclusion de sociétés soumises
à la LFAIE; à l’étranger, commercialisation de tous produits, no-
tamment dans les domaines de la logistique (infrastructures), de
l’environnement, des conseils en entreprise, de la mécanique
(pièces détachées automobiles), ainsi que tous services s’y rappor-
tant (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF
100, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Batard Philippe, de France, à Val-d’Il-
liez, est administrateur unique avec signature individuelle. Selon
déclaration de l’administrateur du 19.01.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1174 du 21.01.2010 / CH-660.0.163.010-4 / 05463288

„

Hors Pistes Voyages Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue du Rhône 100, c/o

Fiduciaire Verifid SA, 1204 Genève, CH-660-0159010-7. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 18.01.2010. But: orga-
nisation de voyages (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Bossy Maxime, de Carouge (GE), à Plan-les-
Ouates, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 18.01.2010, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1175 du 21.01.2010 / CH-660.0.159.010-7 / 05463290

„

La Lisière Immo 21 SA,

 

à   G e n èv e

, quai Gustave-Ador 18,

1207 Genève, CH-660-0164010-7. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 13.01.2010. But: investissement en matière immobilière
et mobilière, achat, vente et gérance de tous biens mobiliers et im-
mobiliers, à l’exclusion de toutes opérations soumises à la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Tournaire Pierre-Yves, de Genève, à
Veyrier, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 19.01.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 1176 du 21.01.2010 / CH-660.0.164.010-7 / 05463292

„

L’Art du Parquet Sàrl,

 

à O ne x

, rue des Racettes 43, c/o Ma-

nuel Dos Santos Pinto, 1213 Onex, CH-660-0160010-5. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 18.01.2010. But: four-
niture et pose de sols, parquets, moquettes, vinyles, marmoleums
et prestations de services en relation avec le nettoyage de ces sur-
faces, ainsi que toutes opérations commerciales et financières en
relation directe ou indirecte avec ce but. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Dos Santos Pinto Manuel, de et à Onex, pour 200 parts de
CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration du gérants
du 18.10.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1177 du 21.01.2010 / CH-660.0.160.010-5 / 05463294

„

Les Primevères Immo 21 SA,

 

à   G e nè v e

, quai Gustave-Ador

18, 1207 Genève, CH-660-0162010-8. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 19.01.2010. But: investissement en matière immobi-
lière et mobilière, achat, vente et gérance de tous biens mobiliers
et immobiliers, à l’exclusion de toutes opérations soumises à la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Tournaire Pierre-Yves, de
Genève, à Veyrier, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration de l’administrateur du 19.01.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1178 du 21.01.2010 / CH-660.0.162.010-8 / 05463296

„

NATURAL PUBLISHING SA,

 

à Ge n èv e

, rue de l’Athénée 22,

1206 Genève, CH-660-0122010-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 13.01.2009. But: toutes activités dans le domaine de l’édi-
tion et la vente de livres (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Administration: Zekiri Metin, de Perly-Certoux, à
Lancy, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 13.01.2010, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 1179 du 21.01.2010 / CH-660.0.122.010-3 / 05463298

„

Northern Properties SA,

 

à   G en è v e

, rue Albert-Gos 10, 1206

Genève, CH-660-0133010-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
13.01.2010. But: services, consultations, conseils et relations pu-
bliques dans le domaine de la finance, de l’immobilier et de la dis-
tribution en Suisse et à l’étranger; opérations dans le domaine de
l’immobilier hormis les opérations prohibées par la LFAIE (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Oriella Bruno, de Tramelan, à Bagnes, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration
de l’administrateur du 13.01.2010, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1180 du 21.01.2010 / CH-660.0.133.010-7 / 05463300

„

Oxange SA,

 

à   M e y r i n

, route de Pré-Bois 29, WTC II, 1216

Cointrin, CH-660-0161010-9. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 19.01.2010. But: tous services, conseils et prestations dans les
domaines de l’informatique et de l’internet (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100’000 actions de CHF 1, au porteur. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée s’ils sont tous
connus, à défaut Feuille Officielle Suisse du Commerce. Adminis-
tration: Achéritéguy Jérôme, de France, à Mont-sur-Rolle, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle.Selon déclara-
tion de l’administrateur du 19.01.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1181 du 21.01.2010 / CH-660.0.161.010-9 / 05463302

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACH Securities SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0556000-0, activité de négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC
du 04.09.2009, p. 7/5232396). Aeschlimann Lionel n’est plus li-
quidateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1183 du 21.01.2010 / CH-660.0.556.000-0 / 05463306

„

ALTEX Holding SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0858009-3, participer

sous toutes formes à toutes entreprises commerciales, financières
ou mobilières, etc. (FOSC du 16.04.2009, p. 8/4975658). Statuts
modifiés le 17.12.2009 sur un point non soumis à publication.

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Motz Alain n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
L’administrateur Caillet Philippe jusqu’ici secrétaire, est main-
tenant domicilié à Genève et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 1184 du 21.01.2010 / CH-660.0.858.009-3 / 05463308

„

AMA asian translation & graphics Sàrl,

 

à Ch a nc y

, CH-660-

2763006-9, réalisation de traductions en langues asiatiques et in-
fographie (FOSC du 12.01.2007, p. 7/3723454). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 13.11.2009. Selon déclaration du gérant du 13.11.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1185 du 21.01.2010 / CH-660.2.763.006-9 / 05463310

„

APMI - Atrium Portfolio Management and Investment SA,

à   G en è v e

, CH-660-0400007-4, toute étude en matière de place-

ment de capitaux, etc. (FOSC du 10.07.2009, p. 12/5131350). Levy
Maurice Yigal et Retord Pierre ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1186 du 21.01.2010 / CH-660.0.400.007-4 / 05463312

„

ARAMIS TRUST SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7553008-1 (FOSC du

07.08.2009, p. 9/5185904). Vock Markus n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Capt Michel, jusqu’ici président,
reste seul administrateur et signe désormais individuellement.
Procuration collective à deux a été conférée à Bonnet Nathalie, de
France, à Reignier, F, et Dötzer Christine, d’Allemagne, à Lutry. 

Registre journalier no 1187 du 21.01.2010 / CH-660.7.553.008-1 / 05463314

„

Arpels Corporate Finance (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

6122008-8 (FOSC du 18.06.2008, p. 7/4528418). Nouvelle raison
sociale: 

GEREJE CORPORATE FINANCE (SUISSE) SARL

 

[GEREJE

CORPORATE FINANCE (SWITZERLAND) LLC]

. Statuts modifiés le

14.12.2009. YEARLINGS HOLDING LIMITED n’est plus associée;
sa part de CHF 14’000 a été cédée à l’associé-gérant Cléopas Tolis
qui détient désormais une part de CHF 4’000 et une part de CHF
14’000. 

Registre journalier no 1188 du 21.01.2010 / CH-660.6.122.008-8 / 05461564

„

Asian Hut Restaurants Sàrl,

 

p r é c éd e m m en t   à  Ch a r -

d on n e

, CH-550-0054767-3 (FOSC du 19.07.2000, p. 4939). Nou-

veau siège: 

G e n th od

, route de Collex 16, c/o Carlos de Abreu,

1294 Genthod. Statuts originaires du 25.02.1999. Nouveaux sta-
tuts du 21.12.2009. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux associés:
par lettre recommandée. Associés-gérants: de Abreu Carlos, main-
tenant domicilié à Genthod, désormais titulaire de 16 parts de CHF
1’000 (après division de son unique part de CHF 16’000), et de Ab-
reu Rodrigues Maria Teresa, maintenant domiciliée à Genthod,
désormais titulaire de 4 parts de CHF 1’000 (après division de son
unique part de CHF 4’000). Président des gérants: de Abreu Carlos.
Selon déclaration des gérants du 21.12.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1167 du 21.01.2010 / CH-550.0.054.767-3 / 05462348

„

Assist-Card International SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0416978-

2, procurer tout type d’assistance à des voyageurs hors de leur pays
de domicile, etc. (FOSC du 27.04.2009, p. 10/4991304). Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 28.10.2009. Selon déclaration de l’adminis-
trateur du 28.10.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Adresse actuelle: rue
du Cendrier 15, 1201 Genève. 

Registre journalier no 1189 du 21.01.2010 / CH-660.0.416.978-2 / 05463316

„

ASSOCIATION D.E.HOWALD COLLECTION,

 

à   C h ên e -

Bo u g er ie s

, CH-660-3016007-8, promouvoir, valoriser et conser-

ver la collection d’art de Monsieur Daniel Ernst Howald, etc. (FOSC
du 09.01.2008, p. 5/4277862). Nouveau siège: 

G en è v e

, rue Ver-

daine 11, 1204 Genève. Statuts modifiés le 23.08.2009. 

Registre journalier no 1190 du 21.01.2010 / CH-660.3.016.007-8 / 05461566

„

AZIMOR SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1158000-3, création, ges-

tion et conseil d’entreprises liées à la restauration, au commerce
de boissons, etc. (FOSC du 13.05.2004, p. 6/2258452). Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée ou courrier élec-
tronique. Nouveaux statuts du 14.12.2009. Selon déclaration de
l’administrateur unique du 07.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Guggenheim Révision SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1191 du 21.01.2010 / CH-660.1.158.000-3 / 05461568

„

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0018916-

7, société anonyme de droit public (FOSC du 17.11.2009, p. 9/
5347430). La procuration de Guillet Sandrine est radiée. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Gerber Nicolas, de Lang-
nau im Emmental, à Lausanne, et Hartmann Marc, d’Ermensee,
à Pully. 

Registre journalier no 1192 du 21.01.2010 / CH-660.0.018.916-7 / 05463318

„

Bernard Erbeia,

 

à   V a n do e uv r es

, CH-660-9586004-2 (FOSC

du 21.01.2010, p. 9/5453134). Révocation du sursis concordataire
selon jugement du Tribunal de première instance du 01.12.2009.
Pirkl Peter n’est plus commissaire au sursis. 

Registre journalier no 1193 du 21.01.2010 / CH-660.9.586.004-2 / 05463320

„

BLG Société Bâloise d’Entrepôts et de Transports SA,

 

s u c -

c u r s a l e   à  L a n c y

, CH-660-0008967-0, entreprise ayant son siège

à Bâle (FOSC du 25.07.2008, p. 7/4590526). Procuration collec-
tive à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à
Dornier Thierry, de France, à Les Fourgs, F. 

Registre journalier no 1194 du 21.01.2010 / CH-660.0.008.967-0 / 05461570

„

C.C. SANITAIRE S.à.r.l,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1388007-9, ex-

ploitation d’une entreprise d’installations sanitaires et de plom-
berie (FOSC du 01.09.2009, p. 9/5225676). Nouvelle adresse: rue
du Clos 9-11, 1207 Genève. 

Registre journalier no 1195 du 21.01.2010 / CH-660.1.388.007-9 / 05461572

„

CEDARLAND CULTURAL ASSOCIATION,

 

à G en è v e

, CH-

660-0692007-0, sauvegarder et promouvoir les aspirations des
peuples libanais et arabes, etc. (FOSC du 24.04.2007, p. 6/
3899860). L’association est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 15.09.2009. La liquidation est opérée sous le nom:

CEDARLAND CULTURAL ASSOCIATION, en liquidation

. Liqui-

dateur: le membre du comité Bsat Adel, lequel signe désormais in-
dividuellement. 

Registre journalier no 1196 du 21.01.2010 / CH-660.0.692.007-0 / 05461574

„

CHNS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2069006-5 (FOSC du 17.09.

2009, p. 8/5251774). Nouveaux statuts du 15.12.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 15.12.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fidogest SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1197 du 21.01.2010 / CH-660.2.069.006-5 / 05463322

„

Cofes SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0029975-2 (FOSC du 16.11.

2007, p. 8/4204728). Knuchel Erich n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: CR Gestion et Fiduciaire SA (CH-660-
0275988-9), à Genève. 

Registre journalier no 1198 du 21.01.2010 / CH-660.0.029.975-2 / 05463324

„

DC PHYSIOGEST + TECHNOLOGIE & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2197000-3, gestion de cabinets de physiothérapie, etc. (FOSC
du 11.12.2006, p. 8/3675186). Roncari Caroline n’est plus admi-
nistratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1199 du 21.01.2010 / CH-660.2.197.000-3 / 05463326

„

Dinico Sàrl,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-5549008-2 (FOSC du

28.03.2008, p. 5/4403806). Nouveau siège: 

T h ôn e x

, chemin La-

dame 21, 1226 Thônex. Statuts modifiés le 15.12.2009. L’associé-
gérant Thuler Markus est maintenant domicilié à Thônex. 

Registre journalier no 1200 du 21.01.2010 / CH-660.5.549.008-2 / 05461576

„

FERDOUS INTERNATIONAL FOUNDATION,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1803009-3 (FOSC du 06.10.2009, p. 8/5279920). Nouveaux
statuts du 15.12.2009. Autorité de surveillance: Département fédé-
ral de l’intérieur. 

Registre journalier no 1201 du 21.01.2010 / CH-660.1.803.009-3 / 05463328

„

Fiduciaire A. Richard SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0479985-0,

exécution de tous mandats fiduciaires, etc (FOSC du 06.11.2006,
p. 9/3623260). Procuration collective à deux a été conférée à Lin-
der Annick, d’Aire-la-Ville, à Soral. 

Registre journalier no 1202 du 21.01.2010 / CH-660.0.479.985-0 / 05463330

„

Fondation de l’Ecole internationale de Genève,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0225968-7 (FOSC du 05.05.2009, p. 10/5004768). Les
pouvoirs de Hofmans Willem-Jan, jusqu’ici membre du conseil,
sont radiés. Biber Philip, jusqu’ici secrétaire, nommé président,
signe désormais collectivement à deux avec Bishop Avard, Durand
Ballivet Hélène, Selvi Dominique ou Tarpey John. Kraft-Buch-
mann Caitlin, des USA, à Genève, est membre et secrétaire du con-
seil avec signature collective à deux, avec le président ou la vice-
présidente. 

Registre journalier no 1203 du 21.01.2010 / CH-660.0.225.968-7 / 05463332

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de FIOM,

à   G en è v e

, CH-660-0431979-2 (FOSC du 07.10.2009, p. 8/

5281110). Organe de révision: Gerofid, Société Fiduciaire SA (CH-
660-0225972-1), à Genève. 

Registre journalier no 1204 du 21.01.2010 / CH-660.0.431.979-2 / 05463334

„

Fondation Lucien Baszanger,

 

à   G en è v e

, CH-660-0079967-

4 (FOSC du 19.10.2007, p. 5/4163828). Les pouvoirs de Bourquin
Gérald-Charles (décédé), jusqu’ici membre du conseil, sont ra-
diés. Menz Cäsar, jusqu’ici vice-président, nommé secrétaire, con-
tinue à signer collectivement à deux. Marin Jean-Yves, de France,
à Genève, est membre et vice-président du conseil avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 1205 du 21.01.2010 / CH-660.0.079.967-4 / 05463336

„

FONDATION PANACEE,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1108009-1

(FOSC du 13.05.2009, p. 10/5017748). Autorité de surveillance:
Département fédéral de l’intérieur. 

Registre journalier no 1206 du 21.01.2010 / CH-660.1.108.009-1 / 05463338

„

Fondation pour le Globe de la science et de l’innovation,

 

à

M e y r i n

, CH-660-2816007-6 (FOSC du 11.09.2009, p. 7/

5243580). Nouveau nom: 

Fondation pour le Globe de la science

et de l’innovation

 

[Foundation for the Globe of Science and In-

novation]

. Statuts modifiés le 14.12.2009. 

Registre journalier no 1207 du 21.01.2010 / CH-660.2.816.007-6 / 05461578

„

FONDATION POUR LES NOUVELLES TECHNOLOGIES CHIR-

URGICALES (FNTC),

 

à   G e nè v e

, CH-660-1284000-3, apprentis-

sage des nouvelles technologies chirurgicales, etc. (FOSC du 20.
07.2000, p. 4987). Nouvelle adresse: rue Micheli-du-Crest 24, c/o
Hôpitaux Universitaires de Genève, 1205 Genève. Les pouvoirs de
Belenger Jacques (décédé), jusqu’ici membre du conseil, sont ra-
diés. Organe de révision: ORFA Audit SA, succursale de Genève
(CH-660-1713006-5), à Genève. 

Registre journalier no 1208 du 21.01.2010 / CH-660.1.284.000-3 / 05463340

„

Fortuna Chartering SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0990003-1

(FOSC du 07.05.2004, p. 8/2250976). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 19.01.2010. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Fortuna Chartering SA, en liquida-

tion

. Trygved Lars n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-

diés. Liquidatrice: BERDAT & CIE SA (CH-660-2387999-3), à
Genève. Adresse de liquidation: c/o BERDAT & CIE SA, rue du
Cendrier 24, 1201 Genève. 

Registre journalier no 1209 du 21.01.2010 / CH-660.0.990.003-1 / 05461580

„

Framaco SA,

 

à Co rsi er  (G E)

, CH-660-0880993-0 (FOSC du

10.11.2004, p. 6/2537500). Nouveau siège: 

Th ô n ex

, chemin La-

dame 21, 1226 Thônex. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 15.12.
2009. L’administrateur Thueler Markus est maintenant domicilié
à Thônex. 

Registre journalier no 1210 du 21.01.2010 / CH-660.0.880.993-0 / 05461790

„

Frontenex-Milly Tennis Club,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0556983-

5, association, pratique et développement du sport, principale-
ment le tennis (FOSC du 03.05.1999, p. 2890). Nouveau siège:

Pl a n- l e s - O u a t e s

, chemin des Goulettes 2, 1256 Troinex. Statuts

modifiés le 12.10.2009. Les pouvoirs de Gasser Richard sont radiés.
Ricci Marino est maintenant originaire de Versoix et domicilié à
Bardonnex. Giacobino Charles-Albert, de et à Genève, est membre
et trésorier du comité avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1211 du 21.01.2010 / CH-660.0.556.983-5 / 05461792

„

Garage Blaise Fischer,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-

0165986-9, garage avec atelier de mécanique (FOSC du 11.02.
2008, p. 8/4333736). Nouveau siège: 

L a n c y

, chemin de Grange-

Collomb 14, 1212 Grand-Lancy. 

Registre journalier no 1212 du 21.01.2010 / CH-660.0.165.986-9 / 05461794

„

GEMSKEEPER SA,

 

à   L e  G r an d - S a c on n ex

, CH-660-

1637009-5 (FOSC du 21.07.2009, p. 9/5152190). Signature indi-
viduelle a été conférée à Madieu Emmanuel Philippe, de France,
à Loisin, F. 

Registre journalier no 1213 du 21.01.2010 / CH-660.1.637.009-5 / 05463342

„

Givaudan Finance SA,

 

à   Ve r ni er

, CH-660-2160000-5, acqui-

sition, financement, aliénation et administration de participati-
ons, etc. (FOSC du 10.08.2009, p. 9/5188344). Signature collective
à deux a été conférée à Harris Stewart, de Grande-Bretagne, à
Genève. 

Registre journalier no 1214 du 21.01.2010 / CH-660.2.160.000-5 / 05463344

„

Givaudan SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0028929-4 (FOSC du 30.

06.2009, p. 12/5101112). Les pouvoirs de Stalder Marco sont ra-
diés. Signature collective à deux a été conférée à Harris Stewart,
de Grande-Bretagne, à Genève. 

Registre journalier no 1215 du 21.01.2010 / CH-660.0.028.929-4 / 05463870

„

Givaudan Treasury International B.V., Naarden, Branch of

Vernier,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0182009-7, participation à des ac-

tivités financières, etc. (FOSC du 03.02.2009, p. 8/4860076). La
procuration de Stalder Marco est radiée. Procuration collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Gex
Nicolas, de Bulle, à Aubonne, Harris Stewart, de Grande-Bretagne,
à Genève, et Kirk Peter, de Grande-Bretagne, à Genève. 

Registre journalier no 1216 du 21.01.2010 / CH-660.0.182.009-7 / 05463872

„

GMG CAPITAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0355001-4, gestion de

fortune, etc. (FOSC du 19.03.2008, p. 6/4393690). Naef Neda n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 1217 du 21.01.2010 / CH-660.0.355.001-4 / 05461796

„

Grunderco SA,

 

s u c c u r s a l e   à  S a t i g ny

, CH-660-0183963-0,

achat, vente, construction, montage et réparation de tous véhicu-
les, etc. entreprise ayant son siège à Mathod (FOSC du 22.12.2005,
p. 9/3160426). Suite à la modification du droit du registre du com-
merce et en application de l’art. 110, al. 1 ORC, les informations
relatives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées. Par conséquent, les pouvoirs
de Penet Henri, Bonnet Charles, Guignard Pierre, Penet Christian,
Bonnet Nicolas, Gay-Balmaz Francis, Galli Ueli, ainsi que la pro-
curation de Grunder Roger sont radiés. 

Registre journalier no 1218 du 21.01.2010 / CH-660.0.183.963-0 / 05461798

„

HPR SA,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0095988-6 (FOSC du 01.

09.2009, p. 10/5225712). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 160’000 à CHF 1’120’000 par l’émission de 960
actions de CHF 1’000, nominatives. Capital-actions: CHF
1’120’000, libéré à concurrence de CHF 594’000, divisé en 1’120
actions de CHF 1’000, nominatives. Statuts modifiés le 15.01.2010. 

Registre journalier no 1219 du 21.01.2010 / CH-660.0.095.988-6 / 05463346

„

Jacques Reichenbach Etudes et Réalisations,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0230994-9, études et réalisations dans le domaine du chauf-
fage, etc. (FOSC du 08.03.1994, p. 1289). Nouveau siège: 

C on fi -

gn o n

, chemin des Hutins 2 d, 1232 Confignon. 

Registre journalier no 1220 du 21.01.2010 / CH-660.0.230.994-9 / 05461800

„

La Bodega du Lac Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-0930004-4, toutes

activités relatives à l’exploitation de cafés-restaurants et bars
(FOSC du 25.09.2009, p. 8/5264784). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par courrier postal ou par courriel. Division des deux
parts de CHF 15’000 et CHF 5’000 en 20 parts de CHF 1’000. Asso-
ciés: Iglesias Christophe pour 15 part de CHF 1’000 et Iglesias Co-
rine pour 5 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 13.11.2009. 

Registre journalier no 1221 du 21.01.2010 / CH-660.0.930.004-4 / 05463874

„

L’ESPACE RENOVATION Sàrl,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-

0409004-8, travaux de gypserie, peintures et rénovation, etc.
(FOSC du 22.11.2006, p. 7/3646944). Adjonction au but: ainsi que
le pilotage de travaux (cf. statuts pour but complet). Communi-
cation aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du
23.09.2009. Luis Maria Idalina n’est plus associée; sa part de CHF
5’000 a été cédée à Joao Luis Sergio Paulo, nouvel associé pour 1
part de CHF 5’000, nommé en outre directeur avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du gérant du 02.03.2009, la société

n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Nouvelle adresse: avenue Industrielle 4-6 c/o FFS Comp-
tabilité & Fiscalité SA, 1227 Carouge GE. 

Registre journalier no 1222 du 21.01.2010 / CH-660.0.409.004-8 / 05461802

„

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 20.01.2010, p. 10/

5450946). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Graf Anne-Sylvie, de Genève, à Gland. 

Registre journalier no 1223 du 21.01.2010 / CH-660.0.329.986-4 / 05463876

„

LOCAMANU SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7177008-0 (FOSC du

13.01.2010, p. 8/5439736). Nouveau but: exploitation d’un ma-
gasin de tabacs, kiosque, produits alimentaires, boissons, avec ou
sans alcool, vente de produits et objets de diverse nature (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 15.01.2010. Ndoye Ma-
guette n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses
20 parts de CHF 1’000 ont été cédées à Jmor Thoraya, d’Irak, à
Genève, nouvelle associée pour 20 parts de CHF 1’000, nommée
gérante avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1224 du 21.01.2010 / CH-660.7.177.008-0 / 05463348

„

Lorenz & Rochat Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0126998-9 (FOSC

du 29.04.1998, p. 2891). Division de la part de CHF 10’000 de Ro-
chat Olivier et de la part de CHF 10’000 de Lorenz Jean-Louis, for-
mant le capital de CHF 20’000, en 10 parts de CHF 1’000 chacune.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 02.12.2009. L’associé-gérant Rochat Olivier,
maintenant domicilié à Chêne-Bougeries, nommé président, con-
tinue à signer individuellement. Organe de révision: Pierre Richa
& Partners SA, Société Fiduciaire (CH-660-1212989-4), à Genève. 

Registre journalier no 1225 du 21.01.2010 / CH-660.0.126.998-9 / 05461804

„

MAGIE EXCLUSIVE CONCIERGERIE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1017009-3, service de conciergerie privée, etc. (FOSC du 08.05.
2009, p. 10/5009564). Leubaz Jean-Pierre n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Vo Bernard, de et à Cologny
avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue du Rhône 61,
c/o Bernard Vo, 1204 Genève. 

Registre journalier no 1226 du 21.01.2010 / CH-660.1.017.009-3 / 05463878

„

McCann Erickson SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0027959-4, agence

de publicité, etc. (FOSC du 12.10.2009, p. 8/5289130). Les pou-
voirs de Mühlemann Beat sont radiés. 

Registre journalier no 1227 du 21.01.2010 / CH-660.0.027.959-4 / 05463880

„

MD consulting S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-550-0087239-2 (FOSC du

01.10.2009, p. 9/5272034). Par suite du transfert de son siège à
Baar, la société est inscrite au registre du commerce du canton de
Zug; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 1256 du 21.01.2010 / CH-550.0.087.239-2 / 05463902

„

Office du Tourisme de Genève- Association des Intérêts de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0034948-1 (FOSC du 17.12.2009, p.

12/5399162). Les pouvoirs de Bryand François sont radiés. 

Registre journalier no 1228 du 21.01.2010 / CH-660.0.034.948-1 / 05463882

„

PCAS SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0161002-2 (FOSC du 23.12.

2008, p. 12/4797284). Hêche Jean-Pierre, Hêche Fabrice et Firouz-
salari Ashkan Samim ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Strummiello Yvan, de Satigny, à Genève, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue
de la Bergère 6, 1217 Meyrin. 

Registre journalier no 1229 du 21.01.2010 / CH-660.0.161.002-2 / 05463884

„

PRECIGEMS SA,

 

p r é c é d em m e n t   à  M o nt r e ux

, CH-550-

1058171-7 (FOSC du 08.06.2009, p. 24). Nouveau siège: 

S a t i gn y

,

rue du Pré-Bouvier 25-27, 1217 Meyrin. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Statuts modi-
fiés le 13.01.2010. 

Registre journalier no 1182 du 21.01.2010 / CH-550.1.058.171-7 / 05463304

„

Recherche et Sélection de Cadres, Caroline Beyrard,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0745005-2 (FOSC du 11.04.2005, p. 7/

2784854). Nouvelle raison de commerce: 

CESCOS, Caroline Shaw

Beyrard

. Nouveau siège: 

V a n do e uv r es

, route de Vandoeuvres

62, 1253 Vandoeuvres. Nouveau but: apporteuse d’affaires. 

Registre journalier no 1230 du 21.01.2010 / CH-660.0.745.005-2 / 05461806

„

Rhône River Investment Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-6939008-0 (FOSC du 19.10.2009, p. 9/5300768). Nouvelle
raison sociale: 

Petroex Suisse SA

. Nouveau but: participation au

capital d’autres sociétés existantes ou en constitution, notamment
’venture capital’; détention partielle ou totale d’autres sociétés;
commerce de matières premières et notamment de pétrole; inves-
tissement dans la recherche et le développement d’énergies renou-
velables; financement de projets divers par des prêts ou des loca-
tions (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 13.01.2010. 

Registre journalier no 1231 du 21.01.2010 / CH-660.6.939.008-0 / 05463350

„

Richemont International SA,

 

s u c c ur s al e   à   Be l l e v ue

, CH-

660-1829002-5, entreprise ayant son siège à Villars-sur-Glâne
(FOSC du 29.01.2008, p. 8/4312994). Autre adresse: chemin de la
Papeterie 1, 1290 Versoix. 

Registre journalier no 1232 du 21.01.2010 / CH-660.1.829.002-5 / 05461808

„

Rodrigues et Correia,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2179005-0 (FOSC

du 19.04.2007, p. 8/3891668). La société en nom collectif ’Rod-
rigues et Correia’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associée
Correia Maria Laura; Rodrigues Joaquim, jusqu’ici associé, en
continue les affaires sous la raison individuelle ’Rodrigues Joa-
quim’, conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de com-
merce: 

Rodrigues Joaquim

. Rodrigues Joaquim et non pas Rod-

rigues Jiaquim, titulaire, continue à signer individuelle. 

Registre journalier no 1233 du 21.01.2010 / CH-660.2.179.005-0 / 05461810

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128

„

SECURAX SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1675001-8, courtage en

matière de sécurité, etc (FOSC du 17.11.2008, p. 8/4736046). Grec
Jean-Pascal est maintenant domicilié à Vuarrens. SOFIREGE SA
(CH-660-1590996-3) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fibexa SA société fiduciaire (CH-550-0067658-6), à
Lausanne. 

Registre journalier no 1234 du 21.01.2010 / CH-660.1.675.001-8 / 05463886

„

SENTINEL PROTECTION Sàrl,

 

à   C o l o gn y

, CH-660-0119003-

8 (FOSC du 13.02.2009, p. 9/4878146). Meyer Georges n’est plus
associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à Jourdan Gustave désor-
mais associé-gérant pour 20 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 1235 du 21.01.2010 / CH-660.0.119.003-8 / 05463888

„

SI Comker SA,

 

à   C ol l o ng e - B e l l er i v e

, CH-660-0180972-8

(FOSC du 04.12.2009, p. 8/5376570). von Heeren Alexandre n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Bonnet Nathalie, de France, à Reignier,
F, et Dötzer Christine, d’Allemagne, à Lutry. 

Registre journalier no 1236 du 21.01.2010 / CH-660.0.180.972-8 / 05463890

„

SI Résidence de la Tourelle 11,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0256962-

2, société anonyme (FOSC du 05.10.1999, p. 6813). Nouvelle rai-
son sociale: 

SI Résidence de la Tourelle 11 SA

 [Raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. ’FRI Révision SA’
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidu-
ciaire Privée SA (CH-660-0031973-0), à Genève. 

Registre journalier no 1237 du 21.01.2010 / CH-660.0.256.962-2 / 05461812

„

SI rue de l’Ecole-de-Médecine 9,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0097956-3, société anonyme (FOSC du 05.10.1999, p. 6813). Nou-
velle raison sociale: 

SI rue de l’Ecole-de-Médecine 9 SA

 [raison

de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. ’FRI Révi-
sion SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fiduciaire Privée SA (CH-660-0031973-0), à Genève. 

Registre journalier no 1238 du 21.01.2010 / CH-660.0.097.956-3 / 05461814

„

Société anonyme de l’Immeuble Rue du Pré Jérôme No 13,

à   G e n è v e

, CH-660-0030910-2, construction, exploitation et

vente d’immeubles dans le canton de Genève (FOSC du 14.12.
1999, p. 8464). ’FRI Révision SA’ n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire Privée SA (CH-660-
0031973-0), à Genève. 

Registre journalier no 1239 du 21.01.2010 / CH-660.0.030.910-2 / 05463892

„

Société Immobilière Crêts de Champel B,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0009911-8, achat, vente, exploitation d’immeubles sis dans
le canton de Genève (FOSC du 05.10.1999, p. 6813). Nouvelle rai-
son sociale: 

Société Immobilière Crêts de Champel B, SA

 [raison

de commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. ’FRI Révi-
sion SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fiduciaire Privée SA (CH-660-0031973-0), à Genève. 

Registre journalier no 1240 du 21.01.2010 / CH-660.0.009.911-8 / 05461816

„

Société Immobilière Rive d’Arve D,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0038931-3, acquisition, construction et vente d’immeubles dans
le canton de Genève (FOSC du 05.10.1999, p. 6813). Nouvelle rai-
son sociale: 

Société Immobilière Rive d’Arve D SA

 [Raison de

commerce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. ’FRI Révision
SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fi-
duciaire Privée SA (CH-660-0031973-0), à Genève. 

Registre journalier no 1241 du 21.01.2010 / CH-660.0.038.931-3 / 05461818

„

Sofidex SA,

 

à L a n c y

, CH-660-0112964-8 (FOSC du 05.11.

2009, p. 12/5329472). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou courriel s’ils sont
connus. Nouveaux statuts du 14.12.2009. Selon déclaration de
l’administrateur du 14.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Gestoval So-
ciété Fiduciaire’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 1242 du 21.01.2010 / CH-660.0.112.964-8 / 05463894

„

SOTOPARQUE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2024007-0 (FOSC du

11.01.2010, p. 10/5435154). Nouvelle adresse: route de Chêne 30,
c/o Lenz & Staehelin, avocats, 1208 Genève. Conversion des 1’000
actions de CHF 100, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, nominatives. Communication aux action-
naires: lettre. Nouveaux statuts du 14.12.2009. Ortiz-Patino
Jaime, de Bolivie, à Chermignon, est administrateur unique avec
signature individuelle. Fehlmann & Associés SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Verifid SA (CH-
660-0677983-5), à Genève. 

Registre journalier no 1243 du 21.01.2010 / CH-660.2.024.007-0 / 05463352

„

S-Places Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1212009-3 (FOSC du 23.

12.2009, p. 11/5410900). Les pouvoirs de Schionnemann Niels
sont radiés. 

Registre journalier no 1244 du 21.01.2010 / CH-660.1.212.009-3 / 05463896

„

Valderrama Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0349992-1

(FOSC du 05.09.2005, p. 9). Communication aux actionnaires:
lettre. Nouveaux statuts du 14.12.2009. Ortiz-Patino Felipe et Re-
gis Chantal ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Ortiz-Patino Jaime, jusqu’ici président, reste seul administ-
rateur et continue à signer individuellement. Fehlmann & Asso-
ciés SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fiduciaire Verifid SA (CH-660-0677983-5), à Genève. 

Registre journalier no 1245 du 21.01.2010 / CH-660.0.349.992-1 / 05463898

„

VIASPORT SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1140002-7 (FOSC du

19.01.2010, p. 12/5448730). Bionda Alain et Vela Hernandez Ar-
turo ne sont plus associés; leurs parts de CHF 2’000 et CHF 6’000
ont été cédées à l’associé Pereira Luis. Associé-gérant: Pereira Luis
avec 2 parts de CHF 6’000 et 1 part de CHF 2’000. 

Registre journalier no 1246 du 21.01.2010 / CH-660.1.140.002-7 / 05463900

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ciné Corner, Arigoni,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2461005-8, exploi-

tation d’un vidéo club (FOSC du 20.10.2009, p. 8/5302980). Au-
cune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 1248 du 21.01.2010 / CH-660.2.461.005-8 / 05461820

„

DOS SANTOS MARQUES VITOR,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

1735003-8, entreprise de gypserie-peinture (FOSC du 09.09.2003,
p. 5/1163794). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 1249 du 21.01.2010 / CH-660.1.735.003-8 / 05461822

„

FALESIA INTERNATIONAL SA, Luxembourg, succursale de

Genève,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0649002-2, commerce de métaux

ferreux et non ferreux, etc. (FOSC du 03.08.2004, p. 5/2388450).
La succursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1250 du 21.01.2010 / CH-660.0.649.002-2 / 05461824

„

Figueiredo Julio,

 

à M e y ri n

, CH-660-9585004-7, carrelages,

marbres, granits, etc. (FOSC du 03.11.2004, p. 6/2527400). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1251 du 21.01.2010 / CH-660.9.585.004-7 / 05461826

„

Figueiredo Vasco,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0546006-2, maçon-

nerie et carrelage (FOSC du 09.03.2006, p. 6/3278982). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1252 du 21.01.2010 / CH-660.0.546.006-2 / 05461828

„

Jäger,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0136009-2 (FOSC du 26.

01.2009, p. 8/4845598). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1253 du 21.01.2010 / CH-660.0.136.009-2 / 05461830

„

Laboratoires Elveapharma, Frédéric Bressler,

 

à   Ch ê n e-

B o urg

, CH-660-1340007-1 (FOSC du 11.06.2007, p. 9/3968864).

L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1254 du 21.01.2010 / CH-660.1.340.007-1 / 05461832

„

Maurizio SPINELLA,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-2275009-3, rénova-

tion façades, gypserie-peinture, carrelage, etc. (FOSC du 14.10.
2009, p. 8/5293898). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 

Registre journalier no 1255 du 21.01.2010 / CH-660.2.275.009-3 / 05461834

„

Walter Riesen,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-0429988-1 (FOSC du 31.

01.1992, p. 460). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 1257 du 21.01.2010 / CH-660.0.429.988-1 / 05461836

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Energielogistik GmbH,

 

i n   Ri e de r n ,

 CH-160.4.004.472-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18. 11.
2009, S. 8, Publ. 5349002). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bühler-Schultz, Susanne, von Mogelsberg und Netstal, in
Netstal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–]; Bühler,
Rolf, von Mogelsberg, in Netstal, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit 19 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 37 vom 21.01.2010 / CH-160.4.004.472-7 / 05461784

„

Sauter, Bachmann AG,

 

i n   N e t s t a l ,

 CH-160.3.003.244-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2009, S. 13, Publ.
5397908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Girola,
Andrea, von Weisslingen, in Obersaxen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Züllig, Philippe,
von Amriswil, in Wettswil am Albis, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 38 vom 21.01.2010 / CH-160.3.003.244-1 / 05461786

„

Weidmann + CO AG, Kunststofftechnik,

 

in   S o o l,

 CH-160.3.

003.291-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2006, S.
9, Publ. 3211952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Della Santa, Carla, von Sigriswil, in Niederurnen, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 39 vom 21.01.2010 / CH-160.3.003.291-0 / 05461788

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dores Investment GmbH in Liquidation,

 

i n  Gla ru s ,

 CH-160.

4.002.374-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 20. 11. 2008, S. 10, Publ. 4741504). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S.33).

Tagesregister-Nr. 40 vom 21.01.2010 / CH-160.4.002.374-2 / 05461562

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CUSTOMBIKE AG (CUSTOMBIKE Ltd.),

 

i n  M a ie n fe ld

, CH-

350.3.010.778-3, In der Rüfe 4A, 7304 Maienfeld, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2010. Zweck: Die
Erbringung von Internetdienstleistungen im Bereich der Zusam-
menführung von Angebot und Nachfrage wie Anbahnung, Ver-
mittlung, Abwicklung, Verkauf, Analysen, Präsentation, Werbung
etc. (im Bereich der Fahrzeug- und Motorradbranche, Präsenta-
tion von Multimedia Dienstleistungen, Organisation von Events
sowie sämtliche Kategorien von Internetwerbung). Die Gesell-
schaft kann Patente, Lizenzen, Beteiligungen, Liegenschaften so-
wie Boote, Fahr- und Flugzeuge jeglicher Art erwerben und ver-
äussern; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
0.01. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen in schriftlicher Form. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 19.01.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Komminoth, Marcel,
von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 245 vom 21.01.2010 / CH-350.3.010.778-3 / 05463376

„

Plattner & Plattner AG,

 

i n   P o nt re s in a

, CH-350.3.010.779-

9, Via Giarsun 52, 7504 Pontresina, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Art für Immo-
bilien, Hotellerie-, Gastronomie- und Tourismusbetriebe. Sie be-
zweckt ferner Kauf und Verkauf, Bewirtschaftung und Vermietung,
Vermittlung und Verwaltung von Immobilien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 20.01.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Plattner, Richard, von Pontresina, in Pontresina, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Plattner-Gerber, Bettina, von Pontresina,
in Pontresina, Delegierte, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 246 vom 21.01.2010 / CH-350.3.010.779-9 / 05463378

„

ProAllcura GmbH,

 

in   Ch u r

, CH-350.4.002.685-4, c/o Brigit

Petra Klapperich, Barblanstrasse 32, 7000 Chur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Ver-
mögenswerten auf eigene und fremde Rechnung, die Verwaltung
von Liegenschaften, die Anlageberatung sowie die Ausübung jeg-
licher treuhändischer und versicherungstechnischer Tätigkeiten,
ferner die Durchführung von Finanzgeschäften aller Art im In-
und Ausland sowie die finanzielle, betriebswirtschaftliche und
steuerliche Beratung; Vermarktung von Marketingkonzepten und
Werbeprojekten; Information der breiten Öffentlichkeit; Vertrieb
von öffentlichen Medien, führt Schulungen sowie Coaching aller
Art durch; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.01.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Klap-
perich, Brigit Petra, von Churwalden, in Chur, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 247 vom 21.01.2010 / CH-350.4.002.685-4 / 05463380

„

Tribeca Capital Management SA,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.010.

732-6, c/o Dr. Russi & Partner, Bahnhofstrasse 40, 7000 Chur, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.01.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Finanz- und Handelsgeschäfte;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Gemäss Erklärung vom 19.11.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zumbühl,
Willi, von Oberdorf NW, in Malans GR (Malans), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 248 vom 21.01.2010 / CH-350.3.010.732-6 / 05463382

„

Wertplan erste Immobilien Beteiligungs AG,

 

in  St . Mor it z

,

CH-350.3.010.776-2, c/o Metrag Treuhand AG, Via Traunter Plaz-
zas 5, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 23.12.2009. Zweck: Der Erwerb, die Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an Einzelhandels Immobilien-
gesellschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 20 Inhaberaktien zu CHF 5’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief. Einge-
tragene Personen: Friedländer, Jens, deutscher Staatsangehöriger,
in St. Moritz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; RBT AG (CH-350.3.004.302-0), in St. Moritz, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 249 vom 21.01.2010 / CH-350.3.010.776-2 / 05463384

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

anafets ag,

 

i n  Ch ur

, CH-350.3.009.073-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2006, S. 10, Publ. 3678714). Statutenän-
derung: 17.12.2009. Gemäss Erklärung vom 17.12.2009 wurde

auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Comini, Feruccio, von Bru-
sio, in Chur, Revisionsstelle; Trauffer, Dr. Bernhard, von Chur, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Russi, Dr. Anton, von Andermatt, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 250 vom 21.01.2010 / CH-350.3.009.073-3 / 05461940

„

BERGLAND-TEXTIL GmbH,

 

bi s h er   i n  Ba d   R a g az

, CH-350.

4.000.300-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 25.11.2009, S. 14, Publ. 5359988). Gründungsstatuten: 30.
10.1996, Statutenänderung: 10.12.2009. Sitz neu: 

D a v o s

. Domi-

zil neu: Landwasserstrasse 27, 7276 Davos Frauenkirch. Zweck:
Gross- und Einzelhandel von Textilien, Lederwaren, Gesundheits-
produkten und Souveniers; die Gesellschaft kann Beteiligungen
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes erwerben
und alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die mit diesem
direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen und kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF
30’000.00. Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kretzschmar, Dr. Günter, von Binnin-
gen, in Wiesen GR (Davos), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kretzschmar-Weissenbach, Edeltrud,
von Binningen, in Bad Ragaz, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
29’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 29’000.00]; Bearth & Partner,
Steuerberatung und Treuhand AG (CH-350.2.001.329-4), in Chur,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 251 vom 21.01.2010 / CH-350.4.000.300-8 / 05463408

„

DST Fischer GmbH,

 

i n  C h ur

, CH-350.4.001.404-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009,
S. 14, Publ. 5121364). Firma neu: 

DST Fischer GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 19.01.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer, Daniel, von Fahrwangen, in Chur,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Fi-
scher, Sandro, von Fahrwangen, in Chur, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 252 vom 21.01.2010 / CH-350.4.001.404-8 / 05463410

„

Praxis Elisabeth Tanner,

 

in  C hu r

, CH-350.1.009.758-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 10, Publ.
5019010). Firma neu: 

tanner-coaching

.

Tagesregister-Nr. 253 vom 21.01.2010 / CH-350.1.009.758-0 / 05463412

„

Remo Gross Eishockey- & Jeans-Shop,

 

i n   D av o s

, CH-350.

1.004.351-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.1995,
S. 5369). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann-Hack, Liselotte, von Bäretswil, in Davos, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 254 vom 21.01.2010 / CH-350.1.004.351-1 / 05461942

„

Stiftung Gemeindebibliothek Untervaz,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-

350.7.000.555-4, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 9,
Publ. 4524056). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 01.12.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nigg, Josef Anton, von Pfäfers, in Untervaz, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebi, Richard, von Hei-
miswil, in Untervaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Allemann, Anna Margrit, von Untervaz, in Untervaz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baud, Walter Andreas, von Gimel,
in Untervaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klein-
gutti-Wolf, Maria Leoni, von Donath, in Untervaz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hug, Rolf, von Untervaz, in Untervaz, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rupp-Hug, Doris, von Pfäfers und
Untervaz, in Untervaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wernli-Wolf, Jacqueline, von Untervaz und Thalheim AG,
in Untervaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuhrer,
Thomas, von Trubschachen, in Untervaz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meyer, Lorenz, von Trimmis, in Untervaz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 255 vom 21.01.2010 / CH-350.7.000.555-4 / 05461944

„

Stiftung zur Förderung der Wirtschafts- und Tourismusaus-

bildung,

 

i n  Ch u r

, CH-350.7.000.248-5, Stiftung (SHAB Nr. 151

vom 07.08.2009, S. 11, Publ. 5186406). Urkundenänderung: 23.
11.2009. Organisation neu: Stiftungsrat von höchstens 7 Mitglie-
dern und Revisionstelle. Die Stiftung wurde mit Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 23.11.2009 von der Pflicht befreit, eine Re-
visionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 256 vom 21.01.2010 / CH-350.7.000.248-5 / 05461946

„

The Aurora Light Foundation,

 

i n  K lo s te r s - S er ne u s

, CH-

350.7.000.918-2, Stiftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 15,
Publ. 5419366). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des In-
nern, in Bern.

Tagesregister-Nr. 257 vom 21.01.2010 / CH-350.7.000.918-2 / 05461948

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aeronautic Tools and Spares Sàrl,

 

à   Bo n c ou r t ,

 CH-670.4.

005.131-8, c/o UP Office Séverine Touverey Slomian, Route de
France 17, 2926 Boncourt, nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Date des statuts: 21. 01. 2010. But: Achat et vente d’avions et
d’hélicoptères neufs ou d’occasions, de pièces de rechange pour
avions et hélicoptères, vente et location d’outillages pour avions
et hélicoptères. La société peut également fournir toutes pièces, ap-
pareils, matériels, documentations ou services ayant trait à l’aé-
ronautique, y compris la mise à disposition de mécaniciens spé-
cialisés en maintenance aéronautique (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par lettre ou par courriel. Privilè-
ges statutaires: Les modalités de transfert des parts sociales déro-
gent à la loi selon les statuts. Selon déclaration du gérant du 21.
01.2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Personne inscrite: Roubin, Mi-
chel, de France, à Porrentruy, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.–.

Registre journalier no 106 du 21.01.2010 / CH-670.4.005.131-8 / 05463354

„

Health Solution Plateform Participations H.S.P.P. SA,

 

à

Bo n c o ur t ,

 CH-670.3.005.132-8, c/o Strategic Consulting Group

SA, Route de France 17, 2926 Boncourt, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 21. 01. 2010. But: Toutes les opérations se rap-
portant directement ou indirectement à la prise de participations
sous quelque forme que ce soit dans toute entreprise ainsi que l’ad-
ministration, la gestion, le contrôle et le développement de ces par-
ticipations (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
300’000.–, entièrement libéré. Actions: 3’000 actions au porteur
de CHF 100.–. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par lettre ou FOSC. Selon déclaration du conseil
d’administration du 21.01.2010, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Personne
inscrite: Dudkiewicz, Marcel, de France, à Porrentruy, administ-
rateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 107 du 21.01.2010 / CH-670.3.005.132-8 / 05463356

„

SM Création Sàrl,

 

à   P or r en t r uy ,

 CH-670.4.005.133-9, Rue

du Temple 4, 2900 Porrentruy, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 19. 01. 2010. But: Exploitation de salons
de coiffure, de beauté, d’esthétique et de relooking; commerce de
produits d’esthétique et articles divers; coiffure et vente de produits
à domicile (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration des gérantes du 19.01.2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Per-
sonnes inscrites: Maeder-Schiratti, Sylvie, de France, à Lebetain
(F), associée et présidente des gérantes, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–; Bortolin-Schiratti,
Christine, de France, à Courgenay, gérante, avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 108 du 21.01.2010 / CH-670.4.005.133-9 / 05463358

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agro-Rueff Sàrl,

 

à  Vi cq ue s,

 CH-670.4.003.869-1, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 169 du 02. 09. 2009, p. 10, publ.
5227950). Modification des statuts: 15. 01. 2010. Nouvelles com-
munications: Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Nouvelle restriction à la transmissibilité: Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. [biffé: Convocations à l’assemblée des associés : par lettre
recommandée.]. Personne et signature radiée: Rueff, Christophe,
de France, à Les Plains et Grands Essarts (F), associé et président
des gérants, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 1’000.–. Inscription ou modification de personnes: Voisard,
Gérard, de Fontenais, à Vicques, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.– [précédem-
ment: pour une part sociale de CHF 19’000.–]; Babey, Gildas, de
Grandfontaine, à Chevenez (Haute-Ajoie), associé et président des
gérants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1’000.–.

Registre journalier no 109 du 21.01.2010 / CH-670.4.003.869-1 / 05463360

„

Banque Raiffeisen de l’Allaine société coopérative,

 

à   B on -

c o u r t ,

 CH-677.5.001.599-8, Société coopérative (FOSC no 89 du

11. 05. 2009, p. 12, publ. 5013064). Inscription ou modification
de personne: Hürlimann, Grégory, de St. Gallenkappel, à Bonfol,
membre de la direction, avec signature collective à deux [précé-
demment: sans fonction inscrite, avec procuration collective à
deux avec le président, le vice-président, la secrétaire ou un
membre de la direction].

Registre journalier no 110 du 21.01.2010 / CH-677.5.001.599-8 / 05463362

„

Banque Romande Valiant SA,

 

à   D el é m on t ,

 CH-670.3.004.

970-8, Société anonyme (FOSC no 9 du 14. 01. 2010, p. 10, publ.
5440414). Personne et signature radiée: Lerf, Adrian, de Morat, à
Morat (Murten), président de l’organe de gestion, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Car-
nal, Michel, de Souboz, à Moutier, président de l’organe de gestion,
avec signature collective à deux [précédemment: membre de l’or-
gane de gestion]; Werren, Claudia, de Diemtigen, à Gümligen,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 111 du 21.01.2010 / CH-670.3.004.970-8 / 05463364

„

Rémy Bernasconi SA,

 

à   D el é mo n t,

 CH-670.3.000.054-8,

Société anonyme (FOSC no 181 du 19. 09. 2001, p. 7291). Nouvelle
adresse: c/o FIDUPLUS S.A., Rue Emile-Boéchat 60, 2800 Delé-
mont. Selon déclaration du conseil d’administration du 10.06.

2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée: FI-
DUPLUS S.A., à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 112 du 21.01.2010 / CH-670.3.000.054-8 / 05463366

„

SAN VAM S.A.,

 

à   C o r n ol ,

 CH-670.3.003.980-7, Société ano-

nyme (FOSC no 205 du 22. 10. 2008, p. 10, publ. 4700678). Modi-
fication des statuts: 21. 12. 2009. Nouveau capital-actions: CHF
3’000’000.– [précédemment: CHF 1’000’000.–], entièrement
libéré. Nouvelles actions: 3’000 actions au porteur de CHF 1’000.–
[précédemment: 1’000 actions au porteur de CHF 1’000.–]. Aug-
mentation ordinaire du capital-actions de CHF 1’000’000.– à CHF
3’000’000.– par compensation d’une créance de CHF 2’000’000.–;
en contrepartie de la créance, il est remis 2’000 actions au porteur
de CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées. Personne et sig-
nature radiée: KPMG SA, à Delémont, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne: KPMG SA, à Neuchâtel (CH-
645.1.000.453-7), organe de révision.

Registre journalier no 113 du 21.01.2010 / CH-670.3.003.980-7 / 05463368

„

White Payerne Sàrl,

 

p r é c é de m .   à P a y e r n e,

 CH-550.1.

062.111-2, Société à responsabilité limitée (FOSC du 26. 10. 2009,
p. 19). Modification des statuts: 15. 01. 2010. Nouvelle raison so-
ciale: 

White Porrentruy Sàrl

. Nouveau siège: 

Po rr en tr uy .

 Nou-

velle adresse: Rue de l’Eglise 1, 2900 Porrentruy. But: Exploitation
d’un cabinet dentaire (cf. statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 30’000.–. Organe de publication: FOSC. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts [comme précédemment]; Communications aux associés
: par écrit ou par courriel [comme précédemment]; Selon décla-
ration des gérants du 13.10.2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte
[comme précédemment]. Inscription ou modification de per-
sonnes: White Groupe SA, à Monthey (CH-621.3.007.364-6), as-
sociée, pour 300 parts sociales de CHF 100.– [comme précédem-
ment]; Gerber, Pascal, de Neuchâtel, à Pully, gérant, avec signa-
ture collective à deux [comme précédemment]; Richoz, Philippe,
de Ursy, à Monthey, gérant, avec signature collective à deux
[comme précédemment]; Stephani, Herbert, de Dulliken, à Châb-
les, président des gérants, avec signature collective à deux [comme
précédemment].

Registre journalier no 114 du 21.01.2010 / CH-550.1.062.111-2 / 05463370

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jean Schori,

 

à   Co u r g e na y ,

 CH-677.1.000.943-2, Entreprise

individuelle (FOSC no 13 du 19. 01. 1994, p. 373). Raison radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 115 du 21.01.2010 / CH-677.1.000.943-2 / 05463372

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Edeltrust GmbH,

 

i n   B ü ro n,

 CH-100.4.790.974-2, Luzerner-

strasse 10, 6233 Büron, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2010. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Treuhand, Steuerbera-
tung, Unternehmensberatung, Vermögensverwaltung, Liegen-
schaftsverwaltung, Immobilien, Versicherungen und Personal so-
wie im Ehe- und Erbrecht; Beteiligungen; Erwerb, Halten oder
Veräusserung von Liegenschaften; Durchführung von Finanzie-
rungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 19.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ajrulli, Perpa-
rim, von Geuensee, in Triengen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Danilovic, Dalibor, von
Oberengstringen, in Oberengstringen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 582 vom 21.01.2010 / CH-100.4.790.974-2 / 05461402

„

Gebr. Schumacher Plattenbeläge GmbH,

 

i n  D ag m e r s e l -

l en ,

 CH-100.4.790.975-8, Hürnrain 2, 6252 Dagmersellen, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19. 01. 2010. Zweck: Planung und Realisierung von Plat-
tenbelägen; Ofen- und Cheminéebau; Handel mit Produkten des
Ofenbaus und der Plattenbeläge; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF
20’000.–.  Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schumacher, Roger, von Dagmer-
sellen, in Dagmersellen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Schumacher, Elisabeth, von
Dagmersellen, in Dagmersellen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Schumacher, Remo, von Dagmersellen, in
Dagmersellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 583 vom 21.01.2010 / CH-100.4.790.975-8 / 05461404

„

Mafri International GmbH,

 

i n   Ho rw ,

 CH-100.4.790.976-3,

Stutzstrasse 25, 6005 St. Niklausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 12. 2009. Zweck:
Internationaler Handel mit Waren aller Art; Verwaltung von Ver-
mögenswerten, insbesondere Vermittlung, Erwerb, Finanzierung,
Erstellung, Verwaltung oder Veräusserung von Liegenschaften;
Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften; Beteiligungen.

Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Friedman, Mandy, israelische
Staatsangehörige, in Karkur (IL), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Schmidlin, Eduard, von Buchrain und Schlierbach,
in Buchrain, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 584 vom 21.01.2010 / CH-100.4.790.976-3 / 05461406

„

SR Sound-Records GmbH,

 

in  Do pp l esch wa n d,

 CH-100.4.

790.977-9, Rüti, 6112 Doppleschwand, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 01.
2010. Zweck: Aufnahme und Produktion von Musik jeglicher Art;
Handel mit Musik und Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
19.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wicki, Thomas, von Flühli, in Doppleschwand,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.–; Wicki-Distel, Ruth, von
Flühli, in Flühli, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 585 vom 21.01.2010 / CH-100.4.790.977-9 / 05461408

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alloys International AG,

 

in  Luzern ,

 CH-100.3.018.983-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2008, S. 10, Publ.
4707674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Madrid, Javier Lopez, spanischer Staatsangehöriger, in Madrid
(ES), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Notz, Esther, von Beromüns-
ter, in Beromünster, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin].

Tagesregister-Nr. 586 vom 21.01.2010 / CH-100.3.018.983-5 / 05461490

„

Architekturbüro Adalbert Koch GmbH,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.

4.787.825-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111
vom 12. 06. 2009, S. 12, Publ. 5064814). Domizil neu: c/o Dr. iur.
Thomas Willi, Sonnenplatz 1, 6020 Emmenbrücke. Weitere
Adresse: Grünau 3, 6206 Neuenkirch.

Tagesregister-Nr. 587 vom 21.01.2010 / CH-100.4.787.825-0 / 05461492

„

Calmotherm AG,

 

in  A lt ish of en ,

 CH-100.3.017.337-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2009, S. 17, Publ.
5087712). Statutenänderung: 15. 01. 2010. Firma neu: 

Alpha-

InnoTec Schweiz AG

.

Tagesregister-Nr. 588 vom 21.01.2010 / CH-100.3.017.337-2 / 05461494

„

D & M Storenbau GmbH,

 

i n  In wil ,

 CH-100.4.786.938-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13. 08.
2009, S. 12, Publ. 5195394). Statutenänderung: 13. 01. 2010.
Zweck neu: Montage, Bau von, Handel mit und Vertrieb von Storen
sowie Ausführung von Trockenbauarbeiten; Beteiligungen; Er-
werb, Halten und Veräusserung von Grundstücken. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Turic, Mensura,
von Baar, in Baar, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 589 vom 21.01.2010 / CH-100.4.786.938-0 / 05461496

„

Elektra Hergiswil-Dorf,

 

i n  Hergiswi l b e i Wi lli sau,

 CH-

100.5.005.484-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2009,
S. 9, Publ. 5258112). Firma neu: 

Elektra Hergiswil-Dorf Genos-

senschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 590 vom 21.01.2010 / CH-100.5.005.484-1 / 05461498

„

ELEKTRA UFHUSEN,

 

i n  U fh us e n ,

 CH-100.5.005.486-4, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 202 vom 17. 10. 2008, S. 8, Publ.
4695638). Firma neu: 

ELEKTRA UFHUSEN Genossenschaft [Er-

gänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 591 vom 21.01.2010 / CH-100.5.005.486-4 / 05461500

„

Elektroeinkaufsstelle Sursee,

 

in  Sur s ee,

 CH-100.5.005.

489-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom 19. 09. 2003, S. 8, Publ.
1178076). Firma neu: 

Elektroeinkaufsstelle Sursee Genossen-

schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 592 vom 21.01.2010 / CH-100.5.005.489-3 / 05461502

„

Eventmedia AG,

 

b ish er  in  N ot twi l,

 CH-100.3.027.478-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2009, S. 12, Publ.
5195702). Statutenänderung: 11. 01. 2010. Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Do-

mizil neu: Staldenhof 7, 6014 Luzern. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 593 vom 21.01.2010 / CH-100.3.027.478-9 / 05461504

„

Grünegg Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.787.647-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2007, S. 9, Publ.
3929044). Statutenänderung: 13. 01. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Opes Revision AG, in Emmen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 594 vom 21.01.2010 / CH-100.3.787.647-0 / 05461506

„

intelligentfood Holding AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-170.3.029.813-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2009, S. 12, Publ.
5358886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cottier, Dr. Philipp, von Jaun, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 595 vom 21.01.2010 / CH-170.3.029.813-9 / 05461508

„

inter personal GmbH,

 

i n No ttw il,

 CH-170.4.007.620-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04. 11.
2009, S. 13, Publ. 5326584). Firma neu: 

inter personal GmbH in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(inter personal Ltd

liab. Co in liquidation) (inter personal Sàrl en liquidation)

. Mit

Entscheid der Amtsgerichtspräsidentin II von Sursee vom 19.01.
2010 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 19.01.2010, 09.
30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 596 vom 21.01.2010 / CH-170.4.007.620-6 / 05461510

„

IS Italian Style GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.022.685-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 27. 01.
2003, S. 10, Publ. 831188). Firma neu: 

IS Italian Style GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von

Luzern-Stadt vom 15.01.2010 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 15.01.2010, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 597 vom 21.01.2010 / CH-100.4.022.685-1 / 05461512

„

Jules Weinberger AG,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.3.010.922-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 2010, S. 12, Publ.
5435972). Zweigniederlassung: Altdorf UR (CH-120.9.002.264-
9).

Tagesregister-Nr. 598 vom 21.01.2010 / CH-100.3.010.922-8 / 05461514

„

K. Ahmeti Embrach GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L uz e rn ,

CH-100.4.027.034-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 9, Publ. 4525196). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ahmeti, Kadri, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Staatsangehöriger von
Serbien und Montenegro, Gesellschafter und Geschäftsführer];
PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-
9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 599 vom 21.01.2010 / CH-100.4.027.034-2 / 05461516

„

Komax AG,

 

in  D ieri k on ,

 CH-100.3.007.604-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 26. 10. 2009, S. 11, Publ. 5310624).
Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung aufgehoben] [gestri-
chen: Stans (CH-150.9.000.163-2)].

Tagesregister-Nr. 600 vom 21.01.2010 / CH-100.3.007.604-0 / 05461518

„

Küchler Technik AG,

 

in  K rien s ,

 CH-100.4.021.535-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2008, S. 10, Publ.
4671800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Edcon Treuhand AG, in Kriens (CH-150.3.000.667-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher
Treuhand AG, in Kriens (CH-100.3.005.012-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 601 vom 21.01.2010 / CH-100.4.021.535-8 / 05461520

„

Luzerner Feuerbestattung,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.5.005.783-7,

Genossenschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 8, Publ.
4178510). Firma neu: 

Luzerner Feuerbestattung Genossen-

schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 602 vom 21.01.2010 / CH-100.5.005.783-7 / 05461522

„

Maréchaux AG,

 

i n  L u z e rn,

 CH-100.3.005.143-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2006, S. 11, Publ. 3266212).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 603 vom 21.01.2010 / CH-100.3.005.143-8 / 05461524

„

P.A. Blackburn AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-020.3.903.588-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2007, S. 8, Publ. 4079778).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern
(CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 604 vom 21.01.2010 / CH-020.3.903.588-1 / 05461526

„

Peter Buholzer AG, Schreinerei und Fensterfabrik Kriens,

 

i n

K r ie n s ,

 CH-100.3.004.955-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212

vom 01. 11. 2007, S. 9, Publ. 4180766). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2),
Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 605 vom 21.01.2010 / CH-100.3.004.955-2 / 05461528

„

Protein Trading Corporation in Liquidation,

 

i n   L u z er n,

 CH-

100.3.008.957-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2009,
S. 12, Publ. 4819588). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 606 vom 21.01.2010 / CH-100.3.008.957-1 / 05461530

„

Provalis Investment AG,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h ,

 CH-020.3.020.

032-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2007, S. 20).
Statutenänderung: 2. 12. 2009. Sitz neu: 

W e gg i s .

 Domizil neu:

c/o H. K. Frischknecht & Co., Kantonsstrasse 49, 6353 Weggis.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Finanz- und Vermö-
gensverwaltungsbereich; bietet Dienstleistungen an, die mit der
Vermögensverwaltung zusammenhängen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, überbauen
und veräussern sowie Kapitalanlagen aller Art halten und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich, falls Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128

vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hofmann, Gerhard, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Bührer Treuhand AG, in Uster, Revisions-
stelle; Ruoss, Hans Peter, von Schübelbach, in Langrickenbach,
Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frischknecht, Hans Konrad, von Zürich und Schwell-
brunn, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 607 vom 21.01.2010 / CH-020.3.020.032-8 / 05461410

„

QualitätsSTEIGERung durch Selbst- und Beziehungsma-

nagement Simone Steiger,

 

b i s he r   in  E m m en ,

 CH-100.1.027.

691-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2004, S. 9,
Publ. 2076588). Firma neu: 

PRAXIS für Gesundheit und Lebens-

freude, Simone Steiger

. Sitz neu: 

M e gg e n .

 Domizil neu: Haupt-

strasse 45, 6045 Meggen. Zweck neu: Naturheilkunde; Medialität.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger, Simone, von
Meggen und Sursee, in Meggen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Emmen].

Tagesregister-Nr. 608 vom 21.01.2010 / CH-100.1.027.691-3 / 05461532

„

Samor GmbH,

 

b i s h e r   i n   D i e t i k on ,

 CH-270.4.001.322-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02. 10.
2008, S. 26). Statutenänderung: 15. 12. 2009. Firma neu: 

Cura-

dent GmbH

. Sitz neu: 

K r ie n s .

 Domizil neu: Amlehnstrasse 22,

6010 Kriens. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit zahn-
ärztlichen und zahnmedizinischen Verbrauchsmaterialien und
Mundhygieneprodukten- und geräten sowie Beratung in diesem
Sachbereich; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten
und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführer vom 11.08.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Healthco-Breitschmid AG, in Kriens (CH-
100.3.004.827-2), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Healthco-Breitschmid AG, in Kriens, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–]; Frei, Roger, von Ehrendingen, in Adligenswil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Oberehrendin-
gen].

Tagesregister-Nr. 609 vom 21.01.2010 / CH-270.4.001.322-0 / 05461534

„

Schaubis TENGA Agentur GmbH,

 

in  Neuen k ir ch,

 CH-100.

4.027.492-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 11. 12. 2007, S. 10, Publ. 4240768). Domizil neu: Holz, 6206
Neuenkirch.

Tagesregister-Nr. 610 vom 21.01.2010 / CH-100.4.027.492-9 / 05461536

„

Segmüller Treuhand AG,

 

bi sh er  in  L i tt au ,

 CH-100.3.008.

434-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2009, S. 12,
Publ. 4853658). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Rothenring 22,

6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Segmüller, Karl, von Littau, in Littau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Trescor Treuhand Luzern, in Luzern (CH-100.3.
015.075-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wiss, Roland, von Emmen und Knutwil, in Cham, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Widmer, Cécile,
von Kriens und Altnau, in Malters, mit Einzelprokura; Trampus,
Jan, von Kriens, in Kerns, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Kriens]; Beat Achermann Treuhand GmbH, in Luzern (CH-100.
4.021.848-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 611 vom 21.01.2010 / CH-100.3.008.434-7 / 05461538

„

Shop-Tankstelle Martigny GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n ,

 CH-100.4.018.553-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2009, S. 8, Publ. 5040756). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maury, Serge, von Mase,
in Vollèges, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit Sabine Maury, mit
einem Stammanteil von CHF 23’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich
(CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 612 vom 21.01.2010 / CH-100.4.018.553-4 / 05461540

„

Slag,

 

in   S c h üp fh e im ,

 CH-100.3.007.438-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2009, S. 12, Publ. 5206884).
Firma neu: 

Slag AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen

(Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 613 vom 21.01.2010 / CH-100.3.007.438-7 / 05461542

„

Veriset Küchen AG,

 

i n   R o ot ,

 CH-020.3.900.074-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2009, S. 12, Publ. 5360086).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG, in Baden
(CH-400.9.009.282-0), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Ba-
den (CH-400.9.009.282-0)].

Tagesregister-Nr. 614 vom 21.01.2010 / CH-020.3.900.074-9 / 05461544

„

Wasserversorgung Ballwil,

 

in  B a ll wil ,

 CH-100.5.004.351-

2, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2008, S. 11, Publ.
4503606). Firma neu: 

Wasserversorgung Ballwil Genossen-

schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 615 vom 21.01.2010 / CH-100.5.004.351-2 / 05461546

„

Wasserversorgung Buchrain,

 

i n  B u c hra i n,

 CH-100.5.004.

879-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 12,
Publ. 3013720). Firma neu: 

Wasserversorgung Buchrain Genos-

senschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 616 vom 21.01.2010 / CH-100.5.004.879-8 / 05461548

„

ZOLLINGER & Partner Immobilien AG,

 

in  Ad li gen s wi l,

 CH-

100.3.788.585-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02.
2008, S. 10, Publ. 4330704). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zollinger, Reto, von Adligenswil, in Adli-
genswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 617 vom 21.01.2010 / CH-100.3.788.585-4 / 05461550

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Avly GmbH in Liq.,

 

i n   S c h l i e r ba c h ,

 CH-100.4.788.766-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16. 10.
2009, S. 10, Publ. 5297894). Nachdem gegen die Löschung kein
begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in
Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 618 vom 21.01.2010 / CH-100.4.788.766-8 / 05461552

„

N + S Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

 

i n   T r i en g e n,

CH-100.4.026.933-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2009, S. 13, Publ. 5295764). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 619 vom 21.01.2010 / CH-100.4.026.933-7 / 05461554

„

Taxi Tuck-Tuck Uster,

 

i n  K rie n s ,

 CH-100.1.788.162-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 21. 09. 2009, S. 10, Publ.
5255188). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 620 vom 21.01.2010 / CH-100.1.788.162-9 / 05461556

„

Teiggi-Teppich-Markt Ryter,

 

in  K rien s ,

 CH-100.1.015.185-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S. 11,
Publ. 5289814). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Einstellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a. HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 621 vom 21.01.2010 / CH-100.1.015.185-6 / 05461558

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A.BUTHEY PEINTURE, succursale à Saint-Blaise,

 

à  S a i n t -

B la i s e

, rue de la Châtellenie 12, 2072 St-Blaise, CH-645-

4104868-0. Succursale de ’A.BUTHEY PEINTURE’, entreprise in-
dividuelle, à Neuchâtel, inscrite au registre du Canton de Neuchâ-
tel le 31.05.1995 sous le n° CH-645-1001471-5. 

Registre journalier no 219 du 21.01.2010 / CH-645.4.104.868-0 / 05461422

„

EH Europe GmbH,

 

à   B o ud r y

, chemin des Conrardes 12, 2017

Boudry, CH-645-4104838-6. Succursale de ’EH Europe GmbH’, à
Zürich, inscrite au registre du commerce du canton de Zurich le
13.12.2006 sous le n° CH-020-4034470-1. 

Registre journalier no 221 du 21.01.2010 / CH-645.4.104.838-6 / 05461426

„

ENERGYS Yannick Sanglard, Ing. dipl. HES en génie ther-

mique,

 

à   La   C ha u x - d e- F on d s

, rue du Chalet 9, 2300 La Chaux-

de-Fonds, CH-645-4104870-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Sanglard Yannick Philippe, de Cornol, à La Chaux-de-
Fonds. But: planification d’installations de chauffage, ventilation,
climatisation; coordination pluridisciplinaire et direction des tra-
vaux; conceptions énergétiques, physique du bâtiment, diagnos-
tics et améliorations thermiques; expertises. 

Registre journalier no 222 du 21.01.2010 / CH-645.4.104.870-9 / 05461428

„

Le Reposoir, Ribeiro Monteiro,

 

à  N eu c h â te l

, rue de Saint-

Nicolas 26, 2000 Neuchâtel, CH-645-4104880-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Ribeiro Monteiro Joao, du Portugal,
à Chézard-Saint-Martin. But: exploitation d’un restaurant. 

Registre journalier no 223 du 21.01.2010 / CH-645.4.104.880-1 / 05461430

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. BUTHEY PEINTURE,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1001471-5

(FOSC du 15.01.2001, p. 318). Nouvelle raison de commerce: 

A.

BUTHEY PEINTURE

Registre journalier no 224 du 21.01.2010 / CH-645.1.001.471-5 / 05461432

„

Alatron Leréveil S.à r.l.,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1004485-0 (FOSC du 12.11.2008, p. 10/4729346). Organe de révi-
sion: ’Acta SA’ (CH-645-1002873-7), à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 225 du 21.01.2010 / CH-645.1.004.485-0 / 05463268

„

Atelier Korpela,

 

à   F r e i e n ba c h

, CH-130-1014492-4 (FOSC

du 05.05.2009, p. 18). Nouveau siège: 

L a  C h au x - d e - F o nd s

, rue

Sophie-Mairet 18, 2300 La Chaux-de-Fonds. Nouveau But: exploi-
tation d’un atelier d’horlogerie, montage et service de montres.
Korpela Kaj est maintenant domicilié à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 220 du 21.01.2010 / CH-130.1.014.492-4 / 05461424

„

Banque CIC (Suisse) SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4101638-8

(FOSC du 16.12.2009, p. 11/5396582). Entreprise ayant son siège
à Bâle. Signature collective à deux, pour les affaires de la succur-
sale, a été conférée à Galati Roméo, maintenant domicilié à Val-
de-Travers, membre de la direction; sa procuration est radiée. 

Registre journalier no 226 du 21.01.2010 / CH-645.4.101.638-8 / 05461434

„

Compotronic S.A.,

 

à   Bo u dr y

, CH-645-1000186-6 (FOSC du

13.02.2006, p. 10/3241216). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 07.12.2009. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

Compotronic S.A., en liquidation

. Per-

rin René, Perrin Martine, Cecconi Giuseppe et Perrin Gérard ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur:
Knuchel Eric, de Bätterkinden, à Avully, nommé en outre admi-

nistrateur, lequel signe individuellement. Domicile de liquida-
tion: c/o CR Gestion et Fiduciaire SA , route des Jeunes 9, 1227 Les
Acacias, Genève. 

Registre journalier no 227 du 21.01.2010 / CH-645.1.000.186-6 / 05461436

„

Confiserie Schmid S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1000201-1

(FOSC du 13.02.2009, p. 12/4879892). But modifié: exploitation
d’une confiserie-pâtisserie avec tea-room (pour but complet cf.
statuts). Les 100 actions de CHF 1’000, nominatives, sont main-
tenant liées selon statuts. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Communications aux actionnaires: lettre, télécopie
ou courrier électronique. Statuts modifiés le 19.01.2010. Hege-
tschweiler Christian est maintenant domicilié à Neuchâtel. 

Registre journalier no 228 du 21.01.2010 / CH-645.1.000.201-1 / 05461438

„

Cornu et Cie S.A.,

 

à   L a   C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-

1000126-9 (FOSC du 12.01.2010, p. 12/5437360). Les pouvoirs de
Favre Michel sont radiés. 

Registre journalier no 229 du 21.01.2010 / CH-645.1.000.126-9 / 05463270

„

Kikk, Anaïs Krebs & Stoyan Gern,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

4103644-3 (FOSC du 12.02.2009, p. 16/4877390). Nouvelle
adresse: rue du Seyon 2, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 230 du 21.01.2010 / CH-645.4.103.644-3 / 05463272

„

MG Tech Sàrl,

 

L e  L o c l e

, CH-645-4097236-7 (FOSC du 17.

12.2009, p. 15/5399184). Gigon Michael n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et ses 30 parts sociales de CHF 1’000
ont été cédées à Gigon Martine, laquelle est désormais titulaire de
80 parts sociales de CHF 1’000. Gigon Martine, gérante, jusqu’ici
présidente, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 231 du 21.01.2010 / CH-645.4.097.236-7 / 05463274

„

Mobitec Sàrl,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-1001711-7 (FOSC du

15.04.1997, p. 2510). Charlet Françoise, gérante, nommée prési-
dente, continue de signer individuellement. Selon déclaration du
13.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 232 du 21.01.2010 / CH-645.1.001.711-7 / 05463276

„

Pocar Lease S.à r.l.,

 

à   L a  C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-

1006488-8 (FOSC du 31.03.2003, p. 10/928062). Division de la
part sociale de CHF 1’000 de Gygli Jeannine en 10 parts sociales
de CHF 100, et de la part sociale de CHF 19’000 de Chave Pierre-
Olivier, lequel est maintenant domicilié à Pont-en-Ogoz, en 190
parts sociales de CHF 100. Communications aux associés: courrier
écrit, télécopie ou courrier électronique. Convocation des associés:
lettre simple ou lettre recommandée. Statuts modifiés le 23.12.
2009. Venetz Yvan n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Chave
Pierre-Olivier, gérant, nommé président, continue de signer indi-
viduellement. Selon déclaration du 23.12.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 233 du 21.01.2010 / CH-645.1.006.488-8 / 05463278

„

Résidence services La Licorne S.A.,

 

à  F en i n- Vi la rs- Sa u -

l e s

, CH-645-1005932-1 (FOSC du 15.07.2008, p. 11/4574312).

Schneider Patrick est maintenant domicilié à Enges, et Bargibant
Pascal est maintenant domicilié à Perpignan, F. 

Registre journalier no 234 du 21.01.2010 / CH-645.1.005.932-1 / 05463280

„

Thermo-Energies, D. Berchier,

 

à   P e s e ux

, CH-645-1008777-

2 (FOSC du 18.03.2003, p. 7/908372). Nouveau siège: 

N e u c h â -

t e l

, rue du Clos-des-Orphelins 2, 2000 Neuchâtel. 

Registre journalier no 235 du 21.01.2010 / CH-645.1.008.777-2 / 05461440

„

Traceroute S.A., succursale de Neuchâtel,

 

à   N e u c hâ t e l

,

CH-645-0401321-2 (FOSC du 14.07.1994, p. 3950). Entreprise
ayant son siège au Mont-de-Lausanne. Les pouvoirs de Defran-
cesco Charles-Edmond sont radiés. 

Registre journalier no 236 du 21.01.2010 / CH-645.0.401.321-2 / 05461442

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

H. Stampbach & Fils S.A. en liquidation,

 

à   L a  C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-1002478-8 (FOSC du 24.06.2008, p. 11/

4540112). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 237 du 21.01.2010 / CH-645.1.002.478-8 / 05461444

„

INFINI SWISS DISTRIBUTION, Monique PAUWELS,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1010584-7 (FOSC du 19.06.2003, p. 10/

1043420). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 238 du 21.01.2010 / CH-645.1.010.584-7 / 05461446

„

MC-Ceres Fiduciaire & Financement - Grange & Lowe,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-4103944-6 (FOSC du 18.05.2009, p. 12/

5023844). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée,
elle est radiée. 

Registre journalier no 239 du 21.01.2010 / CH-645.4.103.944-6 / 05461448

„

PSINetworks Europe Sàrl, en liquidation,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-

645-1006489-3 (FOSC du 10.08.2009, p. 12/5188236). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 240 du 21.01.2010 / CH-645.1.006.489-3 / 05461450

„

Restaurant-Pizzeria du Pod - Perisan et Cie,

 

à   L a   C ha u x -

de - F o n ds

, CH-645-4102064-8 (FOSC du 29.06.2009, p. 20/

5098662). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée,
elle est radiée. 

Registre journalier no 241 du 21.01.2010 / CH-645.4.102.064-8 / 05461452

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Beat Hafner fugentechnik GmbH,

 

in  Ob erdo rf  NW,

 CH-

150.4.000.933-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 73 vom 13. 04. 2006, S. 10, Publ. 3333372). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hafner, Beat, von Ruswil, in Oberdorf NW, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 14’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 126 vom 21.01.2010 / CH-150.4.000.933-9 / 05463904

„

Kardag AG,

 

in  St an sst ad ,

 CH-140.3.003.100-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2008, S. 10, Publ. 4474690).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sachseln
im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 127 vom 21.01.2010 / CH-140.3.003.100-5 / 05463906

„

M.A.H. INTERNATIONAL GmbH,

 

b is h e r   in   B uo c h s ,

 CH-

150.4.000.669-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 14. 09. 2009, S. 12, Publ. 5244788). Statutenände-
rung: 15. 01. 2010. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwand-
lung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung hat vorgängig
das Stammkapital auf CHF 100’000.– erhöht und wird gemäss
Umwandlungsplan vom 15.01.2010 und Bilanz per 30.09.2009
mit Aktiven von CHF 730’384.08 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 371’430.95 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Aktien
zu CHF 1’000.–. Firma neu: 

M.A.H. INTERNATIONAL AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(M.A.H. INTERNATIONAL Corp.)

(M.A.H. INTERNATIONAL SA)

. Sitz neu: 

S t a n s .

 Domizil neu:

Breitenweg 6, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt:
das internationale Marketing und die Export-Managementbera-
tung für nationale und internationale Kunden, insbesondere für
Exportfirmen und Handelsfirmen, für Exportverbände, Handels-
und Wirtschaftskammern und Handelsministerien; für nationale
und internationale Kunden (weltweit) das Forderungsmanage-
ment, Kreditmanagement, Debitorenmanagement, Konfliktma-
nagement und Mediation sowie das Inkasso; die Vermittlung und
Begleitung von Investoren und strategischen Partnerschaften im
internationalen Geschäftsbereich; den internationalen Handel
und die internationale Agententätigkeit insbesondere in den Be-
reichen Uhren, Schmuck, Textilien, Bekleidung, Sportartikel und
Food. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundstücke erwerben und verkaufen. Die Gesellschaft kann im
übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammka-
pital: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amendra-Hauser, Maheel, von Buochs, in Buochs, Präsident und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1000, Gesellschafter und Geschäftsführer];
Amendra-Hauser, Andrea, von Buochs und Näfels, in Buochs, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit 10 Stamm-
anteilen von je CHF 1000, Gesellschafterin]; Willimann, Oliver
Patrick, von Büron, in Büron, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; BDO AG (CH-140.9.000.643-5), in Sarnen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 128 vom 21.01.2010 / CH-150.4.000.669-2 / 05463908

„

Menkar Equity AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.002.761-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 12, Publ.
4539398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Katharina, von Aarau und Gadmen, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huber, Thomas, von Sempach und Ho-
henrain, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 129 vom 21.01.2010 / CH-150.3.002.761-9 / 05463910

„

MFH Invest AG,

 

b is h e r   i n  A a r a u,

 CH-400.3.031.100-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2008, S. 2). Statutenän-
derung: 3. 12. 2009. Sitz neu: 

H e rgiswi l N W .

 Domizil neu: Dorf-

platz 4, 6052 Hergiswil. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Immo-
biliengeschäfte, wie Finanzierung, Erwerb, Verwaltung,
Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum, Erstellung
von Bauten, Beteiligung an Immobiliengeschäften, Übernahme
und Ausübung von Treuhandfunktionen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zulässig - elektronisch
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ST Schürmann Treuhand AG (CH-240.3.000.461-1), in
Egerkingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gillmann, Rudolf, von Reichenbach im Kandertal, in

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Kerns, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Fäh, Laurin,
von Benken SG, in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Fäh, Edwin, von Benken SG, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Gillmann, Jasmin, von Reichen-
bach im Kandertal, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Prisma Treuhand und Revisions AG (CH-150.3.000.
832-9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 130 vom 21.01.2010 / CH-400.3.031.100-5 / 05463912

„

Rough Management AG,

 

in  St an sst ad ,

 CH-150.3.000.857-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 12, Publ.
4035720). Die Gesellschaft (neu: International Financial Consul-
ting AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handels-
register des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 131 vom 21.01.2010 / CH-150.3.000.857-3 / 05463914

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kaffee Maxim Reparatur-Service Abegg,

 

in  St a nsst ad ,

 CH-

150.1.001.400-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12. 08.
2008, S. 9, Publ. 4608864). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 132 vom 21.01.2010 / CH-150.1.001.400-2 / 05463916

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HITOPS GmbH,

 

in  K er ns,

 CH-140.4.003.342-5, Arlistrasse 11,

6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13. 01. 2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Erwerb, das Halten, Verwalten sowie Veräussern von Patenten
und anderen Immaterialgüterrechten. Sie kann Lizenzen verge-
ben. Vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Grün-
dererklärung vom 13.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Sluijter, Menno Emanuel, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen von je CHF 100.–; Sluijter, Fleur Mathilde, nie-
derländische Staatsangehörige, in Amsterdam (NL), Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 80 vom 21.01.2010 / CH-140.4.003.342-5 / 05461776

„

New Frontier Asset Management AG

 

(New Frontier Asset

Management SA) (New Frontier Asset Management Ltd)

, in 

E n -

g el be r g ,

 CH-140.3.003.547-4, Dorfstrasse 15a, 6390 Engelberg,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 01.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-
tungen im Finanzbereich und Übernahme von Beteiligungen an,
die Finanzierung von und die Investition in andere Gesellschaften
aller Art. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB oder brieflich, wenn die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind. Gemäss Gründererklärung vom 11.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grand-
jean, Christian, von La Verrerie, in Wettswil am Albis, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 81 vom 21.01.2010 / CH-140.3.003.547-4 / 05461778

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alena Investments AG,

 

in   A lp n ac h ,

 CH-140.3.003.225-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2008, S. 11, Publ.
4544516). Firma neu: 

Alena Investments AG in Liquidation

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Alena Investments SA in Liquida-

tion) (Alena Investments SA in Liquidation) (Alena Investments
Ltd in Liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 18.01.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Alié Zanini, Eduardo, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Barcelona (ES), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Roland, von Genf, in Genf, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 82 vom 21.01.2010 / CH-140.3.003.225-9 / 05462260

„

Delta Nachlass- & Vermögensverwaltungs AG,

 

i n   K e rn s ,

CH-140.3.002.787-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02.
2009, S. 16, Publ. 4866352). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten
(Stansstad), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meier, Willi, von Heiden, in
Chur, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 83 vom 21.01.2010 / CH-140.3.002.787-7 / 05461780

„

Gewerbehaus Reidenpark GmbH,

 

b i s he r   in  R e ge n s do r f ,

CH-020.4.036.853-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 58). Statutenänderung: 7. 12.
2009. Sitz neu: 

S ar ne n .

 Domizil neu: Kernserstrasse 3, 6056 Kä-

giswil. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Planung,
Erschliessung, Bebauung und den Verkauf von Liegenschaften.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-

schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung das Grundstück Grundbuch Reiden Nr.
76 zum Preis von höchstens CHF 700’000.– zu übernehmen [wie
bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenem Brief.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakober, Erwin, von
Sarnen, in Oberbuchsiten, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Reidenpark AG, in Regensdorf (CH-
020.3.030.045-2), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [wie bisher];
Confiducia Audit AG, in Birsfelden (CH-280.3.006.148-6), Revi-
sionsstelle [wie bisher]; Kuratle, Silvan, von Nesslau-Krumme-
nau, in Würenlos, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberengstringen]; Wyder, Charles, von Oster-
mundigen und Riggisberg, in Saint-Gingolph, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 84 vom 21.01.2010 / CH-020.4.036.853-8 / 05462262

„

Kardag AG,

 

bi s h er   i n   S t a n s s t a d ,

 CH-140.3.003.100-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2008, S. 10, Publ.
4474690). Statutenänderung: 18. 01. 2010. Sitz neu: 

S a c hs e l n.

Domizil neu: Türliweg 3, 6072 Sachseln. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Handel mit Bauchemikalien und -materialien sowie
Spezialberatung im Bereich Tiefbau. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 5. März 2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weg-
müller, Marcel, von Arni BE, in Riehen, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 85 vom 21.01.2010 / CH-140.3.003.100-5 / 05463450

„

Mr Pet AG,

 

bi s h er   in   S a r n en ,

 CH-140.3.003.422-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 22, Publ.
5139878). Statutenänderung: 20. 01. 2010. Sitz neu: 

K e r n s .

 Do-

mizil neu: Fliederweg 5, 6064 Kerns. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können
durch Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ak-
tionäre erfolgen, falls das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenände-
rungen im Nebenzweck].

Tagesregister-Nr. 86 vom 21.01.2010 / CH-140.3.003.422-3 / 05462264

„

UB Coninvest AG,

 

i n   E n ge l be r g ,

 CH-140.3.003.056-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2009, S. 20, Publ.
5093448). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bättig-
Niederberger, Sonja, von Wolfenschiessen, in Oberdorf NW, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Niederberger,
Sonja, in Stans].

Tagesregister-Nr. 87 vom 21.01.2010 / CH-140.3.003.056-0 / 05461782

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

All Home and Garden AG Ostschweiz,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-

320.3.066.548-3, Schachenstrasse 1, 9016 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.2010. Zweck: Aus-
führen von allgemeinen Dienstleistungen rund ums Haus, insbe-
sondere die Ausführung und Vergabe und Ausführung von Elek-
tro-, Bodenleger, Maler/Gipserarbeiten, Garten- und Umbauar-
beiten im allgemeinen sowie Hauswartungen und allgemeine
Reinigungsarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grund-
stücke und Immobilien erwerben, halten und veräussern und ver-
walten oder entwickeln, alle kommerziellen, finanziellen und an-
dere Tätigkeiten ausüben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Einberufung und
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Fisler, Sergio, von Zürich, in Otelfingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Arnold,
Markus, von Sursee, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Giovanettoni, Donato, von
Gommiswald, in Nussbaumen TG (Hüttwilen), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Terminus Treuhand und
Revisions GmbH (CH-290.4.006.116-1), in St. Gallen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 569 vom 21.01.2010 / CH-320.3.066.548-3 / 05462372

„

Ballon-camo.ch GmbH,

 

i n   S t .   M a r g r e t he n

, CH-320.4.066.

549-8, Rheinstrasse 35A, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.
2010. Zweck: Unterhalt und Reparaturen sowie Prüfung von Bal-
lonen. Die Gesellschaft kann beliebig weitere Geschäftszweige an-
gliedern, sich an andern Unternehmungen beteiligen, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Grundeigen-
tum und Immobilien erwerben, verwalten, belasten und

verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. . Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen, sofern gesetzlich
oder statutarisch keine andere Zustellungsform vorgeschrieben
ist. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.01.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Nussbaumer, Eugen, von Eggersriet, in St. Margrethen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Boppart, Kurt,
von St. Gallen und Waldkirch, in Gossau SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 570 vom 21.01.2010 / CH-320.4.066.549-8 / 05462374

„

Blumen Atelier, Moni Koster,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.1.066.

550-4, Bernhardswiesstrasse 22, 9014 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Floristik, Dekorationen, Ge-
schenkartikel, Catering. Eingetragene Personen: Koster, Monika
genannt Moni, von Appenzell, in St. Gallen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 571 vom 21.01.2010 / CH-320.1.066.550-4 / 05462376

„

Faro Portfoliomanagement AG,

 

in   Ba d  R a g az

, CH-320.3.

066.551-4, Löwenstrasse 4, 7310 Bad Ragaz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2010. Zweck: Portfolio-
verwaltung, Anlageberatung, Annahme und Übermittlung von
Aufträgen, die ein oder mehrere Finanzinstrumente zum Gegen-
stand haben und Wertpapier- und Finanzanalyse oder sonstige
Formen allgemeiner Empfehlungen, die Geschäfte mit Finanzin-
strumenten betreffen, die direkt der Kundenbetreuung dienen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 120’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 120’000.00. Aktien: 120 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 19.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Vonwyl, Adriano Vinzenz, von Emmen, in
Maienfeld, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Auwärter, Heinrich Arnold, liechtensteinischer Staatsan-
gehöriger, in Balzers (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Marxer, Ewald Josef, liechtensteinischer Staatsan-
gehöriger, in Eschen (LI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 572 vom 21.01.2010 / CH-320.3.066.551-4 / 05462378

„

Fliptronic, Thomas Boxler,

 

i n  F la wil

, CH-320.1.066.552-8,

Wilerstrasse 125, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Reparaturen von Elektroapparaten, Elektroinstal-
lationen und Unterhaltungsautomaten. Eingetragene Personen:
Boxler, Thomas, von Gams, in Flawil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 573 vom 21.01.2010 / CH-320.1.066.552-8 / 05462380

„

Kurt Altendorfer,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.1.066.553-3, Haupt-

strasse 25, 9436 Balgach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Industriedesign. Eingetragene Personen: Altendorfer, Kurt,
österreichischer Staatsangehöriger, in Göfis (AT), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 574 vom 21.01.2010 / CH-320.1.066.553-3 / 05462382

„

Praxis für angewandte Psychologie, Silvia Thomann,

 

in

Pf ä f e r s

, CH-320.1.066.554-9, Duonigstrasse 32, 7317 Valens,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Biographiearbeit,
Einzel-, Familien- und Paartherapie, Supervision und Coaching.
Eingetragene Personen: Thomann, Silvia, von Pfäfers, in Valens
(Pfäfers), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 575 vom 21.01.2010 / CH-320.1.066.554-9 / 05462384

„

PRINZ Energiesysteme GmbH,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.4.066.555-

4, c/o Jürg Geiger Treuhand AG , Sirnacherstrasse 7, 9500 Wil, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 04.01.2010. Zweck: Handel und Verkauf von energietech-
nischen Anlagen, insbesondere von Infrarot-Heizsystemen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Herbst, Tanja, deutsche Staatsangehörige, in Feldkirch (AT),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Pöllath, Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Feldkirch (AT), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Brüllmann, Herbert, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Güttingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 576 vom 21.01.2010 / CH-320.4.066.555-4 / 05462386

„

Restaurant Hohfirst Thürlemann Ivo,

 

i n  W a ld k i rc h

, CH-

320.1.066.556-5, Hohrist 693, 9205 Waldkirch, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Einge-
tragene Personen: Thürlemann, Ivo, von Waldkirch, in Wald-
kirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 577 vom 21.01.2010 / CH-320.1.066.556-5 / 05462388

„

revosec AG (revosec SA) (revosec Ltd.),

 

in  Vi lt er s-Wangs

,

CH-320.3.066.557-5, Bungertstrasse 5, 7323 Wangs, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.2010. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Informationstechno-
logiesicherheit, insbesondere Entwicklung, Herstellung und Ver-
trieb von sowie Handel mit Hard- und Software. Die Gesellschaft
kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten
und verwerten, im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Willi, Martin Hans,
von Mels, in Wangs (Vilters-Wangs), Präsident des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Brunner, Tobias
Peter, von Zürich, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Steffen, Dr. Andreas, von Zürich,
in Schlieren, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 578 vom 21.01.2010 / CH-320.3.066.557-5 / 05462390

„

Scheiwiller Brocki,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.1.066.558-1, Ror-

schacherstrasse 43, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Möbeln und Haushaltbedarf; Er-
bringen von Dienstleistungen bei Umzügen, Wohnungs- und Ge-
schäftsauflösungen, Reinigungen; Führen eines Brockenhauses
und einer Café-Bar. Eingetragene Personen: Scheiwiller, Peter, von
Waldkirch, in Waldkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 579 vom 21.01.2010 / CH-320.1.066.558-1 / 05462392

„

SoFa Sozialpädagogische Familie Marianne und Andreas

Forrer,

 

in  Necker tal

, CH-320.2.066.559-0, Oberer Baumgarten

2, 9127 St. Peterzell, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01.08.2009. Zweck: Führen einer sozialpädagogischen Fa-
milie mit Dauerplätzen für Kinder und Jugendliche. Eingetragene
Personen: Forrer, Marianne, von Stein SG, in St. Peterzell (Necker-
tal), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Forrer, Andreas, von
Stein SG, in St. Peterzell (Neckertal), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 580 vom 21.01.2010 / CH-320.2.066.559-0 / 05462394

„

WAGNER & ZIEGLER AG,

 

i n  N i e de r b ü r e n

, CH-320.3.066.

560-9, Staatsstrasse 53, 9246 Niederbüren, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.01.2010. Zweck: Erstellung
von Hoch- und Tiefbauten aller Art sowie Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen in der Bauhaupt- und -nebenbranche. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 102’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 51’000.00. Aktien: 102 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wag-
ner, René, von Ebnat-Kappel, in Mörschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Beat, von
Ebnat-Kappel, in Niederbüren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Martin, von Niederbüren,
in Niederbüren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wagner-Eisenegger, Luzia, von Aadorf und
Ebnat-Kappel, in Niederbüren, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 581 vom 21.01.2010 / CH-320.3.066.560-9 / 05462396

„

ZAG GmbH,

 

i n  O be r r i e t   S G

, CH-320.4.066.561-4, Chien-

bergstrasse 4, 9463 Oberriet SG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2010. Zweck:
Planung und Ausführung von sämtlichen Holzbauarbeiten sowie
Handel mit Waren aller Art, Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich von Sport- und Heilmassagen sowie Physiotherapie und
Personal Training. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Zwerger, Georg Friedrich, österreichischer Staatsangehöriger,
in Meiningen (AT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zwerger, Alexander, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Meiningen (AT), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fetz,
Walter, österreichischer Staatsangehöriger, in Au SG, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 582 vom 21.01.2010 / CH-320.4.066.561-4 / 05462398

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Hartmann A.G., Elektrische Unternehmungen in Mels,

 

i n

M e l s

, CH-320.3.004.883-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom

06.10.2004, S. 9, Publ. 2480430). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kalberer Treuhand AG, in Mels, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: EBERLE
& PARTNER TREUHAND UND REVISION AG (CH-320.3.050.237-
1), in Mels, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 583 vom 21.01.2010 / CH-320.3.004.883-2 / 05461870

„

Alfred Rutz AG,

 

in  Wat twi l

, CH-320.3.022.616-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2005, S. 11, Publ. 2680410).
Statutenänderung: 17.12.2009. Zweck neu: An- und Verkauf, Ver-
mittlung, Vermietung, Verpachtung und Ueberbauung sowie Ver-
waltung und Bewirtschaftung von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen sowie andere Unternehmungen erwerben, errichten oder
pachten. . Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
200 Namenaktien zu CHF 500.00]. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 23.06.1983 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sachein-
lagevertrag vom 2. Juni 1983 und Uebernahmebilanz per 31. De-
zember 1982 von der bisherigen Einzelfirma ’Alfred Rutz’, in
Wattwil, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von CHF
254’589.40 und Passiven von CHF 97’821.85 zum Preise von CHF
156’767.55, wovon CHF 100’000.– an das Grundkapital ange-
rechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber Treuhand AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz,
Margrit, von Nesslau-Krummenau, in Wattwil, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Meli, Dominik, von Mels,
in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 584 vom 21.01.2010 / CH-320.3.022.616-5 / 05462400

„

Andri Bau-Abbruch GmbH in Liquidation,

 

in  Gr ab s

, CH-

320.4.065.975-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 17, Publ. 5404288). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Werdenberg-Sarganserland vom 20.01.2010 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.

Tagesregister-Nr. 585 vom 21.01.2010 / CH-320.4.065.975-1 / 05461872

„

ANSTAR AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-170.3.022.226-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 23, Publ. 5102902).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonetti,
Heidi, von Rüti ZH, in Biberstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klement, Ladislas, von Senèdes, in Genève, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 586 vom 21.01.2010 / CH-170.3.022.226-0 / 05461874

„

Antistress Aktiengesellschaft für Gesundheitsschutz,

 

i n

R ap p er s w il - J o n a

, CH-320.3.012.977-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 12, Publ. 5394604). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burgerstein, Ulrich P., von Eg-
gersriet, in Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Meiler, Andreas, von Flims, in Samsta-
gern (Richterswil), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 587 vom 21.01.2010 / CH-320.3.012.977-3 / 05461876

„

ASE-Bühler AG,

 

i n  Uz wi l

, CH-320.3.021.954-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2007, S. 11, Publ. 4042714). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Phi-
lipp, von Eggersriet, in Frasnacht (Arbon), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heuberger, Josef, von Rickenbach bei Wil, in
Rickenbach bei Wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boese,
Diethelm, deutscher Staatsangehöriger, in Baden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 588 vom 21.01.2010 / CH-320.3.021.954-0 / 05461878

„

atm3 ag,

 

i n  G ra bs

, CH-320.3.056.937-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 10, Publ. 4179462). Weitere
Adresse: Hintere Kirchstrasse 1, 9444 Diepoldsau. Weitere Adresse:
Oberfelsbachstrasse 32, 9473 Gams. Weitere Adresse: Brandweg 8,
9463 Oberriet [bisher: Weitere Geschäftslokale: Stegstrasse 13,
9473 Gams; Hintere Kirchstrasse 1, 9444 Diepoldsau; Kobelwies-
strasse 6b, 9463 Oberriet].

Tagesregister-Nr. 589 vom 21.01.2010 / CH-320.3.056.937-4 / 05461880

„

Barp Leadership Consulting GmbH,

 

in  Ro rsch a c he rb e rg

,

CH-320.4.050.112-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 128 vom 05.07.2001, S. 5116). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 30.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 590 vom 21.01.2010 / CH-320.4.050.112-7 / 05461882

„

BERGLAND-TEXTIL GmbH,

 

i n   B a d  R ag a z

, CH-350.4.000.

300-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
25.11.2009, S. 14, Publ. 5359988). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Davos im Handelsregister des Kantons
Graubünden eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 632 vom 21.01.2010 / CH-350.4.000.300-8 / 05463414

„

CAWAMAG AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.019.698-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 18, Publ. 4788130).
Domizil neu: c/o bcs steuerexperten ag, Sonnenstrasse 5, 9004 St.
Gallen. Postadresse neu: Postfach 138, 9004 St. Gallen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Wal-
ter, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bollhalder, Werner, von Alt St. Johann, in Mörschwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 591 vom 21.01.2010 / CH-320.3.019.698-6 / 05461884

„

Coiffeur Finini GmbH,

 

in   R ap p er s w il - J on a

, CH-320.4.045.

510-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21.01.2009, S. 16, Publ. 4836846). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Arth im Handelsregister des Kantons
Schwyz unter der neuen Firma utb media gmbh eingetragen und
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 635 vom 21.01.2010 / CH-320.4.045.510-0 / 05461602

„

E. Mühlemann GmbH.,

 

i n  E s c h e nb a c h  S G

, CH-320.4.042.

138-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
15.01.2010, S. 11, Publ. 5442698). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lagler-Spadin, Ruth, von Unteriberg,
in Eschenbach SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mühlemann-Lagler, Gisela, von
Bönigen, in Neuhaus (Eschenbach SG), Gesellschafterin, mit Ein-
zelprokura, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 30’000.00].

Tagesregister-Nr. 592 vom 21.01.2010 / CH-320.4.042.138-6 / 05461886

„

Elotec GmbH,

 

i n  R ap p e r s w i l-J on a

, CH-320.4.036.163-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.
2009, S. 18, Publ. 5070884). Statutenänderung: 14.01.2010.
Firma neu: 

Elotec-Mechanik GmbH

. Zweck neu: Handel und Her-

stellung von Teilen, Baugruppen, Apparaten, Anlagen und Ma-
schinen aller Art, insbesondere im Bereich mechanische Ferti-
gung, Montagen und Elektrotechnik, in diesem Zusammenhang
Ausführung von Installations-, Unterhalts- und Reparaturarbei-
ten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Niederlassungen im In- und Ausland errichten, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen sowie Grundeigentum, Konzessionen, Patente, Lizenzen
und sonstige immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten, ver-
werten und verkaufen.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stähli, Urban Alois, von Netstal, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Honegger, Thomas Peter, von Wald
ZH, in Eschenbach SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 593 vom 21.01.2010 / CH-320.4.036.163-3 / 05462402

„

EUROSPED-3000 GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d  Ra g a z

, CH-

320.4.059.683-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 14, Publ. 5436268). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wer-
denberg-Sarganserland vom 20.01.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 594 vom 21.01.2010 / CH-320.4.059.683-4 / 05461888

„

FRÄNKISCHE Advanced Solutions AG,

 

in   R e b s te in

, CH-320.

3.059.463-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S.
14, Publ. 4952828). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hein, Gerald, deutscher Staatsangehöriger, in Sand am Main
(DE), mit Einzelprokura [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Biermaier, Johannes-Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lachen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura].

Tagesregister-Nr. 595 vom 21.01.2010 / CH-320.3.059.463-1 / 05461890

„

Franz Rossi AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.9.040.772-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.1996, S. 7775), mit
Hauptsitz in: Oberbüren. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-320.3.022.326-5. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene
Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rossi,
Franz, von Bischofszell, in Oberbüren, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi, Georg, von Bi-
schofszell, in Oberbüren, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi, Ingo, von Bischofszell, in
Oberbüren, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rossi, Marion, von Bischofszell, in Oberbüren,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 596 vom 21.01.2010 / CH-320.9.040.772-7 / 05462404

„

Franz Rossi AG,

 

in  Uzwi l

, CH-320.9.044.157-6, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.1998, S. 2085), mit Hauptsitz in:
Oberbüren. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.3.
022.326-5. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsre-
gisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rossi, Franz, von
Bischofszell und Brusino Arsizio, in Oberbüren, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi, Georg,
von Bischofszell Brusino Arsizio, in Oberbüren, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi,
Ingbert genannt Ingo, von Bischofszell und Brusino Arsizio, in
Oberbüren, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Rossi Frischknecht, Marion, von Zürich,
Schwellbrunn, Bischofszell und Brusino Arsizio, in Oberbüren,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 597 vom 21.01.2010 / CH-320.9.044.157-6 / 05463388

„

Fuster Tiefbau AG,

 

i n  R h ei n ec k

, CH-320.9.059.526-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2006, S. 11, Publ.
3436056), mit Hauptsitz in: Thal. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.2.038.034-2. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fuster, Josef, von Appenzell, in Rheineck, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fuster, Marcel, von Appen-
zell, in Thal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Fuster, René, von Appenzell, in Rehetobel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 598 vom 21.01.2010 / CH-320.9.059.526-5 / 05463390

„

G. Majhensek, Garten- und Biotopbau,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-

320.9.029.611-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 174 vom 10.09.
2007, S. 10, Publ. 4102430), mit Hauptsitz in: Obstalden. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-160.1.002.033-5. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Majhensek, German, von Zürich, in Obstalden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Majhensek-Jau, Beatrice, von Zürich, in
Obstalden, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 599 vom 21.01.2010 / CH-320.9.029.611-6 / 05463392

„

Garage Kläui AG, Zweigniederlassung Jona,

 

i n  R ap p er s -

w il - J o n a

, CH-320.9.060.939-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

55 vom 20.03.2007, S. 12, Publ. 3847338), mit Hauptsitz in:
Eschenbach SG. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.
3.035.814-1. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handels-
registerangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Ge-
strichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kläui, Marco, von
Winterthur, in Lachen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Kläui, Sandro, von Winterthur, in Jona (Rapperswil-
Jona), Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura; Kläui,
Evi, von Winterthur, in Lachen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 600 vom 21.01.2010 / CH-320.9.060.939-6 / 05463394

„

Gastrobetrieb Uzun,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.064.678-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 14, Publ.
5383044). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 15.01.2010 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 601 vom 21.01.2010 / CH-320.1.064.678-2 / 05461892

„

Gastroconsult AG,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.9.041.195-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 13, Publ.
4316766), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.007.300-3. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hew, Dr. Florian, von Klosters-Serneus, in Meilen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbinden,
Tobias, von Zumholz, in Giffers, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Künzli, Niklaus Emanuel ge-
nannt Klaus, von Ostermundigen, in Ittigen, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lengwiler,
Walter, von Muolen, in Niederwil SG (Oberbüren), Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bochud Al-
varez, Chantal, von Corminboeuf, in Corminboeuf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Martin, von Bremgarten bei Bern, in Bremgarten bei Bern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häcki, Rolf, von Engelberg, in Remetschwil, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Angehrn, Martin, von Amriswil und
Muolen, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 602 vom 21.01.2010 / CH-320.9.041.195-4 / 05463396

„

Geberit International AG,

 

i n  R a pp e rswi l-J on a

, CH-320.3.

036.666-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S.
12, Publ. 5362080). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Auge, Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Bubikon, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 603 vom 21.01.2010 / CH-320.3.036.666-8 / 05461894

„

Geberit Marketing e Distribuzione SA,

 

i n  Ra p pe r s wil -

Jona

, CH-320.3.037.817-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom

09.12.2009, S. 14, Publ. 5383046). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cavadini, Enrico, von Morbio Inferiore, in Ca-
dempino, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 604 vom 21.01.2010 / CH-320.3.037.817-7 / 05461896

„

Geberit Vertriebs AG,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.038.

047-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 14,
Publ. 5383048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pitsch, Markus, von Müstair, in Sissach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 605 vom 21.01.2010 / CH-320.3.038.047-8 / 05461898

„

Gebr. Alpiger AG,

 

in  A m den

, CH-320.9.058.013-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2005, S. 10, Publ.
3035692), mit Hauptsitz in: Alt St. Johann. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-320.3.044.189-6. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alpiger, Hans, von Alt St. Johann, in Alt St. Johann,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 606 vom 21.01.2010 / CH-320.9.058.013-3 / 05463398

„

Gemeinnützige und Hilfs-Gesellschaft der Stadt St. Gallen,

Filiale Brockenhaus und Gwandhus St. Gallen,

 

i n  S t.   Ga ll en

,

CH-320.9.039.719-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 225 vom 18.
11.2005, S. 10, Publ. 3109510), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-320.6.004.545-2. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loretini, Heinz, von Lohn-Ammannsegg, in St. Gallen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weigelt, Stephan, von St. Gallen, in Mörschwil, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 607 vom 21.01.2010 / CH-320.9.039.719-4 / 05461900

„

Guido Wüst Bäckerei- & Konditorei-Bedarf,

 

i n   O b e r r i e t

S G

, CH-320.1.039.973-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom

08.07.2005, S. 11, Publ. 2923830). Firma neu: 

WÜST Bäckerei-

und Gastrobedarf

.

Tagesregister-Nr. 608 vom 21.01.2010 / CH-320.1.039.973-7 / 05463400

„

GWI Immobilien AG,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.3.026.121-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 13, Publ.
5000624). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler,
Lore-Marie, von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Siefert, Lore-
Marie].

Tagesregister-Nr. 609 vom 21.01.2010 / CH-320.3.026.121-6 / 05461902

„

HEEB AG Software,

 

i n  Au  S G

, CH-320.3.055.066-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 14, Publ. 5276034).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heeb,
Franz Josef, von Altstätten, in Widnau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ender, Manfred, österreichischer Staats-
angehöriger, in Widnau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Omlin-Heeb, Margrit, von Au SG und Sachseln, in Au SG, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heeb, Linus Peter, von Altstätten, in St. Margrethen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied und stv. Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 610 vom 21.01.2010 / CH-320.3.055.066-9 / 05461904

„

Helvetia Holding AG,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.040.603-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 15, Publ.
5042368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Honegger,
Dr. Ralph Thomas, von Hinwil, in Arlesheim, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Aesch BL]; Manser, John Martin, von
Appenzell, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Bernet, Dr. Hans-Jürg, von Gommiswald, in
St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Lechner, Prof. Dr. Christoph, deutscher Staatsange-
höriger, in Hettlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Vincenz, Dr. Pierin, von Andiast, in Nieder-
teufen (Teufen AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Niederteufen (Teufen
AR), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Widmer, Dr. Urs,
von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 611 vom 21.01.2010 / CH-320.3.040.603-6 / 05461906

„

Helvetia Schweizerische Versicherungsgesellschaft AG,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.3.001.013-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

112 vom 15.06.2009, S. 20, Publ. 5068512). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Köberle, Konstantin, von St.
Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riegg,
Peter, von Eichberg, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rossé, André, von Courroux, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Honegger, Dr. Ralph-Thomas, von
Hinwil, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Aesch BL]; Staubli, Willi, von Aristau, in Niederteufen (Teufen
AR), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: in St. Gallen]; Manser, John M., von Appenzell,
in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Bernet, Dr. Hans-Jürg, von Gommiswald, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Lechner, Prof. Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Hett-
lingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Vincenz, Dr. Pierin, von Andiast, in Niederteufen (Teufen
AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz [bisher: in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied ohne

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zeichnungsberechtigung]; Widmer, Dr. Urs, von Küsnacht ZH, in
Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Richard, Evelyne, französische Staatsangehörige, in
Friesen (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 612 vom 21.01.2010 / CH-320.3.001.013-8 / 05461908

„

Howeyporc AG,

 

in  Kalt br un n

, CH-320.3.041.164-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 18, Publ. 5404028).
Statutenänderung: 23.12.2009. Zweck neu: Verwertung von
Schotte und Nebenprodukten sowie Betrieb von Schweinemäste-
reien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben und verkaufen. Mitteilungen neu: [Strei-
chung der Mitteilungsbestimmung]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 23.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 613 vom 21.01.2010 / CH-320.3.041.164-6 / 05463402

„

ITER AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.061.472-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 11, Publ. 3992722). Sta-
tutenänderung: 19.01.2010. Mitteilungen neu: Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax erfolgen.
In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.01.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 614 vom 21.01.2010 / CH-320.3.061.472-1 / 05461910

„

Kellenberger + Partner Treuhand AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.

028.469-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S.
10, Publ. 4116702). Statutenänderung: 17.06.2009. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid, Hermann, von Fläsch, in Nie-
derbipp, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 615 vom 21.01.2010 / CH-320.3.028.469-1 / 05461912

„

Leafim AG,

 

bi sh er  in  R is c h

, CH-170.3.025.596-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 39, Publ. 5128692).
Gründungsstatuten: 21.05.2002, Statutenänderung: 30.12.2009.
Sitz neu: 

G os s au   S G

. Domizil neu: Lindenbergstrasse 19, 9200

Gossau SG. Zweck neu: Halten und die Verwaltung von Beteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Geschäfte tätigen, Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstü-
cke, beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre oder Nutznies-
ser erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kielholz, Pierre
Olivier, von Mettau, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jöhl + Partner Treuhand AG, in Rothenburg, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller,
Urs Peter, von Herisau, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.045.
078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 616 vom 21.01.2010 / CH-170.3.025.596-4 / 05462406

„

Mass Atelier Müller GmbH,

 

i n  W a rta u

, CH-320.4.047.402-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.
06.2009, S. 14, Publ. 5046560). Firma neu: 

Mass Atelier Müller

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 15.01.2010 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Hans-Peter,
von Wartau, in Oberschan (Wartau), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 30’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Esther, von Wartau, in Oberschan (Wartau), Gesellschafterin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 30’000.00 [bisher:in Oberschan (Wartau), Gesellschaf-
terin mit Einzelprokura und mit einem Stammanteil von CHF
30’000.00].

Tagesregister-Nr. 617 vom 21.01.2010 / CH-320.4.047.402-4 / 05463404

„

Nef + Co Aktiengesellschaft,

 

in  St.   Gall en

, CH-320.3.033.

072-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 14,
Publ. 5333362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egger, Paul, von Eggersriet, in Gossau SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spoerry, Peter Ronald, von Fischenthal, in Flums, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Aeschbacher, Anton,
von Radelfingen, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meister, Hans Jakob, von Sumis-
wald, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 618 vom 21.01.2010 / CH-320.3.033.072-1 / 05461914

„

OBH carwash AG,

 

in   Ra p p er s w il - J o n a

, CH-130.3.012.630-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 12, Publ.
5349196). Domizil neu: Engelhölzlistrasse 27, 8645 Jona [be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 619 vom 21.01.2010 / CH-130.3.012.630-2 / 05461916

„

Palu Suisse AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.011.477-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 15, Publ. 5400448). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächtold,
Michele, von Schleitheim, in Berlin (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pritzkow, Sandy, deutsche Staatsangehörige, in
Berlin (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 620 vom 21.01.2010 / CH-320.3.011.477-6 / 05461918

„

PhenomeNuts Holding Ltd,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.066.

362-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 15,
Publ. 5407308). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 640 vom 21.01.2010 / CH-320.3.066.362-9 / 05462922

„

PhenomeNuts Management Ltd,

 

i n  S t.  G a lle n

, CH-320.3.

066.363-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S.
15, Publ. 5407310). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 641 vom 21.01.2010 / CH-320.3.066.363-7 / 05462350

„

Pizzeria ’la vita è bella’ T.Seidel,

 

i n St . Gall en

, CH-320.1.

064.202-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S.
7, Publ. 5423848). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seidel, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wittenbach].

Tagesregister-Nr. 621 vom 21.01.2010 / CH-320.1.064.202-2 / 05461920

„

Radio Ostschweiz AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.014.412-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 14, Publ.
5276470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Marcel, von Wolfhalden, in Schwellbrunn, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gugger, Thomas, von St. Gallen, in Gais, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Moesch, André, von Basel und Frick, in Waldstatt, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kälin, Urs, von Einsiedeln, in Mels, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Walser, Reinhard,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 622 vom 21.01.2010 / CH-320.3.014.412-9 / 05461922

„

SCHOTT Schweiz AG,

 

in  St . G al len

, CH-320.9.054.893-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 14, Publ.
4503888), mit Hauptsitz in: Yverdon-les-Bains. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lichtenstern, Markus, von Au SG und Eggersriet,
in Au SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Siegenthaler, Ulrich,
von Schangnau, in Muolen, mit Kollektivprokura zu zweien; Pi-
sano, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Hombrechti-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Manser, Hanspeter, von Ap-
penzell, in Schachen bei Herisau (Herisau), mit Kollektivprokura
zu zweien; Hanschke, Christof, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sommer, Thomas, von Winterthur, in Nie-
derteufen (Teufen AR), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 623 vom 21.01.2010 / CH-320.9.054.893-8 / 05461924

„

Spoerry 1866 AG,

 

in  Flu m s

, CH-400.3.010.117-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 12, Publ. 5312180).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spoerry, Peter, von Fi-
schenthal, in Flums, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Aeschbacher, Anton, von Radelfingen, in Herrliberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Staelberg, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Tett-
nang (DE), Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meister, Hans Jakob, von Sumiswald,
in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 624 vom 21.01.2010 / CH-400.3.010.117-8 / 05461926

„

Sport Marketing Solutions GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

4.066.223-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 27.11.2009, S. 12, Publ. 5364458). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Myskow, Ireneusz, deutscher Staatsangehö-
riger, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in München (DE)].

Tagesregister-Nr. 625 vom 21.01.2010 / CH-320.4.066.223-8 / 05461928

„

Stiftung Triennale der Skulptur Bad Ragartz / Vaduz,

 

i n  Ba d

R a ga z

, CH-320.7.056.347-9, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 01.04.

2008, S. 12, Publ. 4409118). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bianco, Armando, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Bad Ragaz, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 626 vom 21.01.2010 / CH-320.7.056.347-9 / 05461930

„

Toggenburg Tourismus,

 

i n  W il dh a us

, CH-320.6.060.579-5,

Verein (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 13, Publ. 5262424). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abderhal-
den, Ernst, von Alt St. Johann, in Alt St. Johann, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Sutter, Melitta, von Eb-
nat-Kappel, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes, ohne

Zeichnungsberechtigung; Boulenc, Maya, von Zürich, in Mogels-
berg (Neckertal), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggen-
berger, Walter, von Grabs, in Grabs, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Leemann, Thomas, von Lichtensteig
und Uster, in Lichtensteig, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Nadig, Max, von Flums, in Herisau, Mitglied
des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Eggenberger, Jas-
min, von Grabs, in Wildhaus, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meienberger, Petra, von Bussnang, in Wildhaus, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 627 vom 21.01.2010 / CH-320.6.060.579-5 / 05461932

„

Tranimpex AG,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.3.020.313-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 15, Publ. 5333202).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mariand’l Treuhand
GmbH (CH-320.4.041.592-9), in Oberriet SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 628 vom 21.01.2010 / CH-320.3.020.313-3 / 05461934

„

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesell-

schaft, Bregenz, Zweigniederlassung St. Gallen,

 

i n   St .  Ga l le n

,

CH-320.9.043.604-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
165 vom 27.08.2009, S. 14, Publ. 5217332), mit Hauptsitz in: Bre-
genz (A). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehr, Ro-
ger, von Widnau, in Ennetaach, Leiter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ringer, Reto, von Rorschach, in Rorschach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 629 vom 21.01.2010 / CH-320.9.043.604-1 / 05461936

„

Wasserfest GmbH in Liquidation,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.

058.337-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 10.12.2009, S. 17, Publ. 5385710). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 15.01.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 630 vom 21.01.2010 / CH-320.4.058.337-6 / 05461938

„

ZENITRANS GmbH,

 

i n   A nd wi l  S G

, CH-320.4.046.170-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
1999, S. 4683). Statutenänderung: 18.01.2010. Firma neu: 

Zeni-

trans GmbH

. Zweck neu: Führen einer mechanischen Werkstätte

und Konstruktionen im Fahrzeugbau und Transportwesen sowie
Transporte aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern.. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung vom 14.04.1999 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil des Geschäfts der
im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma, Zeller Ni-
klaus, in Andwil, nämlich Aktiven von CHF 261’050.97 und Pas-
siven von CHF 168’771.55, gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.04.
1999 und Übernahmebilanz per 31.12.1998, zum Preise von CHF
92’279.42, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 72’279.42 als Forderung gutgeschrieben werden.].
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zeller, Pia, von Waldkirch, in Andwil SG, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeller, Ni-
klaus, von Waldkirch, in Andwil SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Zeller-Koller, Monika, von Waldkirch, in Andwil SG, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 631 vom 21.01.2010 / CH-320.4.046.170-2 / 05463406

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BIKE LADE GmbH in Liquidation,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.

061.643-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199
vom 14.10.2009, S. 12, Publ. 5292520). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 633 vom 21.01.2010 / CH-320.4.061.643-7 / 05463416

„

Brasil Food GmbH in Liquidation,

 

i n   Eg g e r s r i et

, CH-320.

4.060.044-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199
vom 14.10.2009, S. 12, Publ. 5292526). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 634 vom 21.01.2010 / CH-320.4.060.044-0 / 05463418

„

Colette Mouron-Monbaron / Mumotrading,

 

i n   E g g er s r i e t

,

CH-320.1.056.006-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 04.
11.2008, S. 12, Publ. 4718206). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 636 vom 21.01.2010 / CH-320.1.056.006-6 / 05463420

„

esma plan GmbH in Liquidation,

 

i n   Ma r b a c h  S G

, CH-320.

4.045.117-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11
vom 18.01.2010, S. 13, Publ. 5444840). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 637 vom 21.01.2010 / CH-320.4.045.117-1 / 05463444

„

GIVAG, Zweigniederlassung der Fonderies de Moudon S.A.,

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.9.041.921-9, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 159 vom 18.08.1999, S. 5645), mit Hauptsitz in: Mou-
don. Diese Zweigniederlassung wird infolge Löschung der Haupt-
niederlassung (SHAB vom 27.11.2009, S. 20) im Sinne von Art.
111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 638 vom 21.01.2010 / CH-320.9.041.921-9 / 05463446

„

Internodesign, Andrea Picone,

 

i n R a pp e rswi l-J on a

, CH-

320.1.052.463-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 13.06.
2007, S. 9, Publ. 3972392). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 639 vom 21.01.2010 / CH-320.1.052.463-1 / 05463448

„

Restaurant Hohfirst Beat Thürlemann,

 

i n  Wa l d ki r c h

, CH-

320.1.031.053-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
1990, S. 442). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 642 vom 21.01.2010 / CH-320.1.031.053-7 / 05462352

„

Restaurant zur Henessenmühle, Markus Gabele,

 

i n   G o s s a u

S G

, CH-320.1.057.208-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom

12.03.2009, S. 14, Publ. 4922128). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichtes St. Gallen vom 15.01.2010 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen wird
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 643 vom 21.01.2010 / CH-320.1.057.208-1 / 05462354

„

Sign Franchise GmbH in Liquidation,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.

4.061.768-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199
vom 14.10.2009, S. 13, Publ. 5292480). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 644 vom 21.01.2010 / CH-320.4.061.768-8 / 05462356

„

UNITED FRANCHISE GROUP AG in Liquidation,

 

i n   S t .   Ga l -

l en

, CH-320.3.061.477-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom

09.10.2009, S. 16, Publ. 5285704). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 645 vom 21.01.2010 / CH-320.3.061.477-3 / 05462358

„

Winergie GmbH in Liquidation,

 

i n   Bu c h s   S G

, CH-310.4.

001.200-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 09.10.2009, S. 16, Publ. 5285714). Die Gesellschaft wird ge-
mäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 646 vom 21.01.2010 / CH-310.4.001.200-1 / 05462360

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HTS direkt AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.016.685-2, Her-

renacker 15, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.01.2010. Zweck: Vertrieb und Vermie-
tung von Industriemaschinen und Transport- und Hebetechnik-
geräten aller Art sowie Erbringung von Serviceleistungen und
Beratungen in diesem und ähnlichen Bereichen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Briefe, sofern
ihre Adressen bekannt sind, sonst durch Publikationen im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt. Laut Erklärung vom 12.01.2010
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Milewski, Mark Oliver, von Deutschland, in Neuhausen
am Rheinfall, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Koch, Michael, von Deutschland, in Fellbach (DE),
Direktor, mit Einzelunterschrift; Koch, Stefan, von Deutschland,
in Fellbach (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 160 vom 21.01.2010 / CH-290.3.016.685-2 / 05461460

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Betag Immobilien- und Beteiligungs AG,

 

i n  N e u h au s e n

a m   R h ei n fa ll

, CH-290.3.001.424-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 18, Publ. 4769908). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Handelsregister des
Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen.

Tagesregister-Nr. 164 vom 21.01.2010 / CH-290.3.001.424-9 / 05462370

„

Bluemotive International AG,

 

b i s he r   i n   Z ug

, CH-170.3.031.

144-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 30,
Publ. 4791008). Gründungsstatuten: 21.08.2007, Statutenände-
rung: 13.01.2010. Sitz neu: 

Sch a ffh au sen

. Domizil neu: bei Fin-

concept AG, Kronengässchen 3, 8200 Schaffhausen. Zweck: Betei-
ligung an anderen Gesellschaften; kann damit zusammenhän-
gende Dienstleistungen erbringen sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Urban, Werner, von Deutschland, in Probstzella (DE),
Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KGS Treuhand + Consulting AG (CH-020.3.021.708-
4), in Zumikon, Revisionsstelle (wie bisher); Krieg, Ralf, von
Deutschland, in Schaffhausen, einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 161 vom 21.01.2010 / CH-170.3.031.144-7 / 05461462

„

Rieker Holding AG,

 

i n   T h a y ng e n

, CH-100.3.009.179-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 16, Publ.
4948670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Günther, Gerd, von Deutschland, in Schaffhausen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rapp, Markus, von Deutschland,
in Reiden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien [bisher:in Komarno (SK), Mitglied des Verwaltungsrates
mit Unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 162 vom 21.01.2010 / CH-100.3.009.179-7 / 05461588

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128

„

SINGULUS Mastering International GmbH,

 

in  S c ha ff ha u -

s e n

, CH-290.4.003.927-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 17, Publ. 4773994). Statutenän-
derung: 15.01.2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baustert, Dr. Stefan, von Deutschland, in Krefeld (D),
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 163 vom 21.01.2010 / CH-290.4.003.927-3 / 05461590

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Restaurant Pizzeria da Renato, R. Ettorre,

 

in   So lo th u r n ,

CH-241.1.008.910-1, Unterer Winkel 1, 4500 Solothurn, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants
mit Pizzeria. Eingetragene Personen: Ettorre, Renato, von Solo-
thurn, in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 458 vom 21.01.2010 / CH-241.1.008.910-1 / 05462984

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agroplus AG,

 

i n   E g e r k i n g en ,

 CH-270.3.013.638-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2006, S. 12, Publ. 3276174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer
Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treuhand AG Solo-
thurn, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 459 vom 21.01.2010 / CH-270.3.013.638-9 / 05462986

„

Bista AG,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-260.3.000.484-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2009, S. 16, Publ. 4848456). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Besthaus
Revisions- und Treuhand AG, in Basel (CH-240.3.000.605-7), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KTB-
Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.003.508-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 460 vom 21.01.2010 / CH-260.3.000.484-6 / 05462988

„

Biviator AG,

 

in  Gren ch en ,

 CH-254.3.000.301-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2009, S. 18, Publ. 5415814).
Weitere Adresse: Tannackerweg 4, 2572 Mörigen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fiechter, Andreas, von Twann und
Dürrenroth, in Ligerz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 461 vom 21.01.2010 / CH-254.3.000.301-2 / 05462990

„

Brügger Transport AG Rickenbach,

 

i n   R i c k e n b a c h   S O ,

CH-241.3.003.046-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07.
2007, S. 12, Publ. 4043266). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: A.W. Fischer Treuhand AG, in Hägendorf,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher + Partner Treuhand AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.
3.008.294-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 462 vom 21.01.2010 / CH-241.3.003.046-5 / 05462992

„

Bündten Immobilien AG,

 

in   G ün s b er g,

 CH-170.3.022.200-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2008, S. 13, Publ.
4523866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treuhand
AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 463 vom 21.01.2010 / CH-170.3.022.200-0 / 05462994

„

Carrosserie Hess AG,

 

i n   B el la c h ,

 CH-255.3.000.007-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2008, S. 16, Publ.
4529708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steg-
maier, Dr. Ing. Peter, von Rorschach, in Ponte Capriasca, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Uetikon am See]; Innocenti, Jean Claude, von Sumiswald, in So-
lothurn, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 464 vom 21.01.2010 / CH-255.3.000.007-5 / 05462996

„

Cerullo + Giannattasio,

 

i n  S ta rrk i rc h -W il ,

 CH-249.2.000.

179-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 1996, S.
2916). Firma neu: 

Anna Rosa + Michele Cerullo

. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Giannattasio, Alfonso,
italienischer Staatsangehöriger, in Starrkirch-Wil, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cerullo, Anna Rosa, von Kaltbrunn, in Starr-
kirch-Wil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 465 vom 21.01.2010 / CH-249.2.000.179-9 / 05462998

„

CSC Swiss Service GmbH,

 

i n   Be tt la c h ,

 CH-241.4.005.852-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.
06. 2006, S. 11, Publ. 3422132). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 21.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 466 vom 21.01.2010 / CH-241.4.005.852-0 / 05463000

„

Disc-Dec AG,

 

i n   B e t tl a c h ,

 CH-254.3.000.539-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2007, S. 18, Publ. 4256814).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leimer
Treuhand- und Revisions- AG, in Bettlach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 467 vom 21.01.2010 / CH-254.3.000.539-5 / 05463002

„

Divinco Sàrl,

 

b i s he r   in   N y o n ,

 CH-550.1.058.648-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30. 11. 2009,
S. 18). Statutenänderung: 20. 01. 2010. Firma neu: 

Divinco

GmbH

. Sitz neu: 

D o r n a c h .

 Domizil neu: Im Gaselzaun 5, 4143

Dornach. Zweck neu: Import, Verkauf und Vertrieb von Weinen,

Champagner, Sekt und nichtalkoholischen Getränken, Handel
mit Werbematerial, Betriebsanlagen für die Gastronomie sowie
mit Lebensmitteln. Kann Handelsgeschäfte, Finanzgeschäfte und
Geschäfte mit Immobilien im In- und Ausland abwickeln, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten [wie bisher]; Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.07.2009 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Die Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten sind aufgehoben worden.]. [ge-
strichen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amhof, Alain, von
Auw, in Dornach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [wie bis-
her].

Tagesregister-Nr. 468 vom 21.01.2010 / CH-550.1.058.648-9 / 05463004

„

Elektra Thal,

 

in   M at z en d or f,

 CH-240.5.000.073-8, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2007, S. 13, Publ. 3860396).
Statutenänderung: 17. 04. 2009. Firma neu: 

Genossenschaft

Elektra Thal

. Zweck neu: Beschaffung und Abgabe elektrischer

Energie. Das Versorgungsgebiet umfasst die Gemeinden Laupers-
dorf, Matzendorf, Aedermannsdorf, Herbetswil und einzelne Berg-
höfe in Mümliswil-Ramiswil. Kann die von Energieerzeugungs-
anlagen im Versorgungsgebiet gewonnene Energie zu reglemen-
tarisch festgesetzten Preisen übernehmen, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben und veräussern. Pflichten neu: Beitrags- oder
Leistungspflichten: Gemäss Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Ge-
nossenschafter ist verpflichtet, einen Anteilschein zu CHF 20.– zu
übernehmen.]. Publikationsorgan neu: SHAB und Anzeiger Thal
Gäu Olten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ST Schür-
mann Treuhand AG, in Egerkingen (CH-240.3.000.461-1), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 469 vom 21.01.2010 / CH-240.5.000.073-8 / 05463006

„

Fruttatrans AG,

 

in   H ä ge n do r f ,

 CH-249.3.001.649-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2008, S. 14, Publ.
4586468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: A. W. Fischer Treuhand AG, in Hägendorf (CH-241.3.002.567-
1), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer + Partner Treuhand AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.
3.008.294-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 470 vom 21.01.2010 / CH-249.3.001.649-5 / 05463008

„

Gebr. Linz AG,

 

in  B üss er ac h ,

 CH-261.3.000.117-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2009, S. 15, Publ.
5360226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treuhand
AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 471 vom 21.01.2010 / CH-261.3.000.117-1 / 05463010

„

Glutz AG,

 

in   So lo th u r n ,

 CH-260.3.000.223-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2009, S. 15, Publ. 5218234). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Luder, Patrick, von See-
berg, in Oensingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schläfli,
Remo, von Luterbach, in Zuchwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Oswald, Jürgen, von Biel BE, in Oensingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Phuket (TH)].

Tagesregister-Nr. 472 vom 21.01.2010 / CH-260.3.000.223-6 / 05463012

„

Good Sport GmbH,

 

i n  E r l i ns b a c h  S O ,

 CH-249.3.001.259-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.
09. 2009, S. 12, Publ. 5264048). Statutenänderung: 30. 10. 2009.
Zweck neu: Handel mit und Reparatur von Fahrrädern sowie Han-
del mit Sportartikeln, Schuhen und Textilien. Kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stamm-
kapital neu: CHF 20’000.– [bisher: CHF 120’000.–]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 30.10.2009 um CHF 100’000.– werden
1’000 Stammanteile zu CHF 100.– vernichtet und zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 782 Abs. 4 i.
V.m. Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 19.01.2010
festgestellt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schei-
degger, Fabian, von Lützelflüh, in Erlinsbach AG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit 1200 Stammanteilen von
je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 473 vom 21.01.2010 / CH-249.3.001.259-5 / 05463014

„

Huther SA Montres Brunela,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-260.3.000.

112-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 1995, S. 1900).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer
Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treuhand AG Solo-
thurn, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 474 vom 21.01.2010 / CH-260.3.000.112-1 / 05463016

„

Intercoiffure Team Kräuchi & Partner AG,

 

in  S ol o th ur n,

CH-260.3.000.577-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19. 07.
1999, S. 4902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofer Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treu-
hand AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 475 vom 21.01.2010 / CH-260.3.000.577-5 / 05463018

„

ISSP AG,

 

b i s he r   i n   W in di s c h ,

 CH-280.3.002.750-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 2). Statutenände-
rung: 15. 01. 2010. Firma neu: 

Aeschimann Consulting AG

. Sitz

neu: 

Z u c hw i l .

 Domizil neu: Engiweg 3, 4528 Zuchwil. Zweck:

Handel mit sowie Erstellung von Produkten, Organisations- und
Informatikdienstleistungen aller Art, im weiteren Zurverfügung-
stellen von Arbeitspersonal an Dritte. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher
Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In-
und Ausland erwerben und veräussern, ferner alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.01.2010 untersteht
die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Confiducia Audit AG, in Birsfelden (CH-
280.3.006.148-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aeschimann, Rolf, von Trachselwald, in Zuchwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].

Tagesregister-Nr. 476 vom 21.01.2010 / CH-280.3.002.750-1 / 05463020

„

IWOBA Gesamtanlagen für Industrie- und Wohnbau AG,

 

in

Be l la c h,

 CH-241.3.004.358-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243

vom 14. 12. 2006, S. 13, Publ. 3680654). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hofer Treuhand AG, in Solothurn,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher + Partner Treuhand AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.
3.008.294-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 477 vom 21.01.2010 / CH-241.3.004.358-0 / 05463022

„

J. Berger Günsberg AG,

 

in   G ü n s be r g,

 CH-255.3.000.168-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 27. 02. 2003, S. 11, Publ.
881792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treuhand
AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 478 vom 21.01.2010 / CH-255.3.000.168-8 / 05463024

„

Jäggi’s Freeshop,

 

i n  Bi be ri s t,

 CH-241.1.008.495-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2009, S. 15, Publ.
5184664). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, am 19.01.2010, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 480 vom 21.01.2010 / CH-241.1.008.495-5 / 05463028

„

Johann Volonté AG,

 

in   N u n ni n ge n ,

 CH-261.3.000.040-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2006, S. 10, Publ.
3472256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treuhand
AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 479 vom 21.01.2010 / CH-261.3.000.040-5 / 05463026

„

Kofmehl + Cie AG,

 

in   D er en d in g en ,

 CH-251.3.000.210-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999, S. 8775). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flury Treu-
hand, in Lommiswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Biber Treuhand AG, in Biberist (CH-251.3.000.
350-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 481 vom 21.01.2010 / CH-251.3.000.210-6 / 05463030

„

Krebau AG,

 

i n  B ib e ris t ,

 CH-241.3.007.760-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009, S. 23, Publ. 5133314).
Firma neu: 

Krebau AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Amts-

gerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn,
vom 08.12.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 482 vom 21.01.2010 / CH-241.3.007.760-0 / 05463032

„

Menz AG,

 

i n   L u t er ba c h ,

 CH-251.3.000.489-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 1998, S. 5114). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hofer Treuhand AG, in
Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fischer + Partner Treuhand AG Solothurn, in Solothurn
(CH-241.3.008.294-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 483 vom 21.01.2010 / CH-251.3.000.489-3 / 05463034

„

Miss Liberty AG in Liquidation,

 

in  Zu chw il,

 CH-251.3.000.

485-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2004, S. 13,
Publ. 2135848). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le-
gatax Gasser AG, in Balsthal (CH-255.3.000.269-1), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 484 vom 21.01.2010 / CH-251.3.000.485-6 / 05463036

„

Oetterli + Co. AG,

 

i n  S ol ot hu rn ,

 CH-260.3.000.206-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 14, Publ.
3778892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treuhand
AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 485 vom 21.01.2010 / CH-260.3.000.206-1 / 05463038

„

Oetterli-Immobilien AG,

 

i n  Ae ti n ge n ,

 CH-260.3.000.014-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 16, Publ.
5021532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treuhand
AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 486 vom 21.01.2010 / CH-260.3.000.014-1 / 05463040

„

Orca Sports Cars Ltd. in Liquidation,

 

i n   B r e it en b a c h,

 CH-

241.3.004.947-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06.
2009, S. 20, Publ. 5062046). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Amtsgerichtspräsidenten von Dorneck-Thierstein, in Dor-
nach, vom 11.12.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 487 vom 21.01.2010 / CH-241.3.004.947-3 / 05463042

„

Pensionskasse der Kimberly-Clark GmbH,

 

i n  Gre n c h en ,

CH-240.7.000.014-1, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 20. 01. 2010, S.
16, Publ. 5449888). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhardt, Sonja, von Härkingen, in Langendorf, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 488 vom 21.01.2010 / CH-240.7.000.014-1 / 05463044

„

Perle GmbH,

 

i n   S ol ot hu r n ,

 CH-260.4.000.213-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2004,
S. 10, Publ. 2491274). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.12.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 489 vom 21.01.2010 / CH-260.4.000.213-0 / 05463046

„

Reber + Schär AG,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-260.3.000.419-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2009, S. 17, Publ.
4955876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: A.W. Fischer Treuhand, in Hägendorf, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treu-
hand AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 490 vom 21.01.2010 / CH-260.3.000.419-0 / 05463048

„

Robert Moser Elektro AG,

 

i n   M e s s e n ,

 CH-244.3.000.129-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 16, Publ.
4841910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer Treuhand AG, in Solothurn (CH-260.3.000.016-4), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer
+ Partner Treuhand AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.3.008.
294-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 491 vom 21.01.2010 / CH-244.3.000.129-1 / 05463050

„

Sauter AG Carrosserie & Fahrzeugbau,

 

i n   G em p e n ,

 CH-

247.3.000.137-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20. 05.
2008, S. 12, Publ. 4482882). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hofer Treuhand AG, in Solothurn, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer +
Partner Treuhand AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.3.008.
294-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 492 vom 21.01.2010 / CH-247.3.000.137-4 / 05463052

„

Solodaris Stiftung,

 

in   So l ot hu r n ,

 CH-241.7.007.467-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2009, S. 16, Publ. 5042522). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bielinski,
Daniel, von Wil SG, in Oberdorf SO, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohli, Alexander, von Saanen,
in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bärtschi,
Kilian, von Dulliken, in Olten, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung]; Hatzinger, Martin, von Rie-
hen und Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wyss, Brigit, von Lüsslingen, in Solothurn,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 493 vom 21.01.2010 / CH-241.7.007.467-4 / 05463054

„

ThermMix AG,

 

in  So lo th ur n,

 CH-241.3.005.935-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2009, S. 13, Publ.
5349470). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Roger, von Linden, in Uetendorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Luder, Heinz, von Höchstetten, in Solothurn, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 494 vom 21.01.2010 / CH-241.3.005.935-1 / 05463056

„

Toby AG,

 

i n  S ol o th ur n,

 CH-260.3.000.190-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 16, Publ. 5197622). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berger, Roger, von Lin-
den, in Uetendorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 495 vom 21.01.2010 / CH-260.3.000.190-8 / 05463058

„

Typ AG,

 

i n   S o lo th u r n ,

 CH-260.3.000.160-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 12, Publ. 3950190). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer Treu-
hand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer + Partner Treuhand AG Solothurn,
in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 496 vom 21.01.2010 / CH-260.3.000.160-9 / 05463060

„

Willy von Büren AG,

 

in  B e ll ach ,

 CH-255.3.000.066-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2002, S. 12, Publ.
660852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer Treuhand AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treuhand
AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 497 vom 21.01.2010 / CH-255.3.000.066-8 / 05463062

„

Wohnbaugenossenschaft Sonnhalde Olten,

 

i n  O lte n ,

 CH-

249.5.000.193-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2006,
S. 13, Publ. 3187946). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der ’Liberale Baugenossenschaft Olten’, in Olten (CH-249.
5.000.164-4), gemäss Fusionsvertrag vom 20.01.2010 und Bilanz

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

per 31.12.2009. Aktiven von CHF 835’808.20 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 705’013.80 gehen auf die überneh-
mende Genossenschaft über. Der einzige Genossenschafter der
übertragenden Genossenschaft wird zum Genossenschafter der
übernehmenden Genossenschaft und erhält 143 Anteilscheine zu
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 498 vom 21.01.2010 / CH-249.5.000.193-1 / 05463454

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

’Kino Rex’, Carrel Verena,

 

i n   G r e nc h e n ,

 CH-254.1.000.969-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 12. 10. 1990, S. 4070).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 499 vom 21.01.2010 / CH-254.1.000.969-9 / 05463064

„

Liberale Baugenossenschaft Olten,

 

in  Olt en ,

 CH-249.5.000.

164-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2009, S. 12,
Publ. 5264554). Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die ’Wohnbaugenossenschaft Sonnhalde
Olten’, in Olten (CH-249.5.000.193-1), über. Die Genossenschaft
wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 500 vom 21.01.2010 / CH-249.5.000.164-4 / 05463456

„

Transstein AG in Liquidation,

 

i n  Bi b er is t,

 CH-251.3.000.

064-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 17,
Publ. 5026702). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn,
vom 19.01.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 501 vom 21.01.2010 / CH-251.3.000.064-1 / 05463066

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AnDu GmbH,

 

in   R e ic h en b ur g,

 CH-130.4.015.331-3, Bahn-

hofstrasse 21d, 8864 Reichenburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 01. 2010. Zweck:
Spielautomatenvertrieb, diverse Dienstleistungen im Bereich
Spielautomaten; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
14.1.2009 Spielautomaten zum Preis von CHF 20’000.–, wofür 2
Stammanteile zu CHF 19’000.– und CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 4.1.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Duft, Andreas, von Kaltbrunn, in
Reichenburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.–; Duft-Huber, Eliane, von Kaltbrunn, Jonen AG und Tra-
vers, in Reichenburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 315 vom 21.01.2010 / CH-130.4.015.331-3 / 05461734

„

Gacha Consulting GmbH,

 

i n  L a c h en ,

 CH-130.4.015.248-1,

Rathausplatz 9, 8853 Lachen SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 2009, 20. 01.
2010. Zweck: Bezweckt alle Geschäfte, die im Tätigkeitsgebiet ei-
ner international tätigen Beratungsgesellschaft in den Bereichen
Immobilien sowie Finanzierungsgeschäfte liegen; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten
und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 1.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Paradis, Bruce, von Frankreich, in
Lachen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 316 vom 21.01.2010 / CH-130.4.015.248-1 / 05461736

„

Huhnen International Consulting GmbH,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

CH-130.4.015.332-9, Hungerstrasse 44, 8832 Wilen SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11. 01. 2010, 20. 01. 2010. Zweck: Beratung von Firmen
in den Bereichen Business-, SWOT- und Potential-Analysen, Kon-
zepterstellung und -vertrieb, Vorbereitung und Durchführung von
Markttests, Interims-, Time-, und Konfliktmanagement, Coa-
ching, Teambuilding, Leadership, in den Branchen Industrie,
Dienstleistung, Energie; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.1.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Huhnen, Klaus, von Deutschland, in Wi-
len SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 317 vom 21.01.2010 / CH-130.4.015.332-9 / 05461738

„

International Consulting Group Freienbach GmbH,

 

in  Fr ei -

e nb a c h,

 CH-130.4.015.333-7, Postwäldli 1, 8807 Freienbach,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 15. 01. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
für Unternehmungen und Privatpersonen, namentlich Beratung
und operationelle Führung von nationalen und internationalen
Diensleistungsunternehmen, die ganzheitliche Betreuung und

Beratung von Führungskräften; kann sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie Lizenzen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.1.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Isobe, Sachiko, von Kanada, in Freien-
bach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Dragoi, Dorel-Nicusor, von Rumänien, in Regensdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 318 vom 21.01.2010 / CH-130.4.015.333-7 / 05461740

„

mcgrafik.ch - Manuela Cucchia,

 

i n  G e rs a u,

 CH-130.1.015.

334-8, Wyssgerbistrasse 2, 6442 Gersau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Grafik- und Webdesign. Eingetragene
Personen: Cucchia-Achermann, Manuela, von Gersau und
Schüpfheim, in Gersau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 319 vom 21.01.2010 / CH-130.1.015.334-8 / 05461742

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agri-Pharm AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.013.303-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2009, S. 14, Publ.
5370544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Casey, Paul, von Irland, in Dreieich (DE), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 320 vom 21.01.2010 / CH-130.3.013.303-0 / 05461560

„

Aralon AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.010.985-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2009, S. 17, Publ. 4853384).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dreher,
Dr. Peter, von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hane, Dr. Werner, von Österreich, in Hurden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 321 vom 21.01.2010 / CH-130.3.010.985-7 / 05461744

„

Arthur Weber AG,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.0.000.721-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 2009, S. 14, Publ.
5265790). Zweigniederlassung neu: Baar (CH-170.9.001.337-7).

Tagesregister-Nr. 322 vom 21.01.2010 / CH-130.0.000.721-4 / 05461746

„

Atelier Korpela,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-130.1.014.492-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2009, S. 18, Publ.
5004222). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach La
Chaux-de-Fonds im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 323 vom 21.01.2010 / CH-130.1.014.492-4 / 05461412

„

BBC plan GmbH,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.4.010.053-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2008,
S. 16, Publ. 4741410). Statutenänderung: 18. 12. 2009. Zweck
neu: Betrieb eines Restaurants sowie sonstige Dienstleistungen im
Bereich des Gastgewerbes; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten und veräussern
sowie Darlehen gewähren. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter schriftlich. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Federa, Sandra, von Öster-
reich, in Lachen SZ, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–
[bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 324 vom 21.01.2010 / CH-130.4.010.053-7 / 05461748

„

Cevitrum AG,

 

bi s he r   i n  O e t w i l  a m   Se e ,

 CH-020.3.904.

983-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2005, S. 10,
Publ. 2707474). Gründungsstatuten: 04.09.1973. Statutenände-
rung: 14. 12. 2009. Sitz neu: 

La c h e n.

 Domizil: bei Obersee Im-

mobilien GmbH, Herrengasse 17, 8853 Lachen SZ. Zweck: Handel
mit Waren aller Art; kann Dienstleistungen und Beratungen aller
Art erbringen, insbesondere Werbung und Marketing; Geschäfte
aller Art vermitteln; Lizenzen erwerben, verwalten, verwerten und
veräussern; Finanzgeschäfte aller Art tätigen; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax.
Die Überatragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt [wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Senn & Partner AG, Revisions- und Treuhandgesellschaft, in
Oetwil am See, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rolny, Arnost genannt Arno, von Regensdorf, in Jona
(Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Rolny, Arno, in Jona].

Tagesregister-Nr. 325 vom 21.01.2010 / CH-020.3.904.983-5 / 05461750

„

Coiffeur Finini GmbH,

 

b i s h e r   i n   R a pp e r s w i l - J on a ,

 CH-

320.4.045.510-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 13 vom 21. 01. 2009, S. 16, Publ. 4836846). Gründungsstatu-
ten: 09.10.1998. Statutenänderung: 17. 12. 2009. Firma neu: 

utb

media gmbh

. Sitz neu: 

Art h.

 Domizil: Rathausplatz 10, 6415

Arth. Zweck: Beratung, Planung, Verkauf und Vertrieb, Lizenzie-
rungen und Entwicklungen von Verlagsprodukten; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung Saloneinbauten, Beleuchtungen, Waschanlagen, Stühle
und Trockenhauben gemäss Sacheinlagevertrag vom 28.09.1998
zum Preise von CHF 35’000.–, wovon CHF 20’000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 15’000.– als Forderung gut-
geschrieben werden.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.1.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bachofner-Finini, Sabina,
von Flums, in Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Ivar,
von Dürnten, in Zug, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
von je CHF 100.–; Tanner, René, von Köniz, in Zug, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 326 vom 21.01.2010 / CH-320.4.045.510-0 / 05461752

„

Constanza Private Wealth Management AG,

 

i n   F r e i e n -

ba ch ,

 CH-130.3.015.069-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom

18. 12. 2009, S. 17, Publ. 5401388). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Höchle, Stefan A., von Klingnau, in Zürich, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; It-
schner, Patrick O., von Küsnacht ZH und Stäfa, in Küsnacht ZH,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 327 vom 21.01.2010 / CH-130.3.015.069-9 / 05461754

„

M AC GmbH,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-130.4.009.922-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2008,
S. 17, Publ. 4756676). Domizil neu: Eulenweg 25, 8832 Wilen SZ.

Tagesregister-Nr. 328 vom 21.01.2010 / CH-130.4.009.922-8 / 05461756

„

Man Investments (CH) AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.0.007.

346-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 2009, S. 18,
Publ. 5377108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dja-
lali, Jasmin, von Schaffhausen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 329 vom 21.01.2010 / CH-130.0.007.346-6 / 05461758

„

Pelikan (Schweiz) AG,

 

i n   F e u s is b e r g ,

 CH-130.0.006.810-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2009, S. 13, Publ.
5236314). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Froide-
vaux Asmani, Marie-Christine, von Le Bémont JU, in Rüti ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 330 vom 21.01.2010 / CH-130.0.006.810-8 / 05461760

„

PELOC AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.008.846-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009, S. 16, Publ. 5314818).
Firma neu: 

PELOC AG in Liquidation

. Die Gesellschaft wird in An-

wendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eicher,
Roger, von Zürich, in Zürich, Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Hemkendreis, Peter, von
Deutschland, in Zürich, Präsident, Delegierter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter]; Worm,
Werner, von Deutschland, in Pfungstadt (DE), Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 331 vom 21.01.2010 / CH-130.3.008.846-9 / 05461762

„

Pentagon AG,

 

bi s he r   i n  Z ü r i c h,

 CH-130.3.003.093-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 2008, S. 24). Grün-
dungsstatuten: 14.01.2002. Statutenänderung: 7. 01. 2010, 15. 01.
2010. Firma neu: 

RMTS AG

. Sitz neu: 

F r e i e n ba c h .

  Domizil:

Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Führen von Restau-
rantbetrieben aller Art auf eigene Rechnung oder für Dritte; kann
Vertretungen übernehmen, Patente erwerben, verwalten und ver-
werten, Dienstleistungen im Bereich Versicherungen und Immobi-
lien ausführen, Handel mit Waren aller Art ausführen, Grundstücke
erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie sich an gleich-
artigen oder verwandten Unternehmen beteiligen und diese erwer-
ben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
durch Publikation im SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief [wie bisher]; [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 7.1.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chiaravalli &
Partners GmbH, in Urdorf, Revisionsstelle; Bellwald, Thomas, von
Wiler (Lötschen), in Freienbach, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schuster, Jean Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 332 vom 21.01.2010 / CH-130.3.003.093-5 / 05461764

„

Slx Consulting AG

 

(Slx Consulting Ltd)

, bisher in 

Z ü r i c h,

 CH-

020.3.031.553-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10.
2007, S. 17). Gründungsstatuten: 03.10.2007. Statutenänderung:
12. 01. 2010. Sitz neu: 

F r e i en b ac h .

 Domizil: Seedammstrasse

3, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck: Annahme und Ausführung von Man-
daten für Unternehmensberatung und für andere Beratungs-
dienste in der Schweiz und im Ausland, hauptsächlich in der
Schweiz; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften

im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte im In- und Ausland erwerben, halten, verwalten, verwerten
und veräussern sowie alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, die geeignet erscheinen, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die mit diesem zusammenhän-
gen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Mit-
teilungen an die Namenaktionäre können durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan erfolgen [wie bisher]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ruedin, Olivier, von Le Landeron,
in Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Niklaus-Daehler, Monika, von Appenzell, in Küsnacht ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Rue-
din, Caroline, von Le Landeron, in Freienbach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Brunner et Associés SA,
société fiduciaire (CH-645-1000559-7), in Neuchâtel, Revisions-
stelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 333 vom 21.01.2010 / CH-020.3.031.553-6 / 05461766

„

TechGiant, Zurreck & Partner,

 

i n   E i n s i e d el n ,

 CH-130.2.

014.420-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2009,
S. 17, Publ. 4972318). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

TechGiant, M. Zurreck

. Zweck neu: IT Online-Maga-

zin über das Internet www.techgiant.ch. Die Kollektivgesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Tobias Jähnisch,
dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Marcel Zurreck führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen unter der Firma
TechGiant, M. Zurreck, in Gross, fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jähnisch, Tobias, von Deutsch-
land, in Gross, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zurreck, Marcel, von Deutsch-
land, in Gross, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter].

Tagesregister-Nr. 334 vom 21.01.2010 / CH-130.2.014.420-2 / 05461768

„

The M & W Holding AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.007.316-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2000, S. 1380). Sta-
tutenänderung: 20. 01. 2010. Firma neu: 

Provox Group AG

.

Zweck neu: Erwerb und Halten von Beteiligungen an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Patente, Handelsmarken und technische und in-
dustrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktien neu: 10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01
[bisher: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100]. Qualifizierte Tatbe-
stände: [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahmen: a) Das ge-
samte Aktienkapital, eingeteilt in 1000 voll liberierte Inhaberak-
tien zu Fr. 100.–, der Miwa Asset Management AG, in Bäch, Gde.
Freienbach, sowie das gesamte Aktienkapital, eingeteilt in 1000
voll liberierte Inhaberaktien zu Fr. 100.–, der Miwa Consulting AG,
in Bäch, Gde. Freienbach, von deren Eigentümern, Yoshihito
Miyake, japanischer Staatsangehöriger, in Zürich; Frank Rode-
rich Warnsing, deutscher Staatsangehöriger, in Bäch, Gde. Frei-
enbach, und Christina Warnsing, von Wilderswil, in Bäch, Gde.
Freienbach, zum Höchstpreise von Fr. 100’000.– für jede zu über-
nehmende Gesellschaft; b) Ebenso das gesamte voll liberierte Ak-
tienkapital, eingeteilt in 90 Inhaberaktien zu Fr. 1000.–, 300 Na-
menaktien zu Fr. 1000.– und 1100 Namenaktien zu Fr. 100.–, der
WM Capital Management AG, in Zürich, von deren Eigentümern,
Yoshihito Miyake, japanischer Staatsangehöriger, in Zürich;
Frank Roderich Warnsing, deutscher Staatsangehöriger, in Bäch,
Gde. Freienbach, und Hans Stamm, von Uster und Schleitheim,
in Zürich, zum Höchstpreise von Fr. 500’000.–.]. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pub-
likationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Müller, Urs, von Zürich, in Euthal (Gde. Einsie-
deln), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Correcta AG (CH-020.3.905.450-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: Correcta AG, in Zürich]; Warnsing,
Frank Roderich, von Wollerau, in Schindellegi, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 335 vom 21.01.2010 / CH-130.0.007.316-3 / 05461770

„

TRINH Finanzpräzision,

 

i n   G a l g e n e n ,

 CH-130.1.014.468-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 2009, S. 17, Publ.
4991462). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lau-
sen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 336 vom 21.01.2010 / CH-130.1.014.468-3 / 05462252

„

WM Financial Products AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-020.3.019.

912-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 2009, S. 15,
Publ. 5234396). Statutenänderung: 20. 01. 2010. Firma neu:

Custvox AG

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im In-

formatik- und Beratungsbereich sowie Handel mit Hard- und
Software; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Patente,
Handelsmarken und technische und industrielle Kenntnisse er-
werben, verwalten und übertragen; kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Frick, Peter, von Maschwan-
den, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Caminada Treuhand AG Zürich (CH-
020.3.904.893-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Caminada
Treuhand AG Zürich, in Zürich]; Warnsing, Frank Roderich, von
Wollerau, in Schindellegi, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 337 vom 21.01.2010 / CH-020.3.019.912-8 / 05461772

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.01.2010, No 18, Jahrgang - année - anno: 128

„

www.media ag,

 

in   A lt en d or f,

 CH-130.3.013.998-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 2008, S. 14, Publ.
4739478). Domizil neu: Mühlebachhof 1, 8852 Altendorf.

Tagesregister-Nr. 338 vom 21.01.2010 / CH-130.3.013.998-3 / 05461774

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Beni Kuriger, Einbau von Dachflächenfenstern und Dachsa-

nierungen,

 

i n  Ei ns i e de l n,

 CH-130.1.010.453-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2008, S. 14, Publ. 4471886).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 339 vom 21.01.2010 / CH-130.1.010.453-1 / 05462254

„

HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Zug AG, Zweigniederlassung

Schwyz,

 

in  Sch wyz,

 CH-130.9.011.191-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2008, S. 14, Publ. 4661526), mit Haupt-
sitz in: Zug. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 340 vom 21.01.2010 / CH-130.9.011.191-3 / 05462256

„

Niklaus Zeller, Nizell-Produkte,

 

in  Schw yz,

 CH-130.0.006.

868-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 1994, S.
937). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 341 vom 21.01.2010 / CH-130.0.006.868-3 / 05462258

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

alpöhi warenhandels gmbh,

 

i n   F el be n - W e l l ha u s e n,

 CH-

440.4.022.844-9, Ringstrasse 7, 8552 Felben-Wellhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20. 01. 2010. Zweck: Betrieb von Onlineshops für den Han-
del mit Waren aller Art mit dem Schwerpunkt Fellprodukte und
Textilien sowie gebrauchte Fahrzeugteile. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 20.01.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Aigner, Andreas Rudolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Neustadt (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Mutzner, Ursetta Verena,
von Maienfeld, in Felben-Wellhausen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 375 vom 21.01.2010 / CH-440.4.022.844-9 / 05462308

„

Asprotec AG,

 

i n   G üt t i n g e n,

 CH-440.3.022.845-5, Altnauer-

strasse 13, 8594 Güttingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 01. 2010. Zweck: Herstellung von und Handel
mit Steuerungsanlagen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bil-
gery, Mario, von Güttingen, in Ermatingen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Bilgery, Josef, von Güttingen, in Güttingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 376 vom 21.01.2010 / CH-440.3.022.845-5 / 05462310

„

Bau + Agro Personal AG