logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 22.01.2010

Nr. 15 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 22.01.2010

Nr. 15 - 128

e

 année

Venerdì, 22.01.2010

Nr. 15 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 5

BS 6

FR 7

GE 8

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 13

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 16

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 22

ZH 23

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 44

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 44

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 48

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 51

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 53

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 56

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 57

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Redaktionsschluss für das SHAB vom 26.01.10
Délai de rédaction de la FOSC du 26.01.10
Termine di redazione del FUSC del 26.01.10

22.01.10, 09h00!

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beautyline Brogle GmbH,

 

i n   S i s s e l n

, CH-400.4.032.409-7,

Bahnhofstrasse 5, 4334 Sisseln, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2009. Zweck: Kos-
metische Dienstleistungen, Laseranwendungen im kosmetischen
Bereich, Handel mit kosmetischen Gütern aller Art; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 23.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brogle, Daniel, von
Sisseln, in Sisseln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 772 vom 18.01.2010 / CH-400.4.032.409-7 / 05454912

„

Beljuli Fuat Reisen,

 

in   N e u en h of

, CH-400.1.031.779-4, Zür-

cherstrasse 75, 5432 Neuenhof, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführen von Carreisen im In- und Ausland.
Eingetragene Personen: Beljuli, Fuat, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Neuenhof, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 773 vom 18.01.2010 / CH-400.1.031.779-4 / 05454914

„

Busi-Gartenbau GmbH,

 

i n  S ee n ge n

, CH-400.4.032.410-2,

Unterdorfstrasse 18, 5707 Seengen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2009. Zweck:
Erbringung von Leistungen im Gartenbau, Unterhaltsarbeiten
und Umgebungsarbeiten; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder
verkaufen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder in elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 22.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Sandmeier, Peter,
von Seengen, in Seengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 774 vom 18.01.2010 / CH-400.4.032.410-2 / 05454916

„

Casa Ribeiro & Co.,

 

i n  Eh re n di n ge n

, CH-400.2.031.780-9,

Kirchweg 14, 5420 Ehrendingen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.01.2010. Zweck: Handel mit Küchenmöbeln
und -geräten, Badmöbeln, Tischen, Gartencheminées und Gar-
tendekorationsartikeln. Eingetragene Personen: Ribeiro, Made-
leine (genannt Madlen), von Fischbach, in Ehrendingen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Chaves Ribeiro, Rogerio Fran-
cisco, portugiesischer Staatsangehöriger, in Ehrendingen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 775 vom 18.01.2010 / CH-400.2.031.780-9 / 05454918

„

Eupro Lenzburg AG,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.3.032.411-4, In-

dustriestrasse 23, 5600 Lenzburg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.01.2010. Zweck: Alle Aktivitäten im Be-
reich der Personalvermittlung und des Personalverleihs sowie alle

dazugehörenden Tätigkeiten; kann sich bei anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Liegenschaften erwerben, belasten, halten,
verwalten und verkaufen sowie Zweigniederlassungen gründen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Diesl,
Oliver, von Wolfhalden, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Mullis, Stephan, von Flums, in Staad
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fahrni, Peter, von Unterlangenegg, in Paspels, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zovag Treuhand AG
(CH-320.9.056.751-8), in Widnau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 776 vom 18.01.2010 / CH-400.3.032.411-4 / 05454920

„

Franz Affentranger Consulting GmbH,

 

i n  Zo f in ge n

, CH-

400.4.032.412-3, Hintere Hauptgasse 14, 4800 Zofingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.12.2009. Zweck: Erbringung von internationalen Ma-
nagement-Services sowie Handel mit diesbezüglichen Waren;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Affentranger, Franz, von Grossdietwil, in Zofingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 777 vom 18.01.2010 / CH-400.4.032.412-3 / 05454922

„

Herta Hirt Lebensfarben,

 

i n   We t t i n g e n

, CH-400.1.031.781-

9, Alberich-Zwyssigstrasse 49, 5430 Wettingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Privat- und Unternehmens-
Coaching in den Bereichen Farb- und Stilberatung für Personen,
Farbberatung zur Gestaltung von Wohn- und Geschäftsräumen
sowie Persönlichkeitsberatung aller Art. Eingetragene Personen:
Hirt-Habersatt, Herta, deutsche Staatsangehörige, in Wettingen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 778 vom 18.01.2010 / CH-400.1.031.781-9 / 05454924

„

Jwan Transporte, Umzüge und Reinigungen Ibrahim,

 

in

D ö t t i n g e n

, CH-400.1.031.668-4, Hauptstrasse 36, 5312 Döttin-

gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung
von Transporten, Umzügen und Reinigungsarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Ibrahim, Jwan Omar, irakischer Staatsangehöri-
ger, in Döttingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 779 vom 18.01.2010 / CH-400.1.031.668-4 / 05454926

„

Knecht Mühle AG,

 

i n  L ei bs ta dt

, CH-400.3.032.413-8, Ober-

dorf 123, 5325 Leibstadt, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 04.01.2010. Zweck: Betrieb einer Getreidesammel-
stelle mit Trocknungsanlagen, einer Weizenmühle, einer Futter-
mühle, Herstellung von und Handel mit Brot- und Spezialmehlen,
Mischfutter, Futterwaren und Hilfsstoffen sowie Ausführung von
Autotransporten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 500 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung Warenvorräte sowie mobile Sachanlagen (Werkzeuge,
Geräte, Mobiliar, Maschinen, EDV-Anlagen, Fahrzeuge) zum Preis

von höchstens CHF 7’300’000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
in Absprache mit Aktionären per Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Knecht, Hansjörg, von Leibstadt, in Leibstadt, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Knecht,
Heinz, von Leibstadt, in Leibstadt, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; UTA & Schmid Revisions AG (CH-400.3.
008.205-3), in Böttstein, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 780 vom 18.01.2010 / CH-400.3.032.413-8 / 05454928

„

Kuhn Landmaschinen AG,

 

in  Din t iko n

, CH-400.3.032.414-

3, Dorfstrasse 46, 5606 Dintikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.12.2009. Zweck: Handel mit und Repa-
ratur von Landmaschinen sowie Betrieb einer mechanischen
Werkstätte; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Kuhn, Franz, von Bünzen, in Oth-
marsingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kuhn, Katharina, von Bünzen, in Othmarsingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 781 vom 18.01.2010 / CH-400.3.032.414-3 / 05454934

„

mbcs martin bhend consulting&services for npo’s,

 

in  Zo-

f i n g e n

, CH-400.1.031.782-7, Vordere Hauptgasse 74, 4800 Zofin-

gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von
Beratungen und Dienstleistungen für Gemeinden und NonProfit-
Organisationen. Eingetragene Personen: Bhend, Martin, von Be-
atenberg, in Oftringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 782 vom 18.01.2010 / CH-400.1.031.782-7 / 05454936

„

RecySwiss GmbH,

 

in  A a rb ur g

, CH-400.4.032.415-5, Höhe-

weg 7, 4663 Aarburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.01.2010. Zweck: Ankauf und Ver-
kauf von Schrottwaren, insbesondere Handel mit Altmetall; die Ge-
sellschaft kann eine Anlage und Service für Entsorgung der
Altmetalle wie Stahl, Kupfer, Aluminium, Zink, Batterien etc. be-
treiben, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 07.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Juric, Illija, kroati-
scher Staatsangehöriger, in Aarburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 783 vom 18.01.2010 / CH-400.4.032.415-5 / 05454938

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aargau Diagnostic Heisig AG,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.3.028.

209-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2006, S. 1,
Publ. 3687746). Statutenänderung: 17.12.2009. Sitz neu: 

Ba d en

.

Domizil neu: c/o Geissmann und Partner Rechtsanwälte, Mellin-
gerstrasse 2a, Falken, 5402 Baden.

Tagesregister-Nr. 785 vom 18.01.2010 / CH-400.3.028.209-1 / 05454940

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128

„

Antalis AG,

 

in  Lu pf ig

, CH-400.3.911.059-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 1, Publ. 5052862). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeder, Tho-
mas, von Wolhusen, in Dintikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schraner, Andreas, von Mettauertal, in Möriken
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 786 vom 18.01.2010 / CH-400.3.911.059-3 / 05454234

„

Camping Waldesruh Sutter & Co.,

 

i n  W il  A G

, CH-400.2.023.

313-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2007, S. 1,
Publ. 3993208). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion vom

01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 787 vom 18.01.2010 / CH-400.2.023.313-6 / 05454236

„

Carrosserie & Autospritzwerk P. Rüedi GmbH in Liquida-

tion,

 

i n  Z e in in g en

, CH-400.4.016.834-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 2, Publ.
5413890). Firma neu: 

Carrosserie & Autospritzwerk P. Rüedi

GmbH

. Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Aargau vom

11.01.2010 ist der Beschwerde gegen die Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Rheinfelden vom 14.12.2009 betref-
fend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt wor-
den. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Han-
delsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums  Rheinfelden vom 14.12.2009 ist über diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.12.2009, 10.15 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 788 vom 18.01.2010 / CH-400.4.016.834-0 / 05454942

„

CNC Schreinerei Lindenbaum, Markus Schraner,

 

i n  W i l  AG

,

CH-400.1.027.685-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.
11.2006, S. 1, Publ. 3653882). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemein-

defusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 789 vom 18.01.2010 / CH-400.1.027.685-4 / 05454238

„

Condominio AG,

 

i n  A rn i  AG

, CH-400.3.019.124-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.1998, S. 3405). Statutenän-
derung: 23.06.2009, 13.01.2010. Zweck neu: Verwaltung von Lie-
genschaften sowie Erstellung, Kauf und Verkauf von Immobilien
und Grundstücken im In- und Ausland; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 500.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elektronische
Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Giroud AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 790 vom 18.01.2010 / CH-400.3.019.124-9 / 05454944

„

Costmanagement GmbH,

 

in  Wi l A G

, CH-400.4.019.377-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.
2009, S. 2, Publ. 5237796). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeinde-

fusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 791 vom 18.01.2010 / CH-400.4.019.377-8 / 05454240

„

DaWaCo GmbH,

 

i n  L en z b ur g

, CH-400.4.024.336-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 05.05.2003,
S. 1, Publ. 976620). Statutenänderung: 29.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch einge-
tragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektro-
nischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gratwohl, Daniela, von Niederwil AG, in Hendschiken, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gratwohl, Walter Max, von Niederwil AG, in Lenzburg,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Gratwohl, Walter
Roger, von Niederwil AG, in Seengen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Lenzburg, Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 792 vom 18.01.2010 / CH-400.4.024.336-3 / 05454946

„

Deha Betriebs GmbH,

 

in  Wil  A G

, CH-400.4.023.377-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2005, S. 1, Publ. 3087002). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeinde-

fusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 793 vom 18.01.2010 / CH-400.4.023.377-5 / 05454242

„

Digistat AG, elektronische Berechnungen im Bauwesen,

 

i n

R in ik e n

, CH-400.3.004.946-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251

vom 28.12.2009, S. 2, Publ. 5416196). Statutenänderung: 15.01.
2010. Firma neu: 

DIGISTAT AG

. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-

gen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form (Brief oder
Fax). Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 794 vom 18.01.2010 / CH-400.3.004.946-5 / 05454948

„

Doris Haller Blumen. Dekorationen,

 

in  Wi nd isch

, CH-400.

1.020.814-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2004,
S. 1, Publ. 2163396). Sitz neu: 

B ad e n

. Domizil neu: Brugger-

strasse 37, 5400 Baden. Zweck neu: Betrieb eines Blumengeschäf-

tes sowie Dekorieren für diverse Anlässe. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haller, Doris, von Birrhard, in Gebenstorf, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mülligen].

Tagesregister-Nr. 795 vom 18.01.2010 / CH-400.1.020.814-8 / 05454950

„

ELMO Software GmbH,

 

in  Wil  A G

, CH-400.4.024.724-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.
2009, S. 1, Publ. 5281256). Sitz neu: 

M e t t a ue r t al

. Gemeinde-

fusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 796 vom 18.01.2010 / CH-400.4.024.724-7 / 05454244

„

ENECO energy-economies GmbH,

 

i n  Wi l  AG

, CH-400.4.023.

929-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
09.09.2009, S. 2, Publ. 5237802). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Ge-

meindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 797 vom 18.01.2010 / CH-400.4.023.929-4 / 05454246

„

Falken Kebab GmbH,

 

in  B rugg

, CH-400.4.026.819-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2005,
S. 1, Publ. 2967070). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 798 vom 18.01.2010 / CH-400.4.026.819-9 / 05454248

„

Fischer Informatik,

 

i n  Wil  AG

, CH-400.1.021.164-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006, S. 2, Publ.
3681408). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 799 vom 18.01.2010 / CH-400.1.021.164-3 / 05454250

„

Forges Control GmbH,

 

i n   B a de n

, CH-400.4.022.059-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2009, S. 2, Publ. 5339720). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Huwiler, Michèle, von Entlebuch, in Bir-
menstorf AG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huwiler, Ulrich, von Entlebuch, in Birmenstorf
AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bärtschi, Daniel,
von Sumiswald, in Bellikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 800 vom 18.01.2010 / CH-400.4.022.059-3 / 05454252

„

Fredy’s AG,

 

i n  B a de n

, CH-020.3.918.622-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 2, Publ. 5421012). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ospel, Dr. Adriana, von
Zürich und Basel, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 801 vom 18.01.2010 / CH-020.3.918.622-8 / 05454254

„

Garage Erb GmbH,

 

i n  Um ik e n

, CH-400.4.031.497-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009,
S. 1, Publ. 4940154). Sitz neu: 

Br ug g

. Domizil neu: Baslerstrasse

124, 5200 Brugg AG, [behördliche Umadressierung]. Gemeinde-
fusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 802 vom 18.01.2010 / CH-400.4.031.497-3 / 05454256

„

Hans Peter und Marcel Huber,

 

in  Wil  A G

, CH-400.2.026.

601-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2005, S. 1,
Publ. 2942250). Sitz neu: 

M e t t a ue r t al

. Gemeindefusion vom

01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 803 vom 18.01.2010 / CH-400.2.026.601-3 / 05454258

„

Hansruedi Kolb,

 

i n  S pr ei te n ba c h

, CH-400.1.005.400-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 19.03.1993, S. 1350).
Firma neu: 

Kolb Treuhand

.

Tagesregister-Nr. 804 vom 18.01.2010 / CH-400.1.005.400-4 / 05454952

„

Helm AG,

 

i n  S u hr

, CH-400.3.019.580-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 2, Publ. 5224696). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Urs, von Köniz,
in Suhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 805 vom 18.01.2010 / CH-400.3.019.580-8 / 05454260

„

Hummel GmbH,

 

in  Wil A G

, CH-400.4.018.175-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009,
S. 2, Publ. 4908988). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion

vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 806 vom 18.01.2010 / CH-400.4.018.175-2 / 05454262

„

Huplant Pflanzenkulturen AG,

 

in  Hi rsch th al

, CH-400.3.

022.684-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S.
2, Publ. 4598624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Huber, Anton, von Sarmenstorf und Jonen, in Altwis,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Huber,
Elsbeth, von Sarmenstorf und Jonen, in Altwis, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Adrian, von Sarmenstorf und Jonen,
in Hirschthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Altwis, Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Huber-Müller, Yvonne, von Sarmenstorf und Jo-
nen, in Hirschthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Huber, Martin, von Sarmenstorf und Jonen, in Altwis,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Aesch LU, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 807 vom 18.01.2010 / CH-400.3.022.684-3 / 05454264

„

Hypothekarbank Lenzburg AG,

 

i n Mell in gen

, CH-400.9.

923.237-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S.
2, Publ. 4989942), mit Hauptsitz in: Lenzburg. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller Niklaus, von
Schupfart, in Staufen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Martin, von Wohlen AG, in Dottikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kuhn, Kurt, von Wohlen AG, in Oberwil-Lieli,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Niklaus, von

Lützelflüh, in Lenzburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Nyfeler,
Christoph, von Gondiswil, in Oftringen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 808 vom 18.01.2010 / CH-400.9.923.237-9 / 05454266

„

Hypothekarbank Lenzburg AG,

 

i n  L e nz b u r g

, CH-400.3.

903.227-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S.
2, Publ. 5331708). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Daniel, von Wiliberg, in Schöftland, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 809 vom 18.01.2010 / CH-400.3.903.227-7 / 05454268

„

IBC Consulting GmbH,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.4.030.934-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.
03.2009, S. 2, Publ. 4951136). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Härkingen im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz:
VDZ GmbH Versicherungs Dienstleistungs Zentrum.

Tagesregister-Nr. 852 vom 18.01.2010 / CH-400.4.030.934-2 / 05454964

„

ICC Industrial Call Center Kroese,

 

in  Wil  A G

, CH-400.1.022.

130-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2000, S.
6301). Sitz neu: 

M e t t a ue r t al

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 810 vom 18.01.2010 / CH-400.1.022.130-3 / 05454270

„

IMC Industrial Marketing Consultancy Kroese,

 

i n  Wil  AG

,

CH-400.1.017.825-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 31.
10.2003, S. 2, Publ. 1239356). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemein-

defusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 811 vom 18.01.2010 / CH-400.1.017.825-3 / 05454272

„

INTERA Incorporated, Austin (USA), Swiss Branch Baden,

 

in

Ba d en

, CH-400.9.031.003-3, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 1, Publ. 4691578), mit Haupt-
sitz in: Austin (Texas, US). Firma neu: 

INTERA Incorporated, Aus-

tin (USA), Swiss Branch Ennetbaden

. Sitz neu: 

E nn e t b ad e n

.

Domizil neu: Schlösslistrasse 12, 5408 Ennetbaden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Deragisch, Geor-
ges, von Sedrun, in Lengnau AG, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Senger, Rainer, deutscher Staatsangehöriger und amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Baden, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 812 vom 18.01.2010 / CH-400.9.031.003-3 / 05454954

„

Killer Group AG,

 

in  Tur gi

, CH-400.3.032.284-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 1, Publ. 5388756).
Statutenänderung: 05.01.2010. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 813 vom 18.01.2010 / CH-400.3.032.284-9 / 05454956

„

klein + klein,

 

i n   W il   A G

, CH-400.2.024.536-3, Kollektivge-

sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08.07.2003, S. 1, Publ. 1070794).
Sitz neu: 

M et t a u er t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 814 vom 18.01.2010 / CH-400.2.024.536-3 / 05454274

„

Kurt Huber-Märki, Restaurant Hirschen,

 

in  Wi l  A G

, CH-400.

1.004.335-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 01.06.1990,
S. 2212). Sitz neu: 

M e t t au e r t al

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 815 vom 18.01.2010 / CH-400.1.004.335-6 / 05454276

„

L. Grassi AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.006.676-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 2, Publ. 5021854). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grassi Märk, Vanda, von
Tremona, in Aarau Rohr, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 816 vom 18.01.2010 / CH-400.3.006.676-2 / 05454278

„

Lometral AG,

 

i n  E g l i s w il

, CH-400.3.000.745-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2004, S. 1, Publ. 2446536). Do-
mizil neu: Binzenholzstrasse 20, 5704 Egliswil [behördliche Um-
adressierung].

Tagesregister-Nr. 817 vom 18.01.2010 / CH-400.3.000.745-6 / 05454280

„

Lüthi’s Lädeli GmbH,

 

i n  Ue k en

, CH-400.4.028.367-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007,
S. 2, Publ. 3787924). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu:
Führung eines Dorfladens mit Lebensmitteln und Gütern des täg-
lichen Bedarfs sowie Betrieb eines Restaurants; die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwal-
ten sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an ihre letzte
im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammantei-
len gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mayr-Bruder, Ka-
tharina, von Jenaz und Basel und Zürich, in Ueken,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lüthi, René, von Rüderswil, in Ueken,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00]; Lüthi-Langenegger,
Thea, von Rüderswil, in Ueken, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00].

Tagesregister-Nr. 818 vom 18.01.2010 / CH-400.4.028.367-7 / 05454958

„

Milch- und Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Wil

AG,

 

in  Wil  A G

, CH-400.5.001.845-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

211 vom 30.10.2009, S. 2, Publ. 5319634). Sitz neu: 

M e t t a u er -

t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 819 vom 18.01.2010 / CH-400.5.001.845-5 / 05454282

„

Muggli Immobilien AG,

 

i n   W i d e n

, CH-020.3.021.764-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 2, Publ.
4363546). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Finasan Treuhand- & Re-
visions AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 820 vom 18.01.2010 / CH-020.3.021.764-3 / 05454284

„

Oeschger Unternehmungen,

 

in  Wil  AG

, CH-400.1.031.656-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 1, Publ.
5373576). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 821 vom 18.01.2010 / CH-400.1.031.656-5 / 05454286

„

PAM Partner AG in Liquidation,

 

i n  V il lm e rg en

, CH-020.3.

020.567-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S.
2, Publ. 4641138). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brem-
garten vom 11.01.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 11.01.2010, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 822 vom 18.01.2010 / CH-020.3.020.567-8 / 05454574

„

Pensionskassen-Stiftung der schweizerischen Landwirt-

schaft,

 

in  Br ugg

, CH-400.7.006.192-7, Stiftung (SHAB Nr. 114

vom 17.06.2009, S. 2, Publ. 5073224). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Carlino, Francesco, von Rheinfel-
den, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Tschümperlin, Monika
Helga, deutsche Staatsangehörige, in Baden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 823 vom 18.01.2010 / CH-400.7.006.192-7 / 05454288

„

Peter Weber, Industrievertretungen,

 

in  Wi l A G

, CH-400.1.

023.514-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2007, S.
2, Publ. 3884114). Sitz neu: 

M e t t au e r t al

. Gemeindefusion vom

01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 824 vom 18.01.2010 / CH-400.1.023.514-1 / 05454290

„

Probuc AG,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.3.029.312-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 2, Publ. 5287770). Do-
mizil neu: Burghalde 19, 5600 Lenzburg.

Tagesregister-Nr. 825 vom 18.01.2010 / CH-400.3.029.312-9 / 05454292

„

R. Matthäus, Herbalife Berater,

 

i n  Wi l  AG

, CH-400.1.027.

074-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 1,
Publ. 3244940). Sitz neu: 

M e t t au e r t al

. Gemeindefusion vom

01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 826 vom 18.01.2010 / CH-400.1.027.074-9 / 05454294

„

R. Winkler GmbH,

 

i n  W i l  AG

, CH-400.4.030.681-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2008,
S. 2, Publ. 4548272). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion

vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 827 vom 18.01.2010 / CH-400.4.030.681-5 / 05454296

„

Raiffeisenbank Beinwil-Mühlau-Geltwil Genossenschaft,

 

i n

B ei n wil   (F re ia m t)

, CH-400.5.901.011-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 2, Publ. 5054522). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heggli-Burkard, Christine,
von Auw, Cham und Müswangen, in Abtwil AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 828 vom 18.01.2010 / CH-400.5.901.011-1 / 05454298

„

Raiffeisenbank Lägern-Baregg Genossenschaft,

 

i n  W et tin -

g e n

, CH-400.5.920.009-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.

09.2009, S. 1, Publ. 5231020). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schraner, Luzia, von Wil AG, in Ehren-
dingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Binder, Edgar, von Baldingen, in Lengnau
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Stutz, Christian, von Sar-
menstorf, in Meisterschwanden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 829 vom 18.01.2010 / CH-400.5.920.009-6 / 05454300

„

RESUN AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.030.890-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 2, Publ. 4820298). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Döhler, Dr.
Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Berikon, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sommer, Jürg, von Sumis-
wald, in Safenwil, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Oftringen, ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hacker, Sönke,
deutscher Staatsangehöriger, in Herznach, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 830 vom 18.01.2010 / CH-400.3.030.890-3 / 05454302

„

RZG Bauleistungen GmbH,

 

in  R h ei nf e ld en

, CH-400.4.019.

392-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
26.09.2000, S. 6578). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 831 vom 18.01.2010 / CH-400.4.019.392-5 / 05454304

„

S + B Immobilien + Verwaltungen AG in Liquidation,

 

in  Zo -

f i n ge n

, CH-100.3.027.258-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom

11.01.2010, S. 3, Publ. 5433152). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 13.01.2010
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 832 vom 18.01.2010 / CH-100.3.027.258-0 / 05454306

„

SCHELLING AG,

 

in  Ru p persw il

, CH-400.3.020.357-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 2, Publ.
5223296). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naville,
Robert, von Zumikon, in Uetikon am See, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Stadler, Bruno, von
Schattdorf, in Bergdietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 833 vom 18.01.2010 / CH-400.3.020.357-1 / 05454308

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 2, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 281 vom 07.01.2010. 

Schmid Reha - Lift

- Swiss,

 

in  Bad  Zu rzach

, CH-020.1.054.445-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 2, Publ. 5439026). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bujnoch, Bärbel, deut-
sche Staatsangehörige, in Waldshut-Tiengen (DE), mit Einzel-
unterschrift [nicht: Bärbel, Bujnoch].

Tagesregister-Nr. 834 vom 18.01.2010 / CH-020.1.054.445-2 / 05454576

„

Schreiner Schraner GmbH,

 

i n   En n et ba d e n

, CH-400.4.022.

633-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2001, S. 5149). Statutenänderung: 18.06.2009. Zweck neu:
Betrieb und Führung eines Schreinereibetriebes, Handel mit Wa-
ren aller Art, Durchführung sämtlicher damit zusammenhängen-
den kommerziellen, industriellen und finanziellen Transaktio-
nen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.6.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuppis-
ser, Heidi, von Niederrohrdorf, in Ennetbaden, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 835 vom 18.01.2010 / CH-400.4.022.633-7 / 05454578

„

Secona GmbH,

 

in  Wi l A G

, CH-020.4.020.276-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 2, Publ.
4820308). Sitz neu: 

M et t a u er t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 836 vom 18.01.2010 / CH-020.4.020.276-8 / 05454580

„

Sibold und Meier,

 

in  Wil  A G

, CH-400.2.008.806-3, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 291 vom 15.12.1987, S. 4866). Sitz neu:

M e t t a u er ta l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 837 vom 18.01.2010 / CH-400.2.008.806-3 / 05454582

„

Sigi Leber,

 

in  Wi l A G

, CH-400.1.004.289-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2000, S. 6919). Sitz neu:

M e t t a u er ta l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 838 vom 18.01.2010 / CH-400.1.004.289-2 / 05454584

„

ST-Design GmbH,

 

in  Wil  A G

, CH-400.4.020.465-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2005,
S. 2, Publ. 2787444). Sitz neu: 

M et t a u er t a l

. Gemeindefusion

vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 839 vom 18.01.2010 / CH-400.4.020.465-8 / 05454586

„

Sytech AG,

 

in   Me l li ng e n

, CH-400.3.010.559-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 3, Publ. 5421684).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 50, 5507 Mellingen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Yves, von Beri-
kon, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hüppin, Peter, von Wangen SZ, in Hendschiken, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Koller, Martin, von Beri-
kon, in Mellingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 840 vom 18.01.2010 / CH-400.3.010.559-2 / 05454588

„

Trans-Tec GmbH,

 

in  B a den

, CH-400.4.015.985-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2000,
S. 964). Statutenänderung: 23.12.2009. Firma neu: 

PreaTec

GmbH

. Sitz neu: 

B üt ti ko n

. Domizil neu: Villmergerstrasse 12,

5619 Büttikon AG. Zweck neu: Entwicklung, Produktion und Ver-
trieb von Bauteilen für die mechanische und medizinische Indus-
trie, Handel mit Maschinen und Werkzeugen oder ähnlichen Er-
zeugnissen; die Gesellschaft kann Lizenzen für Rechte an Erfin-
dungen und Patente an Dritte vergeben. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fritschi, René, von Teufenthal AG, in Wettingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 42’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Swiss Tool Trading Holding AG (CH-170.3.009.
474-6), in Zug, Gesellschafterin, mit 210 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Fritschi-Mehmann, Gertrud, von Gränichen, in Neu-
enhof, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 210
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lugano, Fabrizio Francesco,
von Neuenhof, in Mülligen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 841 vom 18.01.2010 / CH-400.4.015.985-0 / 05454590

„

UB Auto-Service AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.017.103-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.1996, S. 101). Statu-
tenänderung: 12.01.2010. Firma neu: 

RH Auto AG

. Domizil neu:

Wohlerstrasse 6, 5612 Villmergen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brechbühl, Susi, von Trubschachen, in
Lenzburg, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brechbühl,
Beat, von Trubschachen, in Villmergen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Brechbühl, Urs, von Trubscha-
chen, in Gränichen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Lenzburg].

Tagesregister-Nr. 842 vom 18.01.2010 / CH-400.3.017.103-6 / 05454592

„

VERIT Verwaltungs- und Immobilien-Gesellschaft,

 

i n  B a -

d en

, CH-400.9.031.778-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 121

vom 26.06.2009, S. 1, Publ. 5093064), mit Hauptsitz in: Zürich.
Firma neu: 

VERIT Immobilien AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(VERIT Immobilière SA) (VERIT Immobiliare SA) (VERIT

Real Estate Ltd)

. Firma Hauptsitz neu: VERIT Immobilien AG (VE-

RIT Immobilière SA) (VERIT Immobiliare SA) (VERIT Real Es-
tate Ltd) [bisher: Firma Hauptsitz: VERIT Verwaltungs- und Im-
mobilien-Gesellschaft (VERIT Societé de Gestion et Immobilière)
(VERIT Società d’Amministrazione e Immobiliare) (VERIT Trust
and Real Estate Company)].

Tagesregister-Nr. 843 vom 18.01.2010 / CH-400.9.031.778-8 / 05454594

„

Vetomed Treuhand GmbH,

 

b is h er   i n   O l te n

, CH-249.4.003.

597-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
09.06.2008, S. 13, Publ. 4512644). Gründungsstatuten: 27.05.
2008, Statutenänderung: 24.11.2009. Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil

neu: Rain 41, 5001 Aarau. Zweck: Verwaltung und Revision von
Gesellschaften und aller damit direkt und indirekt zusammen-
hängenden Geschäften; kann Zweigniederlassungen, Betriebs-
stätten und Tochtergesellschaften errichten und sich an solchen
ähnlichen Unternehmen beteiligen oder solche erwerben sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten und veräussern.
Stammkapital: CHF 50’000.00. Pflichten: Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 27.05.2008 untersteht die Gesell-
schaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BCO AG Finanzdienstleistungen (CH-400.3.020.
439-9), in Aarau, Gesellschafterin und mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 500.00 (wie bisher); Brand, René, von Trachselwald, in Un-
terentfelden, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Imbach, Kuno Martin, von
Ruswil, in Aarau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Scherzinger, Daniel, von Sargans, in Erlins-
bach SO, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher).

Tagesregister-Nr. 844 vom 18.01.2010 / CH-249.4.003.597-3 / 05454596

„

Victor Zumsteg,

 

i n  W i l  A G

, CH-400.1.008.490-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2001, S. 2599). Sitz neu:

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 845 vom 18.01.2010 / CH-400.1.008.490-8 / 05454598

„

Wiler Schriinerhus Weber,

 

i n   W i l  A G

, CH-400.1.019.697-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 22.12.1997, S. 9193). Sitz
neu: 

M et t a u er t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 846 vom 18.01.2010 / CH-400.1.019.697-0 / 05454600

„

Wiler Trotte,

 

in  Wil  AG

, CH-400.5.015.065-4, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 3, Publ. 5100386). Sitz
neu: 

M et t a u er t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 847 vom 18.01.2010 / CH-400.5.015.065-4 / 05454602

„

Wilhelm Wernli Malergeschäft,

 

in  Wil  AG

, CH-400.1.009.

165-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 14.06.1988, S.
2451). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 848 vom 18.01.2010 / CH-400.1.009.165-2 / 05454604

„

Winkler Wil Haustechnik AG,

 

i n   W i l  A G

, CH-400.3.018.112-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 2, Publ.
4575560). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 849 vom 18.01.2010 / CH-400.3.018.112-5 / 05454606

„

Wohnbaugenossenschaft Sonnenhof Stetten,

 

in  St et te n

A G

, CH-400.5.018.388-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.

08.2009, S. 2, Publ. 5197334). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Meier, Andreas, von Dintikon, in Stetten
AG, Mitglied der Verwaltung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 850 vom 18.01.2010 / CH-400.5.018.388-7 / 05454960

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kuoni Reisen AG,

 

in   Le n z b ur g

, CH-400.9.024.907-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 2, Publ.
4630374), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 853 vom 18.01.2010 / CH-400.9.024.907-4 / 05454966

„

Swiss Life, Generalagentur Aarau, Daniel Pfyl, Generala-

gent,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.024.111-8, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 2, Publ. 5201838). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 854 vom 18.01.2010 / CH-400.1.024.111-8 / 05454968

„

Zellweger Luwa AG, Zweigniederlassung Logistik Zentrum,

i n  M ur i A G

, CH-400.9.027.079-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

231 vom 28.11.2005, S. 1, Publ. 3123754), mit Hauptsitz in: Uster.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 855 vom 18.01.2010 / CH-400.9.027.079-5 / 05454970

„

3H Heller Handel Hausen AG in Liquidation,

 

i n  Ha us en  A G

,

CH-400.3.024.381-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.
2009, S. 2, Publ. 5292482). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 851 vom 18.01.2010 / CH-400.3.024.381-3 / 05454962

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Wälli AG Ingenieure,

 

in   Ap p en z e ll ,

 CH-310.9.002.029-9,

Rosenböhleli 8, 9050 Appenzell Meistersrüte, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: Wälli AG Ingenieure (CH-440.
3.001.241-6). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Arbon.

Tagesregister-Nr. 41 vom 18.01.2010 / CH-310.9.002.029-9 / 05454462

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dr. Thomas Jäger AG,

 

in   S c hw en d e ,

 CH-310.3.001.644-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 4, Publ.
4919030). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bühler im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Appenzell Inner-
rhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 42 vom 18.01.2010 / CH-310.3.001.644-7 / 05454464

„

Hääss-Chammer-Genossenschaft,

 

bi s h er   in   Ap p en z e ll ,

CH-310.5.000.373-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 10. 04.
1992, S. 1622). Statutenänderung: 17. 11. 2009. Firma neu: 

Hääs-

Chammer-Gnosseschaft Appenzell

. Sitz neu: 

R ü te .

 Pflichten:

Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, durch Zirkulare. Gemäss Er-
klärung der Verwaltung vom 23.12.2009 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rochard, Sefa, von Appenzell, in Effretikon (Ill-
nau-Effretikon), Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hirn, Marianne, von Lütisburg, in Appenzell, Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ulmann, Emil, von Appenzell, in Ap-
penzell, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Münger, Vreni,
von Kirchlindach, in Appenzell, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Masina,
Hans-Peter, von Caslano, in Appenzell (Rüte), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (bisher: in Appenzell); Inauen-Koller,
Maria, von Appenzell, in Appenzell (Schwende), Mitglied und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid-Dörig, Adri-
ana, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fässler-Eiermann, Helene,
von Appenzell und Zürich und Egg, in Appenzell, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schadegg-Räss, Blanca, von Appenzell
und Hohentannen, in Stein AR, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

Tagesregister-Nr. 43 vom 18.01.2010 / CH-310.5.000.373-2 / 05454466

„

Matchcode Europe AG,

 

i n   S c h w e nd e ,

 CH-310.3.001.679-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2008, S. 2, Publ.
4680644). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Runge,
Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 44 vom 18.01.2010 / CH-310.3.001.679-1 / 05454468

„

Neusoft Europe AG,

 

in   S c hw en d e ,

 CH-310.3.001.994-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26. 10. 2009, S. 3, Publ.
5309404). Statutenänderung: 15. 01. 2010. Aktienkapital neu:
CHF 20’400’000.– (bisher: CHF 11’600’000.–). Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 20’400’000.–. Aktien neu: 20’400’000 Na-
menaktien zu CHF 1.– (bisher: 11’600’000 Namenaktien zu CHF
1.–). ordentliche Kapitalerhöhung. (gestrichen: Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 27.7.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Revidata Appenzell AG (CH-310.3.000.583-2), in Appenzell
(Schwende), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 45 vom 18.01.2010 / CH-310.3.001.994-2 / 05454470

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Koch Leder GmbH in Liquidation,

 

in   G o n te n ,

 CH-310.4.

001.828-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2
vom 06. 01. 2009, S. 1, Publ. 4812204). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 46 vom 18.01.2010 / CH-310.4.001.828-8 / 05454472

„

SPZ AG,

 

in   R ü te ,

 CH-310.3.000.420-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 2009, S. 3, Publ. 5042196). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Wabrag AG,
Zuzwil (CH-320.3.018.537-6) in Zuzwil SG, über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 47 vom 18.01.2010 / CH-310.3.000.420-2 / 05455002

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Blumen Höhener GmbH,

 

i n   T eu f e n   AR ,

 CH-300.4.012.937-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 28.
11. 2008, S. 2, Publ. 4754484). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Höhener, Otto, von Teufen AR, in Teufen
AR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000; Höhener-Steiger, Sus-
anna, von Teufen AR, in Teufen AR, mit Einzelunterschrift, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit einem Stammanteil von

CHF 10’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isen-
ring, Guido, von Ganterschwil, in Teufen AR, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000; Isenring, Rita, von Ganter-
schwil, in Teufen AR, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.

Tagesregister-Nr. 90 vom 18.01.2010 / CH-300.4.012.937-8 / 05454444

„

conbene GmbH,

 

in  Heri sau,

 CH-300.4.016.291-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2009,
S. 2, Publ. 5229828). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saxer, Daniel, von Hüttwilen, in Herisau, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 64 Stammanteilen von je CHF 100
(bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien).

Tagesregister-Nr. 91 vom 18.01.2010 / CH-300.4.016.291-0 / 05454446

„

Dr. Thomas Jäger AG,

 

b is h er   in   S c h w e nd e ,

 CH-310.3.001.

644-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 2009, S. 4,
Publ. 4919030). Gründungsstatuten: 08.08.2006. Statutenände-
rung: 14. 01. 2010. Sitz neu: 

Bü h le r .

 Domizil neu: Untere Au 292,

9055 Bühler. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Untersuch,
Diagnostik und Behandlung von Augenkrankheiten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten.
Sie kann überhaupt alle Massnahmen ergreifen und alle Ge-
schäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem Gesellschafts-
zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann insbesondere auch
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100
Namenaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels einge-
schriebenem Brief, soweit deren Adressen der Gesellschaft bekannt
sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Uebertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe
der Statuten. Berichtigung des im SHAB Nr. 121 vom 26.6.2006,
S. 2, publizierten TB-Eintrags Nr. 225 vom 20.6.2006 (wie bisher);
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.02.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jäger, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Appenzell (Schwende), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher). Zweigniederlassung: Altstätten (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 92 vom 18.01.2010 / CH-310.3.001.644-7 / 05454448

„

Factory Shopping GmbH,

 

i n   Wa l z en h a us e n ,

 CH-300.4.

012.884-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 12. 12. 2008, S. 4, Publ. 4778084). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Winkler, Lore-Marie, von Rorschacherberg,
in Rorschacherberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 27’000 (bis-
her: Siefert, Lore-Marie, deutsche Staatsangehörige).

Tagesregister-Nr. 93 vom 18.01.2010 / CH-300.4.012.884-3 / 05454450

„

KHD SA,

 

in  H er isau,

 CH-440.3.003.340-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 2009, S. 3, Publ. 5218276). Sta-
tutenänderung: 18. 01. 2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 18.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 94 vom 18.01.2010 / CH-440.3.003.340-9 / 05454452

„

Schläpfer Metallbau AG,

 

in  G ai s ,

 CH-300.3.013.351-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18. 03. 2009, S. 3, Publ.
4931554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schläpfer, Kurt, von Speicher, in Gais, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Schläpfer, Brigitte, von Speicher, in Gais, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rutz, Peter, von Nesslau-Krummenau, in Oberegg, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Rutz, Gabriela, von Nesslau-Krum-
menau, in Oberegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 95 vom 18.01.2010 / CH-300.3.013.351-3 / 05454454

„

Stotz Neon GmbH,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.4.014.352-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2009,
S. 4, Publ. 5391814). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stotz, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 400 Stammanteilen von je CHF 100 (bisher: mit 990 Stamm-
anteilen von je CHF 100); Taxis-Stotz, Susanne, deutsche Staats-
angehörige, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Einzelprokura (bis-
her: Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen von je CHF 100); Mu-
rer, Benno, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 600 Stamm-
anteilen von je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 96 vom 18.01.2010 / CH-300.4.014.352-2 / 05454456

„

Swissies AG,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.3.015.607-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2009, S. 3, Publ. 5274820). Sta-
tutenänderung: 14. 01. 2010. Aktienkapital neu: CHF 333’000
(bisher: CHF 241’000). Liberierung Aktienkapital neu: CHF
333’000. Aktien neu: 333’000 Namenaktien zu je CHF 1 (bisher:
241’000 Namenaktien zu je CHF 1). Genehmigte Kapitalerhö-
hung. Streichung der Statutenbestimmung über die mit Ermäch-
tigungsbeschluss vom 29.07.2009 eingeführte genehmigte Kapi-
talerhöhung. (gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom
29.07.2009 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen.).

Tagesregister-Nr. 97 vom 18.01.2010 / CH-300.3.015.607-8 / 05454458

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Profit-Table Rybicki,

 

i n   L u t z e n b e r g ,

 CH-300.1.016.183-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009, S. 3, Publ.
5029948). Löschungsgrund: Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 98 vom 18.01.2010 / CH-300.1.016.183-3 / 05454460

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dusan Vojkic, Sajaclean Reinigung,

 

in   R üd tl ig e n- Al c he n -

fl üh

, CH-036.1.046.591-3, Neumattstrasse 33, 3422 Rüdtligen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
Reinigungen aller Art. Eingetragene Personen: Vojkic, Dusan, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Rüdtligen (Rüdtligen-Alchenflüh),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 599 vom 18.01.2010 / CH-036.1.046.591-3 / 05453698

„

EDGE Electronic Developpement Gérard Jeanfavre,

 

à   Bi e l /

Bi e nn e

, CH-036.1.046.592-9, Meienriedweg 4, 2504 Biel/Bienne,

entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entre-
prise: Développement de systèmes électroniques, de systèmes mé-
catroniques et de softwares embarqués. Personne(s) inscrite(s):
Jeanfavre, Gérard, de Le Pâquier NE, à Biel/Bienne, titulaire, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 600 du 18.01.2010 / CH-036.1.046.592-9 / 05453700

„

FS Fallschutzbelag AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.046.593-1, Thor-

mannmätteliweg 161M, 3004 Bern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung, den Vertrieb und die Bearbeitung von Fall-
schutz- und Kunstbelägen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 11.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Lehmann-Schmid, Marcel, von Langnau
im Emmental, in Zollikofen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Gurtner, Michael, von Wahlern, in Golaten, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 601 vom 18.01.2010 / CH-036.3.046.593-1 / 05453702

„

Neo & Tenera GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.046.594-0, Bern-

strasse 20, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.12.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Fassaden-, Maler- und Gip-
serarbeiten, die Durchführung von allgemeinen Reparaturen, die
Entsorgung von Tiefkühl-, Klima- und Lüftungsanlagen sowie
den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft
kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unter-
nehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, hal-
ten und veräussern. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 18.12.2009 ein Fahrzeug Chrysler PT Cruiser
2.0, Jg. 2001, wofür 50 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 1’500.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Shabani, Nehat, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 602 vom 18.01.2010 / CH-036.4.046.594-0 / 05453704

„

Reimann Sidler Architekten GmbH,

 

i n  M e i rin g en

, CH-036.

4.046.596-6, Kreuzgasse 10, 3860 Meiringen, , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich Architektur, Innenarchitektur, Design,
Städtebau, Bauleitung, Baumanagement und Immobilienent-
wicklung. Sie bearbeitet Bauten aller Art (Neubau, Umbau, Re-
novationen) - von der Entwicklung über die Planung bis zur Re-
alisierung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
brieflich (Brief, Telefax, EMail). Gemäss Erklärung der Gründer
vom 11.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Sidler, Patrick, von Emmen, in Hasliberg Was-
serwendi (Hasliberg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Reimann, Alexandra, von Gadmen, in Meiringen, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 604 vom 18.01.2010 / CH-036.4.046.596-6 / 05453824

„

R.S. De Luxe Food AG,

 

i n   Sa a n en

, CH-036.3.046.595-4, Re-

staurant Chesery, 3780 Gstaad, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.01.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
sind der Betrieb von Restaurants, das Catering, der Handel mit Le-
bensmittel und Getränken sowie die Erbringung weiterer Dienst-
leistungen in den Bereichen Gastronomie und Tourismus. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige und
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 13.01.2010 und Bilanz per 30.11.2009 Akti-
ven von CHF 622’396.24 und Fremdkapital von CHF 317’296.70
des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Robert Speth, Restaurant Chesery, in Gstaad, wofür 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
205’099.54 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per
e-mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Speth, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Schönried (Saa-
nen), Präsident, mit Einzelunterschrift; Speth-von Hummel, Su-
sanne, deutsche Staatsangehörige, in Schönried (Saanen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; T. Schweizer AG, Treuhand und Re-
vision (CH-092.3.002.275-0), in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 603 vom 18.01.2010 / CH-036.3.046.595-4 / 05453706

„

Rüegg+Rüegg GmbH,

 

i n  Kö n iz

, CH-036.4.046.597-4, Hal-

tenstrasse 63, 3145 Niederscherli, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung in allen Fragen der Unter-
nehmensführung, die Entwicklung von Strategien, Konzepten
und Planungen und der Kommunikation. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen ge-
währen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Fer-
ner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Des weiteren kann die Gesell-
schaft gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und
Know-how erwerben, halten, veräussern und verwerten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 12.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüegg, Walter
Dr., von Erlenbach ZH und St. Gallenkappel, in Niederscherli (Kö-
niz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Rüegg, Severin, von
Erlenbach ZH und St. Gallenkappel, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 605 vom 18.01.2010 / CH-036.4.046.597-4 / 05453826

„

Swiss Cross Fashion AG,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-036.3.046.

598-3, Bahnhofplatz 1, 2502 Biel/Bienne , Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2010. Zweck: Die Swiss
Cross Fashion AG ist ein Unternehmen mit Firmensitz in der
Schweiz, dass sich mit dem Design und der Entwicklung von qua-
litativ hochwertigen Schuhen und Accessoires mit kinetischen
Elementen widmet, die sich durch höchsten Tragekomfort in Ver-
bindung mit aussergewöhnlichen und unverkennbaren Design
auszeichnet. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ma-
ron, Urs Beat, von St. Gallen, in Salzburg-Aigen (AT), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Macher, David, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Voitsberg (AT), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Dalla Bona, Enrico, von Nesslau-Krummenau, in Ipsach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; COT Treuhand AG (CH-073.3.004.
314-4), in Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 606 vom 18.01.2010 / CH-036.3.046.598-3 / 05453828

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. + S. Regazzi SA,

 

à   B i el / B i e n ne

, CH-073.3.005.536-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 47 du 08.03.1995, p. 1307). Modifica-
tion des statuts: 15.06.2009. Nouveaux faits qualifiés: [La dispo-
sition statutaire sur les apports en nature lors de la fondation du
22.02.1995 est abrogée] [biffé: Apports selon contrat du 22.02.
1995 et bilan au 31.12.1994 de la raison individuelle ’Antonio Re-
gazzi, successeur de Bonetti & Regazzi’, à Bienne, d’actifs de CHF
364’554.30 et de passifs de CHF 64’899.25 pour le prix de CHF
299’655.05 dont CHF 100’000.– sont imputés sur le capital-ac-
tions et contre remise de 100 actions nominatives de CHF 1’000.
–. CHF 199’655.05 sont portés en compte.].Nouvelles communi-
cations: Communications aux actionnaires: par lettre, fax ou
courrier électronique. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 15.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordi-
naire et renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Igino Sala bureau fiduciaire, à Bienne, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne(s): Regazzi, Anto-
nio, de Vira (Gambarogno), à Biel/Bienne, président, avec signa-

ture individuelle [précédemment:à Bienne]; Regazzi, Stefano, de
Vira (Gambarogno), à Biel/Bienne, administrateur, avec signa-
ture individuelle [précédemment:à Bienne].

Registre journalier no 607 du 18.01.2010 / CH-073.3.005.536-3 / 05454080

„

Aarberg Tennis Indoor AG,

 

i n  A a rbe rg

, CH-073.3.011.836-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 3, Publ.
4382434). Statutenänderung: 28.01.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Bau und Betrieb einer Tennishalle. Sie kann
Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 28.01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand- & Revisions-AG Bern, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 608 vom 18.01.2010 / CH-073.3.011.836-0 / 05453830

„

Agrosem AG,

 

i n  Nie d er ös c h

, CH-053.3.015.253-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2001, S. 3648). Statutenän-
derung: 18.12.2009. Domizil neu: Dorfstrasse 42, 3424 Nie-
derösch. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Agroprodukten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen eröffnen, sich an andern inländischen oder ausländi-
schen Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck be-
teiligen, solche Unternehmungen erwerben oder selbst errichten.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie
kann Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Bei der Nachliberierung vom 18.12.2009 wird eine Forderung in
der Höhe von CHF 50’000.00 verrechnet, wofür die bisher zu 50%
liberierten 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 voll liberiert wer-
den.[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 18.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO Visura, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 609 vom 18.01.2010 / CH-053.3.015.253-6 / 05453832

„

Allspa Hotels Beatenberg GmbH,

 

in  B e at enb e rg

, CH-036.

4.041.942-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 20.05.2008, S. 2, Publ. 4482284). Firma neu: 

Allspa Hotels

Beatenberg GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 13.01.2010

hat der Konkursrichter Interlaken-Oberhasli über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 13.01.2010, 11.15 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 610 vom 18.01.2010 / CH-036.4.041.942-4 / 05453834

„

AlpinElite GmbH,

 

in  Matten  b e i In terl aken

, CH-092.4.

017.296-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191
vom 03.10.2005, S. 3, Publ. 3043636). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 611 vom 18.01.2010 / CH-092.4.017.296-3 / 05454082

„

Béton frais Erguel S.A.,

 

à   S a i n t - I m i er

, CH-073.3.000.229-

2, société anonyme (No. FOSC 212 du 04.11.1997, p. 8011). Mo-
dification des statuts: 26.06.2009. Nouveau but: La société a pour
but la fabrication, la vente et le transport de béton frais. Elle peut
créer des succursales en Suisse et à l’étranger, assumer des parti-
cipations à toutes entreprises visant un but identique ou analogue,
acquérir ou créer de telles entreprises et se charger de toutes les
opérations qui sont de nature à développer le but ou qui ont un
rapport direct ou indirect avec son objet. Elle peut également ac-
quérir ou vendre des immeubles. Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par lettres recommandées.
Nouvelle restriction à la transmissibilité: La transmissibilité des
actions nominatives est limitée par les statuts. Selon déclaration
du conseil d’administration du 26.06.2009, la société n’est pas
soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Müller, Fritz, de Hasle bei
Burgdorf, à Seedorf BE, administrateur, avec signature collective
à deux avec le président ou le secrétaire; Gäumann, Heinz, de
Häutligen, à Lyss, organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): Wälti, Erich, de Grenchen, à Subingen, adminis-
trateur, sans droit de signature.

Registre journalier no 612 du 18.01.2010 / CH-073.3.000.229-2 / 05453836

„

Bruni Holzbau AG,

 

in  A m so ld in gen

, CH-092.3.002.425-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 4, Publ.
5041756). Mit Entscheid des Gerichtspräsidenten 4 Thun vom 22.
12.2009 wurde der ordentliche Nachlassvertrag mit Dividenden-
vergleich bestätigt. [gestrichen: Mit Verfügung des Gerichtspräsi-
denten 4 des Gerichtskreises X Thun vom 20.11.2008 wurde der
Gesellschaft die Nachlassstundung bis zum 20.05.2009 bewilligt.
Hinweis: Der Schuldnerin ist es untersagt, ohne Zustimmung des
Sachwalters den Gläubigern zusätzliche Sicherheiten zu bestellen
und Bürgschaften einzugehen.].[gestrichen: Mit Verfügung des
Gerichtspräsidenten 4 des Gerichtskreises X Thun vom 22.05.2009
wurde der Gesellschaft die Nachlassstundung für die Dauer von
weiteren sechs Monaten, d.h. bis zum 20.11.2009, verlängert.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg,
Bernhard, von Röthenbach im Emmental, in Schliern bei Köniz
(Köniz), Sachwalter, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 613 vom 18.01.2010 / CH-092.3.002.425-1 / 05454084

„

C & H Beratungen, Kurse, Seminare GmbH,

 

i n  Wo rb

, CH-

035.4.035.017-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 85 vom 03.05.2005, S. 2, Publ. 2820970). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 27.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Bürer-Gmünder, Heidi, von Walenstadt, in Zäziwil, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 35’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 614 vom 18.01.2010 / CH-035.4.035.017-5 / 05454086

„

Coca-Cola Beverages AG,

 

in  Bo ll igen

, CH-035.9.014.759-

5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 3, Publ.
4743388), mit Hauptsitz in: Wangen-Brüttisellen. Firma neu:

Coca-Cola HBC Schweiz AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Coca-Cola HBC Suisse SA) (Coca-Cola HBC Svizzera SA) (Coca-
Cola HBC Switzerland Ltd.)

. Firma Hauptsitz neu: Coca-Cola HBC

Schweiz AG (Coca-Cola HBC Suisse SA) (Coca-Cola HBC Svizzera
SA) (Coca-Cola HBC Switzerland Ltd.) [bisher: Firma Hauptsitz:
Coca-Cola Beverages AG (Coca-Cola Beverages SA) (Coca-Cola
Beverages Ltd.)].

Tagesregister-Nr. 615 vom 18.01.2010 / CH-035.9.014.759-5 / 05453838

„

EcoLand AG,

 

i n  L y s s

, CH-150.3.002.221-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2009, S. 4, Publ. 4943770). Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.04.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: R + H Treuhand AG Lyss, in Lyss, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 616 vom 18.01.2010 / CH-150.3.002.221-0 / 05454088

„

EUROPACKAGING AG,

 

i n  O s te r m un d ig e n

, CH-035.3.036.

746-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 4, Publ.
4923058). Statutenänderung: 17.12.2009. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, mit eingeschriebenem Brief. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 617 vom 18.01.2010 / CH-035.3.036.746-1 / 05454090

„

G. Bucher Gartenbau GmbH,

 

i n   Gr in de l wa ld

, CH-092.4.

017.082-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 15.04.2005, S. 4, Publ. 2793362). Statutenänderung: 25.06.
2009. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bucher, Guido, von Neudorf und Beromüns-
ter, in Grindelwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 47 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:von Gunzwil und mit einem Stammanteil von CHF 47’000.00];
Bucher, Jörg, von Neudorf und Beromünster, in Hildisrieden, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher:von Gunzwil und mit einem Stamm-
anteil von CHF 3’000.00].

Tagesregister-Nr. 618 vom 18.01.2010 / CH-092.4.017.082-6 / 05454092

„

Gigacomp AG,

 

in  B an g er ten

, CH-073.3.000.943-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 5, Publ. 5337488).
Domizil neu: Deisswilstrasse 2, 3256 Bangerten.

Tagesregister-Nr. 619 vom 18.01.2010 / CH-073.3.000.943-4 / 05454094

„

Hess Durs GmbH,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.4.004.462-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2006,
S. 4, Publ. 3655228). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 620 vom 18.01.2010 / CH-053.4.004.462-5 / 05454096

„

Hotel Royal St. Georges Interlaken A.G.,

 

in  In terl aken

, CH-

092.3.001.198-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.
2008, S. 4, Publ. 4665372). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kurzen-Rinklin, Marianne, von Adelbo-
den, in Interlaken, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Tremare
AG (CH-092.3.008.368-0), in Interlaken, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kurzen, Daniel, von Adel-
boden, in Interlaken, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Wollerau, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Berger Kurzen, Bri-
gitte, von Merzligen und Adelboden, in Interlaken, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Wollerau, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; T. Schweizer AG, Treuhand und Revision
(CH-092.3.002.275-0), in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 621 vom 18.01.2010 / CH-092.3.001.198-2 / 05454098

„

Imaxus AG,

 

i n  O be r h o f e n   am   T h un e r s e e

, CH-092.3.014.

721-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2001, S. 2081).
Statutenänderung: 09.04.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, solche Unternehmungen gründen oder erweben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte
durchführen und alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: SLT Treuhand AG, in Schaff-
hausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 622 vom 18.01.2010 / CH-092.3.014.721-0 / 05453840

„

Kulturcrew GmbH,

 

i n  H e r z og e n bu c h s ee

, CH-053.4.017.

700-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2006, S. 3, Publ. 3255294). Statutenänderung: 25.03.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Kultur-,
Event- und Barlokals sowie die Durchführung von Veranstaltun-
gen im Kulturbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Guggenbühler, Marc, von Basel, in Niederönz, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Bögli, Claudine, von Ochlen-
berg, in Herzogenbuchsee, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Niederönz und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Herzig, Peter, von Wynau, in Herzogenbuchsee,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Schärer, Michael, von Thörigen, in
Herzogenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 623 vom 18.01.2010 / CH-053.4.017.700-1 / 05453842

„

lifewater GmbH,

 

i n   B ur gd o r f

, CH-053.4.017.999-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2006,
S. 3, Publ. 3612688). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 624 vom 18.01.2010 / CH-053.4.017.999-4 / 05454100

„

MagmaMedia - Trepp,

 

in  B i el /B ienn e

, CH-036.1.044.012-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 4, Publ.
4875696). Firma neu: 

MAGMAMEDIA - TREPP

. Domizil neu: Un-

tergasse 41, 2502 Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 625 vom 18.01.2010 / CH-036.1.044.012-6 / 05453844

„

Müller Landmaschinen AG,

 

in  Wah l er n

, CH-035.3.007.845-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2002, S. 3, Publ.
481656). Statutenänderung: 20.04.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Reparatur und den Handel von und mit land-
und forstwirtschaftlichen Maschinen und Geräten, den Betrieb ei-
ner Schmiede mit Hufbeschlag, die Installation und Sanierung
von Heizungen sowie die Reparatur und den Handel mit Melk-
und Stalltechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Gesellschaf-
ten beteiligen. Sie kann Liegenschaften und Grundstücke erwer-
ben, überbauen, verwalten, veräussern und belehnen, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Peter, von Interlaken,
in Schliern bei Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 626 vom 18.01.2010 / CH-035.3.007.845-3 / 05453846

„

OCG AG Organisation für Chemie und Galenik,

 

i n  M uri  b e i

Be rn

, CH-035.3.009.680-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom

03.06.2004, S. 3, Publ. 2289950). Statutenänderung: 04.04.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Registrie-
rung, Vermittlung, Herstellung und den Vertrieb pharmazeuti-
scher, kosmetischer und chemischer Produkte in der Schweiz und
im Ausland. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke erwerben
und veräussern, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmun-
gen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede Tätigkeit aus-
üben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, mit gewöhnlichem Brief, per Fax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Tschanz Treuhand AG, in
Lyss, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 627 vom 18.01.2010 / CH-035.3.009.680-4 / 05453848

„

Party Sound & Light GmbH,

 

in  Neuen e gg

, CH-035.4.036.

323-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
11.07.2006, S. 2, Publ. 3458966). Statutenänderung: 28.12.2009.
Firma neu: 

PSL Eventtechnik GmbH

. Zweck neu: Zweck der Ge-

sellschaft ist der Handel und die Vermietung von Produkten aus
den Bereichen Licht-, Audio-, CarAudio-, Bild- und Bühnentech-
nik sowie der Handel mit Unterhaltungselektronik, Informatik
und EDV-Produkten. Die Gesellschaft kann Im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marschall,
Bernhard, von Neuenegg, in Neuenegg, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ledermann, Yves, von
Madiswil, in Kriechenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Neuenegg und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00];

Hanke, Simon, von Neuenegg, in Wünnewil (Wünnewil-Fla-
matt), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Bösingen und mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00]; Streit, Patrick, von Wald BE, in
Laupen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.00].

Tagesregister-Nr. 628 vom 18.01.2010 / CH-035.4.036.323-9 / 05453850

„

Pulfer Moto GmbH,

 

i n  R i g g i s b e r g

, CH-035.4.031.361-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.
2004, S. 3, Publ. 2097830). Statutenänderung: 07.04.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Reparatur und An- und Verkauf
von Fahrzeugen aller Art, insbesondere von Motor- und Fahrrä-
dern sowie alles was mit dem Gesamtzweck zusammenhängt oder
in Verbindung gebracht werden kann. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: durch Brief, Fax oder via E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 07.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pulfer, Werner, von Riggisberg, in Riggisberg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 80’000.00]; Pulfer-Däppen, Liliane, von Riggisberg, in Rig-
gisberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 629 vom 18.01.2010 / CH-035.4.031.361-1 / 05453852

„

Qualiconsult AG,

 

i n   J eg e ns t o r f

, CH-053.3.001.527-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 3, Publ.
3808092). Statutenänderung: 25.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Rechts-, Steuer- und Unternehmensberatung
sowie das Kaufen, Halten und den Verkauf von Beteiligungen an
Unternehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesell-
schaft kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Forderung von CHF 100’000 gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 16.12.1996 zum Preis von CHF 100’000, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben werden.].[Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme im Zusammen-
hang mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, von der Genossenschaft AEK, Fraubrunnen, Jegenstorf-
Gbbl.Nr. 1381 zum Preis von maximal CHF 500’000 zu erwerben.
].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: qualiaudit gmbh, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann, Ma-
thias, von Frutigen, in Vinelz, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: einziges Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 630 vom 18.01.2010 / CH-053.3.001.527-1 / 05454102

„

Slipstream GmbH,

 

bi sh er  i n  Z ug

, CH-170.4.006.195-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2009, S. 38, Publ. 5138222). Gründungsstatuten: 09.02.2006, Sta-
tutenänderung: 12.01.2010. Sitz neu: 

W or b

. Domizil neu: alte

Bernstrasse 75 A, 3075 Rüfenacht BE. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiete
der elektronischen Datenverarbeitung (EDV), insbesondere Soft-
wareentwicklung und Projektmanagement, sowie in den Berei-
chen Office Management und Abwicklung als auch Coaching und
Beratungen im Stil der Systemischen Beratung sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Patente, Lizenzen
und Vertretungen im In- und Ausland erwerben, verwalten und
übertragen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital wurde im
Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hegarty, Brian, irischer Staatsan-
gehöriger, in Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:in Wabern (Köniz) und mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00]; Hegarty-Kessler, Marion, deutsche Staatsan-
gehörige, in Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Wabern (Köniz), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 631 vom 18.01.2010 / CH-170.4.006.195-4 / 05454104

„

Spenglerei M. Konrad GmbH,

 

in   T h u n

, CH-092.4.000.768-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 28.
04.1997, S. 2827). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
27.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 632 vom 18.01.2010 / CH-092.4.000.768-8 / 05454106

„

Stiftung Berner Symphonie-Orchester BSO,

 

in  B e rn

, CH-

035.7.005.339-4, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 6,
Publ. 4747722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hauser, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Fräschels,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schranz, Peter, von
Adelboden, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stämpfli, Jakokb, von Bern, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Vincent, Alexis, französischer
Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaquet, Guy,
von Vallorbe, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Darbellay, Olivier, von Liddes, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jametti Greiner,
Monique, von Acquarossa, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schädeli, Daniel, von Kirchlindach, in Zollikofen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaller, Veronica, von
Basel, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hasler,
Lorenz, von Zürich, in Köniz, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 633 vom 18.01.2010 / CH-035.7.005.339-4 / 05454108

„

Stiftung der Schweizer Wirtschaft zur Förderung der Wei-

terbildung in der Holztechnik,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.7.004.

561-0, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 5, Publ.
4941844). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haab,
Gregor, von Meilen, in Allenwinden (Baar), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jrion, Paul, von Basel, in Riehen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rupli, Hans, von Hallau, in
Hallau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Strasser, Hein-
rich, von Wangen an der Aare und Thun, in Thun, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Strausak, Pierre, von Grenchen, in
Bettlach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fiduco, Treu-
handgesellschaft für Industrie und Handel AG (CH-073.3.000.
757-8), in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 634 vom 18.01.2010 / CH-073.7.004.561-0 / 05454110

„

Swisscom AG,

 

in  I tti gen

, CH-035.8.018.212-7, besondere

Rechtsformen (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 3, Publ.
5235030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zaugg, Rolf, von Lützelflüh, in Spiegel bei Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bernauer, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffi-
kon SZ (Freienbach), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 635 vom 18.01.2010 / CH-035.8.018.212-7 / 05454112

„

Swisscom Immobilien AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.016.928-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 5, Publ.
5271794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gisiger, Rita, von Köniz, in Oberglatt, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cotting, Jean-Louis,
von St. Ursen und Tentlingen, in Praroman-Le Mouret, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mandlehr, Patrick, von Zürich, in
Wettswil am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sahli, Reto,
von Wohlen bei Bern, in Worb, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Engel, Jöri, von Langwies, in Ostermundigen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reusser, Matt-
hias, von Horrenbach-Buchen, in Kerzers, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Haldi, Nadia, von Saanen, in
Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kamber,
Christoph, von Balsthal und Hauenstein-Ifenthal, in Grenchen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 636 vom 18.01.2010 / CH-035.3.016.928-0 / 05454114

„

Syndicat d’élevage bovin de Villeret,

 

à   V i l l e r e t

, CH-073.5.

002.510-0, société coopérative (No. FOSC 143 du 28.07.1992, p.
3543). Nouvelle raison sociale: 

Syndicat d’élevage bovin de Vil-

leret en liquidation

. La société est dissoute par décision de l’as-

semblée générale du 16.03.2009. Adresse de liquidation: c/o Ulrich
Kämpf, rue Principale 18, 2613 Villeret. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Wenger, Alfred, de Kirchenthurnen, à Villeret,
vice-président, avec signature collective à deux; Burkhard, Max,
de Lützelflüh, à Villeret, caissier et secrétaire, avec signature col-
lective à deux; Berger, Charles, de Buchholterberg, à Villeret,
membre, avec signature collective à deux; Scheidegger, Walter, de
Sumiswald, à Villeret, membre, sans droit de signature. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Kämpf, Ulrich, de Sigriswil,
à Villeret, liquidateur, avec signature individuelle [précédem-
ment: président avec signature collective à deux].

Registre journalier no 637 du 18.01.2010 / CH-073.5.002.510-0 / 05454116

„

Syndicat d’élevage de la race tachetée rouge de l’Envers de

Sonvilier,

 

à Son v il ier

, CH-073.5.003.609-6, société coopérative

(No. FOSC 109 du 08.06.1994, p. 3206). Nouvelle raison sociale:

Syndicat d’élevage de la race tachetée rouge de l’Envers de Son-
vilier en liquidation

. La société est dissoute par décision de l’as-

semblée générale du 21.02.2007. Adresse de liquidation: c/o Mau-
rice Jeanneret, Sous-les-Roches 180, 2615 Sonvilier. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Gasser, Maurice, de Guggisberg, à Saint-
Imier, président, avec signature collective à deux; Schönenberg,
Claude, de Unterkulm, à Sonvilier, caissier et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Bühler, Rodolphe, de Aeschi bei Spiez, à Sonvilier, membre, sans
droit de signature; Roth, Frédy, de Buchholterberg, à Sonvilier,
membre, sans droit de signature. Inscription ou modification de
personne(s): Jeanneret, Maurice, de Le Locle, à Sonvilier, liquida-
teur, avec signature individuelle [précédemment: vice-président
avec signature collective à deux].

Registre journalier no 638 du 18.01.2010 / CH-073.5.003.609-6 / 05454118

„

Vinetum AG,

 

in  Evil ar d

, CH-073.3.002.680-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2005, S. 3, Publ. 3047852). Sta-
tutenänderung: 07.12.2009. Firma neu: 

VINETUM AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die dauernde Ver-
waltung von Beteiligungen an Unternehmen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Tagesregister-Nr. 639 vom 18.01.2010 / CH-073.3.002.680-9 / 05454120

„

Wohnbaugenossenschaft SIEBEN Bern,

 

i n  B e rn

, CH-035.5.

032.438-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008, S. 3,
Publ. 4322956). Statutenänderung: 02.07.2009. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt, in gemeinsamer Selbsthilfe ökologi-
schen und preiswerten Wohnraum für ihre Mitglieder und allen-
falls weitere Personen zu schaffen. Sie sucht ihren Zweck zu er-
reichen durch: Beschaffung von geeignetem Bauland im Eigen-
tum oder im Baurecht der Genossenschaft; Bau und Erwerb von
zweckmässigen Liegenschaften und Vermietung von Wohnungen;
Vermietung der Genossenschaftswohnungen zu den Selbstkosten
(Kostenmiete). Die Genossenschaft arbeitet auf gemeinnütziger
Grundlage. Jede Art von Spekulation mit Boden oder Häusern ist
ausgeschlossen. Im Weiteren vgl. Statuten. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflich-
ten: Natürliche Personen haben als Mitglied eine einmalige Ein-
trittsgebühr von CHF 100.– zu entrichten sowie mindestens einen
Anteilschein von CHF 200.– zu übernehmen. Juristische Personen
haben als Mitglied eine einmalige Eintrittsgebühr von CHF 200.–
zu entrichten sowie mindestens drei Anteilscheine zu CHF 200.–
zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
nossenschafter erfolgen durch Brief. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tola, Claudio, von Bern, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehl-
mann, Markus, von Seon, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Abrakadabra Treuhand, Renato Giacometti (CH-053.
1.015.463-2), in Langnau im Emmental, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 640 vom 18.01.2010 / CH-035.5.032.438-1 / 05454122

„

WUHA AG,

 

in  B e lp

, CH-036.3.046.171-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 4, Publ. 5366244). Statutenän-
derung: 18.12.2009. Sitz neu: 

B e r n

. Domizil neu: Jurastrasse 10,

3013 Bern .

Tagesregister-Nr. 641 vom 18.01.2010 / CH-036.3.046.171-3 / 05454124

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aphroditeshop Caglar,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.1.044.804-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 3, Publ.
5051424). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 642 vom 18.01.2010 / CH-036.1.044.804-3 / 05454126

„

Bergrestaurant Pintli A. Sägesser,

 

in  R e ich e nb ach  i m

K an d e r ta l

, CH-036.1.040.225-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

192 vom 04.10.2007, S. 3, Publ. 4138786). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 643 vom 18.01.2010 / CH-036.1.040.225-9 / 05454128

„

Bimag-Immobilien AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.013.379-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 5, Publ.
5412662). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Immobiliengesellschaft IMMOSIP AG, in Zürich
(CH-020.3.912.994-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 644 vom 18.01.2010 / CH-035.3.013.379-9 / 05454682

„

Cryotherm AG in Liq.,

 

i n  T o f f e n

, CH-035.3.008.470-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 3, Publ.
4468078). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 645 vom 18.01.2010 / CH-035.3.008.470-3 / 05454130

„

Famo Moosseedorf AG in Liquidation,

 

in  M o oss ee d or f

,

CH-053.3.006.527-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
2005, S. 4, Publ. 3157158). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 646 vom 18.01.2010 / CH-053.3.006.527-0 / 05454132

„

Item Sport GmbH in Liquidation,

 

i n  B i el /B ie n ne

, CH-073.

4.008.991-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200
vom 15.10.2009, S. 5, Publ. 5294650). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 647 vom 18.01.2010 / CH-073.4.008.991-8 / 05453708

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Basellandschaftliche Kantonalbank,

 

in  Li est al ,

 CH-280.8.

910.265-0, Öffentlich rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 231 vom 27. 11.
2009, S. 5, Publ. 5363810). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grogg, Hansjürg, von Untersteckholz, in
Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duss, Do-
minik, von Flühli, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien;
Semplici, Roland, von Brislach, in Laufen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bätscher, Jürg, von Rüschegg, in Riehen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Huber, Ro-
land, von Basel, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Machura, Martin, deutscher Staats-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128

angehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Rehmann, Urs, von Kaisten, in Frick, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schnider,
Stefan, von Grenchen, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Bubendorf]; Uehlinger,
Marc, von Basel, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Itingen].

Tagesregister-Nr. 314 vom 18.01.2010 / CH-280.8.910.265-0 / 05454978

„

Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Arlesheim,

 

i n

Ar le sh ei m,

 CH-280.9.910.269-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

189 vom 30. 09. 2009, S. 6, Publ. 5271080), mit Hauptsitz in: Lies-
tal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Duss, Dominik, von Flühli, in Reinach BL, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 315 vom 18.01.2010 / CH-280.9.910.269-0 / 05454980

„

Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Laufen,

 

i n   La u -

f e n ,

 CH-280.9.918.865-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175

vom 10. 09. 2009, S. 6, Publ. 5241096), mit Hauptsitz in: Liestal.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Semp-
lici, Roland, von Brislach, in Brislach, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 316 vom 18.01.2010 / CH-280.9.918.865-2 / 05454982

„

Bauer Schausteller,

 

i n   S i s s a c h ,

 CH-280.1.002.062-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 1999, S. 708). Mit Ver-
fügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Sissach vom 14.
01.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 14.01.2010, 11:00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 317 vom 18.01.2010 / CH-280.1.002.062-4 / 05454432

„

BEST WATER GmbH,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.4.008.671-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06. 10.
2009, S. 6, Publ. 5279538). Statutenänderung: 13. 01. 2010. Firma
neu: 

SeDec GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die all-

gemeine Beratung von Klein- und Mittelbetrieben, die Vermitt-
lung von Dienstleistungen im Treuhandbereich sowie den Erwerb,
die Verwaltung und den Verkauf von Beteiligungen an Gesell-
schaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäublin, Tobias, von
Bennwil, in Oberdorf BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 318 vom 18.01.2010 / CH-280.4.008.671-3 / 05454434

„

Esoterik-Oase, Heinz Meier,

 

i n  R e in ac h   B L,

 CH-280.1.012.

946-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S. 6,
Publ. 5156968). Domizil neu: Hauptstrasse 40, 4153 Reinach.

Tagesregister-Nr. 319 vom 18.01.2010 / CH-280.1.012.946-5 / 05454984

„

FOCO Lager- & Fördertechnik AG,

 

i n   A e s c h  B L ,

 CH-280.3.

915.008-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2004, S.
5, Publ. 2329110). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Darnuzer, Kurt, von Jenaz, in Lausen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 320 vom 18.01.2010 / CH-280.3.915.008-5 / 05454986

„

g.elma GmbH,

 

in  Al lsch wi l,

 CH-280.4.011.469-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2008,
S. 5, Publ. 4674894). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 321 vom 18.01.2010 / CH-280.4.011.469-1 / 05454988

„

GT Elektronik GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L ,

 CH-280.4.001.890-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10. 10.
2008, S. 4, Publ. 4686602). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 322 vom 18.01.2010 / CH-280.4.001.890-9 / 05454990

„

Günes Fleischhandel AG,

 

i n   Bu c k te n ,

 CH-280.3.900.570-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2008, S. 5, Publ.
4708830). Firma neu: 

Günes Fleischhandel AG in Liquidation

.

Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen auf-
gehoben.]. Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksge-
richts Sissach vom 14.01.2010 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 14.01.2010, 11:00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 323 vom 18.01.2010 / CH-280.3.900.570-5 / 05454436

„

Help24h Kohler + Marti GmbH,

 

i n  A rl es h e im ,

 CH-280.4.

009.440-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 04. 07. 2008, S. 10, Publ. 4557684). Statutenänderung: 27.
11. 2009, 14. 01. 2010. Firma neu: 

Help66plus Kohler + Marti

GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler-

Wiesli, Monika, von Arlesheim, in Arlesheim, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wirz, Theodor, von Basel, in Arlesheim, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 324 vom 18.01.2010 / CH-280.4.009.440-1 / 05454438

„

InForm Fitnessclub AG,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.3.005.272-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 2004, S. 4, Publ.
2234828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ramseier Treuhand AG, in Pratteln, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 325 vom 18.01.2010 / CH-280.3.005.272-7 / 05454992

„

Kundenmaler Claudio Lovato GmbH,

 

i n  Bi el -B e nk e n ,

 CH-

280.4.009.400-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2006, S. 5, Publ. 3230852). Gemäss Erklärung

der Geschäftsführung vom 09.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 326 vom 18.01.2010 / CH-280.4.009.400-3 / 05454994

„

Renjuf AG,

 

i n  E t t i n g e n,

 CH-280.3.900.203-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2008, S. 4, Publ. 4753886). Sta-
tutenänderung: 14. 01. 2010. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 08.07.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schreier, Alain, von Basel und Gals, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 327 vom 18.01.2010 / CH-280.3.900.203-8 / 05454996

„

SAR Labortecnic AG,

 

i n  L i es t al ,

 CH-280.3.008.117-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 2009, S. 6, Publ.
5377860). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Armen-
dáriz Nussbaumer, Miriam, von Luzern und spanische Staatsan-
gehörige, in unbekannt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 328 vom 18.01.2010 / CH-280.3.008.117-9 / 05454998

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dropa Drogerie Schläppi GmbH,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-280.4.007.

344-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
21. 12. 2009, S. 7, Publ. 5403518). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die ’Dropa Betriebs AG’, in Freien-
bach (CH-130.0.004.373-6), über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 329 vom 18.01.2010 / CH-280.4.007.344-2 / 05455000

„

Grüntec O. Kuhn,

 

i n  R e in a c h  BL ,

 CH-280.1.011.237-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2007, S. 5, Publ.
4221554). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 330 vom 18.01.2010 / CH-280.1.011.237-6 / 05454440

„

Regio-Bodenbeläge AG in Liquidation,

 

i n A llsch wi l,

 CH-

280.4.007.366-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10.
2009, S. 6, Publ. 5298086). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, da kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 331 vom 18.01.2010 / CH-280.4.007.366-0 / 05454442

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Wischlen Bäckereiläden GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

751-9, Dammerkirchstr. 80, 4056 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.01.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Bäckerei-
verkaufsstellen, Bäckereicafés und sonstigen Verkaufsstellen für
Bäckereiprodukte und Lebensmittel. Die Gesellschaft kann Im-
materialgüterrechte erwerben, nutzen und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen, die im Zusammenhang mit dem Geschäfts-
zweck stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Sie kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen und Einladungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, allenfalls
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 08.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wischlen,
Alain, französischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 379 vom 18.01.2010 / CH-270.4.002.751-9 / 05453914

„

CHR GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.752-7, Steinengraben

22, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen jeder Art
im In- und Ausland. Sie kann Agenturen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der
GesellsSchaft zu fördern, insbesondere auch Beteiligungen, Im-
mobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für sich und
Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stel-
len. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rumpf, Christoph, von Basel, in Uitikon Waldegg , Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 380 vom 18.01.2010 / CH-270.4.002.752-7 / 05453916

„

P. Nolasco & Co.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.769-2, Kleinhü-

ningerstr. 94, 4057 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.01.2010. Zweck: Unterhaltsreinigung und Hauswar-
tung. Eingetragene Personen: Nolasco, Pietro, italienischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tenace, Michela, von Basel, in Basel, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 381 vom 18.01.2010 / CH-270.2.002.769-2 / 05453918

„

Passalenti Kaffeemaschinen GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.

002.753-5, Riehenstr. 165, 4058 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: den Verkauf, die Vermie-
tung, die Wartung und den Unterhalt von Maschinen und Appa-
raten im Verpflegungsbereich, insbesondere von Kaffeemaschi-
nen; den Verkauf, die Vermietung, die Wartung und den Unterhalt
von Haushaltsmaschinen und -apparaten; den Verkauf von Er-
satzteilen von Maschinen und Apparaten im Verpflegungs- und
Haushaltsbereich; den Verkauf von Lebensmitteln, Tabakwaren
und Leseartikeln; die Erbringung von Gastronomiedienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 11.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Passalenti, Cäsar Alessandro, von Unter-
kulm, in Unterkulm, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 382 vom 18.01.2010 / CH-270.4.002.753-5 / 05454160

„

Restaurant Campus Bongkot Stirnimann,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.015.697-0, Jungstr. 50, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Stirnimann, Bongkot, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 383 vom 18.01.2010 / CH-270.1.015.697-0 / 05454162

„

STEELCASE SA, SCHILTIGHEIM, ZWEIGNIEDERLASSUNG

BASEL,

 

i n   B as e l

, CH-270.9.001.421-5, c/o EXPERFINA AG, Stei-

nengraben 40, 4051 Basel, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: RCS Stras-
bourg TI 302 162 623 - N de Gestion 79 B 280. Firma Hauptsitz:
STEELCASE SA. Rechtsform Hauptsitz: Société anonyme nach
französischem Recht. Hauptsitz: Schiltigheim (FR). Kapital
Hauptsitz: EUR 169’663’265.00, voll liberiert. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Zweck der Zweigniederlassung: Vertriebsunterstüt-
zung und Marketingdienstleistungen auf dem Gebiet der Schweiz.
Eingetragene Personen: Beaujean, Olivier, französischer Staats-
angehöriger, in Strasbourg (FR), Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift; Douay, Laurence, französische Staatsan-
gehörige, in Strasbourg (FR), Leiterin der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift; Küpfer, Hans, von Steffisburg und Basel, in
Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leibundgut,
Bruno, von Affoltern im Emmental, in Birsfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 384 vom 18.01.2010 / CH-270.9.001.421-5 / 05454164

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Actevent GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.4.006.851-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 6,
Publ. 5240908). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 385 vom 18.01.2010 / CH-280.4.006.851-0 / 05453920

„

Basel Institute on Governance,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.858-

0, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 7, Publ. 5169074).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lugon-
Moulin, Anne, von Finhaut, in Fribourg, Direktorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 386 vom 18.01.2010 / CH-270.7.002.858-0 / 05453922

„

Birkhäuser Verlag AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.000.893-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 6, Publ.
5125316). Statutenänderung: 18.12.2009. Firma neu: 

Springer

Basel AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt die Herstellung von und Handel mit Büchern,
Zeitschriften, Zeitungen, Schallplatten, Ton-, Bild- und elektroni-
schen Datenträgern und allen mit dem graphischen Gewerbe ver-
wandten Produkten sowie Erwerb, Wahrung und Auswertung von
Urheberrechten; ferner Erbringung von Dienstleistungen für das
Verlagswesen, insbesondere die Uebernahme von Auslieferungen
sowie die damit verbundenen Aufgaben auf dem Gebiet des Rech-
nungswesens und der Buchführung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 387 vom 18.01.2010 / CH-270.3.000.893-1 / 05454166

„

C. & R. Koechlin-Vischer-Stiftung,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.001.

167-3, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ.
5182752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kriesemer, Thomas, von Unterägeri, in Basel, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Krayer, Dr. Georg, von und in Ba-
sel, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Delbrück, Gottlieb, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bottmingen, Präsident des Stiftungs-

rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Michael, von
Basel, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 388 vom 18.01.2010 / CH-270.7.001.167-3 / 05453924

„

Cash, Public Animation AG,

 

i n  B as e l

, CH-020.3.904.865-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2004, S. 6, Publ.
2601590). Firma neu: 

Cash, Public Animation AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
21.12.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eberhardt, Hans Urs, von Bussnang, in Basel, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Kratter, Paolo, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Einzelunterschrift; Furrer Treuhand,
in Opfikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kratter Treuhand & Consulting (CH-020.1.019.386-3), in
Zürich, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtig-
ten.

Tagesregister-Nr. 389 vom 18.01.2010 / CH-020.3.904.865-0 / 05454168

„

Ceytas GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.288-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 21.
07.2009, S. 7, Publ. 5151310). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 27.11.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 390 vom 18.01.2010 / CH-270.4.015.288-5 / 05453926

„

Charles de la Grangerie Sàrl,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.000.085-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09.
07.2009, S. 7, Publ. 5125556). Statuten neu: 28.12.2009. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.
12.2009 und Bilanz per 30.09.2009 mit Aktiven von CHF
1’355’696.23 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 793’510.00
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma
neu: 

Charles de la Grangerie SA

. Zweck neu: Import und Vertrieb

von Weinen, Sekt, Champagner und Nebenprodukten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapi-
tal: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder e-mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Château Ziltener Holding AG (CH-280.
3.004.905-3), in Reinach BL, Gesellschafterin. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ziltener, Klaus-Dieter, von Schübel-
bach, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift]; Ziltener Bollinger, Nicole Christine, von
Schübelbach, in Luzern, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:Ziltener, Nicole Christine, Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]; HB&P Wirtschaftsprüfung AG (CH-
270.3.002.953-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 391 vom 18.01.2010 / CH-270.4.000.085-2 / 05454748

„

Clipper Reederei und Hotellerie AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

000.982-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S.
6, Publ. 4727924). Firma neu: 

Clipper Reederei und Hotellerie

AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-

versammlung vom 14.01.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaufmann, Albert, von Basel, in Riehen, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 392 vom 18.01.2010 / CH-270.3.000.982-8 / 05454170

„

ConCorde Courtage 3C S.a.r.l,

 

in  B as el

, CH-270.4.013.185-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.
08.2009, S. 7, Publ. 5180822). Statutenänderung: 15.01.2010.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Post, per Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weislocker, Maurice, französischer Staatsangehöriger, in Mul-
house (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 393 vom 18.01.2010 / CH-270.4.013.185-9 / 05454172

„

Cuomo IT Consulting GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.012.886-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 27.
05.2004, S. 3, Publ. 2279694). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 394 vom 18.01.2010 / CH-270.4.012.886-9 / 05453928

„

Ehizo Internet Caffe, Iyoha,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.670-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 9, Publ.
5417884). Firma neu: 

Vegaz Links Internet Caffe, Iyoha

.

Tagesregister-Nr. 395 vom 18.01.2010 / CH-270.1.015.670-9 / 05454174

„

Franjo Consulting AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.013.805-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 6, Publ.
4729118). Firma neu: 

Franjo Consulting AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

01.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Albert, von Basel, in Riehen, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Basel, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 396 vom 18.01.2010 / CH-270.3.013.805-3 / 05454176

„

gribi theurillat AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.057-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 7, Publ. 5271566).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dill,
Maja, von Binningen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 397 vom 18.01.2010 / CH-270.3.012.057-1 / 05453930

„

Hildegard Simmel-Bubenhofer-Stiftung,

 

i n  B as el

, CH-270.

7.002.973-0, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 8, Publ.
5174788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Comunetti, Dr. Niklaus C., von Basel und Itingen, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchex Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reinau, Pierre, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brandt, Prof. Dr. Sandra
Tatjana, von St. Gallen, in Liesberg Dorf, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Brunner, Peter, von Hab-
kern, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Adiuvo Treuhand & Consulting GmbH (CH-241.4.
005.421-9), in Bättwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 398 vom 18.01.2010 / CH-270.7.002.973-0 / 05453932

„

icetodo GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.425-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 6,
Publ. 4505300). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mahrer, Christoph, von Möhlin, in Maisprach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 399 vom 18.01.2010 / CH-270.4.015.425-7 / 05453934

„

Krohne AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.118-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 6, Publ. 4761032). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Naas, Petra,
von Eggiwil, in Neuwiller (FR), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frossard, Serge, von
Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 400 vom 18.01.2010 / CH-270.3.003.118-7 / 05453936

„

LPL Lamprecht Pharma Logistics AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.

013.822-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S.
10, Publ. 4799950). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 401 vom 18.01.2010 / CH-270.3.013.822-9 / 05453938

„

Lukic Kleintransport,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.012.671-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 6, Publ.
5268032). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 10.11.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 402 vom 18.01.2010 / CH-270.1.012.671-9 / 05453940

„

Maklerzentrum Schweiz AG,

 

i n  B a s el

, CH-020.3.008.073-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 7, Publ.
5210696). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ZM FideConsult AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BM Swiss Audit AG (CH-270.3.012.
039-5), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 403 vom 18.01.2010 / CH-020.3.008.073-2 / 05453942

„

Mango Solutions AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.258-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 6, Publ. 5433038).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roosen, Charles
Benjamin, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Direktor,
mit Einzelunterschrift; Krahnke, Tillmann, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Weil am Rhein (DE), Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 404 vom 18.01.2010 / CH-270.3.014.258-2 / 05453944

„

Mode Diffusion System (MDS) SA,

 

i n   Ba s e l

, CH-660.0.619.

993-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 8, Publ.
5426364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle; Tissier, Charles,
von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenk, Tho-
mas, von Riehen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Diener, René, von Eschenz, in Ober-
wil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Tenniken]; Streicher & Brotschin Revision und Unternehmens-
beratung AG (CH-270.3.005.032-1), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 405 vom 18.01.2010 / CH-660.0.619.993-6 / 05453946

„

Primo GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.271-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.
2009, S. 8, Publ. 5332082). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 27.11.2009 mangels Akti-
ven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 406 vom 18.01.2010 / CH-270.4.015.271-7 / 05453948

„

ProRheno AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.003.265-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 5, Publ. 5171612). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommer,
Dr. Andreas, von Sumiswald, in Dornach, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift mit der Präsidentin oder dem Vizepräsiden-
ten des Verwaltungsrates; Larpin, Dr. Pascal, von Féchy, in Charrat,
Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Monti, Dr. Daniele, von Rüti ZH, in Ettingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mayer, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Lör-
rach (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster,
Christian, von Basel und Appenzell, in Reinach BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roesle, Dr.

Alexander, von Sulz AG, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten des Verwaltungsrates.

Tagesregister-Nr. 407 vom 18.01.2010 / CH-270.3.003.265-8 / 05453950

„

SKANDAL Bar-, Restaurant & Shop GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-

270.4.013.912-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 7, Publ. 5163876). Domizil neu: An-
gensteinerstrasse 29, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 408 vom 18.01.2010 / CH-270.4.013.912-9 / 05453952

„

Spinnler & Partner AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.118-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 10, Publ.
5128638). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mahrer,
Christoph, von Möhlin, in Maisprach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 409 vom 18.01.2010 / CH-270.3.013.118-8 / 05453954

„

Synosia Therapeutics Holding AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.

998-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 10,
Publ. 5417908). Statutenänderung: 13.01.2010. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 13.01.2010 eine Erhöhung des bedingten
Kapitals gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlos-
sen.

Tagesregister-Nr. 410 vom 18.01.2010 / CH-270.3.013.998-7 / 05453956

„

Volante & Fischer GmbH,

 

in  R ieh en

, CH-270.4.014.360-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.
2009, S. 7, Publ. 5233732). Firma neu: 

Volante & Fischer GmbH

in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 14.01.2010 aufgelöst. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Roger
A., von Zürich, in Riehen, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her:in Schwerzenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Volante, Noëmi, von Basel, in Riehen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 411 vom 18.01.2010 / CH-270.4.014.360-2 / 05454178

„

Wiseco Technik, Heinz Oertle,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.003.858-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.1994, S. 507).
Firma neu: 

ProParts Schweiz, Heinz Oertle

. Zweck neu: Import

und Export von Ersatzteilen für Motorfahrzeuge, sowie Reparatu-
ren von Motorenteilen.

Tagesregister-Nr. 412 vom 18.01.2010 / CH-270.1.003.858-4 / 05454180

„

Xpert AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.3.915.484-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 9, Publ. 5414580). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mettler, Sylvia, von Neuhau-
sen am Rheinfall, in Basel, einziges Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 413 vom 18.01.2010 / CH-280.3.915.484-9 / 05453958

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Immobilien AG des Swissfonds 2,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.

075-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 5, Publ.
5442482). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Immobiliengesellschaft Immosip AG, in Zürich
(CH- 020.3.912.994-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 414 vom 18.01.2010 / CH-270.3.003.075-3 / 05454768

„

SB Immobilien BS, S. Bernasconi,

 

in  B a sel

, CH-270.2.012.

149-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 8,
Publ. 4769772). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 415 vom 18.01.2010 / CH-270.2.012.149-3 / 05454182

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Café Culturel de l’Ancienne Gare,

 

à   F r ib o ur g

, Gare 3, 1700

Fribourg, CH-217-3543646-0. Nouvelle association régie par les
art. 60 et ss du CC. Statuts du 30.04.2009. But: exploitation et ges-
tion du café-restaurant situé dans les locaux de l’association An-
cienne Gare. Elle oeuvre pour le bien commun des associations
membres de l’association Ancienne Gare et veillera particulière-
ment a développer des synergies autour des activités de la salle de
spectacles sis dans les locaux de l’association Ancienne Gare et ex-
ploitée par l’association Espace Culturel Le Nouveau Monde. Elle
se veut donc au service des utilisateurs de l’Ancienne Gare et dans
ce sens, se réclame d’utilité publique, tout en affirmant sa volonté
de réaliser une activité commerciale lui permettant de couvrir ses
charges de manière autonome. Organes: a) assemblée générale;
b) comité; c) organe de contrôle. Ressources: les recettes ordin-
aires des ventes de marchandises et de boissons, les recettes des ser-
vices aux associations membres de l’Ancienne Gare et tout autre
revenu en lien avec l’exploitation du café-restaureant. Comité: Eg-
ger Christian, de Rechthalten, à Avry-devant-Pont, président, Da-
guet Sandra, de et à Fribourg, vice-présidente, Friderici Julien Clé-
ment, d’Allaman (VD), à Fribourg, secrétaire, Berbier Jérôme
Aimé, de Charmoille, à Rossinier, membre du comité, Chappuis
Claude Georges, de Broc, à Fribourg, membre du comité, Müller
Thierry, de Dägerlen, à Cheseaux-sur-Lausanne, membre du co-
mité, et Schibli Patrick Jérôme, de Neuenhof, à Fribourg, membre
du comité, tous les sept avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 311 du 18.01.2010 / CH-217.3.543.646-0 / 05455618

„

City-Pneu F. Imhof,

 

à   G r u y è r e s

, Route de l’Aérodrome, 1663

Epagny, CH-217-3544010-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Imhof Fabien, de Iffwil, à Bulle. But: exploitation d’un
commerce de pneus. 

Registre journalier no 269 du 14.01.2010 / CH-217.3.544.010-6 / 05455526

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ÂNÉ’MONE Sàrl,

 

à   L e s   M o nt e t s

, CH-217-0240206-3, achat,

vente d’animaux et importation de produits s’y rapportant, etc.
(FOSC du 27.02.2004, p. 6). Nouvelle adresse: Pré Rabouilly 5,
1484 Aumont. Transfert par voie de succession de la part de CHF
10’000.–, détenue par Juriens-Winteregg Françoise, décédée, à Ju-
riens Marcel Casimir Auguste, de Villars-le-Terroir, à Corcelles-
près-Payerne, unique héritier selon certificat du 16.03.2007, qui
devient associé avec une part de CHF 10’000.–, sans signature. 

Registre journalier no 313 du 18.01.2010 / CH-217.0.240.206-3 / 05454030

„

Chardonnens et Fils S.A.,

 

à   F é t i g n y

, CH-217-0230137-9, ex-

ploiter une entreprise de transports en tous genres, etc. (FOSC du
10.07.2008, p. 5). Statuts modifiés le 07.01.2010. Nouveau but: ex-
ploitation d’une entreprise de transports en tous genres, voyages
et excursions, de stations d’essence, d’un garage de réparation tous
véhicules, ainsi que commerce de boissons en général. (cf. statuts
pour but complet). 

Registre journalier no 314 du 18.01.2010 / CH-217.0.230.137-9 / 05454032

„

Fayrouz Manufacturing and Technology Center GmbH,

 

in

Vu a de n s

, CH-217-3532455-8, Herstellung, Vertrieb, Förderung,

Entwicklung und Verkauf von Getränken, usw. (SHAB vom 08.01.
2010, p. 8). Die Unterschriften von Campdera Gutierrez Enrique
und Martin Alan sind erloschen. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 18.01.2010 / CH-217.3.532.455-8 / 05454414

„

FCS, Family and Corporate Services SA,

 

p r é c éd e m m e nt   à

L au s a nn e

, CH-550-1044860-0 (FOSC du 14.12.2006, p. 15).

Siège transféré à 

F r i b ou r g

, Rue de Romont 1, c/o Fidraco SA, suc-

cursale de Fribourg, 1700 Fribourg. Nouvelle raison sociale: 

LA-

CROIX DE NICOMEDE HOLDING SA

. Statuts originaires du 24.08.

2005, modifiés en dernier lieu le 08.01.2010. Nouveau but: pren-
dre des participations dans toutes entreprises financières, com-
merciales, industrielles, mobilières ou immobilières, tant en
Suisse qu’à l’étranger et, d’une manière générale, de faire toutes
opérations et d’assumer toutes fonctions, tant pour son compte
que pour le compte de tiers, qui ont un rapport direct ou indirect
avec son but, à l’exclusion de toutes activités prohibées par la
LFAIE (cf. statuts pour but complet). Communication aux acti-
onnaires: lettre recommandée. Richard Patrick n’est plus admi-
nistrateur uniqaue, sa signature est radiée. Spoerri Beat, de Thô-
nex, à Thônex, est nommé administrateur unique, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 312 du 18.01.2010 / CH-550.1.044.860-0 / 05454028

„

Funnykate S. à r.l.,

 

in   H au t- Vu l ly

, CH-217-3536504-5, ex-

ploitation d’établissements publics tels que cafés, etc. (SHAB vom
06.11.2006, p. 7). Statuten geändert am 18.12.2009. Firma neu:

Funnykate GmbH

 

[Funnykate S. à r.l.]

. Zweck neu: Betrieb öffent-

licher Einrichtungen wie Cafés, Restaurants sowie Dienstleistun-
gen aller Art, Beratungen, Verwaltung, Kauf und Verkauf von Wa-
ren aller Art. (Nebenzweck gemäss Statuten). Mitteilung an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Der Stammanteil des Gesellschafters Müller Hans-Jürgen von CHF
10’000.– ist neu eingeteilt in 100 Stammanteile zu CHF 100.–; Der
Stammanteil der Gesellschafterin Leisi Katharina von CHF
10’000.– ist neu eingeteilt in 100 Stammanteile zu CHF 100.–.
Leisi Katharina, bisher Geschäftsführerin, ist neu vorsitzende Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Die Eintragungen werden nun in deutscher Sprache ge-
führt. 

Tagesregister-Nr. 316 vom 18.01.2010 / CH-217.3.536.504-5 / 05454034

„

Immobilien B + R Schwab AG,

 

i n  M u rte n

, CH-217-0530497-

9, Erwerb, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Liegenschaf-
ten. (SHAB vom 10.11.2008, p. 7). Schwab Bernhard ist als Ver-
waltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 317 vom 18.01.2010 / CH-217.0.530.497-9 / 05454416

„

inspection consult GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3536242-4,

Vertrieb und Vermarktung von Software, usw. (SHAB vom 12.05.
2009, p. 7). Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 12.01.2010 aufgelöst. Die Liquidation
wird unter der Firma: 

inspection consult GmbH, in Liquidation

,

durch Caldara Patricia, Gesellschafterin, neu Liquidatorin mit
Einzelunterschrift, durchgeführt. Hien Martin ist nicht mehr Ge-
schäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Caldara Alessandro,
Gesellschafter, bisher mit Einzelunterschrift, ist jetzt ohne Unter-
schrift. Liquidationsadresse: Schnydersweg 26, c/o Patricia Cal-
dara, 1794 Salvenach. 

Tagesregister-Nr. 318 vom 18.01.2010 / CH-217.3.536.242-4 / 05454036

„

Loosli + Baeriswyl Präzisionsmechanik AG,

 

i n  M ur te n

, CH-

217-0530744-6, Werkzeug- und Maschinenbau, Handel mit Ma-
schinen und Werkzeugen aller Art. (SHAB vom 08.03.2007, p. 6).
Statuten geändert am 23.12.2009. Mitteilung an die Aktionäre:
durch Brief oder per E-Mail. BM Treuhand Murten AG ist nicht
mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 319 vom 18.01.2010 / CH-217.0.530.744-6 / 05454418

„

MCC Medical Care Consulting AG,

 

i n   M u r te n

, CH-241-

3004266-8, Beratung bei der Vermarktung von Produkten des Kos-
metik-, Medizinal-, Gesungheits- und Life Style Bereichs, usw.

(SHAB vom 18.08.2009, p. 8). Sitzverlegung nach: 

K e r z e r s

, Mur-

tenstrasse 15, 3210 Kerzers. Statuten geändert am 06.01.2010.
Streit Roger, bisher eingetragen, ist jetzt wohnhaft in Murten. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 18.01.2010 / CH-241.3.004.266-8 / 05454038

„

MSOH S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1001226-4, toutes presta-

tions de services et études techniques, économiques, financières,
industrielles et commerciales, etc. (FOSC du 14.01.2010, p. 7).
Rectification: l’inscription n° 149 du 08.01.2010 (FOSC du 14.01.
2010, p. 7) est rectifiée en ce sens que les actifs repris sont de EUR
3’481’135.20 (et non de EUR 53’481’135.20).

Registre journalier no 321 du 18.01.2010 / CH-217.1.001.226-4 / 05454420

„

MUK Management GmbH,

 

i n   K e r z e r s

, CH-036-4040042-0,

Erbringen von Management- und IT-Dienstleistungen, usw.
(SHAB vom 25.02.2009, p. 9). Neue Adresse: Wolfackerstrasse 11,
3210 Kerzers. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 18.01.2010 / CH-036.4.040.042-0 / 05454422

„

Novak + Curty AG,

 

i n  B ös i ng e n

, CH-217-0630401-8, Betrieb

eines Ingenieurbüros für Hoch- und Tiefbau, usw. (SHAB vom 27.
10.1995, p. 5920). Treuhandbüro Othmar Bürgy ist nicht mehr
Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Cotting Revisions AG (CH-
035-9026903-3), in Düdingen. 

Tagesregister-Nr. 323 vom 18.01.2010 / CH-217.0.630.401-8 / 05454424

„

OmniMedia AG,

 

i n  W ü nn e wi l-F l a ma t t

, CH-217-0641193-

6, Verkauf von Werbung in allen Medien, Organisation von Inter-
netauftritten. (SHAB vom 13.03.2009, p. 8). Ferax Treuhand AG
ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Ernst & Young
(CH-020-9001069-0), in Zürich. 

Tagesregister-Nr. 324 vom 18.01.2010 / CH-217.0.641.193-6 / 05454426

„

Polyvalent GmbH,

 

i n Ob er schr ot

, CH-217-3530913-6, Um-

bau, Renovation und Unterhalt von Wohnhäusern, usw. (SHAB
vom 09.02.2004, p. 6). Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 11.01.2010 aufgelöst. Die Liqui-
dation wird unter der Firma: 

Polyvalent GmbH in Liquidation

,

durch Neuhaus Yves, bisher Geschäftsführer, nun wohnhaft in
Murten, neu Liquidator mit Einzelunterschrift, durchgeführt. Die
Einzelunterschrift des Gesellschafters Neuhaus Gérard ist erlo-
schen. Liquidationsadresse: Burg 32, c/o Yves Neuhaus, 3280 Mur-
ten. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 18.01.2010 / CH-217.3.530.913-6 / 05454040

„

Restaurant Ali Baba Bulle Sàrl,

 

à   B ul l e

, CH-217-3538990-

4, exploitation, à Bulle, d’un Café-Restaurant de spécialités ori-
entales. (FOSC du 05.02.2008, p. 6). Statuts modifiés le 23.12.
2009. Communication aux associés: par n’importe quel moyen de
transmission écrit. Division de la part de CHF 10’000.– de l’associé
Cadir Dilser en 10 parts de CHF 1’000.–; division de la part de CHF
10’000.– de l’associé Cadir Sihabdi en 10 parts de CHF 1’000.–.
Cadir Sihabdi, jusqu’ici gérant, est nommé gérant président avec
signature individuelle. Selon déclaration du 23.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 326 du 18.01.2010 / CH-217.3.538.990-4 / 05454974

„

Sahli financial solutions GmbH,

 

i n S c hm i tte n  ( F R)

, CH-

217-3543344-0, Erbringung von Management- und Unterneh-
mensberatungsdienstleistungen, usw. (SHAB vom 15.10.2009, p.
9). Eintragung der Zweigniederlassung von Zug (CH-170-
9001340-4). 

Tagesregister-Nr. 327 vom 18.01.2010 / CH-217.3.543.344-0 / 05454428

„

Schöpfer & Egger Bedachungen AG,

 

i n  Ta fe rs

, CH-217-

1002065-2, Betrieb eines Bedachungs- und Spenglereiunterneh-
mens sowie die Ausführung von Sanitärinstallationen. (SHAB
vom 28.09.2009, p. 7). Statuten geändert am 22.12.2009. Blaser
Treuhand AG (CH-035-3032789-1) ist nicht mehr Revisionsstelle.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 18.01.2010 / CH-217.1.002.065-2 / 05454430

„

Voegeli GmbH,

 

i n S c hm i tt en  (F R)

, CH-217-3536328-5,

Kauf und Verkauf von Immobilien und Mobilien, Service Appara-
turen jeder Art. (SHAB vom 26.09.2006, p. 7). Statuten geändert
am 11.12.2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung an die Gesellschaf-
ter: schriftlich oder per E-Mail. Die Stammanteile der Gesellschaf-
ter Vögeli Manfred und Vögeli Reto von je CHF 10’000.– sind neu
eingeteilt in je 10 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer:
Vögeli Reto, ist neu vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 30.04.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 18.01.2010 / CH-217.3.536.328-5 / 05454976

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Marché Moléson Gérard et Claire-Lyse Kolly,

 

à   G r uy è r e s

,

CH-217-3538464-0, commerce d’alimentation. Société en nom
collectif. (FOSC du 27.08.2007, p. 7). La société est dissoute. Sa li-
quidation étant terminée, la raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 330 du 18.01.2010 / CH-217.3.538.464-0 / 05454042

„

ORTHOPEDIE TECHNIQUE & REHABILITATION RIEDO,

 

à

B ul le

, CH-217-0411440-4, orthopédie technique et réhabilita-

tion. Entreprise individuelle. (FOSC du 15.11.2000, p. 7762). L’en-
treprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 331 du 18.01.2010 / CH-217.0.411.440-4 / 05454044

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Attigui, Management de Projets,

 

à   Ch ê ne - Bo u r g

, rue Peil-

lonnex 42, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-0124010-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Attigui Abdelhalim, du Peucha-
patte, à Genève. But: développement de projets, direction de tra-
vaux, délégation de maître d’ouvrage; diagnostic de biens
immobiliers; évaluation de coûts de construction. 

Registre journalier no 920 du 18.01.2010 / CH-660.0.124.010-9 / 05455360

„

Autrefois Genève, Charrier et Brussino,

 

à  Ba r d o nn e x

,

route d’Annecy 261 A, 1257 La Croix-de-Rozon, CH-660-0121010-
1. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.11.
2008. Objet: réalisation, production, commercialisation de vidéos,
photos et dérivés. Associés: Brussino Jean-Claude, de Genève, à
Bardonnex, et Charrier David, de et à Meyrin, lesquels signent col-
lectivement à deux. 

Registre journalier no 921 du 18.01.2010 / CH-660.0.121.010-1 / 05455362

„

CH Invest Holding SA,

 

à   V e y r i e r

, rue des Boulangers 16,

1255 Veyrier, CH-660-0130010-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 13.01.2010. But: acquisition, détention, cession et gestion
de participations dans toutes entreprises, de même que le finance-
ment d’entreprises affiliées, à l’exclusion d’opérations prohibées
par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 10 actions de CHF 10’000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre. Administ-
ration: Chavaz Jean-Charles, de Onex, à Veyrier, président, Chavaz
Pierre, de Onex, à Veigy Foncenex, F, et Stenbolt Gustav, de Nor-
vège, à Genève, tous avec signature collective à deux. Organe de
révision: BERDAT & CIE SA (CH-660-2387999-3), à Genève. 

Registre journalier no 922 du 18.01.2010 / CH-660.0.130.010-9 / 05455364

„

ETC Family Office SA,

 

à   G en è v e

, rue Albert-Gos 10, 1206

Genève, CH-660-0135010-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
14.01.2010. But: toutes activités de fiduciaire et de gestion de pa-
trimoine, notamment administration de trusts et de sociétés, con-
seil en investissements et gestion pour son propre compte ou pour
le compte de tiers de biens immobiliers ou avoirs mobiliers déposés
auprès de tiers, exécution de mandats de contrôle de gestion, de
révision et de tenue de comptabilité (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Oriella Bruno, de Tramelan, à Saint-Sulpice, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration de l’admi-
nistrateur du 14.12.2009, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 923 du 18.01.2010 / CH-660.0.135.010-2 / 05455366

„

Indelicato Rosario,

 

à   G e nè v e

, rue des Pâquis 12, 1201

Genève, CH-660-0132010-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Indelicato Rosario, de Thun, à Genève. But: épicerie, lai-
terie, commerce primeurs, vins et spiritueux. 

Registre journalier no 924 du 18.01.2010 / CH-660.0.132.010-4 / 05455368

„

Le Luxe Bar, Zmama & Cie,

 

à Ge n è v e

, avenue de Frontenex

6, 1207 Genève, CH-660-0134010-6. Nouvelle société en nom col-
lectif qui a commencé le 18.01.2010. Objet: exploitation d’un bar.
Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise individuelle ’Le Luxe
Bar, Zmaman Sana’ (CH-660-1993009-4), à Genève. Associés:
Zmama Mohamed, de et à Genève, et Zmama Sana, de Rouge-
mont, à Genève. 

Registre journalier no 925 du 18.01.2010 / CH-660.0.134.010-6 / 05455370

„

NDS - info, Gomes dos Santos,

 

à   L a nc y

, chemin de la Colline

1, 1212 Grand-Lancy, CH-660-0125010-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Gomes dos Santos Nuno, d’Onex, à Lancy.
But: conception; développement, maintenance de logiciel et de
produits pour la bureautique et l’insfrastructure d’entreprise;
déploiement, formation et accompagnement des utilisateurs des
systèmes informatiques. 

Registre journalier no 926 du 18.01.2010 / CH-660.0.125.010-8 / 05455372

„

REYMOND & CO,

 

à   Av u s y

, chemin des Quoattes 11 A, 1285

Athenaz (Avusy), CH-660-0091010-7. Société en nom collectif qui
a commencé le 11.01.2010. But: cameraman indépendant et se-
cretaire à domicile. Associés: Reymond Laure, de Chêne-Bourg, à
Avusy, et Reymond Yves, de Chêne-Bourg, à Avusy. 

Registre journalier no 927 du 18.01.2010 / CH-660.0.091.010-7 / 05455374

„

Sommet & Rochard,

 

à Ve rn ie r

, rue du Grand-Bay 21, 1220

Les Avanchets, CH-660-0131010-8. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 14.01.2010. Objet: salon de coiffure avec
cabinet de soins esthétique et onglerie ’Aquarelle’. Associées: Ro-
chard Isabelle, de France, à Collonges, F, et Sommet Fabienne, de
France, à Saint-Genis-Pouilly, F, lesquelles signent collectivement
à deux. 

Registre journalier no 928 du 18.01.2010 / CH-660.0.131.010-8 / 05455376

„

TINELLO HYGIENE & CONFORT SA,

 

à   L a nc y

, route des Jeu-

nes 4 bis, 1227 Les Acacias, CH-660-0115010-0. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 12.01.2010. But: représentation et commerce
d’articles d’hygiène et d’accessoires s’y rapportant (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Admi-
nistration: Tinello Giuseppe, de et à Onex, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administ-
rateur du 12.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 929 du 18.01.2010 / CH-660.0.115.010-0 / 05455378

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & F SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1770997-1

(FOSC du 15.10.2009, p. 10/5296272). Par jugement du 14.01.
2010, le Tribunal de première instance a rétracté et mis à néant
le jugement déclaratif de faillite rendu le 29.10.2008. De ce fait,
la dissolution de la société est révoquée. Par conséquent, sa raison
sociale redevient: 

A & F SARL

Registre journalier no 930 du 18.01.2010 / CH-660.1.770.997-1 / 05455380

„

Agencement, Menuiserie, Ebénisterie, Hugues Chessex,

 

à

V e r n ie r

, CH-660-2862009-7 (FOSC du 08.01.2010, p. 9/

5432520). L’inscription N° 1 du 04.01.2010 est rectifiée en ce sens
que le siège est: 

Sa t ig ny

, route de Satigny 42, 1217 Meyrin. 

Registre journalier no 931 du 18.01.2010 / CH-660.2.862.009-7 / 05454618

„

AGIE CHARMILLES Management SA,

 

à Sa ti g ny

, CH-660-

1719998-2, prestations de services, etc. (FOSC du 16.01.2009, p.
8/4830934). Rudolf Beck n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés, de même que ceux de Sundermann Bernd. Heidrich
Joachim, d’Allemagne, à Chéserex, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 932 du 18.01.2010 / CH-660.1.719.998-2 / 05455382

„

Aircraft Service Network (ASN), succursale de RUAG Suisse

SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-6252008-3, entreprise ayant son siège à

Emmen (FOSC du 25.06.2009, p. 13/5091702). Les pouvoirs de
Mulcock Jason sont radiés. 

Registre journalier no 933 du 18.01.2010 / CH-660.6.252.008-3 / 05454620

„

AJH SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1852007-9, création, etc. (FOSC

du 12.01.2010, p. 8/5437410). Fachini Carlo n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 934 du 18.01.2010 / CH-660.1.852.007-9 / 05455384

„

art can, Laurent Weisz,

 

à   G en è v e

, CH-660-2767007-6, de-

sign, dessin assisté par ordinateur, etc. (FOSC du 20.11.2007, p. 7/
4209050). Nouvelle raison de commerce: 

Moyotory, Laurent

Weisz

. Nouvelle adresse: rue Agasse 1, 1208 Genève. 

Registre journalier no 935 du 18.01.2010 / CH-660.2.767.007-6 / 05454622

„

AUC ARCHITECTURE URBANISME CONCEPT SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1548001-8 (FOSC du 27.08.2009, p. 9/5218536). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 24.11.2009. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 24.11.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 936 du 18.01.2010 / CH-660.1.548.001-8 / 05455386

„

Aurelia Finance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0147987-4, conseils

en matière de gestion de fortune, etc. (FOSC du 29.12.2009, p. 13/
5420006). La procuration de Godère Yves est radiée. 

Registre journalier no 937 du 18.01.2010 / CH-660.0.147.987-4 / 05455388

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 14.01.2010, p. 8/5442032). La procu-
ration de Clarenbach Colette est radiée. Signature collective à
deux, limitée à l’établissement principal a été conférée à Dousse
Evelyne, d’Arconciel, à Chêne-Bougeries, directrice, et Hutmacher
Hugues, de Konolfingen, à Vandoeuvres, sous-directeur. Procura-
tion collective à deux, limitée à l’établissement principal a été con-
férée à Berthoud Stéphane, de Bretonnières, à Vevey, et Otero Verdes
Luisa, de et à Genève. 

Registre journalier no 938 du 18.01.2010 / CH-660.0.011.924-3 / 05455390

„

Bell Switzerland SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0331983-5, exploi-

tation d’une école de langues. (FOSC du 15.04.2009, p. 10/
4973468). ’Rawlinson & Hunter SA’ n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Rawlinson and Hunter Audit SA (CH-
660-5586008-1), à Genève. 

Registre journalier no 939 du 18.01.2010 / CH-660.0.331.983-5 / 05455392

„

BRASSERIE LA BOURSE SARL,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

2439001-2 (FOSC du 13.08.2009, p. 10/5195426). La part de CHF
10’000 de Capon Daniel et la part de CHF 10’000 de Capon Elisa-
beth ont été divisées en 10 parts de CHF 1’000 chacune. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 25.11.2009. Le gérant Capon Daniel, nommé président,
continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 940 du 18.01.2010 / CH-660.2.439.001-2 / 05455394

„

Cafema International SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0131970-3,

achat, vente et importation, sur le plan international, de café et
cacao (FOSC du 18.09.2007, p. 9/4115002). Procuration collective
à deux a été conférée à Arthaud Catherine, de Wallenried, à Reig-
nier, F. 

Registre journalier no 941 du 18.01.2010 / CH-660.0.131.970-3 / 05455396

„

CDMA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0509009-5, gestion de patri-

moines, etc. (FOSC du 04.03.2009, p. 8/4909644). Signature in-
dividuelle a été conférée à Messere Vittorio, d’Italie, à Gimel, di-
recteur. 

Registre journalier no 942 du 18.01.2010 / CH-660.0.509.009-5 / 05455398

„

Cyrillus (Suisse) SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0024993-6 (FOSC

du 15.05.2009, p. 9/5022494). Nouveaux statuts du 04.11.2009. 

Registre journalier no 943 du 18.01.2010 / CH-660.0.024.993-6 / 05455400

„

Da Silva Martins et Ribeirinho Dos Santos,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0987009-5, exploitation d’un restaurant-bar L’QUAI (FOSC
du 29.04.2009, p. 8/4995860). Da Silva Martins Diamantino n’est
plus associé; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle associée: dos Santos

Ferreira Maria Orisa, du Portugal, à Genève, avec signature col-
lective à deux. Nouvelle raison de commerce: 

Ribeirinho Dos San-

tos et dos Santos Ferreira

Registre journalier no 944 du 18.01.2010 / CH-660.0.987.009-5 / 05455402

„

DIRECT FERRIES (SUISSE) SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-

0290005-7 (FOSC du 12.11.2009, p. 12/5340890). Nouveau siège:

G e n è v e

, Cours de Rive 2, 1204 Genève. But modifié: achat et re-

vente de réservations et de titres de transport sur des Ferries ainsi
que toutes opérations financières, mobilières ou immobilières, et
d’assurances qui s’y rattachent (cf. statuts pour but complet). Sta-
tuts modifiés le 01.12.2009. 

Registre journalier no 945 du 18.01.2010 / CH-660.0.290.005-7 / 05455404

„

ENTREPRISE GENERALE MILA CONSTRUCTIONS ET PRO-

MOTION II SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-3069007-3, effectuer et réa-

liser tous types d’investissements, etc. (FOSC du 29.04.2009, p. 9/
4994108). Genton Paul et Judet Michel ne sont plus administra-
teurs; les pouvoirs de Genton Paul sont radiés. Les administrateurs
Diab Anne et Chatila Riad n’exercent plus la signature sociale. 

Registre journalier no 946 du 18.01.2010 / CH-660.3.069.007-3 / 05455406

„

Enzo Productions.com SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-6345008-7

(FOSC du 20.06.2008, p. 6/4532458). Kupferschmid Christian
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lo Bue Vicenzo,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 947 du 18.01.2010 / CH-660.6.345.008-7 / 05455408

„

Eura Audit Suisse SA,

 

s uc c u r s a l e  à   G e nè v e

, CH-660-

0961999-8, activité d’une fiduciaire sur le territoire suisse. Entre-
prise ayant son siège à Lausanne (FOSC du 17.09.2009, p. 8/
5251786). Les pouvoirs de Ditzler Max sont radiés. Signature col-
lective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée
à Petoud Jean-Marie, de Martigny-Combe, à Lausanne, sous-di-
recteur. 

Registre journalier no 948 du 18.01.2010 / CH-660.0.961.999-8 / 05455410

„

FIDULOGIC SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1078998-7 (FOSC du 28.09.2009, p. 8/5266856). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 01.10.2009. 

Registre journalier no 949 du 18.01.2010 / CH-660.1.078.998-7 / 05455412

„

Fine Strike SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2411009-3 (FOSC du 19.

11.2009, p. 9/5351706). Pittier Christian n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 950 du 18.01.2010 / CH-660.2.411.009-3 / 05455414

„

Fondation de prévoyance complémentaire en faveur des

membres de la Direction de Rolex SA et de sociétés affiliées,

 

à

G e n è v e

, CH-660-5613008-1 (FOSC du 22.04.2008, p. 7/

4441086). Les pouvoir de Moser Dubey Marina, jusqu’ici membre
du conseil, sont radiés. 

Registre journalier no 951 du 18.01.2010 / CH-660.5.613.008-1 / 05455416

„

FONDATION RACINES ET SOURCES,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1679001-6, mieux faire connaître les valeurs que le judaïsme pro-
pose à l’humanité, etc. (FOSC du 21.08.2008, p. 7/4620590). Nou-
velle adresse: avenue de Miremont 28, 1206 Genève. 

Registre journalier no 952 du 18.01.2010 / CH-660.1.679.001-6 / 05455418

„

Garage Pouponnot SA,

 

à C hê n e- Bo u ge ri e s

, CH-660-

0607990-9, commerce de véhicules automobiles, etc. (FOSC du
31.10.2008, p. 7/4715086). Pouponnot Georges et Pouponnot Ra-
chel sont maintenant domiciliés à Chêne-Bougeries; Pouponnot
Philippe est maintenant domicilié à Meinier. 

Registre journalier no 953 du 18.01.2010 / CH-660.0.607.990-9 / 05455420

„

GCB Navigation SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2991009-6 (FOSC

du 28.12.2009, p. 10/5416046). Signature individuelle a été con-
férée à Oswald Olivier, d’Allemagne, à Düsseldorf, D, directeur. 

Registre journalier no 954 du 18.01.2010 / CH-660.2.991.009-6 / 05455422

„

GENEVA SOLUTIONS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1545007-3,

fourniture de prestations de services et de conseils, etc. (FOSC du
25.02.2009, p. 10/4898790). Nouvelle adresse: boulevard des Phi-
losophes 17, 1205 Genève. 

Registre journalier no 955 du 18.01.2010 / CH-660.1.545.007-3 / 05455424

„

Gespower New Technologies SA,

 

à   Ch ê n e- Bo u r g

, CH-660-

0960994-5 (FOSC du 01.12.2009, p. 8/5369618). Rigaudeau Jean-
Paul et Vettiger Jean-Claude ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Laurent Samantha et Simon
Franck sont radiés. Negre Gilles, de France, à Le Plessis Belleville,
F, nommé président, et Saal Urs, de Lancy, à Lutry, sont membres
du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 956 du 18.01.2010 / CH-660.0.960.994-5 / 05455426

„

GOLESTAN, KAZI & SINGH,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2578009-4,

café-restaurant (FOSC du 18.11.2009, p. 8/5349104). Nouvelle
raison de commerce: 

GOLESTAN, NAJJARI & SINGH

. Kazi Delwar

n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés. Nouvel associé: Najjari
Ahmad, de et à Genève, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 957 du 18.01.2010 / CH-660.2.578.009-4 / 05455428

„

IBIS INTERNATIONAL HOLDINGS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0634000-4 (FOSC du 08.09.2009, p. 7/5236718). Nouveau siège:

Ca r o u ge   ( G E )

, rue Joseph-Girard 24, 1227 Carouge GE. But mo-

difié: sur le plan international, fournir des conseils dans les do-
maines économiques, financiers, commerciaux et industriels; re-
présentation de sportifs, négociation de contrats et activités liées
au sport, ainsi que la gestion des droits d’images et l’organisation
d’événements sportifs; opérations commerciales et financières et
prise de participations s’y rapportant, à l’exception d’opérations
soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 10.11.2009. Selon déclaration de l’adminis-

trateur du 10.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. FIDEX SARL (CH-660-
0329007-1) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 958 du 18.01.2010 / CH-660.0.634.000-4 / 05455430

„

Jean-François Rochette,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0836994-8,

Conseils en investissements et gestion de patrimoines (FOSC du
26.11.2001, p. 9284). Nouveau siège: 

Be l le v ue

, route de Lau-

sanne 290 B, 1293 Bellevue. Nouveau but: Conseils en investisse-
ments et gestion de patrimoines, administration. 

Registre journalier no 959 du 18.01.2010 / CH-660.0.836.994-8 / 05455432

„

JP Schweizer SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0256985-3

(FOSC du 13.02.2009, p. 9/4880006). Les pouvoirs de Maenza Eric
sont radiés. 

Registre journalier no 960 du 18.01.2010 / CH-660.0.256.985-3 / 05455434

„

LIBERO COMMODITIES SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-7486008-7,

commerce et négoce international de matières premières, etc.
(FOSC du 07.12.2009, p. 11/5379014). Nouvelle adresse: route de
Chêne 30A, c/o L&S Trust Services SA, 1208 Genève. 

Registre journalier no 962 du 18.01.2010 / CH-660.7.486.008-7 / 05455438

„

LOZALI SA,

 

à   C o l o g ny

, CH-660-1284998-7, participation

dans toute société ou entreprise, etc (FOSC du 16.03.2009, p. 9/
4928178). Zacharias Ronald est maintenant domicilié à Vando-
euvres. 

Registre journalier no 963 du 18.01.2010 / CH-660.1.284.998-7 / 05455440

„

Mario Almeida da Silva,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0384998-6

(FOSC du 10.12.2002, p. 7/0764864). Nouveau siège: 

T h ô ne x

,

chemin du Foron 8 A, 1226 Thônex. 

Registre journalier no 964 du 18.01.2010 / CH-660.0.384.998-6 / 05455442

„

Media One Contact SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1752998-7,

vente, affermage et promotion de publicités, etc. (FOSC du 10.06.
2008, p. 8/4515940). Lo Bue Vincenzo n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Berney et Associés SA Société Fiduciaire
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MM Von
Bergen & Ferrisse Expertises, Analyses & Synthèses Comptable
(CH-660-1410005-1), à Genève. 

Registre journalier no 965 du 18.01.2010 / CH-660.1.752.998-7 / 05455444

„

MON PETIT BOULANGER CHERI (MPBC) SA,

 

à G e nè v e

, CH-

660-1088003-6 (FOSC du 11.01.2010, p. 10/5435128). L’inscrip-
tion N° 170 du 05.01.2010 est rectifiée en ce sens que Hirsch Fran-
çois n’est plus sous-directeur mais directeur. 

Registre journalier no 966 du 18.01.2010 / CH-660.1.088.003-6 / 05455446

„

NEDACO SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0012935-0, commerce, im-

portation et exportation, courtage et représentation de matières
premières, etc (FOSC du 05.08.2003, p. 6/1115536). L’administ-
rateur Buchs Jean-Bernard, nommé président, continue à signer
individuellement. Boccard Christian, de France, à Gaillard, F, est
membre du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 967 du 18.01.2010 / CH-660.0.012.935-0 / 05455448

„

Pan Images SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0061992-1 (FOSC

du 30.11.2009, p. 9/5367550). Par suite du transfert de son siège
à Grens, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du registre de
Genève. 

Registre journalier no 999 du 18.01.2010 / CH-660.0.061.992-1 / 05455512

„

Polytec SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0027964-0, entretien, désin-

fection, désinsectisation et dératisation d’immeubles, etc. (FOSC
du 31.07.2009, p. 8/5173674). Signature individuelle a été con-
férée à Tallagnon Soler Perez Marilyse, de Vétroz, à Genève, direc-
trice. 

Registre journalier no 968 du 18.01.2010 / CH-660.0.027.964-0 / 05455450

„

Privatair SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0263977-7, commerce et ex-

ploitation d’avions, etc. (FOSC du 24.12.2009, p. 13/5413810).
L’inscription 20012 du 18.12.2009 est complétée en ce sens que les
administrateurs Thomas Gregory, Parkyn David John et Slager
Bart signent collectivement à deux avec Nehme Charles ou Meyer
Frédéric. 

Registre journalier no 969 du 18.01.2010 / CH-660.0.263.977-7 / 05455452

„

Rapid-Hosting Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2367003-3 (FOSC

du 01.07.2009, p. 15/5105888). Statuts modifiés le 04.12.2009.
Nouveau but: multimédias, notamment par la création de sites In-
ternet/Intranet, de serveurs Web et de logiciels; hébergement de so-
lutions web; conseils, services et développements dans ces domai-
nes, production, conception et réalisation de produits audio-visu-
els; bureau d’étude, de technicien, de consultant, de développeur
et de formateur dans le domaine de l’Internet, de l’Intranet, l’in-
formatique, la télécommunication et l’électricité; achat, vente,
import, export, commerce, distribution et représentation de biens,
accessoires, logiciels, matériels et appareils électroniques, infor-
matiques, électriques et de télécommunication (cf. statuts pour
but complet). 

Registre journalier no 970 du 18.01.2010 / CH-660.2.367.003-3 / 05455454

„

REYNA MUNGUIA ART,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1143006-1

(FOSC du 15.05.2006, p. 6/3374336). Nouveau siège: 

L a n c y

, che-

min des Vignes 11, 1213 Petit-Lancy. 

Registre journalier no 971 du 18.01.2010 / CH-660.1.143.006-1 / 05455456

„

Saco Publishing SA,

 

à   G e n èv e

, CH-249-3004341-6, toute ac-

tivité dans le domaine de la télécommunication, etc. (FOSC du 25.
08.2009, p. 11/5214026). Nouvelle adresse: rue des Pierres-du-Ni-
ton 17, c/o Média Léman SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 972 du 18.01.2010 / CH-249.3.004.341-6 / 05455458

„

Schönhaus Creation SA,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

0067978-0 (FOSC du 03.11.2006, p. 7/3621148). Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

veaux statuts du 01.12.2009. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 01.12.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. ’Coba Corpora-
tion Business Assistance SA’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 973 du 18.01.2010 / CH-660.0.067.978-0 / 05455460

„

Seaway SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0363985-2 (FOSC du 06.11.

2009, p. 11/5330794). Statuts modifiés le 01.12.2009 sur un point
non soumis à publication. 

Registre journalier no 974 du 18.01.2010 / CH-660.0.363.985-2 / 05455462

„

Security Investment Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1947007-9, gestion et financement de participations dans le do-
maine de la sécurité, etc. (FOSC du 14.08.2007, p. 6/4065578).
Nouvelle adresse: rue du Parc 3 bis, c/o UNIFID Conseils SA, 1207
Genève. 

Registre journalier no 975 du 18.01.2010 / CH-660.1.947.007-9 / 05455464

„

SGL Immobilier SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1951007-3, achat,

vente, courtage, et mise en location de biens immobiliers, etc.
(FOSC du 26.09.2008, p. 6/4667108). Nouvelle adresse: rue du
Parc 3 bis, c/o UNIFID Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 976 du 18.01.2010 / CH-660.1.951.007-3 / 05455466

„

SGS Société Générale de Surveillance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0172975-8 (FOSC du 13.01.2010, p. 8/5439756). Signature
collective à deux a été conférée à Kedda Sean Waugh, de Grande-
Bretagne, à Valangin. 

Registre journalier no 977 du 18.01.2010 / CH-660.0.172.975-8 / 05455468

„

Société Immobilière Cité - La Tour,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0061957-7, achat, vente, construction et exploitation d’immeub-
les en Suisse (FOSC du 13.11.2009, p. 9/5342870). Nouvelle raison
sociale: 

Société Immobilière Cité - La Tour SA

 [raison de com-

merce complétée d’office selon l’art. 176 ORC]. Nouvelle adresse:
rue de Berne 11, 1201 Genève. 

Registre journalier no 978 du 18.01.2010 / CH-660.0.061.957-7 / 05455470

„

SOCOFINANCE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0286976-5 (FOSC du

24.12.2008, p. 13/4802114). Nouvel organe de révision: FIDU-
CIAIRE PATRICK TRITTEN Sàrl, LUXEMBOURG, SUCCURSALE
DE CAROUGE (GE) PRES GENEVE (CH-660-1684001-1), à Ca-
rouge (GE). Nouvelle adresse: route des Acacias 45 b, 1227 Les Aca-
cias. 

Registre journalier no 979 du 18.01.2010 / CH-660.0.286.976-5 / 05455472

„

’Sogerin’ Société de Gérance et d’Investissements SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0073949-2 (FOSC du 07.05.2008, p. 8/

4465732). Patanè Fabrizio, Lefebvre-Kern Yvonne, Reversy Fran-
çoise, et Schneeberger Benoît ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Sierro Christophe, de Hérémence, à Bougy-
Villars, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue du Conseil-Général 3-5, 1205 Genève. 

Registre journalier no 980 du 18.01.2010 / CH-660.0.073.949-2 / 05455474

„

SRB Energy Research Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1468005-5,

recherche et développement industriel de systèmes à haute tech-
nologie dans le domaine de la production, etc (FOSC du 22.09.
2008, p. 9/4660138). Selon déclaration du gérant du 25.06.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 981 du 18.01.2010 / CH-660.1.468.005-5 / 05455476

„

STONE HOLDING Sàrl,

 

à   C o l l on g e- Be l l e r i v e

, CH-660-

2368003-2 (FOSC du 27.08.2009, p. 9/5218646). Division de la
part de CHF 120’000 de Pedrazzini Lorenzo et de la part de CHF
120’000 de Micheli François, formant le capital de CHF 240’000,
en 120 part de CHF 1’000 chacune. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par lettre recommendée ou email. Nouveaux statuts du 21.
11.2009. L’associé-gérant Pedrazzini Lorenzo, nommé président,
continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 982 du 18.01.2010 / CH-660.2.368.003-2 / 05455478

„

STONE MANAGEMENT Sàrl,

 

à  Co l l o ng e - B el l e r i v e

, CH-

660-2369003-5 (FOSC du 24.08.2009, p. 9/5211476). Division de
la part de CHF 20’000 de l’associée STONE HOLDING Sàrl, formant
le capital de même montant, en 200 parts de CHF 100. Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée ou email. Nou-
veaux statuts du 24.11.2009. Le gérant Micheli François, nommé
président, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 983 du 18.01.2010 / CH-660.2.369.003-5 / 05455480

„

Surcotec SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-0984995-0, re-

cherche et développement, etc. (FOSC du 29.02.2008, p. 7/
4366526). Finova Genève SA (CH-660-0222985-3) n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Cofigen SA (CH-660-
0332987-3), à Genève. 

Registre journalier no 984 du 18.01.2010 / CH-660.0.984.995-0 / 05455482

„

T.P. TOP PRESTIGE SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1265004-1, location de voitures et limousines, etc. (FOSC du 07.
03.2007, p. 8/3815200). Progesco Genève SA n’est plus organe de
révision. L’adresse rue du Mont-Blanc 17, c/o Progesco Genève SA
est radiée. 

Registre journalier no 985 du 18.01.2010 / CH-660.1.265.004-1 / 05455484

„

Verifid Révision SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0073994-6 (FOSC

du 21.07.2008, p. 8/4582800). Signature collective à deux a été
conférée à Petoud Jean-Marie, de Martigny-Combe, à Lausanne,
sous-directeur. 

Registre journalier no 986 du 18.01.2010 / CH-660.0.073.994-6 / 05455486

„

Vicgest SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0338998-4 (FOSC du 04.11.

2009, p. 11/5327254). Zannier Redon Josette, Fischer Marc, Heggli
Carl, et Killen Nicolas ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Zannier Roger, jusqu’ici président reste seul adminis-
trateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 987 du 18.01.2010 / CH-660.0.338.998-4 / 05455488

„

Volpé & Fils SA,

 

à   L a nc y

, CH-660-1580006-0, exploitation

d’un atelier de serrurerie, etc. (FOSC du 15.12.2009, p. 11/
5393900). Volpé Sébastien, de Plan-les-Ouates, à Bernex, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 988 du 18.01.2010 / CH-660.1.580.006-0 / 05455490

„

Walter Matter SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0031920-5, achat et

vente de café et cacao de toutes provenances, etc. (FOSC du 17.09.
2007, p. 8/4113272). Procuration collective à deux a été conférée
à Arthaud Catherine, de Wallenried, à Reignier, F. 

Registre journalier no 989 du 18.01.2010 / CH-660.0.031.920-5 / 05455492

„

WOODSTOCK CAPITAL PARTNERS Sàrl,

 

à  V a nd o eu v r e s

,

CH-660-0632006-3 (FOSC du 20.03.2006, p. 7/3295108). Par
suite du transfert de son siège à Ollon, la société est inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 1001 du 18.01.2010 / CH-660.0.632.006-3 / 05455516

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Almiro da Silva,

 

à   L e   G r a nd - S a c on n ex

, CH-660-5733008-

4, exploitation de la buvette de la piscine des Ailes (FOSC du 20.
05.2008, p. 7/4483488). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 990 du 18.01.2010 / CH-660.5.733.008-4 / 05455494

„

Almiro da Silva, Bistro Sandwicherie des Ailes,

 

à   M e y r i n

,

CH-660-2306006-5, sandwicherie, buvette (FOSC du 13.10.2006,
p. 5/3591592). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 991 du 18.01.2010 / CH-660.2.306.006-5 / 05455496

„

APPIXX Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-1716000-7, activités

dans le domaine de la photographie, etc. (FOSC du 23.12.2009,
p. 10/5410836). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société Pan Images SA, à Grens (précédemment à Carouge
(GE)) (CH-660-0061992-1). La société est radiée par suite de fu-
sion. 

Registre journalier no 992 du 18.01.2010 / CH-660.1.716.000-7 / 05455498

„

Cominim SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2155998-5

(FOSC du 16.04.2009, p. 9/4975706). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 993 du 18.01.2010 / CH-660.2.155.998-5 / 05455500

„

Dumont Production,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2920009-5, post-

production vidéo, etc. (FOSC du 22.12.2009, p. 8/5407818). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 994 du 18.01.2010 / CH-660.2.920.009-5 / 05455502

„

Korfmann, Burnett & Partner AG,

 

s u c c u r s a l e   à   G e n èv e

,

CH-660-0546003-1, conseil en organisation et ressources humai-
nes, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 22.02.2006,
p. 6/3254826). La succursale est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 

Registre journalier no 995 du 18.01.2010 / CH-660.0.546.003-1 / 05455504

„

Le Luxe Bar, Zmama Sana,

 

à   G en è v e

, CH-660-1993009-4,

exploitation d’un bar (FOSC du 07.09.2009, p. 8/5234022). L’in-
scription est radiée par suite d’association du chef de la maison.
Actif et passif repris par ’Le Luxe Bar, Zmama & Cie’ (CH-660-
0134010-6), à Genève. 

Registre journalier no 996 du 18.01.2010 / CH-660.1.993.009-4 / 05455506

„

LE ROZZEL - VIA & Cie,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1379006-1, ex-

ploitation d’une crêperie (FOSC du 15.06.2006, p. 7/3417784). Se-
lon décision des associés du 18.01.2010, la société a prononcé sa
dissolution. Sa liquidation a été opérée sous la raison de com-
merce: 

LE ROZZEL - VIA & Cie, en liquidation

. Liquidateurs : les

associés Via Elena, Via Jorge, avec signature individuelle. Sa liqui-
dation étant terminée la société est radiée. 

Registre journalier no 961 du 18.01.2010 / CH-660.1.379.006-1 / 05455436

„

Marc Visinand,

 

à   Le   G r an d - S a c on n ex

, CH-660-0653987-

4, atelier de sertissage (FOSC du 07.02.2001, p. 0942). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 997 du 18.01.2010 / CH-660.0.653.987-4 / 05455508

„

Marguerite  Indelicato,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0202972-2

(FOSC du 12.10.1990, p. 4076). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 998 du 18.01.2010 / CH-660.0.202.972-2 / 05455510

„

Raffaele Angelone,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1442000-3, entre-

prise générale du bâtiment, etc. (FOSC du 17.07.2000, p. 4875).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1000 du 18.01.2010 / CH-660.1.442.000-3 / 05455514

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Elwe Reisen GmbH,

 

i n   N i e d e r u r ne n ,

 CH-160.4.004.274-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 14. 04.
2009, S. 9, Publ. 4968634). Firma neu: 

Elwe Reisen GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 12.01.2010 hat der Kantonsge-

richtspräsident über die Gesellschaft mit Wirkung 12.01.2010, 10.
00 Uhr den Konkurs (infolge Bilanzhinterlegung) eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 26 vom 18.01.2010 / CH-160.4.004.274-1 / 05453816

„

Mitarbeiterfürsorgestiftung Fibaco,

 

in  Gl aru s ,

 CH-160.7.

002.791-0, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2008, S. 8, Publ.
4389364). Die Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Lausanne VD im Handelsregister des Kantons Waadt eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen ge-
löscht. Neuer Stiftungsname und neue Adresse: Fondation de
prévoyance des collaborateurs de Fibaco, avenue de Florimont 2,
1006 Lausanne.

Tagesregister-Nr. 27 vom 18.01.2010 / CH-160.7.002.791-0 / 05455616

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Luchsinger Moto-Corner GmbH in Liquidation

 in 

Sc h wa n -

de n  G L ,

 CH-160.4.004.624-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2009, S. 11, Publ. 5294780). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 28 vom 18.01.2010 / CH-160.4.004.624-6 / 05453818

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier Stampa,

 

in  C h urw a ld en

, CH-350.1.009.924-1,

Hauptstrasse 26, 7074 Malix, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Die Einzelfirma bezweckt den Handel mit Kunst,
Beratung und deren Reproduktion. Die Einzelfirma kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind den
Zweck der Einzelfirma zu fördern. Eingetragene Personen:
Stampa, Rico, von Bregaglia, in Malix (Churwalden), Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 169 vom 18.01.2010 / CH-350.1.009.924-1 / 05454210

„

Taxi Pozzoli, Inhaber Ibrahim Dilmen,

 

i n   S a m e da n

, CH-

350.1.009.925-6, Promulins 23, 7503 Samedan, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Taxiunternehmen, Personen-
transport. Eingetragene Personen: Dilmen, Ibrahim, von Vig-
nogn, in Samedan, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 170 vom 18.01.2010 / CH-350.1.009.925-6 / 05454212

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Corint-Automaten AG,

 

in  Ch ur

, CH-350.3.001.667-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2003, S. 8, Publ.
1016898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ROBA Treuhand- und Revisions AG (CH-320.3.043.099-2), in
St. Margrethen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manetsch Treuhand AG (CH-350.3.007.818-1), in
Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 171 vom 18.01.2010 / CH-350.3.001.667-3 / 05453988

„

Giger + Storz,

 

in  C hu r

, CH-350.2.000.249-4, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2002, S. 8, Publ. 384902). Domizil
neu: Grossbruggerweg 3, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 172 vom 18.01.2010 / CH-350.2.000.249-4 / 05453990

„

Heidihaus Immobilien AG,

 

in   Ma ien f e ld

, CH-350.3.004.

761-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2006, S. 9,
Publ. 3683332). Statutenänderung: 14.01.2010. Zweck neu: Bau
und Vermietung von Mehrfamilienhäusern sowie Verwaltung von
Vermögenswerten aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief, per Telefax oder durch E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 14.01.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gust Eugster, in Appenzell, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 173 vom 18.01.2010 / CH-350.3.004.761-9 / 05454214

„

Koller Elektro AG,

 

in  St .  Mor it z

, CH-350.3.006.667-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2005, S. 8, Publ.
2682600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nick, Carlo Enrico, von Rossa, in Samedan, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bührer, Marcel Armin, von Zürich, in Wollerau, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bührer, Mar-
cel, in St. Moritz, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Niggli
& Zala AG (CH-350.3.006.307-5), in Pontresina, Revisionsstelle
[bisher: Niggli & Zala AG].

Tagesregister-Nr. 174 vom 18.01.2010 / CH-350.3.006.667-9 / 05453992

„

Kundenmaurer Christian Ferrari,

 

i n   Zu o z

, CH-350.1.006.

911-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2002, S. 7,
Publ. 400644). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fer-
rari, Christian, von Brusio, in Zuoz, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 175 vom 18.01.2010 / CH-350.1.006.911-1 / 05453994

„

Letec Chur AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.006.059-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 8, Publ. 4151840). Sta-
tutenänderung: 06.01.2010. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt das
Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
’Letec Thusis Hans Stäbler’, in Thusis, gemäss Übernahmebilanz
per 30.09.1995 mit Aktiven von Fr. 210’929.52 und Passiven von
Fr. 147’119.70., wofür 60 voll liberierte Namenaktien zu Fr. 1’000.–
ausgegeben und Fr. 3’809.82 gutgeschrieben werden. Für das in
der Übernahmebilanz ausgewiesene Privatvermögen von Fr.
25’’746.10 werden weitere 20 voll liberierte Namenaktien zu Fr.
1’000.– ausgegeben und Fr. 5’’746.10 gutgeschrieben.]. Gemäss
Erklärung vom 06.01.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: OBT AG, in Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 176 vom 18.01.2010 / CH-350.3.006.059-4 / 05454216

„

Meragon Holding AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.006.226-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 16, Publ. 5091024).
Firma neu: 

Meragon Holding AG in Liquidation

. Mit Urteil des

Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom 18.11.2009 wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 177 vom 18.01.2010 / CH-350.3.006.226-7 / 05454218

„

Moredina AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.005.999-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 14, Publ. 5123664).
Firma neu: 

Moredina AG in Liquidation

. Mit Urteil des Bezirks-

gerichtspräsidiums Plessur vom 18.11.2009 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 178 vom 18.01.2010 / CH-350.3.005.999-1 / 05454220

„

Sprecher Schneider Architektur AG,

 

i n   D av o s

, CH-350.3.

000.846-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 11,
Publ. 4945570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sprecher, Paul, von Davos, in Davos, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spre-
cher-Gees, Hedy, von Davos, in Davos, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 179 vom 18.01.2010 / CH-350.3.000.846-1 / 05454222

„

Stiftung Terrafina Oberengadin,

 

i n   S - c ha n f

, CH-350.7.000.

657-6, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 11, Publ.
4641788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Forster, Erika, von St. Gallen, in St. Gallen, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziltener, Erich, von Schübel-
bach und Turbenthal, in S-chanf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bolli-Gerber, Ursula, von Beringen, in La Punt-Chamues-ch, Vi-
zepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bachmann, Bernard,
von Hochdorf, in Bever, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 180 vom 18.01.2010 / CH-350.7.000.657-6 / 05454224

„

Terra Futura CH GmbH,

 

i n   T a r a s p

, CH-350.4.002.536-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2009, S. 10, Publ. 5319244). Statutenänderung: 14.01.2010. Sitz
neu: 

S c u ol

. Domizil neu: c/o Lischana Fiduziari SA, Chasa Sotvi,

7550 Scuol.

Tagesregister-Nr. 181 vom 18.01.2010 / CH-350.4.002.536-9 / 05454226

„

Terra Futura International GmbH,

 

i n  Ta ra s p

, CH-350.4.002.

537-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
17.11.2009, S. 11, Publ. 5346556). Firma neu: 

Terra Futura In-

ternational GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 14.01.2010 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Lischana Fiduziari SA, Chasa Sotvi,
7550 Scuol.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Moze, Robert, von Churwalden, in Fideris, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Garbajs, Gregor, slowenischer Staatsangehöriger, in
Ljubljana (SI), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lischana Fiduziari SA (CH-
350.3.002.275-7), in Scuol, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 182 vom 18.01.2010 / CH-350.4.002.537-7 / 05454228

„

Uina SA,

 

i n  S e nt

, CH-350.3.007.625-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 101 vom 28.05.2001, S. 3984). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hablützel, Rudolf genannt
Ruedi, von Wilchingen, in Wilchingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hablützel, Ferdinand, von Wilchingen, in Feuerthalen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Integral Consult AG
(CH-350.9.000.488-5), in Chur, Revisionsstelle [bisher: Integral
Consult AG].

Tagesregister-Nr. 183 vom 18.01.2010 / CH-350.3.007.625-8 / 05454230

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hepting Entwicklung & Technik GmbH in Liquidation,

 

i n

I g i s

, CH-350.4.000.968-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 9, Publ. 4735160). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 184 vom 18.01.2010 / CH-350.4.000.968-5 / 05454232

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Simon Gérald,

 

à   U nd e r v e l i er ,

 CH-670.1.005.130-3, Route

du Pichoux 8, 2863 Undervelier, nouvelle entreprise individuelle.
Objet de l’entreprise: Exploitation d’une entreprise de peinture et
rénovation. Personne inscrite: Simon, Gérald, de Undervelier, à
Undervelier, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 87 du 18.01.2010 / CH-670.1.005.130-3 / 05454624

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Diamond Holdings SA,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.3.005.029-1,

Société anonyme (FOSC no 195 du 08. 10. 2009, p. 11, publ.
5282702). Inscription ou modification de personne: Modi, Nirav,
d’Inde, à Bombay (Inde), président, avec signature collective à
deux [précédemment: avec signature individuelle].

Registre journalier no 88 du 18.01.2010 / CH-670.3.005.029-1 / 05455518

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de l’entreprise

’Joseph Erard S.A.’,

 

à   L e   N o i r m on t ,

 CH-674.7.000.207-7, Fon-

dation (FOSC no 238 du 07. 12. 2006, p. 10, publ. 3670094). Nou-
velle adresse: Rue de l’Avenir 9, 2340 Le Noirmont. Personnes et
signatures radiées: Erard, Bastien, de Le Noirmont, à Les Breuleux,
président, avec signature collective à deux; Fiduciaire Jean-Claude
Courtet S.A., à Delémont, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personnes: Büchler, Frédéric, de Le Noirmont, à Le
Noirmont, président, avec signature collective à deux; REVICOM
Société d’Audit et d’Expertise fiscale SA, à Delémont (CH-670.3.
003.346-7), organe de révision.

Registre journalier no 89 du 18.01.2010 / CH-674.7.000.207-7 / 05455520

„

Museo Radio Antica,

 

p r é c éd e m .  à  Co r n o l,

 CH-677.3.000.

383-8, Société anonyme (FOSC no 227 du 25. 11. 1997, p. 8538).
Modification des statuts: 14. 01. 2010. Nouvelle raison sociale: 

An-

tiquités Schnoebelen S.A.

. Nouveau siège: 

D e l é m o n t .

 Nouvelle

adresse: c/o Gérard et Nicole Schnoebelen, Rue du Crêt 17, 2800
Delémont. Autre adresse: Rue du 23-Juin 25, 2882 Saint-Ursanne.
Nouveau but: Exploitation d’un magasin d’antiquités, restaura-
tion, réparation et commerce d’objets divers (cf. statuts pour but
complet). Nouvelles communications aux actionnaires: FOSC ou
par lettre recommandée. Personne et signature radiée: Jolidon,
Robert, de Bonfol, à Courtemaîche, membre, sans droit de signa-
ture. Inscription ou modification de personnes: Schnoebelen, Gé-
rard, de France, à Delémont, président, avec signature individuelle
[précédemment: à Cornol]; Schnoebelen-Jolidon, Nicole, de Bon-
fol, à Delémont, secrétaire, avec signature individuelle [précé-
demment: à Cornol].

Registre journalier no 90 du 18.01.2010 / CH-677.3.000.383-8 / 05455522

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gérard Nussbaumer,

 

à  C ou r r en d li n,

 CH-670.1.001.464-9,

Entreprise individuelle (FOSC no 134 du 13. 07. 2001, p. 5381).
Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 91 du 18.01.2010 / CH-670.1.001.464-9 / 05455524

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Büro-Service Dubach,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.790.958-9, Du-

fourstrasse 12, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbingung von Dienstleistungen in den Bereichen
Buchhaltung, Büro und Administration. Eingetragene Personen:
Dubach-Wick, Elisabeth, von Luzern und Kriens, in Luzern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 462 vom 18.01.2010 / CH-100.1.790.958-9 / 05453788

„

Dr. Martin Seewer, VETconsulting,

 

i n  Ru s wi l,

 CH-100.1.

790.959-7, Aeschfeldstrasse 23, 6017 Ruswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung in Management und Ökono-
mie von Tierarztpraxen. Eingetragene Personen: Seewer, Dr. Mar-
tin, von Ruswil und Gsteig, in Ruswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Seewer, Marianne, von Ruswil und Gsteig, in Ruswil, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 463 vom 18.01.2010 / CH-100.1.790.959-7 / 05453790

„

timarso - Tichelli Marketing Solutions,

 

in   Ro o t,

 CH-100.1.

790.960-2, D4 Platz 3, 6039 Root Längenbold, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Marketingberatung. Eingetra-
gene Personen: Tichelli, Christian, von Brig-Glis, in Luzern, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 464 vom 18.01.2010 / CH-100.1.790.960-2 / 05453792

„

Webbuilders Vilvarathinam,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.1.790.961-

8, Langensandstrasse 23, 6005 Luzern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erstellen von Firmen- und Privatwebseiten;
Grafikdesign; Internetmarketing. Eingetragene Personen: Vilva-
rathinam, Sundaravathani, von Luzern, in Luzern, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 465 vom 18.01.2010 / CH-100.1.790.961-8 / 05453794

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AtmosHaus Management AG,

 

i n   Be ro m ü ns t er ,

 CH-100.3.

786.246-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S.
15, Publ. 4783656). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Egloff, Dieter, von Niederrohrdorf, in Mellingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Niederberger, Beat, von Wolfenschiessen, in
Beromünster, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 466 vom 18.01.2010 / CH-100.3.786.246-8 / 05453996

„

AtmosHolding AG,

 

i n   B er om ü n s te r ,

 CH-100.3.786.195-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S. 15, Publ.
4783658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egloff, Dieter, von Niederrohrdorf, in Mellingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niederberger, Beat, von Wolfenschiessen, in Bero-
münster, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 467 vom 18.01.2010 / CH-100.3.786.195-2 / 05453998

„

BlackStone Werbeagentur GmbH,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.4.

027.244-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 02. 07. 2009, S. 18, Publ. 5107772). Domizil neu: Luzerner-
strasse 88a, 6014 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bali, Stefan, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.– [bisher: in Littau].

Tagesregister-Nr. 468 vom 18.01.2010 / CH-100.4.027.244-8 / 05454000

„

Bucherer AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.026.034-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2009, S. 10, Publ. 5353374). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röthlin, Dr.
Roland, von Rüschlikon und Kerns, in Rüschlikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gemperli, Enzo, von Neckertal und Luzern, in Adli-
genswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Neckertal
und Littau].

Tagesregister-Nr. 469 vom 18.01.2010 / CH-100.3.026.034-2 / 05454002

„

Bucherer Immobilien AG,

 

in  L uzern ,

 CH-100.3.011.107-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2009, S. 10, Publ.
5353376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Röthlin, Dr. Roland, von Rüschlikon und Kerns, in Rüschli-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gemperli, Enzo, von Neckertal und
Luzern, in Adligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
von Neckertal und Littau].

Tagesregister-Nr. 470 vom 18.01.2010 / CH-100.3.011.107-3 / 05454004

„

Buholzer & Partner GmbH,

 

in  Kri e ns,

 CH-100.4.025.211-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22. 03.
2006, S. 9, Publ. 3297874). Mitteilungen erfolgen brieflich. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 471 vom 18.01.2010 / CH-100.4.025.211-1 / 05454006

„

CIMATEC AG,

 

in  Ro ggl isw il,

 CH-100.3.025.065-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2009, S. 14, Publ.
5397826). Statutenänderung: 13. 01. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hürlemann, Werner, von Herisau, in Hildisrieden, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rain].

Tagesregister-Nr. 472 vom 18.01.2010 / CH-100.3.025.065-4 / 05454008

„

Demo SCOPE AG,

 

in  Ad l igensw il,

 CH-100.3.011.383-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 2009, S. 11, Publ.
4979406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tichelli, Christian, von Brig-Glis, in Luzern, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiger, Dr. Erwin, von Luzern und Dagmersellen, in
Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Littau und Dagmersellen, in Littau]; Portmann, Josef, von Lu-
zern und Escholzmatt, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: von Littau und Escholzmatt, in Littau]; BDO AG, in Lu-
zern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 473 vom 18.01.2010 / CH-100.3.011.383-5 / 05454010

„

Ernst Häfliger AG,

 

i n   T r i e ng e n ,

 CH-100.3.006.405-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 2010, S. 12, Publ.
5432936). In Gutheissung des Rekurses hat die Schuldbetrei-
bungs- und Konkurskommission des Obergerichts des Kantons
Luzern mit Entscheid vom 13.01.2010 den Entscheid der Amtsge-
richtspräsidentin II von Sursee vom 10.12.2009, mit dem über die
Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen:
Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 21.12.
2009 ist dem Rekurs gegen den Entscheid der Amtsgerichtspräsi-
dentin II von Sursee vom 10.12.2009 betreffend Konkurseröff-
nung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird
die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft
im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 474 vom 18.01.2010 / CH-100.3.006.405-4 / 05454310

„

Frey Finanz Consulting AG,

 

i n   M a ue n s ee ,

 CH-100.3.789.

289-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2008, S. 10,
Publ. 4631540). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Pius Bienz Treuhand-
und Revisions-AG, in Kriens (CH-100.3.004.593-1), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 475 vom 18.01.2010 / CH-100.3.789.289-3 / 05454012

„

Ikairo AG,

 

b is h e r   i n  D i er ik o n,

 CH-100.3.790.555-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2009, S. 12, Publ.
5260070). Statutenänderung: 14. 01. 2010. Sitz neu: 

R e id en .

 Do-

mizil neu: Hauptstrasse 75, 6260 Reiden.

Tagesregister-Nr. 476 vom 18.01.2010 / CH-100.3.790.555-7 / 05453796

„

inserate.ch GmbH,

 

bi s he r   i n  E m m en ,

 CH-100.4.028.273-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.
11. 2004, S. 10, Publ. 2564482). Statutenänderung: 7. 01. 2010.
Firma neu: 

Rexmedia GmbH

. Sitz neu: 

E bi k o n.

 Domizil neu:

Ronstrasse 7, 6030 Ebikon. Zweck neu: Betrieb von Anzeigen-
märkten; Erbringung von Dienstleistungen im Online-Bereich;
Beteiligungen; Finanzierung von Unternehmen, an denen die Ge-
sellschaft beteiligt ist; Kauf, Verkauf und Ausnutzung von Paten-
ten, Lizenzen und Marken; Erwerb, Halten, Belastung und Veräus-
serung von Grundstücken. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 07.01.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müçe, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Kriens, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müçe, Rasit, türkischer Staatsangehöriger, in Ebikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 477 vom 18.01.2010 / CH-100.4.028.273-2 / 05453798

„

IQP Intelligente Qualitätsprodukte AG,

 

i n   M a lte rs ,

 CH-

100.3.787.358-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02.
2007, S. 9, Publ. 3780752). Firma neu: 

IQP Intelligente Quali-

tätsprodukte AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(IQP Intelligente Qualitätsprodukte SA en liquidation) (IQP In-
telligente Qualitätsprodukte Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft

hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversamm-
lung vom 11.12.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Alfred
Martin, Bahnhofstrasse 17, 3375 Inkwil. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Burri, Bernhard, von Malters
und Werthenstein, in Malters, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martin,
Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Inkwil, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Küng Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.006.900-5),
Revisionsstelle [bisher: Küng Treuhand AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 478 vom 18.01.2010 / CH-100.3.787.358-7 / 05453800

„

Käsereigenossenschaft Werthenstein-Unterdorf,

 

i n  R u s -

wil ,

 CH-100.5.010.867-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.

03. 2008, S. 9, Publ. 4370174). Statutenänderung: 8. 04. 2009.
Firma neu: 

Bäuerliche Wohnbaugenossenschaft Werthenstein-

Unterdorf

. Zweck neu: Vermietung, Unterhalt oder Verkauf der

Immobilie Käserei Werthenstein-Unterdorf in Ruswil durch die
ehemaligen Milchlieferanten in gemeinsamer Selbsthilfe und zu
Gunsten ihrer Mitglieder. Anteilscheine: Anteilscheine zu CHF 100.–.
Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Die Genossenschafter
sind verpflichtet, Bilanzverluste durch Nachschüsse zu decken.]
[gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haften
die Mitglieder persönlich und solidarisch.]. Pflichten: Beitrags-
oder Leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung der Verwaltung vom 31.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Weitere Aenderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Mitteilungen erfol-
gen brieflich.]. [gestrichen: Vorstand: 3 - 5 Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 481 vom 18.01.2010 / CH-100.5.010.867-6 / 05453804

„

Kieswerk Hofstatt AG,

 

i n  L ut h er n,

 CH-100.3.027.579-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 12, Publ.
3877360). Statutenänderung: 16. 12. 2009. Zweck neu: Gewin-
nung von Kies; Verarbeitung von Kies sowie Erbringung aller da-
mit verbundenen Geschäftsdienstleistungen; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehen von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienka-
pital neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 3’000 Namenak-
tien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–].
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 16.12.2009 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 200’000.– verrechnet, wofür
2’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: c/o Fischer Kies +
Beton AG, Pelzacker 353, 5053 Staffelbach. [gestrichen: Postzu-
stelladresse: c/o Felix Fischer, Pelzacker 353, 5053 Staffelbach.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BUCHER + PARTNER Treuhand und Beratungs AG, in Triengen,
Revisionsstelle; Graf, Guido, von Pfaffnau, in Pfaffnau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wüest, Franz, von Ettiswil, in Ettiswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 479 vom 18.01.2010 / CH-100.3.027.579-8 / 05453802

„

Knupp Modellbau GmbH,

 

i n   M e gg e n ,

 CH-100.4.020.726-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.
09. 2008, S. 12, Publ. 4669126). Statutenänderung: 8. 01. 2010.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jenny, Marlies, von Meierskappel und Ri-
ckenbach LU, in Meierskappel, Gesellschafterin, ohne Zeich-

nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knupp, Anton, von
Grossdietwil, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 480 vom 18.01.2010 / CH-100.4.020.726-3 / 05454312

„

Mewe Wohngenossenschaft in Liquidation,

 

b is h e r   in  L i t-

t a u ,

 CH-400.5.028.048-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.

12. 2009, S. 18, Publ. 5420950). Sitz neu: 

L uz e r n .

 [Gemeinde-

fusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Sonja,
von Werthenstein, in Ruswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 482 vom 18.01.2010 / CH-400.5.028.048-8 / 05453806

„

Müller Martini Maschinen & Anlagen AG,

 

i n  Ha s le   LU ,

 CH-

100.3.008.063-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09.
2009, S. 11, Publ. 5227408). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pfister, Hanspeter, von Basel, in Bad Mer-
gentheim (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Bernhard,
von Wittnau, in Schöftland, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 483 vom 18.01.2010 / CH-100.3.008.063-2 / 05454014

„

Noob AG in Liquidation,

 

i n  K ri en s ,

 CH-100.3.012.343-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09. 11. 2009, S. 11, Publ.
5333636). Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Lu-
zern-Land vom 12.01.2010 wurde eine Nachlassstundung bis zum
12.05.2010 bewilligt. Als Sachwalterin wird die Neustadt AG Sach-
walter + Treuhand (CH-100.3.013.142-6), Winkelriedstrasse 23,
6002 Luzern, eingesetzt.

Tagesregister-Nr. 484 vom 18.01.2010 / CH-100.3.012.343-5 / 05454016

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Sebastian Müller AG,

 

i n

R i c k e n b a c h   L U ,

 CH-100.7.008.281-4, Stiftung (SHAB Nr. 29

vom 12. 02. 1996, S. 839). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stocker, Othmar, von Abtwil, in Schlierbach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pius Bienz Treuhand- und Revi-
sions-AG, in Kriens (CH-100.3.004.593-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 485 vom 18.01.2010 / CH-100.7.008.281-4 / 05454314

„

R. Corminboeuf Payerne GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu -

z e r n ,

 CH-100.4.786.941-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009, S. 11, Publ. 5227410). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Corminboeuf, Roselyne,
von Domdidier, in Russy, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich
(CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 486 vom 18.01.2010 / CH-100.4.786.941-7 / 05454316

„

Rent-a-Yacht.ch GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.787.525-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 02. 04.
2007, S. 10, Publ. 3866756). Statutenänderung: 23. 12. 2009. Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Givel, Roger, von Payerne, in Hergiswil
NW, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–]; Niggli, Peter, von Aarburg, in Horw, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.–]; MARKTINDEX AG, in Luzern (CH-150.
3.000.919-2), Gesellschafterin, mit 22 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: MARKTINDEX AG, in Luzern, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 22’000.–].

Tagesregister-Nr. 487 vom 18.01.2010 / CH-100.4.787.525-7 / 05454318

„

Rijn Handel + Transport GmbH,

 

in   H oc h d or f,

 CH-100.4.

019.424-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8
vom 13. 01. 2010, S. 10, Publ. 5438684). Mit Entscheid des Amts-
gerichtspräsidenten I von Hochdorf vom 14.01.2010 wurde eine
Nachlassstundung bis zum 14.05.2010 bewilligt. Als Sachwalterin
wird die HP. Stamm + Co vormals Dr. Frank & Co. Sachwalterbüro
(CH-100.2.011.848-7), Seidenhofstrasse 14, 6003 Luzern, einge-
setzt.

Tagesregister-Nr. 488 vom 18.01.2010 / CH-100.4.019.424-7 / 05454320

„

Rooster Holding AG,

 

i n  M e g g en ,

 CH-100.3.789.428-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2009, S. 11, Publ.
5272398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Szabries, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Udligenswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Breitenmoser, Pius, von Horw
und Appenzell, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hahn,
Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagesregister-Nr. 489 vom 18.01.2010 / CH-100.3.789.428-4 / 05454322

„

SCBS AG,

 

b ish er  in  M e gg e n ,

 CH-100.3.789.246-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 8, Publ. 4616876).
Statutenänderung: 3. 12. 2009. Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu:

Hirschmattstrasse 36, 6003 Luzern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmucki, Prof. Dr. med. Oskar, von
Ernetschwil, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Küng, Dr. Joseph, von Lu-
zern und Ruswil, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 490 vom 18.01.2010 / CH-100.3.789.246-0 / 05453808

„

Schild & Partner AG,

 

in  Neb iko n,

 CH-020.3.919.248-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 9, Publ.
3345168). Statutenänderung: 5. 06. 2009. Zweck neu: Beratung
von Industrie- und Dienstleistungsbetrieben; Projektbegleitun-

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gen; Übernahme von Treuhandmandaten wie Buchführung, Re-
visionen, Steuerberatungen, Gesellschaftsgründungen und Liqui-
dationen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen im
SHAB. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wolf Consulting, in
Kilchberg ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schild, Heinz, von Brienzwiler, in Dielsdorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Widen].

Tagesregister-Nr. 491 vom 18.01.2010 / CH-020.3.919.248-7 / 05453810

„

Schurter AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.009.961-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 20, Publ. 5139802). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herger, Su-
sanne, von Luzern, Altdorf UR, Zürich und Dietikon, in Küssnacht
SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 492 vom 18.01.2010 / CH-100.3.009.961-7 / 05454324

„

SEG-Zürich/Basel, mit Sitz in Zell LU,

 

bi s he r   i n  Z e l l  L U ,

CH-100.5.013.653-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06.
2009, S. 17, Publ. 5082350). Statutenänderung: 19. 11. 2009.
Firma neu: 

SEG-Zürich/Basel, mit Sitz in Sursee LU Genossen-

schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen im Bezug auf die
Rechtsform (Art. 176 HRegV)]

. Sitz neu: 

S u r s e e.

 Domizil neu:

c/o Ei AG der SEG-Zürich/Basel, Moosmattstrasse 6, 6210 Sursee.
Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Jeder Genossenschafter hat mindestens einen Anteilschein von
CHF 1’000.– zu übernehmen. Er kann aber höchstens 10 Anteil-
scheine von CHF 1’000.– übernehmen.]. Mitteilungen erfolgen
schriftlich. [Die Fusionsbestimmungen wurden aus den Statuten
entfernt.]. [gestrichen: Die Genossenschaft hat auf dem Wege der
Fusion nach Massgabe von Art. 914 OR gestützt auf den Fusions-
vertrag vom 04.06.1996 und die Bilanz per 31.12.1995 sämtliche
Aktiven (inklusive die Grundstücke Nr. 6048, GB Winterthur und
Nr. 5025, GB Opfikon) von CHF 6’834’023.02 und das gesamte
Fremdkapital (inklusive Grundpfandschulden) von CHF
3’409’410.01 der ’SEG-Zürich, Verwertungsgenossenschaft für
Eier und Geflügel der Ost-, Zentral- und Südschweiz’, in Winter-
thur, mit einem Aktivenüberschuss von CHF 3’424’613.01, über-
nommen. Die Anteilscheine zu CHF 1’000.– im Gesamtbetrage
von CHF 125’000.– der 62 Genossenschafter der ’SEG-Zürich, Ver-
wertungsgenossenschaft für Eier und Geflügel der Ost-, Zentral-
und Südschweiz’ gelten durch Fusion als Anteilscheinkapital von
CHF 125’000.– der Genossenschaft. CHF 3’299’613.01 wurden der
übernehmenden Genossenschaft gutgeschrieben.].

Tagesregister-Nr. 493 vom 18.01.2010 / CH-100.5.013.653-7 / 05453812

„

Shop-Tankstelle Allaman GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u -

z e r n ,

 CH-100.4.025.606-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 9, Publ. 4382112). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pichon, Marianne, von
Longirod, in Nyon, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin]; Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.
917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich
(CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 494 vom 18.01.2010 / CH-100.4.025.606-0 / 05454326

„

SicuroCentral AG,

 

bi sh er  in   Li tt au ,

 CH-350.3.002.938-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S. 11, Publ.
4920966). Sitz neu: 

L u z e r n .

 Domizil neu: Täschmattstrasse 2,

6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Emmenegger, Andreas, von Escholzmatt, in Kriens, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Studer, Urs, von Escholzmatt und Marbach LU,
in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 495 vom 18.01.2010 / CH-350.3.002.938-9 / 05453814

„

Steeltec AG,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.3.018.411-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2007, S. 9, Publ. 3731098).
Sitz neu: 

L u z e r n .

 [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpas-

sung der Statuten]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Koller, Joseph, von Meierskappel, in Dietlikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Stephan, von
Vals, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hess, Walter, von Luzern
und Geuensee, in Bünzen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Münch, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Nottwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzende
der Geschäftsleitung]; Ernst & Young AG, in Zürich (CH-020.9.
001.069-0), Revisionsstelle [bisher: Ernst & Young AG, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 496 vom 18.01.2010 / CH-100.3.018.411-3 / 05454018

„

Vetra AG,

 

b i s he r   i n   L i t t a u,

 CH-514.3.013.747-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2009, S. 10, Publ. 5364644).
Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Rothenring 22, 6015 Luzern. [Ge-

meindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revitrust
Revision + Treuhand AG, in Buchs SG (CH-320.3.035.264-7), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hi-
schier, lic. iur. Stefan, von Unterems, Oberems und Hochdorf, in
Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kriens]; Ernst
& Young AG, in Zug (CH-170.9.000.621-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 497 vom 18.01.2010 / CH-514.3.013.747-1 / 05454020

„

WELCOME Immobilien AG,

 

i n  E m me n ,

 CH-100.3.010.657-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2004, S. 9, Publ.
2439578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Baumann, Walter, von Hünenberg und Erstfeld, in Hünen-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RWT lic. oec. Rosmarie Waldburger Treu-
hand, in Neuenkirch (CH-100.1.003.578-2), Revisionsstelle [bis-
her: RWT lic. oec. Rosmarie Waldburger Treuhand, in Neuen-
kirch].

Tagesregister-Nr. 498 vom 18.01.2010 / CH-100.3.010.657-5 / 05454328

„

Wohnbaugenossenschaft Altbüron,

 

i n  A ltb ü r o n,

 CH-100.

5.003.992-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2008, S.
10, Publ. 4743104). Statutenänderung: 27. 09. 1990, 18. 06. 2009.
Firma neu: 

Wohnbaugenossenschaft Altbüron (woba)

. Zweck

neu: Verschaffung und Erhalt von preisgünstigen Wohnraum ih-
ren Mitgliedern in gemeinsamer Selbsthilfe und Mitverantwor-
tung; Anbietung von Wohnraum für alle Bevölkerungskreise, ins-
besondere auch für Familien; Förderung des Zusammenlebens im
Sinne gesamtgesellschaftlicher Verantwortung und gegenseitiger
Solidarität. Anteilscheine neu: Anteilscheine zu CHF 1’000.–. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten
der Genossenschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsver-
mögen.]. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
[gestrichen: Vorstand: drei Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 499 vom 18.01.2010 / CH-100.5.003.992-7 / 05454022

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bossert Textilreinigung,

 

in  No tt wi l,

 CH-100.1.019.924-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 20. 05. 1997, S. 3348). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 500 vom 18.01.2010 / CH-100.1.019.924-9 / 05454024

„

Kenedi & Prek GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r k i r c h ,

 CH-

100.4.025.028-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 05. 10. 2009, S. 11, Publ. 5277192). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 501 vom 18.01.2010 / CH-100.4.025.028-5 / 05454026

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Giglio Frères Motor’s,

 

à   L a   Ch a ux - de - Fo n ds

, rue de la

Charrière 15, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104858-3. So-
ciété en nom collectif qui a commencé le 18.01.2010. Associés: Gi-
glio André, d’Italie, et Giglio Giuseppe, de La Chaux-de-Fonds,
tous deux à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent collectivement
à deux. But: exploitation d’un garage et d’une carrosserie; com-
merce de véhicules neufs et d’occasions à moteur, de pneus et tous
accessoires liés à ces activités. 

Registre journalier no 165 du 18.01.2010 / CH-645.4.104.858-3 / 05453820

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ateliers Jérôme Diot,

 

L e   L oc l e

, CH-645-4102772-2 (FOSC

du 21.12.2009, p. 15/5404564). Par ordonnance du 13.01.2010,
le Tribunal civil du district du Locle a prononcé la suspension de
la liquidation de la faillite du titulaire, faute d’actif. 

Registre journalier no 166 du 18.01.2010 / CH-645.4.102.772-2 / 05455346

„

Cièrgerie du pays des Fées, D. Leuba,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

,

CH-645-4097090-6 (FOSC du 05.02.2009, p. 15/4864142). Leuba
Dorette Anne-Marie porte maintenant le nom de Stoller Dorette
Anne-Marie, est maintenant originaire de Kandergrund et est do-
miciliée à Val-de-Travers. Nouvelle raison de commerce: 

Cièrgerie

du pays des Fées, D. Stoller

Registre journalier no 167 du 18.01.2010 / CH-645.4.097.090-6 / 05453822

„

Dupraz SA, composants horlogers,

 

L e   L oc l e

, CH-645-

4101842-0 (FOSC du 27.02.2009, p. 11/4901996). Par ordon-
nance portant octroi d’un sursis concordataire provisoire du 07.
01.2010, le Tribunal Cantonal a accordé à la société un sursis con-
cordataire provisoire de 2 mois expirant le 07.03.2010. Commis-
saire provisoire au sursis: Béguin Philippe André Georges, de Ro-
chefort, à Corcelles-Cormondrèche. 

Registre journalier no 168 du 18.01.2010 / CH-645.4.101.842-0 / 05455348

„

DV NET Sàrl,

 

à   L a  T è ne

, CH-645-4098875-1 (FOSC du 14.

05.2009, p. 12/5019992). Par ordonnance du 08.12.2009, le Tri-
bunal civil du district de Neuchâtel a prononcé la dissolution de
la société et sa liquidation par l’office des faillites, selon les dispo-
sitions applicables à la faillite. Par conséquent, sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

DV NET Sàrl en liquidation

Registre journalier no 169 du 18.01.2010 / CH-645.4.098.875-1 / 05454064

„

EFES Snack Bar Sàrl en liquidation,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-

4101350-1 (FOSC du 22.05.2009, p. 13/5031656). Par jugement
du 07.12.2009 à 9h00, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la faillite de la société. 

Registre journalier no 170 du 18.01.2010 / CH-645.4.101.350-1 / 05454066

„

FORINVEST (Switzerland) S.A.,

 

à   Au v e r n i e r

, CH-645-

4101572-8 (FOSC du 10.07.2009, p. 19/5131264). Par ordon-
nance du 09.12.2009, le Tribunal civil du district de Boudry a pro-

noncé la dissolution de la société et sa liquidation par l’office des
faillites, selon les règles de la faillite. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

FORINVEST (Switzerland) S.A. en liquidation

Registre journalier no 171 du 18.01.2010 / CH-645.4.101.572-8 / 05454068

„

Gary Nettoyages Sàrl,

 

à   F e n in - V il a r s - S a ul e s

, CH-645-

1007686-3 (FOSC du 15.03.1995, p. 1457). Selon déclaration du
16.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 172 du 18.01.2010 / CH-645.1.007.686-3 / 05455350

„

Nord Staff Sécurité Sàrl,

 

à   B e v a i x

, CH-645-4098359-6

(FOSC du 07.04.2009, p. 14/4963182). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du dis-
trict de Boudry, en date du 15.12.2009 à 14h45. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

Nord Staff Sécurité Sàrl en liquidation

Registre journalier no 173 du 18.01.2010 / CH-645.4.098.359-6 / 05454070

„

P. Jornod & Cie,

 

à L a Tè n e

, CH-645-1009367-3 (FOSC du

23.02.2009, p. 15/4893986). Jornod Pasqualine porte maintenant
le nom de Louvet Pasqualine, et est maintenant domiciliée à Glet-
terens. 

Registre journalier no 174 du 18.01.2010 / CH-645.1.009.367-3 / 05455352

„

Point Pneus Sàrl,

 

à  L a   Ch a u x - d e- F on d s

, CH-073-

4016492-2 (FOSC du 13.11.2009, p. 11/5342794). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
civil du district de La Chaux-de-Fonds, en date du 08.12.2009 à
08h50. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Point Pneus Sàrl

en liquidation

Registre journalier no 175 du 18.01.2010 / CH-073.4.016.492-2 / 05454072

„

Quartet Consulting Sàrl,

 

à   P e s eu x

, CH-645-1009186-1

(FOSC du 31.08.2007, p. 11/4090758). But modifié: prestation de
services et de conseils en matière de design, décoration, concept
intégré à des entreprises comme à des particuliers; création de con-
cepts, solutions design à faible empreinte carbone; achat et vente
de solutions d’aménagement et d’ameublement, d’accessoires,
d’articles de décoration mobiliers et d’arts luminaires, solutions
et matériels audiovisuels, hi-fi et luminaires (pour but complet,
cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communica-
tions aux associés: tous moyens de transmission écrits. Statuts mo-
difiés le 21.12.2009. Selon éclaration du 11.11.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 176 du 18.01.2010 / CH-645.1.009.186-1 / 05454074

„

Restaurant du 1er Mars, Ceylan et Cie,

 

à   C e r n i e r

, CH-645-

4099559-0 (FOSC du 13.03.2006, p. 10/3283758). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal
de district du Val-de-Ruz, en date du 04.01.2010 à 17h00. Par con-
séquent sa raison sociale devient: 

Restaurant du 1er Mars, Ceylan

et Cie en liquidation

Registre journalier no 177 du 18.01.2010 / CH-645.4.099.559-0 / 05454076

„

RWB analub laboratoires SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-670-

3003083-0 (FOSC du 11.01.2010, p. 13/5432806). ’Fiduciaire Si-
mon Kohler S.A.’ (CH-677-3000170-6) n’est plus organe de révi-
sion. Organe de révision: ’CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA’
(CH-670.3.004.752-1), à Delémont. 

Registre journalier no 178 du 18.01.2010 / CH-670.3.003.083-0 / 05455354

„

Sandoz Locations Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1001712-5

(FOSC du 27.03.1997, p. 2107). But modifié: gérance de biens im-
mobiliers, en Suisse et à l’étranger; activités de promotion immo-
bilière et activités commerciales (pour but complet, cf. statuts).
Division de la part sociale de CHF 7’000 de Sandoz Liliane en 7
parts sociales de CHF 1’000. Division de la part sociale de CHF
6’000 de Sandoz Raphaël, lequel est maintenant domicilié au
Landeron, en 6 parts sociales de CHF 1’000. Division de la part so-
ciale de CHF 7’000 de Sandoz Blaise en 7 parts sociales de CHF
1’000. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Communications aux as-
sociés: courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Statuts mo-
difiés le 21.12.2009. Selon déclaration du 21.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 179 du 18.01.2010 / CH-645.1.001.712-5 / 05455356

„

Ventura Management S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1001276-

7 (FOSC du 05.11.2008, p. 9/4720400). Macdonald John Thomson
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Frutiger Michel
Yves, de Oberhofen am Thunersee, à Neuchâtel, est membre et pré-
sident du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 180 du 18.01.2010 / CH-645.1.001.276-7 / 05455358

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AU TROU DE SOURIS - Thalmard Aurore,

 

à   S a i n t - B l ai s e

,

CH-645-4098487-4 (FOSC du 09.08.2007, p. 9/4060546). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 181 du 18.01.2010 / CH-645.4.098.487-4 / 05454078

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

alpinwork gmbh,

 

i n   Ob e rd or f  N W ,

 CH-150.4.001.252-6,

Schwandenstrasse 40, 6382 Büren, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Seil- und Höhenarbeiten insbesondere
Spezialarbeiten am Seil, Felssicherungen, Industrieklettern,
Schachtarbeiten sowie Ausbildungen und Beratungen im Bereich
Seil- und Höhenarbeit. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum, Patente, Lizenzen, Know-How und andere
immaterielle Güterrechte erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 12.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Caprez, Simon, von
Trin, in Büren NW (Oberdorf NW), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 98 vom 18.01.2010 / CH-150.4.001.252-6 / 05454390

„

Blumengeschäft Blättler,

 

i n  St a nsst ad ,

 CH-150.1.001.467-

0, Kehrsitenstrasse 7, 6362 Stansstad, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Blumengeschäft. Eingetragene Personen:
Blättler, Pirmin, von Hergiswil NW, in Stansstad, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 99 vom 18.01.2010 / CH-150.1.001.467-0 / 05454392

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aron Finanz AG,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.3.002.844-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18. 11. 2008, S. 10, Publ. 4736780).
Domizil neu: c/o Auditrium AG, Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans.

Tagesregister-Nr. 100 vom 18.01.2010 / CH-150.3.002.844-3 / 05454394

„

c-concept AG,

 

in  St an s,

 CH-150.3.002.843-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S. 14, Publ. 5043844). Do-
mizil neu: c/o Auditrium AG, Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans.

Tagesregister-Nr. 101 vom 18.01.2010 / CH-150.3.002.843-8 / 05454396

„

Flying HB Services AG,

 

i n  S t a ns ,

 CH-150.3.003.018-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2009, S. 14, Publ.
5043848). Domizil neu: c/o Auditrium AG, Stansstaderstrasse 90,
6370 Stans.

Tagesregister-Nr. 102 vom 18.01.2010 / CH-150.3.003.018-4 / 05454398

„

HAS Suisse SA,

 

i n  He rg i s wil  N W,

 CH-150.3.003.092-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2007, S. 10, Publ.
3757086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Logoz, Jean-Marc, von Goumoens-la-Ville, in Genève, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 103 vom 18.01.2010 / CH-150.3.003.092-4 / 05454400

„

Kreative Metallgestaltung Christen GmbH,

 

in  Wo lf en -

s c h i e s s e n ,

 CH-150.4.000.289-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 23, Publ. 5114776).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chris-
ten-Waser, Andrea, von Wolfenschiessen, in Wolfenschiessen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen-Waser, Beat, von Wolfenschiessen, in Wolfenschiessen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 15 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 104 vom 18.01.2010 / CH-150.4.000.289-3 / 05454402

„

Pet Pack Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.4.000.057-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2009, S. 14, Publ.
5286178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad (CH-150.3.
001.989-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: ATB Bachmann Treuhand AG (CH-100.3.012.738-0), in
Ballwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 105 vom 18.01.2010 / CH-150.4.000.057-6 / 05454404

„

RELAG AG,

 

i n   H e r g i s w il  N W,

 CH-100.3.009.093-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2004, S. 9, Publ. 2275910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schny-
der, Hans, von Altendorf, in Geroldswil, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grüter, Hans, von Zell LU, in
Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Grü-
ter-Arnold, Rita Anna, von Zell LU, in Kriens, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Contesta Revisions AG (CH-150.3.000.288-4), in
Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 106 vom 18.01.2010 / CH-100.3.009.093-3 / 05454406

„

RELAG Holding AG,

 

in  Hergisw il N W,

 CH-100.3.009.095-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2004, S. 9, Publ.
2275942). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schnyder, Hans, von Altendorf, in Geroldswil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüter, Hans, von
Zell LU, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128

glied]; Grüter-Arnold, Rita Anna, von Zell LU, in Kriens, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Contesta Revisions AG (CH-150.3.000.
288-4), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 107 vom 18.01.2010 / CH-100.3.009.095-7 / 05454408

„

Solar Holding GmbH,

 

i n   S t a n s ,

 CH-170.4.003.280-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 2009,
S. 15, Publ. 5162212). Domizil neu: c/o Auditrium AG, Stanssta-
derstrasse 90, 6370 Stans.

Tagesregister-Nr. 108 vom 18.01.2010 / CH-170.4.003.280-1 / 05454410

„

Stiftung für Kinder in der Schweiz - Maggi Romeo & Corne-

lia,

 

i n   He rg i s wil   N W ,

 CH-150.7.000.131-8, Stiftung (SHAB Nr.

24 vom 05. 02. 2009, S. 16, Publ. 4863436). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Christen und Zobrist Treu-
hand AG, in Stansstad (CH-150.3.001.989-8), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATB Bachmann
Treuhand AG (CH-100.3.012.738-0), in Ballwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 109 vom 18.01.2010 / CH-150.7.000.131-8 / 05454412

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Christinat Music Shop,

 

i n   S ar ne n ,

 CH-140.1.002.959-8, Lin-

denhof 4, 6060 Sarnen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Freischaffender Künstler. Vertrieb von Tonträgern, DVD
und Musiknoten. Der Musiker kann für Konzerte engagiert wer-
den. Organisation von Konzerten und Veranstaltungen. Eingetra-
gene Personen: Christinat, Lukas Dieter, von Chabrey, in Sarnen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 57 vom 18.01.2010 / CH-140.1.002.959-8 / 05454378

„

Gasthaus zum Turm, Trudi Durrer,

 

in  K er ns,

 CH-140.1.002.

958-2, Melchtalerstrasse 1, 6064 Kerns, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurationsbetriebes
und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Durrer-
Truttmann, Gertrud genannt Trudi, von Seelisberg und Kerns, in
Kerns, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 58 vom 18.01.2010 / CH-140.1.002.958-2 / 05454380

„

Kingfisher GmbH,

 

i n  A lp na c h ,

 CH-140.4.003.339-1, Nieder-

stad 20, 6053 Alpnachstad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 01. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Webdesign, Webshop, Webhandel, Web-
versand. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Gründererklärung vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Szijártó, László
Dávid, ungarischer Staatsangehöriger, in Bicske (HU), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 48
Stammanteilen von je CHF 100.–; Horvath-Hegedüs, Eva, von
Emmen, in Luzern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen von je CHF 100.–; Szijártó, Dániel, ungarischer
Staatsangehöriger, in Bicske (HU), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 48 Stammanteilen von je CHF 100.–; Szi-
jártó, László, ungarischer Staatsangehöriger, in Bicske (HU),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–; László, Péter, ungarischer Staatsange-
höriger, in Pilisjászfalu (HU), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–; Szöke,
Zoltán, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 59 vom 18.01.2010 / CH-140.4.003.339-1 / 05454382

„

TURM Immo GmbH,

 

in  K e rns,

 CH-140.4.003.340-9, Ächer-

listrasse 9, 6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 01. 2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist Erwerb, Überbauung, Haltung, Belastung, Veräus-
serung und Verwaltung von Liegenschaften im In- und Ausland
sowie die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Gründererklärung vom 15.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Durrer-Truttmann,
Marcel, von Kerns, in Kerns, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 60 vom 18.01.2010 / CH-140.4.003.340-9 / 05454384

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

apd Unruh,

 

i n   E n g el b er g,

 CH-280.1.005.755-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2009, S. 10, Publ.
5263578). Zweck neu: Übernahme von temporären Einsätzen im
Pflegedienst und in der häuslichen Krankenpflege.

Tagesregister-Nr. 61 vom 18.01.2010 / CH-280.1.005.755-0 / 05454386

„

Dillier AG,

 

i n   S a r ne n ,

 CH-140.3.002.325-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2006, S. 9, Publ. 3511326). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Halter, Beat, von Lun-
gern, in Kerns, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 62 vom 18.01.2010 / CH-140.3.002.325-1 / 05454388

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bischofberger Berta, Restaurant Tannenberg,

 

i n  Wa l d-

k i r c h

, CH-320.1.066.525-9, Tannenberg, 9205 Waldkirch, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restau-
rants. Eingetragene Personen: Bischofberger, Berta, von Teufen
AR, in Waldkirch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 417 vom 18.01.2010 / CH-320.1.066.525-9 / 05453968

„

B-Vertrieb GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.066.526-8, Fürs-

tenlandstrasse 109, 9014 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.01.2010. Zweck:
Vergabe von Aufträgen an Behindertenwerkstätten zur Herstellung
von Gebrauchsartikeln, Handel mit Haushaltsartikeln, die von be-
hinderten Mitmenschen in geschützten Arbeitsplätzen hergestellt
werden sowie Einkauf von hierfür nötigem Rohmaterial und
Halbfabrikaten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich,
per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Stahr GmbH (CH-300.4.015.537-9),
in Gais, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00; Stahr, Corinna, von Gais und Zürich, in Gais, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift; Stahr, Thomas, von Gais, in Gais, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 418 vom 18.01.2010 / CH-320.4.066.526-8 / 05454184

„

Cars Dealer GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.066.527-3, Haupt-

strasse 80, 9422 Staad SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.01.2010. Zweck: An- und
Verkauf von Auto sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen, Ge-
schäftsstellen und Vertretungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Speichinger, Marcel,
von Schaffhausen, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 419 vom 18.01.2010 / CH-320.4.066.527-3 / 05454186

„

Gastro Borasio,

 

i n  G o m m i s w a l d

, CH-320.1.066.528-0, Stö-

ckenweidstrasse 20, 8738 Uetliburg , Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Gastroartikeln. Eingetragene
Personen: Borasio, Paolo Antonio, von Balerna, in Uetliburg SG
(Gommiswald), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 420 vom 18.01.2010 / CH-320.1.066.528-0 / 05454188

„

heros hygiene gmbh,

 

in   D i e po ld s a u

, CH-320.4.066.529-7,

Wiesgasse 1, 9444 Diepoldsau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2010. Zweck: Han-
del und Vertrieb von Hygieneartikeln sowie von Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten
und veräussern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmen er-
werben. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Weder, Patrick, von Diepoldsau, in
Diepoldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Weder, Alfred,
von Diepoldsau, in Diepoldsau, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 421 vom 18.01.2010 / CH-320.4.066.529-7 / 05454190

„

Hotel Rössli Tufertschwil AG,

 

in  Lü ti sbu rg

, CH-320.3.066.

530-3, Tufertschwil 20, 9604 Lütisburg, , Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.12.2009, 13.01.2010. Zweck:
Führung eines Restaurations- und Hotelbetriebes. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
pachten und verpachten, ähnliche Unternehmungen erwerben,
sich in beliebiger Form daran beteiligen sowie Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
Handelsvertretungen übernehmen und an Dritte abgeben. Aktien-
kapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.
00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Landgasthof Rössli Magnus
Thalmann, in Lütisburg (CH-320.1.033.296-7), gemäss Vertrag
vom 13.01.2010 und Übernahmebilanz per 30.04.2009 mit Akti-
ven von CHF 4’942’639.50 und Passiven von CHF 4’574’871.25,
wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
167’768.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:

Thalmann, Magnus, von Jonschwil, in Lütisburg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lüchinger + Partner AG
(CH-320.3.036.583-6), in Rorschach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 422 vom 18.01.2010 / CH-320.3.066.530-3 / 05454192

„

Libal Service GmbH,

 

i n St . Gall en

, CH-320.4.066.531-8,

Hofstrasse 5b, 9015 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.01.2010. Zweck: Ser-
vice- und Reparaturdienstleistungen und Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Libal, Andreas, von St. Gallen, in
St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 423 vom 18.01.2010 / CH-320.4.066.531-8 / 05454194

„

Schteiner GmbH,

 

in   K a ltb r u n n

, CH-320.4.066.532-3, Hälti,

8722 Kaltbrunn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.01.2010. Zweck: Herstellung und
Entwicklung von und Handel mit Baumaterialien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Steiner, Elsa Maria, von Benken SG, in Kaltbrunn, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Steiner, Hubert, von Benken SG,
in Kaltbrunn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 424 vom 18.01.2010 / CH-320.4.066.532-3 / 05454196

„

Steiner Wellness GmbH,

 

in  Al tstätt en

, CH-320.4.066.533-

9, Sonnhaldenweg 2, 9450 Altstätten , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.01.2010.
Zweck: Angebot von Dienstleistungen im Wellness- und Gesund-
heitsbereich sowie Erbringen von weiteren Leistungen in diesem
Zusammenhang. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften
kaufen, belehnen oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Steiner, René, von Zürich, in Altstätten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 425 vom 18.01.2010 / CH-320.4.066.533-9 / 05454198

„

Zwergehuus Engesser,

 

in  Lü ti sbu rg

, CH-320.1.066.534-1,

Herrensberg, 9604 Lütisburg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von und Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere Bastelmaterialien und Spielzeugartikeln sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Engesser, Séverine, von Leukerbad, in Lütisburg,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Engesser, Patrick, von Wängi,
in Lütisburg, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 426 vom 18.01.2010 / CH-320.1.066.534-1 / 05454200

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bhicknapahari Trust AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.021.735-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2008, S. 11, Publ.
4595402). Statutenänderung: 13.01.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder sofern die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind
durch Brief oder Email. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: panexpertas
ag, in Rufi (Schänis) (CH-320.4.038.007-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 427 vom 18.01.2010 / CH-320.3.021.735-3 / 05454202

„

BKT Treuhand AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.9.047.226-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 13, Publ.
4316754), mit Hauptsitz in: Bern. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-035.3.021.383-9. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lengwiler, Walter, von Muolen, in Niederwil SG (Oberbüren),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Arpagaus, Roland, von Uors-Peiden, in St. Gallen, Mit-
glied, Direktor der Zweigniederlassung und Leiter der Zweignie-

derlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Martin,
von Bremgarten bei Bern, in Bremgarten bei Bern, Mitglied und
Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roggen, Charles, von Savigny und Forel (Lavaux), in Bus-
signy-près-Lausanne, Mitglied und Direktor der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Max, von Gossau
SG und Degersheim, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lanz, Christian, von Auswil,
in Oensingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Widmer, Hugo, von Reiden, St. Antoni, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 428 vom 18.01.2010 / CH-320.9.047.226-4 / 05454204

„

Bobinerie Weishaupt AG,

 

i n  Z u z w i l  S G

, CH-320.9.054.410-

9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 237 vom 09.12.2003, S. 8, Publ.
2020564), mit Hauptsitz in: Rorschach. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-320.3.054.409-0. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weishaupt, Karl, von Appenzell, in Rorschach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Weis-
haupt, Thomas, von Appenzell, in Staad SG (Thal), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 429 vom 18.01.2010 / CH-320.9.054.410-9 / 05454788

„

Bobteam Gregor Baumann GmbH,

 

in  Jo nsch wi l

, CH-320.

4.059.688-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 26.07.2006, S. 10, Publ. 3484190). Statutenänderung: 08.01.
2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann,
Gregor, von Degersheim, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Schwarzenbach SG
(Jonschwil) und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 430 vom 18.01.2010 / CH-320.4.059.688-7 / 05454206

„

Brander AG Berneck,

 

i n   W id na u

, CH-320.9.053.902-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 27.08.2003, S. 9, Publ.
1146300), mit Hauptsitz in: Berneck. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-320.3.022.620-8. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Tagesregister-Nr. 431 vom 18.01.2010 / CH-320.9.053.902-0 / 05454208

„

Breitenmoser AG Mal-Iso-Gips,

 

i n  Wi l  SG

, CH-320.9.039.

762-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2006, S. 8,
Publ. 3179758), mit Hauptsitz in: Kirchberg. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-320.3.017.505-0. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Breitenmoser, Jacques A., von Mosnang, in Kirchberg SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 432 vom 18.01.2010 / CH-320.9.039.762-4 / 05454808

„

Bruggmann AG Münchwilen, Zweigniederlassung Wil,

 

i n

W i l   S G

, CH-320.9.061.409-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115

vom 18.06.2007, S. 11, Publ. 3979208), mit Hauptsitz in:
Münchwilen TG. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
440.3.004.484-8. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Han-
delsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bruggmann, Rolf,
von Wängi, in Sirnach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Rüesch, Walter, von Bronschhofen, in
Münchwilen TG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brunner, Hugo, von Aesch LU, in Wil SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stolz, Heinz, von Bütschwil, in Münchwilen TG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 433 vom 18.01.2010 / CH-320.9.061.409-3 / 05454810

„

bsb.info.partner AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.9.053.670-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 12, Publ.
1068538), mit Hauptsitz in: Urdorf. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-020.3.006.173-8. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].

Tagesregister-Nr. 434 vom 18.01.2010 / CH-320.9.053.670-2 / 05454812

„

BSW SECURITY AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.9.048.479-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2006, S. 9, Publ.
3558932), mit Hauptsitz in: Zürich. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-270.3.001.237-5. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiner, Bruno, von Fischbach, in Unterägeri, Präsident des

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Steiner, Erika, von
Fischbach, in Unterägeri, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Steiner, Jim Bruno, von Fischbach, in Un-
terägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 435 vom 18.01.2010 / CH-320.9.048.479-8 / 05454814

„

Burkhardt & Co.,

 

i n   B a d  R ag a z

, CH-350.9.000.043-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2005, S. 9, Publ.
2999100), mit Hauptsitz in: Maienfeld. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-320.2.024.543-6. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burkhardt, Andreas, von Ruschein, in Malans, unbeschränkt
haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Burkhardt-Hell-
mann, Jasmin Verena, von Ruschein und Malans und Zürich, in
Malans, Kommanditärin, mit Einzelprokura; Cadalbert, Tonio,
von Rueun, in Maienfeld, mit Einzelprokura; Gosswiler, Andreas,
von Malters, in Zizers, mit Einzelprokura; Kuoni, Reto, von Mai-
enfeld, in Sils im Domleschg, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 436 vom 18.01.2010 / CH-350.9.000.043-8 / 05454816

„

Burkhardt Gebäudehülle AG,

 

i n  B ad   R ag a z

, CH-320.9.061.

662-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 11,
Publ. 4046664), mit Hauptsitz in: Maienfeld. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-350.3.010.210-0. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burkhardt, Andreas, von Malans und Ruschein, in
Malans, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Burkhardt-Hellmann, Jasmin Verena, von Malans, Ruschein und
Zürich, in Malans, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Cadalbert, Tonio, von Rueun, in Maienfeld, mit Ein-
zelprokura; Gosswiler, Andreas, von Malters, in Zizers, mit Einzel-
prokura; Kuoni, Reto, von Maienfeld, in Sils im Domleschg, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 437 vom 18.01.2010 / CH-320.9.061.662-8 / 05454818

„

CDS Bauingenieure AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.9.039.797-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2006, S. 11, Publ.
3524820), mit Hauptsitz in: Heerbrugg (Au SG). Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-320.3.026.407-8. Zweck Hauptsitz
neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sieber,
Remo, von Widnau, in Berneck, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Ferrari, Orlando, von Riva San Vitale, in
Balgach, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 438 vom 18.01.2010 / CH-320.9.039.797-9 / 05454820

„

CDS Bauingenieure AG,

 

i n  Wi d na u

, CH-320.9.039.841-6,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2006, S. 11, Publ.
3524822), mit Hauptsitz in: Heerbrugg (Au SG). Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-320.3.026.407-8. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sieber, Remo, von Widnau, in Berneck, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Ferrari, Orlando, von Riva San Vitale, in
Balgach, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 439 vom 18.01.2010 / CH-320.9.039.841-6 / 05454822

„

Christian Waldburger AG Gartenbau,

 

in  Ob er uzw il

, CH-

320.9.044.983-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.
2000, S. 1620), mit Hauptsitz in: Herisau. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-300.3.012.431-0. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Waldburger, Christian, von Bühler, in Herisau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Waldbur-
ger, Sybille, von Bühler, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Brotschi, Urs, von Lüsslingen, in Stein AR,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 440 vom 18.01.2010 / CH-320.9.044.983-3 / 05454824

„

Christian Waldburger AG Gartenbau, Zweigniederlassung

Gossau,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.9.017.988-8, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2000, S. 1620), mit Hauptsitz in: He-
risau. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-300.3.012.
431-0. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene  Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Waldburger, Christian, von Bühler, in Herisau,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Waldbur-
ger, Sybille, von Bühler, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Brotschi, Urs, von Lüsslingen, in Stein AR,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 441 vom 18.01.2010 / CH-320.9.017.988-8 / 05454826

„

Cinema Leuzinger GmbH,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jon a

, CH-320.9.

060.069-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2007, S.
10, Publ. 4076538), mit Hauptsitz in: Altdorf UR. Neue Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-120.4.002.193-9. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hegi-Strickler, Marianne, von Rapperswil-Jona, in
Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; Hegi, Sven Eric, von Rapperswil-Jona, in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hegi, Tanja, von Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hegi-Strickler, Hans Rudolf, von Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 442 vom 18.01.2010 / CH-320.9.060.069-3 / 05454844

„

Continental Business Services AG,

 

i n  R or s c ha c h

, CH-320.

3.055.072-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2005, S.
10, Publ. 2951962). Statutenänderung: 13.01.2010. Zweck neu:
Führen von Buchhaltungen, Ausführung von Buchhaltungsrevi-
sionen und allgemeinen Unternehmensberatungen, Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Rohstoffen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Immobilien kaufen und verkaufen,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bonfida Treuhand AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 443 vom 18.01.2010 / CH-320.3.055.072-8 / 05454846

„

CREABETON Produktions AG, Zweigniederlassung Flawil,

i n  Fl a wil

, CH-320.9.059.708-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

147 vom 02.08.2006, S. 9, Publ. 3492338), mit Hauptsitz in:
Brugg. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-100.3.008.
282-7. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregis-
terangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestri-
chene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bizzarri, Marco, von Wü-
renlingen, in Würenlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hürzeler, Beat, von Thalwil, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmucki, Stefan, von St. Gallenkappel, in Uznach,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 444 vom 18.01.2010 / CH-320.9.059.708-6 / 05454848

„

F & S PROBUS AG,

 

i n   O be ru z wi l

, CH-320.3.064.430-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 18, Publ.
4787836). Statutenänderung: 11.01.2010. Firma neu: 

INMETAS

AG

.

Tagesregister-Nr. 445 vom 18.01.2010 / CH-320.3.064.430-6 / 05454850

„

Gawe AG,

 

i n   G ra bs

, CH-320.3.032.710-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 127 vom 07.07.2003, S. 13, Publ. 1067838). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heinisch, Wolf-
gang, österreichischer Staatsangehöriger, in Triesen (FL), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Renaud, von Lotzwil, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gubler, Ludwig, von Wigoltingen,
in Werdenberg (Grabs), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Walenstadt, Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 446 vom 18.01.2010 / CH-320.3.032.710-3 / 05453970

„

Hautlearchitektur AG,

 

i n  W it te n ba c h

, CH-320.3.061.084-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 9, Publ.
3890098). Statutenänderung: 13.01.2010. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 13.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hautle,
Guido, von Appenzell, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbinden, Andreas, von
Guggisberg, in Muolen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KEEL + PARTNER AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hautle, Peter, von Appenzell, in Wittenbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 447 vom 18.01.2010 / CH-320.3.061.084-4 / 05453972

„

Henfling Holz AG,

 

i n  F la wi l

, CH-320.3.024.071-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 14, Publ. 5382434).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 448 vom 18.01.2010 / CH-320.3.024.071-4 / 05453974

„

Ivo Dudli Transport AG,

 

in  Gai s er wald

, CH-320.3.001.078-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 17, Publ.
4959982). Firma neu: 

Ivo Dudli Transport AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
15.01.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Neusa Treuhand
AG , Poststrasse 11, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neusa Treuhand AG (CH-320.3.047.706-0), in St.
Gallen, Liquidatorin; Dudli, Christina Elisabeth, von Sarnen und
Oberbüren, in Bonaire (AN), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher:in Engelburg, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 449 vom 18.01.2010 / CH-320.3.001.078-9 / 05454852

„

Josefshaus St. Gallen,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.6.034.704-1,

Verein (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2006, S. 11, Publ. 3379726). Name
neu: 

Josefshaus St. Gallen in Liquidation

. Der Verein ist mit Be-

schluss der Vereinsversammlung vom 13.01.2010 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernhards-
grütter, Fides, von Gossau SG, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thome,
Georg genannt Bruder Clemens Maria, deutscher Staatsangehö-
riger, in Luzern, Präsident des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Zehnder, Anton genannt Bruder Robert, von
Einsiedeln und Horgen, in Luzern, Vizepräsident des Vorstandes
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Oberwil bei Zug (Zug), Vizepräsident des Vorstandes mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Portmann, Josef Ulrich genannt Bruder
Josef, von Schüpfheim, in Luzern, Mitglied des Vorstandes und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in St. Gallen,
Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 450 vom 18.01.2010 / CH-320.6.034.704-1 / 05454854

„

Neckma AG,

 

i n St . G a llen

, CH-320.3.062.627-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 18, Publ. 4893372).
Firma neu: 

Neckma AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 12.01.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Feiertag, Berthold, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rodgau (Weiskirchen) (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Wolff, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Zuzwil SG, Dele-
gierter des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 451 vom 18.01.2010 / CH-320.3.062.627-5 / 05454856

„

Patronale Vorsorgestiftung der Lobeck Chemie AG,

 

i n   S t .

Gall en

, CH-320.7.008.706-2, Stiftung (SHAB Nr. 130 vom 09.07.

2009, S. 19, Publ. 5125188). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gross, Charles, von Uetikon am See und
Bettingen, in Bettingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Toscan, Armin, von Splügen, in Wittenbach, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Kronbühl (Wittenbach)]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 452 vom 18.01.2010 / CH-320.7.008.706-2 / 05453976

„

Schlossgarage GmbH,

 

i n   S a r g a ns

, CH-320.4.063.473-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 29, Publ. 5117316). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prefera
Audit AG, in Sargans (CH-320.3.053.724-6), Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Bernhard, von Zü-
rich, in Männedorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 453 vom 18.01.2010 / CH-320.4.063.473-8 / 05453978

„

Straub Medical AG,

 

i n  V il te r s - W a n gs

, CH-320.3.043.508-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 10, Publ.
4617732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straub,
Marcel, von Amriswil, in Buttikon SZ (Schübelbach), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wangs (Vilters-Wangs)]; Dreyer, Dirk, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Mels, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mayerl, Dr. Walter, österreichischer Staatsange-
höriger, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bad
Ragaz].

Tagesregister-Nr. 454 vom 18.01.2010 / CH-320.3.043.508-6 / 05453980

„

swiss balkan assistance GmbH,

 

in  St . Gal len

, CH-440.4.

018.627-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 25.05.2009, S. 13, Publ. 5032850). Statutenänderung: 15.01.
2010. Firma neu: 

SBA-Agentur GmbH

. Zweck neu: Erbringung

von Dienstleistungen in den Bereichen Versicherungen aller Art
und Tourismus sowie Vermittlung von Privatkrediten, Ankauf und
Verkauf von Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen in- und
ausländischen Unternehmungen der gleichen oder verwandten
Branche beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, be-
lasten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.

Tagesregister-Nr. 455 vom 18.01.2010 / CH-440.4.018.627-2 / 05454874

„

Tabula rasa AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-350.3.005.054-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2008, S. 12, Publ. 4635868).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet

auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mercania-Treuhand AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 456 vom 18.01.2010 / CH-350.3.005.054-0 / 05453982

„

Theisen & Bonitz AG,

 

in   K ir c h b er g  SG

, CH-320.3.060.681-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 13, Publ.
4735644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Katzer, Ulrike, italienische Staatsangehörige, in Weinfelden,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bollhalder,
Werner, von Alt St. Johann, in Mörschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 457 vom 18.01.2010 / CH-320.3.060.681-8 / 05453984

„

Völkl Energietechnik AG in Liquidation,

 

in  St . G al len

, CH-

320.3.062.434-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010,
S. 12, Publ. 5443504). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 13.01.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 458 vom 18.01.2010 / CH-320.3.062.434-2 / 05453986

„

Wabrag AG, Zuzwil,

 

i n  Z u z w i l   S G

, CH-320.3.018.537-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2004, S. 15, Publ.
2341098). Statutenänderung: 21.12.2009. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der SPZ AG, in Rüte (CH-310.3.000.420-
2), gemäss Fusionsvertrag vom 21.12.2009 und Bilanz per 30.06.
2009. Aktiven von CHF 110’415.45 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 9’160.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Der Aktionär der übertragenden Gesellschaft erhält 100 Aktien zu
CHF 1’000.00. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF
100’000.00 erhöht. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven
der Schweinezucht Muggensturm AG, Bischofszell, in Bischofszell
(CH-440.3.002.962-4), gemäss Fusionsvertrag vom 21.12.2009
und Bilanz per 30.06.2009. Aktiven von CHF 183’854.45 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1’000.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Der Aktionär der übertragenden Gesell-
schaft erhält 180 Aktien zu CHF 1’000.00. Das Aktienkapital wird
infolge Fusion um CHF 180’000.00 erhöht. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Schweinezucht und Schweinemasterei. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundstücke erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten.. Aktienkapital neu: CHF
380’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 380’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 380
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenak-
tionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse
durch Brief. In allen anderen Fällen können die Mitteilungen
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan erfolgen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: UV-Treuhand Urs Vögele AG, in Wil SG, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 459 vom 18.01.2010 / CH-320.3.018.537-6 / 05454876

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Landgasthof Rössli Magnus Thalmann,

 

in   L ü tis b u r g

, CH-

320.1.033.296-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 23.03.
2000, S. 1971). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 460 vom 18.01.2010 / CH-320.1.033.296-7 / 05454878

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Softin GmbH,

 

i n  N e u ha u s e n  a m  R h ei n fa ll

, CH-290.4.

016.679-7, bei Natalia Lola, Zelgstrasse 36, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.01.2010. Zweck: Betrieb eines Inkasso-
und Forderungsmanagement sowie Consulting. Softwareentwick-
lung und Support sowie Handel mit Soft- und Hardware. Erwerb,
Veräusserungen und Vergabe von Lizenzen an immateriellen Wer-
ten, wie Patenten, Marken, Urheberrechten und Know-how.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten laut Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom 08.01.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Klimt, Emil, von Deutschland, in Bergisch Glad-
bach (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lola, Natalia, von Russland, in
Neuhausen am Rheinfall, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 133 vom 18.01.2010 / CH-290.4.016.679-7 / 05453960

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alcan Technology & Management AG,

 

i n   N e uh a u s en   a m

R he i nf al l

, CH-290.3.001.200-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

240 vom 10.12.2009, S. 17, Publ. 5385336). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Knissel, Dr. Holger, von
Deutschland, in Beringen, mit Prokura zu zweien. Eingetragene

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128

Personen neu oder mutierend: Shanbhag, Ashwin Chandrakant,
von Kanada, in Baar, mit Prokura zu zweien; Domingues, Ale-
xandre, von Brasilien, in Hünenberg, mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 134 vom 18.01.2010 / CH-290.3.001.200-8 / 05453962

„

Frei Gartenbau - Erdbau AG,

 

i n  T h ay n g e n

, CH-290.3.014.

125-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 21.05.2002, S. 8, Publ.
476414). Statutenänderung: 18.12.2009. Zweck neu: Neuanlagen
und Unterhaltsarbeiten im Garten- und Erdbau, Transporte und
Rückbau sowie Betreibung einer mechanischen Werkstätte und
Maschinenhandel. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rütimann, Alexander,
von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, mit Einzelunter-
schrift; Zedi, Daniel, von Huttwil, in Barzheim (Thayngen), mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 135 vom 18.01.2010 / CH-290.3.014.125-1 / 05453964

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Meier Transporte GmbH in Liquidation,

 

in   S c h af fh a us e n

,

CH-290.4.013.193-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 16, Publ. 5330226). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung vom 15.
10.2009 des zugelassenen Revisionsexperten vor Ablauf des Sperr-
jahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 136 vom 18.01.2010 / CH-290.4.013.193-3 / 05453966

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EES Jäggi-Bigler AG,

 

i n   A e s c h i  S O ,

 CH-241.3.008.894-7,

Gallishofstrasse 23, 4556 Aeschi, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13. 01. 2010. Zweck: Betrieb eines Bera-
tungs-, Planungs-, Vertriebs- und Dienstleistungsunternehmen
(Montage, Inbetriebnahme, Integration, Wartung und Unterhalt)
für Solarsysteme und Solaranlagen. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, Aktiven und Passiven des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens ’EES Jäggi-Bigler’, in Aeschi SO
(CH-241.1.008.332-0), zum Preis von höchstens CHF 25’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.01.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jäggi, Tho-
mas, von Aeschi SO, in Aeschi SO, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Zahnd, Erich, von Wahlern, in Thiera-
chern, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kämpfer, Daniel, von Walterswil BE, in Herzogenbuchsee,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 352 vom 18.01.2010 / CH-241.3.008.894-7 / 05455528

„

Kappel Service AG,

 

in  K a pp el  SO ,

 CH-241.3.008.895-5, bei

ForU AG, Höhenstrasse 36, 4616 Kappel, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16. 01. 2010. Zweck: Beratung und
Betreuung von Unternehmen, insbesondere in den Bereichen Ent-
wicklung von Produkten, Führung, Organisation, Sicherheit,
Handel mit Produkten und Werbung. Kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grund-
eigentum im In- und Ausland erwerben und veräussern sowie im
übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.01.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stephani,
Paul, von Deitingen und Dulliken, in Kappel SO, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 353 vom 18.01.2010 / CH-241.3.008.895-5 / 05455530

„

LT Reisen Savic Stanisa,

 

i n   B e ll ac h ,

 CH-241.1.008.896-6,

Burgunderstrasse 21, 4512 Bellach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Organisation und Durchführung von Reisen,
Ausführung von Warentransporten und Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Savic, Stanisa, Staatsangehöriger von
Bosnien und Herzegowina, in Bellach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 354 vom 18.01.2010 / CH-241.1.008.896-6 / 05455532

„

Menti Unterlagsboden GmbH,

 

i n   L o s to rf ,

 CH-241.4.008.

897-9, Kirchmattstrasse 20, 4654 Lostorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 01.
2010. Zweck: Beratung, Verkauf, Verlegung und Ausführung von

Arbeiten in den Bereichen Isolationen und Unterlagsböden aller
Art. Kann sich an in- und ausländischen Unternehmen gleicher
oder ähnlicher Art beteiligen oder solche erwerben, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten, vermitteln, belasten und veräussern, ferner Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Peraj, Mentor genannt Menti,
Staatsangehöriger des Kosovo, in Trimbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 355 vom 18.01.2010 / CH-241.4.008.897-9 / 05455534

„

xenos GmbH für Kommunikation, Beratung und Training,

 

in

S o lo th u r n,

 CH-241.4.008.898-7, bei Giovanni Leardini, Flora-

strasse 34, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2010. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Kommunikation, Unter-
nehmensberatung und Schulung. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften kaufen und
verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.01.2010 untersteht die Gesellschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Romano, Massimo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Leardini, Giovanni, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Solothurn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 356 vom 18.01.2010 / CH-241.4.008.898-7 / 05455536

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adam Schreinerei AG,

 

in   O be r d o r f  SO ,

 CH-255.3.000.268-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2009, S. 15, Publ.
5359762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Flury Treuhand, in Lommiswil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Villiger Treuhand AG, in Biberist
(CH-251.3.000.076-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 357 vom 18.01.2010 / CH-255.3.000.268-0 / 05455538

„

Aeschimann Consulting GmbH,

 

i n  Zu c h wil ,

 CH-241.4.001.

946-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom
19. 06. 2009, S. 24, Publ. 5078564). Statutenänderung: 15. 01.
2010. Firma neu: 

RAC Consulting GmbH in Liq.

. Mitteilungen

neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung gegen Empfangs-
bescheinigung. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 15.01.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Aeschimann, Rolf, von Trachselwald, in
Zuchwil, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
18’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift]; Aeschimann, Renata, von Oensingen und Trachsel-
wald, in Zuchwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: Baum-
gartner, Renata, von Oensingen].

Tagesregister-Nr. 358 vom 18.01.2010 / CH-241.4.001.946-7 / 05455540

„

Alpha-Unternehmungen AG,

 

i n  O en s i ng e n ,

 CH-260.3.000.

329-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2007, S. 8,
Publ. 3918368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sperisen & Schärer Treuhandaktiengesellschaft, in So-
lothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schärer & Partner Treuhand AG, in Solothurn (CH-400.3.
019.138-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 359 vom 18.01.2010 / CH-260.3.000.329-3 / 05455542

„

Alterszentrum Wengistein,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-260.7.000.

038-5, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 02. 11. 2009, S. 15, Publ.
5321894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Legaudit AG, in Solothurn (CH-260.3.000.571-4), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Rolf,
von Riedholz, in Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Legatax
Jenni AG, in Solothurn (CH-260.3.000.597-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 360 vom 18.01.2010 / CH-260.7.000.038-5 / 05455544

„

Atel Trading,

 

i n  Ol te n,

 CH-249.3.003.206-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 14, Publ. 5279496). Sta-
tutenänderung: 26. 11. 2009, 11. 01. 2010. Firma neu: 

Alpiq

Swisstrade AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Alpiq Swiss-

trade SA) (Alpiq Swisstrade Ltd.)

. Domizil neu: Bahnhofquai 12,

4600 Olten.

Tagesregister-Nr. 361 vom 18.01.2010 / CH-249.3.003.206-0 / 05455546

„

Bandit Bike Hartmann,

 

i n  R üt t e ne n ,

 CH-241.1.004.718-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 13, Publ.
2647910). Domizil neu: Allmendstrasse 8, 4522 Rüttenen.

Tagesregister-Nr. 363 vom 18.01.2010 / CH-241.1.004.718-9 / 05455550

„

BARROS CONSULT GMBH,

 

i n   So lo th u r n ,

 CH-260.4.000.

668-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
17. 07. 2001, S. 5483). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fischer + Partner Treuhand AG Solothurn, in Solothurn
(CH-241.3.008.294-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 364 vom 18.01.2010 / CH-260.4.000.668-6 / 05455552

„

Borer Heizkörper AG,

 

i n   B ü s s e r a c h ,

 CH-261.3.000.163-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 16, Publ.
4847356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: LLK Re-
vision AG, in Basel (CH-270.3.012.458-0), Revisionsstelle [bisher:
LLK Treuhand AG, in Basel].

Tagesregister-Nr. 365 vom 18.01.2010 / CH-261.3.000.163-2 / 05455554

„

B&S Werbeteam AG,

 

i n   S ol ot h urn ,

 CH-260.3.000.286-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 13, Publ.
3058988). Firma neu: 

B&S Werbeteam AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: bei C+H Konzepte Werbeagentur AG, Biberiststrasse 8g,
4500 Solothurn. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 15.01.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Reist, Adrian, von Sumiswald,
in Wasen im Emmental (Sumiswald), Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sollberger, Martin, von Her-
zogenbuchsee, in Langendorf, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Solo-
thurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; So-
fista Treuhand & Partner AG, in Zuchwil (CH-251.3.000.458-2),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 362 vom 18.01.2010 / CH-260.3.000.286-9 / 05455548

„

Cross Trading AG,

 

i n  S ol o th urn ,

 CH-260.3.000.523-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 10, Publ.
4178220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rudiger Treuhand, in Zuchwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: adminpartners AG, in Zürich (CH-
020.3.027.759-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 366 vom 18.01.2010 / CH-260.3.000.523-4 / 05455556

„

Dancing Schützenmatte GmbH,

 

i n  Olt e n,

 CH-249.4.003.

422-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
30. 12. 2008, S. 24, Publ. 4806656). Firma neu: 

Dancing Schüt-

zenmatte GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 14.01.2010, 13.

30 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 367 vom 18.01.2010 / CH-249.4.003.422-6 / 05455558

„

DIE KÜCHE K. + U. STEINER GMBH,

 

i n  S o lo th u r n ,

 CH-241.

4.003.583-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 20. 03. 2007, S. 14, Publ. 3846934). Firma neu: 

DIE KÜCHE

K. + U. STEINER GMBH in Liquidation

. Mit Urteil des Amtsge-

richtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 10.
12.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.

Tagesregister-Nr. 368 vom 18.01.2010 / CH-241.4.003.583-9 / 05455560

„

dynasol GmbH,

 

in  B a lsth al,

 CH-240.4.000.039-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009,
S. 15, Publ. 4841224). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Huber, Erwin, von Mägenwil, in Safenwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 369 vom 18.01.2010 / CH-240.4.000.039-8 / 05455562

„

Farner Air Trade AG,

 

i n   G r e n c he n ,

 CH-254.3.000.699-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 31. 07. 2003, S. 9, Publ.
1110678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Legatax Leysinger AG, in Solothurn, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Legaudit AG, in Solothurn
(CH-260.3.000.571-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 370 vom 18.01.2010 / CH-254.3.000.699-5 / 05455564

„

Fernsehgenossenschaft Schönenwerd,

 

i n   S c h ö ne n w e r d ,

CH-249.5.000.147-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11.
2009, S. 15, Publ. 5357478). Statutenänderung: 18. 12. 2009.
Zweck neu: Bezweckt ihren Genossenschaftern in gemeinsamer
Selbsthilfe Kommunikationsdienste für Ton, Bild und Daten zu
vermitteln sowie Betrieb einer Kabelanlage und deren Instandhal-
tung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Savoy Treu-
hand AG, in Aarau (CH-400.3.028.316-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 371 vom 18.01.2010 / CH-249.5.000.147-6 / 05455566

„

IBC Consulting GmbH,

 

bi s h er   i n   K a i s e r a u gs t ,

 CH-400.4.

030.934-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 31. 03. 2009, S. 2). Statutenänderung: 7. 01. 2010. Firma neu:

VDZ GmbH Versicherungs Dienstleistungs Zentrum

. Sitz neu:

H ä r k i n g e n.

 Domizil neu: Pfannenstiel 12a, 4624 Härkingen.

Zweck neu: Erbringen von Beratungs-, Vermittlungs- und Ver-
kaufsdienstleistungen im Bereich von Versicherungs-, Vorsorge,
Dienstleistungs- und Finanzgeschäften, Verwaltungen von Versi-
cherungspolicen aller Art für Dritte, Finanz- und Wohneigen-
tumsplanung und Beratungsdienstleistungen für Private und Fir-
men. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Part-
nerschaften mittels Verträgen und Beteiligungen mit allen
zweckdienlichen Firmen und Unternehmungen im In- und Aus-
land eingehen, beziehungsweise alle Geschäfte und Dienstleistun-
gen anbieten oder Lizenzen hierzu erwerben oder vergeben, die
den Zielen der Gesellschaft direkt oder indirekt dienlich sind, Ver-
tretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen oder vermitteln sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, im
In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern, ferner alle hierzu erforderlichen Massnahmen ergreifen, un-
ter anderem auch die Errichtung von Zweigniederlassungen im
In- und Ausland. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten [wie
bisher]; Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail [wie bisher]; Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.09.2008 untersteht die

Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Die bisherigen Statu-
ten vom 10.09.2008 enthalten keine vom Gesetz abweichenden
Abtretungsmodalitäten.]. [gestrichen: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Peter, von Herbligen, in Gunzgen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Kai-
seraugst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–]; Paiva de Menezes Baumann, Marisa,
brasilianische Staatsangehörige, in La Nucia (ES), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Jetzer, Christian, von
Lengnau AG, in Aarau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 373 vom 18.01.2010 / CH-400.4.030.934-2 / 05455570

„

IBL AG Integrierte Beschaffungslogistik,

 

i n  S c hö n en w e r d ,

CH-249.3.001.655-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08.
1994, S. 4823). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Harnisch, Gunther, deutscher Staatsangehöriger, in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gyseler Consulting AG, in Baar (CH-170.3.026.188-8), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 374 vom 18.01.2010 / CH-249.3.001.655-2 / 05455572

„

i-mind-group GmbH,

 

i n   S ol o th ur n,

 CH-241.4.003.348-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01.
2008, S. 12, Publ. 4314562). Firma neu: 

i-mind-group GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solo-

thurn-Lebern, in Solothurn, vom 01.12.2009 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 372 vom 18.01.2010 / CH-241.4.003.348-3 / 05455568

„

KA Boden GmbH,

 

in   L an g e nd o r f,

 CH-241.4.006.376-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01.
2007, S. 12, Publ. 3749352). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: TANDURA TREUHAND AG, in Feldbrunnen-St. Niklaus
(CH-241.3.007.590-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 375 vom 18.01.2010 / CH-241.4.006.376-3 / 05455574

„

KinoKoni GmbH,

 

i n  Ol te n,

 CH-241.4.006.875-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007,
S. 14, Publ. 4086580). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sofista Treuhand & Partner AG, in Zuchwil (CH-251.3.000.
458-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 376 vom 18.01.2010 / CH-241.4.006.875-1 / 05455576

„

Levy-Picard AG,

 

i n   D e r e nd i n g e n,

 CH-251.3.000.318-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2009, S. 17, Publ.
5393366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sauser, Ulrich, von Subingen und Sigriswil, in Derendingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sauser, Roland, von Sigriswil,
in Steinhof, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 377 vom 18.01.2010 / CH-251.3.000.318-5 / 05455578

„

MVG Ofenbau AG,

 

i n  So l ot hu r n ,

 CH-260.3.000.357-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10. 07. 1997, S. 4853). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rust, Niklaus,
von Solothurn, in Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Villiger Treuhand AG, in Biberist (CH-
251.3.000.076-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 378 vom 18.01.2010 / CH-260.3.000.357-6 / 05455580

„

NIKITO GmbH,

 

i n  G r e nc h e n,

 CH-035.4.010.798-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2006,
S. 13, Publ. 3251692). Firma neu: 

NIKITO GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in
Solothurn, vom 04.12.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 379 vom 18.01.2010 / CH-035.4.010.798-0 / 05455582

„

Patrizia Schürch, Style und Beauty Point,

 

i n   H ä g en d or f ,

CH-241.1.008.405-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.
07. 2009, S. 27, Publ. 5108040). Über die Inhaberin dieses Ein-
zelunternehmens ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Olten-Gösgen, in Olten, am 15.12.2009, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht
des Kantons Solothurn mit Urteil vom 15.01.2010 das Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Olten, vom 15.12.
2009, mit welchem über die Inhaberin des Einzelunternehmens
der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Inhaberin ist daher
wieder in die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt.

Tagesregister-Nr. 380 vom 18.01.2010 / CH-241.1.008.405-1 / 05455626

„

Permamed AG,

 

in  Do rn ach,

 CH-270.3.012.809-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 16, Publ. 4851186).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buser, Dominik, von
Diegten, in Arisdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Riva-Auclair,
Noële, französische Staatsangehörige, in Saint-Louis (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien; Roser-Bubnic, Kerstin, deutsche
Staatsangehörige, in Eimeldingen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 381 vom 18.01.2010 / CH-270.3.012.809-6 / 05455584

„

R. S. Sukan Asien Markt GmbH,

 

i n  G r e nc h e n ,

 CH-241.4.

004.686-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 28. 03. 2007, S. 14, Publ. 3860430). Firma neu: 

R. S. Sukan

Asien Markt GmbH in Liquidation

. Mit Urteil des Amtsgerichts-

präsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 11.12.2009
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 382 vom 18.01.2010 / CH-241.4.004.686-1 / 05455586

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ROWO-PLAST AG,

 

i n   T r i m b a c h ,

 CH-249.3.003.342-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 2001, S. 2466). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Woehrle-
Grob, Marlis, von Basel, in Starrkirch-Wil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Woehrle, Robert, von Basel, in Starrkirch-Wil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Umiker, René, von Zü-
rich, in Rombach (Küttigen), Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gervasoni-Loberti, Anita, von
Olten, in Stüsslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 383 vom 18.01.2010 / CH-249.3.003.342-1 / 05455588

„

RWM Zaugg AG,

 

i n   L o hn - A m m an n s e gg ,

 CH-241.3.002.

375-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 16,
Publ. 4975274). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trigon Treuhand Stadler, Fink, in Solothurn, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich (CH-020.3.020.876-5), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 384 vom 18.01.2010 / CH-241.3.002.375-6 / 05455590

„

Solothurnische Stiftung FOCUS - Jugend und Familie,

 

i n   S o -

lo th u r n ,

 CH-260.7.000.116-9, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 19.

06. 2009, S. 25, Publ. 5078610). Vermögensübertragung: Die Stif-
tung überträgt gemäss Vertrag vom 26.10.2009 und Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 01.12.2009 Aktiven von CHF 593’022.70
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 231’894.05 auf den Verein
’Verein kompass’, in Solothurn (CH-241.6.008.311-1). Gegenleis-
tung: CHF 283’558.65.

Tagesregister-Nr. 385 vom 18.01.2010 / CH-260.7.000.116-9 / 05455592

„

Stiftung Lunge Bucheggberg,

 

i n   L üt er s wil -Gä c h li wi l,

 CH-

241.7.002.749-1, Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2008, S. 12,
Publ. 4656722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ziegler-Wirz, Gabriela, von Neuendorf und Unterram-
sern, in Unterramsern, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 386 vom 18.01.2010 / CH-241.7.002.749-1 / 05455594

„

Stiftung Robert und Marcelle Strüby-Fertig,

 

i n  So lo th u r n ,

CH-241.7.006.678-0, Stiftung (SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 2009, S.
19, Publ. 5151500). Domizil neu: bei Legatax Jenni AG, Stalden
11, 4502 Solothurn. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Frank, von Walterswil SO, in Solothurn, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ober-
dorf SO, Mitglied des Stiftungsrates]; Müller, Kurt, von Walterswil
SO und Langendorf, in Langendorf, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stif-
tungsrates].

Tagesregister-Nr. 387 vom 18.01.2010 / CH-241.7.006.678-0 / 05455596

„

Tonet AG,

 

i n   S t a r r k i r c h - W i l ,

 CH-249.3.001.741-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2008, S. 13, Publ. 4325844).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buch-
mann, Josef, von Luzern und Lieli, in Dulliken, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: To-
net, Enrico, von Beinwil SO, in Starrkirch-Wil, Präsident und De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates]; Bühler, Beat, von Bannwil, in Ri-
ken AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne ein-
getragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 388 vom 18.01.2010 / CH-249.3.001.741-8 / 05455598

„

Vetomed Treuhand GmbH,

 

in  Ol ten ,

 CH-249.4.003.597-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 09. 06.
2008, S. 13, Publ. 4512644). Die Firma wird infolge Sitzverlegung
nach Aarau im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 389 vom 18.01.2010 / CH-249.4.003.597-3 / 05455600

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Adlife GmbH,

 

i n   H i m m e l r i ed ,

 CH-241.4.005.826-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2006,
S. 12, Publ. 3402826). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend ge-
macht wurde.

Tagesregister-Nr. 390 vom 18.01.2010 / CH-241.4.005.826-8 / 05455602

„

Camping Corner GmbH in Liquidation,

 

in  Do rn ach ,

 CH-

241.4.003.467-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 12. 01. 2009, S. 15, Publ. 4820398). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 391 vom 18.01.2010 / CH-241.4.003.467-5 / 05455604

„

Eldist AG,

 

in  Lü tersw il- Gäch liw il ,

 CH-244.3.000.102-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 15, Publ.
2603460). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 Abs.
3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 392 vom 18.01.2010 / CH-244.3.000.102-7 / 05455606

„

Güzel Lolita GmbH,

 

in   B r e it en b ac h ,

 CH-241.4.004.552-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 12. 11.
2004, S. 12, Publ. 2540168). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 393 vom 18.01.2010 / CH-241.4.004.552-3 / 05455608

„

HG COMMERCIALE Handelsgenossenschaft des Schweizeri-

schen Baumeisterverbandes,

 

in  Olt en ,

 CH-249.9.000.120-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2009, S. 17, Publ.
4862644), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 394 vom 18.01.2010 / CH-249.9.000.120-2 / 05455610

„

MIFA-Gastro GmbH,

 

i n   L u t e r b a c h ,

 CH-241.4.003.189-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28. 05.
2003, S. 13, Publ. 1011170). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem
kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend
gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 395 vom 18.01.2010 / CH-241.4.003.189-7 / 05455612

„

Ultra Stern GmbH,

 

in   Wa n g en   b ei   O lt en ,

 CH-241.4.007.

406-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
02. 04. 2008, S. 13, Publ. 4411260). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 396 vom 18.01.2010 / CH-241.4.007.406-5 / 05455614

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Galliamo AG,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.015.315-5, bei See-

blick Consulting AG, Churerstrasse 160b, 8808 Pfäffikon, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 01. 2010.
Zweck: Durchführung und Vermittlung von Treuhand- und Fi-
nanzgeschäften sowie Erbringung von Consulting und Asset Ma-
nagement Dienstleistungen; kann Handel-, Import und Export
mit Konsum- und Investitionsgütern aller Art betreiben, Geschäfte
in den Bereichen Bauwirtschaft, Transportwesen, Personalver-
mittlung, Investment, Telekommunikation, Internet, Hard- und
Software, Marketing, Gastronomie und Management durchfüh-
ren, Immobilien und Grundstücke im In- und Ausland verwalten,
kaufen und verkaufen, Lizenzen und Franchisen vergeben, im In-
und Ausland Vermögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln
und verwerten, sich an Firmen beteiligen und solche erwerben so-
wie sich mit anderen Unternehmen zusammenschliessen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.1.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schuster,
Jean-Pierre, von Deutschland, in Feusisberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 235 vom 18.01.2010 / CH-130.3.015.315-5 / 05454330

„

Illumiti Consulting AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h,

 CH-130.3.015.316-

0, Wolleraustrasse 41a, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15. 01. 2010. Zweck: Erbringung
von EDV-Dienstleistungen; kann Liegenschaften und Beteiligun-
gen im In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern sowie
Finanzierungen durchführen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre durch Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.1.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Perlov, Larry Eliezer, von Vereinigte Staaten von
Amerika, in Westwood (US), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Walser, Marco G., von Herisau, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Brotzer, Andreas, von Flums, in Widnau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 236 vom 18.01.2010 / CH-130.3.015.316-0 / 05454332

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alwitec GmbH,

 

in  Al tend o rf,

 CH-020.4.032.959-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009,
S. 20, Publ. 5155802). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hausmann, Ingrid, von Österreich, in Oberägeri,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schlumpf, Silvan, von Steinhausen, in Uster,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.–].

Tagesregister-Nr. 237 vom 18.01.2010 / CH-020.4.032.959-6 / 05454334

„

Aridus AG,

 

in  Ar th ,

 CH-170.3.032.702-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 30, Publ. 5107970). Statu-
tenänderung: 22. 12. 2009. Firma neu: 

SGI Swiss-Global-Invest-

ments AG

. Zweck neu: Erwerb und dauernde Verwaltung von Be-

teiligungen; kann Dienstleistungen und Beratungen erbringen
auf dem Gebiet der Unternehmensberatung, Lizenzverwaltung
und allen in diesem Zusammenhang stehenden Aufgaben und
Geschäften; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publi-
kationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PartnerAudit
GmbH (CH-150.4.000.512-3), in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 238 vom 18.01.2010 / CH-170.3.032.702-0 / 05454336

„

BASC Vertriebs-GmbH,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-130.0.011.861-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.
07. 2009, S. 26, Publ. 5130268). Domizil neu: bei AHMB AG, Gwatt-
strasse 11, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 239 vom 18.01.2010 / CH-130.0.011.861-1 / 05454338

„

Bofrost (Nord-Schweiz) Vertriebs AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-

130.0.002.706-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04.
2009, S. 15, Publ. 4986226). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Groote, Constantin, von Deutschland,
in Pfäffikon SZ, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 240 vom 18.01.2010 / CH-130.0.002.706-2 / 05454340

„

Dropa Betriebs AG,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.0.004.373-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2009, S. 17, Publ.
4967740). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Dr-
opa Drogerei Schläppi GmbH (CH-280.4.007.344-2), in Laufen,
gemäss Fusionsvertrag vom 12.1.2010 und Bilanz per 1.10.2009.
Aktiven von CHF 457’576.51 und Fremdkapital von CHF 537’872.
12, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 80’295.61 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Gesellschaft
weist gemäss Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten
über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Kapitalver-
lustes und der Überschuldung auf. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Stammanteile der übertragenden Gesellschaft
hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzutei-
lung statt. Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 4, 4242 Laufen.

Tagesregister-Nr. 241 vom 18.01.2010 / CH-130.0.004.373-6 / 05454972

„

Föry Transport AG,

 

in  Art h ,

 CH-130.0.001.049-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2008, S. 14, Publ. 4449996).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Föry,
Roman, von Zug, in Oberarth, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 242 vom 18.01.2010 / CH-130.0.001.049-5 / 05454342

„

Hausenbaur GmbH, Holz- und Dachtechnik,

 

i n  W ol le ra u ,

CH-130.4.008.843-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2003, S. 12, Publ. 1014394). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 14.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hausenbaur-Späni, Susanna, von Wädenswil, in Samsta-
gern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 17’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin].

Tagesregister-Nr. 243 vom 18.01.2010 / CH-130.4.008.843-8 / 05454344

„

Henson Holding AG,

 

i n   Fr e i e nb a c h,

 CH-130.3.015.000-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2009, S. 14, Publ.
5301988). Statutenänderung: 14. 12. 2009. Firma neu: 

Casacom

Solutions AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Casacom Solu-

tions SA) (Casacom Solutions Ltd)

. Zweck neu: Handel mit und

Herstellung von Soft- und Hardware im Bereich der Informations-
übertragung und -verarbeitung sowie Erbringen von Dienstleis-
tungen und Beratungen in diesem Bereich; kann Vertretungen er-
richten und Patente, Lizenzen und Grundeigentum erwerben, ver-
walten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumgartner, Dr. Hans, von Adliswil, in Adliswil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ladner, James, von
St. Gallen und Rüschlikon, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stampfli, Franz, von Aeschi SO, in Ittigen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 244 vom 18.01.2010 / CH-130.3.015.000-4 / 05454346

„

HPH Management GmbH,

 

b ish er  i n  Z u g,

 CH-170.4.008.

957-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
10. 06. 2009, S. 25). Gründungsstatuten: 26.05.2009. Statutenän-
derung: 13. 01. 2010. Sitz neu: 

K ü s s n a c h t   S Z .

 Domizil: Luzer-

nerstrasse 4, 6403 Küssnacht SZ. Zweck: Erbringen von Leistungen
im strategischen, M&A und Marketing-Bereich für Pharma und
Biopharma; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail [wie bisher]; Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hasler, Hans Peter, von Leimiswil, in Küssnacht SZ, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len von je CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
20’000.–].

Tagesregister-Nr. 245 vom 18.01.2010 / CH-170.4.008.957-1 / 05454348

„

HPM Revisionsgesellschaft AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h,

 CH-020.4.

022.599-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2008, S.
22, Publ. 4790706). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
17.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stäubli, Martin,
von Horgen, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; D & G Wirtschaftsprüfer AG (CH-020.3.927.644-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle; Hugentobler, Sven, von Uzwil, in Bättwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Miranda, Eduard, von Spanien, in Reichen-
burg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Baumgartner, Karin, von Altstätten SG, in
Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Loretz, Manuela, von Tujetsch, in Reichenburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 246 vom 18.01.2010 / CH-020.4.022.599-9 / 05454350

„

IMS - International Medical Seminars AG,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

CH-130.3.012.496-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05.
2008, S. 14, Publ. 4497066). Gemäss Erklärung des Verwaltungs-

rates vom 26.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-
130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 247 vom 18.01.2010 / CH-130.3.012.496-2 / 05454352

„

Kapiri GmbH,

 

in  F e usi s be rg ,

 CH-280.4.006.028-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2008,
S. 14, Publ. 4305078). Firma neu: 

Kapiri GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 25.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmassmann, Christian, von Basel und Buckten, in
Brütten, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 248 vom 18.01.2010 / CH-280.4.006.028-3 / 05454354

„

Markus B. Handels GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.4.009.

674-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom
16. 07. 2009, S. 22, Publ. 5143188). Domizil neu: bei AHMB AG,
Gwattstrasse 11, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 249 vom 18.01.2010 / CH-130.4.009.674-8 / 05454356

„

Mogantis GmbH,

 

i n  F e u s is b e r g ,

 CH-280.4.004.598-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30. 04.
2008, S. 14, Publ. 4455706). Firma neu: 

Mogantis GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 25.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmassmann, Christian, von Basel und
Buckten, in Brütten, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 250 vom 18.01.2010 / CH-280.4.004.598-8 / 05454358

„

Mythenblick GmbH,

 

in  Sch wyz,

 CH-130.4.011.130-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16. 02.
2006, S. 13, Publ. 3247070). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kunz, Peter, von Fläsch, in Goldau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz, Cornelia, von Fläsch und Küssnacht SZ, in Gol-
dau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 251 vom 18.01.2010 / CH-130.4.011.130-9 / 05454360

„

Schweizer Finance AG,

 

i n  Sc h ü be lb a c h ,

 CH-020.3.028.

198-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2008, S. 14,
Publ. 4527298). Statutenänderung: 11. 12. 2009. Zweck neu: Ver-
waltung und Vermittlung von Vermögensanlagen in der Schweiz
und im Ausland sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen, insbesondere auf dem Gebiet der Vermögensbe-
ratung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre durch
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom15.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Amacher Freiburghaus Consulting AG
(CH-035.3.009.954-4), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 252 vom 18.01.2010 / CH-020.3.028.198-8 / 05454362

„

Star Live Club GmbH,

 

i n   A lte n d or f,

 CH-130.4.014.246-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02.
2009, S. 20, Publ. 4875590). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haliti, Selim, von Kosovo, in Walenstadt,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 11 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gashi, Skender, von Kosovo, in Sargans, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: in Mels, mit 9 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 253 vom 18.01.2010 / CH-130.4.014.246-7 / 05454364

„

Stiftung pro Manaíra,

 

i n  Sc h wy z ,

 CH-130.7.012.820-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 12, Publ. 4165418). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern.

Tagesregister-Nr. 254 vom 18.01.2010 / CH-130.7.012.820-8 / 05454366

„

Sutter Gartendesign GmbH,

 

i n   T ug g e n,

 CH-160.4.003.825-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.
10. 2008, S. 12, Publ. 4684668). Gestrichene Personen und Un-
terschriften: Gätzi-Dobler, Daniela, von Schübelbach und Quar-
ten, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Urs, von Nesslau-
Krummenau, in Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.– [bis-
her: Sutter-Micheroli, Urs, von Nesslau, in Glarus]; Tröppner, Sas-
kia, von Deutschland, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 255 vom 18.01.2010 / CH-160.4.003.825-9 / 05454368

„

Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Part-

ner,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-130.0.000.585-9, Kommanditgesellschaft

(SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 2009, S. 17, Publ. 5277278). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birchler, Ly-
dia, von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Z’graggen, Anton, von
Erstfeld, in Altdorf UR, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Einzel-
prokura]; Gwerder, Lothar, von Muotathal, in Küssnacht SZ, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Einzelprokura]; Dubacher, Aldo,
von Wassen, in Steinen, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Ein-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128

zelprokura]; Regge, Ina, von Deutschland, in Rickenbach SZ, mit
Einzelunterschrift; Gehrig, Stephan, von Fiesch, in Brigerbad, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 256 vom 18.01.2010 / CH-130.0.000.585-9 / 05454370

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BDL Informatik GmbH in Liquidation,

 

i n   Wo l le ra u,

 CH-

130.0.008.821-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 15. 10. 2009, S. 17, Publ. 5294754). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 258 vom 18.01.2010 / CH-130.0.008.821-8 / 05454372

„

GPS Global Payment Solutions Holding AG in Liquidation,

in  Wo ll er au ,

 CH-350.3.002.456-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

200 vom 15. 10. 2009, S. 17, Publ. 5294760). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 259 vom 18.01.2010 / CH-350.3.002.456-3 / 05454374

„

Panex International Trading AG in Liquidation,

 

i n   In ge n -

b oh l,

 CH-130.3.011.652-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom

15. 10. 2009, S. 17, Publ. 5294762). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 260 vom 18.01.2010 / CH-130.3.011.652-6 / 05454376

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Munia GmbH,

 

i n   T ä ge r w i l en ,

 CH-440.4.022.840-4, Ober-

dorfstrasse 21, 8274 Tägerwilen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2010. Zweck:
Erbringung von Beratungsleistungen in den Bereichen Büroor-
ganisation, Buchführung, SAP-Beratung, Start-up Hilfen bei Fir-
menansiedlungen sowie Management- und Strategieberatungen.
Die Gesellschaft kann Lizenzen und immaterielle Rechte kaufen,
verkaufen und verwalten sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 13.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Berdi, Sabrina, deutsche Staatsangehörige, in Tägerwilen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 314 vom 18.01.2010 / CH-440.4.022.840-4 / 05454046

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALIM Thurgau AG,

 

in   Ro m a ns h o r n ,

 CH-440.3.009.287-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 27, Publ.
4807972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lienhard, Alfred, von Herisau, in Niederteufen (Teufen AR),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz, Paul, von Erlen, in Degersheim, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 315 vom 18.01.2010 / CH-440.3.009.287-7 / 05454474

„

Borner - Holz,

 

in  Bi rwi nken ,

 CH-440.1.017.629-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 2009, S. 15, Publ.
5371740). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung vom 14.01.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 316 vom 18.01.2010 / CH-440.1.017.629-3 / 05454048

„

HRS Investment AG,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.000.106-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2009, S. 18, Publ.
4967910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rausch, Stephan, von Eggersriet, in Speicherschwendi (Spei-
cher), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 317 vom 18.01.2010 / CH-440.3.000.106-0 / 05454476

„

HRS Promotion AG,

 

i n   F r au e n f el d ,

 CH-440.3.012.688-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2009, S. 18, Publ.
4967914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rausch, Stephan, von Eggersriet, in Speicherschwendi (Spei-
cher), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 318 vom 18.01.2010 / CH-440.3.012.688-5 / 05454478

„

Hugentobler Spezialleuchten AG,

 

in  Wein feld en,

 CH-440.

3.003.416-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2005,
S. 14, Publ. 2870308). Statutenänderung: 15. 01. 2010. Zweck
neu: Handel, Produktion und Entwicklung von Lampen und Spe-
zialleuchten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-

tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.
01.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ellenbroek, Johannes
genannt Jan, von Tägerwilen, in Tägerwilen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Kilian, Hanspeter, von Aarberg, in Tägerwilen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hüppi, Andreas, von St. Gallenkappel, in Rothenhausen
(Bussnang), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne ein-
getragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Hüppi, Li-
selotte (genannt Lilo), von St. Gallenkappel, in Rothenhausen
(Bussnang), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 319 vom 18.01.2010 / CH-440.3.003.416-5 / 05454050

„

Ribi + Blum AG,

 

in   R om a n s h or n ,

 CH-440.3.019.678-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2008, S. 16, Publ.
4579996). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.185-
6).

Tagesregister-Nr. 320 vom 18.01.2010 / CH-440.3.019.678-2 / 05455004

„

Strellson AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n,

 CH-440.3.005.011-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2009, S. 21, Publ. 4876732).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Momani, Faris, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 321 vom 18.01.2010 / CH-440.3.005.011-1 / 05454480

„

Thurella Schweiz AG,

 

in  Egn a ch,

 CH-020.3.027.030-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2009, S. 18, Publ.
5400102). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler,
Robert, von Rothrist, in Mettmenstetten, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stübi, Heinz, von Rothenburg, in Wilen bei
Wollerau (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 322 vom 18.01.2010 / CH-020.3.027.030-8 / 05454482

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AB Automobile GmbH in Liquidation,

 

i n   M a t z i n g e n ,

 CH-

440.4.021.315-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 14. 10. 2009, S. 16, Publ. 5292982). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 323 vom 18.01.2010 / CH-440.4.021.315-9 / 05454052

„

Patronaler Fonds der Intec Minger AG,

 

in  Mün s terl in gen,

CH-440.7.001.627-3, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2008, S.
13, Publ. 4367222). Die Stiftung ist gemäss Verfügung vom 09.06.
1997 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 324 vom 18.01.2010 / CH-440.7.001.627-3 / 05454054

„

Schweinezucht Muggensturm AG, Bischofszell,

 

in  B i-

s c h o f s z e l l ,

 CH-440.3.002.962-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

42 vom 01. 03. 2005, S. 13, Publ. 2723512). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Wabrag AG, Zuzwil,
in Zuzwil SG (CH- 320.3.018.573-6), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 325 vom 18.01.2010 / CH-440.3.002.962-4 / 05455006

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aroma Servis SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.014.101-9, Via Pre-

torio 9, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 14. 1. 2010. Scopo: L’assunzione di partecipazioni
sotto qualsiasi forma (holding) in società ed enti ed in particolare
la partecipazione a società per la realizzazione di iniziative e lo
sviluppo di attività nei settori industriale, commerciale, finanzi-
ario e di servizi; l’acquisto, la vendita ed il collocamento di azioni,
quote, obbligazioni, l’assunzione ed il collocamento di prestiti
obbligazionari; il finanziamento di società. Compiere qualsiasi
operazione in rapporto con lo scopo. Capitale azionario: CHF
100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per iscritto. Con dichiarazione del consiglio di amminis-
trazione del 14.01.2010 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Wink-
ler, Darko, da Lugano, in Breganzona (Lugano), amministratore
unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 579 del  18.01.2010 / CH-501.3.014.101-9 / 05454056

„

EGF Euro Gas & Fuels SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.014.102-7,

Via Pioda 14, c/o Unifinance Trust Ltd, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 1. 2010. Scopo:
L’import-export di prodotti petroliferi, gas e derivati oltre all’en-
gineering e all’impiantistica chimica e petrolifera; la gestione di
contratti energetici e concessioni petrolifere; il finanziamento e
gestione di iniziative industriali legate allo sfruttamento di risorse
petrolifere e gas nonché derivati del petrolio; la prestazione di ser-
vizi e consulenza nel settore chimico e petrolifero. La società potrà
acquistare e vendere partecipazioni in altre società. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione
del 14.01.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Graziani, Pie-

tro, cittadino italiano, in Pura, presidente, con firma individuale;
Mozzetti, Giuliano, da Vogorno, in Capriasca, membro, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 580 del  18.01.2010 / CH-501.3.014.102-7 / 05454058

„

Luganoparty SA,

 

i n   L u ga n o,

 CH-501.3.014.103-5, Via

Gemmo 11, c/o GASTROTICINO (Federazione Esercenti Alberga-
tori Ticino), 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 15. 1. 2010. Scopo: La gestione, l0’acquisizione
e la vendita di esercizi pubblici e alberghieri e l’organizzazione
di eventi, catering, banchetti e manifestazioni. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata o per posta elettronica.
Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni no-
minative è limitata dallo statuto. Persone iscritte: Huber, Marco,
da Lugano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due;
Beltrami, Gabriele, da Mairengo, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due; Florini, Antonio, da Castel San Pietro, in Castel
San Pietro, membro, con firma collettiva a due; Fiduciaria An-
tonini Revisioni SA (CH-501.3.009.608-9), in Lugano, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 581 del  18.01.2010 / CH-501.3.014.103-5 / 05454060

„

NATAIPA SA,

 

i n  L u g a no ,

 CH-501.3.014.104-0, Via Chioso

30, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 15. 1. 2010. Scopo: La gestione e la compravendita di eser-
cizi pubblici e la commercializzazione di tutti i prodotti collegati
con la gestione di esercizi pubblici. La società può partecipare ad
altre imprese. Può esercitare tutte le attività che siano in relazione
con il proprio scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante let-
tera. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 15.
01.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Donada, Remo, da
Muzzano, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 582 del  18.01.2010 / CH-501.3.014.104-0 / 05454484

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGRICO. INTERNATIONAL SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.028.

639-0, Società anonima (FUSC no. 205 del 23. 10. 2006, pagina
12, publ. 3602380). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 2, 6900 Lu-
gano.

Registro giornaliero no 584 del  18.01.2010 / CH-514.3.028.639-0 / 05455008

„

ARCH. GIAN-PIERO RESPINI SAGL,

 

i n   L oc a r n o ,

 CH-509.4.

007.281-5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 30 del 13. 2.
2002, pagina 12, publ. 341422). Con dichiarazione della gerenza
del 08.01.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 585 del  18.01.2010 / CH-509.4.007.281-5 / 05455010

„

ARTOS SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga n o ,

 CH-514.9.025.329-0, Succursale (FUSC no. 41 del 28. 2.

2007, pagina 14, publ. 3800034), con sede principale a: Lussem-
burgo. Persone e firme cancellate: Cortella, Dott. Cristiano, da Lo-
sone, in Chiasso, direttore della succursale, con firma collettiva a
due con Torghele Claudio. Nuove persone iscritte o modifiche: Tor-
ghele, Claudio, cittadino italiano, in Viganello (Lugano), diret-
tore della succursale, con firma individuale [finora: in Viganello,
con firma collettiva a due con Cortella Cristiano].

Registro giornaliero no 586 del  18.01.2010 / CH-514.9.025.329-0 / 05455012

„

Ascokama Sagl in liquidazione,

 

in  Los on e ,

 CH-509.4.007.

338-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 4. 5. 2007,
pagina 15, publ. 3915370). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 587 del  18.01.2010 / CH-509.4.007.338-9 / 05455014

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 14861 del 23. 11.

2009, pubblicato nel FUSC no. 231 del 27. 11. 2009 p. 16. 

Asso-

ciazione Viti,

 

i n Ca st el  Sa n  P i et ro ,

 CH-500.6.002.573-4, As-

sociazione (FUSC no. 231 del 27. 11. 2009, pagina 16, publ.
5364836). Persona iscritta: Nava, Walter, da Mendrisio, in Castel
San Pietro, segretario fuori dal consiglio, con firma collettiva a
due [non: membro e segretario].

Registro giornaliero no 588 del  18.01.2010 / CH-500.6.002.573-4 / 05455016

„

Banca Raiffeisen della Campagnadorna società cooperativa,

i n   S t a b i o ,

 CH-524.5.007.178-5, Società cooperativa (FUSC no.

238 del 8. 12. 2009, pagina 17, publ. 5381178). Nuove persone is-
critte o modifiche: Caponetto Dri, Rita, cittadina italiana, in Ran-
cate (Mendrisio), con procura collettiva a due con un membro
della direzione.

Registro giornaliero no 589 del  18.01.2010 / CH-524.5.007.178-5 / 05455018

„

Banca Raiffeisen Gambarogno e Cadenazzo società coope-

rativa,

 

in  C o nt on e ,

 CH-509.5.000.390-0, Società cooperativa

(FUSC no. 238 del 8. 12. 2009, pagina 17, publ. 5381196). Nuove
persone iscritte o modifiche: Sobrio, Rita, da Sobrio, in Contone,
con procura collettiva a due [finora: vice-direttrice, con firma col-
lettiva a due].

Registro giornaliero no 590 del  18.01.2010 / CH-509.5.000.390-0 / 05455020

„

Barassa SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-528.3.000.038-2, Società ano-

nima (FUSC no. 250 del 24. 12. 2009, pagina 24, publ. 5411960).
Nuovo recapito: Via San Gottardo 28, Casella Postale 145, 6908 Lu-
gano.

Registro giornaliero no 591 del  18.01.2010 / CH-528.3.000.038-2 / 05455022

„

Bettazza Gestioni Sagl,

 

i n   Ce v io ,

 CH-530.4.000.513-3, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 79 del 25. 4. 2005, pagina 14,
publ. 2807390). Statuti modificati: 23. 12. 2009. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per lettera raccomandata.
Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubblicazione.
Con dichiarazione della gerenza del 23.12.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Nuove persone iscritte o modifiche: Bettazza, Mauro, da Ce-
vio, in Muralto, socio e presidente della gerenza, con firma indi-
viduale, con 19 quote da CHF 1’000.– [finora: da Bignasco, in Mi-
nusio, socio e gerente, con una quota da CHF 19’000.–]; Bettazza,
Umberto, da Cevio, in Bignasco (Cevio), socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 1’000.– [finora: da Bignasco,
in Bignasco].

Registro giornaliero no 592 del  18.01.2010 / CH-530.4.000.513-3 / 05455024

„

BIMAIN SA,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-514.3.006.270-3, Società ano-

nima (FUSC no. 131 del 10. 7. 2009, pagina 29, publ. 5129464).
Statuti modificati: 14. 1. 2010. Nuovo scopo: Consulenze, rappre-
sentanze ed intermediazioni nel settore del turismo e del tempo
libero. La società potrà assumere direttamente od indirettamente
interessenze e/o partecipazioni in altre società od imprese aventi
oggetto analogo od affine. [Statuti modificati anche su punti non
soggetti a pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto.

Registro giornaliero no 593 del  18.01.2010 / CH-514.3.006.270-3 / 05454486

„

Bonato e Corti, Audio Professionale,

 

in  Ch iasso ,

 CH-524.

2.001.566-5, Società in nome collettivo (FUSC no. 90 del 11. 5.
1999, pagina 3126). Nuove persone iscritte o modifiche: Bonato,
Marco, cittadino italiano, in Rancate (Mendrisio), socio, con
firma individuale [finora: in Novazzano].

Registro giornaliero no 594 del  18.01.2010 / CH-524.2.001.566-5 / 05455026

„

Butega du Lema Sagl in liquidazione,

 

i n   M i g l i e g l i a,

 CH-

514.4.012.886-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del
19. 12. 2008, pagina 24, publ. 4791346). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.

Registro giornaliero no 595 del  18.01.2010 / CH-514.4.012.886-8 / 05455028

„

Cardigan Immobilier SA,

 

in   V ic o  M o r c o te ,

 CH-670.3.004.

260-8, Società anonima (FUSC no. 235 del 3. 12. 2008, pagina 16,
publ. 4760918). Persone e firme cancellate: Aeschbacher, Gott-
fried, da Eggiwil, in Delémont, presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Marcon, Roberto, da Vico Mor-
cote, in Vico Morcote, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: membro e segretario].

Registro giornaliero no 596 del  18.01.2010 / CH-670.3.004.260-8 / 05455030

„

CARLO CASSINA,

 

f in or a in  C a demp in o,

 CH-514.1.027.

988-6, Ditta individuale (FUSC no. 57 del 23. 3. 2004, pagina 13,
publ. 2181724). Nuova sede: 

T o r r i c el l a - T a v e r ne .

 Nuovo reca-

pito: Via al Fiume 2, 6807 Taverne.

Registro giornaliero no 597 del  18.01.2010 / CH-514.1.027.988-6 / 05454488

„

Ceresio Vini Sagl,

 

i n  L ug a no ,

 CH-501.4.007.152-8, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 191 del 3. 10. 2006, pagina 12, publ.
3574178). Con dichiarazione della gerenza del 21.12.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone e firme cancellate: Pagani, Matteo, da
Massagno, in Cureglia, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 19’000.–; PAMAFIN SA, in Lugano, socia, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone is-
critte o modifiche: Basso, Paolo, da Montana, in Ligornetto, socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– e con
una quota da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 598 del  18.01.2010 / CH-501.4.007.152-8 / 05455032

„

Chancellor Timepieces AG,

 

i n   Ag n o,

 CH-509.3.007.373-6,

Società anonima (FUSC no. 176 del 11. 9. 2008, pagina 16, publ.
4648072). Persone e firme cancellate: Muttathukunnel, Thomas,
da Massagno, in Porza, vice-presidente, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Chelackal Chacko, Alexander,
cittadino indiano, in Abu Dhabi (AE), amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Abu Dhabi, presidente]. [La società
è attualmente priva di una persona che possa rappresentare la so-
cietà in Svizzera].

Registro giornaliero no 599 del  18.01.2010 / CH-509.3.007.373-6 / 05455034

„

Comac SA,

 

i n  L u g a no ,

 CH-514.3.005.237-0, Società ano-

nima (FUSC no. 250 del 24. 12. 2009, pagina 25, publ. 5411980).
Nuovo recapito: Via San Gottardo 28, Casella Postale 145, 6908 Lu-
gano.

Registro giornaliero no 600 del  18.01.2010 / CH-514.3.005.237-0 / 05455036

„

Comitex SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.001.827-8, Società ano-

nima (FUSC no. 212 del 2. 11. 2009, pagina 19, publ. 5321318).
Persone e firme cancellate: Butti Canzi, Maria de Los Angeles, da
Chiasso, in Luisago (IT), con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 601 del  18.01.2010 / CH-524.3.001.827-8 / 05455038

„

Coyote Ugly SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.026.460-2, Società

anonima (FUSC no. 58 del 23. 3. 2006, pagina 15, publ. 3299740).
Persone e firme cancellate: PASHA SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione. [La società è attualmente priva di revisore].

Registro giornaliero no 602 del  18.01.2010 / CH-514.3.026.460-2 / 05455040

„

Daelio SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.020.856-7, Società ano-

nima (FUSC no. 33 del 18. 2. 2009, pagina 19, publ. 4886940).
Persone e firme cancellate: Dotti, Carla, da Chiasso, in Bregan-
zona (Lugano), membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 603 del  18.01.2010 / CH-514.3.020.856-7 / 05455042

„

DATAS AG,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.009.807-5, Società ano-

nima (FUSC no. 11 del 17. 1. 2008, pagina 14, publ. 4293506).
Statuti modificati: 29. 12. 2009. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per is-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

critto. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichiarazi-
one del consiglio di amministrazione del 29.12.2009 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone e firme cancellate: Riva, Elvezio, da Balerna, in
Balerna, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ferrazzini, Lionello, da Mendrisio, in Ligornetto, amministratore
unico, con firma individuale [finora: in Rancate].

Registro giornaliero no 604 del  18.01.2010 / CH-501.3.009.807-5 / 05455044

„

Dessy-Trade SA in liquidazione,

 

i n  Be l li nz o n a,

 CH-500.3.

000.850-8, Società anonima (FUSC no. 11 del 18. 1. 2010, pagina
17, publ. 5445042). Persone e firme cancellate: Cerutti, Pietro, Gi-
ubiasco, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di or-
gano di revisione.].

Registro giornaliero no 605 del  18.01.2010 / CH-500.3.000.850-8 / 05455046

„

Elettricità Bronz SA,

 

i n  T en e r o - C on t r a ,

 CH-509.3.000.

979-6, Società anonima (FUSC no. 91 del 14. 5. 2008, pagina 14,
publ. 4473960). Persone e firme cancellate: Confinova SA, in
Monte Carasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fiduciaria Sartori & Associati SA (CH-509.3.000.286-5),
in Locarno, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 606 del  18.01.2010 / CH-509.3.000.979-6 / 05455048

„

ETF Group,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-514.3.020.610-7, Società ano-

nima (FUSC no. 235 del 3. 12. 2009, pagina 20, publ. 5373830).
Nuova ragione sociale: 

ETF Group in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Mendrisio-Sud del 18.01.2010 a far tempo dal
18.01.2010 alle ore 14:00.

Registro giornaliero no 607 del  18.01.2010 / CH-514.3.020.610-7 / 05454490

„

Ferrari Pietro,

 

in  Lo carn o,

 CH-509.1.002.955-9, Ditta indi-

viduale (FUSC no. 37 del 22. 2. 2007, pagina 16, publ. 3790226).
Persone e firme cancellate: Ferrari, Luca, da San Nazzaro, in Mi-
nusio, direttore, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 608 del  18.01.2010 / CH-509.1.002.955-9 / 05455050

„

Complemento all’iscrizione nel giornale no. 307 del 11. 1.

2010, pubblicato nel FUSC no. 10 del 15. 1. 2010 p. 15. 

Fidisa SA,

i n   Lu g a no ,

 CH-501.3.010.792-8, Società anonima (FUSC no. 10

del 15. 1. 2010, pagina 15, publ. 5443226). Nuove persone iscritte
o modifiche: D’Introno, Barbara, da Tenna e Stetten SH, in Savosa,
amministratrice unica, con firma individuale [finora: in Pazzallo
(Lugano)].

Registro giornaliero no 609 del  18.01.2010 / CH-501.3.010.792-8 / 05455052

„

Fondazione Portugalli,

 

i n   G r av e s a n o,

 CH-514.7.009.925-

1, Fondazione (FUSC no. 10 del 16. 1. 2009, pagina 20, publ.
4830542). Persone e firme cancellate: Siamey, Kossi Nari detto don
Luigi, cittadino togolese, in Arosio (Alto Malcantone), membro,
senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Celletti,
don Franco, cittadino italiano, in Breno (Alto Malcantone), mem-
bro, senza diritto di firma.

Registro giornaliero no 610 del  18.01.2010 / CH-514.7.009.925-1 / 05455054

„

Fraschina Nicola Sagl,

 

in   Be d an o ,

 CH-514.4.013.471-9, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 36 del 21. 2. 2007, pagina 17,
publ. 3788234). Statuti modificati: 14. 1. 2010. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Statuto
adeguato al nuovo diritto. Con dichiarazione della gerenza del 14.
01.2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fraschina, Nicola, da Bedano, in Bedano, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.– [finora: con una
quota da CHF 20’000.–].

Registro giornaliero no 611 del  18.01.2010 / CH-514.4.013.471-9 / 05455056

„

Gerre SA,

 

in  Lo car no ,

 CH-509.3.000.200-0, Società ano-

nima (FUSC no. 221 del 13. 11. 2009, pagina 16, publ. 5342572).
Persone e firme cancellate: Ferrari, Luca, da San Nazzaro, in Mi-
nusio, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 612 del  18.01.2010 / CH-509.3.000.200-0 / 05455058

„

Gessarte SA,

 

in  B ed a no ,

 CH-528.3.001.059-5, Società ano-

nima (FUSC no. 194 del 8. 10. 2001, pagina 7812). Statuti modi-
ficati: 13. 1. 2010. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con
dichiarazione del consiglio di amministrazione del 13.01.2010 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Gianella, Daniele,
da Leontica, in Bedano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 613 del  18.01.2010 / CH-528.3.001.059-5 / 05455060

„

Giorgio Campana SA,

 

i n   C ug n as c o - G e r r a ,

 CH-509.3.003.

195-1, Società anonima (FUSC no. 250 del 24. 12. 2008, pagina
26, publ. 4801980). Persone e firme cancellate: Campana Riva,
Simone, da Valcolla e Largario, in Cugnasco, membro e segreta-
ria, con firma individuale; Portesan, Matteo, da Losone, in Losone,
membro, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Campana, Giorgio sen., da Valcolla, in
Cugnasco-Gerra, amministratore unico, con firma individuale
[finora: in Cugnasco, presidente].

Registro giornaliero no 614 del  18.01.2010 / CH-509.3.003.195-1 / 05455062

„

GIS - Geofisica Suisse Sagl,

 

i n   M o r b i o   I nf er io re ,

 CH-501.

4.007.441-9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 28. 11.
2006, pagina 13, publ. 3653304). Statuti modificati: 22. 12. 2009.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazi-
one della gerenza del 22.12.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Felber, Dott. Markus, da Egerkingen e
Mendrisio, in Morbio Inferiore, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con una quota da CHF 7’000.– [finora: so-
cio e gerente].

Registro giornaliero no 615 del  18.01.2010 / CH-501.4.007.441-9 / 05455064

„

Giugni SA Metalcostruzioni,

 

i n   L o c a r n o ,

 CH-509.3.000.

173-9, Società anonima (FUSC no. 113 del 13. 6. 2008, pagina 14,
publ. 4521592). Nuove persone iscritte o modifiche: Juva, Rita, da
Muzzano, in Gordola, con procura collettiva a due con un direttore
[finora: Vigliotti-Juva, Rita, in Ascona].

Registro giornaliero no 616 del  18.01.2010 / CH-509.3.000.173-9 / 05455066

„

GRANDACCA SA,

 

f in o r a   in   L u ga n o,

 CH-514.3.025.454-0,

Società anonima (FUSC no. 239 del 9. 12. 2008, pagina 22, publ.
4770056). Statuti modificati: 12. 1. 2010. Nuova sede: 

C hi as s o.

Nuovo recapito: Via E. Bossi 23, c/o HORAFIDES SA, 6830 Chiasso.

Registro giornaliero no 617 del  18.01.2010 / CH-514.3.025.454-0 / 05454492

„

HORAFIDES SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.3.014.021-9, Società

anonima (FUSC no. 1 del 4. 1. 2010, pagina 15, publ. 5425514).
Nuovo recapito: Via Bossi 23, 6830 Chiasso. Nuove persone iscritte
o modifiche: Balemi, Gabriele, da Lavizzara, in Lugano, presi-
dente, con firma individuale [finora: amministratore unico]; Al-
bisetti, Angelo Maria, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore,
membro e direttore, con firma individuale; Solcà, Francesco, da
Coldrerio, in Morbio Inferiore, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 618 del  18.01.2010 / CH-501.3.014.021-9 / 05455068

„

ILAPAK INTERNATIONAL SA,

 

i n  C o lli n a  d ’O r o,

 CH-514.

3.000.069-7, Società anonima (FUSC no. 184 del 23. 9. 2009, pa-
gina 18, publ. 5260420). Persone e firme cancellate: Bina, Carlo,
cittadino italiano, in Bioggio, membro e direttore, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 619 del  18.01.2010 / CH-514.3.000.069-7 / 05455070

„

Ilapak Management Service SA,

 

in  C o ll in a  d ’Oro ,

 CH-514.

3.004.073-6, Società anonima (FUSC no. 189 del 30. 9. 2009, pa-
gina 19, publ. 5271178). Persone e firme cancellate: Bina, Carlo,
cittadino italiano, in Bioggio, membro e direttore, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 620 del  18.01.2010 / CH-514.3.004.073-6 / 05455072

„

Immobiliare Fontana SA,

 

i n  L u ga n o ,

 CH-501.3.008.717-6,

Società anonima (FUSC no. 189 del 30. 9. 2009, pagina 19, publ.
5271180). Statuti modificati: 23. 12. 2009, 13. 1. 2010. Nuovo ca-
pitale azionario: CHF 143’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo
capitale azionario liberato: CHF 143’000.–. Nuove azioni: 143 azi-
oni nominative da CHF 1’000.– [finora: 100 azioni nominative
da CHF 1’000.–]. Aumento ordinario. Conferimenti in natura: ap-
porto di 100 azioni nominative da CHF 1’000.– cadauna per il va-
lore complessivo di CHF 650’000.–, accettato dalla società per tale
importo, di cui CHF 43’000.– computati sul capitale azionario,
contro rimessa all’apportatore di 43 azioni al portatore da CHF
1’000.–. La diffenza di CHF 607’000.– è costituita da aggio. Con-
tratto: 23.12.2009. Nuove persone iscritte o modifiche: Righetti,
Gianluca, da Aranno, in Lugano, membro, con firma collettiva a
due.

Registro giornaliero no 621 del  18.01.2010 / CH-501.3.008.717-6 / 05455620

„

Ing. Onorato Rizzi SA,

 

i n  L u g a no ,

 CH-514.3.004.677-9, So-

cietà anonima (FUSC no. 231 del 28. 11. 2001, pagina 9366).
Nuove persone iscritte o modifiche: Jäckle, Karenina, da Zurigo,
in Zurigo, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 622 del  18.01.2010 / CH-514.3.004.677-9 / 05455074

„

Investosport Sagl,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.4.007.532-4, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 240 del 11. 12. 2006, pagina 15,
publ. 3675294). Statuti modificati: 14. 1. 2010. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. [Statuti modificati anche su punti non sog-
getti a pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto. Con di-
chiarazione della gerenza del 14.01.2010, la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove
persone iscritte o modifiche: Guardo, Eva, da Canobbio, in Canob-
bio, socia, senza diritto di firma, con 19 quote da CHF 1’000.– [fi-
nora: con una quota da CHF 19’000.–].

Registro giornaliero no 623 del  18.01.2010 / CH-501.4.007.532-4 / 05455076

„

KMADE SA,

 

fi no ra i n  Lu gan o,

 CH-501.3.012.302-9, Soci-

età anonima (FUSC no. 147 del 3. 8. 2009, pagina 21, publ.
5175702). Statuti modificati: 14. 1. 2010. Nuova sede: 

Ca ste l

S a n  P i e t r o .

 Nuovo recapito: 6873 Corteglia. Nuovo scopo: La for-

nitura di servizi nel settore delle prestazioni pubblicitarie, di rap-
presentanza e di intermediazione nel campo dei beni di consumo.
L’intermediazione ed il procacciamento di clientela tramite la pre-
sentazione di prodotti, servizi, proprietà e tecnologie offerte da
terzi. La società può svolgere tutte le operazioni connesse con lo
scopo sociale ed operazioni analoghe. La società può partecipare
ad imprese similari. Persone e firme cancellate: Genazzini, Luca,
da Aranno, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi, Ivan, da
Castel San Pietro, in Castel San Pietro, amministratore unico, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 624 del  18.01.2010 / CH-501.3.012.302-9 / 05454494

„

labcc di Corti e Co,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.2.009.124-2, Società

in nome collettivo (FUSC no. 10 del 16. 1. 2006, pagina 16, publ.
3196120). Nuove persone iscritte o modifiche: Bonato, Marco,
cittadino italiano, in Rancate (Mendrisio), socio, con firma indi-
viduale [finora: in Novazzano].

Registro giornaliero no 625 del  18.01.2010 / CH-524.2.009.124-2 / 05455078

„

Liewa AG in liquidazione,

 

i n   S a v o s a,

 CH-514.3.008.160-3,

Società anonima (FUSC no. 252 del 30. 12. 2008, pagina 29, publ.
4807428). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali.

Registro giornaliero no 626 del  18.01.2010 / CH-514.3.008.160-3 / 05455080

„

LiS Engineering Sagl,

 

i n  L u g an o ,

 CH-501.4.008.245-8, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 133 del 12. 7. 2007, pagina
14, publ. 4023142). Nuovo recapito: Via Al Nido 7, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 627 del  18.01.2010 / CH-501.4.008.245-8 / 05455082

„

Manugiardini Sagl,

 

in  Mend ri sio ,

 CH-501.4.012.939-5, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 108 del 9. 6. 2009, pagina 17,
publ. 5057416). Statuti modificati: 15. 1. 2010. Persone e firme
cancellate: Jeria Hevia, Rodrigo Alfonso, cittadino cileno, in Cold-
rerio, socio e gerente, con firma collettiva a tre, con una quota da
CHF 6’700.–; Escobar Jeria, Gustavo Andres, cittadino cileno, in
Morbio Inferiore, socio e gerente, con firma collettiva a tre, con
una quota da CHF 6’600.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
Escobar Cartagena, Luis Gustavo, cittadino cileno, in Morbio In-
feriore, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.– [finora: socio e presidente della gerenza, con firma
collettiva a tre, con una quota da CHF 6’700.–].

Registro giornaliero no 628 del  18.01.2010 / CH-501.4.012.939-5 / 05455084

„

MELODY FOOD SAGL,

 

i n   C hi a s s o,

 CH-501.4.007.022-7, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 6. 2. 2009, pagina 21,
publ. 4865006). Nuova ragione sociale: 

MELODY FOOD SAGL in

liquidazione

. Nuovo recapito: Recapito della società in liquidazi-

one: c/o Patrick Preti, Via Sotto Chiesa 16, 6862 Rancate. La so-
cietà è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizi-
oni dell’art. 153 cpv. 3 ORC. Nuove persone iscritte o modifiche:
Preti, Patrick, da Chiasso, in Rancate (Mendrisio), socio, gerente
e liquidatore, con firma individuale, con una quota da CHF
18’000.– [finora: in Chiasso, socio e gerente].

Registro giornaliero no 629 del  18.01.2010 / CH-501.4.007.022-7 / 05454496

„

Michele Arnaboldi Architetti Sagl,

 

i n  L o c ar no ,

 CH-501.4.

013.574-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 201 del 16. 10.
2009, pagina 16, publ. 5298150). Persone e firme cancellate: Fi-
duciaria Regazzi SA (CH-509.3.000.752-4), in Locarno, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Massimiliano Tasi-
nato, Fiduciario con attestato professionale federale (CH-501.1.
013.666-0), in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 630 del  18.01.2010 / CH-501.4.013.574-6 / 05455086

„

MLI Monna Lisa SA,

 

in  C hi as s o,

 CH-524.3.009.257-5, Soci-

età anonima (FUSC no. 192 del 3. 10. 2008, pagina 15, publ.
4676456). Statuti modificati: 23. 12. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto. Con dichiarazione del consiglio di amministrazi-
one del 23.12.2009, la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Grassi, Maurizio, da Vezia, in Bedano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 631 del  18.01.2010 / CH-524.3.009.257-5 / 05455088

„

NTS Sport Shop Sagl,

 

i n  Be l lin z o n a,

 CH-500.4.005.016-9,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 24 del 3. 2. 2006, pagina
16, publ. 3228152). Con dichiarazione della gerenza del 15.01.
2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 632 del  18.01.2010 / CH-500.4.005.016-9 / 05455090

„

Nuova Chioma SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.015.716-8, Società

anonima (FUSC no. 250 del 22. 12. 2000, pagina 8796). Statuti
modificati: 31. 12. 2009. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 29.12.2009, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Statuti adat-
tati al nuovo diritto azionario. Persone e firme cancellate: Osti-
nelli, Valentino, da Rancate, in Rancate, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 633 del  18.01.2010 / CH-514.3.015.716-8 / 05455092

„

Passiflora SA,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-509.3.001.473-1, Società

anonima (FUSC no. 166 del 29. 8. 2007, pagina 16, publ.
4086050). Persone e firme cancellate: Ferrari, Luca, da San Naz-
zaro, in Minusio, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 634 del  18.01.2010 / CH-509.3.001.473-1 / 05455094

„

Pavisud SA,

 

i n   C a d e n a z z o ,

 CH-500.3.000.999-1, Società

anonima (FUSC no. 166 del 29. 8. 2007, pagina 16, publ.
4086054). Persone e firme cancellate: Ferrari, Luca, da San Naz-
zaro, in Minusio, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 635 del  18.01.2010 / CH-500.3.000.999-1 / 05455096

„

Pestoni Tiziano Impianti Sanitari e riscaldamenti,

 

in  Mon te

C a r a s s o ,

 CH-500.1.005.350-4, Ditta individuale (FUSC no. 165

del 29. 8. 2003, pagina 11, publ. 1149712). Il titolare è stato di-
chiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di
Bellinzona del 15.01.2010 a far tempo dal 15.01.2010 alle ore
14:00.

Registro giornaliero no 636 del  18.01.2010 / CH-500.1.005.350-4 / 05454498

„

Quadrica Sagl,

 

in   L u ga n o ,

 CH-501.4.007.805-5, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 18 del 26. 1. 2007, pagina 17, publ.
3743618). Statuti modificati: 14. 1. 2010. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a
pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazi-
one della gerenza del 14.01.2009, la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Divielle SA (CH-514.3.008.112-8), in
Gravesano, socia, con 19 quote da CHF 1’000.– [finora: Divielle
SA, in Lugano, senza diritto di firma, con una quota da CHF
19’000.–].

Registro giornaliero no 637 del  18.01.2010 / CH-501.4.007.805-5 / 05455098

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 340 del 12. 1. 2010,

pubblicato nel FUSC no. 11 del 18. 1. 2010 p. 17. 

Quattrocantoni

SA,

 

in   L oc a r n o ,

 CH-501.3.014.068-5, Società anonima (FUSC

no. 11 del 18. 1. 2010, pagina 17, publ. 5444780). Recapito esatto:
Via al Sasso 6, 6600 Locarno.

Registro giornaliero no 638 del  18.01.2010 / CH-501.3.014.068-5 / 05455100

„

Riab Société Anonyme,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.000.151-4,

Società anonima (FUSC no. 231 del 28. 11. 2001, pagina 9366).
Persone e firme cancellate: Jenzer, Rolf, da Berna e Thunstetten,
in Berna, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Jäckle, Karenina, da Zurigo, in Zurigo, mem-
bro, con firma collettiva a due; Rizzi, Onorato, da Bellinzona, in
Monaco (MC), membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 639 del  18.01.2010 / CH-514.3.000.151-4 / 05455102

„

Ristorante il Quadrifoglio Maggia Sagl,

 

i n   Ma g g i a ,

 CH-501.

4.009.077-4, Società a garanzia limitata (FUSC no. 169 del 3. 9.
2007, pagina 15, publ. 4093174). Con dichiarazione della gerenza
del 10.12.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 640 del  18.01.2010 / CH-501.4.009.077-4 / 05455104

„

ROFER SA,

 

i n  L o c ar no ,

 CH-509.3.007.485-4, Società ano-

nima (FUSC no. 198 del 14. 10. 2002, pagina 11, publ. 683596).
Persone e firme cancellate: Ferrari, Luca, da San Nazzaro, in Mi-
nusio, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 641 del  18.01.2010 / CH-509.3.007.485-4 / 05455106

„

Società Cooperativa Alto Malcantone,

 

in  A lt o  Mal c an -

to n e ,

 CH-514.5.025.731-8, Società cooperativa (FUSC no. 204 del

22. 10. 2007, pagina 15, publ. 4166224). Persone e firme cancel-
late: Guarisco, Alberto, da Cureggia, in Vezio, membro, con firma
collettiva a due con il presidente. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Schoenenberger, Johanna, da Lucerna e Bütschwil, in Breno
(Alto Malcantone), membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 642 del  18.01.2010 / CH-514.5.025.731-8 / 05455108

„

Solim Immobiliare SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.002.127-4, So-

cietà anonima (FUSC no. 127 del 6. 7. 2009, pagina 41, publ.
5116164). Persone e firme cancellate: Bühler, Christian, da Aeschi
bei Spiez, in Pazzallo, con procura collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Schenk, Jürg, da Wisen SO, in Castagnola (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Breganzona (Lugano)]; Vabanesi, Samantha, da Mosogno, in
Magliaso, con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 643 del  18.01.2010 / CH-514.3.002.127-4 / 05455110

„

Sophia Group Sagl,

 

in   L u ga n o ,

 CH-501.4.012.355-9, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 38 del 25. 2. 2009, pagina 18, publ.
4897882). Nuove persone iscritte o modifiche: Revigeco SA (CH-
514.3.003.008-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 644 del  18.01.2010 / CH-501.4.012.355-9 / 05455112

„

Studio d’ingegneria Moretti & Bernasconi SA,

 

i n   P a r a d is o ,

CH-514.3.004.395-2, Società anonima (FUSC no. 111 del 12. 6.
1998, pagina 4008). Persone e firme cancellate: Finreco SA, in
Manno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fiduciaria Lago Sagl (CH-524.4.008.413-3), in Riva San Vitale,
ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 645 del  18.01.2010 / CH-514.3.004.395-2 / 05455114

„

SWISS GLOBAL SERVICE LUGANO SA,

 

i n  L ug a no ,

 CH-501.

3.009.062-2, Società anonima (FUSC no. 5 del 8. 1. 2010, pagina
20, publ. 5431928). Nuovo recapito: Viale Stefano Franscini 17,
6904 Lugano. Persone e firme cancellate: Nardella, Michele, da
Rivera, in Rivera, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fornara, Lorenzo, da Lugano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 646 del  18.01.2010 / CH-501.3.009.062-2 / 05455116

„

Systel SA,

 

in   M a g ad in o ,

 CH-500.3.001.056-0, Società ano-

nima (FUSC no. 6 del 11. 1. 2010, pagina 19, publ. 5434538). Sta-
tuti modificati: 15. 1. 2010. Nuove azioni: 1’500 azioni nominative
da CHF 500.– [finora: 1500 azioni al portatore da CHF 500.–]. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono mediante lettera, e-mail o telefax. Nuova limitazione
della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni nominative è li-
mitata dallo statuto. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

Registro giornaliero no 647 del  18.01.2010 / CH-500.3.001.056-0 / 05455118

„

Wellnext Sagl,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.4.026.505-1, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 110 del 11. 6. 2009, pagina 25, publ.
5060842). Nuove persone iscritte o modifiche: Malagoni, Cristina,
da Lugano, in Lugano, socia e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.– [finora: cittadina italiana].

Registro giornaliero no 648 del  18.01.2010 / CH-514.4.026.505-1 / 05455120

„

WINSYSTEMS INTERNATIONAL GAMES AG in liquidazione,

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.026.981-0, Società anonima (FUSC no.

250 del 24. 12. 2008, pagina 27, publ. 4801366). Secondo gli in-
teressati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali.

Registro giornaliero no 649 del  18.01.2010 / CH-514.3.026.981-0 / 05455122

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Angel Tour SA in liquidazione,

 

in   C a no b bi o ,

 CH-514.3.029.

391-2, Società anonima (FUSC no. 200 del 15. 10. 2009, pagina
19, publ. 5295988). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 650 del  18.01.2010 / CH-514.3.029.391-2 / 05454500

„

La bottega del sarto Cesare Dragone,

 

i n   L u g a no ,

 CH-501.

1.014.052-0, Ditta individuale (FUSC no. 8 del 13. 1. 2010, pagina
19, publ. 5437924). La ditta è cancellata in quanto non tenuta
all’iscrizione.

Registro giornaliero no 651 del  18.01.2010 / CH-501.1.014.052-0 / 05454502

„

Pedroja SA in liquidazione,

 

i n  L o c a rn o,

 CH-509.3.000.994-

2, Società anonima (FUSC no. 179 del 15. 9. 2004, pagina 11, publ.
2449768). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Locarno-Città del 15.01.2010. Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio.

Registro giornaliero no 652 del  18.01.2010 / CH-509.3.000.994-2 / 05454504

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 22.01.2010, No 15, Jahrgang - année - anno: 128

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Lehn-Beck AG,

 

in  Al td or f UR

, CH-120.3.001.033-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2006, S. 14, Publ. 3370838).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bripol
AG, in Altdorf UR, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-120.9.002.365-1), in
Altdorf UR, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 28 vom 18.01.2010 / CH-120.3.001.033-7 / 05453710

„

Schafzuchtgenossenschaft Meien,

 

i n   W a s s e n

, CH-120.5.

001.309-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom 05.08.1987, S.
3146). Firma neu: 

Schafzuchtgenossenschaft Meien in Liquida-

tion

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 16.05.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Baumann, Eduard, von Wassen, in An-
dermatt, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Julius, von Wassen, in Meien, Gemeinde Wassen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Baumann-Jauch, Josef, von Wassen,
in Meien (Wassen), Präsident und Liquidator;

Tagesregister-Nr. 29 vom 18.01.2010 / CH-120.5.001.309-9 / 05453712

„

Tells-Point GmbH,

 

i n  A lt do rf   UR

, CH-120.4.002.247-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008,
S. 15, Publ. 4289840). Statutenänderung: 15.01.2010. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art insbe-
sondere mit Fun-Artikeln, Snowboardartikeln und Motorraduten-
silien, sowie die Führung eines Rauchersalons. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhangstehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 30 vom 18.01.2010 / CH-120.4.002.247-6 / 05453714

„

Zigerlig AG Schreinerei und Holzbau,

 

i n  A n de rm a tt

, CH-

120.3.000.005-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007,
S. 16, Publ. 3933036). Statutenänderung: 08.01.2010. Zweck neu:
Ausführung von sämtlichen Schreinerarbeiten; Isolierung von
Häusern und Fassaden; Baurenovationsarbeiten; Handel mit Im-
mobilien; Abschluss von Miet- und Pachtverträgen jeder Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fiduciaria Sartori & Associati SA, in Lo-
carno, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 31 vom 18.01.2010 / CH-120.3.000.005-0 / 05453716

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Urmag-Immobilien AG,

 

i n A l td or f UR

, CH-120.3.000.925-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 24, Publ.
5408614). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Immobiliengesellschaft IMMOSIP AG, in Zürich
(CH- 020.3.912.994-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 32 vom 18.01.2010 / CH-120.3.000.925-5 / 05454684

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADAMOVIC MONTAGE,

 

à   L a   T ou r - de - P e i l z

, chemin

d’Entre-Deux-Crêts 25, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1065008-
1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Adamovic Marko, de
Serbie, à La Tour-de-Peilz. But: toute activité dans le domaine du
bâtiment.

Registre journalier no 1162 du 18.01.2010 / CH-550.1.065.008-1 / 05454506

„

ADistributions Sàrl,

 

à L ut ry

, route de Taillepied 3, c/o Albert

Aduart, 1095 Lutry, CH-550-1064994-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 14 janvier 2010. But: la société a pour but
la création de réseaux de distribution et vente en Suisse et à l’étran-
ger dans les domaines de l’horlogerie, de la bijouterie et de la joail-
lerie, ainsi que la fourniture de toutes prestations et conseils en
relation avec cette activité (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Aduart Albert, de La Chaux-de-Fonds, à Lutry, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel,

à la dernière adresse communiquée. Selon déclaration du gérant
du 14 janvier 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1163 du 18.01.2010 / CH-550.1.064.994-7 / 05454508

„

ALDEM Sàrl,

 

à   Ve v e y

, avenue Général-Guisan 62, 1800 Ve-

vey, CH-550-1065002-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 14 janvier 2010. But: l’exploitation de bars, cafés, restau-
rants et/ou hôtels, de service traiteur ainsi que la commercialisa-
tion, l’importation et l’exportation de tous articles y relatifs (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Demiroglu Ugur, de et à Romont
(FR), président et Altundag Remzi, de Turquie, à Lausanne, sec-
rétaire, avec 100 parts de CHF 100 chacun. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du
14 janvier 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1164 du 18.01.2010 / CH-550.1.065.002-8 / 05454510

„

Biological Anti Aging Center Cabinet Médical, Jean-Claude

Manguy,

 

à  M o nt re ux

, Montreux Palace, Grand-Rue 100, 1820

Montreux, CH-550-1064880-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Mainguy Jean-Claude, de France, à Montreux. Signa-
ture individuelle est conférée à Dabosville Mainguy Yvonne, de
France, à Montreux. But: exploitation d’un cabinet médical.

Registre journalier no 1165 du 18.01.2010 / CH-550.1.064.880-8 / 05454512

„

DUBOIS Philippe,