logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 21.01.2010

Nr. 14 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 21.01.2010

Nr. 14 - 128

e

 année

Giovedì, 21.01.2010

Nr. 14 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 6

BS 7

FR 8

GE 9

GR 11

JU 11

LU 11

NE 13

NW 13

OW 13

SG 13

SH 14

SO 15

SZ 16

TG 16

TI 17

VD 20

VS 22

ZG 23

ZH 25

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Redaktionsschluss für das SHAB vom 26.01.10
Délai de rédaction de la FOSC du 26.01.10
Termine di redazione del FUSC del 26.01.10

22.01.10, 09h00!

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alexa-Reinigungen A. Yesayan,

 

i n   B e n z e n s c h wi l

, CH-400.

1.031.772-3, Oberdorf 12, 5636 Benzenschwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführen von Gebäuderei-
nigungen sowie An- und Verkauf von Automobilen. Eingetragene
Personen: Yesayan, Artur, armenischer Staatsangehöriger, in Ben-
zenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Danoyan, Araksiya, ar-
menische Staatsangehörige, in Benzenschwil, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 698 vom 15.01.2010 / CH-400.1.031.772-3 / 05452382

„

byAsphalt GmbH,

 

i n   B uc h s   A G

, CH-400.4.032.402-1, Lenz-

burgerstrasse 84, 5033 Buchs AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.01.2010. Zweck:
Die Gesellschaft erbringt Schulungen, Beratungen und Expertisen
im Bereich des Strassen- und allgemeinen Tiefbaus; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und verkaufen, Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung von Hans Jörg Byland, in Buchs AG,
das unter der nicht im Handelsregister eingetragenen Bezeich-
nung byAsphalt, in Buchs AG, geführte Geschäft gemäss Vertrag
vom 08.01.2010 und Übernahmebilanz per 31.12.2009 mit Akti-
ven von CHF 56’047.27 und Passiven von CHF 4’330.95, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 31’716.32
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Byland, Hans
Jörg, von Veltheim AG, in Buchs AG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 699 vom 15.01.2010 / CH-400.4.032.402-1 / 05452384

„

Dach und Holzwerk GmbH,

 

i n   Ga ll en k i rc h

, CH-400.4.032.

403-6, Dorfstrasse 2, 5224 Gallenkirch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.
2009. Zweck: Ausführung von Dachdecker- und Holzbauarbeiten
sowie artverwandte Tätigkeiten; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Huber, Reto, von Mülligen, in Oberhof, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu

je CHF 100.00; Pfister, Rudolf, von Bözen, in Bözen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00.

Tagesregister-Nr. 700 vom 15.01.2010 / CH-400.4.032.403-6 / 05452386

„

Fahrschule Bolliger,

 

i n  G on te n s c h w il

, CH-400.1.031.773-

9, Steingässli 466, 5728 Gontenschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Fahr- und Theorieschule. Ein-
getragene Personen: Bolliger, Martin, von Gontenschwil, in Gon-
tenschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bolliger, Edith, von
Gontenschwil, in Gontenschwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 701 vom 15.01.2010 / CH-400.1.031.773-9 / 05452388

„

Filmer IT GmbH,

 

i n   F ri c k

, CH-400.4.032.404-4, Weihermatt

18, 5070 Frick, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.12.2009. Zweck: Beratung, For-
schung, Ausbildung, Realisation und Kommerzialisierung von
Dienstleistungen und Produkten sowie Vermietung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Informatik, der Kommunikation, der Tech-
nologie und der Innovation und Übersetzungen; kann Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Filmer,
Keith, von Oberrohrdorf, in Frick, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 702 vom 15.01.2010 / CH-400.4.032.404-4 / 05452390

„

Fischer-Technik Dienstleistungen GmbH,

 

in  R h ei nf e ld en

,

CH-400.4.032.405-2, Roberstenstrasse 78c, 4310 Rheinfelden, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.01.2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich von Hauswartungen und Reinigungsservice; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.01.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kiefer, Ek-
kehard, deutscher Staatsangehöriger, in Auggen (DE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Fischer, Martin,
von Zürich, in Rheinfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 703 vom 15.01.2010 / CH-400.4.032.405-2 / 05452392

„

Gurtner Group Holding AG,

 

i n  Bu c h s  A G

, CH-400.3.032.

406-2, Oberholzstrasse 4, 5033 Buchs AG, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.12.2009. Zweck: Halten, Kauf
und Verkauf von Beteiligungen an anderen Gesellschaften; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie
Grundeigentum erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Ak-
tien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.12.2009 200 Na-

menaktien zu CHF 1’000.00 der Gurtner Metallbau AG, in Buchs AG
(CH-400.3.008.223-7), wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Gurtner, Hans-Rudolf, von Wahlern, in Buchs
AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gurt-
ner, Stephan, von Wahlern, in Dürrenäsch, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; treu-
hand marugg + imsand ag (CH-400.9.030.759-4), in Baden, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 704 vom 15.01.2010 / CH-400.3.032.406-2 / 05452394

„

hirschi industrie-architektur,

 

in  L e ng n a u A G

, CH-400.1.

031.774-7, Grabenstrasse 8, 5426 Lengnau AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen, Planung und Re-
alisation von Industriebauprojekten. Eingetragene Personen:
Hirschi, Adrian, von Schangnau, in Lengnau AG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 705 vom 15.01.2010 / CH-400.1.031.774-7 / 05452396

„

Impuls-Line AG,

 

in  A ar au

, CH-400.9.032.407-9, Bahnhof-

strasse 53, 5000 Aarau, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.020.631-4. Firma
Hauptsitz: Impuls-Line AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Zürich. Eingetragene Personen: Tellini, Alex,
von Hugelshofen, in Niedergösgen, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 706 vom 15.01.2010 / CH-400.9.032.407-9 / 05452398

„

Jinglefactory Glauser,

 

i n  G eb e n s to r f

, CH-400.1.031.775-5,

Chriesiweg 12, 5412 Gebenstorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Produktion von akustischen Elementen aller Art.
Eingetragene Personen: Glauser, Roman, von Zauggenried, in Ge-
benstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 707 vom 15.01.2010 / CH-400.1.031.775-5 / 05452400

„

KK Consulting, Karl Kaufmann Unternehmensberatung,

 

i n

Zu fi k o n

, CH-400.1.031.776-0, Schlossmatt 7, 5621 Zufikon, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Dienst-
leistungen und Beratungen für KMU’s in den Bereichen Verkaufs-
unterstützung, Teamentwicklung und Einsatz auf Zeit. Eingetra-
gene Personen: Kaufmann, Karl, von Zufikon, in Zufikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 708 vom 15.01.2010 / CH-400.1.031.776-0 / 05452402

„

Massageschule bodycontact M. Feri,

 

i n   M e l l i k o n

, CH-400.

1.031.777-1, Schulstrasse 147, 5465 Mellikon, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Massageschule.
Eingetragene Personen: Feri, Maurizio, von Hedingen, in Melli-
kon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 709 vom 15.01.2010 / CH-400.1.031.777-1 / 05452404

„

S. Wenk,

 

i n  De n s bü re n

, CH-400.1.031.778-6, Dorfstrasse

34, 5025 Asp, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit Textilien. Eingetragene Personen: Wenk, Sandra, von Eb-
nat-Kappel, in Asp , Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 710 vom 15.01.2010 / CH-400.1.031.778-6 / 05452406

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aargauische Kantonalbank,

 

in  A ar au

, CH-400.8.926.099-0,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 1,
Publ. 5217136). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wehrli, Edith, von Densbüren, in Aarau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Maurer, Jürg, von Schmiedrued, in Muhen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Amrein, Yvonne, von Rickenbach
LU, in Möriken-Wildegg, mit Kollektivprokura zu zweien; Helfen-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128

stein, Friedrich, von Neuenkirch und Sempach, in Wittnau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Leu, Eveline, von Boningen, in Bo-
ningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, René, von Schötz
und Willisau, in Muri AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Meister,
Milena, von Herbetswil, in Schönenwerd, mit Kollektivprokura zu
zweien; Scharf, Gaby, von Zeiningen, in Zeiningen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Urech, Herbert, von Hallwil, in Hallwil, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baum-
gartner, Roland, von Rüderswil, in Kappel SO, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bugnon, Christoph, von Reiden, in Uffikon,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Guillaume, Barbara, von Genf, in Baden, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Genf,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Hager, Mirco, von Kaltbrunn, in Bergdietikon, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Andreas, von
Aarau und Villmergen, in Aarau, Mitglied der Direktion, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Penta, Giovanni, von Boswil, in
Bremgarten AG, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Phillot, Patrick, von Villorsonnens, in Aeschi SO,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Berner, Roman, von Rupperswil, in Rupperswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bottini, Gabriella, österreichische Staats-
angehörige, in Dulliken, mit Kollektivprokura zu zweien; Cere-
ghetti, Walter, von Basel und Muggio, in Binningen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Del Sole, Claudio, italienischer
Staatsangehöriger, in Brugg, mit Kollektivprokura zu zweien; Eg-
ger, Philipp, von Liestal, in Rütihof , mit Kollektivprokura zu
zweien; Herzig, Agatha, von Reichenburg und Obersteckholz, in
Gallenkirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Hürlimann, Mar-
kus, von Hinwil, in Uitikon Waldegg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kappeler, Roger, von Leibstadt, in Klingnau, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Plattner, Madeleine, deutsche Staatsange-
hörige, in Niederbuchsiten, mit Kollektivprokura zu zweien; Rey,
Adrian, von Geltwil, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rüfenacht, Jürg, von Hasle bei Burgdorf, in Wettingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schlachter, Patrik, von Küttigen, in
Rombach , mit Kollektivprokura zu zweien; Umbricht, Rudolf,
von Untersiggenthal, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zürcher, Heinz, von Trub, in Villnachern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 712 vom 15.01.2010 / CH-400.8.926.099-0 / 05451870

„

AB Assekuranz-Beratungen GmbH,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-255.

4.000.495-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 09.02.2004, S. 1, Publ. 2109234). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 713 vom 15.01.2010 / CH-255.4.000.495-7 / 05451872

„

ABB Unterstützungsfonds,

 

in  Bad en

, CH-400.7.922.230-1,

Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 1, Publ. 4482680). Do-
mizil neu: c/o Avadis Vorsorge AG, Bruggerstrasse 61a, 5400 Ba-
den.

Tagesregister-Nr. 714 vom 15.01.2010 / CH-400.7.922.230-1 / 05451874

„

Alecon AG, in Liquidation,

 

i n   Ei k e n

, CH-280.3.900.531-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 1, Publ.
4927656). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom
17.12.2009 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 715 vom 15.01.2010 / CH-280.3.900.531-6 / 05451876

„

Anton Paar Switzerland AG,

 

in  Zo fi n gen

, CH-400.3.032.

160-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 1,
Publ. 5321598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weibel, Edwin, von Effingen, in Birmensdorf ZH, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lind, Katharina, österreichische Staatsangehörige, in Graz (AT),
mit Einzelunterschrift; Reisinger, Csaba Sándor, deutscher Staats-
angehöriger, in Uetikon, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 716 vom 15.01.2010 / CH-400.3.032.160-5 / 05451878

„

Arthur Schneider AG in Liq.,

 

in  Wür en li n gen

, CH-400.3.

000.997-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S.
2, Publ. 5137094). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Re-
visors vom 21.12.2009 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres
liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 717 vom 15.01.2010 / CH-400.3.000.997-9 / 05451880

„

Auma-Möbel AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.3.010.202-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 24.09.2003, S. 1, Publ.
1185276). Statutenänderung: 23.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Erni & Co Treuhandgesellschaft Aarau, in
Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 718 vom 15.01.2010 / CH-400.3.010.202-2 / 05451882

„

Balim AG Menziken,

 

i n   M en z i ke n

, CH-400.3.913.080-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 2, Publ.
4296276). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.09.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BDO Visura (CH-400.9.002.
498-59), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 719 vom 15.01.2010 / CH-400.3.913.080-7 / 05451884

„

Bierbaum Wegrotex AG,

 

i n  L e ib s ta d t

, CH-400.3.911.115-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 1, Publ.
4899572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bur, Markus, von Günsberg, in Bad Zurzach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Imsand, Christoph, von Ulrichen, in Ried-
Brig, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 720 vom 15.01.2010 / CH-400.3.911.115-4 / 05451886

„

Blau A&X GmbH,

 

i n  A a rau

, CH-400.4.027.523-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2006,
S. 1, Publ. 3335678). Firma neu: 

Blau A&X GmbH in Liquidation

.

Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 13.11.2009 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kryeziu, Xhavit, Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro,
in Wallisellen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Badalli, Abdyrahim, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Aarau, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00 [bisher: von Staatsangehöriger von Serbien, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 721 vom 15.01.2010 / CH-400.4.027.523-4 / 05452408

„

Bruderer Ofenbau GmbH,

 

i n Sch ö ftl an d

, CH-400.4.023.

046-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
27.12.2001, S. 10205). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 722 vom 15.01.2010 / CH-400.4.023.046-6 / 05451888

„

By-Electronics Mischa Bysäth,

 

in  Zo f in gen

, CH-400.1.031.

016-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 1,
Publ. 4895958). Firma neu: 

Bysäth-Autoelektrik

. Sitz neu: 

Of-

t r i n g e n

. Domizil neu: Nordstrasse 7, 4665 Oftringen.

Tagesregister-Nr. 723 vom 15.01.2010 / CH-400.1.031.016-7 / 05452410

„

deksy.com ALLA,

 

i n  M e tt au

, CH-400.1.027.182-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 70 vom 10.04.2006, S. 1, Publ. 3327238).
Sitz neu: 

M e t t a ue r t al

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 724 vom 15.01.2010 / CH-400.1.027.182-1 / 05451890

„

Dirk’s Fahrschule, Dirk Vos de Mooij,

 

i n  M et ta u

, CH-400.

1.026.844-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008,
S. 2, Publ. 4444878). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion

vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 725 vom 15.01.2010 / CH-400.1.026.844-6 / 05451892

„

Elektro Wasem AG,

 

i n   S t r en g e l b a c h

, CH-400.3.003.619-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2000, S. 6473). Sta-
tutenänderung: 06.11.2009. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 50’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 200 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
500.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom 06.11.2009. Die Ge-
sellschaft wandelt bei der Kapitalerhöhung vom 06.11.2009 frei
verwendbares Eigenkapital in der Höhe von CHF 50’000.00 um,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 500.00 ausgegeben werden. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zinni-
ker, Werner, von Strengelbach, in Strengelbach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pyrateam
Treuhand AG, in Rothrist, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Staub, Beat, von Thörigen, in Brittnau, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Soltermann, Peter, von Vechigen, in Strengelbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; DW Treuhand
AG (CH-400.3.016.358-8), in Reitnau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 726 vom 15.01.2010 / CH-400.3.003.619-4 / 05452412

„

Elektroingenieurbüro Thomas Kramer,

 

in  Mett au

, CH-400.

1.007.964-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2004,
S. 2, Publ. 2157982). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion

vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 727 vom 15.01.2010 / CH-400.1.007.964-7 / 05451894

„

EU Neuwagendiscount GmbH,

 

i n  V il lm e rg e n

, CH-400.4.

025.235-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2005, S. 1, Publ. 2682466). Statutenänderung: 18.06.
2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rulani, Bes-
nik, kosovarischer Staatsangehöriger, in Büttikon, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Staatsan-
gehöriger von Serbien, in Sarmenstorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00]; Moos, Armin, von Schongau, in Sarmenstorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 728 vom 15.01.2010 / CH-400.4.025.235-4 / 05452414

„

four seasons GmbH outdoor- & workwear,

 

i n   M et ta u

, CH-

400.4.030.451-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 2, Publ. 4777920). Sitz neu: 

M e t t a u -

er ta l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 729 vom 15.01.2010 / CH-400.4.030.451-5 / 05451896

„

Gedenkstiftung Johann Evangelist Schraner in Liquidation,

in  Mett au

, CH-400.7.017.314-8, Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25.

02.2009, S. 2, Publ. 4898126). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemein-

defusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 730 vom 15.01.2010 / CH-400.7.017.314-8 / 05451898

„

Gipsergeschäft R. Steiner, Eidg. dipl. Gipsermeister,

 

i n  Ru p -

pe rsw il

, CH-400.1.024.420-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78

vom 22.04.2005, S. 1, Publ. 2805274). Firma neu: 

Gipsergeschäft

Remo Steiner, Eidg. dipl. Gipsermeister

. Domizil neu: Stations-

rain 1, 5102 Rupperswil.

Tagesregister-Nr. 731 vom 15.01.2010 / CH-400.1.024.420-2 / 05452416

„

GMC - Gipserei Nazic,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.1.026.757-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S. 1, Publ.
3043128). Sitz neu: 

S t r e n g el ba c h

. Domizil neu: Breitbach-

strasse 1, 4802 Strengelbach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nazic, Cazim, von Klingnau, in Strengelbach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zofingen].

Tagesregister-Nr. 732 vom 15.01.2010 / CH-400.1.026.757-9 / 05452418

„

HPW Fairtrade AG,

 

in  A a rau

, CH-400.3.027.844-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 2, Publ. 4608542).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Milani,
Bijean, von Zollikon, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 734 vom 15.01.2010 / CH-400.3.027.844-6 / 05451902

„

H.U. Deubelbeiss AG in Liquidation,

 

i n  R up p er s w il

, CH-

400.3.001.773-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009,
S. 2, Publ. 4862080). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Re-
visors vom 09.12.2009 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres
liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 733 vom 15.01.2010 / CH-400.3.001.773-9 / 05451900

„

I & P Betriebs GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.030.246-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2008, S. 1, Publ. 4363498). Firma neu: 

I & P Betriebs GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom

12.01.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.01.
2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 735 vom 15.01.2010 / CH-400.4.030.246-1 / 05452420

„

iConnect schweiz gmbh,

 

i n  M e tt au

, CH-400.4.024.600-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 06.08.
2003, S. 1, Publ. 1117368). Sitz neu: 

M e t t a u er ta l

. Gemeinde-

fusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 736 vom 15.01.2010 / CH-400.4.024.600-6 / 05451904

„

Imbesa GmbH,

 

i n  B e i n w i l   a m   S e e

, CH-400.4.026.247-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2005, S. 1, Publ. 2680746). Statutenänderung: 19.06.2009. Zweck
neu: Kauf, Verkauf, Verwaltung, Bewirtschaftung und Unterhalt
von Immobilien; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, andere Unter-
nehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Qualifizierte Tatbestände neu: Die Gesellschaft übernimmt in Re-
alisierung der bei der Gründung vom 18.01.2005 geäusserten Ab-
sicht gemäss Sachübernahmevertrag vom 18.01.2005 die Liegen-
schaft GB Beinwil am See Nr. 371 zum Preis von CHF 50’000.00.
[bisher: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt nach der Gründung von der ’Graphitmetall AG in Liqui-
dation’, in Beinwil am See, die Liegenschaft GB Beinwil am See
Nr. 371 zum Höchstpreis von CHF 300’000.– zu übernehmen.].
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit eingeschriebenen
Brief an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Ab-
tretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bertschi, Sabine, von Dürrenäsch,
in Zetzwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Leimbach AG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Bertschi, Albert, von Dürrenäsch, in
Leimbach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 737 vom 15.01.2010 / CH-400.4.026.247-0 / 05452422

„

Jakob Müller AG Frick,

 

i n  F ric k

, CH-400.3.924.219-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 3, Publ.
4895996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mayer, Paul, von Sisikon, in Frick, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stössel, Max, von Bäretswil, in Gipf-Oberfrick, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Müller-Frauenfelder, Trudy, von Langen-
bruck, in Stansstad, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuprecht,
Walter, von Oeschgen, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger,
Bruno, von Gontenschwil, in Auenstein, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buyle, Martin, öster-

reichischer Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engesser,
Bernhard, von Wängi, in Niederwil SG , Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lämmli, Patrick, von
Reitnau, in Solothurn, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 738 vom 15.01.2010 / CH-400.3.924.219-7 / 05451906

„

JPS Management GmbH,

 

in  Un terku lm

, CH-400.4.026.250-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.
10.2009, S. 2, Publ. 5292512). Firma neu: 

JPS Management

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Kulm vom 14.01.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 14.01.2010, 9.40 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 739 vom 15.01.2010 / CH-400.4.026.250-8 / 05452424

„

Kontiki-Saga Reisen AG,

 

in  B a d en

, CH-400.3.010.654-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 2, Publ.
4988210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Köhle, Ivan, von Berikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Thomas, von
Wettingen, in Wettingen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bisig, Bruno Walter, von Einsiedeln, in Baden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 740 vom 15.01.2010 / CH-400.3.010.654-4 / 05451908

„

Kranservice-Schlosserei, Rudolf Volger,

 

in   O b e r r o h r d or f

,

CH-400.1.021.530-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2000, S. 169). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom
12.01.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 12.01.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 741 vom 15.01.2010 / CH-400.1.021.530-6 / 05452426

„

Krehl & Partner (Schweiz) GmbH - Die Value Manager - in

Liquidation,

 

i n   Rh e i n f e l d e n

, CH-400.4.023.922-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 2,
Publ. 5199166). Liquidationsdomizil neu: c/o Mahrer Treuhand
AG, Hauptstrasse 22, 4313 Möhlin.

Tagesregister-Nr. 742 vom 15.01.2010 / CH-400.4.023.922-3 / 05451910

„

Kuli-Muli AG,

 

i n   A ris t au

, CH-400.3.023.727-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 2, Publ. 4937466). Statu-
tenänderung: 22.12.2009. Sitz neu: 

W o hl e n  A G

. Domizil neu:

Breitistrasse 11, 5610 Wohlen AG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gorgiev, Kathrin, von Gurtnellen, in Besenbüren, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Rottenschwil].

Tagesregister-Nr. 743 vom 15.01.2010 / CH-400.3.023.727-6 / 05452428

„

M. Köppel elektronische Anlagen,

 

i n  M e tt a u

, CH-400.1.

011.332-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19.03.1992, S.
1248). Sitz neu: 

M et t a u er t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 744 vom 15.01.2010 / CH-400.1.011.332-4 / 05451912

„

Personalfürsorgefonds der R. Hegi AG, Mettau,

 

i n   M e tt au

,

CH-400.7.903.104-6, Stiftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 2,
Publ. 3718320). Sitz neu: 

M e t t au e r t al

. Gemeindefusion vom

01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 745 vom 15.01.2010 / CH-400.7.903.104-6 / 05451914

„

Peterhans Handwerkercenter AG,

 

i n W ü re nl os

, CH-400.3.

015.394-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S.
3, Publ. 4764982). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Peter, Roland, von Berg am Irchel, in Künten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 746 vom 15.01.2010 / CH-400.3.015.394-0 / 05451916

„

Planet Web GmbH,

 

i n   S t r e n ge l ba c h

, CH-400.4.020.388-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.
2000, S. 7733). Statutenänderung: 13.07.2009. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 15.05.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kurt, René, von Roggwil BE, in Strengelbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 747 vom 15.01.2010 / CH-400.4.020.388-5 / 05452430

„

Pop Work GmbH,

 

i n  O f t r i n g e n

, CH-400.4.025.911-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
2009, S. 3, Publ. 5154574). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thiele, Marianna, von Aarburg, in Zofin-
gen, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 748 vom 15.01.2010 / CH-400.4.025.911-3 / 05451918

„

Quadrant AG,

 

in   L e nz b u r g

, CH-550.1.004.590-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 3, Publ. 5418986).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrat, Christoph
Philipp, von Lohn SH, in Küsnacht ZH, Sekretär (Nichtmitglied)
und Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Se-
kretär (Nichtmitglied) mit Kollektivprokura zu zweien]; Raschle-
Toneguzzo, Aldo Bruno, italienischer Staatsangehöriger, in Wald-
kirch, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Parolini,
Gian Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Schilling, Frank,
deutscher Staatsangehöriger, in Neerach, Vizedirektor, mit Kollek-

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Maillard, Bertrand, von Siviriez, in
Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 749 vom 15.01.2010 / CH-550.1.004.590-6 / 05451920

„

R. Hegi AG,

 

i n   M e t t a u

, CH-400.3.010.184-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 2, Publ. 5059132). Sitz
neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 750 vom 15.01.2010 / CH-400.3.010.184-4 / 05451922

„

Restaurant zur Linde Gisela Schaller-Zumsteg,

 

i n   M e t t a u

,

CH-400.1.008.744-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.
12.1999, S. 8429). Sitz neu: 

M e t t a ue r t al

. Gemeindefusion vom

01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 751 vom 15.01.2010 / CH-400.1.008.744-2 / 05451924

„

Ruth Müller-Rauber,

 

i n   M e t t a u

, CH-400.1.004.499-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 29.05.1980, S. 1820). Sitz
neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 752 vom 15.01.2010 / CH-400.1.004.499-9 / 05451926

„

Samona Treuhand AG,

 

in  Bad e n

, CH-020.3.020.646-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2004, S. 2, Publ.
2227984). Statutenänderung: 29.06.2009. Domizil neu: Lang-
haus 4, 5400 Baden. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmen Isabelle Sager Treuhandbüro,
in Aesch LU, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1997 mit Aktiven
von CHF 35’210.25 und Passiven von CHF 32’210.25. CHF 3’000.–
sind an die Liberierung von 4 Namenaktien zu CHF 1’000.– an-
gerechnet worden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an Aktionäre
erfolgen mit eingeschriebenem Brief, Telefax oder elektronischer
Post an die letztgenannte Adresse des Aktionärs. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aufid Treuhand & Revisions AG, in Uitikon, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 753 vom 15.01.2010 / CH-020.3.020.646-4 / 05451928

„

Saniburki GmbH,

 

i n  L up fi g

, CH-400.4.019.886-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.1998,
S. 7192). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 754 vom 15.01.2010 / CH-400.4.019.886-9 / 05451930

„

Saubermann GmbH,

 

i n  N ie d er le nz

, CH-400.4.025.941-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2004, S. 1, Publ. 2499010). Statutenänderung: 14.12.2009, 04.01.
2010. Sitz neu: 

M ö r ik e n - W i l d e g g

. Domizil neu: Bruggerstrasse

11B, 5103 Wildegg. Zweck neu: Betrieb eines Reinigungsunter-
nehmens im Bereich Baureinigungen, Unterhaltsreinigungen,
Gastronomie- und Wohnungsreinigungen sowie Fenster- und
Fassadenreinigungen. Weiter führt die Gesellschaft Kleintrans-
porte und Umzüge durch; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dervishaj, Tusha, kosovarische Staatsangehörige, in
Wildegg, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: serbisch-montenegrinische Staatsangehörige, in Nieder-
lenz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Dervis-
haj, Haki, kosovarischer Staatsangehöriger, in Wildegg, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: serbisch-montenegrinischer Staatsangehöriger,
in Niederlenz, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung];
Dervishaj, Liridon, kosovarischer Staatsangehöriger, in Wildegg,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 755 vom 15.01.2010 / CH-400.4.025.941-8 / 05452432

„

SERA Gastrobetriebe GmbH,

 

i n  R e in ac h   AG

, CH-400.4.020.

167-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
10.04.2007, S. 2, Publ. 3876152). Firma neu: 

SERA Gastrobe-

triebe GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidi-

ums Kulm vom 14.01.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 14.01.2010, 9.25 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 756 vom 15.01.2010 / CH-400.4.020.167-3 / 05452434

„

Sertronics AG,

 

i n  S p r e it en b a c h

, CH-400.3.010.043-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 2, Publ.
4909026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Henke, Edith, von Kippel und Blatten, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Widmer, Peter, von Rickenbach ZH, in
Münchenstein, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jeker, Rolf, von Basel und Büsserach, in
Breitenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krah, Rolf, von Schlieren, in Dietikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hug, Bruno,
von Zürich und Schänis, in Greifensee, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; De Martin,
Guido, von Aadorf, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 757 vom 15.01.2010 / CH-400.3.010.043-8 / 05451932

„

SSE AG,

 

i n   M e t t a u

, CH-400.3.010.639-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 154 vom 14.08.2003, S. 2, Publ. 1129164). Sitz neu:

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 758 vom 15.01.2010 / CH-400.3.010.639-2 / 05451934

„

Stiftung Pro Fricktal,

 

in  Frick

, CH-400.7.022.647-5, Stiftung

(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2006, S. 2, Publ. 3444004). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Herzog, Carmela, von Rhein-
felden, in Rheinfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 759 vom 15.01.2010 / CH-400.7.022.647-5 / 05451936

„

Swisssuperpoints GmbH,

 

i n  M e l li ng e n

, CH-400.4.028.771-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.
06.2007, S. 1, Publ. 3959352). Firma neu: 

Swisssuperpoints

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Ba-

den vom 12.01.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 12.01.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 760 vom 15.01.2010 / CH-400.4.028.771-7 / 05452436

„

Tell Makler AG in Liquidation,

 

i n  M ö hl in

, CH-400.3.017.

153-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 3, Publ.
4859088). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom
29.12.2009 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] .

Tagesregister-Nr. 761 vom 15.01.2010 / CH-400.3.017.153-0 / 05451938

„

top-trans Peter,

 

i n   M e t ta u

, CH-400.1.028.358-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2007, S. 1, Publ.
4053160). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 762 vom 15.01.2010 / CH-400.1.028.358-2 / 05451940

„

Weber Büroservice GmbH,

 

i n   M e t ta u

, CH-400.4.019.062-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2009, S. 3, Publ. 5106876). Sitz neu: 

Me t t a ue r t a l

. Gemein-

defusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 763 vom 15.01.2010 / CH-400.4.019.062-3 / 05451942

„

Wohnbaugenossenschaft Mettau,

 

i n  M e tt au

, CH-400.5.

004.877-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 2,
Publ. 5257962). Sitz neu: 

M e t t a ue r t al

. Gemeindefusion vom

01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 764 vom 15.01.2010 / CH-400.5.004.877-6 / 05451944

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Crazy Workers Association,

 

i n   N i e de r l e nz

, CH-400.6.027.

640-6, Verein (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2006, S. 1, Publ. 3650200).
Der Vorstand hat am 08.01.2010 beschlossen, auf den Eintrag des
Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein
nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit
nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag
im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 765 vom 15.01.2010 / CH-400.6.027.640-6 / 05452438

„

Divan Innenausbau Fenstermontage Coskun Burhan,

 

in  R i-

n ik e n

, CH-400.1.030.270-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60

vom 27.03.2009, S. 2, Publ. 4946402). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 766 vom 15.01.2010 / CH-400.1.030.270-1 / 05452440

„

ELEKTRO ILNOVA MILAN ILIC,

 

in   W ür e n lo s

, CH-400.1.026.

866-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2005, S. 1,
Publ. 3121154). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 767 vom 15.01.2010 / CH-400.1.026.866-4 / 05452442

„

Genossenschaft Dorfkern Wohlen in Liquidation,

 

i n  W o h-

l en   A G

, CH-400.5.005.583-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 54 vom

19.03.2009, S. 2, Publ. 4933054). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 768 vom 15.01.2010 / CH-400.5.005.583-8 / 05451946

„

Ideal-Pool J.P. Sandoz,

 

in  K ü nt en

, CH-400.1.010.639-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.1999, S. 6881). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 769 vom 15.01.2010 / CH-400.1.010.639-5 / 05452444

„

Rudolf Nerozzi Möbel,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.1.001.732-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2001, S. 1672).
Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft
wird nicht weitergeführt.

Tagesregister-Nr. 770 vom 15.01.2010 / CH-400.1.001.732-1 / 05452446

„

Schaerer & Kromer AG in Liquidation,

 

in   L e nz b u r g

, CH-

400.3.002.916-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.
2009, S. 3, Publ. 5366498). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 771 vom 15.01.2010 / CH-400.3.002.916-5 / 05451948

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BZH (Beton- und Zement-Handels) AG,

 

i n   S c h w e nd e ,

 CH-

310.3.000.747-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16. 11.
1998, S. 7814). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fässler, Karl, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Revidata Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 35 vom 15.01.2010 / CH-310.3.000.747-9 / 05452302

„

Ellena Reisen AG,

 

b i s he r   i n  Z ür i c h ,

 CH-020.3.907.690-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2009, S. 27). Grün-
dungsstatuten: 19.09.1989. Statutenänderung: 14. 01. 2010.
Firma neu: 

Kamor Invest AG

. Sitz neu: 

A p pen z ell.

 Domizil neu:

Sandgrube 29, 9050 Appenzell. Postadresse: (gestrichen: Postfach
122, 8157 Dielsdorf). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
teiligung, Miete und das Chartern von Wasser- und anderen Fahr-
zeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerb-
liche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, ver-
werten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 05.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). (bisher: Der von einer bisherigen Registerkarte übertragene
Auszug enthält keine vor dem Uebertrag gestrichenen Tatsachen,
und auch keine allfälligen früheren Statutendaten oder Tage-
buch- und SHAB-Zitate. Diese können auf der im Feld ’Uebertrag
von’ bezeichneten Handelsregisterkarte eingesehen werden.).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frit-
sche, Roman, von Appenzell, in Niederwil AG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
degger, Dominik, von Jonschwil, in Speicher, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 36 vom 15.01.2010 / CH-020.3.907.690-3 / 05451826

„

Medical & Ecological Swiss Investment AG in Liquidation,

 

in

Ap p en z e ll ,

 CH-310.3.000.609-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6

vom 11. 01. 2010, S. 4, Publ. 5433744). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hysek, Jan Edvard, von Ingenbohl,
in Brunnen (Ingenbohl), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 37 vom 15.01.2010 / CH-310.3.000.609-9 / 05452304

„

SBA S-Beteiligungs AG,

 

i n  S c hw e nd e ,

 CH-310.3.001.092-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 1999, S. 6025).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler, Karl,
von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Re-
vidata Appenzell AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 38 vom 15.01.2010 / CH-310.3.001.092-3 / 05452306

„

Specialty Brands AG,

 

in   A pp e n z el l,

 CH-020.3.026.233-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 2009, S. 3, Publ.
5033766). Domizil neu: Sandgrube 29, 9050 Appenzell. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Viola, Tho-
mas, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (USA), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Farber, Harvey, amerikanischer
Staatsangehöriger, in East Brunswick (USA), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 39 vom 15.01.2010 / CH-020.3.026.233-7 / 05452308

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Viva Figurstudio für Frauen, Bernadette Zemp,

 

in  A p pen -

z el l ,

 CH-310.1.001.938-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom

27. 01. 2009, S. 3, Publ. 4847442). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 40 vom 15.01.2010 / CH-310.1.001.938-8 / 05451828

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AIR GRIP, Greifen und Spannen GmbH,

 

i n   S p e i c h er ,

 CH-

300.4.015.070-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 180 vom 16. 09. 2005, S. 2, Publ. 3021640). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scharnagl, Manfred, deutscher Staats-
angehöriger, unbekannten Aufenthalts, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000 (bisher: in Speicher).

Tagesregister-Nr. 67 vom 15.01.2010 / CH-300.4.015.070-9 / 05452258

„

ALIM Appenzellerland AG,

 

in  Teu fen  AR ,

 CH-300.3.012.

172-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2009, S. 2,
Publ. 4988780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lienhard, Alfred, von Herisau, in Niederteufen (Teufen

AR), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kunz, Paul, von Erlen, in Degersheim, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 68 vom 15.01.2010 / CH-300.3.012.172-5 / 05452260

„

CO2 Concept Consulting + Management AG,

 

i n  T e u f e n  AR ,

CH-170.3.024.096-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09.
2008, S. 2, Publ. 4641352). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ehrat, Daniel, von Wil SG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Teufen AR).

Tagesregister-Nr. 69 vom 15.01.2010 / CH-170.3.024.096-3 / 05452262

„

Création Holz GmbH,

 

in  Heri sau,

 CH-300.4.014.572-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 25. 03.
2008, S. 2, Publ. 4398882). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jucker, Heinz, von Wildberg, in St. Gallen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 12’000 (bisher: in He-
risau).

Tagesregister-Nr. 70 vom 15.01.2010 / CH-300.4.014.572-1 / 05452264

„

Dayer Holding AG in Liquidation,

 

i n  S p ei c h er ,

 CH-170.3.

018.726-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S.
3, Publ. 4479382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nüesch, Andreas, von Balgach, in Werdenberg
(Grabs), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 71 vom 15.01.2010 / CH-170.3.018.726-3 / 05452266

„

EnviroPlus GmbH,

 

i n   T e uf e n  AR ,

 CH-170.4.006.436-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08. 09.
2008, S. 3, Publ. 4641354). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ehrat, Daniel, von Wil SG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher: in Teufen AR).

Tagesregister-Nr. 72 vom 15.01.2010 / CH-170.4.006.436-9 / 05452268

„

ETM Immobilien & Consulting AG,

 

b i s h e r   i n   B aa r ,

 CH-170.

3.028.984-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005,
S. 21). Gründungsstatuten: 09.12.2005. Statutenänderung: 11.
01. 2010. Sitz neu: 

S c hö n en g r u nd .

 Domizil neu: Dorf 26, 9105

Schönengrund. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf,
Verkauf & die Verwaltung von Immobilien und die Erbringung
von Dienstleistungen aller Art, insbesondere Beratungen in Ma-
nagementfragen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Syn-
ergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Lie-
genschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100
Namenaktien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemel-
dete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meier, Matthias, von Rei-
den, in Schönengrund, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher:
in Winterthur); HJS Treuhand AG (CH-020.3.911.885-4), in Zü-
rich, Revisionsstelle (bisher: HJS Treuhand AG, in Zürich).

Tagesregister-Nr. 73 vom 15.01.2010 / CH-170.3.028.984-0 / 05451824

„

Gastro rusticana AG in Liquidation,

 

i n   W o l f h a l de n ,

 CH-

300.3.014.915-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02.
2008, S. 3, Publ. 4330442). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Käser, Hans-Ruedi, von Oberflachs, in
Weinfelden, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 74 vom 15.01.2010 / CH-300.3.014.915-3 / 05452270

„

HIG HOLDING AG,

 

i n   Sp e i c h e r ,

 CH-170.3.021.537-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2009, S. 3, Publ.
4908708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nüesch, Andreas, von Balgach, in Werdenberg (Grabs), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 75 vom 15.01.2010 / CH-170.3.021.537-1 / 05452272

„

INTERAQUA AG,

 

i n   S pe i c he r ,

 CH-170.3.022.088-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 2009, S. 3, Publ. 4908710).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nüesch,
Andreas, von Balgach, in Werdenberg (Grabs), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 76 vom 15.01.2010 / CH-170.3.022.088-9 / 05452274

„

Joseph Sonnenwald AG,

 

in   R eh e to b el ,

 CH-440.3.020.614-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 2009, S. 2, Publ.
4979544). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sonnen-
wald, Holger Josef, deutscher Staatsangehöriger, unbekannten
Aufenthalts, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Reheto-
bel).

Tagesregister-Nr. 77 vom 15.01.2010 / CH-440.3.020.614-0 / 05452276

„

Klinik am Dorfplatz AG,

 

i n   T e uf en   A R ,

 CH-300.3.013.147-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 2009, S. 3, Publ.
5403564). Domizil neu: Engelgasse 2474, 9053 Teufen AR.

Tagesregister-Nr. 78 vom 15.01.2010 / CH-300.3.013.147-8 / 05452278

„

Metalltechnik Adam GmbH,

 

i n  He ri s au ,

 CH-300.4.014.362-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.
03. 2002, S. 2, Publ. 387020). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Adam, Hubertus, deutscher Staatsangehöriger, unbe-
kannten Aufenthalts, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000 (bisher:
in Herisau).

Tagesregister-Nr. 79 vom 15.01.2010 / CH-300.4.014.362-5 / 05452280

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128

„

METROX Swiss AG,

 

in  H e risau ,

 CH-300.3.016.336-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19. 10. 2009, S. 2, Publ.
5300306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seitz, Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut,
Jakob, von Winterthur, in Rickenbach ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 80 vom 15.01.2010 / CH-300.3.016.336-0 / 05452282

„

Omni Invest GmbH,

 

i n  Te u fe n  AR ,

 CH-300.4.010.755-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12. 12.
2008, S. 4, Publ. 4778092). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Winkler, Lore Marie, von Rorschacherberg, in Rorscha-
cherberg, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift (bisher: Sie-
fert, Lore Marie, deutsche Staatsangehörige).

Tagesregister-Nr. 81 vom 15.01.2010 / CH-300.4.010.755-4 / 05452284

„

Perelia Holding AG,

 

in  Teu fen AR ,

 CH-020.3.001.985-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2008, S. 3, Publ.
4641358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrat, Da-
niel, von Wil SG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift (bisher: in Teufen AR).

Tagesregister-Nr. 82 vom 15.01.2010 / CH-020.3.001.985-8 / 05452286

„

SanVitalis AG,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.3.015.896-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 2008, S. 3, Publ. 4717740).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jär-
mann, Hugo, von Röthenbach im Emmental, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revisions-
stelle (bisher: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Baar).

Tagesregister-Nr. 83 vom 15.01.2010 / CH-300.3.015.896-9 / 05452288

„

SJB.KEMPTER.FITZE AG,

 

i n   He ri s au ,

 CH-300.3.012.378-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2007, S. 2, Publ.
3908714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jucker,
Heinz, von Wildberg, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (bisher: in Herisau).

Tagesregister-Nr. 84 vom 15.01.2010 / CH-300.3.012.378-2 / 05452290

„

SJB.Kempter.Fitze.Holding AG,

 

i n  He ri s au ,

 CH-300.3.014.

393-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2002, S. 2,
Publ. 506056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ju-
cker, Heinz, von Wildberg, in St. Gallen, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (bisher: in Herisau).

Tagesregister-Nr. 85 vom 15.01.2010 / CH-300.3.014.393-4 / 05452292

„

Stiftung Risi,

 

in  Schw el lb ru n n,

 CH-300.7.014.494-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2009, S. 2, Publ. 5169610). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Freund, Ja-
kob, von Altstätten, in Bühler, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Koller, Josef, von Appenzell, in Schwellbrunn, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lindegger, Benno, von St.
Gallen und Ernetschwil, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freh-
ner, Peter, von Urnäsch, in Schwellbrunn, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thuma, Peter, von Untereggen, in Herisau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Spei-
cher, Mitglied).

Tagesregister-Nr. 86 vom 15.01.2010 / CH-300.7.014.494-1 / 05452294

„

SwissMTM AG,

 

i n  He ris a u ,

 CH-020.3.002.415-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 133 vom 11. 07. 2008, S. 3, Publ. 4569384).
Statutenänderung: 15. 01. 2010. Aktien neu: 100 Inhaberaktien
zu je CHF 1’000 (bisher: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000). Mit-
teilungen: Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre er-
folgen durch E-Mail oder andere Übertragungsmittel; falls dem
Verwaltungsrat die Namen und Adressen der Aktionäre nicht be-
kannt sind durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nadig, Ferdinand, von Langnau am Albis und Mels, in Hittnau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Dr. Hans,
deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Vizepräsident
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Koch, Peter, von Luzern,
in Verscio, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Britzke,
Dr. Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Dresden (DE), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schosnig, Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 87 vom 15.01.2010 / CH-020.3.002.415-9 / 05452296

„

VBenefit GmbH in Liquidation,

 

in  Heris au ,

 CH-300.4.015.

920-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 11.
01. 2010, S. 4, Publ. 5433736). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 88 vom 15.01.2010 / CH-300.4.015.920-2 / 05452298

„

VH Participations AG,

 

i n   T e u f e n  A R,

 CH-300.3.016.410-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 2009, S. 2, Publ.
5423882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ullmann,
Franck, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 89 vom 15.01.2010 / CH-300.3.016.410-6 / 05452300

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

bedovelo, Beat Baumgartner,

 

in  Wo hl en b e i  Bern

, CH-

036.1.046.587-0, Mühlegasse 21, 3033 Wohlen bei Bern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Import, Verkauf
und Reparatur von Fahrrädern, Ersatzteilen und Zubehör sowie
auch Wintersportartikel und allgemeine Sportware. Entwicklung,
Design und Fabrikation von Fahrradrahmen und Ersatzteilen.
Handel mit Maschinen, die zur Fabrikation von Fahrrädern die-
nen. Eingetragene Personen: Baumgartner, Beat, von Bangerten,
in Wohlen bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 531 vom 15.01.2010 / CH-036.1.046.587-0 / 05453326

„

Jens Lundsgaard-Hansen. Wort für Wort AG.,

 

i n   B re m g a r -

t en   be i  B e rn

, CH-036.3.046.474-2, c/o Jens Lundsgaard-Han-

sen, Römerstrasse 16, 3047 Bremgarten bei Bern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2009, 13.01.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von sprachlichen
Diensten jeglicher Art, einschliesslich Referate, Medienbeiträge,
Argumentarien, Statements, Faktenblätter. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziel-
len, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 09.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lundsgaard-Han-
sen, Jens, von Bern, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Zosso Lundsgaard-Hansen, Monika, von Bern und St.
Antoni, in Bremgarten bei Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 533 vom 15.01.2010 / CH-036.3.046.474-2 / 05453328

„

Rhyner netsys,

 

i n  B er n

, CH-036.1.046.590-8, Laubegg-

strasse 33, 3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung, Entwicklung und Integration im Bereich ver-
netzter Informatik-Systeme. Eingetragene Personen: Rhyner, Mi-
chael, von Grindelwald, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 535 vom 15.01.2010 / CH-036.1.046.590-8 / 05453332

„

r2 gmbh,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-036.4.046.589-4, Bernstrasse

178, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Führung eines oder mehrerer gastwirtschaft-
licher Betriebe (Café/Restaurant/Bar), in welchen neben der üb-
lichen Bewirtung von Gästen auch kulturelle Anlässe stattfinden
können. Die Gesellschaft kann einen Catering-Service betreiben
und/oder kulturelle Anlässe und Festivitäten auch ausserhalb des
Restaurationsbetriebs veranstalten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hodler, Daniel, von Gurzelen, in
Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00; Kreis, Markus, von St. Gallen, in Bern,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Messerli Hodler, Barbara,
von Rümligen und Gurzelen, in Bern, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 534 vom 15.01.2010 / CH-036.4.046.589-4 / 05453330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Kissling Bodenbeläge GmbH,

 

in  G rin d el wald

, CH-092.

4.015.494-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116
vom 19.06.2002, S. 4, Publ. 516512). Statutenänderung: 02.06.
2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Liefern und Ver-
legen von Wand- und Bodenbelägen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu
erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. [Der Hinweis auf die Liberie-
rung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [ge-
strichen: Liberierung Stammkapital: CHF 40’000.–.].Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 02.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kissling, Andreas, von Wolfwil, in Grindelwald, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 30’000.00]; Kissling-Müller, Barbara, von Wolfwil,

in Grindelwald, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 536 vom 15.01.2010 / CH-092.4.015.494-4 / 05453334

„

A. Regli AG,

 

in   L a ng n au   im   E m m e nt al

, CH-053.3.007.

426-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.1999, S. 7517).
Statutenänderung: 10.12.2009. Firma neu: 

Garage Regli AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autorepa-
raturwerkstätte, den Handel mit Fahrzeugen und Zubehör, sowie
den Verkauf von Treibstoffen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen,
mit ihnen fusionieren oder solche gründen. Sie kann auch Grund-
stücke (Liegenschaften, selbständige und dauernde Rechte, Mit-
eigentumsanteile an Grundstücken usw.) kaufen, verwalten und
veräussern, überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt in Verbindung stehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 16.12.1972 und Bi-
lanz per 30.11.1972: Aktiven von CHF 478’165.30 und Passiven
von CHF 255’766.70 von der Einzelfirma ’Garage A. Regli’, in
Langnau im Emmental, zum Preis von CHF 222’398.60, wofür
dem Sacheinleger 196 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 500
ausgegeben und ihm zudem CHF 124’398.60 als Forderung in den
Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand- & Revisions-AG Bern, in Bern, Revi-
sionsstelle, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Regli, Erich, von Andermatt, in Langnau im Em-
mental, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Treuhandbüro Sutter AG (CH-053.3.006.
943-8), in Langnau im Emmental, Revisionsstelle; Regli, Sascha,
von Andermatt, in Langnau im Emmental, mit Einzelunter-
schrift; Regli-Rüegsegger, Ursula, von Andermatt, in Langnau im
Emmental, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 537 vom 15.01.2010 / CH-053.3.007.426-1 / 05453336

„

accontax Treuhand Lyssach AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.006.

842-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 5,
Publ. 4776590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kocher, René, von Selzach, in Sumiswald, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 538 vom 15.01.2010 / CH-053.3.006.842-1 / 05453338

„

Ammann BauAusrüstung AG,

 

i n  L a ng e nt ha l

, CH-053.3.

016.363-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 4,
Publ. 5035818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kocher-Wolfensberger, Dr. Regine Fides, von Schnottwil
und Büetigen und Bauma, in Schnottwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Furrer, Franz, von Eschenbach LU, in Nieder-
rohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Habermacher, Urs,
von Rickenbach LU, in Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Streuli, Die-
ter Rolf, von Bern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 539 vom 15.01.2010 / CH-053.3.016.363-5 / 05453340

„

Ammann Group Holding AG,

 

in  B er n

, CH-270.3.005.424-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 3, Publ.
5190086). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Habermacher, Urs, von Rickenbach LU, in Kerzers, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Degen, Markus, von Oberdorf BL, in Aarau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 540 vom 15.01.2010 / CH-270.3.005.424-3 / 05453342

„

Anderegg Treuhand,

 

i n  M ei rin g e n

, CH-092.1.002.025-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 3, Publ.
5442838). Zweigniederlassung neu: Rapperswil-Jona (CH-320.9.
066.457-8).

Tagesregister-Nr. 541 vom 15.01.2010 / CH-092.1.002.025-6 / 05453306

„

Appli Tech AG,

 

in  I tti gen

, CH-036.3.043.970-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 3, Publ. 5210398).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Stefan, von
Ulmiz, in Frauenkappelen, Präsident und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; Burkhard, Daniela, von Lützelflüh, in Urtenen-
Schönbühl, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 542 vom 15.01.2010 / CH-036.3.043.970-6 / 05453308

„

Auto An- & Verkauf Furrer,

 

in  Wil er  b e i Ut zen s t orf

, CH-

036.1.044.289-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 4, Publ. 5359500). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 13.01.
2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 543 vom 15.01.2010 / CH-036.1.044.289-9 / 05453310

„

Bahnhofbuffet Kandersteg GmbH,

 

in  Kan derst eg

, CH-092.

4.016.865-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148
vom 04.08.2009, S. 3, Publ. 5177272). Statutenänderung: 18.12.
2009. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Führung des
Bahnhofbuffets Kandersteg und der Buvette bei der Autoverla-
destation Kandersteg sowie die Führung von weiteren Restaurati-
onsbetrieben, Handel mit Waren aller Art und Dienstleistungen im
Bereich der Gastronomie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stoller, Albert, von Kandergrund, in Kandersteg,

Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00; Hari, Esther, von Kandergrund
und Adelboden, in Leissigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KMU-Beteiligungen GmbH
(CH-036.4.046.324-7), in Frutigen, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 544 vom 15.01.2010 / CH-092.4.016.865-9 / 05453312

„

Bernhard Bieri Architekten AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-036.3.

040.727-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009, S. 4,
Publ. 4880690). Domizil neu: St. Urbanstrasse 6, 4900 Langen-
thal.

Tagesregister-Nr. 545 vom 15.01.2010 / CH-036.3.040.727-9 / 05453314

„

blue project management GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.036.

815-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 05.
01.2010, S. 3, Publ. 5426106). [Neue] Weitere Adresse: Thun-
strasse 17, Postfach 92, 3000 Bern 6.

Tagesregister-Nr. 546 vom 15.01.2010 / CH-035.4.036.815-1 / 05453316

„

Blum Consulting Services GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.033.

876-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
27.02.2009, S. 4, Publ. 4902540). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 547 vom 15.01.2010 / CH-035.4.033.876-7 / 05453318

„

Bort GmbH,

 

i n  Gr in d el wa ld

, CH-092.4.017.314-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005,
S. 4, Publ. 3054846). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brawand, Bruno, von Grindelwald, in Grindelwald, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 75’000.00 [bisher: in Altendorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Brawand-Dannhorn, Claudia, von Sattel und Grindel-
wald, in Grindelwald, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00
[bisher: Dannhorn, Claudia, von Sattel, in Altendorf, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsbüro Lehmann AG
(CH-035.3.018.078-3), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 548 vom 15.01.2010 / CH-092.4.017.314-6 / 05453320

„

Bösch Hospitality AG,

 

b i s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.024.245-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2004, S. 21, Publ.
2586522). Gründungsstatuten: 06.02.2001, Statutenänderung:
04.01.2010. Sitz neu: 

I n t e r l a k e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

16, 3800 Interlaken. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Beher-
bergung, Verpflegung und Tourismus, insbesondere Führung von
Hotelbetrieben und Restaurants. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per e-
mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Divaria GmbH, in Niedergösgen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bösch, Robert 1932, von Nesslau-
Krummenau, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Bösch, Robert, von Nesslau, Präsident mit Einzelunterschrift];
Bösch, Robert 1963, von Nesslau-Krummenau, in Ettingen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher:Bösch, Robert, von Nesslau,
in Sarmenstorf, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Mühlemann Be-
ratung und Treuhand GmbH (CH-092.4.009.019-5), in Bönigen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 549 vom 15.01.2010 / CH-020.3.024.245-5 / 05453322

„

BOUTIQUE WirrWarr GmbH,

 

in  Gri nd e lw al d

, CH-092.4.

016.668-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130
vom 08.07.2004, S. 4, Publ. 2348654). Statutenänderung: 24.04.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Mode-
und Geschenkartikeln aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. [Der Hinweis auf die Liberie-
rung wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [ge-
strichen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.04.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 550 vom 15.01.2010 / CH-092.4.016.668-9 / 05453324

„

B-Parkettboden GmbH,

 

i n   W y n a u

, CH-053.4.016.475-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 23.03.
2009, S. 4, Publ. 4937812). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brenzikofer-Schüpbach, Anita, von Nieder-
hünigen und Bleiken bei Oberdiessbach, in Wynau, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gunzinger, Kurt, von Welschenrohr, in Bellach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 551 vom 15.01.2010 / CH-053.4.016.475-9 / 05453288

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Bühler Bernard,

 

in  Bern

, CH-035.1.009.354-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 244 vom 20.10.1986, S. 3979). Sitz neu: 

O b e r -

b ur g

. Domizil neu: Hangweg 24, 3414 Oberburg. Weitere Adresse:

Kirchbergstrasse 237, 3400 Burgdorf. Weitere Adresse: Bärau-
grundstrasse 16, 3550 Langnau im Emmental. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bühler, Bernard, von Ernetschwil, in
Oberburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muri bei
Bern].

Tagesregister-Nr. 552 vom 15.01.2010 / CH-035.1.009.354-9 / 05453290

„

Bureau Maret,

 

in  B rü g g

, CH-036.1.046.050-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 4, Publ. 5343444). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maret, Alain Maurice,
von Conthey, in Brügg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Mörigen].

Tagesregister-Nr. 553 vom 15.01.2010 / CH-036.1.046.050-1 / 05453292

„

Caffe Aurora Pajaziti,

 

i n  Be rn

, CH-036.1.043.557-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 4, Publ.
5399000). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Burgdorf-Fraubrunnen vom 13.01.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 554 vom 15.01.2010 / CH-036.1.043.557-6 / 05453294

„

ClassicCar24.ch GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.041.591-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008,
S. 3, Publ. 4411318). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: C9 Marketing-Solutions GmbH (CH-035.4.027.
183-4), in Kirchlindach, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Oldtimer Garage Bern Ltd. (CH-035.3.
011.380-4), in Bern, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwengeler, Martin, von Bolligen und Winterthur, in Bolligen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Streit,
Jürg, von Wald BE, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 555 vom 15.01.2010 / CH-036.4.041.591-6 / 05453296

„

CreaMove Rutishauser AG,

 

i n   M u ri  b ei   B e rn

, CH-035.3.

009.691-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S.
4, Publ. 5362368). Zweigniederlassung neu: Stäfa (CH-020.9.003.
186-4).

Tagesregister-Nr. 556 vom 15.01.2010 / CH-035.3.009.691-3 / 05453298

„

EBL GmbH,

 

i n  L o tz w il

, CH-053.4.000.951-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 3,
Publ. 5442848). Zweigniederlassung neu: Wiedlisbach (CH-036.
9.046.536-2).

Tagesregister-Nr. 557 vom 15.01.2010 / CH-053.4.000.951-9 / 05453300

„

Ed. Kuhn Immobilien AG,

 

in  Matt en  b e i  In terl aken

, CH-

092.3.002.440-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.
1999, S. 6297). Statutenänderung: 22.06.2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Verwalten von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bemerkung über die Strei-
chung der Sacheinlage wird gestrichen, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Die Bestimmungen über die Sacheinlage
und -übernahme im Zusammenhang mit der Gründung v. 28.6.
1988 sind aus den Statuten gestrichen worden.].[Die Bemerkung
über die nicht publikationspflichtigen Tatsachen wird gestrichen,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Weitere publi-
kationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].[Die Bemerkung über
die Streichung der Bestimmung betreffend Anzahl Mitglieder des
Verwaltungsrates wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Streichung der statutarisch festgesetzten An-
zahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schmid, Hans, von Adelbo-
den, in Unterseen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 558 vom 15.01.2010 / CH-092.3.002.440-6 / 05453302

„

Eisbrecher GmbH,

 

i n  O s t er m un d ig e n

, CH-073.4.015.199-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.
03.2009, S. 4, Publ. 4922884). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 15.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 559 vom 15.01.2010 / CH-073.4.015.199-6 / 05453304

„

Fahnenfabrik Hutmacher-Schalch AG Bern,

 

i n  B er n

, CH-

035.3.012.628-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.1993,
S. 1399). Statutenänderung: 21.04.2009. Uebersetzungen der Firma
neu: 

[Die Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.]

. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist die Fabrikation von und der Handel
mit Fahnen und Dekorationsartikeln aller Art, usw. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-

teilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rüfenacht Max, in Bolli-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Karlen-Bourqui, Yvonne Marie, von Boltigen, in Bern, mit Einzel-
prokura [bisher:Karler-Bourqui, Yvonne Marie].

Tagesregister-Nr. 560 vom 15.01.2010 / CH-035.3.012.628-2 / 05453344

„

Febatec GmbH,

 

in   Th u n

, CH-092.4.000.663-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.1995, S.
6152). Statutenänderung: 18.12.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Produktion und die Montage von Fenstern,
Türen, Beschattungen, Balkon- und Sitzplatzverglasungen sowie
Metallbau und den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann weiter
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 01.11.1995 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: 1 Doppelgehrungssäge Ra-
pid, 1 Kämpferfräser Wegoma, 1 Eckertgehrungsfräse sowie
1 Kunststoffschweissmaschine Fema inkl. 1 Schweissnutfräse
(Fema) Rotox zum Preis von CHF 15’000.– wofür die Stammein-
lage von CHF 15’000.– ausgegeben wird (gem. Sacheinlagever-
trag v. 1.11.95).].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sesé, Thomas,
von Attiswil, in Thun, Gesellschafter, mit einem Stammanteil von
CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gross-
niklaus, Hans-Jürg, von Beatenberg, in Thun, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00];
Grossniklaus-Schori, Christine, von Beatenberg, in Thun, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Grossniklaus, Manuel, von Beatenberg, in Thun, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Grossniklaus, Florian, von Beatenberg, in
Thun, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; B&N Treuhand AG (CH-092.
3.001.091-2), in Steffisburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 561 vom 15.01.2010 / CH-092.4.000.663-6 / 05453346

„

first.audit.ag,

 

i n  M ur i  be i  B e rn

, CH-035.3.036.973-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 3, Publ.
4165294). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 597 vom 15.01.2010 / CH-035.3.036.973-0 / 05453284

„

FloraX GmbH,

 

i n  K ön i z

, CH-035.4.029.963-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 3,
Publ. 3218702). Statutenänderung: 29.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Gross- und Einzelhandel mit Blumen,
Grünpflanzen, Baumschulpflanzen, gärtnerischen, landwirt-
schaftlichen, technischen und sonstigen Produkten sowie der
Handel mit Ton-, Keramik- und Glasartikeln. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten und betreiben, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen gründen, erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, ver-
walten, belasten oder verkaufen. Sie kann des Weiteren alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 562 vom 15.01.2010 / CH-035.4.029.963-2 / 05453348

„

Fonds de prévoyance de l’Entreprise Maxime Paratte,

 

à

T r a m e l a n

, CH-073.7.004.291-7, fondation (No. FOSC 56 du 24.

03.2003, p. 4, Publ. 916188). Nouvelle adresse: rue des Ecureuils
1, 2722 Les Reussilles. Inscription ou modification de per-
sonne(s): A. Rettenmund Fidufisc SA (CH-073.3.014.106-3), à
Biel/Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 563 du 15.01.2010 / CH-073.7.004.291-7 / 05453350

„

Frieden Markus,

 

in   M ü n c he n bu c h s e e

, CH-035.1.019.943-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 30.04.2003, S. 3, Publ.
969806). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 14.
01.2010 mit Wirkung ab dem 14.01.2010, 10.45 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 564 vom 15.01.2010 / CH-035.1.019.943-3 / 05453352

„

HB’s Pub GmbH,

 

in   R üs c h e gg

, CH-035.4.030.399-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 02.04.2002,
S. 2, Publ. 407452). Statutenänderung: 16.12.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb und das Führen von Gas-
tronomiebetrieben, die Organisation und die Durchführung di-
verser Anlässe und Veranstaltungen sowie Kauf, Verkauf und Ver-
mittlung von Waren jeglicher Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben sowie
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,

den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich (per Brief oder
Fax) oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Binggeli, Wal-
ter, von Wahlern, in Milken (Wahlern), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Binggeli, Hans-Ul-
rich, von Wahlern, in Rüschegg Heubach (Rüschegg), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Rüschegg Heubach
(Rüschegg) und mit einem Stammanteil von CHF 39’000.00].

Tagesregister-Nr. 565 vom 15.01.2010 / CH-035.4.030.399-1 / 05453354

„

Hotel St. Georges AG,

 

i n  In te rl ak e n

, CH-092.3.018.316-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 3, Publ.
4104506). Statutenänderung: 05.01.2010. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 05.01.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurzen, Marianne, von Adelboden, in Interlaken, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Tremare AG, in Interlaken, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurzen, Daniel, von
Adelboden, in Interlaken, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ber-
ger Kurzen, Brigitte, von Merzligen und Adelboden, in Interlaken,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 566 vom 15.01.2010 / CH-092.3.018.316-8 / 05453356

„

Ilfis Stadion AG,

 

in   L a n g na u   i m   E m m e nt a l

, CH-053.3.

007.527-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 4,
Publ. 4997356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schlatter, Heinz, von Gontenschwil, in Herzogenbuch-
see, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brägger, Ivan, von Kirchberg SG, in
Ayer, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zesiger, Rudolf,
von Merzligen, in Schangnau, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

Tagesregister-Nr. 567 vom 15.01.2010 / CH-053.3.007.527-4 / 05453358

„

Ingenieurbüro Mike Thoms GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.

4.042.917-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 11.09.2008, S. 3, Publ. 4646826). Zweigniederlassung neu:
Solothurn (CH-241.9.008.875-9).

Tagesregister-Nr. 568 vom 15.01.2010 / CH-036.4.042.917-7 / 05453360

„

Intescom GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.018.055-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006, S. 2,
Publ. 3380812). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Büros für die Vermittlung,
Vertretung und Beratung von Dienstleistungen aller Art; Import
und Export (Grossist und Detailhandel) sowie Ausstellung von
Waren aller Art; Betrieb einer öffentlichen Gaststätte (Café, Re-
staurant und/oder Hotel); Die Gesellschaft kann alle Geschäfte be-
sorgen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, ihren Zweck
zu fördern, oder die direkt oder indirekt mit ihr im Zusammen-
hang stehen. Sie kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen,
gleichartige oder ähnliche Gesellschaften erwerben oder gründen,
Zweigniederlassungen errichten und betreiben sowie Grundstü-
cke erwerben, betreiben, überbauen, belasten und veräussern. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zhang, Wei Qing, von Köniz, in Liebefeld (Köniz), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher:
chinesischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 569 vom 15.01.2010 / CH-035.4.018.055-8 / 05453362

„

kaufmann hr consulting,

 

in  Ob er ösch

, CH-053.1.017.965-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006, S. 3, Publ.
3570924). Sitz neu: 

B ol li g en

. Domizil neu: Lutertalstrasse 78,

3065 Bolligen.

Tagesregister-Nr. 570 vom 15.01.2010 / CH-053.1.017.965-2 / 05453364

„

Koller Werbung Unterseen GmbH,

 

i n  U n t e r s e e n

, CH-036.

4.040.904-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 28.12.2007, S. 5, Publ. 4264856). Statutenänderung: 20.05.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: Brief.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.05.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 571 vom 15.01.2010 / CH-036.4.040.904-3 / 05453366

„

Landtaxi GmbH,

 

i n  G u r z e l e n

, CH-035.4.020.149-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2002,
S. 3, Publ. 323978). Statutenänderung: 24.03.2009. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist das Ausführen von Personentransporten
und Kleintransporten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.03.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kislig, Markus, von Seftigen, in Gurzelen, Gesellschafter und

Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 572 vom 15.01.2010 / CH-035.4.020.149-5 / 05453246

„

Levalo GmbH,

 

i n  W or b

, CH-035.4.031.801-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 18.06.2003, S. 2,
Publ. 1040054). Statutenänderung: 07.12.2009. Sitz neu: 

Be rn

.

Domizil neu: Genfergasse 4, 3011 Bern . Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung sowie den direkten Be-
trieb von Restaurants nach dem Burger King System sowie die Aus-
übung der verschiedenen Tätigkeiten, welche mit dem
Hauptzweck zusammenhängen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, per E-Mail oder Telefax. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kreienbühl, Leo, von Dagmersel-
len, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 150’000.00]; Messerli, Valentin, von
Belpberg, in Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Rüfenacht BE, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 150’000.00]; Siegenthaler Revision
AG (CH-035.3.033.277-8), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 573 vom 15.01.2010 / CH-035.4.031.801-0 / 05453248

„

Netchange Informatik GmbH,

 

in  K ön iz

, CH-035.4.029.628-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 11.
09.2003, S. 2, Publ. 1166386). Statutenänderung: 26.06.2009. Do-
mizil neu: Dorfstrasse 12, 3084 Wabern. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Dienstleistungen im gesamten Informatik- und
Telematikbereich, den Verkauf von Hard- und Software und die
Schulung im EDV-Bereich. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gut, Mathias, von Zürich, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
250 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Neuenegg und
mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00]; Gut, Roger, von Zü-
rich, in Neuenegg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Hartmann, Martin, von Konol-
fingen, in Schliern bei Köniz (Köniz), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Biberist und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 574 vom 15.01.2010 / CH-035.4.029.628-7 / 05453250

„

Nigg Trade GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.010.380-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07.07.1995,
S. 3819). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nigg-Küng, Rita, von Pfäfers, in Bern,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: Nigg, Rita, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 575 vom 15.01.2010 / CH-035.4.010.380-3 / 05453252

„

Nyffenegger Storenfabrik AG,

 

in  Hu tt wil

, CH-053.3.001.

707-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 5, Publ.
4987192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mason, Keith, amerikanischer Staatsangehöriger, in Zofin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 576 vom 15.01.2010 / CH-053.3.001.707-8 / 05453254

„

office24.ch GmbH,

 

in  K i rchl in d ach

, CH-035.4.025.884-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2007, S. 4, Publ. 4242716). Statutenänderung: 20.04.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistun-
gen und Produkten für betriebswirtschaftliche Lösungen auf der
Basis der elektronischen Kommunikation. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bircher, Adrian Hein-
rich, von Aarau und Küttigen, in Herrenschwanden (Bremgarten

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128

bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Her-
renschwanden und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 577 vom 15.01.2010 / CH-035.4.025.884-4 / 05453256

„

Optilens GmbH,

 

i n  T h un

, CH-092.4.000.838-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 4,
Publ. 3632322). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.
03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wälti, Raymond Erich, von Rü-
derswil, in Amsoldingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 35’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 578 vom 15.01.2010 / CH-092.4.000.838-6 / 05453258

„

Rudolf Lehmann AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.008.607-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.1996, S. 1747). Statutenän-
derung: 22.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Gipser- und Malergeschäftes. Sie kann alle Rechtsge-
schäfte tätigen, die der Gesellschaftszweck mit sich bringt,
namentlich Grundstücke erwerben und veräussern, Gesellschaf-
ten gründen, sich an Gesellschaften beteiligen oder auf andere
Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang
mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag
vom 16.11.1994 und Übernahmebilanz per 31.5.1994 von der
Einzelfirma ’Rudolf Lehmann’, in Worb, Aktiven von CHF
273’882.21 und Passiven von CHF 153’969.05. Vom Aktivenüber-
schuss von CHF 119’913.16 werden CHF 98’000.– an das Aktien-
kapital angerechnet und dafür 98 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Trevag Treuhand- und Re-
visions AG, in Münsingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 579 vom 15.01.2010 / CH-035.3.008.607-1 / 05453260

„

Schüpbach & Probst Architekten AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.011.

921-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2001, S. 4192).
Statutenänderung: 26.05.2009. Firma neu: 

Schüpbach & Probst

Architekten AG in Liquidation

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Betrieb eines Architekturbüros und die Erbringung da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen im Baugewerbe. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und
Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (auch mit Te-
legramm, Telefax oder mittels anderer, moderner elektronischer
Medien). Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufge-
hoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 12.01.2010 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschumi + Partner Treuhand AG, in Zollikofen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst, Hansjürg,
von Lützelflüh, in Boll (Vechigen), Präsident und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:in Boll, Präsident mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 580 vom 15.01.2010 / CH-035.3.011.921-3 / 05453262

„

Schweinezuchtgenossenschaft Kirchdorf-Gerzensee,

 

i n

Ki r c h do r f   B E

, CH-035.5.010.136-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

118 vom 26.05.1986, S. 2022). Firma neu: 

Schweinezuchtgenos-

senschaft Kirchdorf-Gerzensee in Liquidation

. Die Genossen-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.06.2009
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Wenger Martin, alte Moosgasse
9, 3128 Kirchenthurnen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zysset, Eduard, von Kirchdorf BE, in Kirch-
dorf BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekre-
tär oder Kassier; Stucki, Werner, von Konolfingen, in Noflen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder
Kassier; Meier, Fritz, von Noflen, in Gerzensee, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vize-
präsident. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zysset,
Urs, von Kirchdorf BE, in Kirchdorf BE, Präsident und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator; Wenger, Mar-
tin, von Kirchenthurnen, in Kirchenthurnen, Kassier und Mitglied
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator;
Meier, Alfred, von Noflen, in Noflen, Mitglied und Sekretär, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident].

Tagesregister-Nr. 581 vom 15.01.2010 / CH-035.5.010.136-8 / 05453264

„

SIT&SLEEP GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.033.557-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2006, S.
2, Publ. 3177572). Statutenänderung: 16.04.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel und Verkauf von Möbeln und
Bettwaren im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erweben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt bzw. indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-

lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 16.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Privitelli,
Gian Luca, von Landiswil, in Lyss, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Spicher, Andreas, von Ue-
berstorf und Bösingen, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Niederwan-
gen bei Bern (Köniz) und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 582 vom 15.01.2010 / CH-035.4.033.557-8 / 05453266

„

Soundoffice GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.041.519-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008,
S. 3, Publ. 4394584). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grünert, Christof, von Horrenbach-Buchen, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern)]; Spörri, Severin, von Bäretswil, in Bolligen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Mei-
kirch].

Tagesregister-Nr. 583 vom 15.01.2010 / CH-036.4.041.519-2 / 05453368

„

Sport-Hotel Viktoria Gstaad AG,

 

i n  G s t a a d  ( G d e .  S a a-

n e n)

, CH-092.3.001.114-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom

09.08.2002, S. 3, Publ. 595630). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Oehrli-Aegerter, Elisabeth, von Lauenen,
in Gstaad, Sekretärin, mit Einzelunterschrift; Reuter Mario, in In-
terlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oehrli, Heinz Arthur, von Lauenen, in Gstaad (Saanen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gstaad, Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; T. Schweizer AG, Treuhand und Revision (CH-
092.3.002.275-0), in Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 584 vom 15.01.2010 / CH-092.3.001.114-3 / 05453370

„

Stanley Thomas Johnson-Stiftung,

 

in  B e rn

, CH-035.7.005.

032-5, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2007, S. 4, Publ.
4181646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gsell, Max Dr., von Oberrohrdorf, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Spycher, Peter Dr., von Köniz, in Bern,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geiser, Peter
Robert, von Langenthal, in Langenthal, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Rüegg, Alfred Dr., von Basel, in Lutry, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Streuli, Rolf Prof. Dr., von
Bern, in Langenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zachmann, Thomas,
von Zürich, in Münsingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frauchiger, Ursula, von Wyssachen, in Bern, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Zehnder, Kaspar, von Wald BE, in Bern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 585 vom 15.01.2010 / CH-035.7.005.032-5 / 05453372

„

Sytec Bausysteme AG,

 

i n  Kö ni z

, CH-035.3.011.418-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 5, Publ. 5426422).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breuer, Stefan, von
Oberwil im Simmental, in Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 586 vom 15.01.2010 / CH-035.3.011.418-7 / 05453374

„

Tahar GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.029.804-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 27.09.2001, S. 7514).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 09.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tahar-chaouch, Michel-Salah, von Oberthal, in
Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 587 vom 15.01.2010 / CH-035.4.029.804-8 / 05453376

„

THUNDERBIRD PROJECTS AG,

 

i n   Gr in de l wa ld

, CH-280.3.

006.339-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S.
7, Publ. 5385936). Zweigniederlassung neu: Binningen (CH-280.
9.013.397-8).

Tagesregister-Nr. 588 vom 15.01.2010 / CH-280.3.006.339-5 / 05453378

„

Transeil Service AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.013.389-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 6, Publ. 4959856).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kristall
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 589 vom 15.01.2010 / CH-035.3.013.389-1 / 05453268

„

Treuhandbüro Heinz Kunz AG,

 

i n   E r s i g e n

, CH-053.3.006.

327-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, S. 3, Publ.
3193164). Statutenänderung: 22.04.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines Treuhandbüros. Sie kann alle da-
mit zusammenhängenden Geschäfte, insbesondere auch der Kauf
und Verkauf von Liegenschaften, sowie deren Verwaltung betäti-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: M & K Treuhand GmbH, in Bargen BE, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 590 vom 15.01.2010 / CH-053.3.006.327-3 / 05453270

„

VS Häuser Schweiz GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.036.822-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2006, S. 4, Publ. 3687310). Statutenänderung: 17.12.2009. Sitz
neu: 

W or b

. Domizil neu: c/o ASSiSTA Treuhand GmbH, Enggis-

teinstrasse 77, 3076 Worb. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Projektierung, Fabrikation, Montage und den Verkauf von sich
im Rohbau befindlichen sowie schlüsselfertig erstellten Ein- oder
Mehrfamilienhäusern auf Holzbasis sowie den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Suchanek, Emil, von
Bern, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]; VS DOMY a.s. (619 74 595), in Vsetín
(CZ), Gesellschafterin, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:VS DOMY a.s., Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Zidek,
Jan, tschechischer Staatsangehöriger, in Bern, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; ASSiSTA Treuhand GmbH (CH-035.4.036.
613-2), in Worb, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 591 vom 15.01.2010 / CH-035.4.036.822-0 / 05453272

„

Weggenossenschaft Geils-Hahnenmoos,

 

i n  Ad e lb od e n

,

CH-092.5.002.947-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.
1995, S. 5603). Statutenänderung: 19.06.2009. Zweck neu: Die Ge-
nossenschaft bezweckt die Erstellung, den baulichen Unterhalt so-
wie den Betrieb eines Weges von Geils auf den Hahnenmoospass.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: ohne per-
sönliche Haftung].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflich-
ten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. [bisher: Pflichten: Eintrittsgeld CHF 500.– bzw. CHF
1’000.–].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossen-
schafter erfolgen schriftlich oder elektronisch. [bisher: Die Einbe-
rufung der Generalversammlung erfolgt durch schriftliche Ein-
ladung (eingeschriebener Brief) jedes Genossenschafters.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spori, Werner,
von Oberwil im Simmental, in Adelboden, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gempeler, Ulrich, von Frutigen, in Adel-
boden, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aellig, Hans, von Adelboden, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Pieren, Jean-Rolf, von Adelboden, in Adelbo-
den, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmutz, Hans-
jörg, von Kehrsatz, in Belp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gempeler,
Anton, von Frutigen, in Adelboden, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Spori, Bernhard, von Oberwil im Simmental, in Adelbo-
den, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gempeler, Martin,
von Frutigen, in Adelboden, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 592 vom 15.01.2010 / CH-092.5.002.947-7 / 05453274

„

Zephyr Didier Studer,

 

à  Re co nvi li e r

, CH-073.1.011.798-6,

entreprise individuelle (No. FOSC 125 du 29.06.2000, p. 4396).
Nouvel objet de l’entreprise: Vente, location, installation de son et
lumière, décoration et organisation événementielle.

Registre journalier no 593 du 15.01.2010 / CH-073.1.011.798-6 / 05453276

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aaregg AG in Liquidation,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.002.369-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2007, S. 3, Publ.
4188622). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 594 vom 15.01.2010 / CH-035.3.002.369-6 / 05453278

„

Architektur Enzo Ponato GmbH in Liquidation,

 

in  B er n

, CH-

035.4.019.860-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 4, Publ. 5063472). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen
Revisionsexperten vom 14.10.2009 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 595 vom 15.01.2010 / CH-035.4.019.860-0 / 05453280

„

Baugenossenschaft Bürenstrasse in Liquidation,

 

in  Bi el /

Bi e nn e

, CH-073.5.013.953-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 244 vom

16.12.2008, S. 5, Publ. 4783432). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 596 vom 15.01.2010 / CH-073.5.013.953-9 / 05453282

„

Hibatec H.R. Hunziker,

 

i n  Ni d au

, CH-073.1.003.372-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 04.09.1990, S. 3560). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 598 vom 15.01.2010 / CH-073.1.003.372-2 / 05453286

„

3S Industries AG,

 

i n   L y s s

, CH-035.3.029.459-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 7, Publ. 5334672). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Meyer Burger Technology AG, in Baar (CH-170.3.023.419-6),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 530 vom 15.01.2010 / CH-035.3.029.459-5 / 05452520

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Express Abbruch GmbH,

 

i n  A e sc h   B L,

 CH-280.4.013.419-

4, Akazienweg 17, 4147 Aesch, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Abbruch, die Demontage, den Rückbau
und die Entsorgung von Gebäudeteilen und Gebäudebestandtei-
len. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Berisha, Ble-
rim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 285 vom 15.01.2010 / CH-280.4.013.419-4 / 05452204

„

Garage R. Costanzo,

 

i n   L a u fe n ,

 CH-280.1.013.420-1, Indus-

triepark, Wahlenstrasse 81, 4242 Laufen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Auto Reparatur-Werkstatt. Eingetra-
gene Personen: Costanzo, Riccardo, von Dornach, in Meltingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 286 vom 15.01.2010 / CH-280.1.013.420-1 / 05452206

„

Putzelfen Liechti,

 

i n   L ie s ta l,

 CH-280.1.013.421-6, Standweg

6, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Reinigungen im privaten wie auch im gewerblichen Bereich, Neu-
bau-, Umzugs- Privat-, Restaurant- und Bar-, Büro- und Praxis-,
Glas-Reinigungen sowie Hauswartung. Eingetragene Personen:
Liechti, Daron, von Wittnau und südafrikanischer Staatsangehö-
riger, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 287 vom 15.01.2010 / CH-280.1.013.421-6 / 05452208

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atelier71 GmbH,

 

i n   B i e l - Be n k en ,

 CH-280.4.010.180-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23. 11.
2006, S. 5, Publ. 3647528). Statutenänderung: 13. 01. 2010.
Stammkapital neu: CHF 102’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen durch einfache Briefe, Telefax oder E-mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hegar, Mar-
kus, von Basel, in Schönenbuch, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 34 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 100’000.–];
Schürmann, Dominik, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 34 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Schaffner, René, von Anwil, in Oberwil BL, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 34 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 288 vom 15.01.2010 / CH-280.4.010.180-7 / 05452210

„

Azure Entertainment GmbH,

 

i n Re in a c h B L ,

 CH-270.4.013.

986-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
17. 03. 2006, S. 3, Publ. 3292408). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 289 vom 15.01.2010 / CH-270.4.013.986-4 / 05452212

„

Biologische Reinigungen Thomas GmbH,

 

i n   A rl e s h e i m ,

CH-280.4.009.292-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 2009, S. 6, Publ. 5211114). Firma neu:

Biologische Reinigungen Thomas GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 14.01.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thomas,
Steven, Bürger der USA, in Dornach, Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Arlesheim, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Tho-
mas, Linda, von Vuadens, in Dornach, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
[bisher: in Arlesheim].

Tagesregister-Nr. 290 vom 15.01.2010 / CH-280.4.009.292-5 / 05452214

„

CAD-Datatech AG,

 

i n  Al ls c h wil ,

 CH-280.3.917.317-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S. 5, Publ.
4920996). Statutenänderung: 11. 11. 2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Ausführung von Ingenieurarbeiten, insbe-
sondere in den Bereichen Vermessung, Geoinformation und Land-
management. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder verwandten
Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder errichten, Lie-
genschaften kaufen und verkaufen, gewerbliche Schutzrechte
und Know-how erwerben und verwerten, sowie alle Geschäfte
durchführen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 11.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Ramseier Treuhand AG, in Pratteln (CH-280.3.915.131-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller-
Frei, Karin, von Nuglar-St. Pantaleon, in Sissach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 291 vom 15.01.2010 / CH-280.3.917.317-4 / 05452216

„

Calzone Take Away Oberwil GmbH in Liquidation,

 

in  Ob er-

w i l   B L ,

 CH-280.4.008.933-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 2010, S. 6, Publ. 5446178). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Arlesheim vom 13.01.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 292 vom 15.01.2010 / CH-280.4.008.933-0 / 05452218

„

EBM Energie AG,

 

i n  M ü n c he n s te in ,

 CH-280.3.004.836-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 2010, S. 6, Publ.
5426958). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haerri, Franz, von Basel und Birrwil, in Riehen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 294 vom 15.01.2010 / CH-280.3.004.836-7 / 05452222

„

EBM Finanz AG,

 

in   M ü n c he n s te in ,

 CH-270.3.001.649-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 2010, S. 4, Publ.
5442520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haerri, Franz, von Basel und Birrwil, in Riehen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 295 vom 15.01.2010 / CH-270.3.001.649-2 / 05452224

„

EBM (Genossenschaft Elektra Birseck),

 

in  M ü nch e ns te in ,

CH-280.5.910.304-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 10 vom 15. 01.
2010, S. 4, Publ. 5442518). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haerri, Franz, von Basel und Birrwil, in
Riehen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 293 vom 15.01.2010 / CH-280.5.910.304-2 / 05452220

„

EBM Management AG,

 

in   M ün c h en s t ei n,

 CH-280.3.010.

965-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 2010, S. 6, Publ.
5426960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haerri, Franz, von Basel und Birrwil, in Riehen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 296 vom 15.01.2010 / CH-280.3.010.965-6 / 05452226

„

EBM Netz AG,

 

i n  M ü n c he n s te in ,

 CH-280.3.004.837-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 2010, S. 6, Publ.
5426962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haerri, Franz, von Basel und Birrwil, in Riehen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 297 vom 15.01.2010 / CH-280.3.004.837-5 / 05452228

„

EBM Produktions AG,

 

in   M ü n c he n s te in ,

 CH-280.3.005.

835-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 2010, S. 6, Publ.
5426964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haerri, Franz, von Basel und Birrwil, in Riehen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 298 vom 15.01.2010 / CH-280.3.005.835-7 / 05452230

„

EBM Telecom AG,

 

in   M ün c h en s t ei n,

 CH-280.3.003.235-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 2010, S. 6, Publ.
5426966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haerri, Franz, von Basel und Birrwil, in Riehen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 299 vom 15.01.2010 / CH-280.3.003.235-2 / 05452232

„

EBM Telematik AG,

 

in  M ü nch e ns te in ,

 CH-280.3.005.343-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 2010, S. 6, Publ.
5426968). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haerri, Franz, von Basel und Birrwil, in Riehen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 300 vom 15.01.2010 / CH-280.3.005.343-9 / 05452234

„

EBM Trirhena AG,

 

in   M ün c h en s t ei n,

 CH-280.3.004.878-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 2010, S. 4, Publ.
5442522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haerri, Franz, von Basel und Birrwil, in Riehen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 301 vom 15.01.2010 / CH-280.3.004.878-4 / 05452236

„

Excon Howald Consulting GmbH,

 

b ish er in  Al lsch wi l,

 CH-

400.4.016.016-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 08. 09. 2008, S. 6, Publ. 4641348). Statutenänderung:
14. 01. 2010. Sitz neu: 

B i e l - Be n k en .

 Domizil neu: Hauptstrasse

47, 4105 Biel-Benken. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Howald, Erich H., von Thörigen, in Biel-Benken, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Allschwil].

Tagesregister-Nr. 302 vom 15.01.2010 / CH-400.4.016.016-7 / 05452238

„

F&A Felicissimo & Associates Europe GmbH,

 

in  Hö ls tein ,

CH-280.4.008.627-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 212 vom 02. 11. 2009, S. 6, Publ. 5320912). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dinhard im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 303 vom 15.01.2010 / CH-280.4.008.627-8 / 05451404

„

Fintron AG,

 

i n   P f e f f i n ge n ,

 CH-280.3.918.401-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2009, S. 9, Publ. 5339928).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lemm
Schmidt AG, in Davos (CH-350.3.008.199-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 304 vom 15.01.2010 / CH-280.3.918.401-3 / 05452240

„

Garage B. Schenk Classic Car,

 

b i s h e r   i n  T h e r w i l ,

 CH-270.

1.003.310-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005,
S. 5, Publ. 2630564). Firma neu: 

Garage B. Schenk Classic Cars

.

Sitz neu: 

M ü nch e nst e in .

 Domizil neu: Schwertrainstrasse 11,

4142 Münchenstein. Zweck neu: Restaurationen und Reparatu-
ren von Oldtimerfahrzeugen sowie Betrieb einer Garage. Weitere
Adresse: Postfach 59, 4142 Münchenstein.

Tagesregister-Nr. 305 vom 15.01.2010 / CH-270.1.003.310-2 / 05452242

„

Professional Security Design AG,

 

b i s he r   i n  O b e r w i l   BL ,

CH-280.3.012.656-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07. 04.
2009, S. 7, Publ. 4961780). Statutenänderung: 14. 01. 2010. Sitz
neu: 

A llsch wi l.

 Domizil neu: Binningerstrasse 86, 4123 All-

schwil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die unabhängige Be-
ratung und das Engineering im Sicherheitsbereich (Safety und
Security), namentlich durch Entwickeln und Umsetzen von Si-
cherheitskonzepten, Erstellen und Durchführen von Sicherheits-
audits, -beurteilungen und -expertisen, die Organisation von In-
struktionen, Schulungen und Ausbildungen sowie den Handel mit
technischem Zubehör. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann sich an
anderen Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im
In- und Ausland beteiligen, solche Unternehmen übernehmen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie Lie-
genschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuma-
cher, Iwan, von Menznau, in Littau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bernet, Die-
ter, von Basel, in Allschwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fehlmann, Martin, von
Bottenwil, in Dornach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 306 vom 15.01.2010 / CH-280.3.012.656-2 / 05452244

„

Stierenmatt AG,

 

i n  S is s ac h ,

 CH-280.3.000.678-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2007, S. 5, Publ. 4201222).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG, in Zürich (CH-020.3.001.933-8),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 307 vom 15.01.2010 / CH-280.3.000.678-5 / 05452246

„

Suprema GmbH,

 

i n  L ie s ta l,

 CH-280.4.916.801-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2008,
S. 6, Publ. 4580184). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pichler, Hansueli, von Liestal und Winterthur, in Liestal, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Seppi, Markus, von Liestal, in Riehen, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 308 vom 15.01.2010 / CH-280.4.916.801-4 / 05452248

„

Syngenta Crop Protection Schweizerhalle AG,

 

i n   M u tt e nz ,

CH-280.3.000.904-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04.
2009, S. 8, Publ. 4960260). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Catillon, Eva, von Elgg, in Oberwil BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meili, Dr. Tobias, von Zürich, in Magden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Rheinfelden, ohne eingetragene Funktion]; Michaelis, Daniel,
von Winterthur, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Schaub, Dr. Adrian, von Zunzgen, in Basel, Sekretär (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Christoph,
von Zürich, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift];
Mazzotta, Roman, von Tobel-Tägerschen, in Würenlos, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (nicht Mitglied)].

Tagesregister-Nr. 309 vom 15.01.2010 / CH-280.3.000.904-1 / 05452250

„

Transporte Americo Express-Kurier,

 

in  A ll s chw il,

 CH-280.

1.010.213-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 14. 01. 2010,
S. 5, Publ. 5441072). Da der Inhaber den Geschäftsbetrieb weiter-
führt, sind die Voraussetzungen für eine Löschung gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV nicht erfüllt. Die Eintragung bleibt bestehen.
[gestrichen: Mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksge-
richts Arlesheim vom 17.11.2009 ist über den Inhaber dieses Ein-
zelunternehmens mit Wirkung ab dem 17.11.2009, 10:30 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 310 vom 15.01.2010 / CH-280.1.010.213-0 / 05452736

„

Wohnbaugenossenschaft Raurach,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.5.

915.435-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 6,
Publ. 5022128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiedmer, Andreas, von Diepflingen, in Sissach, Mitglied
der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Recher, Christian, von Ziefen, in Ziefen, Vizepräsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Roth, Oliver, von Reigoldswil, in Suhr, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Beyeler, Philippe, von Guggisberg, in Basel, Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Ver-
waltung].

Tagesregister-Nr. 311 vom 15.01.2010 / CH-280.5.915.435-0 / 05452252

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BaS, Christian Wernhard,

 

in   B in n in ge n ,

 CH-280.1.007.

125-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 2003, S. 5,
Publ. 2045848). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 312 vom 15.01.2010 / CH-280.1.007.125-5 / 05452254

„

LEGUA GmbH, Executive Ground Services, Zweigniederlas-

sung Liestal,

 

in  Li est a l,

 CH-280.9.012.415-4, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2009, S. 5, Publ. 4830444), mit
Hauptsitz in: Basel (HR BS). Aufhebung und Löschung der Zweig-
niederlassung.

Tagesregister-Nr. 313 vom 15.01.2010 / CH-280.9.012.415-4 / 05452256

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beyza Transport Tebarek Ciftci,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

693-3, Frobenstr. 22, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Kleintransporten. Eingetragene
Personen: Ciftci, Tebarek, türkische Staatsangehörige, in Basel,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 348 vom 15.01.2010 / CH-270.1.015.693-3 / 05452570

„

BSD Montagebau Schindler & Partner,

 

i n  B as e l

, CH-270.2.

002.768-4, c/o Streicher & Brotschin Treuhand AG , Gartenstr. 101,
4052 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.
10.2009. Zweck: Ausführen von Baumontagen aller Art, Renova-
tionen, Bodenbeläge, Gartenbau, Einbau von Toren aller Art sowie
Arbeiten im Bereich Brandschutz. Eingetragene Personen:
Schindler, Bertold Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Schwörstadt (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Dicken-
mann, Antonio, von Schönholzerswilen, in Emmenbrücke , Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 349 vom 15.01.2010 / CH-270.2.002.768-4 / 05451720

„

Dagassan Watchionary,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.694-9, St.

Alban-Ring 278, 4052 Basel, Einzelunternehmen  (Neueintra-
gung). Zweck: Betreiben einer Webseite. Eingetragene Personen:
Dagassan, Daniel, französischer Staatsangehöriger, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 350 vom 15.01.2010 / CH-270.1.015.694-9 / 05451722

„

Kiosk St. Johann, Inhaber A. Sen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

695-7, St. Johanns-Platz 30, 4056 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetragene Per-
sonen: Sen, Aydin, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 351 vom 15.01.2010 / CH-270.1.015.695-7 / 05451724

„

Oriental-Express GmbH (Oriental-Express SARL) (Oriental-

Express SAGL) (Oriental-Express Ltd liab. Co),

 

i n   B as e l

, CH-

270.4.002.750-3, Margarethenstr. 60, 4053 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.01.
2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Cafe/Re-
staurants mit orientalischen Spezialitäten und Pizza-Lieferser-
vice. Weiter die Herstellung von Orientalischen Spezialitäten. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 06.01.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lamjed,
Abderrazak, tunesischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 352 vom 15.01.2010 / CH-270.4.002.750-3 / 05451726

„

panorama & printkonzept ag,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.014.262-

0, Solothurnerstrasse 21, 4053 Basel, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermarktung von Werbeflächen, insbesondere auf Ge-
rüsten und Fassaden, die Produktion und den Vertrieb von be-
druckbaren Materialien aller Art sowie die Gestaltung von
Ausstellungskonzepten. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Die Gesellschaft kann sodann alle Geschäfte tä-
tigen und Verträge abschliessen, die im Zusammenhang mit dem
Gesellschaftszweck stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
nicht eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 04.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Pianella,
Marco, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Venezia, Gianni, von
Basel, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strub, Andreas, von Hauen-
stein-Ifenthal, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 353 vom 15.01.2010 / CH-270.3.014.262-0 / 05451728

„

Peter Management Consulting,

 

i n   R i e he n

, CH-270.1.015.

696-5, Chrischonaweg 145, 4125 Riehen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Finanz- und Unterneh-
mensberatung für KMU. Eingetragene Personen: Peter, Jacques Al-
bert, von Basel, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 354 vom 15.01.2010 / CH-270.1.015.696-5 / 05451730

„

Verein Kinderhuus Stärnschnuppe,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.6.000.

628-6, Zwingerstr. 23, 4053 Basel, , Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 01.09.2009. Zweck: Der Verein bezweckt den Betrieb
einer Kinderkrippe bzw. einer Kindertagesstätte. In dieser Kinder-
tagesstätte werden Kinder im Vorschulalter zur Entlastung ihrer

berufstätigen Eltern während des Tages betreut. Der Verein ist
nicht gewinnorientiert. Der Verein kann zur Erfüllung seines Zwe-
ckes mit anderen Organisationen und Unternehmen zusammen-
arbeiten. Mittel: Mitgliederbeiträge, Zuwendungen aller Art und
staatliche Finanzhilfen. Organisation: Vereinsversammlung, Vor-
stand und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Rüttener, Jas-
mina, von Basel, in Bottmingen, Präsidentin des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift; Lamotte, Caroline, von Zernez, in Dornach,
Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 355 vom 15.01.2010 / CH-270.6.000.628-6 / 05452572

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Ruggaber GmbH,

 

in  B as el

, CH-270.4.001.549-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.1998,
S. 6746). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 356 vom 15.01.2010 / CH-270.4.001.549-1 / 05451732

„

Abraxas Basel GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.000.010-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 08.01.2003, S.
4, Publ. 801628). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
11.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 357 vom 15.01.2010 / CH-270.4.000.010-7 / 05451734

„

Acumen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.048-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 5,
Publ. 3935070). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 358 vom 15.01.2010 / CH-270.4.015.048-4 / 05451736

„

Bragtank AG,

 

i n  B as e l

, CH-280.3.005.787-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 6, Publ. 4664284). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, Niklaus, von
Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 359 vom 15.01.2010 / CH-280.3.005.787-3 / 05453244

„

Cobra Investment AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.021-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 7, Publ.
4730632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Abt, Arnold W., von Bretzwil, in Möhlin, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 360 vom 15.01.2010 / CH-270.3.001.021-2 / 05451738

„

Diverso Handels GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.567-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2009, S. 5, Publ. 5243106). Domizil neu: Steinenring 40, 4051 Ba-
sel. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.12.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 361 vom 15.01.2010 / CH-270.4.013.567-2 / 05451740

„

ecotawa ag,

 

i n  B as el

, CH-270.3.014.077-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 5, Publ. 4435934). Domizil
neu: Breisacherstr. 25, 4057 Basel.

Tagesregister-Nr. 362 vom 15.01.2010 / CH-270.3.014.077-3 / 05451742

„

Fahrschule Strub AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.681-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2006, S. 6, Publ. 3217862).
Statutenänderung: 22.12.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung einer Fahrschule für Motorfahrzeuge sowie
die Beratung und Weiterbildung der Absolventen der Fahrschule.
Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belas-
ten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die Aktionäre, sofern ihre Adressen bekannt sind,
sonst durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Christoph Jost Treuhand CJT AG, in
Birsfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 363 vom 15.01.2010 / CH-270.3.001.681-9 / 05451744

„

Fair Side Investments,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.011.940-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 02.05.2003, S. 5, Publ. 973980).
Statutenänderung: 03.09.2008. Firma neu: 

Fair Side Investments

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von On-

line-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften so-
wie Immaterialgüterrecht erwerben, verwalten und veräussern,
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 03.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Trachsel, Guido, von Frutigen, in Pratteln, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 364 vom 15.01.2010 / CH-270.3.011.940-0 / 05451746

„

GSS Treuhand GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-280.4.900.287-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2004,
S. 4, Publ. 2571504). Statutenänderung: 03.09.2008. Firma neu:

GSS Metall Treuhand GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Handel mit Rohstoffen, insb. Metall, und das Erbrin-
gen und das Vermitteln von Dienstleistungen im Bereich des Roh-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128

stoffhandels. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern, sich an Unternehmungen beteiligen sowie
Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten und veräussern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 03.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 365 vom 15.01.2010 / CH-280.4.900.287-8 / 05451748

„

ITS-Learning GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.498-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009,
S. 7, Publ. 5285578). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Merishausen im Handelsregister des Kantons Schaff-
hausen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 377 vom 15.01.2010 / CH-270.4.014.498-5 / 05451972

„

Jägerhalle GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.502-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009,
S. 6, Publ. 5027756). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ergisi, Esref, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Monteiro
da Silva, Genilda, brasilianische Staatsangehörige, in Basel, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Schmid, Ramon, von Oberehrendingen AG, in Basel,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 366 vom 15.01.2010 / CH-270.4.002.502-0 / 05451750

„

KEL-Modellbau Senn,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.015.636-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 6, Publ.
5363886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn, Mi-
chael, von Basel, in Binningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Münchenstein].

Tagesregister-Nr. 367 vom 15.01.2010 / CH-270.1.015.636-0 / 05451752

„

Kinderhuus Stärnschnuppe, Rüttener & Lamotte,

 

in  B as el

,

CH-270.2.012.127-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.
07.2006, S. 5, Publ. 3470336). Domizil neu: Zwingerstr. 23, 4053
Basel.

Tagesregister-Nr. 368 vom 15.01.2010 / CH-270.2.012.127-8 / 05451960

„

Lipstick Kosmetik GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.013.670-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2009, S. 7, Publ. 5318946). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bucher, Sylvia, von Wängi, in Bättwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Bucher-Jäggi, Sylvia].

Tagesregister-Nr. 369 vom 15.01.2010 / CH-270.4.013.670-9 / 05451962

„

PAX, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesellschaft AG,

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.519-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166

vom 28.08.2009, S. 6, Publ. 5220342). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hagnauer, Peter, von Aarau, in
Stein AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emmerth, Dr. Imre
Béla, von Männedorf, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Campanile, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in
Schwadernau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schürmann, Martin Daniel, von
Basel und Zell LU, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 370 vom 15.01.2010 / CH-270.3.000.519-6 / 05451964

„

Pharmaceutical Research Associates AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.

3.012.616-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2008, S.
6, Publ. 4357594). Domizil neu: c/o Staiger, Schwald & Partner
AG, Heuberg 7, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 371 vom 15.01.2010 / CH-270.3.012.616-7 / 05451966

„

SafPro AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.391-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007, S. 6, Publ. 3847078). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Copartner Revision
AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CH-270.3.
013.636-8), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 372 vom 15.01.2010 / CH-270.3.012.391-5 / 05451968

„

Sunnyside Textiles AG,

 

in  B as el

, CH-270.3.005.084-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 7, Publ.
5203360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ZM FideConsult AG (CH-270.3.001.837-1), in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mosi-
mann Treuhand AG (CH-280.4.900.023-6), in Laufen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 373 vom 15.01.2010 / CH-270.3.005.084-1 / 05451970

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Beyza Transport K. Ciftci,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.015.389-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 8, Publ.
4947862). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 374 vom 15.01.2010 / CH-270.1.015.389-7 / 05451754

„

Duli Armierungen Abdula Jasari,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.014.

660-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 7,
Publ. 5285568). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die

Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 375 vom 15.01.2010 / CH-270.1.014.660-5 / 05451756

„

Einlegerverein Basler-Leben und -Unfall in Liq.,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.6.000.083-0, Verein (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2006, S. 5,
Publ. 3330674). Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 376 vom 15.01.2010 / CH-270.6.000.083-0 / 05451758

„

Swiss of Standard Yurdakan,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.418-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30.04.2009, S. 6, Publ.
4996544). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 378 vom 15.01.2010 / CH-270.1.015.418-8 / 05451760

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier de Gravure d’Ogoz, Sciboz Hélèna,

 

à   P on t - e n-

O go z

, Route de la Gruyère 151, 1644 Avry-devant-Pont, CH-217-

3544022-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sciboz Hé-
léna, de Treyvaux, à Avry-devant-Pont. But: boutique cadeaux,
prix sportif, gravure, article publicitaire, signalisation signalé-
tique. 

Registre journalier no 282 du 15.01.2010 / CH-217.3.544.022-5 / 05452700

„

Auberge du Chamois Dufays-Dutoit Catherine,

 

à   U r s y

,

Place de la Gare 6, 1675 Vauderens, CH-217-3544038-5. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Dufays-Dutoit Catherine, de
France, à Vauderens. But: exploitation d’un café-restaurant-hôtel. 

Registre journalier no 283 du 15.01.2010 / CH-217.3.544.038-5 / 05451350

„

C. A fleur de pot Sàrl,

 

à   E s t a v a y er - l e - L a c

, Rue du Musée

17, 1470 Estavayer-le-Lac, CH-217-3544032-4. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 12.01.2010. But: exploitation
d’un magasin de fleurs, de plantes en pot, de fleurs coupées et con-
fection de décoration relative à son activité. (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. As-
sociée: Borgognon Céline, de Cugy (FR), à Gletterens, avec 20 parts
de CHF 1’000.–. Gérante: l’associée Borgognon Céline avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 12.01.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 284 du 15.01.2010 / CH-217.3.544.032-4 / 05451352

„

Etoile Markt Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, Route de Mon-Repos 5, 1700

Fribourg, CH-217-3544034-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 08.01.2010. But: import-export et commerce de
tous produits, notamment alimentaires; exploitation de bars-ca-
fés-restaurants; achat et vente de biens immobiliers dans le respect
des dispositions de la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Yilmaz
Hüseyin, de Turquie, à La Chaux-de-Fonds, avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérant: l’associé Yilmaz Hüseyin avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 08.01.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 285 du 15.01.2010 / CH-217.3.544.034-8 / 05451354

„

Food Care Alliance SA,

 

à   F r ib o ur g

, Boulevard de Pérolles

7, c/o Me Charles-Antoine Hartmann, 1700 Fribourg, CH-217-
3544028-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.01.2010. But:
achat et vente d’équipements, d’installations, de machines de pro-
duction ou conservation dans le secteur de l’alimentation (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC ou lettre recommandée. Administration: Jordan Jean-Marie,
de Haut-Intyamon, à Marly, est administrateur unique, avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 13.01.2010, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 286 du 15.01.2010 / CH-217.3.544.028-8 / 05451356

„

ILTIS Holding SA

 

[ILTIS Holding AG] [ILTIS Holding Ltd.]

, à

G r a ng e s - P a c c ot

, Route de Chantemerle 58, 1763 Granges-Pac-

cot, CH-217-3544024-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.
01.2010. But: achat, vente, détention, gestion, financement de
participations, notamment dans les domaines financiers, indus-
triels, commerciaux essentiellement à l’étranger, ou toute autre
activité en relation directe ou indirecte avec le but principal. La
société déploie ses activités essentiellement à l’étranger (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100.–, au porteur. Organe
de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC.
Administration: Ceriani Jacques, d’Ursy, à La Sonnaz, est admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 13.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 287 du 15.01.2010 / CH-217.3.544.024-1 / 05451364

„

Laiterie-fromagerie Emile Brodard,

 

à   L a   R oc h e

, Scherwyl

149, 1634 La Roche FR, CH-217-3544040-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Brodard Emile Louis, de et à La Roche. But:
exploitation d’une fromagerie avec magasin. 

Registre journalier no 288 du 15.01.2010 / CH-217.3.544.040-4 / 05451366

„

Lieferwagen - 4x4 Center GmbH,

 

in  Gu rmels

, Gugger 33b,

3212 Gurmels, CH-217-3544014-3. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 12.01.2010. Zweck: Verkauf
und Kauf von Lieferwagen und 4x4 Fahrzeugen. (Nebenzweck ge-
mäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gesellschafter: Guri Burim, kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Gurmels, mit 20 Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Ge-
schäftsführer: der Gesellschafter Guri Burim mit Einzelunter-
schrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 12.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 289 vom 15.01.2010 / CH-217.3.544.014-3 / 05452702

„

PassionChien Sàrl,

 

à   Vu a r m a r e ns

, Route de Romont 81,

1670 Esmonts, CH-217-3544026-4. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 11.01.2010. But: éducation canine en gé-
néral et éducation des chiens de famille en particulier. Elle peut
organiser des pensions éducatives ou toutes autres manifestations.
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé: Marguet
Joël, de Ménières, à Vuarmarens, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gé-
rant: l’associé Marguet Joël avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 11.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 290 du 15.01.2010 / CH-217.3.544.026-4 / 05451368

„

Romain Wicht, Ebéniste,

 

à   T o r n y

, Les Planchettes, 1748

Torny-le-Grand, CH-217-3544030-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Wicht Romain Christophe, de Oberried (FR), à
Torny-le-Grand. But: création et restauration de meubles et
d’agencements, cuisine, menuiserie, sous-traitance pour les en-
treprises dans le domaine du bois, menuiserie générale. 

Registre journalier no 291 du 15.01.2010 / CH-217.3.544.030-1 / 05451370

„

Taxi Gare Sàrl, succursale de Domdidier,

 

à   D om d i d i er

,

Route des Vuarines 60, 1564 Domdidier, CH-217-3544036-9. Suc-
cursale de Taxi Gare Sàrl (CH-217-3531103-3), Société à respon-
sabilité limitée, à Payerne, inscrite au registre du commerce du
canton de Fribourg le 31.03.2004. La succursale est engagée par
la signature individuelle de Ramos Meireles Aquino Silvina, du
Portugal, à Domdidier, nommée responsable de la succursale. 

Registre journalier no 292 du 15.01.2010 / CH-217.3.544.036-9 / 05451372

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Apollo 2000 SA en liquidation,

 

à   G r a n ge s - Pa c c o t

, CH-

217-0138339-6, exploitation de cabarets, dancings, bars, etc.
(FOSC du 15.01.2010, p. 6). Rectification: L’inscription au journal
no 195 du 11.01.2010 (FOSC du 15.01.2010, page 6/5443622) et
rectifié comme suit: Conformément à la communication de l’Of-
fice des Faillites du canton de Fribourg du 14.01.2010, le Président
du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a, par ordonnance du 02.12.
2009, prononcé la suspension pour défaut d’actif de la faillite (et
non pas la clôture avec la radiation qui s’ensuit). L’entité juridique
n’est dès lors pas radiée. 

Registre journalier no 293 du 15.01.2010 / CH-217.0.138.339-6 / 05452704

„

Beatrix Brülhart Stiftung,

 

i n   T af e rs

, CH-217-0670083-3,

aus dem Ertrag des Stiftungsvermögens Unterstützungsbeiträge
zu leisten an notleidende Inder, usw. (SHAB vom 05.11.2007, p.
6). Burri Peter ist als Stiftungsratsmitglied zurückgetreten, seine
Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 294 vom 15.01.2010 / CH-217.0.670.083-3 / 05452706

„

Carrosserie et Serrurerie Ottet SA,

 

à   B e l f a u x

, CH-217-

0134394-7, exploitation d’une carrosserie, etc. (FOSC du 19.10.
2007, p. 4). Nouvelle raison sociale: 

OTTET SA

. Nouveau but: ex-

ploitation d’un garage, d’une carrosserie et d’un atelier de pein-
ture, ainsi que toutes activités en relation directe ou indirecte avec
le but principal (cf. statuts pour but complet). Restriction de trans-
missibilité des actions selon statuts. Communication aux action-
naires: par écrit ou par courriel. La clause de reprise de biens du
22.02.1983 est abrogée. Statuts modifiés le 13.01.2010. 

Registre journalier no 295 du 15.01.2010 / CH-217.0.134.394-7 / 05451388

„

CIB CENTRAL INVEST & BETEILIGUNGS AG,

 

à   F r i bo u r g

,

CH-217-1000054-8, investissement de toutes sortes, services et
conseils dans le domaine financier, etc. (FOSC du 07.08.2009, p.
8). La société n’est plus domiciliée: Avenue de Beauregard 12,
c/o BfB Fiduciaire. 

Registre journalier no 296 du 15.01.2010 / CH-217.1.000.054-8 / 05452708

„

Comptoir des artisans d’ailleurs (CADA) de Diesbach Nico-

letta et Roger,

 

à  Ro sse ns  ( F R)

, CH-217-3537432-4, achat et

vente d’artisanat de qualité du Sud. Société en nom collectif.
(FOSC du 14.03.2007, p. 7). Nouvelle raison de commerce: 

Comp-

toir des artisans d’ailleurs (CADA) de Diesbach Nicoletta et Ro-
main

. de Diesbach Roger, associé, est décédé, sa signature est ra-

diée. de Diesbach Romain Adam Guillaume Marie, de Pierrafort-
scha, à Rossens (FR), est nommé associé avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 297 du 15.01.2010 / CH-217.3.537.432-4 / 05451390

„

Fantaisie Florale E. Delaquis,

 

à   L a  R o c he

, CH-217-0411627-

9, commerce de fleurs. Entreprise individuelle. (FOSC du 30.11.
2001, p. 9429). Adresse: Scherwyl 149, 1634 La Roche FR. Nouvelle

raison de commerce: 

Fantaisie Florale E. Brodard

. La titulaire De-

laquis Erika porte maintenant le nom de Brodard Erika, main-
tenant originaire de La Roche. 

Registre journalier no 298 du 15.01.2010 / CH-217.0.411.627-9 / 05451392

„

Fondation Saint-Louis,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0170332-7, ac-

cueil, accompagnement et occupation de personnes handicapées
adultes, etc. (FOSC du 11.04.2007, p. 7). Nouvelle adresse: Rue de
Morat 65, 1700 Fribourg. Chatagny Noëlle et Morand Jean-Bap-
tiste, inscrits sans signature, ne sont plus membres du conseil. de
Tribolet Thomas, de Neuchâtel, à Châtel-St-Denis, et Vorpe Alain,
de Sonceboz, à Lentigny, sont nommés membres du conseil, tous
deux sans signature. Fiduciaire Jordan S.A. n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Ruffieux S.A. (CH-
217-0430960-5), à Bulle. 

Registre journalier no 299 du 15.01.2010 / CH-217.0.170.332-7 / 05452710

„

Il tocco divino GmbH,

 

i n   C r e s s i e r   ( F R )

, CH-217-3536632-

4, Einkauf, Veredlung und Verkauf von Metallen, usw. (SHAB vom
22.11.2006, p. 5). Statuten geändert am 23.12.2009. Neuer Zweck:
Produktion, Kauf, Verarbeitung, Verkauf von sowie Handel mit
Waren aller Art, insbesondere Metallen, Juwelen, Geweben, Beklei-
dung und Accessoires sowie Erbringung von Forschungs- und Ent-
wicklungsarbeiten im Maschinenbereich. Ferner bezweckt die Ge-
sellschaft die Durchführung damit zusammenhängender Semi-
naren und den Vertrieb von Lehrmitteln. Die Gesellschaft erbringt
diese Dienstleistungen religionsneutral. (Nebenzweck gemäss
Statuten). Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Der Stammanteil der Gesellschafterin Gheno Sandra von CHF
13’000.– ist neu eingeteilt in 13 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Der
Stammanteil des Gesellschafters Gheno Sandro von CHF 7’000.–
ist neu eingeteilt in 7 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Gheno
Sandro ist neu vorsitzender Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 10.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 300 vom 15.01.2010 / CH-217.3.536.632-4 / 05451394

„

LN ETAIN + SOUVENIRS Sàrl,

 

à   Cr es s i e r   ( F R )

, CH-217-

0540267-4, le commerce d’articles en étain et de souvenirs. (FOSC
du 19.05.2009, p. 8). Nouvelle adresse: Rue du Prazet 7, 1785 Cres-
sier FR. 

Registre journalier no 301 du 15.01.2010 / CH-217.0.540.267-4 / 05452712

„

REVACA CONSULTING SARL,

 

à Do md id ier (p réc. à Lo -

c a r n o )

, CH-509-4006702-8, l’administration, les conseils et la

gestion dans le domaine des assurances etc. (FOSC du 20.06.2008,
p. 6). Nouvelle raison sociale: 

REVACA CONSULTING SARL en li-

quidation

. Par décision du 14.01.2010, le Président du Tribunal

de la Broye, à Estavayer-le-Lac, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 14.01.2010, à 10 heures 30. 

Registre journalier no 302 du 15.01.2010 / CH-509.4.006.702-8 / 05451396

„

Schneider Gesundheitstraining GmbH,

 

in   W ün n e w il - F la -

m a t t

, CH-217-3537250-6, Betrieb von Zentren zur aktiven und

passiven Gesundheitsförderung, usw. (SHAB vom 17.12.2008, p.
10). Statuten geändert am 29.12.2009. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Die Stamm-
anteile der Gesellschafter Schneider-Stampfli Gertrud, Schneider
Ivo, Schneider Kurt und Schneider Steve von je CHF 5’000.– sind
neu eingeteilt in je 10 Stammanteile zu CHF 500.–. 

Tagesregister-Nr. 303 vom 15.01.2010 / CH-217.3.537.250-6 / 05452714

„

Start People SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-0138189-2, conseiller

et assister les entreprises, les groupements et les administrations
dans la recherche, etc. (FOSC du 17.11.2009, p. 9). La succursale
de Solothurn (CH-241-9006628-3) est radiée. 

Registre journalier no 304 du 15.01.2010 / CH-217.0.138.189-2 / 05451398

„

Steinbruch Roggeli AG,

 

i n   P l a s s e l b

, CH-217-3543536-1,

Abbau, Bearbeitung und Verkauf von Steingut aller Art. (Neben-
zweck gemäss Statuten). (SHAB vom 12.11.2009, p. 10). Hertig Jo-
nathan ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Un-
terschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 305 vom 15.01.2010 / CH-217.3.543.536-1 / 05452716

„

Trum S.A.,

 

in  Fri b ou rg

, CH-217-0134693-3, développer et

réaliser des projets immobiliers à l’étranger; fournir des conseils
techniques, etc. (SHAB vom 30.05.2002, p. 7). Neue Firma: 

Trum

AG

 

[Trum SA] [Trum Ltd]

. Sitzverlegung nach: 

D ü d in g en

, Sa-

gerainstrasse 1, 3186 Düdingen. Statuten geändert am 02.11.
2009. Neuer Zweck: Entwickeln, Realisieren und Finanzieren von
Immobilienprojekten im Ausland sowie Erbringen von Bera-
tungsdiensten in technischer und finanzieller Hinsicht bei sol-
chen Projekten. Handeln mit Gütern und Materialien aller Art,
insbesondere im Bereich des Baus von Immobilien. (Nebenzweck
gemäss Statuten). Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich oder per
E-Mail. FIDUCIAIRE MAREC GERANCE S.A. ist nicht mehr Revi-
sionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Die Eintragungen
werden nun in deutscher Sprache geführt. 

Tagesregister-Nr. 306 vom 15.01.2010 / CH-217.0.134.693-3 / 05451400

„

Winkelmann Architekten AG,

 

i n   M u r te n

, CH-217-3538140-

0, Ausführen von Architektur-, Planungs- und Generalunterneh-
mungsaufträgen, usw. (SHAB vom 02.07.2007, p. 10). Statuten ge-
ändert am 28.12.2009. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich
oder per E-Mail. Cotting Revisions AG ist nicht mehr Revisions-
stelle. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 26.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 307 vom 15.01.2010 / CH-217.3.538.140-0 / 05452718

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aurelio Tirone,

 

à   Ba s - Vu l l y

, CH-217-0510485-5, entreprise

de maçonnerie. Entreprise individuelle. (FOSC du 16.04.1992, p.
1729). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 308 du 15.01.2010 / CH-217.0.510.485-5 / 05451402

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de l’Entreprise

André Repond, Bâtiments et travaux publics,

 

à C h ar m ey

, CH-

217-0470419-4, venir en aide aux employés et ouvriers et à leurs
familles, etc. (FOSC du 28.02.2002, p. 6). La fondation est radiée
d’office du registre du commerce du canton de Fribourg selon les
dispositions des articles 19 et 97 ORC. 

Registre journalier no 309 du 15.01.2010 / CH-217.0.470.419-4 / 05451422

„

Marché Flag, Denise Corminboeuf,

 

à  V il lo r s o nn e ns

, CH-

217-0310856-9, exploitation d’un magasin d’alimentation. En-
treprise individuelle. (FOSC du 10.11.1998, p. 7670). L’entreprise
est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 310 du 15.01.2010 / CH-217.0.310.856-9 / 05451424

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Antunes Fernandes & Cie,

 

à   G e nè v e

, quai du Cheval-Blanc

10, 1227 Les Acacias, CH-660-0120010-0. Société en nom collectif
qui a commencé le 05.01.2010. Objet: ’Galliano’ restaurant, piz-
zeria, café. Associés: Antunes Fernandes Manuel, du Portugal, à Plan-
les-Ouates, et De Carvalho José, Genève, à Bons en Chablais, F. 

Registre journalier no 830 du 15.01.2010 / CH-660.0.120.010-0 / 05452326

„

Better Value Concept, M. de Virgiliis,

 

à   Be l l e v ue

, route de

Lausanne 319, 1293 Bellevue, CH-660-0116010-1. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: de Virgiliis Monica, d’Italie, à Col-
longes-sous-Salève, F. But: conseil pour les entreprises et toutes
opérations s’y rattachant directement ou indirectement. 

Registre journalier no 831 du 15.01.2010 / CH-660.0.116.010-1 / 05452328

„

Fondation culturelle Musée Barbier-Mueller,

 

à   G e nè v e

,

rue Jean-Calvin 10, 1204 Genève, CH-660-0123010-5. Nouvelle
fondation. Acte constitutif du 22.12.2009. But: soutenir et financer
la recherche anthropologique dans le monde; organiser et finan-
cer des missions d’observations anthropologiques chez des grou-
pes ethniques peu connus; publier le résultat de leurs recherches
sous quelque forme que ce soit; organiser des conférences et des
exposés dans le monde entier (cf. acte de fondation pour but com-
plet). Organisation: conseil de fondation et organe de révision.
Signature collective à deux de Barbier-Mueller Jean Paul, de et à
Genève, président, Torres Juan-Carlos, de Vernier, à Bernex, vice-
président, Mattet Laurence, de France, à Vétraz-Monthoux, F, se-
crétaire, et directrice, et Barbier-Mueller Caroline, de Genève, à
Veyrier, tous membres du conseil de fondation. Organe de révision:
Gestoval Société Fiduciaire SA (CH-660-0106960-1), à Carouge
(GE). 

Registre journalier no 832 du 15.01.2010 / CH-660.0.123.010-5 / 05452330

„

Gallay Blaser, easy compta,

 

à   J u s s y

, route de Presinge 150,

1254 Jussy, CH-660-0111010-4. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gallay Blaser Laetitia, de Plan-les-Ouates, à Jussy. But:
comptabilité et gestion de petites entreprises. 

Registre journalier no 833 du 15.01.2010 / CH-660.0.111.010-4 / 05452332

„

La Terrasse Du Lac, FREDERICK WONG,

 

à   V e r n i e r

, chemin

des Marais 3, 1216 Cointrin, CH-660-2521009-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Wong Frédérick, de et à Vernier. But:
bar, glacier, café restaurant, traiteur. 

Registre journalier no 834 du 15.01.2010 / CH-660.2.521.009-9 / 05452334

„

MEDIPROD Sàrl,

 

à Ge n èv e

, rue de la Corraterie 14, c/o Fi-

duciaire de la Corraterie SA, 1204 Genève, CH-660-0105010-4.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.01.2010.
But: achat, vente, import, export de matériel médical, orthopé-
dique et d’hygiène ainsi que toutes activités de conseils et de for-
mations dans le domaine médico-technique (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé: Forest Michaël René Marcel, de L’Ab-
baye, à Annecy, F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l’associé
Forest Michaël René Marcel, président, et Lemoigne Jean-Luc, de
France, à Cologny, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration des gérants du 08.01.2010, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 835 du 15.01.2010 / CH-660.0.105.010-4 / 05452336

„

Steelcraft Sàrl,

 

à   C a r ou g e   ( G E )

, chemin Charles-Poluzzi

37, 1227 Carouge GE, CH-660-0100010-1. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 23.12.2009. But: création, produc-
tion, fabrication et commercialisation de produits d’horlogerie, de
bijouterie, d’articles de luxe et autres produits (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée: THE UNiT CREATIVE SYSTEM AG
(CH-170-3033665-1), à Baar, pour 20 parts de CHF 1’000. Gérants:
Feldbausch Michael, d’Allemagne, à Carouge (GE), président, et
Mottaz Julien, de Syens, à Cossonnay, tous deux avec signature in-

dividuelle. Selon déclaration des gérants du 23.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 837 du 15.01.2010 / CH-660.0.100.010-1 / 05452338

„

Terremer, Hervé MARIE,

 

à   Ch a nc y

, route de Bellegarde 34,

1284 Chancy, CH-660-2849009-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Marie Hervé, de France, à Clarafond-Arcine, F.
But: import et export de produits alimentaire et non alimentaire. 

Registre journalier no 838 du 15.01.2010 / CH-660.2.849.009-4 / 05452340

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABD - ALBION BUSINESS DEVELOPMENT SA,

 

à   Th ô ne x

,

CH-660-0689003-5, participation (FOSC du 14.04.2003, p. 6).
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 12.11.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur du 12.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Partner SA, Société Fidu-
ciaire n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 839 du 15.01.2010 / CH-660.0.689.003-5 / 05453112

„

ADMINISTRATION DE PATRIMOINE IMMOBILIER ADPI SA,

à   G e nè v e

, CH-660-2164999-9, achat, vente, location, construc-

tion et exploitation d’immeubles; commerce de produits et artic-
les; etc. (FOSC du 03.09.2009, p. 7/5230128). Fusion: reprise des
actifs et passifs de IMMOBINVEST SA, à Genève (CH-660-0795005-
5), selon contrat de fusion du 22.12.2009 et bilan au 31.10.2009,
présentant des actifs de CHF 5’434’381, des passifs envers les tiers
de CHF 6’114’377, soit un excédent de passifs de CHF 679’996.
Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur agréé, la soci-
été reprenante dispose de fonds propres librement disponibles du
montant de la perte de capital et du surendettement de la société
transférante. Fusion: reprise des actifs et passifs de New World Tra-
ding SA, à Genève (CH-053-3002047-8), selon contrat de fusion
du 22.12.2009 et bilan au 31.10.2009, présentant des actifs de CHF
5’947’733, des passifs envers les tiers de CHF 6’743’898, soit un ex-
cédent de passifs de CHF 796’165. Conformément à l’attestation
d’un expert-réviseur agréé, la société reprenante dispose de fonds
propres librement disponibles du montant de la perte de capital
et du surendettement de la société transférante. 

Registre journalier no 840 du 15.01.2010 / CH-660.2.164.999-9 / 05453114

„

Advisory Board Network International SA,

 

à G e nè v e

, CH-

660-6435008-0, consultation et assistance multi-professionnelle,
etc. (FOSC du 08.05.2009, p. 10/5010390). Par suite du transfert
de son siège à Lugano, la société est inscrite au registre du com-
merce du canton du Tessin; par conséquent, elle est radiée d’office
du registre de Genève. 

Registre journalier no 907 du 15.01.2010 / CH-660.6.435.008-0 / 05451852

„

Agence Immobilière Rodolphe Burger SA,

 

à Ge n èv e

, CH-

660-0859986-4, exploitation d’une agence immobilière et d’as-
surances (FOSC du 07.10.2005, p. 7/3050610). La procuration de
Rossier Marc est radiée. 

Registre journalier no 841 du 15.01.2010 / CH-660.0.859.986-4 / 05453116

„

Agrivert agro-alimentaire Sàrl,

 

à L a n c y

, CH-660-2257005-

1, culture maraîchère, etc. (FOSC du 23.05.2008, p. 7/4489044).
L’inscription no 6495 du 19.05.2008 est rectifiée en ce sens que le
directeur porte le nom de Vendeuil Philippe (et non pas Veneuil
Philippe). 

Registre journalier no 842 du 15.01.2010 / CH-660.2.257.005-1 / 05453118

„

ALHAMBAR Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2263001-9, achat,

vente, gérance, création et exploitation de cafés-restaurants, etc.
(FOSC du 02.07.2009, p. 13/5109612). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Pouly Patrick n’est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 7’000 a été
cédée à l’associée Baud Maroussia, dont la part est ainsi portée de
CHF 7’000 à CHF 14’000. Division des 2 parts de CHF 14’000 et CHF
7’000 en 21 parts de CHF 1’000. Associés-gérants: Baud Maroussia
pour 14 parts de CHF 1’000, nommée présidente, et Lazzaretti
Claude pour 7 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 23.11.
2009. 

Registre journalier no 843 du 15.01.2010 / CH-660.2.263.001-9 / 05453120

„

ALSODIS PETROLEUM COMPANY SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0052990-7, exploitation de plate-formes pétrolières, etc. (FOSC du
03.08.2009, p. 12/5175928). Antoine Xavier Patrick n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Sona Al-
bert, jusqu’ici secrétaire, nommé président, lequel continue à si-
gner individuellement, et Napach Jacques, de Pompaples, à
Genève, vice-président, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 844 du 15.01.2010 / CH-660.0.052.990-7 / 05453122

„

Ana Paula Duarte,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1606999-8, café-re-

staurant à l’enseigne ’Bistro des Bosquets’ (FOSC du 16.01.2004,
p. 7/2073944). La procuration de Aazam-Zanganeh Fereidoun est
radiée. Procuration individuelle a été conférée à Capasso Annun-
ziato, d’Italie, à Genève. 

Registre journalier no 845 du 15.01.2010 / CH-660.1.606.999-8 / 05453124

„

ANACONDAINVEST SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2274009-2, tou-

tes activités de conseils en gestion de patrimoine (FOSC du 21.10.
2009, p. 8/5304256). But modifié: toutes activités de gestion de for-

tune et de conseils en gestion de patrimoine et en produits alter-
natifs (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 13.01.
2010. 

Registre journalier no 846 du 15.01.2010 / CH-660.2.274.009-2 / 05452342

„

APM Technologies SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0280002-5 (FOSC

du 07.02.2006, p. 8/3232604). Nouveau siège: 

L e   G r a nd - S a -

c on n ex

, Voie-des-Traz 20, 1215 Genève. Communication aux ac-

tionnaires: pli recommandé, courriel ou fax. Nouveaux statuts du
26.11.2009. De Min Alberto n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Le prénom de l’administrateur Dang Viete est en réa-
lité Viet. 

Registre journalier no 847 du 15.01.2010 / CH-660.0.280.002-5 / 05452344

„

ARBAT Immobilier SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-9309004-7, ex-

ploiter un bureau d’architecture, etc. (FOSC du 09.10.2009, p. 9/
5286710). Narvaez Garcia Luis n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Beauverd Richard, de Chêne-Bougeries, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 848 du 15.01.2010 / CH-660.9.309.004-7 / 05453126

„

ARCHIMMO SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0548985-7, prise de par-

ticipations et administration de sociétés, etc. (FOSC du 05.07.
2007, p. 10/4010206). Fusion: reprise des actifs et passifs de la So-
ciété Immobilière du Complexe de Chêne-Bourg A, à Genève (CH-
660-0211978-2), selon contrat de fusion du 22.12.2009 et bilan
au 30.09.2009, présentant des actifs de CHF 4’977’929, des passifs
envers les tiers de CHF 4’870’696, soit un actif net de CHF 107’233.
La société reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. Fusion: reprise des actifs et
passifs de la Société Immobilière du Complexe de Chêne-Bourg
C, à Genève (CH-660-0212978-4), selon contrat de fusion du 22.
12.2009 et bilan au 30.09.2009, présentant des actifs de CHF
4’746’724, des passifs envers les tiers de CHF 4’711’272, soit un ac-
tif net de CHF 35’452. La société reprenante détenant l’ensemble
des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions.
Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur agréé, des
créances du montant du découvert de la société transférante ont
été postposées. Fusion: reprise des actifs et passifs de la Société Im-
mobilière du Complexe de Chêne-Bourg D, à Genève (CH-660-
0213978-1), selon contrat de fusion du 22.12.2009 et bilan au 30.
09.2009, présentant des actifs de CHF 4’556’948, des passifs envers
les tiers de CHF 4’511’969, soit un actif net de CHF 44’979. La so-
ciété reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 849 du 15.01.2010 / CH-660.0.548.985-7 / 05453128

„

ARQUEBUSE Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-1646006-7, toute ac-

tivité dans les domaines culturel et artistique, etc. (FOSC du 03.
12.2009, p. 8/5374308). Fleming Faye n’est plus associée; sa part
de CHF 1’000 a été cédée à l’associé Taylor Timothy. Associé: Taylor
Timothy pour 1 part de CHF 1’000 et 1 part de CHF 19’000. 

Registre journalier no 850 du 15.01.2010 / CH-660.1.646.006-7 / 05453130

„

ATV - THIERRY FRAIZE,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0826006-1, vente

et service technique de radio et de télévision (FOSC du 25.11.2009,
p. 9/5360662). Par jugement du 16.11.2009, le Tribunal de pre-
mière instance a révoqué le jugement de faillite prononcé le 17.
08.2009. 

Registre journalier no 851 du 15.01.2010 / CH-660.0.826.006-1 / 05453132

„

Bernard Erbeia,

 

à   V a nd o e uv r e s

, CH-660-9586004-2, bu-

reau d’architecte (FOSC du 15.11.2004, p. 5/2542520). Selon ju-
gement du Tribunal de première instance du 16.09.2008, octroi
d’un sursis concordataire provisoire jusqu’au 30.11.2008. Pirkl
Peter, de Genève, à Thônex, est nommé commissaire au sursis pro-
visoire sans signature. Selon jugement du Tribunal de première
instance du 16.12.2008, octroi d’un sursis concordataire jusqu’au
31.05.2009. Pirkl Peter, est nommé commissaire au sursis sans
signature. Selon jugement du Tribunal de première instance du
23.06.2009, prolongation du sursis concordataire jusqu’au 31.10.
2009. 

Registre journalier no 852 du 15.01.2010 / CH-660.9.586.004-2 / 05453134

„

Beton Resco SA,

 

à C ar ou g e (G E)

, CH-660-0794988-6

(FOSC du 17.11.2008, p. 7/4735972). Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 26.11.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 26.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Berrocosa Nicolas n’est plus organe
de révision. 

Registre journalier no 853 du 15.01.2010 / CH-660.0.794.988-6 / 05453136

„

BfB Gestion,

 

à   G en è v e

, CH-660-0134971-7, exécution de

mandats d’ordre comptable (FOSC du 22.09.2000, p. 6510). Les
500 actions de CHF 200, nominatives, sont liées selon statuts (de-
puis la constitution). Nouvelle raison sociale: 

BfB Gestion SA

. Ca-

pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 500 ac-
tions de CHF 200, nominatives, liées selon statuts. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du
24.11.2009. 

Registre journalier no 854 du 15.01.2010 / CH-660.0.134.971-7 / 05452346

„

BfB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0069957-0 (FOSC du 16.01.2009, p. 8/

4830948). Nouvelle graphie de la raison sociale: 

BfB Société Fi-

duciaire Bourquin frères et Béran SA

. Communication aux ac-

tionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 24.11.2009. 

Registre journalier no 855 du 15.01.2010 / CH-660.0.069.957-0 / 05452348

„

COJEST SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2169998-1, commerce,

construction, promotion, courtage ainsi que gérance dans le do-
maine immobilier (FOSC du 20.05.2005, p. 10/2845096). Fusion:
reprise des actifs et passifs de PrivateVenture SA, à Genève (CH-660-
0407977-9), selon contrat de fusion du 21.12.2009 et bilan au 30.
09.2009, présentant des actifs de CHF 5’067’562, des passifs envers
les tiers de CHF 4’510’216, soit un actif net de CHF 557’346. La
société reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. Fusion: reprise des actifs et
passifs de VARIOCOM SA, à Genève (CH-660-0071981-8), selon
contrat de fusion du 21.12.2009 et bilan au 30.09.2009, présentant
des actifs de CHF 3’607’390, des passifs envers les tiers de CHF
2’969’112, soit un actif net de CHF 638’278. La société reprenante
détenant l’ensemble des actions de la société transférante, la fu-
sion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution d’actions. Fusion: reprise des actifs et passifs de COLI-
SEO SA, à Genève (CH-660-0145992-7), selon contrat de fusion
du 21.12.2009 et bilan au 30.09.2009, présentant des actifs de CHF
3’060’291, des passifs envers les tiers de CHF 2’779’209, soit un ac-
tif net de CHF 281’082. La société reprenante détenant l’ensemble
des actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu
à une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de SIFAROM SA, à Genève (CH-
550-0082879-7), selon contrat de fusion du 21.12.2009 et bilan
au 30.09.2009, présentant des actifs de CHF 1’880’072, des passifs
envers les tiers de CHF 1’674’297, soit un actif net de CHF 205’775.
La société reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. Conformément à l’attesta-
tion d’un expert-réviseur agréé, une créance du montant du dé-
couvert et du surendettement de la société reprenante a été post-
posée. 

Registre journalier no 856 du 15.01.2010 / CH-660.2.169.998-1 / 05453138

„

Comobois SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0511988-4, activités dans

le domaine de la construction de bâtiment (FOSC du 10.04.2002,
p. 7). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 10.11.2009. Selon déclaration de l’administra-
teur du 10.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. Guggenheim Révision SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 857 du 15.01.2010 / CH-660.0.511.988-4 / 05453140

„

DECOR a9 SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0385009-6, exploita-

tion d’une entreprise de transformation, etc. (FOSC du 18.12.
2009, p. 9/5401712). Les pouvoirs de Pereira Da Silva Dulce Maria
sont radiés. 

Registre journalier no 858 du 15.01.2010 / CH-660.0.385.009-6 / 05452350

„

DIALARME Sàrl,

 

à   P l a n - l e s - O ua t e s

, CH-660-1453007-9,

représentation, vente et maintenance de tout système de sécurité,
etc (FOSC du 06.05.2009, p. 9/5006140). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 05.11.
2009. Les deux parts de CHF 10’000 de l’associé-gérant Comert
Emin ont été divisées en 200 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 859 du 15.01.2010 / CH-660.1.453.007-9 / 05453142

„

Dukascopy (Suisse) SA,

 

à M e y rin

, CH-660-1823004-9, ser-

vices de conseil dans le domaine des changes, etc. (FOSC du 18.
12.2009, p. 9/5402126). Bongard Pierre Jean-Marie, de et à
Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 860 du 15.01.2010 / CH-660.1.823.004-9 / 05453144

„

EAST OILS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2986009-0, commerce in-

ternational d’huiles végétales, etc. (FOSC du 29.12.2009, p. 12/
5419968). Administration: Bleich Richard, nommé président, le-
quel continue à signer individuellement, Al-Khalli Tawfiq, du Yé-
men, à Kuala-Lumpur, MYS, et Kucherenko Vitaliy, d’Ukraine, à
Odessa, UKR, lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 861 du 15.01.2010 / CH-660.2.986.009-0 / 05453146

„

EDIFEA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2117009-5, toutes activités

dans le domaine immobilier, etc (FOSC du 27.11.2009, p. 8/
5365246). Duckert Bertrand Guy, de Genève, à Veyrier, est membre
du conseil d’administration et directeur avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 862 du 15.01.2010 / CH-660.2.117.009-5 / 05453148

„

Equity GTG SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1174991-7, prise de par-

ticipations (FOSC du 13.12.2007, p. 8/4245592). Communication
aux actionnaires: lettre recommandée s’ils sont connus, à défaut
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 19.11.
2009. Selon déclaration de l’administrateur du 19.11.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Fiduciaire Monteventi & Cie SA n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 863 du 15.01.2010 / CH-660.1.174.991-7 / 05453150

„

EUROPEAN STEEL CORPORATION SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2371001-4, commerce international au niveau européen de toute
nature, etc (FOSC du 08.08.2008, p. 6/4605846). Les pouvoirs de
Teroni Remo sont radiés. Signature individuelle a été conférée à
Mellor Glenn, de Grande-Bretagne, à Crassier, directeur. Nouvelle
adresse: rue Pierre-Fatio 15, 1204 Genève. 

Registre journalier no 864 du 15.01.2010 / CH-660.2.371.001-4 / 05453152

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de la

Croix-Rouge genevoise, Association cantonale de la Croix-
Rouge Suisse,

 

à G en è v e

, CH-660-0124963-7 (FOSC du 08.10.

2008, p. 5/4683182). Zamora Rosine, de Genève, à Anières, est
membre du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 865 du 15.01.2010 / CH-660.0.124.963-7 / 05453154

„

Fondation Prix Frédéric Bamatter,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0313983-9, soutien de la recherche en périnatalogie par l’octroi
d’un prix (FOSC du 10.02.2009, p. 9/4870918). Micheli Jean-Léo-
pold, nommé président, et Fanconi Andreas, jusqu’ici président,
continuent à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 866 du 15.01.2010 / CH-660.0.313.983-9 / 05453156

„

GVA Swiss SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2109005-8, tous services

et conseils en immobilier commercial, etc (FOSC du 24.01.2008,
p. 8/4306094). Nouvelle raison sociale: 

COMPTOIR IMMOBILIER

Real Estate Geneva SA

. Nouveau but: tous services et conseils en

immobilier commercial, utilisateurs/investisseurs, commerciali-
sation et courtage. Nouveuax statuts du 11.01.2010. 

Registre journalier no 867 du 15.01.2010 / CH-660.2.109.005-8 / 05452352

„

ID&C Informatique Développement & Consulting SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0845001-1 (FOSC du 17.02.2003, p. 7). Com-

munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Nouveaux statuts du 25.11.2009. Selon déclaration de l’ad-
ministrateur du 25.11.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Comtesas SA
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 868 du 15.01.2010 / CH-660.0.845.001-1 / 05453158

„

iJobU SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-550-1058188-5, exercer

toutes activités dans le domaine informatique, etc. (FOSC du 30.
11.2009, p. 9/5367498). Almagbaly Tarek n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 869 du 15.01.2010 / CH-550.1.058.188-5 / 05453160

„

Imprimerie Fornara SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0163975-0, tous

travaux d’impression typo, etc (FOSC du 04.02.2008, p. 7/
4321892). Nouvel organe de révision: Société Fiduciaire et d’Etu-
des Fiscales SA (CH-660-0169957-4), à Genève. 

Registre journalier no 870 du 15.01.2010 / CH-660.0.163.975-0 / 05453162

„

Innercityoga Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1882002-4, création et

exploitation d’un centre de fitness - yoga, etc. (FOSC du 06.11.
2003, p. 7). Communication aux associés: par courrier, fax ou
courriel. Nouveaux statuts du 24.11.2009. Pop Patric Olivier Luc
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de
CHF 1’000 a été cédée à Pop Mihaela, de Berne, à Givisiez, nouvelle
associée pour 1 part de CHF 1’000. Associée-gérante: Pop Ioana,
maintenant domiciliée à Genève, qui continue à signer individu-
ellement, l’autre associée n’exerçant pas la signature sociale. Se-
lon déclaration du gérant du 24.11.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 871 du 15.01.2010 / CH-660.1.882.002-4 / 05453164

„

Kempinski Hotels SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0195986-8, déve-

lopper et exploiter une chaîne internationale d’hôtels de luxe, etc.
(FOSC du 22.12.2009, p. 10/5406328). Lubbe Colin Anthony,
d’Afrique du Sud, à Genève, est membre du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 872 du 15.01.2010 / CH-660.0.195.986-8 / 05453166

„

Keytrade Bank SA, Bruxelles, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0074009-1 (FOSC du 24.02.2009, p. 8/

4896504). Les pouvoirs de Schlatter Fabienne sont radiés. Soetens
Patrick est maintenant domicilié à Messery, F. Signature collective
à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Dricot
Frédérique, de Belgique, à Lutry, directrice de la succursale. 

Registre journalier no 873 du 15.01.2010 / CH-660.0.074.009-1 / 05453168

„

Läderach Institute of Foreign language Education,

 

à C ol -

l o n ge - B e l l e r i v e

, CH-660-2797009-0, cours de langue, etc

(FOSC du 09.12.2009, p. 8/5384502). Läderach Julien est main-
tenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 874 du 15.01.2010 / CH-660.2.797.009-0 / 05453170

„

LECNAL SARL,

 

à   C h ên e - B ou g e r i e s

, CH-660-0798007-0,

exploitation de magasins de confection, etc (FOSC du 13.01.2010,
p. 8/5439732). Selon déclaration de la gérante du 11.01.2010, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 875 du 15.01.2010 / CH-660.0.798.007-0 / 05453172

„

L’ORIENT PALACE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0934002-6, ex-

ploitation d’un restaurant libanais, etc. (FOSC du 26.01.2009, p.
8/4845666). Les pouvoirs de Russel Franck sont radiés. 

Registre journalier no 876 du 15.01.2010 / CH-660.0.934.002-6 / 05453174

„

Maître Brönnimann Le Boucher de la Gastronomie Sàrl,

 

à

Ca ro u g e (G E)

, CH-660-2930006-0, achat en gros, fabrication,

vente et distribution de viandes fraîches et produits carnés (FOSC
du 28.12.2006, p. 9/3699484). Organe de révision: PUBLEX Fidu-
ciaire SARL (CH-660-0528998-9), à Genève. 

Registre journalier no 878 du 15.01.2010 / CH-660.2.930.006-0 / 05453176

„

Media Moov’ Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1104999-2, place-

ment de produits et de marques dans les clips video ou les films,
etc. (FOSC du 09.12.2002, p. 6). L’associé Cannio Gérard n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 879 du 15.01.2010 / CH-660.1.104.999-2 / 05453178

„

Merrill Lynch Bank (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0093964-0, exploitation d’une banque (FOSC du 21.10.2009, p.
9/5305118). Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée, fax ou remise en main propre. Nouveaux statuts du 17.
12.2009. 

Registre journalier no 880 du 15.01.2010 / CH-660.0.093.964-0 / 05453180

„

MONTRES CLEBERT SA,

 

à   G en è v e

, CH-020-3029952-6, fa-

brication, montage, achat, vente, import et export de montres-
bracelets (FOSC du 13.11.2008, p. 10/4732026). Nouvelle raison
sociale: 

TB TechnoBat SA

. Nouveau siège: 

Ve rn i er

, route du

Bois-des-Frères 81, 1219 Le Lignon. Nouveau but: exploitation
d’une entreprise générale dans le domaine du bâtiment, travaux
de maçonnerie, gypserie-peinture, carrelage, parquet, cloisons lé-
gères, faux-plafonds, décoration, d’électricité ainsi que toutes ac-
tivités y relatives, notamment achat de biens immobiliers à l’ex-
ception des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 12.11.2009. Prost Philippe n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Chanay Hervé, de France,
à Carouge (GE), est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 881 du 15.01.2010 / CH-020.3.029.952-6 / 05452354

„

Mossack Fonseca & Co Geneva SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0846995-5, prestation de services dans les domaines administra-
tifs et juridiques, etc (FOSC du 01.04.2004, p. 7). ’Fiduciaire Pa-
trick TRITTEN’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: FIDUCIAIRE PATRICK TRITTEN Sàrl, LUXEMBOURG,
SUCCURSALE DE CAROUGE (GE) PRES GENEVE (CH-660-
1684001-1). 

Registre journalier no 882 du 15.01.2010 / CH-660.0.846.995-5 / 05453182

„

NBA Fiduciaire SA,

 

à   P l a n - l es - O u at e s

, CH-660-2448000-

1, exécution de tout mandat, etc. (FOSC du 14.05.2007, p. 8/
3930206). Signature collective à deux a été conférée à Kilchoer
Myriam, de Siviriez, à Pont-la-Ville, sous-directrice, et Sapin Ré-
ginald, d’Autigny, à Noréaz, sous-directeur. Procuration collective
à deux a été conférée à Pürro Christophe, d’Oberschrot, à Neyruz. 

Registre journalier no 883 du 15.01.2010 / CH-660.2.448.000-1 / 05453184

„

OFFIGEST Associés SARL,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-

0510007-7 (FOSC du 08.07.2009, p. 12/5124808). Le capital de
CHF 20’000 a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF
10’000. Division de la part de CHF 10’000 de Di Dio Salvatore, de
la part de CHF 5’000 de Dunand Marie-Cécile et de la part de CHF
5’000 de Perillat Sandrine en respectivement 10 parts, 5 parts et
5 parts, toutes de CHF 1’000. Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 24.11.2009. L’associé-
gérant Di Dio Salvatore, nommé président, continue à signer in-
dividuellement. 

Registre journalier no 884 du 15.01.2010 / CH-660.0.510.007-7 / 05452356

„

Orphée SA,

 

à  P l a n - l e s - O ua t e s

, CH-660-1111002-1, con-

ception et commercialisation d’instruments de diagnostic in vitro.
(FOSC du 26.05.2009, p. 10/5036770). Nouveaux statuts du 12.
01.2010. Robert Philippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Jackowska Katarzyna Maria, de Pologne, à Zürich,
Tuora Tadeusz, de Pologne, à Lomianki, POL, et Tuora Tomasz,
de Pologne, à Akacjowa, POL, sont nommés membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. Les administ-
rateurs Robert Jean-Edouard et Martin Raymond signent désor-
mais collectivement à deux avec un des nouveaux membres du
conseil d’administration. 

Registre journalier no 885 du 15.01.2010 / CH-660.1.111.002-1 / 05453186

„

Pâquis’s Club SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1922006-0, achat,

vente, import, export de marchandises (FOSC du 19.05.2008, p.
8/4480092). Nouveaux statuts du 11.11.2009. Firat Mehmet n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Yilmaz Enver,
jusqu’ici directeur, nommé administrateur unique, continue à si-
gner individuellement. 

Registre journalier no 886 du 15.01.2010 / CH-660.1.922.006-0 / 05453188

„

Playtime Video SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0113994-9, location,

vente, distribution et commercialisation de cassettes vidéo, etc.
(FOSC du 17.03.2005, p. 7/2751324). Partner SA, Société Fidu-
ciaire n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 887 du 15.01.2010 / CH-660.0.113.994-9 / 05453190

„

POUR QUI POUR QUOI SERVICES, Morais da Costa & Borca,

à   G e n èv e

, CH-660-2023009-1, placement de personnel (FOSC

du 09.09.2009, p. 7/5239178). Nouveau but: placement de per-
sonnel; courtage en achat/expédition à l’étranger de biens divers;
intermédiaire pour la location de maisons et d’appartements à
l’étranger. 

Registre journalier no 888 du 15.01.2010 / CH-660.2.023.009-1 / 05452358

„

’PR Service’ Thomas Stocker,

 

à   V er ni e r

, CH-660-0241968-

4, agence de relations publiques (FOSC du 29.08.1979, p. 2787).
Nouvelle raison de commerce: 

Thomas Stocker

. Nouveau but: ré-

daction, traduction, concepts de communication. 

Registre journalier no 889 du 15.01.2010 / CH-660.0.241.968-4 / 05452360

„

Profima Trust SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1337996-1, gestion,

administration, surveillance et mise en valeur de patrimoines, etc
(FOSC du 29.04.2009, p. 10/4995952). Motamedi Catherine, de
Carouge, à Pregny-Chambésy, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 890 du 15.01.2010 / CH-660.1.337.996-1 / 05453192

„

Promoévénement SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0481994-7, pro-

motion d’événements (FOSC du 06.11.2001, p. 8698). Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 21.10.2009. La procuration de Cohendet
Alain est radiée. Selon déclaration de l’administrateur du 23.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Edmond Golaz n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 891 du 15.01.2010 / CH-660.0.481.994-7 / 05453194

„

Promotag SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0054983-1, achat, vente,

courtage, importation et exportation de tous produits (FOSC du
13.12.2007, p. 9/4245640). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée s’ils sont connus, à défaut Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 19.11.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 19.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Monteventi & Cie SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 892 du 15.01.2010 / CH-660.0.054.983-1 / 05453196

„

Quanta Finance SA,

 

à   C hê n e- Bo u ge r i e s

, CH-660-

0573002-2 (FOSC du 20.02.2009, p. 9/4891950). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue des Charmilles 8, 1203 Genève. Statuts modifiés le

13.11.2009. 

Registre journalier no 893 du 15.01.2010 / CH-660.0.573.002-2 / 05452362

„

Sécheron Traction Power SA,

 

à   S a t i gn y

, CH-660-2669006-

7 (FOSC du 09.07.2009, p. 11/5127708). Nouveau but: acquisi-
tion, détention et gestion de participations dans toutes entreprises,
en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts
du 17.11.2009. 

Registre journalier no 895 du 15.01.2010 / CH-660.2.669.006-7 / 05453198

„

SHAHRAZAD SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1664009-0, offrir des

prestations dans le domaine de la restauration, etc. (FOSC du 25.
11.2009, p. 11/5360856). Procuration collective à deux a été con-
férée à Nekhili Abdelkerim, de Tunisie, à Genève. 

Registre journalier no 896 du 15.01.2010 / CH-660.1.664.009-0 / 05453200

„

SONIM GLOBAL FINANCE HOLDING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

217-0138532-3, étude de financements, etc. (FOSC du 21.09.2009,
p. 8/5255646). Antoine Xavier Patrick n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Napach Jacques, de Pompaples, à Genève,
est membre et vice-président du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 897 du 15.01.2010 / CH-217.0.138.532-3 / 05453202

„

SPANIENFONDER (SUISSE) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0841006-8, gérance de fortune, etc. (FOSC du 02.07.2007, p. 12/
4003776). MOORE STEPHENS REFIDAR SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 898 du 15.01.2010 / CH-660.0.841.006-8 / 05453204

„

Speno International SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0171965-2,

achat, fabrication, location et vente de machines (FOSC du 20.05.
2009, p. 10/5029286). Nouveaux statuts du 15.12.2009. Dätwyler
Ulrich n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’admi-
nistrateur Méroz Jean-Jacques, délégué, nommé en outre prési-
dent, continue à signer collectivement à deux. Von Schack Rainer,
d’Allemagne, à Lausanne, est membre du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 899 du 15.01.2010 / CH-660.0.171.965-2 / 05453206

„

SUR LA TERRE INTERNATIONAL SA,

 

à   C ar ou g e  ( GE )

, CH-

217-1000326-7, exploitation d’un service de presse, etc (FOSC du
16.11.2009, p. 10/5345082). Verifid Révision SA (CH-660-
0073994-6) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: SFF Private Family SA (CH-660-2371005-9), à Genève. 

Registre journalier no 900 du 15.01.2010 / CH-217.1.000.326-7 / 05453208

„

SUR LA TERRE (SUISSE) SA,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

2334001-4, édition, distribution, promotion et commercialisation
de journaux périodiques, etc (FOSC du 16.11.2009, p. 10/
5345084). Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6) n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: SFF Private Family
SA (CH-660-2371005-9), à Genève. 

Registre journalier no 901 du 15.01.2010 / CH-660.2.334.001-4 / 05453210

„

Swiss Land Estates SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1788007-5 (FOSC

du 27.11.2009, p. 9/5365306). Nouveaux statuts du 02.12.2009. 

Registre journalier no 902 du 15.01.2010 / CH-660.1.788.007-5 / 05453212

„

TIERBACH SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0402998-8 (FOSC du 13.

05.2009, p. 11/5017876). Conversion des 100 actions de CHF
1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, en tièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives. Communication aux actionnaires: par
pli recommandé, ou, à la demande de l’actionnaire, par courrier
simple, fax ou courriel avec accusé de réception et de lecture. Nou-
veaux statuts du 14.01.2010. Hunziker Roger F. n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mellor Glenn, de Grande-Bre-
tagne, à Crassier, président, et Milner John Frederick Edmund, de
Grande-Bretagne, à Trélex, sont nommés membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 903 du 15.01.2010 / CH-660.0.402.998-8 / 05452364

„

Toussols SARL,

 

à M e y rin

, CH-660-2625000-3, revêtements

de sols et de surfaces (FOSC du 10.08.2009, p. 10/5188432). L’as-
sociée Bonvin Brigitte signe désormais individuellement. Signa-
ture individuelle a été conférée à Bonvin Nicolas, de Genève, à So-
ral. 

Registre journalier no 904 du 15.01.2010 / CH-660.2.625.000-3 / 05453214

„

UKHAAN HOLDING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1026007-1, ac-

quisition et gestion de participations, etc. (FOSC du 24.12.2009,
p. 14/5413200). L’administrateur président Haener Philippe signe
désormais collectivement à deux. Sixto Fernando, de et à Genève,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 905 du 15.01.2010 / CH-660.1.026.007-1 / 05453216

„

WHSCONSEILS S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et audit,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0584991-7 (FOSC du 09.02.2009, p. 10/

4869730). Division des 100 actions de CHF 1’000, au porteur, for-
mant la capital-actions de CHF 100’000, en 10’000 actions de CHF
10. Réduction du capital-actions d’un montant de CHF 84’800 par
destruction de 8’480 actions de CHF 10 et augmentation simulta-
née d’un montant de CHF 164’800, par l’émission de 16’480 ac-
tions de CHF 10, au porteur, entièrement libérées par compensa-
tion d’une créance de CHF 164’800. Capital-actions: CHF 180’000,
entièrement libéré, divisé en 18’000 actions de CHF 10, au porteur.
Conversion des 18’000 actions de CHF 10, jusqu’ici au porteur, en
actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
180’000, entièrement libéré, divisé en 18’000 actions de CHF 10,
nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 24.11.2009. Se-
lon déclaration de l’administrateur du 24.11.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. GAS Global Audit Services SA (CH-660-0377985-6) n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 906 du 15.01.2010 / CH-660.0.584.991-7 / 05453218

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

COLISEO SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0145992-7, commerce, im-

portation et exportation, courtage et représentation de matières
premières, etc. (FOSC du 05.08.2003, p. 6/1115550). Les actifs et
les passifs envers les tiers sont repris par la société COJEST SA, à
Genève (CH-660-2169998-1). La société est radiée par suite de fu-
sion. 

Registre journalier no 908 du 15.01.2010 / CH-660.0.145.992-7 / 05453220

„

EVOLUA - PIZZIRUSSO et HENSLER,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0561005-0, étude de gestion de projets informatiques, etc (FOSC
du 17.03.2005, p. 6/2751196). Selon décision des associés du 05.
01.2010, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été
opérée sous la raison de commerce: 

EVOLUA - PIZZIRUSSO et

HENSLER, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Hensler Marc

et Pizzirusso Fabien avec signature individuelle. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 909 du 15.01.2010 / CH-660.0.561.005-0 / 05453222

„

GIFG (Suisse) SA, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

2006005-8 (FOSC du 10.12.2007, p. 8/4239380). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 

Registre journalier no 910 du 15.01.2010 / CH-660.2.006.005-8 / 05453224

„

IMMOBINVEST SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0795005-5, investis-

sement en matière industrielle, commerciale et artisanale, achat,
vente, exploitation, etc. (FOSC du 12.04.2006, p. 8/3331662). Les
actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société ADMI-
NISTRATION DE PATRIMOINE IMMOBILIER ADPI SA, à Genève
(CH-660-2164999-9). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 911 du 15.01.2010 / CH-660.0.795.005-5 / 05453226

„

Monsieur DA SILVA JOAQUIM et Madame DOS REIS

FONSECA DA SILVA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1798009-0, café, re-

staurant, brasserie ’Le Cyrano’ (FOSC du 07.08.2009, p. 9/
5186538). Selon décision des associées du 05.01.2010, la société
a prononcé sa dissolution. Sa liquidation a été opérée sous la rai-
son de commerce: 

Monsieur DA SILVA JOAQUIM et Madame

DOS REIS FONSECA DA SILVA, en liquidation

. Liquidateurs: les

associés Da Silva Joaquim Paulo et dos Reis Fonseca Da Silva Sara
avec signature individuelle. Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 912 du 15.01.2010 / CH-660.1.798.009-0 / 05453228

„

New World Trading SA,

 

à   G e n è ve

, CH-053-3002047-8, in-

vestissement en matière industrielle, commerciale et artisanale,
achat, vente, exploitation, etc. (FOSC du 10.03.2006, p. 7/
3281422). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société ADMINISTRATION DE PATRIMOINE IMMOBILIER ADPI
SA, à Genève (CH-660-2164999-9). La société est radiée par suite
de fusion. 

Registre journalier no 913 du 15.01.2010 / CH-053.3.002.047-8 / 05453230

„

PrivateVenture SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0407977-9, com-

merce, importation et exportation, courtage et représentation de
matières premières, etc. (FOSC du 04.09.2003, p. 7). Les actifs et
les passifs envers les tiers sont repris par la société COJEST SA, à
Genève (CH-660-2169998-1). La société est radiée par suite de fu-
sion. 

Registre journalier no 914 du 15.01.2010 / CH-660.0.407.977-9 / 05453232

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

SIFAROM SA,

 

à   G e nè v e

, CH-550-0082879-7, commerce,

importation et exportation, courtage et représentation de matières
premières, etc. (FOSC du 04.09.2003, p. 7). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société COJEST SA, à Genève (CH-
660-2169998-1). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 915 du 15.01.2010 / CH-550.0.082.879-7 / 05453234

„

Société Immobilière du Complexe de Chêne-Bourg A,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0211978-2, société anonyme (FOSC du 10.12.

2007, p. 9/4239454). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société ARCHIMMO SA, à Genève (CH-660-0548985-
7). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 916 du 15.01.2010 / CH-660.0.211.978-2 / 05453236

„

Société Immobilière du Complexe de Chêne-Bourg C,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0212978-4, société anonyme (FOSC du 10.12.

2007, p. 9/4239456). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société ARCHIMMO SA, à Genève (CH-660-0548985-
7). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 917 du 15.01.2010 / CH-660.0.212.978-4 / 05453238

„

Société Immobilière du Complexe de Chêne-Bourg D,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0213978-1, société anonyme (FOSC du 10.12.

2007, p. 9/4239458). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société ARCHIMMO SA, à Genève (CH-660-0548985-
7). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 918 du 15.01.2010 / CH-660.0.213.978-1 / 05453240

„

VARIOCOM SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0071981-8, commerce,

importation et exportation, courtage et représentation de toutes
matières premières, etc. (FOSC du 22.09.2003, p. 6/1180896). Les
actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société COJEST
SA, à Genève (CH-660-2169998-1). La société est radiée par suite
de fusion. 

Registre journalier no 919 du 15.01.2010 / CH-660.0.071.981-8 / 05453242

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Grischa Aviation SA,

 

in  B on a du z

, CH-350.3.010.774-6,

Casa Ventira, 7402 Bonaduz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.01.2010. Zweck: An- und Verkauf und halten
von Flugzeugen jeglicher Art, Vermietung von solchen, Abwick-
lung von Finanz- und Investitionsgeschäften aller Art; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.01.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hug, Beat, von Untervaz, in Bonaduz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 150 vom 15.01.2010 / CH-350.3.010.774-6 / 05451598

„

Hotelprojektentwicklung & Dienstleistungen, Stuhr,

 

i n

Ave rs

, CH-350.1.009.923-0, Haus 122, 7447 Cresta (Avers), Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen von Gastrono-
miebetrieben sowie Planung, Entwicklung und Umsetzung von
Konzepten im Hotel- und Restaurationsbereich. Eingetragene
Personen: Stuhr, Frank Rudolf genannt Frank, deutscher Staats-
angehöriger, in Cresta (Avers), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 151 vom 15.01.2010 / CH-350.1.009.923-0 / 05451600

„

Immo Heudorf AG,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CH-350.3.010.775-4, Via

dal Güglia 18, 7513 Silvaplana, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 04.01.2010. Scopo: L’acquisto, la costru-
zione, la ristrutturazione, l’amministrazione e la negoziazione di
proprietà immobiliari e l’acquisizione, l’amministrazione e la ne-
goziazione di altri beni mobili; scopo completo a norma degli sta-
tuti. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF
1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni agli
azionisti vengono effettuate sul FUSC o, nel caso in cui tutti gli
azionisti siano conosciuti, per iscritto all’ultimo indirizzo conos-
ciuto. Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni
nominative è limitata dallo statuto.. Con dichiarazione del fon-
datore del 04.01.2010, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Er-
motti, Sergio, da Lugano, in Montagnola (Collina d’Oro), ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Cortesi, Silvano, da
Poschiavo, in Li Curt (Poschiavo), segretario (extra CdA), senza
diritto di firma.

Registro giornaliero no 152 del  15.01.2010 / CH-350.3.010.775-4 / 05452368

„

Pruzzo Gastro GmbH,

 

i n  I gi s

, CH-350.4.002.683-1, Riedlö-

serstrasse 3, 7302 Landquart, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.01.2010. Zweck: Füh-
rung und Betrieb von Gastronomiebetrieben; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 13.01.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Simmen, Erika, von Splügen, in
Landquart (Igis), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Fischer, Romano, von Untervaz, in Jenaz, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 153 vom 15.01.2010 / CH-350.4.002.683-1 / 05452370

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ANTO-Handels GmbH,

 

in  Tu j et s ch

, CH-350.4.002.388-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2008, S. 7, Publ. 4703574). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Steinhausen im Handelsregister des Kantons Grau-
bünden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 165 vom 15.01.2010 / CH-350.4.002.388-1 / 05452376

„

Atelier WeD GmbH,

 

in  Je ni ns

, CH-350.4.000.630-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2000,
S. 6097). Firma neu: 

Atelier WeD GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
23.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Möhle-Rotondi, Sibylle, von Peist und Kestenholz, in Schiers,
Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:in
Jenins, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 154 vom 15.01.2010 / CH-350.4.000.630-5 / 05451602

„

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA,

 

in  C oi ra

, CH-350.

9.000.700-4, succursale svizzera (No. FUSC 19 di 29.01.2009, P.
11, Publ. 4852880), con Sede principale a: Lugano. Nuove persone
iscritte o modifiche: Salis, Sandro, da Soglio, in Coira, con procura
collettiva a due.

Registro giornaliero no 155 del  15.01.2010 / CH-350.9.000.700-4 / 05451854

„

easyAd Group AG,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.008.898-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 10, Publ. 5251370).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stusch, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Feldkirch (AT), Präsident mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 156 vom 15.01.2010 / CH-350.3.008.898-4 / 05451856

„

I-Quest Network Solutions AG,

 

in  C h ur

, CH-400.3.008.951-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 7, Publ.
4682398). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 167 vom 15.01.2010 / CH-400.3.008.951-0 / 05451470

„

Koller Arosa AG,

 

i n  Ar os a

, CH-350.3.002.208-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.1999, S. 7459). Vermögensü-
bertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 16.12.
2009 Aktiven von CHF 434’488.90 auf die taxikoller GmbH, in
Arosa (CH-350.4.002.641-1). Gegenleistung: CHF 434’488.90.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller,
Josefine, von Grossdietwil, in Arosa, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Tscholl Treuhand + Revisionen, in Chur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Accura Treuhand
(CH-350.3.000.073-0), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 157 vom 15.01.2010 / CH-350.3.002.208-9 / 05452372

„

Krüger & Co. AG,

 

i n   Z i z e r s

, CH-350.9.000.968-2, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2008, S. 9, Publ. 4569752),
mit Hauptsitz in: Degersheim. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Felix, Hans Martin, von Haldenstein, in
Chur, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lieberherr, Hans Peter, von
Nesslau-Krummenau, in Untervaz, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelprokura beschränkt auf die Zweigniederlassung.

Tagesregister-Nr. 158 vom 15.01.2010 / CH-350.9.000.968-2 / 05451858

„

Lei AG Baumanagement,

 

i n   T r i m m i s

, CH-300.3.013.112-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 15, Publ.
5094266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Guetg, Georges, von Savognin, in Moskau (RU), Präsident
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ribi, Christoph, von
Ermatingen, in Arosa, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüeger, Roland Felix, von Ill-
nau-Effretikon, in Illnau (Illnau-Effretikon), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Stocker, Kurt Max, von Jenins, in Moskau (RU),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dürler, Heinz, von Nürensdorf, in
Maienfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lei, Roland, von
Berneck, in Moskau (Russland), Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 159 vom 15.01.2010 / CH-300.3.013.112-1 / 05451860

„

NOSPATRIA LTD,

 

in  C h ur

, CH-350.3.008.124-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2004, S. 10, Publ. 2592796).
Statutenänderung: 17.12.2009. Gemäss Erklärung vom 17.12.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trauffer, Dr.
Bernhard, von Chur und Wilderswil, in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 160 vom 15.01.2010 / CH-350.3.008.124-9 / 05451862

„

Pfosi-Arosa-Bus AG,

 

in  A ro s a

, CH-350.3.005.713-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 8, Publ. 5258244).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfosi-
Berni, Hans Jörg, von Malix, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfosi, Erich, von Malix (Churwalden), in Arosa, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Malix, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 161 vom 15.01.2010 / CH-350.3.005.713-4 / 05451864

„

Romantik Hotels und Restaurants (Schweiz) RHS,

 

i n  C hu r

,

CH-350.5.000.486-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.
2008, S. 8, Publ. 4676964). Statutenänderung: 12.10.2009. Firma

neu: 

Romantik Hotels und Restaurants (Schweiz) RHS, Genos-

senschaft

. Zweck neu: Betreuung und Beratung der Mitglieder,

Definition der strategischen Vorgaben für die umzusetzenden
Kommunikations- und Marketingaktivitäten in der Schweiz, Ko-
ordination und Erfolgskontrolle der Umsetzungen durch die
mandatierte Kommunikations-Agentur in der Schweiz. Die Ge-
nossenschaft verpflichtet sich die Marke Romantik Hotels und Re-
staurants in der Schweiz bekannt zu machen und die Mitglieder
zu unterstützen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflich-
ten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, Mitgliederbeiträge,
Eintrittsgebühren und Beiträge für besondere Aktionen zu bezah-
len sowie Einlagen in Spezalfonds zu leisten.].Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen durch ge-
wöhnlichen Brief. Gemäss Erklärung vom 11.10.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 162 vom 15.01.2010 / CH-350.5.000.486-4 / 05452374

„

RUS Consulting GmbH,

 

i n  Ch u r

, CH-350.4.002.535-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.
2009, S. 10, Publ. 5059564). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Guetg, Georges, von Savognin, in Moskau
(RU), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ribi, Armin Chri-
stoff, von Ermatingen, in Arosa, Direktor, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stocker, Kurt Max,
von Jenins, in Moskau (RU), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Rüeger, Roland Felix, von Illnau-Effretikon, in Illnau (Ill-
nau-Effretikon), Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 163 vom 15.01.2010 / CH-350.4.002.535-3 / 05451866

„

Umzüge Defeminis / Umzugs-Shop,

 

in  C h ur

, CH-350.1.009.

317-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2007, S. 7,
Publ. 4022228). Domizil neu: Bankstrasse 8, 7000 Chur.

Tagesregister-Nr. 164 vom 15.01.2010 / CH-350.1.009.317-0 / 05451868

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Äxplosiv Mike Wielath,

 

in  C h ur

, CH-350.1.004.799-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 13.02.1997, S. 981). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 166 vom 15.01.2010 / CH-350.1.004.799-1 / 05452378

„

Thöny Erwin,

 

in  C h ur

, CH-350.1.007.487-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2004, S. 9, Publ. 2136728). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 168 vom 15.01.2010 / CH-350.1.007.487-7 / 05452380

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

360 Comte Entreprise Générale SA,

 

à De lé m o nt ,

 CH-670.

3.005.129-0, Route de Moutier 93, 2800 Delémont, nouvelle soci-
été anonyme. Date des statuts: 12. 01. 2010. But: Fourniture des
prestations et travaux couvrant l’ensemble des processus relatifs
à l’édification de bâtiments et autres constructions, ainsi que toute
activité de conseil et de gestion dans les domaines de la construc-
tion et de la rénovation (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par lettre ou par courriel.
Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-
tuts. Personnes inscrites: Comte, Daniel, de Courtételle, à Courté-
telle, président, avec signature individuelle; Rion-Hertzeisen,
Anita, de Courroux, à Courtételle, membre et secrétaire, avec sig-
nature individuelle; Audit Transjurane SA, à Delémont (CH-670.
3.002.594-8), organe de révision.

Registre journalier no 85 du 15.01.2010 / CH-670.3.005.129-0 / 05451466

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Biétry Vincent,

 

à   M e r v e l i er ,

 CH-670.1.003.591-3, Entre-

prise individuelle (FOSC no 29 du 10. 02. 2005, p. 10, publ.
2694988). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 86 du 15.01.2010 / CH-670.1.003.591-3 / 05451468

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Koch Kabeltechnik AG,

 

i n   N e u e n k i rc h ,

 CH-100.3.790.954-

5, Schlichtiwäldli 18, 6203 Sempach Station, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2010. Zweck: Handel
mit Kabeln, Leitungen- und Elektrotechnik-Produkten sowie Er-
bringung von Dienstleistungen in diesem Bereich; Beteiligungen;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-

tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen
oder eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 12.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Koch, René, von Emmen, in Neu-
enkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Koch, Alexandra, von
Emmen, Buttisholz und Selzach, in Neuenkirch, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 423 vom 15.01.2010 / CH-100.3.790.954-5 / 05451518

„

oneweb GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.790.955-7, Kapellplatz

4, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14. 01. 2010. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen sowie Beratung in den Bereichen Internet, Mul-
timedia, Software und Hosting; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF
40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Willi, Rafael, von Gais, in Luzern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Burkart, An-
dreas, von Sins, in London (GB), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 424 vom 15.01.2010 / CH-100.4.790.955-7 / 05451520

„

Rigi Hostellerie GmbH,

 

i n   W e g gi s ,

 CH-100.4.790.956-5,

Rigi Hostellerie, 6356 Rigi Kaltbad, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 01. 2010. Zweck:
Führung und Betrieb von einem oder mehreren Betrieben im Gas-
tronomiebereich, insbesondere des Restaurants und Hotels Rigi
Hostellerie, in Rigi Kaltbad; Erbringung von Dienstleistungen al-
ler Art im Gastronomiebereich sowie Betreuung und Vermittlung
von Personal des Gastgewerbes; Beteiligungen; Übernahme von
Patenten, Lizenzen und Vertretungen; Erwerb, Belastung oder Ver-
äusserung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail
oder Fax. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Eingetragene Per-
sonen: Kasper, Rolf, von Zetzwil, in Boniswil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Fehlmann, Remo, von Villi-
gen, in Nottwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; BDO AG,
in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 425 vom 15.01.2010 / CH-100.4.790.956-5 / 05451522

„

Teuscher Textilpflege GmbH,

 

i n  E m m e n,

 CH-100.4.790.

957-0, Rothenburgstrasse 2, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.
01. 2010. Zweck: Betrieb eines Textilreinigungsgeschäftes; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründerin vom 13.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: P. Meier Holding GmbH, in Willi-
sau (CH-100.4.789.760-7), Gesellschafterin, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Meier, Patrick, von Willisau, in Sempach,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 426 vom 15.01.2010 / CH-100.4.790.957-0 / 05451524

„

3HOME GmbH,

 

i n   M eg g e n,

 CH-100.4.790.900-3, Huob-

mattstrasse 12, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2009, 11. 01. 2010.
Zweck: Unternehmensberatungen; Handel mit Waren aller Art;
Beteiligungen; Erwerb bzw. Errichtung, Verwaltung und Verkauf
von Liegenschaften, Unternehmen, Immaterialgüterrechten, Be-
teiligungen und Wertschriften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Schneider, Thomas, von Rüthi SG, in Adligenswil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–; Schnee-
beli, Franziska, von Affoltern am Albis, in Adligenswil, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–.

Tagesregister-Nr. 422 vom 15.01.2010 / CH-100.4.790.900-3 / 05451516

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baubüro H. Limacher GmbH,

 

in  Malt er s,

 CH-100.4.016.

449-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 1994, S. 445). Mitteilungen erfolgen durch Brief. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 427 vom 15.01.2010 / CH-100.4.016.449-4 / 05452128

„

Blue Steel Holding AG,

 

bi sh er  in  L it ta u,

 CH-100.3.027.

464-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2009, S. 10,
Publ. 5364094). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Rothenring 22,

6015 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revitrust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG (CH-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128

320.3.035.264-7), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst & Young AG, in Zug (CH-170.9.000.621-3),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 428 vom 15.01.2010 / CH-100.3.027.464-2 / 05451526

„

CLASSIC AIR AG,

 

i n   Ne b ik o n,

 CH-020.3.002.249-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2006, S. 9, Publ. 3374716).
Statutenänderung: 5. 06. 2009. Firma neu: 

Classic Air AG

. Zweck

neu: Betrieb eines Luftfahrtunternehmens mit nostalgischen
Flugzeugen sowie Handel mit Flugzeugen und deren Zubehör; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB.
Vinkulierung: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den
Statuten entfernt.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wolf Consulting, in Kilchberg ZH, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schild, Heinz, von Brienzwiler, in
Dielsdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Widen].

Tagesregister-Nr. 429 vom 15.01.2010 / CH-020.3.002.249-9 / 05451528

„

DDI Direct Digital Imaging AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.022.

515-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 2003, S. 10,
Publ. 2027890). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klemm, Wolfgang Christopher genannt Christopher, deutscher
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hammer, Dr. Bernhard, von Solothurn und Ol-
ten, in Kammersrohr, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hinderling, Thomas, von Maur, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; von Moos, Annemarie, von Luzern,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändle,
Andreas Christoph, von Mosnang und Suhr, in Haut-Vully, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied, mit Einzelunterschrift]; Opes Revision AG, in Emmen (CH-
100.3.010.282-2), Revisionsstelle [bisher: Opes Revision AG, in
Emmen].

Tagesregister-Nr. 430 vom 15.01.2010 / CH-100.4.022.515-4 / 05452130

„

E.C. Fischer AG,

 

b ish er  in  L i tt au ,

 CH-100.3.027.682-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07. 11. 2008, S. 8, Publ.
4723956). Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Domizil neu: Florastrasse 12, 6014

Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der
Statuten]. [gestrichen: Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Förrli-
buckstrasse 185, 8005 Zürich.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jäggli, Philipp, von Winterthur, in Risch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug].

Tagesregister-Nr. 431 vom 15.01.2010 / CH-100.3.027.682-5 / 05451794

„

EH Immobilien AG,

 

i n   E nt l e b uc h ,

 CH-100.3.024.357-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 12, Publ.
4560198). Domizil neu: c/o Soundmedia AG, Bahnhofstrasse 10,
6160 Entlebuch. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aricon Treuhand AG, in
Luzern (CH-100.3.020.550-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 432 vom 15.01.2010 / CH-100.3.024.357-6 / 05452132

„

Emil Frey AG, Zweigniederlassung Ebikon,

 

i n  E bi k on ,

 CH-

100.9.787.605-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 20. 05.
2009, S. 13, Publ. 5028204), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Savoia, Roberto, von Zürich,
in Villmergen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 433 vom 15.01.2010 / CH-100.9.787.605-0 / 05452134

„

ESMA Beratungs GmbH,

 

bi sh er  i n  Ho rw,

 CH-100.4.022.

793-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
10. 08. 2009, S. 11, Publ. 5188662). Statutenänderung: 22. 12.
2009. Sitz neu: 

P f a f f na u .

 Domizil neu: Rebacherring 10, 6264

Pfaffnau. Zweck neu: Übernahme von Beratungsmandaten aller
Art; Ausführung von Sekretariatsarbeiten; Vermittlung von Ge-
schäften; Handel mit Waren aller Art; Vermietung, Verpachtung
und Verwaltung von Immobilien; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Unternährer, Marc,
von Schüpfheim, in Schüpfheim, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Josef, von Schüpfheim, in Stansstad, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Schmid, Daniel, von
Schüpfheim, in Cham, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 434 vom 15.01.2010 / CH-100.4.022.793-7 / 05451530

„

ESSL Event & Sport Sponsoring Ltd.,

 

i n Ne bi k o n,

 CH-020.

3.024.237-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12. 05. 2006, S.
9, Publ. 3372390). Statutenänderung: 5. 06. 2009. Zweck neu: Or-
ganisation von Anlässen aller Art; Sportmarketing und Sponso-
ring; Vermarktung von kulturellen und sportlichen Anlässen so-
wie Einzelpersonen oder Mannschaften; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB. Vinkulierung: [Die Vin-
kulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten entfernt.].
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wolf Consulting, in Kilch-

berg ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schild, Heinz, von Brienzwiler, in Dielsdorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Widen].

Tagesregister-Nr. 435 vom 15.01.2010 / CH-020.3.024.237-3 / 05451532

„

European Industrial Insulation Foundation,

 

i n   E m m e n,

 CH-

100.7.790.174-2, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2009, S. 11,
Publ. 5345770). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Za-
ers, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Wedel (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG, in Aarau (CH-400.
9.002.498-5), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Aarau (CH-
400.9.002.498-5)].

Tagesregister-Nr. 436 vom 15.01.2010 / CH-100.7.790.174-2 / 05452136

„

Fera AG,

 

bi s he r   i n  L i t t a u ,

 CH-100.3.016.888-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2009, S. 10, Publ. 5364098).
Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu: Rothenring 22, 6015 Luzern. [Ge-

meindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Statuten]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revitrust
Revision + Treuhand AG, in Buchs SG (CH-320.3.035.264-7), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst &
Young AG, in Zug (CH-170.9.000.621-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 437 vom 15.01.2010 / CH-100.3.016.888-5 / 05451796

„

FLYINGBALL GmbH,

 

i n   Luzern ,

 CH-100.4.789.352-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22. 09.
2008, S. 11, Publ. 4659190). Domizil neu: Ruopigenmoos, 6014
Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rüedi, Patrick, von Bolligen, in Luzern, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arnold, Sandro, von Horw, in Rain, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–].

Tagesregister-Nr. 438 vom 15.01.2010 / CH-100.4.789.352-2 / 05452138

„

G. Bernardi Bursins aire Lac GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in

L u z e r n ,

 CH-100.4.786.572-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 2008, S. 9, Publ. 4382082). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bernardi, Gérard, von
Neuchâtel, in Chavornay, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.
915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.–
[bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-
020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 439 vom 15.01.2010 / CH-100.4.786.572-5 / 05452140

„

Garage Setz + Ming AG,

 

i n   E m m en ,

 CH-100.3.008.472-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 09. 05. 1997, S. 3121). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ming, Wal-
ter, von Lungern, in Kerns, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Setz, Ueli,
von Dintikon, in Rothenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-6), Revisions-
stelle [bisher: Lufida Revisions AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 440 vom 15.01.2010 / CH-100.3.008.472-5 / 05452142

„

GWP Insurance Brokers AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.020.007-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2009, S. 18, Publ.
5090512). Weitere Adresse: Davidstrasse 38, 9001 St. Gallen. Wei-
tere Adresse: Eggbühlstrasse 15, 8050 Zürich. Weitere Adresse:
Hirschgässlein 21, 4051 Basel. Weitere Adresse: Feldstrasse 42,
3073 Gümligen. [gestrichen: Weitere Geschäftsräumlichkeiten:
Davidstrasse 38, 9001 St. Gallen; Eggbühlstrasse 15, 8050 Zürich;
Hirschgässlein 21, 4051 Basel.].

Tagesregister-Nr. 441 vom 15.01.2010 / CH-100.3.020.007-6 / 05452144

„

H + R Handels GmbH,

 

b is h e r   in   Em m e n ,

 CH-100.4.789.

861-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
23. 02. 2009, S. 13, Publ. 4893616). Statutenänderung: 5. 01.
2010. Sitz neu: 

Wauw il.

 Domizil neu: Heuacher 7, 6242 Wauwil.

Tagesregister-Nr. 442 vom 15.01.2010 / CH-100.4.789.861-2 / 05451534

„

Immodienste Hunkeler GmbH,

 

i n   Lu z e rn ,

 CH-100.4.024.

992-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2001, S. 5059). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: A & B Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.007.186-2), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 443 vom 15.01.2010 / CH-100.4.024.992-0 / 05452146

„

IPS Kuvag,

 

in  Sur s ee,

 CH-100.3.019.391-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008, S. 10, Publ. 4316402). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fehr, Max, von Thal-
heim an der Thur, in Sursee, Operativer Leiter (Mitglied der Ge-
schäftsleitung), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 444 vom 15.01.2010 / CH-100.3.019.391-9 / 05452148

„

it-relations GmbH,

 

in   R o ot ,

 CH-170.4.003.928-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2004,
S. 9, Publ. 2361296). Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 26.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grilli, Roger,
von Lugano, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Myszkowski,
Michal, polnischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter,

ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 446 vom 15.01.2010 / CH-170.4.003.928-0 / 05452150

„

Peter Bachmann Consulting GmbH,

 

in  Malt er s,

 CH-100.4.

019.753-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 05. 03. 2002, S. 7, Publ. 368824). Mitteilungen erfolgen
durch Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 447 vom 15.01.2010 / CH-100.4.019.753-6 / 05452152

„

Qualifood AG,

 

in   N eb i ko n ,

 CH-020.3.912.266-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2006, S. 9, Publ. 3345166).
Statutenänderung: 5. 06. 2009. Zweck neu: Handel mit Früchten,
Gemüsen und Pilzen sowie Lebens- und Futtermittel aller Art; Be-
teiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Ein-
gehung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen im SHAB.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wolf Consulting, in Kilch-
berg ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schild, Heinz, von Brienzwiler, in Dielsdorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Widen].

Tagesregister-Nr. 448 vom 15.01.2010 / CH-020.3.912.266-3 / 05451536

„

Relax Limousinen Service GmbH,

 

i n   M a l te r s ,

 CH-100.4.

026.735-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 29. 09. 2006, S. 9, Publ. 3571694). Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen:
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 449 vom 15.01.2010 / CH-100.4.026.735-5 / 05452154

„

S. Nägelin Rheinfelden GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u -

z er n,

 CH-100.4.024.649-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2009, S. 12, Publ. 4986196). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winter,
Reto, von Kaisten, in Eiken, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nä-
gelin, Stefan, von Reigoldswil, in Hellikon, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; Sigrist, Reto, von Meggen, in
Rüdtligen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 450 vom 15.01.2010 / CH-100.4.024.649-7 / 05452156

„

Schneider Vieh & Fleisch AG,

 

i n   S u r s e e ,

 CH-100.3.786.875-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2007, S. 10, Publ.
4172622). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehr, Max,
von Thalheim an der Thur, in Sursee, Operativer Leiter (Mitglied
der Geschäftsleitung), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hers-
berger Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg (CH-280.3.915.446-
2), Revisionsstelle [bisher: Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in
Seltisberg].

Tagesregister-Nr. 451 vom 15.01.2010 / CH-100.3.786.875-2 / 05452158

„

Schreinerei Schärli AG,

 

i n Uf hu se n,

 CH-100.3.013.479-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 2005, S. 9, Publ.
2739724). Firma neu: 

Schreinerei Schärli AG in Liquidation

. Vin-

kulierung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die statuta-
rische Vinkulierung der Namenaktien.]. Mit Entscheid der Amts-
gerichtspräsidentin I von Willisau vom 13.01.2010 ist über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 13.01.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 452 vom 15.01.2010 / CH-100.3.013.479-9 / 05451538

„

Sequoia International Limited,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.786.

751-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2008, S. 8,
Publ. 4414646). Statutenänderung: 18. 12. 2009. Firma neu: 

Se-

quoia International AG

. Uebersetzungen der Firma: 

(Sequoia In-

ternational Limited)

. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen

durch Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 20.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Elmar Beck-
mann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern (CH-100.3.019.615-1),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 453 vom 15.01.2010 / CH-100.3.786.751-5 / 05451540

„

Servicepool AG Zentralschweiz,

 

i n  E m m e n,

 CH-100.3.790.

366-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 2009, S. 12,
Publ. 5148610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gabriel, Markus, von Ennetbürgen, in Adligenswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Seifried, Christian, von Kriens, in Kriens, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 454 vom 15.01.2010 / CH-100.3.790.366-6 / 05452160

„

Shop-TS Murgenthal GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u z e rn ,

CH-100.4.025.104-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2008, S. 10, Publ. 4292180). Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften:  Raemy, Marcel,
von Plaffeien, in Schüpfen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Aeschlimann, Jürg, von Burgdorf, in Ittigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyss-Zöllig, Nicole, von Fulenbach, Berg SG und Zug,
in Fulenbach, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45’000.– [bisher: Zöllig, Nicole, von Zug, in Fu-
lenbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mine-
raloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Sigrist,
Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Winter, Reto, von Kaisten, in Gipf-
Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 455 vom 15.01.2010 / CH-100.4.025.104-2 / 05452162

„

Sportanlagen Würzenbach AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.009.

501-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S. 13,
Publ. 4248662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Degonda, Silvio, von Sumvitg, in Luzern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weishaupt, Bruno, von Appenzell, in Luzern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Brun-
ner, Roland, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern (CH-
100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 456 vom 15.01.2010 / CH-100.3.009.501-6 / 05452164

„

Stonag AG,

 

i n B al lw il,

 CH-100.3.011.893-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 1997, S. 3053). Statutenänderung:
15. 12. 2009. Zweck neu: Transport von und Handel mit Gütern
jeder Art, insbesondere Import von mineralischen Rohstoffen für
Abdichtungs- und Recyclingzwecke im Umweltschutzbereich; Be-
ratung und Betreuung von Unternehmungen in wirtschaftlichen
Fragen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Verkauf sowie Ver-
mittlung von Immobilien sowie Patenten, Lizenzen oder anderen
Schutzrechten; Ausleihe von Personal; Tätigung von Finanzge-
schäften aller Art. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen
schriftliche Empfangsbestätigung. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: ATB Bachmann Treuhand AG, in Ballwil, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 457 vom 15.01.2010 / CH-100.3.011.893-2 / 05451542

„

UserSoft GmbH,

 

in   R u s w il ,

 CH-100.4.026.914-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2006,
S. 10, Publ. 3229940). Statutenänderung: 29. 12. 2009. Mitteilun-
gen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 17.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wangeler, Franz, von Ruswil, in Cham, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: in Ruswil].

Tagesregister-Nr. 458 vom 15.01.2010 / CH-100.4.026.914-8 / 05452166

„

XCAN AG,

 

b i s he r   i n  L i t t a u ,

 CH-100.3.020.333-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 13, Publ.
5200036). Sitz neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: Luzernerstrasse 145a,

6014 Luzern. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung
der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klemm, Wolfgang Christopher genannt Christopher, deutscher
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Klemm, Christopher]; Hinderling, Tho-
mas, von Maur, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 459 vom 15.01.2010 / CH-100.3.020.333-6 / 05451800

„

ZMP Invest AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.786.434-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 2006, S. 9, Publ. 3379306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felder,
Benedikt, von Entlebuch, in Sempach, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Furrer, Pirmin, von Beromünster, in Hildisrieden, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers
AG, in Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher:
PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 460 vom 15.01.2010 / CH-100.3.786.434-1 / 05452168

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Irpinia Maiorano,

 

i n  Ne b ik o n,

 CH-100.1.024.231-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2000, S. 7897). Das Ein-
zelunternehmen wird in Anwendung von Art. 153 Abs. 3 lit. a.
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die dem Inhaber angesetzte
Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf
das Rechtsdomizil am Sitz des Unternehmens unbenutzt abge-
laufen ist.

Tagesregister-Nr. 445 vom 15.01.2010 / CH-100.1.024.231-5 / 05451798

„

T. Kälin Langwiesen GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

in  Lu -

z e r n ,

 CH-100.4.027.092-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2009, S. 11, Publ. 5272880). Nach-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit.
a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 461 vom 15.01.2010 / CH-100.4.027.092-5 / 05451544

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Café restaurant chez Roland Sàrl en liquidation,

 

à L es Ge -

n ev e y s - s u r - Co ff r a ne

, CH-645-4099822-2 (FOSC du 04.11.

2009, p. 13/5327078). Par ordonnance du 04.01.2010, le Tribunal
civil du district du Val-de-Ruz a prononcé la clôture de la faillite
de la société. Si aucune opposition n’est formulée dans les trois
mois qui suivent la publication de la suspension de la faillite, l’in-
scription sera radiée. 

Registre journalier no 159 du 15.01.2010 / CH-645.4.099.822-2 / 05453108

„

Claude DROZ-DIT-BUSSET Papier et plastic,

 

à   S ai n t -

Bl a ise

, CH-645-1010005-2 (FOSC du 06.09.2005, p. 10/

3005440). Le titulaire a été déclaré en faillite par jugement du Tri-
bunal civil du district de Neuchâtel, en date du 17.12.2009, à 08
h 50. Par ordonnance du 13.01.2010, le même Tribunal a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite du titulaire,
faute d’actif. 

Registre journalier no 160 du 15.01.2010 / CH-645.1.010.005-2 / 05451458

„

Fabrication de Haute Horlogerie (FHH) Sàrl,

 

à L a  C ha u x -

d e- F on d s

, CH-645-1009896-9 (FOSC du 01.05.2009, p. 11/

4999870). Organe de révision: ’Société Fiduciaire Vigilis S.A.’ (CH-
645-1005376-3), à La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 161 du 15.01.2010 / CH-645.1.009.896-9 / 05453110

„

Scooters Centre Oberbike, G. Faucherre,

 

à N e uc h â te l

, CH-

645-4095550-8 (FOSC du 24.11.2004, p. 10/2556362). Nouveau
siège: 

S a in t-B l ai s e

, chemin du Verger 3, 2072 St-Blaise. 

Registre journalier no 162 du 15.01.2010 / CH-645.4.095.550-8 / 05451460

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Amvic S.A. en liquidation,

 

à   Be v a i x

, CH-645-1002824-6

(FOSC du 29.08.2008, p. 8/4630878). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 163 du 15.01.2010 / CH-645.1.002.824-6 / 05451462

„

G. et J.-M. Huguenin Polissage,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-4096808-0 (FOSC du 09.01.2004, p. 12/2063106). La so-
ciété est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 

Registre journalier no 164 du 15.01.2010 / CH-645.4.096.808-0 / 05451464

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

mobile-car-service, H. Szczyrbowski,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.1.

001.466-5, Aemättlihof 113, 6370 Stans, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Mobiler Dienstleistungsservice im Be-
reich von Zulassungen für Motorfahrzeuge, Motorräder, Anhänger
usw. für den Strassenverkehr. Erbringung aller damit zusammen-
hängenden Service-Dienstleistungen, welche Kontakt mit einem
Strassenverkehrsamt erfordern. Handel mit Zubehör in den vor-
genannten Bereichen. Eingetragene Personen: Szczyrbowski,
Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Stans, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 91 vom 15.01.2010 / CH-150.1.001.466-5 / 05451810

„

PRO NOVUM GmbH,

 

i n  He rg is w il  N W,

 CH-150.4.001.251-

1, Seestrasse 61, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 12. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Erstellung und Durch-
führung von logistischen Aufträgen sowie die Verwaltung und Be-
förderung von werthaltigen Gütern. Die Gesellschaft bezweckt die
Vermittlung von Versicherungen und Finanzierungen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Verzicht auf das
Zustimmungserfordernis für die Übertragung der Stammanteile
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Kapetanovic, Fahrudin, bosnisch-herzegowinischer Staatsange-
höriger, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.
–; Zrnic, Zoran, von Erlinsbach AG, in Hunzenschwil, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 92 vom 15.01.2010 / CH-150.4.001.251-1 / 05451812

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

D + C Management AG,

 

in  H e rgiswi l  NW,

 CH-170.3.028.

114-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S. 11,
Publ. 4999206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Alexandra, von Opfikon, in Bäretswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 93 vom 15.01.2010 / CH-170.3.028.114-2 / 05451814

„

J.S. Technologie-Holding GmbH,

 

i n  S t a ns ,

 CH-170.4.002.

970-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
27. 07. 2009, S. 15, Publ. 5162202). Domizil neu: c/o Auditrium
AG, Stansstaderstrasse 90, 6370 Stans.

Tagesregister-Nr. 94 vom 15.01.2010 / CH-170.4.002.970-2 / 05451816

„

Laserwelt Schweiz GmbH,

 

in   He r gi s wil   NW ,

 CH-150.4.

000.834-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 18. 05. 2009, S. 12, Publ. 5024852). Zweigniederlassung neu:
Zürich (CH-020.9.003.187-2).

Tagesregister-Nr. 95 vom 15.01.2010 / CH-150.4.000.834-0 / 05451818

„

ProEco GmbH,

 

i n   S t an s s t a d ,

 CH-150.4.000.975-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2009,
S. 11, Publ. 5304638). Firma neu: 

ProEco GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 29.12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Doynov Donkov, Mintcho, von Dallenwil, in Dallenwil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 35’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Doynov, Kremena, von Dallenwil, in Stans,
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 96 vom 15.01.2010 / CH-150.4.000.975-6 / 05451820

„

SECUDE Global Consulting AG,

 

i n   B ec k e n r i e d ,

 CH-150.3.

003.049-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2009, S.
12, Publ. 4920132). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Prof. Paulus, Sachar Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in
Neckargmünd (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Staude, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Korschen-
broich (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 97 vom 15.01.2010 / CH-150.3.003.049-4 / 05451822

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carates AG,

 

i n  S a r n e n,

 CH-140.3.003.543-5, Kernserstrasse

17, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13. 01. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bera-
tung von Unternehmen der Automobilindustrie und Automobil-
zulieferindustrie im In- und Ausland sowie den Erwerb, die Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen aller Art im In- und
Ausland. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. So-
fern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
Brief oder Email erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im
SHAB unterbleiben. Gemäss Gründererklärung vom 13.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Wilhelm, Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Affoltern am Al-
bis, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 52 vom 15.01.2010 / CH-140.3.003.543-5 / 05451802

„

Fanger car-tuning,

 

i n   S a r ne n ,

 CH-140.1.002.957-4, Brünig-

strasse 109, 6060 Sarnen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Fahrzeugveredelung. Eingetragene Personen: Fanger,
Sandro, von Sarnen, in Stansstad, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 53 vom 15.01.2010 / CH-140.1.002.957-4 / 05451804

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

PDQ Company IT-Consulting GmbH

 

(PDQ Company IT-Con-

sulting Sàrl) (PDQ Company IT-Consulting LLC)

, bisher in 

R is c h,

CH-170.4.007.243-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2009, S. 23). Statutenänderung: 21. 12.
2009. Sitz neu: 

A lp n a c h.

 Domizil neu: Untere Gründlistrasse 24,

6055 Alpnach Dorf. Zweck: Beratung, Aufbau und Einrichtung
von Datenverarbeitungssystemen auf dem Gebiete der Informati-
onstechnologien für Unternehmen sowie die zugehörige Schu-
lung und Wartung; kann Fachleute in diesem Bereich vermitteln,
Finanzierungen vornehmen, mit Waren aller Art handeln, sich an
Unternehmen der gleichen und verwandten Art beteiligen bzw.
solche Unternehmen gründen sowie Grundeigentum erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
[wie bisher]; [Nicht publikationspflichtige weitere Statutenände-
rungen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Passagne
du Quercy, Emile Lionel, britischer Staatsangehöriger, in Alpnach,

Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.– [bisher: in Rotkreuz
(Risch)]; du Quercy, Monika Doris, deutsche Staatsangehörige, in
Alpnach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 9’000.– [bisher: in Wachtberg (DE)].

Tagesregister-Nr. 55 vom 15.01.2010 / CH-170.4.007.243-9 / 05451806

„

Raiffeisenbank Sachseln Genossenschaft,

 

i n   S a c h s el n,

 CH-

140.5.000.412-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 2009,
S. 12, Publ. 5001368). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mengiardi, Jon, von Ardez, in Kriens, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 56 vom 15.01.2010 / CH-140.5.000.412-1 / 05451808

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bauunterstützung, Schwarz und Partner, GmbH,

 

i n  T ha l

,

CH-320.9.066.515-9, Halden 23, 9422 Buechen bei Staad, , Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-320.4.049.855-8. Firma Hauptsitz: Bauunternehmung,
Schwarz und Partner, GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft
mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Rorschach.

Tagesregister-Nr. 367 vom 15.01.2010 / CH-320.9.066.515-9 / 05451770

„

Brocker Architektur GmbH,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.066.516-3,

Hauptstrasse 104, 9434 Au , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.01.2010. Zweck: Führung
eines Architekturbüros. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Niederlassungen gründen und betreiben
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und vermieten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Brocker, Roland, von Au
SG, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 368 vom 15.01.2010 / CH-320.4.066.516-3 / 05451772

„

demir embroidery textil mashines,

 

in  Go ld ach

, CH-320.1.

066.517-8, Hauptstrasse 8, 9403 Goldach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Stickereimaschinen und
-textilien sowie Im- und Export. Eingetragene Personen: Demir,
Asli, türkische Staatsangehörige, in Goldach, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Demir, Dogan, türkischer Staatsangehöriger, in
Goldach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 369 vom 15.01.2010 / CH-320.1.066.517-8 / 05451774

„

Furrer Marcel Tischfussball,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.

1.066.518-3, Eichfeldstrasse 7, 8645 Jona, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf und Vermietung von Tischfuss-
ball und Spielautomaten. Eingetragene Personen: Furrer-Tsy-
benko, Marcel, von Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona),
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Furrer-Tsybenko, Rayisa, von
Eschenbach SG, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 370 vom 15.01.2010 / CH-320.1.066.518-3 / 05451776

„

Ingenieurbüro Brösdorf & Göritz GmbH,

 

in  Wat twi l

, CH-

320.4.066.519-5, Eichhofstrasse 14, 9630 Wattwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.
01.2010. Zweck: Anfertigung von Gutachten über den Ablauf von
Strassenverkehrsunfällen für Gerichte, Staatsanwaltschaften,
Rechtsanwälte, Versicherungen und Veranstaltung von Semina-
ren. Lieferung von technischen Know How. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, an-
dere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 15.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brösdorf, Klaus-
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Wattwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 371 vom 15.01.2010 / CH-320.4.066.519-5 / 05452000

„

Löwen Pub Peronespolo,

 

i n   R o r s c h ac h

, CH-320.1.066.520-

6, Hauptstrasse 92, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führung eines Pubs. Eingetragene Personen:
Peronespolo, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Die-
poldsau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 372 vom 15.01.2010 / CH-320.1.066.520-6 / 05452002

„

Nickel Transporte & Kies,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.1.066.521-4,

Espenstrasse 135, 9443 Widnau, Postadresse: Espenstrasse 135,
Postfach 37, 9443 Widnau. Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Transporten und Kieshandel. Ein-
getragene Personen: Nickel, Patrik, österreichischer Staatsange-
höriger, in Götzis (AT), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 373 vom 15.01.2010 / CH-320.1.066.521-4 / 05452004

„

Pool Informatik GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.066.522-

1, Teufenerstrasse 117, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.01.

2010. Zweck: Erbringt oder vermittelt sämtliche Dienstleistungen
im Bereich Informatik und verwandter Bereiche. Die Gesellschaft
kann andere Unternehmen gründen und Geschäfte aller Art be-
treiben, Liegenschaften erwerben, überbauen, halten, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: NetTech GmbH (CH-320.4.051.708-8), in Rebstein, Ge-
sellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Minikus,
Donat, von Obersiggenthal, in Rebstein, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Wienandts, Nicola, von
Lurtigen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 374 vom 15.01.2010 / CH-320.4.066.522-1 / 05452006

„

Samanthas Pet House / Ernst Kopp,

 

in   E b na t - K ap p el

, CH-

320.1.066.523-8, Zoller 3220, 9642 Ebnat-Kappel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art zur
Haustierhaltung und oder Tierhaltung, Handel mit Waren aller
Art, Import und Export von Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Kopp, Ernst, von Romanshorn und Zürich, in Ebnat-Kappel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 375 vom 15.01.2010 / CH-320.1.066.523-8 / 05452008

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABAG Wattwil AG,

 

i n   W at twi l

, CH-320.3.050.023-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 16, Publ. 5161300).
Statutenänderung: 23.12.2009. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].

Tagesregister-Nr. 377 vom 15.01.2010 / CH-320.3.050.023-2 / 05452574

„

ALIM St. Gallen AG,

 

in  Degersh e im

, CH-320.3.006.595-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 14, Publ.
4832570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lienhard, Fredy A., von Herisau, in Niederteufen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kunz, Paul, von Erlen, in Degersheim, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 378 vom 15.01.2010 / CH-320.3.006.595-2 / 05452010

„

Anita Klingler Beauty-Line-Cosmetic,

 

b i s h e r   i n   A m r i s w i l

,

CH-320.1.040.975-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.
05.2007, S. 14, Publ. 3920172). Sitz neu: 

U z w il

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 164, 9244 Niederuzwil. Zweck neu: Kosmetische
Behandlungen, Ayurveda, diverse Massagen, Handel mit Waren
und Fahrzeugen aller Art, Organisation von Reisen. Die vor der
Eintragung im Handelsregister des Kantons Thurgau gestriche-
nen Tatsachen, sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zi-
tate können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei
den abgelegten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kling-
ler-Furrer, Heinrich, von Zürich und Dättlikon, in Niederuzwil
(Uzwil), mit Einzelprokura (wie bisher); Klingler-Furrer, Anita,
von Zürich und Dättlikon, in Niederuzwil (Uzwil), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 379 vom 15.01.2010 / CH-320.1.040.975-4 / 05452012

„

Armstrong Metalldecken AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.024.

312-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 15,
Publ. 5159350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tononi, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Ror-
schacherberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hanselmann, Mir-
jam, von Sennwald, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hafner, Su-
sanne, von Rüti ZH, in Uerikon (Stäfa), mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 380 vom 15.01.2010 / CH-320.3.024.312-3 / 05452014

„

BIT Service GmbH,

 

in  G a nt er schw il

, CH-320.4.064.061-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.
2008, S. 10, Publ. 4676884). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bethmann, Saskia, deutsche Staatsange-
hörige, in Ganterschwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garczorz, Ingrid,
deutsche Staatsangehörige, in Ganterschwil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 381 vom 15.01.2010 / CH-320.4.064.061-0 / 05452016

„

carStore AG,

 

b i s h e r   i n   S i r n a c h

, CH-440.3.022.549-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 16, Publ.
5306360). Gründungsstatuten: 15.10.2009, Statutenänderung:
06.01.2010. Sitz neu: 

K i r c h b e r g   S G

. Domizil neu: Stelzstrasse

3, Kirchberg, 9500 Wil. Zweck: Handel mit Fahrzeugen; alle damit
zusammenhängenden Dienstleistungen; Handel mit Waren aller
Art; Vermittlung zur Finanzierung von Konsumgütern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen
sowie materielle und immaterielle Werte handeln und besitzen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128

tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 15.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alci-Güclü, Canan, von Kirchberg SG, in Sirnach,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Alci, Güngör, von Kirchberg
SG, in Sirnach, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 382 vom 15.01.2010 / CH-440.3.022.549-8 / 05452018

„

Classic Consulting AG,

 

i n  S t.  M a rg re t he n

, CH-320.3.065.

771-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 15,
Publ. 5295606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zingg, Heinz, von Kaltbrunn, in Rehetobel, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Halter, Willi Rico, von Marbach SG, in
Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates und Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Halter, Daniela, von
Marbach SG und Linden, in Mörschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift;
Kramer, Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Lauter-
ach (AT), Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 383 vom 15.01.2010 / CH-320.3.065.771-6 / 05452020

„

Complementa Investment-Controlling AG,

 

i n  S t.  G al le n

,

CH-320.3.023.923-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.
2009, S. 12, Publ. 5368288). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Theimer, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 384 vom 15.01.2010 / CH-320.3.023.923-8 / 05452022

„

Consulting L.M. Siefert Treuhandbüro,

 

i n  A lt s t ä t t e n

, CH-

320.1.060.757-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.
2007, S. 11, Publ. 3780482). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Winkler, Lore-Marie, von Rorschacherberg, in Rorscha-
cherberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Siefert, Lore
Marie].

Tagesregister-Nr. 385 vom 15.01.2010 / CH-320.1.060.757-8 / 05452024

„

Debrunner Acifer AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.037.219-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 12, Publ.
4929662). Zweigniederlassung neu: [Sitz neu:] Luzern (CH-100.
9.788.470-6) [gestrichen: Littau (CH-100.9.788.470-6)].

Tagesregister-Nr. 386 vom 15.01.2010 / CH-320.3.037.219-4 / 05452026

„

DPAA AG (DPAA SA) (DPAA Ltd) (DPAA Inc),

 

bi sh er  i n

E ge r k i ng e n

, CH-241.3.007.914-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

232 vom 28.11.2008, S. 14, Publ. 4755224). Gründungsstatuten:
20.11.2008, Statutenänderung: 12.01.2010. Firma neu: 

Univa AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu:

Zürcherstrasse 27, 9013 St. Gallen. Zweck: Beteiligung an Unter-
nehmen aller Art im In- und Ausland sowie damit verbundene Ka-
pitalanlagen und Unternehmensfinanzierungen und Vornahme
von Projektfinanzierungen. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.11.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Farschweiler (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zimmermann, Stefan Claude, von Buchberg, in Egerkingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leutenegger, Christoph
Markus, von Wängi, in Bolligen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift (wie bisher); Gorup, Gordana, kroatische
Staatsangehörige, in Plattling (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 387 vom 15.01.2010 / CH-241.3.007.914-5 / 05452028

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 15’133 vom 30.12.2009. 

DS Immo AG,

 

i n

U z w i l

, CH-320.3.048.821-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom

06.01.2010, S. 13, Publ. 5428120). [Folgende Adresse wird im
Handelsregister gelöscht:] [nicht: Weiteres Geschäftslokal: Mett-
lenstrasse 20a, 9524 Zuzwil].

Tagesregister-Nr. 388 vom 15.01.2010 / CH-320.3.048.821-8 / 05452030

„

EFFAG AG,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-660.0.292.997-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 22, Publ. 5119522).
Statutenänderung: 27.11.2009. Aktien neu: 9’019’300 Inhaberak-
tien zu CHF 0.10. [bisher: 9’019’300 Namenaktien zu CHF 0.10].
Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 27.11.2009 eine geneh-
migte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten eingeführt.

Tagesregister-Nr. 389 vom 15.01.2010 / CH-660.0.292.997-9 / 05452576

„

FABRIKVERKAUF DIREKT AG,

 

i n A lt s tätt en

, CH-170.3.006.

639-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 18,
Publ. 4788826). Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Winkler, Lore-Marie, von Rorschacherberg, in Rorschacherberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Sie-
fert, Lore-Marie].

Tagesregister-Nr. 390 vom 15.01.2010 / CH-170.3.006.639-8 / 05452032

„

FIG AG,

 

i n A lt s tätt en

, CH-170.3.004.585-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 13, Publ. 4909092). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Lore-Marie, von
Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Siefert, Lore Marie].

Tagesregister-Nr. 391 vom 15.01.2010 / CH-170.3.004.585-8 / 05452034

„

First Market AG,

 

i n   S t.   G a lle n

, CH-320.3.057.318-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 17, Publ. 5166866).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Benjamin J.,
von Zürich, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 392 vom 15.01.2010 / CH-320.3.057.318-1 / 05452036

„

Genossenschaft Alterswohnen Vilters-Wangs,

 

i n   V il te rs -

W a n gs

, CH-320.5.058.454-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom

25.09.2009, S. 10, Publ. 5263728). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lenherr, Bernhard, von Gams, in Vil-
ters (Vilters-Wangs), Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bigger, Hans, von Vilters-Wangs, in Vilters (Vilters-Wangs),
Vizepräsident der Verwaltung und Verwalter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident der Verwaltung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Wyss, André, von Vilters-Wangs, in
Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kas-
sier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Guntli, Odette, von Vil-
ters-Wangs, in Wangs (Vilters-Wangs), Sekretärin (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 393 vom 15.01.2010 / CH-320.5.058.454-1 / 05452038

„

KS Stahl GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.064.407-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2008,
S. 19, Publ. 4774606). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kroug, Nikolai, deutscher Staatsangehöriger, in
Wörme (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schramm, Holger, deut-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Englick, Lutz, deutscher
Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 394 vom 15.01.2010 / CH-320.4.064.407-2 / 05452040

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Stein (Toggb.),

 

in

S t e i n  S G

, CH-320.5.000.473-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 23

vom 02.02.2005, S. 10, Publ. 2682224). Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 28.04.2009 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 395 vom 15.01.2010 / CH-320.5.000.473-4 / 05452042

„

Lindenhof AG, Oberuzwil,

 

in  O beru z wi l

, CH-320.3.006.

562-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 13.11.1997, S. 8266).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: IB Treu-
hand L. Burtscher, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FIGAS Auto-
gewerbe-Treuhand der Schweiz AG (CH-035.3.036.871-6), in
Oberwangen b. Bern (Köniz), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 396 vom 15.01.2010 / CH-320.3.006.562-8 / 05452044

„

Marxer-Tschannen GmbH,

 

i n   S e nn w a l d

, CH-320.4.061.

689-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom
11.09.2009, S. 11, Publ. 5242496). Firma neu: 

Marxer-Tschannen

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Werdenberg-Sarganserland vom 14.01.2010 mit Wirkung ab dem
14.01.2010, 18.00 Uhr.

Tagesregister-Nr. 397 vom 15.01.2010 / CH-320.4.061.689-8 / 05452046

„

Max Frei AG,

 

i n  O be ru z wi l

, CH-320.3.022.908-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 02.09.2003, S. 11, Publ. 1153986).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwab
Treuhand, in Münsingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz
AG (CH-035.3.036.871-6), in Oberwangen b. Bern (Köniz), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 398 vom 15.01.2010 / CH-320.3.022.908-0 / 05452048

„

Obegg AG, Versicherungsbroker,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.

3.027.179-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2005, S.
10, Publ. 3075062). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhard, Peter, von Greifensee, in Ebnat-Kappel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 399 vom 15.01.2010 / CH-320.3.027.179-8 / 05452050

„

Omni Treuhand GmbH,

 

in  A ltst ä tten

, CH-320.4.034.627-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.
2009, S. 15, Publ. 5192078). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Winkler, Lore-Marie, von Rorschacherberg, in Rorscha-
cherberg, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Sie-
fert, Lore Marie].

Tagesregister-Nr. 400 vom 15.01.2010 / CH-320.4.034.627-6 / 05452052

„

Omni Trust AG,

 

i n  A lt s t ä t t e n

, CH-300.3.010.827-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2009, S. 10, Publ. 4811630).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler, Lore-Marie,
von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Siefert, Lore Marie].

Tagesregister-Nr. 401 vom 15.01.2010 / CH-300.3.010.827-3 / 05452054

„

PORO Additive AG,

 

i n   S a r g a ns

, CH-320.3.060.742-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 22, Publ.
5092962). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Becker,
Lorenz, von Jenaz, in Sargans, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Höglinger, Gerald, österreichischer Staatsange-
höriger, in Lenzing (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 402 vom 15.01.2010 / CH-320.3.060.742-6 / 05452056

„

Raiffeisenbank Oberes Sarganserland Genossenschaft,

 

in

Sa r g a n s

, CH-320.5.002.788-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 126

vom 03.07.2009, S. 26, Publ. 5112382). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Flury, Niklaus, von Sumvitg, in
Sargans, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 403 vom 15.01.2010 / CH-320.5.002.788-7 / 05452058

„

Reelpart AG,

 

i n  Rh e in e c k

, CH-020.3.921.445-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2009, S. 15, Publ. 4890406).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Löt-
scher, Wey & Partner Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-170.9.001.
019-3), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 404 vom 15.01.2010 / CH-020.3.921.445-4 / 05452060

„

RP Immobilien und Verwaltungen AG,

 

i n   R a p pe r s w i l -

Jona

, CH-130.0.005.802-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom

14.11.2008, S. 13, Publ. 4733822). Firma neu: 

RP Immobilien

und Verwaltungen AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 05.01.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gehler, Dr. Karl, von Wa-
lenstadt, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 405 vom 15.01.2010 / CH-130.0.005.802-0 / 05452062

„

RRG Engineering GmbH,

 

bi s he r   i n  B aa r

, CH-170.4.001.

815-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom
15.07.2009, S. 38, Publ. 5138214). Gründungsstatuten: 11.12.
1997, Statutenänderung: 11.01.2010. Sitz neu: 

G o m m i s w al d

.

Domizil neu: Rietwiesstrasse 36, 8737 Gommiswald. Zweck neu:
Technische Kundenbetreuung und Verkauf von Kabeln inklusive
Zubehör für elektrische Anlagen aller Art, Ausführung von Bau-
stelleninstallationen sowie Betrieb eines Restaurants mit Über-
nachtungsmöglichkeiten; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grund- und Gebäudeeigentum im In- und Ausland er-
werben, verwalten und verwerten sowie Patente, Lizenzen und
Herstellungsverfahren erwerben, vertreten, entwickeln, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per Email. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruoss, Hans Rudolf, von Schwarzenberg, in Gommiswald, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung];
Ruoss, Christian, von Schwarzenberg, in Uznach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Gommiswald, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 406 vom 15.01.2010 / CH-170.4.001.815-3 / 05452064

„

Sareis AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.066.475-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 11, Publ. 5438484). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Runge, Wolfgang, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 407 vom 15.01.2010 / CH-320.3.066.475-5 / 05452066

„

SPOSAP GmbH,

 

in  St . Gal len

, CH-320.4.061.560-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007,
S. 13, Publ. 4012636). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pasedag, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Schneeberg (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baldauf, Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in Gammertingen (DE), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 408 vom 15.01.2010 / CH-320.4.061.560-8 / 05452068

„

Stahlton A.-G.,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.9.001.833-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S. 10, Publ.
4110046), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

Stahlton AG

. Neue

Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.924.813-5. Firma
Hauptsitz neu: Stahlton AG (Stahlton SA) [bisher: Firma: Stahlton
A.-G.].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Keller, Peter, von Pfungen, in Pfungen, Mitglied

des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Good,
Walter, von Zürich, in Märstetten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Däniker, Jürg, von Zürich, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lüpold, Karl, von Möriken-Wildegg, in Möriken-Wildegg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bodmer-Ros, Cornelia, von Zü-
rich, in Zollikon, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Valsangiacomo, Bruno, von Castel San
Pietro, in Zumikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bertschi, Markus, von Ennetbaden,
in Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), mit Kollektivprokura zu
zweien; Gisin, Ernst, von Lauwil, in Ormalingen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Hans,
von Mandach AG, in Grüningen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romer, Daniel, von Dielsdorf
und Schänis, in Windlach (Stadel), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivprokura zu zweien; Aigroz, Pierre-Alain, von Com-
bremont-le-Petit, in Vufflens-le-Château, mit Kollektivprokura zu
zweien; Carrara, Rico, von Vorderthal, in Rüti ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Halter, Markus, von Balgach, in Gossau SG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wuhrmann, Walter, von Dälli-
kon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weder, Sascha, von Diepoldsau, in Die-
poldsau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 409 vom 15.01.2010 / CH-320.9.001.833-7 / 05452070

„

Steiner Küchen AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.3.049.384-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 14, Publ.
5344468). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Inspecta Treuhand AG (CH-
320.3.005.445-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 410 vom 15.01.2010 / CH-320.3.049.384-9 / 05452072

„

Stiftung zur internationalen Förderung der orthomolekula-

ren Medizin,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.7.027.733-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 11, Publ. 4379550). Urkun-
denänderung: 04.11.2009. Name neu: 

Burgerstein Foundation,

Mikronährstoffe für die Gesundheit

. Uebersetzungen des Na-

mens neu: 

(Burgerstein Foundation, Micronutrients for Health)

.

Tagesregister-Nr. 411 vom 15.01.2010 / CH-320.7.027.733-9 / 05452578

„

Stürm AG,

 

in  Go ld ach

, CH-320.3.000.161-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 16, Publ. 5225160). Wei-
tere Adresse: Lischmatt 7, 4624 Härkingen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwarz, Arthur, von Zürich und Steinmaur,
in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 412 vom 15.01.2010 / CH-320.3.000.161-0 / 05452074

„

Tenderma-NEST GmbH,

 

in  B uch s SG

, CH-320.4.061.332-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.
2007, S. 10, Publ. 3961710). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Neuhaus, Jean-Pierre, von Plaffeien, in Weite (Wartau),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Büro für Betriebswirtschaft, Marius Bur (CH-320.1.034.463-2), in
Sevelen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 413 vom 15.01.2010 / CH-320.4.061.332-6 / 05452076

„

Trempel Garage GmbH,

 

i n   N es s l a u - K r u m m e n a u

, CH-

320.4.058.345-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 233 vom 30.11.2005, S. 9, Publ. 3126832). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bischof, Ruedi, von Stein SG und Ursy, in Nesslau
(Nesslau-Krummenau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittenwiler, Werner,
von Nesslau-Krummenau, in Krummenau (Nesslau-Krumme-
nau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: in Nesslau
(Nesslau-Krummenau) und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 414 vom 15.01.2010 / CH-320.4.058.345-8 / 05452078

„

yjoo communications ag,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.066.323-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 15, Publ.
5393054). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.188-
8).

Tagesregister-Nr. 415 vom 15.01.2010 / CH-320.3.066.323-8 / 05452080

„

Zukic & Gajic Transporte,

 

in   J o n s c hw il

, CH-320.2.057.245-

0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2005, S. 11, Publ.
2858210). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gajic, Ne-
deljko, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gajic, Nedeljko, Bürger von, Bosnien-Herze-
gowina].

Tagesregister-Nr. 416 vom 15.01.2010 / CH-320.2.057.245-0 / 05452082

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Schwaninger,

 

i n Sc h le i th ei m

, CH-290.1.016.676-5,

Hallauerstrasse 26, 8226 Schleitheim, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel und Reparaturen von Motorfahrzeu-
gen. Eingetragene Personen: Schwaninger, Arnold, von Guntma-

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dingen, in Schleitheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schwa-
ninger, Margrit, von Guntmadingen, in Schleitheim, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 116 vom 15.01.2010 / CH-290.1.016.676-5 / 05451762

„

KP Immobilien GmbH,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.4.016.

677-3, Promenadenstrasse 19, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.
12.2009. Zweck: Erwerb, Unterhalt, Verkauf sowie Erstellung und
Verwaltung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Er-
klärung vom 11.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Keller, Daniel, von Zürich, in
Buchs ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 117 vom 15.01.2010 / CH-290.4.016.677-3 / 05451764

„

rapidBau-System GmbH,

 

i n   T r a s a d i n ge n

, CH-290.4.016.

678-9, Chilstig 301, 8219 Trasadingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2009. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Bauleistungen,
Projektierung und Projektsteuerung von Bauprojekten sowie den
Verkauf und Vertrieb von Massiv- und Fertighäusern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten laut Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom 14.12.09 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
SMF Handels AG (CH-290.4.014.249-8), in Trasadingen, Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Flak, Mar-
kus, von Deutschland, in Trasadingen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 118 vom 15.01.2010 / CH-290.4.016.678-9 / 05451766

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baumann Schriften GmbH,

 

i n   N eu h au s e n   a m   R h e in fa ll

,

CH-290.4.013.564-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 79 vom 25.04.2006, S. 11, Publ. 3346922). Nebenleis-
tungspflichten laut Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut
Erklärung vom 09.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischli, Ernst Ulrich, von Diessenhofen, in Schaffhausen, Ge-
sellschafter, mit Prokura zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischli, Peter, von Diessenhofen, in Neuhausen am Rheinfall, Ge-
schäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00]; Fischli-Baumann, Barbara, von Dies-
senhofen, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafterin, mit Pro-
kura zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 119 vom 15.01.2010 / CH-290.4.013.564-9 / 05451974

„

Chocolatière Martinelli GmbH,

 

i n  N e u h au s e n  a m   Rh e in -

fall

, CH-290.4.014.409-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 95 vom 20.05.2003, S. 12, Publ. 998186). Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Er-
klärung vom 13.01.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.

Tagesregister-Nr. 120 vom 15.01.2010 / CH-290.4.014.409-3 / 05451976

„

El Sombrero Gastro GmbH,

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-440.4.

019.124-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 27.11.2007, S. 15, Publ. 4218978). Statutenänderung: 04.01.
2010. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Gastrono-
miebereich, Führen von Restaurationsbetrieben sowie Handel mit
Waren aller Art. Nebenleistungspflichten laut Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom 04.01.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Selliah, Atputharajah, von Sri
Lanka, in Steckborn, Gesellschafter + Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Sivasubrama-
niam, Jegatheeswaran, von Sri Lanka, in Steckborn, Vorsitzender
Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: srilankischer Staats-
angehöriger, Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00].

Tagesregister-Nr. 121 vom 15.01.2010 / CH-440.4.019.124-8 / 05451768

„

GMF-Vermögensverwaltung GmbH,

 

in  W il c hi ng e n

, CH-

290.4.002.366-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 95 vom 22.05.1997, S. 3424). Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung vom 20.
12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Heinz
G., von Deutschland, in Klettgau (D), Geschäftsführer und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00; Trüllinger, Albert, von Weiach, in Wilchingen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 4’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wirz, Kurt, von Schötz, in Wilchingen, Gesellschafter und Vorsit-

zender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 9’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 4’000.00.

Tagesregister-Nr. 122 vom 15.01.2010 / CH-290.4.002.366-7 / 05451978

„

Hans Schlatter Weinbau und Kellerei AG,

 

i n   H al la u

, CH-

290.3.002.489-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010,
S. 12, Publ. 5438458). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: OBT AG (CH-290.9.003.416-2), in Neuhausen am Rheinfall,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 123 vom 15.01.2010 / CH-290.3.002.489-7 / 05451980

„

ITS-Learning GmbH (ITS-Learning Sàrl) (ITS-Learning Ltd

liab. Co),

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.014.498-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 7, Publ.
5285578). Gründungsstatuten: 22.12.2005, Statutenänderung:
22.12.2009. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ITS-Learning Sàrl)

(ITS-Learning LTD liab. Co)

. Sitz neu: 

M e r i s h a u s e n

. Domizil

neu: bei Martin Giger, Staanackerstrasse 9, 8232 Merishausen.
Zweck: Anbieten von Interactive Training Systems (ITS), Dienst-
leistungen im Bereich des Computer Based Training, Business
Consulting sowie Handel mit Waren aller Art insbesondere mit
EDV Hard- und Software. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut
Erklärung vom 22.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giger, Ale-
xandra, von Merishausen, in Merishausen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift (wie bisher); Giger, Martin, von Leutwil, in Me-
rishausen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Schaffhausen und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Spring, Tom, von
Steffisburg, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 124 vom 15.01.2010 / CH-270.4.014.498-5 / 05451982

„

Lamprecht Transport AG,

 

i n  R a ms e n

, CH-290.9.003.008-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2008, S. 11, Publ.
4617292), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wiedenhorn, Günter, von Deutschland, in Ram-
sen, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Deutschland, in Rielasin-
gen-Worblingen (D)]; Luck, Heidrun, von Deutschland, in Kal-
tenbach (Wagenhausen), mit Unterschrift zu zweien [bisher:
Deutschland, in Kaltenbach (DE)].

Tagesregister-Nr. 125 vom 15.01.2010 / CH-290.9.003.008-1 / 05451984

„

MIKOFA Vertriebs GmbH,

 

i n   H a l la u

, CH-290.4.014.961-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2004, S. 14, Publ. 2614082). Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. Laut Erklärung vom 31.10.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 126 vom 15.01.2010 / CH-290.4.014.961-3 / 05451986

„

roost KERAMIK,

 

i n  B e r i ng e n

, CH-290.1.015.359-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 12, Publ.
3244210). Sitz neu: 

L ö h ni n ge n

. Domizil neu: Industriestrasse

17, 8224 Löhningen.

Tagesregister-Nr. 127 vom 15.01.2010 / CH-290.1.015.359-1 / 05451988

„

Schraff und Müller GmbH,

 

i n  Be r i ng e n

, CH-290.4.015.128-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.
11.2009, S. 15, Publ. 5333138). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Reto, von Zofingen, in Stein am Rhein, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 15’000.00 [bisher:in Siblingen, Geschäftsführer und Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 128 vom 15.01.2010 / CH-290.4.015.128-3 / 05451990

„

Shop Salim GmbH,

 

i n  B u c hb e rg

, CH-020.4.027.874-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008,
S. 11, Publ. 4303524). Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom 29.12.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 129 vom 15.01.2010 / CH-020.4.027.874-7 / 05451992

„

Vögeli AG Gächlingen,

 

i n   Gä c hl in g e n

, CH-290.3.004.536-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 17, Publ.
4836492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Borschberg, Paul, von Zollikon, in Schaffhausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 130 vom 15.01.2010 / CH-290.3.004.536-1 / 05451994

„

Zollas Verzollungen Schweiz GmbH,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-

290.4.015.935-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 10, Publ. 4137220). Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom 31.12.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Porzig, Sylvia, von Deutschland,
in Gottmadingen (DE), Gesellschafterin und Vorsitzende Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 13’000.00 [bisher: Gesellschafterin + Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 131 vom 15.01.2010 / CH-290.4.015.935-0 / 05451996

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Galler Regalvertriebs GmbH, Kulmbach (DE), Zweignieder-

lassung Schaffhausen,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.9.016.102-9,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008,
S. 10, Publ. 4390960), mit Hauptsitz in: Kulmbach (DE). Lö-
schung infolge Aufgabe des Geschäftsbetriebes.

Tagesregister-Nr. 132 vom 15.01.2010 / CH-290.9.016.102-9 / 05451998

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

liquite.ch gmbh,

 

i n   G er l a f i ng e n ,

 CH-241.4.008.891-1,

Eschenstrasse 2, 4563 Gerlafingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 01. 2010. Zweck:
Handel mit Ausschanksystemen und Einrichtungen der Geträn-
ketechnik sowie mit Kassen- und Abrechnungssystemen und da-
zugehöriger Hard- und Software, ferner Erbringung von Dienst-
leistungen bei Installation, Einführung und Schulung für gelie-
ferte Einrichtungen und Komponenten. Kann Liegenschaften
erwerben, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
die Entwicklung und den Zweck der Gesellschaft zu fördern und
zu unterstützen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zehner, Stefan, von Bern, in Obergerla-
fingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 335 vom 15.01.2010 / CH-241.4.008.891-1 / 05451546

„

Restaurant Witmer, Inhaberin K. Polat,

 

i n   L a ng e n do r f ,

CH-241.1.008.892-7, Weissensteinstrasse 14, 4513 Langendorf,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Res-
taurants. Eingetragene Personen: Polat, Kadrie, bulgarische
Staatsangehörige, in Langendorf, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 336 vom 15.01.2010 / CH-241.1.008.892-7 / 05451548

„

Von Roll Water Holding AG

 

(Von Roll Water Holding SA)

(Von Roll Water Holding Ltd.)

, in 

B r e it en b ac h ,

 CH-241.3.008.

893-9, Passwangstrasse 20, 4226 Breitenbach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 8. 01. 2010. Zweck: Erwerb,
Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen an bestehenden
oder zu gründenden Industrie-, Handels- und Finanz-Unterneh-
men aller Art im In- und Ausland, insbesondere im Wasser-, Ab-
wasser- und Klärschlammbereich sowie auf dem Gebiet der erneu-
erbaren Energien. Kann im Übrigen alle Geschäfte betreiben, die
geeignet sind, unmittelbar oder mittelbar der Verwirklichung des
Gesellschaftszwecks zu dienen, ferner Grundeigentum sowie Im-
materialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Limberger, Tho-
mas P., deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Harting,
Andreas J., deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ma-
thias, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wangen SZ, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tykal, Dr. Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lahmann, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Ernetschwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiermeister, Torsten, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bäch SZ (Freienbach), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Deloitte AG, in Zürich (CH-020.3.908.370-
9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 337 vom 15.01.2010 / CH-241.3.008.893-9 / 05451550

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BonusData AG,

 

in  B al s th al,

 CH-249.3.004.370-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2007, S. 12, Publ. 3799002).
Statutenänderung: 14. 01. 2010. Zweck neu: Entwicklung und Ver-
trieb von Hardware und Software zum Online-Austausch von In-
formationen, Vertrieb von Lizenzen, Dienstleistungen und Bera-
tungen in diesem Bereich für Unternehmen und Private. Kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind, ferner Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.01.2010
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Hahn, Roland, von Watten-
wil, in Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jaggi & Partner, in Wiedlisbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 338 vom 15.01.2010 / CH-249.3.004.370-0 / 05451552

„

DPAA AG,

 

i n  E ge r k i ng e n,

 CH-241.3.007.914-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2008, S. 14, Publ. 4755224).
Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach St. Gallen, neu firmie-
rend mit ’Univa AG’, im Handelsregister des Kantons St. Gallen
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 339 vom 15.01.2010 / CH-241.3.007.914-5 / 05452202

„

Gabi-Taxi Inh. Judit Csomor,

 

in  Olt e n,

 CH-241.1.007.027-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2007, S. 10,
Publ. 4184296). Domizil neu: Krummackerweg 40, 4600 Olten.

Tagesregister-Nr. 340 vom 15.01.2010 / CH-241.1.007.027-7 / 05452720

„

Haustrend GmbH,

 

b i s he r   in   H ä ge n d or f ,

 CH-400.4.023.

710-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23. 04. 2009, S. 14, Publ. 4986318). Statutenänderung: 19. 12.
2009. Sitz neu: 

L au p er s do r f .

 Domizil neu: Seitenacker 478,

4712 Laupersdorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pfenninger, Désirée, von Bäretswil, in Hägendorf, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 65’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bader, Rainer, von Holderbank SO, in Hä-
gendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 65’000.– [bisher: ohne
eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 341 vom 15.01.2010 / CH-400.4.023.710-7 / 05451554

„

JAKUPI KERAMIK GmbH,

 

in  Olt en ,

 CH-241.4.006.035-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19. 05.
2008, S. 13, Publ. 4480452). Firma neu: 

JAKUPI KERAMIK GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 13.01.2010, 11.00 Uhr, hat die

Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 342 vom 15.01.2010 / CH-241.4.006.035-9 / 05451556

„

Juken Switec AG,

 

i n   G r e nc h e n,

 CH-241.3.008.713-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S. 13, Publ.
5342468). Statutenänderung: 13. 01. 2010. Firma neu: 

Juken

Swiss Technology AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Juken

Swiss Technology SA) (Juken Swiss Technology Ltd)

. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Auberson, Yves, von
Essertines-sur-Yverdon, in Marly, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wong, Keng Yin, Staatsangehöriger von Singapur, in Singa-
pur (SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Koh, Ing Chin, malaysischer Staatsangehöriger, in Singapur
(SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Leon,
Rufino, von Courtepin, in Courtaman (Courtepin), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 343 vom 15.01.2010 / CH-241.3.008.713-9 / 05451558

„

Kobefi AG,

 

i n   K ri eg s t et te n ,

 CH-251.3.000.423-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2009, S. 13, Publ. 4817866).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kappe-
ler Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 344 vom 15.01.2010 / CH-251.3.000.423-4 / 05452722

„

Landgasthof Kreuz AG,

 

i n   O b e r g ös g e n ,

 CH-241.3.007.

922-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 2008, S. 14,
Publ. 4761174). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogt, Gottlieb, von Brugg und Remigen, in Winznau, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 345 vom 15.01.2010 / CH-241.3.007.922-6 / 05452724

„

P. Röthlisberger Transporte,

 

in  So lo th u rn,

 CH-035.1.021.

804-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2009, S. 16).
Domizil neu: Schöngrünstrasse 37, 4500 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 346 vom 15.01.2010 / CH-035.1.021.804-2 / 05452726

„

Personalfürsorgestiftung der Firma WUCO GmbH,

 

in  O l-

t e n ,

 CH-249.7.000.204-8, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2004,

S. 12, Publ. 2169456). Domizil neu: bei Wuco GmbH, Speiser-
strasse 12, 4600 Olten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wullschleger, Rolf, von Aarburg, in Olten, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wullschleger, Peter, von Aarburg, in
Olten, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Wull-
schleger-Albrecht, Wilma, von Aarburg, in Olten, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 347 vom 15.01.2010 / CH-249.7.000.204-8 / 05452728

„

Schaffner Holding AG,

 

i n   L u te rb a c h,

 CH-251.3.000.451-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2009, S. 19, Publ.
5156942). Statutenänderung: 13. 01. 2010. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rüd, Peter E., von
Mauren und Hombrechtikon, in Hombrechtikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Leo,
von Dagmersellen, in Steinhausen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hirschi, Daniel, von Rüschegg, in Biel/
Bienne, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 348 vom 15.01.2010 / CH-251.3.000.451-9 / 05452730

„

Talboden Immobilien AG,

 

i n  L a u pe r s d o r f,

 CH-240.3.000.

193-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2008, S. 15,
Publ. 4539442). Mit Urteil vom 19.01.2009 hat der Amtsgerichts-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128

präsident von Thal-Gäu, in Balsthal, die Nachlassstundung bis
zum 20.07.2009 bewilligt . Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Menzi, Dr. Daniel, von Filzbach, in Lostorf, Sachwalter,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 349 vom 15.01.2010 / CH-240.3.000.193-1 / 05452732

„

Wuco GmbH,

 

in  Olt en ,

 CH-249.4.000.006-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2009, S. 17,
Publ. 5295890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wullschleger, Rolf, von Aarburg, in Olten, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wullschleger, Peter, von Aarburg, in Olten, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 350 vom 15.01.2010 / CH-249.4.000.006-1 / 05452734

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Albert Wullimann Eloxal,

 

i n   Gre n c h en ,

 CH-254.1.001.300-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 07. 02. 1997, S. 836).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 351 vom 15.01.2010 / CH-254.1.001.300-9 / 05451560

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

bizLand business beratungen GmbH,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-

130.4.015.312-4, Churerstrasse 35, 8808 Pfäffikon SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 7. 01. 2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und
Beratungen bei Firmengründungen, Unternehmensentwicklung
und Strategien, Umsetzung und Organisation, Coaching von
KMU; Beratungen in Personalfragen und Personalvermittlung;
Organisation und Durchführung von Schulungen und Semina-
ren; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke und Wertschriften
erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 7.1.2010 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wit-
tek, Alfred, von Arvigo, in Pfäffikon SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 212 vom 15.01.2010 / CH-130.4.015.312-4 / 05452686

„

Walter Stählin AG,

 

i n  L a c he n ,

 CH-130.3.015.313-9, Ziegel-

hüttenstrasse 10, 8853 Lachen SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14. 01. 2009. Zweck: Führung eines Trans-
portunternehmens und Vermietung von Lager- und Werkstätte-
räumen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der
WSL Immobilien AG (CH-130.0.002.601-3), in Lachen SZ, den Be-
reich Transport zum Höchstpreis von CHF 300’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.1.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stählin, Mar-
grith, von Lachen, in Lachen SZ, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Stählin, Roland, von Lachen, in Lachen SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 213 vom 15.01.2010 / CH-130.3.015.313-9 / 05452688

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Autohaus Neuhaus AG,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z ,

 CH-130.3.011.

126-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S. 14,
Publ. 4239094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: GHP Auditrium AG, in Luzern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wagner Treuhand AG (CH-
150.3.000.549-9), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 214 vom 15.01.2010 / CH-130.3.011.126-3 / 05452170

„

B & H Textil GmbH,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.4.008.692-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06. 04.
2009, S. 19, Publ. 4960082). Statutenänderung: 22. 12. 2009. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.].

Tagesregister-Nr. 215 vom 15.01.2010 / CH-130.4.008.692-1 / 05452172

„

Debt Enforcement Agency S.A.,

 

in  Lach en,

 CH-130.3.013.

486-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2008, S. 14,
Publ. 4491058). Domizil neu: Hintere Bahnhofstrasse 8, 8853 La-
chen.

Tagesregister-Nr. 216 vom 15.01.2010 / CH-130.3.013.486-4 / 05452174

„

Electro Herger AG,

 

in  A rth ,

 CH-130.0.000.882-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 2008, S. 12, Publ. 4617390).
Domizil neu: bei Union Areal AG, Goldau, Centralstrasse 5C, 6410
Goldau.

Tagesregister-Nr. 217 vom 15.01.2010 / CH-130.0.000.882-7 / 05452176

„

EW Höfe AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h,

 CH-130.0.001.046-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2009, S. 18, Publ. 5003656).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Senn,
Hans, von Buchs SG, in Schindellegi, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyer-Kamber, Barbara, von Herrliberg, in
Herrliberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 218 vom 15.01.2010 / CH-130.0.001.046-3 / 05452178

„

Gesellschaft für Handel und Beteiligungen Freienbach AG,

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-020.3.910.126-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 101 vom 29. 05. 2007, S. 12, Publ. 3949938). Statutenände-
rung: 23. 12. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner, in
Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 219 vom 15.01.2010 / CH-020.3.910.126-3 / 05452180

„

Immobilien - & Industrie - AG,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-020.3.

912.996-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 12,
Publ. 4286378). Statutenänderung: 23. 12. 2009. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand- und Revisionsges. Mattig-Suter und Part-
ner, in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 220 vom 15.01.2010 / CH-020.3.912.996-2 / 05452182

„

Kälin & Hiestand AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.005.576-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009, S. 24, Publ.
5132128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stauffacher, Werner, von Matt, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 223 vom 15.01.2010 / CH-130.0.005.576-0 / 05452188

„

KEYSTONE DEVELOPMENT AG,

 

i n  W o l l e r a u,

 CH-170.3.

028.312-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 2009, S.
16, Publ. 4979478). Statutenänderung: 23. 12. 2009. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre brieflich oder durch Telefax. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 221 vom 15.01.2010 / CH-170.3.028.312-4 / 05452184

„

Keystone Management AG,

 

i n  W ol le ra u ,

 CH-170.3.029.

923-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 2009, S. 16,
Publ. 4979480). Statutenänderung: 23. 12. 2009. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre brief-
lich oder durch Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 222 vom 15.01.2010 / CH-170.3.029.923-8 / 05452186

„

March Höfe Zeitung Verlag AG,

 

i n  L a c h en ,

 CH-130.0.007.

148-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2009, S. 21,
Publ. 5190432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Theiler, Philipp, von Wollerau, in Wilen SZ, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feldmann, Walter (1963),
von Schwanden GL und Näfels, in Wilen SZ, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 224 vom 15.01.2010 / CH-130.0.007.148-4 / 05452190

„

Mythen-Garage AG,

 

in  Sch wyz,

 CH-130.0.000.411-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 2006, S. 13, Publ.
3430626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Betschart & Reichlin Treuhand AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wagner Treuhand
AG (CH-150.3.000.549-9), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 225 vom 15.01.2010 / CH-130.0.000.411-9 / 05452192

„

Näf Peter AC-Unternehmung GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-

130.4.002.791-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 141 vom 24. 07. 2009, S. 20, Publ. 5158418). Domizil neu: bei
Räber Treuhand GmbH, Churerstrasse 98, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 227 vom 15.01.2010 / CH-130.4.002.791-5 / 05452196

„

Neuhaus Beteiligungen AG,

 

i n   K üs s n a c ht   S Z,

 CH-130.0.

007.264-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2007, S.
14, Publ. 4239104). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: GHP Auditrium AG, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wagner Treuhand AG
(CH-150.3.000.549-9), in Stans, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 226 vom 15.01.2010 / CH-130.0.007.264-1 / 05452194

„

Schuler Modul AG,

 

b i s h e r   i n   S c h w y z ,

 CH-130.9.010.765-

3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2005, S. 11,
Publ. 3026232), mit Hauptsitz in: Altdorf UR. Sitz neu: 

I n g e n-

b o hl .

 Domizil neu: Sagenmattweg 6, 6440 Brunnen. Identifika-

tionsnummer Hauptsitz: CH-120.3.002.068-1. Statuten Hauptsitz:
[Gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 19.07.
2005]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: [Gestrichen auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110

HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Gestrichen aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV]. Angaben zur
Zweigniederlassung: Personenangaben gestrichen aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 Abs. 1 e HRegV.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schu-
ler-Arndt, Markus, von Arth, in Bauen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Schuler-Arndt, Manuela, von Arth und Flüelen, in Bauen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schuler, Marc, von Arth, in Brunnen, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 228 vom 15.01.2010 / CH-130.9.010.765-3 / 05452690

„

Seitz Holding AG,

 

in  A l tend o rf,

 CH-130.3.015.099-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 2009, S. 16, Publ.
5344106). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marder,
Thomas Ernst, von Frauenfeld, in Eschlikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 229 vom 15.01.2010 / CH-130.3.015.099-0 / 05452198

„

T & S ASE AG,

 

b i s h e r   i n   Z ug ,

 CH-170.3.028.508-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2008, S. 20, Publ.
4521270). Gründungsstatuten: 07.07.2005. Statutenänderung:
13. 01. 2010. Sitz neu: 

F r e i e nb a c h .

 Domizil: bei G. Stäheli Treu-

hand- und Revisionsbüro, Kirchstrasse 42, 8807 Freienbach.
Zweck: Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland, Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Verpackungsmaterialien, Ma-
schinen und Ersatzteilen sowie Erwerb, Verwaltung und Verwer-
tung von Immaterialgüterrechten (Patente, Handelsmarken etc.);
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, brieflich [wie bisher]; [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationsplichtiger Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.1.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Progressia Wirtschaftsprüfung AG, in
Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stäheli, Georg, von Niederhelfenschwil, in Freienbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 230 vom 15.01.2010 / CH-170.3.028.508-6 / 05452692

„

VenGrow Corporate Finance AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-400.

3.025.716-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2009,
S. 18). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Walser, Marco G., von Herisau, in Freienbach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 231 vom 15.01.2010 / CH-400.3.025.716-9 / 05452200

„

Walter Stählin AG,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.0.002.601-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2008, S. 25, Publ.
4775698). Statutenänderung: 14. 01. 2010. Firma neu: 

WSL Im-

mobilien AG

. Zweck neu: Durchführung von Immobiliengeschäf-

ten aller Art, insbesondere Erwerb, Verwaltung, Vermietung und
Veräusserung von Liegenschaften, Erstellung und Planung von
Bauten als Bauherrin oder Generalunternehmung; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tat-
bestände: [gestrichen: Uebernahme von A + P der gel. EF ’Walter
Stählin-Hubli, Autotransport’, in Lachen, gem. Bilanz per 31.12.1986;
Uebernahmepreis Fr. 208’379.90; Anrechnung Fr. 200’000.–.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder Te-
lefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.].

Tagesregister-Nr. 232 vom 15.01.2010 / CH-130.0.002.601-3 / 05452694

„

Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

CH-130.0.010.996-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 11.
09. 2001, S. 7078), mit Hauptsitz in: Schwyz. Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-130.0.000.737-2. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: [Gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 Abs. 1 HRegV]. Zweck Hauptsitz: [Ge-
strichen aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 Abs. 1 HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung: Perso-
nenangaben gestrichen aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e HRegV. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Blum, Peter, von Schwyz, in
Rickenbach bei Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Pfyl,
Dr. Stefan, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Brugger, Anton, von Escholzmatt, in Schwyz, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 233 vom 15.01.2010 / CH-130.0.010.996-0 / 05452696

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Stiftung Taglohnprojekt ’Avanti’ Freienbach,

 

i n   F r e i e n -

ba ch ,

 CH-130.0.010.403-0, Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 17. 07.

2003, S. 12, Publ. 1087642). Die Stiftung ist gemäss Beschluss des
Stiftungsrates vom 20.4.2009 und Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 2.9.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 234 vom 15.01.2010 / CH-130.0.010.403-0 / 05452698

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABIT’S Bau und Industrie GmbH,

 

i n  R ap e r s w i le n ,

 CH-440.

4.022.830-1, Pilgerweg 1, 8558 Raperswilen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 01.
2010. Zweck: Ausführung von Bau, Industrie, Transport Service
und Dienstleistungen sowie Herstellung, Handel und Verkauf von
Geräten, Spezialfahrzeugen, Transportanhängern und Fahrzeug-
aufbauten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Kunz, Reto, von Egg, in Raperswilen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 11 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Kunz, Su-
sanne, von Egg, in Raperswilen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 284 vom 15.01.2010 / CH-440.4.022.830-1 / 05451426

„

Alemar GmbH,

 

i n   H a u p t wi l- G o t t s h a u s ,

 CH-440.4.022.

831-6, Untere Rebrainstrasse 7, 9213 Hauptwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere Ma-
nagement- und Organisationsberatung auf dem Gebiet von Pro-
zessen und IT. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Brogli, Dr. Martin Rudolf, von Basel, in Hauptwil (Hauptwil-
Gottshaus), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Berger, Alexander Christoph, von Oberbuchsiten, in
Oberbuchsiten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 285 vom 15.01.2010 / CH-440.4.022.831-6 / 05451428

„

BUDDHA TEAHOUSE B. Stoll,

 

i n   K e s s w i l ,

 CH-440.1.022.

832-5, Seeweg 43, 8593 Kesswil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen eines Verkaufsgeschäftes mit fernöstlichen
Teeprodukten, Buddhas-Geschirr etc.; Teeausschank. Eingetra-
gene Personen: Stoll, Brigitte, von Warth-Weiningen und St. Gal-
len, in Kesswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 286 vom 15.01.2010 / CH-440.1.022.832-5 / 05451430

„

Bulleye Promotion Baumgartner,

 

in  U ttw il,

 CH-440.1.022.

833-0, Oberdorfstrasse 2, 8592 Uttwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Werbe - Künstleragentur. Eingetragene Per-
sonen: Baumgartner, Sandro, von Mörschwil, in Uttwil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 287 vom 15.01.2010 / CH-440.1.022.833-0 / 05451432

„

cksbau staudinger,

 

i n   B i s c h o f s z e l l ,

 CH-440.1.022.834-1,

Stadelgasse 23, 9220 Bischofszell, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Baube-
reich, insbesondere Fassaden- und Altbausanierungen. Eingetra-
gene Personen: Staudinger, Eva Stefanie, deutsche Staatsangehö-
rige, in Bischofszell, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Krug,
Cebir, deutscher Staatsangehöriger, in Bischofszell, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 288 vom 15.01.2010 / CH-440.1.022.834-1 / 05451434

„

FMS Sicherheitstechnik GmbH,

 

i n  A m ris w il ,

 CH-440.4.022.

835-3, Bahnhofstrasse 41, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 01.
2010. Zweck: Vertrieb und Montage von Sicherheitsvorrichtungen
und damit zusammenhängende Dienstleistungen sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 21’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 15.01.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Studer, Mi-
chael, von Castrisch, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitterdorf),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Fi-
scher, Christian, von Ellikon an der Thur, in Bürglen TG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Mannhart, Willi, von

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Flums, in Sirnach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 289 vom 15.01.2010 / CH-440.4.022.835-3 / 05451436

„

Jürg Diggelmann GmbH,

 

in  Kr eu zl in gen ,

 CH-440.4.022.

836-9, Hafenstrasse 25-27, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 01.
2010. Zweck: Durchführung von Transporten im In- und Ausland,
Verzollungen, Lagerungen sowie sämtliche Dienstleistungen im
Speditionsbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Diggelmann, Jürg, von Turbenthal und
Fischenthal, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 48 Stammanteilen von je CHF 1’000.–;
Künzle-Zwick, Marlis, von Gossau SG und Salenstein, in Kesswil,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 290 vom 15.01.2010 / CH-440.4.022.836-9 / 05451438

„

MondoGips GmbH,

 

in  Ho rn ,

 CH-440.4.022.837-7, Seestrasse

58, 9326 Horn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14. 01. 2010. Zweck: Betrieb eines Gip-
serfachgeschäftes sowie Ausführung von Trockenbauarbeiten,
Brandschutzverkleidungen und Innenausbauten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Posavec, Christian, serbischer Staatsangehöriger, in Rheineck,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 291 vom 15.01.2010 / CH-440.4.022.837-7 / 05451440

„

Schuhhaus Rieser Inh. S. Bissegger,

 

i n  S i r n a c h ,

 CH-440.1.

022.838-8, Fischingerstrasse 11, 8370 Sirnach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schuhverkauf. Eingetragene
Personen: Bissegger-Huber, Sabina, von Braunau und Nieder-
hasli, in Littenheid (Sirnach), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 292 vom 15.01.2010 / CH-440.1.022.838-8 / 05451442

„

staplerhandel.ch ag,

 

i n   Wi g ol t i ng e n,

 CH-440.3.022.820-0,

Gewerbestrasse 2, 8554 Bonau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11. 01. 2010, 14. 01. 2010. Zweck: Halten
und Verwalten von Beteiligungen an Betrieben im Bereich Förder-
technik, insbesondere Stapler- und Lagergeräte, sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 11.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Gerber, Christian,
von Langnau im Emmental, in Eschlikon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 293 vom 15.01.2010 / CH-440.3.022.820-0 / 05452738

„

Via Milano Fashion GmbH,

 

i n   F r a u e nf el d,

 CH-440.4.022.

839-0, St. Gallerstrasse 10, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 01.
2010. Zweck: Handel, An- und Verkauf von Kleidern und Zubehör.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 15.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-

tragene Personen: Stefanelli, Angelo, von Wuppenau, in Frauen-
feld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 294 vom 15.01.2010 / CH-440.4.022.839-0 / 05451562

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

acki Kurt Ackermann,

 

b i s he r   i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.1.

019.364-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2006,
S. 10, Publ. 3500104). Firma neu: 

4cki Kurt Ackermann

. Sitz neu:

E s c h en z .

 Domizil neu: Obererschulweg 9, 8264 Eschenz.

Tagesregister-Nr. 295 vom 15.01.2010 / CH-440.1.019.364-9 / 05451564

„

Anita Klingler Beauty-Line-Cosmetic,

 

in  A m risw il,

 CH-320.

1.040.975-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2007,
S. 14, Publ. 3920172). Das Einzelunternehmen wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Uzwil im Handelsregister des Kantons St.
Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 296 vom 15.01.2010 / CH-320.1.040.975-4 / 05452310

„

Ärztezentrum Rosengarten GmbH,

 

in   A r b on ,

 CH-440.4.

022.307-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 10. 07. 2009, S. 27, Publ. 5131624). Statutenänderung: 13. 01.
2010. Stammkapital neu: CHF 30’000.– [bisher: CHF 25’000.–].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hack, Dr. Dietrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 312 vom 15.01.2010 / CH-440.4.022.307-3 / 05451572

„

carStore AG,

 

i n   S i r n a c h ,

 CH-440.3.022.549-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 2009, S. 16, Publ. 5306360). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kirchberg SG
im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 297 vom 15.01.2010 / CH-440.3.022.549-8 / 05452312

„

CEDAM GmbH,

 

i n  K r e uz l i n g e n,

 CH-440.4.015.645-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02.
2004, S. 12, Publ. 2144354). Domizil neu: Ribistrasse 22, 8280
Kreuzlingen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: CONTRADE Handelsconsult
GmbH, in Kreuzlingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steimle, Hans, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.– [bisher: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 298 vom 15.01.2010 / CH-440.4.015.645-2 / 05452740

„

first.audit.ag,

 

b is h e r  i n  M ur i  be i  Be r n ,

 CH-035.3.036.

973-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 22. 10. 2007, S. 3).
Statutenänderung: 14. 01. 2010. Sitz neu: 

K r e u z l i ng e n .

 Domizil

neu: Burgstrasse 8, 8280 Kreuzlingen. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten
Wirtschaftsprüfung und Wirtschaftsberatung. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimm-
rechtsaktien), 90 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktonäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [aufgehoben]. [gestri-
chen: Weiteres Geschäftslokal: Zürcherstrasse 138a, 8500 Frauen-
feld]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wandinger, Rosa Maria, deutsche Staatsangehörige, in Frauen-
feld, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bossart, Urs, von Niederbüren und Oberbüren, in Zuzwil SG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Refina Treuhand AG
Horw, in Horw, Revisionsstelle [wie bisher]; Maute, Rebecca, von
Fischingen, in Müllheim, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 299 vom 15.01.2010 / CH-035.3.036.973-0 / 05452742

„

Forepa AG,

 

i n  W än g i,

 CH-440.3.005.866-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 27. 07. 2007, S. 12, Publ. 4045258). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 26.06.2009 Aktiven von CHF 386’000.– auf die Griesser Alt-
papiere AG, in Zürich (CH-020.3.921.849-4). Gegenleistung: CHF
386’000.–.

Tagesregister-Nr. 300 vom 15.01.2010 / CH-440.3.005.866-8 / 05452744

„

Franco Fregona,

 

in   D ie s s e n ho fe n ,

 CH-440.1.008.366-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 26. 03. 1986, S. 1170). Do-
mizil neu: Rottmühle 3, 8253 Diessenhofen, [behördliche Uma-
dressierung].

Tagesregister-Nr. 301 vom 15.01.2010 / CH-440.1.008.366-9 / 05452746

„

Fredy Blust GmbH,

 

i n  Ro m a ns h o r n ,

 CH-440.4.009.332-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10. 02.
2009, S. 17, Publ. 4872072). Statutenänderung: 22. 12. 2009.
Zweck neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen einer Boots-
werft, insbesondere Ausführung sämtlicher Reparaturen, Vermie-
tung von Winterlagerplätzen und Verkauf von Booten, Navigati-

onsinstrumenten, sonstigem Bootszubehör und Geschenkartikeln
sowie Handel und Verarbeitung von fahrzeugtechnischen Arti-
keln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
eigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und
veräussern. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 11.06.1998 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Kollektivgesellschaft ’Blust & Co.’, in Romans-
horn, gemäss Sacheinlagevertrag vom 11.061998 und Übernah-
mebilanz per 01.01.1998 mit Aktiven von CHF 486’602.04.– und
Passiven von CHF 383’915.35 zum Preis von CHF 102’686.69, wo-
von CHF 100’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen brieflich oder fern-
schriftlich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blust, Al-
fred, von Arbon, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen von je CHF 100.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 50’000.–]; Blust-Reute-
mann, Monika, von Arbon, in Amriswil, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 500
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 50’000.–].

Tagesregister-Nr. 302 vom 15.01.2010 / CH-440.4.009.332-0 / 05451566

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 2010, S. 14, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 175 vom 11. 01. 2010. 

GAWELA GmbH,

in Tägerwilen,

 CH-440.4.022.805-4, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 2010, S. 14, Publ. 5443712).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäsi-Schwab,
Yvonne, von Embrach und Kerzers, in Tägerwilen, mit Einzel-
unterschrift [nicht: Fäsi-Schwab, Bernadette].

Tagesregister-Nr. 303 vom 15.01.2010 / CH-440.4.022.805-4 / 05452748

„

Gimmi Umzüge AG,

 

i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.020.276-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 2007, S. 12, Publ.
4022244). Statutenänderung: 14. 10. 2010. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO Visura, in Wil SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 304 vom 15.01.2010 / CH-440.3.020.276-4 / 05452750

„

ITCC GmbH - Contact Consult,

 

i n  K r e u z l i ng e n,

 CH-350.4.

000.890-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 03. 07. 2002, S. 15, Publ. 541058). Domizil neu: Ribistrasse
22, 8280 Kreuzlingen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: CONTRADE
Handelsconsult GmbH, in Kreuzlingen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steimle,
Johann Georg, österreichischer Staatsangehöriger, in Kreuzlin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–].

Tagesregister-Nr. 305 vom 15.01.2010 / CH-350.4.000.890-9 / 05452752

„

Lütolf Technik,

 

in  Lo mmi s ,

 CH-440.1.017.912-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2007, S. 14, Publ.
3747944). Domizil neu: Kirchstrasse 14, 9506 Lommis.

Tagesregister-Nr. 306 vom 15.01.2010 / CH-440.1.017.912-7 / 05452754

„

Multihandel GmbH,

 

i n  Ba s a d in ge n - S c h la tt in ge n ,

 CH-

440.4.012.453-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 200 vom 15. 10. 2008, S. 16, Publ. 4691630). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Giger, Roger, von Nesslau-Krummenau, in
Volketswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 21
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 307 vom 15.01.2010 / CH-440.4.012.453-2 / 05452756

„

Patrick Streuli Fahrdienst GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.

4.022.635-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 25. 11. 2009, S. 17, Publ. 5360364). Domizil neu: Wellhau-
serweg 56, 8500 Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 308 vom 15.01.2010 / CH-440.4.022.635-1 / 05452758

„

SALVECO GmbH,

 

bi sh er  in  F ra u en f el d,

 CH-440.4.016.

198-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
31. 03. 2009, S. 16, Publ. 4951054). Statutenänderung: 15. 01.
2010. Sitz neu: 

Hü ttw il en .

 Domizil neu: Steinerweg 2, 8536

Hüttwilen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Salvi, Daniel R., von Auenstein, in Hüttwilen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Weiningen TG
(Warth-Weiningen), mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 309 vom 15.01.2010 / CH-440.4.016.198-4 / 05451568

„

TOCA-Med GmbH,

 

i n  K r e u z l i ng e n ,

 CH-440.4.014.009-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 08. 11.
2000, S. 7602). Domizil neu: Ribistrasse 22, 8280 Kreuzlingen. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: CONTRADE Handelsconsult GmbH, in
Kreuzlingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steimle, Hans, österreichischer Staatsange-
höriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bis-
her: Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 310 vom 15.01.2010 / CH-440.4.014.009-4 / 05452760

„

Zimmerei W. Bürge GmbH,

 

i n  M ü nc h wi le n  T G,

 CH-440.

4.012.214-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 27. 05. 2009, S. 20, Publ. 5038690). Statutenänderung: 14.
01. 2010. Zweck neu: Betrieb einer Zimmerei. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachein-
lage/Sachübernahme bei der Gründung vom 26.03.1997 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Übernahmebilanz per 31.
12.1996 und Sacheinlagevertrag vom 26.03.1997 die im Handels-
register eingetragene Einzelfirma Bürge Zimmerei, in St. Marga-
rethen TG (Münchwilen TG), mit Aktiven von CHF 85’964.70 und
Passiven von CHF 36’904.90 zum Preis von CHF 49’059.80, wovon
CHF 30’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
19’059.80 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürge, Wendelin, von Mosnang, in Oberwangen TG (Fischingen),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.–]; Bürge-Rupper, Ruth, von Mosnang, in
Oberwangen TG (Fischingen), Gesellschafterin, mit Einzelpro-
kura, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 311 vom 15.01.2010 / CH-440.4.012.214-8 / 05451570

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Scheiwiller Bäckerei,

 

in  Z i hl schl a c ht -S it te rd or f,

 CH-

440.1.007.040-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 29. 06.
1993, S. 3370). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 313 vom 15.01.2010 / CH-440.1.007.040-8 / 05451574

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGRIPARK SAGL,

 

i n  L u g a no ,

 CH-501.4.014.089-9, Via

Guido Calgari 3, c/o Starfin SA, 6900 Lugano, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13. 1. 2010. Scopo:
L’acquisto, la vendita e l’amministrazione di partecipazioni, in
proprio come pure a titolo fiduciario. Assumere interessenze e/o
partecipazioni in altre società od imprese aventi oggetto analogo
o affine. Acquistare beni immobili. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione della gerenza del 13.01.
2010 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Fabiani, Francesco, da
Lugano, in Gentilino (Collina d’Oro), socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.–.

Registro giornaliero no 501 del  15.01.2010 / CH-501.4.014.089-9 / 05451576

„

Anacapri Ristorante SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-501.3.014.090-0,

Via Maraini, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 15. 1. 2010. Scopo: La gestione di ristoranti, al-
berghi ed esercizi pubblici in generale. La società può partecipare
ad altre società o imprese in Svizzera ed all’estero. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Bi-
ondi, Giovanni, cittadino italiano, in Feusisberg, presidente, con
firma individuale; Olgiati, Rocco, da Lugano, in Lugano, mem-
bro, con firma individuale; DOC TREUHAND GmbH (CH-020.4.
027.244-2), in Dietikon, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 502 del  15.01.2010 / CH-501.3.014.090-0 / 05451578

„

Associazione sull’assistenza e cura a domicilio per il Mend-

risiotto e Basso Ceresio,

 

i n  M en d ris i o ,

 CH-501.6.014.091-9,

Via Borella 5b, 6850 Mendrisio, Associazione (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 13. 7. 1999. Scopo: Consentire la permanenza
a domicilio delle persone residenti nel suo raggio d’attività, con-
frontate a malattia, infortunio, disabilità, maternità, vecchiaia o
difficoltà socio-familiari, offrendo loro le necessarie prestazioni e
consulenze. Per raggiungere tale scopo l’associazione gestisce, in
conformità con la Legge sull’assistenza e cura a domicilio del 16
dicembre 1997, il servizio d’assistenza e cura a domicilio (SACD)
del comprensorio del Mendrisiotto e Basso Ceresio. Essa è acon-
fessionale e apartitica e non ha fini di lucro. Mezzi: Contributi dei
soci, altre entrate segnatamente da contributi corrisposti dagli
utenti e dai rimborsi delle casse malati e di altre assicurazioni;
contributo dei Comuni e della Confederazione, contributo canto-
nale, donazioni, legati ed altri lasciti. Organizzazione: L’assemb-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 21.01.2010, No 14, Jahrgang - année - anno: 128

lea generale, il comitato di 7 membri, la commissione di zona, la
direzione e i revisori dei conti. Persone iscritte: Rigamonti, Luigi,
da Chiasso, in Chiasso, presidente, con firma collettiva a due;
Dotti, Giorgio, da Chiasso, in Morbio Inferiore, vice-presidente,
con firma collettiva a due; Canova, Rosalba, da Chiasso, in Ca-
morino, membro, senza diritto di firma; Butti, Giuliano, da Sta-
bio, in Coldrerio, membro, senza diritto di firma; Ferrazzini,
Marco, da Chiasso, in Chiasso, membro, senza diritto di firma; Ce-
racchini, Giovanni, da Chiasso, in Breggia, membro, senza diritto
di firma; Cortresi, Gianfranco, da Lugano, in Mendrisio, membro,
senza diritto di firma; Frischknecht, Brian, da Schwellbrunn, in
Mendrisio, direttore, con firma collettiva a due con un membro;
Revolon, Sabrina, da Morbio Inferiore, in Coldrerio, direttrice ag-
giunta, con firma collettiva a due con un membro.

Registro giornaliero no 503 del  15.01.2010 / CH-501.6.014.091-9 / 05452762

„

De-Giorgi Casa d’Aste,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.1.014.092-8, Via

Crocetta 7, 6962 Viganello, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Aste, acquisto e vendita di oggetti d’arte. Persone iscritte:
De-Giorgi, Dario Elio, da Blenio, in Viganello (Lugano), titolare,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 504 del  15.01.2010 / CH-501.1.014.092-8 / 05451830

„

Elidom Investment Holding (Netherlands) BV, Rotterdam,

succursale di Lugano,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.9.014.093-1, Via Pi-

oda 9, 6901 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Numero di
identificazione della sede principale: No. 24469935. Ditta della
sede principale: Elidom Investment Holding (Netherlands) BV.
Natura giuridica della sede principale: besloten vennootschap.
Sede principale: Rotterdam (NL). Iscrizione nel RC della sede
principale: registro di commercio di Rotterdam il 31.08.2009.
Scopo: Lo sviluppo, la realizzazione di progetti immobiliari in par-
ticolare la realizzazione di progetti pubblico/privati in paesi emer-
genti. Il coordinamento tra le unità locali ed i committenti, la con-
sulenza tecnica, l’acquisizione e l’assistenza nella direzione di la-
vori nell’ambito edile e del genio civile, nonché la prestazione di
servizi nell’ambito della costruzione, ristrutturazione, del risana-
mento e conservazione di stabili e impianti. La possibilità di par-
tecipare in joint ventiure in altre aziende e/o consorzi. La gestione,
il mantenimento e lo sviluppo di marchi e brevetti relativi alle at-
tività del gruppo. Svolgere qualunque operazione collegata al suo
obiettivo. Capitale sociale della sede principale: Capitale autoriz-
zato: EUR 90’000.– diviso in 90’000 azioni da EUR 1.–. Capitale
emesso e liberato: EUR 18’000.–. Persone iscritte: Moretti, Luca,
da Sciaffusa, in Figino (Lugano), direttore della succursale, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 505 del  15.01.2010 / CH-501.9.014.093-1 / 05451580

„

Fondazione Vivere in Lavizzara,

 

i n   L av i z z a r a ,

 CH-501.7.

014.094-5, c/o Comune di Lavizzara, 6695 Peccia, Fondazione
(nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo: 15. 9. 2009. Scopo:
Promuovere e coordinare progetti di interesse pubblico promossi
in collaborazione e con l’aiuto di enti pubblici e privati. In parti-
colare si intendono promuovere progetti regionali per la conser-
vazione, il promovimento e lo sviluppo nell’ambito dell’agricol-
tura, del turismo e della salvaguardi del paesaggio. Organizzazi-
one: Consiglio di fondazione da 3 a 9 membri e ufficio di revisione.
Persone iscritte: Jelmini, Mauro, da Locarno, in Lavizzara, presi-
dente, con firma collettiva a due; Fiori, Giacomo, da Lavizzara,
in Linescio, vice-presidente, con firma collettiva a due; Giovanet-
tina, Bruno, da Lavizzara, in Lavizzara, segretario cassiere, con
firma collettiva a due; Fiduciaria Sartori & Associati SA (CH-509.
3.000.286-5), in Locarno, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 506 del  15.01.2010 / CH-501.7.014.094-5 / 05451832

„

FUSARO CLAUDIO,

 

in  G ra v es an o ,

 CH-501.1.014.095-7, Via

al Chioso 7, 6929 Gravesano, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Commercio di bibite al dettaglio. Persone iscritte: Fusaro,
Claudio, cittadino italiano, in Gravesano, titolare, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 507 del  15.01.2010 / CH-501.1.014.095-7 / 05451834

„

GAS CLOTHING SWISS SAGL,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.4.014.

096-7, Via Motta 18, c/o Arifida SA, 6830 Chiasso, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 1. 2010.
Scopo: La produzione, il commercio all’ingrosso e al minuto,
l’importazione, l’esportazione, di articoli di abbigliamento es-
terno ed intimo, di calzature e di accessori, di pelletteria, la ges-
tione e la consulenza di negozi e spacci; l’assunzione di mandati
di agenzia e rappresentanza nei settori sopraindicati. L’assunzi-
one, la concessione e lo sfruttamento in genere di marchi e licenze
o know-how industriale. La società potrà inoltre compiere tutte
quelle operazioni di carattere commerciale, industriale, immobi-
liare con i limiti imposti dalla vigente normativa, ritenute neces-
sarie o anche solo opportune per il conseguimento dell’oggetto so-
ciale, ivi compresa la partecipazione in altre società. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone iscritte: EXA-
GON - S.R.L. - UNIPERSONALE (01902620242), in Chiuppano
(IT), socia, con 20 quote da CHF 1’000.–; Ponti, Battista, da No-
vazzano, in Morbio Inferiore, gerente, con firma individuale; Ari-
audit SA (CH-514.3.007.165-4), in Savosa, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 508 del  15.01.2010 / CH-501.4.014.096-7 / 05451582

„

Leventina Rustici Sagl,

 

i n   P r a t o  ( L e v e nt i n a ) ,

 CH-501.4.

014.097-5, 6772 Rodi, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 14. 1. 2010. Scopo: La compra-vendita,
progettazione, promozione, finanziamento, locazione, amminis-
trazione, gestione e manutenzione di immobili, nonché ogni e
qualsiasi altra attività connessa con lo scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione della
gerenza del 14.01.2010 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gi-

obbi, Marco, da Prato (Leventina), in Mairengo, socio e presidente
della gerenza, con firma collettiva a due, con una quota da CHF
10’000.–; Giobbi, Claudio, da Prato (Leventina), in Prato (Leven-
tina), socio e vice-presidente della gerenza, con firma collettiva a
due, con una quota da CHF 10’000.–.

Registro giornaliero no 509 del  15.01.2010 / CH-501.4.014.097-5 / 05451584

„

QUALIFIED INTERMEDIARY SOLUTIONS SA,

 

i n   L ug a n o,

CH-501.3.014.098-7, Via Giacometti 1, c/o Fidirex SA, 6900 Lu-
gano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.
1. 2010. Scopo: La consulenza fiscale, amministrativa e giuridica
internazionale, la consulenza in materia di Qualified Intermedi-
aries secondo la normativa US così come emanata e emendata
dall’Internal Revenue Service Americano (IRS), l’attività di revi-
sione e certificazione in materia di contabilità e di bilancio, l’at-
tività di revisione e certificazione in materia di Qualified Inter-
mediaries secondo la normativa US così come emanata e emen-
data dall’Internal Revenue Service Americano (IRS), l’attività di
formazione (corsi, convegni, seminari) in materia fiscale, ammi-
nistrativa e giuridica internazionale e in materia di Qualified In-
termediaries secondo la normativa US così come emanata e emen-
data dall’Internal Revenue Service Americano (IRS). Capitale azio-
nario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte:
Buzzoni, Alessandro, cittadino italiano, in Gentilino (Collina
d’Oro), presidente, con firma collettiva a due; Petito, Vladimiro,
da Chiasso, in Cabbio (Breggia), membro, con firma collettiva a
due; Wilson, Andrew Ross, cittadino italiano, in Firenze (IT),
membro e direttore, con firma collettiva a due; Mattei, Mauro Um-
berto, cittadino italiano, in Sesto San Giovanni (IT), membro e
direttore, con firma collettiva a due; BV Fiduciaria Sagl (CH-524.
4.010.129-4), in Melide, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 510 del  15.01.2010 / CH-501.3.014.098-7 / 05451836

„

VIRGINIA VINTAGE Sagl,

 

i n  L u ga n o,

 CH-501.4.014.099-1,

Piazza Cioccaro 11, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 1. 2010. Scopo: Il com-
mercio al dettaglio di bigiotteria, profumeria ed articoli di pellet-
teria. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto. Con dichiarazione della gerenza del 14.01.2010, la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Bianchi Pielstick, Virginia, da Sant’Ab-
bondio, in Pazzallo (Lugano), socia, senza diritto di firma, con
20 quote da CHF 1’000.–; Peier, Eliza, da Weisslingen, in Paradiso,
gerente, con firma individuale.

Registro giornaliero no 511 del  15.01.2010 / CH-501.4.014.099-1 / 05451838

„

Vivacom SA, succursale di Lugano,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.9.

014.088-2, Corso Elvezia 2, 6900 Lugano, Succursale (nuova is-
crizione). Numero di identificazione della sede principale: CH-
501.3.011.987-9. Ditta della sede principale: Vivacom SA. Natura
giuridica della sede principale: società anonima. Sede principale:
Bellinzona.

Registro giornaliero no 512 del  15.01.2010 / CH-501.9.014.088-2 / 05451840

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advisory Board Network International SA,

 

f in or a  in

G en è v e,

 CH-660.6.435.008-0, Società anonima (FUSC no. 88 del

8. 5. 2009, pagina 10). Statuti originari: 19.06.2008. Statuti mo-
dificati: 21. 12. 2009. Nuova sede: 

L u ga n o.

 Nuovo recapito: Via

F. Pelli 2, 6900 Lugano. Scopo: La consulenza e l’assistenza multi-
professionale a livello internazionale, in particolare nei settori
delle costruzioni e del genio (con l’esclusione espressa del genio
militare e dell’innovazione tecnologica), così come nel settore
della salute e del benessere (cfr. statuti per scopo completo). Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: [Radiato: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante let-
tera raccomandata.]. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 21.12.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e firme can-
cellate: Fidirevisa SA (CH-514-3000450-5), in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Cortella, Cristiano,
da Losone, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due
[come finora]; Mombelli, Stefano, da Stabio, in Ligornetto, mem-
bro, con firma collettiva a due [come finora]; Invernizzi, Giu-
seppe, cittadino italiano, in Ginevra, presidente, con firma collet-
tiva a due [finora: in Lodi (IT)].

Registro giornaliero no 514 del  15.01.2010 / CH-660.6.435.008-0 / 05451842

„

Andarova Sagl,

 

i n   L ug a n o,

 CH-501.4.008.374-3, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 124 del 1. 7. 2009, pagina 32, publ.
5104446). Persone e firme cancellate: DARFID SA, in Monte Carasso,
socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19’000.–;
Bionda, Cristiana, da Monte Carasso, in Monte Carasso, gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mi-
cheli, Antonio, da Mendrisio, in Lugano, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.–.

Registro giornaliero no 515 del  15.01.2010 / CH-501.4.008.374-3 / 05452316

„

ARS CAFE’ SA,

 

fi no r a   i n   Ca n ob b io ,

 CH-514.3.006.246-3,

Società anonima (FUSC no. 152 del 9. 8. 2006, pagina 11, publ.
3500902). Statuti modificati: 11. 1. 2010. Nuova ragione sociale:

TIESSE SWISS SA

. Nuova sede: 

C ad e m pi n o.

 Nuovo recapito: Via

Industria 1, 6814 Cadempino. Nuovo scopo: L’attività per conto di
terzi di autotrasporto, di corriere, di spedizioni nazionali ed inter-
nazionali di merci con qualsiasi mezzo (terrestre - marittimo -
fluviale - lagunare - aereo - ferroviario e multimodale) e il dis-

brigo delle relative pratiche, l’espletamento delle operazioni do-
ganali e di quanto ad esse connesso ed in particolare tutte le ope-
razioni di transito e la completa assistenza al servizio terrestre,
marittimo o aereo merci, fluviale, lagunare, ferroviario e multi-
modale; il magazzinaggio e/o la gestione di depositi nonché tutte
le operazioni relative alla logistica delle merci, anche per conto
terzi, di tutte le merceologie, ivi comprese le merci pericolose, le
specialità medicinali, i prodotti chimici, anticrittogamici, fitofar-
maci, antiparassitari ed affini, parafarmaceutici, dietetici, man-
gimistici, cosmetici ed affini, sanitari ed alimentari, ortofrutticoli
ed agrozooalimentari in genere, prodotti deperibili sia freschi che
congelati o surgelati; la concessione in noleggio/locazione a terzi
di automezzi con o senza autista, di macchinari ed attrezzature
per il movimento di merci e materiali; l’importazione e l’espor-
tazione, il commercio ivi compresa la distribuzione porta a porta
di prodotti alimentari in genere, freschi, conservati, congelati o
surgelati, prodotti biologici, erboristeria, bevande anche alcooli-
che, nonché distribuzione di medicinali a temperatura control-
lata, nel rispetto delle vigenti disposizioni di legge nazionali e
comunitarie in materia sanitaria; l’acquisto e la vendita di auto-
veicoli ed autovetture sia per trasporto persone sia per trasporto
beni e cose; la gestione di agenzie di recapito di corrispondenza
in sede nazionale o internazionale; l’organizzazione di congressi,
meetings, riunioni, sia d’informazione che promozionali, propa-
gandistiche, commerciali, scientifiche così come organizzare
gruppi di persone per la vendita di beni e servizi e seminari infor-
mativi e corsi di formazione professionale specializzati; assumere
e concedere commissioni, mandati, agenzie con o senza deposito
e rappresentanze. L’elaborazione e la trasmissione, anche per
conto di terzi, di dati matematici, scientifici, aziendali, contabili
mediante macchine elettroniche, elettromeccaniche e calcolatori
matematici, nonché lo studio e l’organizzazione di impianti di
contabilità e di centri elettrocontabili; l’attività in campo edile, la
costruzione e gestione di progetti edili. La società può partecipare
ad altre imprese, nonché acquistare o fondare imprese dello stesso
genere ed esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo
scopo sociale. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone
e firme cancellate: Nag SA, in Porza, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Sereno, Guido Carlo, cittadino itali-
ano, in Milano (IT), presidente, con firma individuale; Frigerio
Cavadini, Monica, da Ginevra, Jenins e Caneggio, in Porza, mem-
bro, con firma individuale [finora: amministratrice unica]; Se-
reno, Simona Roberta, cittadina italiana, in Milano (IT), mem-
bro, con firma individuale; Studio fiduciario e di consulenza Rezio
Pelloni (CH-514.1.029.679-9), in Paradiso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 516 del  15.01.2010 / CH-514.3.006.246-3 / 05451844

„

ARTESAMA POSE Sagl,

 

i n  M e li d e,

 CH-501.4.010.692-4, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 7. 1. 2009, pagina 18,
publ. 4814412). Nuove persone iscritte o modifiche: Scullari, Sal-
vatore, cittadino italiano, in Valmorea (IT), socio, con firma in-
dividuale, con 160 quote da CHF 100.– [finora: con 200 quote da
CHF 100.–]; Nesci, Giuseppe, cittadino italiano, in Ronago (IT),
socio, con firma individuale, con 40 quote da CHF 100.–.

Registro giornaliero no 517 del  15.01.2010 / CH-501.4.010.692-4 / 05452318

„

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.

3.007.939-0, Società anonima (FUSC no. 205 del 22. 10. 2009, pa-
gina 17, publ. 5306804). Nuove persone iscritte o modifiche: For-
zinetti, Marco, cittadino italiano, in Cremenaga (IT), direttore so-
stituto, con firma collettiva a due solo per la sede principale [fi-
nora: vice-direttore, con firma collettiva a due]; Lanfranchi Ciotti,
Rosaria, da Poschiavo, in Pregassona (Lugano), vice-direttrice,
con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: senza
funzione registrata, con procura collettiva a due]; Masella, Fab-
rizio, da Bellinzona, in Cureglia, vice-direttore, con firma collet-
tiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collet-
tiva a due]; Banfi, Andrea, cittadino italiano, in Cassano Magnano
(IT), con procura collettiva a due solo per la sede principale; Bon-
tempo, Noella, da Sorengo, in Alto Malcantone, con procura col-
lettiva a due solo per la sede principale; Cardellino Pasotto, Anna,
cittadina italiana, in Mendrisio, con procura collettiva a due solo
per la sede principale; Porro, Matteo, da Chiasso, in Mendrisio, con
procura collettiva a due solo per la sede principale; Renica, Marco,
da Collina d’Oro, in Cadro, con procura collettiva a due solo per
la sede principale; Schuster, Andrea, da Winterthur, in Mendrisio,
con procura collettiva a due solo per la sede principale; Poma, Mo-
reno, da Brusino Arsizio, in Brusino Arsizio, con procura collettiva
a due solo per la sede principale [finora: con firma collettiva a
due].

Registro giornaliero no 518 del  15.01.2010 / CH-514.3.007.939-0 / 05452320

„

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA,

 

i n   L o c a r n o ,

 CH-

509.9.007.160-2, Succursale (FUSC no. 192 del 3. 10. 2008, pagina
14, publ. 4676424), con sede principale a: Lugano. Nuove persone
iscritte o modifiche: Besozzi, Gian Pietro, da Onsernone, in Gudo,
con procura collettiva a due [finora: in Minusio].

Registro giornaliero no 519 del  15.01.2010 / CH-509.9.007.160-2 / 05452322

„

Bar Wine SA,

 

in   Sement in a,

 CH-501.3.008.037-8, Società

anonima (FUSC no. 110 del 11. 6. 2009, pagina 23, publ.
5060800). Statuti modificati: 30. 11. 2009. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante avviso personale. Statuti adattati al nuovo diritto azio-
nario. Con dichiarazione dell’amministratore unico del 30.11.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 520 del  15.01.2010 / CH-501.3.008.037-8 / 05452324

„

Birba Sagl,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.4.023.824-7, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 54 del 18. 3. 2008, pagina 13, publ.
4391444). Statuti modificati: 13. 1. 2010. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Statuto adeguato al nuovo diritto. Con dichiarazione
della gerenza del 13.01.2010 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone

iscritte o modifiche: Von Arx, Mauro, da Stüsslingen, in Viganello (Lu-
gano), socio, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1’000.– [fi-
nora: con una quota da CHF 20’000.–].

Registro giornaliero no 521 del  15.01.2010 / CH-514.4.023.824-7 / 05452764

„

Bonavia SA,

 

i n   L ug a n o,

 CH-514.3.012.356-9, Società ano-

nima (FUSC no. 174 del 9. 9. 1998, pagina 6242). Nuova ragione
sociale: 

Bonavia SA in liquidazione

. Nuovo recapito: Via Balestra

9, c/o Fiduciaria Biaggini SA, 6901 Lugano. In scioglimento: 13.
01.2010. Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Fabio, da Bru-
sino Arsizio, in Bissone, amministratore unico e liquidatore, con
firma individuale [finora: amministratore unico].

Registro giornaliero no 522 del  15.01.2010 / CH-514.3.012.356-9 / 05451444

„

Borotrex AG

 

(Borotrex SA)(Borotrex Ltd)

, finora in 

Z u go ,

CH-645.1.006.286-0, Società anonima (FUSC no. 5 del 9. 1. 2008,
pagina 19). Statuti originari: 20.12.1985. Statuti modificati: 12.
1. 2010. Nuova sede: 

P a r a di s o .

 Nuovo recapito: Via G. Cattori 3,

6902 Paradiso. Scopo: Il commercio e la distribuzione di merci,
in particolare di prodotti chimici e materie prime. L’acquisizione,
lo sfruttamento e la mediazione di beni immateriali, la conclu-
sione di transazioni commerciali e finanziarie. La società può
esercitare tutte le attività che sono in relazione con lo scopo. Può
edificare e gestire costruzioni sui propri terreni per conto proprio.
La società può assumere partecipazioni in società o imprese, par-
tecipare a consorzi e a raggruppamenti di imprese. La società può
ricevere e concedere prestiti e fornire garanzie a favore di società
a lei vicine. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni nominative da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove persone iscritte
o modifiche: Maissen, Claudius, da Disentis/Mustér, in Walchwil,
amministratore unico, con firma individuale [come finora]; End-
res, Thomas, cittadino germanico, in Bäch SZ (Freienbach), di-
rettore, con firma individuale [come finora]; KBT Revisions AG
(CH-020.4.001.271-6), in Zurigo, ufficio di revisione [finora: KBT
Revisions AG, in Zurigo].

Registro giornaliero no 523 del  15.01.201