logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 20.01.2010

Nr. 13 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 20.01.2010

Nr. 13 - 128

e

 année

Mercoledì, 20.01.2010

Nr. 13 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 7

BS 7

FR 8

GE 9

GR 11

JU 11

LU 12

NE 13

NW 14

SG 14

SH 15

SO 16

SZ 16

TG 17

TI 18

UR 19

VD 19

VS 21

ZG 22

ZH 24

Konkurse

31

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 37

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 38

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 38

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 43

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 44

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 48

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 50

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AARE Hauswartungen Jakupi,

 

i n  Bö tt s te in

, CH-400.1.031.

766-8, Breiteweg 1, 5314 Kleindöttingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen
Hauswartungen, Reinigungen und Gartenunterhalt sowie alle da-
mit zusammenhängenden Arbeiten. Eingetragene Personen: Ja-
kupi, Haki, kosovarischer Staatsangehöriger, in Kleindöttingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 606 vom 14.01.2010 / CH-400.1.031.766-8 / 05450382

„

A-Travel, Inhaber Abazi,

 

in  R e in ach  A G

, CH-400.1.031.

767-3, Florastrasse 13 , 5734 Reinach AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros, Verkauf von
Billetten aller Art sowie Organisieren von Reisen. Eingetragene
Personen: Abazi, Nijaz, mazedonischer Staatsangehöriger, in Alt-
wis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 607 vom 14.01.2010 / CH-400.1.031.767-3 / 05450384

„

Automobile Velic,

 

in   Z e in in g en

, CH-400.1.031.768-9, Heu-

gässli 11, 4314 Zeiningen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: An- und Verkauf von Occasionsfahrzeugen. Eingetragene
Personen: Velic, Joca, serbischer Staatsangehöriger, in Zeiningen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 608 vom 14.01.2010 / CH-400.1.031.768-9 / 05450386

„

Brahatuning GmbH,

 

in  Hau s en  AG

, CH-400.4.032.397-2,

Obere Holzgasse 9, 5212 Hausen AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2009. Zweck:
Tuning und Styling von Fahrzeugen sowie Handel mit Fahrzeug-
Tuning und -Styling Teilen aller Art, Betrieb einer Carrosserie-
spenglerei und -lackiererei, Erbringen von Transportdienstleis-
tungen, insb. im Bereich eines Abschleppdienstes; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern brieflich oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Braha, Neriman, von Windisch, in
Brugg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Braha, Ylber, von Windisch, in Brugg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 609 vom 14.01.2010 / CH-400.4.032.397-2 / 05450388

„

Coiffeur Salon - Sonne Misuraca-Eschelmüller Isabella,

 

in

W et t i ng e n

, CH-400.1.031.769-7, Landstrasse 131, 5430 Wettin-

gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Damen- und Herrencoiffeursalons. Eingetragene Personen: Misu-
raca-Eschelmüller, Isabella, von Wettingen, in Aarburg, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 610 vom 14.01.2010 / CH-400.1.031.769-7 / 05450390

„

Feld Garage Shala,

 

i n   Z e in in g en

, CH-400.1.031.770-2,

Friedhofweg 40, Porte 2, Gewerbehaus Bieber, 4314 Zeiningen,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Auto-
reparaturwerkstätte, Service, Reparaturen, MFK Bereitstellung,

Abgastest sowie Handel mit Automobilen. Eingetragene Personen:
Shala, Lavdim, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 611 vom 14.01.2010 / CH-400.1.031.770-2 / 05450392

„

Genossenschaft Mobile Raumkultur auf Zeit,

 

i n   B re m ga r-

ten  AG

, CH-400.5.032.398-9, c/o Marco Hess, Sternengasse 7,

5620 Bremgarten AG, Genossenschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.12.2009. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt in ge-
meinsamer Selbsthilfe und zu möglichst günstigen Bedingungen
die Entwicklung, den Bau, die Vermietung, die Bewirtschaftung
und die Verwaltung des Wohn- Arbeits- und Lebensraumes ’Mobile
Raumkultur auf Zeit’, hauptsächlich für ihre Mitglieder. Die Ge-
nossenschaft kann Grundtücke pachten sowie ankaufen und
überbauen. Anteilscheine: CHF 500.00. Pflichten: Beitrags- oder
Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Genossenschafter erfolgen grundsätzlich per E-Mail an
die letzte bekannte E-Mail-Adresse der Mitglieder. Sie werden auch
auf der Homepage der Genossenschaft publiziert. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 06.12.2009 untersteht die Genossenschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Suter, Nicole, von Hü-
nenberg, in Hünenberg, Präsidentin der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hess, Marco, von Geuensee, in Bremgar-
ten AG, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Deon, Daniel Sisto, von Dietikon, in Bremgarten AG, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ebert,
Marion Andrea, von Brugg, in Rupperswil, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pizzera, Michele Marco,
von Ehrendingen, in Zufikon, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Geiger, Ronald, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 612 vom 14.01.2010 / CH-400.5.032.398-9 / 05450394

„

HELVETING AG,

 

i n  N eu e nh o f

, CH-400.3.032.399-6, See-

strasse 14a, 5432 Neuenhof, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.12.2009. Zweck: Beratende und ausführende
Ingenieurtätigkeit auf den Gebieten Medizinaltechnik, Kunststoff-
technologie, Maschinenbau, Automationstechnologie, Mechanik,
Feinwerktechnik und Systemtechnik, Entwicklung massgeschnei-
derter Softwarelösungen und Produktinnovation, Management-,
Technologie- und Prozessberatung, Schulung, Forschung und
Entwicklung als Dienstleistung und Handel mit Produkten auf
diesen Gebieten; die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten, Darlehen gewähren sowie Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
elektronische Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Bastas, Ugur, von Fislisbach, in Hünenberg, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hess, Franz, von
Leuggern, in Kleindöttingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; UTA & Schmid Revisions AG (CH-400.3.008.
205-3), in Kleindöttingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 613 vom 14.01.2010 / CH-400.3.032.399-6 / 05450344

„

itship GmbH,

 

i n   Br em g a r t e n   AG

, CH-400.4.032.400-5,

Ringstrasse 16, 5620 Bremgarten AG, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2009. Zweck:
Vertrieb, Consulting und Systementwicklung im EDV-Bereich;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung

in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Brunner-Filonenko, Anzhela, von Oberwil bei Büren, in Bremgar-
ten AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Brunner, Kon-
rad, von Oberwil bei Büren, in Bremgarten AG, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 614 vom 14.01.2010 / CH-400.4.032.400-5 / 05450346

„

Job Now AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.9.032.401-1, Hauptstrasse

10, 5032 Aarau Rohr, Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-280.3.012.199-3. Firma Haupt-
sitz: Job Now AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Binningen. Eingetragene Personen: Scrofani, Salvatore, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Aarau, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 615 vom 14.01.2010 / CH-400.9.032.401-1 / 05450348

„

Mesama Consulting - van der Velden,

 

in  S c hi n z na ch  B ad

,

CH-400.1.031.771-8, Bruggerstrasse 29, 5116 Schinznach Bad,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung in phar-
mazeutischer Medizin. Eingetragene Personen: van der Velden,
Jan Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in Schinznach
Bad, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 616 vom 14.01.2010 / CH-400.1.031.771-8 / 05450350

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agrofutura AG,

 

i n   F r ic k

, CH-400.3.022.605-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 1, Publ. 4808730). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Uebersax Wälchli, An-
nelies, von Thörigen, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kronauer, Lilian, von Winterthur,
in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 617 vom 14.01.2010 / CH-400.3.022.605-3 / 05449780

„

AL Vera Jon-Radin,

 

i n   Z o f i ng e n

, CH-400.1.030.732-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 1, Publ.
4704988). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom
12.01.2010 ist über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 12.01.2010, 8.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 618 vom 14.01.2010 / CH-400.1.030.732-2 / 05450352

„

Allegra Vorsorge AG,

 

in  Umi k en

, CH-400.3.028.725-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 1, Publ.
5084490). Sitz neu: 

B r u gg

. Domizil neu: Parkstrasse 101, 5200

Brugg AG. Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bohren, Christoph, von Grindelwald, in
Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Umiken].

Tagesregister-Nr. 619 vom 14.01.2010 / CH-400.3.028.725-8 / 05449782

„

Alles Perfekt AG in Liquidation,

 

i n  L e nz b u r g

, CH-400.3.

006.171-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S.
2, Publ. 5366464). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 08.01.2010 mangels Akti-
ven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 620 vom 14.01.2010 / CH-400.3.006.171-7 / 05449784

„

Allround Service Schweiz Kühner,

 

in  S c hi n z na ch -B ad

,

CH-400.1.027.363-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 07.
07.2006, S. 1, Publ. 3453770). Mit Verfügung des Gerichtspräsidi-
ums Brugg vom 06.01.2010 ist über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 06.01.2010, 11.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 621 vom 14.01.2010 / CH-400.1.027.363-0 / 05450354

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128

„

Andreas Hofstetter Lagerhaus AG,

 

in  Rü mi ko n

, CH-400.3.

920.235-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S.
2, Publ. 4007444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Seiler, Fritz, von Frauenfeld, in Bad Zurzach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kenel, Franz, von Arth, in
Lauerz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 622 vom 14.01.2010 / CH-400.3.920.235-3 / 05449786

„

Apollo Tyres AG,

 

bi sh er  in  Zu g

, CH-170.3.030.960-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 26, Publ.
5028968). Statutenänderung: 18.12.2009. Sitz neu: 

B ad e n

. Do-

mizil neu: Mellingerstrasse 2a, 5400 Baden. Zweck neu: Erwerb,
Schutz, Eintragung, Erneuerung, Verkauf, Vermarktung, Verwal-
tung und Verwertung sowie die ausschliessliche, nicht ausschliess-
liche und beschränkte Lizenzierung von Immaterialgüterrechten
und Know-how im In- und Ausland, ferner die weltweite For-
schung, Entwicklung, Herstellung, Produktion, Import, Export,
Verkauf, Geschäftsbetrieb, Handel und Vermarktung von Reifen,
Schläuchen, Klappen und Rädern aller Art sowie von deren Zube-
hör, Bestandteilen und Rohmaterialien; kann Zweigniederlassun-
gen errichten und Tochtergesellschaften gründen, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
3’248’652.00. Liberierung: CHF 3’248’652.00. Aktien: 3’248’652
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kanwar, Neeraj, indischer Staatsangehöriger, in New Delhi (IN),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Ackermann, Peter, von Hägendorf, in Hägendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Deloitte
AG, in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 623 vom 14.01.2010 / CH-170.3.030.960-9 / 05450238

„

Arar GmbH,

 

i n   L u pf ig

, CH-400.4.016.986-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 1, Publ.
5348374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutter, Rosmarie, von Pfäfers, in Scherz, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00; Sutter, Adrian, von Pfäfers, in Scherz,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Alig, René, von Obersa-
xen, in Hausen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 624 vom 14.01.2010 / CH-400.4.016.986-9 / 05449622

„

Arthur-Döbeli-Stiftung,

 

i n   M e i s t er s c h w an d en

, CH-400.7.

008.983-0, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 1, Publ.
4150636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Studer, Dieter, von Wangen bei Olten und Meisterschwanden,
in Meisterschwanden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grauwiler, Michael Raffael, von Winterthur, in Brugg, Mit-
glied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 625 vom 14.01.2010 / CH-400.7.008.983-0 / 05449826

„

Auto-Center Graf AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.3.009.115-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 1, Publ.
2736642). Statutenänderung: 24.06.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Carrosseriewerkstatt, eines Abschleppdiensts und einer Auto-
waschstrasse, An- und Verkauf von Neu- und Occasionsfahrzeu-
gen aller Marken, Reparaturen aller Marken, Pneuhandel sowie
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der obgenannten
Produkte und Dienstleistungen, usw.; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern. Sie kann fernen Zweigniederlassungen errichten und
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF
2’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss
Bilanz per 31.12.1989 des Geschäftes von Rolf Graf in Suhr, zum
Preise von CHF 118’502.30, wovon CHF 50’000.– als Sacheinlage
angerechnet werden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werner Rich-
ner Treuhandbüro, in Gränichen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 626 vom 14.01.2010 / CH-400.3.009.115-5 / 05450240

„

Babcock Wanson AG,

 

i n   Br em g a r t e n   A G

, CH-400.3.009.

706-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 2,
Publ. 5132772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Birrer, Benjamin, von Luthern, in Staufen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 627 vom 14.01.2010 / CH-400.3.009.706-4 / 05449624

„

Bike Shop Hüsler,

 

i n   O be r h o f e n  A G

, CH-400.1.026.886-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2005, S. 1, Publ.
3133696). Sitz neu: 

M et t a u er t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 628 vom 14.01.2010 / CH-400.1.026.886-5 / 05449626

„

Blaser Förderanlagen AG,

 

in   L e n gn a u   AG

, CH-400.3.018.

539-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2004, S. 2,
Publ. 2601232). Statutenänderung: 21.12.2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mülli, Guido, von Würenlingen, in Ober-
rohrdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 629 vom 14.01.2010 / CH-400.3.018.539-2 / 05449628

„

Buchdruckerei A. Hagenbuch,

 

in   H il fi ko n

, CH-400.1.005.

248-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 267 vom 17.11.1981, S.
3620). Sitz neu: 

V ill mergen

. Domizil neu: Alte Landstrasse 11,

5613 Hilfikon. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 630 vom 14.01.2010 / CH-400.1.005.248-1 / 05449630

„

Carlsberg Group Procurement AG,

 

in   R he i nf el d en

, CH-

400.3.030.859-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.
2008, S. 1, Publ. 4734646). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Steenberg, Peter, dänischer Staatsangehö-
riger, in Valby (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jensen, Jorn Peter, dänischer Staatsangehöriger, in Hillerod
(DK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Erlandsson, Bengt, schwedischer Staatsangehöriger, in
Frederiksberg (DK), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bargeton, Gregory, britischer
Staatsangehöriger, in Valby (DK), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breinholt, Jan, dänischer
Staatsangehöriger, in Birkeroed (DK), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 631 vom 14.01.2010 / CH-400.3.030.859-2 / 05449632

„

Clery’s GmbH,

 

in  Ho tt wil

, CH-400.4.021.257-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 17.03.2000, S. 1821).
Sitz neu: 

M e t t a ue r t al

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 632 vom 14.01.2010 / CH-400.4.021.257-4 / 05449634

„

dachmann.ch GmbH,

 

i n  Hil fi k on

, CH-400.4.028.000-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009,
S. 2, Publ. 4993004). Sitz neu: 

V il lm e r g en

. Domizil neu: Baum-

gartenstrasse 1, 5613 Hilfikon. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 633 vom 14.01.2010 / CH-400.4.028.000-4 / 05449636

„

demsa GmbH,

 

i n Kö ll iken

, CH-400.4.020.265-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2000,
S. 4761). Statutenänderung: 27.06.2009, 22.12.2009. Sitz neu:

O be r e n t f e l de n

. Domizil neu: Turnhalleweg 6, 5036 Oberent-

felden. Zweck neu: Erstellung von Software-Lösungen, Erbringen
von Dienstleistungen und Beratung im Bereich der Informations-
technologie; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, andere Unternehmungen erwer-
ben oder veräussern, Immobilien erwerben, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demirel, Sa-
muel, von Oberentfelden, in Oberentfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: in Kölliken].

Tagesregister-Nr. 634 vom 14.01.2010 / CH-400.4.020.265-6 / 05450242

„

DJOLE AG,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.3.005.970-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 2, Publ. 5433822). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 694 vom 14.01.2010 / CH-400.3.005.970-6 / 05449736

„

Druckerei Hagenbuch GmbH,

 

i n  Hi lfi k on

, CH-400.4.021.

004-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2009, S. 2, Publ. 4866278). Sitz neu: 

Vi ll m er g en

. Domizil

neu: Alte Landstrasse 11, 5613 Hilfikon. Gemeindefusion vom 01.
01.2010.

Tagesregister-Nr. 635 vom 14.01.2010 / CH-400.4.021.004-6 / 05449654

„

EKAG und Partner Elektro-Engineering AG,

 

i n   S e en g en

,

CH-400.3.016.410-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.
2009, S. 2, Publ. 4895462). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schaufler, Alfred, von Villnachern, in Rütihof, mit Ein-
zelprokura; Künzli, Reto, von Nebikon, in Schötz, mit Einzelpro-
kura.

Tagesregister-Nr. 636 vom 14.01.2010 / CH-400.3.016.410-7 / 05449656

„

Elektra Mettauertal und Umgebung,

 

i n  H ot twi l

, CH-400.5.

907.018-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 1,
Publ. 2874830). Sitz neu: 

M e t t a ue r t al

. Gemeindefusion vom

01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 637 vom 14.01.2010 / CH-400.5.907.018-1 / 05449658

„

Emil Frey AG,

 

in  Safen wi l

, CH-400.9.006.617-6, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 1, Publ. 5052880),
mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hess, Marco, von Dürrenroth, in Oberrohrdorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 638 vom 14.01.2010 / CH-400.9.006.617-6 / 05449660

„

ESAG Escrow Services AG,

 

in  B e riko n

, CH-020.3.020.492-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 2, Publ.
4708088). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magnin,
Cornelia, von Frauenfeld und Cottens FR, in Ittigen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Haut-Vully]; Schneider, Livia, von Zürich, in Widen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Weiningen ZH].

Tagesregister-Nr. 639 vom 14.01.2010 / CH-020.3.020.492-2 / 05449832

„

expressLine Karlheinz Bantle,

 

i n  H il fik o n

, CH-400.1.024.

766-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2007, S. 1,
Publ. 3789712). Sitz neu: 

V i l l me r g e n

. Domizil neu: Poststrasse

4, 5613 Hilfikon. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 640 vom 14.01.2010 / CH-400.1.024.766-0 / 05449834

„

Fox Enterprise, Esther Sonderegger,

 

in  Ob erh of e n  AG

,

CH-400.1.030.851-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.
12.2008, S. 1, Publ. 4783600). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemein-

defusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 641 vom 14.01.2010 / CH-400.1.030.851-8 / 05449836

„

Garage Rex GmbH,

 

i n   Hi lfi k on

, CH-400.4.020.427-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.
2008, S. 2, Publ. 4584568). Sitz neu: 

Vi ll m er ge n

. Domizil neu:

Hauptstrasse 2, 5613 Hilfikon. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 642 vom 14.01.2010 / CH-400.4.020.427-2 / 05449838

„

Garage Wäspi Mechanische Werkstatt,

 

i n  Ho tt wil

, CH-400.

1.026.588-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2005,
S. 1, Publ. 2937748). Sitz neu: 

Me t t a ue r t al

. Gemeindefusion

vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 643 vom 14.01.2010 / CH-400.1.026.588-4 / 05449840

„

Gasthaus Bären Gerhard Keller,

 

i n  H ot twi l

, CH-400.1.026.

926-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, S. 1,
Publ. 3155400). Sitz neu: 

M e t t a u er ta l

. Gemeindefusion vom

01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 644 vom 14.01.2010 / CH-400.1.026.926-8 / 05449674

„

Genossenschaft Bären, Hottwil,

 

i n  Ho tt wil

, CH-400.5.003.

636-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2005, S. 1, Publ.
2802626). Sitz neu: 

Me t t a ue r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 645 vom 14.01.2010 / CH-400.5.003.636-4 / 05449676

„

Ingenieurbüro Senn Planung GmbH,

 

i n  O b e r s i g g e nt ha l

,

CH-400.4.019.740-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 27 vom 08.02.2007, S. 2, Publ. 3765614). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 30.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 646 vom 14.01.2010 / CH-400.4.019.740-7 / 05449678

„

its europe AG,

 

i n  Ob e rh of e n  A G

, CH-400.3.021.994-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2008, S. 2, Publ.
4718768). Sitz neu: 

Me t t a ue r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 647 vom 14.01.2010 / CH-400.3.021.994-8 / 05449680

„

JS Umwelttechnik AG,

 

i n Ho ttw il

, CH-400.3.018.181-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 2, Publ.
4460116). Sitz neu: 

Me t t a ue r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 648 vom 14.01.2010 / CH-400.3.018.181-9 / 05449682

„

Kaminfegergeschäft U. Lütolf,

 

i n  Hi lfi k o n

, CH-400.1.031.

634-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 1,
Publ. 5357626). Sitz neu: 

V i l l m e r g e n

. Domizil neu: Chybliacher

1, 5613 Hilfikon. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 649 vom 14.01.2010 / CH-400.1.031.634-1 / 05449684

„

Käsereigenossenschaft Hilfikon,

 

in  H ilf iko n

, CH-400.5.

001.642-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 2,
Publ. 5400958). Sitz neu: 

V i l l m e r g e n

. Domizil neu: c/o Armin

Keusch, Weingasse 32, 5613 Hilfikon. Gemeindefusion vom 01.01.
2010.

Tagesregister-Nr. 650 vom 14.01.2010 / CH-400.5.001.642-8 / 05449686

„

Kilian Friederich GmbH,

 

i n  E g li s wi l

, CH-400.4.022.504-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2001, S. 4750). Domizil neu: Birchstrasse 6, 5704 Egliswil [be-
hördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Friederich, Kilian, von Staufen, in Egliswil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 651 vom 14.01.2010 / CH-400.4.022.504-6 / 05449662

„

Knecht Mühle AG Leibstadt,

 

i n   L e i b s t a d t

, CH-400.3.917.

187-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 2,
Publ. 4563354). Statutenänderung: 04.01.2009. Firma neu:

Mühle Leibstadt AG

. Zweck neu: Betrieb einer Getreidesammel-

stelle mit Trocknungsanlage, einer Weizenmühle, einer Futter-
mühle, Herstellung von und Handel mit Brot- und Spezialmehlen,
Mischfutter, Futterwaren und Hilfsstoffen sowie Ausführung von
Autotransporten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Aktiven und
Passiven gemäss Bilanz per 01.07.1962 der Einzelfirma ’Hans
Knecht, Handels- und Kundenmühle’, in Leibstadt (IX 123); vom
Uebernahmepreis wurden CHF 128’729.85 als Sacheinlage ange-
rechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder in Absprache mit den Aktionären per Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 652 vom 14.01.2010 / CH-400.3.917.187-9 / 05450250

„

Kurt Thomet Garage - Carrosseriebau,

 

i n   H il fi ko n

, CH-400.

1.011.665-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 06.11.2003,
S. 2, Publ. 1248038). Sitz neu: 

V i l l m e r g e n

. Domizil neu: Dorf-

strasse 3, 5613 Hilfikon. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 653 vom 14.01.2010 / CH-400.1.011.665-7 / 05449664

„

Lagerhäuser Aarau,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.024.941-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 2, Publ. 5339746).
Statutenänderung: 22.12.2009. Firma neu: 

Lagerhäuser Aarau

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Entrepôts Aarau SA) (Ware-

houses Aarau Ltd)

.

Tagesregister-Nr. 654 vom 14.01.2010 / CH-400.3.024.941-1 / 05450252

„

M + S Gartenbau GmbH,

 

i n  O be r h o f e n   AG

, CH-400.3.015.

357-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom
29.12.2004, S. 2, Publ. 2617662). Sitz neu: 

M et t a u er t a l

. Ge-

meindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 655 vom 14.01.2010 / CH-400.3.015.357-6 / 05449666

„

Max Bertschinger AG,

 

i n  Vi ll m er ge n

, CH-400.3.016.304-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 2, Publ.
4853800). Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Fabrika-
tion von und Handel mit elektrothermischen und anderen Appa-
raten, Handel mit und Vertrieb von Elektrokochplatten, Elektro-
geräten, Haushaltsbedarfsartikeln, chemischen und anderen Pro-
dukten einschliesslich Erbringen von mit diesen Aktivitäten im
Zusammenhang stehenden kundenorientierten Dienstleistun-
gen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: thv AG, in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lang, Monika, von Fischbach-Göslikon, in Niederlenz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Studerus, Peter Markus, von Waldkirch, in Aarburg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 656 vom 14.01.2010 / CH-400.3.016.304-4 / 05450254

„

MB Diffusion SA,

 

bi sher in  N eu h e im

, CH-170.3.031.935-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 20, Publ.
4713640). Gründungsstatuten: 25.02.2008, Statutenänderung:
09.11.2009. Sitz neu: 

M e i s t e r s c h w a nd e n

. Domizil neu: Lin-

denmattstrasse 13, 5616 Meisterschwanden. Zweck: Begründung,
Kauf und Verkauf sowie Vermittlung von Beteiligungen an Unter-
nehmungen jeder Art in der Schweiz und im Ausland sowie Er-
bringung und Vermittlung von Finanzierungen aller Art; Entwick-
lung und Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art im Be-
reich Vertrieb und Produktion der Schmuck- und Uhrenbranche;
kann Wertpapiere, Liegenschaften, Patente, Lizenzen, Know-how
und andere immaterielle Güterrechte kaufen, verwerten, verwal-
ten, vermitteln sowie verkaufen, Zweigniederlassungen, Agentu-
ren und Vertretungen errichten, sich an anderen, gleichartigen
oder verwandten Unternehmungen beteiligen, solche erwerben,
finanzieren oder neu errichten sowie Grundbesitz erwerben, die-
sen bebauen, verwalten, vermieten, finanzieren, verpachten oder
verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Veröffentlichung im SHAB, sofern nicht alle Aktio-
näre bekannt sind. Bei Bekanntsein aller Aktionäre genügt die
Briefform (Einschreibebrief). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lauro, Annalisa, italienische Staatsange-
hörige, in Milano (IT), Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Holdener Treuhand AG (CH-170.3.022.709-4), in
Risch, Revisionsstelle (wie bisher); Giesswein, Jrina, von Chur, in
Buttwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Giesswein, Irina Sarah Christina, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 657 vom 14.01.2010 / CH-170.3.031.935-3 / 05450256

„

Milchgenossenschaft Hottwil,

 

i n Ho ttw il

, CH-400.5.001.

795-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 2, Publ.
4477616). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 658 vom 14.01.2010 / CH-400.5.001.795-9 / 05449692

„

Milchgenossenschaft Oberhofen,

 

i n  Ob e rh of e n  A G

, CH-

400.5.912.039-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2005,
S. 2, Publ. 2733052). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion

vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 659 vom 14.01.2010 / CH-400.5.912.039-8 / 05449694

„

Montana Tech Components AG,

 

in  Menzi k en

, CH-320.3.

047.389-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S.
2, Publ. 5399350). Statutenänderung: 14.01.2010. Aktienkapital
neu: CHF 6’312’362.50 [bisher: CHF 6’231’736.90]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 6’312’362.50 [bisher: CHF 6’231’736.90].
Aktien neu: 18’542’905 Namenaktien zu CHF 0.02 (Stimmrechts-
aktien) und 29’707’522 Namenaktien zu CHF 0.20. [bisher:
18’542’905 Namenaktien zu CHF 0.02 (Stimmrechtsaktien),
29’304’394 Namenaktien zu CHF 0.20]. Beim teilweisen Vollzug
der genehmigten Kapitalerhöhung vom 14.01.2010, gestützt auf
den Ermächtigungsbeschluss vom 04.12.2009, wurde das Aktien-
kapital von CHF 6’231’736.90 durch Ausgabe von 403’128 Na-
menaktien zu CHF 0.20 auf CHF 6’312’362.50 erhöht. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Kapitalerhöhung vom 14.01.2010 gemäss Sacheinlagever-
trag vom 14.01.2010 16’797 voll liberierte Namenaktien zu CHF
10.00 der Alu Menziken Holding AG, in Menziken (CH-400.3.920.
006-3), wofür 403’128 voll liberierte Namenaktien zu CHF 0.20
ausgegeben werden.

Tagesregister-Nr. 660 vom 14.01.2010 / CH-320.3.047.389-0 / 05450292

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Moto Shop Blum, Motorradbekleidungen und Freizeit-

mode,

 

i n  O b e r h of en   AG

, CH-400.1.017.180-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.1995, S. 1223). Sitz neu:

M e t t a u er ta l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 661 vom 14.01.2010 / CH-400.1.017.180-2 / 05449696

„

NIKA-TRANS GmbH,

 

in  Hi lf iko n

, CH-400.4.022.830-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008,
S. 2, Publ. 4454806). Sitz neu: 

Vi ll m er ge n

. Domizil neu: Post-

strasse 4, 5613 Hilfikon. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 662 vom 14.01.2010 / CH-400.4.022.830-6 / 05449698

„

NSE AG,

 

in  Wo hl en  A G

, CH-400.4.020.607-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 2, Publ. 4553740). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keusch,
Markus, von Boswil, in Villmergen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 663 vom 14.01.2010 / CH-400.4.020.607-0 / 05449514

„

Obrist Natursteine und Steinsägewerk,

 

i n  O be r h o f e n   AG

,

CH-400.1.027.973-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.
02.2007, S. 1, Publ. 3801478). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemein-

defusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 664 vom 14.01.2010 / CH-400.1.027.973-1 / 05449516

„

OCTA Treuhand Peter Frick,

 

i n  Z e in in g en

, CH-400.1.031.

409-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 1,
Publ. 5201900). Domizil neu: Rebgasse 4, 4314 Zeiningen.

Tagesregister-Nr. 665 vom 14.01.2010 / CH-400.1.031.409-0 / 05449518

„

Oeschger Rohrleitungsbau GmbH,

 

i n   O be r h o f e n   AG

, CH-

400.4.020.676-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 146 vom 30.07.1999, S. 5218). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Ge-

meindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 666 vom 14.01.2010 / CH-400.4.020.676-7 / 05449520

„

Peter Wasser,

 

in   Hil fi k on

, CH-400.1.005.095-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 160 vom 19.08.1999, S. 5682). Sitz neu:

V ill mergen

. Domizil neu: Poststrasse 3, 5613 Hilfikon. Gemein-

defusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 667 vom 14.01.2010 / CH-400.1.005.095-0 / 05449522

„

PMC Process & Management Consulting Martin Frey GmbH,

in  K ü tti gen

, CH-400.4.030.943-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008, S. 1, Publ. 4666006). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ramsper-
ger, Elisabetta, von Lugano, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Martin, von
Densbüren, in Rombach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]; Niederberger-Spycher, Irene, von Dallenwil
und St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Frey, Raphael, von Densbüren, in Rombach,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 668 vom 14.01.2010 / CH-400.4.030.943-6 / 05449524

„

Post und Geschichte GmbH,

 

in  Hi lf iko n

, CH-400.4.031.343-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.
02.2009, S. 1, Publ. 4856612). Sitz neu: 

V i l l m e r g e n

. Domizil

neu: Hauptstrasse 18, 5613 Hilfikon. Gemeindefusion vom 01.01.
2010.

Tagesregister-Nr. 669 vom 14.01.2010 / CH-400.4.031.343-9 / 05449526

„

Primatechnik AG,

 

i n  K ai s te n

, CH-514.3.008.461-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 2, Publ. 5139174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühl-
mann, Thomas, von Uetendorf, in Kaisten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oeschger, Bruno, von Gansingen, in Frick, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 670 vom 14.01.2010 / CH-514.3.008.461-0 / 05449528

„

Qelsius GmbH,

 

bi sh er  in  B e rn

, CH-092.4.018.357-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 6, Publ. 5359954). Gründungsstatuten: 17.11.2009, Sta-
tutenänderung: 16.12.2009. Sitz neu: 

Z o f i ng e n

. Domizil neu:

Junkerbifangstrasse 2, 4800 Zofingen. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen wie Administration, Beratung, Marketing, Öf-
fentlichkeitsarbeit, Gründung, Vermittlung, Projektmanage-
ment, Projektmonitoring, Projektcontrolling, Organisationsent-
wicklung, Ausbildung. Unterstützung und Beratung für Stiftun-
gen, Mäzene, Sponsoren. Erbringung von Dienstleistungen wie
Projektanmeldung, Vermittlung, Vertragsabschliessung, Vertrags-
verhandlungen, Ausbildung, Unterstützung und Beratung von
Anwärtern für Stiftungs-, Mäzenen- und Sponsoren-Unterstüt-
zung. Erbringung von Dienstleistungen wie Unterstützung, Coa-
ching, Projektmanagement, Projektmonitoring, Projektcontrol-
ling, Beratung, Ausbildung im Bereich Unternehmensführung
Forschung, Entwicklung und Lehre. Erbringung von Dienstleis-
tungen wie Beratung, Unterstützung, Coaching im Bereich des
geistigen Eigentums (Patente, Marken, Designs, Urheberrecht)
wie auch Dienstleistungen zur Erlangung von Schutzrechten im
Rahmen des geistigen Eigentums. Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich des Managements und Unternehmensführung auf
Zeit. Handel mit Waren aller Art. Betrieb, Erstellung und Unterhalt
von Internet-Auftritten. Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der Informatik; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen, Darlehen aufnehmen und gewähren so-
wie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch ein-
getragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post zuzustellen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-

chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 16.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schneiter, Rolf, von Basel, in Zofingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 10’000.00 [bisher: in Thun].

Tagesregister-Nr. 671 vom 14.01.2010 / CH-092.4.018.357-3 / 05449996

„

Reka,

 

in  R e in ach A G

, CH-400.1.027.069-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 2, Publ. 4293596). Do-
mizil neu: Tunaustrasse 27, 5734 Reinach AG. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Reka, Ibrahim, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Reinach AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Staatsangehöriger von Serbien].

Tagesregister-Nr. 672 vom 14.01.2010 / CH-400.1.027.069-0 / 05449816

„

Richard Hofer,

 

in  Hi lfi k on

, CH-400.1.003.070-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 159 vom 11.07.1978, S. 2177). Sitz neu:

V i l l m e r g e n

. Domizil neu: Dorfstrasse 6, 5613 Hilfikon. Gemein-

defusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 673 vom 14.01.2010 / CH-400.1.003.070-3 / 05450294

„

Roland Müller,

 

i n   O be r h o f e n   A G

, CH-400.1.030.109-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2008, S. 1, Publ.
4308732). Sitz neu: 

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 674 vom 14.01.2010 / CH-400.1.030.109-1 / 05450266

„

Schneider,

 

i n   W o hl e n  AG

, CH-020.1.050.463-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 2, Publ. 5031040).
Zweck neu: Durchführung von Umzügen, Endreinigungen, Re-
location Service und Verkauf von Möbeln. Weitere Adresse: Rue de
Veyrot 14, 1217 Meyrin.

Tagesregister-Nr. 675 vom 14.01.2010 / CH-020.1.050.463-9 / 05450268

„

Staffelegghof AG,

 

in  Kü tt igen

, CH-400.3.000.149-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 2, Publ. 4032686).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knüsel,
Rosa, von Sursee und Gisikon, in Küttigen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knüsel, Markus, von Sursee, in Küttigen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 676 vom 14.01.2010 / CH-400.3.000.149-2 / 05450270

„

STERK CINE AG,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.907.005-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 3, Publ. 5118586).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sterk, Alexandra, von
Baden, in Baden, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 677 vom 14.01.2010 / CH-400.3.907.005-8 / 05450272

„

Stiftung Beratungsstelle für Unfallverhütung in der Land-

wirtschaft (BUL),

 

i n  Sc h ö ft la nd

, CH-400.7.005.485-3, Stiftung

(SHAB Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 2, Publ. 4613522). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Hans, von Brau-
nau, in Rossrüti , Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bronschhofen]; Duc, Francis, von Ver-
nay, in Romanel-sur-Lausanne, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Grandcour];
Taillefert, Daniel, von Novalles, in Fiez, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Najer, René, von Dagmersel-
len, in Gisikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Egg, Alfred, von Winterthur, in Rutschwil (Dägerlen),
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Som-
mer, Paul, von Sumiswald, in Riniken, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 678 vom 14.01.2010 / CH-400.7.005.485-3 / 05450296

„

Tecro GmbH,

 

in  H ot tw il

, CH-020.4.033.842-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2007, S. 2,
Publ. 4205558). Sitz neu: 

M e t t a ue r t al

. Gemeindefusion vom

01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 679 vom 14.01.2010 / CH-020.4.033.842-8 / 05450298

„

Thomas Müller,

 

in  H ilf iko n

, CH-400.1.023.674-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2006, S. 3, Publ.
3685976). Sitz neu: 

V i l l m e r g e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 60,

5613 Hilfikon. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 680 vom 14.01.2010 / CH-400.1.023.674-8 / 05450300

„

Tierarztpraxis Waldmeier GmbH,

 

i n  O be r h o f e n  AG

, CH-

400.4.030.152-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 1, Publ. 4303492). Sitz neu: 

M e t t a u-

e r t al

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 681 vom 14.01.2010 / CH-400.4.030.152-8 / 05450302

„

Urs Oeschger,

 

i n   O be r h o f e n   AG

, CH-400.1.005.990-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 04.03.1983, S. 741). Sitz neu:

M e t t a u e r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 682 vom 14.01.2010 / CH-400.1.005.990-7 / 05450304

„

Waldburger & Partner AG,

 

i n Ho ttw il

, CH-400.9.009.297-

5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2005, S. 2, Publ.
2932858), mit Hauptsitz in: Aarau. Sitz neu: 

M e t t a ue r t al

. An-

gaben zur Zweigniederlassung neu: Gemeindefusion vom 01.01.
2010.

Tagesregister-Nr. 683 vom 14.01.2010 / CH-400.9.009.297-5 / 05450306

„

Waldburger AG,

 

i n   H ot twi l

, CH-400.3.001.316-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 2, Publ. 5334988).
Sitz neu: 

M e t t a ue r t al

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 684 vom 14.01.2010 / CH-400.3.001.316-6 / 05450308

„

Weinkellereien Aarau,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.024.950-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 3, Publ.
5044198). Statutenänderung: 22.12.2009. Firma neu: 

Weinkel-

lereien Aarau AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Les celliers

Aarau SA) (Wine cellars Aarau Ltd)

.

Tagesregister-Nr. 685 vom 14.01.2010 / CH-400.3.024.950-5 / 05450310

„

Wernli AG Kunststoffwerk,

 

i n Ho ttw il

, CH-400.3.000.423-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 3, Publ.
5260034). Sitz neu: 

Me t t a ue r t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 686 vom 14.01.2010 / CH-400.3.000.423-0 / 05450312

„

Wernli Trade AG,

 

i n  H ot twi l

, CH-400.3.015.555-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2006, S. 2, Publ. 3563192).
Sitz neu: 

M et t a u er t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 687 vom 14.01.2010 / CH-400.3.015.555-1 / 05450314

„

WESCO AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.914.080-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 2, Publ. 4848972). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Strasser, Claudio, von
Hüttwilen, in Wildegg, mit Kollektivprokura zu zweien; Boss, An-
dreas (genannt André), von Gündlischwand, in Sarmenstorf, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 688 vom 14.01.2010 / CH-400.3.914.080-0 / 05450316

„

Wida Immobilien AG,

 

in  H ot twi l

, CH-400.3.015.074-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.1996, S. 4476). Sitz neu:

M et t a u er t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 689 vom 14.01.2010 / CH-400.3.015.074-7 / 05450318

„

Wohnbaugenossenschaft Hottwil,

 

in  Ho ttw il

, CH-400.5.

010.022-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 2,
Publ. 5245056). Sitz neu: 

M e t t a u er ta l

. Gemeindefusion vom

01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 690 vom 14.01.2010 / CH-400.5.010.022-1 / 05450320

„

xoph advertising gmbh,

 

i n   R ot hr is t

, CH-400.4.025.813-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.
2008, S. 2, Publ. 4377652). Firma neu: 

xoph advertising gmbh

in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen

vom 12.01.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem
12.01.2010, 8.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 691 vom 14.01.2010 / CH-400.4.025.813-2 / 05450322

„

Zahntechnisches Labor Robert Zellweger,

 

in  Ob erh of en

AG

, CH-400.1.009.071-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom

15.05.2007, S. 2, Publ. 3930970). Sitz neu: 

M e t t a ue r t al

. Ge-

meindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 692 vom 14.01.2010 / CH-400.1.009.071-1 / 05450324

„

ZfW Management Weiterbildung - unternehmensberatung

brauchle,

 

in  Ho t twi l

, CH-400.1.024.626-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 2, Publ. 5371158). Sitz neu:

M et t a u er t a l

. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 693 vom 14.01.2010 / CH-400.1.024.626-4 / 05450326

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

HeMa Haustechnik GmbH in Liquidation,

 

i n  Un te re n tf el -

de n

, CH-400.4.025.134-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 2, Publ. 5276480). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Aarau vom 13.01.2010 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 695 vom 14.01.2010 / CH-400.4.025.134-2 / 05450334

„

HUAP HANDELS GmbH in Liquidation,

 

in  Sch ö ftl and

, CH-

170.3.026.110-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 2, Publ. 5289924). Nachdem gegen die
Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 696 vom 14.01.2010 / CH-170.3.026.110-8 / 05450336

„

Plantina GmbH in Liquidation,

 

i n   K ün te n

, CH-400.4.019.

853-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
03.05.2007, S. 2, Publ. 3913564). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Baden vom 11.01.2010 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 697 vom 14.01.2010 / CH-400.4.019.853-1 / 05450338

AI

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alois Koch Käsehandel AG,

 

in  Go nt en,

 CH-310.3.000.376-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 2009, S. 4, Publ.
5415878). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Dörig Käsehandel AG (CH- 300.3.011.745-7), in Ur-
näsch, über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34 vom 14.01.2010 / CH-310.3.000.376-0 / 05450494

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bischof Gebäudetechnik GmbH,

 

i n  Urn ä s c h,

 CH-300.4.

016.429-8, Unterdorfstrasse 58, 9107 Urnäsch, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 01.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Gebäudetechnik
und Dienstleistungen im Zusammenhang mit Hauswartungen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern. Sie kann ferner auch Liegenschaften kaufen, belehnen oder
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000. Nebenleistungspflichten
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Bischof, Ernst, von
Urnäsch, in Urnäsch, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000; Bischof, Christine, von Urnäsch und Diemtigen,
in Urnäsch, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 58 vom 14.01.2010 / CH-300.4.016.429-8 / 05449898

„

Eberle Landschaftsbau und Geotechnik AG,

 

i n  He ri s au ,

CH-300.3.016.430-1, Ramsen 4250, 9100 Herisau, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 01. 2010. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung, Planung, Ausführung und Un-
terhalt von Arbeiten und Leistungen in den Bereichen Naturgefah-
renmanagement; Felstechnik, Hangsicherung, Steinschlag-, Mur-
gang- und Lawinenverbau; Höhenarbeit am hängenden Seil. All-
gemeine Erd-, Tiefbau- und Spezialtiefbauarbeiten sowie bauge-
werbliche Leistungen im Bereich Landschaftsbau und
Sportplatzbau. Entwicklung und Vertrieb von Bau- und Verbau-
ungssystemen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten, ge-
werbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben,
verwalten, verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief,
Telefax oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Eberle, Anton, von Häggen-
schwil, in Herisau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Eberle, Re-
gina, von Häggenschwil, in Herisau, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Eberle Eicher, Andrea, von Häggenschwil und Er-
netschwil, in Ricken SG (Wattwil), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eberle, Christoph, von Häggenschwil, in
Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; cmt Wirt-
schaftsprüfung AG (CH-310.3.001.546-3), in Appenzell, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 59 vom 14.01.2010 / CH-300.3.016.430-1 / 05449900

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dörig Käsehandel AG,

 

in  Urn ä sch,

 CH-300.3.011.745-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 2008, S. 3, Publ.
4794060). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Alois
Koch Käsehandel AG, in Gonten (CH-310.3.000.376-0), gemäss
Fusionsvertrag vom 29.12.2009 und Bilanz per 31.10.2009. Akti-
ven von CHF 1’949’919.72 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
285’195.20 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 60 vom 14.01.2010 / CH-300.3.011.745-7 / 05450490

„

Eberle Ingenieurbüro für Landschaftsbau AG,

 

i n  He ri s au ,

CH-300.3.011.960-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31. 05.
2006, S. 3, Publ. 3397928). Statutenänderung: 14. 01. 2010. Firma
neu: 

Eberle Landschaftsbau und Grüntechnik AG

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Planung, Ausführung und Pflege von
Grünanlagen aller Art, Spezialbegrünungen und Ingenieurbiolo-
gie; den Betrieb einer Baumschule und den Handel mit Saatgut.
Entwicklung von Begrünungsverfahren mit Vertrieb von Produk-
ten aus diesem Bereich. Planungsarbeiten in den Bereichen Land-
schaftsbau, Freiraumgestaltung, Sportplatzbau, Renaturierung,
Spezialbegrünung und Ingenieurbiologie. Ingenieurarbeiten,
Beratungsmandate und Expertisen in den Bereichen Umwelttech-
nik, Naturgefahren, Risikomanagement und Vermessungswesen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwalten,
verwerten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax
oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Re-
gina, von Häggenschwil, in Herisau, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift (bisher: Mitglied); Eberle Eicher, Andrea, von
Häggenschwil und Ernetschwil, in Ricken SG (Wattwil), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Christoph, von Häg-
genschwil, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 61 vom 14.01.2010 / CH-300.3.011.960-7 / 05449902

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128

„

Eberle Landschaftsbau AG,

 

in  H e risau ,

 CH-300.3.011.961-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2007, S. 2, Publ.
4156624). Statutenänderung: 14. 01. 2010. Firma neu: 

Eberle

Landschaftsbau und Logistik AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Betrieb von mechanischen Werkstätten, die Vermie-
tung von Maschinen und Geräten, Transportwesen und Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen aller Art;
Beratungsmandate und Expertisen; Entwicklung und Vertrieb von
Systemlösungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder er-
richten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke
erwerben, verwalten, verwerten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände: (Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 19.09.1975 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.) (bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: CHF 65’671.35 Ak-
tiven und CHF 29’978.20 Passiven von der Einzelfirma ’Eberle
Gartenbau’, in Herisau, zum Preise von CHF 35’693.15 über-
nommen, gemäss Bilanz per 31.03.1975 und Sacheinlagevertrag
vom 19.09.1975. CHF 35’000 werden an das Grundkapital ange-
rechnet.). Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen mit Brief, Telefax
oder anderen Übertragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Re-
gina, von Häggenschwil, in Herisau, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift (bisher: Mitglied); Eberle Eicher, Andrea, von
Häggenschwil und Ernetschwil, in Ricken SG (Ernetschwil), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Christoph, von
Häggenschwil, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 62 vom 14.01.2010 / CH-300.3.011.961-5 / 05449904

„

Harmonie Verwaltungs AG,

 

i n   H e i de n ,

 CH-300.3.010.453-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2002, S. 3, Publ.
511154). Statutenänderung: 14. 01. 2010. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verwaltung von Immobilien und anderen Ver-
mögenswerten sowie die Übernahme von Vertretungen für und die
Produktion von Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Urs Lambrigger Treuhand GmbH, in Wolfhalden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 63 vom 14.01.2010 / CH-300.3.010.453-0 / 05449906

„

Konsumgenossenschaft Reute AR und Umgebung,

 

in   R eu te

AR ,

 CH-300.5.011.540-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 11. 01.

2010, S. 4, Publ. 5433732). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tobler, Jakob, von Wolfhalden, in Reute AR,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenhut,
Heidi, von Wald AR, in Reute AR, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Eugster, Martha, von Wald AR, in Reute AR, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hohl, Regula, von Oberegg, in Reute AR, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Amrein, Andreas, von Kriens, in
Reute AR, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Peter-Graf,
Margrith, von Sargans und Rebstein, in Reute AR, Vizepräsidentin
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Aktu-
arin).

Tagesregister-Nr. 64 vom 14.01.2010 / CH-300.5.011.540-6 / 05450492

„

Medilabor GmbH in Liquidation,

 

i n  Bü h le r ,

 CH-300.4.014.

674-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
15. 12. 2009, S. 4, Publ. 5393462). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Ausser-
rhoden vom 06.01.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 65 vom 14.01.2010 / CH-300.4.014.674-0 / 05449908

„

R. Weber Verwaltungs AG,

 

i n  He id e n ,

 CH-300.3.010.388-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 2, Publ.
2265576). Statutenänderung: 14. 01. 2010. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Managementleistungen, Verwaltungen, Beratungen, der
Handel mit Waren aller Art sowie der Erwerb, die Verwaltung, Ver-
mietung und Veräusserung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, ferner Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Schliesslich kann die Ge-
sellschaft auch gleichartige oder verwandte Unternehmungen
übernehmen, gründen oder sich in irgendwelcher Form daran be-
teiligen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Urs Lambrigger Treuhand
GmbH, in Wolfhalden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 66 vom 14.01.2010 / CH-300.3.010.388-0 / 05449910

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allemann Immobilien und Beratungen GmbH,

 

in  Mü n s in -

g en

, CH-036.4.046.570-5, Südstrasse 1, 3110 Münsingen, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermitt-
lung und den An- und Verkauf von Immobilien. Ferner erbringt
die Gesellschaft Beratungen im Personal- und Buchhaltungsbe-
reich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-

sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.12.
2009 einen Personenwagen Saab 9-3 Cabriolet, wofür 13 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründerin vom
21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Allemann-Jungen, Anita Cornelia, von Frutigen
und Farnern, in Steffisburg, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 456 vom 14.01.2010 / CH-036.4.046.570-5 / 05449160

„

ANB Architekten Bern GmbH,

 

in  B er n

, CH-036.4.046.571-

0, c/o ANB Architekten AG, Atelier für naturorientiertes Bauen,
Florastrasse 13, 3005 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.12.2009, 11.01.2010.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architektur-
und Planungsbüros sowie die Vornahme von Dienstleistungen al-
ler Art auf dem Gebiet der Architektur, der Planung und des Bau-
wesens. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, überbauen,
finanzieren, verwalten und veräussern. Sie kann sich an Unter-
nehmen beteiligen, Interessenverbindungen eingehen und alle
Massnahmen treffen und Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
das Erreichen des Gesellschaftszweckes zu gewährleisten, zu för-
dern oder zu erleichtern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Suter,
Daniel, von Schwyz, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Suter, Rita, von Schwyz, in Muri bei Bern, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 457 vom 14.01.2010 / CH-036.4.046.571-0 / 05449162

„

Blumenwerkstatt Lotti Häni-Brügger,

 

in  K ön iz

, CH-036.1.

046.572-4, Kirchstrasse 168, 3084 Wabern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Blumensträusse und Dekorationen..
Weitere Adresse: Kirchstrasse 148, 3084 Wabern.. Eingetragene
Personen: Häni-Brügger, Charlotte genannt Lotti, von Rapperswil
BE, in Wabern (Köniz), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 458 vom 14.01.2010 / CH-036.1.046.572-4 / 05449164

„

Darlington Medical GmbH,

 

i n   B er n

, CH-036.4.046.573-6,

Ahornweg 4, 3012 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.12.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von zahnmedizinischen Zentren für
Zahnbehandlungen, Kieferorthopädie, Implantologie, operative
Eingriffe und prothetische Sanierungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Romey, Andreas, deutscher Staats-
angehöriger, in Hamburg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00;
Reiswig, Arne, deutscher Staatsangehöriger, in Erlach, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 459 vom 14.01.2010 / CH-036.4.046.573-6 / 05449166

„

Ferienheim Villa Foree, Familie Woltjer Sakko & Co.,

 

in

K a nd e r s t e g

, CH-036.2.046.574-2, Inneri Hauptstrasse , 3718

Kandersteg, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.
01.2010. Zweck: Betrieb eines Ferienheims für Gruppen.. Einge-
tragene Personen: Woltjer Sakko, Aileen, niederländische Staats-
angehörige, in Kandersteg, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Sakko, Jacob Marinus, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Kandersteg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 460 vom 14.01.2010 / CH-036.2.046.574-2 / 05451016

„

Flohbroc Häfelin,

 

in  Hö fen

, CH-036.1.046.575-3, Gländ 19,

3631 Höfen b. Thun, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Restaurierung, Beratung, An- und Verkauf von antiken
Möbeln und Inneneinrichtungen. . Eingetragene Personen: Hä-
felin, Edith, von Schiers, in Höfen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Häfelin, Anton Christian, von Schiers, in Höfen, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 461 vom 14.01.2010 / CH-036.1.046.575-3 / 05449168

„

Goldbaum GmbH,

 

i n   S t e f f i s b ur g

, CH-036.4.046.577-3, Ka-

pellenweg 25, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2009. Zweck: Zweck
der Gesellschaft ist die Erbringung von Management Beratung,
Projektmanagement, Interimsmanagement und Change Ma-
nagement vor allem in den Bereichen Supply Chain Management,
Einkauf & Logistik, Facility Management und Qualitätsmanage-
ment für nationale und internationale klein- und mittelständische
Unternehmen sowie Konzernen und ihren Geschäftsbereichen.
Kann immaterielle und materielle Werte erwerben, verwalten und
veräussern sowie sich an Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschafts-
zweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder

E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 17.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Goldbaum, Ingo, von St. Ursen, in
Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 463 vom 14.01.2010 / CH-036.4.046.577-3 / 05449172

„

G.P. Finanz Portabene,

 

in  Bern

, CH-036.1.046.576-9, Elisa-

bethenstrasse 51, 3014 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Finanzberatung.. Eingetragene Personen: Porta-
bene, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Neuenegg, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 462 vom 14.01.2010 / CH-036.1.046.576-9 / 05449170

„

Heinrich Summermatter, WBK,

 

i n   W oh l en   b e i  B e r n

, CH-

036.1.046.578-5, Aumattweg 15, 3032 Hinterkappelen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermietung von Ferien-
wohnungen.. Eingetragene Personen: Summermatter, Heinrich,
von Zürich und St. Niklaus, in Wohlen bei Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 464 vom 14.01.2010 / CH-036.1.046.578-5 / 05449174

„

IL-CSM Swiss GmbH,

 

in  Bu rgd or f

, CH-036.4.046.579-7, c/o

Ivers-Lee AG, Kirchbergstrasse 160, 3400 Burgdorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt industrielle und kom-
merzielle Tätigkeiten im Bereich Entwicklung, Herstellung, Ver-
kauf sowie Lizenzierung von Verpackungen und anderen Syste-
men. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sol-
che erweben, Zweigniederlassungen errichten und Liegenschaften
erwerben oder verkaufen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tä-
tigen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäfts-
zweck zu fördern oder mit diesem in einem Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung von der Ivers-Lee AG (CH-053.3.003.011-7), in Burgdorf,
gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Büroeinrichtun-
gen (Tische, Stühle, Schränke, Lampen, Korpusse usw.) und wei-
teres Mobiliar (Kühlzelle, Garderobenelemente, Leimgerät usw.)
zum Preis von höchstens CHF 75’000.00 zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Eingetragene Personen: ILS Holding AG (CH-
053.3.003.012-5), in Burgdorf, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Mayer, Frieder M., deutscher Staats-
angehöriger, in Lörrach-Brombach (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Schüpbach, Peter, von Thun und Steffisburg,
in Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann,
Mario, von Andelfingen, in Burgdorf, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in
Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 465 vom 14.01.2010 / CH-036.4.046.579-7 / 05449176

„

Internat Grosshaus AG,

 

i n  Ae s c h i  be i  S pi e z

, CH-036.9.

046.530-7, Scheidgasse 59, 3703 Aeschi bei Spiez, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
092.3.014.102-3. Firma Hauptsitz: Internat Grosshaus AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Diemtigen.

Tagesregister-Nr. 466 vom 14.01.2010 / CH-036.9.046.530-7 / 05449178

„

Landshut Immobilien AG,

 

i n  Utz e n s to rf

, CH-036.3.046.

580-3, c/o Thomas Steffen, Landshutstrasse 25, 3427 Utzenstorf,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.01.2010.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, die Veräusserung, die
Nutzung, die Verwaltung, die Vermietung und die Überbauung von
Grundstücken und Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Fax oder elektro-
nischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 04.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Steffen, Thomas, von Dürrenroth,
in Utzenstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 467 vom 14.01.2010 / CH-036.3.046.580-3 / 05449180

„

Lio-TECH D. Buccoliero,

 

i n   T h un s t e t t e n

, CH-036.1.046.

563-0, Südstrasse 8, 4922 Bützberg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Doppelbodenzubehör und techni-
sche Komponenten.. Eingetragene Personen: Buccoliere, Daniele,
italienischer Staatsangehöriger, in Bützberg (Thunstetten), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 468 vom 14.01.2010 / CH-036.1.046.563-0 / 05449182

„

Minimax Aktiengesellschaft,

 

i n   W o rb

, CH-036.9.046.581-3,

Dorfstrasse 10, 3075 Rüfenacht BE, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.917.598-
7. Firma Hauptsitz: Minimax Aktiengesellschaft (Minimax Soci-
été Anonyme) (Minimax Società Anonima). Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Dübendorf.

Tagesregister-Nr. 469 vom 14.01.2010 / CH-036.9.046.581-3 / 05449296

„

NetX GmbH,

 

i n  T h un

, CH-036.4.046.582-3, Steffisburg-

strasse 17, 3600 Thun, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.01.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen und Handel
von und mit Artikeln im Bereich der Informatik. Überdies kann
die Gesellschaft alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Sie kann ferner Lizenzgeschäfte ein-
gehen, Patente und Urheberrechte verwerten und Niederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sowie sich an anderen Unter-

nehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Sie kann Immobilien erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 06.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Schober, Verena, von Wattenwil, in
Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 470 vom 14.01.2010 / CH-036.4.046.582-3 / 05449298

„

Pflegewohnung EMMAUS GmbH,

 

in  Bu sswi l bei B ür en

,

CH-036.4.046.583-9, Bahnhofstrasse 9, 3292 Busswil bei Büren,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.10.2009. Zweck: Betrieb eines Alters- und Pflegehei-
mes. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke
dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 12.10.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Astik, Laxmi,
von Busswil bei Büren, in Busswil bei Büren, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Astik, Ramesh, von Busswil bei Büren, in Buss-
wil bei Büren, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Astik, Soham, von Buss-
wil bei Büren, in Busswil bei Büren, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Astik, Saurabh Daniel, von Busswil bei Büren, in Busswil bei Bü-
ren, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 471 vom 14.01.2010 / CH-036.4.046.583-9 / 05449300

„

Phimuro Bau Ph. Kurzen,

 

in  Thu n

, CH-036.1.046.584-9,

Weidenweg 4b, 3608 Thun, Einzelunternehmen  (Neueintra-
gung). Zweck: Maurerarbeiten aller Art. Eingetragene Personen:
Kurzen, Philipp, von Frutigen, in Thierachern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 472 vom 14.01.2010 / CH-036.1.046.584-9 / 05449302

„

schwyn zahlen werkstatt,

 

i n  B er n

, CH-036.1.046.585-7,

Aehrenweg 31, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros sowie Unternehmensbera-
tung. Erbringung von weiteren Dienstleistungen in diesen Berei-
chen, insbesondere auch Liegenschaftsverwaltungen, sowie Han-
del mit Waren aller Art. . Eingetragene Personen: Schwyn, Samuel,
von Beringen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 473 vom 14.01.2010 / CH-036.1.046.585-7 / 05449304

„

SUBSIDIUM ROGER GUNTERN,

 

i n  M üh l eb e rg

, CH-036.1.

046.586-5, Michelsforst 92, 3204 Rosshäusern, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Aushilfe als Freelancer in den
Bereichen Architektur und Architekturmodellbau, Erarbeiten von
CAD-Grundlagen für Modellbau (2D/3D), Modellbautransport,
Gebäudeanalyse mit Wärmebildkamera (Thermographie), Ge-
staltung, Formgebung und Herstellung von Gegenständen (Mö-
bel, Geräte, Dekorationen) inkl. deren Verkauf und Architektur-
Allrounder (Planung, Ausführung).. Eingetragene Personen:
Guntern, Roger, von Brig-Glis, in Rosshäusern (Mühleberg), In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 474 vom 14.01.2010 / CH-036.1.046.586-5 / 05449306

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACADEMIE MOBILITE SA,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.040.360-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 3, Publ.
5272744). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrler,
Bruno, von Ingenbohl, in Lausanne, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Zumbühl, Rudolf, von Littau, in Villars-sur-Glâne, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 475 vom 14.01.2010 / CH-036.3.040.360-9 / 05450150

„

Auto Hirsbrunner GmbH,

 

i n   H er z og e nb u c hs e e

, CH-053.

4.018.286-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109
vom 08.06.2007, S. 3, Publ. 3967330). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 476 vom 14.01.2010 / CH-053.4.018.286-7 / 05450152

„

AZP Adamina Zeerleder Partner AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.029.

300-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 3,
Publ. 3482224). Domizil neu: Laubeggstrasse 70, 3007 Bern.

Tagesregister-Nr. 477 vom 14.01.2010 / CH-035.3.029.300-3 / 05450154

„

B. Buchs AG,

 

i n  Z w e i s i m m en

, CH-092.3.002.466-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.1995, S. 4238). Statutenän-
derung: 17.12.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Brennstoffen jeglicher Art, Baumaterialien, Landes-
produkten, den Import von Heu und Stroh sowie den Betrieb einer
Gefrieranlage. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme im Zusam-
menhang mit der Kapitalerhöhung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Übernahme sämtlicher Aktiven und Passi-
ven der Knubel, Gyger AG, in Zweisimmen, nach Massgabe von Art.
748 OR: Aktiven CHF 500’169.05, Passiven: CHF 286’110.10].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Diese Eintragung
betreffend Mitgliedern des Verwaltungsrates kann gestrichen wer-
den, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Verwal-
tungsrat von einem oder mehreren Mitgliedern].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rieder-Kuhnen, Ernst,
von St. Stephan, in Lenk, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 478 vom 14.01.2010 / CH-092.3.002.466-9 / 05449308

„

bbr gmbh,

 

i n  M ün c h e nwi le r

, CH-035.4.031.283-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2002,
S. 3, Publ. 791448). Statutenänderung: 22.04.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Grundstücken sowie
Handel mit Waren aller Art. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.04.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ritschard, Martin, von Oberhofen am Thunersee, in
Münchenwiler, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00 [bisher:in Sugiez (Bas-Vully), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 479 vom 14.01.2010 / CH-035.4.031.283-2 / 05449310

„

CASABAUPLAN GmbH,

 

i n   B er n

, CH-035.4.024.107-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.
1999, S. 7964). Statutenänderung: 07.04.2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Planung und Projektierung von Bauten so-
wie die Bauorganisation. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern.. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Freiburghaus, Markus, von
Neuenegg, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:in Bern und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00];
Staudenmann, Manfred, von Guggisberg, in Bern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Ostermun-
digen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 480 vom 14.01.2010 / CH-035.4.024.107-7 / 05449312

„

chok design sàrl,

 

à B ie l /B ie nn e

, CH-073.4.015.738-3, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 204 du 22.10.2007, p. 3,
Publ. 4165410). Selon déclaration de l’organe de gestion du 24.
06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et re-
nonce au contrôle restreint.

Registre journalier no 481 du 14.01.2010 / CH-073.4.015.738-3 / 05450156

„

did’s ag,

 

in  B e rn

, CH-035.3.035.146-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 3, Publ. 2875192). Statutenän-
derung: 11.01.2010. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Fanconi,
in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 482 vom 14.01.2010 / CH-035.3.035.146-1 / 05450158

„

Easy Natursteine AG,

 

i n  P i et e rle n

, CH-073.3.014.931-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2005, S. 4, Publ.
2939748). Statutenänderung: 16.12.2009. Sitz neu: 

M ü ns i n ge n

.

Domizil neu: Tägertschistrasse 7, 3110 Münsingen. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den Handel mit Na-
tursteinen sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, Niederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lehmann, Fritz, von Hindelbank, in Hindelbank, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Beraver AG, in Ersigen, Revisionsstelle; Leh-
mann, Renate, von Hindelbank, in Hindelbank, mit Einzelunter-

schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hertig, Da-
niel, von Röthenbach im Emmental, in Münsingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Thun].

Tagesregister-Nr. 483 vom 14.01.2010 / CH-073.3.014.931-7 / 05449314

„

Elektro Fuhrer AG, Frutigen,

 

in  Fr ut igen

, CH-092.3.005.

777-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007, S. 5). Sta-
tutenänderung: 15.04.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
Planung sowie Bau und Unterhalt von Elektro-, Telefon- und So-
laranlagen aller Art sowie Verkauf und Reparatur der entsprechen-
den Geräte und Einrichtungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen oder Zweigbüros in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben, überbauen, verwalten, vermieten oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Sacheinlagevertrag vom 25. Februar 1975 und Bilanz vom
1. Januar 1975, rückwirkend per 1. Januar 1975 von der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Willy Fuhrer, in Frutigen,
gewisse Aktiven im Betrage von Fr. 355’641.50 und gewisse Passi-
ven im Betrage von Fr. 111’740.90. Von Uebernahmepreis von Fr.
243’900.60 werden Fr. 100’000.– an das Grundkapital angerech-
net und Fr. 143’900.60 gutgeschrieben.].Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die Bemerkung
über de Anzahl Verwaltungsräte wird gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend] [gestrichen: Der Verwaltungsrat besteht aus 1-
3 Mitgliedern.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Landmesser Treuhand AG - LATAG, in Frutigen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 484 vom 14.01.2010 / CH-092.3.005.777-8 / 05449316

„

Ernst AG Buchführung & Treuhand,

 

in  Th un

, CH-092.3.001.

014-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 4, Publ.
5030102). Domizil neu: Burgstrasse 8 D, 3600 Thun.

Tagesregister-Nr. 485 vom 14.01.2010 / CH-092.3.001.014-2 / 05450160

„

ExperTeam AG,

 

i n  B rüg g

, CH-073.3.000.704-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 4, Publ. 5320956). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CH-036.9.040.488-2), in Biel/
Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 486 vom 14.01.2010 / CH-073.3.000.704-5 / 05450162

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 3, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 5’051 vom 22.04.2009. 

Explora Events AG,

i n  B e rn

, CH-020.3.028.728-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80

vom 28.04.2009, S. 3, Publ. 4991978). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Serves AG, in Baden, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 487 vom 14.01.2010 / CH-020.3.028.728-8 / 05450164

„

Ferratherm GmbH,

 

i n   F e r e n b a l m

, CH-035.4.015.113-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.1999,
S. 3381). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 488 vom 14.01.2010 / CH-035.4.015.113-7 / 05450166

„

Feuz Architekten GmbH,

 

i n   G r o s s h ö c h s t e t t e n

, CH-035.4.

035.192-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 22.06.2005, S. 2, Publ. 2894558). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 04.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 489 vom 14.01.2010 / CH-035.4.035.192-2 / 05450168

„

Flück Werke AG,

 

i n   Br ie nz   B E

, CH-092.3.005.972-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2002, S. 4, Publ. 466760).
Statutenänderung: 04.12.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Fabrikation von und den Handel mit Möbeln. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. [Streichung von Amtes
wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen:
Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Flück-Fischer, Erwin, von
Brienz BE, in Brienz BE, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift;
Flück-Fischer, Elsbeth, von Brienz BE, in Brienz BE, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Treuhand Lüdin, Nachfolger Bruno
Balli, in Matten bei Interlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Flück, Bernhard, von Brienz BE, in
Brienz BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Ernst-Flück, Marianne, von Brienz BE, in
Brienz BE, mit Einzelprokura; balli & partner treuhand ag (CH-
036.3.043.641-9), in Matten bei Interlaken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 490 vom 14.01.2010 / CH-092.3.005.972-6 / 05449318

„

Fredy Graber AG,

 

in   M ü n c hri n ge n

, CH-053.3.006.604-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2001, S. 7647). Sta-
tutenänderung: 08.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von EDV-Dienstleistungen sowie den Handel mit
EDV-Artikeln. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
überbauen, belasten oder veräussern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-

sammenhang stehen. Sie kann Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: per
Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
08.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revipartner KMU
AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 491 vom 14.01.2010 / CH-053.3.006.604-9 / 05449320

„

FZnet.ch Wälti,

 

i n  R ü e gs a u

, CH-053.1.017.976-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 4, Publ. 5005906).
Sitz neu: 

H a s l e  be i  Bu r g d o r f

. Domizil neu: Emmenau 8, 3415

Hasle b. Burgdorf.

Tagesregister-Nr. 492 vom 14.01.2010 / CH-053.1.017.976-0 / 05450170

„

Gastro und Event Management AG,

 

b i s h e r   i n  F r e i e nb a c h

,

CH-320.3.042.499-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2009, S. 26, Publ. 5094028). Gründungsstatuten: 28.04.1997, Sta-
tutenänderung: 21.12.2009. Sitz neu: 

Kö n iz

. Domizil neu: Säge-

strasse 66, 3098 Köniz. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Planung und Durchführung von Veranstaltungen von nationalen
und internationalen Anlässen aller Art sowie Dienstleistungen im
Gastronomiebereich. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen errichten oder erwerben sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaf-
ten erwerben, veräussern, verwalten und vermieten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax, mit
elektronischer Post oder durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schätti, Urs,
von Galgenen, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sihlta
Treuhand und Revisions AG, in Thalwil, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lüscher, Ueli, von Muhen,
in Köniz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 493 vom 14.01.2010 / CH-320.3.042.499-9 / 05449322

„

Geiser Immobilien und Treuhand AG,

 

i n  S t e f f i s b u r g

, CH-

092.3.001.713-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.
2002, S. 3, Publ. 593536). Statutenänderung: 17.04.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft handelt mit, vermittelt, schätzt und verwaltet
Liegenschaften, führt Buchhaltungen, berät in Steuersachen und
erledigt alle damit zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen, sol-
che Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Gem.
Sacheinlagevertrag vom 14.2.1992 und Übernahmebilanz per 31.
12.1991 übernimmt die Gesellschaft von der bisherigen, im Han-
delsregister eingetragen gewesenen Einzelfirma ’Werner Geiser,
Immobilien- und Treuhandbüro’, in Steffisburg, Aktiven und Pas-
siven, nämlich Aktiven von CHF 139’729.55 und Passiven von CHF
39’135.–, womit sich ein Aktivenüberschuss von CHF 100’594.55
ergibt, wovon CHF 85’000.– an das Grundkapital angerechnet
werden. CHF 15’000.– werden durch Verrechnung liberiert.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Die Bemerkung
über die Anzahl Verwaltungsräte wird gestrichen, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.] [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere
Mitglieder].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Daniel Wegmüller, von Rüegsau BE, in Steffisburg, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 494 vom 14.01.2010 / CH-092.3.001.713-1 / 05449324

„

Genossenschaft GenerationenWohnen Toracher Muri,

 

in

M ur i   be i  B e r n

, CH-036.5.042.681-6, Genossenschaft (SHAB Nr.

153 vom 11.08.2008, S. 2, Publ. 4606698). Statutenänderung: 16.
11.2009. Firma neu: 

Genossenschaft GenerationenWohnen

.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bittner,
Brigitte, von Saanen, in Bern, Mitglied und Sekretärin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Saxer, Hannes, von St. Gallen und Alt-
stätten, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sommer, Rudolf, von Wyssachen, in Ostermundigen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Aellen, Verena, von Saanen, in Niederscherli (Köniz),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hofstetter, Verena, von
Aesch ZH, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 495 vom 14.01.2010 / CH-036.5.042.681-6 / 05449326

„

getprint GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.037.525-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2007, S. 2,
Publ. 4046290). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.
05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hugi, Remo, von Köniz,
in Lommiswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rickenmann-Andric, Dani-
jela, deutsche Staatsangehörige, in Aeugst am Albis, Direktorin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 496 vom 14.01.2010 / CH-035.4.037.525-0 / 05450172

„

Gschwend & Co., AG,

 

in  Bu rgd or f

, CH-053.3.004.535-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2004, S. 4, Publ.
2312258). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi,
Martin, von Aarberg, in Kirchberg BE, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Jakob-Wüthrich, Barbara, von Trub, in Landiswil,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 497 vom 14.01.2010 / CH-053.3.004.535-7 / 05450174

„

Habegger AG Schwarzenburg,

 

in  Wah lern

, CH-035.3.028.

627-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2001, S. 2013).
Statutenänderung: 22.04.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausübung sämtlicher Tätigkeiten im Bereich der Haf-
ner- und Plattenlegerarbeiten, insbesondere die Beratung, die Pro-
jektierung, die Koordination, die Erstellung, die Wartung, den
Handel und den Betrieb von Ofen- und Cheminéeanlagen sowie
von keramischen Plattenbelägen. Sie kann sich an andern Unter-
nehmen, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen
und solche Unternehmen erwerben. Die Gesellschaft ist befugt,
Zweigniederlassungen zu errichten, sowie alle Geschäfte durch-
zuführen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: ein-
geschriebener Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rothen Treuhand
AG, in Oberdiessbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 498 vom 14.01.2010 / CH-035.3.028.627-7 / 05449328

„

Huber Container AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.011.844-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2009, S. 5, Publ. 5397478).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Hans Markus,
von Innertkirchen, in Helgisried-Rohrbach (Rüeggisberg), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Helgisried-Rohrbach,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Spycher, Ruth, von Köniz und
Bern, in Helgisried-Rohrbach (Rüeggisberg), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 499 vom 14.01.2010 / CH-035.3.011.844-1 / 05450176

„

ILS Holding AG,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.3.003.012-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 5, Publ. 5355330).
Statutenänderung: 18.12.2009. Aktienkapital neu: CHF 980’000.00
[bisher: CHF 810’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
980’000.00 [bisher: CHF 810’000.00]. Aktien neu: 980 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 810 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals.[Namenaktien vinkuliert
gemäss Statuten.]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 18.12.
2009 gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.12.2009 zwei Forderun-
gen gegenüber der Ivers-Lee AG, in Burgdorf, im Betrag von CHF
360’000.00 und CHF 123’125.05. Dafür und für eine Barleistung
von CHF 26’874.95 werden 170 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben.

Tagesregister-Nr. 500 vom 14.01.2010 / CH-053.3.003.012-5 / 05449330

„

Internat Grosshaus AG,

 

i n  D i e m t i g e n

, CH-092.3.014.102-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 4, Publ.
4155300). Statutenänderung: 05.11.2009. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Trachsel, Beatrice,
von Rüeggisberg, in Diemtigen, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schweizer, Max, von Ringgenberg BE, in Hünibach (Thun),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schmid, Roland, von Eriswil, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Zürcher, Benjamin, von Frutigen, in
Gwatt (Thun), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Krauer, Jürg, von
Wetzikon ZH, in Diemtigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Merian, Urs,
von Basel, in Diemtigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Zweigniederlas-
sung neu: Aeschi bei Spiez (CH-036.9.046.530-).

Tagesregister-Nr. 501 vom 14.01.2010 / CH-092.3.014.102-3 / 05450178

„

ITinMIND GmbH,

 

i n  Am s o l di ng e n

, CH-092.4.014.584-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2005, S. 4, Publ. 2883774). Statutenänderung: 22.04.2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich der computergestützten Informationsverarbei-
tung sowie Handel mit Komponenten für die Informations-Be-
schaffung, -Verarbeitung, -Bereitstellung und -Verteilung. Zudem
bezweckt sie die Tätigkeit auf dem Gebiet der Erwachsenenbildung
und sinnverwandte Tätigkeiten wie beispielsweise das Anbieten
und Ausführen von Einzelberatungen, Supervisionen, Teamcoa-
chings, Seminaren, Personaltrainings, Organisationsberatungen
und -entwicklungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben,
halten oder veräussern, Immaterialgüter erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit zusammenhängen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. [Der Hinweis auf die Liberierung wird ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Libe-
rierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger,
Susanna, von Thun und Basel, in Amsoldingen, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:von Strättligen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Wen-
ger, Stephan, von Basel, in Amsoldingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
9’000.00].

Tagesregister-Nr. 502 vom 14.01.2010 / CH-092.4.014.584-7 / 05449332

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128

„

IT-Logix AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.010.630-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 5, Publ. 4926940). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häusler,
Hans, von Gondiswil, in Ostermundigen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 503 vom 14.01.2010 / CH-035.3.010.630-9 / 05450180

„

Jakob Kappeler AG,

 

i n  S c hw ad e r n au

, CH-073.3.001.312-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 4, Publ.
2608914). Statutenänderung: 26.06.2008. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verwaltung von Liegenschaften, die Vornahme
von Risikobeteiligungen sowie Finanzierungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an gleichartigen oder verwandten Unterneh-
men beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften
erwerben oder veräussern sowie überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 11.12.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: EDV Treuhand R. Gosteli, in Nidau, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Fabienne, von Muri AG, in Schwadernau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 504 vom 14.01.2010 / CH-073.3.001.312-5 / 05449334

„

Jean-Pierre Clément & Cie S.A.,

 

à   T r a m el a n

, CH-073.3.000.

449-0, société anonyme (No. FOSC 129 du 07.07.2004, p. 6, Publ.
2346324). Inscription ou modification de personne(s): Clément,
Jean-Pierre junior, de Ependes FR, à La Ferrière, administrateur,
avec signature individuelle [précédemment: administrateur avec
signature collective à deux].

Registre journalier no 505 du 14.01.2010 / CH-073.3.000.449-0 / 05450182

„

Kardia SA,

 

à Bi el /B ie n ne

, CH-073.3.015.923-3, société ano-

nyme (No. FOSC 95 du 19.05.2009, p. 4, Publ. 5026420). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Gaspoz, Dominique, de Evo-
lène, à Bienne, administrateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 506 du 14.01.2010 / CH-073.3.015.923-3 / 05450184

„

Käsereigenossenschaft Scheidweg,

 

i n  B uc h h ol te r b e r g

,

CH-092.5.002.256-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 223 vom 18.11.
2002, S. 3, Publ. 731492). Statutenänderung: 28.10.2008. Domizil
neu: c/o Sandra Egli, Wyler, 3615 Heimenschwand. Zweck neu: Sie
bezweckt die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe
durch: eine möglichst vorteilhafte rationelle Veredelung der Milch
oder deren Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden bau-
lichen und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung an
entsprechenden Zweckgesellschaften; die allgemeine Förderung
der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen zur He-
bung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die Mit-
wirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter Orga-
nisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen; sie kann auch Grundeigentum erwerben und
veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten; die Förderung
der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: Persönliche Haftung der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Persönliche
und solidarische Haftbarkeit der Mitglieder].Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich,
durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate im
Amtsanzeiger. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 28.10.2008
untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Der Hinweis betref-
fend Zeichnungsart wird gestrichen da nicht zur Eintragung ge-
höhrend.] [gestrichen: Präsident oder Vizepräsident zeichnen kol-
lektiv zu zweien mit Sekretär oder Kassier].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Keller, Walter, von Oberthal,
in Wangelen (Buchholterberg), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jöhr, Karl, von Buchholterberg, in Heimen-
schwand (Buchholterberg), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sempach, Stefan, von Schangnau, in Heimen-
schwand (Buchholterberg), Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kneubühl, Ueli, von Aeschlen, in
Heimenschwand (Buchholterberg), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rufe-
ner, Thomas, von Blumenstein, in Heimenschwand (Buchholter-
berg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Se-
kretär oder dem Kassier [bisher: Mitglied und Sekretär mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schüpbach, Hans, von Landis-
wil, in Heimenschwand (Buchholterberg), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier;
Egli, Sandra, von Schangnau, in Heimenschwand (Buchholter-
berg), Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsident oder dem Vizepräsident; Stalder, An-
dreas, von Lützelflüh, in Heimenschwand (Buchholterberg), Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsident oder dem Vizepräsident; Gilgen, Samuel, von Rüeggis-
berg, in Heimenschwand (Buchholterberg), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 507 vom 14.01.2010 / CH-092.5.002.256-2 / 05449336

„

KIM.S GmbH,

 

i n   In te rl a k en

, CH-036.4.043.183-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008,
S. 2, Publ. 4702902). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kim, Seen Kyun, von Zürich, in Interlaken, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kim-You, Myung He, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 508 vom 14.01.2010 / CH-036.4.043.183-7 / 05450186

„

Lentulus AG,

 

i n   Be rn

, CH-035.3.002.911-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 4, Publ. 4251072). Do-
mizil neu: Monreposweg 24, 3008 Bern.

Tagesregister-Nr. 509 vom 14.01.2010 / CH-035.3.002.911-1 / 05450188

„

Lysscom GmbH,

 

i n  L y s s

, CH-073.4.016.487-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2005, S. 4,
Publ. 2789384). Statutenänderung: 22.04.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit und Verkauf von Geräten in
den Bereichen Telekommunikation, Multimedia, Netzwerk, Elek-
tronik und EDV sowie Beratung, Engineering und Erbringen von
Servicedienstleistungen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 22.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilber, Ro-
land, von Degersheim, in Aarberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Altnau und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00]; Messer, Carole, von Zauggenried, in Aarberg, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Altnau und mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00].

Tagesregister-Nr. 510 vom 14.01.2010 / CH-073.4.016.487-8 / 05449594

„

Marti + Menzi AG,

 

in  Lan g en t hal

, CH-053.3.008.214-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 4, Publ.
2331290). Statutenänderung: 07.04.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit technischen Produkten für In-
dustrie, Gewerbe und Haushalt, insbesondere mit Gummiwaren,
Schläuchen und Geräten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
07.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller + Partner
AG, in Langenthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 511 vom 14.01.2010 / CH-053.3.008.214-1 / 05449596

„

Milchgenossenschaft Schwenden,

 

i n   D i e mt i g e n

, CH-092.

5.002.321-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 4,
Publ. 5214558). Domizil neu: c/o Bruno Reber, Hubel, 3757
Schwenden im Diemtigtal. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wyss-Haueter, Barbara, von Habkern, in
Schwenden im Diemtigtal (Diemtigen), Kassierin und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reber, Hansrudolf, von Diem-
tigen, in Schwenden im Diemtigtal, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knutti, Ernst, von Diemtigen, in Schwenden im Diemtigtal
(Diemtigen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erb,
Alexander, von Röthenbach im Emmental, in Schwenden im
Diemtigtal (Diemtigen), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reber, Bruno, von Diemtigen, in Schwenden im Diem-
tigtal (Diemtigen), Mitglied und Kassier und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Schwenden im Diemtigtal
(Diemtigen), Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 512 vom 14.01.2010 / CH-092.5.002.321-7 / 05450190

„

MVT Micro-Verschleiss-Technik AG,

 

in  P or t

, CH-073.3.004.

984-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 5,
Publ. 5362394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schütz, Andreas, von Sumiswald, in Holziken, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 513 vom 14.01.2010 / CH-073.3.004.984-3 / 05450192

„

Oertle Baumanagement GmbH,

 

in  H ei m berg

, CH-092.4.

006.051-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234
vom 03.12.2002, S. 3, Publ. 753424). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 01.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. [Streichung der Bestimmung über die Liberierung, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].

Tagesregister-Nr. 514 vom 14.01.2010 / CH-092.4.006.051-2 / 05450194

„

Pharmaceutical Trading AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.002.829-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2006, S. 3, Publ.
3422952). Statutenänderung: 21.04.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Produktion, den Vertrieb und den Handel mit
pharmazeutischen und kosmetischen Produkten aller Art sowie
mit andern Produkten aus dem Sortiment von Apotheken und
Drogerien. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzufüh-
ren, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder indirekt in Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen mit gleichartigem oder
ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Un-
ternehmungen zusammenschliessen. Ausserdem kann sie Lie-
genschaften erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.04.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: WS Treuhand AG Liebefeld, in Köniz,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 515 vom 14.01.2010 / CH-035.3.002.829-4 / 05449598

„

Praxis phys i.O. Eigenmann & Schenk,

 

i n   O b e r d i e s s b ac h

,

CH-036.2.043.297-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.
11.2008, S. 4, Publ. 4731000). Firma neu: 

Praxis phys i.O. Pfeuti

& Schenk

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Eigenmann, Peter, von Langenthal, in Oberdiessbach, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfeuti, Barbara, von Rüschegg, in Guggisberg, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 516 vom 14.01.2010 / CH-036.2.043.297-7 / 05449600

„

Qelsius GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-092.4.018.357-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 6,
Publ. 5359954). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zofingen im Handelsregister des Kantons Aargau eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 528 vom 14.01.2010 / CH-092.4.018.357-3 / 05450202

„

Scheller & Partner AG,

 

i n  In te rl ak e n

, CH-092.3.007.428-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 4, Publ.
4363238). Statutenänderung: 18.04.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft sind Dienstleistungen auf allen Gebieten des Treu-
handwesens, die Übernahme von Revisionsstellenmandaten, der
Vermögens- und Liegenschaftsverwaltung und Unternehmensbe-
ratung sowie der Durchführung von Finanz- und Handelsge-
schäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder weiterveräussern, Darlehen gewähren, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 18.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kurt Ziörjen, von Zweisimmen, in Oberbalm, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 517 vom 14.01.2010 / CH-092.3.007.428-6 / 05449602

„

Scientology-Kirche Bern,

 

i n  B e rn

, CH-035.6.002.199-6, Ver-

ein (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 4, Publ. 4284234). Statutenän-
derung: 07.07.2009. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Für die Mitglieder besteht keine persönliche
Haftung oder Nachschusspflicht.].Mittel neu: Mitgliederbeiträge
und Spenden. Organisation neu: Vereinsversammlung und Vor-
stand.

Tagesregister-Nr. 518 vom 14.01.2010 / CH-035.6.002.199-6 / 05450196

„

SKMU Sammelstiftung BVG der KMU,

 

i n  Be rn

, CH-035.7.

017.737-9, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 4, Publ.
5370742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sahli, Ruth, von Wohlen bei Bern, in Jegenstorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Jakob, von Hasle bei Burgdorf, in Oberburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kahr, Roman, von
Galmiz, in Cordast (Gurmels), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 519 vom 14.01.2010 / CH-035.7.017.737-9 / 05450198

„

Soziale Wohnbaugenossenschaft Worb,

 

in  Wor b

, CH-035.

5.010.580-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 8,
Publ. 4799610). [Neue] Weitere Adresse: c/o Heinz Lüthi, Verwal-
ter, Kranichweg 34/231, 3074 Muri bei Bern.

Tagesregister-Nr. 520 vom 14.01.2010 / CH-035.5.010.580-5 / 05450034

„

Stiftung Klartext,

 

in  Bern

, CH-035.7.016.990-7, Stiftung

(SHAB Nr. 219 vom 09.11.2000, S. 7636). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hirsiger, Madeleine, von
Worb, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Präsident oder Vizepräsident; Egli, Sylvia, von Matt und Stans, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsi-
dent oder Vizepräsident; Bürgi, Jürg, von Basel und Fischingen, in
Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsi-
dent oder Vizepräsident; Bachmann, Guido, von Aristau, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder
Vizepräsident; Hürzeler Herzog, Ursula, von Uerkheim, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder
Vizepräsident; Hürzeler, Rolf, von Basel und Gretzenbach, in Wil
SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scherrer, Adrian, von Rich-
terswil, in Wädenswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Jürg M., von Oftringen, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ganz-Blättler, Ursula, von Hergiswil
NW, in Castagnola (Lugano), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Huber, Judith, von Luzern, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Klein, Philippe, von Wädenswil, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Luckner, Silvia,
von Sumiswald, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Müller, Emil, von Fischingen, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Mannhart + Fehr Treuhand AG (CH-
290.3.003.135-4), in Schaffhausen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 521 vom 14.01.2010 / CH-035.7.016.990-7 / 05450036

„

Translumina Media AG,

 

i n  K ön iz

, CH-035.3.036.730-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 7, Publ.
5315186). Die Gesellschaft (neu: MYGATE Management AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 529 vom 14.01.2010 / CH-035.3.036.730-4 / 05449338

„

Utz P. + F. Hulliger AG,

 

i n  B ie l /B ie nn e

, CH-073.3.003.729-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2006, S. 3, Publ.
3517812). Statutenänderung: 20.04.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: 

[Die Übersetzung der Firma ist aufgehoben worden.]

.

Domizil neu: Jakobstrasse 41, 2504 Biel/Bienne. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist der Betrieb eines Architekturbureaus. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt

oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage im Zusam-
menhang mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven von CHF 569’621.– und
Passiven von CHF 9’378.40 (ohne Immobilien und dazugehörige
Aktiven) der Kollektivgesellschaft ’Utz P. + F. Hulliger’, in Biel BE,
gemäss Bilanz per 31.12.1990 und Sacheinlagevertrag vom 27.03.
1991 zum Preis von CHF 560’242.60, wovon CHF 200’000.– an das
Grundkapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
CCT Treuhand AG, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 522 vom 14.01.2010 / CH-073.3.003.729-0 / 05449604

„

UW AG,

 

in  Belp

, CH-035.3.017.427-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 30 vom 13.02.1998, S. 1102). Statutenänderung: 04.12.
2009. Firma neu: 

Winzenried Immobilien AG

. Zweck neu: Zweck

der Gesellschaft ist die Verwaltung und Bewirtschaftung von Im-
mobilien sowie der Erwerb, das Halten und der Verkauf von Im-
mobilien und Grundstücken aller Art. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten, überbauen
und veräussern oder sich daran beteiligen, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Massnahmen tref-
fen, Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu erreichen, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Grund-
stück Belp-Grundbuchblatt Nr. 713 zum Preise von maximal CHF
300’000.–.].Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 04.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Winzenried, Ueli Werner,
von Belp, in Belp, Präsident, mit Einzelunterschrift; Winzenried-
Jakopitsch, Anna, von Belp, in Belp, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Buchhaltungs- und Treuhandbüro Sie-
genthaler, in Belp, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Winzenried, Eva, von Belp, in Bern, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Belp, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Winzenried, Urs, von Belp, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 523 vom 14.01.2010 / CH-035.3.017.427-5 / 05449606

„

von Schwanau Vermögensdienste GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-035.

4.032.534-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 25.11.2008, S. 6, Publ. 4747740). Statutenänderung: 11.01.
2010. Firma neu: 

von Schwanau Immobilien GmbH

. Domizil

neu: Stauffacherstrasse 145, 3014 Bern. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Immobiliendienstleistungen
aller Art, sowie den Erwerb, Umbau und Verkauf von Immobilien
auf eigene Rechnung. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern.. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 24.07.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Auf der Maur, Richard, von Ingenbohl, in Bolligen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00]; Zürcher, Eva Maria, deutsche Staats-
angehörige, in Walkringen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Meier, Eva Maria].

Tagesregister-Nr. 524 vom 14.01.2010 / CH-035.4.032.534-9 / 05449608

„

Werner Schneider FINANZPLANUNG und UVB GmbH,

 

i n

L a ng n a u i m  E m m en ta l

, CH-053.4.018.268-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 24.05.2007, S. 2, Publ.
3946062). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 525 vom 14.01.2010 / CH-053.4.018.268-2 / 05450200

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ferienheim Villa Foree/Mon Repos, Frau Aileen Woltjer

Sakko,

 

i n   K a nd e r s t e g

, CH-092.1.018.152-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 68 vom 10.04.2007, S. 5, Publ. 3877126). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 526 vom 14.01.2010 / CH-092.1.018.152-5 / 05449610

„

Natur’Elle, Isabelle Scheidegger,

 

à   R ec o n v il ie r

, CH-036.1.

042.541-4, entreprise individuelle (No. FOSC 138 du 18.07.2008,
p. 4, Publ. 4580082). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 527 du 14.01.2010 / CH-036.1.042.541-4 / 05449612

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Claude Salomon, Lüftung-Ventilationstechnik,

 

i n  A u gs t ,

CH-280.1.013.416-4, Hauptstrasse 5, 4302 Augst, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb, Installation und Re-
paraturen von Lüftungs- und Ventilationstechnik. Eingetragene
Personen: Salomon, Claude, französischer Staatsangehöriger, in
Koetzingue (FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 263 vom 14.01.2010 / CH-280.1.013.416-4 / 05450954

„

Gisin Holzbau,

 

in  Gelt er kin den ,

 CH-280.1.013.417-2, Aus-

mattweg 7, 4460 Gelterkinden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Zimmerei, Schreinerei, Umbauten. Eingetragene
Personen: Gisin, Jörg, von Rickenbach BL, in Gelterkinden, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Dennler, Tanja, von Rothenfluh, in
Gelterkinden, mit Einzelunterschrift; Gisin, Emil, von Ricken-
bach BL, in Rickenbach BL, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 264 vom 14.01.2010 / CH-280.1.013.417-2 / 05450956

„

Karawa GmbH,

 

in   S c hö n en b uc h ,

 CH-280.4.013.418-6,

Leimenweg 13, 4124 Schönenbuch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Management Consul-
ting und Projektleitung, insbesondere im Bereich IT, sowie Vertrieb
von Soft- und Hardware. Die Gesellschaft kann alle kaufmänni-
schen und finanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder indi-
rekt mit dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zusammenhängen.
Sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, oder sich mit
diesen zusammenschliessen, sowie Zweigniederlassungen errich-
ten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
13.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Sargeant, Daniel, britischer Staatsangehöriger, in
Schönenbuch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Zaman,
Flora, britische Staatsangehörige, in Schönenbuch, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 265 vom 14.01.2010 / CH-280.4.013.418-6 / 05450958

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aregger Bloch GmbH,

 

i n  P f e f f i n ge n ,

 CH-280.4.011.846-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30. 06.
2008, S. 6, Publ. 4549076). Firma neu: 

Aregger Bloch GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 11.01.2010 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o An-
dreas Aregger, Unterdorfstrasse 4, 4223 Blauen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aregger, Andreas, von Entlebuch, in
Blauen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Bloch, Manfred, von Grellingen, in
Pfeffingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 266 vom 14.01.2010 / CH-280.4.011.846-4 / 05450960

„

Bar 0816 Monika Bencikova,

 

in  R e in ach B L ,

 CH-280.1.013.

391-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 2010, S. 6,
Publ. 5436478). Domizil neu: Baselstrasse 25, 4153 Reinach.

Tagesregister-Nr. 267 vom 14.01.2010 / CH-280.1.013.391-8 / 05450962

„

Bridge5 AG,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.3.011.363-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2009, S. 6, Publ. 5213594). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hübscher,
Johannes, von Wohlenschwil, in Liestal, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 268 vom 14.01.2010 / CH-280.3.011.363-5 / 05450964

„

CLAUDOR GmbH,

 

i n   R e in ac h   BL ,

 CH-280.4.001.515-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12.
2006, S. 6, Publ. 3688458). Statutenänderung: 11. 01. 2010. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Orlando-Ciasullo, Claudio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 269 vom 14.01.2010 / CH-280.4.001.515-3 / 05450966

„

ConFor GmbH,

 

b is h er   in   M ai s p r a c h,

 CH-280.4.005.432-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.
04. 2002, S. 4). Statutenänderung: 15. 12. 2009. Sitz neu: 

R ei -

n ac h   B L .

 Domizil neu: Sonnenweg 7, 4153 Reinach. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt das Marketing und den Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstü-
cke, Beteiligungen und Immaterialgüterrechte erwerben sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung,
Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forster-Im-

hof, Maya, von Basel und Münchenstein, in Maisprach, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Forster, Roland, von Basel, in Reinach BL, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Maisprach, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 270 vom 14.01.2010 / CH-280.4.005.432-0 / 05450968

„

DOPES EVENT WORLD GmbH,

 

i n  L ie s ta l,

 CH-280.4.004.

206-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
16. 03. 2006, S. 4, Publ. 3289674). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 31.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oeri, Daniel,
von Basel und Zürich, in Liestal, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

Tagesregister-Nr. 271 vom 14.01.2010 / CH-280.4.004.206-4 / 05450970

„

Frihu-Stiftung,

 

i n  R e in ac h   B L ,

 CH-280.7.013.363-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 1 vom 04. 01. 2010, S. 5, Publ. 5425742). Auf-
sichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kantons Basel-Land-
schaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge.

Tagesregister-Nr. 272 vom 14.01.2010 / CH-280.7.013.363-3 / 05450972

„

Genossenschaft Alterswohnungen Diegten,

 

i n  Di e gt e n,

CH-280.5.009.229-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12.
2005, S. 5, Publ. 3154844). Statutenänderung: 16. 06. 2009. Haf-
tung/Nachschusspflicht: [Gestrichene Angaben in Bezug auf Haf-
tung/Nachschusspflicht aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 87 HRegV.] [gestrichen: Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschuss-
pflicht.]. Pflichten neu: Leistungs- und Beitragspflichten gemäss
Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflich-
tet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 1’000.– zu überneh-
men.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Genossenschaft an
die Mitglieder erfolgen durch gewöhnlichen, erforderlichenfalls
durch eingeschriebenen Brief. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben bei der Beschlussfassung vom 16.06.2009 keine Än-
derung erfahren.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 16.06.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fretz, Pierre, von Bot-
tenwil, in Diegten, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Marti, Elisabeth, von Wagenhausen,
in Diegten, Mitglied und Sekretärin der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leimgruber, Heidi, von Basel und Herznach, in Diegten,
Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 273 vom 14.01.2010 / CH-280.5.009.229-3 / 05450974

„

Jagotec AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-150.3.001.548-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009, S. 7, Publ. 5036120). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gutzwiller,
Ernst, von Oberwil BL, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burns, Stephen, briti-
scher Staatsangehöriger, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brindley,
Anne, britische Staatsangehörige, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 274 vom 14.01.2010 / CH-150.3.001.548-8 / 05450976

„

M. Oelhafen AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.917.162-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 4, Publ. 4056562).
Firma neu: 

M. Oelhafen AG in Liquidation

. Vinkulierung: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss
Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfü-
gung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 08.
12.2009 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 08.12.2009,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 275 vom 14.01.2010 / CH-280.3.917.162-3 / 05450978

„

PizzaBebbi GmbH,

 

i n   R e i na c h  B L ,

 CH-280.4.008.580-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29. 09.
2008, S. 6, Publ. 4669256). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 276 vom 14.01.2010 / CH-280.4.008.580-9 / 05450980

„

Reitsportzentrum Galms GmbH,

 

i n   L a u s en ,

 CH-280.4.900.

143-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2002, S. 6). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Zweck neu:
Führung eines Pferdepensionsstalles, Ausbildung von Reitern und
Pferden, Erbringung von weitern mit dem Reitsport in Zusam-
menhang stehenden Dienstleistungen und Durchführung von
Veranstaltungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
überbauen, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sprunger, Hansueli, von Fischingen, in Bu-
bendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 400 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 400’000.–]; Treuhandbüro Alban
Schnetzler, in Augst (CH-280.1.012.927-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 277 vom 14.01.2010 / CH-280.4.900.143-3 / 05450982

„

Restaurant Waldeck GmbH,

 

i n  Z w i n g en ,

 CH-280.4.010.

633-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23. 04. 2007, S. 5, Publ. 3896328). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 278 vom 14.01.2010 / CH-280.4.010.633-0 / 05450984

„

sd Handelsgesellschaft GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-270.4.

015.383-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 15. 04. 2008, S. 5). Gründungsstatuten: 07.04.2008. Statu-
tenänderung: 8. 01. 2010. Sitz neu: 

A llsch wi l.

 Domizil neu: c/o

Daniel Nyffeler, Marsstrasse 16, 4123 Allschwil. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Import und Export sowie den Vertrieb von
technischen und nicht technischen Geräten sowie alle damit zu-
sammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche
Unternehmungen erwerben und errichten sowie Grundstücke er-
werben, verkaufen und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder E-Mail [wie
bisher]; Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.04.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hool, Sven, von Roggwil TG,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [wie
bisher]; Nyffeler, Daniel, von Huttwil, in Allschwil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in
Basel].

Tagesregister-Nr. 279 vom 14.01.2010 / CH-270.4.015.383-9 / 05450986

„

SkyePharma AG,

 

i n   M u t te n z ,

 CH-280.3.918.107-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 2009, S. 8, Publ. 5133368).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gutz-
willer, Ernst, von Oberwil BL, in Rheinfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burns, Stephen,
britischer Staatsangehöriger, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brindley, Anne, britische Staatsangehörige, in Muttenz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 280 vom 14.01.2010 / CH-280.3.918.107-4 / 05450988

„

SkyePharma Management AG,

 

i n  M u t t e n z ,

 CH-150.3.000.

928-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S. 6,
Publ. 4999272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gutzwiller, Ernst, von Oberwil BL, in Rheinfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 281 vom 14.01.2010 / CH-150.3.000.928-7 / 05450990

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ballmer Informatik,

 

in  P ratt e ln ,

 CH-270.1.000.292-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 2004, S. 5, Publ.
2366924). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers
aufgehört. Das Einzelunternehmen wird im Sinne von Art. 152
Abs. 1 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 282 vom 14.01.2010 / CH-270.1.000.292-6 / 05450992

„

Hafner Reinigungsdienst,

 

i n  M ut te nz ,

 CH-280.1.010.857-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 3, Publ.
4016930). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 283 vom 14.01.2010 / CH-280.1.010.857-7 / 05450994

„

TAT ART Markus Dettwiler,

 

i n   G re ll in ge n ,

 CH-280.1.001.

705-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 1998, S.
6772). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers auf-
gehört. Das Einzelunternehmen wird im Sinne von Art. 152 Abs.
1 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 284 vom 14.01.2010 / CH-280.1.001.705-9 / 05450996

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cassisto GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.002.746-0, Inselstr. 66,

4057 Basel, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung von Gastronomie-, Restaurations- und Ho-
tellerie-Betrieben, die Führung von Diskotheken, die Durchfüh-
rung von Events und Partys sowie den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Aus-
lands beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesell-
schaft zu fördern. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rustemovic, Toni, serbischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 300 vom 14.01.2010 / CH-270.4.002.746-0 / 05449614

„

FULLTIMEGOODTIME ACHIEBO,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.015.

691-2, Flachsländerstr. 7, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Export von Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Achiebo, Donatus, nigerianischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 301 vom 14.01.2010 / CH-270.1.015.691-2 / 05449616

„

Mi Na Leo GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.747-1, Mülhau-

serstr. 78, 4056 Basel, , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2010. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung von Gastronomie-, Restaurations-
und Hotellerie- Betrieben, die Führung von Diskotheken, die
Durchführung von Events, Partys und orientalischen Kulturver-
anstaltungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen
des In- und Auslands beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck
der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann auch Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Briefe oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
11.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Kamber, Senad, serbische Staatsangehörige, in
Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 302 vom 14.01.2010 / CH-270.4.002.747-1 / 05449618

„

Pebeba GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.748-6, Burgweg 15,

4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.01.2010. Zweck: Förderung aktueller
Kunst. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich n anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 13.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bläuer, Peter,
von Basel und Linn, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 303 vom 14.01.2010 / CH-270.4.002.748-6 / 05449620

„

Restaurant Wasserturm, Mehmet Sertdemir,

 

in  B a sel

, CH-

270.1.015.692-8, Reservoirstrasse 201, 4059 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Was-
serturm. Eingetragene Personen: Sertdemir, Mehmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 304 vom 14.01.2010 / CH-270.1.015.692-8 / 05449638

„

Scarpa Gastro GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.002.749-4, Wei-

dengasse 19, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.01.2010. Zweck: Betrieb ei-
nes Restaurants. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen Beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- und Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Scarpa, Antonio, von Basel, in Hofstetten SO , Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Scarpa, Amerigo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 305 vom 14.01.2010 / CH-270.4.002.749-4 / 05450258

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abacus Logistics AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.800-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 9, Publ. 5417686).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss, Roland, von Si-
griswil, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Müller, An-
dreas, von Basel, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Wirtschafts-Testat AG (CH-270.3.005.543-7),
in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 307 vom 14.01.2010 / CH-270.3.013.800-1 / 05449418

„

Abisch-Frenkel-Stiftung,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.000.007-7,

Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 6, Publ. 5348222). Do-
mizil neu: c/o Staiger, Schwald & Partner AG, Heuberg 7, 4051 Ba-
sel.

Tagesregister-Nr. 308 vom 14.01.2010 / CH-270.7.000.007-7 / 05449420

„

acrossview ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.657-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 7, Publ. 4276652). Statu-
tenänderung: 07.01.2010. Firma neu: 

acrossview ag in Liq.

. Do-

mizil neu: c/o B & T Revisions AG, Lautengartenstr. 14, 4052 Basel.
Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.01.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kurmann, Dr. Josef, von Grossdietwil, in
Oberwil BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kurmann, Lis, von
Grossdietwil und Himmelried, in Oberwil BL, mit Einzelunter-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128

schrift; B & T Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: B & T Revisions AG (CH-270.3.012.
962-8), in Basel, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 309 vom 14.01.2010 / CH-270.3.013.657-4 / 05450260

„

ALDIMA AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.013.791-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 9, Publ. 5092792). Die
Gesellschaft (neu: ALDIMA SA) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Genève im Handelsregister des Kantons Genève eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 343 vom 14.01.2010 / CH-270.3.013.791-0 / 05450244

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 4554 vom 18.08.2008. 

Auktionshaus zum

Dorenbach GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.119-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 5,
Publ. 4622000). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.
08.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 310 vom 14.01.2010 / CH-270.4.014.119-5 / 05449422

„

auto punkt degen gmbh in Liquidation,

 

i n  B a s el

, CH-270.

4.014.507-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 26.11.2009, S. 6, Publ. 5362462). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 03.12.2009 man-
gels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 311 vom 14.01.2010 / CH-270.4.014.507-1 / 05449432

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 7, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 103 vom 06.01.2010. 

AXIS Life (Europe)

GmbH in Liquidation,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.013.785-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S.
7, Publ. 5435868). Mit Verfügung vom 05.01.2010 hat das Zivil-
gericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.
01.2010, 11.58 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. [nicht: Mit Verfügung vom 05.01.2009 hat das Zi-
vilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
05.01.2009, 11.58 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 312 vom 14.01.2010 / CH-270.4.013.785-5 / 05449434

„

Basler Leben AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.000.377-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 6, Publ. 5440534).
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Lausanne (HR Moudon)].

Tagesregister-Nr. 313 vom 14.01.2010 / CH-270.3.000.377-5 / 05449436

„

Baumann & Cie.,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.2.000.217-6, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 7, Publ.
5210676). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Reto Daniel, von Biel/Bienne, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eiche, Stefanie, von Basel, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Riehen]; Manto, Christine,
von Basel und Arboldswil, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Therwil]; Schäfer, Marc Torsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 314 vom 14.01.2010 / CH-270.2.000.217-6 / 05449842

„

Burckhardt + Partner AG, Architekten Generalplaner,

 

i n

Ba se l

, CH-270.3.001.450-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232

vom 30.11.2009, S. 7, Publ. 5366114). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grossen, Andreas, von Kandersteg, in Reinach BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz]; Keller, Daniel, von Basel, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
Achermann, Walter, von Emmetten und Luzern, in Muttenz, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Flücki-
ger, Patrick, von Auswil, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 315 vom 14.01.2010 / CH-270.3.001.450-9 / 05449478

„

Clara Bazar D. Kalkandelen,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.015.225-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2008, S. 7, Publ.
4687816). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 12.01.2010 mit Wir-
kung ab dem 12.01.2010, 14.25 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 316 vom 14.01.2010 / CH-270.1.015.225-1 / 05449480

„

CR Inter AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.001.292-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2005, S. 5, Publ. 2777344). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaub,
Jürg, von Ramlinsburg, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 317 vom 14.01.2010 / CH-270.3.001.292-1 / 05449482

„

CR Werbeagentur AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.315-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006, S. 5, Publ.
3222180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaub, Jürg, von Ramlinsburg, in Basel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 318 vom 14.01.2010 / CH-270.3.001.315-7 / 05449484

„

Direct Mail Company,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.001.188-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 5, Publ. 5442476).
Firma neu: 

Direct Mail Company AG [Ergänzung der Firma von

Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 319 vom 14.01.2010 / CH-270.3.001.188-8 / 05449486

„

Freiwillige Pensionskasse für ledige Bürgerinnen der Stadt

Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.086-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

9 vom 13.01.2006, S. 5, Publ. 3192580). Firma neu: 

Freiwillige

Pensionskasse für ledige Bürgerinnen der Stadt Basel Genos-
senschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 320 vom 14.01.2010 / CH-270.5.000.086-5 / 05449488

„

Griffin Asset Management AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.013.103-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2009, S. 5, Publ. 5231174). Das Verfahren ist mit Verfügung des
Zivilgerichts Basel-Stadt vom 30.11.2009 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 321 vom 14.01.2010 / CH-270.3.013.103-8 / 05449490

„

Heb AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.004.083-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 7, Publ. 5212542). Firma neu:

Heb AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 06.01.2010 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Küng, Hans, von Stein AR, in Arisdorf,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 322 vom 14.01.2010 / CH-270.3.004.083-5 / 05449492

„

Hobes AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.914.006-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 129 vom 06.07.2006, S. 8, Publ. 3452224). Domizil neu:
c/o Müller Schuh AG, Falknerstrasse 36, 4001 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Asima Treuhand
AG, in Riehen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: B & T Revisions AG (CH-270.3.012.962-8), in Basel,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 323 vom 14.01.2010 / CH-280.3.914.006-5 / 05449494

„

IEC International Entertainment Consulting AG,

 

i n  Ba s e l

,

CH-270.3.014.085-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.
2009, S. 9, Publ. 5404226). Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 17.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 324 vom 14.01.2010 / CH-270.3.014.085-5 / 05449496

„

K. Schweizer AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.765-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 10, Publ. 5153670).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malhotra, Priya, von
Obersiggenthal, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 325 vom 14.01.2010 / CH-270.3.004.765-1 / 05449498

„

Komet Personalberatung und Stellenangebote AG,

 

i n  B a-

s e l

, CH-270.3.003.454-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom

30.12.2008, S. 12, Publ. 4806406). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wagner, Beat, von Basel, in Möhlin,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Michael Gyssler.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyssler, Michael, von
Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Beat Wagner]; Klauser, Rudolf,
von Schmiedrued, in Allschwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 326 vom 14.01.2010 / CH-270.3.003.454-0 / 05449500

„

Life Solutions International GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.015.

190-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
25.03.2009, S. 7, Publ. 4941296). Firma neu: 

Life Solutions In-

ternational GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 27.10.2009

hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Mit Verfügung des Zivilgerichts-
präsidiums vom 30.11.2009 wurde das Verfahren mangels Aktiven
wieder eingestellt.

Tagesregister-Nr. 327 vom 14.01.2010 / CH-270.4.015.190-8 / 05449502

„

MARE NOSTRUM LLC.,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.015.095-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2007, S. 6, Publ. 4025504). Firma neu: 

MARE NOSTRUM LLC. in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 12.01.2010 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.01.2010,
08.25 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 328 vom 14.01.2010 / CH-270.4.015.095-4 / 05450262

„

Memory Night Club GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.014.131-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.
2005, S. 5, Publ. 2707106). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Selti
Elektronik AG, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burget, Paul, von Schönen-
buch, in Frenkendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 329 vom 14.01.2010 / CH-270.4.014.131-8 / 05449668

„

’Müllheimer’ GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.000.532-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2007,
S. 4, Publ. 4224836). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 306 vom 14.01.2010 / CH-270.4.000.532-9 / 05449416

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 191 vom 11.01.2010. 

Multisearch AG,

 

in

B a s el

, CH-270.4.002.205-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom

15.01.2010, S. 5, Publ. 5442488). Domizil neu: Aeschenvorstadt
71, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 330 vom 14.01.2010 / CH-270.4.002.205-9 / 05449670

„

MYCOSYM International AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.827-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 6, Publ.
3799338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Letter, Pe-
ter, von Oberägeri und Lauerz, in Oberägeri, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-

dent mit Einzelunterschrift]; Neuschwander, Markus genannt
Marc, von Basel, in St. Moritz, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 331 vom 14.01.2010 / CH-270.3.012.827-9 / 05449504

„

OOCL (Switzerland) AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-170.3.028.672-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 8, Publ.
4855654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wong, Henry Kong Tsun, australischer Staatsangehöriger, in
London (UK), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kong-Kan Ip, Peter, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Levington (UK), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 332 vom 14.01.2010 / CH-170.3.028.672-0 / 05449506

„

Paul Sacher Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.324-4, Stiftung

(SHAB Nr. 23 vom 04.02.2008, S. 5, Publ. 4321398). Domizil neu:
c/o Scobag Privatbank AG , Gartenstr. 56, 4052 Basel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hahnloser, Dr. Margrit, von
Winterthur, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Fribourg].

Tagesregister-Nr. 333 vom 14.01.2010 / CH-270.7.001.324-4 / 05449508

„

Porol AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.012.674-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 6, Publ. 5268334). Domizil neu:
Dufourstr. 49, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 334 vom 14.01.2010 / CH-270.3.012.674-4 / 05449510

„

sb.c swissbrokers.com AG,

 

in  R i eh en

, CH-270.3.004.281-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 6, Publ.
4515666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel (CH-270.9.000.974-6),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 335 vom 14.01.2010 / CH-270.3.004.281-6 / 05449672

„

sd Handelsgesellschaft GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.015.383-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15.
04.2008, S. 5, Publ. 4430728). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Arlesheim im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 345 vom 14.01.2010 / CH-270.4.015.383-9 / 05450246

„

SI Grand-Trèfle U,

 

i n   B as e l

, CH-660.0.284.962-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 8, Publ. 5010568).
Firma neu: 

SI Grand-Trèfle U AG [Ergänzung der Firma von Am-

tes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 336 vom 14.01.2010 / CH-660.0.284.962-3 / 05450264

„

Sinas AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.004.859-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 7, Publ. 5031112). Firma neu:

Sinas AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Mit Ent-

scheid vom 27.10.2009 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. Mit
Verfügung des Zivilgerichtspräsidiums vom 30.11.2009 wurde das
Verfahren mangels Aktiven wieder eingestellt.

Tagesregister-Nr. 337 vom 14.01.2010 / CH-270.3.004.859-3 / 05449640

„

Sterbekasse des Personals der Basler Verkehrs-Betriebe,

 

in

Ba se l

, CH-270.5.000.206-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 154 vom

12.08.2009, S. 8, Publ. 5192580). Firma neu: 

Sterbekasse des

Personals der Basler Verkehrs-Betriebe Genossenschaft [Er-
gänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 338 vom 14.01.2010 / CH-270.5.000.206-2 / 05449642

„

STRAXX GmbH,

 

i n  R i e h e n

, CH-270.4.012.888-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009,
S. 7, Publ. 5054428). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jung, Sabine, von Zürich, in Riehen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung, Alex,
deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 339 vom 14.01.2010 / CH-270.4.012.888-5 / 05449644

„

Syngenta Agroservices Asia AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.000.

142-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 8,
Publ. 4769784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Catillon, Eva Maria, von Elgg, in Oberwil BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 340 vom 14.01.2010 / CH-270.3.000.142-8 / 05449646

„

Syngenta Overseas AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.003.165-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 8, Publ.
4769786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Catillon, Eva, von Elgg, in Oberwil BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kellerhoff, Dr. Jens, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 341 vom 14.01.2010 / CH-270.3.003.165-9 / 05449648

„

Syngenta South Asia AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.125-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 8, Publ.
4777516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Catillon, Eva, von Elgg, in Oberwil BL, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 342 vom 14.01.2010 / CH-270.3.013.125-3 / 05449650

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

E. Atesli Malergeschäft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.011.147-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2006, S. 5, Publ.
3243428). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 344 vom 14.01.2010 / CH-270.1.011.147-9 / 05449652

„

Swiss Life, Generalagentur Basel-Stadt, Josef Sommerhal-

der, Generalagent,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.003.378-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 7, Publ. 5151314). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 346 vom 14.01.2010 / CH-270.1.003.378-1 / 05450248

„

Swiss Paint GmbH in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.

340-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
21.07.2009, S. 8, Publ. 5150282). Nachdem ein gegen die Lö-
schung erhobener Einspruch zurückgezogen worden ist, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 347 vom 14.01.2010 / CH-270.4.013.340-1 / 05450274

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Clerc Jean-Claude Transport,

 

à   R i a z

, Maxime Clerc 1, 1632

Riaz, CH-217-3544016-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Clerc Jean-Claude Francis, de Vuisternens-devant-Romont,
à Riaz. But: transport de marchandises diverses, matériaux de
construction, boissons, électroménager. 

Registre journalier no 270 du 14.01.2010 / CH-217.3.544.016-7 / 05449454

„

LONA Nettoyage Xhaferi,

 

à   F r i b ou r g

, Route de la Singine

8K, 1700 Fribourg, CH-217-3544018-0. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Xhaferi Lirije, du Kosovo, à Fribourg. But: en-
treprise de nettoyage après construction et déménagement, entre-
tien avec abonnement. 

Registre journalier no 272 du 14.01.2010 / CH-217.3.544.018-0 / 05449458

„

Seydoux Didier,

 

à   R i a z

, Rue de l’Hôpital 9, cafétéria publique

c/o Hôpital fribourgeois de Riaz, 1632 Riaz, CH-217-3543682-5.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Seydoux Didier, de
Vaulruz et Sâles, à Riaz. But: responsable services hôteliers. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Duchaine Agnès Marie-
Josèphe, de France, à Bulle. 

Registre journalier no 273 du 14.01.2010 / CH-217.3.543.682-5 / 05449460

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

C. Monney climatisation & pompes à chaleur,

 

à   V i l l a z -

S a i n t - P i er r e

, CH-217-3538544-3, exploitation d’une entreprise

de climatisation & pompes à chaleur. Entreprise individuelle.
(FOSC du 10.09.2007, p. 5). Nouvelle adresse: Route de Masson-
nens 14, 1690 Villaz-St-Pierre. 

Registre journalier no 274 du 14.01.2010 / CH-217.3.538.544-3 / 05449462

„

Convalon GmbH,

 

b i s h e r   i n   Fr ei e nb a c h

, CH-130-

4014827-0 (SHAB vom 03.12.2009, p. 17). Sitzverlegung nach:

F r i bo u r g

, Rue de la Carrière 30, c/o Patrick Kadji, 1700 Fribourg.

Gründungsstatuten vom 24.08.2009, geändert am 18.12.2009.
Neuer Zweck: Anbieten und Ausführen von Dienstleistungen im
Informatikbereich sowie Unternehmensberatung im In- und Aus-
land sowie Handel mit Informatikprodukten aller Art. (Neben-
zweck gemäss Statuten). 

Tagesregister-Nr. 271 vom 14.01.2010 / CH-130.4.014.827-0 / 05449456

„

CORGEST S.à.r.l.,

 

à Giv i sie z

, CH-217-3531153-5, coordina-

tion et gestion pour entreprises, ainsi que travaux de secrétariat,
etc. (FOSC du 26.04.2004, p. 5). Statuts modifiés le 23.12.2009.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 23.12.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 275 du 14.01.2010 / CH-217.3.531.153-5 / 05449464

„

Equinoxe inter Action, Jean-Marc et Cornelia Berger,

 

à

M a r l y

, CH-217-0120471-6, formation et développement des res-

sources humaines. Société en nom collectif. (FOSC du 17.10.1997,
p. 7586). Transformation: La société en nom collectif est transfor-
mée en société anonyme conformément au projet de transforma-
tion du 12.01.2010 et bilan au 31.12.2009, présentant des actifs de
CHF 271’449.04 et des passifs envers les tiers de CHF 151’383.35,
soit un actif net de CHF 120’065.69, contre attibution aux associés
de 120 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Nouvelle forme de droit:
société anonyme. Nouveaux statuts: 12.01.2010. Nouvelle raison
sociale: 

INSTITUT BERGER SA

. Nouveau but: développement des

relations humaines. Formation au leadership et à la communica-
tion. Application des neurosciences cognitives (cf. statuts pour but
complet). Nouveau capital-actions: CHF 120’000.–, entièrement
libéré, divisé en 120 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe
de publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Berger Jean-Marc jusqu’ici associé est nommé pré-
sident, et Berger Cornelia jusqu’ici associée est nommée adminis-
tratrice, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration
du 12.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 276 du 14.01.2010 / CH-217.0.120.471-6 / 05450462

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Informatique NEXAN,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

1001477-5, offrir des services dans le domaine de l’informatique,
etc. Société anonyme. (FOSC du 17.11.2009, p. 9). Nouvelle raison
sociale: 

Informatique NEXAN SA

. Communication aux action-

naires: par écrit ou par courriel. Statuts modifiés le 12.01.2010. 

Registre journalier no 277 du 14.01.2010 / CH-217.1.001.477-5 / 05449466

„

Priparop S.A.,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0132160-0, la prise de

participations dans toutes entreprises et leur financement. (FOSC
du 05.01.1993, p. 24). Cette raison sociale est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Malans. 

Registre journalier no 280 du 14.01.2010 / CH-217.0.132.160-0 / 05449872

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

City Pneus, A. Boschung,

 

à   G r u y è r e s

, CH-217-0411166-8,

commerce de pneus, voitures, accessoires et réparations. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 23.02.1994, p. 1046). L’entreprise est
radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 278 du 14.01.2010 / CH-217.0.411.166-8 / 05449468

„

Les Mossettes, S. Gueugneau & B. Villard,

 

à   C e r n i at   ( F R )

,

CH-217-3542238-8, exploitation d’un restaurant. Société en nom
collectif. (FOSC du 15.04.2009, p. 9). La société est dissoute. Sa li-
quidation étant terminée, la raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 279 du 14.01.2010 / CH-217.3.542.238-8 / 05449470

„

R & J menuiserie, Miguel Costa Domingues & Carlos Valente

Soares,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3542932-2, pose de par-

quet, portes et agencement de cuisines. Société en nom collectif.
(FOSC du 10.08.2009, p. 8). La société est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 281 du 14.01.2010 / CH-217.3.542.932-2 / 05449472

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A Podocentre, Losline Alcaide-Spady,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

,

route de Saint-Julien 120, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-
0104010-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Alcaide-
Spady Losline, de Vernier, à Genève. But: podologie, pédicurie,
massages thérapeuthiques. 

Registre journalier no 721 du 14.01.2010 / CH-660.0.104.010-8 / 05450842

„

A-P-M Terre et Pierre Sàrl,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, route de

Saint-Julien 261, 1258 Perly, CH-660-0119010-9. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 11.01.2010. But: négoce de car-
relages, marbres, pierres et de tous revêtements, sanitaires, bal-
néothérapie et hydrothérapie; décoration, installation de sani-
taires, balnéothérapie et hydrothérapie, miroiterie, vitrerie, et
commerce de tous objets mobiliers (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre
simple. Associés: Alcocer Dominique, de France, à Annecy, F, pour
67 parts de CHF 100, Morgese Jean-François, de France, à Perly-
Certoux, pour 66 parts de CHF 100 et Pinon Christine, de France,
à Talloires, F, pour 67 parts de CHF 100. Gérants: les associés Al-
cocer Dominique, président, et Morgese Jean-François, tous deux
avec signature individuelle. Signature individuelle est conférée à
l’associée Pinon Christine, nommée directrice. Selon déclaration
des gérants du 11.01.2010, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 723 du 14.01.2010 / CH-660.0.119.010-9 / 05450846

„

ARASA Couture,

 

à Ge n èv e

, rue de l’Athénée 27, 1206

Genève, CH-660-0107010-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Arasa Clara, d’Espagne, à Lancy. But: représentation et
commerce dans le domaine de l’habillement. 

Registre journalier no 724 du 14.01.2010 / CH-660.0.107.010-6 / 05450848

„

Association Friends for ABC,

 

à   G e nè v e

, rue Bautte 6, c/o

Moazzam Yasin, 1201 Genève, CH-660-2660009-6. Nouvelle as-
sociation. Statuts du 18.08.2009. But: contribuer au développe-
ment de projets relatifs à l’éducation des enfants, en particulier
dans les pays où les besoins sont les plus importants (cf. statuts
pour but complet). Ressources: cotisations; dons, subventions;
produit de l’activité. Organisation: comité. Comité: Yasin Moaz-
zam, de Grande-Bretagne, à Genève, président, Belguenani Ou-
laya, de France, à Genève, vice-présidente, Jayasekar Zürn Shalini,
d’Inde, à Genève, secrétaire, et Zürn Pascal, de et à Genève, tréso-
rier, tous avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 725 du 14.01.2010 / CH-660.2.660.009-6 / 05450850

„

D-MOTORS, DANICARWASH, DANIEL HERMANN,

 

à

G e n è v e

, avenue de Miremont 15, 1206 Genève, CH-660-

0103010-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Hermann
Daniel, de Zurich, à Genève. But: service de vente de voitures, cour-
tage en automobile de prestige, transport de véhicules, service de
lavage de voitures. 

Registre journalier no 726 du 14.01.2010 / CH-660.0.103.010-9 / 05450852

„

Global Edge SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Rhône 61, c/o CROISIER

Gillioz & ASSOCIES, 1204 Genève, CH-660-0114010-2. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 12.01.2010. But: toutes opérations
avec le négoce international de matières premières, notamment
de céréales, ainsi que tous services y relatifs; prise de participations
à toutes sociétés analogues. Capital-actions: CHF 250’000, entière-
ment libéré, divisé en 2’500 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle

Suisse du Commerce ou par courrier simple, fax ou courriel. Ad-
ministration: Hennes Rob, des Pays-Bas, à Genève, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. Organe de révision: BfB
Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA (CH-660-0069957-
0), à Genève. 

Registre journalier no 728 du 14.01.2010 / CH-660.0.114.010-2 / 05451024

„

Intersum Sàrl,

 

à   G e n èv e

, boulevard Saint-Georges 58, 1205

Genève, CH-660-0113010-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 11.01.2010. But: planification et exécution de
mandats informatiques, notamment dans le support, le dévelop-
pement et l’administration de plates-formes, ainsi que la mise en
oeuvre et la conduite de projets (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: Poncet David, de et à Genève, pour 20
parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration
du gérant du 11.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 730 du 14.01.2010 / CH-660.0.113.010-6 / 05450854

„

LEG Bureau Comptable Larissa Eisenhoffer Gentit,

 

à   Co r -

sier

, route de Thonon 278, 1246 Corsier GE, CH-660-0101010-3.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Eisenhoffer Gentit La-
rissa, de Genève, à Thônex. But: comptabilité, administration. 

Registre journalier no 731 du 14.01.2010 / CH-660.0.101.010-3 / 05450856

„

MAGNOLIA DEVELOPPEMENT SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône

100, c/o Fiduciaire Verifid SA, 1204 Genève, CH-660-0118010-5.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 12.01.2010. But: marketing,
publicité, démarchage, développement et toutes activités y relati-
ves (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Buchs Jean-Bernard, de Jaun, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Signature collective à deux de Ruffieux Ivan, de Chêne-Bourg, à
Grens, directeur. Organe de révision: Verifid Révision SA (CH-660-
0073994-6), à Genève. 

Registre journalier no 732 du 14.01.2010 / CH-660.0.118.010-5 / 05450858

„

MaxCooper SA

 

[MaxCooper AG] [MaxCooper Ltd.]

, à

G en è v e

, chemin des Clochettes 16, 1206 Genève, CH-660-

0083010-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.12.2009. But:
achat, vente et administration de participations, dans le sens d’une
holding et dans les limites autorisées par la Loi fédérale sur l’ac-
quisition d’immeubles par des personnes à l’étranger (LFAIE) (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration:
Baudat Olivier, d’Arnex-sur-Orbe, à Nyon, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administ-
rateur du 24.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 733 du 14.01.2010 / CH-660.0.083.010-7 / 05450860

„

OLIVIERI ELIZABETE,

 

à   G e nè v e

, rue des Pâquis 16, 1201

Genève, CH-660-0109010-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Olivieri Elizabete, de Claro, à Genève. Procuration collec-
tive à deux a été conférée de Dieci John, de Genève, à Bellevue. But:
exploitation d’un café-bar ’BETTY’S BAR’. 

Registre journalier no 734 du 14.01.2010 / CH-660.0.109.010-0 / 05450862

„

Roland Rossier, journaliste,

 

à   G e n è v e

, avenue de Chante-

poulet 8, 1201 Genève, CH-660-0096010-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Rossier Roland, de Genève, à Ville-la-Grand,
F. But: toutes activités, services, conseils et mandats dans le secteur
des médias. 

Registre journalier no 735 du 14.01.2010 / CH-660.0.096.010-3 / 05449924

„

The Mercuria Pension Fund

 

[le fonds de pensions Mercuria]

,

à 

G e n è v e

, rue du Rhône 50, c/o MERCURIA ENERGY TRADING

SA, 1204 Genève, CH-660-0112010-7. Nouvelle fondation. Acte
constitutif du 21.12.2009. But: prémunir les membres du person-
nel de la fondatrice ainsi que leurs survivants contre les consé-
quences économiques résultant de la vieillesse, de l’invalidité et
du décès, en assurant des prestations fixées par voie réglementaire
(cf. acte de fondation pour but complet). Organisation: conseil de
fondation et organe de révision. Conseil de fondation: Jaeggi Da-
niel, de Recherswil, à Corsier, président, Grenon Ariane, de Cham-
péry, à St-George, Prendergast Patrick, d’Irlande, à Pregny-Cham-
bésy, et Vermersch Guillaume, de France, à Genève, tous avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: KPMG SA (CH-660-
0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 739 du 14.01.2010 / CH-660.0.112.010-7 / 05451026

„

Yildiz Hasan,

 

à   G en è v e

, boulevard Georges-Favon 14, 1204

Genève, CH-660-0094010-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Yildiz Hasan, de et à Genève. But: exploitation d’un café-
restaurant. 

Registre journalier no 740 du 14.01.2010 / CH-660.0.094.010-0 / 05449928

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adsclick SA,

 

à M e y ri n

, CH-550-1037864-6, toute activité

dans le domaine de la communication, etc (FOSC du 19.10.2009,
p. 8/5299800). Ngu’Ewodo Jude Silvere n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Valence Vlado signe dé-
sormais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 741 du 14.01.2010 / CH-550.1.037.864-6 / 05450868

„

AGS Airgate Shop Genève SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0329984-

1, vente d’articles de kiosque, etc. (FOSC du 03.11.2009, p. 7/
5324378). Communication aux actionnaires: lettre. Nouveaux
statuts du 27.10.2009. 

Registre journalier no 742 du 14.01.2010 / CH-660.0.329.984-1 / 05450870

„

AIR WATCH CENTER SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-9014004-1,

achat et vente de montres (FOSC du 03.11.2009, p. 7/5324380).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 27.10.2009. 

Registre journalier no 743 du 14.01.2010 / CH-660.9.014.004-1 / 05450872

„

AJC Diffusion Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-550-1030468-0, com-

merce de tout produit et/ou articles alimentaires, etc. (FOSC du
08.12.2009, p. 8/5381854). Organe de révision: Serge Augsburger
(CH-660-1991009-2), à Genève. 

Registre journalier no 744 du 14.01.2010 / CH-550.1.030.468-0 / 05450874

„

ALDIMA AG,

 

p r é c é de m m e n t   à   Ba s e l

, CH-270-3013791-

0 (FOSC du 26.06.2009, p. 9/5092792). Statuts originaires du 05.
10.2006. Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du Parc 3 bis, c/o UNIFID

Conseils SA, 1207 Genève. Nouvelle raison sociale: 

ALDIMA SA

[ALDIMA Ltd]

. But: commerce et import-export de tous biens et

produits, et toutes opérations utiles à l’intérêt de la société (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 08.12.2009. Wehrli Markus, Amado-Blanco
Carlos et Jeitziner Martin ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Les pouvoirs de Zahno Josef sont radiés. Graeppi
Claude (nouveau), de et à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Procuration individuelle de Elling Martin
(nouveau), des Pays-Bas, à Arbaz, Krylov Oleksandr (nouveau),
d’Ukraine, à Kiev, UKR. Selon déclaration de l’administrateur du
08.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Ernst & Young AG n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 722 du 14.01.2010 / CH-270.3.013.791-0 / 05450844

„

ALNNEA CONSULT Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2145005-1,

conseil en finance, etc (FOSC du 13.10.2009, p. 7/5291458). Si-
dalova Nina est maintenant originaire de Carouge (GE). 

Registre journalier no 745 du 14.01.2010 / CH-660.2.145.005-1 / 05450876

„

Alternative Investments SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0999000-3,

conseils et aides à des clients privés ou institutionnels en matière
de gestion de fortunes, etc. (FOSC du 07.09.2009, p. 8/5234680).
Administration: Muletier Régis, directeur, nommé en outre prési-
dent, et Farman-Farmaian Reza, de Genève, à Pregny-Chambésy,
directeur, lesquels signent individuellement. 

Registre journalier no 746 du 14.01.2010 / CH-660.0.999.000-3 / 05450878

„

ArenaCatering SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-7012008-7, toute ac-

tivité dans le domaine de la restauration, etc. (FOSC du 11.06.
2009, p. 9/5062406). Signature collective à deux a été conférée à
Wepfer Arnaud, de Genève, à Les Gets, F, directeur. 

Registre journalier no 747 du 14.01.2010 / CH-660.7.012.008-7 / 05450880

„

ASAFCO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1720998-7, négoce et cour-

tage de matières premières; opérations s’y rapportant (FOSC du
06.03.2009, p. 7/4914096). Sefico SA Société d’Expertise Fiscale et
Comptable n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Gerofid, Société Fiduciaire SA (CH-660-0225972-1), à
Genève. Nouvelle adresse: rue François-Bellot 6, c/o Charles de Ba-
vier, 1206 Genève. 

Registre journalier no 748 du 14.01.2010 / CH-660.1.720.998-7 / 05449930

„

Beltomate S.A.,

 

à   G e nè v e

, CH-217-0138104-4, commerce

de denrées alimentaires, etc. (FOSC du 17.01.2008, p. 7/4294444).
Sidalova Nina est maintenant originaire de Carouge GE et domi-
ciliée à Carouge GE. 

Registre journalier no 749 du 14.01.2010 / CH-217.0.138.104-4 / 05450882

„

Cabinet de naturopathie A. Vernede Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-

550-0131082-7, exploitation d’un cabinet de naturopathie (FOSC
du 08.12.2009, p. 8/5381858). Organe de révision: Serge Augsbur-
ger (CH-660-1991009-2), à Genève. 

Registre journalier no 750 du 14.01.2010 / CH-550.0.131.082-7 / 05450884

„

Cargill International SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1179000-6, né-

goce international de matières premières, etc. (FOSC du 17.12.
2009, p. 11/5399134). Reed Stuart n’est plus administrateur; ses
pouvoirs de même que ceux de Houlin Juan sont radiés. La pro-
curation de Flückiger André, Keane Alexander, Prendergast Pa-
trick et de Rossignol Pierre est radiée. Signature individuelle a été
conférée à Shellabear Matthew, d’Australie, à Genève, sous-direc-
teur. KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: KPMG SA (CH-660-
0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 751 du 14.01.2010 / CH-660.1.179.000-6 / 05450886

„

Château d’If SA,

 

à   Co l l on g e - B el l e r i v e

, CH-660-1258004-

7, exploitation du café-restaurant à l’enseigne ’Le Château d’If’,
etc. (FOSC du 11.12.2009, p. 9/5389174). L’administrateur Be-
donni Jean-Pierre, jusqu’ici secrétaire, nommé président, lequel
continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 752 du 14.01.2010 / CH-660.1.258.004-7 / 05450888

„

Concept Optimal Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2951006-1, mon-

tage, agencement, installation, etc. (FOSC du 29.04.2009, p. 9/
4995892). Houman Philippe est maintenant domicilié à Dubaï,
ARE. 

Registre journalier no 753 du 14.01.2010 / CH-660.2.951.006-1 / 05450890

„

Cyber Network SA,

 

à  Pl a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-0819997-

2, conception, création, hébergement et maintenance de sites In-
ternet & Intranet (WEB); etc (FOSC du 16.01.2009, p. 9/4830958).
Nouveau but: services de connexion au réseau Internet/WEB, de

conseils et d’assistance y compris pour les transactions électroni-
ques sécurisées; hébergement d’ordinateurs (hardware) et de lo-
giciels (software) de solutions informatiques et Internet (sites et
messagerie électronique (mails)); conseil, vente, installation et
support de réseaux LAN/WAN, d’ordinateurs (hardware) et de lo-
giciels (software); commerce dans les domaines informatique et
électronique; délégation et placement de personnel (dans le sec-
teur informatique) (cf. statuts pour but complet). Nouveaux sta-
tuts du 18.12.2009. 

Registre journalier no 754 du 14.01.2010 / CH-660.0.819.997-2 / 05450892

„

Daiwa Securities SMBC Europe Limited, London, succursale

de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0367999-6, services dans le do-

maine des investissements, etc. (FOSC du 12.01.2010, p. 9/
5437440). Nouvelle raison sociale du siège principal: Daiwa Ca-
pital Markets Europe Limited. Par conséquent, la raison de com-
merce de la succursale devient: 

Daiwa Capital Markets Europe

Limited, Londres, succursale de Genève

Registre journalier no 755 du 14.01.2010 / CH-660.0.367.999-6 / 05449932

„

DBM Prestige Réceptions SA,

 

à   C hê n e- Bo u g er i e s

, CH-

660-0918002-9, organisation d’événements para-hôteliers, etc.
(FOSC du 10.07.2009, p. 13/5131402). Bolumar Bertrand André
Thomas n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Vallet Frédéric, nommé président, lequel continue
à signer collectivement à deux, et Jarlet Philippe, lequel signe dé-
sormais individuellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 756 du 14.01.2010 / CH-660.0.918.002-9 / 05450894

„

Demagis Services Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1196005-0, ex-

ploitation d’un bureau d’assistance commerciale (FOSC du 12.03.
2009, p. 8/4923530). Nouveau siège: 

C o llo n g e- Bell erive

, che-

min du Pré-de-la-Croix 10, 1222 Vésenaz. Statuts modifiés le 11.
01.2010. 

Registre journalier no 757 du 14.01.2010 / CH-660.1.196.005-0 / 05450896

„

DIAGNOGENE Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0623005-5, offre de

services dans le domaine de la santé, etc (FOSC du 13.09.2007, p.
6/4108562). Signature individuelle a été conférée à Hoda Jean-
Charles, de France, à Chêne-Bourg, directeur. 

Registre journalier no 758 du 14.01.2010 / CH-660.0.623.005-5 / 05450898

„

DO ESPIRITO SANTO DES SA,

 

à   M ei ni e r

, CH-660-0408007-

0, exploitation d’une entreprise générale de travaux du bâtiment,
etc. (FOSC du 19.04.2007, p. 8/3891496). CF Compagnie fidu-
ciaire de révision sa n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA (CH-660-2102001-
6), à Chêne-Bougeries. Fernandes Mota Miguel est maintenant
originaire de Genève. 

Registre journalier no 759 du 14.01.2010 / CH-660.0.408.007-0 / 05449934

„

EA Swiss Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2328005-8, agir en tant

que distributeur principal actif dans la fabrication, promotion et
distribution de logiciels de loisirs, etc. (FOSC du 17.06.2008, p. 7/
4526168). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à
la loi selon les statuts. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Nouveaux statuts du 23.12.2009. Florin Gerhard
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Les gérants Intat Jens
Uwe et Griffin Gerard, nommés respectivment président et vide-
président, continuent à signer collectivement à deux. Nouveaux
gérants: Alo Patrick Louis, des USA, à Genève, et Jackson Andrew
Paul, de Grande-Bretagne, à Genève, tous deux avec signature col-
lective à deux. Organe de révision: KPMG SA (CH-660-0466992-
4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 761 du 14.01.2010 / CH-660.2.328.005-8 / 05450900

„

ECOLE MONTESSORI DE GENEVE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0544000-1 (FOSC du 23.11.2006, p. 7/3648356). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux
statuts du 30.07.2009. Theus Laurence n’est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 12’000 a été cédée
à l’associé-gérant Theus Blaise, maintenant domicilié à Thônex,
qui détient désormais les parts de CHF 8’000 et de CHF 12’000 for-
mant le capital de CHF 20’000. Selon déclaration des gérants du
30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. ’Contexor’ n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 762 du 14.01.2010 / CH-660.0.544.000-1 / 05450902

„

Editions des Eaux-Vives, Anne Rilliet Howald,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-2646007-0, édition, diffusion et vente de livres (FOSC du
06.11.2007, p. 6/4187858). Nouveau siège: 

C hê n e - B ou g er i e s

,

chemin du Vieux-Clos 11, 1231 Conches. 

Registre journalier no 763 du 14.01.2010 / CH-660.2.646.007-0 / 05449936

„

Egg-Telsa SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0130964-5, commerce et

représentation de matériel et appareillage électrique, etc. (FOSC
du 29.12.2009, p. 13/5420034). L’administrateur Möschinger Oli-
vier signe désormais collectivement à deux sans autre restriction. 

Registre journalier no 764 du 14.01.2010 / CH-660.0.130.964-5 / 05450904

„

Embaltech Holding SA,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-

0990006-2, acquisition, création et détention d’entreprises, etc
(FOSC du 21.12.2006, p. 10/3693286). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue du Mont-de-Sion 12, 1206 Genève. Communication aux ac-
tionnaires: par courrier simple, fax ou courriel. Nouveaux statuts
du 06.12.2009. 

Registre journalier no 765 du 14.01.2010 / CH-660.0.990.006-2 / 05449938

„

EMI Conseil Sàrl,

 

à  C a r ou g e  ( G E )

, CH-660-1515005-3, tou-

tes prestations de conseils, etc. (FOSC du 08.05.2009, p. 11/
5010430). Houman Philippe est maintenant domicilié à Dubaï,
ARE. 

Registre journalier no 766 du 14.01.2010 / CH-660.1.515.005-3 / 05450906

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128

„

FIDUCIOR SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0163969-6, tous mandats

fiduciaires, etc. (FOSC du 16.06.2009, p. 12/5071740). Signature
collective à deux a été conférée à Volery Cédric, d’Aumont, à Nyon,
sous-directeur. 

Registre journalier no 767 du 14.01.2010 / CH-660.0.163.969-6 / 05450908

„

FIM MANAGEMENT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0317998-0,

achat, vente, exploitation et gérance de commerces et de biens im-
mobiliers, etc. (FOSC du 15.01.2008, p. 7/4290090). REVI CON-
SULTANTS SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: SOFIREGE SA (CH-660-1590996-3), à Genève. 

Registre journalier no 768 du 14.01.2010 / CH-660.0.317.998-0 / 05450910

„

Fiplage, Fiduciaire de Placements et de Gestion SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0219975-5, toutes fonctions fiduciaires, d’ex-

pertises et d’arbitrage, etc (FOSC du 29.06.2007, p. 8/3999568).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 30.09.2009. elon déclaration de l’administrateur
du 29.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Juvet Françoise n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 769 du 14.01.2010 / CH-660.0.219.975-5 / 05450912

„

Fondation de la Communauté réformée suisse-allemande

de Genève,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0016918-1, octroi d’une subven-

tion annuelle à la Paroisse Protestante, etc. (FOSC du 15.12.2004,
p. 7/2590122). Lörtscher Robert, jusqu’ici trésorier, et Pauli
Esther, jusqu’ici secrétaire, n’exercent plus la signature sociale.
Madoery Thomas Martin, de Bâle, à Genève, secrétaire, et Langen-
egger Beat Charles, de Bühler, à Chêne-Bougeries, trésorier, sont
membres du conseil avec signature collective à deux. Gaehwiler
Margrit Elisabeth, de Bâle, à Chêne-Bougeries, Simon Jacqueline,
de Bâle, à Genève, Spreng Willy, de Berne, à Onex, et Völki Rose-
Marie, d’Altnau, à Plan-les-Ouates, sont membres du conseil sans
signature. 

Registre journalier no 770 du 14.01.2010 / CH-660.0.016.918-1 / 05450914

„

Fondation de Prévoyance en faveur du Personnel de Lem

SA,

 

à   Pl an - l e s - O u a t e s

, CH-660-0356990-6 (FOSC du 17.08.

2009, p. 9/5200106). Les pouvoirs de Hinden Jean, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Siggen Simon, jusqu’ici vice-pré-
sident, nommé président, continue à signer collectivement à deux.
Peccoux Jean-Marc, de France, à à Cran-Gevrier, F, est membre et
vice-président du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 771 du 14.01.2010 / CH-660.0.356.990-6 / 05450916

„

Fondation des oeuvres sociales et de secours des sociétés

du groupe Rolex, Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0036942-9, aider

le personnel et ouvriers, des sociétés du groupe ’Rolex’, etc. (FOSC
du 24.08.2009, p. 8/5211408). Organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 772 du 14.01.2010 / CH-660.0.036.942-9 / 05450918

„

Fondation pour la conservation de la Basilique Notre-Dame

de Genève,

 

à G en è v e

, CH-660-0042977-3, contribuer à la con-

servation et à l’entretien de la Basilique Notre-Dame de Genève,
etc. (FOSC du 29.10.1998, p. 7391). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 100, c/o COTTIER UDRY, avocats, 1204 Genève. Lingg Xa-
vier n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Jaquet
Pierre, de La Sagne, à Genève, est membre et vice-président du
conseil avec signature collective à deux. Nouvel organe de révi-
sion: Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA (CH-660-
0296973-6), à Genève. 

Registre journalier no 773 du 14.01.2010 / CH-660.0.042.977-3 / 05450920

„

Gaia Consulting Partner SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2337009-

8, toutes activités dans les domaines de l’informatique, etc. (FOSC
du 20.10.2009, p. 7/5302940). de Carvalho Paulo n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Boluda Eric, de France, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 774 du 14.01.2010 / CH-660.2.337.009-8 / 05450922

„

G.E. Construction Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-7112008-6, ex-

ploitation d’une entreprise de construction, en particulier de plât-
rerie-peinture, etc. (FOSC du 03.10.2008, p. 6/4676590). Elshani
Selim n’est plus associé et ses 20 parts de CHF 100 ont été cédées
à l’associé Gonçalves Antonio Antunes. Associé-gérant: Gonçalves
Antonio Antunes pour 200 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 775 du 14.01.2010 / CH-660.7.112.008-6 / 05449940

„

Geneva Trading Advisers SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0983002-

1, conseils à la clientèle institutionnelle, commerciale et privée en
matière de stratégie de trading, etc. (FOSC du 04.12.2009, p. 8/
5375664). Adjonction au but: prestations accessoires: Centre de
formation aux marchés financiers, présentation à la clientèle in-
stitutionnelle, commerciale et privée de plateformes de trading en
ligne, logiciels, méthodologies et sites internet d’information per-
mettant l’analyse des marchés financiers et l’aide à la décision,
formation techniques de trading de produits financiers en ligne
(cf. statuts pour but complet). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 350’000 à CHF 500’000 par l’émission de
15’000 actions de CHF 10, au porteur. Conversion des 50’000 ac-
tions de CHF 10, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées
selon statuts. Capital-actions: CHF 500’000, entièrement libéré,
divisé en 50’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon sta-
tuts. Communication aux actionnaires: par pli recommandé ou
par fax. Nouveaux statuts du 12.01.2010. 

Registre journalier no 776 du 14.01.2010 / CH-660.0.983.002-1 / 05450924

„

GENEVIMMO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0526006-7, achat,

vente, et mise en location de biens immobiliers, etc. (FOSC du 26.
09.2008, p. 6/4667076). Nouvelle adresse: rue du Parc 3 bis, c/o
UNIFID Conseils SA, 1207 Genève. 

Registre journalier no 777 du 14.01.2010 / CH-660.0.526.006-7 / 05450926

„

GMG CAPITAL SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0355001-4, gestion de

fortune, etc. (FOSC du 19.03.2008, p. 6/4393690). Nouveaux sta-
tuts du 04.11.2009. 

Registre journalier no 778 du 14.01.2010 / CH-660.0.355.001-4 / 05450928

„

HAPPYHOUSE Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0291005-3, achat,

vente et gestion d’immeubles (FOSC du 21.02.2005, p. 6/
2711036). Nouvelle adresse: rue du Parc 3 bis, c/o Unifid SA, 1207
Genève. 

Registre journalier no 779 du 14.01.2010 / CH-660.0.291.005-3 / 05450930

„

Helvest Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0950007-0, activités de con-

seils, de gestion administrative, etc. (FOSC du 22.08.2008, p. 6/
4621428). L’adresse rue de Rive 8 est radiée. 

Registre journalier no 780 du 14.01.2010 / CH-660.0.950.007-0 / 05450932

„

Hospitality Services Plus SA,

 

à   Le   G r a n d- Sa c o nn e x

, CH-

035-3031209-9, fournir des prestations dans le domaine de l’in-
dustrie hôtelière, etc. (FOSC du 14.11.2008, p. 8/4734140). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou par courrier, fax ou courriel. Nouveaux statuts du 16.
12.2009. Graf Felix n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Staubli Roland, de et à Bremgarten (AG), est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 781 du 14.01.2010 / CH-035.3.031.209-9 / 05450934

„

IE Group Genève SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0397990-3, étude

de méthodes, planification du bâtiment (FOSC du 10.10.2006, p.
7/3585366). Nouvelle raison sociale: 

IE Industrial Engineering

Genève SA

. Statuts modifiés le 05.12.2009 ainsi que sur un point

non soumis à publication. 

Registre journalier no 782 du 14.01.2010 / CH-660.0.397.990-3 / 05450936

„

Intertrust Intellectual Property Group Holding SA,

 

à

G en è v e

, CH-660-1453004-2, acquisition, financement et gestion

de participations dans d’autres sociétés, etc. (FOSC du 30.12.2009,
p. 14/5421072). But modifié: acquisition, financement et gestion
de participations dans d’autres sociétés ainsi que financement
d’autres sociétés qui lui sont affiliées, à l’exclusion de celles pro-
hibées par la LFAIE; acquisition, exploitation et gestion de droits
de propriété intellectuelle et leur financement (cf. statuts pour but
complet). Les 20’180 actions de CHF 100, nominatives, ne sont
plus liées selon statuts. Capital-actions: CHF 2’018’000,entière-
ment libéré, divisé en 20’180 actions de CHF 100, nominatives.
Statuts modifiés le 11.01.2010. 

Registre journalier no 783 du 14.01.2010 / CH-660.1.453.004-2 / 05450938

„

Jean-François Bondat SA,

 

à   V er ni er

, CH-660-0380983-3,

entreprise générale en électricité, etc. (FOSC du 21.03.2006, p. 7/
3296708). FID’AM RUEGG PELLARIN n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Abacompte SA, Société Fiduciaire
(CH-660-0198985-0), à Genève. 

Registre journalier no 784 du 14.01.2010 / CH-660.0.380.983-3 / 05449942

„

Kolber SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0032983-8, fabrication et

commercialisation de produits de l’horlogerie, etc. (FOSC du 20.
06.2006, p. 7/3425596). Burki Patrick n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 785 du 14.01.2010 / CH-660.0.032.983-8 / 05450940

„

Lentimex International SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1530002-9,

importation et exportation de matières premières chimiques
(FOSC du 10.12.2007, p. 8/4239418). Sidalova Nina est main-
tenant originaire de Carouge GE et domiciliée à Carouge GE. 

Registre journalier no 786 du 14.01.2010 / CH-660.1.530.002-9 / 05450942

„

Lipau SA,

 

à G en è v e

, CH-020-3919595-6, détention et exploi-

tation d’actifs immobiliers à l’étranger, etc. (FOSC du 09.11.2009,
p. 9/5334066). Houman Philippe est maintenant domicilié à Du-
baï, ARE. 

Registre journalier no 787 du 14.01.2010 / CH-020.3.919.595-6 / 05450944

„

Lloyds TSB Bank plc, Londres, succursale de Genève,

 

à

G en è v e

, CH-660-0329986-4 (FOSC du 13.01.2010, p. 8/

5439734). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Bachofner Stéphanie, de Matran, à
Founex, Hazanov Ofra, de Nyon, à Chêne-Bougeries, et Pollat-
schek Christopher, de Grande-Bretagne, à Collex-Bossy. 

Registre journalier no 788 du 14.01.2010 / CH-660.0.329.986-4 / 05450946

„

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0001883-4, société en commandite, banque (FOSC du 14.01.2010,
p. 8/5442072). La commandite de l’associée commanditaire Hol-
ding Privé Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie a été diminuée
de CHF 100’000’000 à CHF 90’000’000. 

Registre journalier no 789 du 14.01.2010 / CH-660.0.001.883-4 / 05451028

„

LOUVRE TRUST (Suisse) Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-9008004-

5, exploiter une société fiduciaire en Suisse, etc. (FOSC du 11.12.
2008, p. 14/4775040). Les pouvoirs de Bachelet Kerry sont radiés.
L’associé Connor Gregory J. n’est plus gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés. 

Registre journalier no 790 du 14.01.2010 / CH-660.9.008.004-5 / 05451030

„

MARINTEC SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-2463007-0, courtage,

conseil et gestion dans le domaine de l’assurance, etc. (FOSC du
12.06.2009, p. 10/5065740). Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Divisision du capital de CHF 20’000 en parts
de CHF 1’000. Vettori Gaël n’est plus associé et sa part de CHF 9’000
a été cédée à Hegge-Vettori Birgit, directrice, maintenant associée
pour pour 9 parts de CHF 1’000 (suite à la division de la part de
CHF 9’000). L’associée MARINTEC S.R.L est maintenant titulaire
de 10 parts de CHF 1’000 (après division de sa part de CHF 10’000).
Nouveaux statuts du 08.01.2010. 

Registre journalier no 791 du 14.01.2010 / CH-660.2.463.007-0 / 05450948

„

MDT INT’L SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1076007-0, recherche,

développement, production et vente de dispositifs médicaux, de
produits pharmaceutiques et etc. (FOSC du 26.06.2009, p. 13/

5095184). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 1’700’000 à CHF 2’550’000 par l’émission de 850’000 actions
de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
2’550’000, entièrement libéré, divisé en 2’550’000 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 07.01.2010. 

Registre journalier no 792 du 14.01.2010 / CH-660.1.076.007-0 / 05449944

„

Mila Hôtels International SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1221993-

2, gestion, direction et coordination des activités, etc. (FOSC du 01.
05.2009, p. 8/4999944). Rappard William n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Emsalem Claude, de France, à Saint-
Julien-en-Genevois, F, est membre du conseil d’administration;
elle n’exerce pas la signature sociale. 

Registre journalier no 793 du 14.01.2010 / CH-660.1.221.993-2 / 05451032

„

MMP Market Management & Participations Sàrl,

 

à   G en è v e

,

CH-660-7406008-2, conseils en matière de gestion, d’administra-
tion et de direction d’entreprises, etc. (FOSC du 31.10.2008, p. 6/
4715052). COBALT FINANCE LTD n’est plus associée; ses 20 parts
de CHF 1’000 ont été cédées à la gérante Garnier Anne. Associée-
gérante: Garnier Anne pour 20 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 794 du 14.01.2010 / CH-660.7.406.008-2 / 05449946

„

MYPLUS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2559005-9, achat, vente, fa-

brication, représentation de tous objets, etc. (FOSC du 30.12.2009,
p. 14/5423492). L’inscription no 20367 du 23.12.2009 est rectifiée
en ce sens que Trinchard Didier est domicilié à Laconnex (et non
pas à Annemasse, F). 

Registre journalier no 795 du 14.01.2010 / CH-660.2.559.005-9 / 05451034

„

Parallel Concept Sàrl,

 

à   L e   G r an d - S a c on n ex

, CH-660-

1815000-7, édition de software, développement sur mesure et con-
sulting informatique (FOSC du 19.06.2002, p. 7). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre recommandée. Nouveaux sta-
tuts du 15.12.2009. Benouaich Laura, qui suite à un changement
d’état civil porte désormais le nom de El Eini Laura, n’est plus as-
sociée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 19’000
a été cédée à l’associé-gérant Gardet Pierre dont la part est ainsi
portée de CHF 1’000 à CHF 20’000. Selon déclaration du gérant
du 15.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 796 du 14.01.2010 / CH-660.1.815.000-7 / 05451036

„

Pereira de Lacerda Rénovations & Cie,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-

2618007-2, maçonnerie, gypserie-peinture, plâtrerie, carrelage,
pose de dalles et pavés, Etc. (FOSC du 01.11.2007, p. 6/4180412).
La société en nom collectif ’Pereira de Lacerda Rénovations & Cie’
est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associée Pereira de La-
cerda Maria; Pereira de Lacerda Manuel, jusqu’ici associé, en con-
tinue les affaires sous la raison individuelle ’Pereira de Lacerda
Rénovations’, conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison
de commerce: 

Pereira de Lacerda Rénovations

. Pereira de La-

cerda Manuel, titulaire, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 797 du 14.01.2010 / CH-660.2.618.007-2 / 05449948

„

Préférenciel I Sàrl,

 

à M e y rin

, CH-550-0154391-7, achat,

vente, location et exploitation d’aéronefs (FOSC du 01.11.2007, p.
7/4180214). Par suite du transfert de son siège à Lausanne, la so-
ciété est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud sous
la nouvelle raison sociale ALTERIMO Sàrl; par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 822 du 14.01.2010 / CH-550.0.154.391-7 / 05450950

„

Princes Gate Investment Advisory SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

0671002-7, fourniture de conseil, etc. (FOSC du 30.04.2009, p. 9/
4998000). Houman Philippe est maintenant domicilié à Dubaï,
ARE. 

Registre journalier no 798 du 14.01.2010 / CH-660.0.671.002-7 / 05451038

„

Profilgest SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1284997-9, études en ma-

tière de placement de capitaux, etc. (FOSC du 23.03.2009, p. 10/
4938604). Administration: Reiser Christian, nommé président, et
Baechler Yves-Michel, de et à Genève, secrétaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 799 du 14.01.2010 / CH-660.1.284.997-9 / 05451040

„

PUBLIBRANDS SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-1249002-1,

exploitation d’une société d’édition de magazines, etc. (FOSC du
24.11.2009, p. 9/5357570). Verifid Révision SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: SFF Private Family SA (CH-
660-2371005-9), à Genève. 

Registre journalier no 800 du 14.01.2010 / CH-660.1.249.002-1 / 05451042

„

REALPALMA Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0253001-2, achat,

vente, détention et gestion d’immeubles à l’étranger (FOSC du 06.
03.2009, p. 8/4914154). Houman Philippe est maintenant domi-
cilié à Dubaï, ARE. 

Registre journalier no 801 du 14.01.2010 / CH-660.0.253.001-2 / 05451044

„

Reinaldo SOUTO,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0059008-4, entreprise

de nettoyage (FOSC du 11.01.2008, p. 6/4284784). Nouvelle rai-
son de commerce: 

Système-d.ch, Reinaldo SOUTO

. Objet actuel:

entreprise générale de rénovation immobilière, peinture, parquet,
carrelage, plomberie, électricité et nettoyage; achat-vente de con-
sommable de papier et plastique; déménagement. 

Registre journalier no 802 du 14.01.2010 / CH-660.0.059.008-4 / 05449950

„

RoulaManagement Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1430006-4,

fournir tous services, consultations, conseils et relations publiques
dans le domaine de la finance, etc. (FOSC du 09.10.2009, p. 10/
5286924). La société est dissoute par décision de l’assemblée gé-
nérale du 11.01.2010. La liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

RoulaManagement Sàrl, en liquidation

. L’associée Daniel

Roula n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: CF

Compagnie fiduciaire de gestion sa (CH-550-0095452-9), à
Genève. Adresse de liquidation: boulevard des Philosophes 17, c/o
CF Compagnie fiduciaire de gestion sa, 1205 Genève. 

Registre journalier no 803 du 14.01.2010 / CH-660.1.430.006-4 / 05449952

„

Sodexfit SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0644982-2, promotion,

développement, exploitation de ’Fitness-Club’ (FOSC du 21.08.
2008, p. 7/4620610). La procuration de Colinot Jacques est radiée. 

Registre journalier no 804 du 14.01.2010 / CH-660.0.644.982-2 / 05451046

„

SOFIPAR LIMITED, à Robertsbridge (Angleterre), succursale

de Saint-Cergue,

 

pr éc é d e mm e n t   à  S ai nt - C er gu e

, CH-217-

3534182-8 (FOSC du 29.05.2009, p. 22/5042876). Nouveau siège:

G e n è v e

, avenue Pictet-De-Rochemont 16, 1207 Genève. Nou-

velle raison de commerce: 

SOFIPAR LIMITED, à Robertsbridge

(Angleterre), succursale de Genève

. But modifié: fabrication, im-

portation, exportation (vente en gros et vente au détail) de tous
articles commerciaux; services et conseils dans le domaine du
développement durable et des produits bio; courtage, régie, ges-
tion, négociation et réalisation dans le domaine de l’immobilier.
Les pouvoirs de Barenne Sophie sont radiés. Signature individuelle
limitée aux affaires de la succursale de Falcot Jean-Michel, de
France, à Genève, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 736 du 14.01.2010 / CH-217.3.534.182-8 / 05450864

„

SS Restauration SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1559004-9 (FOSC

du 12.09.2008, p. 7/4650094). Communication aux actionnaires:
lettre recommandée, télécopie ou courriel s’ils sont tous connus,
ou Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 17.
11.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 17.11.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 805 du 14.01.2010 / CH-660.1.559.004-9 / 05451048

„

Star PR & Communications Sàrl

 

[Star PR & Communications

GmbH] [Star PR & Communications Sagl]

, précédemment à 

F ou -

n e x

, CH-550-1037954-8 (FOSC du 16.09.2009, p. 16). Nouveau

siège: 

C o l l on g e- Be l l e r i v e

, chemin du Pré-de-la-Croix 10,

1222 Vésenaz. Statuts modifiés le 04.01.2010. Adjonction au but:
elle peut exercer toute activité relative au travail avec des individus
et des groupes - enfants, adolescents et adultes - pour les aider à
surmonter des obstacles ou à se libérer de blocages physiques et/
ou émotionnels, à l’aide de différentes techniques thérapeutiques,
telles que ’The Journey’, pour lesquelles le praticien est certifié
ainsi qu’organiser des séances et des séminaires dans le même but
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Calame Serge n’est plus as-
socié; sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associée-gérante Petrac-
chi Emanuela. Division des deux parts de CHF 1’000 et CHF 19’000
en 20 parts de CHF 1’000. La capital social est maintenant entière-
ment libéré. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée-gérante: Petracchi Emanuela pour 20 parts de CHF
1’000; par suite de changement d’état civil elle se nomme désor-
mais Petracchi Hagmann Emanuela et est maintenant domiciliée
à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 737 du 14.01.2010 / CH-550.1.037.954-8 / 05450866

„

SUNDELUXE Sàrl,

 

pr éc é d e m me n t   à   M or ge s

, CH-550-

1056763-0, agence de voyage (FOSC du 04.02.2009, p. 21/
4862342). Nouveau siège: 

L e   G r a nd - S a c o nn e x

, rue Sonnex 12,

1218 Le Grand-Saconnex. Statuts modifiés le 20.10.2009. 

Registre journalier no 738 du 14.01.2010 / CH-550.1.056.763-0 / 05449926

„

UKHAAN SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1118007-7, gestion et con-

seils dans les domaines légaux, etc (FOSC du 24.12.2009, p. 14/
5413202). L’administrateur Haener Philippe signe désormais col-
lectivement à deux. Sixto Fernando, de et à Genève, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 806 du 14.01.2010 / CH-660.1.118.007-7 / 05451050

„

Uniteg Holding SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0075977-4, acquisi-

tion, vente, administration et contrôle de participations à toutes
entreprises commerciales, etc. (FOSC du 01.05.2009, p. 9/
4999976). Daniel Aïda et El Murr Nadim ne sont plus administ-
rateurs; les pouvoirs de Daniel Aïda sont radiés. L’administratrice
Diab Anne, nommée vice-présidente, n’exerce pas la signature so-
ciale. 

Registre journalier no 807 du 14.01.2010 / CH-660.0.075.977-4 / 05449954

„

UNITEG INVESTMENTS ONE SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-

0894007-0, effectuer et réaliser tous types d’investissements, etc.
(FOSC du 02.10.2009, p. 9/5275436). Marcolin Nelly n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Diab
Anne, vice-présidente, et Antic Slavica n’exercent plus la signature
sociale. 

Registre journalier no 808 du 14.01.2010 / CH-660.0.894.007-0 / 05451052

„

urbanbio sa,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0402009-7, créa-

tion, gestion, développement et exploitation de points de vente spé-
cialisés dans les produits biologiques, etc. (FOSC du 08.10.2009,
p. 9/5284552). Les pouvoirs de Zahnd Georges sont radiés. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Comtet Céline, nommée di-
rectrice; sa procuration est radiée. Procuration individuelle a été
conférée à Naeff Eliane Laurence, de et à Genève, et Scherrer Oli-
via, de Meyrin, à Bardonnex. 

Registre journalier no 809 du 14.01.2010 / CH-660.0.402.009-7 / 05451054

„

URBANITY SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2949009-0, exploitation

d’un café-restaurant-bar, etc. (FOSC du 23.12.2009, p. 9/
5410834). L’inscription N°19848 du 17.12.2009 (FOSC du 23.12.
2009 p. 9) est modifiée comme suit: Berner Anne-Sophie n’est pas
directrice; l’administrateur Lambelet Yves est directeur. 

Registre journalier no 810 du 14.01.2010 / CH-660.2.949.009-0 / 05451056

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Wasmer Nora,

 

à   G en è v e

, CH-660-1851009-4, préparation

de menu, etc. (FOSC du 14.08.2009, p. 9/5197694). Nouvelle
adresse: boulevard Carl-Vogt 20, 1205 Genève. But actuel: exploi-
tation d’un café-bar ’Classic Joint’. Procuration collective à deux
a été conférée à Villy Eric, de et à Genève. 

Registre journalier no 811 du 14.01.2010 / CH-660.1.851.009-4 / 05451058

„

WILHELMSEN SHIPS SERVICE S.P.A., Genoa, Carouge

branch, Geneva,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-5990008-1, com-

merce de produits destinés au secteur maritime et aux agences
maritimes (FOSC du 11.06.2009, p. 11/5063034). Nouveau siège:

L a nc y

, avenue des Morgines 12, 1213 Petit-Lancy. Par consé-

quent, la raison de commerce devient: 

WILHELMSEN SHIPS SER-

VICE S.P.A., Genoa, Lancy branch, Geneva

Registre journalier no 812 du 14.01.2010 / CH-660.5.990.008-1 / 05449956

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arasa David,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0425997-3, représentation

et commerce dans le domaine de l’habillement (FOSC du 30.05.
2002, p. 8). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 813 du 14.01.2010 / CH-660.0.425.997-3 / 05449958

„

CCR Comptoir SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2298006-4, commerce de tabac et autres marchandises de fumeur
ainsi que d’accessoires, etc (FOSC du 14.10.2009, p. 9/5293936).
Aucune opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office
conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 814 du 14.01.2010 / CH-660.2.298.006-4 / 05449960

„

eficoncept Sàrl, en liquidation,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-

1327003-3, import, export et commercialisation de denrées ali-
mentaires, etc. (FOSC du 29.10.2007, p. 6/4174974). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 815 du 14.01.2010 / CH-660.1.327.003-3 / 05449962

„

Hanny diffusion SA, en liquidation,

 

à  S a t i gn y

, CH-660-

0049968-0, étude et installation de tous aménagements intérieurs
de construction, etc (FOSC du 14.10.2009, p. 9/5293974). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 816 du 14.01.2010 / CH-660.0.049.968-0 / 05449964

„

IDEAL GREEN SARL, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2360999-6, prise de participation financière dans des affaires
commerciales (FOSC du 14.10.2009, p. 9/5293978). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 817 du 14.01.2010 / CH-660.2.360.999-6 / 05449966

„

IEZOD SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0191005-0,

importation, exportation et commerce de tous produits, etc (FOSC
du 14.10.2009, p. 9/5293980). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5
let. a ORC. 

Registre journalier no 818 du 14.01.2010 / CH-660.0.191.005-0 / 05449968

„

Landau (Suisse) SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0499002-5, fournir depuis la Suisse, des services et des garanties
en matière de transport de marchandises, etc (FOSC du 14.10.
2009, p. 10/5293992). Aucune opposition n’ayant été formée, la
société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 

Registre journalier no 819 du 14.01.2010 / CH-660.0.499.002-5 / 05449970

„

Mohamed,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6996008-3, exploitation du

café-restaurant ETOILE BEYROUTH (FOSC du 21.11.2008, p. 8/
4744022). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 820 du 14.01.2010 / CH-660.6.996.008-3 / 05449972

„

NEWBEAR SA, en liquidation,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-550-

1050512-5, commerce d’articles de souvenirs, antiquités, etc
(FOSC du 14.10.2009, p. 10/5293994). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 821 du 14.01.2010 / CH-550.1.050.512-5 / 05449974

„

R. Arpin et Fils,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0001976-2, entreprise de

ferblanterie et installations sanitaires (FOSC du 29.01.1993, p.
473). Selon décision des associés du 02.12.2008, la société a pro-
noncé sa dissolution. Sa liquidation a été opérée sous la raison de
commerce: 

R. Arpin et Fils, en liquidation

. Arpin René (décédé)

n’est plus associé; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: l’associé
Arpin Michel avec signature individuelle. Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 823 du 14.01.2010 / CH-660.0.001.976-2 / 05449976

„

TC Trade Consulting SA, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0667003-0, négoce, consulting en matière commerciale, etc
(FOSC du 14.10.2009, p. 10/5294022). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 824 du 14.01.2010 / CH-660.0.667.003-0 / 05449978

„

Transcosta, Alberto Costa,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0124008-0,

transports en tout genre (FOSC du 05.03.2008, p. 7/4373094).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 825 du 14.01.2010 / CH-660.0.124.008-0 / 05449980

„

Travaux divers en bâtiment, Pierini,

 

à   T hô n ex

, CH-660-

0719003-7, petits travaux de rénovation, etc. (FOSC du 19.05.
2009, p. 10/5027108). L’inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l’exploitation. 

Registre journalier no 826 du 14.01.2010 / CH-660.0.719.003-7 / 05449982

„

Viquerat,

 

à   G en è v e

, CH-660-0924993-5, représentation et

commerce de matériel de bureau, etc (FOSC du 14.10.2009, p. 10/
5294032). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est ra-
diée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 827 du 14.01.2010 / CH-660.0.924.993-5 / 05449984

„

WELLPLUS Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2653000-6, importation, exportation, fabrication et commerce de
produits, etc (FOSC du 14.10.2009, p. 10/5294034). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC. 

Registre journalier no 828 du 14.01.2010 / CH-660.2.653.000-6 / 05449986

„

X-Pose SA, en liquidation,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-

0728988-2, publications assistées par ordinateur, etc (FOSC du 14.
10.2009, p. 10/5294036). Aucune opposition n’ayant été formée,
la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a
ORC. 

Registre journalier no 829 du 14.01.2010 / CH-660.0.728.988-2 / 05449988

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACV Profilbiegerei & Schweisserei, Caderas,

 

in   R u s c he in

,

CH-350.1.009.920-9, Cultira 416, 7154 Ruschein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Umformen von Metallprofilen
aller Art und Durchführung von Schweissarbeiten sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Eingetra-
gene Personen: Caderas, Valentin, von Ruschein und Ladir, in Ru-
schein, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 132 vom 14.01.2010 / CH-350.1.009.920-9 / 05449820

„

Fundaziun Pro Sulagl,

 

in  Ch ur

, CH-350.7.000.919-8, c/o lic.

iur. Ilario Bondolfi, Rechtsanwalt und Notar, Poststrasse 43, 7000
Chur, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 08.01.2010.
Zweck: Ausbildung und Förderung junger Personen sowie die Un-
terstützung von in Not geratener Menschen, die in den Gemeinden
Flims, Laax und Falera Wohnsitz haben. Organisation: Stiftungs-
rat von mindestens drei Mitgliedern und Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen: Oeri-Indlekofer, Felix Andreas, von Zürich, Ba-
sel und Riehen, in Samedan, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Oeri-Indlekofer, Sibylle E., von Zürich, Basel und Rie-
hen, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ha-
ring, Dr. Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bondolfi, Ilario, von
Poschiavo, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Adverta Treuhand AG (CH-350.3.005.222-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 133 vom 14.01.2010 / CH-350.7.000.919-8 / 05449822

„

Ladner Gastro Service,

 

in  G rü s ch

, CH-350.1.009.921-7,

Oberhof, 7214 Grüsch, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen des Restaurationsbetriebs Oberhofstübli mit Aus-
gabe von Speisen und Getränken. Eingetragene Personen: Ladner,
Johann, von Seewis im Prättigau, in Sevelen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Ladner-Hitz, Elsbeth, von Seewis im Prättigau, in Se-
velen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 134 vom 14.01.2010 / CH-350.1.009.921-7 / 05449824

„

Nähcafé, Ingrid Ryffel-Federspiel,

 

i n  C hu r

, CH-350.1.009.

922-5, Herrengasse 14, 7000 Chur, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Textilien. Nähatelier, als Alternative
für alle, die keine Nähmaschine haben und trotzdem nähen und
zwischendurch einen Kaffee geniessen möchten. Eingetragene
Personen: Ryffel-Federspiel, Maria Ingrid genannt Ingrid, von
Chur und Stäfa, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Ryf-
fel-Federspiel, Oskar Andrea, von Chur und Stäfa, in Chur, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 135 vom 14.01.2010 / CH-350.1.009.922-5 / 05450376

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allod Verwaltungs-AG Chur in Liquidation,

 

i n  Ch u r

, CH-

350.3.000.494-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2007, S. 7, Publ. 4079028). Die am 20.08.2007 gelöschte Gesell-
schaft wird auf Grund der Verfügung des Bezirksgerichtspräsidi-
ums Plessur vom 11.01.2010 zum Zwecke der Liquidation wieder
in das Handelsregister eingetragen und besteht entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [Liquidator: Dr. iur. Rudolf Kunz.
Adresse: Ottoplatz 19, 7001 Chur] [bisher: Liquidation beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 05.03.
2007 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.]. Liquidationsdomizil:
Dr. iur. Rudolf Kunz, Ottoplatz 19, 7001 Chur. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: KPMG Fides, in Zürich, Li-
quidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Dr. Rudolf, von Chur,
in Chur, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 136 vom 14.01.2010 / CH-350.3.000.494-4 / 05450378

„

AMRECOFID SA,

 

i n   M e s o c c o

, CH-500.3.005.253-6, società

anonima (No. FUSC 92 di 13.05.2005, P. 9, Publ. 2836938). Nuova
ragione sociale: 

AMRECOFID SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto del Presi-
dente del Tribunale distrettuale Moesa del 13.01.2010 a far tempo
dal 13.01.2010 alle ore 11.25.

Registro giornaliero no 137 del  14.01.2010 / CH-500.3.005.253-6 / 05450380

„

Chesa Margun AG,

 

in   P on tr es i n a

, CH-350.3.007.860-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2005, S. 7, Publ.
2934844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mulin GmbH, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mittner + Partner, Treuhand Beratung
Revision (CH-350.2.001.375-3), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 138 vom 14.01.2010 / CH-350.3.007.860-3 / 05449828

„

Clinica San Rocco SA,

 

in   G r o n o

, CH-350.3.001.556-5, società

anonima (No. FUSC 179 di 16.09.2008, P. 9, Publ. 4653520).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ghezzi, Alessia, da Lamone,
Malters e Lugano, in Cadempino, membro, con firma individuale
[finora: Wehrmüller, Alessia, da Lamone]; Fiduciaria di Lugano
SA (CH-514.3.000.233-9), in Lugano, ufficio di revisione [finora:
Fiduciaria di Lugano SA].

Registro giornaliero no 139 del  14.01.2010 / CH-350.3.001.556-5 / 05449830

„

Gardasana Int. Handels GmbH,

 

i n   T h us i s

, CH-350.4.002.

011-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29.12.2006, S. 12, Publ. 3702622). Gemäss Erklärung vom 12.12.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 140 vom 14.01.2010 / CH-350.4.002.011-8 / 05449788

„

Les Bains de St. Moritz Holding AG,

 

i n  S t.   M or it z

, CH-350.

3.007.684-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S.
10, Publ. 4814368). Statutenänderung: 09.12.2009. Aktien neu:
2’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2’000 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 141 vom 14.01.2010 / CH-350.3.007.684-1 / 05449790

„

Mutti SA,

 

i n   M e s o c c o

, CH-350.3.003.896-0, società ano-

nima (No. FUSC 37 di 24.02.1998, P. 1353). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Mutti, Marielena, da Buseno, in Mesocco, pre-
sidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Mutti, Osvaldo, da Buseno, in Mesocco, presidente, con
firma collettiva a due [finora: Mutti, Oswaldo, membro con firma
collettiva a due]; Mutti Decristophoris, Carmen, da Buseno e Ro-
veredo GR, in Mesocco, membro, con firma collettiva a due; Mutti,
Mariella, da Buseno, in Mesocco, membro, con firma collettiva a
due; Gredig + Partner AG (CH-350.9.000.186-8), in Coira, ufficio
di revisione [finora: Gredig & Andri Treuhand- und Revisions AG].

Registro giornaliero no 142 del  14.01.2010 / CH-350.3.003.896-0 / 05449792

„

Priparop S.A. (Priparop A.G.) (Priparop Ltd.),

 

b i s he r   i n  F r i -

bo u r g

, CH-217.0.132.160-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom

05.01.1993, S. 24). Gründungsstatuten: 23.12.1971, Statutenän-
derung: 14.09.2009. Sitz neu: 

M a l a n s

. Domizil neu: c/o Henning

Möller, Nuttgasse 8, 7208 Malans GR. Zweck neu: Jede Art von Be-
teiligung an allen Gesellschaften in der Schweiz und im Ausland
und deren Finanzierung; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 50’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Gesellschaft war bisher in französischer
Sprache eingetragen. Auf Wunsch der Gesellschaft wird sie neu in
deutscher Sprache eingetragen. Gemäss Erklärung vom 14.12.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Corpataux,
Beat, von Tentlingen, in Tentlingen, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Heinrich Brinkmann, in Ober-
rohrdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moeller, Henning, von Seengen, in Malans GR (Malans),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Seengen AG, in Seen-
gen AG, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Frech, Mo-
nika, von Zürich und Rothenfluh, in Malans GR (Malans), Di-
rektorin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 143 vom 14.01.2010 / CH-217.0.132.160-0 / 05449794

„

Residenza delle ROSE SA,

 

in  G ron o

, CH-350.3.010.011-7,

società anonima (No. FUSC 136 di 17.07.2006, P. 10, Publ.
3467886). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ghezzi, Ales-
sandro, da Lamone, in Lugano, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ghezzi, Alessia, da Lamone,
Malters e Lugano, in Cadempino, membro, con firma individuale
[finora: Wehrmüller, Alessia, da Lamone]; Fiduciaria di Lugano
SA (CH-514.3.000.233-9), in Lugano, ufficio di revisione [finora:
Fiduciaria di Lugano SA].

Registro giornaliero no 144 del  14.01.2010 / CH-350.3.010.011-7 / 05449796

„

Stiftung für die Förderung des sozialen Wohnungsbaues in

der Stadt Chur,

 

i n  C h ur

, CH-350.7.000.459-1, Stiftung (SHAB Nr.

74 vom 17.04.2008, S. 10, Publ. 4435166). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Buchli, Georg Anton, von
Versam, in Versam, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stadt Chur, handelnd durch die Finanzkontrolle, in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lütscher,
Marco, von Chur und Haldenstein, in Chur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.
457-4), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 145 vom 14.01.2010 / CH-350.7.000.459-1 / 05449798

„

Valentino’s Grill, Inh. Alayan Mahmoud,

 

i n  C h ur

, CH-350.

1.007.530-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008,
S. 14, Publ. 4551822). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Plessur vom 13.01.2010 mit Wirkung ab dem 13.01.2010, 14.55
Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 146 vom 14.01.2010 / CH-350.1.007.530-1 / 05449800

„

Vazal AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.005.179-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2000, S. 197). Firma neu: 

Vazal AG in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 13.01.2010 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Plessur über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 13.01.2010, 14.35 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 147 vom 14.01.2010 / CH-350.3.005.179-2 / 05449802

„

Wohngenossenschaft Giacomettistrasse 21 und 23, Chur,

 

i n

C hu r

, CH-350.5.000.643-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 110 vom

10.06.2008, S. 9, Publ. 4515718). Statutenänderung: 18.06.2009.
Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Pflich-
ten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher: Pflich-
ten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen An-
teilschein zu CHF 600.– zu übernehmen.]. Gemäss Erklärung
vom 09.09.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reich,
Johann genannt Hans, von Sennwald, in Chur, Mitglied und Ver-
walter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giossi, Flavia, von Tu-
jetsch, in Chur, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Savio, Marina, von
Cazis, in Chur, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bardill, Beat, von Luzein, in Zizers, Mitglied und Verwalter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 148 vom 14.01.2010 / CH-350.5.000.643-6 / 05449804

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ladner Gastro Service,

 

in  Gr üsch

, CH-350.1.009.885-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 13, Publ.
5386702). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 149 vom 14.01.2010 / CH-350.1.009.885-3 / 05449806

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACC Immobilier Sàrl,

 

à Po rr en tr uy ,

 CH-670.4.005.125-2,

Route de Belfort 85, 2900 Porrentruy, nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Date des statuts: 13. 01. 2010. But: Achat, vente,
construction, rénovation, gérance et courtage d’immeubles ainsi
que toutes transactions ou activités en rapport direct avec le but
de la société (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du
13.01.2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Personne inscrite: Chariatte,
Pierre-André, de Porrentruy, à Porrentruy, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 75 du 14.01.2010 / CH-670.4.005.125-2 / 05451060

„

Maisons ECO-BIO, Hergle et Berret,

 

à P or re nt ru y ,

 CH-670.

2.005.127-4, Quai de l’Allaine 4, 2900 Porrentruy, nouvelle société
en nom collectif. Début: 1. 01. 2010. But: Négoce de kits de
constructions en bois et tous dérivés dans la construction. Per-
sonnes inscrites: Hergle, Gilles, de France, à Danjoutin (F), asso-
cié, avec signature collective à deux; Berret, Frédéric, de France,
à Delle (F), associé, avec signature collective à deux; Maitre, Jean-
Maurice, de Clos du Doubs, à Epauvillers, avec procuration indi-
viduelle.

Registre journalier no 77 du 14.01.2010 / CH-670.2.005.127-4 / 05450998

„

RWB analub laboratoires SA, succursale de Porrentruy,

 

à

P or r e nt r u y ,

 CH-670.9.005.128-7, Route de Fontenais 77, 2900

Porrentruy, nouvelle succursale. Numéro d’identification du siège
principal: (CH-670.3.003.083-0). Raison sociale du siège princi-
pal: RWB analub laboratoires SA. Nature juridique du siège prin-
cipal: Société anonyme. Siège principal: Neuchâtel.

Registre journalier no 78 du 14.01.2010 / CH-670.9.005.128-7 / 05451000

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aluminium-Iura SA,

 

à   D el é mo n t,

 CH-670.3.001.109-2, So-

ciété anonyme (FOSC no 209 du 28. 10. 2009, p. 12, publ.
5315824). Nouvelle raison sociale: 

Aluminium-Iura SA en liqui-

dation

. Autre adresse: c/o Besfid Fiduciaria SA, M. Angelo Gianini,

Via Pioda 5, 6900 Lugano. Suivant procès-verbal authentique de
son assemblée générale du 13.01.2010, la société a décidé sa dis-
solution. Inscription ou modification de personne: Gianini, An-
gelo, de Cresciano, à Cureglia, liquidateur, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Vezia, administrateur unique].

Registre journalier no 79 du 14.01.2010 / CH-670.3.001.109-2 / 05451002

„

Pharmacie Desboeufs SA,

 

à   Po r r en t r uy ,

 CH-670.3.003.

343-8, Société anonyme (FOSC no 86 du 05. 05. 2004, p. 8, publ.
2247032). Personnes et signatures radiées: Desboeufs, Bernard, de
Courgenay, à Fontenais, président, avec signature collective à
deux; Desboeufs, Christiane, de Courgenay, à Fontenais, sec-
rétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modifica-
tion de personnes: Ljubibratic, Bogdan, de Lausanne, à Jouxtens-
Mézery, président, avec signature collective à deux; Mayor, Pierre-
Maurice, de Echallens, à Lausanne, membre et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 80 du 14.01.2010 / CH-670.3.003.343-8 / 05451004

„

Ricci et Cortat Sàrl en liquidation,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.4.

004.076-1, Société à responsabilité limitée (FOSC no 240 du 10.
12. 2009, p. 14, publ. 5386690). Personne et signature radiée: Cor-
tat Ricci, Nicole, de Châtillon JU, à Delémont, associée, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Inscription
ou modification de personne: Ricci, Giuseppe, d’Italie, à Delé-
mont, associé, gérant et liquidateur, avec signature individuelle,
pour 2 parts sociales de CHF 10’000.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 10’000.–].

Registre journalier no 81 du 14.01.2010 / CH-670.4.004.076-1 / 05451006

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128

„

Rolaf S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-677.3.000.265-7, Société ano-

nyme (FOSC no 49 du 12. 03. 2001, p. 1844). Selon déclaration
du conseil d’administration du 24.06.2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Personne et signature radiée: BDO Visura, à Porrentruy, or-
gane de révision.

Registre journalier no 82 du 14.01.2010 / CH-677.3.000.265-7 / 05451008

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A.C.C. Immobilier, Pierre-André Chariatte,

 

à   P o r r e n t r u y ,

CH-670.1.004.414-5, Entreprise individuelle (FOSC no 216 du 07.
11. 2007, p. 9, publ. 4189210). Raison radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 83 du 14.01.2010 / CH-670.1.004.414-5 / 05451010

„

Reist, Webnet,

 

à   M e t t em b e r t ,

 CH-670.1.003.937-3, Entre-

prise individuelle (FOSC no 126 du 03. 07. 2007, p. 11, publ.
4005794). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 84 du 14.01.2010 / CH-670.1.003.937-3 / 05451012

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Holzbauteam Lustenberger AG,

 

i n   G r o s s w a n g en ,

 CH-100.

3.790.952-9, Rothmatte 10, 6022 Grosswangen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 01. 2010. Zweck: Be-
trieb einer Holzbauunternehmung und der damit verbundenen
Planungs- und Ausführungstätigkeiten; Planungs- und Ausfüh-
rungsarbeiten in verwandten Bereichen; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lustenberger,
Stefan, von Grosswangen, in Nebikon, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Lustenberger-Randa, Julia, von Grosswangen, in Nebikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 382 vom 14.01.2010 / CH-100.3.790.952-9 / 05449018

„

Kempf Metallbau GmbH,

 

i n   E m m en ,

 CH-100.4.790.953-3,

Stichermattstrasse 11, 6032 Emmen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2010. Zweck:
Betrieb einer Schlosserei und einer Metallbaufirma; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Lie-
genschaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag vom 13.01.2010 und Bilanz per 30.09.2009 übernimmt die
Gesellschaft von Markus Hofer, von Luzern und Hasle bei Burg-
dorf, in Luzern, sein Einzelunternehmen Kempf Metallbau Inh.
Markus Hofer, in Emmen (CH-100.1.789.429-9), mit sämtlichen
Aktiven, deren Wert zusammen CHF 321’930.82 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 118’278.37 zum Preise
von CHF 203’652.45, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 183’652.45 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 13.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Hofer, Markus, von Luzern und Hasle bei Burgdorf, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 383 vom 14.01.2010 / CH-100.4.790.953-3 / 05449020

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AG für Schlachtviehhandel und Fleischvermarktung (ASF),

i n   S ur s e e,

 CH-100.3.009.755-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

111 vom 12. 06. 2006, S. 8, Publ. 3411460). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Burgherr, Peter, von Zetzwil,
in Zetzwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Walter, von
Nenzlingen, in Allschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Rölli,
Josef, von Hergiswil bei Willisau, in Sarnen, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberkirch]; Fehr, Max, von
Thalheim an der Thur, in Sursee, Operativer Leiter (Mitglied der
Geschäftsleitung), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hersber-
ger Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg (CH-280.3.915.446-2),
Revisionsstelle [bisher: Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in
Seltisberg].

Tagesregister-Nr. 385 vom 14.01.2010 / CH-100.3.009.755-7 / 05450398

„

Bertiswiler Metzg AG,

 

in  Ro th e n bu rg ,

 CH-100.3.789.098-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2008, S. 17, Publ.
4558130). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: ATLAS Treuhand AG, in Lu-
zern (CH-100.3.004.138-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 386 vom 14.01.2010 / CH-100.3.789.098-2 / 05450400

„

Bertrand Kälte AG,

 

i n   L uz er n ,

 CH-100.3.004.545-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 9, Publ. 4286660).
Statutenänderung: 16. 12. 2009. Zweck neu: Herstellung von
Kühl-, Gefrier- und Klimaanlagen sowie deren Revision und Re-
paratur; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Immobi-
lien. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statu-

ten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weggefal-
len.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 01.06.1966
und Bilanz per 01.06.1966 übernahm die Gesellschaft von der Ein-
zelfirma ’H. Bertrand’, in Luzern, Aktiven und Passiven.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG, in Luzern (CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 387 vom 14.01.2010 / CH-100.3.004.545-0 / 05449022

„

Birrer Gartenbau und Baugeschäft GmbH,

 

i n  Eb i ko n ,

 CH-

100.4.020.076-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 03. 07. 1997, S. 4645). Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Birrer, Silvia, von Ettiswil, in
Ebikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.– [bisher: von
Kottwil]; Birrer, Urs, von Ettiswil, in Ebikon, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.– [bis-
her: von Kottwil, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 388 vom 14.01.2010 / CH-100.4.020.076-5 / 05450402

„

Craft & Art GmbH,

 

b i s h e r   i n  T r i en g e n,

 CH-100.4.028.802-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12.
03. 2008, S. 9, Publ. 4382882). Statutenänderung: 17. 12. 2009.
Sitz neu: 

Kn ut wi l.

 Domizil neu: c/o Guido Akermann, Buholz-

weg 1, 6213 Knutwil. [Weitere Aenderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 389 vom 14.01.2010 / CH-100.4.028.802-4 / 05449024

„

D. Maksutaj Volketswil GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu-

z e r n ,

 CH-100.4.028.478-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2008, S. 9, Publ. 4440748). Firma
neu: 

D. Maksutaj Volketswil GmbH, mit Sitz in Luzern in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-

lichen Gesellschafterversammlung vom 18.12.2009 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Han-
gartner, Bruno, von Schaffhausen, in Schlatt TG, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ellena, Marc, von Sirnach, in
Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Maksutaj, Drite, von Winterthur, in
Winterthur, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Staats-
angehörige von Serbien und Montenegro, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 390 vom 14.01.2010 / CH-100.4.028.478-9 / 05449026

„

E. Rosamilia Kaiseraugst GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u-

z e r n ,

 CH-100.4.786.542-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2009, S. 12, Publ. 4886092). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winter,
Reto, von Kaisten, in Eiken, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
grist, Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion]; Rosamilia, Emilio, von Allschwil, in Allschwil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 391 vom 14.01.2010 / CH-100.4.786.542-7 / 05450404

„

ELININVEST GmbH,

 

i n   E m m en ,

 CH-100.4.787.614-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01. 05.
2007, S. 10, Publ. 3910132). Statutenänderung: 15. 12. 2009.
Zweck neu: Handel mit, insbesondere Import und Export von Wa-
ren aller Art; Beteiligungen; Übernahme von Vertretungen; Er-
werb, Halten und Vermietung von Grundstücken; Vornahme von
Finanzierungen; Eingehen von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen: Mitteilungen er-
folgen brieflich oder fernschriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sollas Invest-
ments L.P., in Edinburgh (GB), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bacsa, Elmira, rus-
sische Staatsangehörige, in Emmen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 16’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–].

Tagesregister-Nr. 392 vom 14.01.2010 / CH-100.4.787.614-5 / 05449054

„

Ellaalan Metz Sarasu GmbH,

 

b is h er   i n  L it ta u,

 CH-100.4.

790.089-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 08. 05. 2009, S. 13, Publ. 5009938). Statutenänderung: 23.
12. 2009. Sitz neu: 

R o th en b ur g.

 Domizil neu: Riedhof, 6023 Ro-

thenburg. Zweck neu: Betrieb einer Metzgerei sowie Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Fleischwaren; Beteiligungen;
Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken,
Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen

Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raja-
thurai, Ketheeswaran, Staatsangehöriger von Sri Lanka, in Horw,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Ebikon].

Tagesregister-Nr. 393 vom 14.01.2010 / CH-100.4.790.089-8 / 05449056

„

FMH Services,

 

i n  Ob e rk ir c h,

 CH-035.5.011.242-2, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2007, S. 8, Publ. 4178508).
Firma neu: 

FMH Services Genossenschaft [Ergänzung der Firma

von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Liguori, Dr. med. Vincenzo, von Capriasca, in Lu-
gano, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Lu-
gaggia]; Brun, Sigrid, von Luzern und Romoos, in Emmen, stell-
vertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
aber nicht mit René Häller [bisher: von Littau und Romoos].

Tagesregister-Nr. 394 vom 14.01.2010 / CH-035.5.011.242-2 / 05449058

„

H. Salihu Vevey GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-

100.4.785.815-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 101 vom 28. 05. 2009, S. 7, Publ. 5040724). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Salihu, Hajrush, kosovarischer Staats-
angehöriger, in Chavannes-près-Renens, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien aber nicht mit Besim Salihu, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 395 vom 14.01.2010 / CH-100.4.785.815-9 / 05450406

„

Herzog Haustechnik AG Luzern,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.3.006.

579-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 2009, S. 13,
Publ. 5213384). Domizil neu: Luzernerstrasse 86, 6014 Luzern.
[gestrichen: Postzustelladresse: Luzernerstrasse 86, 6014 Littau.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Assirati, Silvano, von
Escholzmatt und Luzern, in Hildisrieden, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: von Escholzmatt und Littau].

Tagesregister-Nr. 396 vom 14.01.2010 / CH-100.3.006.579-8 / 05450408

„

HLP Management AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.

005.372-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2009, S.
11, Publ. 5178946). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma
gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 397 vom 14.01.2010 / CH-100.3.005.372-3 / 05450410

„

Holzbau Erni AG,

 

i n  S c ho n ga u ,

 CH-100.3.011.181-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 18, Publ.
5139732). Domizil neu: Guggibadstrasse 8, 6288 Schongau. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Henggeler, Peter, von
Oberägeri, in Mühlau, mit Einzelprokura [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 398 vom 14.01.2010 / CH-100.3.011.181-3 / 05450412

„

human horizon partners gmbh,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.789.

637-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
18. 12. 2008, S. 14, Publ. 4789934). Statutenänderung: 11. 01.
2010. Firma neu: 

Alexander Gonzalez Personalmanagement

GmbH

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich

des Personalmanagements, insbesondere in den Bereichen Bera-
tung, Selektion und Vermittlung von Fach- und Führungspersön-
lichkeiten, Human Resources-Projekte, Personaladministration,
Coaching und Training von Führungskräften und Teams; Kon-
zeption, Organisation und Durchführung von Schulungen und
Workshops, Moderation, Erwachsenenbildung und Outplace-
mentberatungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Im-
mobilien; Beteiligungen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gonzalez, Alexander, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: von Littau].

Tagesregister-Nr. 399 vom 14.01.2010 / CH-100.4.789.637-6 / 05449028

„

Julax AG Luzern,

 

bi she r  in   L uze rn ,

 CH-100.3.007.177-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10. 06. 2002, S. 8, Publ.
503628). Statutenänderung: 21. 12. 2009. Firma neu: 

Julax AG

.

Sitz neu: 

H orw .

 Domizil neu: c/o MWU Consulting AG, Kantons-

strasse 40, 6048 Horw. Zweck neu: Übernahme aller Treuhand-
funktionen, Vermögensverwaltungen sowie Handel mit Waren
jeglicher Art; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und
Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen
sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen im SHAB. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Allemand-Miceli, Gisella, von Presinge GE, in Genua (I), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Meyer, Beatrice, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Unternährer, Walther,
von Schüpfheim, in Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Allemand, Marcelle, von Presinge GE, in Genua-
Quinto (I), Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Herzog - Wirt-
schaftsberatung und Treuhand AG, in Kriens, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 400 vom 14.01.2010 / CH-100.3.007.177-4 / 05449060

„

Kiener AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.007.492-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2008, S. 9, Publ. 4286666). Statu-
tenänderung: 16. 12. 2009. Zweck neu: Handel mit Immobilien;
Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Immobilien. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Balmer-Etienne AG, in Luzern
(CH-100.3.004.354-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 401 vom 14.01.2010 / CH-100.3.007.492-5 / 05449062

„

lo-tech GmbH,

 

in   R oo t,

 CH-100.4.028.819-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 12,
Publ. 4948024). Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen

Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lottermo-
ser, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Ortenberg (DE), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer]; Loewe, Oskar-Georg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 402 vom 14.01.2010 / CH-100.4.028.819-6 / 05450414

„

Lumaro AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-150.3.001.533-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2009, S. 10, Publ. 5236264). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steinmann-Bründler,
Robert, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Steinmann, Patrick, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 403 vom 14.01.2010 / CH-150.3.001.533-8 / 05450416

„

Marfurt Fotografie GmbH,

 

in  Ebi k o n,

 CH-100.4.785.603-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17. 08.
2009, S. 12, Publ. 5200504). Statutenänderung: 30. 12. 2009. Mit-
teilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 30.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 404 vom 14.01.2010 / CH-100.4.785.603-4 / 05450418

„

Megashop Luzern GmbH,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.4.787.304-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02.
2007, S. 9, Publ. 3756782). Mitteilungen erfolgen durch Brief. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 405 vom 14.01.2010 / CH-100.4.787.304-5 / 05450420

„

MF Bauorganisation AG,

 

b is h e r   in  M a u en s e e ,

 CH-100.3.

027.003-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03. 08. 2009, S.
14, Publ. 5175374). Statutenänderung: 29. 12. 2009. Sitz neu:

S u r s e e.

 Domizil neu: Sankt Urban-Strasse 7, 6210 Sursee.

Tagesregister-Nr. 406 vom 14.01.2010 / CH-100.3.027.003-5 / 05449064

„

N. Yildirim Dintikon GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L uz e rn ,

CH-100.4.786.143-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 53 vom 18. 03. 2009, S. 11, Publ. 4931412). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Yildirim, Nadir, von Wohlen
AG, in Wohlen AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer]; Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Oberägeri]; PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 407 vom 14.01.2010 / CH-100.4.786.143-8 / 05450422

„

NWA Planung GmbH,

 

i n  K rie n s ,

 CH-100.4.028.720-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12.
2004, S. 10, Publ. 2577054). Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen
erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.12.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 408 vom 14.01.2010 / CH-100.4.028.720-7 / 05450424

„

PC-Zubehör A. Schumacher,

 

bi sh er  in  Ne ue n k irch ,

 CH-

100.1.019.713-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 20. 02.
1997, S. 1154). Firma neu: 

PC-Zubehör A. Suter

. Sitz neu: 

E b i -

k o n.

 Domizil neu: Oberdierikonerstrasse 44, 6030 Ebikon. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Suter, Andrea, von Baar
und Hünenberg, in Ebikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Schumacher, Andrea, von Baar, in Neuenkirch].

Tagesregister-Nr. 409 vom 14.01.2010 / CH-100.1.019.713-4 / 05449066

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Herzog Haustechnik AG

Luzern,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.7.006.578-4, Stiftung (SHAB Nr. 163

vom 25. 08. 2009, S. 14, Publ. 5213400). Domizil neu: Luzerner-
strasse 86, 6014 Luzern. [gestrichen: Postzustelladresse: Luzerner-
strasse 86, 6014 Littau.].

Tagesregister-Nr. 410 vom 14.01.2010 / CH-100.7.006.578-4 / 05450426

„

Prime Relations AG,

 

bi s he r   i n   K üs n a c ht   Z H ,

 CH-020.3.

028.795-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2006, S.
18 Publ. 3493602). Statutenänderung: 18. 12. 2009. Sitz neu: 

Lu -

z e r n .

 Domizil neu: Kapellplatz 2, 6004 Luzern. Zweck: Beratung

und Durchführung von Mergers und Acquisitions, Management
Buy-outs sowie Corporate Finance Transaktionen; kann Finan-
zierungen vermitteln, Treuhandfunktionen wahrnehmen, Betei-
ligungen und Immobilien kaufen, verkaufen, verwalten und ver-
mitteln sowie Patente, Lizenzen, Marken- und andere Schutz-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffent-
lichung im SHAB oder, sofern Name und Adresse aller Aktionäre
bekannt sind, durch Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 20.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ben-Zur, Gil, von Uitikon, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Kästner Treuhand AG, in Dietikon, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wechsler, Josef, von
Schenkon, in Neuenkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident und Delegierter].

Tagesregister-Nr. 411 vom 14.01.2010 / CH-020.3.028.795-1 / 05449068

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Stapler-Service AG Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.017.144-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2009, S. 18, Publ.
5074882). Domizil neu: Luzernerstrasse 133, 6014 Luzern.

Tagesregister-Nr. 412 vom 14.01.2010 / CH-100.3.017.144-4 / 05450428

„

Thomas Schneider moderation coaching training,

 

bi sh er  i n

Ad l ig e ns wi l,

 CH-020.1.044.968-4, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 13, Publ. 4868602). Sitz neu: 

M e g ge n .

Domizil neu: Huobmattstrasse 12, 6045 Meggen.

Tagesregister-Nr. 413 vom 14.01.2010 / CH-020.1.044.968-4 / 05449070

„

Verlagsgemeinschaft der Schule für Grenz- und Geisteswis-

senschaften in Liquidation,

 

i n  B ü ro n,

 CH-100.5.027.121-4, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 8, Publ. 4336938).
Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 414 vom 14.01.2010 / CH-100.5.027.121-4 / 05450430

„

Vollmann Engineering GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.017.

846-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 1995, S. 4988). Domizil neu: c/o Detlef Vollmann, Bun-
desstrasse 7, 6003 Luzern. Weitere Adresse: Postfach 5423, 6000
Luzern 5.

Tagesregister-Nr. 415 vom 14.01.2010 / CH-100.4.017.846-7 / 05450432

„

Wäfler Diagnostics AG,

 

bi she r i n L u ze rn ,

 CH-100.3.007.

109-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 13. 02. 2003, S. 8,
Publ. 860042). Statutenänderung: 23. 12. 2009. Sitz neu: 

H or w.

Domizil neu: Breitenstrasse 17, 6047 Kastanienbaum. Zweck neu:
Herstellung, Vertrieb, Lagerung sowie Vermittlung von chemischen
und pharmazeutischen Produkten und diagnostischen Geräten so-
wie Lebensmitteln aller Art; Beteiligungen an Spitälern, Gesund-
heits- und Einkaufszentren, Golfplätzen und Sportzentren; Tätig-
keiten im Bereich des Erziehungswesens und der Hotelindustrie;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien; Tätigkei-
ten in der Tourismusindustrie, insbesondere im Reise- und Flug-
scheinverkauf; Erwerb, Besitz, Betrieb und Verkauf von Flugzeugen
jeglicher Art; Betrieb von Finanzgeschäften aller Art; Tätigung von
Patent-, Lizenz- und anderen Immaterialgüterrechtsgeschäften;
Beteiligungen. Aktienkapital neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF
100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.–. Aktien
neu: 30’000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 50 Inhaberaktien
zu CHF 2’000.–]. Nachträgliche Leistung durch Verrechnung von
CHF 50’000.–, wonach die bisher zu 50 % liberierten Namenaktien
zu CHF 10.– nunmehr voll liberiert sind. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 23.12.2009 wird eine Forderung
in der Höhe von CHF 200’000.– verrechnet, wofür 20’000 Namen-
aktien zu CHF 10.– ausgegeben werden. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ATB Bachmann Treuhand AG, in Ballwil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wäfler, Beat Hans, von
Frutigen, in Ho Chi Minh City (VN), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ho Chi Minh City (Vietnam)].

Tagesregister-Nr. 417 vom 14.01.2010 / CH-100.3.007.109-3 / 05449072

„

Wica Treuhand AG,

 

i n  A d l i g e n s w i l ,

 CH-020.3.920.399-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 1999, S. 3084). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brun-Lau-
ber, Prisca, von Emmen und Littau, in Sempach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brun Allgäuer, Bettina, von Luzern und Rothenburg, in Adligens-
wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; A & B Treuhand AG, in Lu-
zern (CH-100.3.007.186-2), Revisionsstelle [bisher: A & B Treu-
hand AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 416 vom 14.01.2010 / CH-020.3.920.399-5 / 05450434

„

200 Grad Celsius GmbH in Liq.,

 

in   B ut ti s ho l z ,

 CH-100.4.

023.642-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 12. 08. 2008, S. 9, Publ. 4608690). Die Liquidation ist durch-
geführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 384 vom 14.01.2010 / CH-100.4.023.642-7 / 05450396

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Christopher Alexander, Boutique Amethyste,

 

i n  L u z e rn ,

CH-100.9.015.262-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 26 vom 07.
02. 1994, S. 733), mit Hauptsitz in: Sarnen. Diese Zweigniederlas-
sung wird infolge Löschung der Christopher Alexander, Boutique
Amethyste (CH-140.1.000.010-0) am Hauptsitz (SHAB Nr. 1 vom
04.01.2010, S. 11) von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 418 vom 14.01.2010 / CH-100.9.015.262-7 / 05449074

„

KE Swiss AG,

 

i n  R ot he n bu rg ,

 CH-100.9.788.216-7, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2008, S. 15, Publ.
4798666), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 419 vom 14.01.2010 / CH-100.9.788.216-7 / 05449076

„

Kempf Metallbau Inh. Markus Hofer,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.

1.789.429-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2008,
S. 9, Publ. 4693362). Das Einzelunternehmen ist infolge Über-
ganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an
die neue Kempf Metallbau GmbH, in Emmen, erloschen.

Tagesregister-Nr. 420 vom 14.01.2010 / CH-100.1.789.429-9 / 05449078

„

T. Kälin Feuerthalen GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n   L u -

z e r n ,

 CH-100.4.028.169-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2009, S. 11, Publ. 5272406). Nach-

dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit.
a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 421 vom 14.01.2010 / CH-100.4.028.169-7 / 05449080

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

atelier A5 - Jeanneret-Gris,

 

à   S a i n t - Au b i n - S au g e s

, rue de

la Fin-de-Praz 22, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645-4104844-0.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Jeanneret-Gris Del-
phine Sylvie, de La Chaux-du-Milieu, à Saint-Aubin-Sauges. But:
exploitation d’un bureau d’architecture. 

Registre journalier no 127 du 14.01.2010 / CH-645.4.104.844-0 / 05449206

„

Diet impact Sàrl,

 

à   C o l o m b i e r   N E

, avenue de la Gare 8,

2013 Colombier NE, CH-645-4104852-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 08.01.2010. But: vente d’alimen-
tation diététique, conseils, préparation, livraison à domicile, ser-
vice traiteur (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Associées: Munoz Stefania, d’Italie, à Co-
lombier (NE), avec 150 parts sociales de CHF 100, et Munoz Va-
nessa, d’Espagne, à Colombier (NE), avec 50 parts sociales de CHF
100. Gérante: Munoz Stefania avec signature individuelle. Procu-
ration individuelle a été conférée à Munoz Vanessa. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: courrier écrit, téléfax ou courrier électronique.
Selon déclaration du 08.01.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 128 du 14.01.2010 / CH-645.4.104.852-0 / 05449208

„

F. Pellet Transports Sàrl,

 

à  L a  C ha u x - d e - F on d s

, rue

Numa-Droz 133, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4104846-6.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 08.01.2010.
But: exploitation d’une entreprise de transport de marchandises
en Europe (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF 20’000. As-
sociés: Pellet Céline, avec 1 part sociale de CHF 1’000, et Pellet
Frank Louis, avec 19 parts sociales de CHF 1’000, tous deux du Lo-
cle, à La Chaux-de-Fonds. Gérants: Pellet Frank Louis, président,
et Pellet Céline lesquels signent individuellement. Organe de pub-
lication : Feuille officielle suisse du commerce. Selon déclaration
du 08.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 129 du 14.01.2010 / CH-645.4.104.846-6 / 05449210

„

Santos da Costa Luis Carrelages,

 

à   B o ud r y

, faubourg Phi-

lippe-Suchard 24, 2017 Boudry, CH-645-4104854-6. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Santos da Costa Luis, du Portugal,
à Boudry. But: exploitation d’une entreprise de carrelage et de
transformations. 

Registre journalier no 130 du 14.01.2010 / CH-645.4.104.854-6 / 05449212

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Accebel S.A.,

 

à  Ne uc hâ te l  (p ré céd e m m en t à  I psa ch )

,

CH-645-1008253-9 (FOSC du 13.07.1995, p. 3952). ’Kristall Treu-
hand AG’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 131 du 14.01.2010 / CH-645.1.008.253-9 / 05450810

„

ADEB Sàrl,

 

L e s   B r e n et s

, CH-645-4096134-8 (FOSC du 07.

01.2003, p. 10/800424). Burgener Dann, gérant, nommé prési-
dent, continue de signer individuellement. Burgener Eric est
maintenant domicilié à Cornaux. Selon déclaration du 22.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 132 du 14.01.2010 / CH-645.4.096.134-8 / 05450812

„

Atelier Synergétique SA,

 

à   F on t ai ne m e l o n

, CH-645-

1000190-7 (FOSC du 25.01.2005, p. 9/266794). Statuts modifiés
le 17.12.2009 sur un point non soumis à publication. Borel Daniel
et Borel Martine sont maintenant domiciliés à Fontainemelon.
’Fiduciaire d’Organisation et de Gestion d’Entreprises, Eugène
Herschdorfer’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
17.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 133 du 14.01.2010 / CH-645.1.000.190-7 / 05449214

„

Bienvoir Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4098689-0 (FOSC du

19.08.2005, p. 7/2980932). Communications aux associés: cou-
rier écrit, télécopie ou courrier électronique. Statuts modifiés le 16.
12.2009. ’Boetsch Finance’ société à responsabilité limitée de droit
français, associée, a maintenant son siège à Marcklosheim, F. Bo-
etsch Bruno, associé et gérant, nommé président, maintenant do-
micilié à Marcklosheim, F, continue de signer individuellement.
Selon déclaration du 16.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 134 du 14.01.2010 / CH-645.4.098.689-0 / 05450814

„

Bongiovanni S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1008292-5 (FOSC

du 19.05.1995, p. 2817). Communications aux actionnaires: par
courrier écrit, télécopie, courrier électronique ou avis dans la
Feuille officielle suisse du commerce. Statuts modifiés le 16.12.
2009. Schaller Georges, Magne Pierre-André et Margarone Anto-
nella ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Bongiovanni Giuseppe, membre du conseil d’administration, si-
gne désormais individuellement. Bongiovanni Gabriele est main-
tenant domicilié à Corcelles-Cormondrèche. ’Orfigest SA’ n’est
plus organe de révision. Selon déclaration du 16.12.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 135 du 14.01.2010 / CH-645.1.008.292-5 / 05450816

„

Bonirolo Sàrl,

 

L e   L a n de r o n

, CH-645-4099698-8 (FOSC du

16.10.2009, p. 11/5298418). Nouvelle raison sociale: 

Mallet Con-

seils Sàrl

. Nouveau but: conseil financier et administratif d’en-

treprises; management en restructuration et en assainissement;
octroi de prêts et prises de participations; peut également accepter
des mandats de curateur, de commissaire aux sursis et de liqui-
dateur. Division des parts sociales CHF 19’000 et CHF 1’000 de Mal-
let Gregory en 200 parts sociales de CHF 100. Le capital social a
été libéré ultérieurement à concurrence de CHF 10’000. Statut mo-
difiés le 23.12.2009. 

Registre journalier no 136 du 14.01.2010 / CH-645.4.099.698-8 / 05449216

„

Caisse de pensions de ETEL SA,

 

à   Va l - d e- Tr av e r s

, CH-645-

4097807-6 (FOSC du 14.01.2009, p. 13/4824606). Châtelain Fla-
vien et Fernandez Francisco ne sont plus membres du conseil de
fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Di Chello Mauro, d’Italie, à
Montmollin, et Napoli Michel, d’Italie, à Val-de-Travers, sont
membres du conseil de fondation avec signature collective à deux.
Oppliger Véronique est maintenant domiciliée à Montmollin. 

Registre journalier no 137 du 14.01.2010 / CH-645.4.097.807-6 / 05450818

„

Dr. Reddy’s Laboratories SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

4101170-3 (FOSC du 02.07.2009, p. 20/5109568). Signature col-
lective à deux a été conférée à Evans Andrew Raymond, de Grande-
Bretagne, à Riehen, directeur. 

Registre journalier no 138 du 14.01.2010 / CH-645.4.101.170-3 / 05450820

„

GEOBIOTECH Sàrl,

 

L e  L o c l e

, CH-645-1010222-4 (FOSC du

19.11.2003, p. 9/1268084). Par suite du transfert de son siège à
Saint-Sulpice (VD), la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud. Par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre du commerce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 157 du 14.01.2010 / CH-645.1.010.222-4 / 05450840

„

GPS-Automobiles S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1008447-7

(FOSC du 09.04.1999, p. 2307). Convocations et communications
aux actionnaires: par courrier écrit, téléfax ou courrier électroni-
que. Statuts modifiés le 23.12.2009. ’Acta SA’ n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 23.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 139 du 14.01.2010 / CH-645.1.008.447-7 / 05450822

„

Improvis SA,

 

L e  L o c l e

, CH-645-4097367-4 (FOSC du 07.09.

2004, p. 9/2436856). Vuilliomenet Alain n’est plus administra-
teur; en revanche, il est nommé directeur et il continue de signer
individuellement. Pezina Günther, d’Autriche, à Annaberg, Autri-
che, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 140 du 14.01.2010 / CH-645.4.097.367-4 / 05450824

„

Laurent Ryser Sàrl,

 

à   S a v ag n i e r

, CH-645-4101434-2 (FOSC

du 03.07.2007, p. 13/4005198). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Commu-
nications aux associés: lettre recommandée. Division des deux
parts sociales de CHF 10’00 de Ryser Isabelle et Ryser Laurent en
100 parts sociales de CHF 100, chacune. Statuts modifiés le 24.12.
2009. Selon déclaration du 24.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.
Ryser Isabelle n’est plus associée et ses 100 parts sociales de CHF
100 ont été cédées à Ryser Laurent, lequel est maintenant titulaire
de 200 parts sociales de CHF 100. 

Registre journalier no 141 du 14.01.2010 / CH-645.4.101.434-2 / 05450826

„

Lexabb S.à r.l.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4098469-7 (FOSC du

13.09.2007, p. 7/4108512). Selon déclaration du 17.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 142 du 14.01.2010 / CH-645.4.098.469-7 / 05450828

„

L-H Décolletage Sàrl,

 

L e  Lo c l e

, CH-645-4101832-7 (FOSC

du 22.10.2007, p. 10/4166254). Feuvrier Lucas Didier, Ozbay Cavit
et Ozbay Hikmet ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés.
Ferraroli Fiorenzo, d’Italie, à Morteau, F, est gérant et président
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 143 du 14.01.2010 / CH-645.4.101.832-7 / 05450830

„

Neode Parc scientifique et technologique Neuchâtel SA,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-4096363-1 (FOSC du 27.11.2009, p. 11/

5365184). Capital-actions porté, selon décision d’augmentation
ordinaire, de CHF 100’000 à CHF 500’000 par l’émission de
400’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en 500’000 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés
le 11.01.2010. Nouvelle adresse: rue de la Maladière 71, 2000
Neuchâtel. 

Registre journalier no 144 du 14.01.2010 / CH-645.4.096.363-1 / 05449218

„

NetHits Sàrl,

 

à   C o l o m bi e r   N E

, CH-645-4097767-2 (FOSC

du 10.02.2006, p. 10/3239524). Nouveau siège: 

Co rce l le s-C or -

m on d r è c he

, Les Vernets, 2035 Corcelles NE. Prestations acces-

soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi
selon les statuts. Communications aux associés: tous moyens de
transmission écrits. Statuts modifiés le 21.12.2009. Selon décla-
ration du 15.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 145 du 14.01.2010 / CH-645.4.097.767-2 / 05449220

„

Organix IT SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4101646-9 (FOSC du

17.04.2009, p. 11/4978362). ’KPMG SA’ n’est plus organe de révi-
sion. Organe de révision: ’BONNEFOUS & CIE SA’ (CH-660-
0280976-8), à Genève. 

Registre journalier no 146 du 14.01.2010 / CH-645.4.101.646-9 / 05450832

„

PMH Production et Marketing Horloger SA,

 

L e  L o c l e

, CH-

645-1010346-2 (FOSC du 15.11.2006, p. 9/3636606). Nouvelle
raison sociale: 

Manufacture des montres Vulcain SA

 

[Manufac-

ture des montres Vulcain AG] [Manufacture des montres Vul-
cain Ltd]

. But modifié: fabrication et commerce de montres, de

composants de montres, de mouvements d’horlogerie; recherche

et développement et fabrication de modèles à complications (pour
but complet, cf.statuts). Conversion de 900 actions de CHF 1’000
au porteur en actions nominatives liées selon statuts. Capital-ac-
tions porté, par décision d’augmentation ordinaire du 29.12.2009,
de CHF 900’000 à CHF 2’000’000 par l’émission de 1’100 actions
de CHF 1’000, nominatives liées selon statuts. Montant libéré par
compensation de créances: CHF 1’100’000. Capital-actions: CHF
2’000’000, entièrement libéré, divisé en 2’000 actions de CHF
1’000, nominatives liées selon statuts. Par décision du 29.12.2009,
l’assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à
une augmentation conditionnelle du capital (pour les détails, cf.
statuts). Communication aux actionnaires: lettre ou téléfax aux
adresses enregistrées au registre des actionnaires. Statuts modifiés
le 29.12.2009. Administration: Vanotti Renato, de Bilten, à Meilen,
président, Al-Rayes Thamer Abdullah, d’Arabie Saoudite, à Riyadh
(Arabie Saoudite), vice-président, Fleury Bernard et Wagner Hans,
de Zurich, à Volketswil. Signature individuelle du président ou du
vice-président, ou collective à deux des deux autres administra-
teurs; les pouvoirs de Fleury Bernard sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 147 du 14.01.2010 / CH-645.1.010.346-2 / 05450834

„

Propub S.A.,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1008081-7 (FOSC du 30.

12.2009, p. 19/5423362). Nouveau but: exploitation de tous gen-
res de publicité, conseil aux entreprises, toutes activités de conseils
et prestations en relation avec internet et l’informatique, notam-
ment la réalisation et le référencement de sites internet; exploiter
tous dispositifs audiovisuels servant à des fins publicitaires, tels
que journaux, revues, télévision, radio, internet, cinéma, etc, pou-
vant être en relation avec la publicité (pour but complet cf. sta-
tuts). Les 250 actions de CHF 500, nominatives, sont désormais li-
ées selon statuts. Capital-actions: CHF 125’000, entièrement
libéré, divisé en 250 actions de CHF 500, nominatives, liées selon
statuts. Communications aux actionnaires: Feuille officielle
suisse du commerce, lettre recommandée, téléfax ou courrier élec-
tronique. Statuts modifiés le 11.12.2009. ’E-Gestion SA’ (CH-645-
1006618-1) n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 11.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 148 du 14.01.2010 / CH-645.1.008.081-7 / 05449474

„

Ronde fatale, S. Bürgi El-Asmar,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

4101390-5 (FOSC du 21.12.2009, p. 16/5404590). Par ordon-
nance du 08.01.2010, le Tribunal civil du district de Neuchâtel a
prononcé la suspension de la liquidation de la faillite du titulaire,
faute d’actif. 

Registre journalier no 149 du 14.01.2010 / CH-645.4.101.390-5 / 05450836

„

shopcoiffure.ch professional Sàrl,

 

à   L a  C ha u x - d e - F o nd s

,

CH-645-4102634-5 (FOSC du 14.05.2008, p. 10/4474044). Nou-
velle raison sociale: 

HairBeauty professional Sàrl

. But modifié:

création et gestion d’un site Internet hébergeant un annuaire in-
teractif des professionnels de la cosmétique capillaire et de la
mode, respectivement la mise à disposition de moyens de rencon-
tres et de présentations des domaines de prédilection des utilisa-
teurs du site. Elle peut en outre distribuer du matériel, du mobilier
et des produits cosmétiques pour cheveux et corps aux profession-
nels de la coiffure, grossistes, grandes surfaces et particuliers et du
matériel et des produits pour les ongleries et esthéticiennes aux
professionels de la beauté, grossistes, grandes surfaces et particu-
liers (pour but complet cf. statuts). Statuts modifiés le 11.01.2010. 

Registre journalier no 150 du 14.01.2010 / CH-645.4.102.634-5 / 05449476

„

Société de laiterie des Brenets,

 

L es   B r e ne t s

, CH-645-

1002196-0 (FOSC du 01.12.2005, p. 9/3128716). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 09.12.2009. La li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Société de laiterie des

Brenets en liquidation

. Liquidateurs: Aeschlimann Fredy admi-

nistrateur et président, et Oppliger Raymond Fernand administ-
rateur et secrétaire; lesquels continuent de signer collectivement
à deux. 

Registre journalier no 151 du 14.01.2010 / CH-645.1.002.196-0 / 05449914

„

Solutions Financières Indépendantes Sàrl,

 

Le   L an d er on

,

CH-645-4096040-3 (FOSC du 24.11.2009, p. 12/5358356). Nou-
veau siège: 

N eu c h ât el

, avenue du Premier-Mars 2a, 2000

Neuchâtel. Nouvelle raison sociale: 

meilleurtaux.ch Sàrl

. But mo-

difié: conseil global; négociation et financements hypothécaires;
établissement de solutions de financement adéquates; démarches
avec les instituts financiers. Division de la part sociale de CHF
2’000 de Mallet Patricia en 20 parts sociales de CHF 100, et de celle
de CHF 18’000 de Mallet Gregory en 180 parts sociale de CHF 100.
Statuts modifiés le 23.12.2009. 

Registre journalier no 152 du 14.01.2010 / CH-645.4.096.040-3 / 05449916

„

Starloc S.à r.l.,

 

à  L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-4096988-

1 (FOSC du 13.04.2004, p. 9/2209114). Division de la part sociale
de CHF 225’000 de Chave Pierre-Olivier, lequel est maintenant do-
micilié à Pont-en-Ogoz, en 2’250 parts sociales de CHF 100. Divi-
sion de la part sociale de CHF 200’000 de Dreyer François, lequel
est maintenant domicilié à Neuchâtel, en 2’000 parts sociales de
CHF 100. Division de la part sociale de CHF 50’000 de Soguel Jac-
ques, lequel est maintenant domicilié à Hauterive (NE), en 500
parts sociales de CHF 100. Division de la part sociale de CHF 50’000
de Anstett Patrice en 500 parts sociales de CHF 100. Division de la
part sociale de CHF 75’000 de Bauer Luc Olivier en 750 parts so-
ciales de CHF 100. Division de la part sociale de CHF 75’000 de Lé-
ger Cédric, lequel est maintenant originaire de la Tène, en 750
parts sociales de CHF 100. Communications aux associés: courrier
écrit, télécopie ou courrier électronique, à défaut, les communi-
cations doivent se faire par lettre simple, ou par lettre recomman-
dée en cas de convocation d’une assemblée générale. Statuts mo-
difiés le 23.12.2009. Selon déclaration du 23.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 153 du 14.01.2010 / CH-645.4.096.988-1 / 05451022

„

Variba S.A.,

 

à   C e r n i e r

, CH-645-0501030-2 (FOSC du 04.01.

1995, p. 44). La clause statutaire relative aux apports en nature
et à la reprise de biens introduite le 19.04.1989 est abrogée. Com-
munication aux actionnaires: courrier, téléfax ou courrier élec-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128

tronique. Statuts modifiés le 21.12.2009. Walter Jean-Charles est
maintenant domicilié à Fontainemelon. ’Fiduciaire Thorens &
Cie SA’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 21.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 154 du 14.01.2010 / CH-645.0.501.030-2 / 05449918

„

WATCH METALPLATING SARL,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

,

CH-645-4100146-1 (FOSC du 06.10.2009, p. 12/5279896). Nou-
velle adresse: rue Alexis-Marie-Piaget 71, 2300 La Chaux-de-
Fonds. 

Registre journalier no 155 du 14.01.2010 / CH-645.4.100.146-1 / 05450838

„

YPAM Sàrl,

 

à  V a l-d e - T r a v e r s

, CH-645-4101498-8 (FOSC

du 15.06.2009, p. 18/5067170). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 11.12.2009. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

YPAM Sàrl en liquidation

. Peseux Anne

Françoise n’est plus gérante, ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur:
Peseux Yves, maintenant domicilié à Val-de-Travers, gérant, le-
quel continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 156 du 14.01.2010 / CH-645.4.101.498-8 / 05449920

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

J. R. L’Eplattenier, Conseils de direction,

 

à   D o m b r es s o n

,

CH-645-1003769-2 (FOSC du 15.11.1983, p. 3931). L’inscription
est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 158 du 14.01.2010 / CH-645.1.003.769-2 / 05449922

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

DJOLE AG,

 

b ish er in  O ftr in gen ,

 CH-400.3.005.970-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 2010, S. 2). Statu-
tenänderung: 22. 12. 2009. Sitz neu: 

He rg i s wil   NW .

 Domizil

neu: c/o Hergol Tankstellen AG, Seestrasse 87, 6052 Hergiswil.
Zweck: Handel mit technischen Geräten und Lastwagen-Trans-
porte. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Milicevic, Nenad, von
Oftringen, in Oftringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Baumgartner & Jordi AG (CH-400.3.020.149-4), in Mägen-
wil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 83 vom 14.01.2010 / CH-400.3.005.970-6 / 05449868

„

Genossenschaft Muisigdeesli,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.5.000.026-

8, Genossenschaft (SHAB Nr. 73 vom 12. 04. 2000, S. 2461). Sta-
tutenänderung: 15. 12. 2009. Haftung/Nachschusspflicht: [Strei-
chung des Hinweises über die Haftung, da nicht zur Eintragung
gehörend.] [gestrichen: Keine persönliche Haftbarkeit der Mit-
glieder.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 15.12.
2009 untersteht die Genossenschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 84 vom 14.01.2010 / CH-150.5.000.026-8 / 05449442

„

Jago Holding AG,

 

i n  He rg is w il  N W,

 CH-150.3.001.549-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S. 11, Publ.
4999210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gutzwiller, Ernst, von Oberwil BL, in Rheinfelden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 85 vom 14.01.2010 / CH-150.3.001.549-3 / 05449444

„

Performa HiTec GmbH,

 

i n  O b e r d o r f  N W ,

 CH-150.4.000.

369-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
07. 12. 2009, S. 15, Publ. 5377142). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Christen, Ruth, von Emmen und Liesberg und
Wolfenschiessen, in Büren NW (Oberdorf NW), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.– [bisher: Steffen, Ruth, von Emmen
und Liesberg].

Tagesregister-Nr. 86 vom 14.01.2010 / CH-150.4.000.369-6 / 05449446

„

RISI Digital Solutions AG,

 

in  B u och s ,

 CH-150.3.002.179-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2004, S. 8, Publ.
2256984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fry, Sara, von Disentis, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Trescor Treuhand Luzern
(CH-100.3.015.075-6), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 87 vom 14.01.2010 / CH-150.3.002.179-0 / 05449448

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 9 vom 14. 01. 2010, S. 13, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 46 vom 08. 01. 2010. 

RoFox AG,

 

i n   He r-

g i s w i l   N W ,

 CH-020.3.031.482-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9

vom 14. 01. 2010, S. 13, Publ. 5441032). Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an der Gesellschaft bekannte Aktionäre erfolgen durch
nicht eingeschriebenen Brief, an unbekannte Aktionäre (Inha-
beraktien) durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt.

Tagesregister-Nr. 88 vom 14.01.2010 / CH-020.3.031.482-3 / 05449450

„

Swiss Recycling Technologies AG,

 

i n  He rg i s wil   NW ,

 CH-

660.0.427.007-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09.
2009, S. 11, Publ. 5257094). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Krüsi, Jörg, von Schönengrund, in Mün-
chenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 89 vom 14.01.2010 / CH-660.0.427.007-8 / 05449452

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Wilmar AG in Liquidation,

 

in  St ans,

 CH-150.3.000.563-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2007, S. 11, Publ.
3993704). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 90 vom 14.01.2010 / CH-150.3.000.563-0 / 05449870

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier Bottlang AG,

 

in  St .  Gall en

,  CH-320.3.066.508-7,

Lindenstrasse 77a, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.01.2010. Zweck: Erbringung von inter-
disziplinären Dienstleistungen in den Bereichen Architektur, Städ-
tebau, Gestaltung und Raumplanung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.01.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bottlang,
Bruno, von Fischenthal, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Fässler Bottlang, Monika, von Fi-
schenthal, in Rorschach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 311 vom 14.01.2010 / CH-320.3.066.508-7 / 05449704

„

Forster Energie,

 

i n  Fl a wil

, CH-320.1.066.509-8, Wilerstrasse

220, 9230 Flawil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Verkauf von und Handel mit Produkten im Bereich erneuerbare
Energie, insbesondere Wärmepumpen und Solaranlagen; Durch-
führung von Service- und Reparaturarbeiten für Kälte- und So-
lartechnikanlagen sowie damit zusammenhängender Beratun-
gen. Eingetragene Personen: Forster, Matthias Aurelio, von Muo-
len, in Flawil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 312 vom 14.01.2010 / CH-320.1.066.509-8 / 05449706

„

Manamed, Schule für physikalische Therapien, G. Reich,

 

in

T h al

, CH-320.1.066.510-7, Thalerstrasse 43, 9422 Staad, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erwachsenenbildung
und Weiterbildung im Gesundheitswesen, vor allem im Bereich
der manuellen Therapieformen und der Prävention. Setzt das Ge-
schäft des erloschenen Einzelunternehmens ’A. Horber, Schule für
manuelle Therapien Manamed’, in Rorschach (CH-320.1.051.
764-2), fort. Eingetragene Personen: Reich-Schroff, Gisela Maria,
von Steffisburg, in Staad SG (Thal), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Horber-Marinello, Angelina, von Affeltrangen, in Güttin-
gen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 313 vom 14.01.2010 / CH-320.1.066.510-7 / 05449708

„

mexpod Messebau Meier,

 

i n St. Gall en

, CH-320.1.066.511-

5, Reherstrasse 20c, 9016 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführung von Messe-Bauten, Planung und
ganze Messe-Überbauungen, Vermietung von Stand- und ande-
rem Material. Eingetragene Personen: Meier, Emil, von Risch, in
St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 314 vom 14.01.2010 / CH-320.1.066.511-5 / 05449710

„

RB Garage Breitenmoser GmbH,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.

4.066.512-6, Stelzstrasse 3, Kirchberg, 9500 Wil , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.
2010. Zweck: Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte und Handel
mit Fahrzeugen aller Art. Stammkapital: CHF 40’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Breitenmoser, Reto, von Mosnang,
in Dietschwil (Kirchberg SG), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10’000.00; Breitenmoser, Josef, von Mosnang, in
Dietschwil (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00.

Tagesregister-Nr. 315 vom 14.01.2010 / CH-320.4.066.512-6 / 05449712

„

Sein und Sicht, Berufs- und Lebensberatung, E.Eugster-

Brunner,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.1.066.513-1, Flawilerstrasse 6

a, 9242 Oberuzwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Berufs-, Laufbahn- und Eignungsberatung auf der Basis der Hu-
ter’schen Psychophysiognomik, Divine Conscious Healing sowied
Lebensberatung nach der Methode von Stormie Lewis. Eingetra-
gene Personen: Eugster-Brunner, Esther, von Oberegg und Zuzwil
SG, in Oberuzwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 316 vom 14.01.2010 / CH-320.1.066.513-1 / 05449714

„

Sufisoul Skiti,

 

i n   Q ua rt en

, CH-320.1.066.514-6, Murgtal-

strasse 20, 8883 Quarten, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kulturelle Veranstaltungen, insbesondere Meditations-
kurse (Theorie und Praxis). Eingetragene Personen: Skiti, Anas,
marokkanischer Staatsangehöriger, in Quarten, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 317 vom 14.01.2010 / CH-320.1.066.514-6 / 05449716

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABW Elektro GmbH,

 

i n   S t.   Ga ll en

, CH-320.4.045.986-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005,
S. 10, Publ. 2668230). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 319 vom 14.01.2010 / CH-320.4.045.986-3 / 05449720

„

AHA Tanzschule Hans Nievergelt,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.1.

057.259-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2005, S.
5, Publ. 2833504). Firma neu: 

My Home Immobilien, Hans Nie-

vergelt

. Sitz neu: 

G o s s a u   S G

. Domizil neu: Wilerstrasse 82, 9200

Gossau SG. Zweck neu: Vermittlung, Kauf und Verkauf sowie Ver-
mietung von Immobilien, Bauland, Bewertung von Immobilien,
Beratungstätigkeiten, Bauprojektierungen, Baurealisierungen,
Bauexpertisen, Renovation sowie Neubau von Liegenschaften al-
ler Art für eigene und fremde Rechnung.

Tagesregister-Nr. 320 vom 14.01.2010 / CH-320.1.057.259-8 / 05449726

„

Allianz Suisse Generalagentur Max Wildi,

 

i n  Ra p pe r s wil -

Jona

, CH-320.1.041.223-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124

vom 29.06.2007, S. 12, Publ. 3999014). Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wädenswil im Handelsre-
gister des Kantons Zürich unter der neuen Firma Wildi Consulting
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 354 vom 14.01.2010 / CH-320.1.041.223-3 / 05449426

„

ASGA Pensionskasse,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.5.000.688-1,

Genossenschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 15, Publ.
4888860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jost, Daniel, von Eggiwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cornioley,
Yves, von Zürich, in Effretikon (Illnau-Effretikon), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 321 vom 14.01.2010 / CH-320.5.000.688-1 / 05449728

„

bbinsektenschutz GmbH,

 

i n  Gra b s

, CH-440.4.016.238-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2007, S. 10, Publ. 4093950). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 322 vom 14.01.2010 / CH-440.4.016.238-6 / 05449730

„

Car Shine Eisenhut,

 

i n   S c hm e r i k on

, CH-320.1.063.771-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 10, Publ.
4598284). Sitz neu: 

S t .   G a l l e nk a p pe l

. Domizil neu: Bergstrasse

2a, 8735 St. Gallenkappel.

Tagesregister-Nr. 323 vom 14.01.2010 / CH-320.1.063.771-8 / 05449732

„

DSG Datasoft AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.027.675-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 14, Publ.
5359252). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 356 vom 14.01.2010 / CH-320.3.027.675-8 / 05449428

„

Elektro-Herzig Controlling GmbH,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.

4.053.073-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 13.03.2003, S. 9, Publ. 902778). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 12.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzig, Ste-
phan, von Grub AR und Winterthur, in St. Gallen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 324 vom 14.01.2010 / CH-320.4.053.073-6 / 05449734

„

Franciskus GmbH in Liquidation,

 

in  Wi d nau

, CH-320.4.061.

174-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.
01.2010, S. 14, Publ. 5436272). Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsi-
denten des Kantons St. Gallen vom 24.11.2009 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet..

Tagesregister-Nr. 325 vom 14.01.2010 / CH-320.4.061.174-3 / 05449738

„

Fuster Tiefbau AG,

 

i n  Th a l

, CH-320.2.038.034-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 12, Publ. 4278138). Do-
mizil neu: Industrie Hegi 4, 9425 Thal. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fuster, René, von Appenzell, in Thal, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reheto-
bel].

Tagesregister-Nr. 326 vom 14.01.2010 / CH-320.2.038.034-2 / 05449740

„

Garage Felix,

 

in  Pf äf ers

, CH-320.1.041.581-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2002, S. 9, Publ. 465662). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Felix, Walter, von Tomils, in Pfäfers, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Feldis/Veulden, in Rhäzüns]; Felix-
Giger, Karin, von Haldenstein und Tomils, in Pfäfers, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 327 vom 14.01.2010 / CH-320.1.041.581-4 / 05449742

„

Gautschi AG,

 

in  Wi d nau

, CH-320.9.057.881-8, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2005, S. 11, Publ. 3005960), mit
Hauptsitz in: St. Margrethen. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.003.106-2. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-

grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gautschi, Christoph, von St. Margrethen und Reinach AG, in
St. Margrethen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hautle, Willi, von Berneck und Appenzell, in Berneck, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift; Hippmann, Jan-Thilo, von Ror-
schach, in Rorschach, mit Kollektivprokura zu zweien; Köppel,
René, von Widnau, in Widnau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 328 vom 14.01.2010 / CH-320.9.057.881-8 / 05449744

„

Gautschi AG,

 

i n   E g g er s r i e t

, CH-320.9.058.601-5, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 11, Publ. 3188194),
mit Hauptsitz in: St. Margrethen. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.003.106-2. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gautschi, Christoph, von St. Margrethen und Reinach AG, in
St. Margrethen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Hautle, Willi, von Berneck, in Berneck, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift; Lutz, Urs, von Thal, in Rheineck, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hippmann, Jan-Thilo, von
Rorschach, in Rorschach, mit Kollektivprokura zu zweien; Scher-
rer, Gebhard, von Kirchberg SG, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 329 vom 14.01.2010 / CH-320.9.058.601-5 / 05449746

„

Gautschi AG,

 

i n   T h al

, CH-320.9.051.818-2, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2004, S. 17, Publ. 2610630), mit
Hauptsitz in: St. Margrethen. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.003.106-2. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gautschi, Christoph, von St. Margrethen und Reinach AG, in
St. Margrethen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Gautschi, Ernst, von St. Margrethen und Reinach AG, in
St. Margrethen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Gautschi, Eva, von St. Margrethen und Reinach AG, in
Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hiestand,
Thomas, von Freienbach, in Rorschach, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 330 vom 14.01.2010 / CH-320.9.051.818-2 / 05449748

„

Gautschi AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.9.051.815-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 11, Publ. 4139176),
mit Hauptsitz in: St. Margrethen. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.003.106-2. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hippmann, Jan-Thilo, von Rorschach, in Rorschach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lutz, Urs, von Thal, in Rheineck, mit
Kollektivprokura zu zweien; Scherrer, Gebhard, von Kirchberg SG,
in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gautschi, Chris-
toph, von St. Margrethen und Reinach AG, in St. Margrethen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hautle, Willi,
von Berneck und Appenzell, in Berneck, Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 331 vom 14.01.2010 / CH-320.9.051.815-1 / 05449750

„

Gautschi AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.003.106-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 12, Publ.
3188222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Naef, Edwin, von Thalwil ZH, in Heerbrugg (Au), Direktor, mit
Einzelunterschrift; Hautle, Willi, von Berneck und Appenzell, in
Berneck, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gautschi, Eva, von St. Margrethen und Rei-
nach AG, in Rorschach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivprokura zu zweien]; Frisenda, Antonio, von St. Mar-
grethen, in St. Margrethen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Hippmann, Jan-Thilo, von Ror-
schach, in Rorschach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Köppel, René, von Widnau, in Wid-
nau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lutz, Urs, von Thal, in Rheineck, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Summermatter,
Marc, von Eisten, in Rorschacherberg, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 332 vom 14.01.2010 / CH-320.3.003.106-2 / 05449752

„

Gautschi AG,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.9.051.814-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2002, S. 10, Publ. 690252),
mit Hauptsitz in: St. Margrethen. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-320.3.003.106-2. Registrierung Hauptsitz neu:
[Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck
Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hippmann, Jan-Thilo, von Rorschach, in Rorschach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Summermatter, Marc, von Eisten, in

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Rorschacherberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Gautschi,
Christoph, von St. Margrethen und Reinach AG, in St. Margrethen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hautle,
Willi, von Berneck und Appenzell, in Berneck, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 333 vom 14.01.2010 / CH-320.9.051.814-0 / 05449754

„

Geiger + Oehri AG Rorschacherberg,

 

in   R or s c ha c h e r -

b er g

, CH-320.3.032.060-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom

08.07.2005, S. 11, Publ. 2923820). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hautle, Willi, von Berneck und Appen-
zell, in Berneck, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Frisenda, Antonio, von St.
Margrethen, in St. Margrethen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hippmann, Jan-Thilo, von Ror-
schach, in Rorschach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Köppel, René, von Widnau, in Wid-
nau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lutz, Urs, von Thal, in Rheineck, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Summermatter,
Marc, von Eisten, in Rorschacherberg, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 334 vom 14.01.2010 / CH-320.3.032.060-8 / 05449756

„

Haecky DistriFresh AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-020.3.001.139-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 13, Publ.
4493424). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haschka,
Markus, von Baden, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 335 vom 14.01.2010 / CH-020.3.001.139-9 / 05449758

„

Hospital Partners AG,

 

i n  R a pp e rs wi l- Jo na

, CH-320.3.059.

815-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01.10.2007, S. 12,
Publ. 4133566). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Piccolruaz, Daniel, von Zürich und Basel, in Wynigen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sigrist, Nicole, von Meggen,
in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wallmer, Sascha, von Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 336 vom 14.01.2010 / CH-320.3.059.815-4 / 05449760

„

HTI GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.051.590-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2005, S. 13,
Publ. 2776332). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.
11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herzig, Stephan, von Grub AR und
Winterthur, in St. Gallen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 337 vom 14.01.2010 / CH-320.4.051.590-4 / 05449762

„

Licht & Concept AG,

 

i n  Uz wi l

, CH-320.3.044.513-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2008, S. 13, Publ. 4493426).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: UB-of-
fice AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Swissrevi AG (CH-440.3.000.524-8), in
Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 338 vom 14.01.2010 / CH-320.3.044.513-7 / 05449764

„

MC Service Peter Stock,

 

bi s h er   in   R ei c he n b ur g

, CH-130.

0.008.014-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 27.10.2003,
S. 11, Publ. 1231376). Sitz neu: 

U z n a c h

. Domizil neu: Burger-

rietstrasse 26, 8730 Uznach. Zweck: Reparatur von und Handel mit
Strassen- und Wasserfahrzeugen. [Folgende weitere Betriebsstätte
wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Betriebs-
stätte: Ziegelhofstrasse 26, 8730 Uznach].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Stock-Raho, Luigina, von
Mastrils, in Reichenburg, mit Einzelprokura. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stock, Peter, von Mastrils, in Altendorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Reichenburg].

Tagesregister-Nr. 339 vom 14.01.2010 / CH-130.0.008.014-3 / 05450340

„

MEGA GOSSAU AG,

 

in Gossau  SG

, CH-320.3.027.501-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 17, Publ.
5147500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schütz, Peter, von Sumiswald, in Wigoltingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Züllig,
Werner, von Egnach und Wiesendangen, in Aadorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bernasconi, Peter, von Magliaso, in Bern, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Peter,
Christian, von Biberstein, in Tafers, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schu-
del, Daniel, von Beggingen, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil),
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Meyer, Patrick, von Rüdlingen, in St. Gallen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 340 vom 14.01.2010 / CH-320.3.027.501-0 / 05449766

„

Midas Computer Verlag AG,

 

i n St . Gallen

, CH-320.3.051.

599-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 14,
Publ. 5359622). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 359 vom 14.01.2010 / CH-320.3.051.599-9 / 05449812

„

Midas Management Verlag AG,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.3.

043.360-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S.
18, Publ. 4791842). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des

Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 360 vom 14.01.2010 / CH-320.3.043.360-2 / 05449814

„

Midas Verlag AG,

 

i n St . G a llen

, CH-320.3.032.313-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 14, Publ.
5359624). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 361 vom 14.01.2010 / CH-320.3.032.313-4 / 05449818

„

Nagel-Design Nicola Mathis,

 

in  Vi lt er s-Wangs

, CH-320.1.

065.190-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S.
8, Publ. 5007228). Firma neu: 

Schmuck und Nagel-Design Nicola

Mathis

. Zweck neu: Schmuck-, Nagel- und Fusspflegestudio.

Tagesregister-Nr. 341 vom 14.01.2010 / CH-320.1.065.190-3 / 05450342

„

Pensionskasse II der Firma Wegelin & Co. Privatbankiers,

Gesellschafter Bruderer, Hummler, Tolle & Co.,

 

i n  St.  Gall en

,

CH-320.7.066.160-4, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S.
13, Publ. 5346688). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hummler, Dr. Konrad, von St. Gallen, in Teufen AR, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider,
Philipp, von Pieterlen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 342 vom 14.01.2010 / CH-320.7.066.160-4 / 05449768

„

Picosa GmbH,

 

i n  W id n au

, CH-320.4.055.130-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 13,
Publ. 4506956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schibli, Rosemarie, von Neuenhof, in Arlesheim, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haschka, Markus, von Baden, in Zofingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 343 vom 14.01.2010 / CH-320.4.055.130-1 / 05449770

„

PIROMA AG,

 

i n  A lt s tätt en

, CH-320.3.048.088-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 11, Publ. 4704714).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohrer,
Reto, von Buchs SG, in Sevelen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Manser-Ritter, Heidi, von Appenzell, in Altstätten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 344 vom 14.01.2010 / CH-320.3.048.088-6 / 05449772

„

PMS Personalberatung Martin Schönenberger AG,

 

in  St.

G al le n

, CH-320.3.018.313-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66

vom 06.04.2009, S. 17, Publ. 4959994). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schönenberger, Raphael, von Bütschwil, in
Teufen AR, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 345 vom 14.01.2010 / CH-320.3.018.313-4 / 05449774

„

RAZOE Radio Zöllig Electronic GmbH in Liquidation,

 

i n  Wi t-

t en b ac h

, CH-320.4.062.164-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 16, Publ. 5407378).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 11.01.2010 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

Tagesregister-Nr. 347 vom 14.01.2010 / CH-320.4.062.164-0 / 05449778

„

R+R SonicDesign AG,

 

in  St . G al len

, CH-320.3.025.705-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 16, Publ.
4744792). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sloof,
Eddy, niederländischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zirin, Rastislav, von Muolen, in
Wittenbach, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rechsteiner, Christian, von Wald AR, in Teufen
AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 346 vom 14.01.2010 / CH-320.3.025.705-6 / 05449776

„

Schlegel + Hofer, Dipl. Architekten AG,

 

i n  W ar ta u

, CH-320.

3.024.340-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2000, S.
7701). Statutenänderung: 12.01.2010. Sitz neu: 

Bu ch s   S G

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 4, 9470 Buchs SG. [Neue] Weitere Ge-
schäftsadresse: Dornaustrasse 8, 9477 Trübbach.

Tagesregister-Nr. 348 vom 14.01.2010 / CH-320.3.024.340-6 / 05450356

„

Tic AG,

 

in Ober riet  SG

, CH-320.3.020.366-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 15, Publ. 5042414). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schreiner, Reinhard,
von Au SG, in Au SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 349 vom 14.01.2010 / CH-320.3.020.366-6 / 05449808

„

trendxzess, Strasser,

 

i n  Jo ns c h wi l

, CH-320.1.060.791-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 12, Publ.
3807684). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 07.01.
2010 mit Wirkung ab dem 07.01.2010, 09.00 Uhr der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 350 vom 14.01.2010 / CH-320.1.060.791-2 / 05450358

„

USPG GmbH,

 

i n   G r a b s

, CH-350.4.001.693-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 16,
Publ. 4744802). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 366 vom 14.01.2010 / CH-350.4.001.693-9 / 05449430

„

Virtual Graphics David Boller,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.1.063.

584-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 17,
Publ. 5052206). Zweck neu: Graphik, Web Design, Trickfilm, Il-
lustration, Storyboards und Verlag.

Tagesregister-Nr. 351 vom 14.01.2010 / CH-320.1.063.584-5 / 05450360

„

walkerproject ag,

 

i n  St . G al le n

, CH-300.3.011.602-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 15, Publ.
4273370). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hummler,
Andrea Franziska, deutsche Staatsangehörige, in Wettingen, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 352 vom 14.01.2010 / CH-300.3.011.602-9 / 05449810

„

4Tec AG,

 

in  Go ld ach

, CH-320.3.051.851-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 11, Publ. 3798222). Sta-
tutenänderung: 12.01.2010. Firma neu: 

4 TEC AG

. Sitz neu: 

G o s -

s a u   S G

. Domizil neu: Haldenstrasse 6, 9200 Gossau . Gemäss Er-

klärung des Verwaltungsrates vom 12.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revidas Revisionsgesellschaft AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 318 vom 14.01.2010 / CH-320.3.051.851-3 / 05449718

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Akkordschalung Bytyqi,

 

i n  R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.1.

059.984-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2007, S.
10, Publ. 4110018). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 353 vom 14.01.2010 / CH-320.1.059.984-9 / 05450362

„

IZE Consulting Mehmeti,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.1.065.656-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 13, Publ.
5177332). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 357 vom 14.01.2010 / CH-320.1.065.656-4 / 05450364

„

Michlig Werbung & Kommunikation,

 

i n  O b e r r i et  S G

, CH-

320.1.019.166-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.
2006, S. 10, Publ. 3307288). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 358 vom 14.01.2010 / CH-320.1.019.166-6 / 05450366

„

Refugio Wohnkonzept GmbH in Liquidation,

 

i n  S t.  Ga l le n

,

CH-320.4.049.255-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 17, Publ. 4265214). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 362 vom 14.01.2010 / CH-320.4.049.255-2 / 05450368

„

rostatuning Stastna,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.055.408-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2007, S. 12, Publ.
3731280). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 363 vom 14.01.2010 / CH-320.1.055.408-7 / 05450370

„

Salerno Car,

 

i n   Ba d   Ra g a z

, CH-320.1.043.382-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 198 vom 15.10.1997, S. 7520). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 364 vom 14.01.2010 / CH-320.1.043.382-1 / 05450372

„

Speed-Armierungen Avdiji,

 

in  St .  Gall en

, CH-320.1.058.

825-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 11,
Publ. 3244386). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 365 vom 14.01.2010 / CH-320.1.058.825-4 / 05450374

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Fahrschule Dorer,

 

in   N e uh a us e n   a m   R h ei n fa ll

, CH-290.

1.016.674-9, Schützenstrasse 41a, 8212 Neuhausen am Rheinfall,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausbildung von
Bootsfahrschülern sowie Weiterbildungen von Kraftfahrern. Ein-
getragene Personen: Dorer, Peter, von Deutschland, in Jestetten
(DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 97 vom 14.01.2010 / CH-290.1.016.674-9 / 05449688

„

Travelport GmbH,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.4.016.675-2,

bei Klauser & Partner AG, Pestalozzistrasse 2, 8200 Schaffhausen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 13.01.2010. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann für und zugunsten von
verbundenen Unternehmen Finanzdienstleistungen erbringen
und Garantien stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen
laut Statuten. Eingetragene Personen: Travelport Holdings (Jer-
sey) Limited (104750), in St. Helier (Jersey, UK), Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meier, Armin, von Rei-
den, in Thalwil, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Klauser, Bernhard, von Nesslau-Krummenau, in Schaff-
hausen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Deloitte AG
(CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 98 vom 14.01.2010 / CH-290.4.016.675-2 / 05449690

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

avimex audio vision GmbH,

 

in  B u chb e rg

, CH-020.4.029.

404-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.
01.2009, S. 16, Publ. 4824746). Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-

weichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Sta-
tuten. Laut Erklärung vom 31.12.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 99 vom 14.01.2010 / CH-020.4.029.404-3 / 05449700

„

BonVins AG in Liquidation,

 

i n   N e uh a us e n  a m   Rh e i n f a l l

,

CH-290.3.015.185-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.
2009, S. 14, Publ. 5293350). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Handelsregister
des Kantons Zürich eingetragen.

Tagesregister-Nr. 114 vom 14.01.2010 / CH-290.3.015.185-1 / 05449424

„

Carline Schaffhausen GmbH in Liquidation,

 

in   S c h af fh au -

s e n

, CH-290.4.014.327-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 12, Publ. 4694162). Firma neu:

Carline Schaffhausen GmbH

. Mit Entscheid vom 11.01.2010 hat

das Kantonsgericht des Kantons Schaffhausen die Konkurseröff-
nung aufgehoben. Infolgedessen besteht die Firma entsprechend
den früheren Eintragungen weiter.

Tagesregister-Nr. 100 vom 14.01.2010 / CH-290.4.014.327-2 / 05449702

„

Deggeller + Peter AG,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.3.001.

753-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2001, S. 7555).
Statutenänderung: 06.01.2010. Qualifizierte Tatbestände neu:
[bisher: Sacheinlage: Uebernahme der Aktiven und Passiven der
Kollektivgesellschaft Deggeller & Peter, zum Uebernahmepreis
von CHF 800’000.–, welcher voll auf das Grundkapital angerech-
net wurde.].

Tagesregister-Nr. 101 vom 14.01.2010 / CH-290.3.001.753-9 / 05450276

„

Elektro Meister AG,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.006.382-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2004, S. 10, Publ.
2231788). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meister,
Lukas, von Merishausen, in Schaffhausen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Meister, Thomas, von Meris-
hausen, in Merishausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Meister-Tanner, Esther, von Merishausen, in
Merishausen, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 102 vom 14.01.2010 / CH-290.3.006.382-8 / 05450278

„

Euroco Holding AG,

 

i n  N e u ha u s e n  a m   R he i n f a l l

, CH-

290.3.016.512-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2009, S. 13, Publ. 5308202). Domizil neu: Rheinweg 4, 8200
Schaffhausen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Horch, Dr. Gerd, von Wettingen, in Uitikon Waldegg (Ui-
tikon), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hablützel, Bruno,
von Trüllikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Un-
terschrift zu zweien; Semadeni, Andrea Seraina, von Poschiavo,
in Oberwil-Lieli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 103 vom 14.01.2010 / CH-290.3.016.512-3 / 05450280

„

General Binding Schweiz AG,

 

i n  N e u ha u s en   am   R he in -

f a l l

, CH-130.0.005.452-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom

19.11.2009, S. 13, Publ. 5350260). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Smith, Elliott L., von den USA, in Illi-
nois (USA), mit Unterschrift zu zweien; Bürgi, Rafael, von Feu-
sisberg, in Freienbach, mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 104 vom 14.01.2010 / CH-130.0.005.452-8 / 05450282

„

Georg Kammerer AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.002.

315-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 18,
Publ. 5385344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDS Treuhand AG , in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steuri + Partner AG
(CH-020.3.925.317-6), in Embrach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 105 vom 14.01.2010 / CH-290.3.002.315-5 / 05450284

„

IDENTT SWISS GmbH,

 

in   N eu h a us e n   a m   R h e in fa ll

, CH-

290.4.016.622-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 13, Publ. 5371522). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Michaelsen, Christiane, von Deutsch-
land, in Neuhausen am Rheinfall, Vorsitzende Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 106 vom 14.01.2010 / CH-290.4.016.622-5 / 05450286

„

Islandpferdehof ob den Gärten GmbH,

 

in  W il c hi ng e n

, CH-

290.4.015.457-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 38 vom 25.02.2008, S. 14, Publ. 4356732). Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom 25.11.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hörger, Flavio Marco, von Paradiso, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender Geschäftsführer und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 107 vom 14.01.2010 / CH-290.4.015.457-0 / 05450288

„

Kopfsalat GmbH,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.4.002.833-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.
2008, S. 15, Publ. 4756182). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keiser, Jonny, von Reitnau, in Laufen-Uh-
wiesen, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Schumacher,
Edgar, von Deutschland, in Aachen-Schmithof (D), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schumacher, Bernd Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Schaff-
hausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Büsingen (D), Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 108 vom 14.01.2010 / CH-290.4.002.833-4 / 05450290

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128

„

Kränzlin Projektierung & Verwaltung,

 

i n   Be r i ng e n

, CH-

020.1.010.868-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.04.
2003, S. 10, Publ. 951432). Firma neu: 

Kränzlin Immoservice

.

Zweck neu: Dienstleistungen für Immobilien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kränzlin, Giancarlo, von Menzingen,
in Beringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Düben-
dorf].

Tagesregister-Nr. 109 vom 14.01.2010 / CH-020.1.010.868-1 / 05449722

„

LOGA Verlag AG in Liquidation,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.

3.016.037-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S.
13, Publ. 5302296). Firma neu: 

LOGA Verlag AG

. Domizil neu:

bei Hanspeter Weder, Mühlentalstrasse 248, 8200 Schaffhausen.
Widerruf der von Amtes wegen verfügten Auflösung der Gesell-
schaft infolge Wiederherstellung des gesetzlichen Zustandes ge-
mäss Art. 153 Abs. 5 HRegV. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häusermann Davis, Iris Christine, von Egliswil, in Kriens,
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:Häusermann, Iris Christine, in unbekannt, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 110 vom 14.01.2010 / CH-290.3.016.037-7 / 05449724

„

PSIUM GmbH,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.4.015.738-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007,
S. 14, Publ. 3840026). Domizil neu: bei Helmut Pretterklieber sen.,
Säntisstrasse 27, 8200 Schaffhausen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Tele-
fax. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten von Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom
12.10.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 111 vom 14.01.2010 / CH-290.4.015.738-6 / 05450328

„

Vogeson GmbH,

 

i n   G ä c h l i n g e n

, CH-290.4.013.995-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2008, S. 20, Publ. 4796532). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vogelsanger, Liselotte, von Beggingen, in
Gächlingen, Geschäftsführerin und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vögeli, Therese, von Schwyz,
in Gächlingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00.

Tagesregister-Nr. 112 vom 14.01.2010 / CH-290.4.013.995-4 / 05450330

„

Werbewerk GmbH,

 

i n   D ör fl in ge n

, CH-290.4.014.940-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.
2004, S. 12, Publ. 2585310). Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Laut Erklärung vom 28.12.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 113 vom 14.01.2010 / CH-290.4.014.940-1 / 05450332

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

TRIO Fincavermietung AG in Liquidation,

 

i n   N e u ha u s e n

a m   R he i nf al l

, CH-290.3.004.436-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 225 vom 19.11.2008, S. 13, Publ. 4738958). Löschung im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 Bst. b HRegV nach Konkursschluss laut
Verfügung des Kantonsgerichts Schaffhausen vom 13.01.2010.

Tagesregister-Nr. 115 vom 14.01.2010 / CH-290.3.004.436-9 / 05449512

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CasaExpert GmbH,

 

in   F el d bru n n en - S t.   N ik l au s ,

 CH-241.

4.008.792-5, Baselstrasse 5, 4532 Feldbrunnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01.
2010. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Erwerb, Verwaltung, Verkauf und Vermittlung von Grundstücken
sowie Maschinen, Industrieausrüstungen und Produktionsanla-
gen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.01.2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ein-
getragene Personen: Ziegler, Reto, von Horriwil, in Subingen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 150 Stammanteilen von je CHF 100.–; Exposito,
José, von Horriwil, in Horriwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 310 vom 14.01.2010 / CH-241.4.008.792-5 / 05449874

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Badalli - Bodenbeläge,

 

b i s he r   in  O l te n ,

 CH-241.1.008.

046-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2009, S. 15,
Publ. 4841206). Sitz neu: 

Du lli ken.

 Domizil neu: Mettlenstrasse

6, 4657 Dulliken. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
dalli, Arben, von Uerkheim, in Dulliken, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Olten].

Tagesregister-Nr. 311 vom 14.01.2010 / CH-241.1.008.046-0 / 05449876

„

dgs marketing gmbh,

 

b i s he r   i n   Ri c k e nb a c h  S O ,

 CH-241.

4.007.340-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 11. 03. 2008, S. 13, Publ. 4380330). Statutenänderung: 4. 08.
2009. Sitz neu: 

H ä g e nd o r f .

 Domizil neu: Kohlholzweg 15, 4614

Hägendorf.

Tagesregister-Nr. 312 vom 14.01.2010 / CH-241.4.007.340-0 / 05449878

„

Eishockey Club Olten AG EHCO,

 

in  O lt en ,

 CH-249.3.003.

350-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2009, S. 17,
Publ. 5035472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bättig, Hansruedi, von Zell LU, in Olten, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dörfliger,
Urs, von Fulenbach, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnetzer, Anton, von Egli-
sau, in Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Savoldelli, Benvenuto, von Olten, in Olten, Präsident
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 313 vom 14.01.2010 / CH-249.3.003.350-2 / 05450464

„

Emil Frey Betriebs AG, Zweigniederlassung Härkingen,

 

in

H är k in ge n ,

 CH-241.9.007.556-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

141 vom 24. 07. 2009, S. 18, Publ. 5159530), mit Hauptsitz in:
Safenwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Ro-
land, von Herbetswil, in Wolfwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Küchle, Ralf, von Zürich, in Erlinsbach AG, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 314 vom 14.01.2010 / CH-241.9.007.556-3 / 05450466

„

EXIDEA GmbH,

 

i n   Ol te n ,

 CH-241.4.004.961-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 2005, S. 10,
Publ. 2840886). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riedl, Henrik Wulff, dänischer Staatsangehöriger, in Nyborg (DK),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 01.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 315 vom 14.01.2010 / CH-241.4.004.961-7 / 05450468

„

Fritz Röthlisberger AG,

 

i n   Ba l s th al ,

 CH-240.3.000.202-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 2009, S. 15, Publ.
5197610). Firma neu: 

Fritz Röthlisberger AG in Liquidation

. Mit

Urteil vom 13.01.2010, 12.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident
von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 316 vom 14.01.2010 / CH-240.3.000.202-6 / 05449880

„

Fürsorgekasse der Ero-Frikart AG,

 

in  Olt en ,

 CH-249.7.000.

209-0, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2009, S. 17, Publ.
4865376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loosli, Beat, von Wyssachen, in Olten, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aeschbacher, Peter, von Eggiwil, in Gonten-
schwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 317 vom 14.01.2010 / CH-249.7.000.209-0 / 05450470

„

G. Somogyi,

 

b i s h e r   i n   T r i m b a c h,

 CH-249.1.002.503-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 1993, S. 1402). Sitz
neu: 

Sc hö n en w e r d .

 Domizil neu: Wöschnauerstrasse 16, 5012

Schönenwerd. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Somogyi-Dätwyler, Ruth, von Trimbach, in Trimbach,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Somogyi, Gabor, von Trimbach, in Schönenwerd, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Trimbach].

Tagesregister-Nr. 318 vom 14.01.2010 / CH-249.1.002.503-9 / 05449882

„

GAMAS AG,

 

in  O en s in gen,

 CH-240.3.001.864-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 2010, S. 16, Publ. 5431664).
Firma neu: 

GAMAS AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 14.01.2010,

15.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu, in Balst-
hal, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 319 vom 14.01.2010 / CH-240.3.001.864-1 / 05449884

„

Greth Flückiger-Hulliger-Stiftung,

 

i n  W in z na u ,

 CH-249.7.

003.260-7, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 2009, S. 14, Publ.
5293532). Urkundenänderung: 1. 12. 2009. Organisation neu:
Stiftungsrat von 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Brunner, Hans, von
Hauenstein-Ifenthal, in Winznau, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tscharland, Iwan, von Winznau, in Winznau, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 320 vom 14.01.2010 / CH-249.7.003.260-7 / 05450472

„

KINO VISION GMBH,

 

i n   O e n s i n g e n ,

 CH-241.4.002.277-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 27. 05.
2002, S. 12, Publ. 483582). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sofista Treuhand & Partner AG, in Zuchwil (CH-251.3.
000.458-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 321 vom 14.01.2010 / CH-241.4.002.277-5 / 05450474

„

LaReCo GmbH,

 

i n  Hä rk i ng e n ,

 CH-241.4.004.046-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2009,
S. 17, Publ. 5392512). Firma neu: 

LaReCo GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 13.01.2010, 12.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsi-
dent von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 322 vom 14.01.2010 / CH-241.4.004.046-6 / 05449886

„

Metallwarenfabrik Linus Dreier AG,

 

in   K le in lü tz e l ,

 CH-

261.3.000.074-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19. 10.
2009, S. 14, Publ. 5300252). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Dreier, Linus, von Kleinlützel, in Kleinlüt-
zel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dreier,
Elisabeth, von Kleinlützel, in Kleinlützel, Vizepräsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dreier, Cyrill, von Kleinlüt-

zel, in Kleinlützel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Allemann-Dreier, Renate, von Kleinlützel,
in Kleinlützel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 323 vom 14.01.2010 / CH-261.3.000.074-6 / 05450476

„

Pensionskasse der Tela-Kimberly Switzerland GmbH,

 

bi s-

he r i n  Ba lst ha l ,

 CH-240.7.000.014-1, Stiftung (SHAB Nr. 104

vom 03. 06. 2009, S. 16, Publ. 5047432). Urkundenänderung: 30.
10. 2009. Name neu: 

Pensionskasse der Kimberly-Clark GmbH

.

Sitz neu: 

G r e n c he n .

 Domizil neu: bei Jean-Claude Cattin,

Dammstrasse 14, 2540 Grenchen. Zweck neu: Berufliche Vorsorge
im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für
die Arbeitnehmer der Stifterfirma, mit dieser wirtschaftlich oder
finanziell eng verbundener Unternehmungen sowie für deren An-
gehörige und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen
von Alter, Tod, Invalidität und in besonderen Notlagen. Kann über
die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weitergehende Vor-
sorge betreiben und Leistungen in Notlagen erbringen wie bei Al-
ter, Tod, Krankheit, Invalidität, Arbeitslosigkeit. Organisation neu:
Stiftungsrat von mindestens 4 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Jürg, von
Büren zum Hof, in Kestenholz, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes und Geschäftsführer]; Liebgott, Kornelia, deutsche Staatsan-
gehörige, in Koppigen, Mitglied des Stiftungsrates und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates]; Joerg, Markus, von Lützelflüh, in Riedholz, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 324 vom 14.01.2010 / CH-240.7.000.014-1 / 05449888

„

Raiffeisenbank Erlinsbach Genossenschaft,

 

in   E r l in s b ac h

SO ,

 CH-249.5.000.070-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.

07. 2009, S. 20, Publ. 5168092). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüegg, Thomas Martin, von Oekingen und Schwyz,
in Winznau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 325 vom 14.01.2010 / CH-249.5.000.070-0 / 05450478

„

ruhoff - informatik gmbh,

 

b i s he r   i n  H ä r k i n g en ,

 CH-400.

4.022.446-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12
vom 20. 01. 2009, S. 17, Publ. 4835308). Statutenänderung: 13.
01. 2010. Sitz neu: 

W o l f w i l .

 Domizil neu: Wissackerstrasse 19,

4628 Wolfwil. Zweck neu: Betrieb eines Dienstleistungsunterneh-
mens im IT-Bereich, insbesondere in der Beratung, Erstellung und
Wartung von Internetauftritten und EDV-Systemen sowie Handel
mit Hard- und Software. Kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immate-
rielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruhoff, Jean-Pierre, von Zürich, in Wolfwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 326 vom 14.01.2010 / CH-400.4.022.446-6 / 05449890

„

Steven’s GmbH,

 

i n  S ol o th ur n,

 CH-260.4.000.099-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2002,
S. 11, Publ. 464980). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.12.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andres,
Rosmarie, von Messen, in Messen, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Andres, Stefan, von Messen, in Messen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 69’000.– und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 69’000.–].

Tagesregister-Nr. 327 vom 14.01.2010 / CH-260.4.000.099-5 / 05450480

„

Stiftung Zentrum für Sonderpädagogik Kriegstetten,

 

in

Kr iegs tetten ,

 CH-251.7.000.017-1, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom

03. 11. 2008, S. 13, Publ. 4715996). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fuchs, Markus, von Halten, in Stein-
hof, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ineichen-Furrer, Henriette, von Ballwil und Bern, in Biberist, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Michael, von Kriegs-
tetten und Subingen, in Oekingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Sauser, Marco, von Sigriswil, in
Bolken, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 328 vom 14.01.2010 / CH-251.7.000.017-1 / 05450482

„

Studer Naturstein AG,

 

i n   Oe ns i ng e n ,

 CH-240.3.000.234-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2009, S. 18, Publ.
5178582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Rohr, Iwan, von Egerkingen, in Oberbuchsiten, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 329 vom 14.01.2010 / CH-240.3.000.234-0 / 05450484

„

TB-Eventbauten AG,

 

i n   Ba ls t h al ,

 CH-241.3.004.600-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2009, S. 15, Publ.
5357938). Firma neu: 

TB-Eventbauten AG in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 13.01.2010, 12.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von
Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 330 vom 14.01.2010 / CH-241.3.004.600-9 / 05449892

„

Vemag Betriebs AG,

 

in  Kri e gst e tten ,

 CH-251.3.000.360-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2007, S. 15, Publ.
3881688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kappeler Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 331 vom 14.01.2010 / CH-251.3.000.360-2 / 05450486

„

Vitarest AG,

 

i n  H är k in ge n ,

 CH-240.3.000.443-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2008, S. 10, Publ. 4282396).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aktiva
Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: ITERA Wirtschaftsprüfung AG, in Aarau (CH-
400.9.017.175-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 332 vom 14.01.2010 / CH-240.3.000.443-3 / 05450488

„

Wohlfahrtsstiftung der Werkhof-Garage AG,

 

in  B e ll ach ,

CH-260.7.000.133-7, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2006, S.
9, Publ. 3497656). Urkundenänderung: 9. 11. 2009. Name neu:

Wohlfahrtsstiftung der Garage Galliker AG Bellach

. Domizil

neu: bei Garage Galliker AG Bellach, Römerstrasse 8, 4512 Bel-
lach. Zweck neu: Bezweckt die Fürsorge für die Arbeitnehmer der
Firma und für die Hinterlassenen dieser Arbeitnehmer, bei Alter,
Krankheit, Unfall, Invalidität oder sozialer Notlage eines Arbeit-
nehmers, seines Ehegatten, seiner Kinder und der von ihm unter-
stützten Personen. Aus diesen Mitteln der Stiftung kann die Wohl-
fahrt des Personals der Firma auch in anderer Weise gefördert wer-
den, wie z.B. durch Errichtung von Wohlfahrtshäusern, in
welchen den Begünstigten billige Verpflegung und Unterkunft ge-
währt werden kann. Kann Zuwendungen an andere dem Stif-
tungszweck dienende steuerbefreite Vorsorgeeinrichtungen ma-
chen, denen die Firma angeschlossen ist. Insbesondere können
auch reglementarische Arbeitgeberbeiträge (wie auch Arbeitneh-
merbeiträge) im Rahmen der genannten Vorsorgeeinrichtungen
finanziert werden. Organisation neu: Stiftungsrat von 1 bis 5 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Galliker, Emil, von Emmen und Willisau, in Emmen,
Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 333 vom 14.01.2010 / CH-260.7.000.133-7 / 05449894

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Personalvorsorgestiftung Tschudin in Liquidation,

 

i n

G r e n c h e n ,

 CH-254.7.000.215-4, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09.

11. 2004, S. 11, Publ. 2535310). Die Liquidation ist beendet. Die
Stiftung wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 334 vom 14.01.2010 / CH-254.7.000.215-4 / 05449896

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CHALET GRESCH,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-130.1.015.308-3, Er-

lenmatt 1, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Herstellung und Vertrieb exklusiver hausgemach-
ter Konfitüren sowie traditioneller Delikatessen; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
vermieten und verkaufen; Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Gresch, Marco, von Freienbach, in Freienbach, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Gresch, Marlise, von Freienbach, in
Freienbach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 184 vom 14.01.2010 / CH-130.1.015.308-3 / 05449844

„

Foto-Kreativ, Wild-Prantner Marlies,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-

130.1.015.309-9, Breitenstrasse 83c, 8832 Wilen SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Fotografische Tätigkeit; Archi-
tekturfotos, Portrait, Anlässe jeglicher Art, Tierfotografie, Foto-Be-
arbeitung. Eingetragene Personen: Wild-Prantner, Marlies, von
Appenzell, in Wilen SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 185 vom 14.01.2010 / CH-130.1.015.309-9 / 05449846

„

Salzmann-Service GmbH,

 

i n  S t ei ne n ,

 CH-130.4.015.310-1,

Frauholzstrasse 9b, 6422 Steinen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 2009. Zweck:
Erbringung und Vermittlung von Transportdienstleistungen, Han-
del mit Lebensmitteln und Reinigungsprodukten; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 18.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Salzmann, Mar-
cel, von Maschwanden, in Ibach, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Haas, Fiona, von Romoos, in Pieter-
len, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 6 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 186 vom 14.01.2010 / CH-130.4.015.310-1 / 05449848

„

VETtrust AG,

 

i n  Kü s s n a c ht  S Z ,

 CH-130.3.015.311-8, bei

Daniel Brunner, Grepperstrasse 45d, 6403 Küssnacht SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2010.
Zweck: Unterstützung und Führung sowie Zusammenarbeit oder
Erwerb von Tierarztpraxen und -kliniken im In- und Ausland so-
wie Erbringung von Dienstleistungen und Handel mit Waren im
Bereich der Veterinärmedizin; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Patente, Lizenzen und Vertretungen überneh-
men sowie Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 850’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
850’000.–. Aktien: 850 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre brieflich, per Fax
oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nen: Seewer, Dr. Martin, von Gsteig, in Ruswil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brändli, Dr. Andreas, von Wald ZH,
in Aarau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gloor, Dr. Peter, von Seon, in Tennwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brunner, Daniel, von Hilfikon, in Küss-
nacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Dr.
Peter, von Escholzmatt, in Heimiswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO AG (CH-170.9.001.019-3), in Zug, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 187 vom 14.01.2010 / CH-130.3.015.311-8 / 05449850

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC Design AG,

 

i n  A lt en d or f,

 CH-130.3.010.691-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 2009, S. 18, Publ.
5225224). Domizil neu: Etzelstrasse 1, 8852 Altendorf.

Tagesregister-Nr. 188 vom 14.01.2010 / CH-130.3.010.691-1 / 05450436

„

Aerkul AG,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.0.007.950-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 212 vom 02. 11. 1998, S. 7456). Firma neu: 

Aer-

kul AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 9.12.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: MW Treuhand + Wirt-
schaftsberatung, Markus Willi, in Kreuzlingen, Revisionsstelle;
Bachofner, René, von Fehraltorf, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: FoVA
GmbH, Focus on Value Added (CH-440.4.016.048-4), in Kreuzlin-
gen, Revisionsstelle; Vettiger, Franz, von Goldingen, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Jona,
Präsident].

Tagesregister-Nr. 189 vom 14.01.2010 / CH-130.0.007.950-9 / 05449852

„

Bigler AG, Ingenieure & Planer,

 

in  Sch wyz,

 CH-130.0.000.

063-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 14,
Publ. 3182874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gisler, Peter, von Spiringen, in Altdorf UR, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 190 vom 14.01.2010 / CH-130.0.000.063-8 / 05450438

„

China TCM Trading GmbH,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-020.4.026.

231-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 2009, S. 16, Publ. 4842744). Statutenänderung: 26. 11.
2009. Zweck neu: Handel mit Zubehör im Bereich der traditionellen
chinesischen Medizin; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. Die Kapitalerhöhung vom 26.11.2009 erfolgt teil-
weise durch Verrechnung von Forderungen im Umfang von CHF
70’000.–, wofür 70 Stammanteile zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter per
Brief, E-Mail oder Telefax. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tomalin Holding AG (CH-130.3.011.509-8), in Freien-
bach, Gesellschafterin, mit 90 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: Tomalin Holding AG, in Freienbach, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–]; Rüedi,
Marc, von Kloten und Thusis, in Tagelswangen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bubikon]; Flepp, Roland, von
Zürich, in Goldau, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 191 vom 14.01.2010 / CH-020.4.026.231-2 / 05449854

„

Consima Treuhand AG,

 

in   Al te n do r f ,

 CH-130.3.011.243-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 2009, S. 19, Publ.
4915776). Domizil neu: Etzelstrasse 1, 8852 Altendorf.

Tagesregister-Nr. 192 vom 14.01.2010 / CH-130.3.011.243-0 / 05450440

„

Convalon GmbH,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.4.014.827-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03. 12.
2009, S. 17, Publ. 5372658). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Fribourg im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 193 vom 14.01.2010 / CH-130.4.014.827-0 / 05449438

„

CRC Beteiligungen AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e nb a c h ,

 CH-

170.3.029.644-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08.
2009, S. 17, Publ. 5192238). Mit Verfügung vom 13.1.2010 hat der
Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die aufgelöste Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 13.1.2010, 15.00 Uhr, den Konkurs er-
öffnet.

Tagesregister-Nr. 194 vom 14.01.2010 / CH-170.3.029.644-1 / 05449856

„

De Ruyter + Partner AG,

 

in  A rth ,

 CH-130.0.000.895-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2009, S. 18, Publ.
5339856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CONVISA AG (CH-130.0.000.117-5), in Schwyz, Revisions-
stelle; Müller, Roland, von Oberägeri, in Altdorf UR, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hartmann, Kurt, von Pratteln, in Frenkendorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Jauslin, Dr. Conrad, von Muttenz, in Basel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger Treuhand AG (CH-
251.3.000.076-9), in Biberist, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 195 vom 14.01.2010 / CH-130.0.000.895-4 / 05450442

„

Gastro und Event Management AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-

320.3.042.499-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06.
2009, S. 26, Publ. 5094028). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Köniz im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 196 vom 14.01.2010 / CH-320.3.042.499-9 / 05449440

„

itcps Management Consulting AG,

 

i n W o ll er au ,

 CH-130.3.

015.123-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2009, S.
15, Publ. 5357068). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Delley, Janice, von Wahlern, in Wollerau, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 197 vom 14.01.2010 / CH-130.3.015.123-1 / 05450444

„

Jepsen Stahl AG,

 

i n  Sc h wy z ,

 CH-130.3.013.418-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 2008, S. 14, Publ. 4453536).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nuss-
baumer, Stephan, von Oberägeri, in Schwyz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Dörig, Hansjörg, von Schwyz, in Rickenbach bei
Schwyz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Blumenthal, Wilhelm, von
Deutschland, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 198 vom 14.01.2010 / CH-130.3.013.418-4 / 05450446

„

Jewel Cruises Holding AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-

130.3.012.898-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10.
2009, S. 14, Publ. 5304588). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Peter, Albert, von Freienbach, in Wollerau,
Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 199 vom 14.01.2010 / CH-130.3.012.898-0 / 05450448

„

Kaffeepause.ch AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.005.673-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2008, S. 12, Publ.
4365854). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: BSU Schnidrig, in Pfäffikon
SZ, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 200 vom 14.01.2010 / CH-130.0.005.673-2 / 05450450

„

MC Service Peter Stock,

 

i n  Re i c he n bu rg ,

 CH-130.0.008.

014-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 27. 10. 2003, S. 11,
Publ. 1231376). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Uznach im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 201 vom 14.01.2010 / CH-130.0.008.014-3 / 05450452

„

Skilift Oberiberg AG,

 

in  Ob er ib er g,

 CH-130.0.001.827-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2004, S. 12, Publ.
2565962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhandgesellschaft J. Schuler AG, in Oberiberg, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger, Paul,
von Zürich, in Hittnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trescor Treuhand Kt. Schwyz AG (CH-130.0.010.155-9),
in Unteriberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 202 vom 14.01.2010 / CH-130.0.001.827-3 / 05450454

„

Tourismus Oberiberg AG,

 

i n  O b e r i be r g ,

 CH-130.3.008.

007-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2004, S. 12,
Publ. 2565964). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhandgesellschaft J. Schuler AG, in Oberiberg, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiger,
Paul, von Zürich, in Hittnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Trescor Treuhand Kt. Schwyz AG (CH-130.0.010.155-
9), in Unteriberg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 204 vom 14.01.2010 / CH-130.3.008.007-9 / 05450456

„

VersicherungsManagement VM GmbH,

 

i n   Wa n g en   S Z,

 CH-

130.4.012.583-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 25. 08. 2009, S. 19, Publ. 5213460). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Jürg, von Davos,
in Siebnen-Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.–; Schmid, Christian, von Felsberg, in Neerach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Caspar, Alfred, von Schmitten GR, in Egg bei Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammantei-
len von je CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 7’000.–].

Tagesregister-Nr. 205 vom 14.01.2010 / CH-130.4.012.583-8 / 05450458

„

Winkler Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   L a c h e n ,

 CH-130.4.011.

404-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom
07. 08. 2009, S. 16, Publ. 5185972). Statutenänderung: 3. 11.
2009. Zweck neu: Betrieb eines Gipsergeschäftes; kann gewerbli-
che Schutzrechte, insbesondere nationale und internationale Pa-
tente und Lizenzen erwerben, halten, verwerten und/oder veräus-
sern; kann sich an anderen Unternehmen in jeder Rechtsform be-
teiligen, in andere Unternehmen als Gesellschafterin eintreten,
Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und/oder Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und/oder Dritte eingehen, Grund-
stücke und/oder Wertschriften erwerben, verwalten und/oder ver-
äussern. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winkler,
Danilo, von Deutschland, in Lachen SZ, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 206 vom 14.01.2010 / CH-130.4.011.404-5 / 05449858

„

Wohnheim Seeblick AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.0.006.736-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009, S. 16, Publ.
5380078). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 207 vom 14.01.2010 / CH-130.0.006.736-1 / 05450460

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Diamonte AG in Liquidation,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.3.

008.251-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2007, S.
18, Publ. 4249576). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.

155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine verwertbaren
Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 208 vom 14.01.2010 / CH-130.3.008.251-3 / 05449860

„

DoorNet AG in Liquidation,

 

in   F r e i en b a c h,

 CH-270.3.001.

392-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 2008, S. 12,
Publ. 4438840). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und kein
begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 209 vom 14.01.2010 / CH-270.3.001.392-5 / 05449862

„

Elitea AG in Liquidation,

 

i n  F r e i e nb a c h ,

 CH-130.0.004.

825-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 2009, S. 16,
Publ. 4813836). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und kein
begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 210 vom 14.01.2010 / CH-130.0.004.825-1 / 05449864

„

Theodor Appert-Matter, Brennerei und Getränke,

 

in

Sc h wy z ,

 CH-130.0.000.022-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

223 vom 16. 11. 1994, S. 6269). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 211 vom 14.01.2010 / CH-130.0.000.022-1 / 05449866

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carola Eigenmann, dipl. Architektin HTL/STV,

 

in  Mü ll -

he i m,

 CH-440.1.022.824-3, Steckbornerstrasse 14, 8555 Müll-

heim Dorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Füh-
rung eines Architekturbüros sowie alle damit im Zusammenhang
stehenden Handels-, Dienstleistungs- und Finanzgeschäfte; kann
Grundstücke im In- und Ausland erwerben, verwalten, belasten
und veräussern sowie sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Eingetragene Personen: Eigenmann, Carola, von Müllheim,
in Salenstein, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 263 vom 14.01.2010 / CH-440.1.022.824-3 / 05450496

„

erolmedia Taninmis,

 

in  Haup tw il -Go tt s hau s ,

 CH-440.1.

022.825-9, Dorfstrasse 1, 9213 Hauptwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Unterhaltungselektronik.
Eingetragene Personen: Taninmis, Erol, türkischer Staatsange-
höriger, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 264 vom 14.01.2010 / CH-440.1.022.825-9 / 05450498

„

First Wellness GmbH,

 

in  Sul g en ,

 CH-440.4.022.826-4,

Bühlstrasse 70, 8583 Sulgen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2010. Zweck: Füh-
rung von Figur- und Abnehmstudios und Erbringung von Dienst-
leistungen auf den Gebieten Fitness, Ernährungsberatung, Le-
bensberatung, Körperpflege und Abnehmen, Handel mit Sport-,
Pflege- und Nahrungsergänzungsprodukten und Kosmetika.
Coaching und Verkauf von Wohlfühlprodukten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten sowie Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
derin vom 13.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Strohmeier, Astrid, von Zürich, in Güttin-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 265 vom 14.01.2010 / CH-440.4.022.826-4 / 05450500

„

Frei Imker-Shop GmbH,

 

i n  M ül lh e im ,

 CH-440.4.022.827-

2, Gasse 7, 8555 Müllheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 01. 2010. Zweck: Handel
mit Imkereiartikel und deren Zubehör. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten und Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich oder fernschriftlich an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frei,
Hans, von Wängi, in Müllheim, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen von je CHF
1’000.–; Frei, Anna, von Wängi, in Müllheim, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 266 vom 14.01.2010 / CH-440.4.022.827-2 / 05450502

„

Perchtold & Simson,

 

i n   K r e u z l i ng e n,

 CH-440.2.022.828-3,

Hauptstrasse 56a, RE/MAX Immo Center, 8280 Kreuzlingen, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2010. Zweck:
Vermittlung, Verwaltung, Erwerb und Veräusserung von Immobi-
lien und Bauland wie auch im Franchising-Bereich (Immobi-

lien), das Erbringen der damit verbundenen Dienstleistungen.
Kann national wie auch international Filialen gründen, sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder zusammenschliessen. Ein-
getragene Personen: Perchtold, Franco, österreichischer Staats-
angehöriger, in Zuben (Langrickenbach), Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Perchtold, Manuela, von Turbenthal,
in Zuben (Langrickenbach), Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Simson, Janina, deutsche Staatsangehörige, in
Wil SG, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sim-
son, Monika, deutsche Staatsangehörige, in Gossau SG, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 267 vom 14.01.2010 / CH-440.2.022.828-3 / 05451018

„

Sepp Fuchs Schreinermontagen,

 

in  Bü rgl en  TG,

 CH-440.

1.022.829-1, Maurenstrasse 15, 8575 Bürglen TG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schreinermontagen. Eingetra-
gene Personen: Fuchs, Josef (genannt Sepp), von Appenzell, in
Bürglen TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fuchs-Loher, Ver-
ena, von Appenzell, in Bürglen TG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 268 vom 14.01.2010 / CH-440.1.022.829-1 / 05450504

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ademi GmbH,

 

in  Amri swi l,

 CH-440.4.016.389-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2009,
S. 20, Publ. 4881366). Statutenänderung: 12. 01. 2010. Domizil
neu: Rütistrasse 32, 8580 Amriswil. Zweck neu: Ausführung und
Vermittlung von Isolier- und Gipserarbeiten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen. Sie kann Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, belasten, verwalten und veräussern, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen brieflich oder fernschriftlich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ademi, Lul-
zime, mazedonische Staatsangehörige, in Amriswil, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ademi, Murtezan, von Amriswil, in Amriswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 400 Stammanteilen
von je CHF 100.– [bisher: mazedonischer Staatsangehöriger, mit
einem Stammanteil von CHF 39’000.–].

Tagesregister-Nr. 269 vom 14.01.2010 / CH-440.4.016.389-4 / 05450506

„

Allianz Suisse Generalagentur Silvio Müller,

 

bi sh er  i n

K r e uz l i n g en ,

 CH-440.1.011.969-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 113 vom 14. 06. 2006, S. 14, Publ. 3416212). Firma neu: 

AXA

Winterthur, Hauptagentur Silvio Müller

. Sitz neu: 

We i nf el d en .

Domizil neu: Marktstrasse 28, 8570 Weinfelden. Zweck neu: Be-
ratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanzprodukten der
AXA Winterthur und deren Vertriebspartner. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Silvio, von Winterthur, in Tribol-
tingen (Ermatingen), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Siegershausen (Kemmental)].

Tagesregister-Nr. 270 vom 14.01.2010 / CH-440.1.011.969-3 / 05450508

„

Bodensee Taxi AG,

 

in  K reuzl in gen ,

 CH-440.3.015.308-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2006, S. 12, Publ.
3628296). Statutenänderung: 11. 01. 2010. Domizil neu: Löwen-
schanz 3, 8280 Kreuzlingen. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Edmond Messner E/M Treuhand + Revision, in Speicher, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 272 vom 14.01.2010 / CH-440.3.015.308-9 / 05450510

„

Genossenschaft Gemeinschaftsantenne Thundorf,

 

i n

T h un d or f ,

 CH-440.5.000.225-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 46

vom 09. 03. 2009, S. 19, Publ. 4915400). Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 29.12.2009 untersteht die Genossenschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 273 vom 14.01.2010 / CH-440.5.000.225-2 / 05450512

„

immokanzlei ag,

 

in  Kr eu z li n ge n ,

 CH-440.3.017.346-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2004, S. 11, Publ.
2351624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Addetto Wirtschaftsprüfung AG, in Kreuzlingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Critelli, Con-
cetta, von Kreuzlingen, in Bottighofen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Kreuzlingen]; Wirz-Huber, Franziska, von Zell
ZH, in Fruthwilen (Salenstein), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Huber, Franziska, in Bottighofen]; TWS Confides AG, in
Tägerwilen (CH-440.3.018.421-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 274 vom 14.01.2010 / CH-440.3.017.346-6 / 05450514

„

Landi Bischofszell AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l ,

 CH-440.3.012.326-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2004, S. 12, Publ.
2071836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Dr. Karl, von Bürglen TG, in St. Gallen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bruhin, Peter, von Schübelbach, in Niederwil SG
(Oberbüren), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Tuttwil (Wängi), Mitglied].

Tagesregister-Nr. 275 vom 14.01.2010 / CH-440.3.012.326-7 / 05450516

„

Laren Aktiengesellschaft,

 

i n  F r a ue n f e l d ,

 CH-440.3.001.

837-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2008, S. 13,
Publ. 4347358). Statutenänderung: 14. 01. 2010. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.01.2010 untersteht

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.01.2010, No 13, Jahrgang - année - anno: 128

die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bächli, Karl, von Würenlingen, in Dach-
sen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bächli, Solveig, von Wü-
renlingen, in Dachsen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; GBT Ge-
sellschaft für Beratung und Treuhand, in Glarus, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Füllemann, René,
von Berlingen, in Steckborn, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 276 vom 14.01.2010 / CH-440.3.001.837-3 / 05450518

„

MIH Mineral Holding Ltd.,

 

i n   W e i n f e l d e n ,

 CH-440.3.020.

760-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 22,
Publ. 4261768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keppler, Harald, von Muhen, in Weinfelden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Interrevision AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach (CH-130.
0.005.885-5), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 277 vom 14.01.2010 / CH-440.3.020.760-3 / 05450520

„

Quotag AG,

 

bi sher in  Wei nf e ld en ,

 CH-310.3.001.289-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2008, S. 18, Publ.
4423914). Statutenänderung: 13. 01. 2010. Firma neu: 

Der

Schiess Beton-Bohr und Fräs AG

. Sitz neu: 

K r e u z l i ng e n .

 Do-

mizil neu: c/o Ralf Schiess, Chalchthorestrasse 2d, 8280 Kreuz-
lingen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Contreva AG, in Schwende,
Revisionsstelle; Ammann, Kurt, von Märstetten und Wäldi, in
Märstetten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schiess, Ralf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 278 vom 14.01.2010 / CH-310.3.001.289-6 / 05450522

„

Ronwalt AG,

 

i n  M ül lh e im ,

 CH-020.3.007.147-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 2003, S. 19, Publ. 2050652).
Statutenänderung: 25. 11. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. [aufgehoben]. [gestrichen: Die Unterlagen über die be-
sondere Befähigung als Revisor sind beim Handelsregister des
Kantons Thurgau hinterlegt]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Figlioliam, Mirjam, von Escholzmatt, in
Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 279 vom 14.01.2010 / CH-020.3.007.147-3 / 05450524

„

Sansibar Berg GmbH,

 

in  B er g TG,

 CH-440.4.020.925-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21. 12.
2009, S. 23, Publ. 5403088). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zachmann, Michael Gerhard, von Seedorf UR, in Ober-
bussnang (Bussnang), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 280 vom 14.01.2010 / CH-440.4.020.925-3 / 05450526

„

tika GmbH,

 

i n   M a t z i n g e n ,

 CH-440.4.018.996-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2009,
S. 17, Publ. 5241214). Statutenänderung: 14. 12. 2009. Firma
neu: 

REM Holding GmbH

. Zweck neu: Förderung und Vertrieb von

Einweggeschirr aus schnell wachsenden Rohstoffen sowie Wahr-
nehmung von Holdingfunktionen, technische Beratung und üb-
rige Dienstleistungen, mit Beteiligung an Unternehmen in den
Niederladen und Indien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital neu: CHF 30’000.– [bisher: CHF
20’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Häussermann, Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rehetobel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BELLBIRD S.A., in
Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–; Erich Müller Holding AG, in St. Margrethen (CH-
320.3.033.673-4), Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: Erich Müller Holding AG, in St. Margrethen,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.–]; Venzin, Markus, von Medel (Lucmagn), in Mailand
(IT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Müller, Erich, von Lengnau
AG, in St. Margrethen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 281 vom 14.01.2010 / CH-440.4.018.996-8 / 05450528

„

Wälli AG Ingenieure,

 

i n  W e i n f e l d e n ,

 CH-440.9.013.448-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252 vom 30. 12. 2008, S. 27, Publ.
4807982), mit Hauptsitz in: Arbon. Domizil neu: Amriswiler-
strasse 155, 8570 Weinfelden.

Tagesregister-Nr. 283 vom 14.01.2010 / CH-440.9.013.448-3 / 05450532

„

Wohnheim Seeblick AG,

 

bi s he r   i n   Wo l l e r a u,

 CH-130.0.

006.736-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009, S.
16, Publ. 5380078). Statutenänderung: 7. 01. 2010. Sitz neu:

Kr eu z l in ge n .

 Domizil neu: Hauptstrasse 54, 8280 Kreuzlingen.

Zweck neu: Betrieb des Wohnheims und Klinikbetriebes; ferner
Planung, Erwerb und Betrieb von sowie Handel mit Kliniken im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben
und verkaufen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Li-
zenzverträge eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen durch Zirkular, durch eingeschriebenen Brief

oder gegen Empfangsbestätigung. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 07.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piller, Alfred,
von St. Gallen, in Ermatingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher].

Tagesregister-Nr. 282 vom 14.01.2010 / CH-130.0.006.736-1 / 05450530

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nu