logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 19.01.2010

Nr. 12 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 95,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 19.01.2010

Nr. 12 - 128

e

 année

Martedì, 19.01.2010

Nr. 12 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 4

AR 4

BE 4

BL 7

BS 7

FR 9

GE 10

GL 12

GR 12

JU 13

LU 13

NW 14

OW 15

SG 15

SH 16

SO 17

SZ 18

TG 18

TI 19

UR 21

VD 21

VS 24

ZG 25

ZH 27

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 42

Service d‘information
Servizio d‘informazioni

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Redaktionsschluss für das SHAB vom 26.01.10
Délai de rédaction de la FOSC du 26.01.10
Termine di redazione del FUSC del 26.01.10

22.01.10, 09h00!

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

bischofberger business-theater&coaching,

 

in  O lsb er g

, CH-

400.1.031.762-1, Mitteldorf 8, 4305 Olsberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich Business-Theater,
Organisationsentwicklung, Motivations-Coaching sowie Manage-
ment-Coaching. Eingetragene Personen: Bischofberger, Claudia,
von Oberegg, in Olsberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 491 vom 13.01.2010 / CH-400.1.031.762-1 / 05448120

„

Business Management Service Urs Huber,

 

in  Bi rr

, CH-400.

1.031.763-6, Quellenstrasse 17, 5242 Birr, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen und Vermitteln von Dienst-
leistungen in den Bereichen Unternehmens- und Personalbera-
tung; Unternehmensberatung und -planung sowie Unterneh-
menssanierungen und Nachfolgeregelungen. Eingetragene Per-
sonen: Huber, Urs, von Obergösgen, in Birr, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Gutknecht, Lina, deutsche Staatsangehörige,
in Birr, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 492 vom 13.01.2010 / CH-400.1.031.763-6 / 05448122

„

Herby-Print Werbe GmbH,

 

i n   K ö l l i k e n

, CH-400.4.032.396-

4, Hauptstrasse 160, 5742 Kölliken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2009. Zweck:
Anbietung - Handel, Verkauf, Vermietung und Eigenproduktion -
von digital bedruckten oder beschrifteten Werbedienstleistungen
für Handwerk, Gewerbe und Industrie sowie für Messen, Ausstel-
lungen, Events- und Sponsoring-Aktivitäten, wie insbesondere
Fahnen, Werbeplanen, Fahrzeugbeschriftungen, Firmentafeln,
Messestände, POS-Produkte, RollUp und textile Startnummern;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten oder
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, nötigenfalls
durch eingeschriebenen Brief, an die im Anteilbuch eingetrage-
nen Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Meyer, Herbert, von Zürich, in Kölliken, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Meyer, Regula, von Zürich und Vordem-
wald, in Kölliken, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bolliger, Roger, von Schloss-
rued, in Bottenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossard,
Raphael, von Kölliken, in Safenwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 493 vom 13.01.2010 / CH-400.4.032.396-4 / 05448124

„

tickets4you.ch Mathias Refer,

 

in   Sc h in z n a c h  B ad

, CH-400.

1.031.764-4, Bifangstrasse 12, 5116 Schinznach Bad, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Internetverkauf von Tickets für
Sportveranstaltungen und Konzerte. Eingetragene Personen: Re-
fer, Mathias, von Kaisten, in Schinznach-Bad, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 494 vom 13.01.2010 / CH-400.1.031.764-4 / 05448126

„

vargas rapaholics shop,

 

i n  Z u fik o n

, CH-400.1.031.765-2,

Rosmattstrasse 1, 5621 Zufikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Tonträgern und Merchandiseartikeln
aller Art. Eingetragene Personen: Vargas, Jeronimo, von Schaff-
hausen, in Zufikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 495 vom 13.01.2010 / CH-400.1.031.765-2 / 05448128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABB Wohlfahrtsstiftung,

 

in  B ad e n

, CH-400.7.902.249-2,

Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 1, Publ. 5370362). Ur-
kundenänderung: 23.10.2009. Zweck neu: Förderung der persön-
lichen und gesellschaftlichen Anliegen sowie der privaten Vermö-
gensbildung durch kollektive Anlage von Ersparnissen der Mitar-
beiter der Firma oder von Gesellschaften mit Sitz in der Schweiz,
an denen die Firma direkt oder indirekt einen massgebliche Be-
teiligung hält oder gehalten hat.

Tagesregister-Nr. 496 vom 13.01.2010 / CH-400.7.902.249-2 / 05448130

„

Acapa Tours GmbH,

 

in   S c h in z n ac h - D or f

, CH-400.4.020.

343-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom
01.04.1999, S. 2163). Statutenänderung: 15.12.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax
oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ellenberger, Rudolf, von Landiswil, in
Schinznach Dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Ellenberger, Myrtha,
von Landiswil, in Schinznach Dorf, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 497 vom 13.01.2010 / CH-400.4.020.343-5 / 05448142

„

agriss,

 

in  Schö ft lan d

, CH-400.7.022.187-1, Stiftung (SHAB

Nr. 157 vom 15.08.2008, S. 1, Publ. 4613500). [Behördliche Än-
derung von Forel (Lavaux) auf Vernay]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Duc, Francis, von Vernay, in Romanel-sur-
Lausanne, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Forel (Lavaux), in Grandcour];
Buchs, Erwin, von Jaun, in Tentlingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Streit, Ruth, von Wald BE und Au-
bonne, in Aubonne, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Taillefert, Daniel, von Novalles, in Fiez, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Rudolf,
von Hallau und Löhningen, in Wolfenschiessen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Najer, René, von
Dagmersellen, in Gisikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wettmann, Othmar, von Niederlenz, in
Kriens, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 498 vom 13.01.2010 / CH-400.7.022.187-1 / 05447168

„

Allianz Suisse Generalagentur Peter Deubelbeiss,

 

in  Wo h-

l e n   A G

, CH-400.1.017.823-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112

vom 13.06.2006, S. 2, Publ. 3413978). Firma neu: 

Peter Deubel-

beiss Spezialvermittler der Allianz Suisse

. Sitz neu: 

L e n z bu r g

.

Domizil neu: Aarauerstrasse 25, 5600 Lenzburg. Zweck neu: Ver-
mitteln von Versicherungsgeschäften.

Tagesregister-Nr. 499 vom 13.01.2010 / CH-400.1.017.823-2 / 05448144

„

Andi Schumacher Gartenbau GmbH,

 

in   R o hr   A G

, CH-400.

4.030.387-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65
vom 04.04.2008, S. 1, Publ. 4414836). Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil

neu: Hauptstrasse 57, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.
01.2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuma-

cher, André, von Aarau, in Aarau Rohr, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: von Rohr AG, in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 500 vom 13.01.2010 / CH-400.4.030.387-0 / 05447170

„

Auto-Schmid Rohr AG,

 

in   Ro h r   A G

, CH-400.3.022.912-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 1, Publ.
4979824). Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Hauptstrasse 1, 5032

Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 501 vom 13.01.2010 / CH-400.3.022.912-5 / 05447172

„

AWM Mold Tech AG,

 

in  Mu ri  AG

, CH-400.3.911.096-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 1, Publ.
5287722). Domizil neu: Pilatusring 2, 5630 Muri AG.

Tagesregister-Nr. 502 vom 13.01.2010 / CH-400.3.911.096-3 / 05447174

„

B & A Immobilien AG,

 

in  Möh li n

, CH-400.3.024.313-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 1, Publ.
4251920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mahrer,
Christoph, von Möhlin, in Maisprach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 503 vom 13.01.2010 / CH-400.3.024.313-9 / 05447176

„

Bau & San GmbH in Liquidation,

 

i n  M ö hl in

, CH-400.4.024.

361-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
09.11.2009, S. 1, Publ. 5333322). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mahrer, Christoph, von Möhlin, in Maisprach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 504 vom 13.01.2010 / CH-400.4.024.361-9 / 05447192

„

Berzati AG,

 

in  R e in ach  A G

, CH-400.3.032.065-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 1, Publ. 5261542). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 2, 5734 Reinach .

Tagesregister-Nr. 505 vom 13.01.2010 / CH-400.3.032.065-0 / 05447036

„

Biofischzucht Nadler AG,

 

in   R o hr   A G

, CH-400.3.028.802-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 1, Publ.
3975892). Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Bibersteinerstrasse 6,

5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Maurer Treuhand AG, in Aarau, Re-
visionsstelle [bisher: in Rohr AG]; Nadler, August Heinz, von
Aarau, in Aarau Rohr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Rohr AG]; Nadler-Leibundgut, Sonja, von
Aarau, in Aarau Rohr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 506 vom 13.01.2010 / CH-400.3.028.802-3 / 05447502

„

blue progress Schmid,

 

in  B a den

, CH-400.1.024.443-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2003, S. 1, Publ.
1019896). Domizil neu: Zelgweg 28, 5405 Dättwil.

Tagesregister-Nr. 507 vom 13.01.2010 / CH-400.1.024.443-1 / 05447504

„

Blumen Schaffner AG,

 

i n  M uh e n

, CH-400.3.908.229-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2005, S. 2, Publ.
3170134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Watzel, Ulrich, von Suhr, in Oberentfelden, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Märk, Robert Anselm, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 508 vom 13.01.2010 / CH-400.3.908.229-7 / 05447506

„

bss informatik GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.

002.665-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243
vom 15.12.2009, S. 31, Publ. 5391816). Gründungsstatuten: 22.
01.1997, Statutenänderung: 16.12.2009. Sitz neu: 

B a de n

. Domi-

zil neu: c/o Giovanni Bolognese, Eichtalhöhe 10a, 5400 Baden.
Zweck: Erbringung von Informatikdienstleistungen, Herstellung/
Entwicklung von und Handel mit Soft- und Hardware sowie Be-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128

ratung von Unternehmen im gesamten Informatik-Bereich; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Patente, Lizenzen, Mar-
ken und Vertretungen übernehmen sowie Finanzanlagen tätigen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.05.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bolognese, Giovanni, von
Gebenstorf, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 509 vom 13.01.2010 / CH-020.4.002.665-0 / 05448148

„

Bühler Schreinerei AG,

 

i n   B ru g g

, CH-400.3.002.877-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2006, S. 2, Publ.
3286248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisan GmbH, in Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 510 vom 13.01.2010 / CH-400.3.002.877-6 / 05447508

„

Capital Guarantee Trust (Schweiz) AG,

 

i n   R oh r   AG

, CH-400.

3.027.610-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S.
2, Publ. 3949578). Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Nordstrasse 3A,

5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lanz, Werner, von Eriswil, in Aarau
Rohr, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 511 vom 13.01.2010 / CH-400.3.027.610-7 / 05447510

„

Cetis AG,

 

i n  Ro h r  A G

, CH-400.3.004.289-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2007, S. 1, Publ. 4019448). Sitz
neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Tönacherstrasse 11, 5032 Aarau Rohr.

Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kull, Willi, von Niederlenz, in Aarau Rohr, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohr
AG]; Maurer Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher: in
Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 512 vom 13.01.2010 / CH-400.3.004.289-5 / 05447512

„

CMetrix GmbH,

 

in  Wi d en

, CH-400.4.029.017-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 2,
Publ. 4769920). Statutenänderung: 26.06.2009. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Palladini, Stefano, von Obersiggenthal,
in Widen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 513 vom 13.01.2010 / CH-400.4.029.017-0 / 05448150

„

Cofely AG,

 

in   Ro h r  A G

, CH-400.9.024.729-2, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 1, Publ. 5254786), mit
Hauptsitz in: Zürich. Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Hinterdorf-

strasse 21, 5032 Aarau Rohr. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 514 vom 13.01.2010 / CH-400.9.024.729-2 / 05447514

„

Comos Industry Solutions GmbH,

 

in  R h ei nf e ld en

, CH-280.

4.006.331-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 06.10.2009, S. 2, Publ. 5278686). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Comos Industry Solutions GmbH,
in Schwelm (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Siemens Product Lifecycle Ma-
nagement Software Inc., in Wilmington (US), Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 515 vom 13.01.2010 / CH-280.4.006.331-7 / 05447726

„

CS-Computing GmbH,

 

in   R oh r   AG

, CH-400.4.021.190-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.09.
2008, S. 2, Publ. 4667990). Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Haupt-

strasse 73, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 516 vom 13.01.2010 / CH-400.4.021.190-6 / 05447516

„

Debrunner Acifer AG,

 

i n  Zo fi n ge n

, CH-400.9.030.105-8,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 1, Publ.
5263310), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Widmer, Thomas, von Hausen AG, in Birr-
hard, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 517 vom 13.01.2010 / CH-400.9.030.105-8 / 05447518

„

Dr. Balsiger & Partner AG,

 

i n   Z of in g en

, CH-400.3.007.675-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 2, Publ.
4895458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lederer,
Marcel, von Balsthal, in Neuendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 518 vom 13.01.2010 / CH-400.3.007.675-0 / 05447532

„

Erbengemeinschaft Karl Holenstein,

 

i n  Ro h r  A G

, CH-400.

2.020.836-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.1999,
S. 1520). Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Hauptstrasse 96, 5032

Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 519 vom 13.01.2010 / CH-400.2.020.836-8 / 05447550

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 1, publizier-

ten TR-Eintrag Nr. 72 vom 05.01.2010. 

expertenhaus gmbh,

 

i n

F r i c k

, CH-400.4.032.370-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 1, Publ. 5434236). Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Lässer, Christian, von Basel
und Wiliberg, in Wallbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 520 vom 13.01.2010 / CH-400.4.032.370-7 / 05447250

„

Felix Steiner AG,

 

in   R o hr   A G

, CH-400.3.016.142-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 1, Publ. 3952724).
Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Künzlimattstrasse 1, 5032 Aarau

Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 521 vom 13.01.2010 / CH-400.3.016.142-5 / 05447252

„

Fresta AG,

 

in   R o h r   A G

, CH-400.3.028.404-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 14.07.2009, S. 2, Publ. 5136288). Sitz
neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Obermattweg 1, 5032 Aarau Rohr. Ge-

meindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 522 vom 13.01.2010 / CH-400.3.028.404-5 / 05447254

„

Frestabau AG,

 

in   R o hr   A G

, CH-400.3.032.094-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 1, Publ. 5279164).
Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Obermattweg 1, 5032 Aarau Rohr.

Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 523 vom 13.01.2010 / CH-400.3.032.094-7 / 05447256

„

Frick Keramik AG, Wettingen,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.

003.721-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 08.08.2003, S.
2, Publ. 1122476). Statutenänderung: 18.12.2009. Zweck neu:
Verarbeitung von sowie Handel mit keramischen Wand- und Bo-
denbelägen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[bisher: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 01.
01.1980 des Geschäftes Max Frick, in Wettingen; vom Uebernah-
mepreis wurden CHF 100’000.– als Sacheinlage angerechnet.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 524 vom 13.01.2010 / CH-400.3.003.721-4 / 05447762

„

Garage Hans Küng GmbH,

 

i n  R o hr   AG

, CH-400.4.015.947-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.
12.2008, S. 2, Publ. 4762696). Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Hin-

terdorfstrasse 40, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.
2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Hans,
von Aristau, in Aarau Rohr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her: von Aristau, in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 525 vom 13.01.2010 / CH-400.4.015.947-5 / 05447258

„

Geissbühler Hänni Markl & Partner GmbH,

 

in   R oh r   AG

, CH-

400.4.022.086-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22.01.2001, S. 482). Sitz neu: 

Aarau

. Domizil neu:

c/o Beat Daniel Geissbühler, Rigistrasse 8, 5032 Aarau Rohr. Ge-
meindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Geissbühler, Beat Daniel, von Lauperswil, in Aarau
Rohr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bis-
her: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 526 vom 13.01.2010 / CH-400.4.022.086-1 / 05447260

„

Gemeindewerke Villmergen,

 

i n  V il lm e rg en

, CH-400.8.

002.573-4, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 241 vom 11.12.
1998, S. 8478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Moos, Peter, von Bettwil, in Villmergen, Vizegemeinde-
ammann, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hegglin, Klemenz, von Menzingen, in
Villmergen, Vizegemeindeammann, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 527 vom 13.01.2010 / CH-400.8.002.573-4 / 05447262

„

GK Treuhand GmbH,

 

i n  R o hr   AG

, CH-400.4.010.187-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2009, S. 2, Publ. 5156838). Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Haupt-

strasse 10, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kocher, Erich, von
Büren an der Aare, in Aarau Rohr, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: in Rohr AG]; Kocher, Ruth, von Büren an der
Aare, in Aarau Rohr, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 528 vom 13.01.2010 / CH-400.4.010.187-5 / 05447264

„

GP Solutions AG in Liquidation,

 

i n  Ro h r  A G

, CH-400.3.028.

955-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 2,
Publ. 5318748). Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Heuweg 4, 5032

Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 529 vom 13.01.2010 / CH-400.3.028.955-5 / 05447266

„

Gyger-Brack AG,

 

i n  Zo fi n ge n

, CH-400.3.000.926-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 2, Publ. 4713752).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Althaus,
Theodor, von Affoltern im Emmental, in Bannwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Althaus, Hans, von Affoltern im Emmental,
in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 530 vom 13.01.2010 / CH-400.3.000.926-6 / 05447268

„

Ham Occasionen GmbH,

 

in   R oh r   A G

, CH-400.4.031.604-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 2, Publ. 5167128). Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Haupt-

strasse 98, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 531 vom 13.01.2010 / CH-400.4.031.604-4 / 05447272

„

Haus der Lotusblüte GmbH,

 

i n  R o hr  A G

, CH-400.4.030.542-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.
05.2008, S. 1, Publ. 4493708). Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu:

Heuweg 2, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 532 vom 13.01.2010 / CH-400.4.030.542-8 / 05447274

„

Herby-Print Werbe GmbH,

 

i n  Kö l lik e n

, CH-400.4.016.800-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.
09.2009, S. 2, Publ. 5253498). Statutenänderung: 17.12.2009.
Firma neu: 

Creative Inflatable GmbH

. Zweck neu: Anbietung von

Werbedienstleistungen für Messen, Ausstellungen, Events- und
Sponsoringaktivitäten, Handel mit Eigenprodukten, Verkauf und
Vermietung von beschrifteten und bedruckten, aufblasbaren tex-
tilen Werbeträgern, wie insbesondere Triumphbögen, Figuren und
Litfasssäulen; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten oder veräussern. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, nötigenfalls durch eingeschriebenen
Brief, an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger, Roger, von
Schlossrued, in Bottenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 533 vom 13.01.2010 / CH-400.4.016.800-0 / 05447764

„

Hochhaus AG,

 

i n  R o hr   AG

, CH-400.3.922.004-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 2, Publ. 4910622). Sitz
neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Hauptstrasse 18, 5032 Aarau Rohr. Ge-

meindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graf, Emanuela, von Aarau, in Aarau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Rohr AG und Aarau]; Graf,
Esther, von Aarau, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Rohr AG und Aarau]; Graf, Mi-
chael, von Aarau, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Rohr AG und Aarau].

Tagesregister-Nr. 534 vom 13.01.2010 / CH-400.3.922.004-9 / 05447276

„

Hofor AG,

 

i n   Eg g e nw i l

, CH-400.3.023.293-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2004, S. 2, Publ. 2300222). Sta-
tutenänderung: 21.12.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch einmalige Publikation im Schwei-
zerischen Handelsamtsblatt (SHAB) sowie an die bei der Verwal-
tung verzeichneten Aktionäre mit eingeschriebenem Brief an de-
ren letztbekannte Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsra-
tes vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
TBO Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 535 vom 13.01.2010 / CH-400.3.023.293-3 / 05447278

„

Home Instead Schweiz AG,

 

i n   M u m p f

, CH-400.3.028.405-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2008, S. 2, Publ.
4299716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mahrer,
Christoph, von Möhlin, in Maisprach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 536 vom 13.01.2010 / CH-400.3.028.405-0 / 05447280

„

Husistein AG,

 

in   R oh r   A G

, CH-400.2.912.101-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2005, S. 2, Publ. 2910990).
Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Hauptstrasse 73, 5032 Aarau Rohr.

Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Husistein, Marcel, von Entlebuch, in Aarau Rohr,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rohr AG]; Husistein-Benoit, Erwin, von Entle-
buch, in Aarau Rohr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 537 vom 13.01.2010 / CH-400.2.912.101-4 / 05447294

„

Ibykos GmbH,

 

i n  R oh r   AG

, CH-020.4.026.997-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009,
S. 2, Publ. 5278700). Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Graben-

strasse 16, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Kaenel, Chris-
tine, von Reichenbach im Kandertal, in Aarau Rohr, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 21’000.00 [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 538 vom 13.01.2010 / CH-020.4.026.997-2 / 05447296

„

Immoverba Immobilien-Treuhand AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.

3.000.390-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S.
1, Publ. 4719424). Firma neu: 

Immoverba Immobilien-Treu-

hand AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums

Aarau vom 11.01.2010 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 11.01.2010, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 539 vom 13.01.2010 / CH-400.3.000.390-4 / 05447766

„

K. Nussberger GmbH,

 

i n  S eo n

, CH-400.4.022.599-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2001,
S. 5009). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.08.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Nussberger, Karl, von Seengen, in Seon,

Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 540 vom 13.01.2010 / CH-400.4.022.599-8 / 05447298

„

Kähli AG Malergeschäft und Sandstrahlerei,

 

in   Ro h r   A G

,

CH-400.3.016.647-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.
1995, S. 3981). Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Obermattweg 10,

5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kähli, Anton, von Etziken, in Aarau
Rohr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rohr AG]; Kähli, Brigitte, von Etziken, in Aarau Rohr, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohr
AG].

Tagesregister-Nr. 541 vom 13.01.2010 / CH-400.3.016.647-8 / 05447300

„

Klimavent AG,

 

in  Bad en

, CH-400.3.002.694-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 2, Publ. 4473754). Zweig-
niederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.182-5), (HR AG).

Tagesregister-Nr. 542 vom 13.01.2010 / CH-400.3.002.694-3 / 05447302

„

Kogler Informatik GmbH,

 

i n  Ro h r  A G

, CH-400.4.022.919-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 30.
09.2003, S. 1, Publ. 1192990). Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Sa-

lamattweg 15, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.
2010.

Tagesregister-Nr. 543 vom 13.01.2010 / CH-400.4.022.919-6 / 05447304

„

Kugelrund GmbH,

 

i n   K üt ti g e n

, CH-400.4.023.284-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2004,
S. 2, Publ. 2319434). Statutenänderung: 26.08.2009. Sitz neu:

A ar au

. Domizil neu: Rohrerstrasse 80, 5000 Aarau. Zweck neu:

Erbringung von Dienstleistungen, Verkauf und Handel mit Pro-
dukten, Durchführung von Veranstaltungen, Schulung und Be-
ratung im Bereich Aus- und Weiterbildung, insbesondere Ma-
nagementtraining, Führungsausbildung, Persönlichkeitsent-
wicklung und Gewaltprävention; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Lizenzen und Vertretungen übernehmen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie Immaterialgüterrechte erwerben und Marken schützen las-
sen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kauf-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sigrist, Katharina, von Winterthur,
in Küttigen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Egger, Christian, von Adelboden, in Lenzburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Küttigen und mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 545 vom 13.01.2010 / CH-400.4.023.284-6 / 05447768

„

Kulturstiftung Sparkasse Oftringen,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.

7.003.405-4, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 2, Publ.
5194430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Sofirom, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 546 vom 13.01.2010 / CH-400.7.003.405-4 / 05447330

„

Kurt Vorburger AG,

 

in   R oh r   A G

, CH-400.3.007.169-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 15.01.2003, S. 2, Publ. 813072).
Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Hauptstrasse 15 A, 5032 Aarau

Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vorburger, Christa, von St. Margrethen, in
Aarau Rohr, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohr]; Vorburger,
Peter, von St. Margrethen, in Aarau Rohr, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohr AG]; Vorbur-
ger-Richner, Susanne, von Aarau und St. Margrethen, in Aarau
Rohr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Rohr AG, in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 547 vom 13.01.2010 / CH-400.3.007.169-3 / 05447332

„

Lehmann 2000 AG,

 

i n   Z of i n ge n

, CH-400.3.016.773-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 2, Publ.
5201558). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zanitti,
Hans-Peter, von Waldstatt, in Zofingen, Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Brittnau].

Tagesregister-Nr. 548 vom 13.01.2010 / CH-400.3.016.773-0 / 05447334

„

Leo Abt Tiefbau AG,

 

i n  Bo s wi l

, CH-400.3.007.696-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 2, Publ. 2736678).
Statutenänderung: 21.12.2009. Firma neu: 

Leo Abt Tiefbau AG

in Liquidation

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung

über die Sacheinlage anlässlich der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: CHF 35’000.–]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 21.
12.2009 aufgelöst. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Visita Revisions AG,
in Lenzburg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Abt, Leo, von Bünzen, in Boswil, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 549 vom 13.01.2010 / CH-400.3.007.696-8 / 05447770

„

LMMR GmbH,

 

in   R oh r   AG

, CH-400.4.032.043-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009,
S. 1, Publ. 5252746). Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Hauptstrasse

44, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rösch, Matthias, von Oberä-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

geri, in Aarau Rohr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 550 vom 13.01.2010 / CH-400.4.032.043-4 / 05447336

„

M. Lauenstein AG,

 

i n   M ö r ik e n - W i l d e g g

, CH-400.3.015.

652-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 2,
Publ. 4701746). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Uetikon am See im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 599 vom 13.01.2010 / CH-400.3.015.652-4 / 05447038

„

Mahrer Treuhand AG,

 

in  Möh li n

, CH-400.3.021.635-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 2, Publ.
4957358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mahrer,
Christoph, von Möhlin, in Maisprach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 551 vom 13.01.2010 / CH-400.3.021.635-5 / 05447338

„

Menzo GmbH,

 

in   R oh r   AG

, CH-400.4.028.060-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008,
S. 2, Publ. 4731492). Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Hauptstrasse

14, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Biltekin, Güray, türkischer
Staatsangehöriger, in Aarau Rohr, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 552 vom 13.01.2010 / CH-400.4.028.060-7 / 05447340

„

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Rohr,

in   Ro h r   AG

, CH-400.9.030.855-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

21 vom 02.02.2009, S. 2, Publ. 4855742), mit Hauptsitz in: Schlie-
ren. Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Hauptstrasse 104, 5032 Aarau

Rohr. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Gemeindefusion
vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 553 vom 13.01.2010 / CH-400.9.030.855-6 / 05447342

„

Nataxa AG,

 

in  K li ngn au

, CH-170.3.027.730-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2007, S. 2, Publ. 3962180). Sta-
tutenänderung: 11.01.2010. Sitz neu: 

G eb e ns t o rf

. Domizil neu:

Sandstrasse 10, 5412 Gebenstorf. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief oder telegrafisch.

Tagesregister-Nr. 554 vom 13.01.2010 / CH-170.3.027.730-1 / 05447772

„

NewPhone GmbH,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-400.4.021.489-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.
2009, S. 3, Publ. 5234886). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 555 vom 13.01.2010 / CH-400.4.021.489-1 / 05447282

„

Niederhäusern Getränke AG Zofingen,

 

i n  Z of in g en

, CH-

400.3.002.964-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2009,
S. 2, Publ. 4841542). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: LB Treuhand AG (CH-400.3.026.077-9), in Zofin-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wirz Treuhand AG, Schöftland (CH-400.3.010.605-6), in Schöft-
land, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 556 vom 13.01.2010 / CH-400.3.002.964-0 / 05447284

„

Otto Notter AG, Hoch- & Tiefbau, Rohr,

 

in   R o hr   AG

, CH-

400.3.003.812-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.
2005, S. 2, Publ. 3169740). Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Haupt-

strasse 89, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 557 vom 13.01.2010 / CH-400.3.003.812-5 / 05447486

„

Petra Grünig Coiffure GmbH,

 

in   Ro h r   AG

, CH-400.4.020.

924-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2007, S. 3, Publ. 4247986). Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu:

Hauptstrasse 35, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.
2010.

Tagesregister-Nr. 558 vom 13.01.2010 / CH-400.4.020.924-0 / 05447488

„

rh Consulting GmbH,

 

in   R h ei nf el d en

, CH-280.4.900.278-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.
08.2002, S. 1, Publ. 613164). Statutenänderung: 28.10.2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modali-
täten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haberthür,
Felix, von Breitenbach, in Rheinfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Rohrer, Paul, von Eiken, in Kaiseraugst, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 559 vom 13.01.2010 / CH-280.4.900.278-2 / 05448146

„

RSB Paper AG,

 

i n  W o h le n  AG

, CH-400.3.028.785-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2007, S. 2, Publ. 4150712).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Exacta
Wirtschaftsberatungs- und Revisions-AG, in Wohlen AG, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 560 vom 13.01.2010 / CH-400.3.028.785-6 / 05447490

„

Rudolf Stäuble AG,

 

in  Schö ft lan d

, CH-400.3.008.458-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 3, Publ.
4935234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stäuble, Rudolf, von Sulz, in Moosleerau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Clavadetscher, Christoph, von Lenzburg, in
Pfäffikon SZ , Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bolliger, Oliver, von Schlossrued, in Lenzburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Derungs, Pius, von Camuns, in Schöftland, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Camuns, De-
legierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Derungs,
Oskar, von Camuns, in Moosleerau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Camuns, in Schöftland, Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Widmer, Heidi, von Ober-
entfelden, in Schöftland, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 561 vom 13.01.2010 / CH-400.3.008.458-1 / 05447552

„

SAB Restaurant GmbH,

 

in  Bad en

, CH-400.4.027.293-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2006,
S. 1, Publ. 3223308). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 562 vom 13.01.2010 / CH-400.4.027.293-3 / 05447554

„

Schäuble GmbH, Sanitär- und Heizungstechnik, Blechnerei,

Rickenbach (DE), Zweigniederlassung Eiken,

 

i n  E i k en

, CH-400.

9.027.282-8, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom
30.01.2006, S. 1, Publ. 3219192), mit Hauptsitz in: Rickenbach
(DE). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mahrer, Chris-
toph, von Möhlin, in Maisprach, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 563 vom 13.01.2010 / CH-400.9.027.282-8 / 05447556

„

Schmid Velosport AG,

 

in   R oh r   A G

, CH-400.3.027.713-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2006, S. 1, Publ.
3426324). Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Hauptstrasse 58, 5032

Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Häuselmann, Simone, von Mooslee-
rau, in Aarau Rohr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Rohr AG]; Maurer Treuhand AG,
in Aarau, Revisionsstelle [bisher: in Rohr AG]; Schmid, Philipp,
von Aarau, in Aarau Rohr, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Rohr AG, in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 564 vom 13.01.2010 / CH-400.3.027.713-0 / 05447558

„

Schmidt + Partner, Bauingenieure AG,

 

i n   R o hr   AG

, CH-400.

9.015.901-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007,
S. 2, Publ. 4094416), mit Hauptsitz in: Basel. Sitz neu: 

Aa ra u

. Do-

mizil neu: Gartenstrasse 22, 5032 Aarau Rohr. Angaben zur Zweig-
niederlassung neu: Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 565 vom 13.01.2010 / CH-400.9.015.901-1 / 05447560

„

Seven Club AG,

 

i n   O be r s i g ge n t h a l

, CH-400.3.027.336-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2009, S. 3, Publ.
5034968). Firma neu: 

Seven Club AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung des Gerichtspräsidiums Baden vom 23.12.2009 ist über diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.12.2009, 14.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 566 vom 13.01.2010 / CH-400.3.027.336-7 / 05448154

„

sibex gmbh,

 

in   Ro h r   AG

, CH-400.4.022.345-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2001, S. 2811).
Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Nordstrasse 10, 5032 Aarau Rohr.

Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stebler, Robert, von Basel und Nunningen, in
Aarau Rohr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in
Rohr AG]; Stebler-Schneider, Heidi, von Basel, in Aarau Rohr, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 567 vom 13.01.2010 / CH-400.4.022.345-4 / 05447286

„

SID Handel GmbH,

 

i n   Z e i he n

, CH-400.4.023.898-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009,
S. 3, Publ. 5338278). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mahrer, Christoph, von Möhlin, in Maisprach, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 568 vom 13.01.2010 / CH-400.4.023.898-3 / 05447288

„

SM Skill Games GmbH,

 

i n  Ro h r  A G

, CH-400.4.028.575-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.
2007, S. 1, Publ. 3915194). Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Haupt-

strasse 31, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 569 vom 13.01.2010 / CH-400.4.028.575-5 / 05447290

„

SO-IMMO GmbH,

 

b i s h e r   i n   L o s t o r f

, CH-249.4.004.109-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24.11.
2008, S. 17, Publ. 4745196). Gründungsstatuten: 06.11.2008, Sta-
tutenänderung: 17.12.2009. Sitz neu: 

S c ha f i s h ei m

. Domizil

neu: c/o Hartmut und Elisabeth Straub, Ulmenweg 16, 5503 Scha-
fisheim. Zweck: Verwaltung, Vermittlung sowie Kauf und Verkauf
von Liegenschaften. Sie erstellt Expertisen und übernimmt Bera-
tungen für Immobilien, sie erstellt und renoviert Bauten und
übernimmt die Tätigkeit als Treuhandgesellschaft in Bau- und
Vermögensangelegenheiten; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Beabsichtigte Sachübernahme: Grundstücke Grundbuch Lo-
storf Nrn. 3466 und 3469 zum Gesamtpreis von CHF 2’100’000.–.].

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.
11.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straub-Fehl-
mann, Elisabeth, von Menziken, in Schafisheim, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher); Straub, Hartmut,
von Menziken, in Schafisheim, Gesellschafter, mit Einzelprokura
und mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 570 vom 13.01.2010 / CH-249.4.004.109-5 / 05447774

„

Stawo Produktions AG,

 

i n  Ni ed e rl en z

, CH-400.3.028.218-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 2, Publ.
4909032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Desantis, Giovanni, von Bottenwil, in Porto Alegre-RS (BR),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Desantis,
Roberto, von Bottenwil, in Holderbank AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 571 vom 13.01.2010 / CH-400.3.028.218-8 / 05447348

„

SUMATEC GmbH,

 

in  Möh l in

, CH-400.4.020.945-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.1999,
S. 8090). Domizil neu: c/o Mahrer Treuhand AG, Hauptstrasse 22,
4313 Möhlin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mah-
rer, Christoph, von Möhlin, in Maisprach, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 572 vom 13.01.2010 / CH-400.4.020.945-9 / 05447350

„

Swiss Camp AG,

 

i n  R oh r   A G

, CH-400.3.005.189-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2007, S. 2, Publ. 3986620).
Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: c/o Maurer Treuhand AG, Haupt-

strasse 73, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maurer Treuhand
AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 573 vom 13.01.2010 / CH-400.3.005.189-1 / 05447352

„

swiss-design.net GmbH,

 

in   R o hr   A G

, CH-400.4.019.906-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.
2000, S. 632). Sitz neu: 

A ar a u

. Domizil neu: Mattenweg 2, 5032

Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 574 vom 13.01.2010 / CH-400.4.019.906-2 / 05447354

„

Syscam Services GmbH,

 

i n   Le n z b ur g

, CH-400.4.029.080-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2007, S. 1, Publ. 4090336). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Werner, von
Wil AG, in Lenzburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: von Wil AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 575 vom 13.01.2010 / CH-400.4.029.080-6 / 05447356

„

Tabamat AG,

 

i n  R o hr   A G

, CH-400.3.017.225-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 2, Publ. 4676676).
Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Hauptstrasse 102, 5032 Aarau

Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 576 vom 13.01.2010 / CH-400.3.017.225-9 / 05447358

„

TeamTrans Ceric GmbH,

 

i n  A ar au

, CH-400.4.029.210-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 15.10.
2007, S. 1, Publ. 4154804). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 577 vom 13.01.2010 / CH-400.4.029.210-7 / 05447360

„

Telser AG Bauunternehmung,

 

in   Ro h r   AG

, CH-400.3.921.

032-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 3, Publ.
4962084). Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Hauptstrasse 89, 5032

Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Telser, Peter Anton, von Aarau, in
Aarau Rohr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 578 vom 13.01.2010 / CH-400.3.921.032-8 / 05447362

„

Tomaschett AG,

 

i n  R oh r   A G

, CH-400.3.927.211-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 24.10.2003, S. 2, Publ. 1229748).
Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Gartenstrasse 22, 5032 Aarau Rohr.

Gemeindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tomaschett, Duri, von Trun, in Aarau Rohr, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohr
AG].

Tagesregister-Nr. 579 vom 13.01.2010 / CH-400.3.927.211-6 / 05447364

„

Tramarcon GmbH,

 

in   G e b en s t or f

, CH-400.4.023.519-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2002, S. 2, Publ. 511858). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 04.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 580 vom 13.01.2010 / CH-400.4.023.519-6 / 05447366

„

Triflex Treuhand AG,

 

in  Br ugg

, CH-400.3.017.618-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2005, S. 2, Publ. 3124122).
Gemeindefusion vom 01.01.2010 von Aarau und Rohr. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fleck, Christoph, von Unter-
entfelden, in Aarau Rohr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rohr AG, Mitglied des Verwaltungsrates

mit Einzelunterschrift]; Fleck, Daniela Esther, von Unterentfel-
den, in Aarau Rohr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 581 vom 13.01.2010 / CH-400.3.017.618-0 / 05447306

„

Tsing-Tao AG,

 

in   R oh r   A G

, CH-400.3.007.715-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.1999, S. 7524). Sitz neu:

A ar au

. Domizil neu: Hauptstrasse 31, 5032 Aarau Rohr. Gemein-

defusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schärli, Bruno, von Luthern, in Aarau Rohr, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohr AG];
Schärli-Berkel, Margot, von Luthern, in Aarau Rohr, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 582 vom 13.01.2010 / CH-400.3.007.715-7 / 05447308

„

U. + U. Lindt, Plattenbeläge - Innenausbau,

 

in   R oh r   AG

, CH-

400.2.028.178-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.
2007, S. 1, Publ. 3932330). Sitz neu: 

A ar au

. Domizil neu: Aus-

serfeldstrasse 2, 5032 Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.
2010. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lindt, Andreas
Ulrich, von Nidau, in Aarau Rohr, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rohr AG]; Lindt, Ulrich, von Nidau, in Aarau
Rohr, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 583 vom 13.01.2010 / CH-400.2.028.178-5 / 05447310

„

Velo-Meier Nussbaumen GmbH,

 

in   O b er s ig g en th a l

, CH-

400.4.025.605-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 02.07.2004, S. 2, Publ. 2339554). Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 584 vom 13.01.2010 / CH-400.4.025.605-0 / 05447312

„

Verein für die Betreuung der Bewohner im Alterswohnzen-

trum Gässliacker,

 

i n   O b e r s i gg e n t h al

, CH-400.6.924.170-5,

Verein (SHAB Nr. 224 vom 20.11.2003, S. 2, Publ. 1269706). Do-
mizil neu: c/o Peter Imholz, Hirschengasse 5, 5416 Kirchdorf. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenker,
Peter, von Recherswil, in Obersiggenthal, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wild, Verena, von Richterswil,
in Obersiggenthal, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Maissen, Otmar, von Sumvitg, in Obersiggent-
hal, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maurer, Anna, von Schmiedrued, in Obersiggenthal, Vizepräsi-
dentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müh-
lebach, Franz, von Tegerfelden, in Obersiggenthal, Mitglied des
Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lerf,
Stefanie, von Leibstadt, in Obersiggenthal, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spirgi, Eduard, von Un-
terkulm, in Obersiggenthal, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Späti, Heinz, von Solothurn, in Ober-
siggenthal, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Imholz, Peter, von Kirchberg SG, in Obersiggenthal,
Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Wolfensberger,
Judith, von Hinwil, in Obersiggenthal, Mitglied des Vorstandes und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bislin, Othmar, von
Pfäfers, in Obersiggenthal, Mitglied des Vorstandes und Kassier,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Rahm, Rudolf, von Hallau und
Muttenz, in Obersiggenthal, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Koch, Evelyne, von Hämikon LU, in
Obersiggenthal, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Füglister, Therese, von Obersiggenthal und Dopple-
schwand, in Obersiggenthal, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 585 vom 13.01.2010 / CH-400.6.924.170-5 / 05447314

„

Vogel Projektpartner AG,

 

i n   Ro h r   AG

, CH-400.3.009.124-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2004, S. 2, Publ.
2595992). Sitz neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Lindenweg 4, 5032

Aarau Rohr. Gemeindefusion vom 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 586 vom 13.01.2010 / CH-400.3.009.124-0 / 05447316

„

W + S AG,

 

i n   R o hr   A G

, CH-400.3.005.311-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 2, Publ. 4564862). Sitz
neu: 

Aa ra u

. Domizil neu: Lindenweg 4, 5032 Aarau Rohr. Ge-

meindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maurer Treuhand AG (CH-400.3.003.562-7), in
Aarau, Revisionsstelle [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 587 vom 13.01.2010 / CH-400.3.005.311-5 / 05447318

„

W + S Elektro AG,

 

i n   R oh r   AG

, CH-400.3.009.126-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 3, Publ. 4939694).
Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Lindenweg 4, 5032 Aarau Rohr. Ge-

meindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Goldenberger, Rudolf, von Schmiedrued, in Aarau
Rohr, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rohr AG]; Kohler, Roger Martin, von Sumis-
wald, in Aarau Rohr, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Rohr AG]; Maurer Treuhand AG (CH-400.3.003.562-7), in Aarau,
Revisionsstelle [bisher: in Rohr AG]; Mavraj, Besnik, von Aarau,
in Aarau Rohr, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Rohr
AG, in Rohr AG]; Suter, Robert, von Kölliken, in Aarau Rohr, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 588 vom 13.01.2010 / CH-400.3.009.126-6 / 05447320

„

W + S Inex AG,

 

in   R o hr   A G

, CH-400.3.017.476-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 3, Publ. 4578572).
Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Lindenweg 4, 5032 Aarau Rohr. Ge-

meindefusion vom 01.01.2010. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maurer Treuhand AG (CH-400.3.003.562-7), in
Aarau, Revisionsstelle [bisher: in Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 589 vom 13.01.2010 / CH-400.3.017.476-9 / 05447322

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128

„

W + S Stiftung für Mitarbeiter,

 

i n  R o hr   A G

, CH-400.7.009.

806-6, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2005, S. 2, Publ.
2942368). Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: c/o W + S AG, Linden-

weg 4, 5032 Aarau Rohr. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kohler, Roger, von Sumiswald, in Aarau Rohr, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Rohr AG].

Tagesregister-Nr. 590 vom 13.01.2010 / CH-400.7.009.806-6 / 05447324

„

Wilco AG,

 

in   W o h le n  AG

, CH-400.3.000.215-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 3, Publ. 5106878).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schramm, Gerhard,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Büttikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 591 vom 13.01.2010 / CH-400.3.000.215-2 / 05447326

„

Wimmobilien AG,

 

i n  M öh l in

, CH-400.3.025.618-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2004, S. 2, Publ. 2341806).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mahrer, Christoph,
von Möhlin, in Maisprach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 592 vom 13.01.2010 / CH-400.3.025.618-0 / 05447344

„

Zoll-Fit GmbH,

 

in  Mö hl in

, CH-400.4.026.249-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 3,
Publ. 5104786). Domizil neu: c/o Mahrer Treuhand AG, Haupt-
strasse 22, 4313 Möhlin. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mahrer, Christoph, von Möhlin, in Maisprach, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Möhlin].

Tagesregister-Nr. 593 vom 13.01.2010 / CH-400.4.026.249-6 / 05447368

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Agro Futtermittel GmbH in Liquidation,

 

i n   R e m et s c h wil

,

CH-400.4.026.022-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 1, Publ. 4998760). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird
die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 594 vom 13.01.2010 / CH-400.4.026.022-3 / 05447370

„

All-for-One GmbH in Liquidation,

 

i n   M ä g en w i l

, CH-170.4.

001.091-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 26.08.2008, S. 1, Publ. 4624618). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 595 vom 13.01.2010 / CH-170.4.001.091-0 / 05447372

„

BELU GmbH in Liquidation,

 

i n   U nt er e nt fe ld e n

, CH-400.

4.024.915-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 09.04.2009, S. 1, Publ. 4966758). Nachdem kein Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 596 vom 13.01.2010 / CH-400.4.024.915-9 / 05447374

„

Benny’s Saloon & Easy Rider Bar, Benny Amsler,

 

i n  T h al -

h ei m   A G

, CH-400.1.022.811-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

125 vom 01.07.2008, S. 2, Publ. 4552284). Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Brugg vom 11.01.2010 wurde das Konkursver-
fahren als abgeschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen wird in
Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 597 vom 13.01.2010 / CH-400.1.022.811-8 / 05447376

„

Linus Zehnder dipl. Arch. ETH/SIA,

 

i n  A a ra u

, CH-400.1.006.

920-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 291 vom 13.12.1988, S.
5072). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 598 vom 13.01.2010 / CH-400.1.006.920-6 / 05447776

„

ODP Real Estate GmbH in Liquidation,

 

i n  A a rau

, CH-400.

4.026.737-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208
vom 27.10.2008, S. 2, Publ. 4705988). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 600 vom 13.01.2010 / CH-400.4.026.737-8 / 05447378

„

Peter Niederer Auto- u. Zweirad Werkstatt,

 

in   S c h öf tl an d

,

CH-400.1.031.318-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.
12.2009, S. 2, Publ. 5378134). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Einstellung erhoben wurde und der Geschäfts-
betrieb aufgehört hat, wird das Einzelunternehmen in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 601 vom 13.01.2010 / CH-400.1.031.318-2 / 05447380

„

Simmen roomdesign,

 

i n  Sc h i nz n a c h- D o r f

, CH-400.1.027.

448-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2006, S. 1,
Publ. 3516930). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 602 vom 13.01.2010 / CH-400.1.027.448-2 / 05447778

„

Tetova Market GmbH in Liquidation,

 

i n   R e in a c h  A G

, CH-

400.4.023.877-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 2, Publ. 5052830). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 603 vom 13.01.2010 / CH-400.4.023.877-1 / 05447382

„

Textilwaren Di Stefano GmbH in Liq.,

 

i n   D ö t ti n g e n

, CH-

400.4.016.665-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 3, Publ. 5234860). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 604 vom 13.01.2010 / CH-400.4.016.665-0 / 05447402

„

W. Goslar Raumgestaltung,

 

in  B e riko n

, CH-400.1.018.927-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.1998, S. 8123).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 605 vom 13.01.2010 / CH-400.1.018.927-2 / 05447784

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 3, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 653 vom 01. 07. 2009. 

Alpgenossen-

schaft Fählen,

 

i n   A p pe n z el l,

 CH-310.5.000.009-7, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 3, Publ. 5120060). Do-
mizil neu: 9050 Appenzell. Postadresse neu: c/o Bruno
Rechsteiner, Vorderhaslen 13, 9054 Haslen, (behördliche Umad-
ressierung).

Tagesregister-Nr. 29 vom 13.01.2010 / CH-310.5.000.009-7 / 05448324

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 3, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 654 vom 01. 07. 2009. 

Alpgenossen-

schaft Widderalp,

 

in   Ap p en z e ll ,

 CH-310.5.000.342-0, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 3, Publ. 5120062).
Domizil neu: 9050 Appenzell. Postadresse neu: c/o Bruno Koller,
Eggerstandenstrasse 63, 9050 Appenzell, (behördliche Umadres-
sierung).

Tagesregister-Nr. 30 vom 13.01.2010 / CH-310.5.000.342-0 / 05448326

„

Baumüller (Schweiz) Management AG,

 

i n  A p pe n z el l,

 CH-

310.3.002.008-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10.
2009, S. 2, Publ. 5293594). Statutenänderung: 13. 01. 2010. (Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.).

Tagesregister-Nr. 31 vom 13.01.2010 / CH-310.3.002.008-3 / 05448328

„

Swiss Pearls GmbH,

 

in  A p pen z el l,

 CH-310.4.001.285-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12.
2004, S. 2, Publ. 2599066). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 20.8.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hautle, Walter, von
Appenzell, in Herisau, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer).

Tagesregister-Nr. 32 vom 13.01.2010 / CH-310.4.001.285-9 / 05448330

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

J.C. GmbH,

 

in   S c hw en d e,

 CH-310.4.001.476-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 2004, S. 2,
Publ. 2596316). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat, keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 33 vom 13.01.2010 / CH-310.4.001.476-3 / 05448836

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

MaxiMedia AG,

 

i n  T eu f e n  A R,

 CH-300.3.016.425-6, Eggli-

strasse 8, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11. 01. 2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Medien sowie Her-
stellung, Erwerb, Vertrieb und Handel von sowie Beteiligung an
Medienerzeugnissen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben und veräussern, belasten sowie verwalten, Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem Zweck
der Gesellschaften in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Dar-
lehen und Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten und vertreiben. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 100 Namenaktien
zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Soweit die Namen und
Adressen der Aktionäre der Gesellschaft aus dem Aktienbuch be-
kannt sind, werden Mitteilungen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen zugestellt; in allen anderen
Fällen können die Mitteilungen durch Veröffentlichung im Pu-
blikationsorgan erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wick, Peter, von
Bronschhofen und Zuzwil SG, in Eglisau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 52 vom 13.01.2010 / CH-300.3.016.425-6 / 05448826

„

Mediainvest AG,

 

i n  He ri s au ,

 CH-300.3.016.426-4, c/o Doris

Britt, Witenschwendi 3a, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13. 01. 2010. Zweck: Erwerb, Halten
und Veräusserung von Beteiligungen, insbesondere im Bereich der
Mediabranche, Erbringung von Dienstleistungen insbesondere
im Bereich des Management und Controlling gegenüber verbun-
denen Unternehmen sowie Finanzierung von verbundenen Un-
ternehmen; kann sich an anderen Unternehmen der Mediabran-

che beteiligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundeigentum/Immobilien erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu je
CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch einfachen Brief, sofern sämtliche Aktionäre
bekannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Suhner, Phi-
lipp, von Herisau, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 53 vom 13.01.2010 / CH-300.3.016.426-4 / 05448828

„

Minimax Aktiengesellschaft,

 

i n   T e u f e n  A R,

 CH-300.9.016.

427-6, Alte Haslenstrasse 2-4, 9053 Teufen AR, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
020.3.917.598-7. Firma Hauptsitz: Minimax Aktiengesellschaft.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Dübendorf.

Tagesregister-Nr. 54 vom 13.01.2010 / CH-300.9.016.427-6 / 05448830

„

Tabaksamen GmbH,

 

in  H er isau,

 CH-300.4.016.428-2, De-

gersheimerstrasse 24, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2010. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Detailhandelfachge-
schäfts für die Pflanzenzucht, den Handel mit Produkten und Be-
ratung in diesen Bereichen sowie die Einrichtung von Anlagen
und Installationen für die Pflanzenzucht. Weiter ist die Einrich-
tung und Vermietung von Beschallungsanlagen vorgesehen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 40’000. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Müller, Reto, von Rümlang, in Urnäsch, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100; Hummel,
Christoph, von Berg SG, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.

Tagesregister-Nr. 55 vom 13.01.2010 / CH-300.4.016.428-2 / 05448832

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dr. Tim Schröder AG,

 

i n   H er is a u ,

 CH-300.3.015.251-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2009, S. 2, Publ.
4831376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schöder, Janina Fleur, deutsche Staatsangehörige, in Gais,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schröder, Dr. Tim, deutscher Staatsangehöriger, in He-
risau, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Gais, Präsident).

Tagesregister-Nr. 56 vom 13.01.2010 / CH-300.3.015.251-2 / 05448322

„

swoffice Teufen GmbH,

 

i n   T e u fe n  A R,

 CH-300.4.014.097-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.
05. 2009, S. 4, Publ. 5009392). Statutenänderung: 13. 01. 2010.
Firma neu: 

dbc doublebrain coaching gmbh

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen und Be-
ratungen mittels aller bekannten Techniken und Methoden im
Bereiche des Personal Coachings und des Unternehmenscoa-
chings. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu er-
zielen sind. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziel-
len und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der
Gesellschaft im Zusammenhang stehen sowie Grundstücke und
Immobilien im In- und Ausland erwerben, verwalten und verkau-
fen. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Willy,
von Rebstein, in Teufen AR, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen von je CHF 1’000
(bisher: mit einem Stammanteil von CHF 49’000).

Tagesregister-Nr. 57 vom 13.01.2010 / CH-300.4.014.097-9 / 05448834

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ackermann Consulting AG,

 

i n  I tti gen

, CH-036.3.046.553-4,

Talgut-Zentrum 5, 3063 Ittigen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.01.2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist das Management, die Entwicklung und der Vertrieb von hoch-
wertigen und spezialisierten IT-Produkten und Dienstleistungen.
Im Speziellen: Beratungs- und Konzeptleistungen, Einführung,
Schulung, Betreuung und Betrieb und Wartung von IT Lösungen
sowie die Übernahme von Generalunternehmermandaten zur Re-
alisierung von IT Lösungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an andern Unter-

nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 08.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hofstetter, Marc, von Langnau im Em-
mental, in Grossaffoltern, Präsident, mit Einzelunterschrift; von
Büren, Charly, von Flumenthal, in Altbüron, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Reber, Brigitte, von Schangnau, in Nie-
derwangen bei Bern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 386 vom 13.01.2010 / CH-036.3.046.553-4 / 05448000

„

Ad & Ar GmbH,

 

i n  S i gr is wi l

, CH-036.4.046.554-5, Ländte-

weg 3, 3654 Gunten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.01.2010. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 11.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Karaqa, Adil, von Thun, in Thun, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Qosi, Arsim, serbischer Staats-
angehöriger, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 387 vom 13.01.2010 / CH-036.4.046.554-5 / 05448002

„

Baudekoration Bambey GmbH,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-036.4.

046.555-0, Typographengässli 4, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.
12.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Ausbau und die Re-
novation von Gebäuden. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung der Gründer vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bambey, Susanne, deutsche
Staatsangehörige, in Oberwil BL, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Bambey, Rolf, deutscher Staatsangehöriger,
in Weil am Rhein (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 198 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 388 vom 13.01.2010 / CH-036.4.046.555-0 / 05448004

„

CRIMEA-TOURS AND TRADE Limited, Birmingham, Zweig-

niederlassung Bern,

 

in  B er n

, CH-036.9.046.556-4, Birkenweg

17, 3014 Bern , Ausländische Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: Register-Nr. 07079828.
Firma Hauptsitz: CRIMEA-TOURS AND TRADE Limited. Rechts-
form Hauptsitz: Private company limited by shares. Hauptsitz: Bir-
mingham (GB). Kapital Hauptsitz: £ 100.00, 100 Aktien zu £ 1.00
voll liberiert. Bemerkungen zum Hauptsitz: Registrierung Haupt-
sitz: 18.11.2009. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der
Zweigniederlassung: Reiseanbieter der Ukraine, Weinhandel und
Handel mit Souvenirs. Eingetragene Personen: Elias, Dieter Beat,
von Alterswil, in Bern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 389 vom 13.01.2010 / CH-036.9.046.556-4 / 05448006

„

Ernst Balmer GmbH,

 

i n  W il de rs wil

, CH-036.4.046.558-4,

Gsteigstrasse 3, 3812 Wilderswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2009. Zweck:
Zweck der Gesellschaft sind Reparatur und Unterhalt von Immo-
bilien und Anlagen sowie Fahrzeugen und Maschinen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
e-mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bal-
mer, Ernst, von Wilderswil, in Wilderswil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Balmer-Glaus, Christine, von
Wilderswil, in Wilderswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 391 vom 13.01.2010 / CH-036.4.046.558-4 / 05448008

„

Foreground Communication GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-036.4.046.

559-2, Waisenhausplatz 30, 3011 Bern , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

leistungen im Bereich der Kommunikation, vor allem die visuelle
Gestaltung, Werbung und Beratung. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte durchführen, Tätigkeiten ausüben und Verträge ab-
schliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Urheberrechte und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder solche übernehmen. Die Gesellschaft kann auch
Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Gründer vom 17.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Grove Vejlstrup, Ni-
kolaj, von Winterthur, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Grove Vejlstrup, Nils, von Win-
terthur, in Wallisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 12 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Kuratli, Matthias, von Nesslau-Krummenau, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 392 vom 13.01.2010 / CH-036.4.046.559-2 / 05448010

„

Gesundheitspraxis Covita Corinne Locher-Mäder,

 

in  Thu n

,

CH-036.1.046.560-9, Bierigutstrasse 11, 3608 Thun, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Akupunktur, Meridian-Be-
handlung, Homöopathie (Globuli, Schüsslersalz) und Notfallpsy-
chologie.. Eingetragene Personen: Locher-Mäder, Corinne, von
Hasle bei Burgdorf, in Thun, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Locher, Urs, von Hasle bei Burgdorf, in Thun, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 393 vom 13.01.2010 / CH-036.1.046.560-9 / 05448012

„

JN Total AG (JN Total Ltd.) (JN Total SA),

 

i n  B e a t e nb e r g

,

CH-036.3.046.561-0, Hauptstrasse 207, 3803 Beatenberg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2009.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die nationale und internationale
Beratung sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit Projekten aus dem Bau- und Konstruktionsbereich.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche
geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie
insbesondere im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie geis-
tiges Eigentum und Knowhow erwerben, verkaufen, verwalten
und nutzen. .Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: FOSC. Mitteilungen an die Aktionäre: mit ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Gründers vom 22.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nielsen, Jens Tor-
ben, dänischer Staatsangehöriger, in Charlottenlund (DK), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Gadient, Niklaus, von Flums, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 394 vom 13.01.2010 / CH-036.3.046.561-0 / 05448014

„

La Bottiglieria IL GRANO AG,

 

i n   B ü r e n  a n   d e r   A a r e

, CH-

036.3.046.562-1, Ländte 38, 3294 Büren an der Aare, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.01.2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel resp. Versandhandel mit
Wein und Spirituosen sowie der Einkauf und Vertrieb von Wein an
private Personen und Institutionen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 07.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Postfach 142, 3294 Bü-
ren an der Aare. Eingetragene Personen: Deluigi Rüfenacht, Gi-
anclaudio, von Capriasca, in Büren an der Aare, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Deluigi, Sandro, von Capriasca,
in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey,
Jürg, von Bern, in Erlenbach ZH, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 395 vom 13.01.2010 / CH-036.3.046.562-1 / 05448050

„

Rud. Ramseyer, Nachfolgerin A. Burkhard-Ramseyer,

 

i n

S t e t t l e n

, CH-036.1.046.564-1, Ferenbergstrasse 2, 3066 Stettlen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und
Reparatur von Motorfahrzeugen und Fahrrädern. Fortführung
des Geschäfts des erloschenen Einzelunternehmens Rud. Ram-
seyer (CH-035.1.018.908-7), in Stettlen. Eingetragene Personen:
Burkhard-Ramseyer, Arlette, von Lützelflüh, in Stettlen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Burkhard, Mario, von Lützelflüh, in
Stettlen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 397 vom 13.01.2010 / CH-036.1.046.564-1 / 05448052

„

Sanko CorroTec GmbH,

 

in   Th u n

, CH-036.4.046.565-8, c/o

SANKO Sandstrahlerei Gmbh, Scheibenstrasse 63, 3600 Thun, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22.12.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
einer Sandstrahlerei und eines Lackierwerkes. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-

und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Gründer vom 22.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Berger, Roger, von Härkingen, in Neuendorf, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Berger, Jean-
nette, von Härkingen, in Neuendorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 398 vom 13.01.2010 / CH-036.4.046.565-8 / 05448054

„

Sportsoutlet GmbH,

 

i n  Th u n

, CH-036.4.046.566-3, Fruti-

genstrasse 78, 3604 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2009. Zweck: Handel mit
Sportartikeln, Textilien, Schuhen und Modeartikeln, insbeson-
dere Liquidationsartikeln in der Form eines outlet Geschäftes. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung des Gründers vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: König, Daniel, von
Trub, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 399 vom 13.01.2010 / CH-036.4.046.566-3 / 05448816

„

Stromcon GmbH,

 

i n  A de l bo d en

, CH-036.4.046.567-9, Neu-

weg 11, 3715 Adelboden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Durchführung von Elektrokontrollen bei
Schwach- und Starkstromanlagen gemäss NIV, sowie Beratungen,
unabhängige Expertisen, Schulungen und Dienstleistungen im
elektrotechnischen Bereich, Handel mit elektrischen Betriebsmit-
teln und Teilen, Handel und Reparaturen von Fahrzeugen sowie
Ersatzteilen und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke im
In- und Ausland erwerben, verwalten, vermieten oder veräussern.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte und Verträge eingehen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 21.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Oester, Lukas, von Frutigen, in Adelboden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Oester-Trummer, Antonia, von Adelboden, in Adel-
boden, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 400 vom 13.01.2010 / CH-036.4.046.567-9 / 05448056

„

Xovation GmbH (Xovation SARL) (Xovation SAGL) (Xovation

Ltd liab. Co),

 

in  B er n

, CH-036.4.046.568-7, Bottigenstrasse 394,

3020 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.01.2010, 11.01.2010. Zweck: Erbrin-
gung von konkreten Dienstleistungen in den Bereichen Bildung
und Informatik. Sie kann neue Unternehmungen im In- und Aus-
land gründen, sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen, diese erwerben oder verkaufen. Auch kann die Ge-
sellschaft Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 06.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Brönnimann, Kaspar, von Wald BE,
in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 401 vom 13.01.2010 / CH-036.4.046.568-7 / 05448058

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ackermann Consulting GmbH,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.4.007.

747-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom
02.10.2009, S. 3, Publ. 5273962). Statutenänderung: 08.01.2010.
Firma neu: 

Ackermann School Consulting GmbH

. Zweck neu: Er-

arbeitung und Umsetzung von Rationalisierungskonzepten in
Klein- und Mittelbetrieben sowie Erstellung und Vermittlung von
betriebswirtschaftlichen Unterrichtsmodellen für kaufmännisch
ähnliche Institute und Schulen. Ferner bezweckt die Gesellschaft
die Übernahme von Treuhandmandaten, die Beratung im Dienst-
leistungssektor sowie Handel mit Hard- und Software. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmungen beteiligen oder verwandte Unter-

nehmen erwerben oder errichten. Sie kann Liegenschaften erwer-
ben und wieder veräussern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ackermann-Reimers, Heidi Elisabeth, von
Egnach, in Gümligen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ackermann, Robert, von Egnach,
in Aeschlen ob Gunten (Sigriswil), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Aeschlen ob Gunten und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 402 vom 13.01.2010 / CH-035.4.007.747-8 / 05448060

„

Aeschbacher AG Garage National,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.

018.382-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S.
3, Publ. 5204354). Firma neu: 

Aeschbacher AG Garage National

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 12.01.2010 hat der Konkurs-

richter Burgdorf-Fraubrunnen über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 12.01.2010, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 403 vom 13.01.2010 / CH-053.3.018.382-0 / 05448062

„

Alhena GmbH, Gebäude-, Glas- u. Unterhaltsreinigungen,

 

in

Be rn

, CH-035.4.037.210-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 2, Publ. 3893576). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Notter, Adelaide, von Bos-
wil, in Luzern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bucher
Treuhand AG (CH-100.3.005.012-8), in Kriens, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 404 vom 13.01.2010 / CH-035.4.037.210-1 / 05448064

„

aquagarden GmbH,

 

in   U e te n do r f

, CH-092.4.016.881-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007,
S. 4, Publ. 3754054). Statutenänderung: 08.01.2010. Firma neu:

Michel Menge Gärten GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Gestaltung von Gärten, den Betrieb eines Gartenbau-,
Landschaftsbau- und Gartenpflegeunternehmens, die Beratung,
die Planung und den Handel für den Teichbau sowie die Erbrin-
gung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 08.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Der Hinweis auf die Liberierung des
Stammkapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend] [bisher: Der Hinweis auf den Liberierungsgrad des Stamm-
kapitals wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Menge, Michel, von Zü-
rich, in Uetendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 405 vom 13.01.2010 / CH-092.4.016.881-6 / 05448066

„

Atelier 5, Architekten und Planer, Aktiengesellschaft,

 

in

Be rn

, CH-035.3.003.009-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom

12.09.2007, S. 2, Publ. 4106586). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Borter, Gabriel, von Oberems, in Wabern (Köniz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 406 vom 13.01.2010 / CH-035.3.003.009-7 / 05448068

„

Augsburger BauPlan AG,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.3.016.

028-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2005, S. 3, Publ.
2740256). Statutenänderung: 16.04.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Architektur- und Immobilien-
treuhandbüros. Die Gesellschaft kann auf verwandten Gebieten
tätig werden. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Bei Kapitalanlagebedarf kann die Gesellschaft
Finanzanlagen tätigen, einschliesslich Erwerben von Immobi-
lien. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.04.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand- & Revisions-AG Bern,
in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 407 vom 13.01.2010 / CH-053.3.016.028-1 / 05448818

„

Becar Automobile AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.001.

388-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 3,
Publ. 5212424). Statutenänderung: 06.01.2010. Firma neu: 

MA-

GIC JOBS AG

. Sitz neu: 

S t e t t l e n

. Domizil neu: Sonneggweg 10,

3066 Stettlen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen
von Dienstleistungen im Personalbereich, insbesondere die Ver-
mittlung von Temporär- und Dauerstellen, die Durchführung von
Buchhaltungsarbeiten für andere Firmen sowie die Installation
und Schulung von Software. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an weiteren Un-
ternehmen im In- und Ausland zu beteiligen und Grundeigentum
zu erwerben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: mit gewöhnlichem Brief, per Fax oder
elektronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der

Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.01.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eicher, Bernhard, von Riggisberg, in Muri
bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; ASP Informatik AG, in
Stettlen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Siffert, André, von Ueberstorf, in Stettlen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Saiti, Bekim, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Grenchen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 408 vom 13.01.2010 / CH-035.3.001.388-5 / 05448820

„

Bhend Metallbau GmbH,

 

in  Gr in del wald

, CH-092.4.018.

150-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
03.05.2007, S. 4, Publ. 3913668). Statutenänderung: 23.06.2009.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bhend, Rudolf, von Unterseen, in Grindelwald,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Bhend-von der
Crone, Katharina, von Unterseen, in Grindelwald, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]; Bhend, Werner, von Unterseen, in Grindelwald,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 409 vom 13.01.2010 / CH-092.4.018.150-7 / 05448822

„

BSG Haushaltgeräte AG,

 

i n   W a l k r i n ge n

, CH-035.3.037.

274-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007, S. 3, Publ.
3928880). Statutenänderung: 31.03.2009. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BBV Treuhand AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schütz, Marcel, von Su-
miswald, in Reichenbach im Kandertal, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 410 vom 13.01.2010 / CH-035.3.037.274-7 / 05448070

„

Burger Nähmaschinen AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.009.087-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.1999, S. 2522). Statu-
tenänderung: 15.04.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
der An- und Verkauf sowie die Reparatur von Nähmaschinen und
Haushaltgeräten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über Sacheinlage und -übernahme im Zusammen-
hang mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sachein-
lage und -übernahmevertrag v. 16.3.1999 und Uebernahmebilanz
per 31.12.1998 von der im Handelsregister eingetragen gewese-
nen, nunmehr erloschenen Einzelfirma ’Peter Fuster-Burger’, in
Thun, die Aktiven von CHF 476’739.– und die Passiven von CHF
227’447.25 zum Preis von CHF 249’291.75, wofür 60 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– an den Sacheinleger ausgegeben und ihm
weiter die Restanz von CHF 189’291.75 als Forderung gegenüber
der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung
neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.
04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst AG Buchführung
& Treuhand, in Thun, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 411 vom 13.01.2010 / CH-092.3.009.087-1 / 05448824

„

Chemisch-Technische Handels AG,

 

i n  S i gr is wi l

, CH-035.3.

013.363-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 4,
Publ. 4840860). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.
03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rolf Fankhauser, in Hil-
terfingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 412 vom 13.01.2010 / CH-035.3.013.363-5 / 05447858

„

Circle of Artists, Zbinden, Wälti, Blaser,

 

in   O s t er m un d i-

g e n

, CH-036.2.040.830-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 247

vom 20.12.2007, S. 4, Publ. 4257126). Firma neu: 

Circle of Ar-

tists, Zbinden, Wälti, Blaser, Vajda

. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu:

c/o Wälti, Wankdorfstrasse 7, 3014 Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vajda, Andrew, von Langrickenbach, in Os-
termundigen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 413 vom 13.01.2010 / CH-036.2.040.830-1 / 05448810

„

DaVinciAudio Labs GmbH,

 

i n  So r n e t a n

, CH-073.4.016.632-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01.
07.2005, S. 5, Publ. 2911760). Statutenänderung: 15.12.2009. Sitz
neu: 

Be rn

. Domizil neu: Freiburgstrasse 68, 3008 Bern. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt das Entwickeln, Produzieren und
Vertreiben von Gerätschaften für hochwertige Tonwiedergabe oder
Tonaufnahmen, im Weiteren kann sie Tondokumente erstellen
und vermarkten. Die Gesellschaft kann weitere Vertretungen über-
nehmen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten und alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann fer-
ner Grundstücke, Immaterialgüterrechte und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilun-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128

gen an die Gesellschafter: schriftlich, per Telefax oder mit elek-
tronischer Post. [précédemment: Communications aux associés :
par lettre ou communication électronique.].Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Die Eintragungen in das Handelsregister
(inkl. die Personalangaben und die Funktion von Sandro Ph.
Figi) sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Spra-
che. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Costa, Jolanda
G., von Haslen, in Allmendingen bei Bern (Allmendingen), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Sornetan und
mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]; Brem, Peter A., von
Rudolfstetten-Friedlisberg, in Allmendingen bei Bern (Allmen-
dingen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher:in Sornetan, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Figi, Sandro Ph., von Haslen, in Bern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher:in Berne].

Tagesregister-Nr. 414 vom 13.01.2010 / CH-073.4.016.632-2 / 05448812

„

DFM - DIGITAL FLOW MANAGEMENT HOLDING AG,

 

i n  Ip -

s a c h

, CH-073.3.016.158-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom

03.07.2009, S. 7, Publ. 5111350). Die Gesellschaft (neu: Digmesa
Systems Holding AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stans-
stad im Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 446 vom 13.01.2010 / CH-073.3.016.158-8 / 05447422

„

Diamond Seminare, P. Van Gelderen,

 

i n  N ie d er ön z

, CH-

053.1.015.281-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2001, S. 3977). Das Einzelunternehmen (neu: XANADU Marke-
ting, Van Gelderen) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Trim-
bach im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 447 vom 13.01.2010 / CH-053.1.015.281-1 / 05447424

„

DiversiX GmbH,

 

in  K ön iz

, CH-035.4.033.891-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2005, S. 3, Publ.
2634078). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 20.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 415 vom 13.01.2010 / CH-035.4.033.891-6 / 05447860

„

Electrotel Voisin Sàrl,

 

à Sa i nt -Im i e r

, CH-073.4.006.901-2,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 61 du 30.03.1998, p.
2167). Nouvelle adresse: rue Baptiste-Savoye 60a, 2610 St-Imier.
Selon déclaration de l’organe de gestion du 30.10.2009, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint.

Registre journalier no 416 du 13.01.2010 / CH-073.4.006.901-2 / 05447862

„

Else Ruckli-Stoecklin Stiftung,

 

in  B er n

, CH-035.7.032.777-

0, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2004, S. 3, Publ. 2306996).
Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt gemäss Vertrag
vom 17.3.2009 und Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 16.11.
2009 Aktiven von CHF 364’705.64 und Passiven (Fremdkapital)
von CH 2’000.– an die Stiftung der Industrie- und Handelskam-
mer St. Gallen-Appenzell, in St. Gallen (CH-320.7.027.253-9). Ge-
genleistung: Keine.

Tagesregister-Nr. 417 vom 13.01.2010 / CH-035.7.032.777-0 / 05447836

„

Emile Affolter S.A.,

 

à M o ut ie r

, CH-073.3.000.022-6, société

anonyme (No. FOSC 135 du 14.07.2005, p. 4, Publ. 2932456). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiscosa fiscalité et comptabilité
SA, à Delémont, organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): BDO Visura (CH-670.9.004.999-2), à Delémont,
organe de révision.

Registre journalier no 418 du 13.01.2010 / CH-073.3.000.022-6 / 05447838

„

Flückiger Geiger Partner Rechtsanwälte AG,

 

i n  B er n

, CH-

036.3.043.543-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010,
S. 4, Publ. 5426778). Zweigniederlassung neu: Solothurn (CH-
241.9.008.869-9).

Tagesregister-Nr. 419 vom 13.01.2010 / CH-036.3.043.543-1 / 05446866

„

Fuhrer AG Gartenbau,

 

i n  W ic h tr ac h

, CH-035.3.008.785-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2005, S. 3, Publ.
3125500). Statutenänderung: 04.12.2009. Domizil neu: Austrasse
26, 3114 Wichtrach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Garten- und Landschaftsbaugeschäfts, insbesondere
die Planung und Ausführung von Gartenneuanlagen, Gartenu-
mänderungen und Gartenpflege sowie das Erbringen der damit
zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen gründen oder erwerben sowie alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Er-
reichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern.
Sie kann insbesondere auch Beteiligungen und Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt von der Einzelfirma ’Ernst Fuhrer’ gemäss Sachein-
lagevertrag vom 04.12.1987 die Liegenschaft Oberwichtrach-
Gbbl. Nr. 734 zum Preis von CHF 589’400.–, wovon CHF 90’000.–
auf das Grundkapital angerechnet werden. Sie beabsichtigt, von
derselben Einzelfirma einen Teil der Aktiven und Passiven gemäss
einer per 31.12.1987 zu erstellenden Uebernahmebilanz zum
Preis von höchstens CHF 410’000.– zu übernehmen. Von der Ue-
bernahme sind ausgeschlossen die Liegenschaften Oberwich-
trach-Gbbl. Nrn. 735, 807, 970 und 971, die Beteiligung an der
einfachen Gesellschaft ’Baugesellschaft Lerchenberg Niederwich-
trach’, die Wertschriften, das Privatdarlehen und die Hypothek be-
treffender Liegenschaft Nr. 807.].Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer

Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brunner, Hansruedi, von Hemberg, in Kirchdorf BE, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Geissbühler, Philipp, von Lang-
nau im Emmental, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Paul, von Ue-
tendorf, in Wichtrach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Oberwichtrach]; Wyss, Jürg, von Lauterbrunnen, in Jaberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Füglistaller, Mar-
kus, von Jonen, in Jaberg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 420 vom 13.01.2010 / CH-035.3.008.785-9 / 05448794

„

Hotel Crystal Adelboden AG,

 

in   A de l bo d en

, CH-092.3.006.

373-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.1996, S. 6459).
Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt im Speziellen: den Betrieb, die Verpachtung und die Ver-
waltung von Restaurants, Hotels und weiteren Betrieben der Tou-
ristikindustrie; den Betrieb, die Vermietung und Verwaltung von
Hotel Appartements und Eigentumswohnungen; die Gesellschaft
bezweckt ferner im Allgemeinen: den An- und Verkauf von Grund-
stücken und Liegenschaften, die Verwaltung und Renovation von
bestehenden Betrieben; sie kann sich ferner an andern Unterneh-
men ähnlicher Art beteiligen sowie Zweigniederlassungen errich-
ten. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Streichung der Bestim-
mung über die Anzahl Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht
zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Der Verwaltungsrat be-
steht aus einem oder mehreren Mitgliedern].Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jost Ulrich, Treuhandbüro, in Kaufdorf, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 421 vom 13.01.2010 / CH-092.3.006.373-3 / 05448796

„

IEM Ingenieurbüro für Energie- und Messtechnik AG,

 

in

T h un

, CH-092.3.001.292-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210

vom 30.10.2006, S. 4, Publ. 3612748). Statutenänderung: 21.04.
2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind Planungen, Projek-
tierungen und Beratungen im Bereich der Energie-, Haus- und
Messtechnik, das Erstellen von Energieanlagen und die Förderung
der Weiterbildung für Ingenieure sowie Techniker im Fachbereich
der Energietechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.04.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kutag Treuhand AG, in Thun, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 422 vom 13.01.2010 / CH-092.3.001.292-2 / 05448798

„

Jacot Des Combes & Cie SA,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-073.3.001.

215-4, société anonyme (No. FOSC 11 du 19.01.2009, p. 4, Publ.
4832438). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Moser, Peter, de
Rüderswil, à Ipsach, avec procuration collective à deux.

Registre journalier no 423 du 13.01.2010 / CH-073.3.001.215-4 / 05447840

„

Max Bau GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.015.970-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 4,
Publ. 4834404). Domizil neu: Stockhornstrasse 19, 3600 Thun.
[Neue] Weitere Adresse: c/o Marco Lüdi, Alleestrasse 17, 3613 Stef-
fisburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüdi, Marco,
von Willadingen, in Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.
00 [bisher:in Thun].

Tagesregister-Nr. 424 vom 13.01.2010 / CH-092.4.015.970-1 / 05447842

„

Nemesys Group Sàrl,

 

à   L a   Ne u v ev i ll e

, CH-073.4.014.726-

4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 69 du 11.04.2007, p.
4, Publ. 3877994). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Alber-
tella, Roberto, ressortissant italien, à Reconvilier, associé et gérant,
avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF
40’000.00. Inscription ou modification de personne(s): Albertella,
Gianfranco, ressortissant italien, à Reconvilier, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 2 parts sociales de CHF 40’000.
00 [précédemment: associé et gérant avec signature collective à
deux et avec une part sociale de CHF 40’000.00].

Registre journalier no 425 du 13.01.2010 / CH-073.4.014.726-4 / 05447844

„

Papavramidès-Stiftung,

 

in  Bern

, CH-035.7.016.152-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 4, Publ. 4710138). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebauer,
Urs Dr., von Konolfingen, in Gümligen (Muri bei Bern), Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Katsaros, Christos Prof. Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Spiegel bei Bern (Köniz), Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 426 vom 13.01.2010 / CH-035.7.016.152-0 / 05447846

„

Providere Concepts AG,

 

i n   Sp i ez

, CH-036.3.042.222-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 3, Publ.
4531156). Statutenänderung: 14.12.2009. Sitz neu: 

B ie l/

B ie n ne

. Domizil neu: Silbergasse 42, 2502 Biel/Bienne .

Tagesregister-Nr. 427 vom 13.01.2010 / CH-036.3.042.222-0 / 05448800

„

Rhythmstixx GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.036.997-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2007,
S. 3, Publ. 3772706). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Uetz, Jan, Bürger der Vereinigten Staaten von Ame-
rika, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-

unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Berger, Christoph, von
Fahrni, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 428 vom 13.01.2010 / CH-035.4.036.997-2 / 05447848

„

Rüfenacht AG,

 

in   R oh r b a c h

, CH-053.3.005.496-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.2008, S. 4, Publ. 4482784).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerber,
Rudolf Gerhard, von Langnau im Emmental, in Huttwil, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 429 vom 13.01.2010 / CH-053.3.005.496-1 / 05447850

„

S + S Automobil AG,

 

in  H e imb er g

, CH-092.3.008.128-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 5, Publ.
5270862). Firma neu: 

S + S Automobil AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung vom 12.01.2010 hat die Konkursrichterin Thun über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.01.2010, 11.30 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet.. [Streichung der Anzahl Mitglieder des Verwaltungs-
rates, da nicht zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Ver-
waltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder.].

Tagesregister-Nr. 430 vom 13.01.2010 / CH-092.3.008.128-5 / 05448802

„

SCHLAEFLI & MAURER AG,

 

i n   I nt er l a k e n

, CH-092.3.003.

320-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 26.08.2002, S. 4,
Publ. 614740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Flück, Ueli, von Brienz BE, in Unterseen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maurer, Emanuel, von Adelboden, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 431 vom 13.01.2010 / CH-092.3.003.320-6 / 05447852

„

Schlup Schreinerei GmbH,

 

in  R a pp erswi l  B E

, CH-073.4.

009.959-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 20.06.2005, S. 5, Publ. 2889218). Statutenänderung: 05.06.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Schreinerei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt die Aktiven von CHF 177’907.45 und die Passiven von CHF
112’814.35 der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
firma ’Heinz Schlup’, in Rapperswil BE, gemäss Sacheinlagever-
trag vom 18.03.1998 und Übernahmebilanz per 01.01.1998, mit
einem Aktivenüberschuss von CHF 65’093.10 zum Preis von CHF
65’000.– wovon CHF 65’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 05.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schlup, Heinz, von Rapperswil BE, in Rap-
perswil BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 65’000.00; Schlup-
Bannwart, Katharina, von Rapperswil BE, in Rapperswil BE, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlup, Matthias, von Rapperswil BE, in Rapperswil BE, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 75
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 432 vom 13.01.2010 / CH-073.4.009.959-7 / 05448804

„

Schreinerei Hübscher + Partner AG,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-

073.3.012.750-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2006, S. 4, Publ. 3519044). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hübscher-Hübscher, Elisabeth, von Seedorf
BE, in Biel BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hübscher Sadiku,
Manuela, von Seedorf BE, in Littau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biedermann,
Heinz, von Jens, in Jens, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hüb-
scher, Walter, von Seedorf BE, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Biel BE, Präsident mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 433 vom 13.01.2010 / CH-073.3.012.750-8 / 05447854

„

Simpex-Tech AG,

 

i n   W ah l er n

, CH-217.0.140.325-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 5, Publ. 4505198).
Statutenänderung: 24.12.2008. Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu:

Bernastrasse 6, 3005 Bern. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel, die Marktforschung und Beratung im Bereich der
Produktion in der Nahrungsmittelindustrie, der Biotechnologie,
der pharmazeutischen Industrie und von Getränken sowie der Ver-
packungs- und Chemieindustrie. Die Gesellschaft kann alle Mass-
nahmen ergreifen und Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck zu fördern oder die damit direkt oder indirekt in
Zusammenhang stehen. Sie kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Mittei-
lungen neu: [Die Bestimmung über die Mitteilungen an die Ak-
tionäre wurde in den Statuten gestrichen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 31.12.2008 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sensia Treuhand AG, in Freiburg, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Caci, Vincenzo, von Worb, in
Pregassona (Lugano), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Schwarzenburg].

Tagesregister-Nr. 434 vom 13.01.2010 / CH-217.0.140.325-7 / 05448806

„

Spar- und Leihkasse Frutigen AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-092.3.

001.015-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S.
5, Publ. 5216162). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martig, Bruno, von Ausserberg, in Spiez, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 435 vom 13.01.2010 / CH-092.3.001.015-8 / 05447856

„

SWAN Isotopen AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.040.867-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 4, Publ. 5439212).
Statutenänderung: 06.01.2010. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 4’950’000.00 [bisher: CHF 2’975’000.00].

Tagesregister-Nr. 436 vom 13.01.2010 / CH-036.3.040.867-0 / 05448808

„

Swiss Tennis Event AG,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-036.3.044.704-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 4, Publ.
5242120). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rufener,
Hans-Jürg, von Blumenstein, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 437 vom 13.01.2010 / CH-036.3.044.704-4 / 05447864

„

Swisscom Broadcast AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.029.889-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 5, Publ.
5271792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zwick, Joachim, von Aarau und Zell LU, in Aarau, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 438 vom 13.01.2010 / CH-035.3.029.889-9 / 05447866

„

Swisscom IT Services AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.029.710-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 5, Publ.
5274002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burgener, René Max, von Zweisimmen, in St. Antoni, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Semprini, Roger, von Fru-
tigen, in Bergdietikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 439 vom 13.01.2010 / CH-035.3.029.710-6 / 05447868

„

Trocknungsgenossenschaft Birchi-Säriswil,

 

i n  W oh l en   be i

B er n

, CH-035.5.017.178-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 215 vom

05.11.2009, S. 6, Publ. 5328840). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Walther, Hans-Jörg, von Wohlen bei
Bern, in Uettligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Hans, von
Worb, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Tagesregister-Nr. 440 vom 13.01.2010 / CH-035.5.017.178-2 / 05447870

„

Überobligatorische Vorsorgestiftung KIRCHHOFER,

 

in  In -

terl a k en

, CH-092.7.010.576-7, Stiftung (SHAB Nr. 207 vom 26.

10.2009, S. 6, Publ. 5310124). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mani, Eric, von Trin, in Interlaken, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 441 vom 13.01.2010 / CH-092.7.010.576-7 / 05447814

„

Wankdorf Food GmbH,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.4.016.275-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.
10.2009, S. 5, Publ. 5319508). Domizil neu: Freiburgstrasse 19,
2503 Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 442 vom 13.01.2010 / CH-073.4.016.275-6 / 05447816

„

Web Art GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.003.016-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S. 3,
Publ. 4073910). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.
04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 443 vom 13.01.2010 / CH-035.4.003.016-2 / 05447818

„

Wohnbau Riggisberg Wori AG,

 

i n  R i g g i s b e r g

, CH-035.3.

008.224-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2005, S.
3, Publ. 3011234). Statutenänderung: 09.06.2009. Domizil neu:
c/o Spar- und Leihkasse Riggisberg AG, Grabenstrasse 7, 3132 Rig-
gisberg. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Kauf, der Ver-
kauf, die Überbauung, die Verwaltung und die Vermietung von
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern und direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 350’000.00 [bis-
her: CHF 140’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: per Brief, Fax oder elektronischer Post.

Tagesregister-Nr. 444 vom 13.01.2010 / CH-035.3.008.224-4 / 05447820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Beringer Trading,

 

in  Spi ez

, CH-092.1.003.165-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 74 vom 18.04.1995, S. 2085). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 445 vom 13.01.2010 / CH-092.1.003.165-0 / 05448786

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Heinz von Weissenfluh, Finsteraarhornhütte,

 

in  Hasli -

b er g

, CH-092.1.015.646-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197

vom 11.10.2002, S. 3, Publ. 681736). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 448 vom 13.01.2010 / CH-092.1.015.646-8 / 05448788

„

J. Delaquis, Gipsergeschäft,

 

in  N id au

, CH-073.1.007.240-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.1989, S. 56). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 449 vom 13.01.2010 / CH-073.1.007.240-3 / 05448790

„

K. Roth AG Bijouterieverpackungen in Liq.,

 

i n  W i ed li s -

b ac h

, CH-053.3.007.220-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom

07.09.2007, S. 4, Publ. 4101412). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 450 vom 13.01.2010 / CH-053.3.007.220-0 / 05448792

„

Neue Drogerie, Carl-Eduard Sterchi,

 

in  Ri ggi s b er g

, CH-

035.1.006.532-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 05.03.
2009, S. 5, Publ. 4910676). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 451 vom 13.01.2010 / CH-035.1.006.532-4 / 05448072

„

Rud. Ramseyer,

 

i n   S t e t t l e n

, CH-035.1.018.908-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 276 vom 24.11.1967, S. 3883). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen.

Tagesregister-Nr. 452 vom 13.01.2010 / CH-035.1.018.908-7 / 05448074

„

Spyra - Gastro Spychiger,

 

in  Kö ni z

, CH-036.1.043.298-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 3, Publ.
5171872). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 453 vom 13.01.2010 / CH-036.1.043.298-3 / 05448076

„

Steiner Hans, Maurergeschäft,

 

in  Tw an n

, CH-073.1.007.

236-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2006, S. 4,
Publ. 3186972). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 454 vom 13.01.2010 / CH-073.1.007.236-0 / 05448078

„

Viehzuchtgesellschaft Fultigen in Liquidation,

 

i n   Rü e g gi s -

b er g

, CH-035.5.011.667-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.

04.2007, S. 3, Publ. 3873926). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 455 vom 13.01.2010 / CH-035.5.011.667-5 / 05448080

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Restaurant Ziegelei E. Blant,

 

in  Oberw il  B L ,

 CH-280.1.013.

415-6, Hohestrasse 130, 4104 Oberwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Blant, Eric, französischer Staatsangehöriger, in Oberwil
BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 233 vom 13.01.2010 / CH-280.1.013.415-6 / 05447636

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Birs Grill GmbH,

 

in  B irsf el d en ,

 CH-280.4.011.186-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 12. 11.
2007, S. 5, Publ. 4195540). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 234 vom 13.01.2010 / CH-280.4.011.186-8 / 05447216

„

BRUN,

 

b is h e r   in  M u tt en z ,

 CH-280.1.013.210-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 2009, S. 9, Publ.
5339920). Firma neu: 

BRUN Communication

. Sitz neu: 

M ün -

c h en s t e i n .

 Domizil neu: Reinacherstrasse 18, 4142 München-

stein. Zweck neu: Communication, Public Relations, Design sowie
neue Medien (Websites). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brun, Patrick, von Entlebuch, in Münchenstein, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Muttenz].

Tagesregister-Nr. 235 vom 13.01.2010 / CH-280.1.013.210-2 / 05447638

„

BVG-Stiftung der H. + H. Furrer AG Stahl- und Metallbau,

i n   L a u s e n ,

 CH-280.7.915.603-5, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29.

01. 2009, S. 6, Publ. 4851586). Name neu: 

BVG-Stiftung der H.

+ H. Furrer AG Stahl- und Metallbau in Liquidation

. Die Auf-

sichtsbehörde hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom
07.01.2010 zugestimmt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Furrer-Schäfer, Heinz, von Lausen und Gossau ZH, in Lau-
sen, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Keller, Walter,
von Boswil, in Pratteln, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 236 vom 13.01.2010 / CH-280.7.915.603-5 / 05447640

„

Calorie Chauffage AG in Liquidation,

 

in   O be rw il   B L ,

 CH-

280.3.900.205-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07.
2008, S. 9, Publ. 4557556). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weiss, Raymond, von Frenkendorf, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator];
Dostmann, Volker, von Muri AG, in Winterthur, Mitglied des Ver-

waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator].

Tagesregister-Nr. 237 vom 13.01.2010 / CH-280.3.900.205-9 / 05447218

„

Divina Individuality Fitness AG in Liquidation,

 

in  Bi n ni n-

g e n,

 CH-280.3.007.153-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom

08. 11. 2007, S. 5, Publ. 4190356). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lupica, Rosaria, italienische Staatsan-
gehörige, in Basel, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 238 vom 13.01.2010 / CH-280.3.007.153-9 / 05447220

„

DSC Enrico Rampinelli,

 

b i s h e r   i n   B a s e l ,

 CH-241.1.002.

081-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2007, S. 6).
Sitz neu: 

E t t i n g en .

 Domizil neu: Schaiengasse 10, 4107 Ettin-

gen. Zweck: Beratungen für sichere Herstellung und Ausgabe von
personalisierten, staatlichen Dokumenten sowie Expertisen für
Ausschreibungen und Auftragsvergabe. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rampinelli, Enrico, von Zürich, in Ettingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Binningen].

Tagesregister-Nr. 239 vom 13.01.2010 / CH-241.1.002.081-3 / 05447642

„

Global Media Production GmbH,

 

i n  B in n in g en ,

 CH-280.4.

009.099-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59
vom 26. 03. 2009, S. 6, Publ. 4944584). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 240 vom 13.01.2010 / CH-280.4.009.099-0 / 05447222

„

Güney Garage GmbH,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.4.010.072-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06. 08.
2009, S. 7, Publ. 5183884). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Suna, Suphi, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kolu, Yücel, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 241 vom 13.01.2010 / CH-280.4.010.072-1 / 05447224

„

Interaction Lab GmbH,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.4.011.802-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2009,
S. 7, Publ. 4822950). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruefer, Stefan, von Lüterkofen-Ichertswil, in Rheinfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen von je CHF 500.– [bisher: in Lausen].

Tagesregister-Nr. 242 vom 13.01.2010 / CH-280.4.011.802-3 / 05447226

„

Internet4you.ch GmbH,

 

i n  B o ttm i ng e n ,

 CH-280.4.010.

858-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2008, S. 6, Publ. 4549510). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 02.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 243 vom 13.01.2010 / CH-280.4.010.858-0 / 05447228

„

LM Partners AG,

 

b is h e r   in  M ü n c he n s te in ,

 CH-280.3.006.

778-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18. 08. 2003, S. 4,
Publ. 1133410). Statutenänderung: 29. 12. 2009. Sitz neu: 

Al l-

s c h w i l .

 Domizil neu: Binningerstrasse 112, 4123 Allschwil.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Informatik, den Verkauf und die Instal-
lation von Informatikeinrichtungen, die Entwicklung und Imp-
lementierung von Informatik-Software und die Schulung von In-
formatik-Anwendern, den Handel mit Informatikprodukten und
mit Produkten, die damit zusammenhängen. Die Gesellschaft
kann auch Liegenschaften erwerben. [Das weitere Geschäftslokal
ist weggefallen.]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Langäris-
trasse 118, 8117 Fällanden.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meyer, Thomas, von Mattstetten, in Fällan-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 244 vom 13.01.2010 / CH-280.3.006.778-5 / 05447644

„

Multi Montagen GmbH,

 

in   R ei n ac h   B L ,

 CH-241.4.004.173-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.
09. 2009, S. 7, Publ. 5271036). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Gempen im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 245 vom 13.01.2010 / CH-241.4.004.173-6 / 05447646

„

Personalvorsorgestiftung der Garage Oberer AG,

 

in  Di e-

p fl in g en ,

 CH-280.7.917.925-5, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 31.

10. 2008, S. 4, Publ. 4714824). Name neu: 

Personalvorsorgestif-

tung der Garage Oberer AG in Liq.

. Die Aufsichtsbehörde hat der

Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom 04.12.2009 zuge-
stimmt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberer-
Brügger, Konrad, von Sissach, in Diepflingen, Präsident des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Oberer, Rolf, von Sissach, in Diepflingen, Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Oberer-Brügger, Bertha, von Sissach, in Diepflingen,
Mitglied des Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 246 vom 13.01.2010 / CH-280.7.917.925-5 / 05447648

„

Pima Canyon JDS AG,

 

in   R ün e n be r g ,

 CH-280.3.010.258-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2006, S. 7, Publ.
3680886). Statutenänderung: 14. 12. 2009. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Brief

oder Telefax, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zbinden Treuhand, in Allschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 247 vom 13.01.2010 / CH-280.3.010.258-9 / 05447230

„

Pizza Taxi Handels GmbH,

 

in   R ei n ac h   B L ,

 CH-280.4.005.

477-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
08. 10. 2008, S. 3, Publ. 4682308). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 23.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 248 vom 13.01.2010 / CH-280.4.005.477-0 / 05447232

„

PMI-Panaceia Medical Instruments AG in Liquidation,

 

in

M ut t e nz ,

 CH-280.3.011.953-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189

vom 30. 09. 2009, S. 7, Publ. 5270212). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim
vom 12.01.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 249 vom 13.01.2010 / CH-280.3.011.953-7 / 05447234

„

Posag-Pozo,

 

i n   M u t te n z ,

 CH-280.3.910.493-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 2009, S. 7, Publ. 5346516). Die
Gesellschaft, neu firmierend als ’Posag-Pozo AG’, wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Thayngen im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 250 vom 13.01.2010 / CH-280.3.910.493-4 / 05448320

„

Praxis für anthroposophische Tiermedizin GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   A rl es h e i m ,

 CH-280.4.011.662-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009, S. 6, Publ.
5383562). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Konkurs-
richterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 12.01.2010 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 251 vom 13.01.2010 / CH-280.4.011.662-3 / 05447236

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 9 vom 14. 01. 2010, S. 5, publi-

zierten TB-Eintrags Nr. 170 vom 08. 01. 2010. 

R. Widmer AG Prat-

teln,

 

in  P ratt el n ,

 CH-280.3.917.410-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 9 vom 14. 01. 2010, S. 5, Publ. 5441066). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Widmer-Schoch, Margare-
tha, von Hausen AG, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Beat, von Hausen AG,
in Yverdon-les-Bains, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 252 vom 13.01.2010 / CH-280.3.917.410-4 / 05447238

„

Schneider + Strub,

 

in  Prat teln ,

 CH-280.2.003.787-8, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2000, S. 6061).
Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Schneider

.

Zweck neu: Forst- und Kommunalarbeiten, Häcksel- und Schred-
derdienst. Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens
von Roman Strub aufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Urs Schneider führt das Geschäft im Sinne von Art. 579
OR als Einzelunternehmen fort. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Strub, Roman, von Läufelfingen, in
Pratteln, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schneider, Urs, von Pratteln, in Prat-
teln, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter].

Tagesregister-Nr. 253 vom 13.01.2010 / CH-280.2.003.787-8 / 05447650

„

Spirit of Covey (Schweiz) AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.004.629-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2009, S. 6, Publ.
5291116). Domizil neu: c/o TRETOR AG, Gitterlistrasse 8, 4410
Liestal.

Tagesregister-Nr. 254 vom 13.01.2010 / CH-280.3.004.629-6 / 05447240

„

Stiftung Atelierhaus Arlesheim,

 

i n   A rl es h e i m ,

 CH-280.7.

910.060-9, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2009, S. 6, Publ.
5006688). Urkundenänderung: 17. 12. 2009. Organisation neu:
Stiftungsrat von 4 Mitgliedern. Die Stiftung wurde mit Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 17.12.2009 von der Pflicht befreit, eine
Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 255 vom 13.01.2010 / CH-280.7.910.060-9 / 05447242

„

STIFTUNG BLUMENRAIN,

 

in  Th erwi l,

 CH-280.7.915.230-5,

Stiftung (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2009, S. 7, Publ. 4966610). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wetzel, Sil-
via, von Basel, in Ettingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Matti, Beat, von Saanen, in Biel-Benken, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amsler, Patrick, von
Schinznach-Dorf, in Ettingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lier, Karin, von Wahlern, in Biel-Ben-
ken, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 256 vom 13.01.2010 / CH-280.7.915.230-5 / 05447244

„

Tacite GmbH,

 

b i s h e r   i n  W o l l e r a u,

 CH-130.4.002.864-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02.
2007, S. 16, Publ. 3787506). Statutenänderung: 11. 01. 2010. Sitz
neu: 

L a u f e n.

 Domizil neu: c/o Bringold Treuhand AG, Bahnhof-

strasse 28, 4242 Laufen. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Management-Service- und Beratungsleistungen
sowie verwandte Tätigkeiten. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern; sie kann insbe-
sondere Rechte, beispielsweise Immaterialgüterrechte, erwerben,
verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen sowie Unternehmungen
erwerben. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften erwerben,
verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 11.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Nöthiger, Felix, von Zillis-Reischen, Thalwil und
Brugg, in Bäch SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.– [wie bisher]; Bringold,
Margareta, von St. Stephan, in Wahlen bei Laufen, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Moroz, Ivan, tschechi-
scher Staatsangehöriger, in Prag (CZ), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 257 vom 13.01.2010 / CH-130.4.002.864-1 / 05447652

„

WS Kommunikation AG,

 

i n  T he r w i l ,

 CH-280.3.916.022-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2006, S. 5, Publ.
3340582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaub, Jürg, von Ramlinsburg, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frey, Peter, von Oberhof, in Therwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 258 vom 13.01.2010 / CH-280.3.916.022-2 / 05447246

„

Zuber Expertenbüro AG,

 

b i s h e r   i n   E t t i n ge n ,

 CH-280.3.

004.730-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007, S.
7, Publ. 4246986). Statutenänderung: 6. 01. 2010. Sitz neu: 

M u t -

t e n z .

 Domizil neu: c/o Eveline Koch, Wachtelweg 8, 4132 Mut-

tenz. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen schriftlich, mittels Telefax oder via E-Mail. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.01.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fistag AG Treuhandgesellschaft für Un-
ternehmungs- und Steuerberatung, in Münchenstein, Revisions-
stelle; Zuber, Urs, von Wil SG, in Therwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koch, Eveline, von Bern, in Muttenz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Ver-
waltungsrates].

Tagesregister-Nr. 259 vom 13.01.2010 / CH-280.3.004.730-5 / 05447654

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

cutwalk GmbH in Liquidation,

 

i n   O r m al i n g e n,

 CH-270.4.

001.965-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 09. 09. 2008, S. 7, Publ. 4643412). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 260 vom 13.01.2010 / CH-270.4.001.965-9 / 05447656

„

MWV Zollagentur AG in Liquidation,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-270.

3.012.914-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S.
6, Publ. 4975340). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des Revisors vom 25.09.2009 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 261 vom 13.01.2010 / CH-270.3.012.914-0 / 05447658

„

SANO GmbH in Liquidation,

 

in  Fü ll in sd or f,

 CH-280.4.004.

378-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
27. 11. 2006, S. 4, Publ. 3651620). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 262 vom 13.01.2010 / CH-280.4.004.378-0 / 05447660

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Maximont Kft., Budapest, Zweigniederlassung Basel,

 

in  Ba-

s e l

, CH-270.9.001.419-8, c/o impusco treuhand ag, St. Johanns-

Vorstadt 66, 4056 Basel, Ausländische Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 01-09-866952.
Firma Hauptsitz: Maximont Kft. Rechtsform Hauptsitz: Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung nach ungarischem Recht.
Hauptsitz: Budapest (HU). Kapital Hauptsitz: HUF 3’000’000; voll
einbezahlt. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Herstellung
von Metallkonstruktionen. Eingetragene Personen: Magyar, Béla,
ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), mit Einzel-
unterschrift; Dettwiler, Peter A., von Bretzwil und Riehen, in Rie-
hen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 222 vom 13.01.2010 / CH-270.9.001.419-8 / 05447520

„

’Musik trotz allem’ Babette Wackernagel Batcho,

 

i n  B a s e l

,

CH-270.1.015.690-4, Eulerstr. 55, 4051 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Musikschule für Kinder und
Jugendliche mit und ohne Behinderung. Eingetragene Personen:
Wackernagel Batcho, Babette, von Langenbruck und Basel, in Ba-
sel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 221 vom 13.01.2010 / CH-270.1.015.690-4 / 05447420

„

Staiger, Schwald & Partner AG (Staiger, Schwald & Partner

SA) (Staiger, Schwald & Partner Ltd.),

 

i n  Ba s e l

, CH-270.9.001.

420-7, Heuberg 7, 4051 Basel, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.2.005.769-7.
Firma Hauptsitz: Staiger, Schwald & Partner AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich.

Tagesregister-Nr. 223 vom 13.01.2010 / CH-270.9.001.420-7 / 05447534

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACGF FARES,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.688-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 7, Publ. 5355016). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Zivilgerichts Basel-Stadt
vom 04.12.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 224 vom 13.01.2010 / CH-270.1.014.688-2 / 05447194

„

Aelteste allgemeine Witwen- und Waisenkasse von 1788,

 

i n

Ba se l

, CH-270.5.000.004-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom

06.07.2009, S. 11, Publ. 5116818). Firma neu: 

Aelteste allge-

meine Witwen- und Waisenkasse von 1788 Genossenschaft [Er-
gänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 225 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.004-2 / 05447536

„

Alters- und Pflegeheim Humanitas,

 

i n  R i e he n

, CH-270.5.

000.016-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 9,
Publ. 5080568). Firma neu: 

Alters- und Pflegeheim Humanitas

Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art.
176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 226 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.016-8 / 05447538

„

Aon Re (Switzerland) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.289-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 7, Publ.
4871602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pfister, Jean-Claude, französischer Staatsangehöriger, in
Habsheim (F), mit Kollektivprokura zu zweien; Hänggi, Fridolin,
von Nunningen, in Büsserach, Präsident und Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Alexander-Scholz, Mary, britische
Staatsangehörige, in Seevetal (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Callaghan, Gary, britischer Staatsangehöriger,
in London (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Winzenried, Daniel, von Basel und Belp, in Rheinfelden, Vizeprä-
sident und Sekretär des Verwaltungsrates und Stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hauswirth, Markus, von Oeschgen, in
Frick, Mitglied des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Au ZH,
Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thofern, Jan-
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 227 vom 13.01.2010 / CH-270.3.012.289-7 / 05447196

„

Argos Architektur & Städtebau,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.

300-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 28.10.1997, S. 7834).
Firma neu: 

Argos Architektur & Städtebau AG [Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 228 vom 13.01.2010 / CH-270.3.000.300-4 / 05447540

„

Art Meets Public GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.013.620-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 22.10.
2003, S. 5, Publ. 1226330). Firma neu: 

Art Meets Public GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil c/o Christopher

Zulauf, Reinacherstrasse 67e, 4106 Therwil. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.01.2010
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zulauf,
Christopher, von Basel, in Therwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 229 vom 13.01.2010 / CH-270.4.013.620-5 / 05447542

„

Ausbildungsverbund der Wirtschaftsverbände der Region

Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.475-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

109 vom 08.06.2005, S. 5, Publ. 2873016). Firma neu: 

Ausbil-

dungsverbund der Wirtschaftsverbände der Region Basel Ge-
nossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 230 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.475-9 / 05447544

„

Basler Versicherung AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.000.363-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 6, Publ. 5438060).
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Lausanne (HR Moudon)].

Tagesregister-Nr. 231 vom 13.01.2010 / CH-270.3.000.363-1 / 05447198

„

Basler Witwen- und Waisenkasse,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.

029-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 11, Publ.
5116836). Firma neu: 

Basler Witwen- und Waisenkasse Genos-

senschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 232 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.029-4 / 05447546

„

Bau- und Finanzgesellschaft zum Greifen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.000.667-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S.
6, Publ. 4950750). Firma neu: 

Bau- und Finanzgesellschaft zum

Greifen AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 233 vom 13.01.2010 / CH-270.3.000.667-7 / 05447548

„

Baugesellschaft zum Römer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.631-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2004, S. 4, Publ.
2426078). Firma neu: 

Baugesellschaft zum Römer AG [Ergän-

zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 234 vom 13.01.2010 / CH-270.3.000.631-5 / 05446994

„

Betriebe des Milchhändlerverbandes Basel und Umgebung,

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.050-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 163

vom 26.08.2002, S. 5, Publ. 613924). Firma neu: 

Betriebe des

Milchhändlerverbandes Basel und Umgebung Genossenschaft
[Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 235 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.050-6 / 05446996

„

BHB Beteiligungs- und Finanzgesellschaft,

 

i n  Ba s e l

, CH-

270.3.000.834-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010,
S. 6, Publ. 5434170). Firma neu: 

BHB Beteiligungs- und Finanz-

gesellschaft AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art.
176 HRegV)]

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BHB Société Fi-

nancière et de Participations SA) [Ergänzung der Firma von Am-
tes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 236 vom 13.01.2010 / CH-270.3.000.834-9 / 05446998

„

Common Sense Company,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.095-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15.07.1997, S. 4990). Firma
neu: 

Common Sense Company AG [Ergänzung der Firma von

Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 237 vom 13.01.2010 / CH-270.3.001.095-9 / 05447000

„

Confidentia Gesellschaft zur Förderung institutioneller Ei-

genverantwortung,

 

i n   Ba s e l

, CH-020.3.024.751-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 6, Publ. 4503728). Firma
neu: 

Confidentia Gesellschaft zur Förderung institutioneller Ei-

genverantwortung AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen
(Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 238 vom 13.01.2010 / CH-020.3.024.751-1 / 05447002

„

Dorenbach AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.215-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 8, Publ. 5330910). Do-
mizil neu: Rittergasse 29, 4051 Basel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kren, Michael, von Hofstetten-Flüh, in Basel, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Ettingen].

Tagesregister-Nr. 239 vom 13.01.2010 / CH-270.3.014.215-0 / 05447004

„

DSC Enrico Rampinelli,

 

i n   B a s e l

, CH-241.1.002.081-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2007, S. 6, Publ.
3775106). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Ettingen im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 298 vom 13.01.2010 / CH-241.1.002.081-3 / 05447418

„

Elektro Basilisk GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.530-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2009, S. 5, Publ. 5243108). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tur, Javier, von Wallbach, in Wallbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 49’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00]; Koch, Severin,
von Aesch LU, in Werentzhouse (FR), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Werentzhouse (F), Gesellschafter mit Kollek-
tivprokura zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 240 vom 13.01.2010 / CH-270.4.013.530-3 / 05447006

„

Fabrik 86,

 

i n   B as el

, CH-270.5.000.070-1, Genossenschaft

(SHAB Nr. 120 vom 23.06.2005, S. 4, Publ. 2895824). Firma neu:

Fabrik 86 Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes we-
gen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 241 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.070-1 / 05447008

„

Finanzgesellschaft zum Dolder,

 

in  B a sel

, CH-270.3.001.

566-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 28.07.1997, S. 5363).
Firma neu: 

Finanzgesellschaft zum Dolder AG [Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 242 vom 13.01.2010 / CH-270.3.001.566-1 / 05447492

„

Freie Gemeinschaftsbank,

 

i n  B a s el

, CH-247.5.000.006-4,

Genossenschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 8, Publ.
4777488). Firma neu: 

Freie Gemeinschaftsbank Genossenschaft

[Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Banque Communautaire Libre co-

opérative) (Banca Comunitaria Libera cooperativa) [Ergänzung
der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 243 vom 13.01.2010 / CH-247.5.000.006-4 / 05447494

„

Freiwillige Bürgerliche Witwen- und Waisenkasse der Stadt

Basel,

 

in  B a sel

, CH-270.5.000.085-7, Genossenschaft (SHAB Nr.

127 vom 06.07.2009, S. 12, Publ. 5116874). Firma neu: 

Freiwil-

lige Bürgerliche Witwen- und Waisenkasse der Stadt Basel Ge-
nossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 244 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.085-7 / 05447496

„

Freizügigkeitsstiftung der UBS AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.000.

619-1, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 7, Publ.
5318936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Dr. Lukas, von Eschenz, in Wettswil am Albis, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 245 vom 13.01.2010 / CH-270.7.000.619-1 / 05447184

„

Geramco,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.595-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2005, S. 7, Publ. 2644102). Firma neu:

Geramco AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 246 vom 13.01.2010 / CH-270.3.002.595-0 / 05447498

„

Geveba Holding,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.473-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 5, Publ. 4649036).
Firma neu: 

Geveba Holding AG [Ergänzung der Firma von Amtes

wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 247 vom 13.01.2010 / CH-270.3.002.473-9 / 05447500

„

Hardhof Apotheke,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.584-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2005, S. 9, Publ. 2918708).
Firma neu: 

Hardhof Apotheke AG [Ergänzung der Firma von

Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 248 vom 13.01.2010 / CH-270.3.013.584-6 / 05447522

„

Hauseigentümerverband Basel-Stadt,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.152-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S. 6,
Publ. 4073628). Firma neu: 

Hauseigentümerverband Basel-

Stadt Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen
(Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 249 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.152-0 / 05447524

„

IAP-Basel Unternehmensberater Institut für Angewandte

Psychologie,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.001.139-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 04.07.2008, S. 11, Publ. 4559336). Firma neu:

IAP-Basel Unternehmensberater Institut für Angewandte Psy-
chologie AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 250 vom 13.01.2010 / CH-270.3.001.139-7 / 05447426

„

Impal AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.072-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2008, S. 6, Publ. 4325854). Statutenän-
derung: 11.01.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf, Verkauf, die Vermittlung, die Überbauung, die Verwaltung
und Vermietung von Liegenschaften im In- und Ausland, die Er-
bringung von Dienstleistungen und Finanzierungen, insbeson-
dere Gewährung von Darlehen im Zusammenhang mit dem Kauf
von Liegenschaften, sowie alle direkt oder indirekt mit dem Ge-
sellschaftszweck zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesell-
schaft bezweckt im Weiteren den Handel von Waren aller Art, ins-
besondere im Bereich Konsumgüter. Die Gesellschaft kann sich
auch an anderen Gesellschaften mit gleichem oder ähnlichem
Zweck beteiligen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.
05.2009 und 11.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strei-
cher & Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 251 vom 13.01.2010 / CH-270.3.013.072-6 / 05447428

„

Ineltec, Fachmesse für industrielle Elektronik, Elektro- und

Installationstechnik,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.372-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 7, Publ. 5021890).
Firma neu: 

Ineltec, Fachmesse für industrielle Elektronik, Elek-

tro- und Installationstechnik AG [Ergänzung der Firma von Am-
tes wegen (Art. 176 HRegV)]

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(In-

eltec, Exhibition of industrial electronics, electrical engineering
and technical installation AG) (Ineltec, Salon de l’électronique
industrielle, de l’électrotechnique et de la technique d’installa-
tion SA) [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 252 vom 13.01.2010 / CH-270.3.003.372-7 / 05447430

„

Infonovis,

 

in  B a sel

, CH-270.3.003.404-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 204 vom 22.10.2007, S. 6, Publ. 4165048). Firma neu:

Infonovis AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 253 vom 13.01.2010 / CH-270.3.003.404-9 / 05447432

„

Ites Holding,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.003.844-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2005, S. 5, Publ. 2982932). Firma
neu: 

Ites Holding AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen

(Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 254 vom 13.01.2010 / CH-270.3.003.844-8 / 05447434

„

IVP Management GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.014.601-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.
2009, S. 10, Publ. 5067448). Firma neu: 

IVP Management GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid vom 17.12.2009 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3
OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 255 vom 13.01.2010 / CH-270.4.014.601-6 / 05447436

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 8, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 9’566 vom 21.12.2009. 

IWP Enginee-

ring GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.002.071-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 8, Publ.
5414540). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Russell,
Jan, britischer Staatsangehöriger, in Riehen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [nicht: Rusell, Jan, britischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 256 vom 13.01.2010 / CH-270.4.002.071-2 / 05447086

„

John Valentine Fitness Club Basel AG,

 

i n  B as el

, CH-270.3.

000.636-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 7,
Publ. 3200174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frossard, Numa Noël, von Basel und Ocourt, in Him-
melried, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gobetti,
Margrit, von Ingenbohl, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Naef, Pascal, von St. Peterzell, in Therwil, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 257 vom 13.01.2010 / CH-270.3.000.636-2 / 05447088

„

Lefina Holding,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.677-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 6, Publ. 3547996). Firma
neu: 

Lefina Holding AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen

(Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 258 vom 13.01.2010 / CH-270.3.003.677-8 / 05447438

„

Löwen Verwaltungen,

 

in  B a sel

, CH-270.3.003.774-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2001, S. 1315). Firma
neu: 

Löwen Verwaltungen AG [Ergänzung der Firma von Amtes

wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 259 vom 13.01.2010 / CH-270.3.003.774-9 / 05447010

„

Metzgermeisterverein Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.187-7,

Genossenschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 5, Publ.
4686932). Firma neu: 

Metzgermeisterverein Basel Genossen-

schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 260 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.187-7 / 05447012

„

MIBA Milchverband der Nordwestschweiz,

 

i n   B a s e l

, CH-

280.5.910.482-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009,
S. 7, Publ. 5363684). Firma neu: 

MIBA Milchverband der Nord-

westschweiz Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes
wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 261 vom 13.01.2010 / CH-280.5.910.482-4 / 05447014

„

Minerva Schulen Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.055-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 8, Publ.
4836810). Firma neu: 

Minerva Schulen Basel AG [Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 262 vom 13.01.2010 / CH-270.3.004.055-8 / 05447016

„

Nonprocons,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.157-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 7, Publ. 5436226). Firma
neu: 

Nonprocons AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen

(Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 263 vom 13.01.2010 / CH-270.3.004.157-5 / 05447018

„

NSH Neue Sprach- und Handelsschule, Bildungszentrum Ba-

sel,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.012.558-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

75 vom 19.04.2007, S. 6, Publ. 3892738). Firma neu: 

NSH Neue

Sprach- und Handelsschule, Bildungszentrum Basel AG [Ergän-
zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(NSH Nouvelle Ecole de Langue et de

Commerce, Centre de Formation Bâle SA) (NSH Nuova Scuola
di Lingue e di Commercio, Centro di Formazione Basilea SA)
(NSH New Language and Commercial School, Education Center
Basle AG) [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 264 vom 13.01.2010 / CH-270.3.012.558-3 / 05447020

„

oekoskop,

 

i n  B a s el

, CH-280.3.910.515-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 7, Publ. 4974430). Firma neu:

oekoskop AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 265 vom 13.01.2010 / CH-280.3.910.515-4 / 05447022

„

papotte,

 

i n  B a s el

, CH-270.5.000.023-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2002, S. 5, Publ. 720466). Firma neu:

papotte Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes we-
gen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 266 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.023-9 / 05447024

„

PAX, Sammelstiftung BVG,

 

i n  B as el

, CH-270.7.001.297-6,

Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 7, Publ. 4908554). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Guex, Da-
niel, von Ollon, in Saint-Louis (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Belser, Simone, von Basel und Niedergösgen, in München-
stein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Kurt,
von Schenkon, in Feldbrunnen, Präsident des Stiftungsrates (Ar-
beitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bau-
mann, Judith, von Seelisberg, in Zofingen, Mitglied des Stiftungs-
rates (Arbeitnehmervertreterin), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Février, Suzanne, von Neuenburg und Eschenbach SG, in
Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwahlen, Michael,
von Wahlern, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Nathalie, von
Genève, in Onex, Präsidentin des Stiftungsrates (Arbeitnehmer-
vertreterin), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreterin) mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lutz, Jörg, von Thal, in Freidorf TG , Vizeprä-
sident des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Freidorf TG, Mitglied des Stif-
tungsrates (Arbeitnehmervertreter) mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rohner, Thomas, von Herisau, in St. Gallen, Mitglied des
Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Ruth, von Schwyz, in Zauggenried, Mitglied des
Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreterin), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zumstein, Friedrich, von Ochlenberg, in Möh-
lin, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungsrates
(Arbeitgebervertreter) mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 267 vom 13.01.2010 / CH-270.7.001.297-6 / 05447026

„

Pfadfinderheim St. Martin,

 

in  B a sel

, CH-270.5.000.197-0,

Genossenschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2005, S. 6, Publ.
2795444). Firma neu: 

Pfadfinderheim St. Martin Genossen-

schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 268 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.197-0 / 05447028

„

point de vue, audiovisuelle Produktionen,

 

i n   B as e l

, CH-

270.5.000.198-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008,
S. 6, Publ. 4734698). Firma neu: 

point de vue, audiovisuelle Pro-

duktionen Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes
wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 269 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.198-1 / 05447030

„

Precitan AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.659-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 7, Publ. 4331346). Die Ge-
sellschaft (neu: allmedia ag) wird infolge Verlegung des Sitzes

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 299 vom 13.01.2010 / CH-270.3.013.659-8 / 05447044

„

prinux ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.812-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 6, Publ. 4757898). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Maringer, Dr. Diet-
mar, österreichischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jaus, Mathieu, von Basel und Bubendorf, in Therwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 270 vom 13.01.2010 / CH-270.3.012.812-9 / 05447032

„

Renz Finanz AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.012.426-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 6, Publ. 4171576).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leber,
Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Reinach BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 271 vom 13.01.2010 / CH-270.3.012.426-0 / 05447034

„

Revibal Treuhandgesellschaft,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.002.263-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 11, Publ.
5089356). Firma neu: 

Revibal Treuhandgesellschaft AG [Ergän-

zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 272 vom 13.01.2010 / CH-270.3.002.263-2 / 05447270

„

Schmerzklinik Kirschgarten,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.652-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 8, Publ.
5156162). Firma neu: 

Schmerzklinik Kirschgarten AG [Ergän-

zung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 274 vom 13.01.2010 / CH-270.3.002.652-0 / 05447528

„

Schutzverband der SAirGroup-Obligationäre SSGO,

 

i n  Ba -

s e l

, CH-270.5.000.468-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.

04.2006, S. 5, Publ. 3343902). Firma neu: 

Schutzverband der

SAirGroup-Obligationäre SSGO Genossenschaft [Ergänzung der
Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Association de protection des obligataires SAir-

Group APOS coopérative) [Ergänzung der Firma von Amtes we-
gen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 275 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.468-3 / 05447530

„

Schweizerische Pfadistiftung,

 

i n  B a s el

, CH-270.7.001.361-

4, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 9, Publ. 4865502).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth-Bernasconi,
Maria, von Lancy, in Grand-Lancy , Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 276 vom 13.01.2010 / CH-270.7.001.361-4 / 05447186

„

S.C.I. Société Commerciale et Industrielle,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.005.650-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.
2008, S. 6, Publ. 4661410). Firma neu: 

S.C.I. Société Commer-

ciale et Industrielle SA [Ergänzung der Firma von Amtes wegen
(Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 273 vom 13.01.2010 / CH-270.3.005.650-6 / 05447526

„

Science Products SPT,

 

i n   B as e l

, CH-020.3.923.592-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2005, S. 5, Publ. 3085726).
Firma neu: 

Science Products SPT AG [Ergänzung der Firma von

Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 277 vom 13.01.2010 / CH-020.3.923.592-6 / 05447292

„

SEV Versicherungen,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.000.113-4, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 7, Publ. 4274424).
Firma neu: 

SEV Versicherungen Genossenschaft [Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(SEV Assurances coopérative) (SEV Assicurazioni co-

operativa) [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 278 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.113-4 / 05447328

„

Société Internationale de Placements,

 

in  B a sel

, CH-270.3.

003.780-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 6,
Publ. 4448754). Firma neu: 

Société Internationale de Place-

ments SA [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 279 vom 13.01.2010 / CH-270.3.003.780-8 / 05447346

„

Solèr Asset Management AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.459-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 8, Publ.
5346182). Statutenänderung: 05.01.2010. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, soweit das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, rechtsgültig
durch eingeschriebenen Brief, per Telefax oder e-mail. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 05.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 280 vom 13.01.2010 / CH-270.3.001.459-3 / 05447040

„

SPEEN HOLDING,

 

in  B a sel

, CH-270.3.004.971-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 28.02.2003, S. 6, Publ. 884584).
Firma neu: 

SPEEN HOLDING AG [Ergänzung der Firma von Am-

tes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 281 vom 13.01.2010 / CH-270.3.004.971-1 / 05447384

„

STG Schweizerische Treuhandgesellschaft,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.012.124-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2009, S. 6, Publ. 5220350). Firma neu: 

STG Schweizerische Treu-

handgesellschaft AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen
(Art. 176 HRegV)]

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(STG Société

Fiduciaire Suisse SA) (STG Società Fiduciaria Svizzera SA) (STG
Swiss Trust Company AG) [Ergänzung der Firma von Amtes we-
gen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 282 vom 13.01.2010 / CH-270.3.012.124-0 / 05447386

„

Studentenheim Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.208-3, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 9, Publ. 5084398).
Firma neu: 

Studentenheim Basel Genossenschaft [Ergänzung

der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 283 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.208-3 / 05447388

„

SWISSLOS Interkantonale Landeslotterie,

 

i n   B a s e l

, CH-

400.5.906.022-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009,
S. 10, Publ. 5418776). Firma neu: 

SWISSLOS Interkantonale Lan-

deslotterie Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes
wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 284 vom 13.01.2010 / CH-400.5.906.022-6 / 05447390

„

Taggeld-Versicherungskasse der Innendekorateure Regio

Basel,

 

in  B a sel

, CH-270.5.000.209-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

201 vom 16.10.2009, S. 7, Publ. 5297418). Firma neu: 

Taggeld-

Versicherungskasse der Innendekorateure Regio Basel Genos-
senschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 286 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.209-9 / 05447394

„

tecnoswiss, Verband des Maschinen- und Werkzeughan-

dels,

 

i n   B a s e l

, CH-020.5.901.523-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

190 vom 01.10.2008, S. 7, Publ. 4672054). Firma neu: 

tecnoswiss,

Verband des Maschinen- und Werkzeughandels Genossen-
schaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 287 vom 13.01.2010 / CH-020.5.901.523-5 / 05447396

„

Terrain- und Finanzgesellschaft Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

001.850-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S.
8, Publ. 4578916). Firma neu: 

Terrain- und Finanzgesellschaft

Basel AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 288 vom 13.01.2010 / CH-270.3.001.850-7 / 05447398

„

Tierschutz beider Basel,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.6.000.416-2, Ver-

ein (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 8, Publ. 4777518). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hagenbuch, Hans, von Ba-
sel, in Arlesheim, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 289 vom 13.01.2010 / CH-270.6.000.416-2 / 05447042

„

T.O. ADVISCO,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.019-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 7, Publ. 5278452). Firma
neu: 

T.O. ADVISCO AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen

(Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 285 vom 13.01.2010 / CH-270.3.012.019-6 / 05447392

„

Versicherungs-Verband Schweizerischer Transportunter-

nehmungen (VVST),

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.000.150-7, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 7, Publ. 5026576). Firma
neu: 

Versicherungs-Verband Schweizerischer Transportunter-

nehmungen (VVST) Genossenschaft [Ergänzung der Firma von
Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Union d’assurance d’entreprises suisses de transport (UAET)
coopérative) (Unione per l’assicurazione d’imprese svizzere di
trasporto (UAIT) cooperativa) [Ergänzung der Firma von Amtes
wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 290 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.150-7 / 05447400

„

Visilab Basel,

 

in  B as el

, CH-270.3.011.688-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 7, Publ. 4114284). Firma
neu: 

Visilab Basel AG [Ergänzung der Firma von Amtes wegen

(Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 291 vom 13.01.2010 / CH-270.3.011.688-1 / 05447404

„

Visilab St. Jakob-Park,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.891-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2007, S. 7, Publ.
4114286). Firma neu: 

Visilab St. Jakob-Park AG [Ergänzung der

Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 292 vom 13.01.2010 / CH-270.3.012.891-6 / 05447406

„

VKTB Kies- und Transportbetonwerke Basel,

 

i n   B as e l

, CH-

270.5.000.220-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007,
S. 6, Publ. 4154278). Firma neu: 

VKTB Kies- und Transportbe-

tonwerke Basel Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Am-
tes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 293 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.220-9 / 05447408

„

Voluntas Holding,

 

in  B a sel

, CH-270.3.002.358-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 8, Publ. 4888838).
Firma neu: 

Voluntas Holding AG [Ergänzung der Firma von Am-

tes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 294 vom 13.01.2010 / CH-270.3.002.358-1 / 05447410

„

Whitehouse Holding,

 

in  B a sel

, CH-170.3.014.298-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 6, Publ. 4515674).
Firma neu: 

Whitehouse Holding AG [Ergänzung der Firma von

Amtes wegen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 295 vom 13.01.2010 / CH-170.3.014.298-8 / 05447412

„

Witwen- und Waisenkasse vormals der Handlungsdiener in

Basel,

 

in  B a sel

, CH-270.5.000.227-2, Genossenschaft (SHAB Nr.

127 vom 06.07.2009, S. 14, Publ. 5116970). Firma neu: 

Witwen-

und Waisenkasse vormals der Handlungsdiener in Basel Ge-
nossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176
HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 296 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.227-2 / 05447414

„

Z.D.S.F.,

 

i n  B as el

, CH-270.5.000.228-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 114 vom 15.06.2006, S. 6, Publ. 3417444). Firma neu:

Z.D.S.F. Genossenschaft [Ergänzung der Firma von Amtes we-
gen (Art. 176 HRegV)]

.

Tagesregister-Nr. 297 vom 13.01.2010 / CH-270.5.000.228-8 / 05447416

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

de Weck & Kilchenmann Sàrl

 

[de Weck & Kilchenmann

GmbH] [de Weck & Kilchenmann LLC]

, à 

F r i b ou r g

, Rue de Lau-

sanne 10, 1700 Fribourg, CH-217-3544006-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 11.01.2010. But: exploitation de
tea-rooms, cafés, restaurants ainsi que d’hôtels, activité de trai-
teur, activités d’événementiel, en Suisse et à l’étranger, ainsi que
toutes opérations en relation directe ou indirecte avec son but so-
cial. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 50’000.–. Associés:
de Weck Régis, de Fribourg, Pierrafortscha et Bösingen, à Fri-
bourg, avec 25 parts de CHF 1’000.–, et Kilchenmann Emmanuel,
d’Oberösch, à Cormagens, avec 25 parts de CHF 1’000.–, sans sig-
nature. Gérant: l’associé de Weck Régis avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit, fax ou courriel. Selon déclaration du 11.01.2010,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 238 du 13.01.2010 / CH-217.3.544.006-2 / 05446742

„

Nettoyage-fauchage A. Baioia,

 

à Co tt en s ( F R)

, Impasse du

Biment 6, 1741 Cottens FR, CH-217-3544012-2. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Baioia Abdellah, de Guggisberg, à
Cottens (FR). But: exploitation d’une entreprise de nettoyage et de
fauchage. 

Registre journalier no 239 du 13.01.2010 / CH-217.3.544.012-2 / 05446744

„

Restaurant du Verdel Dos Santos Da Silva,

 

à Bu ll e

, Route

du Verdel 8, 1630 Bulle, CH-217-3544000-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Dos Santos Da Silva Francisco Miguel, du
Portugal, à Bulle. But: exploitation d’un café-restaurant. Procu-
ration individuelle a été conférée à Carvalho Dos santos Barbosa
Maria Manuela, du Portugal, à Marly. 

Registre journalier no 240 du 13.01.2010 / CH-217.3.544.000-7 / 05446746

„

Transoutils GmbH,

 

i n   G iv i s i e z

, Chemin de la Colombière 4,

1762 Givisiez, CH-217-3544002-0. Neue Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Statuten vom 11.01.2010. Zweck: Import, Ex-
port, Handel und Vermittlung von Fahrzeugen, Maschinen und
Geräten aller Art. (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gesellschafter: Zbinden Daniel, von Rüschegg, in Givisiez, mit 20
Stammanteilen zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer: der Gesellschaf-
ter Zbinden Daniel mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 11.01.2010 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. 

Tagesregister-Nr. 241 vom 13.01.2010 / CH-217.3.544.002-0 / 05446748

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alcora-Treu-Verwaltung AG,

 

i n   F r ib ou rg

, CH-020-

3031655-1, Zweck der Gesellschaft ist die Unternehmens- und
Wirtschaftsberatung, usw. (SHAB vom 08.01.2010, p. 8). Minder
Werner Daniel ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten,
seine Unterschrift ist erloschen. Kadji Patrick, italienischer Staats-
angehöriger, in Fribourg, ist einziges Verwaltungsratsmitglied mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 242 vom 13.01.2010 / CH-020.3.031.655-1 / 05446816

„

Armada Shipping SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3541464-5, affrètement et transport de marchandises en vrac,
pour son compte ou pour le compte de tiers, etc. (FOSC du 16.07.
2009, p. 10). Nouvelle raison sociale: 

Armada Shipping SA en li-

quidation

. Par décision du 11.01.2010, le Président du Tribunal

de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec
effet au 11.01.2010, à 09 heures 10. 

Registre journalier no 243 du 13.01.2010 / CH-217.3.541.464-5 / 05446750

„

C. von der Weid & Associés SA Bureau d’Ingénieurs Conseils,

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0135479-1, exploiter un bureau

d’études techniques d’ingénieurs conseils, etc. (FOSC du 14.09.
2007, p. 5). Procuration collective à deux a été conférée à Loeffel
Gian-Carlo, de Busswil bei Büren, à Corminboeuf. 

Registre journalier no 244 du 13.01.2010 / CH-217.0.135.479-1 / 05446818

„

Café-Restaurant ’La Pinte’ Sàrl,

 

à  F a r v a g ny

, CH-217-

3535556-3, exploitation d’établissements publics, etc. (FOSC du
11.05.2006, p. 6). Statuts modifiés le 19.12.2009. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Di-
vision de la part de CHF 16’000.– de l’associée inscrite Rolle Del-
phine, qui se nomme désormais Privet Delphine, en 16 parts de
CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 2’000.– de l’associé inscrit
Privet Olivier, maintenant domicilié à Farvagny, en 2 parts de CHF

1’000.–. Division de la part de CHF 2’000.– de l’associé inscrit
Rolle Maurice en 2 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 19.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 245 du 13.01.2010 / CH-217.3.535.556-3 / 05446972

„

CaféSolutions SA,

 

i n   G r a n ge s - P a c c o t

, CH-217-3540664-9,

Vermietung, Vertrieb und Operating von Kaffeemaschinen und
Kaffeeautomaten. (Nebenzweck gemäss Statuten). (SHAB vom 05.
08.2008, p. 8). Adresse neu: Route de Chantemerle 58, 1763
Granges-Paccot. 

Tagesregister-Nr. 246 vom 13.01.2010 / CH-217.3.540.664-9 / 05446820

„

CD Lab AG,

 

i n  M u rt en

, CH-217-0530673-9, Entwicklung,

Produktion und Vertrieb von Multimedia-Präsentationssystemen,
usw. (SHAB vom 12.05.2009, p. 7). Statuten geändert am 11.01.
2010. Ordentliche Kapitalerhöhung von CHF 165’000.– auf CHF
220’000.– durch Ausgabe von 55 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Aktienkapital neu: 220’000.–. Liberierung neu: 220’000.–. Aktien
neu: 200 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und
200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Caldara-Morel Patricia ist jetzt
heimatberechtigt von La Brillaz und ist neu Präsidentin mit Ein-
zelunterschrift. Hien Martin, bisher eingetragen, ist jetzt Verwal-
tungsratsmitglied und Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Hess Armin, bisher eingetragen, ist jetzt wohnhaft in
Wichtrach. Caldara Alessandro ist als Verwaltungsratsmitglied zu-
rückgetreten, zeichnet aber weiterhin mit Einzelunterschrift.
Stöhr Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Mittelberg (A), ist
Verwaltungsratsmitglied ohne Unterschrift. KPB Treuhand AG ist
nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: T & R AG (CH-
035-3002144-2/a), in Muri bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 247 vom 13.01.2010 / CH-217.0.530.673-9 / 05446752

„

DUAL HOLDING SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-660-1029007-0, dé-

tention, gestion et financement de participations dans toute soci-
été suisse ou étrangère, etc. (FOSC du 12.08.2009, p. 9). Fusion:
reprise des actifs et passifs de Newer SA (CH-660-0031978-8), à
Genève, selon contrat de fusion du 22.12.2009 et bilan au 30.06.
2009, présentant des actifs de CHF 138’883.–, des passifs envers
les tiers de CHF 144’145.–, soit un excédent de passifs de CHF
5’262.–. Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur agréé,
des créances d’un montant au moins équivalant au découvert re-
spectivement et au surendettement ont été postposées. 

Registre journalier no 248 du 13.01.2010 / CH-660.1.029.007-0 / 05448284

„

Electricité G. Bugnard S.A.,

 

à Ch a rm e y

, CH-217-0431270-

9, effectuer toutes activités dans les secteurs des installations élec-
triques à courant fort et faible, etc. (FOSC du 19.11.2009, p. 8).
Adresse: Rue du Centre 7, 1637 Charmey (Gruyère). 

Registre journalier no 249 du 13.01.2010 / CH-217.0.431.270-9 / 05446974

„

FET FIRST EURO TECHNOLOGIES S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

1001650-2, prise de participations en Europe dans les technologies
de télécommunication. (FOSC du 12.08.2009, p. 9). Nouvelle
adresse: Place Notre-Dame 4, c/o Me J.-P. Wolhauser, 1700 Fri-
bourg. 

Registre journalier no 250 du 13.01.2010 / CH-217.1.001.650-2 / 05446976

„

Fondation de solidarité en faveur des affiliés à la Caisse pu-

blique d’assurance-chômage de la commune de Fribourg.,

 

à

F r i bo u r g

, CH-217-0170218-8, allouer, en utilisant le rendement

du capital, une aide financière aux anciens et nouveaux membres
de la Caisse publique d’assurance-chômage, etc. (FOSC du 03.06.
2005, p. 4). Organe de révision: Fiduciaire Jordan S.A. (CH-217-
0133831-8), à Fribourg. 

Registre journalier no 251 du 13.01.2010 / CH-217.0.170.218-8 / 05446754

„

Gebrüder Brülhart AG, Cordast,

 

i n  Gu rm e ls

, CH-217-

0530202-3, die Installationen von Heizungen aller Art, usw. (SHAB
vom 21.01.2008, p. 7). Statuten geändert am 23.12.2009. Neue
Firma: 

Brülhart AG, Cordast

. Neue Adresse: Dorfstrasse 121, 1792

Cordast. Neuer Zweck: Handel Installation, Montage, Unterhalt
und Service von Wärme-, Lüftungs-, Kühlungs-, Klima-, Rege-
lungs- und sanitär-technischen Anlagen aller Art. (Nebenzweck
gemäss Statuten). Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mitteilung an die Aktionäre:
per eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung.
Streichung der Statutenbestimmung über die Sacheinlage vom
15.07.1975. Brülhart Olivier, bisher eingetragen, ist jetzt wohnhaft
in Gurmels und ist neu Präsident. Brülhart Arthur, bisher einge-
tragen, ist nicht mehr Präsident, bleibt aber Verwaltungsratsmit-
glied. Beide zeichnen mit Einzelunterschrift. Cotting Revisions AG
ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. 

Tagesregister-Nr. 252 vom 13.01.2010 / CH-217.0.530.202-3 / 05446756

„

KAYA SAHIN Revêtements de sol,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-

3536256-5, tous commerce et travaux en relation avec la pose et
l’entretien de revêtements de sols en tous genres. (FOSC du 14.09.
2006, p. 6). Entreprise individuelle. Par décision du 11.01.2010,
le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la
faillite du titulaire avec effet au 11.01.2010, à 09 heures. 

Registre journalier no 253 du 13.01.2010 / CH-217.3.536.256-5 / 05446758

„

Loginvest SA,

 

à   Fr i b ou r g

, CH-217-0138155-6, prise de par-

ticipations dans toutes activités de logistique dans le domaine des
transports, etc. (FOSC du 12.08.2009, p. 9). Nouvelle adresse: Place
Notre-Dame 4, c/o Me J.-P. Wolhauser, 1700 Fribourg. 

Registre journalier no 254 du 13.01.2010 / CH-217.0.138.155-6 / 05446978

„

MP-GEGO AG,

 

in  Dü di ng e n

, CH-217-0630411-9, Betrieb,

Kauf und Verkauf von Restaurants, Hotels, usw. (SHAB vom 28.01.
2008, p. 8). Statuten geändert am 22.12.2009. Mitteilung an die

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128

Aktionäre: per Brief, Telefax oder E-Mail. Gobet Georges ist als Ver-
waltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Boschung Patrick, bisher eingetragen, ist jetzt Präsident
mit Einzelunterschrift. Fiduciaire REVICOR Consulting SA (CH-
217-0138197-9) ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 255 vom 13.01.2010 / CH-217.0.630.411-9 / 05446980

„

NCL Credit Leasing Sàrl,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-3535964-7, lea-

sing, octroi de petits crédits, leasing de machines et de véhicules,
regroupement de crédits. (FOSC du 09.01.2009, p. 7). Nouvelle rai-
son sociale: 

NCL Credit Leasing Sàrl en liquidation

. Par décision

du 11.01.2010, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la faillite de la société avec effet au 11.01.2010, à 09
heures 05. 

Registre journalier no 256 du 13.01.2010 / CH-217.3.535.964-7 / 05446760

„

Planungsteam Schaller & Gauch AG,

 

i n   T e n tli n ge n

, CH-

217-0630513-3, Betrieb eines Architekturbüros. (SHAB vom 27.11.
2003, p. 5). Neue Adresse: Bergmatte 9, 1734 Tentlingen. Statuten
geändert am 24.12.2009. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich
oder per E-Mail. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Binz Franz-Peter ist als Ver-
waltungsratsmitglied zurückgetreten, seine Unterschrift ist erlo-
schen. Cotting Revisions AG ist nicht mehr Revisionsstelle. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 257 vom 13.01.2010 / CH-217.0.630.513-3 / 05446982

„

Start People SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0138189-2, conseiller

et assister les entreprises, les groupements et les administrations
dans la recherche, etc. (FOSC du 17.11.2009, p. 9). La succursale
de Delémont (CH-670-9003050-9) est radiée. 

Registre journalier no 258 du 13.01.2010 / CH-217.0.138.189-2 / 05446762

„

Terra Financial & Management Services SA,

 

à   F r i bo u r g

,

CH-217-3543656-6, fournir tous services en matière de finance-
ment, d’investissement, etc. (FOSC du 30.11.2009, p. 8). Augmen-
tation ordinaire: Capital-actions porté de CHF 100’000.– à CHF
300’000.– par l’émission de 200 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur, entièrement libéré à concurrence de CHF 200’000.– en es-
pèces. Statuts modifiés le 11.01.2010. Capital-actions actuel: CHF
300’000.–, entièrement libéré, divisé en 300 actions de CHF 1’000.
–, au porteur. Winz Heinz n’est plus administrateur unique, mais
est nommé directeur, avec signature individuelle. Stohler Alfred,
de Pratteln, à Préverenges, est nommé administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 259 du 13.01.2010 / CH-217.3.543.656-6 / 05446764

„

viavac GmbH,

 

i n  Ue b er s to rf

, CH-217-3536608-3, Entwick-

lung und Vertrieb von medizinischer Software. (SHAB vom 25.03.
2009, p. 9). Neue Adresse: Weihermatt 22, c/o Gerhard Schmutz,
3182 Ueberstorf. Statuten geändert am 03.12.2009. Mitteilung an
die Gesellschafter: Brief, Fax oder per E-Mail. Der Stammanteil der
Gesellschafter Schmutz André, Schmutz Gerhard und Siegrist-Jul-
liard Claire-Anne von je CHF 7’000.– ist neu eingeteilt in je 14
Stammanteile zu CHF 500.–. Schmutz André ist nicht mehr Ge-
sellschafter infolge Abtretung von 7 Stammanteile zu CHF 500.–
an Schmutz Gerhard und 7 Stammanteile zu CHF 500.– an Sieg-
rist-Julliard Claire-Anne. Gesellschafter neu: Schmutz Gerhard
mit 21 Stammanteilen zu CHF 500.–; Siegrist-Julliard Claire-
Anne mit 21 Stammanteilen zu CHF 500.–. Schmutz André ist
nicht mehr Geschäftführer, seine Unterschrift ist erloschen. Ge-
schäftsführer neu: der Gesellschafter Schmutz Gerhard mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 260 vom 13.01.2010 / CH-217.3.536.608-3 / 05446984

„

Würgler AG, Greng,

 

i n   G r e n g

, CH-217-0530360-3, Ueber-

nahme und Ausführung von Generalunternehmeraufträgen, usw.
(SHAB vom 18.04.2001, p. 2843). Statuten geändert am 22.12.
2009. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Würgler Hans-Ulrich ist verstorben, seine
Unterschrift ist erloschen. Sommer Margret, bisher eingetragen,
ist jetzt Verwaltungsratsmitglied und zeichnet neu mit Einzel-
unterschrift. TBC Revisions GmbH ist nicht mehr Revisionsstelle.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 261 vom 13.01.2010 / CH-217.0.530.360-3 / 05446986

„

Xmedia AG,

 

in   Wü n n ew il- F la m a tt

, CH-217-0630838-1,

Handel und Vertrieb von elektrischen und elektronischen Waren
aller Art, usw. (SHAB vom 02.07.2009, p. 12). Ferax Treuhand AG
ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Ernst & Young
(CH-020-9001069-0), in Zürich. 

Tagesregister-Nr. 262 vom 13.01.2010 / CH-217.0.630.838-1 / 05446988

„

Xmedia Services AG,

 

i n  W ü n ne wi l- F la m at t

, CH-217-

3536764-7, Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbeson-
dere im Treuhandbereich, usw. (SHAB vom 13.03.2009, p. 8). Fe-
rax Treuhand ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle:
Ernst & Young AG (CH-020-9001069-0), in Zürich. 

Tagesregister-Nr. 263 vom 13.01.2010 / CH-217.3.536.764-7 / 05446990

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Comarca SA, en liquidation,

 

à   R e m au fe n s

, CH-232-

0730195-6, importation, exportation, diffusion de marchandises,
etc. (FOSC du 22.04.2009, p. 8). La liquidation de la société étant
terminée au sens de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison sociale est ra-
diée. 

Registre journalier no 264 du 13.01.2010 / CH-232.0.730.195-6 / 05446992

„

La Roche Fleurie, Sylvie Borcard,

 

à   L a   Ro c h e

, CH-217-

3533768-5, exploitation d’un commerce de fleurs. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 31.08.2009, p. 7). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée contre la radiation, cette entité juridique est
radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art. 159, al.
5, lit. a ORC. 

Registre journalier no 265 du 13.01.2010 / CH-217.3.533.768-5 / 05446766

„

LAC Aromatic Foods SA en liquidation,

 

à  F r ib o ur g

, CH-

217-0137678-5, achat et vente d’essences aromatiques à l’étran-
ger. (FOSC du 03.07.2008, p. 9). La liquidation de la société étant
terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 266 du 13.01.2010 / CH-217.0.137.678-5 / 05446768

„

M. J. Perroud, Plate-forme de logistique globale,

 

à   V i l l a r s -

s u r - G l â n e

, CH-217-3542112-3, assurer la représentation com-

merciale de la marque STAR Logistique / RDV SA dans les domai-
nes du stockage, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 03.04.
2009, p. 7). L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 267 du 13.01.2010 / CH-217.3.542.112-3 / 05446770

„

VALMAURES Steve Marilley,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-3540310-

6, exploitation d’un bureau de consulting, informatique, recon-
stitution médiévale, artisanat médiéval. (FOSC du 31.08.2009, p.
7). Entreprise individuelle. Aucune opposition motivée n’ayant été
présentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d’of-
fice, conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC. 

Registre journalier no 268 du 13.01.2010 / CH-217.3.540.310-6 / 05446772

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Altum Management S. à r.l., Senningerberg, Geneva Branch,

à   G e n èv e

, rue Philippe-Plantamour 42, 1201 Genève, CH-660-

0051010-3. Nouvelle succursale de Altum Management S. à r.l.,
société à responsabilité limitée de droit luxembourgeois, à Sen-
ningerberg, LUX, inscrite au registre de commerce et des sociétés
du Luxembourg le 03.05.2006 sous le no B 115869. But de la suc-
cursale: participations dans des sociétés et toutes autres formes de
placements, acquisition et aliénation de valeurs mobilières, ges-
tion, contrôle et mise en valeur de ces participations; acquisition
et vente pour son propre compte de biens immobiliers et toutes
opérations liées à des biens immobiliers, comprenant la prise de
participations dans des sociétés dont l’objet principal consiste
dans l’acquisition, le développement, la promotion, la vente, la
gestion et la location de biens immobiliers, sous réserve de la loi
fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à
l’étranger (LFAIE); à propos de biens immobiliers, rendre des ser-
vices de nature administrative, technique, financière, écono-
mique ou de gestion à d’autres sociétés, personnes ou entreprises
qu’elle contrôle ou qui sont sous le contrôle des mêmes associés
qu’elle; garantir, accorder des prêts ou assister autrement les so-
ciétés qu’elle contrôle ou qui sont sous le contrôle des mêmes as-
sociés qu’elle; agir comme gérant ou administrateur, responsable
indéfiniment ou de façon limitée pour toutes dettes et engage-
ments sociaux de sociétés en commandite ou autres structures so-
ciétaires similaires qu’elle contrôle ou qui sont sous le contrôle des
mêmes associés qu’elle; activités commerciales, industrielles ou
financières s’y rapportant; exclusion des activités soumises à la loi
fédérale sur les bourses et le commerce de valeurs mobilières
(LBVM). Capital et apports effectués: EUR 12’500. Signature in-
dividuelle limitée aux affaires de la succursale de de Crombrugghe
Brieuc, de Belgique, à Genève, et des gérants Geimer Eric, de Bel-
gique, à Arlon, B, et Ruimy Franck, du Maroc, à Londres, GB, tous
trois directeurs de la succursale. 

Registre journalier no 626 du 13.01.2010 / CH-660.0.051.010-3 / 05448862

„

Cadran Création Sàrl,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, route de Saint-Ju-

lien 275, c/o MAGMA Concept SA, 1258 Perly, CH-660-2976009-3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.11.2009.
But: achat, vente et fabrication de composants horloger et autres
applications (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Chevallay François, de Coinsins, à Veigy-Foncenex, F, pré-
sident, pour 160 parts de CHF 100, et Colard André, de France, à
Cologny, pour 40 parts de CHF 100, tous deux avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: CCCG SA (CH-660-0083999-5), à
Genève. 

Registre journalier no 627 du 13.01.2010 / CH-660.2.976.009-3 / 05448864

„

GENOLET TOITURE CONCEPT,

 

à   C a r o ug e

, route des jeunes

43, 1227 Carouge GE, CH-660-0098010-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Genolet Dominique, de Monthey, à Prevessin-
Moëns, F. But: exploitation d’une entreprise d’étanchéité-as-

phalte; isolation thermique; exécution de toitures végétalisées et
de systèmes intégrés concernant l’énergie solaire; service entretien
et urgences; études techniques relatives à l’activité. 

Registre journalier no 628 du 13.01.2010 / CH-660.0.098.010-9 / 05448866

„

HAIRMARTE SARL,

 

à   G e n è v e

, rue de Lausanne 16, 1201

Genève, CH-660-0075010-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 07.01.2010. But: exploitation de tous salons de
coiffure et plus généralement de soins esthétiques; fabrication et
commercialisation de produits y relatifs; vente de produits et objets
de quelque nature que ce soit, notamment dans le domaine de la
coiffure et des cosmétiques, ainsi que publicité et vente de produits
par ’Internet’ (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Associée:
Cassonnet Martine, de France, à Caveirac, F, pour 20 parts de CHF
1’000. Signature individuelle a été conférée à l’associée Cassonnet
Martine, directrice. Gérante: de Founes Francine, de et à Genève,
avec signature individuelle. Selon déclaration de la gérante du 07.
01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 629 du 13.01.2010 / CH-660.0.075.010-8 / 05448868

„

In-Fuseon Sàrl,

 

à   V e r s o ix

, route de Sauverny 6, 1290 Versoix,

CH-660-0005010-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 18.12.2009. But: toutes prestations de conseils et de services
dans les domaines du marketing, de la communication, du ma-
nagement et du coaching (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée: Boratynski Edith, de France, à Divonnes-les-Bains,
F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l’associée Boratynski Edith
et Goncalves Fabrice, de Birrhard, à Versoix, président, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants du 18.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 630 du 13.01.2010 / CH-660.0.005.010-5 / 05448870

„

Solutions Mécaniques Pouseiro Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue de Lyon

114C, 1203 Genève, CH-660-0074010-9. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 21.12.2009. But: exploitation d’un
atelier mécanique pour véhicules automobiles et deux roues;
commerce d’articles y relatifs (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: Pouseiro Carlos, du Portugal, à Thônex,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du gérant du 21.12.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 632 du 13.01.2010 / CH-660.0.074.010-9 / 05448872

„

UrbaFit Sàrl,

 

à   L e  G r a nd - Sa c o nn e x

, chemin Taverney 8,

1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-0078010-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 06.01.2010. But: implantation
et installation, entretien et animation d’espaces de remise en
forme ainsi que toute activité s’y rapportant (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée, par courriel ou par fax. Associés-gérants:
Warluzel Caroline, de Berne, au Grand-Saconnex, présidente, et
Giard Xavier, de France, à Beijing, CHN, pour 10 parts de CHF 1’000
chacun, avec signature individuelle. Selon déclaration des gérants
du 06.01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 633 du 13.01.2010 / CH-660.0.078.010-6 / 05448874

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.A.V. CONTRACTORS SA,

 

à   Co l o g n y

, CH-660-0204999-4,

travaux utilisant l’acier, l’aluminium et le verre; commerce de ces
matériaux, etc (FOSC du 11.07.2007, p. 9/4020340). Nouvelle rai-
son sociale: 

AAV CONTRACTORS SA

. Nouveau siège: 

Pl an -l e s -

Ou at es

, chemin du Pré-Fleuri 21, 1228 Plan-les-Ouates. Com-

munication aux actionnaires: par lettre recommandée ou par fax.
Nouveaux statuts du 21.12.2009. L’administratrice Garzetta Ker-
nen Bettina jusqu’ici secrétaire est maintenant vice-présidente.
Kernen Edward, de Diemtigen, à Annemasse, F, est membre sec-
rétaire du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 634 du 13.01.2010 / CH-660.0.204.999-4 / 05448634

„

ABSOLUTE PUBLISHING INTERNATIONAL SA,

 

à G en è v e

,

CH-660-1706004-4, prendre le contrôle de publications et revues
internationales, etc. (FOSC du 02.03.2007, p. 6/3805130). Par or-
donnance du 21.12.2009, le Tribunal de première instance a pro-
noncé la dissolution de la société. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

ABSOLUTE PUBLISHING INTERNATIONAL SA, en

liquidation

. Liquidateur: l’administrateur Renard Jean, lequel

continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 635 du 13.01.2010 / CH-660.1.706.004-4 / 05448876

„

AGROTRACE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1749005-0, commerce,

importation, exportation et distribution de matières premières ag-
ricoles, etc. (FOSC du 23.11.2009, p. 9/5356018). Ladisa Jean-Phi-
lippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Adminis-
tration: MacKay Paul, des Pays-Bas, à Dornach, président, Koester
Joachim, d’Allemagne, à Genève, secrétaire, et Antonsen Bernt, de
Norvège, à Prévessin-Moëns, F, lesquels signent collectivement à

deux. KPMG SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme (CH-660-
0003970-5), à Genève. 

Registre journalier no 636 du 13.01.2010 / CH-660.1.749.005-0 / 05448636

„

ALPINATLANTIC SA,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-2557007-1,

toutes activités en relation avec le domaine équestre, etc. (FOSC
du 09.12.2008, p. 9/4771620). Kerchenbaum David n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 637 du 13.01.2010 / CH-660.2.557.007-1 / 05448638

„

Au Presse Papier SA,

 

à  Ca ro u g e (G E)

, CH-660-0438987-

4, fabrication et commercialisation de tous documents reproduits
par l’industrie graphique, etc. (FOSC du 31.05.2007, p. 6/
3954442). Par ordonnance du 21.12.2009, le Tribunal de pre-
mière instance a prononcé la dissolution de la société. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Au Presse Papier SA, en liqui-

dation

. Liquidatrice: l’administratrice Turtschi Anabela, laquelle

continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 638 du 13.01.2010 / CH-660.0.438.987-4 / 05448640

„

Babou SA,

 

à  C a r ou g e  ( G E )

, CH-660-0095979-7, exploita-

tion de tous restaurants, etc. (FOSC du 03.04.2006, p. 6/3315872).
Par ordonnance du 21.12.2009, le Tribunal de première instance
a prononcé la dissolution de la société. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

Babou SA, en liquidation

. Liquidateur: l’admi-

nistrateur Fues Philippe, lequel continue à signer individuelle-
ment. 

Registre journalier no 639 du 13.01.2010 / CH-660.0.095.979-7 / 05448642

„

B.M.S. Research SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1114006-0, analyse,

recherche et conseils en matière financière (FOSC du 29.02.2008,
p. 7/4366240). Nouvelle adresse: rue Jacques-Balmat 5, 1204
Genève. 

Registre journalier no 640 du 13.01.2010 / CH-660.1.114.006-0 / 05448644

„

Bureau de comptabilités Brigitte Jacquet,

 

à   C ol og n y

, CH-

660-0819988-0, tenue de comptabilités, déclarations fiscales, etc
(FOSC du 06.05.2008, p. 8/4462936). Nouveau but: tenue de
comptabilités, déclarations fiscales, gestion et administration
d’entreprises. Jacquet Brigitte est maintenant domiciliée à Co-
logny. 

Registre journalier no 641 du 13.01.2010 / CH-660.0.819.988-0 / 05448646

„

Caisse de pensions de JPMorgan Chase,

 

à Ge n èv e

, CH-020-

7902732-5, fondation (FOSC du 23.10.2007, p. 6/4167944). Ho-
ang Claire n’est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés. Breitenmoser Thomas, nommé président, continue à
signer collectivement à deux. Risch James, jusqu’ici président,
continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 642 du 13.01.2010 / CH-020.7.902.732-5 / 05448648

„

COIFFAWAY SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1169997-6,

toute prestation de service dans le domaine de la coiffure, etc.
(FOSC du 08.07.2009, p. 12/5124742). Kerchenbaum David n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 643 du 13.01.2010 / CH-660.1.169.997-6 / 05448650

„

Cosa SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0027948-9, création, organisa-

tion, exploitation, achat, vente et location de tous établissements
publics, etc. (FOSC du 29.09.2006, p. 6/3571272). Par ordonnance
du 21.12.2009, Le Tribunal de première instance a prononcé la
dissolution de la société. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Cosa SA, en liquidation

. Liquidateur: l’administrateur Brasey

Marcel, lequel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 644 du 13.01.2010 / CH-660.0.027.948-9 / 05448652

„

Courtage Privé GM SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0183001-

3, courtage en matière immobilière (FOSC du 03.06.2005, p. 5/
2866620). Par ordonnance du 21.12.2009, le Tribunal de pre-
mière instance a prononcé la dissolution de la société. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Courtage Privé GM SA, en liqui-

dation

. Liquidateur: l’administrateur Gargantini Yves, lequel

contine à signer individuellement. 

Registre journalier no 645 du 13.01.2010 / CH-660.0.183.001-3 / 05448654

„

Daniel Fournier AG, succursale de Satigny,

 

à   S a t i gn y

, CH-

660-0523002-5, travaux de menuiserie, etc. entreprise ayant son
siège à Regensdorf (FOSC du 20.02.2008, p. 7/4347952). Les pou-
voirs de Pommaz Stéphane sont radiés. Signature collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Bilard
Eric, de France, à Wangen-Brüttisellen, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 646 du 13.01.2010 / CH-660.0.523.002-5 / 05448656

„

de Kerchove d’Exaerde & Gautier,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

3055007-6 (FOSC du 13.01.2010, p. 8/5437980). Signature col-
lective à deux a été conférée à Gallo Bernard, de France, à Genève,
directeur. 

Registre journalier no 647 du 13.01.2010 / CH-660.3.055.007-6 / 05448658

„

DENDERAH PHARM SA,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-

9549004-9, achat, vente, acquisition et exploitation de tout brevet,
etc. (FOSC du 30.09.2008, p. 8/4671372). Maurel Jean-Claude et
Teminian Lionel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Cuanillon Paul, jusqu’ici vice-président, reste seul admi-
nistrateur et continue à signer individuellement. Asfida SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Lionel Témi-
nian (CH-660-0991993-0), à Genève. 

Registre journalier no 648 du 13.01.2010 / CH-660.9.549.004-9 / 05448660

„

e-assur SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2841009-1, courtage, con-

seils et gestion en matière d’assurances, etc (FOSC du 11.12.2009,
p. 8/5389154). L’administrateur Mathey Denis, nommé secrétaire,

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

continue à signer individuellement. Antonin Olivier, de Conthey,
à Bernex, est membre et président du conseil d’administration
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 649 du 13.01.2010 / CH-660.2.841.009-1 / 05448662

„

EDGE DISTRIBUTION Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1145999-0,

distribution de logiciels et de matériels informatiques, etc. (FOSC
du 26.06.2000, p. 4310). Selon déclaration du gérant du 24.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 650 du 13.01.2010 / CH-660.1.145.999-0 / 05448664

„

ENDOSENSE SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-1059003-0, développe-

ment, fabrication, production et vente d’appareils et de machines
médicales, etc. (FOSC du 18.12.2009, p. 9/5402136). Augmenta-
tion autorisée du capital-participation, fondée sur la décision
d’autorisation du 20.08.2009, de CHF 36’095 à CHF 117’458, par
l’émission de 81’363 bons de CHF 1, nominatifs, liés selon statuts.
Capital-participation: CHF 117’458, entièrement libéré, divisé en
117’458 bons de CHF 1, nominatifs, liés selon statuts. Statuts mo-
difiés le 09.12.2009. 

Registre journalier no 651 du 13.01.2010 / CH-660.1.059.003-0 / 05448666

„

ETPL SA,

 

à Sa ti g ny

, CH-660-1169990-8, exploitation d’un

garage avec atelier de mécanique et carrosserie (FOSC du 06.10.
2008, p. 9/4678872). Dupraz Pierre-André n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Dupraz Sylvain, maintenant domi-
cilié à Soral, jusqu’ici directeur, nommé administrateur unique,
continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 652 du 13.01.2010 / CH-660.1.169.990-8 / 05448668

„

Eurêka Cybertrading SA,

 

à   T r o i n ex

, CH-660-0531997-1,

commerce, courtage et représentation de tous articles, etc (FOSC
du 15.09.2006, p. 6/3551478). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 28.12.2009. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Eurêka Cybertrading SA, en liquidation

.

Liquidateur: Monnier Philippe Diego maintenant domicilié à
Risch, jusqu’ici administrateur, continue à signer individuelle-
ment. Adresse de liquidation: chemin de Saussac 2, 1256 Troinex. 

Registre journalier no 653 du 13.01.2010 / CH-660.0.531.997-1 / 05448670

„

EURO CEREALES SA,

 

à   C hê n e- Bo u ge r i e s

, CH-660-

2273001-0, commerce en gros des grains, etc. (FOSC du 23.12.
2004, p. 9). Par ordonnance du 21.12.2009, le Tribunal de pre-
mière instance a prononcé la dissolution de la société. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

EURO CEREALES SA, en liquida-

tion

. Liquidateur: l’administrateur Ulmann Thierry, lequel con-

tinue à signer individuellement. 

Registre journalier no 654 du 13.01.2010 / CH-660.2.273.001-0 / 05448672

„

Fom SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1380997-5, étude et installation

de circuits de télévision industriels de surveillance, etc. (FOSC du
29.11.2005, p. 7/3125000). Par ordonnance du 21.12.2009, le Tri-
bunal de première instance a prononcé la dissolution de la société.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Fom SA, en liquidation

.

Liquidateur: l’administrateur président Deggeller Otto, lequel si-
gne désormais individuellement. 

Registre journalier no 655 du 13.01.2010 / CH-660.1.380.997-5 / 05448674

„

Fondation Pro Juventute Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2886009-8, soutenir et organiser des projets en faveur des enfants,
etc. (FOSC du 16.12.2009, p. 8/5394888). Autorité de surveillance:
Service de surveillance des fondations et des institutions de prévo-
yance du canton de Genève. 

Registre journalier no 656 du 13.01.2010 / CH-660.2.886.009-8 / 05448676

„

Frame SA,

 

à   P l a n - l es - O u at es

, CH-660-0012978-2, recher-

che, mise au point, exploitation de tous brevets, etc (FOSC du 03.
12.2009, p. 8/5374354). Nouveau siège: 

G e nè v e

, rue du Mont-

de-Sion 12, 1206 Genève. Communication aux actionnaires: par
courrier simple, fax ou courriel. Nouveaux statuts du 06.11.2009. 

Registre journalier no 657 du 13.01.2010 / CH-660.0.012.978-2 / 05448678

„

Georges Kunz SA,

 

à   M e yr i n

, CH-660-0060987-8, réparation

et entretien de machines agricoles et de toutes constructions
métalliques (FOSC du 16.03.2007, p. 8/3842790). La clause sta-
tutaire relative à l’apport en nature effectué à la constitution est
supprimée conformément à l’art. 628, al. 4 CO. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nou-
veaux statuts du 03.11.2009. 

Registre journalier no 658 du 13.01.2010 / CH-660.0.060.987-8 / 05448680

„

GERTRANS SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1902005-8, exploitation

d’une entreprise de transport de choses et de personnes, etc. (FOSC
du 13.07.2007, p. 7/4024540). Par ordonnance du 21.12.2009, le
Tribunal de première instance a prononcé la dissolution de la so-
ciété. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

GERTRANS SA,

en liquidation

. Liquidateur: l’administrateur Gerdil Jean-Phi-

lippe, lequel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 659 du 13.01.2010 / CH-660.1.902.005-8 / 05448682

„

Hôtel l’Hermitage Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1049998-5

(FOSC du 14.03.2007, p. 9/3837864). Joliat Jérôme n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Stohler Alfred, de
Pratteln, à Préverenges, président, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 660 du 13.01.2010 / CH-660.1.049.998-5 / 05448684

„

IJ PARTNERS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1198009-4, gestion de

fortune, etc. (FOSC du 12.11.2009, p. 12/5340924). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 5’000’000 à CHF
10’000’000 par l’émission de 5’000 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts, entièrement libérées par compensation
de créances pour CHF 5’000’000. Capital-actions: CHF

10’000’000, libéré à concurrence de CHF 7’000’000, divisé en
10’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 18.12.2009. 

Registre journalier no 661 du 13.01.2010 / CH-660.1.198.009-4 / 05448686

„

Indigo Décoration SA,

 

à Ca ro u g e (GE )

, CH-660-0283994-

7, décoration d’intérieur (FOSC du 13.08.2007, p. 6/4063810). Par
ordonnance du 21.12.2009, le Tribunal de première instance a
prononcé la dissolution de la société. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

Indigo Décoration SA, en liquidation

. Liquida-

teur: l’administrateur Bosque Luis-Moral, lequel continue à sig-
ner individuellement. 

Registre journalier no 662 du 13.01.2010 / CH-660.0.283.994-7 / 05448878

„

Iomega SARL,

 

à   L a n c y

, CH-660-1785996-6, fournir des ser-

vices d’assistance afférents à la distribution des produits IOMEGA,
etc. (FOSC du 19.12.2008, p. 10/4792838). Statuts modifiés le 23.
12.2009 sur un point non soumis à publication. Selon déclaration
des gérants du 21.12.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4) n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 663 du 13.01.2010 / CH-660.1.785.996-6 / 05448688

„

Jemayli Production SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-5439008-9,

réalisation, production, création, enregistrement, etc. (FOSC du
14.03.2008, p. 6/4387120). Nouvelle adresse: rue de-Cornavin 11,
c/o Fiduciaire Raisin-Dadre Sàrl, 1201 Genève. 

Registre journalier no 664 du 13.01.2010 / CH-660.5.439.008-9 / 05448690

„

Jorge Canete Interior Design Philosophy,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1342006-7, architecture d’intérieur, décoration, design
(FOSC du 21.09.2007, p. 10/4121712). Par suite du transfert de
son siège à Saint-Légier-La Chiésaz, l’entreprise est inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 713 du 13.01.2010 / CH-660.1.342.006-7 / 05448736

„

KA-VAN Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2229003-1,

conseil financier et commercial, etc. (FOSC du 09.11.2005, p. 7/
3095224). Par ordonnance du 21.12.2009, le Tribunal de pre-
mière instance a prononcé la dissolution de la société. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

KA-VAN Management SA, en li-

quidation

. Liquidateur: Picot Jérôme, lequel continue à signer in-

dividuellement. 

Registre journalier no 665 du 13.01.2010 / CH-660.2.229.003-1 / 05448880

„

KWAMSUK TRADING SARL,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0902004-9,

prestations de services, notamment dans le domaine du voyage;
importation, exportation, achat, etc. (FOSC du 12.08.2005, p. 4/
2972672). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 23.10.2009. 

Registre journalier no 666 du 13.01.2010 / CH-660.0.902.004-9 / 05448692

„

La Philothermale,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0062927-4, acquisi-

tion, construction, location, exploitation et vente de tous immeu-
bles situés en Suisse, etc. (FOSC du 08.03.1994, p. 1288). Nouvelle
raison sociale: 

Société Immobilière La Philothermale SA

. Com-

munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 05.11.2009. Béran Gérard n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Surrel Raymond, main-
tenant domicilié à Valence, F, et Rey-Mermet Bernard, ont désor-
mais la signature individuelle. Triboulet Jean-Paul, de France, à
Collonges-sous-Salève, F, est secrétaire et membre du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. Selon déclaration du
conseil d’administration du 05.11.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 667 du 13.01.2010 / CH-660.0.062.927-4 / 05448882

„

Label Communications SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0253000-4,

fournir un conseil global et spécialisé dans les domaines de la
communication, etc. (FOSC du 06.02.2009, p. 10/4865806). Di-
vision des 10’000 actions de CHF 30, nominatives, liées selon sta-
tuts en 30’000 actions de CHF 10. Fusion: reprise des actifs et passifs
de Marvel Communications S.A., à Genève (CH-550-0077738-6),
selon contrat de fusion du 22.12.2009 et bilan au 30.06.2009, pré-
sentant des actifs de CHF 1’075’932, des passifs envers les tiers de
CHF 614’823, soit un actif net de CHF 461’109. Fusion: reprise des
actifs et passifs de Label Concepts SA, à Genève (CH-660-3084007-
6), selon contrat de fusion du 22.12.2009 et bilan au 30.06.2009,
présentant des actifs de CHF 831’696, des passifs envers les tiers de
CHF 629’497, soit un actif net de CHF 202’199. Fusion: reprise des
actifs et passifs de Label Technologies SA, à Genève (CH-660-
1864001-0), selon contrat de fusion du 22.12.2009 et bilan au 30.
06.2009, présentant des actifs de CHF 537’745, des passifs envers
les tiers de CHF 101’052, soit un actif net de CHF 436’693. La to-
talité du capital-actions des quatre sociétés est détenue par le
même actionnaire, néanmoins la fusion donne lieu à une aug-
mentation du capital de CHF 1’100’000 et à une attribution de
110’000 actions de CHF 10 à l’actionnaire. Capital-actions porté
de CHF 300’000 à CHF 1’400’000 par l’émission de 110’000 actions
de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
1’400’000, entièrement libéré, divisé en 140’000 actions de CHF
10, nominatives, liées selon statuts. Communication aux action-
naires: par pli recommandé ou fax. Nouveaux statuts du 22.12.
2009. Nouvelle adresse: quai du Seujet 18, 1201 Genève. 

Registre journalier no 668 du 13.01.2010 / CH-660.0.253.000-4 / 05448694

„

Laboratoires Plan SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0018918-0, fabri-

cation, achat, vente et représentation de tous produits et spécialités
pharmaceutiques, etc (FOSC du 20.02.2008, p. 8/4347436). ’Fi-
duciaire Sfaellos’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: INTEREXPERTS SA (CH-660-1694006-5), à Genève. 

Registre journalier no 669 du 13.01.2010 / CH-660.0.018.918-0 / 05448696

„

Le Cantonais LC SARL,

 

à  T h ô ne x

, CH-660-0946995-8, ex-

ploitation d’établissements publics et plus particulièrement du
café-restaurant ’Le Cantonais’ sis à Genève. (FOSC du 14.03.2000,
p. 1723). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 28.09.2009. Organe de révision: CRM Exper-
tises SA (CH-660-0091984-5), à Thônex. 

Registre journalier no 670 du 13.01.2010 / CH-660.0.946.995-8 / 05448698

„

Le Goût du Vin SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1111995-6, impor-

tation, distribution et commerce de vin, etc. (FOSC du 12.03.2007,
p. 8/3832776). Par ordonnance du 21.12.2009, le Tribunal de pre-
mière instance a prononcé la dissolution de la société. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Le Goût du Vin SA, en liquida-

tion

. Liquidateur: l’administrateur Coumaros Dominique, lequel

continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 671 du 13.01.2010 / CH-660.1.111.995-6 / 05448884

„

Linalis Sàrl,

 

à Sa ti g ny

, CH-660-2048003-1, fourniture de

services liés au domaine informatique, etc (FOSC du 28.04.2009,
p. 7/4991770). Statuts modifiés le 13.10.2009. Favre Anthony n’est
plus associé; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 5’000 a été
cédée à Arrigoni Raphaël, dont la part est ainsi portée de CHF
13’000 à CHF 18’000. Division des parts de CHF 18’000 et CHF
2’000, formant le capital de CHF 20’000 en 40 parts de CHF 500.
Arrigoni Raphaël a cédé 2 parts de CHF 500 à l’associé Arrigoni
Mirko et 4 parts de CHF 500 à Adams Stephen. Arrigoni Raphaël
est maintenant associé-gérant, pour 30 parts de CHF 500, Arrigoni
Mirko, désormais domicilié à Vernier, maintenant associé pour 6
parts de CHF 500. Nouvel associé: Adams Stephen, de Grande-Bre-
tagne, à Carouge, pour 4 parts de CHF 500, sans la signature so-
ciale. 

Registre journalier no 672 du 13.01.2010 / CH-660.2.048.003-1 / 05448886

„

L.M.S. TRADING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0577998-1, imp-

lantation de franchises, promotion et vente d’équipements en rap-
port avec l’industrie agro-alimentaire, etc (FOSC du 31.03.1998,
p. 2209). Par suite du transfert de son siège à Montreux, la société
est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud sous la
nouvelle raison sociale POLYSTORE ET FENETRE SA; par consé-
quent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 716 du 13.01.2010 / CH-660.0.577.998-1 / 05448742

„

Maria Consuelo Tripodi et Nadia Ares,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

,

CH-660-0720001-2, exploitation d’un salon de coiffure à l’ens-
eigne ’Petite Pause Coiffure’ (FOSC du 09.04.2001, p. 2654). La
société en nom collectif ’Maria Consuelo Tripodi et Nadia Ares’ est
dissoute et radiée suite à la sortie de l’associée Ares Nadia; Tripodi
Maria Consuelo, jusqu’ici associée, en continue les affaires sous
la raison individuelle 

Maria Consuelo Tripodi

, conformément à

l’article 579 CO. Titulaire: Tripodi Maria Consuelo, jusqu’ici as-
sociée, laquelle signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 673 du 13.01.2010 / CH-660.0.720.001-2 / 05448888

„

MBS Ascenseurs SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-1715000-3, vente,

montage, construction, installation, entretien, réparation et
dépannage d’ascenseurs, etc. (FOSC du 17.01.2006, p. 9/
3197644). La procuration de Aveline Jérôme, Bättig Raphaël, De
Pascali Consuelo et Demoulin Olivier est radiée. Administration:
Pierre Eric, de France, à Fribourg, président, Spahr Martin, main-
tenant domicilié à Laconnex, et Tobler Patrick, de Thal, à Fri-
bourg, lesquels signent collectivement à deux; les pouvoirs de
Spahr Martin sont modifiés en ce sens. 

Registre journalier no 674 du 13.01.2010 / CH-660.1.715.000-3 / 05448700

„

MF MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2356002-3, ex-

ploitation de commerces liés à la restauration, etc. (FOSC du 14.
08.2007, p. 6/4065636). Par ordonnance du 21.12.2009, le Tribu-
nal de première instance a prononcé la dissolution de la société.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

MF MANAGEMENT SA,

en liquidation

. Liquidateur: l’administrateur Menghetti Michel,

lequel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 675 du 13.01.2010 / CH-660.2.356.002-3 / 05448890

„

Minerva Trust Company (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1686001-2, principalement en Suisse, gestion et administra-
tion de trusts et de sociétés, etc (FOSC du 24.11.2009, p. 9/
5358412). Procuration collective à deux, avec un administrateur
a été conférée à McBurney Joseph, de Grande-Bretagne, à Genève. 

Registre journalier no 676 du 13.01.2010 / CH-660.1.686.001-2 / 05448702

„

MOTORAMA 2 SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0499999-8, loca-

tion et commerce de motos, etc (FOSC du 18.03.1999, p. 1796).
Selon déclaration des gérants du 09.06.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 677 du 13.01.2010 / CH-660.0.499.999-8 / 05448704

„

Namaco SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1627996-6, intermédiation

dans le domaine du négoce international, etc. (FOSC du 08.02.
2007, p. 8/3765458). Par ordonnance du 21.12.2009, le Tribunal
de première instance a prononcé la dissolution de la société. Par
conséquent, sa raison sociale devient: 

Namaco SA, en liquidation

.

Liquidateur: l’administrateur Demane Debih Marc, lequel conti-
nue à signer individuellement. 

Registre journalier no 678 du 13.01.2010 / CH-660.1.627.996-6 / 05448892

„

Net-Care Santé Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-660-0965995-9, élabo-

ration, promotion, mise en oeuvre et commercialisation de nou-
velles approches dans le domaine de la santé destinées à permettre
à tout un chacun de participer activement à la gestion, etc (FOSC
du 31.10.2008, p. 7/4713568). Selon déclaration du gérant du 15.
01.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 679 du 13.01.2010 / CH-660.0.965.995-9 / 05448706

„

Odier Excursions SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0278984-5, orga-

nisation d’excursions, de voyages, etc (FOSC du 31.01.2008, p. 8/
4317050). Nouveau siège: 

P la n - l es - O u a t e s

, chemin des Aulx 9,

1228 Plan-les-Ouates. Nouveaux statuts du 07.10.2009. 

Registre journalier no 680 du 13.01.2010 / CH-660.0.278.984-5 / 05448894

„

OLEXCO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0784004-8, création et ad-

ministration de trusts ainsi que de sociétés, etc (FOSC du 16.04.
2009, p. 10/4975788). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 15, 1204
Genève. 

Registre journalier no 681 du 13.01.2010 / CH-660.0.784.004-8 / 05448708

„

PolyBoxProd Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2469006-4, produc-

tion, promotion, distribution de supports audiovisuels et multi-
média, etc. (FOSC du 01.11.2006, p. 7/3616166). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 11.01.2010. La li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

PolyBoxProd Sàrl, en

liquidation

. Les associés Guigues Anne-Marie et Guigues Chris-

tian ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur:
Guigues Stéphane, de et à Genève avec signature individuelle.
Adresse de liquidation: avenue de Sainte-Clotilde 20, c/o Stéphane
Guiges, 1205 Genève. 

Registre journalier no 682 du 13.01.2010 / CH-660.2.469.006-4 / 05448710

„

PROWIDE SERVICES Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1488007-7,

exploitation d’une entreprise de prestataires de services haut de
gamme, etc. (FOSC du 26.06.2007, p. 8/3993112). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux sta-
tuts du 23.09.2009. L’associé-gérant Montanini Alex est nommé
président. Selon déclaration des gérants du 26.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 683 du 13.01.2010 / CH-660.1.488.007-7 / 05448896

„

RBA ingénieurs-conseils SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-

0011985-2, prestations d’ingénieurs-conseils, etc (FOSC du 08.05.
2003, p. 5). Nouveau siège: 

Veyrier

, chemin de la Milière 10,

c/o Jean-Paul Vuillemin, 1234 Vessy. Communication aux acti-
onnaires: par courrier simple, fax ou courriel. Nouveaux statuts
du 07.10.2009. Selon déclaration de l’administrateur du 07.10.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. ’Ofisa’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 684 du 13.01.2010 / CH-660.0.011.985-2 / 05448898

„

REUTERS EUROPE SA,

 

à  C o l l on g e- Be l l e r i v e

, CH-660-

2005003-9, acquisition et gestion de participations à des entrepri-
ses de toute nature, etc. (FOSC du 29.09.2008, p. 10/4669574).
Nouvelle raison sociale: 

Thomson Reuters (Markets) Europe SA

.

Statuts modifiés le 05.01.2010. 

Registre journalier no 685 du 13.01.2010 / CH-660.2.005.003-9 / 05448712

„

Rigafin SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0439979-5, effectuer des fi-

nancements, prendre des participations à d’autres entreprises, etc
(FOSC du 18.05.2007, p. 8/3935330). Nouveau siège: 

L a nc y

, Che-

min du Bac 21, 1213 Petit-Lancy. Nouveaux statuts du 07.12.2009. 

Registre journalier no 686 du 13.01.2010 / CH-660.0.439.979-5 / 05448714

„

Royal Transports, Eduardo José,

 

p r é c é de m m e nt   à   D ui l -

l ie r

, CH-550-0005765-8 (FOSC du 08.02.1991, p. 569). Nouveau

siège: 

Ve rn ie r

, chemin de Delay 16, 1214 Vernier. But: entreprise

de transport en tous genres, mise à disposition de véhicules avec
ou sans chauffeur. Titulaire: José Eduardo, du Portugal, main-
tenant domicilié à Coppet. 

Registre journalier no 631 du 13.01.2010 / CH-550.0.005.765-8 / 05448632

„

Screeny Media (Suisse) SA,

 

à   Pu p l i ng e

, CH-660-1229002-

9, conception, commercialisation et mise en oeuvre de systèmes
de communication, etc. (FOSC du 28.06.2007, p. 10/3998088).
Par ordonnance du 21.12.2009, le Tribunal de première instance
a prononcé la dissolution de la société. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

Screeny Media (Suisse) SA, en liquidation

. Li-

quidateur: l’administrateur Genoud Raphaël, lequel continue à
signer individuellement. 

Registre journalier no 687 du 13.01.2010 / CH-660.1.229.002-9 / 05448900

„

Serconet SA,

 

à   Ca r ou g e  ( G E )

, CH-660-0342980-6, exploi-

tation d’une entreprise de nettoyage, etc (FOSC du 24.01.2007, p.
8/3739706). Mandogest, Gestion Fiduciaire SA n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Christophe Cattaneo, Ex-
pert-Comptable Diplômé (CH-660-0638007-3), à Genève. 

Registre journalier no 688 du 13.01.2010 / CH-660.0.342.980-6 / 05448902

„

Sino-Swiss Partners Sàrl,

 

à  G e n th od

, CH-660-1575006-2,

au niveau international et plus particulièrement entre la Suisse
et la Chine, commerce de tous produits, etc. (FOSC du 22.03.2007,
p. 7/3851832). McArthur Jeffrey n’est plus associé ni gérant; ses
pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 10’000 a été cédée à l’associée-
gérante Yu Huiling (et non Huiling Yu) dont la part est ainsi portée
de CHF 10’000 à CHF 20’000. Statuts modifiés le 20.10.2009. As-
sociée-gérante Yu Huiling pour une part de CHF 20’000. 

Registre journalier no 689 du 13.01.2010 / CH-660.1.575.006-2 / 05448904

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128

„

Société coopérative d’habitation communautaire Habicom,

à   Pl a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-0319979-6, réaliser, respective-

ment transformer des logements, etc. (FOSC du 11.02.2009, p. 11/
4874796). Vallet Rouget Marie-Claude, Jeannet Claudine et Trit-
schler Jean ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Tritschler Renée, de Genève, à Plan-les-Ouates, présidente,
Bourgeois Roland, de Rolle, à Plan-les-Ouates, Chevalley Eliane,
de Genève, à à Plan-les-Ouates, et Rouget Alain, de Genève, à Plan-
les-Ouates, sont membres du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 690 du 13.01.2010 / CH-660.0.319.979-6 / 05448716

„

Société Immobilière Le Viaison,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0007919-0, achat, vente, construction et exploitation d’immeub-
les sis tant en Suisse qu’à l’étranger (FOSC du 08.03.1994, p.
1288). Nouvelle raison sociale: 

Société Immobilière Le Viaison

SA

. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du

Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 05.11.2009. Béran Gérard n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Surrel Ray-
mond maintenant domicilié à Valence, F et Rey-Mermet Bernard
ont désormais la signature individuelle. Triboulet Jean-Paul, de
France, à Collonges-sous-Salève, F, est secrétaire et membre du
conseil d’administration avec signature individuelle. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 05.11.2009, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. 

Registre journalier no 691 du 13.01.2010 / CH-660.0.007.919-0 / 05448906

„

Socotrans SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0348978-2, importation et

exportation de toutes marchandises, etc. (FOSC du 21.02.1996, p.
1028). Par ordonnance du 21.12.2009, le Tribunal de première in-
stance a prononcé la dissolution de la société. Par conséquent, sa
raison sociale devient: 

Socotrans SA, en liquidation

. Liquidateur:

l’administrateur Kilchenmann Norbert, lequel continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 692 du 13.01.2010 / CH-660.0.348.978-2 / 05448908

„

Soderim SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0357992-1, opérations im-

mobilières, etc (FOSC du 02.07.2009, p. 15/5109788). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par arrêt de la cour de
justice du 24.09.2009, avec effet à partir du 24.09.2009 à 08:30,
confirmé par arrêt du tribunal fédéral du 23.12.2009. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Soderim SA, en liquidation

Registre journalier no 693 du 13.01.2010 / CH-660.0.357.992-1 / 05448910

„

SOLIDADE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-170-3026140-2, consulting et

gestion de tous types de transactions, etc. (FOSC du 17.04.2009,
p. 9/4978412). Par ordonnance du 21.12.2009, le Tribunal de pre-
mière instance a prononcé la dissolution de la société. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

SOLIDADE SA, en liquidation

. Li-

quidateur: l’administrateur Koenig Olivier, lequel continue à si-
gner individuellement. 

Registre journalier no 694 du 13.01.2010 / CH-170.3.026.140-2 / 05448912

„

Sotouco SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0232980-4, exploitation de

cafés, restaurants, etc. (FOSC du 15.05.2003, p. 9/0991936). Nou-
velle adresse: rue Dizerens 14, c/o Loreine Bourban, 1205 Genève. 

Registre journalier no 695 du 13.01.2010 / CH-660.0.232.980-4 / 05448718

„

Stampa & Partners AG,

 

s u c c u r s a l e   à  G e n è v e

, CH-660-

1998003-5, consultation dans le processus de développement
d’entreprises, etc. entreprise ayant son siège à Zoug (FOSC du 12.
10.2009, p. 9/5289182). Signature collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale a été conférée à Constantinescu Ale-
xandre, de et à Genève, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 696 du 13.01.2010 / CH-660.1.998.003-5 / 05448914

„

Styl’Auto SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-1733002-3, exploi-

tation d’une carrosserie et activités s’y rapportant (FOSC du 01.
12.2004, p. 7/2567248). Par ordonnance du 21.12.2009, le Tribu-
nal de première instance a prononcé la dissolution de la société.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Styl’Auto SA, en liqui-

dation

. Liquidateur: l’administraeur D’Alba Francesco, lequel

continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 697 du 13.01.2010 / CH-660.1.733.002-3 / 05448916

„

SWISS TRANS EXPRESS sàrl,

 

à   L e   G r a nd - S a c o nn e x

, CH-

660-2069007-0, transports et livraisons express et urgents des co-
lis, documents commerciaux, etc. (FOSC du 30.08.2007, p. 8/
4087424). Nouvelle raison sociale: 

CHL Destock Sàrl

. Nouveau

but: déstockage, importation, achat, ente, distribution de produits
alimentaires et non alimentaires en gros et en détail et toutes au-
tres opérations commerciales et financières (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Chabouh-Bejaoui Meriem n’est plus associée; sa part de CHF 1’000
a été cédée à l’associé-gérant Chabouh Larbi dont la part est ainsi
portée de CHF 19’000 à CHF 20’000 et immédiatement divisée en
20 parts de CHF 1’000. Nouveaux statuts du 21.10.2009. Selon dé-
claration du gérant du 21.10.2009, la société n’est pas soumise à
un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 698 du 13.01.2010 / CH-660.2.069.007-0 / 05448918

„

TECHINVEST HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0857000-8,

acquisition, gestion et administration de participations, etc.
(FOSC du 23.10.2008, p. 7/4702688). Selon déclaration du conseil
d’administration du 22.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. MAZARS CO-
RESA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 699 du 13.01.2010 / CH-660.0.857.000-8 / 05448720

„

Trust Partners SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1897006-3, création

et administration de trusts ainsi que de sociétés, etc (FOSC du 06.
03.2009, p. 8/4914176). Nouvelle adresse: rue Pierre-Fatio 15,
1204 Genève. 

Registre journalier no 700 du 13.01.2010 / CH-660.1.897.006-3 / 05448722

„

Uspex Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-7271008-1, conception, réa-

lisation et administration de sites internet, etc. (FOSC du 08.12.
2009, p. 9/5381900). Nouveau gérant: Cattan Christian, de
France, à Meyrin avec signature individuelle. 

Registre journalier no 701 du 13.01.2010 / CH-660.7.271.008-1 / 05448724

„

VDB DISTRIBUTION SA,

 

à   G e nè v e

, CH-550-1036547-6, fi-

nancement, administration et gestion de participations dans le
domaine financier, etc. (FOSC du 08.01.2010, p. 11/5432644).
L’adresse avenue de Frontenex 32, c/o Fiduciaire A. Richard SA est
radiée. 

Registre journalier no 702 du 13.01.2010 / CH-550.1.036.547-6 / 05448726

„

VDB Exclusives (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-217-1001999-9,

toutes activités commerciales, etc. (FOSC du 08.01.2010, p. 11/
5432646). L’adresse avenue de Frontenex 32, c/o Fiduciaire A.
Richard SA est radiée. 

Registre journalier no 703 du 13.01.2010 / CH-217.1.001.999-9 / 05448728

„

VIASPORT SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-1140002-7, finance-

ment et gestion de clubs sportifs, etc. (FOSC du 18.04.2007, p. 7/
3889436). Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 25.11.2009. 

Registre journalier no 704 du 13.01.2010 / CH-660.1.140.002-7 / 05448730

„

Weadu SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0225006-4, toutes activités

dans le domaine de la publicité sur internet (FOSC du 12.10.2009,
p. 9/5289194). Nouvelle adresse: rue du Cendrier 15, 1201 Genève. 

Registre journalier no 705 du 13.01.2010 / CH-660.0.225.006-4 / 05448732

„

WEETEN-TEK SA,

 

à   C h ên e - B ou g e r i e s

, CH-660-2507003-

7, opérations commerciales, etc. (FOSC du 02.03.2007, p. 7/
3805414). Par ordonnance du 21.12.2009, le Tribunal de pre-
mière instance a prononcé la dissolution de la société. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

WEETEN-TEK SA, en liquidation

.

Liquidateur: l’administrateur Ulmann Thierry, lequel continue à
signer individuellement. 

Registre journalier no 706 du 13.01.2010 / CH-660.2.507.003-7 / 05448920

„

Winston Wealth Management Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0024010-4, gestion de fortune pour le compte de tiers à l’exclusion
de toutes activités bancaires, etc (FOSC du 13.01.2010, p. 7/
5438378). Signature collective à deux a été conférée à Harless Rus-
sell, de et à Collonge-Bellerive, directeur, et Shah Manesh Shirish,
de Grande-Bretagne, à Londres, directeur. 

Registre journalier no 707 du 13.01.2010 / CH-660.0.024.010-4 / 05448734

„

2wheels Sàrl,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0540001-8, com-

merce, échange et location de motos et scooters neufs, d’occasion,
de collection et de compétition; etc. (FOSC du 20.03.2001, p.
2058). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Les
deux parts de CHF 10’000 sont divisées en 20 parts de CHF 1’000.
Nouveaux statuts du 30.06.2009. Jaquier Nicolas n’est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés; ses 10 parts de CHF 1’000 ont
été cédées à l’associé-gérant Zimmermann Victor qui possède dé-
sormais 20 parts de CHF 1’000. Selon déclaration des gérants du
30.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 708 du 13.01.2010 / CH-660.0.540.001-8 / 05448922

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AIRSCAPE SARL, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-

0276999-1, organisation et commercialisation de prestations tou-
ristiques (FOSC du 10.10.2007, p. 5/4148894). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 709 du 13.01.2010 / CH-660.0.276.999-1 / 05448924

„

Barata Pereira Carrelages,

 

à G e nè v e

, CH-660-7209008-6,

entreprise générale du bâtiment, etc (FOSC du 14.10.2008, p. 6/
4690586). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 711 du 13.01.2010 / CH-660.7.209.008-6 / 05448926

„

Inter Air Services, en liquidation,

 

à   M ey r i n

, CH-660-

0112968-5, vente et représentation de tous produits et articles re-
latifs à l’industrie aéronautique, etc. (FOSC du 03.03.2004, p. 6/
2151178). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 712 du 13.01.2010 / CH-660.0.112.968-5 / 05448928

„

Label Concepts SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-3084007-6, rendre

toutes prestations de conseils et services, etc. (FOSC du 05.02.2009,
p. 10/4864388). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris
par la société Label Communications SA, à Genève (CH-660-
0253000-4). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 714 du 13.01.2010 / CH-660.3.084.007-6 / 05448738

„

Label Technologies SA,

 

à P l an -l es -Ou a te s

, CH-660-

1864001-0, conseil, intégration, développement d’idées et vente de
solutions technologiques, etc. (FOSC du 11.03.2008, p. 7/

4381106). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société Label Communications SA, à Genève (CH-660-0253000-
4). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 715 du 13.01.2010 / CH-660.1.864.001-0 / 05448740

„

Marvel Communications S.A.,

 

à   G e nè v e

, CH-550-0077738-

6, conception, réalisation et vente de solutions intégrées Internet,
etc. (FOSC du 05.02.2009, p. 10/4864398). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société Label Communications
SA, à Genève (CH-660-0253000-4). La société est radiée par suite
de fusion. 

Registre journalier no 717 du 13.01.2010 / CH-550.0.077.738-6 / 05448744

„

Newer SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0031978-8, opérations com-

merciales relatives à la recherche, au développement, au com-
merce, à la promotion, à l’exploitation et à la mise en valeur de
brevets et de produits techniques liés à l’électronique, etc. (FOSC
du 21.12.2009, p. 12/5405228). Les actifs et les passifs envers les
tiers sont repris par la société DUAL HOLDING SA, à Fribourg (CH-
660-1029007-0). La société est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 718 du 13.01.2010 / CH-660.0.031.978-8 / 05448746

„

R.M.D. DIFFUSION, AEBY,

 

à   Be r n e x

, CH-660-2195009-6,

grossiste: vente de bonbons-jouets, etc. (FOSC du 02.10.2009, p.
8/5275332). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 719 du 13.01.2010 / CH-660.2.195.009-6 / 05448930

„

Solier, café restaurant Atlantico,

 

à   V e r s o ix

, CH-660-

0269009-0, café restaurant (FOSC du 09.02.2009, p. 9/4869612).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 720 du 13.01.2010 / CH-660.0.269.009-0 / 05448932

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Zwicky Gartenarbeiten & Gestaltung,

 

in  N et s tal,

 CH-160.

1.005.017-0, Kasinoweg 7, 8754 Netstal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Gartenarbeiten aller
Art, sowie Gestaltung und Pflege von Gärten. Eingetragene Perso-
nen: Zwicky, Kurt, von Netstal und Mollis, in Netstal, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 23 vom 13.01.2010 / CH-160.1.005.017-0 / 05448282

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Weber AG, Baugeschäft,

 

in  Mol li s ,

 CH-160.3.003.289-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008, S. 8, Publ.
4488080). Domizil neu: Hertenackerstrasse 12, 8753 Mollis. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber-Zwi-
cky, Alfred, von Mollis, in Mollis, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Susanne, von
Mollis, in Mollis, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Weber, Hans Jürg, von Mollis, in Mollis, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Näfels].

Tagesregister-Nr. 25 vom 13.01.2010 / CH-160.3.003.289-5 / 05446970

„

Stabilo AG,

 

in  Glaru s ,

 CH-160.3.003.830-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 2009, S. 12, Publ. 5151476). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Romanshorn
TG im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht.
Neue Adresse: Stabilo AG, Hofstrasse 3, 8590 Romanshorn.

Tagesregister-Nr. 24 vom 13.01.2010 / CH-160.3.003.830-2 / 05446814

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Sonja Amstutz Erlebnisferien,

 

i n  Ar os a

, CH-350.1.009.919-

1, Rothornblick 4, 7050 Arosa, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermietung und Verwaltung von Ferienwohnun-
gen sowie Immobilienverwaltungen. Durchführung von Sporta-
nimation, Schneesport, Wassergymnastik, Nordic Walking sowie
Wanderleitungen.. Eingetragene Personen: Amstutz, Sonja Mari-
anne, von Grächen, in Arosa, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 115 vom 13.01.2010 / CH-350.1.009.919-1 / 05448778

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cioccolino GmbH,

 

i n  D av o s

, CH-350.4.001.976-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2006,
S. 7, Publ. 3624586). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Guyan Treuhand + Revision AG (CH-350.3.010.596-9), in Davos,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 116 vom 13.01.2010 / CH-350.4.001.976-4 / 05447746

„

Elektro Kreuzer,

 

i n  C al fre i s en

, CH-350.1.008.475-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2006, S. 7, Publ.
3207422). Firma neu: 

Kreuzer Christian

. Sitz neu: 

St .  P e t e r - P a -

gi g

. Domizil neu: Hauptstrasse 51a, 7028 St. Peter. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Kreuzer, Christian, von Ermatin-
gen, in St. Peter (St. Peter-Pagig), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Calfreisen].

Tagesregister-Nr. 117 vom 13.01.2010 / CH-350.1.008.475-0 / 05448780

„

FINNET GmbH,

 

b i s h e r   i n   B r a un a u

, CH-320.4.045.876-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.
2009, S. 15, Publ. 4951576). Gründungsstatuten: 12.02.1999, Sta-
tutenänderung: 12.01.2010. Sitz neu: 

C h u r w a l de n

. Domizil

neu: Furnerschhus 52, 7075 Churwalden. Zweck: Beratungen, Ver-
waltungen, Vermögensverwaltungen sowie Finanzdienstleistun-
gen und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie sich an
anderen Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.11.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bauer, Hans, deutscher
Staatsangehöriger, in Churwalden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher:in Braunau].

Tagesregister-Nr. 118 vom 13.01.2010 / CH-320.4.045.876-7 / 05448782

„

Fundaziun NAIRS,

 

i n  S c uo l

, CH-350.7.000.720-4, Stiftung

(SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 9, Publ. 4537716). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Plouda, Jon, von
Ftan, in Ftan, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Tavel, Dr. Hans Christoph, von Bern und Vevey, in Yens, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauber, Martin, von Marbach
LU und Pfeffikon, in Scuol, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Famos, Urezza, von Ramosch, in Sent,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Velhagen, Dr. Ruedi, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Parolini, Guido, von Scuol, in Ftan, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Padrun, Urs, von Guarda, in Guarda,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Advisa Treuhand
Renate Gujan Niederer (CH-350.1.002.535-2), in Chur, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 119 vom 13.01.2010 / CH-350.7.000.720-4 / 05447748

„

Hans-Luzi Züst-Stock,

 

i n  G rü s c h

, CH-350.1.001.050-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.1990, S. 1642). Domizil
neu: Haustechnik Planung/Beratung, Arälja 443, 7214 Grüsch.

Tagesregister-Nr. 120 vom 13.01.2010 / CH-350.1.001.050-6 / 05447750

„

Marquis Pro Sulagl AG,

 

i n  St . M o ri tz

, CH-350.3.010.104-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 9, Publ.
4541510). Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisions-
stelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 121 vom 13.01.2010 / CH-350.3.010.104-2 / 05447752

„

Padella AG,

 

i n   S a m ed a n

, CH-270.3.002.257-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2008, S. 8, Publ. 4532304). Die
Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 122 vom 13.01.2010 / CH-270.3.002.257-2 / 05447754

„

Sarteria GmbH,

 

i n   St .  M o rit z

, CH-350.4.002.090-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008,
S. 14, Publ. 4785388). Firma neu: 

Sarteria GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 01.12.2009 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Sandra
Krischker-Kerstholt, Via Sur Pradé 34, 7505 Celerina/Schlarigna.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Estermann, Nadia,
von Rickenbach LU, in St. Moritz, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]; Krischker-Kerstholt, Sandra, von St.
Moritz, in Celerina/Schlarigna, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Kerstholt,
Sandra, in St. Moritz, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 123 vom 13.01.2010 / CH-350.4.002.090-0 / 05448934

„

Silk & Cashmere Fabeks GmbH in Liquidation,

 

i n   S t.  Mo -

ri tz

, CH-350.4.001.394-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 22 vom 01.02.2008, S. 6, Publ. 4317626). Die Liquida-
tion ist beendet. Löschung aufgeschoben mangels Zustimmung
der kant. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 124 vom 13.01.2010 / CH-350.4.001.394-4 / 05447756

„

Trust Immobilien AG,

 

b is he r   in  R o m an s h or n

, CH-100.4.

788.792-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S.
20, Publ. 5052406). Gründungsstatuten: 24.12.2007, Statutenän-
derung: 05.01.2010. Firma neu: 

Wellington Capital AG

. Sitz neu:

C hu r

. Domizil neu: Wiesentalstrasse 37, 7000 Chur. Zweck neu:

Beteiligung an Unternehmen im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
145’000.00. Liberierung: CHF 145’000.00. Aktien: 145 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: [Die Bestimmung über die Mitteilungen an die Aktionäre
wurde aus den Statuten gestrichen.]. [Der am 07.03.2008 erklärte
Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde widerrufen.] [ge-
strichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.03.

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bello Brunner, Emilyn,
von Zürich und Uster, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, René, von
Zollikon, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CHF Revisio-
nen AG (CH-170.3.027.553-8), in Zug, Revisionsstelle; Spruck,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Erolzheim (DE), Direk-
tor, mit Einzelunterschrift; Wolf Crutcher, Christopher, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in San Francisco (US), Direktor, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 125 vom 13.01.2010 / CH-100.4.788.792-0 / 05448784

„

Verein emax,

 

in  D omat/ Ems

, CH-350.6.000.222-9, Verein

(SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 10, Publ. 5251390). Domizil
neu: c/o EMS-SERVICES, Via Innovativa 1, 7013 Domat/Ems [Be-
hördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 126 vom 13.01.2010 / CH-350.6.000.222-9 / 05447758

„

Wohlfahrtsstiftung der EMS-GRUPPE,

 

in  D omat/ Ems

, CH-

350.7.000.265-0, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 10,
Publ. 4472216). Domizil neu: c/o EMS-CHEMIE AG, Via Innova-
tiva 1, 7013 Domat/Ems [Behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 127 vom 13.01.2010 / CH-350.7.000.265-0 / 05447760

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Araberpferde Zucht Engadin GmbH in Liquidation,

 

i n

S am e d an

, CH-350.4.002.099-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 11, Publ. 5028488). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des
zugelassenen Revisionsexperten vom 18.12.2009 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 128 vom 13.01.2010 / CH-350.4.002.099-5 / 05448762

„

Bloch & Co.,

 

in  Davos

, CH-350.2.000.057-6, Kommanditge-

sellschaft (SHAB Nr. 64 vom 18.03.1982, S. 855). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 129 vom 13.01.2010 / CH-350.2.000.057-6 / 05448764

„

Gantenbein Katharina,

 

i n  S e e w i s   i m   Pr ät t i ga u

, CH-350.

1.007.551-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2004,
S. 10, Publ. 2266554). Der Geschäftsbetrieb wird durch das Ein-
zelunternehmen Johresziitä, Michaela Tüsel, in Seewis im Prät-
tigau, fortgeführt. Firma erloschen.

Tagesregister-Nr. 130 vom 13.01.2010 / CH-350.1.007.551-3 / 05448766

„

ICC Cuntera AG in Liquidation,

 

in  C hu r

, CH-350.3.002.626-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 10, Publ.
5001982). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 11.11.2009
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 131 vom 13.01.2010 / CH-350.3.002.626-8 / 05448768

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auberge du Peu-Péquignot, Chantal Jodry,

 

à L e  N oi r-

m on t ,

 CH-670.1.005.124-7, Le Peu-Péquignot 5, 2340 Le Noir-

mont, nouvelle entreprise individuelle. Objet de l’entreprise: Ex-
ploitation d’une auberge. Personne inscrite: Jodry, Chantal, de Les
Bois, à Le Noirmont, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 68 du 13.01.2010 / CH-670.1.005.124-7 / 05447718

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

APS,

 

à  D e l ém o n t,

 CH-670.3.000.019-8, Société anonyme

(FOSC no 213 du 02. 11. 2007, p. 8, publ. 4182524). Nouvelle rai-
son sociale: 

APS SA

. [raison sociale complétée d’office selon l’art.

176 ORC].

Registre journalier no 69 du 13.01.2010 / CH-670.3.000.019-8 / 05447720

„

Centre Industriel Supérieur d’Ajoie en liquidation,

 

à   B on -

fo l,

 CH-670.3.002.445-8, Société anonyme (FOSC no 37 du 24.

02. 2009, p. 11, publ. 4896674). Nouvelle raison sociale: 

Centre

Industriel Supérieur d’Ajoie SA en liquidation

. [raison sociale

complétée d’office selon l’art. 176 ORC].

Registre journalier no 70 du 13.01.2010 / CH-670.3.002.445-8 / 05447722

„

Décovi Holding S.A.,

 

à  V ic q u e s ,

 CH-670.3.003.825-6, Soci-

été anonyme (FOSC no 204 du 20. 10. 2005, p. 6, publ. 3067928).
Inscription ou modification de personnes: Chèvre, Claude, de
Mettembert, à Vicques, président, avec signature collective à deux
[précédemment: administrateur unique, avec signature indivi-
duelle]; Billig, François, de France, à Strasbourg (F), vice-prési-
dent, avec signature collective à deux; Büchler, Frédéric, de Le
Noirmont, à Le Noirmont, membre et secrétaire, avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 71 du 13.01.2010 / CH-670.3.003.825-6 / 05448748

„

Décovi S.A.,

 

à   Vi c qu e s ,

 CH-670.3.000.154-7, Société ano-

nyme (FOSC no 208 du 27. 10. 2009, p. 9, publ. 5313192). Per-
sonne et signature radiée: BDO Visura, à Delémont (CH-670.9.004.
999-2), organe de révision. Inscription ou modification de per-

sonnes: Chèvre, Claude, de Mettembert, à Vicques, président, avec
signature collective à deux [précédemment: administrateur uni-
que, avec signature individuelle]; Billig, François, de France, à
Strasbourg (F), vice-président, avec signature collective à deux;
Büchler, Frédéric, de Le Noirmont, à Le Noirmont, membre et se-
crétaire, avec signature collective à deux; REVICOM Société d’Au-
dit et d’Expertise fiscale SA, à Delémont (CH-670.3.003.346-7), or-
gane de révision.

Registre journalier no 72 du 13.01.2010 / CH-670.3.000.154-7 / 05448750

„

Parietti et Gindrat S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y ,

 CH-677.3.001.499-

9, Société anonyme (FOSC no 104 du 01. 06. 2007, p. 8, publ.
3956272). Personne et signature radiée: Maître, Jean-Marie, de
Epauvillers, à Boncourt, directeur, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personnes: Corbat, Jean-Da-
niel, de Vendlincourt, à Alle, avec procuration collective à deux
avec un administrateur ou un membre de la direction; Wenger,
Marie-Thérèse, de Längenbühl, à Develier, avec procuration col-
lective à deux avec un administrateur ou un membre de la direc-
tion .

Registre journalier no 73 du 13.01.2010 / CH-677.3.001.499-9 / 05448752

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fondation de bienfaisance en faveur du personnel de la Mi-

nerva, Manufacture de chaussures S.A., à Porrentruy en liqui-
dation,

 

à   P or r en t r uy ,

 CH-677.7.000.565-5, Fondation (FOSC

no 31 du 16. 02. 2009, p. 12, publ. 4882568). Selon décision du
17.09.2009, l’Autorité de surveillance a approuvé la radiation de
la fondation. La liquidation étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 74 du 13.01.2010 / CH-677.7.000.565-5 / 05447724

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Antheas-Gastro GmbH,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.4.790.943-2,

Gerliswilerstrasse 74, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01.
2010. Zweck: Führung und Betrieb von Gaststätten aller Art; Tä-
tigkeiten in den Bereichen Verarbeitung von Lebensmitteln, Ge-
tränkehandel und Catering; Beteiligungen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen brief-
lich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Werth, Anthea, von Luzern, in Dierikon, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Werth, Marion,
von Luzern, in Dierikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 342 vom 13.01.2010 / CH-100.4.790.943-2 / 05448156

„

BTO Service GmbH,

 

in  Ego lzw il ,

 CH-100.4.790.944-8, Rai-

nacher 11, 6243 Egolzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 8. 01. 2010. Zweck: Erbrin-
gung von Pflegedienstleistungen; Räumen von Wohnungen,
Handel mit Textilwaren sowie Erbringung von weiteren Dienst-
leistungen; Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und Vermietung von
Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 08.01.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Toma-
schett, Bruno, von Trun, in Egolzwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–; Tomaschett, Pia, von Trun, in Egolzwil, mit Ein-
zelprokura.

Tagesregister-Nr. 343 vom 13.01.2010 / CH-100.4.790.944-8 / 05448158

„

EastWest Trading Schweiz GmbH,

 

i n   K rie n s ,

 CH-100.4.790.

945-3, Pulvermühleweg 12, 6010 Kriens, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 01.
2010. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Import-
und Exportgütern; Beteiligungen; Erstellung, Erwerb, Verkauf,
Verwaltung und Finanzierung von Immobilien; Erwerb, Verwal-
tung und Verkauf von Unternehmen, Unternehmensteilen, Im-
materialgüterrechten und Wertschriften. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
schriftliche Mitteilung. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Müller, Patrick, von Rain, in Kriens, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 344 vom 13.01.2010 / CH-100.4.790.945-3 / 05448160

„

Edel-Gips GmbH

 

(Edel-Gips Sàrl) (Edel-Gips Sagl) (Edel-Gips

Ltd liab. Co)

, in 

L u z er n,

 CH-100.4.790.946-9, Habsburgerstrasse

11, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11. 01. 2010. Zweck: Ausführung von
Bauarbeiten aller Art, insbesondere Maler- und Gipserarbeiten,
Renovationen und Fassadenisolationen sowie Bauten als Gene-
ralunternehmung; Erwerb, Halten und Verwertung von Immate-
rialgüterrechten und Immobilien; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 11.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Eingetragene Personen: Mulaj, Labinot, serbischer Staatsangehö-
riger, in Reinach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 345 vom 13.01.2010 / CH-100.4.790.946-9 / 05448162

„

Hair Perücken Shop GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.790.947-

7, Rebstockrain 18, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 12. 2009. Zweck:
Ankauf und Verkauf von Haaren, Haarteilen, Perücken, Toupets
und alles was mit dem Handel von Haarprodukten im Zusam-
menhang steht; Betrieb eines Coiffeursalons oder eines Nagelstu-
dios; Eingehung von Geschäften, die mit der Haarpflege und / oder
Körperpflege in einem Zusammenhang stehen; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Brunner, Marie-France, von Basel, in Luzern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 347 vom 13.01.2010 / CH-100.4.790.947-7 / 05448166

„

H-T-N GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.4.790.562-0, Halden-

strasse 23, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 8. 01. 2010. Zweck: Handel mit
sowie Export und Import von Industriewaren aller Art, insbeson-
dere von Industriemaschinen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung
und Verkauf von Lizenzen, Grundstücken und Immobilien.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 08.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tran, Van Tay, von
Bern, in Spreitenbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Nguyen, Thanh Dong, viet-
namesischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 11 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Hoang, Thi Loan, liechtensteinische
Staatsangehörige, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 2 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 346 vom 13.01.2010 / CH-100.4.790.562-0 / 05448164

„

Safarow Schweiz - Abdulle,

 

i n  E b ik o n ,

 CH-100.1.790.948-

7, Schlösslistrasse 47, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ein- und Verkauf von Getreide. Eingetragene
Personen: Abdulle, Ali Mohamed, von Ebikon, in Ebikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 348 vom 13.01.2010 / CH-100.1.790.948-7 / 05448168

„

Sky Computer AKM Center Sàrl,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.9.790.

949-9, Baselstrasse 80, 6003 Luzern, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-645-
4097727-1. Firma Hauptsitz: Sky Computer AKM Center Sàrl.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Neuchâtel.

Tagesregister-Nr. 349 vom 13.01.2010 / CH-100.9.790.949-9 / 05448170

„

Transport Velijaj GmbH,

 

i n   Ge tt na u ,

 CH-100.4.790.950-4,

Dorfstrasse 42, 6142 Gettnau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2010. Zweck: Füh-
rung eines Transportunternehmens, Import und Export; Planung
und Umsetzung von Umbauten sowie Handel mit Waren aller Art;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Wertschriften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Velijaj, Ismet, kosovarischer Staatsange-
höriger, in Gettnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 350 vom 13.01.2010 / CH-100.4.790.950-4 / 05448172

„

Wälli AG Ingenieure,

 

in  K ri en s ,

 CH-100.9.790.951-4,

Eschenrain 11, 6010 Kriens, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.001.241-6.
Firma Hauptsitz: Wälli AG Ingenieure. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Arbon.

Tagesregister-Nr. 351 vom 13.01.2010 / CH-100.9.790.951-4 / 05448174

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Auto-Meter AG,

 

i n  K ri en s ,

 CH-100.3.004.310-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 2008, S. 9, Publ. 4687704).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zünd,
Dorothea, von Altstätten, Luzern und Hasle LU, in Hochdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: AAR Treuhand AG, in Winterthur (CH-100.
3.003.911-5), Revisionsstelle [bisher: AAR Treuhand AG, in Kriens
(CH-100.3.003.911-5)].

Tagesregister-Nr. 352 vom 13.01.2010 / CH-100.3.004.310-2 / 05448176

„

Bizz’up GmbH,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.787.907-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 2009, S. 13,
Publ. 5181922). [bisher: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.]. Vinkulierung: [Die Vinkulie-
rungsbestimmungen wurden aus den Statuten entfernt.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bizz’up

GmbH, in Rosenheim (DE), Gesellschafterin, mit 76 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Finova Luzern AG, in Luzern (CH-100.3.
005.295-5), Gesellschafterin, mit 12 Stammanteilen von je CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter,
Bruno, von Luzern, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit 12 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 353 vom 13.01.2010 / CH-100.4.787.907-3 / 05448178

„

Blatt-Form GmbH in Liq.,

 

in  Rain ,

 CH-100.4.027.149-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03.
2008, S. 8, Publ. 4393008). Die Liquidation ist durchgeführt. [So-
bald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird
die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 354 vom 13.01.2010 / CH-100.4.027.149-1 / 05448180

„

BTB Transport GmbH,

 

i n  B uc h ra i n,

 CH-100.4.787.187-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 13. 01.
2010, S. 9, Publ. 5438624). Firma neu: 

BTB Transport GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von

Luzern-Land vom 16.12.2009 ist über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 16.12.2009, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 355 vom 13.01.2010 / CH-100.4.787.187-4 / 05448182

„

DJ Corner GmbH,

 

i n  L u z e rn,

 CH-100.4.788.101-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2009,
S. 11, Publ. 4832682). Firma neu: 

DJ Corner GmbH in Liquida-

tion

. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Die Ge-

sellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesell-
schafterversammlung vom 22.12.2009 aufgelöst. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 22.12.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Liquidationsadresse: c/o Arthur Berner,
Wylstrasse 2, 6052 Hergiswil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Bozo, von Rüdlingen, in Emmen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Berner, Arthur, von Rupperswil, in Hergiswil
NW, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 356 vom 13.01.2010 / CH-100.4.788.101-7 / 05448184

„

Elektra Opfersei,

 

i n H e rgiswi l b e i Wil li s au,

 CH-100.5.

005.485-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2001, S.
7041). Statutenänderung: 29. 06. 2009. Firma neu: 

Elektra Op-

fersei Genossenschaft

. Domizil neu: Gross-Salbühl, 6133 Hergis-

wil. Zweck neu: Versorgung des Verteilgebiets mit elektrischer En-
ergie zu möglichst vorteilhaften Bedingungen in gemeinsamer
Selbsthilfe und zu Gunsten ihrer Mitglieder; Förderung der spar-
samen und rationellen Energieverwendung; Beteiligung an Be-
triebsgesellschaften, Fernwärmeversorgungen sowie Wärme-
Kraft-Kopplungsanlagen. Haftung/Nachschusspflicht: [gestri-
chen: Die Genossenschafter haften persönlich und solidarisch für
die Verbindlichkeiten der Genossenschaft.]. Pflichten: Beitrags-
oder Leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 05.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Vorstand: fünf Mit-
glieder]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wermelin-
ger, Anton, von Hergiswil bei Willisau, in Hergiswil bei Willisau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Aktuarin
[bisher: von Hergiwil b. Willisau, in Hergiwil b. Willisau]; Rölli,
Doris, von Hergiswil bei Willisau und Hasle LU, in Hergiswil bei
Willisau, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: von Hergiswil b.
Willisau und Hasle LU, in Hergiswil b. Willisau]; Kunz, Fredy, von
Hergiswil bei Willisau, in Hergiswil bei Willisau, Kassier, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: von Hergiswil b. Willisau, in
Hergiswil b. Willisau]; Kunz, Isidor, von Hergiswil bei Willisau, in
Hergiswil bei Willisau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit der Aktuarin [bisher: von Hergiswil b. Willisau, in Her-
giswil b. Willisau]; Krummenacher, Armin, von Escholzmatt, in
Hergiswil bei Willisau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Hergiswil b. Willisau].

Tagesregister-Nr. 357 vom 13.01.2010 / CH-100.5.005.485-6 / 05448186

„

EnKom Holding AG,

 

i n  S u r s e e ,

 CH-100.3.015.997-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2009, S. 10, Publ.
5037892). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Ste-
phan, von Dübendorf, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG, in Luzern (CH-100.9.010.550-2), Revisionsstelle
[bisher: BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-2)].

Tagesregister-Nr. 358 vom 13.01.2010 / CH-100.3.015.997-6 / 05448188

„

Galvanocor AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.006.088-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2002, S. 8, Publ. 744090).
Statutenänderung: 16. 12. 2009. Zweck neu: Erwerb und Verwer-
tung von Patenten und Verfahren auf dem Gebiete der Metallurgie;
Forschungsarbeiten auf diesem Gebiet; Beteiligungen; Herstel-
lung von und Handel mit Anlagen und Chemikalien für die Ober-
flächenveredlung sowie Erbringung von in diesem Zusammen-
hang notwendigen Service-Leistungen; Erwerb, Veräusserung
oder Belastung von Grundstücken. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmungen in den Statuten über die beabsichtigte Sachüber-
nahme sind weggefallen.] [gestrichen: Ferner beabsichtigte die
Gesellschaft, von der ’Galvano-Spindler Ges.m.b.H.’ und der ’Gal-
vano-Spindler GmbH & Co. KG’, beide in Linz (A), das gesamte
Grundkapital zum Maximalpreis von CHF 800’000.– zu erwer-
ben.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfachen
Brief, E-Mail oder Fax. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Compudata AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128

Personen neu oder mutierend: Geldbach, Ulrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Geislingen an der Steige (DE), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Geislingen an der Steige (D)].

Tagesregister-Nr. 359 vom 13.01.2010 / CH-100.3.006.088-9 / 05448190

„

Gasser Felstechnik AG Lungern, Zweigniederlassung Kriens,

in  K ri e ns,

 CH-100.9.786.573-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

209 vom 28. 10. 2008, S. 10, Publ. 4707686), mit Hauptsitz in:
Lungern. Firma neu: 

Gasser Felstechnik AG, Zweigniederlas-

sung Kriens

. Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-140.3.000.

186-9. Firma Hauptsitz neu: Gasser Felstechnik AG.

Tagesregister-Nr. 360 vom 13.01.2010 / CH-100.9.786.573-4 / 05448192

„

H. Schocher Frauenfeld Ost GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n ,

 CH-100.4.784.894-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2005, S. 7, Publ. 2715642). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Schocher, Heidi, von
Safien, in Nürensdorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich
(CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 361 vom 13.01.2010 / CH-100.4.784.894-2 / 05448194

„

kretz forestry GmbH,

 

i n  H on a u ,

 CH-100.4.025.006-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15. 07.
2009, S. 19, Publ. 5139750). Statutenänderung: 22. 12. 2009.
Zweck neu: Betrieb einer Forstunternehmung; Ausführung von
Abbrucharbeiten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Liegenschaften. [bisher: Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulie-
rung: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten
entfernt.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Das Stammkapital wurde im Betrage von
CHF 10’000.– nachliberiert. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kretz, Hanspeter, von Honau und Kriens, in Honau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Meierskappel, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 362 vom 13.01.2010 / CH-100.4.025.006-7 / 05448196

„

Landi Rottal, Genossenschaft,

 

i n   G r o s s w a n g e n ,

 CH-100.

5.009.375-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S.
9, Publ. 4567084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rubi, Walter, von Ruswil, in Ruswil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Albisser, Hans, von Ruswil, in Ruswil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 363 vom 13.01.2010 / CH-100.5.009.375-6 / 05448198

„

Mabeco AG in Liq.,

 

i n   K ri en s ,

 CH-100.3.004.483-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 2009, S. 16, Publ.
5191154). Firma neu: 

Mabeco AG in Liquidation

. Domizil neu:

Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Mit Entscheid des
Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom 02.12.2009
wurde gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR die Liquidation der Ge-
sellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 364 vom 13.01.2010 / CH-100.3.004.483-6 / 05448200

„

Marbach of Switzerland GmbH,

 

i n  Ho rw,

 CH-100.4.789.

929-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom
19. 03. 2009, S. 10, Publ. 4933196). Domizil neu: Schöneggstrasse
18, 6048 Horw. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marbach, Erwin, von Horw, in Horw, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stammanteilen
von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marbach, Benno, von Horw, in Horw, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: in Seoul (KR), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit 50 Stammanteilen von je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 365 vom 13.01.2010 / CH-100.4.789.929-2 / 05448202

„

Otis, Zweigniederlassung in Kriens,

 

i n  Kri e ns ,

 CH-100.9.

013.892-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 2009,
S. 15, Publ. 5402948), mit Hauptsitz in: Fribourg. Firma neu: 

Otis

SA, Zweigniederlassung in Kriens

. Identifikationsnummer

Hauptsitz: CH-217-0130243-9. Firma Hauptsitz neu: Otis SA.

Tagesregister-Nr. 366 vom 13.01.2010 / CH-100.9.013.892-3 / 05448204

„

PensExpert AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.023.709-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 13, Publ. 4948030).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Puente, Juan, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 367 vom 13.01.2010 / CH-100.3.023.709-7 / 05448206

„

PensFlex - Sammelstiftung für die ausserobligatorische be-

rufliche Vorsorge,

 

i n  L u z e rn,

 CH-100.7.023.851-7, Stiftung

(SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 2008, S. 8, Publ. 4651140). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Portmann, Miriam, von Ebi-
kon, in Küssnacht SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Puente,
Juan, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 368 vom 13.01.2010 / CH-100.7.023.851-7 / 05448208

„

Raiffeisenbank Surental-Wiggertal Genossenschaft,

 

in  R ei -

d en ,

 CH-100.5.005.309-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.

12. 2009, S. 14, Publ. 5377304). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meierhans, Renate, von Reiden, in Dagmersellen, Mit-
glied der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der erweiterten Bankleitung]; Prudente, Antonio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Buttisholz, Mitglied der Banklei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der er-

weiterten Bankleitung]; Kreienbühl, Yvonne, von Hellikon, Rus-
wil und Pfaffnau, in Triengen, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winikon].

Tagesregister-Nr. 369 vom 13.01.2010 / CH-100.5.005.309-3 / 05448210

„

Rialcos AG,

 

in   R o ot ,

 CH-130.3.013.034-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 2009, S. 11, Publ. 5210964). Firma neu:

Rialcos AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr

Domizil eingebüsst. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten
III von Luzern-Land vom 02.12.2009 wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 370 vom 13.01.2010 / CH-130.3.013.034-0 / 05448212

„

S. Kljajic Lausen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-

100.4.025.739-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 124 vom 01. 07. 2009, S. 20, Publ. 5104032). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Winter, Reto, von Kais-
ten, in Eiken, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kljajic, Sa-
mira, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin]; Sigrist, Reto, von Meggen,
in Rüdtligen-Alchenflüh, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 371 vom 13.01.2010 / CH-100.4.025.739-5 / 05448214

„

Schmedding Software Systeme GmbH,

 

i n   W e g gi s ,

 CH-100.

4.023.263-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154
vom 12. 08. 2009, S. 13, Publ. 5193744). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Birekoven, Iris, deutsche Staats-
angehörige, in Weggis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmedding, Benedikt, deutscher
Staatsangehöriger, in Weggis, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 372 vom 13.01.2010 / CH-100.4.023.263-2 / 05448216

„

SESA GmbH,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.4.026.263-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2009, S. 12,
Publ. 5337270). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Amriswil im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 373 vom 13.01.2010 / CH-100.4.026.263-5 / 05446812

„

Shop-Tankstelle Winterthur-Grüze GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n   Luze rn ,

 CH-100.4.018.332-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 9, Publ.
4525204). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hablützel,
Verena, von Trüllikon, in Bülach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 22’000.–
[bisher: Halblützel, Verena]; Hablützel, Rudolf, von Trüllikon, in
Bülach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 23’000.– [bisher: Halblützel, Rudolf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-
020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 374 vom 13.01.2010 / CH-100.4.018.332-0 / 05448218

„

Solon-Stiftung,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.7.009.521-0, Stiftung

(SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 2009, S. 14, Publ. 5377308). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hawarden, Judith, südafrika-
nische Staatsangehörige, in Johannesburg (ZA), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 375 vom 13.01.2010 / CH-100.7.009.521-0 / 05448220

„

Stäg AG,

 

i n   N e u e n k i rc h ,

 CH-100.3.011.829-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2009, S. 12, Publ. 4986208). Sta-
tutenänderung: 16. 12. 2009. Aktienkapital neu: CHF 600’000.–
[bisher: CHF 300’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
600’000.–. Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
300 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung.

Tagesregister-Nr. 377 vom 13.01.2010 / CH-100.3.011.829-5 / 05448224

„

Stiftung Landhockey Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.020.078-

2, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2007, S. 8, Publ. 4167290).
Domizil neu: c/o Angel Gonzalo, Obergütschstrasse 42c, 6003 Lu-
zern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rötheli, Albin, von Büron und Hägendorf, in Emmen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ineichen, Werner, von Lu-
zern, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weis-
haupt, Bruno, von Appenzell, in Horw, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gonzalo, Angel, von Luzern und Ruswil, in Luzern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greder, Markus,
von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nielsen, Jan Klint, dänischer Staatsangehöriger, in Meg-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 376 vom 13.01.2010 / CH-100.7.020.078-2 / 05448222

„

Videoproduktion Zemp GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.025.

248-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
10. 08. 2009, S. 11, Publ. 5187946). Statutenänderung: 23. 12.
2009. Firma neu: 

die VideoCrew am Vierwaldstättersee Video-

produktion GmbH

. Zweck neu: Konzeption und Produktion von

Fernseh- und Videofilmen; Aus- und Weiterbildung im Bereich
Medientraining; Fernseh- und Videojournalismus; Beteiligungen;
Erwerb, Veräusserung, Belastung, Vermietung und Bebauung von
Immobilien; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Ga-

rantien und Bürgschaften. Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden
aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zemp, Bruno, von Schüpfheim, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.–].

Tagesregister-Nr. 378 vom 13.01.2010 / CH-100.4.025.248-2 / 05448226

„

Wasserversorgung  Eschenbach AG,

 

i n  E s c he n ba c h  L U ,

CH-100.3.013.053-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11.
2009, S. 10, Publ. 5353408). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stocker, Fridolin, von Eschenbach LU, in
Eschenbach LU, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Unternährer, Eduard, von Eschenbach
LU und Flühli, in Eschenbach LU, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Aktuar oder dem Kassier; Huber, Werner,
von Eschenbach LU und Ballwil, in Eschenbach LU, Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Aktuar oder dem Kassier].

Tagesregister-Nr. 379 vom 13.01.2010 / CH-100.3.013.053-7 / 05448228

„

ZEWO Gourmet GmbH,

 

i n   L uz e rn ,

 CH-100.4.020.275-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31. 08.
2009, S. 11, Publ. 5223398). Firma neu: 

ZEWO Gourmet GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten I von

Luzern-Stadt vom 27.11.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 380 vom 13.01.2010 / CH-100.4.020.275-5 / 05448230

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

R. Höhener Wangen bei Olten GmbH, mit Sitz in Luzern in

Liq.,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.4.786.931-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 2009, S. 11, Publ.
5272394). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 381 vom 13.01.2010 / CH-100.4.786.931-4 / 05448232

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AVK Business Services GmbH,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.4.000.691-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.
09. 2006, S. 10, Publ. 3556812). Statutenänderung: 16. 12. 2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich eines Absenzen- und Schadenmanage-
ments im Auftrag von Bau-, Gewerbe- und Industriefirmen. Zu-
dem bezweckt sie Risiko- und Versicherungsanalysen sowie die
Vermittlung von Versicherungen als Versicherungsbroker. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 16.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 71 vom 13.01.2010 / CH-150.4.000.691-8 / 05447564

„

BeniSwiss GmbH,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-100.4.011.487-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02.
2005, S. 9, Publ. 2720652). Statutenänderung: 14. 12. 2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf und die Ver-
waltung von Liegenschaften sowie den Handel mit Waren aller Art,
alles vorwiegend in der Schweiz. Die Gesellschaft kann alle mit
dem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehenden Ge-
schäfte tätigen, Patente und Lizenzen sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten
und sich an Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per Email. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benjamin, Hans Ru-
dolf, von Kirchleerau, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 50’000.–];
Benjamin-Hau, Renate, von Kirchleerau, in Hergiswil NW, Gesell-
schafterin, mit Einzelprokura, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 72 vom 13.01.2010 / CH-100.4.011.487-5 / 05447566

„

DFM - DIGITAL FLOW MANAGEMENT HOLDING AG,

 

b is h e r

in  Ip sach,

 CH-073.3.016.158-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

126 vom 03. 07. 2009, S. 7). Statutenänderung: 15. 12. 2009.
Firma neu: 

Digmesa Systems Holding AG

. Sitz neu: 

S t a n s s t a d .

Domizil neu: Bachstrasse 3, 6362 Stansstad. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Beteiligung an und die Finanzierung von in-
und ausländischen Unternehmungen im Bereiche der Messtech-

nik sowie die zentrale Überwachung und Koordination dieser Be-
teiligungsgesellschaften. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Tochtergesellschaften gründen. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, im Rahmen des Gesellschaftszweckes im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die
Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 22.10.2004 450 voll liberierte
Namenaktien der ’Digmesa AG’, in Ipsach, zum Preis von CHF
450’000.–, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 350’000.– als Forderung gutgeschrieben
werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neiger, Armin, von Innertkirchen, in Thalwil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Plüss, Roger, von Mur-
genthal, in Gerolfingen (Täuffelen), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Liedtke, Volker, deutscher
Staatsangehöriger, in Coesfeld (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Plüss, Heinz, von Murgenthal, in
Urtenen-Schönbühl, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Nitag Treuhand AG (073.3.001.768-6),
in Biel/Bienne, Revisionsstelle [bisher: Nitag Treuhand und Un-
ternehmensberatungs AG, in Biel BE (Biel/Bienne)].

Tagesregister-Nr. 73 vom 13.01.2010 / CH-073.3.016.158-8 / 05447568

„

First Bau AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W ,

 CH-150.3.002.682-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2008, S. 19, Publ.
4557882). Statutenänderung: 9. 12. 2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Ausführung von Arbeiten auf den Gebieten Ge-
neralunternehmung, Bautreuhand und Architekturbüro sowie
Neubau, Renovation, Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung
von Liegenschaften sowie Finanzierungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann zudem Vertretungen übernehmen, Patente, Lizenzen
und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten und
verwerten sowie jegliche Art von Geschäften tätigen, finanzieren
und fördern, die mit dem Gesellschaftszweck vereinbar sind. Die
Gesellschaft kann in der Schweiz und im Ausland Tochtergesell-
schaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten sowie
sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteili-
gen, diese erwerben und veräussern. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 09.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 74 vom 13.01.2010 / CH-150.3.002.682-6 / 05447214

„

Gasser Felstechnik AG Lungern, Zweigniederlassung

Buochs,

 

b is h e r   i n  B u oc h s ,

 CH-150.9.000.162-4, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2008, S. 10, Publ. 4714316),
mit Hauptsitz in: Lungern. Firma neu: 

Gasser Felstechnik AG,

Zweigniederlassung Beckenried

. Sitz neu: 

B e c k en ri ed .

 Domi-

zil neu: Allmendstrasse 14, 6375 Beckenried. Firma Hauptsitz neu:
Gasser Felstechnik AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bucher, Josef, von Buochs, in Buochs, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 75 vom 13.01.2010 / CH-150.9.000.162-4 / 05447570

„

INS phone AG,

 

i n   S t a n s s t a d ,

 CH-150.3.003.096-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2007, S. 11, Publ.
4086562). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Audit-
rium AG (CH-400.3.007.878-1), in Stans, Revisionsstelle [bisher:
GHP Auditrium AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 76 vom 13.01.2010 / CH-150.3.003.096-9 / 05446964

„

Jesdine Holding AG,

 

i n   H e r g i s w il   N W ,

 CH-350.3.007.679-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2004, S. 9, Publ.
2327490). Statutenänderung: 21. 12. 2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art, von
Wertschriften und Wertpapieren, von Patenten und anderen ge-
werblichen Schutzrechten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Eigen-
tümer und Nutzniesser von Aktien erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder
durch schriftliche Mitteilung gegen Empfangsbestätigung. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.02.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: TBO Revisions AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 77 vom 13.01.2010 / CH-350.3.007.679-1 / 05447572

„

Käserei Gut GmbH,

 

in   B uo c h s ,

 CH-150.4.000.368-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2007,
S. 10, Publ. 3714362). Statutenänderung: 23. 11. 2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Käserei; Milch-
zukauf, -verkauf und -verarbeitung; Handel mit Produkten aller
Art, insbesondere von Milch- und Käseprodukten; Betrieb einer
Schweinezucht und/oder -mast sowie Handel mit Schweinen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen
und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’Alfred Gut, Sennerei Hof’,
in Buochs, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1999 (inkl.
Grundstücke Nr. 237 und Nr. 616, Grundbuch Buochs) mit Aktiven
von CHF 3’071’404.60 und Passiven von CHF 2’404’590.– zum
Preise von CHF 666’814.60, wovon CHF 95’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet werden und CHF 571’814.60 als Forderung
gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
sellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gut, Josef, von Oberdorf NW, in Buochs, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 90’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 79 vom 13.01.2010 / CH-150.4.000.368-1 / 05447574

„

knot&tie ag,

 

i n   He rg i s wil   N W,

 CH-150.3.002.857-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 12, Publ.
5278980). Domizil neu: c/o PartnerConsult Hergiswil AG, Pila-
tusstrasse 28, 6052 Hergiswil.

Tagesregister-Nr. 78 vom 13.01.2010 / CH-150.3.002.857-2 / 05446966

„

Techsodalis AG,

 

i n   S t a ns s t a d,

 CH-150.3.003.351-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 2009, S. 11, Publ.
5342454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Audit-
rium AG (CH-400.3.007.878-1), in Stans, Revisionsstelle [bisher:
GHP Auditrium AG (CH-400.3.007.878-1), in Stans].

Tagesregister-Nr. 80 vom 13.01.2010 / CH-150.3.003.351-7 / 05446968

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Advanta Pharma AG in Liquidation,

 

i n  H er gi s wi l  NW ,

 CH-

150.3.002.045-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12. 10.
2009, S. 12, Publ. 5287968). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 81 vom 13.01.2010 / CH-150.3.002.045-0 / 05447576

„

Alfred Fässler,

 

i n  Be c k e nr i e d,

 CH-130.0.004.833-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2006, S. 10, Publ.
3346966). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 82 vom 13.01.2010 / CH-130.0.004.833-1 / 05447578

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Danilo Amplo Stiftung

 

(Fondazione Danilo Amplo)

, in 

E n -

g el be r g ,

 CH-140.7.002.714-4, c/o Giuseppe Amplo, Dorfstrasse

3, 6390 Engelberg, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
31. 12. 2009. Zweck: Die ’Danilo Amplo Stiftung’ bezweckt die Er-
haltung des Andenkens an den am 03. September 2009 im Alter
von 16 Jahren verstorbenen Danilo Amplo, Schüler der 3. Sekund-
arklasse an der Klosterschule Engelberg. Zur Erfüllung dieses Zwe-
ckes soll während 20 Jahren ab Errichtung der Stiftung alljährlich
am Ende eines Schuljahres an einen Schüler der 3. Sekundar-
klasse der Klosterschule Engelberg durch den Rektor oder Prorek-
tor der Klosterschule oder durch den Klassenlehrer der 3. Sekund-
arklasse ein Preis von Fr. 500.00 ausgerichtet werden, wobei der
Preisträger nach folgenden Kriterien ausgewählt wird: - Der Schü-
ler hat sich durch die Förderung der Kameradschaft und des Klas-
sengeistes in seiner Klasse ausgezeichnet. - Der Schüler hat gute
schulische Leistungen erbracht. Diese Kriterien können kumula-
tiv oder alternativ zur Anwendung gelangen, wobei sie in vorste-
hender Reihenfolge zu gewichten sind. Bei der Preisverleihung
oder in der Verleihungsurkunde soll gesagt bzw. geschrieben wer-
den: ’Der Preis wird zum Andenken an Danilo Amplo, geb. am 12.
Juni 1993, verliehen, der am 03. September 2009 nach einer kur-
zen, schweren Krankheit als Schüler der 3. Sekundarklasse der
Klosterschule Engelberg verstorben ist.’ Zur Erreichung des Stif-
tungszweckes sammelt und verwaltet die Stiftung die Geldmittel
in geeigneter Form. Die Stiftung ist nicht gewinnorientiert. Orga-
nisation: Stiftungsrat von zwei bis fünf Mitgliedern. Eingetragene
Personen: Amplo, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Engelberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Amplo-Licata, Ros-
sella, italienische Staatsangehörige, in Engelberg, Vizepräsiden-
tin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 45 vom 13.01.2010 / CH-140.7.002.714-4 / 05447202

„

stratxx near space technology AG,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.3.

003.542-7, Bahnhofstrasse 11, 6056 Kägiswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 01. 2010. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Forschung und Entwicklung im Bereich
der near space-Technologien sowie die Entwicklung und Herstel-
lung von Luftschiffen, unbemannten Flugzeugen und anderen
Flugkörpern inklusive Sensoren und anderem technischen Zube-
hör zur Nutzbarmachung der Stratosphäre für Kommunikations-
dienstleistungen aller Art. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklä-
rung vom 11.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Alavi, Kamal, iranischer Staatsangehöri-
ger, in Walchwil, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46 vom 13.01.2010 / CH-140.3.003.542-7 / 05447204

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 1989, S. 4192,

publizierten TB-Eintrags Nr. 318 vom 02. 10. 1989. 

Elektro Fürling

AG,

 

i n  Ke rn s ,

 CH-140.3.000.650-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

37 vom 22. 02. 2007, S. 10, Publ. 3790074). Zweck richtig: Die Ge-
sellschaft bezweckt: Uebernahme und Weiterführung des von Wal-
ter Fürling betriebenen Elektrofachgeschäftes. Ausführung sämt-
licher elektrischen Installationen und eidg. Telefonanlagen sowie
Handel mit elektrischen Apparaten aller Art. Nebenzwecke gemäss
Statuten.

Tagesregister-Nr. 47 vom 13.01.2010 / CH-140.3.000.650-2 / 05448280

„

MHO AG,

 

in  Al pn a c h,

 CH-140.3.003.479-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2009, S. 12, Publ. 5250820). Sta-
tutenänderung: 12. 01. 2010. Aktienkapital neu: CHF 525’000.–
[bisher: CHF 350’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
525’000.–. Aktien neu: 525 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
350 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Anto-
ine, von Roche-d’Or, in Hünenberg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Braun, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Sachseln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 48 vom 13.01.2010 / CH-140.3.003.479-0 / 05447206

„

MS Lounge GmbH in Liquidation,

 

in   A lp na c h ,

 CH-140.4.

003.041-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 24. 12. 2009, S. 18, Publ. 5411894). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons
Obwalden vom 12.01.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 49 vom 13.01.2010 / CH-140.4.003.041-2 / 05447208

„

Ofura GmbH,

 

i n   Sa rn e n ,

 CH-140.4.003.221-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2009, S. 15,
Publ. 4881312). Statutenänderung: 12. 01. 2010. Firma neu: 

Glo-

bira International GmbH

. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist

der Import und Export von Waren aller Art und deren Handel. Ne-
benzwecke gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kawira, Josyline, deutsche Staatsangehörige, in Lu-
zern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Sar-
nen].

Tagesregister-Nr. 50 vom 13.01.2010 / CH-140.4.003.221-1 / 05447210

„

Prime Immobilien AG,

 

i n  Al p na c h ,

 CH-140.3.002.945-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 2009, S. 13, Publ.
5241010). Statutenänderung: 12. 01. 2010, 12. 01. 2010. Aktien-
kapital neu: CHF 4’805’910.– [bisher: CHF 4’305’910.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 4’805’910.–. Aktien neu: 400’591 In-
haberaktien zu CHF 10.– 800’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bis-
her: 400’591 Inhaberaktien zu CHF 10.– 300’000 Namenaktien
zu CHF 1.–]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 12.
01.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt. Genehmigte Kapitalerhö-
hung, gestützt auf den gleichtagigen Gewährungsbeschluss.
[Nicht publikationspflichtige weitere Statutenänderungen].

Tagesregister-Nr. 51 vom 13.01.2010 / CH-140.3.002.945-8 / 05447212

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASSO Personal AG,

 

i n  W id n au

, CH-320.3.066.500-0, Bahn-

hofstrasse 24, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 08.01.2010. Zweck: Personalverleih und Perso-
nalvermittlung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
stücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch Brief, allenfalls
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 08.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weber, Daniela,
von Roggwil TG, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 267 vom 13.01.2010 / CH-320.3.066.500-0 / 05447780

„

Camisa Maurizio ’La Meridionale’,

 

in  R a p persw il- Jo na

,

CH-320.1.066.501-9, Kluggasse 8, 8640 Rapperswil SG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Lebens-
mittelladens. Eingetragene Personen: Camisa, Maurizio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 268 vom 13.01.2010 / CH-320.1.066.501-9 / 05447782

„

graf mechatronics gmbh,

 

i n   W a rt au

, CH-320.4.066.499-2,

Mühlebünt 1, 9479 Oberschan, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2009, 07.01.2010.
Zweck: Erbringen von Engineering-, Entwicklungs- und Bera-
tungsleistungen sowie Handel mit und Herstellung von Kompo-
nenten und Systemen für die Automatisierung und Mechatronik.
Die Gesellschaft kann Beteiligungen an anderen Unternehmen

erwerben und veräussern, Liegenschaften erwerben oder veräus-
sern, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 30’000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 17.12.2009
und Inventarliste vom 14.12.2009 ein Fahrzeug VW Passat, einen
Computer, einen Drucker, zwei Büroarbeitsplätze und diverse Soft-
ware, wofür 100 Stammanteile zu CHF 100.00.– ausgegeben und
CHF 5’053.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Graf, Martin, von Malans, in Ober-
schan (Wartau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 270 vom 13.01.2010 / CH-320.4.066.499-2 / 05448094

„

G.S.R. Asien Shop Srirangini George Kinstan,

 

in  Vi lt er s-

W an g s

, CH-320.1.066.502-7, Sarganserstrasse 5, 7324 Vilters,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Verkaufsgeschäft
mit asiatischen Spezialitäten. Eingetragene Personen: George
Kinstan, Srirangini, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Vilters
(Vilters-Wangs), Inhaber, mit Einzelunterschrift; George Kinstan,
Stanislous, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Vilters (Vilters-
Wangs), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 269 vom 13.01.2010 / CH-320.1.066.502-7 / 05447786

„

Iapichino by TTICKETOFF,

 

i n   U z na c h

, CH-320.1.066.503-5,

Ernetschwilerstrasse 3, 8730 Uznach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Kaufen und Verkaufen von Tickets sowie Rei-
sen organisieren. Eingetragene Personen: Iapichino, Francesco,
italienischer Staatsangehöriger, in Uznach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 271 vom 13.01.2010 / CH-320.1.066.503-5 / 05448106

„

L-surF Foundation,

 

i n  F l um s

, CH-320.7.066.504-3, c/o VER-

SUCHSSTOLLEN HABERBACH AG, Polistrasse 1, 8893 Flums
Hochwiese, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 27.11.
2009. Zweck: Die Stiftung bezweckt zur allgemeinen Förderung
der Wissenschaft, Forschung und Unterstützung von Unterneh-
men im Bereich Sicherheit und Sicherung von unterirdischen An-
lagen und Einrichtungen (Safety and Security of Underground
Facilities) und aller damit verwandten Fachgebiete die Koordina-
tion, Harmonisierung und Standardisierung von Forschungs-
und Entwicklungsarbeiten, die Aus- und Weiterbildung von Be-
rufsleuten und Studierenden, die Durchführung von Prüfungen,
Beratungen, Tests, Versuchen und Forschungsarbeiten, die Schaf-
fung entsprechender Trainings-, Demonstrations- und For-
schungsmöglichkeiten, die Förderung der internationalen For-
schung in diesem Gebiet und den Aufbau und die Pflege eines welt-
weiten Beziehungs- und Kontaktnetzes von Unternehmen und
natürlichen Personen. Aufsichtsbehörde: Eidg. Departement des
Innern, in Bern. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 11.12.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt ge-
mäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Amberg, Felix, von Zü-
rich, in Stäfa, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Leucker, Roland, deutscher
Staatsangehöriger, in Xanten (DE), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Macé, Yann, französischer
Staatsangehöriger, in Le Pecq (FR), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaaf, Oscar, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Den Haag (NL), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wickström, Ulf,
schwedischer Staatsangehöriger, in Boras (SE), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 272 vom 13.01.2010 / CH-320.7.066.504-3 / 05448108

„

Sprenger Transporte AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.066.505-

8, Industriestrasse 15, 9015 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.01.2010. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich von Transport und Beförderung von
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Sprenger, Bruno, von Bussnang, in
Andwil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kaiser, Bruno, von Gams, in Zihlschlacht (Zihlschlacht-Sitter-
dorf), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 273 vom 13.01.2010 / CH-320.3.066.505-8 / 05448110

„

TEDOC GmbH,

 

in  Go ld ach

, CH-320.4.066.506-1, Unions-

trasse 17, 9403 Goldach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2010. Zweck: Bearbeiten
von Fachübersetzungen, Erstellen von technischen Dokumenta-
tionen sowie WEB-Design. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
und Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, sich an ähn-
lichen oder anderen Unternehmen beteiligen sowie Zweignieder-
lassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die zuletzt bekannte Adresse. Ge-

mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.01.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lederger-
ber, Patrick, von Waldkirch und Andwil SG, in Rorschacherberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 274 vom 13.01.2010 / CH-320.4.066.506-1 / 05447788

„

Trunz Jägerhof GmbH,

 

i n  Ob er uz w il

, CH-320.4.066.507-6,

Jägerhof, 9242 Oberuzwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2010. Zweck: Betrieb ei-
ner Gartenbauunternehmung, insbesondere Pflege und Unterhalt
von Gartenanlagen sowie Erstellen von Neuanlagen. Betrieb eines
Verkaufsladens für Food- und Non-Food-Artikel aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Trunz, Peter, von Niederhelfenschwil, in Obe-
ruzwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Trunz-Renfer, Brigitte, von Niederhelfenschwil, in Oberuzwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 275 vom 13.01.2010 / CH-320.4.066.507-6 / 05447790

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGORA Partner AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.063.236-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 11, Publ.
5323536). Domizil neu: Galerieweg 8, 9443 Widnau.

Tagesregister-Nr. 276 vom 13.01.2010 / CH-320.3.063.236-5 / 05447046

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 21, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 14’878 vom 23.12.2009. 

Airport Automo-

bile GmbH,

 

i n   T h al

, CH-320.4.053.699-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 21, Publ.
5422476). Domizil neu: Thalerstrasse 17, 9422 Staad SG.

Tagesregister-Nr. 277 vom 13.01.2010 / CH-320.4.053.699-4 / 05447048

„

Big Elephant GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.056.560-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.07.
2009, S. 20, Publ. 5132908). Statutenänderung: 29.12.2009.
Firma neu: 

Miss Saigon GmbH

. Domizil neu: Langgasse 5, 9008

St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 278 vom 13.01.2010 / CH-320.4.056.560-8 / 05447792

„

BuchsMedien AG,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.3.002.151-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 16, Publ.
4556244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rhyner, Dr. Jakob, von Buchs SG und Elm, in Buchs SG, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lauber, Dr. Beat, von Täsch, Zermatt und Zürich, in Würenlos, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stump, Ro-
land, von Alt St. Johann, in Wildhaus, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gugger, Tho-
mas, von St. Gallen, in Gais, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Klauser, Hans-Peter, von Bern, in
Gais, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lebrument, Hanspeter, von Waldstatt, in Chur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Maienfeld].

Tagesregister-Nr. 279 vom 13.01.2010 / CH-320.3.002.151-2 / 05447140

„

CG Mesac Computer-Graphik AG,

 

i n  Al ts t ät te n

, CH-320.3.

029.161-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10.07.1997, S.
4857). Firma neu: 

CG Mesac Computer-Graphik AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 12.01.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schiegl, Günter, von St. Gallen, in Altstätten, Mitglied des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 280 vom 13.01.2010 / CH-320.3.029.161-1 / 05448112

„

Corti Bautechnische Beratungs AG,

 

i n  F lu m s

, CH-170.3.

017.054-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S.
11, Publ. 5266428). Statutenänderung: 04.11.2009. Firma neu:

x-tec swiss ag

. Sitz neu: 

A lt s t ä t t e n

. Domizil neu: Trogener-

strasse 4, 9450 Altstätten. Zweck neu: Bauleitungen und Kunden-
beratungen sowie Bau, Ankauf, Verkauf und Verwaltung von Im-
mobilien im In- und Ausland sowie Verwaltung von Vermögens-
werten aller Art. Die Gesellschaft kann des Weiteren im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, alle Geschäfte des Im-
mobilienverkehrs vornehmen, Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften erwerben, verwalten oder finanzieren. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 14.
10.1994 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage und -übernahme: Mobiliar, Einrichtungsgegen-
stände und Büromaschinen gemäss Inventarliste zu Sacheinla-
gevertrag vom 10.10.1994 zum Preis von CHF 59’965.00, wofür 50

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128

Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und dem Sacheinle-
ger ausgehändigt werden. CHF 9’965.00 werden dem Sacheinleger
gutgeschrieben].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder Zustellung gegen
Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen bekannt sind, an-
dernfalls durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Semadeni, lic. iur. Bruno, von Po-
schiavo, in Urdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knecht, Michael, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Rankweil (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Dambach, Beat Marcel, von Oberbözberg, in Leug-
gern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eugster
Treuhand (CH-320.1.034.636-5), in Altstätten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 281 vom 13.01.2010 / CH-170.3.017.054-5 / 05448114

„

Elektro Herzig GmbH,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.4.050.086-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 05.04.
2005, S. 13, Publ. 2776318). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 282 vom 13.01.2010 / CH-320.4.050.086-4 / 05447142

„

Euro-Wind-Energy AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t he n

, CH-320.3.066.

262-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 12,
Publ. 5376604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Korell, Mark, deutscher Staatsangehöriger, in St. Mar-
grethen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuster, Martin, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Lochau (AT), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 283 vom 13.01.2010 / CH-320.3.066.262-4 / 05447144

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 17, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 14’751 vom 21.12.2009. 

Garage Dutler,

in  B u chs  SG

, CH-320.1.056.367-5, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 17, Publ. 5416908). Domizil neu: Al-
tendorferstrasse 14, 9470 Buchs.

Tagesregister-Nr. 284 vom 13.01.2010 / CH-320.1.056.367-5 / 05447146

„

GEI-Invest AG,

 

in  Lüt isb ur g

, CH-320.3.062.418-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 16, Publ. 4265136).
Statutenänderung: 22.12.2009. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung
und Handel mit Beteiligungen; kann sich an diesen Gesellschaf-
ten mit Eigenkapital oder Fremdkapital beteiligen; Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich Managementberatung und Re-
finanzierung. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, Firmen mit Aktiven und Passiven übernehmen,
Aktiven von Firmen erwerben und alle damit zusammenhängen-
den Verträge, namentlich auch Sicherungsverträge, Haftungskre-
ditverträge und Bürgschaften abschliessen bzw. eingehen, Grund-
stücke erwerben, belasten oder veräussern sowie Darlehen gewäh-
ren und Kredite aufnehmen.. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mariand’l Treuhand GmbH, in Oberriet SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 285 vom 13.01.2010 / CH-320.3.062.418-1 / 05448116

„

Global Investment Services AG,

 

in  St . Gal len

, CH-217.0.

530.496-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S.
14, Publ. 4756936). Domizil neu: c/o BDO AG, Vadianstrasse 59,
9000 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 286 vom 13.01.2010 / CH-217.0.530.496-3 / 05447148

„

Good Fly Agaric,

 

i n  W a rta u

, CH-320.1.065.246-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 14, Publ.
5030002). Domizil neu: Hauptstrasse 65, 9476 Weite.

Tagesregister-Nr. 287 vom 13.01.2010 / CH-320.1.065.246-3 / 05447050

„

Graf Jürg AG,

 

i n   A lt s t ät t e n

, CH-320.3.051.671-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 13, Publ. 4310524).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Jürg, von Reb-
stein und Altstätten, in Altstätten, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 288 vom 13.01.2010 / CH-320.3.051.671-6 / 05447052

„

Hartchromwerk Brunner AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.003.

521-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2006, S. 12,
Publ. 3681244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: OBT AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: BDO AG (CH-300.9.015.702-3), in He-
risau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 289 vom 13.01.2010 / CH-320.3.003.521-3 / 05447054

„

HS Hotel Swiss AG,

 

i n  T h a l

, CH-320.3.064.442-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 18, Publ. 4788114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schil-
linger, Karl Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Gross-
mugl (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Henrich, Dr. Ernst Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Staad
SG (Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 290 vom 13.01.2010 / CH-320.3.064.442-5 / 05447056

„

I.C.E. Industrial Contractors and Engineers AG,

 

i n   W i l  SG

,

CH-320.3.036.080-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2007, S. 11, Publ. 4179488). Statutenänderung: 08.01.2010. Ak-
tienkapital neu: CHF 900’000.00 [bisher: CHF 210’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 900’000.00 [bisher: CHF 210’000.
00]. Aktien neu: 9’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 210
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Ak-
tienkapitals. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-Min,
Bruno, von Villigen, in Zurzach, Präsident des Verwaltungsrates,

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:De-Min-Blatter,
Bruno]; Grütter, Urs, von Andwil SG, in Wil SG, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Grütter-Ketting, Urs].

Tagesregister-Nr. 291 vom 13.01.2010 / CH-320.3.036.080-7 / 05447794

„

Korema GmbH,

 

in  St. G a llen

, CH-320.4.005.106-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2006,
S. 11, Publ. 3335528). Domizil neu: c/o RA Roland Kägi, Schef-
felstrasse 1, 9000 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Braun, Stephan, von Bischofszell, in St.
Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Merz, Walther, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Darmstadt (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00 [bisher: Merz, Walter, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Kägi, Roland, von
Bauma, in Goldach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Al-
lianz-Revisions AG (CH-320.3.035.501-6), in Gossau SG, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 292 vom 13.01.2010 / CH-320.4.005.106-4 / 05447150

„

Marty Werkzeugschärferei GmbH,

 

i n   Sc h ä ni s

, CH-320.4.

041.746-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17.12.2009, S. 17, Publ. 5397744). Domizil neu: Ziegelbrück-
strasse 28, 8718 Schänis.

Tagesregister-Nr. 293 vom 13.01.2010 / CH-320.4.041.746-5 / 05447152

„

Niklaus Elmer AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.021.602-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 18, Publ.
5145542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Elmer-Buff, Ida, von Amden, in Wittenbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jakob, Heinz, von Gais, in Wittenbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 294 vom 13.01.2010 / CH-320.3.021.602-9 / 05447154

„

Oskar Hafner AG Flawil,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.020.801-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 12, Publ.
5301950). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stege-
mann, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Thiel, Claudia, von Gaiserwald, in Degers-
heim, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 295 vom 13.01.2010 / CH-320.3.020.801-3 / 05447156

„

Reglo Holding AG,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.000.558-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 13, Publ.
4957308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Menzi-Weder, Anita, von Filzbach, in Oberegg, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fäh Treuhand AG
(CH-300.3.012.490-1), in Gossau SG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 296 vom 13.01.2010 / CH-320.3.000.558-9 / 05447158

„

Schreinerei Sonderegger & Wildhaber GmbH,

 

in  Wal e n-

s t a d t

, CH-320.4.063.565-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 18, Publ. 4552330). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sondereg-
ger, Thomas, von Flums, in Flumserberg Saxli (Flums),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wildhaber, Manfred,
von Flums, in Walenstadt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 297 vom 13.01.2010 / CH-320.4.063.565-7 / 05447160

„

Streuli Pharma AG,

 

i n   U z n ac h

, CH-320.3.011.298-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008, S. 10, Publ. 4720294).
Statutenänderung: 13.11.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch nicht eingeschriebenen Brief
an die zuletzt dem Verwaltungsrat mitgeteilte Adresse. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Streuli, Jürg Kaspar, von Uz-
nach, in Uznach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 298 vom 13.01.2010 / CH-320.3.011.298-0 / 05447188

„

SwisSpaLengua GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.058.619-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2006,
S. 12, Publ. 3365030). Firma neu: 

SwisSpaLengua GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 12.01.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Moser, Walter, von Bronschhofen, in Wil SG,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Moser, Dora, von Bronschhofen, in Wil SG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 299 vom 13.01.2010 / CH-320.4.058.619-6 / 05448152

„

Thomann Nutzfahrzeuge AG,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.3.

038.565-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S.
13, Publ. 5228850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Egli, René, von Wald ZH, in Auslikon (Pfäffikon), mit
Kollektivprokura zu zweien. Zweigniederlassung neu: [Folgende
Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [bisher: Wetzikon
ZH (CH-020.9.002.928-6)].

Tagesregister-Nr. 300 vom 13.01.2010 / CH-320.3.038.565-7 / 05447190

„

Tobler Metallbau AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.032.671-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 26, Publ.
5103200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dübi, Peter, von Bern und Schüpfen, in Burgdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Menzl, An-

dreas, von Rapperswil SG, in Mörschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Tobler, Bärbel, von St. Gallen,
in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schweizer, Rudolf, von Flurlingen, in Hedingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Girmscheid, Gerhard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rufer, Daniel, von Urtenen-Schön-
bühl, in Feldmeilen (Meilen), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Paul Andreas, von St. Gal-
len, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Friedli, Christophe, von
Lützelflüh, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Villiger, Markus, von Zürich, in Wohlen AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wissler, Patrick, französischer Staatsangehöri-
ger, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 301 vom 13.01.2010 / CH-320.3.032.671-4 / 05447162

„

Treviso Revisions AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.047.931-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 14, Publ.
4920008). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muzzarini, Sascha, von Oberbipp, in St. Gallen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bürki, Markus, von Oberegg, in St. Gallen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 302 vom 13.01.2010 / CH-320.3.047.931-5 / 05447164

„

Tschudy Druck AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.054.592-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2004, S. 3, Publ. 2061648).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BDO AG (CH-300.9.015.702-3), in Herisau, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 303 vom 13.01.2010 / CH-320.3.054.592-6 / 05447166

„

Vering AG,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.3.020.836-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 12.08.1997, S. 5755). Statutenände-
rung: 12.01.2010. Zweck neu: Erwerb, Verkauf, Vermietung und
Verwaltung von Immobilien sowie Handel mit und Vertrieb von
Textilien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten, Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten sowie Patente, Marken und Lizenzen erwerben, veräus-
sern oder nutzbar machen. . Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, Fax oder andere Übermittlungsmittel an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse der Aktionäre. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 04.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Exista-Treuhand AG, in Rorschach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 304 vom 13.01.2010 / CH-320.3.020.836-0 / 05448028

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A. Horber, Schule für manuelle Therapien Manamed,

 

in

Ro rsch a c h

, CH-320.1.051.764-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

120 vom 25.06.2002, S. 9, Publ. 526300). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 305 vom 13.01.2010 / CH-320.1.051.764-2 / 05448030

„

Asset Group St. Gallen GmbH,

 

in  St . G al len

, CH-320.4.052.

587-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
12.12.2002, S. 10, Publ. 768740). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

Tagesregister-Nr. 306 vom 13.01.2010 / CH-320.4.052.587-8 / 05448040

„

Barth Consulting GmbH,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.4.057.121-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 15.
08.2005, S. 9, Publ. 2974176). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 307 vom 13.01.2010 / CH-320.4.057.121-3 / 05448042

„

Gügler & Co.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.004.764-0, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.1995, S. 4826). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 308 vom 13.01.2010 / CH-320.2.004.764-0 / 05448044

„

Ruedi Wälle GmbH in Liquidation,

 

i n  Ne c k e rta l

, CH-320.

4.047.148-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 20.11.2009, S. 12, Publ. 5352454). Nachdem die Zustim-
mung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft
im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 309 vom 13.01.2010 / CH-320.4.047.148-7 / 05448046

„

Stadion-Genossenschaft Espenmoos in Liquidation,

 

i n   S t .

Gall en

, CH-320.5.027.777-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 75 vom

21.04.2009, S. 14, Publ. 4982276). Nachdem die Zustimmungen
der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steu-
eramtes vorliegen, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 310 vom 13.01.2010 / CH-320.5.027.777-7 / 05448048

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Limoboat GMBH,

 

i n   St e i n   a m   Rh e i n

, CH-290.4.016.673-

6, Rhiweg 16a, 8260 Stein am Rhein, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.12.2009.
Zweck: Gewerbsmässiger Personentransport, Wasserrundfahrten
und ganz allgemein ein Taxidienst auf dem Rhein/Bodensee, so-
wie die Vermietung von Wasserfahrzeugen und Prototypen jegli-
cher Art. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut
Erklärung vom 18.12.09 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Freer, James Marcus, von
Grossbritannien, in Stein am Rhein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Raimondo, Reiner, von Italien, in Como CO (IT),
Gesellschafter, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 85 vom 13.01.2010 / CH-290.4.016.673-6 / 05448758

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Druckerei Hallau Weber GmbH,

 

i n  H a l l a u

, CH-290.4.014.

030-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
20.01.2005, S. 13, Publ. 2649824). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Laut Erklärung der
Geschäftsführung vom 19.09.2009 untersteht die Gesellschaft
nicht der ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 86 vom 13.01.2010 / CH-290.4.014.030-4 / 05447734

„

IBS Services GmbH,

 

in  W il c hi ng e n

, CH-290.4.006.148-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2000, S. 8275). Firma neu: 

IBS Services GmbH in Liquidation

.

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die aus dem Anteilbuch ersicht-
lichen Adressen sämtlicher Gesellschafter. Laut Erklärung vom 07.
12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Auflö-
sung laut Gesellschafterbeschluss vom 10.12.2009. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gysel, Markus, von Wilchingen, in
Hallau, Geschäftsführer und Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 87 vom 13.01.2010 / CH-290.4.006.148-6 / 05448760

„

KLURUHA AG in Liquidation,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.

002.357-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S.
13, Publ. 5389990). Liquidationsdomizil neu: bei Transliq AG,
Stampfenbachstrasse 48, 8021 Zürich.

Tagesregister-Nr. 88 vom 13.01.2010 / CH-290.3.002.357-2 / 05447736

„

Mavag AG,

 

in  Neun kir c h

, CH-290.3.004.055-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04.04.2008, S. 11, Publ. 4415332).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wang-
ler, Max, von Benken ZH, in Hallau, mit Prokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blum, Fritz, von Flawil,
in Feuerthalen, mit Prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 89 vom 13.01.2010 / CH-290.3.004.055-7 / 05447738

„

Ökogeo AG,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.003.426-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2006, S. 11, Publ. 3538940).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gruber,
Christian, von Sirnach, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Bühl, Herbert, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Unterschrift zu zweien; Belser, Markus, von Olten, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Schät-
tin, Urs, von Wangen SZ, in Zürich, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Philipp, Reto, von
Basel, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien; Greber, Emil, von Schötz, in Zürich, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Gubler,
Thomas, von Müllheim, in Schwändi, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Sekretär, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 90 vom 13.01.2010 / CH-290.3.003.426-0 / 05447740

„

Posag-Pozo,

 

b i s h e r   i n  M ut t e nz

, CH-280.3.910.493-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 7, Publ.
5346516). Gründungsstatuten: 27.04.1994, Statutenänderung:
08.01.2010. Firma neu: 

Posag-Pozo AG

. Sitz neu: 

T ha y n g en

.

Domizil neu: Wixlenweg 8, 8240 Thayngen. Zweck neu: Herstel-
lung von und Handel mit Posamenten, Bändern und branchen-
verwandten Artikeln. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung:
CHF 250’000.00. Aktien: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Siegrist, Rudolf, von Meis-
terschwanden, in Muttenz, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Siegrist, Guido, von Meisterschwanden, in Muttenz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hägi Revisions AG, in Basel (CH-270.3.002.
834-5), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bernath, Dr. Hans Jakob, von Thayngen, in Thayngen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bernath, Si-

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mon, von Thayngen, in Thayngen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Mäder + Baumgartner Treuhand AG (CH-
290.3.003.119), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 91 vom 13.01.2010 / CH-280.3.910.493-4 / 05448770

„

Stiftung Scaphusia-Preis,

 

i n   S c h af fh a us e n

, CH-290.7.014.

547-6, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 12, Publ.
3854388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klaiber, Stefan, von Schaffhausen, in Wetzikon ZH, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rösch, Andreas, von Schaffhausen, in
Nürensdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 92 vom 13.01.2010 / CH-290.7.014.547-6 / 05447742

„

SUPER SHOP GMBH,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.4.014.279-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16.
02.2009, S. 17, Publ. 4881648). Statutenänderung: 29.12.2009.
Zweck neu: Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Immobilien.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail, Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tengelmann Warenhandelsgesellschaft
KG, in Mülheim an der Ruhr (D), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 99’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Becker, René, von Schaffhausen, in Diessenho-
fen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00]; Ramersbühl Immobilien AG
(CH-509.3.001.468), in Flurlingen, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 99’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00; Bremer, Michael, von Berlingen, in Schaffhausen,
Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 93 vom 13.01.2010 / CH-290.4.014.279-3 / 05448772

„

SwissElectronicRecycling GmbH,

 

i n   T ha y n ge n

, CH-290.4.

016.238-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239
vom 09.12.2009, S. 15, Publ. 5383030). Laut Erklärung vom 05.
01.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 94 vom 13.01.2010 / CH-290.4.016.238-8 / 05447744

„

THE WALL AG,

 

in   S c h af fh au s e n

, CH-290.3.016.190-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 14, Publ.
5229384). Statutenänderung: 28.12.2009. Aktienkapital neu: CHF
123’731.11 [bisher: CHF 119’933.61]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 123’731.11 [bisher: CHF 119’933.61]. Aktien neu:
12’373’111 Namenaktien zu CHF 0.01. [bisher: 11’993’361 Na-
menaktien zu CHF 0.01]. Teilweiser Vollzug der genehmigten Ka-
pitalerhöhung gemäss Beschluss vom 11.6.2008.

Tagesregister-Nr. 95 vom 13.01.2010 / CH-290.3.016.190-6 / 05448774

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Telit Communications AG in Liquidation,

 

i n S c ha ff ha u -

s e n

, CH-290.3.015.491-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom

18.12.2008, S. 21, Publ. 4788490). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 96 vom 13.01.2010 / CH-290.3.015.491-9 / 05448776

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HAKAMA AG,

 

i n  B ät twi l,

 CH-241.3.008.889-7, Mühlematt-

strasse 13, 4112 Bättwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11. 01. 2010. Zweck: Fabrikation von Metallwaren so-
wie Apparatebau. Kann Liegenschaften erwerben, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 5’000’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 5’000’000.–. Aktien: 5’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief,
Fax oder andere elektronische Übermittlungsmittel an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Rüesch, Dr. Adrian, von Gai-
serwald, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; HPF Revisions- und Wirtschaftsberatungs-AG, in Ba-
den (CH-400.3.010.802-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 265 vom 13.01.2010 / CH-241.3.008.889-7 / 05447580

„

Re.ma-Wyss,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-241.1.008.890-3, Brühl-

strasse 148, 4503 Solothurn, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Reinigungssystemen und Reinigungs-
produkten. Eingetragene Personen: Wyss, Thomas, von Bütschwil,
in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 266 vom 13.01.2010 / CH-241.1.008.890-3 / 05447582

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adele Vögeli,

 

b i s h e r  i n  B a l m   b e i   Me s s e n ,

 CH-244.1.000.

263-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 1995, S.
5011). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Gemeindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 267 vom 13.01.2010 / CH-244.1.000.263-7 / 05447584

„

bedos GmbH,

 

in   H ub e r s d or f,

 CH-241.4.006.766-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 2009,
S. 15, Publ. 5172692). Domizil neu: bei Christoph Dobler, Schul-
hausstrasse 15, 4535 Hubersdorf.

Tagesregister-Nr. 268 vom 13.01.2010 / CH-241.4.006.766-3 / 05448286

„

Belland AG,

 

in  S ol o th ur n,

 CH-260.3.000.311-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 2008, S. 14, Publ. 4641338).
Domizil neu: bei Legatax Jenni AG, Stalden 11, 4502 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 269 vom 13.01.2010 / CH-260.3.000.311-4 / 05448288

„

beyeler treuhand,

 

bi s he r   i n  B r u n ne n t h a l ,

 CH-241.1.004.

618-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 2004, S. 13,
Publ. 2584914). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Gemeindefusion per 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 270 vom 13.01.2010 / CH-241.1.004.618-8 / 05447586

„

Coca-Cola Beverages AG,

 

in   K e s te nh o lz ,

 CH-241.9.004.

678-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2008, S. 15,
Publ. 4741538), mit Hauptsitz in: Wangen-Brüttisellen. Firma
neu: 

Coca-Cola HBC Schweiz AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Coca-Cola HBC Switzerland Ltd.)

. Firma Hauptsitz neu: Coca-

Cola HBC Schweiz AG (Coca-Cola HBC Suisse SA) (Coca-Cola HBC
Svizzera SA) (Coca-Cola HBC Switzerland Ltd.).

Tagesregister-Nr. 271 vom 13.01.2010 / CH-241.9.004.678-8 / 05447588

„

deluxe FASHION GmbH,

 

i n  Olt en ,

 CH-241.4.004.634-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16. 12.
2004, S. 13, Publ. 2593342). Firma neu: 

deluxe FASHION GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung der Amtsgerichtspräsidentin von

Olten-Gösgen, in Olten, vom 02.12.2009 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 272 vom 13.01.2010 / CH-241.4.004.634-6 / 05447590

„

Diamond Seminare, P. Van Gelderen,

 

b is he r   in   N i e-

d e r ö nz ,

 CH-053.1.015.281-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

101 vom 28. 05. 2001, S. 3977). Firma neu: 

XANADU Marketing,

Van Gelderen

. Sitz neu: 

Tr im b ac h.

 Domizil neu: Haldenstrasse

81, 4632 Trimbach. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen
in den Bereichen Marketing, Lifestyle, Fitness und Persönlich-
keitsentwicklung sowie Durchführung von Events und Semina-
ren. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van Gelderen,
Patrick Claude Alexander, von Wynigen, in Trimbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederönz].

Tagesregister-Nr. 273 vom 13.01.2010 / CH-053.1.015.281-1 / 05447592

„

dvb dienstleistungs GmbH,

 

b is h e r   i n   Br un n en t ha l,

 CH-

241.4.007.605-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 12, Publ. 4676404). Sitz neu: 

M es -

s e n .

 Gemeindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 274 vom 13.01.2010 / CH-241.4.007.605-3 / 05447594

„

Eisenbahner-Baugenossenschaft Solothurn,

 

in  Zuch wi l,

CH-251.5.000.072-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom 29. 05.
2009, S. 16, Publ. 5042502). Statutenänderung: 13. 05. 2009.
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten: Gemäss Statu-
ten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet,
mindestens zwei Anteilscheine zu CHF 100.– zu übernehmen.].
Mitteilungen neu: Die von der Genossenschaft an die Mitglieder
ausgehenden internen Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
durch Zirkular. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zür-
cher, Peter, von Lützelflüh, in Zuchwil, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Hess Treuhand & Revisions GmbH, in Zuchwil (CH-
241.4.004.245-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 275 vom 13.01.2010 / CH-251.5.000.072-0 / 05448290

„

Erika Hofer-Lehmann,

 

bisher i n  Ober ramser n,

 CH-244.

1.000.288-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 1998,
S. 7813). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Gemeindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 276 vom 13.01.2010 / CH-244.1.000.288-9 / 05447596

„

Ernst Moser,

 

b is h e r   in  B r u n ne n th al ,

 CH-244.1.000.143-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4191534). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Gemeindefusion per 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 277 vom 13.01.2010 / CH-244.1.000.143-8 / 05447598

„

ERYX GmbH,

 

i n  O lte n ,

 CH-241.4.004.956-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2009, S. 17, Publ.
5410290). Firma neu: 

ERYX GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 08.
12.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet.

Tagesregister-Nr. 278 vom 13.01.2010 / CH-241.4.004.956-7 / 05447600

„

Fati Spielautomaten GmbH,

 

in   D ul li k en ,

 CH-241.4.006.

043-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
06. 06. 2008, S. 15, Publ. 4509832). Firma neu: 

Fati Spielauto-

maten GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung der Amtsgerichtsprä-

sidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 08.12.2009 wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 279 vom 13.01.2010 / CH-241.4.006.043-0 / 05447602

„

Garage Zaugg AG,

 

b i s h e r   i n  B r u n ne n t h a l ,

 CH-241.3.004.

201-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2004, S. 12,
Publ. 2313276). Sitz neu: 

M es s en .

 Gemeindefusion per 01.01.

2010.

Tagesregister-Nr. 280 vom 13.01.2010 / CH-241.3.004.201-4 / 05447604

„

Gebr. Neuschwander AG,

 

i n  E rs c hw il ,

 CH-261.3.000.025-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2007, S. 13, Publ.
4089948). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: UB-office AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Swissrevi AG, in Kreuzlingen (CH-
440.3.000.524-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 281 vom 13.01.2010 / CH-261.3.000.025-0 / 05448292

„

GemHelp GmbH,

 

b is h e r   in   B r u nn e nt ha l ,

 CH-241.4.006.

656-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom
29. 07. 2009, S. 19, Publ. 5168048). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Gemein-

defusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 282 vom 13.01.2010 / CH-241.4.006.656-2 / 05447606

„

Gribi & Partner AG,

 

i n  O lt en ,

 CH-249.3.001.387-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 2009, S. 16, Publ. 5026684).
Statutenänderung: 17. 12. 2009. Zweck neu: Dienstleistungen ei-
ner Treuhand-, Revisions- und Beratungsgesellschaft wie Wirt-
schaftsprüfung, Buchführung, Gestion, Steuer- und Unterneh-
mungsberatung sowie Gutachtertätigkeit. Kann sich an anderen
Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2009
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kälin, Christian, von Ein-
siedeln, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gribi, Patrick, von Büren an der Aare, in Trim-
bach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates]; Gribi, Eugen, von Büren an
der Aare, in Trimbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift]; Rutschi Herren, Verena, von Heimiswil
und Frauenkappelen, in Winznau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hubeli, Mara, von Effingen, in Hägendorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates.

Tagesregister-Nr. 283 vom 13.01.2010 / CH-249.3.001.387-0 / 05447608

„

HAFFA Coating GmbH,

 

b i s he r   i n   Br un n en th a l,

 CH-241.

4.008.461-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138
vom 21. 07. 2009, S. 19, Publ. 5150566). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Ge-

meindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 284 vom 13.01.2010 / CH-241.4.008.461-8 / 05447610

„

HAFFA Sportplatzbau AG in Liquidation,

 

b is h e r   in  B r u n -

ne n th a l,

 CH-241.3.002.243-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124

vom 01. 07. 2009, S. 27, Publ. 5104992). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Ge-

meindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 285 vom 13.01.2010 / CH-241.3.002.243-1 / 05447612

„

Hans Baumgartner, Sicherheitsberatung und Controlling,

Brunnenthal,

 

bi sh er  in  B ru n ne n th al ,

 CH-241.1.007.657-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2008, S. 15, Publ.
4560448). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Gemeindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 286 vom 13.01.2010 / CH-241.1.007.657-7 / 05447614

„

Hugo Haas,

 

b i s h e r  i n   B a l m  b e i  M e s s e n ,

 CH-244.1.000.

129-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 24. 07. 1979, S.
2368). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Gemeindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 287 vom 13.01.2010 / CH-244.1.000.129-8 / 05447616

„

InerTec AG,

 

i n  Gr en c h e n,

 CH-255.3.000.344-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2006, S. 11, Publ. 3546364).
Statutenänderung: 12. 01. 2010. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch
eingetragene Adresse schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.01.
2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Erich Heggendorn AG,
in Therwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 288 vom 13.01.2010 / CH-255.3.000.344-9 / 05448294

„

Juki Automation Systems AG,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-255.3.000.

367-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 2009, S. 14,
Publ. 5229804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Maurer, Daniel, von Herzogenbuchsee, in Mur (Vully),
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 289 vom 13.01.2010 / CH-255.3.000.367-9 / 05448296

„

Käsereigenossenschaft Oberramsern,

 

b is h e r   i n  O b er -

ramser n,

 CH-244.5.000.027-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 24

vom 05. 02. 2004, S. 10, Publ. 2104532). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Ge-

meindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 291 vom 13.01.2010 / CH-244.5.000.027-8 / 05447618

„

Knüsel Management AG,

 

i n   S o lo th u r n ,

 CH-251.3.000.379-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 13, Publ.
3554366). Statutenänderung: 11. 01. 2010. [Die publikations-

pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.01.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Suter Treuhand AG, in Burgdorf, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 290 vom 13.01.2010 / CH-251.3.000.379-8 / 05448298

„

Logos Swiss Handels GmbH,

 

i n  H äg e n do r f ,

 CH-255.4.000.

378-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
28. 10. 2009, S. 15, Publ. 5314698). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüthi, Beat, von Winterthur, in Neftenbach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fischer + Partner Treuhand
AG Solothurn, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 292 vom 13.01.2010 / CH-255.4.000.378-5 / 05448300

„

Malergeschäft Käch AG,

 

i n  S ol o th urn ,

 CH-260.3.000.297-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 1994, S. 5653).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feier,
Matthias, von Riedholz, in Thalwil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fischer + Partner Treuhand AG So-
lothurn, in Solothurn (CH-241.3.008.294-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 293 vom 13.01.2010 / CH-260.3.000.297-0 / 05448302

„

Markus Reber,

 

b i she r in  Ob er ra ms er n,

 CH-244.1.000.

210-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 28. 03. 1989, S.
1226). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Gemeindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 294 vom 13.01.2010 / CH-244.1.000.210-7 / 05447620

„

Metro Bar Latino GmbH,

 

i n  Ol te n,

 CH-241.4.003.292-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19. 12.
2007, S. 15, Publ. 4253914). Firma neu: 

Metro Bar Latino GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Amtsgerichtspräsidenten von

Olten-Gösgen, in Olten, vom 08.12.2009 wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 295 vom 13.01.2010 / CH-241.4.003.292-0 / 05447622

„

Multi Montagen GmbH,

 

b i s he r  i n   Re i na c h   B L ,

 CH-241.4.

004.173-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189
vom 30. 09. 2009, S. 7, Publ. 5271036). Statutenänderung: 11. 01.
2010. Sitz neu: 

G e m p e n .

 Domizil neu: Kirchackerweg 11, 4145

Gempen. Zweck: Montagen aller Art im Bausektor, wie Montagen
von Fenstern und Türen oder Insektenschutzanlagen, Neubauten,
Umbauten und Sanierungen. Kann zudem alle Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen, ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision [wie bis-
her]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti, Mi-
chael, von Trachselwald, in Reinach BL, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: in Allschwil]; Meier,
Patrick, von Obersiggenthal, in Gempen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: in Reinach BL].

Tagesregister-Nr. 296 vom 13.01.2010 / CH-241.4.004.173-6 / 05447624

„

NRM AG,

 

b i s h e r   i n   B a l m   b e i   M e s s e n ,

 CH-244.3.000.085-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2009, S. 21, Publ.
5412852). Sitz neu: 

M es s en .

 Gemeindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 297 vom 13.01.2010 / CH-244.3.000.085-0 / 05447626

„

Paritätische Pensionskasse der R. Nussbaum AG, Olten,

 

i n

O l t e n ,

 CH-249.7.000.135-9, Stiftung (SHAB Nr. 133 vom 11. 07.

2008, S. 14, Publ. 4569222). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Plüss, Walter, von Murgenthal, in Neuen-
dorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther, Mo-
nica, von Wohlen bei Bern, in Leutwil, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 298 vom 13.01.2010 / CH-249.7.000.135-9 / 05448304

„

Peter Heuberger,

 

b ish e r i n  Ob er ra m s er n,

 CH-244.1.000.

236-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 25. 01. 1993, S.
372). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Gemeindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 299 vom 13.01.2010 / CH-244.1.000.236-4 / 05447628

„

Peter Vögeli,

 

b is he r   i n  B a lm   b ei   M es s e n ,

 CH-244.1.000.

240-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 1993, S.
3647). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Gemeindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 300 vom 13.01.2010 / CH-244.1.000.240-1 / 05447630

„

Raiffeisenbank Fulenbach-Murgenthal-Langenthal Genos-

senschaft,

 

i n  F u le n ba c h ,

 CH-249.5.000.094-7, Genossenschaft

(SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 19, Publ. 5011414). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Däster, Liliane, von Murgent-
hal, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 301 vom 13.01.2010 / CH-249.5.000.094-7 / 05448306

„

Schär Adrian,

 

b i s h e r   i n   Bru n ne n t h a l ,

 CH-244.1.000.252-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 1994, S. 4848).
Sitz neu: 

M e s s e n .

 Gemeindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 302 vom 13.01.2010 / CH-244.1.000.252-8 / 05447632

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128

„

SL Haustechnik Samuel Luginbühl,

 

bi s he r   i n  O b e r r a m -

s e r n ,

 CH-241.1.008.305-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96

vom 20. 05. 2009, S. 18, Publ. 5028086). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Ge-

meindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 303 vom 13.01.2010 / CH-241.1.008.305-2 / 05447634

„

SO-IMMO GmbH,

 

i n  L os t o rf,

 CH-249.4.004.109-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2008,
S. 17, Publ. 4745196). Die Firma wird infolge Sitzverlegung nach
Schafisheim im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 304 vom 13.01.2010 / CH-249.4.004.109-5 / 05448308

„

StylingYourCar S. Kipfer-Rossier,

 

b i s h er   i n   N i e de r h a s l i ,

CH-020.1.053.737-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.
01. 2008, S. 24). Sitz neu: 

W el s c h en r o h r .

 Domizil neu: Kirch-

strasse 339, 4716 Welschenrohr. Zweck: Handel mit Autozubehör,
insbesondere mit aerodynamischen Teilen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kipfer-Rossier, Sandra, von Lützelflüh,
in Welschenrohr, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nie-
derhasli].

Tagesregister-Nr. 305 vom 13.01.2010 / CH-020.1.053.737-5 / 05448310

„

Vorsorgestiftung Bally,

 

in   Sc h ö ne n w e r d ,

 CH-249.7.000.

138-0, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2007, S. 11, Publ.
4148662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Läuppi, Adolf, von Gränichen, in Schönenwerd, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Filpa, Alma,
von Escholzmatt, in Cuasso al Monte (IT), Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baldissera Zschokke,
Rita, von Altdorf UR und Malans, in Lachen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schwendimann, Erhard, von Zürich,
in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Addorisio de Feo,
Raniero, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 306 vom 13.01.2010 / CH-249.7.000.138-0 / 05448312

„

Wohlfahrt Bally,

 

i n  S c h ön e nw er d,

 CH-249.7.000.127-8,

Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2008, S. 12, Publ. 4448734).
Urkundenänderung: 20. 03. 2009. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Läuppi, Adolf, von Gräni-
chen, in Schönenwerd, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwendimann, Erhard, von Zürich, in Zürich, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident des Stiftungsrates]; Addorisio de Feo, Raniero, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 307 vom 13.01.2010 / CH-249.7.000.127-8 / 05448314

„

Zuchtgenossenschaft für das weisse Alpenschaf W.A.S. So-

lothurn und Umgebung in Liq.,

 

bi sh er  i n  Ob er ra m s er n,

 CH-

244.5.000.094-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 1999,
S. 2584). Sitz neu: 

M e s s e n .

 Gemeindefusion per 01.01.2010.

Tagesregister-Nr. 308 vom 13.01.2010 / CH-244.5.000.094-4 / 05448316

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Christoph Dobler, Unternehmens- und Personalentwick-

lung,

 

in   H u be r s d o r f,

 CH-241.1.006.478-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2007, S. 14, Publ. 3833348). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 309 vom 13.01.2010 / CH-241.1.006.478-0 / 05448318

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Allenspach Holding AG,

 

i n  W o l l e r a u,

 CH-130.3.015.305-2,

bei Markus Bamert GmbH, Etzelstrasse 24, 8832 Wollerau, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 01. 2010.
Zweck: Halten von Beteiligungen, Durchführung von Finanzie-
rungen, Vornahme von Investitionen sowie Verwaltung von Ver-
mögenswerten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.1.2010 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Allen-
spach, Franz, von Muolen, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 159 vom 13.01.2010 / CH-130.3.015.305-2 / 05448234

„

ANP Affentranger Net Productions,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.1.

015.306-2, Engiberg 6, 6423 Seewen SZ, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Informatikdienstleistungen, insbeson-
dere Beratung bei Evaluation und Anwendung von Software, Soft-
wareentwicklung, Entwicklung und Unterhalt von Internetauf-

tritten und -anwendungen. Eingetragene Personen: Affentranger,
Peter, von Fischbach, in Seewen SZ, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 160 vom 13.01.2010 / CH-130.1.015.306-2 / 05448236

„

Dangi Trading GmbH,

 

i n  K üs s n a c ht  S Z ,

 CH-130.4.015.307-

2, Martisweid 18, 6405 Immensee, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2009, 12. 01.
2010. Zweck: Handel mit Immobilien und Produkten aller Art; Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Verwaltung, Ver-
kauf, Kauf und Vermittlung von Immobilien und Vermittlung von
Personal; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Giger, Daniel, von Vals, in Immensee, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Giger, Walter, von Vals, in
Baar, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 161 vom 13.01.2010 / CH-130.4.015.307-2 / 05448238

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baugenossenschaft ’Daheim’,

 

i n  A rt h,

 CH-130.0.000.788-9,

Genossenschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2009, S. 16, Publ.
5335456). Domizil neu: Parkstrasse 13, 6410 Goldau.

Tagesregister-Nr. 162 vom 13.01.2010 / CH-130.0.000.788-9 / 05448240

„

Bewoma-Urlaubs GmbH,

 

i n  In g e nb o hl ,

 CH-130.4.008.

103-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2004, S. 12, Publ. 2215278). Firma neu: 

Bewoma-Urlaubs

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 12.1.2010 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 12.1.2010, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die
Gesellschaft ist aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 163 vom 13.01.2010 / CH-130.4.008.103-4 / 05448242

„

ConnectGlobalOne AG,

 

i n  F r e i e nb a c h ,

 CH-130.3.002.922-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2008, S. 16, Publ.
4741414). Firma neu: 

ConnectGlobalOne AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 18.
12.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gehrig, Renate, von Eschenbach SG und Walenstadt, in Pfäffikon
SZ, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Eberhard, Markus, von Schänis, in Wollerau,
Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied].

Tagesregister-Nr. 164 vom 13.01.2010 / CH-130.3.002.922-7 / 05448244

„

CxO Consulting Christoph Dunkake,

 

bi she r in  Zü ri ch ,

 CH-

020.1.050.561-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06. 02.
2009, S. 31). Firma neu: 

CxO Consulting Dunkake

. Sitz neu: 

A l-

t en d or f.

 Domizil: Zürcherstrasse 35, 8852 Altendorf. Zweck: Er-

bringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Unterneh-
mens-, Management-, Marketing- und Kommunikationsbera-
tung sowie Projekt- und Interims-Management. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dunkake, Christoph, von Deutsch-
land, in Altendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 165 vom 13.01.2010 / CH-020.1.050.561-5 / 05448246

„

Dubach Handels AG,

 

i n  W o l l e r a u ,

 CH-130.3.009.775-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2006, S. 11, Publ.
3480898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Veledes Treuhand Däniken AG, in Däniken, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Veledes Treuhand AG
(CH-350.3.000.375-9), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 166 vom 13.01.2010 / CH-130.3.009.775-4 / 05448248

„

F. & G. Scarpetti, Textilreinigung am Bahnhof,

 

i n  A rth ,

 CH-

130.2.010.385-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03.
2005, S. 12, Publ. 2763180). Firma neu: 

F. & R. Scarpetti, Textil-

reinigung am Bahnhof

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Scarpetti, Giancarlo, von Italien, in Steinen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scarpetti, Rose Marie, von Muotathal, in Ober-
arth, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 167 vom 13.01.2010 / CH-130.2.010.385-2 / 05448250

„

Fiss Technologies GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-280.4.011.

805-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom
31. 10. 2008, S. 13, Publ. 4714758). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Günther-Rodenhorst, Stefan, von
Deutschland, in Pfäffikon SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Die Gesellschaft ist ohne gesetzmässige Vertretung.

Tagesregister-Nr. 168 vom 13.01.2010 / CH-280.4.011.805-5 / 05448252

„

GP gipsen perfekt Klicic Hasan,

 

i n  L a c h en ,

 CH-130.1.011.

211-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 2007, S. 14,
Publ. 3844228). Mit Verfügung vom 12.1.2010 hat der Einzelrich-
ter des Bezirksgerichts March über den Inhaber des Einzelunter-
nehmens mit Wirkung ab dem 12.1.2010, 15.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet.

Tagesregister-Nr. 169 vom 13.01.2010 / CH-130.1.011.211-6 / 05448254

„

Harsch Immobilien-Treuhand AG,

 

in   Sc h ü b el ba c h ,

 CH-

130.0.009.013-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 16. 09.
2003, S. 11, Publ. 1172850). Statutenänderung: 21. 12. 2009.
Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.08.1997 von der Ein-
zelfirma ’Harsch Immobilien-Treuhand’, in Buttikon, Gemeinde
Schübelbach, Aktiven und Passiven gemäss Übernahmebilanz per
30.06.1997, wonach die Aktiven Fr. 359’843.60 und die Passiven
Fr. 106’018.25 betragen, zum Übernahmepreis von Fr. 253’825.35,
wofür dem Sacheinleger 98 Namenaktien zu Fr. 1’000.– zuer-
kannt werden.]. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, E-Mail
oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publika-
tionspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stuber, Benedict, von
Seedorf BE, in Hegnau, Revisionsstelle; Cestan, Dincer, von Türkei,
in Mollis, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cau, Stefano, von Näfels, in Oberurnen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 170 vom 13.01.2010 / CH-130.0.009.013-9 / 05448256

„

Health Care Products GmbH in Liquidation,

 

i n   E in s ie d el n ,

CH-130.4.009.053-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2009, S. 14, Publ. 5302538). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Einsiedeln vom 16.12.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 171 vom 13.01.2010 / CH-130.4.009.053-5 / 05448258

„

Imparator GmbH,

 

i n   L a c h e n,

 CH-270.4.013.086-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009,
S. 15, Publ. 5278528). Firma neu: 

Imparator GmbH in Liquida-

tion

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die

Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sahinkaya, Ismail, von Türkei, in unbekannt, Gesellschaf-
ter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: in Lachen SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 173 vom 13.01.2010 / CH-270.4.013.086-3 / 05448260

„

I-Quest Internet AG,

 

i n  W a n ge n   S Z,

 CH-130.3.013.842-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 2008, S. 10, Publ.
4654048). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich (neu firmierend: I-Quest Internet AG in Liquidation) im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 172 vom 13.01.2010 / CH-130.3.013.842-4 / 05447200

„

Jewel River Cruise Line GmbH in Liquidation,

 

i n  W ol le ra u ,

CH-130.4.012.635-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2009, S. 14, Publ. 5304590). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksge-
richts Höfe vom 21.12.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 174 vom 13.01.2010 / CH-130.4.012.635-4 / 05448262

„

LFA AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.008.993-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 17, Publ. 5201622). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blum, Wal-
ter C., von Wald ZH, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Günther-Rodenhorst,
Stefan, von Deutschland, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 175 vom 13.01.2010 / CH-130.0.008.993-3 / 05448264

„

Maler Morgenegg GmbH,

 

in   F r e i en b a c h,

 CH-130.4.009.

691-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
28. 08. 2008, S. 15, Publ. 4628154). Domizil neu: Korporationsweg
9a, 8832 Wilen SZ.

Tagesregister-Nr. 176 vom 13.01.2010 / CH-130.4.009.691-3 / 05448266

„

Melag AG,

 

i n   G a l g e ne n ,

 CH-130.0.003.023-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2008, S. 13, Publ. 4321298). Sta-
tutenänderung: 22. 12. 2009. Zweck neu: Bau von Werkzeugen
und Apparaten sowie Handel mit Industrieprodukten; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie verwandte oder gleich-
artige Unternehmen erwerben oder errichten, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mit-
teilungen: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch
eingeschriebenen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: hmr Consult
AG (CH-130.0.006.095-6), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Erich, von Tuggen,
in Wangen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sieb-
nen-Schübelbach].

Tagesregister-Nr. 177 vom 13.01.2010 / CH-130.0.003.023-9 / 05448268

„

Miserez Management,

 

in  Lach en ,

 CH-130.1.013.262-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2008, S. 13, Publ.
4374684). Domizil neu: Neuheimstrasse 1, 8853 Lachen.

Tagesregister-Nr. 178 vom 13.01.2010 / CH-130.1.013.262-4 / 05448270

„

Mountain Force AG,

 

i n   E i n s i e d el n,

 CH-350.3.005.562-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2009, S. 26, Publ.
5087042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Procliente Revisions AG (CH-170.3.001.847-6), in Hünen-

berg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Adwista Treuhand, Ganz, Gruber & Partner (CH-320.2.048.746-
2), in Rapperswil (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 179 vom 13.01.2010 / CH-350.3.005.562-1 / 05448272

„

Tacite GmbH,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.4.002.864-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2007,
S. 16, Publ. 3787506). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Laufen im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 180 vom 13.01.2010 / CH-130.4.002.864-1 / 05447562

„

Vorwerk International Mittelsten Scheid & Co.,

 

in  Wo l-

l er au ,

 CH-130.0.007.767-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr.

102 vom 29. 05. 2009, S. 17, Publ. 5042120). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Riemer, Beate, von Deutschland, in
Rothenthurm, mit Kollektivprokura zu zweien; Wolff, Barbara,
von Deutschland, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 181 vom 13.01.2010 / CH-130.0.007.767-0 / 05448274

„

YOU&ME MANAGEMENT AG,

 

i n  A lt e nd o r f,

 CH-130.3.011.

924-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 2009, S. 16,
Publ. 4979502). Domizil neu: Mühlebachhof 1, 8852 Altendorf.

Tagesregister-Nr. 182 vom 13.01.2010 / CH-130.3.011.924-1 / 05448276

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Manfred Schelling, Farbtupf,

 

i n   W o l l e r a u ,

 CH-130.1.014.

529-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 2009, S. 16,
Publ. 5282798). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird das Einzelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 183 vom 13.01.2010 / CH-130.1.014.529-9 / 05448278

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bobsin GmbH,

 

in  Fr au enf e ld ,

 CH-440.4.022.821-7, c/o

CamCon GmbH, Walzmühlestrasse 48, 8500 Frauenfeld, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 13. 01. 2010. Zweck: Dienstleistungen und Consulting im
Finanzwesen sowie sämtliche Dienstleistungen rund um den Pfer-
desport. Die Gesellschaft kann im In-und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unterneh-
mungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen oder belasten sowie
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Gründer vom 13.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bob-
sin, Thomas, von Dübendorf, in Bettwiesen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Bobsin, Sonja, von Schönholzerswilen, in
Bettwiesen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 223 vom 13.01.2010 / CH-440.4.022.821-7 / 05446774

„

ContourVital Holding GmbH,

 

i n   K re u z l i n g e n ,

 CH-440.4.

022.822-5, Bachstrasse 8, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 11.
2009, 23. 12. 2009. Zweck: Erwerb, Veräusserung und dauernde
Verwaltung von Beteiligungen an Handels-, Dienstleistungs- und
Industrieunternehmen im In- und Ausland sowie deren Finan-
zierung. Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen erwerben,
veräussern und verwerten, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, halten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom
20.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Voss, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 116 Stammanteilen von je CHF 100.–;
Benteler, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Siegburg (DE),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 30 Stammanteilen von je CHF 100.–; Brinkmann, Ralph,
deutscher Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 54 Stammanteilen
von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 224 vom 13.01.2010 / CH-440.4.022.822-5 / 05446776

„

my language gmbh,

 

i n   S i r n a c h ,

 CH-440.4.022.823-0, Ober-

dorfstrasse 7, 8370 Sirnach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2010. Zweck: Be-
trieb einer Sprachschule. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 19.01.2010, No 12, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung der Gründerin vom 12.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rütthard, Ka-
trin, deutsche Staatsangehörige, in Sirnach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 225 vom 13.01.2010 / CH-440.4.022.823-0 / 05446778

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Actienbrauerei Frauenfeld,

 

i n  F ra u en fe l d,

 CH-440.3.003.

170-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2006, S. 14,
Publ. 3308788). Firma neu: 

Actienbrauerei Frauenfeld AG

. [Er-

gänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV).].

Tagesregister-Nr. 226 vom 13.01.2010 / CH-440.3.003.170-3 / 05446780

„

Agro Treuhand Thurgau,

 

i n   W e i n f e l de n ,

 CH-440.3.012.

877-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2005, S. 13,
Publ. 2856424). Firma neu: 

Agro Treuhand Thurgau AG

. [Er-

gänzung der Firma von Amtes wegen (Art. 176 HRegV).].

Tagesregister-Nr. 228 vom 13.01.2010 / CH-440.3.012.877-4 / 05446782

„

Albit Holding,

 

i n  B e rg   TG ,

 CH-440.3.007.541-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 16, Publ. 3165800).
Firma neu: 

Albit Holding AG

. [Ergänzung der Firma von Amtes

wegen (Art. 176 HRegV).].

Tagesregister-Nr. 229 vom 13.01.2010 / CH-440.3.007.541-5 / 05446784

„

Axel Dieterich GmbH,

 

i n Kr eu z l in ge n ,

 CH-440.4.019.976-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.
09. 2009, S. 15, Publ. 5234462). Statutenänderung: 27. 11. 2009.
Firma neu: 

Teichbau