logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 14.01.2010

Nr. 9 - 128. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 14.01.2010

Nr. 9 - 128

e

 année

Giovedì, 14.01.2010

Nr. 9 - 128º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 13

NW 13

OW 13

SG 13

SH 14

SO 15

SZ 15

TG 16

TI 18

UR 19

VD 19

VS 22

ZG 23

ZH 25

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor dem Publika-
tionsdatum, bis 12 Uhr

Andere Gesetzlichen Publikationen: 
5 Arbeitstage vor Erscheinen

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 
5 jours ouvrables avant la parution

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali:
5 giorni lavorativi prima della pubblicazione 

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bogi Fashion, Lounge + Play GmbH,

 

in   Wo h le n  A G

, CH-

400.4.032.385-9, Rebbergstrasse 1, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.
12.2009. Zweck: Handel mit Bekleidungen aller Art, Führen von
Restaurationsbetrieben und Organisation von Freizeitaktivitäten
jeglicher Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 16.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Huwilstrasse 7,
6280 Hochdorf. Eingetragene Personen: Pannullo-Paravati, Ma-
ria Luisa, von Zürich und Villmergen, in Aesch LU, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 297 vom 08.01.2010 / CH-400.4.032.385-9 / 05440676

„

Clean Equipe GmbH,

 

in  Ob er kul m

, CH-400.4.032.386-7,

Rothornstrasse 7, 5727 Oberkulm, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2009. Zweck:
Betrieb eines Reinigungsunternehmens; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Papak, Ka-
rolina, kroatische Staatsangehörige, in Oberkulm, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 298 vom 08.01.2010 / CH-400.4.032.386-7 / 05440678

„

Haudenschild Informatik,

 

i n Ob er en tf e ld en

, CH-400.1.

031.747-6, Muhenstrasse 50, 5036 Oberentfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: IT-Beratung im Bereich Mic-
rosoft sowie Entwicklung, Wartung und Betrieb von Softwaresys-
temen. Eingetragene Personen: Haudenschild, David, von Nieder-
bipp, in Oberentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 299 vom 08.01.2010 / CH-400.1.031.747-6 / 05440680

„

HSH Holding AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.032.387-7, Weiher-

strasse 17, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.12.2009. Zweck: Beteiligung an andern Unter-
nehmungen, deren Finanzierung, Leitung und Beratung; die Ge-
sellschaft kann Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und
verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF

1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief oder - soweit gesetzlich zulässig - elek-
tronisch an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Hunkeler, Stefan, von Wikon und Malters, in Zofingen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hunkeler,
Cynthia, von Wiken, Malters und Uerkheim, in Zofingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 300 vom 08.01.2010 / CH-400.3.032.387-7 / 05440682

„

Restaurant Beauty Corner Connery,

 

in   Su h r

, CH-400.1.031.

748-4, Bernstrasse West 64, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Connery, René, österreichischer Staatsangehöriger, in Be-
rikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 301 vom 08.01.2010 / CH-400.1.031.748-4 / 05440684

„

Sharklike Trainingscamps Derungs,

 

in  Suh r

, CH-400.1.031.

749-2, Gysulaweg 8, 5034 Suhr, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Organisation und Durchführung von Schwimm-
Trainingscamps für Ausdauersportler. Eingetragene Personen: De-
rungs, Claudio, von Lumbrein, in Suhr, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 302 vom 08.01.2010 / CH-400.1.031.749-2 / 05440686

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aargauer Zeitung AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.910.026-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 1, Publ.
5280708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rennhard, Christine, von Böttstein, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wanner, Peter, von Baden, in Würenlos, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marty, Christoph, von Schaff-
hausen und Ingenbohl, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Bauer, Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dorer, Chris-
tian, von Sonceboz-Sombeval, in Baden, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 303 vom 08.01.2010 / CH-400.3.910.026-4 / 05440688

„

Aargauische Landwirtschaftliche Kredit- und Bürgschafts-

kasse,

 

i n   A a r a u

, CH-400.7.001.104-7, Institut des öffentlichen

Rechts (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 1, Publ. 5038170). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burger,
Hans, von Möriken-Wildegg, in Möriken-Wildegg, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Matthias, von Wi-
liberg, in Beinwil am See, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 304 vom 08.01.2010 / CH-400.7.001.104-7 / 05440690

„

All-Rei Alle Reinigungen Gjon Jakaj,

 

b is h e r   in   R ü m la ng

,

CH-020.1.049.548-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.
03.2006, S. 16, Publ. 3266470). Sitz neu: 

H ä gg l in ge n

. Domizil

neu: Unterdorfstrasse 3, 5607 Hägglingen. Zweck: Baureinigun-
gen, Gebäudereinigungen, Hauswartungen, Unterhaltsreinigun-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakaj, Gjon, von
Rümlang, in Hägglingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Rümlang].

Tagesregister-Nr. 305 vom 08.01.2010 / CH-020.1.049.548-1 / 05440692

„

Amec Schweiz GmbH,

 

i n  W al te n s c hw il

, CH-400.4.030.976-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.
10.2008, S. 1, Publ. 4681968). Statutenänderung: 18.12.2009. Sitz
neu: 

B r e m g ar t e n  A G

. Domizil neu: Oberebenestrasse 67, 5620

Bremgarten AG.

Tagesregister-Nr. 306 vom 08.01.2010 / CH-400.4.030.976-2 / 05440694

„

Auto-Center Hausen AG,

 

i n   H a u s e n  A G

, CH-255.3.000.358-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 1, Publ.
4221232). Statutenänderung: 17.06.2009. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Autogarage und Handel mit Fahrzeugen; kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten, Darlehen gewähren sowie
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax
oder elektronische Post, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt
sind, andernfalls mittels Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 17.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Contra Treuhand & Verwaltungs AG, in Baden, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 307 vom 08.01.2010 / CH-255.3.000.358-4 / 05440696

„

AZ Anzeiger AG,

 

i n  L e n z bu rg

, CH-400.3.018.065-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 2, Publ. 5394914).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanner, Peter, von
Baden, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bauer, Dr. Christoph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berg, Dietrich, von St. Gallen, in Dänikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 308 vom 08.01.2010 / CH-400.3.018.065-0 / 05440698

„

AZ Crossmedia AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.3.019.811-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 1, Publ. 4661518).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hollen-
weger, Bruno, von Luzern, in Buochs, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gauchat, Daniel, von Lignières und Zürich, in Hettlingen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wanner, Peter, von Baden, in Würenlos, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: De-
legierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bauer, Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marty, Chris-
toph, von Schaffhausen, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Knabenhans, Roger, von Wädenswil, in Brüttisellen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 309 vom 08.01.2010 / CH-400.3.019.811-0 / 05440700

„

AZ Fachverlage AG,

 

in  A a rau

, CH-400.3.018.060-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 1, Publ. 5280710).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heidl,
Karen, deutsche Staatsangehörige, in Windisch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wan-
ner, Peter, von Baden, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bauer, Dr.
Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Berg, Dietrich, von St. Gallen, in Dä-
nikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 310 vom 08.01.2010 / CH-400.3.018.060-8 / 05440702

„

AZ Management Services AG,

 

in  A a rau

, CH-400.3.018.061-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 1, Publ.
5394912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Milla, Stefan, österreichischer Staatsangehöriger, in Würen-
los, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wanner, Peter, von Baden, in Würenlos, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bauer, Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128

Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauser, Rainer,
von Sigriswil, in Reinach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfulg, Manfred, von Kriens, in Bünzen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 311 vom 08.01.2010 / CH-400.3.018.061-3 / 05440704

„

AZ Medien AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.925.070-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 2, Publ. 5409992). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wanner, Peter, von Ba-
den, in Würenlos, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Bauer, Dr. Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Peter, von
Melchnau, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 312 vom 08.01.2010 / CH-400.3.925.070-5 / 05440706

„

AZ Vertriebs AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.023.075-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 1, Publ. 5180344).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wahl,
Christoph, von Illnau-Effretikon, in Illnau-Effretikon, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hügi, Daniel, von
Niederbipp, in Niederbipp, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wanner, Peter, von Baden, in Wü-
renlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bauer, Dr. Christoph, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 313 vom 08.01.2010 / CH-400.3.023.075-5 / 05440708

„

Calabria Express GmbH,

 

i n   R oh r   AG

, CH-400.4.029.084-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2007, S. 1, Publ. 4093938). Sitz neu: 

A a r a u

. Domizil neu: Quell-

strasse 1, 5032 Aarau Rohr [behördliche Umadressierung]. Ge-
meindefusion vom 01.01.2010. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Uka, Pashk, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Rohr AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00;
Uka-Nokaj, Kristina, serbische Staatsangehörige, in Rohr AG, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Uka, Liridona, von Aarau Rohr, in Aarau Rohr, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 314 vom 08.01.2010 / CH-400.4.029.084-3 / 05440710

„

Chiquita Banana Company B.V., Breda, Zweigniederlassung

Spreitenbach,

 

i n  S p r e it en b a c h

, CH-400.9.029.048-0, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S. 1,
Publ. 4074468), mit Hauptsitz in: Breda (NL). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Loeb, Michel, belgischer Staatsange-
höriger, in Rolle, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Brüssel (BE)].

Tagesregister-Nr. 315 vom 08.01.2010 / CH-400.9.029.048-0 / 05440712

„

Chiquita Fruit Bar GmbH,

 

i n  Sp re i te nb a c h

, CH-400.4.027.

094-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
15.04.2008, S. 2, Publ. 4430162). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zalla, Jeffrey Michael, Staatsangehöri-
ger der USA, in Edgewood (KY/US), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Loeb, Michel, belgischer Staatsangehöriger, in Rolle, Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Brüssel (BE), Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Matas Gonzalez, Jaime Cristian, spani-
scher Staatsangehöriger, in Le Mont-sur-Lausanne, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 316 vom 08.01.2010 / CH-400.4.027.094-6 / 05440714

„

Dental Art Lacko,

 

i n  W oh l en  A G

, CH-020.1.045.621-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 03.09.2007, S. 1, Publ.
4092876). Domizil neu: Bursthalde 8, 5611 Anglikon. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lacko, Entoni, von Wohlen
AG, in Untersiggenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Mellingen]; Lacko-Winkler, Marisa, von Wohlen AG, in Unter-
siggenthal, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mellingen].

Tagesregister-Nr. 317 vom 08.01.2010 / CH-020.1.045.621-8 / 05440716

„

Einstein AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.026.606-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 2, Publ. 4939652). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wanner, Maya, von
Bremgarten AG, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 318 vom 08.01.2010 / CH-400.3.026.606-5 / 05440718

„

EMATEK GmbH,

 

i n  W in d is c h

, CH-400.4.024.607-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009,
S. 2, Publ. 5046638). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mazlum, Nihat, von Oftringen, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 270 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Soysal, Ethem, türkischer Staats-
angehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 270 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Bülach, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 319 vom 08.01.2010 / CH-400.4.024.607-5 / 05440746

„

Image-Gastro GmbH,

 

i n  D ö t t i n ge n

, CH-400.4.023.450-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.
2006, S. 1, Publ. 3427632). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 320 vom 08.01.2010 / CH-400.4.023.450-1 / 05440748

„

JAS AG,

 

i n   Aa r b u r g

, CH-400.3.016.137-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 2, Publ. 5190114). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hohl, Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Aarburg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 321 vom 08.01.2010 / CH-400.3.016.137-5 / 05440750

„

Kappeler AG, Textilhaus, Schöftland,

 

i n  S c h öf tl an d

, CH-

400.3.920.048-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.
1998, S. 5026). Statutenänderung: 17.12.2009. Firma neu: 

Bela-

ron AG

. Domizil neu: Höhenweg 14, 5040 Schöftland. Zweck neu:

Beratung und Vermittlung im Zusammenhang mit dem Einkauf
und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere von Rohstoffen und
Zwischenprodukten in den Bereichen Chemie, Kosmetik und Le-
bensmittel sowie Kauf, Verkauf, Vermittlung und Überbauung von
Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen errichten und Toch-
tergesellschaften gründen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
Marken schützen lassen usw. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven
und Passiven der Einzelfirma ’H. Kappeler-Kuhn’, in Buchs, ge-
mäss Bilanz per 30.06.1964 (Firmenbuch NF IV 9); vom Uebernah-
mepreis wurden CHF 75’000.– als Sacheinlage angerechnet.]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen
schriftlich gegen Empfangsbestätigung oder durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dr.
rer.pol. Peter Lehner Bücherexperte 5033 Buchs, in Buchs, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 322 vom 08.01.2010 / CH-400.3.920.048-3 / 05440752

„

Koni Meyer Hauswartung + Reinigung GmbH,

 

i n  W et ti n-

g e n

, CH-400.4.020.485-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 126 vom 02.07.2004, S. 2, Publ. 2339704). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 323 vom 08.01.2010 / CH-400.4.020.485-5 / 05440754

„

Letec Computer AG,

 

i n   A a ra u

, CH-400.3.009.716-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005, S. 2, Publ. 2744376).
Statutenänderung: 29.06.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 324 vom 08.01.2010 / CH-400.3.009.716-9 / 05440756

„

Max Holliger Muldenservice GmbH,

 

in  B on is wil

, CH-400.

4.020.718-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 11.11.2009, S. 2, Publ. 5337648). Statutenänderung: 11.12.
2009. Zweck neu: Muldenservice; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Holliger, Max, von Bonis-
wil, in Birrwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Holliger-Engel, Esther,
von Boniswil, in Birrwil, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]; Urech-Holliger, Daniela, von
Boniswil und Hallwil, in Boniswil, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 325 vom 08.01.2010 / CH-400.4.020.718-2 / 05440758

„

Mechanische Werkstätte Renato Trevisin,

 

i n B ü tti kon

, CH-

400.1.007.454-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 283 vom 04.12.
1986, S. 4653). Sitz neu: 

K ün te n

. Domizil neu: Weiherstrasse 6,

5444 Künten.

Tagesregister-Nr. 326 vom 08.01.2010 / CH-400.1.007.454-9 / 05440760

„

Media Factory AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.028.508-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 2, Publ. 5280734).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanner, Peter, von
Baden, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tschudi, Roland, von Witt-
nau, in Wittnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 327 vom 08.01.2010 / CH-400.3.028.508-3 / 05440762

„

MGC Moser-Glaser AG,

 

i n   K ai s e r a ug s t

, CH-280.3.002.763-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 2, Publ.
4788782). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meuli,
Philipp, von Nufenen, in Rütihof, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 328 vom 08.01.2010 / CH-280.3.002.763-3 / 05440764

„

Mittelland Zeitungsdruck AG,

 

i n   A a r a u

, CH-260.3.000.663-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 2, Publ.
5164438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanner,
Peter, von Baden, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bauer, Dr. Chris-
toph, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sauser, Rainer, von Sigriswil, in Reinach
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 329 vom 08.01.2010 / CH-260.3.000.663-3 / 05440766

„

Mühlebach Formen AG,

 

i n  T e g er f e l d e n

, CH-400.3.021.

975-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2007, S. 2,
Publ. 4069038). Statutenänderung: 18.06.2009, 23.12.2009.
Zweck neu: Herstellung von Formen aus Metall, Holz und Kunst-
stoffen, CAD-Datenverarbeitung sowie 3D-Vermessung CAM; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Walter Benz, in Döttingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mühlebach, Adrian, von Tegerfelden, in Tegerfelden, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 330 vom 08.01.2010 / CH-400.3.021.975-9 / 05440768

„

Paroni Trade, Inh. R. Senn,

 

b i s he r   i n  R or ba s

, CH-020.1.

041.786-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2002, S.
16, Publ. 753110). Sitz neu: 

Bel liko n

. Domizil neu: Panorama-

weg 7, 5454 Bellikon. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Textilien und Interiordesign. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Senn, Rolf, von Wassen, in Bellikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Rorbas]; Senn-Huber, Pascale,
von Berg SG, in Bellikon, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ror-
bas].

Tagesregister-Nr. 331 vom 08.01.2010 / CH-020.1.041.786-5 / 05440770

„

Power Contracting GmbH,

 

i n  Ba d en

, CH-400.4.027.926-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.
2006, S. 1, Publ. 3522802). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caforio, Maurizio,
italienischer Staatsangehöriger, in Baden, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 332 vom 08.01.2010 / CH-400.4.027.926-7 / 05440772

„

Radio Argovia AG,

 

i n   Aa ra u

, CH-400.3.008.990-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 3, Publ. 5164456).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanner, Peter, von
Baden, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bauer, Dr. Christoph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 333 vom 08.01.2010 / CH-400.3.008.990-6 / 05440774

„

RBN-Kurier AG,

 

i n  N e ue n ho f

, CH-400.3.032.148-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 1, Publ. 5312448).
Domizil neu: Albertstrasse 10, 5432 Neuenhof.

Tagesregister-Nr. 334 vom 08.01.2010 / CH-400.3.032.148-4 / 05440776

„

Rolf Schärer GmbH,

 

in  R e it nau

, CH-400.4.031.206-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2008, S. 2, Publ. 4783616). Statutenänderung: 18.12.2009. Sitz
neu: 

R o th r is t

. Domizil neu: Tulpenweg 8, 4852 Rothrist. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Schärer, Rolf, von Dens-
büren, in Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Reitnau].

Tagesregister-Nr. 335 vom 08.01.2010 / CH-400.4.031.206-4 / 05440778

„

sc select car-tec AG,

 

in  Sin s

, CH-400.3.027.735-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 2, Publ. 5080804). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 350 vom 08.01.2010 / CH-400.3.027.735-7 / 05440808

„

SENSIT-IPS Service GmbH,

 

bi s he r   i n   M al t e r s

, CH-100.4.

789.464-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 30.10.2008, S. 10, Publ. 4712224). Gründungsstatuten: 23.
10.2008, Statutenänderung: 29.10.2009. Sitz neu: 

B öt ts t ei n

. Do-

mizil neu: Gewerbestrasse 115, 5314 Kleindöttingen. Zweck: Be-
reitstellung von Dienstleistungen im Treuhand- und Finanzsektor
sowie im Bereich des Forderungsmanagements und Inkassos; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundstücke sowie Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründerin vom 23.10.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: SENSIT COMMUNICATIONS GmbH, in Echter-
nach (LU), Gesellschafterin und mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 (wie bisher); Bachmann, Peter, von Malters und Ent-
lebuch, in Malters, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie
bisher); Appel, Uwe Eugen, deutscher Staatsangehöriger, in Titi-
see-Neustadt (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Schmitten (DE)].

Tagesregister-Nr. 336 vom 08.01.2010 / CH-100.4.789.464-3 / 05440780

„

Sigismühle Holding AG,

 

i n   S e o n

, CH-400.3.029.240-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2007, S. 2, Publ.
4177296). Statutenänderung: 28.12.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.10.2009 untersteht die

Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 337 vom 08.01.2010 / CH-400.3.029.240-0 / 05440782

„

Sigismühle.ch AG,

 

in  Seo n

, CH-400.3.002.823-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 225 vom 20.11.2007, S. 2, Publ. 4208836).
Statutenänderung: 28.12.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 20.10.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 338 vom 08.01.2010 / CH-400.3.002.823-1 / 05440784

„

Smuggler Whisky, Cigars & more GmbH,

 

i n  B r e m g ar t e n

A G

, CH-400.4.028.289-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 2, Publ. 4626330). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 339 vom 08.01.2010 / CH-400.4.028.289-1 / 05440786

„

Stratego Business Development GmbH,

 

i n   N i e de r w i l   A G

,

CH-400.4.018.231-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 105 vom 04.06.2002, S. 2, Publ. 495974). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 25.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 340 vom 08.01.2010 / CH-400.4.018.231-3 / 05440788

„

T & C Handels GmbH,

 

in  Br ugg

, CH-400.4.024.670-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2009, S. 3, Publ. 5398508). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nielsen, Niels Peter Techen, dänischer Staatsangehöriger,
in Karlslunde (DK), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Vär-
löse (DK), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 341 vom 08.01.2010 / CH-400.4.024.670-2 / 05440790

„

Tele M1 Aktiengesellschaft,

 

in  Aar au

, CH-400.3.015.055-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 3, Publ.
5164474). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanner,
Peter, von Baden, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bauer, Dr. Chris-
toph, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 342 vom 08.01.2010 / CH-400.3.015.055-8 / 05440792

„

Tex Mex GmbH,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.4.025.883-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2004,
S. 1, Publ. 2468882). Statutenänderung: 18.06.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die letzte, der Geschäftsführung bekannte
Adresse. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten
für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 18.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Patoli, Rajkumar, von Af-
feltrangen, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 343 vom 08.01.2010 / CH-400.4.025.883-1 / 05440794

„

TMT Productions AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.019.024-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 3, Publ.
5164478). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanner,
Peter, von Baden, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bauer, Dr. Chris-
toph, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 344 vom 08.01.2010 / CH-400.3.019.024-1 / 05440796

„

TRADAG AG,

 

in  R e met s ch wil

, CH-400.3.006.301-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.2001, S. 8482). Domizil
neu: c/o Walter Peterhans, Steinacker 8, 5453 Remetschwil.

Tagesregister-Nr. 345 vom 08.01.2010 / CH-400.3.006.301-7 / 05440798

„

Watag AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.000.120-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2009, S. 3, Publ. 5357820). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hostettler-
Jenny, Ernst, von Guggisberg, in Hägglingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hostettler-Koch, Margrit, von Gug-
gisberg, in Baden, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Hostettler, Reto, von Guggisberg, in Niederrohrdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wettingen].

Tagesregister-Nr. 346 vom 08.01.2010 / CH-400.3.000.120-1 / 05440800

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AAA Abraxas Michael Suter,

 

in   N ie de r r oh r d o r f

, CH-400.

1.018.408-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2005,
S. 1, Publ. 2739822). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 347 vom 08.01.2010 / CH-400.1.018.408-9 / 05440802

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ESI-Leasing Ewald Siegrist,

 

in  Woh len  AG

, CH-400.1.030.

907-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 2,
Publ. 4967588). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 348 vom 08.01.2010 / CH-400.1.030.907-3 / 05440804

„

Fahrrad Fuhrer,

 

in   R he i nf el d en

, CH-400.1.024.959-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 24.11.2003, S. 1, Publ.
1274282). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 349 vom 08.01.2010 / CH-400.1.024.959-0 / 05440806

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AI Trading AG,

 

b is h e r   i n  A p pe n z el l,

 CH-310.4.001.714-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19. 10. 2009, S. 2, Publ.
5300320). Statutenänderung: 8. 01. 2010. Sitz neu: 

Rü te .

 Domi-

zil neu: Mosershalde 22, 9050 Appenzell. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Manser, Josef, von Appenzell,
in Appenzell Steinegg (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser-Broger, Re-
gula, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 20 vom 08.01.2010 / CH-310.4.001.714-2 / 05440612

„

Business-Center Ziel GmbH,

 

i n   Sc h we n de ,

 CH-310.4.001.

284-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 05.
01. 2010, S. 1, Publ. 5427034). Gemäss Erklärung vom 15.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. (gestrichen: Johann Pe-
ter genannt Jean-Pierre Nigg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
ist am 13.8.2008 verstorben. Der Verbleib seines Stammanteils zu
CHF 10’000.– ist noch nicht geregelt.). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fässler-Mauchle, Josef Adolf, von Appenzell,
in Appenzell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– (bisher: Gesell-
schafter, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–).

Tagesregister-Nr. 21 vom 08.01.2010 / CH-310.4.001.284-3 / 05441648

„

isacon schweiz AG,

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u ,

 CH-300.3.015.876-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2009, S. 2, Publ.
5232224). Gründungsstatuten: 07.08.2008. Statutenänderung:
31. 12. 2009. Sitz neu: 

A p pe n z el l.

 Domizil neu: c/o NELUMA

Management AG, Sandgrube 29, 9050 Appenzell. Zweck: Zweck
der Gesellschaft ist der Verkauf von Produkten und die Erbringung
von Dienstleistungen in Bezug auf die elektronische Datenverar-
beitung bei Finanzdienstleistern. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how und
Grundeigentum erwerben, verwerten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu je CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.07.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mauchert,
Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Birkenau (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Lindner, Carsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Wolfsburg (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Müller, Meinrad, von Walenstadt, in Niederteufen (Teufen AR), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Neff, Dr. Markus, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Manser, Josef, von Appenzell, in Appenzell
Steinegg (Rüte), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 22 vom 08.01.2010 / CH-300.3.015.876-7 / 05440614

„

Mazenauer & Baumann GmbH,

 

in   Ap p en z e ll ,

 CH-310.4.

001.099-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 30. 06. 2009, S. 3, Publ. 5101482). Statutenänderung: 6. 01.
2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Bauten als Generalunternehmerin, die Planung von Neubauten,
Umbauten und Küchen sowie den Handel mit Küchen, Küchen-
apparaten. Die Gesellschaft kann Beteiligungen, Lizenzen und
Patente erwerben, verwalten und veräussern, Vertretungen über-
nehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen sowie Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, überbauen, halten und veräussern. Alle Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch einfachen Brief. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mazenauer-Inauen, Thomas, von
Appenzell, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 25 Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 25’000.–); Baumann-Gränacher,
Jann genannt Jan, von Appenzell, in Appenzell, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25
Stammanteilen von je CHF 1’000.– (bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.–).

Tagesregister-Nr. 23 vom 08.01.2010 / CH-310.4.001.099-0 / 05440616

„

Philipp Holding AG,

 

in  Rü te,

 CH-320.3.024.042-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2005, S. 3, Publ. 2830522).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der SASSON Betei-
ligungs AG, in Rüte (CH-310.3.001.302-9), gemäss Fusionsver-
trag vom 28.12.2009 und Bilanz per 9.10.2009 Aktiven von CHF
4’321’443.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’081’386.25
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die Aktionäre

der übertragenden Gesellschaft anlässlich der Fusion erworbenen
eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft erhalten, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 24 vom 08.01.2010 / CH-320.3.024.042-3 / 05441650

„

Tiefbau Sturzenegger GmbH,

 

i n  O b e r e g g,

 CH-320.4.047.

081-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2005, S. 2, Publ. 3103004). Domizil neu: Mitlehnstrasse
10, 9413 Oberegg, (behördliche Umadressierung). Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführerin vom 10.7.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sturzenegger-Rohner, Luzia, von Wald AR, in Oberegg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.– (bisher: in Reute AR
(Oberegg)).

Tagesregister-Nr. 25 vom 08.01.2010 / CH-320.4.047.081-8 / 05441652

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

SASSON Beteiligungs AG,

 

in  Rü t e,

 CH-310.3.001.302-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2005, S. 3, Publ.
2830526). Statutenänderung: 28. 12. 2009. Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.– (bisher: CHF 100’000.–). Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– (bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–). Vor
dem Fusionsbeschluss erfolgte eine ordentliche Kapitalerhöhung
durch Verrechnung im Umfang von CHF 900’000.–, wofür 900 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben wurden. Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Philipp
Holding AG, in Rüte (CH-320.3.024.042-3), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 26 vom 08.01.2010 / CH-310.3.001.302-9 / 05441654

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cult-Production AG,

 

i n   W a l z e n h a u s e n ,

 CH-300.3.016.

420-9, Dorf 77, 9428 Walzenhausen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 6. 01. 2010. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Organisation, Beratung und Durchführung von Aus-
stellungen und Events. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Inhaber-
aktien zu je CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 06.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kuster, Martin, von
Diepoldsau, in Widnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 26 vom 08.01.2010 / CH-300.3.016.420-9 / 05440588

„

Wälli AG Ingenieure,

 

i n   He ris a u ,

 CH-300.9.016.421-3,

Bahnhofstrasse 25, 9100 Herisau, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.001.241-
6. Firma Hauptsitz: Wälli AG Ingenieure. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Arbon.

Tagesregister-Nr. 27 vom 08.01.2010 / CH-300.9.016.421-3 / 05440590

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anxo GmbH in Liquidation,

 

i n   S p e i c h e r ,

 CH-300.4.015.

123-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
15. 12. 2009, S. 4, Publ. 5393430). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Ausser-
rhoden vom 04.01.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 28 vom 08.01.2010 / CH-300.4.015.123-0 / 05440592

„

ASFY GmbH All Services For You in Liquidation,

 

in  Lut z en-

b e r g ,

 CH-320.4.052.257-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 2009, S. 2, Publ. 5267446). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid der Kantonsgerichtspräsiden-
tin von Appenzell Ausserrhoden vom 05.01.2010 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 29 vom 08.01.2010 / CH-320.4.052.257-5 / 05440594

„

Elorigg Immobilien und Verwaltungen AG in Liquidation,

 

in

B ü hl er ,

 CH-300.3.011.152-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243

vom 15. 12. 2009, S. 4, Publ. 5393440). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Aus-
serrhoden vom 05.01.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 30 vom 08.01.2010 / CH-300.3.011.152-3 / 05440596

„

Family Enterprises GmbH in Liquidation,

 

i n  S pe i c h e r ,

 CH-

300.4.015.159-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 15. 12. 2009, S. 4, Publ. 5393442). Das Konkursver-
fahren ist mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten von Ap-
penzell Ausserrhoden vom 05.01.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 31 vom 08.01.2010 / CH-300.4.015.159-2 / 05440598

„

Fil Impex AG in Liquidation,

 

i n  Ga i s ,

 CH-320.3.053.356-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2009, S. 4, Publ.
5393444). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Kantons-
gerichtspräsidentin von Appenzell Ausserrhoden vom 05.01.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 32 vom 08.01.2010 / CH-320.3.053.356-2 / 05440600

„

INA Haustechnik AG in Liquidation,

 

i n   Sp e i c h e r ,

 CH-300.

3.015.216-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 2009,
S. 4, Publ. 5393452). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Ausserrhoden vom 04.
01.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 33 vom 08.01.2010 / CH-300.3.015.216-2 / 05440602

„

isacon schweiz AG,

 

i n   H e r i s a u ,

 CH-300.3.015.876-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2009, S. 2, Publ.
5232224). Löschungsgrund: Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Appenzell im Handelsregister von Appenzell Ausser-
rhoden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 34 vom 08.01.2010 / CH-300.3.015.876-7 / 05440604

„

Paisa Computer Services AG in Liquidation,

 

i n  Ga i s ,

 CH-

300.3.011.303-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12.
2009, S. 4, Publ. 5393464). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Kantonsgerichtspräsidenten von Appenzell Ausserrho-
den vom 05.01.2010 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 35 vom 08.01.2010 / CH-300.3.011.303-5 / 05440606

„

PrimaConsulta GmbH in Liquidation,

 

i n  He id e n ,

 CH-300.

4.013.756-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 14. 12. 2009, S. 3, Publ. 5390722). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brönimann, David, von Linden, in
Heiden, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brönimann, Charles, von Linden,
in Heiden, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000 (bisher: Liquidator).

Tagesregister-Nr. 36 vom 08.01.2010 / CH-300.4.013.756-3 / 05441646

„

Ruscon AG in Liquidation,

 

i n   Sp e i c h e r ,

 CH-440.3.002.824-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2009, S. 3, Publ.
5387430). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid der Kantons-
gerichtspräsidentin von Appenzell Ausserrhoden vom 05.01.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 37 vom 08.01.2010 / CH-440.3.002.824-5 / 05440608

„

Schiess,

 

in  Heri sau,

 CH-300.2.015.108-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2007, S. 3, Publ. 4035772).
Das Konkursverfahren wurde aber mit Verfügung des Kantonsge-
richtspräsidenten von Appenzell Ausserrhoden vom 05.01.2010
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 38 vom 08.01.2010 / CH-300.2.015.108-1 / 05440610

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Andrea Jorns Bastel- und Heimwerkerbedarf,

 

i n  I s e ltw al d

,

CH-036.1.046.514-4, Am Urfer 250 , 3807 Iseltwald, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Bas-
tel- und Heimwerkerartikeln. Eingetragene Personen: Jorns, An-
drea, von Habkern, in Iseltwald, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 208 vom 08.01.2010 / CH-036.1.046.514-4 / 05440182

„

Bestgrills by Moser,

 

i n  Brü tt e le n

, CH-036.1.046.515-2,

Mühlegasse 8, 3237 Brüttelen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel und Verkauf von Grill- und Outdoorkü-
chengeräten sowie Produkten im Bereich Outdoor-Homing. Pla-
nung und Bau von Outdoorküchen. Eingetragene Personen: Mo-
ser, Tai, von Arni BE, in Brüttelen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 209 vom 08.01.2010 / CH-036.1.046.515-2 / 05440184

„

biofairfood.com Stalder,

 

in  Lys s ach

, CH-036.1.046.516-8,

Gewerbestrasse 9, 3421 Lyssach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Nahrungsmitteln und Getränken aus
biologischem Anbau, mit Fairtrade-Hintergrund. Eingetragene
Personen: Stalder, Theo, von Lützelflüh, in Lyssach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 210 vom 08.01.2010 / CH-036.1.046.516-8 / 05440186

„

Carrosserie Sutter,

 

i n   A f f ol t e r n   i m   E m m en t a l

, CH-036.

1.046.517-3, Käsereistrasse 3, 3462 Weier im Emmental, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Carrosse-
rie-Betriebes. Eingetragene Personen: Sutter, André, von Langnau
im Emmental, in Weier im Emmental (Affoltern im Emmental),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 211 vom 08.01.2010 / CH-036.1.046.517-3 / 05440188

„

dsis - Daniel Steinmann Information Systems,

 

in  Bi el /

Bi e nn e

, CH-036.1.046.518-9, Bahnhofstrasse 41, 2502 Biel/

Bienne, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Informa-
tikdienstleistungen, Internet- und KMU-Informatik. Eingetra-
gene Personen: Steinmann, Daniel, von Konolfingen, in Biel/
Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 212 vom 08.01.2010 / CH-036.1.046.518-9 / 05440190

„

Foto Zaugg,

 

i n  U e te n do r f

, CH-036.1.046.519-7, Thun-

strasse 46, 3661 Uetendorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fotofachgeschäft mit Verkaufsladen, Studio, Labor

sowie Fotofachaufnahmen und Reportagen ausserhalb des Ge-
schäftes. Eingetragene Personen: Zaugg, Thomas, von Trub, in
Uetendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 213 vom 08.01.2010 / CH-036.1.046.519-7 / 05440192

„

Fritz Hänni Holzhandel und Transporte, Nachfolger Peter

Merz-Hänni,

 

in   H i n de lb a n k

, CH-036.1.046.520-2, Jakob-Leh-

mannweg 12, 3324 Hindelbank, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ankauf, Verkauf und Verarbeitung von Holz sowie
Ausführung von Transporten aller Art. Eingetragene Personen:
Merz-Hänni, Peter, von Reinach AG, in Hindelbank, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Merz-Hänni, Erika, von Reinach AG und Kö-
niz, in Hindelbank, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 214 vom 08.01.2010 / CH-036.1.046.520-2 / 05440194

„

Garage Glarner,

 

i n   Me i r i n g e n

, CH-036.1.046.521-8, Dorf

226, 3857 Unterbach BE, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte und einer Tankstelle
sowie Handel mit Neu- und Occ.- Fahrzeugen. Eingetragene Per-
sonen: Glarner, Melchior, von Meiringen, in Unterbach BE (Mei-
ringen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 215 vom 08.01.2010 / CH-036.1.046.521-8 / 05440196

„

Garage König,

 

i n   W i g g i s w i l

, CH-036.1.046.522-3, Dorf 9,

3053 Wiggiswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Reparatur von Autos und Landmaschinen sowie Reifendienste.
Eingetragene Personen: König, Daniel, von Wiggiswil, in Wiggis-
wil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 216 vom 08.01.2010 / CH-036.1.046.522-3 / 05440198

„

Generalunternehmung Kühni AG,

 

in  Lüt z elfl ü h

, CH-036.

3.046.523-2, Emmentalstrasse 102, 3435 Ramsei, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.2009. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Ausführung von Bau-,
Planungs- und Baumanagementarbeiten jeder Art, sowie den Er-
werb, die Veräusserung, die Verwaltung und die Vermittlung von
Grundstücken im In- und Ausland. Sie kann sich an andern Un-
ternehmungen beteiligen, sowie alles tun, was geeignet ist, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem in Zusammen-
hang steht. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Kenora AG (CH-036.3.043.480-3), in Kirchberg
BE, Revisionsstelle; Haldemann, Ulrich, von Eggiwil, in Belp, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühni, Ernst, von
Langnau im Emmental, in Oberfrittenbach (Langnau im Em-
mental), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kühni, Ul-
rich, von Langnau im Emmental, in Oberfrittenbach (Langnau
im Emmental), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kühni, Hans, von Langnau im Emmental, in Aeschau (Eggiwil),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 217 vom 08.01.2010 / CH-036.3.046.523-2 / 05440200

„

Kappeler Gastronomia,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.1.046.524-7,

Platanenstrasse 2, 3400 Burgdorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Gastronomie Unternehmung für Veranstaltun-
gen, Catering und Bar. Eingetragene Personen: Kappeler, Florian,
von Fischingen, in Burgdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 218 vom 08.01.2010 / CH-036.1.046.524-7 / 05440202

„

Magnaghi’s Kleintransport,

 

i n  N i e d e r bi p p

, CH-036.1.046.

525-5, Galmisweg 2, 4704 Niederbipp, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Transport von Waren mit Auto oder Liefer-
wagen. Eingetragene Personen: Magnaghi, Priska, von Wengi, in
Niederbipp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 219 vom 08.01.2010 / CH-036.1.046.525-5 / 05440204

„

optimiseIT, M. Schmid,

 

i n   Hi lte rf in g en

, CH-036.1.046.527-

1, Kirchgässli 11, 3652 Hilterfingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
der Informationstechnologie. Eingetragene Personen: Schmid,
Markus Christian, von Frutigen, in Hilterfingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 221 vom 08.01.2010 / CH-036.1.046.527-1 / 05440206

„

Ringgenberg Wertstoff GmbH,

 

i n  W o rb

, CH-036.4.046.528-

8, Rütimoosstrasse 12, 3076 Worb, , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Bearbeitung von
Wertstoffen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätig, die direkt oder in-
direkt mit dem Gesellschaftszweck im Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nachschusspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.12.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ring-
genberg, Adrian, von Leissigen, in Belp, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Ringgenberg-Reist, Monika, von Leissigen und Su-
miswald, in Belp, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 222 vom 08.01.2010 / CH-036.4.046.528-8 / 05440208

„

The Associated Press Germany GmbH, Hamburg, Zweignie-

derlassung Bern (The Associated Press Germany GmbH, Ham-
burg, Bern Branch),

 

in  B e rn

, CH-036.9.046.529-8, Schauplatz-

gasse 23, 3000 Bern 7, Ausländische Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 108435.
Firma Hauptsitz: The Associated Press Germany GmbH. Rechts-
form Hauptsitz: GmbH nach deutschem Recht. Hauptsitz: Ham-
burg (DE). Kapital Hauptsitz: EUR 25’000.00; Liberierung: EUR
25’000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweignie-
derlassung ist die Berichterstattung und alle damit verbundenen

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128

Geschäfte einer Presseagentur. Ddie Zweigniederlassung kann
jede Art von Geschäften betreiben und Handlungen vornehmen,
die direkt oder indirekt mit dem Zweck zusammenhängen. Ein-
getragene Personen: Baker, Nigel Timothy, britischer Staatsange-
höriger, in London (UK), mit Einzelunterschrift; Higgins, Alexan-
der, amerikanischer Staatsangehöriger, in Arzier, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 223 vom 08.01.2010 / CH-036.9.046.529-8 / 05440210

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC Globe GmbH,

 

in   L en g na u   BE

, CH-036.4.042.529-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom 18.07.
2008, S. 3, Publ. 4579744). Statutenänderung: 15.12.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Im- und Export, der Handel und
die Reparatur von Fahrzeugen und Ersatzteilen sowie von Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Immobilien kaufen und
verkaufen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 224 vom 08.01.2010 / CH-036.4.042.529-0 / 05440212

„

A-Z Hausbau AG,

 

i n   T hu n

, CH-092.3.014.716-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2004, S. 3, Publ. 2537332).
Statutenänderung: 07.01.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Generalunternehmungsarbeiten, die
Tätigkeit als Architektur- und Planungsbüro und damit verbun-
den den An- und Verkauf von Grundstücken zum Zwecke von de-
ren Ueberbauung. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher
Form, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 07.01.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: S + S GmbH Wirtschaftsprüfungen, in Hilterfingen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 225 vom 08.01.2010 / CH-092.3.014.716-3 / 05440312

„

Bantiger Rent-a-Car M. Forster,

 

in   O s t er m un d ig e n

, CH-

035.1.003.143-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.
1999, S. 7044). Firma neu: 

BANTIGER RENT A CAR M. Forster

.

Domizil neu: Bernstrasse 29, 3072 Ostermundigen. Zweck neu:
Vermietung von Fahrzeugen mit und ohne Chauffeur.

Tagesregister-Nr. 226 vom 08.01.2010 / CH-035.1.003.143-8 / 05440314

„

BBU Beer Bau + Umwelttechnik GmbH,

 

in  Thu n

, CH-092.

4.014.058-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31
vom 14.02.2000, S. 1000). Statutenänderung: 03.04.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung und Realisierung von
Bauten im Bereich Bau- und Umwelttechnik mit den Kernberei-
chen Erd- und Deponiebau, Altlastensanierung, Bodenstabilisie-
rung und der Aufbereitung von Steinen und Erden. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Streichung der Be-
stimmung über die Liberierung des Stammkapitals, da nicht zur
Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital:
CHF 50’000.–.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer,
Martin, von Trub, in Gwatt (Thun), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 480 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 48’000.00]; Beer-
Thomi, Katharina, von Trub und Oberburg, in Gwatt (Thun), Ge-
sellschafterin, mit Einzelprokura, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00].

Tagesregister-Nr. 227 vom 08.01.2010 / CH-092.4.014.058-8 / 05440316

„

Betagtenzentrum zum Bären AG,

 

i n   B i g l e n

, CH-035.3.030.

527-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 4,
Publ. 4701312). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sommer, Regula, von Sumiswald, in Linden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit Verena Bernhard, Uwe Görne, Tho-
mas Schwaar und Patricia Witsch. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wälti, Markus, von Lenk, in Steffisburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit Verena Bernhard [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit Regula
Sommer und Verena Bernhard]; Käser, Margareta genannt Mar-
gret, von Oeschenbach, in Uetendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien mit Uwe Görne; Bernhard, Verena, von Walkringen, in Lin-
den, mit Kollektivprokura zu zweien mit Markus Wälti [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit
Thomas Schwaar und Regula Sommer]; Görne, Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Aeschlen, mit Kollektivprokura zu zweien
mit Margareta Käser [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien mit Regula Sommer und Patricia
Witsch].

Tagesregister-Nr. 228 vom 08.01.2010 / CH-035.3.030.527-1 / 05441146

„

Café Lubi GmbH,

 

i n   Bu rg d orf

, CH-053.4.017.980-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006,
S. 3, Publ. 3581936). Statutenänderung: 08.04.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Cafés / Confiserie. Sie
kann Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stevic, Lju-
bica, von Burgdorf, in Kräiligen (Bätterkinden), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Bätterkinden (Kräiligen)
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Nussbaumer,
Thomas, von Mühledorf SO, in Kräiligen (Bätterkinden), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Bätterkinden (Kräiligen) und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 229 vom 08.01.2010 / CH-053.4.017.980-5 / 05440318

„

Casa d’Italia Bern AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.020.445-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 4, Publ. 4026698).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trach-
sel + Hänni AG, in Münchenbuchsee, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: CTM Treuhand AG (CH-035.
3.033.445-3), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 230 vom 08.01.2010 / CH-035.3.020.445-5 / 05441148

„

CUMULUX Lichtplanung, Jürg Hofschneider,

 

i n   M u r i   b e i

B e r n

, CH-036.1.042.864-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172

vom 05.09.2008, S. 2, Publ. 4638762). Sitz neu: 

M ü ns i n ge n

. Do-

mizil neu: Eigermatte 45, 3110 Münsingen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hofschneider, Jürg, von Les Ponts-de-
Martel, in Münsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Muri bei Bern].

Tagesregister-Nr. 231 vom 08.01.2010 / CH-036.1.042.864-1 / 05441150

„

Eggi - Trans GmbH,

 

i n   L a n di s w i l

, CH-035.4.035.969-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2006,
S. 3, Publ. 3299634). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 31.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 232 vom 08.01.2010 / CH-035.4.035.969-1 / 05441152

„

Gassner & Leuenberger Architekten AG,

 

in  Thu n

, CH-092.

3.015.479-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2002, S.
4, Publ. 505230). Statutenänderung: 25.03.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Architekturbüros. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 25.03.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Affentranger Treuhand AG, in Thun, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 233 vom 08.01.2010 / CH-092.3.015.479-0 / 05440320

„

Goldrichtig GmbH,

 

in   U e te nd o r f

, CH-092.4.016.446-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007,
S. 5, Publ. 3840572). [Die Bemerkung über die Streichung des Li-
berierungsgrades wird gestrichen, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Streichung der Angabe des Liberierungsgrades
des Stammkapitals, da nicht zur Eintragung gehörend.].Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 23.03.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 234 vom 08.01.2010 / CH-092.4.016.446-7 / 05441154

„

Hauseigentümerverband Amt Konolfingen (HEV Konolfin-

gen),

 

i n K o no lf in gen

, CH-035.5.009.005-4, Genossenschaft

(SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S. 4, Publ. 4122868). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kobel, Urs, von
Wiedlisbach, in Oberwichtrach, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trevag Treuhand- und Revisions AG (CH-035.3.008.980-5), in
Münsingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 235 vom 08.01.2010 / CH-035.5.009.005-4 / 05441156

„

Krauss Holding AG,

 

in  B er n

, CH-170.3.027.163-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 3, Publ. 4474624). Sta-
tutenänderung: 14.04.2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stupnicki +
Germann AG (CH-035.3.004.243-4), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 237 vom 08.01.2010 / CH-170.3.027.163-5 / 05441158

„

Liechti Immobilien AG,

 

in  Bel p

, CH-035.3.008.226-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2005, S. 2, Publ.
2985742). Statutenänderung: 18.12.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, das Überbauen, die Veräusserung, Fi-
nanzierung und Verwaltung von Grundstücken aller Art. Die Ge-
sellschaft ist befugt, alle Geschäfte durchzuführen, welche mit die-
sem Geschäftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang

stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmungen betei-
ligen und sich mit solchen Unternehmungen zusammenschlies-
sen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schneider, Christian, von Pfäfers, in Meggen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; TFI Treuhand AG, in Sempach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 238 vom 08.01.2010 / CH-035.3.008.226-8 / 05440322

„

mim kim cihlar,

 

in   O r pu n d

, CH-036.1.044.854-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 4, Publ.
5058654). Sitz neu: 

K a lln ach

. Domizil neu: Kirchweg 1, 3283

Kallnach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cihlar,
Kim, tschechischer Staatsangehöriger, in Kallnach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Orpund].

Tagesregister-Nr. 239 vom 08.01.2010 / CH-036.1.044.854-2 / 05441160

„

Ospia GmbH,

 

in  Bern

, CH-035.4.030.618-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2002, S. 3, Publ.
499416). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.04.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 240 vom 08.01.2010 / CH-035.4.030.618-1 / 05441162

„

Parkhaus Twing AG,

 

i n  H as l ib e rg

, CH-092.3.007.135-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2004, S. 4, Publ.
2256862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huber, Walter, von Hasliberg, in Hasliberg Reuti (Hasliberg),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anderegg, Hans,
von Hasliberg, in Hasliberg Goldern (Hasliberg), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wüthrich, Urs, von Trub, in Hasliberg
Reuti (Hasliberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wehren, Hans, von Hasliberg, in Hasliberg Hohfluh (Hasliberg),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Bergen, Andreas, von Hasliberg, in Has-
liberg Goldern (Hasliberg), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Beeri, Hans, von Rüeggisberg, in Meiringen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Schaad, Hans Rudolf, von Niederbipp, in
Hasliberg Wasserwendi (Hasliberg), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Blatter, Menk, von Meiringen, in Hasliberg Gol-
dern (Hasliberg), Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Lehmann + Bacher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-
9), in Meiringen, Revisionsstelle [bisher:Lehmann + Bacher
Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 241 vom 08.01.2010 / CH-092.3.007.135-4 / 05441164

„

Pattakí GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.020.407-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 16.02.1999, S. 1068).
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berger, Michael, von Linden, in Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 242 vom 08.01.2010 / CH-035.4.020.407-7 / 05441166

„

Personalfürsorgestiftung der Adelboden Mineral- und Heil-

quellen AG,

 

i n   Ad e l b o de n

, CH-092.7.004.072-3, Stiftung

(SHAB Nr. 211 vom 29.10.2004, S. 4, Publ. 2520996). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller, Hansjörg,
von Sigriswil, in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arter, Erich,
von Zürich, in Cham, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Bärtschi Werner oder Jordi Anton [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bolzli, Ralph, von Hasle bei
Burgdorf, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Bärtschi Werner oder Jordi Anton; Bärtschi, Werner, von Adel-
boden, in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Arter Erich oder Bolzli Ralph [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Jordi, Anton, von Huttwil, in Reichenbach
im Kandertal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Ar-
ter Erich oder Bolzli Ralph; Stupnicki + Germann AG (CH-035.
3.004.243-4), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 243 vom 08.01.2010 / CH-092.7.004.072-3 / 05441168

„

pragmaSol GmbH,

 

i n  Ru b ig en

, CH-035.4.033.869-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009,
S. 5, Publ. 5303828). Statutenänderung: 11.12.2009. Zweck neu:
Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von elektronischen und
softwarebasierten Produkten sowie Erbringung von Entwick-
lungs- und Beratungsdienstleistungen für Dritte. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kurz, Andreas, von Schinznach Dorf, in Rubigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]; Kurz-Nagel, Edith, von Schinznach
Dorf und Gais, in Rubigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Rosser Treuhand (CH-
035.1.000.655-5), in Ittigen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 244 vom 08.01.2010 / CH-035.4.033.869-9 / 05440324

„

prima vista augenoptik gmbh,

 

i n   M ü ns i ng e n

, CH-035.4.

031.504-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68
vom 08.04.2005, S. 3, Publ. 2781984). Statutenänderung: 08.04.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben eines
Optikergeschäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 08.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dietrich, Kurt, von Bern,
in Orpund, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 80’000.00];
Friedli, Urs, von Trachselwald, in Lyss, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
80’000.00].

Tagesregister-Nr. 245 vom 08.01.2010 / CH-035.4.031.504-9 / 05440326

„

RAY Investment AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.035.382-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 7, Publ. 5074536).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Global
Finance & Management AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATO Treuhand AG
(CH-035.3.001.307-6), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 246 vom 08.01.2010 / CH-035.3.035.382-4 / 05441170

„

Republica AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.031.669-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 4, Publ. 4906320). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Masciadri,
Peter, von Rüti ZH, in Innerberg (Wohlen bei Bern), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Caradonna, André, von Himmelried, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Roger, von Hottwil, in Bern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 247 vom 08.01.2010 / CH-035.3.031.669-8 / 05441172

„

RL Handels AG,

 

i n   T of f e n

, CH-035.3.031.293-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008, S. 4, Publ. 4365564). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lerf-Wid-
mer, Ruth, von Leibstadt, in Belp, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lerf, Rolf, von Leib-
stadt, in Belp, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 248 vom 08.01.2010 / CH-035.3.031.293-5 / 05441174

„

Rohr Swiss AG,

 

i n  M a di s wi l

, CH-036.3.042.104-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 5, Publ. 4632550).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ARGOS Audit & Tax
AG (CH-280.4.007.893-9), in Pratteln, Revisionsstelle [bisher:Ar-
gos Treuhand & Consulting AG (CH-280.4.007.893-9)].

Tagesregister-Nr. 249 vom 08.01.2010 / CH-036.3.042.104-9 / 05441176

„

Roth Holzleimbau und Stahlbau AG,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.

3.006.245-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S.
4, Publ. 3840454). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ARGOS Audit & Tax AG (CH-280.4.007.893-9), in Pratteln, Revi-
sionsstelle [bisher:Argos Treuhand & Consulting AG].

Tagesregister-Nr. 250 vom 08.01.2010 / CH-053.3.006.245-4 / 05441178

„

Schreinerei A. Eicher GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-035.4.030.673-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.
2009, S. 5, Publ. 4851084). Statutenänderung: 08.12.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Schreinerei und
das Erbringen der damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Eicher-Zysset, Yvonne,
von Kirchdorf BE und Bleiken bei Oberdiessbach, in Rüfenacht BE,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eicher, Andreas, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Rü-
fenacht BE (Worb), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:in Rüfenacht BE und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 251 vom 08.01.2010 / CH-035.4.030.673-1 / 05440328

„

Schweizerischer Drogisten-Verband (SDV),

 

i n  B ie l/

B ie n ne

, CH-073.6.002.245-6, Verein (SHAB Nr. 71 vom 15.04.

2009, S. 6, Publ. 4972840). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brechbühl Schmid, Daniela, von Zürich und Rüderswil,
in Ittigen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Severus, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 252 vom 08.01.2010 / CH-073.6.002.245-6 / 05441180

„

Sportzentrum Heimberg,

 

in  H e imb er g

, CH-092.5.002.542-

3, Genossenschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2001, S. 5561). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ryser-Bürki, Marlies,
von Bleiken bei Oberdiessbach und Thun, in Heimenschwand

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

(Buchholterberg), Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Bürki, Marlies, von Bleiken bei Ober-
diessbach, in Heimenschwand (Buchholterberg)].

Tagesregister-Nr. 253 vom 08.01.2010 / CH-092.5.002.542-3 / 05441264

„

Stiftung Bildung und Entwicklung,

 

in  B e rn

, CH-035.7.010.

763-3, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 5, Publ.
5027602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berger, Christian, von Oberthal, in Boudry, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rosetti, Alexandra, rumänischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaccard,
Fleur, von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Forchelet, Daniel, von Saint-Blaise, in Coffrane, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung;

Tagesregister-Nr. 254 vom 08.01.2010 / CH-035.7.010.763-3 / 05441266

„

Swiss Finance Scout GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.042.796-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2008, S. 3, Publ. 4626248). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Sursee im Handelsregister des Kantons Luzern ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 262 vom 08.01.2010 / CH-036.4.042.796-5 / 05440810

„

Swissstrings GmbH,

 

i n  M ü h l e be r g

, CH-035.4.036.424-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.
2009, S. 6, Publ. 5325970). Statutenänderung: 15.12.2009. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel und Vertrieb mit fluo-
reszierenden Produkten sowie die Verwaltung und Verwertung von
Patenten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Häuselmann, Marcel, von Lotzwil, in
Mühleberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häuselmann, Nadja, von Lotzwil,
in Mühleberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 255 vom 08.01.2010 / CH-035.4.036.424-4 / 05440378

„

TOM BECK,

 

i n  B er n

, CH-092.1.016.087-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 4, Publ. 4818310). Do-
mizil neu: Münstergasse 43, 3011 Bern. Zweck neu: Live + Studio
Drumming.

Tagesregister-Nr. 256 vom 08.01.2010 / CH-092.1.016.087-4 / 05440380

„

Willy Fuhrer Büromaschinen AG,

 

in  Mur i b ei  Bern

, CH-

035.3.013.143-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 03.04.2002,
S. 3, Publ. 408928). Statutenänderung: 14.04.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf, die Reparatur und War-
tung von Büromaschinen aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen.. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme im Zu-
sammenhang mit der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss
Sacheinlagevertrag vom 25.2.1993 und Bilanz per 31.12.1992: Ak-
tiven von CHF 444’023.72 und Passiven von CHF 205’056.35 der
im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Willy Fuhrer
Büromaschinen’, in Gümligen, Gemeinde Muri bei Bern, zum
Übernahmepreis von CHF 238’967.37, wovon für CHF 100’000.–
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: gewöhnlicher Brief,
per Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
WS Treuhand AG Liebefeld, in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 257 vom 08.01.2010 / CH-035.3.013.143-9 / 05440382

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cevent Ventilatoren AG,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-092.3.002.595-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2000, S. 5731). In-
folge Löschung der übernehmenden Gesellschaft (Cevent Venti-
latoren GmbH in Liquidation (CH-092.4.014.401-3), in Unter-
seen) am 12.05.2009 wird diese Gesellschaft von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 258 vom 08.01.2010 / CH-092.3.002.595-5 / 05440384

„

Fact GmbH in Liquidation,

 

i n   E r l a c h

, CH-073.4.006.480-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.
2006, S. 3, Publ. 3569288). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 259 vom 08.01.2010 / CH-073.4.006.480-3 / 05440386

„

Strub AG Strassen- und Tiefbau,

 

i n   L an g e nt ha l

, CH-053.

3.008.374-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2002, S.
4, Publ. 782910). Infolge Löschung der übernehmenden Gesell-
schaft (Strub AG Strassen- und Tiefbau in Liquidation (CH-400.
3.007.400-9), in Oftringen) am 08.09.2008 wird diese Gesellschaft
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 260 vom 08.01.2010 / CH-053.3.008.374-8 / 05440388

„

Strub AG Strassen- und Tiefbau in Liquidation,

 

i n   L an g e n-

t ha l

, CH-053.9.016.155-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12 vom

18.01.2007, S. 4, Publ. 3731446), mit Hauptsitz in: Oftringen. In-
folge Löschung des Hauptsitzes am 08.09.2008 [SHAB-Nr. 177
vom 12.09.2008, S. 2] wird die Zweigniederlassung von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 261 vom 08.01.2010 / CH-053.9.016.155-6 / 05440390

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

buchs&sachsse gmbh,

 

i n  Re in a c h  BL ,

 CH-280.4.013.401-

0, Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 01.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Um-
setzung von Kommunikationslösungen und -prozessen. Sie kann
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige und/oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten, Grundstücke im
In- und Ausland erwerben und veräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebene Briefe. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 05.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Buchs, Melchior, von Lenk, in Thun,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Cuomo-Sachsse, Kathrin,
deutsche Staatsangehörige, in Münchenstein, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 153 vom 08.01.2010 / CH-280.4.013.401-0 / 05441040

„

EH Europe GmbH,

 

i n  A e s c h  B L ,

 CH-280.9.013.402-6, Dor-

nacherstrasse 110, 4147 Aesch, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.4.034.470-1.
Firma Hauptsitz: EH Europe GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Zürich (HR ZH).

Tagesregister-Nr. 154 vom 08.01.2010 / CH-280.9.013.402-6 / 05441042

„

KIBIDA GmbH,

 

i n   Ae s c h   BL ,

 CH-280.4.013.403-6, Haupt-

strasse 115, 4147 Aesch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 01. 2010. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Immobilienverwaltung und Immobilienunterhalt sowie im Be-
reich der Informatik. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte einge-
hen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Kiebele, Urs Markus, von Aesch BL, in Aesch BL, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 155 vom 08.01.2010 / CH-280.4.013.403-6 / 05441044

„

Liquid Handling GmbH,

 

i n   E t t i n ge n ,

 CH-280.4.013.404-4,

c/o Pascal Schaad, Kirchgasse 3, 4107 Ettingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 01.
2010. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren des
Laborbereiches und die Erbringung von Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit diesen Produkten sowie den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 07.01.2010 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schaad, René,
von Oberhallau, in Bottighofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–; Schaad,
Pascal, von Oberhallau, in Ettingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 156 vom 08.01.2010 / CH-280.4.013.404-4 / 05441046

„

M. Grunder Abbruch + Entsorgung GmbH,

 

i n M ü nch e n-

s t e i n ,

 CH-280.4.013.405-2, Binningerstrasse 17, 4142 München-

stein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 12. 2009. Zweck: Erbringung und Vermittlung
von Dienstleistungen im Bereich Abbruch, Rückbau und Entsor-
gung von Haustechnikinstallationen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alles
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 08.01.2010 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grunder, Marc,
von Rüti bei Lyssach, in Münchenstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 157 vom 08.01.2010 / CH-280.4.013.405-2 / 05441048

„

MH Marken GmbH,

 

in   W en s l in ge n ,

 CH-280.4.013.406-8,

Hauptstrasse 89, 4493 Wenslingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 01. 2010. Zweck:
Zweck der Gesellschaft sind Briefmarkenfernauktionen, Handel
mit Briefmarken, Postkarten und Waren aller Art, sowie philate-
listische Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Geschäftsbe-
reich beteiligen, solche Unternehmungen erwerben oder errich-
ten, sowie alle Geschäfte durchführen und tätigen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Sie kann auch Patente, Li-
zenzen etc. erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann durch Beschluss der Verwaltung Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.01.2010
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Honegger-Radimerski, Katja, von Muttenz und Zürich, in Wens-
lingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Honegger, Mi-
chael, von Muttenz, in Wenslingen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 158 vom 08.01.2010 / CH-280.4.013.406-8 / 05441050

„

Möbelstudio Zaugg,

 

i n   R a m l i n s b u rg ,

 CH-280.1.013.407-5,

Brunnackerstrasse 1, 4433 Ramlinsburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Schreinerarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Zaugg, Adrian, von Röthenbach im Emmental, in Ramlins-
burg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 159 vom 08.01.2010 / CH-280.1.013.407-5 / 05441052

„

SRS Swiss Recycling Services SA, succursale d’Allschwil,

 

in

Al lsch wi l,

 CH-280.9.013.408-7, Kiesstrasse 24-26, 4123 All-

schwil, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikations-
nummer Hauptsitz: CH-217.0.136.743-6. Firma Hauptsitz: SRS
Swiss Recycling Services SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Bussigny-près-Lausanne (HR VD). Eingetra-
gene Personen: Gramlich, Helmut, deutscher Staatsangehöriger,
in Lörrach (DE), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ferreira, Abel, französischer Staatsange-
höriger, in Saint-Louis (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 160 vom 08.01.2010 / CH-280.9.013.408-7 / 05442128

„

Uhrenkauf Condó & Partner,

 

in  A llsch wi l,

 CH-280.2.013.

409-8, Spitzgartenweg 1, 4123 Allschwil, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2010. Zweck: Betreiben eines La-
dengeschäftes und Online-Shops für Uhren und Bijouterieartikel,
Handel mit Uhren und Bijouterieartikeln sowie entsprechende Re-
paraturen und Beratungen. Eingetragene Personen: Condó, Cris-
tin, von Basel, in Reinach BL, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift; Rizzo, Claudio, von Basel, in Reinach BL, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 161 vom 08.01.2010 / CH-280.2.013.409-8 / 05441636

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Belgomine AG,

 

in  M ü nch e nst e in ,

 CH-280.3.900.280-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2006, S. 4, Publ.
3384818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Potisek,
Stephan, von Wolfhalden, in Aarau, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 163 vom 08.01.2010 / CH-280.3.900.280-3 / 05441054

„

Boccia Baurenovationen GmbH in Liquidation,

 

i n  B in n in -

ge n ,

 CH-280.4.003.671-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 2009, S. 6, Publ. 5410368). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Arlesheim vom 07.01.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 164 vom 08.01.2010 / CH-280.4.003.671-9 / 05441056

„

Ecosolve GmbH,

 

i n  B i e l - Be n k en ,

 CH-280.4.900.153-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01. 02.
1996, S. 637). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 165 vom 08.01.2010 / CH-280.4.900.153-7 / 05441058

„

Enzo Life Sciences (ELS) AG,

 

i n  L a us e n ,

 CH-280.3.914.880-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2009, S. 6, Publ.
4839624). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’APO-
TECH CORPORATION’, in Epalinges (CH-660.0.169.000-2), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 24.11.2009 und Bilanz per 31.07.2009.
Aktiven von CHF 730’208.06 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 571’090.15 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 166 vom 08.01.2010 / CH-280.3.914.880-2 / 05441640

„

GDF Golden Dog Food GmbH,

 

i n  A r b o ld s w i l,

 CH-280.4.

914.933-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109
vom 10. 06. 2009, S. 7, Publ. 5060012). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stohler-Thommen, Peter, von Ar-
boldswil, in Arboldswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 40’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stohler-Wenger, Dominik, von Ar-
boldswil, in Arboldswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit

Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 60’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 40’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 60’000.–].

Tagesregister-Nr. 167 vom 08.01.2010 / CH-280.4.914.933-9 / 05441060

„

Kantensprung Verwaltungen GmbH,

 

i n   M ü n c he n s te in ,

CH-280.4.008.203-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2009, S. 5, Publ. 5258200). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haberthür, Elisa-
beth, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Brigitta, von
Bottenwil, in Sissach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 168 vom 08.01.2010 / CH-280.4.008.203-7 / 05441062

„

’Le Pianiste’ SARL Artists & Music Management,

 

in  Li est a l,

CH-280.4.012.519-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2009, S. 6, Publ. 4883358). Statutenän-
derung: 5. 01. 2010. Stammkapital neu: CHF 50’000.– [bisher:
CHF 25’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fas-
sari, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Gauer, Jean Jacques, von Wartau, in Grand-
vaux, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Meuterlos, Yann, von Les
Ponts-de-Martel, in Epalinges, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; MH Hol-
ding AG, in Liestal (CH-280.3.917.920-5), Gesellschafterin, mit 31
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit 25 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 162 vom 08.01.2010 / CH-280.4.012.519-6 / 05441638

„

Overdrive GmbH,

 

in  A esch  B L ,

 CH-280.4.008.434-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 27. 05.
2005, S. 5, Publ. 2856102). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 169 vom 08.01.2010 / CH-280.4.008.434-5 / 05441064

„

R. Widmer AG Pratteln,

 

in  Pr at teln ,

 CH-280.3.917.410-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2008, S. 5, Publ.
4573532). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer-Schoch, Reinhard, von Hausen AG, in Pratteln, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Widmer-Curschellas, Andreas, von
Hausen AG, in Pratteln, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Nägelin,
Roger, von Muttenz und Reigoldswil, in Obermumpf, mit Einzel-
prokura.

Tagesregister-Nr. 170 vom 08.01.2010 / CH-280.3.917.410-4 / 05441066

„

Synceed GmbH,

 

i n  Hö ls t ei n ,

 CH-280.4.010.132-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2009,
S. 6, Publ. 5363844). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 09.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hachenberger, Ken, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hölstein, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 171 vom 08.01.2010 / CH-280.4.010.132-9 / 05441068

„

Toni Seiler Baugeschäft AG,

 

in Ober wil  BL,

 CH-280.3.000.

025-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S. 7,
Publ. 5271062). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seitz, Albert, von Berneck, in Oberwil BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bottmingen].

Tagesregister-Nr. 172 vom 08.01.2010 / CH-280.3.000.025-8 / 05441070

„

Transporte Americo Express-Kurier,

 

in  A llsch wi l,

 CH-280.

1.010.213-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2009,
S. 6, Publ. 5383566). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der
Konkursrichterin des Bezirksgerichts Arlesheim vom 07.01.2010
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 173 vom 08.01.2010 / CH-280.1.010.213-0 / 05441072

„

Vermessungsbüro Schenk AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.914.

379-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2007, S. 4,
Publ. 4017066). Statutenänderung: 11. 11. 2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Ingenieurarbeiten, ins-
besondere in den Bereichen Vermessung, Geoinformation und
Landmanagement. Die Geselllschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder er-
richten, Liegenschaften kaufen und verkaufen, gewerbliche
Schutzrechte und Know-how erwerben und verwerten, sowie alle
Geschäfte durchführen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ramseier Treuhand AG, in Pratteln, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Preiswerk, Adrian, von Rei-
goldswil, in Reigoldswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Koller-Frei, Karin, von Nuglar-St. Pantaleon, in Siss-
ach, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 174 vom 08.01.2010 / CH-280.3.914.379-6 / 05441642

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Schwenk Schichtex AG in Liquidation,

 

in  O berw il  B L ,

 CH-

280.3.915.331-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05.
2009, S. 6, Publ. 5031394). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 18.11.2009 vor
Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 175 vom 08.01.2010 / CH-280.3.915.331-2 / 05441644

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Moto-Centrale GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.743-9, Col-

marerstr. 20, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.01.2010. Zweck: Handel mit
motorisierten Zweirädern sowie den Betrieb einer Reparaturwerk-
statt. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Warenlager,
Betriebseinrichtungen, Geräte und Maschinen zum Preis von
höchstens CHF 80’000.– zu übernehmen. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- und Kaufsrechte gemäss Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 06.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gärtner, Beat, von Leibstadt, in Engelberg, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gärtner-
Mauchle, Anita, von Leibstadt, in Engelberg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 161 vom 08.01.2010 / CH-270.4.002.743-9 / 05441276

„

Tomasek,

 

i n  B a s e l

, CH-270.1.015.688-5, Austr. 110, 4051 Ba-

sel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unterneh-
mensberatung und Durchführung im Bereich Logistik, Touris-
mus und Event. Dienstleistungen für die Werbebranche; Organi-
sation von Anlässen. Schauspielerei und Modell stehen.
Eingetragene Personen: Tomasek, Peter, von Allschwil, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 162 vom 08.01.2010 / CH-270.1.015.688-5 / 05441278

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AdVias Personal AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.153-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 7, Publ. 4937150).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krönke, Petra, deut-
sche Staatsangehörige, in Saint-Louis (FR), Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Diepflingen].

Tagesregister-Nr. 163 vom 08.01.2010 / CH-270.3.013.153-4 / 05440532

„

Basler Leben AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.000.377-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 7, Publ. 5431080).
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Bern (HR Bern)].

Tagesregister-Nr. 164 vom 08.01.2010 / CH-270.3.000.377-5 / 05440534

„

Belrimo AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.751-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 7, Publ. 4758472). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, An-
dreas, von Kreuzlingen, in Bettingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brenzikofer,
Andreas, von Basel, in Möhlin, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Magden].

Tagesregister-Nr. 165 vom 08.01.2010 / CH-270.3.000.751-2 / 05440536

„

Eurotex Trading GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.013.712-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2009, S. 7, Publ. 5318934). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ZM Fi-
deConsult AG (CH-270.3.001.837-1), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 167 vom 08.01.2010 / CH-270.4.013.712-2 / 05440540

„

E.V.G. AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.012.647-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 9, Publ. 5411630). Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ZM FideConsult AG, in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 166 vom 08.01.2010 / CH-270.3.012.647-0 / 05440538

„

functional technologies GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.001.

943-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06.02.2007, S. 6, Publ. 3762166). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 168 vom 08.01.2010 / CH-270.4.001.943-5 / 05440542

„

Hasler Fenster AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.9.001.143-3, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 7, Publ. 4496638),
mit Hauptsitz in: Therwil (HR Liestal). Firma neu: 

Hasbo AG

.

Firma Hauptsitz neu: Hasbo AG [bisher: Firma Hauptsitz: Hasler
Fenster AG].

Tagesregister-Nr. 169 vom 08.01.2010 / CH-270.9.001.143-3 / 05440870

„

Paul Pfirter & Co. AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.9.000.255-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 5, Publ. 4369994),
mit Hauptsitz in: Pratteln (HR Liestal). Domizil neu: Weidengasse
49, 4052 Basel.

Tagesregister-Nr. 170 vom 08.01.2010 / CH-270.9.000.255-8 / 05440544

„

Quarternet GmbH,

 

b i s h er   i n  H o r g e n

, CH-020.4.037.934-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.
06.2008, S. 22, Publ. 4517174). Gründungsstatuten: 14.05.2008,
Statutenänderung: 01.12.2009, 05.01.2010. Sitz neu: 

B a s el

. Do-

mizil neu: Gerbergasse 30, 4001 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt Handel mit Hard- und Software, sowie alle übrigen
Dienstleistungen im Bereich der Informatik und Ausübung sämt-
licher Tätigkeiten in den Bereichen Öffentlichkeitsarbeit, Wer-
bung, Marketing und Kommunikationsberatung, Konzeption
und Entwicklung von Publikationen aller Art, Beratung auf dem
Gebiete der Medien, Übernahme, Vermittlung und Verwertung von
Kommunikations-, Marketing- und Werberechten aller Art, alle
Tätigkeiten im Medienbereich und der Informationsvermittlung
sowie Aus- und Weiterbildung. Kauf, Halten und Verkauf von Be-
teiligungen. Die Gesellschaft kann im weiteren alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Pflichten: Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.05.2008 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lorenz, Simon, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Huningue (FR), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: in Horgen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bosshard, Daniel, von Zü-
rich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 171 vom 08.01.2010 / CH-020.4.037.934-2 / 05440872

„

Rapp Infra AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.013.142-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 9, Publ. 4959098). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Florian, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huguenin, Roger Phi-
lipp, von Genf, in Biel-Benken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steger, Niklaus, von Altstätten, in Therwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kutsche, Ralph, deutscher Staatsangehö-
riger, in Eimeldingen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 172 vom 08.01.2010 / CH-270.3.013.142-9 / 05440546

„

Richmond Events AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.013.115-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 9, Publ. 5294950).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebi, Alexander, von
Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rayner, Mark,
britischer Staatsangehöriger, in Richmond (GB), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kron, Michael, von Ettin-
gen, in Hofstetten SO, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 173 vom 08.01.2010 / CH-270.3.013.115-6 / 05440548

„

Stiftung Finanzplatz Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.514-7,

Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 8, Publ. 5169520). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lewin, Dr.
Ralph, von Basel und Brunnadern, in Basel, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bührer, Richard,
von Bibern SH und Hofen, in Kleindöttingen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hinder, Peter, von
Wilen TG, in Galgenen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Sarasin, Andreas, von Basel, in Pfeffingen,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brutschin, Christoph,
von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rüegg, Werner, von Sternenberg, in Rhein-
felden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nützi, Rudolf, von Wolfwil, in Wolfwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holzach, Samuel,
von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 174 vom 08.01.2010 / CH-270.7.002.514-7 / 05440550

„

Stiftung Gehörlosenzentrum Region Basel,

 

i n   B as e l

, CH-

270.7.002.864-1, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 9,
Publ. 5169554). Urkundenänderung: 17.12.2009. Sitz neu: 

R i e-

h e n

. Domizil neu: c/o Heinrich Beglinger, Bosenhaldenweg 5,

4125 Riehen. Organisation neu: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mit-
gliedern, allenfalls Revisionsstelle und evtl. Beirat. Die Stiftung
wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 16.09.2009 von
der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 175 vom 08.01.2010 / CH-270.7.002.864-1 / 05440874

„

Stump & Schibli Architekten BSA AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.

013.713-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2007, S. 5,
Publ. 3941372). Eingetragene Personen neu oder mutierend: AR-
GOS Audit & Tax AG (CH-280.4.007.893-9), in Pratteln, Revisions-
stelle [bisher: Argos Treuhand & Consulting AG].

Tagesregister-Nr. 176 vom 08.01.2010 / CH-270.3.013.713-5 / 05440426

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boutique CiCa Ciraulo + Cali,

 

i n   B as el

, CH-270.2.012.278-

3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 5, Publ.
3051580). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 177 vom 08.01.2010 / CH-270.2.012.278-3 / 05441182

„

Schoch & von Mutzenbecher, Beratungen,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.2.012.392-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.
2009, S. 9, Publ. 4963302). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 178 vom 08.01.2010 / CH-270.2.012.392-6 / 05441184

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bussard Nicolas,

 

à   G r a n g et t e s

, Route du Châtelard 7, 1686

Grangettes-Romont, CH-217-3543972-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Bussard Nicolas, de Gruyères FR, à Granget-
tes. But: entrepreneur de travaux agricoles et forestiers. 

Registre journalier no 125 du 08.01.2010 / CH-217.3.543.972-8 / 05440554

„

F. Luzha - Bau,

 

i n   D el le y - P o rt a l b a n

, La Grabille 8a, 1567

Delley, CH-217-3543970-4. Neues Einzelunternehmen. Inhaber:
Luzha Faton, kosovarischer Staatsangehöriger, in Delley-Portal-
ban mit Einzelunterschrift. Zweck: Arbeiten im Hoch- und Tief-
bau. 

Tagesregister-Nr. 126 vom 08.01.2010 / CH-217.3.543.970-4 / 05440556

„

Jet Lag Distribution Services Limited, à Hong Kong (Chine),

Succursale d’Ecuvillens,

 

à  H au t e r i v e   ( F R)

, Route de l’Aéro-

drome 19, 1730 Ecuvillens, CH-217-3543768-1. Succursale de Jet
Lag Distribution Services Limited, Limited, à Hong Kong (Répu-
blique Populaire de Chine), inscrite au Registre des sociétés pour
Hong Kong (Chine) le 13.03.2009 sous le n° 50404094-000-03-
09-7. But: import de marchandises liées au sanitaire, mobilier de
jardin et panneaux solaires. Capital-actions: HKD 10’000, entière-
ment libéré. La succursale est engagée par la signature indivi-
duelle de Lawson Jeff Aristide Late, de France, à Ecuvillens, direc-
teur de la succursale. 

Registre journalier no 127 du 08.01.2010 / CH-217.3.543.768-1 / 05440558

„

NYFFENEGGER FOOD SYSTEMS,

 

i n  O be r s c h r o t

, Lengisried

5, 1716 Oberschrot, CH-217-3543978-1. Neues Einzelunter-
nehmen. Inhaber: Nyffenegger Christian, von Huttwil, in Ober-
schrot mit Einzelunterschrift. Zweck: Planung und Beratung von
Käsereien, Verkauf von Anlagen, Projektkoordination und -beglei-
tung. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 08.01.2010 / CH-217.3.543.978-1 / 05440560

„

PM Solutions Poffet,

 

in  Dü di n gen

, Galmis 2, 3186 Düdin-

gen, CH-217-3543958-8. Neues Einzelunternehmen. Inhaber:
Poffet Manfred, von St. Antoni, in Düdingen mit Einzelunter-
schrift. Zweck: Verkauf, Unterhalt, Instandsetzung von elektroni-
schen und mechanischen Grosswagen, Dienstleistungen im
Handwerks- und Agrarsektor, Unterhalt von Immobilien. 

Tagesregister-Nr. 130 vom 08.01.2010 / CH-217.3.543.958-8 / 05440562

„

SELCUKOGLU ERTUGRUL,

 

à   F r ib o ur g

, Avenue Jean-Marie-

Musy 8, 1700 Fribourg, CH-217-3543974-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Selçukoglu Ertugrul, de Turquie, à Fri-
bourg. But: entreprise de transport, déménagement, location de
véhicules et garde meuble. 

Registre journalier no 131 du 08.01.2010 / CH-217.3.543.974-9 / 05440564

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abidex SA,

 

à Ch e y re s

, CH-217-3531245-6, étude, conseil,

développement, etc. (FOSC du 15.08.2007, p. 5). Fiduconseils SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: FIDU-
CONSULT YVERDON SA (CH-550-1025567-2), à Yverdon-les-
Bains. 

Registre journalier no 132 du 08.01.2010 / CH-217.3.531.245-6 / 05441558

„

AS-Manager Sàrl,

 

à   B ul l e

, CH-217-3539578-9, exploitation

d’établissements publics tels que cafés, bars, etc. (FOSC du 04.09.
2009, p. 6). Inscription de la succursale de Bulle (CH-217-
3543936-2) au registre du commerce de Fribourg (FOSC du 08.
01.2010, p. 8). 

Registre journalier no 134 du 08.01.2010 / CH-217.3.539.578-9 / 05441560

„

Association Pèlerinage interdiocésain de printemps de la

Suisse romande à Lourdes,

 

à B ul le

, CH-217-3539874-5, orga-

nisation du pèlerinage interdiocésain de printemps de la Suisse ro-
mande, etc. (FOSC du 14.05.2008, p. 6). Statuts modifiés le 09.10.
2009 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 135 du 08.01.2010 / CH-217.3.539.874-5 / 05441562

„

Auto Access Sàrl,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3531357-1, exploitation

d’un garage et d’un atelier de réparations. (FOSC du 29.12.2004,
p. 8). Statuts modifiés le 23.12.2009. Prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Le ca-
pital social a été libéré ultérieurement à concurrence de CHF
10’000.– par compensation de créance. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Diminution de la part de CHF
19’000.– à CHF 10’000.– de l’associé Colella Vito par suite de ces-
sion d’une part de CHF 9’000.– à l’associée Colella Sylvia, dont la

part de CHF 1’000.– passe à CHF 10’000.–. Division de la part de CHF
10’000.– de l’associé Colella Vito en 10 parts de CHF 1’000.–; divi-
sion de la part de CHF 10’000.– de l’associée Colella Sylvia en 10
parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 23.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 136 du 08.01.2010 / CH-217.3.531.357-1 / 05440566

„

Banque Raiffeisen Moléson société coopérative,

 

à   G r uy -

è r e s

, CH-212-0450290-6, Effectuer toutes opérations bancaires

usuelles, etc. (FOSC du 02.06.2009, p. 9). Procuration collective
à deux a été conférée à Gendre Pierre, de Neyruz, à Semsales, et à
Marchon Marie-Claude, de Vuisternens-en-Ogoz, à Albeuve. 

Registre journalier no 137 du 08.01.2010 / CH-212.0.450.290-6 / 05441564

„

Caisse de pensions NORDMANN Fribourg,

 

à   F r ib o ur g

, CH-

217-0170201-4, la prévoyance professionnelle, dans le cadre de la
LPP et de ses dispositions d’exécution, etc. Fondation. (FOSC du
06.11.2008, p. 6). Nordmann Jean-Luc et Noth Daniel ne sont plus
membres du conseil, leur signature est radiée. Deschenaux Alain,
d’Ursy, à Corminboeuf, et Vauclair Christiane, de Bonfol, à Cor-
minboeuf, sont nommés membres du conseil, tous deux avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 138 du 08.01.2010 / CH-217.0.170.201-4 / 05441566

„

COMET AG,

 

i n   W ün n e w i l - F l a m a t t

, CH-035-3000347-6,

Fabrikation und An- und Verkauf von Produkten im Bereich der
angewandten Physik, usw. (SHAB vom 03.06.2009, p. 6). Gruber
Erich ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 139 vom 08.01.2010 / CH-035.3.000.347-6 / 05441568

„

Couleurs arc-en-ciel Sàrl,

 

à P on t- e n- Og oz

, CH-217-

3531108-1, exploitation d’une entreprise de peinture en bâtiment
et de nettoyage. (FOSC du 24.01.2008, p. 7). Siège transféré à

B ul le

, Route du Verdel 21, 1630 Bulle. Statuts modifiés le 21.12.

2009. Le capital social a été libéré ultérieurement à concurrence
de CHF 10’000.–. Communication aux associés: par n’importe
quel moyen de transmission écrit. Division de la part de CHF
20’000.– de l’associée Seydoux Solange, maintenant domiciliée
à Bulle, en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 21.12.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 140 du 08.01.2010 / CH-217.3.531.108-1 / 05440568

„

Deroil SA,

 

à  Ro m o nt  (F R )

, CH-217-0330121-5, projeter,

construire, exploiter et administrer des installations, etc. (FOSC du
14.06.2007, p. 6). Wartmann Marc, de Bauma (ZH), à Schinz-
nach-Bad, et Wartmann Marton Franziska, de Bauma (ZH) et
Brugg, à Yverdon-les-Bains, sont tous deux nommés administra-
teurs avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 141 du 08.01.2010 / CH-217.0.330.121-5 / 05441570

„

Eliza-Besa Sàrl,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-3540776-2, exploita-

tion d’établissements publics, tels que café-restaurant, tea-room,
etc. (FOSC du 17.04.2009, p. 7). Desarzens Caroline n’est plus gé-
rante, sa signature est radiée. Ismaili Alajdin, associé inscrit, est
nommé gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 142 du 08.01.2010 / CH-217.3.540.776-2 / 05441572

„

Entreprise Industrielle Chaudronnerie (E I C) SA en liquida-

tion,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, CH-621-3001361-1, toutes fabri-

cations métalliques chaudronnées et réalisation de tous travaux
de chaudronnerie, tuyauterie, etc. (FOSC du 26.11.2009, p. 7). Par
ordonnance du 09.12.2009, le Président du Tribunal de la Veveyse,
à Châtel-St-Denis, a prononcé la suspension pour défaut d’actif
de la faillite. 

Registre journalier no 143 du 08.01.2010 / CH-621.3.001.361-1 / 05440570

„

Gros Cousimbert S.A.,

 

à   L a  R oc h e

, CH-212-0431239-9, La

reconstruction du chalet d’alpage du Gros Cousimbert, etc. (FOSC
du 17.02.2003, p. 6). Statuts modifiés le 23.12.2009. La clause sta-
tutaire relative à l’apport du 24.11.1994 est abrogée. Communi-
cation aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Multifi-
duciaire Fribourg S.A. n’est plus organe de révision. Selon décla-
ration du 23.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 144 du 08.01.2010 / CH-212.0.431.239-9 / 05440572

„

GT Genossenschaft Technologietransfer,

 

i n   D ü d in g en

, CH-

217-3536446-2, Gemeinschaftliches Beschaffen von Mitteln (fi-
nanzieller und technologischer Art) für die Entwicklung, usw.
(SHAB vom 22.12.2009, p. 8). SEEWER TREUHAND AG (CH-073.
3.003.530-7) ist nicht mehr Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 145 vom 08.01.2010 / CH-217.3.536.446-2 / 05441574

„

Käsereigenossenschaft St. Antoni,

 

i n  S t.   An to n i

, CH-217-

0650111-8, die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen
Milchproduzenten, usw. (SHAB vom 04.04.2006, p. 6). Statuten
geändert am 02.04.2009. Neuer Zweck: Wirtschaftliche Förderung
der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege der ge-
nossenschaftlichen Selbsthilfe durch: eine möglichst vorteilhafte
und rationelle Veredelung der Milch oder deren Verkauf sowie die
Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Vor-
aussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckge-
sellschaften; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und
Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von
Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebun-
gen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese
im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; die Förderung
der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. (Nebenzweck gemäss
Statuten). Mitteilung an die Genossenschafter: durch Anschlag in
der Sammelstelle oder Inserate im Amtsanzeiger. Schwaller An-
dreas ist als Vizepräsident und Sekretär zurückgetreten, seine Un-
terschrift ist erloschen. Fasel Thomas, bisher Mitglied des Vorstan-
des ohne Unterschrift, ist jetzt Vizepräsident und Fasel Bruno, bis-
her eingetragen, zeichnen beide neu mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier. Wespi Reto, von Os-
singen, in Zumholz, ist Mitglied des Vorstandes und Sekretär und

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zeichnet mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Wälchli Fritz, bisher eingetragen,
zeichnet neu mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten. Gemäss Erklärung des Vorstan-
des vom 23.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 146 vom 08.01.2010 / CH-217.0.650.111-8 / 05440574

„

Labo-Route S.A.,

 

à   Do m di di e r

, CH-217-0230098-9, instal-

lation, exploitation d’un laboratoire destiné à tous les examens,
etc. (FOSC du 23.07.2001, p. 5654). Crausaz André n’est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 147 du 08.01.2010 / CH-217.0.230.098-9 / 05441576

„

MEHMETI Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-0441518-2, exploiter une

entreprise de construction, etc. (FOSC du 16.01.2006, p. 7). Nou-
velle adresse: Place du Carré 12, 1635 La Tour-de-Trême. Statuts
modifiés le 23.12.2009. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. La clause statutaire relative à l’apport du 29.03.1999
est abrogée. Memetovic Kadri, désormais nommé Mehmeti Kadri,
et Memetovic Rahman, désormais nommé Mehmeti Rahman, ne
sont plus associés par suite de la cession de leur part respective de
CHF 1’000.– chacune à l’associé Memetovic Jusen, désormais
nommé Mehmeti Hisen, originaire de Serbie, dont la part de CHF
18’000.– passe à CHF 20’000.–. division de la part de CHF 20’000.–
de l’associé Mehmeti Hisen, en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon dé-
claration du 23.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 148 du 08.01.2010 / CH-217.0.441.518-2 / 05440576

„

MSOH S.A.,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-1001226-4, toutes presta-

tions de services et études techniques, économiques, financières,
industrielles et commerciales, etc. (FOSC du 28.07.2009, p. 8). Fu-
sion transfrontalière: reprise des actifs et passifs de Bau und Grund
Holding AG (FN 35587 i), à Salzburg (A), Aktiengesellschaft du
droit de l’Etat autrichien, selon contrat de fusion du 08.10.2009
et bilan au 30.06.2009, présentant des actifs de EUR 53’481’135.20,
des passifs envers les tiers de EUR 536’553.68, soit un actif net de
EUR 2’944’581.52. La société reprenante détenant l’ensemble des
actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à
une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions. 

Registre journalier no 149 du 08.01.2010 / CH-217.1.001.226-4 / 05441578

„

Natur Consulting AG,

 

i n  D ü d in ge n

, CH-170-3027866-0, Be-

ratungsdienstleistungen im Bereich Naturenergie und ökologi-
schen Sanierungssystemen, usw. (SHAB vom 23.12.2009, p. 9).
SEEWER TREUHAND AG (CH-073.3.003.530-7) ist nicht mehr
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 150 vom 08.01.2010 / CH-170.3.027.866-0 / 05441580

„

REKRO GmbH,

 

in  G lett er en s

, CH-035-4036193-9, Metall-

bau-Montagen, Baurenovationen, usw. (SHAB vom 14.08.2009, p.
8). Statuten geändert am 15.12.2009. Das Stammkapital wird im
Betrag von CHF 10’000.– durch Barzahlung nachliberiert. Der
Stammanteil des Gesellschafters Kropf René von CHF 19’000.– ist
neu eingeteilt in 190 Stammanteile zu CHF 100.–; der Stamm-
anteil des Gesellschafters Ochsenbein Martin von CHF 1’000.– ist
neu eingeteilt in 10 Stammanteile zu CHF 100.–. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 13.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 151 vom 08.01.2010 / CH-035.4.036.193-9 / 05440578

„

RS race shop Sàrl,

 

à  S ai n t-A ub i n  ( F R )

, CH-217-3531084-

6, commerce de pièces de rechange, d’habits et d’accessoires dans
le domaine des motocyclettes, etc. (FOSC du 29.12.2008, p. 10).
Sansonnens Christophe n’est plus associé par suite de cession de
ses 20 parts de CHF 1’000.– à Scooterama GmbH (CH-035-
4033339-6), à Herzogenbuchsee. Associé actuel: Scooterama
GmbH (CH-035-4033339-6), à Herzogenbuchsee, avec 20 parts
sociales de CHF 1’000.–. 

Registre journalier no 152 du 08.01.2010 / CH-217.3.531.084-6 / 05441582

„

Sada Constructions Sàrl,

 

à   B ul l e

, CH-217-3543520-4 (FOSC

du 10.11.2009, p. 9). Sada Besim, associés gérant inscrit, cède 2
parts de CHF 1’000.– à Sada Vesel, du Kosovo, à Bulle, et 2 parts
de CHF 1’000.– à Sada Xhelal, du Kosovo, à Bulle. Associés actuels:
Sada Besim avec 16 parts de CHF 1’000.–; Sada Vesel avec 2 parts
de CHF 1’000.–, sans signature; Sada Xhelal avec 2 parts de CHF
1’000.–, sans signature. 

Registre journalier no 153 du 08.01.2010 / CH-217.3.543.520-4 / 05441584

„

S.I. Soleya S.A.,

 

à A v ry

, CH-217-0132097-0, créer, organiser

et exploiter un centre d’achat dans la région de Fribourg, etc.
(FOSC du 07.01.2010, p. 4). Ryter Christoph n’est plus administ-
rateur, sa signature est radiée. Schär Reto, de Walterswil (BE), à
Zürich, est nommé administrateur, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 154 du 08.01.2010 / CH-217.0.132.097-0 / 05441586

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Neptune Electronics S.A. en liquidation,

 

à   At t a l e n s

, CH-

232-0730367-6, Achat, vente, distribution et stockage de compo-
sants électroniques, etc. (FOSC du 21.04.2008, p. 6). La liquida-
tion de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 155 du 08.01.2010 / CH-232.0.730.367-6 / 05440580

„

Photon Electronics S.A. en liquidation,

 

à   R e ma u fe n s

, CH-

232-0730366-1, Achat, vente, distribution et stockage de compo-
sants électroniques, etc. (FOSC du 21.04.2008, p. 6). La liquida-
tion de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 

Registre journalier no 156 du 08.01.2010 / CH-232.0.730.366-1 / 05440582

„

Rumo Ursula,

 

i n  T e nt l i ng e n

, CH-217-3535866-3, Betrieb

des Restaurant Sternen. (SHAB vom 03.07.2006, p. 8). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 157 vom 08.01.2010 / CH-217.3.535.866-3 / 05440584

„

Side Cut Carving Sports Huber Mark,

 

in  P l af feien

, CH-217-

0611305-1, Betrieb eines Sportgeschäftes. (SHAB vom 17.11.2000,
p. 7827). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 158 vom 08.01.2010 / CH-217.0.611.305-1 / 05440586

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Addax Immobilier SA,

 

à   G e nè v e

, rue Michel-Servet 12, 1206

Genève, CH-660-0036010-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
18.12.2009. But: toutes activités immobilières, à l’exception de
celles soumises à LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Reprise de biens: selon
contrat du 18.12.2009, les droits de copropriété immatriculés aux
Feuillets 2526 N°8,9, 14 à 18, 23 et 65, de la Commune de Genève/
PLAINPALAIS, à la valeur comptable de CHF 7’256’673. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: par courrier simple ou téléfax. Talabardon
Arnaud, de France, à Anières, président, Aladjem François, de Ca-
rouge (GE), à Plan-les-Ouates, et Heelein Laurence, de Limpach,
à Messery, F, sont membres du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: Deloitte SA (CH-660-
0778984-7), à succursale de Meyrin. 

Registre journalier no 415 du 08.01.2010 / CH-660.0.036.010-5 / 05440240

„

Agence Piazzetta Eve,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, route de Veyrier 41,

1227 Carouge GE, CH-660-0076010-4. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Piazzetta Eve, d’Italie, à Carouge. Procuration
individuelle a été conférée à Veseli Nehat, du Kosovo, à Carouge.
But: courtage et gestion en assurances, ainsi que conseils, travaux
de comptabilité et de secrétariat. 

Registre journalier no 416 du 08.01.2010 / CH-660.0.076.010-4 / 05440242

„

Annonces WEB Sàrl,

 

à Genè ve

, rue de Chantepoulet 19,

c/o Fiduciaire G. Monay, 1201 Genève, CH-660-0061010-4. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.12.2009. But:
prestations de services dans le domaine des technologies de l’in-
formation; conception et réalisation de sites WEB; agence de pu-
blicité sur le réseau internet (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé: De Carvalho Paulo, du Portugal, à Bernex, pour
20 parts de CHF 1’000. Gérante: Garnier Anne, de Cernier, à Bernex
avec signature individuelle. Selon déclaration de la gérante du 19.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 417 du 08.01.2010 / CH-660.0.061.010-4 / 05440244

„

assurVesta Sàrl,

 

à Ge n èv e

, place de Saint-Gervais 1, 1201

Genève, CH-660-0063010-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 21.12.2009. But: toutes activités dans le domaine
du conseil en assurances et des services financiers (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Murisier Mario,
de Puidoux, à Jongny, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature
individuelle. Selon déclaration du gérant du 21.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 418 du 08.01.2010 / CH-660.0.063.010-6 / 05440246

„

assurVesta services SA,

 

à   G en è v e

, place de Saint-Gervais 1,

1201 Genève, CH-660-0068010-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 21.12.2009. But: toutes activités dans le domaine du conseil
en assurances et des services financiers (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Murisier Mario, de Puidoux, à Jongny, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur
du 21.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 419 du 08.01.2010 / CH-660.0.068.010-5 / 05440248

„

DC Santos Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue de Lyon 112, 1203 Genève,

CH-660-0080010-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 05.01.2010. But: tous travaux de maçonnerie, d’isolation
et de rénovation immobilière ainsi que tous travaux de gypserie
et de peinture (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Associé-
gérant: Da Costa Dos Santos Carlos, du Portugal, à Genève, pour
20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du gérant du 05.01.2010, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 422 du 08.01.2010 / CH-660.0.080.010-9 / 05440254

„

Exim-Petroil SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Cendrier 15, 1201 Genève,

CH-660-0066010-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.12.
2009. But: commerce de pétrole et de ses dérivés, de toute autre

matière première, de produits finis et semi-finis (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Riedweg Jo-
seph, de Genève, à Confignon, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration de l’administrateur du 29.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 424 du 08.01.2010 / CH-660.0.066.010-1 / 05440258

„

Food4you Concept Sàrl,

 

à   G e n èv e

, promenade de l’Europe

11, 1203 Genève, CH-660-2968009-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 15.12.2009, modifiés le 07.01.2010.
But: exploitation et gestion de tous établissements publics, notam-
ment dans le domaine de la restauration rapide (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Gallati Patrick, de
Glaris, à Soral, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du gérant du 15.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 426 du 08.01.2010 / CH-660.2.968.009-7 / 05440262

„

Groupe Go Sport Suisse Sàrl,

 

à   Le   G r an d - S a c on n ex

, route

de l’aéroport 29, c/o International Retail and Trade Services
(IRTS) Sàrl, 1216 Cointrin, CH-660-2979009-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 15.12.2009. But: achat et vente
de marchandises ainsi que fourniture de diverses prestations de
service en relation avec l’achat, la vente ou la commercialisation
de marchandises (cf. statuts pour but complet). Les modalités de
transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associée: Groupe Go Sport, à Sassenage, F, pour 2 parts de
CHF 10’000. Gérants: Detournay Jacquy, de Belgique, à Bruxelles,
B, président, avec signature collective à deux, et Pennone Véroni-
que, de Bagnes, à Mies, avec signature individuelle. Organe de
révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 427 du 08.01.2010 / CH-660.2.979.009-1 / 05440264

„

HSBC Global Asset Management (Switzerland) AG

 

[HSBC

Global Asset Management (Switzerland) SA] [HSBC Global As-
set Management (Switzerland) Ltd]

, à 

G e n è v e

, quai du Général-

Guisan 2, 1204 Genève, CH-660-0067010-3. Nouvelle succursale
de HSBC Global Asset Management (Switzerland) AG [HSBC Glo-
bal Asset Management (Switzerland) SA] [HSBC Global Asset Ma-
nagement (Switzerland) Ltd] (CH-020-3034303-3), société ano-
nyme à Zurich. 

Registre journalier no 428 du 08.01.2010 / CH-660.0.067.010-3 / 05440266

„

IFP Investissements Fonciers Privés SA,

 

à Ge n è v e

, avenue

Krieg 7, c/o REGISSEURS DU LEMAN SA, 1208 Genève, CH-660-
0072010-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 06.01.2010. But:
prise, administration et gestion de participations dans toutes so-
ciétés ou entreprises, particulièrement dans le domaine de l’im-
mobilier; promotion, développement, achat, vente, location et ex-
ploitation de biens immobiliers à l’exclusion de toutes opérations
assujetties à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Garzon Antonio,
de et à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 06.01.
2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 430 du 08.01.2010 / CH-660.0.072.010-3 / 05440268

„

Limani Comptabilité,

 

à   Co n fi gn o n

, route de Chancy 179,

1232 Confignon, CH-660-0064010-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Limani Shqipe, du Kosovo, à Confignon. But:
toute activité liée à une fiduciaire, en particulier comptabilité, fis-
calité, gestion des salaires, conseils financiers et gestion d’entre-
prise. 

Registre journalier no 431 du 08.01.2010 / CH-660.0.064.010-2 / 05440270

„

Moreira Sébastien Nicolas,

 

à L a nc y

, avenue des Morgines

25, 1213 Petit-Lancy, CH-660-3015009-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Moreira Sébastien Nicolas, de France, à
Lancy. But: vente en ligne de prêt-à-porter franco-japonais. 

Registre journalier no 432 du 08.01.2010 / CH-660.3.015.009-8 / 05440272

„

OLIVIER SHAW CONSULTING,

 

à L an c y

, rue des Bossons 78,

1213 Petit-Lancy, CH-660-0079010-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Shaw Olivier, de et à Lancy. But: conseil, audit,
formation, coaching, relations publiques, commerce, import-ex-
port, toutes activités liées à l’informatique, création de logiciels,
sous-traitance, traductions et interprétations. 

Registre journalier no 433 du 08.01.2010 / CH-660.0.079.010-2 / 05440274

„

Os Lusitanos Sàrl,

 

à   L a n c y

, chemin de Tivoli 8, 1213 Petit-

Lancy, CH-660-0077010-7. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 29.12.2009. But: exploitation d’un café-restaurant
(cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associées: Tavares dos
Anjos Maria Celestina, du Portugal, à Lancy, et Dos Anjos Belchior
Da Silvia Goncalves Sonia Cristina, du Portugal, à Lancy, pour 10
parts de CHF 1’000 chacune. Gérante: l’associée Tavares dos Anjos
Maria Celestina avec signature individuelle; l’autre associée

n’exerce pas la signature sociale. Selon déclaration du gérant du
29.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 434 du 08.01.2010 / CH-660.0.077.010-7 / 05440276

„

Petrologic Capital SA,

 

à   L e  G r an d - S a c on n ex

, chemin du

Pavillon 5, c/o KENDRIS private SA, 1218 Le Grand-Saconnex,
CH-660-0073010-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.01.
2010. But: commerce, négoce, achat et vente de toutes matières
premières, notamment de produits pétroliers et de tous produits
du domaine des énergies, ainsi que toutes opérations qui s’y rat-
tachent; prise et gestion de participations, acquisition et détention
d’immeubles, à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 300’000,
entièrement libéré, divisé en 300 actions de CHF 1’000, nomina-
tives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Renaud Patrick, de Saint-George, à Gland, prési-
dent, et Z’Graggen Anne, du Landeron, au Grand-Saconnex, avec
signature collective à deux. Organe de révision: DUCHOSAL RE-
VISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à
Genève. 

Registre journalier no 435 du 08.01.2010 / CH-660.0.073.010-5 / 05440278

„

pH consulting Sàrl,

 

à   C o l l on g e- Be l l e r i v e

, chemin du Pré-

de-la-Croix 10, 1222 Vésenaz, CH-660-0081010-8. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 04.01.2010. But: conseil en
marketing, packaging, identité visuelle, marque, ’branding’,
étude de marché, connaissances d’habitudes des consommateurs
et relations publiques (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Hagmann Pierre, de Vandoeuvres, à Collonge-
Bellerive, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature individuelle.
Selon déclaration du gérant du 04.01.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 436 du 08.01.2010 / CH-660.0.081.010-8 / 05440406

„

Publications Bancaires, Patrick Gräzer,

 

à On ex

, chemin de

Belle-Cour 93, 1213 Onex, CH-660-0062010-7. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Gräzer Patrick, d’Einsiedeln, à Pu-
plinge. But: rédaction, publication et diffusion de brochures ban-
caires. 

Registre journalier no 437 du 08.01.2010 / CH-660.0.062.010-7 / 05441110

„

S.N.B. Service, NABIL BOURAS,

 

à   M e y r i n

, rue des Vernes 22,

1217 Meyrin, CH-660-0060010-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bouras Nabil, d’Algérie, à Meyrin. But: bureau
de placement de personnel temporaire dans le domaine du net-
toyage; entreprise de nettoyage d’immeubles, garages, dépôts, bu-
reaux, notamment pose de moquettes, décoration d’intérieur,
conciergerie. 

Registre journalier no 438 du 08.01.2010 / CH-660.0.060.010-8 / 05440280

„

SOS Débouchage dos Santos Armindo,

 

à   G e n èv e

, rue de

Lyon 114, 1203 Genève, CH-660-0070010-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: dos Santos Armindo, du Portugal, à Veyrier.
Procuration individuelle de Calvino Monica, de et à Genève. But:
débouchage de canalisations, divers nettoyage; réparation et en-
tretien de véhicules. 

Registre journalier no 439 du 08.01.2010 / CH-660.0.070.010-0 / 05440282

„

SuGrain Commodity SA,

 

à   L an c y

, chemin des Esserts 11B,

1213 Petit-Lancy, CH-660-0071010-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 05.01.2010. But: toutes activités de commerce (trading)
et financières de tous produits agricoles et de matières premières
(raw materials) et d’affrètement des moyens de transport y relatifs,
ainsi que toutes activités de conseils (consulting) y relatives (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 210’000, entière-
ment libéré, divisé en 2’100 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Lekimpe Maxime, de France, à Lancy, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-020-3917963-8), à
Genève. 

Registre journalier no 440 du 08.01.2010 / CH-660.0.071.010-1 / 05440408

„

Toscara SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Cendrier 15, 1201 Genève, CH-

660-0084010-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.12.2009.
But: achat, exploitation et vente de biens immobiliers et mobiliers,
principalement en Europe, et de financement de placement de
fonds d’immeuble; octroi de prêts à des tiers, ainsi que toutes opé-
rations d’investissements, de promotion et toutes autres activités
se rapportant au but principal (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Riedweg Joseph, de Genève, à
Confignon, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration de l’administrateur du 29.12.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 441 du 08.01.2010 / CH-660.0.084.010-6 / 05440410

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Action Event SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5695008-7, activité

dans les domaines de la publicité, etc. (FOSC du 02.11.2009, p. 9/
5322324). Par suite du transfert de son siège à Lausanne, la société
est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par con-
séquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 498 du 08.01.2010 / CH-660.5.695.008-7 / 05442094

„

Agences de Voyages Privées AVP,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0361997-7, regrouper les agences de voyages qualifiées, etc. (FOSC
du 28.06.2005, p. 8/2905552). Fert Jean-Claude, jusqu’ici vice-
président, nommé président, et Emch Olivier, jusqu’ici président,
continuent à signer collectivement à deux. Vuille Patrick, de La
Sagne, aux Ponts, est membre et vice-président du comité direc-
teur avec signature collective à deux. Nouvelle adresse: route de
Florissant 66, c/o Trans-Continental SA, 1206 Genève. 

Registre journalier no 442 du 08.01.2010 / CH-660.0.361.997-7 / 05442022

„

Alpha-Beta SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0065962-5, acquisition

et administration de participations, etc. (FOSC du 09.10.2009, p.
9/5286706). Par suite du transfert de son siège à Chiasso, la société
est inscrite au registre du commerce du canton du Tessin; par con-
séquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 499 du 08.01.2010 / CH-660.0.065.962-5 / 05440114

„

Arts Fusion SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1417995-5, fabrication

et vente d’articles de joaillerie, etc (FOSC du 28.11.2008, p. 7/
4755458). Signature individuelle a été conférée à Morgenthaler
Dupont Nadia, de Gondiswil, à Perly-Certoux, directrice. 

Registre journalier no 443 du 08.01.2010 / CH-660.1.417.995-5 / 05442024

„

AT & T International SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1233994-9, con-

seils, services scientifiques, informatiques, etc. (FOSC du 12.08.
2008, p. 6/4609192). Communication aux actionnaires: lettre, fax
ou email. Nouveaux statuts du 23.12.2009. 

Registre journalier no 444 du 08.01.2010 / CH-660.1.233.994-9 / 05442026

„

Audiconsult SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0376987-1, conseils, ser-

vices et expertises en matière comptable, etc. (FOSC du 17.12.
2007, p. 10/4250018). Procuration collective à deux, avec un ad-
ministrateur a été conférée à Nuredini Ardian, de Serbie, à Vernier. 

Registre journalier no 445 du 08.01.2010 / CH-660.0.376.987-1 / 05442028

„

Aventure Linguistique, Denis Baker,

 

à G en è v e

, CH-660-

1547006-4, centre international pour l’apprentissage des langues,
etc. (FOSC du 07.07.2006, p. 7/3453862). Par suite du transfert de
son siège à Nyon, l’entreprise est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 

Registre journalier no 500 du 08.01.2010 / CH-660.1.547.006-4 / 05442096

„

Banque Cramer & Cie SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-1989001-6

(FOSC du 29.10.2009, p. 10/5317590). Fusion: reprise des actifs
et passifs de Banque de Patrimoines Privés Genève BPG SA, à
Genève (CH-660-0569980-1), selon contrat de fusion du 04.01.
2010 et bilan au 30.09.2009, présentant des actifs de CHF
84’988’525, des passifs envers les tiers de CHF 53’110’214, soit un
actif net de CHF 31’878’311. La totalité du capital-actions des deux
sociétés étant détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attribution d’ac-
tions. Signature collective à deux a été conférée à Pappalardo Jo-
seph, d’Italie, à Avusy, directeur, Reichlin André, de Lucerne, à
Plan-les-Ouates, directeur, Bailat Nathalie, de Glovelier, à Freien-
bach, directrice adjointe, Mach Gosse Isabelle, de Genève, à
Pregny-Chambésy, directrice adjointe, Métroz Denis, d’Anières, à
Anières, directeur adjoint, Campiche Daniel, de Genève, à Pran-
gins, sous-directeur, et Micheloud Jacques, de Vex, à Veyrier, sous-
directeur. Procuration collective à deux, sauf entre eux, a été con-
férée à Messerli Laurent, de La Chaux-de-Fonds, à Thônex, Mi-
cheloud Olivier, de Vex, à Veyrier, et Santangelo Corinne, de
Genève, à Genthod. 

Registre journalier no 446 du 08.01.2010 / CH-660.1.989.001-6 / 05442030

„

BANQUE MORGAN STANLEY SA,

 

su c c ur s al e  à  Ge nè v e

,

CH-660-0930994-1, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
07.07.2009, p. 11/5121102). Les pouvoirs de Foliguet François
sont radiés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale, a été conférée à Sanchez Mauricio, d’Uruguay, à
Genève. 

Registre journalier no 447 du 08.01.2010 / CH-660.0.930.994-1 / 05440284

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 18.11.2009, p. 8/5349814). Signature
collective à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée
à Gibiino Frédéric, de Leytron, à Veyrier, directeur adjoint. Procu-
ration collective à deux, limitée à l’établissement principal a été
conférée à Vyvyan-Robinson Catherine, des Breuleux, à Genève. 

Registre journalier no 448 du 08.01.2010 / CH-660.0.011.924-3 / 05442032

„

BERNIE’S IMMO SARL,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-3101007-

3, recherche et courtage de tous biens immobiliers (FOSC du 20.
12.2007, p. 10/4257742). Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Nouveaux statuts du 23.09.2009. L’associé Preveral
Bernard est nommé gérant avec signature individuelle. L’associé-
gérant Duret Yves est nommé président. Selon déclaration des gé-
rants du 26.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 449 du 08.01.2010 / CH-660.3.101.007-3 / 05442034

„

Beyer,

 

à Ge nè v e

, CH-660-2398007-0, charpentier, menui-

sier (FOSC du 10.10.2007, p. 5/4148872). Nouveau siège: 

T h ô-

n e x

, chemin de la Pommeraie 7, 1226 Thônex. 

Registre journalier no 450 du 08.01.2010 / CH-660.2.398.007-0 / 05440286

„

Bureau Conseil Expert & Fisc, Patrice Schär,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1419007-7, bureau de conseil en fiscalité, etc (FOSC du 08.
05.2009, p. 11/5010420). Nouvelle adresse: rue de Lyon 114 A,
1203 Genève. 

Registre journalier no 451 du 08.01.2010 / CH-660.1.419.007-7 / 05442036

„

CAPLAND SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0684005-5, conseil ou exé-

cution de tout mandat en matière d’acquisition, etc (FOSC du 02.
12.2009, p. 7/5371100). Nouvelle adresse: place des Florentins 1,
1204 Genève. 

Registre journalier no 452 du 08.01.2010 / CH-660.0.684.005-5 / 05442038

„

CLI - Chardonne Language Institute Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt

à   C h a r do n ne

, CH-550-0054780-3 (FOSC du 02.09.2009, p. 18/

5227648). Nouveau siège: 

G en th o d

, route de Collex 16, c/o Car-

los de Abreu, 1294 Genthod. Nouvelle raison sociale: 

GLI - Geneva

Language Institute Sàrl, à Genthod

. Statuts originaires du 11.02.

1999. Nouveaux statuts du 21.12.2009. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Commu-
nication aux associés: par lettre recommandée. Associés-gérants:
de Abreu Carlos, maintenant domicilié à Genthod, désormais ti-
tulaire de 16 parts de CHF 1’000 (après division de son unique part
de CHF 16’000), et de Abreu Rodrigues Maria Teresa, maintenant
domiciliée à Genthod, désormais titulaire de 4 parts de CHF 1’000
(après division de son unique part de CHF 4’000). 

Registre journalier no 420 du 08.01.2010 / CH-550.0.054.780-3 / 05440250

„

Clinique Dr Burki de Chirurgie Esthétique SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0623990-1 (FOSC du 13.06.2007, p. 7/3973312). Nou-
velle raison sociale: 

Clinique Burki de Chirurgie Esthétique SA

.

Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont connus. Nouveaux
statuts du 08.10.2009. Selon déclaration de l’administrateur du
24.06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. Société Fiduciaire Gefarco n’est
plus organe de révision. Nouvelle adresse: avenue de Frontenex 6,
c/o Pierre Richa & Partners SA, Société Fiduciaire, 1207 Genève. 

Registre journalier no 453 du 08.01.2010 / CH-660.0.623.990-1 / 05440288

„

CPL SOLUTIONS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-9246004-3, conseils

en matière d’organisation électronique des données, etc. (FOSC
du 31.10.2006, p. 5/3614766). STG Structures et Gestion SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MY Fiduciaire
SA (CH-550-0080853-3), à Prilly. 

Registre journalier no 454 du 08.01.2010 / CH-660.9.246.004-3 / 05442040

„

C.R.A.C FONTI SA,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-0837001-1, exploita-

tion d’une démolition, etc (FOSC du 13.07.2009, p. 12/5134220).
Fonti Angiolino n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. L’administratrice Fonti Ada Pia signe désormais individuel-
lement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Poux Daniela, de
Lancy, à Présilly, F, est membre et présidente du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 455 du 08.01.2010 / CH-660.0.837.001-1 / 05442042

„

C.S.D.P. CENTRE DE SERVICES SUR DOMAINE PRIVE SA,

 

à

V e r n ie r

, CH-660-0659001-0, exploitation d’une entreprise de

gestion de parkings privés, etc. (FOSC du 24.04.2009, p. 7/
4987770). Elkaïm-Lévy Katia n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Logoz François, de Goumoens-la-Ville, à Pully,
est membre du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 456 du 08.01.2010 / CH-660.0.659.001-0 / 05440290

„

CSI-Computer Science Institute Sàrl,

 

p r é c é de m m e n t   à

C h ar do n ne

, CH-550-0054774-7 (FOSC du 02.09.2009, p. 18/

5227656). Nouveau siège: 

G en th o d

, route de Collex 16, c/o Car-

los de Abreu, 1294 Genthod. Statuts originaires du 29.12.1998.
Nouveaux statuts du 21.12.2009. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communication
aux associés: par lettre recommandée. Associés-gérants: de Abreu
Carlos, maintenant domicilié à Genthod, désormais titulaire de
16 parts de CHF 1’000 (après division de son unique part de CHF
16’000), et de Abreu Rodrigues Maria Teresa, maintenant domi-
ciliée à Genthod, désormais titulaire de 4 parts de CHF 1’000 (après
division de son unique part de CHF 4’000). Président des gérants:
de Abreu Carlos. 

Registre journalier no 421 du 08.01.2010 / CH-550.0.054.774-7 / 05440252

„

DEH Distribution d’Exclusivités Horlogères Sàrl,

 

à   C a r ou g e

( GE )

, CH-660-0649005-9, distribution de bijoux et d’exclusivités

horlogères, etc. (FOSC du 05.11.2009, p. 11/5329382). Favre Flo-
rian est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 457 du 08.01.2010 / CH-660.0.649.005-9 / 05442044

„

Dryden Associates SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5945008-3, toute

activité entrant dans le cadre d’une société fiduciaire (cf. statuts
pour but complet) (FOSC du 20.01.2009, p. 9/4835710). Nouvelle
adresse: avenue Jules-Crosnier 6, 1206 Genève. 

Registre journalier no 459 du 08.01.2010 / CH-660.5.945.008-3 / 05442046

„

EBOYS STUDIO SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1265996-6, commer-

cialisation et importation de produits (FOSC du 04.05.2009, p. 9/
5002298). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 30.06.2009. Selon déclaration du

conseil d’administration du 30.06.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Figesta SA (CH-550-0134660-7) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 460 du 08.01.2010 / CH-660.1.265.996-6 / 05442048

„

Eli Lilly (Suisse) SA,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-0442977-5, fabrica-

tion, commerce, commercialisation et distribution, en Suisse, de
produits médicaux, etc. (FOSC du 06.11.2009, p. 10/5330720).
Signature individuelle a été conférée à Donnelly Brona, d’Irlande,
à Chernex. 

Registre journalier no 461 du 08.01.2010 / CH-660.0.442.977-5 / 05442050

„

EMC Gestion de Fortune SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0468981-

0, assurer la gestion de biens mobiliers, etc. (FOSC du 06.11.2009,
p. 10/5330722). Le directeur Bryand Bernard est nommé en outre
membre du conseil d’administration et continue à signer collec-
tivement à deux. Siegwart François, jusqu’ici directeur adjoint,
nommé directeur, continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 462 du 08.01.2010 / CH-660.0.468.981-0 / 05442052

„

Engenery Conception Chigames SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

0177986-7, opérations commerciales et financières, notamment
dans le domaine de l’engineering. (FOSC du 04.01.2008, p. 10/
4270766). Nouvelle raison sociale: 

Institut médico-chirurgical de

Champel SA

. Nouveau but: exploitation d’un ou plusieurs insti-

tuts médicaux, toutes activités dans le domaine médical, notam-
ment achat, vente, importation et exportation de produits médi-
caux (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 07.01.
2010. Perrot Jacques n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Jovanovic Stevan, de Cologny, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Nouvelle adresse du siège:
boulevard Helvétique 16bis, 1207 Genève. Autre adresse: chemin
de Malombré 5, 1206 Genève. 

Registre journalier no 463 du 08.01.2010 / CH-660.0.177.986-7 / 05440156

„

EP Electricité SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0354981-9, services et

entreprise d’installation générale d’électricité, etc. (FOSC du 10.
12.2009, p. 12/5386758). La procuration de Musaro’Catricala Im-
macolata est radiée. 

Registre journalier no 464 du 08.01.2010 / CH-660.0.354.981-9 / 05440292

„

Eric de Raemy Consulting,

 

p r é c é de m m e nt   à   L e ns

, CH-

626-1009066-5 (FOSC du 27.11.2003, p. 16). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de Saint-Jean 86, 1201 Genève. Nouvelle raison de

commerce: 

EDRC Eric De Raemy Consulting

. But: conseils finan-

cier et commercial. Titulaire: De Raemy Eric, de Granges-Paccot,
maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 423 du 08.01.2010 / CH-626.1.009.066-5 / 05440256

„

Exklusiv Aviation Services (Switzerland) AG,

 

p r é c éd e m -

m en t   à  Z u r i c h

, CH-160-3000121-2 (FOSC du 28.08.2009, p. 26/

5219146). Statuts originaires du 13.09.1972. Nouveau siège:

M ey r i n

, route de Pré-Bois 20, ICC bloc G, 1215 Genève. Nouvelle

raison sociale: 

Exklusiv Aviation Services (Switzerland) SA

. But:

achat, vente, gestion ou leasing d’avions de ligne ou d’avions pri-
vés, organisation de vols privés ou d’affaires en Suisse et à l’étran-
ger et toute activité liée aux contrats de services dans l’aviation ci-
vile (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 250’000,
entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF 1’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 17.12.2009. Administration: Bourbon Alice, de
Carouge (GE), à Meyrin, est administratrice unique avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: ACF FIDUCIAIRE SA (CH-
660-0107986-9), à Genève. 

Registre journalier no 425 du 08.01.2010 / CH-160.3.000.121-2 / 05440260

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de EFG

Group (Suisse),

 

à   G en è v e

, CH-660-9999959-4, prémunir les

membres de EFG Bank European Financial Group et des sociétés
suisses liées contre les conséquences économiques résultant de la
vieillesse, etc (FOSC du 12.06.2009, p. 9/5065396). Ranieri Marco
n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Les pou-
voirs de Milliquet Gaëlle et Swarup Pranav sont radiés. 

Registre journalier no 465 du 08.01.2010 / CH-660.9.999.959-4 / 05442054

„

Fondation pour la construction d’immeubles à caractère so-

cial pour les travailleurs du bâtiment,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0278974-9, promouvoir des logements à loyer modiques, etc.
(FOSC du 28.08.2009, p. 8/5220912). Galley Emmanuel, de Ro-
mont, à Vernier, est membre du conseil avec signature ollective à
deux. 

Registre journalier no 466 du 08.01.2010 / CH-660.0.278.974-9 / 05442056

„

Fortis Intertrust Group Holding SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1700003-4, acquisition et gestion de participations à des entrepri-
ses, etc (FOSC du 28.05.2009, p. 5/5040420). Nouvelle raison so-
ciale: 

Intertrust Group Holding SA

 

[Intertrust Group Holding

AG] [Intertrust Group Holding LTD]

. Statuts modifiés le 11.12.

2009. 

Registre journalier no 467 du 08.01.2010 / CH-660.1.700.003-4 / 05440158

„

Fronter SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2972007-4, activité dans le

domaine de l’enseignement et de la formation, etc (FOSC du 12.
06.2009, p. 10/5065724). Statuts modifiés le 16.12.2009 sur un
point non soumis à publication. 

Registre journalier no 468 du 08.01.2010 / CH-660.2.972.007-4 / 05442058

„

Gespower SA,

 

à   C hê n e- Bo u ge r i e s

, CH-660-0750984-2,

tous mandats se rattachant à l’activité d’une société fiduciaire, etc.
(FOSC du 04.03.2005, p. 8/2728674). LG FIDUCIAIRE SARL n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: RNP Société
Fiduciaire SA (CH-660-2398003-3), à Genève. 

Registre journalier no 469 du 08.01.2010 / CH-660.0.750.984-2 / 05442060

„

Golden Care SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0330980-9, opérations

d’assurances, etc. (FOSC du 23.07.2009, p. 10/5157284). Les pou-
voirs de Trillon Olivier sont radiés. 

Registre journalier no 470 du 08.01.2010 / CH-660.0.330.980-9 / 05442062

„

Haideri & Afzali,

 

à   G en è v e

, CH-660-2237007-8, société en

nom collectif, alimentation, boissons et tabacs (FOSC du 24.12.
2008, p. 13/4799896). Nouvelle raison de commerce: 

Afzali, Nori

& Cie

. L’associé Afzali Mohammad signe désormais individuelle-

ment. L’associé Haideri Said Kabir signe désormais collectivement
à deux, avec Afzali Mohammad. Nouvel associé: Nori Qasim, d’Af-
ghanistan, à Presinge avec signature collective à deux, avec Afzali
Mohammad. 

Registre journalier no 471 du 08.01.2010 / CH-660.2.237.007-8 / 05440294

„

I.C. Azur SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0992007-6, exploitation,

achat et vente de commerce en Suisse et à l’étranger, etc (FOSC
du 24.11.2009, p. 9/5358396). Rey Charles n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Nowaczyk Patricia, de France, au
Grand-Saconnex, est administratrice unique avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 472 du 08.01.2010 / CH-660.0.992.007-6 / 05442064

„

J.P. Morgan (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0027980-6, ex-

ploitation d’une banque, etc. (FOSC du 07.12.2009, p. 11/
5378828). Staley Jamees n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Les pouvoirs de Ghataorre Amerjit, Delort Joseph et Le-
febvre Claudine sont radiés. La procuration de Dos Reis Luis Mario
est radiée. Par suite de changement d’état civil, Maillard Mériem
porte maintenant le nom de Kuipers Mériem, Messelet Alexia le
nom de Boudjemaa Alexia, Bianne Marie-Luce le nom de Claes
Marie-Luce, Moreira da Silva Daniela le nom de Moreira Raab Da-
niela, Lievre Christiane Roseline le nom de Antich Christiane Ro-
seline, Bouthillon de la Serve Sophie le nom de Cuendet Sophie
Jacqueline Thérèse, Frei Isabelle le nom de Frei Girardet Isabelle,
et Moraru Ioana le nom de Moraru Siebold Ioana Stela. Signature
collective à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée
à Hanna Valdujo Cassio, du Brésil, à Genève, directeur, Lavander
Mark, de Grande-Bretagne, à Oensingen, directeur, Tardy Andrea,
d’Italie, à Chêne-Bougeries, directeur, Aubin France, de France, à
Genève, sous-directrice, de Gayardon de Fenoyl Thibaut, de
France, à Genève, sous-directeur, Devi Carolina, d’Indonésie, à
Genève, sous-directrice, Le Canut Anne-Sophie, de France, à
Genève, sous-directrice, Leiden Michael J., des USA, à Genève,
sous-directeur, Maritano Fabio Mario, d’Italie, à Genève, sous-di-
recteur, Rocque Johnny, de France, à Saint-Cergues, F, sous-direc-
teur. 

Registre journalier no 473 du 08.01.2010 / CH-660.0.027.980-6 / 05442066

„

J2 Capital Management SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3133007-

6, toutes opérations financières et d’investissements dans des so-
ciétés commerciales, etc. (FOSC du 20.02.2008, p. 8/4347960).
Nouvelle raison sociale: 

Optio Finance Sàrl

. Nouvelle adresse:

place du Molard 7, 1204 Genève. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par lettre, téléfax ou email. Miller Nancy n’est plus associée;
sa part de CHF 1’000 a été cédée à l’associé-gérant Wanek John
qui possède désormais une part de CHF 19’000 et une part de CHF
1’000 et immédiatement divisées en 200 parts de CHF 100. Nou-
veaux statuts du 22.12.2009. L’associé-gérant Wanek John cède 66
parts de CHF 100 à Sarasin François, de Bâle, à Genève, nouvel
associé pour 66 parts de CHF 100 et 66 parts de CHF 100 à PTEROIS
INVESTMENTS S.A., à Luxembourg, LUX, nouvelle associée pour
66 parts de CHF 100. L’associé Sarasin François n’exerce pas la sig-
nature sociale. Associés: Wanek John pour 68 parts de CHF 100,
PTEROIS INVESTMENTS S.A. et Sarasin François pour 66 parts de
CHF 100 chacun. Selon déclaration du gérant du 22.12.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 474 du 08.01.2010 / CH-660.3.133.007-6 / 05440160

„

Kupolpharma SA,

 

à   G e nè v e

, CH-217-3532253-0, activité de

service dans les domaines scientifiques et techniques, etc. (FOSC
du 08.12.2006, p. 9/3672260). Nouvelle raison sociale de l’organe
de révision: BFB Fidam révision SA (CH-550-0096433-4). 

Registre journalier no 475 du 08.01.2010 / CH-217.3.532.253-0 / 05442068

„

LADOIRE SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2006007-9, conception, fa-

brication et commercialisation d’articles d’horlogerie, etc (FOSC
du 03.10.2008, p. 7/4676034). Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions porté de CHF 172’800 à CHF 214’010 par l’émission de
4’121 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 214’010, entièrement libéré, divisé en 21’401 actions
de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 24.
12.2009. 

Registre journalier no 476 du 08.01.2010 / CH-660.2.006.007-9 / 05440162

„

Lanturno Management SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-3145007-5,

toutes opérations en relation avec le négoce international de ma-
tières premières, etc. (FOSC du 28.10.2009, p. 11/5315804). Erard
Pascal n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mehr-
abian Arthur, de Zurich, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 477 du 08.01.2010 / CH-660.3.145.007-5 / 05442070

„

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0001883-4, société en commandite, banque (FOSC du 19.11.2009,
p. 10/5351734). La procuration de Steinegger Guy, Marmoud Na-
dia, Steinegger Jacqueline est radiée. Procuration collective à deux
limitée à l’établissement principial a été conférée à Delboni Wah-
len Isabella, du Brésil, à Genève. 

Registre journalier no 478 du 08.01.2010 / CH-660.0.001.883-4 / 05442072

„

LTC Legal & Tax Compliance Sàrl,

 

à M e y rin

, CH-660-

0823007-4, prestations de services de nature juridique et fiscale
(FOSC du 29.06.2009, p. 14/5096448). Les pouvoirs de Guillemard

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Charlotte sont radiés. Nouveau gérant: Kosman Christophe, de
France, à Divonne-les-Bains, F, nommé président avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 479 du 08.01.2010 / CH-660.0.823.007-4 / 05442074

„

Luxury Artpieces SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1101991-1, com-

merce de produits de luxe et d’objets d’art (FOSC du 17.02.2009,
p. 10/4884970). Nouveau siège: 

Co l lo nge-B e ll er ive

, route de

Thonon 146, 1222 Vésenaz. Statuts modifiés le 18.12.2009.
Vuithier Jean Marc n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Arpa Yvan, de et à Collonge-Bellerive, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. 

Registre journalier no 480 du 08.01.2010 / CH-660.1.101.991-1 / 05440164

„

MagTech Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2112000-7, commerce de

produits, services et conseils dans les domaines de l’informatique,
etc (FOSC du 08.11.2006, p. 9/3626666). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 23.12.2009. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

MagTech Sàrl, en liquidation

. Li-

quidateur: l’associé Ouared Rafik, jusqu’ici gérant, maintenant
domicilié à Pampigny, lequel continue à signer individuellement.
Domicile de liquidation: c/o Rafik Ouared, rue du Melley 16a,
1142 Pampigny. 

Registre journalier no 481 du 08.01.2010 / CH-660.2.112.000-7 / 05440296

„

MaxiVAX SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2780005-1, recherche,

développement et commercialisation de thérapies innovantes
dans le domaine de la vaccination (FOSC du 27.12.2005, p. 7/
3165162). Augmentation ordinaire du capital-actions porté de
CHF 200’000 à CHF 245’714 par l’émission de 457’140 actions de
CHF 0.10, nominatives, libérées par compensation de créances à
hauteur de CHF 8’571.30 et en espèces à hauteur de CHF 37’142.70.
Capital-actions: CHF 245’714, entièrement libéré, divisé en
2’457’140 actions de CHF 0.10, nominatives. Statuts modifiés le
22.12.2009. 

Registre journalier no 482 du 08.01.2010 / CH-660.2.780.005-1 / 05440166

„

m2b exploitation SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, CH-660-

1619009-7, exploitation d’un centre de personal training et autres
thérapies complémentaires telles que la nutrition, etc. (FOSC du
28.07.2009, p. 10/5165596). Nouvelle raison sociale:

M2B SA

. Sta-

tuts modifiés le 11.12.2009. Selon déclaration de l’administrateur
du 11.12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint. SFD Swisscontrol SA (CH-660-
0185007-1) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 483 du 08.01.2010 / CH-660.1.619.009-7 / 05440168

„

Noble Aviation LLC,

 

à   G en è v e

, CH-660-2544009-6, achat,

vente et location d’aéronefs (cf. statuts pour but complet). (FOSC
du 11.11.2009, p. 9/5337398). Statuts modifiés le 16.12.2009 sur
un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 484 du 08.01.2010 / CH-660.2.544.009-6 / 05442076

„

PASTA E SUGHI SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2292999-1, activités

de recherche, de développement, de services et de commercialisa-
tion dans les domaines alimentaires et la restauration, etc. (FOSC
du 14.12.2009, p. 9/5391262). Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions porté de CHF 300’000 à CHF 700’000 par l’émission de
400’000 actions de CHF 1, au porteur, entièrement libérées par
compensation de créances pour CHF 400’000. Capital-actions:
CHF 700’000, entièrement libéré, divisé en 700’000 actions de CHF
1, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 22.12.2009. 

Registre journalier no 485 du 08.01.2010 / CH-660.2.292.999-1 / 05440298

„

Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme-Associa-

tion de Droit Suisse,

 

à   G e nè v e

, CH-660-9587004-3, favoriser la

coopération en matière d’inspection pharmaceutique, etc. (FOSC
du 15.12.2006, p. 8/3684198). Loureiro Candeias Baiao Helena,
du Portugal, à Algès, PRT, et Gräberg Tor, de Suède, à Gotlands-
gatan, SWE, sont membres du comité avec signature individuelle. 

Registre journalier no 486 du 08.01.2010 / CH-660.9.587.004-3 / 05442078

„

Rithmo SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0859009-4, exploitation de

restaurants, bars et cafés, etc. (FOSC du 18.12.2009, p. 10/
5402184). Procuration collective à deux a été conférée à Martins
Miguel Eduardo, du Portugal, à Onex. 

Registre journalier no 487 du 08.01.2010 / CH-660.0.859.009-4 / 05442080

„

SB3i SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0280006-4, activités en matière

de gestion de projets dans les domaines de l’immobilier, etc. (FOSC
du 31.10.2008, p. 7/4715104). Nouveaux statuts du 15.12.2009.
Selon déclaration de l’administrateur du 15.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 488 du 08.01.2010 / CH-660.0.280.006-4 / 05442082

„

Selfix AG,

 

s u c c ur s al e   à  Ch ê ne - B o ur g

, CH-660-0223995-

6, production et vente d’étiquettes, etc. entreprise ayant son siège
à Zurich (FOSC du 22.02.2008, p. 9/4355934). Nouveau siège
principal: Otelfingen. 

Registre journalier no 489 du 08.01.2010 / CH-660.0.223.995-6 / 05440300

„

SI Wezi,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0256980-1, construction et ex-

ploitation commerciale d’un bâtiment artisanal, etc (FOSC du 30.
12.2009, p. 14/5423514). L’inscription numéro 20382 du 23.12.
2009 est rectifiée en ce sens qu’un administrateur porte le nom de
Schalch Andreas Emil (et non pas Schlach Andreas Emil) et qu’il
est domicilié à Saint-Blaise (et non pas Sainte-Blaise). 

Registre journalier no 490 du 08.01.2010 / CH-660.0.256.980-1 / 05442084

„

Société Générale d’Affichage, succursale de Meyrin,

 

à   M ey -

r in

, CH-660-1726999-9, exploitation de tous genres de publicité.

Entreprise ayant son siège à Genève (FOSC du 21.05.2008, p. 7/
4485452). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la
succursale a été conférée à Bumann Alfred, de Saas Fee, à Sierre. 

Registre journalier no 491 du 08.01.2010 / CH-660.1.726.999-9 / 05440302

„

Talisman Software SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1062009-7, suc-

cursale d’une entreprise ayant son siège à La Tène (FOSC du 17.
07.2009, p. 11/5146622). La procuration de Barbacini Carlo est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Bocquin Au-
drey, de France, à Epagny, F. 

Registre journalier no 492 du 08.01.2010 / CH-660.1.062.009-7 / 05440304

„

Thesis Trade SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0582998-7, exploita-

tion de cafés, restaurants, débits de boissons (FOSC du 23.05.2007,
p. 9/3943578). Michelizza Massimo n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Demont Jonathan, de
Turtmann, à Genève, président, Demont Kevin, de Turtmann, à
Chevry-Gex, F, délégué, et Demont Norbert, d’Eischoll, à Chevry-
Gex, F, délégué, lesquels signent individuellement. Signature in-
dividuelle a été conférée à Demont Renata, d’Eischoll, à Chevry-
Gex, F, directrice. Nouvelle adresse: rue de Monthoux 23, 1201
Genève. 

Registre journalier no 493 du 08.01.2010 / CH-660.0.582.998-7 / 05442086

„

Tilocor International SA,

 

à L an c y

, CH-660-2592005-0, sur

le plan international, activité de services au profit des sociétés pa-
rentes et affiliées, etc (FOSC du 22.09.2006, p. 7/3561308). Sig-
nature collective à deux a été conférée à Steiner Pascal, d’Orbe, à
Lausanne. 

Registre journalier no 494 du 08.01.2010 / CH-660.2.592.005-0 / 05442088

„

TZARA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0809985-2, achat, vente, pro-

duction et distribution de films cinématographiques par internet,
etc. (FOSC du 25.09.2006, p. 8/3562660). Nouveau but: achat,
vente et exploitation de tous commerces. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 30.06.2009.
Selon déclaration de l’administrateur du 30.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. Figesta SA (CH-550-0134660-7) n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 495 du 08.01.2010 / CH-660.0.809.985-2 / 05440306

„

Upsala SA,

 

à   C o l o g ny

, CH-660-2111007-4, acquisition,

vente, détention et gestion de participations dans tous types de so-
ciétés, etc. (FOSC du 17.07.2008, p. 10/4579028). Dunning Martin
et Dunning Véronique ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Junod Jean-Marc reste seul administrateur et si-
gne désormais individuellement. Selon déclaration du conseil
d’administration du 11.12.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. A. GAUTIER,
Société Fiduciaire SA (CH-660-2102001-6) n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 496 du 08.01.2010 / CH-660.2.111.007-4 / 05442090

„

1h Clean Genair GE SA,

 

à V er ni er

, CH-514-3025656-0, ges-

tion de nettoyages à sec, etc (FOSC du 05.06.2009, p. 10/5052762).
SB SWISSBUSINESS LLC n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Rivafid, société fiduciaire SA (CH-660-1058997-
6), à Genève. 

Registre journalier no 497 du 08.01.2010 / CH-514.3.025.656-0 / 05442092

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Banque de Patrimoines Privés Genève BPG SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0569980-1 (FOSC du 14.10.2009, p. 9/5293924). Les ac-
tifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Banque
Cramer & Cie SA, à Genève (CH-660-1989001-6). La société est ra-
diée par suite de fusion. 

Registre journalier no 501 du 08.01.2010 / CH-660.0.569.980-1 / 05442098

„

Publications Bancaires Hedwig Gräzer,

 

à   O ne x

, CH-660-

1058991-3, rédaction, publication et diffusion de brochures ban-
caires (FOSC du 25.11.1991, p. 5043). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 502 du 08.01.2010 / CH-660.1.058.991-3 / 05441112

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Enia Carpet Group AG,

 

i n  E nn e nd a ,

 CH-160.3.004.000-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2008, S. 9, Publ.
4540834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freund, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Richterswil,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 13 vom 08.01.2010 / CH-160.3.004.000-2 / 05441550

„

Enia Carpet Management AG,

 

in   E n n en d a,

 CH-160.3.004.

007-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2007, S. 7,
Publ. 3986844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Freund, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Rich-
terswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Dr. Benjamin J., von
Appenzell, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14 vom 08.01.2010 / CH-160.3.004.007-1 / 05441552

„

Enia Carpet Schweiz AG,

 

i n  E n n en d a,

 CH-160.3.003.002-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28. 04. 2009, S. 8, Publ.
4992062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freund, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fuchs, Dr. Benjamin J., von Appenzell,
in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15 vom 08.01.2010 / CH-160.3.003.002-5 / 05441554

„

Enia Eastern Europe AG,

 

in   E n n en d a,

 CH-160.3.004.510-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 2007, S. 8, Publ.
3986856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Freund, Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in Richterswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16 vom 08.01.2010 / CH-160.3.004.510-5 / 05441556

„

Segel- und Motorbootclub Glarnerland und Walensee,

 

bi s-

he r i n  Nie d e rur ne n ,

 CH-160.6.003.317-2, Verein (SHAB Nr. 8

vom 12. 01. 1996, S. 228). Statutenänderung: 13. 03. 2009. Sitz
neu: 

G la ru s .

 Domizil neu: c/o Erich Fischli, lic.rer.pol., Gemein-

dehausplatz 3, 8750 Glarus. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ilg, Thomas, von Salenstein, in Mühle-
horn, Präsident, mit Einzelunterschrift; Heer, Urs, von Glarus, in
Glarus, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Fülle-
mann, Manuela, von Weesen, in Zürich, Aktuarin, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Küttel, Josef, von Gersau, in Mühlehorn, Kas-
sier, mit Einzelunterschrift; Blumer, Lilly, von Netstal, in Netstal,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hofstetter-Busenhart,
Bruno, von Niederurnen und Schänis, in Niederurnen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Martin, von Ennenda, in
Weesen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Oswald, Beat, von Näfels, in Filz-
bach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fischli, Erich, von Näfels,
in Oberurnen, Mitglied und Kassier, mit Einzelunterschrift; Kubli,
Hans-Ruedi, von Netstal, in Mollis, Mitglied und Aktuar, mit Ein-
zelunterschrift; Leuzinger, Florian, von Mollis, in Mollis, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Blumer, Jakob, von Glarus, in Glarus, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fischer, Hans Rudolf, von
Romanshorn, in Weesen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 17 vom 08.01.2010 / CH-160.6.003.317-2 / 05441036

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Calimar Holding AG in Liquidation,

 

i n   G la ru s ,

 CH-160.3.

000.286-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S.
13, Publ. 4802476). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 3 vom 07.01.
2009, S. 32).

Tagesregister-Nr. 18 vom 08.01.2010 / CH-160.3.000.286-4 / 05441038

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

PSP Invest AG,

 

in  Igis

, CH-350.3.010.772-0, c/o Fortunat

Schnider, Seilbruckstrasse 6, 7302 Landquart, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.01.2010. Zweck: Der Handel
mit Gütern aller Art auf eigene und fremde Rechnung, insbeson-
dere in der Bau- und Baunebenbranche; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 07.01.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Persoglia, Paolo, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 67 vom 08.01.2010 / CH-350.3.010.772-0 / 05441240

„

Scaletta GmbH,

 

in  D a vo s

, CH-350.4.002.682-0, c/o Thomas

Dietiker, Landwasserstrasse 29, 7276 Davos Frauenkirch, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.01.2010. Zweck: Anbieten von touristischen Dienstleis-
tungen und Organisation von Reisen für Individual- und Ge-
schäftskunden, insbesondere Durchführen von Touren,
Wanderungen und Begleiten von Gästen im Sommer und Winter,
sowie Betreiben von Gastgewerbebetrieben mit Restauration und
Hotellerie; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 07.01.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dietiker, Thomas,
von Thalheim AG, in Davos Frauenkirch (Davos), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 68 vom 08.01.2010 / CH-350.4.002.682-0 / 05441242

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BD immobiglias SA,

 

in   Sc u o l

, CH-350.3.000.483-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 12, Publ. 4899622).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riedi
Ruffner Theus AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lebrument, Hanspeter, von Maienfeld,
in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riedi, Dr.
Jürg, von Castrisch, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Montana AG Treuhand und Revision (CH-350.3.003.819-
9), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 69 vom 08.01.2010 / CH-350.3.000.483-4 / 05440658

„

Edwin Arpagaus Steuer- & Wirtschaftsexperten,

 

i n   F e l s -

b e r g

, CH-350.1.007.604-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96

vom 18.05.2006, S. 7, Publ. 3380502). Sitz neu: 

C hu r

. Domizil

neu: Masanserstrasse 19, 7000 Chur. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arpagaus, Edwin, von Suraua, in Chur, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Felsberg].

Tagesregister-Nr. 70 vom 08.01.2010 / CH-350.1.007.604-1 / 05441244

„

Hartbert Immobilien AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.004.450-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 8, Publ. 5425642).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schäd-
ler, Marco, von Churwalden, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 71 vom 08.01.2010 / CH-350.3.004.450-5 / 05440660

„

LABOSWISS AG,

 

i n   Da v o s

, CH-350.3.008.067-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 9, Publ. 5348494).
Statutenänderung: 11.12.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heldner, Renato, von Zürich und Brig-Glis,
in Zumikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 72 vom 08.01.2010 / CH-350.3.008.067-9 / 05440662

„

Mesifa AG,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.003.720-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S. 8, Publ. 4813080). Statutenände-
rung: 01.12.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern alle Ak-
tionäre und deren Adressen bekannt sind, mittels Einschreibebrief
oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 05.01.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Prefera Audit AG, in Sargans (CH-
320.3.053.724-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 73 vom 08.01.2010 / CH-350.3.003.720-3 / 05440664

„

Pro Kälte GmbH,

 

i n  C h ur

, CH-350.4.000.484-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 10,
Publ. 4925560). Statutenänderung: 06.01.2010. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Canova-Müller, Renata Teresa, deutsche Staatsangehörige, in
Chur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Canova, Roman Karl, von
Chur, in Chur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 74 vom 08.01.2010 / CH-350.4.000.484-7 / 05441246

„

Spörri Architektur,

 

in  Si ls i m  D oml eschg

, CH-350.1.009.

764-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 11,
Publ. 5028482). Domizil neu: Ersalinstrasse 51, 7411 Sils im
Domleschg.

Tagesregister-Nr. 75 vom 08.01.2010 / CH-350.1.009.764-1 / 05440666

„

Uhde Inventa-Fischer AG,

 

in  D omat/ Ems

, CH-020.3.907.

882-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 11,
Publ. 5156348). Domizil neu: Via Innovativa 31, 7013 Domat/
Ems [Behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 76 vom 08.01.2010 / CH-020.3.907.882-5 / 05440668

„

Weingut Schnell AG,

 

i n  M a ie n fe ld

, CH-350.3.008.126-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 9, Publ.
3935862). Statutenänderung: 17.12.2009. Domizil neu: Indus-
triestrasse 2a, 7304 Maienfeld. Gemäss Erklärung vom 17.12.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Alfina Revision AG, in
Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 77 vom 08.01.2010 / CH-350.3.008.126-5 / 05440670

„

ZAI AG,

 

i n   Di s e nt is /M u s té r

, CH-170.3.026.491-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 10, Publ. 5288692).
Statutenänderung: 14.12.2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Diard, Jean-Luc, französischer Staatsange-
höriger, in Annecy (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 78 vom 08.01.2010 / CH-170.3.026.491-1 / 05440672

„

Zur Eiche Chur AG,

 

i n   C hu r

, CH-350.3.007.474-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 9, Publ. 4993186). Do-
mizil neu: c/o Dr. Jürg Riedi, Hartbertstrasse 11, Postfach 180,
7002 Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heinz, Konrad, von Sils im Domleschg, in Chur, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Hemmi, Reto, von Chur und Churwalden, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gredig, Willi, von Safien, in Do-
mat/Ems, Präsident, mit Einzelunterschrift; Riedi, Dr. Jürg, von
Castrisch, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 79 vom 08.01.2010 / CH-350.3.007.474-4 / 05440674

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

SPR Unternehmenskommunikation Dolores Scheurer,

 

i n

M a i e n f e l d

, CH-350.1.005.732-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

133 vom 12.07.2001, S. 5340). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 80 vom 08.01.2010 / CH-350.1.005.732-2 / 05441248

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Garage Alan Zurbuchen Sàrl,

 

à   Co u r r e n dl in ,

 CH-670.4.

005.121-0, Route de Delémont 15, 2830 Courrendlin, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 8. 01. 2010. But: Ex-
ploitation d’un garage et d’une carrosserie (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du 08.01.2010,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte. Personne inscrite: Zurbuchen, Alan, de
Habkern, à Crémines, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 45 du 08.01.2010 / CH-670.4.005.121-0 / 05440170

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abattoir Mahé Sàrl,

 

à C o ur re nd li n,

 CH-670.4.002.621-9,

Société à responsabilité limitée (FOSC no 124 du 29. 06. 2001, p.
4921). Nouvelle raison sociale: 

Abattoir Mahé Sàrl en liquida-

tion

. Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy

du 07.01.2010, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite.

Registre journalier no 46 du 08.01.2010 / CH-670.4.002.621-9 / 05440172

„

Aresvert Sàrl,

 

à   D el ém o n t,

 CH-670.4.002.354-0, Société à

responsabilité limitée (FOSC no 237 du 06. 12. 2001, p. 9600).
Nouvelle raison sociale: 

Aresvert Sàrl en liquidation

. Par décision

du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 07.01.2010, la
société a été dissoute conformément à l’art. 731b CO; sa liquida-
tion a été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Registre journalier no 47 du 08.01.2010 / CH-670.4.002.354-0 / 05440174

„

Avenir Holding S.A.,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.002.610-3, So-

ciété anonyme (FOSC no 253 du 28. 12. 2004, p. 10, publ.
2614576). Selon déclaration du conseil d’administration du 23.
03.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Personne et signature radiée:
Audit Transjurane SA, à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 48 du 08.01.2010 / CH-670.3.002.610-3 / 05440412

„

Banque Romande Valiant SA,

 

à   D el é m on t ,

 CH-670.3.004.

970-8, Société anonyme (FOSC no 5 du 08. 01. 2010, p. 12, publ.
5432654). Inscription ou modification de personnes: Bürer,
Sandrine, de Chavannes-des-Bois, à Fribourg, avec signature col-
lective à deux; Bürki, Ulrich, de Worb, à Worb, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 49 du 08.01.2010 / CH-670.3.004.970-8 / 05440414

„

Boucherie du Noirmont Sàrl,

 

à  L e  N o irm o n t,

 CH-670.4.

003.410-2, Société à responsabilité limitée (FOSC no 143 du 28.
07. 2009, p. 12, publ. 5165638). Modification des statuts: 10. 12.
2009. Nouvelle raison sociale: 

Boucherie St-Hubert Sàrl

. Nouvel-

les communications: Communications aux associés : par courrier
écrit, télécopie ou courrier électronique. Personnes et signatures
radiées: Lachat, Loïc, de Schelten, à Le Noirmont, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 6’000.–;
Dubois, Roland, de Les Enfers, à Le Noirmont, associé et président
des gérants, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 14’000.–. Inscription ou modification de personne: Sauser,
Francis, de Sigriswil, à Les Bois, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 50 du 08.01.2010 / CH-670.4.003.410-2 / 05440176

„

Lyman Financière SA,

 

à   S oy h i è r e s ,

 CH-670.3.004.341-3,

Société anonyme (FOSC no 156 du 14. 08. 2009, p. 11, publ.
5197560). Modification des statuts: 7. 01. 2010. Nouveau capital-
actions: CHF 3’000’000.– [précédemment: CHF 100’000.–],
entièrement libéré. Nouvelles actions: 30’000 actions au porteur
de CHF 100.– [précédemment: 1’000 actions au porteur de CHF
100.–]. Augmentation ordinaire du capital-actions de CHF
100’000.– à CHF 3’000’000.– par compensation d’une créance de
CHF 2’900’000.–; en contrepartie de la créance, il est remis 29’000
actions au porteur de CHF 100.– chacune, entièrement libérées.

Registre journalier no 51 du 08.01.2010 / CH-670.3.004.341-3 / 05440178

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BZ Garage GmbH

 

(BZ Garage Sàrl) (BZ Garage Sagl) (BZ Ga-

rage Ltd liab. Co)

, in 

W o l h us en ,

 CH-100.4.790.927-5, Bahnhof-

strasse 32, 6110 Wolhusen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2009. Zweck: Betrieb ei-
ner Autogarage mit Reparaturwerkstätte sowie Handel mit Fahr-
zeugen und Zubehör; Erwerb, Halten und Verwertung von Imma-
terialgüterrechten und Immobilien; Beteiligungen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Zekiroski, Bernhart, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Wolhusen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 172 vom 08.01.2010 / CH-100.4.790.927-5 / 05440928

„

Gemeo Automation Bossert,

 

i n  Ne ue n k irc h ,

 CH-100.1.

790.928-1, Sonnmattstrand 3, 6206 Neuenkirch, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung und Herstellung
von sowie Handel mit technischen Erzeugnissen, insbesondere im
Bereich Automatisierung; Erwerb, Halten und Verwertung von Im-
materialgüterrechten und Immobilien; Beteiligungen. Eingetra-
gene Personen: Bossert, Renato, von Knutwil, in Neuenkirch, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 173 vom 08.01.2010 / CH-100.1.790.928-1 / 05440930

„

INTEGRAL concept Burkhard & Michaela Wey,

 

i n  E s c h e n-

b a c h  L U ,

 CH-100.2.790.929-5, Vorhubenstrasse 8, 6274 Eschen-

bach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2010.
Zweck: Herstellung und Verkauf von EDV-Systemen; Erwerb, Hal-
ten und Veräusserung von Grundstücken; Ausübung aller kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten. Die Gesell-
schaft übernahm sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapi-
tal des Einzelunternehmens INTEGRAL concept Burkhard Wey, in
Eschenbach LU (CH-100.1.018.542-3). Eingetragene Personen:
Wey, Burkhard, von Mühlau, in Eschenbach LU, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Wey, Michaela, österreichische Staatsan-
gehörige, in Eschenbach LU, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 174 vom 08.01.2010 / CH-100.2.790.929-5 / 05440932

„

Pius Gloggner Gartenbau AG,

 

i n  E m m e n,

 CH-100.3.790.

930-1, Erlenrain 6, 6020 Emmenbrücke, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 7. 01. 2010. Zweck: Ausführung von
Gartenbau und Gartengestaltung sowie von Pflanzungen aller Art;
Ausführung von Natursteinbelägen; Bau und Planung von Mau-
ern, Treppen, Biotopen und Steingärten; Handel mit Waren aller
Art; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grund-
stücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 07.01.2010 und Bilanz per 31.12.2009 über-
nimmt die Gesellschaft von Pius Gloggner-Hirsiger, von Emmen,
in Emmen, sein Einzelunternehmen Pius Gloggner Gartenbau/
Gartengestaltung, in Emmen (CH-100.1.016.948-6), mit sämtli-
chen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 259’913.15 beträgt und
dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 157’570.65 zum
Preise von CHF 102’342.50, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 2’342.50 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Mass-
gabe der Statuten vinkuliert. Gemäss Erklärung der Gründer vom
07.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Gloggner-Hirsiger, Pius, von Emmen, in Emmen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gloggner-Hirsiger, Eva, von Em-
men, in Emmen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 175 vom 08.01.2010 / CH-100.3.790.930-1 / 05440934

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Schiliró Baden Mellingerstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n  L u z er n,

 CH-100.4.787.747-2, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17. 03. 2009, S. 9, Publ. 4929816). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schiliró, Antonino, von
Basel, in Bottmingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberägeri]; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 176 vom 08.01.2010 / CH-100.4.787.747-2 / 05441402

„

A. Yildiz Rüdtligen-Alchenflüh GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in

L u z e r n ,

 CH-100.4.787.050-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 13, Publ. 4275612). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Yildiz, Attila, türkischer
Staatsangehöriger, in Gerlafingen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.
3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich
(CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 177 vom 08.01.2010 / CH-100.4.787.050-4 / 05441404

„

ABC-SCHULTECHNIK AG,

 

in  A d li gen s wil ,

 CH-100.3.003.

917-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 2008, S. 15,
Publ. 4801108). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Röösli, René, von Luzern und Udligenswil, in Luzern, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 178 vom 08.01.2010 / CH-100.3.003.917-8 / 05441406

„

Anfu Immobilien AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.004.080-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2006, S. 7, Publ.
3615050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wiro Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft AG, in Luzern (CH-100.3.010.804-6), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 179 vom 08.01.2010 / CH-100.3.004.080-9 / 05441408

„

ATHLETICUM SPORTMARKETS AG,

 

i n   Ho c h do rf ,

 CH-170.

3.020.070-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2009,
S. 10, Publ. 5368690). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Holzer, Kurt, von Egnach, in Metzerlen-Mariastein, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 180 vom 08.01.2010 / CH-170.3.020.070-6 / 05441410

„

B. Lakatos Basel Reinacherstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern,

in  Lu zern ,

 CH-100.4.789.252-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2008, S. 7, Publ. 4621568).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winter,
Reto, von Kaisten, in Eiken, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
grist, Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion].

Tagesregister-Nr. 181 vom 08.01.2010 / CH-100.4.789.252-6 / 05441412

„

BAWER GmbH Best Kebab Pizza Kurier Take Away,

 

i n   L u -

z er n,

 CH-100.4.025.181-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 9, Publ. 4082866).
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 10.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 182 vom 08.01.2010 / CH-100.4.025.181-2 / 05441414

„

Brägger Cheminée- und Ofenbau GmbH,

 

in  Lu zern ,

 CH-

100.4.019.352-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 26. 10. 2005, S. 8, Publ. 3076390). Statutenänderung:
16. 12. 2009. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen oder gegen Empfangsbescheinigung ausge-
händigten Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brägger,
Jacques, von Krinau, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 35 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 35’000.–].

Tagesregister-Nr. 183 vom 08.01.2010 / CH-100.4.019.352-6 / 05441416

„

BSR Automation AG,

 

in  Kr ien s ,

 CH-100.3.015.824-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 2004, S. 8, Publ.
2484380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sara Fry Treuhandberatung, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Truttmann, Werner, von
Küssnacht SZ, in Emmen, mit Einzelprokura [bisher: von Küss-
nacht am Rigi]; Trescor Treuhand Luzern, in Luzern (CH-100.3.
015.075-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 184 vom 08.01.2010 / CH-100.3.015.824-8 / 05441418

„

BSR Eltec AG,

 

i n  Kr ie ns ,

 CH-100.3.004.701-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2006, S. 9, Publ. 3257126). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sara Fry
Treuhandberatung, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trescor Treuhand Luzern, in Luzern
(CH-100.3.015.075-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 185 vom 08.01.2010 / CH-100.3.004.701-3 / 05441420

„

Bücher-Brocky AG,

 

b i s h e r   i n   L i t t a u,

 CH-100.3.027.748-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 10, Publ.
3673948). Statutenänderung: 21. 12. 2009. Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Do-

mizil neu: Ruopigenstrasse 18, 6015 Luzern. Zweck neu: Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Büchern, Lizenzen, Blumen
sowie weiteren Handelswaren; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch Brief oder Telefax. Vinkulierung:
[Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten ent-
fernt.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Gemein-
defusion ohne Anpassung der Statuten - Littau infolge Fusion ab
01.01.2010 = Luzern]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fuhrer und Partner Audit AG, in Stans, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 187 vom 08.01.2010 / CH-100.3.027.748-8 / 05440938

„

Bugano,

 

in   N e u do r f ,

 CH-100.3.005.031-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2001, S. 6111). Statutenände-
rung: 21. 12. 2009. Firma neu: 

Bugano AG

. Domizil neu: Moos,

6025 Neudorf. Zweck neu: Produktion von und Handel mit pyro-
technischen Gegenständen sowie Planung und Durchführung
von Grossfeuerwerken; Erwerb und Veräusserung von Grundstü-
cken; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
durch Brief oder E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDO AG, in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revi-
sionsstelle [bisher: BDO Visura, in Sursee].

Tagesregister-Nr. 186 vom 08.01.2010 / CH-100.3.005.031-1 / 05440936

„

Bütler Gastro GmbH,

 

b is h e r   in  R o ot ,

 CH-100.4.786.725-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.
08. 2006, S. 7, Publ. 3517212). Statutenänderung: 3. 12. 2009. Sitz
neu: 

H i t z k i r c h .

 Domizil neu: Landgasthof Mühleholz, Wol-

fetschwil, 6285 Retschwil. Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 03.12.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bütler, Bruno, von Hünenberg, in Römerswil,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 188 vom 08.01.2010 / CH-100.4.786.725-7 / 05440940

„

Café Bar Domino GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.026.828-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12. 04.
2007, S. 11, Publ. 3881148). Mitteilungen erfolgen brieflich. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 189 vom 08.01.2010 / CH-100.4.026.828-8 / 05441422

„

Carrosserie Fuchs GmbH,

 

i n   W e r t h e n s t e i n ,

 CH-100.4.026.

101-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
17. 09. 2009, S. 11, Publ. 5250766). Statutenänderung: 14. 12.
2009. Zweck neu: Betrieb einer Carrosseriespenglerei und eines
Autospritzwerkes mit den damit verbundenen Reparatur- und Me-
chanikarbeiten; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von
Grundeigentum. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fuchs, Martha, von Ruswil und
Malters, in Werthenstein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–
und mit einem Stammanteil von CHF 90’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fuchs, Silvio, von Ruswil und Mal-
ters, in Ruswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 34 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Fuchs,
Patrik, von Malters und Ruswil, in Malters, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 33 Stamm-
anteilen von je CHF 1’000.–; Fuchs, Pirmin, von Malters und Rus-
wil, in Malters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 33 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 190 vom 08.01.2010 / CH-100.4.026.101-8 / 05440942

„

CONVIA Lebensversicherung AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.005.

286-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2009, S. 10,
Publ. 4976568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rindlisbacher, Hans Peter, von Kriens und Lützelflüh,
in Kriens, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Durrer, Agnes, von
Kerns, in Sarnen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 191 vom 08.01.2010 / CH-100.3.005.286-8 / 05441424

„

Datacolor AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.011.106-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2009, S. 11, Publ. 5178402). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dobler, Ste-
fan, von Innerthal, in Schwyz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuchtmann, Mark,
deutscher Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 192 vom 08.01.2010 / CH-100.3.011.106-8 / 05441426

„

Dubach Holzbau AG,

 

i n  Z e ll   L U,

 CH-100.3.022.286-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 1999, S. 1385). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dubach, Mar-
lies, von Zell LU, in Zell LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Dubach, Josef, von Zell LU, in Zell LU, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubach-Alt,
Judith, von Zell LU und Ufhusen, in Zell LU, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.007.813-
6), Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 193 vom 08.01.2010 / CH-100.3.022.286-1 / 05441428

„

E. Walther GmbH Hundesportartikel,

 

bi sh er  i n  I nw il,

 CH-

100.4.024.783-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 07. 05. 2001, S. 3379). Statutenänderung: 18. 12. 2009.
Sitz neu: 

E s c he n ba c h   L U .

 Domizil neu: Oeggenringen, 6274

Eschenbach. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 04.11.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walther, Ernst, von Riein, in Eschenbach LU, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 194 vom 08.01.2010 / CH-100.4.024.783-7 / 05440944

„

Elekon AG,

 

b i s he r   i n  L i t t a u ,

 CH-100.3.005.483-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 9, Publ. 4206416).
Statutenänderung: 15. 12. 2009. Sitz neu: 

Lu z e rn .

 Domizil neu:

Cheerstrasse 16, 6014 Luzern. Zweck neu: Entwicklung, Fabrika-
tion von und Handel mit elektronischen Geräten; Beteiligungen;
Erwerb, Verwaltung, Vergabe und Veräusserung von Patenten und
Lizenzen; Erwerb, Veräusserung, Belastung und Verwaltung von
Grundstücken. Aktien neu: 2’250 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 225 Namenaktien zu CHF l’000.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinla-
gen und Sachübernahmen sind weggefallen.] [gestrichen: Ge-
mäss Sacheinlage- und Uebernahmevertrag vom 30.01.1979 und
Bilanz per 01.01.1979 übernahm die Gesellschaft von der bishe-
rigen Kollektivgesellschaft ’Elekon, Bühlmann & Krumme-
nacher’, in Littau, sämtliche Aktiven von CHF 182’440.80 und
sämtliche Passiven von CHF 41’060.85. Vom Aktivenüberschuss und
Uebernahmepreis von CHF 141’379.95 wurden CHF 100’000.– ans
Grundkapital angerechnet.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen durch Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach
Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [Gemeindefusion
ohne Anpassung der Statuten - Littau infolge Fusion ab 01.01.
2010 = Luzern]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ettlin, Jost, von Kerns, in Sachseln, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mutierend: Gumprich, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in
Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Wicky, Christoph, von Beromünster, in Root, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Gunzwil, ohne
eingetragene Funktion]; Mertenat Treuhand AG, in Rothenburg
(CH-100.3.786.252-3), Revisionsstelle [bisher: Mertenat Treu-
hand AG, in Rothenburg].

Tagesregister-Nr. 195 vom 08.01.2010 / CH-100.3.005.483-3 / 05440946

„

Emmi-Vorsorgestiftung,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.007.664-9,

Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2009, S. 13, Publ. 5009262).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stocker,
Rolf, von Knutwil und Neudorf, in Zofingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüedi, Natalie, von Hasle LU, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wyss, Roland, von Luzern und Adligenswil,
in Luzern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Littau und Adligenswil].

Tagesregister-Nr. 196 vom 08.01.2010 / CH-100.7.007.664-9 / 05441430

„

F. Vonarburg GmbH,

 

i n   S em p a c h,

 CH-100.4.021.027-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 30. 09.
2002, S. 9, Publ. 663750). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vonarburg, André, von Sempach, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.– [bisher: von Schenkon und Em-
men, in Sempach]; A & B Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.007.
186-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 197 vom 08.01.2010 / CH-100.4.021.027-3 / 05441432

„

Gardeko GmbH,

 

i n  S e m pa c h ,

 CH-100.4.027.645-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 2008,
S. 13, Publ. 4771036). Statutenänderung: 21. 12. 2009. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Koch, Rainer, von Sempach, in Sempach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Priska, von Sempach, in Sempach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
9’000.–]; Lüthy, Charles, von Sempach, in Sempach, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2’000.–].

Tagesregister-Nr. 198 vom 08.01.2010 / CH-100.4.027.645-7 / 05441434

„

Gastro Neva GmbH,

 

b i s h e r   i n  L i t t a u,

 CH-100.4.788.934-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.
05. 2008, S. 7, Publ. 4485988). Sitz neu: 

L u z er n.

 Domizil neu:

Renggstrasse 10, 6014 Luzern. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 14.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Gemeindefusion per 01.01.2010 ohne Anpassung der Sta-
tuten]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KATAG Revisions und Beratungs AG, in Stans (CH-150.3.003.170-
8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 199 vom 08.01.2010 / CH-100.4.788.934-7 / 05440948

„

Gebrüder Meyer AG Luzern,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.008.509-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2005, S. 10, Publ.
3005796). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stocker, Elsa, von Muttenz und Obermumpf, in Muttenz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bruno Martin, in Luzern (CH-100.1.002.193-
4), Revisionsstelle [bisher: Bruno Martin, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 200 vom 08.01.2010 / CH-100.3.008.509-9 / 05441436

„

Glückschäferli Kinderkrippe GmbH,

 

b i s h e r   i n  L i t t a u,

 CH-

100.4.790.333-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 17. 08. 2009, S. 12, Publ. 5200494). Statutenände-
rung: 18. 12. 2009. Firma neu: 

Papillon Kinderkrippe GmbH

. Sitz

neu: 

L uz e r n .

 Domizil neu: an der kleinen Emme 1, 6014 Luzern.

Zweck neu: Die Gesellschaft hat den Zweck, Eltern, die aus sozia-
len, finanziellen oder familiären Gründen auf eine zusätzliche
Betreuung ihrer Kinder angewiesen sind, eine Kinderkrippe mit
den entsprechenden Mitteln, Personal und Räumlichkeiten zur
Verfügung zu stellen; Ausübung aller Aktivitäten, die zum Führen
und Betreiben einer Kinderkrippe erforderlich sind. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
[gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision.]. [Gemeindefusion ohne An-
passung der Statuten - Littau infolge Fusion ab 01.01.2010 = Lu-
zern]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: contrust
finance ag, in Luzern (CH-100.9.024.497-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 201 vom 08.01.2010 / CH-100.4.790.333-2 / 05440950

„

H. Bilir Pratteln Bahnhof GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n ,

 CH-100.4.790.616-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 2009, S. 12, Publ. 5295722). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Winter,
Reto, von Kaisten, in Gipf-Oberfrick, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchenflüh, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 202 vom 08.01.2010 / CH-100.4.790.616-6 / 05441438

„

Helfenfinger & Spögler GmbH,

 

in  K ri en s ,

 CH-100.4.785.

543-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2005, S. 8, Publ. 2997182). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Helfenfinger, Ursula, von Buttwil und
Zullwil, in Kriens, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Helfenfinger, Beat, von Zullwil, in
Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Spögler, René,
von Kriens, in Kriens, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bucher Treuhand AG, in
Kriens (CH-100.3.005.012-8), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 203 vom 08.01.2010 / CH-100.4.785.543-7 / 05441440

„

Herzog AG Ebikon,

 

i n  E b ik o n,

 CH-100.3.006.563-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 1995, S. 1139). Statutenän-
derung: 14. 12. 2009. Zweck neu: Führung eines Gartenbau- und
Gartenunterhaltsbetriebes sowie Handel mit Pflanzen aller Art; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken; Beteili-
gungen. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herzog, Josef,
1910, von Ebikon und Beromünster, in Ebikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lufida Revisions AG, in Luzern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 204 vom 08.01.2010 / CH-100.3.006.563-9 / 05440952

„

Hibarest AG,

 

i n   Luz e rn ,

 CH-100.3.006.686-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2008, S. 9, Publ. 4525904). Sta-
tutenänderung: 21. 12. 2009. Zweck neu: Führung von gastge-
werblichen Betrieben; Im- und Export von Verbrauchs- und In-
vestitionsgütern aller Art und der damit verbundenen Logistik;
Betrieb eines Taxiunternehmens; Vermietung, Verleasung und Ge-
brauchsleihe von Fahrzeugen; Erwerb und Veräusserung von und
Handel mit Immaterialgüterrechten; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken; Beteiligungen; Vornahme von Fi-
nanzierungen sowie Eingehung von Garantien. Aktien neu:
30’000 Inhaberaktien zu CHF 10.– [bisher: 2’000 auf den Inhaber
lautende Stammaktien zu CHF 100.– und 10’000 auf den Namen
lautende Stimmrechtsaktien zu CHF 10.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die Fusion sind
weggefallen.] [gestrichen: Gestützt auf den Fusionsvertrag vom
07.06.1993 und die Bilanz per 31.12.1992 hat die Gesellschaft auf
dem Wege der Fusion nach Art. 748 OR sämtliche Aktiven (inklu-
sive die Grundstücke Nr. 185, GB Greppen, Nrn. 6523 und 39, beide
GB Luzern linkes Ufer, Nrn. 3371 und 3372, beide GB Emmen) von
CHF 4’575’066.50 und sämtliche Passiven (inklusive die auf den
Grundstücken lastenden Grundpfandschulden) von CHF
4’143’957.15 der ’Inotrade AG’, in Emmen, übernommen. Als Ge-
genleistung wurden den Aktionären der übernommenen Gesell-
schaft 2’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– der übernehmenden
Gesellschaft ausgehändigt.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus den Statuten
entfernt.]. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 21.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cofep SA, in
Lugano (CH-514.3.000.318-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 205 vom 08.01.2010 / CH-100.3.006.686-4 / 05440954

„

HINDUJA BANQUE (SUISSE) SA,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.9.024.

335-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2009, S. 12,
Publ. 5180798), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hodel-Ritter, Simone, von Zell LU,
in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 206 vom 08.01.2010 / CH-100.9.024.335-9 / 05441442

„

IFIB - Institut für integrierte Bildungsentwicklung GmbH,

 

in

K r i en s ,

 CH-100.4.028.149-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 2004, S. 8, Publ. 2292200). Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen
oder eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 08.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[gestrichen: Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Hofmattstrasse 24,
6033 Buchrain.].

Tagesregister-Nr. 207 vom 08.01.2010 / CH-100.4.028.149-2 / 05441444

„

Immobilien Bewirtschaftungen Kopp Brändle + Brändle,

 

in

K r i en s ,

 CH-100.2.790.592-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 192

vom 05. 10. 2009, S. 11, Publ. 5277168). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Stansstad im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 208 vom 08.01.2010 / CH-100.2.790.592-9 / 05440956

„

IN-Lease (Switzerland) GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.785.

649-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 2009, S. 12, Publ. 5042436). Statutenänderung: 17. 12.
2009. Zweck neu: Bereitstellung und Vermittlung von Einrich-
tungsgegenständen in der Schweiz und im Fürstentum Liechten-
stein gegen Entgelt an Personen und Unternehmen für eine limi-
tierte Zeit; Vermittlung von Mietverträgen über Einrichtungsge-
genstände; Beteiligungen; Erwerb oder Weiterveräusserung von
Grundstücken. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 209 vom 08.01.2010 / CH-100.4.785.649-9 / 05440958

„

Institut für Arbeitsagogik IfA,

 

i n  Ob e rk ir c h,

 CH-100.6.785.

800-8, Verein (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2007, S. 10, Publ.
3957688). Name neu: 

Institut für Arbeitsagogik IfA in Liquida-

tion

. Der Verein hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-

neralversammlung vom 23.10.2009 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Belliger, Esther, von Eschenbach LU
und Ebikon, in Luzern, Präsidentin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsidentin]; Neuenschwander, Hans Pe-
ter, von Langnau im Emmental, in Aarburg, Mitglied und Liqui-

dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Röösli, Ferdinand, von Emmen, in Oberkirch, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Bänziger,
Esther, von Oberegg, in Thalwil, Liquidatorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 210 vom 08.01.2010 / CH-100.6.785.800-8 / 05440960

„

Institut für Physiotherapie und medizinische Massagen Axel

Daase,

 

i n  K rie n s ,

 CH-100.1.786.800-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2006, S. 9, Publ. 3554258). Firma neu:

Institut für Physiotherapie und Schmerztherapie Axel Daase

.

Tagesregister-Nr. 211 vom 08.01.2010 / CH-100.1.786.800-1 / 05440962

„

Jagdhaus-Genossenschaft Hiltig, Ballwil,

 

in  B a llw il ,

 CH-

100.5.028.063-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2004,
S. 8, Publ. 2248168). Statutenänderung: 1. 05. 2009. Domizil neu:
c/o Hubert Schnarwiler, Eien, Post 6274 Eschenbach. Haftung/
Nachschusspflicht: [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für
die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genos-
senschaftsvermögen.].  Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens ei-
nen Anteilschein von CHF 1’000.– zu übernehmen.] [gestrichen:
Pflichten: Jeder Genossenschafter hat ein Eintrittsgeld und einen
Jahresbeitrag gemäss Statuten zu entrichten, sofern die General-
versammlung nicht auf die Erhebung verzichtet.]. Mitteilungen
erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 01.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Birrer,
Hanspeter, von Wikon und Mauensee, in Ballwil, Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Flückiger, Samuel, von Auswil, in
Hohenrain, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten.

Tagesregister-Nr. 213 vom 08.01.2010 / CH-100.5.028.063-8 / 05441446

„

J.B. Musikbedarf AG,

 

i n  S u r s e e,

 CH-100.3.007.056-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1994, S. 6376). Statu-
tenänderung: 22. 12. 2009. Zweck neu: Handel mit Tonträgern
und Musikbedarfsartikeln aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vor-
nahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vin-
kulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Opes Treuhand und Beratungs AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 212 vom 08.01.2010 / CH-100.3.007.056-1 / 05440964

„

Josef Christen AG,

 

in  Rai n,

 CH-100.3.005.144-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 1995, S. 4115). Domizil er-
gänzt: Wolfacher, 6026 Rain. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gasser, Pius O., von Lungern, in Opfikon,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Christen, Marcel, von Wolfenschies-
sen, in Rain, Präsident, mit Einzelunterschrift; Christen, Roger,
von Wolfenschiessen, in Rain, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Straub, Esther, von Ebikon, in Ebikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Partner Revisions AG, in Luzern (CH-100.3.011.778-
2), Revisionsstelle [bisher: Partner Revisions AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 214 vom 08.01.2010 / CH-100.3.005.144-3 / 05441448

„

Kränzlin Jurcons AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-170.3.018.037-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2001, S. 7965). Statu-
tenänderung: 22. 12. 2009. Zweck neu: Beratung und allgemeine
Dienstleistungen in juristischen, ökonomischen und damit ver-
wandten Belangen wie Interessenvertretung von Kunden und Vor-
nahme von Vermittlungsgeschäften; Beteiligungen; Kauf, Ver-
mittlung und Verwertung von Patenten, Lizenzen und anderen
immateriellen Gütern; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundeigentum. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder gegen schriftliche Empfangsbestätigung.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Pius Bienz Treuhand- und
Revisions-AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 215 vom 08.01.2010 / CH-170.3.018.037-8 / 05440966

„

Lustenberger Metallbau GmbH,

 

in   R u s w il ,

 CH-100.4.789.

935-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
23. 03. 2009, S. 12, Publ. 4938050). Domizil neu: Under Neuhus
24a, 6017 Ruswil.

Tagesregister-Nr. 216 vom 08.01.2010 / CH-100.4.789.935-8 / 05441450

„

Marktplatz Zentralschweiz AG,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.3.785.

020-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 10. 04. 2007, S. 12,
Publ. 3877384). Statutenänderung: 15. 12. 2009. Firma neu: 

Zen-

tralschweizerische Handels AG

. [Weitere Aenderungen berühren

keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.
3.007.813-6), Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG, in Lu-
zern].

Tagesregister-Nr. 217 vom 08.01.2010 / CH-100.3.785.020-1 / 05440968

„

Milchverwertungsgenossenschaft Mosthus Malters,

 

in

M al t e r s ,

 CH-100.5.007.893-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 207

vom 25. 10. 2006, S. 8, Publ. 3606480). Statutenänderung: 15. 04.
2009. Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Die Genossen-
schafter sind verpflichtet, Bilanzverluste durch Nachschüsse zu
decken.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossen-

schaft haften die Mitglieder persönlich und solidarisch.]. Pflich-
ten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 06.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [gestrichen: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnlichen
Brief.]. [gestrichen: Vorstand: mindestens drei Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 218 vom 08.01.2010 / CH-100.5.007.893-5 / 05441452

„

Netlab Group AG,

 

i n   M e g g en ,

 CH-100.3.027.077-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 9, Publ. 4098520).
Statutenänderung: 16. 12. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen durch Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 16.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Partner Treuhand AG Hochdorf, in Hochdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 219 vom 08.01.2010 / CH-100.3.027.077-9 / 05441454

„

OLIG AG,

 

i n  A d l i g e n s w i l ,

 CH-170.3.030.340-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2008, S. 10, Publ. 4618778).
Domizil neu: Meiersmattstrasse 11, 6043 Adligenswil. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Refin GmbH, in Brugg (CH-
020.4.031.302-5), Revisionsstelle [bisher: Refin GmbH, in Baar
(CH-020.4.031.302-5)].

Tagesregister-Nr. 220 vom 08.01.2010 / CH-170.3.030.340-2 / 05441456

„

om datacom ag,

 

i n   S u r s e e,

 CH-100.3.026.061-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2006, S. 10, Publ. 3183156).
Statutenänderung: 11. 12. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 11.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Sursee, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 221 vom 08.01.2010 / CH-100.3.026.061-9 / 05441458

„

Orthotec Nottwil AG,

 

in  No t twi l,

 CH-100.3.016.757-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2004, S. 8, Publ.
2441856). Statutenänderung: 17. 12. 2009. Firma neu: 

Orthotec

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Orthotec SA)

. Domizil neu:

c/o Schweizer Paraplegiker-Zentrum Nottwil, Guido A. Zäch
Strasse 1, 6207 Nottwil. Zweck neu: Handel mit, Produktion und
Entwicklung von Artikeln der Orthopädie- und Rehabilitations-
technik sowie Rollstuhlmechanik, insbesondere Abgabe von or-
thopädischen Hilfsmitteln an Para- und Tetraplegiker; Erbrin-
gung aller damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen;
Handel mit Fahrzeugen und Zubehör; Einbau und Wartung von
Steuer- und Fahrausrüstungen für körperlich behinderte Autolen-
ker; Übernahme von Vertretungen von Handelsmarken; Beteili-
gungen; Erwerb und Veräusserung von Grundstücken. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgener, Andreas,
von Grindelwald, in Bellach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suter, Roger, von Beromünster, in Schenkon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in
Luzern (CH-100.9.021.758-3), Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 222 vom 08.01.2010 / CH-100.3.016.757-5 / 05440970

„

P. Schoch Interlaken GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.027.533-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 14, Publ. 4275636). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schoch, Pia, von Winterthur, in Bö-
nigen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin];
Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher:
Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.
001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 223 vom 08.01.2010 / CH-100.4.027.533-9 / 05441460

„

Patronale Kader Wohlfahrtsstiftung Sebastian Müller AG,

i n   R i c k e n b a c h   L U ,

 CH-100.7.008.280-6, Stiftung (SHAB Nr. 29

vom 12. 02. 1996, S. 839). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rölli, Heinrich, von Altbüron, in Ricken-
bach LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller-Kleeb, Sebastian, von
Rickenbach LU, in Rickenbach LU, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in
Kriens (CH-100.3.004.593-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 224 vom 08.01.2010 / CH-100.7.008.280-6 / 05441462

„

Perlen Converting AG,

 

in   Ro o t,

 CH-100.3.015.968-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12. 10. 2009, S. 11, Publ.
5288598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giessler,
Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Simonswald (DE), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 225 vom 08.01.2010 / CH-100.3.015.968-8 / 05441464

„

Piazza Immobilien Treuhand GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.

787.800-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166
vom 28. 08. 2009, S. 11, Publ. 5220440). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Piazza, Emma, von Luzern, in Lu-
zern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Piazza, Bruno, von Luzern, in Horw, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 226 vom 08.01.2010 / CH-100.4.787.800-1 / 05441466

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128

„

Pio’s Glasi Massetti GmbH,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.4.019.990-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.
05. 2002, S. 8, Publ. 456034). Statutenänderung: 21. 12. 2009.
Firma neu: 

Pio’s Glasi GmbH

. Domizil neu: Emmenweidstrasse

64, 6020 Emmenbrücke. Nebenleistungspflichten gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.
]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Massetti, Luigi, von Tentlingen
und St. Ursen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
4’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Massetti,
Pio, von Tentlingen und St. Ursen, in Emmen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 16
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.–]; Hel-
fenstein, Markus, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.–].

Tagesregister-Nr. 227 vom 08.01.2010 / CH-100.4.019.990-5 / 05440972

„

R. Affentranger Thun GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.785.858-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 14, Publ. 4275642). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in Allschwil
(CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in Allschwil, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Affentranger, Robert Paul, von Gett-
nau, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.
001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 228 vom 08.01.2010 / CH-100.4.785.858-4 / 05441468

„

R. Jani Lyss GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u z e rn,

 CH-100.

4.788.124-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201
vom 17. 10. 2007, S. 9, Publ. 4158642). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jani, Reena, von Jens, in Jens, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Coop Mineraloel
AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG,
in Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 229 vom 08.01.2010 / CH-100.4.788.124-9 / 05441470

„

Raiffeisenbank Hergiswil LU Genossenschaft,

 

in  H e rgiswi l

b ei  Wi lli sau,

 CH-100.5.006.543-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

137 vom 17. 07. 2008, S. 12, Publ. 4577920). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Birrer, Carla, von Willisau,
in Daiwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rölli, Esther, von Altbüron, in Reiden,
Bankleiter-Stellvertreterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 230 vom 08.01.2010 / CH-100.5.006.543-9 / 05441472

„

Reitsportzentrum Hildisrieden AG,

 

i n  Hil d is ri e de n ,

 CH-

100.3.023.638-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07.
2001, S. 5479). Statutenänderung: 15. 12. 2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Pemag Revisions AG, in Sursee, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 231 vom 08.01.2010 / CH-100.3.023.638-7 / 05441474

„

S. Cinar Bern-Bethlehem GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L u -

z e r n ,

 CH-100.4.786.846-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 2008, S. 14, Publ. 4275650). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil (CH-280.3.917.915-8), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.– [bisher: Coop Mineraloel AG, in
Allschwil, ohne Zeichnungsberechtigung]; Cinar, Sedat, von Bern,
in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; PRO-
VIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 232 vom 08.01.2010 / CH-100.4.786.846-0 / 05441476

„

S. Krasniqi Neuchâtel GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.787.621-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 2009, S. 13, Publ. 5327920). [gestri-
chen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.08.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Zü-
rich (CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 233 vom 08.01.2010 / CH-100.4.787.621-1 / 05441478

„

S. Simione Niederbipp GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

CH-100.4.785.859-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2009, S. 8, Publ. 5253172). Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Simione, Sara,
italienische Staatsangehörige, in Oberbuchsiten, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift

zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin]; PROVIDA Wirtschaftsprü-
fung AG, in Zürich (CH-020.9.001.376-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 234 vom 08.01.2010 / CH-100.4.785.859-2 / 05441480

„

S. Vijayananthan Basel Centralhalle GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n   Luze rn ,

 CH-100.4.790.157-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 11, Publ.
5049606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Winter, Reto, von Kaisten, in Gipf-Oberfrick, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sigrist, Reto, von Meggen, in Rüdtligen-Alchen-
flüh, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 235 vom 08.01.2010 / CH-100.4.790.157-5 / 05441482

„

scenia messe GmbH,

 

b is h e r   in   H o c h do r f ,

 CH-100.4.788.

758-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
03. 03. 2009, S. 12, Publ. 4906106). Statutenänderung: 25. 11.
2009. Sitz neu: 

T r i e n ge n .

 Domizil neu: Steinbärenstrasse 2, 6234

Triengen. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 236 vom 08.01.2010 / CH-100.4.788.758-7 / 05440974

„

Schippers Schweiz GmbH,

 

in  Ego lzw il,

 CH-100.4.788.893-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.
05. 2008, S. 9, Publ. 4468096). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boog, Stephan, von Egolzwil, in Egolzwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.–]; Wilschip Holding B.V., in Bladel (NL), Gesellschaf-
terin, mit 100 Stammanteilen von je CHF 100.–; Willekens, Luc,
niederländischer Staatsangehöriger, in Hapert (NL), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 237 vom 08.01.2010 / CH-100.4.788.893-7 / 05441484

„

screenIMAGE Systems AG,

 

in   Ro o t,

 CH-100.3.790.409-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2009, S. 10, Publ.
5178394). Statutenänderung: 26. 11. 2009. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.–. Nachträgliche Leistung durch Ver-
rechnung von CHF 50’000.–, wonach die bisher zu 50 % liberier-
ten Namenaktien zu CHF 100.– nunmehr voll liberiert sind. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grilli, Roger, von
Lugano, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 238 vom 08.01.2010 / CH-100.3.790.409-7 / 05440976

„

SENSIT-IPS Service GmbH,

 

i n  M a lt e rs ,

 CH-100.4.789.464-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.
10. 2008, S. 10, Publ. 4712224). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Böttstein im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 239 vom 08.01.2010 / CH-100.4.789.464-3 / 05440978

„

Sonnenrain AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-150.3.000.513-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2009, S. 13, Publ. 4973048).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Anton, von
Sempach, in Sarnen, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Hergiswil NW]; Eberli, Gabriela, von Giswil, in Sarnen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Delegierten [bisher: in Buochs].

Tagesregister-Nr. 240 vom 08.01.2010 / CH-150.3.000.513-6 / 05441486

„

Spielplatzgenossenschaft Kirchpark Root,

 

i n   Ro o t,

 CH-100.

5.785.866-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S.
10, Publ. 3139332). Statutenänderung: 13. 10. 2009. Domizil neu:
c/o Gerry Plankl, Kirchheim 5, 6037 Root. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verbind-
lichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsver-
mögen.]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[bisher: Pflichten: Die Genossenschafter müssen jährlich einen
Mitgliederbeitrag entrichten, dessen Höhe von der Mitgliederver-
sammlung bestimmt wird.]. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 23.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geissbühler,
Michael, von Langnau im Emmental, in Root, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit der Kassiererin oder der Aktuarin;
Lustenberger, Yvonne, von Root, Romoos, Eich und Adligenswil,
in Root, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Stämpfli, Rita, von Moosseedorf, in Root, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kasel, Cynthia, luxemburgische
Staatsangehörige, in Root, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plankl, Ger-
hard genannt Gerry, von Flühli und Luzern, in Root, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Claudia, von Sempach
und Triengen, in Root, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Stocker, Guido, von Neuenkirch, in
Root, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 241 vom 08.01.2010 / CH-100.5.785.866-6 / 05441488

„

Springrolls AG - Form mit Inhalt,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.012.

365-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2008, S. 10,
Publ. 4420064). Statutenänderung: 17. 12. 2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 17.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Geissbühler, Dieter, von Kriens, in Lu-
zern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elmar Beck-
mann Wirtschaftsberatung AG, in Luzern (CH-100.3.019.615-1),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spring, Petra, von Emmen, in Zürich, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Regli, Renato, von Göschenen, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 242 vom 08.01.2010 / CH-100.3.012.365-9 / 05441490

„

Stift St. Michael,

 

i n   Be ro m ün s t er ,

 CH-100.7.014.271-0,

Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2007, S. 9, Publ. 4231694).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dalvai,
Paul, von Disentis/Mustér, in Schenkon, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Imbach, Marianne, von Nebikon und Alt-
büron, in Nebikon, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bürli, Guido, von Zell LU, in Beromünster, Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ineichen, Andreas, von Beromünster,
in Beromünster, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Suter,
Bruno, von Beromünster, in Beromünster, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egli, Dr. iur. Josef, von Hochdorf und Ermensee, in Hochdorf, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saxer, Guido, von
Hochdorf, in Hochdorf, Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung;
Aktiv Treuhand AG, in Sursee (CH-100.3.787.239-3), Revisions-
stelle [bisher: Aktiv Treuhand AG, in Sursee].

Tagesregister-Nr. 243 vom 08.01.2010 / CH-100.7.014.271-0 / 05441492

„

SUIMMO AG,

 

i n  Su r s e e ,

 CH-100.3.012.160-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 13, Publ. 4965124). Sta-
tutenänderung: 17. 12. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 17.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO Visura, in Sursee (CH-100.9.010.551-8), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Bertrand, von
Wetzikon ZH, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 244 vom 08.01.2010 / CH-100.3.012.160-5 / 05441494

„

Sweetrest AG,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.3.023.007-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2006, S. 11, Publ. 3674092). Sta-
tutenänderung: 21. 12. 2009. Zweck neu: Führung von gastge-
werblichen Betrieben; Im- und Export von Verbrauchs- und In-
vestitionsgütern aller Art und der damit verbundenen Logistik;
Betrieb eines Taxiunternehmens; Vermietung, Verleasung und Ge-
brauchsleihe von Fahrzeugen; Erwerb und Veräusserung von und
Handel mit Immaterialgüterrechten; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken; Beteiligungen; Vornahme von Fi-
nanzierungen sowie Eingehung von Garantien. Aktien neu:
50’000 Inhaberaktien zu CHF 10.– [bisher: 5’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 21.12.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sovereign Revisions AG, in Hergiswil NW,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 245 vom 08.01.2010 / CH-100.3.023.007-9 / 05440980

„

Swiss Finance Scout GmbH,

 

b is h e r   in   Be r n ,

 CH-036.4.042.

796-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom
27. 08. 2008, S. 3 Publ. 4626248). Statutenänderung: 14. 12. 2009.
Sitz neu: 

S u r s e e .

 Domizil neu: Centralstrasse 14b, 6210 Sursee.

Zweck neu: Erbringung von Beratungs- und anderen Dienstleis-
tungen für Privat- und Firmenkunden im Bereich der Vermögens-
bildung und Finanzplanung für Vermögen, Vorsorge, Versiche-
rung und Finanzierung; Betreuung und Verwaltung; Vermittlung
von Anlage- und Versicherungsmöglichkeiten sowie anderen Fi-
nanzprodukten; Kapitalanlagen; Geldanlagen; Vermögensver-
waltungen; Hypotheken; Krediten; Allfinanz; Treuhand; Steuerbe-
ratung; Pensionskassen; Rechts-, Wirtschafts- und Unterneh-
mensberatung; Schulung; Coaching; Kommunikation;
Marketing und Strategie; Vermittlung und Durchführung von
Ausbildungskursen in den Bereichen Erwachsenenbildung, Per-
sönlichkeitsentwicklung, Handel, Sprachen, Kader und Manage-
ment; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.–. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 05.08.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Berisha, Arbnor, von
Bern, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF
1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muhaxheri,
Ylber, von Bern, in Welschenrohr, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: in Bern, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 246 vom 08.01.2010 / CH-036.4.042.796-5 / 05440982

„

Thomas Wicki, Spenglerei, Kaminbau,

 

in  No tt wil ,

 CH-100.

1.785.742-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2009,
S. 12, Publ. 5004218). Firma neu: 

Speka, Die Spenglerei, Thomas

Wicki

. Zweck neu: Ausführung von Spenglereiarbeiten und Flach-

bedachungen; Blitzschutzanlagen.

Tagesregister-Nr. 247 vom 08.01.2010 / CH-100.1.785.742-6 / 05440984

„

Ticketino AG,

 

i n  R oo t,

 CH-020.4.027.027-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 13, Publ. 4852184). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keusch, Karl genannt
Charles, von Hausen am Albis, in Weggis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 248 vom 08.01.2010 / CH-020.4.027.027-3 / 05441496

„

Udeco AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.010.331-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 2009, S. 12, Publ. 5180898). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kraus, Jür-
gen, deutscher Staatsangehöriger, in Eltville-Rauenthal (DE),
Präsident, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 249 vom 08.01.2010 / CH-100.3.010.331-5 / 05441498

„

Vital Ernährungsshop GmbH,

 

i n  S ur s ee ,

 CH-100.4.023.078-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 01.
12. 2003, S. 9, Publ. 2006562). Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilun-
gen erfolgen brieflich. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zemp, Andriane, von Entlebuch, in Schenkon, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.– [bisher: kro-
atische Staatsangehörige].

Tagesregister-Nr. 250 vom 08.01.2010 / CH-100.4.023.078-4 / 05441500

„

Wasserversorgung Hasle,

 

in  Hasl e  LU,

 CH-100.5.006.445-

8, Genossenschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 10, Publ.
2926498). Statutenänderung: 7. 12. 2009. Haftung/Nachschuss-
pflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft
haftet nur das Genossenschaftsvermögen.]. Pflichten: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 07.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wicki, Walter, 1951, von
Hasle LU, in Hasle LU, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten [bisher: Mitglied und Aktuar]; Röösli, Ste-
fan, von Hasle LU und Romoos, in Hasle LU, Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Mitglied
und Kassier].

Tagesregister-Nr. 251 vom 08.01.2010 / CH-100.5.006.445-8 / 05441502

„

Wohnbaugenossenschaft Eich,

 

i n  Ei c h,

 CH-100.5.005.542-

5, Genossenschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2009, S. 13, Publ.
4852190). Domizil neu: c/o Sibylle Näf-Hofmann, Spillgässli 11,
6205 Eich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ineichen, Josef, von Eich, in Eich, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Aktuar und Kassier; Dürr, Rudolf,
von Gams, in Eich, Aktuar und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Willimann, Thomas,
von Eich und Rickenbach LU, in Eich, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Mitglied und Verwalterin; Müller,
Leo, von Eich und Altdorf UR, in Eich, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Mitglied und Verwalterin [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar und Kas-
sier]; Näf-Hofmann, Sibylle, von Eich, Kriens und Menznau, in
Eich, Mitglied und Verwalterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

Tagesregister-Nr. 252 vom 08.01.2010 / CH-100.5.005.542-5 / 05441504

„

XL WASHCENTER GmbH,

 

in  Sur s ee,

 CH-100.4.027.804-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02.
2004, S. 8, Publ. 2129766). Statutenänderung: 22. 12. 2009. Zweck
neu: Betrieb von Waschanlagen, insbesondere für Personenwa-
gen, Wohnmobile und Lastwagen; Handel mit Waren aller Art; Er-
werb, Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Li-
zenzen, Herstellungsverfahren und anderen Immaterialgüter-
rechten; Finanzierung und Förderung jeglicher Art von
Geschäften; Erwerb und Veräusserung von Grundstücken; Betei-
ligungen. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Weitere Aenderungen berühren keine pub-
likationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ineichen,
Mark, von Sursee und Schenkon, in Küssnacht SZ, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: in Küssnacht am Rigi, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 253 vom 08.01.2010 / CH-100.4.027.804-9 / 05440986

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bar-Pub Pam-Pam, Gjidoda Kole,

 

in   G et tn au ,

 CH-100.1.

789.125-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 04. 01. 2010, S.
9, Publ. 5425694). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 254 vom 08.01.2010 / CH-100.1.789.125-6 / 05440988

„

Don Arturo Cigars AG in Liquidation,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.

3.020.540-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009,
S. 13, Publ. 5270888). Nachdem gegen die Löschung kein begrün-
deter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 255 vom 08.01.2010 / CH-100.3.020.540-5 / 05440990

„

INTEGRAL concept Burkhard Wey,

 

i n   E s c he n ba c h   L U ,

CH-100.1.018.542-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 21.
02. 2003, S. 9, Publ. 872892). Das Einzelunternehmen ist infolge
Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals
an die neue Kollektivgesellschaft INTEGRAL concept Burkhard &
Michaela Wey, in Eschenbach LU, erloschen.

Tagesregister-Nr. 256 vom 08.01.2010 / CH-100.1.018.542-3 / 05440992

„

Mabeco R. Hess & Co.,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.2.786.784-1, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2007, S. 10, Publ.
4154198). Die Gesellschaft hat sich auf den 26.05.2007 aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 257 vom 08.01.2010 / CH-100.2.786.784-1 / 05440994

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Maler Mennel,

 

i n  Ho c h do rf ,

 CH-100.1.027.327-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 179 vom 18. 09. 2003, S. 8, Publ.
1176218). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 258 vom 08.01.2010 / CH-100.1.027.327-4 / 05440996

„

Pius Gloggner Gartenbau/Gartengestaltung,

 

i n  Em m e n ,

CH-100.1.016.948-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 16.
03. 2004, S. 9, Publ. 2170238). Das Einzelunternehmen ist infolge
Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals
an die neue Pius Gloggner Gartenbau AG, in Emmen, erloschen.

Tagesregister-Nr. 259 vom 08.01.2010 / CH-100.1.016.948-6 / 05440998

„

Swiss Life, Generalagentur Luzern, Samuele Donatelli, Ge-

neralagent,

 

in  Lu zern ,

 CH-100.1.027.390-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2009, S. 12, Publ. 5184658).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 260 vom 08.01.2010 / CH-100.1.027.390-0 / 05441000

„

Terraplan Gubler,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.1.020.240-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 2004, S. 8, Publ.
2184624). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 261 vom 08.01.2010 / CH-100.1.020.240-2 / 05441002

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Jonville Ceriali,

 

à   A uv e r n i e r

, Grand’Rue 40, 2012 Auver-

nier, CH-645-4104836-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Jonville Ceriali Aline Suzanne Genevière, de France, à Au-
vernier. But: services de représentation et de conseils dédiés à l’hô-
tellerie haut de gamme. 

Registre journalier no 78 du 08.01.2010 / CH-645.4.104.836-0 / 05440150

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atelier d’Architecture Gassmann S.A.,

 

à   B ev a i x

, CH-645-

1002550-8 (FOSC du 16.01.2007, p. 12/3726022). Statuts modi-
fiés le 17.12.2009 sur un point non soumis à publication. Selon
déclaration du 17.12.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. ’BKT Revisions
AG’ n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 79 du 08.01.2010 / CH-645.1.002.550-8 / 05440620

„

Banque Bonhôte & Cie SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1001697-

1 (FOSC du 08.01.2010, p. 14/5432506). Müller Chouet Anne-So-
phie, nommée sous-directrice, signe désormais collectivement à
deux; sa procuration est radiée. Signature collective à deux a été
conférée à Guyot Vincent Claude, de La Chaux-de-Fonds, à Con-
cise, sous-directeur. Procuration collective à deux, avec le direc-
teur général, un directeur, le secrétaire général, un directeur ad-
joint, ou un sous-directeur a été conférée à Lanfranchi Cyril, de
La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel. 

Registre journalier no 80 du 08.01.2010 / CH-645.1.001.697-1 / 05440622

„

GLYCEL LABORATOIRE SA,

 

à   C ol om b i er   (NE )

, CH-645-

4099071-6 (FOSC du 24.11.2005, p. 8/3118260). Nouveau siège:

Co r c e l l e s - C or m on d r è c he

, Corcelles, Les Vernets, 2035

Corcelles NE. Statuts modifiés le 21.12.2009. ’Acta S.A.’ n’est plus
organe de révision. Selon déclaration du 15.12.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 81 du 08.01.2010 / CH-645.4.099.071-6 / 05440152

„

Manpower S.A., succursale de Neuchâtel,

 

à   N e u c hâ t el

,

CH-645-1003673-3 (FOSC du 24.07.2007, p. 9/4039018). Les pou-
voirs de Raia Enzo sont radiés. Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale a été conférée à Schneiter Fabrice Joël,
de Cernier, à Cudrefin, responsable de la succursale. 

Registre journalier no 82 du 08.01.2010 / CH-645.1.003.673-3 / 05440624

„

Métallo-Tests S.A.,

 

à   L a  Ch a u x - d e- F on d s

, CH-645-

1002843-0 (FOSC du 19.05.2009, p. 12/5025186). Girardin Mi-
chel n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs
sont radiés. Girardin Philippe, jusqu’ici président du conseil d’ad-
ministration, reste seul administrateur et continue de signer in-
dividuellement. 

Registre journalier no 83 du 08.01.2010 / CH-645.1.002.843-0 / 05442130

„

Quark (Switzerland) Sàrl,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-4097593-

9 (FOSC du 02.10.2009, p. 12/5275328). Selon déclaration du 15.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 84 du 08.01.2010 / CH-645.4.097.593-9 / 05442020

„

Saveur Café Sàrl, Michel Cosandier,

 

à  M o n t a l c h e z

, CH-

645-1009724-9 (FOSC du 29.06.2000, p. 4408). Nouvelle raison
sociale: 

Saveur Café Sàrl

. Division de la part sociale de CHF 19’000

de Cosandier Michel en 19 parts sociales de CHF 1’000. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Communications aux associés: courrier
écrit, téléfax, ou courrier électronique. Statuts modifiés le 21.12.
2009. Selon déclaration du 21.12.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 85 du 08.01.2010 / CH-645.1.009.724-9 / 05440154

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. Friedrichs Wirtschaftsberatung,

 

i n  H e r g i s w i l  N W ,

 CH-

150.1.001.463-3, Büelstrasse 20, 6052 Hergiswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Wirtschaftsberatung. Einge-
tragene Personen: Friedrichs, Albert, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Hergiswil NW, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 38 vom 08.01.2010 / CH-150.1.001.463-3 / 05441018

„

Swiss Planet Holding AG,

 

in  H e rgiswi l  NW,

 CH-150.3.003.

367-7, c/o Rudolf Matthias Hartz, Buolterlistrasse 51, 6052 Her-
giswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.
12. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten
und das Verwalten von Beteiligungen in der Schweiz und im Aus-
land, insbesondere auch die Finanzierung von Unternehmen. Sie
kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründerin vom 23.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hartz, Dr. Rudolf
Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetbürgen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 39 vom 08.01.2010 / CH-150.3.003.367-7 / 05441020

„

WNB Vision AG,

 

i n   S t an s s t a d ,

 CH-150.3.003.368-5, Bahn-

hofstrasse 15, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 01. 2010. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist die Vermittlung von Kapitalanlagen und Versicherungen sowie
die Erbringung von Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 07.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Thanhoffer, Gérard M., von Olten, in Fulen-
bach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgart-
ner-Stinski, Monica, von Oekingen und Sigriswil, in Günsberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Murmann,
Renaldo, von Kippel, in Kehrsiten (Stansstad), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 40 vom 08.01.2010 / CH-150.3.003.368-5 / 05441022

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Admano Holding AG,

 

i n   S t a n s s t a d ,

 CH-150.3.002.956-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2009, S. 12, Publ.
5005602). Firma neu: 

Admano Holding AG in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 07.01.2010 hat der Einzelrichter in Schuldbetrei-
bung und Konkurs des Kantons Nidwalden über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 07.01.2010, 09.15 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 41 vom 08.01.2010 / CH-150.3.002.956-5 / 05441024

„

Finnovis GmbH,

 

bi sh er  i n  St a nsst ad ,

 CH-150.4.001.041-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.
07. 2007, S. 11, Publ. 4018182). Statutenänderung: 22. 06. 2009.
Firma neu: 

finnovis Finanz-Treuhand GmbH

. Sitz neu: 

St an s.

Domizil neu: Breitenweg 10, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von Finanzdienstleistungen aller
Art, vornehmlich Beratung und Coaching im Bereich Vorsorge
und Vermögensaufbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten, halten und
veräussern. Die Gesellschaft kann Patente, Patentrechte, Marken,
Warenzeichen, Markenschutzrechte, Lizenzen und andere Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwerten, gewähren und veräussern
sowie mit Waren aller Art handeln. Die Gesellschaft kann im üb-
rigen alle kommerziellen, finanziellen und andern Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen, sei es auf eigene Rechnung oder als Treuhänderin.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 42 vom 08.01.2010 / CH-150.4.001.041-4 / 05441026

„

Imha Holding AG,

 

i n   S t a ns s t a d,

 CH-150.3.002.614-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2009, S. 15, Publ.
5061432). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Cham im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 43 vom 08.01.2010 / CH-150.3.002.614-0 / 05441028

„

Immobilien Bewirtschaftungen Kopp Brändle + Brändle,

bi sh er  in  Kr iens,

 CH-100.2.790.592-9, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 2009, S. 11, Publ. 5277168). Sitz neu:

St a nsst ad .

 Domizil neu: Bürgenstockstrasse 6, 6362 Stansstad.

Beginn: 1. 09. 2009. Zweck: Bewirtschaftung und Verwaltung von
Immobilien; beratende Stelle für Immobilien-Fragen. Die Gesell-
schaft übernahm sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapi-
tal des Einzelunternehmens CAROL Immobilien Bewirtschaftun-
gen Kopp, in Adligenswil (CH-100.1.789.480-0). [wie bisher].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändle, Peter, von
Kriens, in Kriens, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Kopp Brändle, Caroline Thérèse, von Kriens, Ebikon und Lu-
zern, in Kriens, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her].

Tagesregister-Nr. 44 vom 08.01.2010 / CH-100.2.790.592-9 / 05441030

„

Oeko-B AG,

 

i n   S t a ns ,

 CH-150.3.000.454-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 98 vom 23. 05. 2008, S. 11, Publ. 4488456).
Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung aufgehoben] [gestri-
chen: Sarnen].

Tagesregister-Nr. 45 vom 08.01.2010 / CH-150.3.000.454-2 / 05441546

„

RoFox AG,

 

bi sh er  in  Kü s n a c h t   Z H ,

 CH-020.3.031.482-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 2009, S. 62). Statu-
tenänderung: 14. 12. 2009. Sitz neu: 

H e r g i s w i l   N W .

 Domizil

neu: Grossmatt 6, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist Handel mit Liegenschaften, Schiffen und Yachten, Fahr-
und Flugzeugen, sowie deren Vermietung und Vercharterung. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Massnahmen ergrei-
fen, die mit dem Gesellschaftszweck in direktem oder indirektem
Zusammenhang stehen. Sie kann im Inland und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten. Sie kann im Inland und Ausland Un-
ternehmungen gründen, erwerben und veräussern, oder sich an
solchen beteiligen. Sie kann im Inland und Ausland Liegenschaf-
ten kaufen und verkaufen, beleihen, vermitteln und verwalten. Sie
kann Schutzrechte aller Art wie Patente und Lizenzen entwickeln
und registrieren lassen, solche erwerben, vergeben und verwerten.
Sie kann Finanz-, Anlage-, Franchising-, Leasing-, Verwaltungs-
und Treuhandgeschäfte durchführen sowie Repräsentations- und
Agenten-Tätigkeiten übernehmen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und 90 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Forensis Treuhand AG (CH-
249.4.004.163-0), in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rechsteiner, Markus René, von Düben-
dorf, in Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Alpina Treuhand AG (CH-150.3.001.204-6), in Hergiswil NW, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46 vom 08.01.2010 / CH-020.3.031.482-3 / 05441032

„

Stiftung der Schmiedgassaktion Stans,

 

i n   S t a n s ,

 CH-150.7.

000.055-9, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1996, S. 2117). Die
Stiftung wurde mit Entscheid der Aufsichtsbehörde vom 12.01.
2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen.

Tagesregister-Nr. 47 vom 08.01.2010 / CH-150.7.000.055-9 / 05441548

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Logistfinanz AG in Liquidation,

 

i n  He r gi s wil   NW ,

 CH-020.

3.006.267-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2009,
S. 16, Publ. 5125432). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Einzelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons
Nidwalden vom 09.12.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 48 vom 08.01.2010 / CH-020.3.006.267-0 / 05441034

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

DREI AG,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.3.003.026-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2009, S. 14, Publ. 5388132). Do-
mizil neu: Grundstrasse 1, 6060 Sarnen.

Tagesregister-Nr. 21 vom 08.01.2010 / CH-140.3.003.026-1 / 05441544

„

LEUMAS AG,

 

b i s h e r   i n  S t et t f u r t ,

 CH-170.3.026.467-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 27, Publ.
4810112). Statutenänderung: 5. 01. 2010. Sitz neu: 

E ng e l b e r g .

Domizil neu: Vorderstockli 11, 6390 Engelberg. Zweck: Handel
und Vermittlung von Waren aller Art sowie Beratung und Erledi-
gung der damit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundbesitz erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 16.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Höhn, Hans-Peter, von Zürich und Hirzel, in Engel-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stettfurt].

Tagesregister-Nr. 22 vom 08.01.2010 / CH-170.3.026.467-7 / 05441010

„

Rifra bad und wohnen GmbH,

 

in   S a r n en ,

 CH-140.4.002.

916-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
06. 07. 2009, S. 24, Publ. 5114750). Die Gesellschaft (Firma neu:
BAD + WOHNEN GmbH) wird infolge Sitzverlegung nach Küss-
nacht SZ im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 23 vom 08.01.2010 / CH-140.4.002.916-0 / 05442126

„

STARBURST GmbH,

 

i n  Al p na c h ,

 CH-170.4.006.951-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 19. 11.
2008, S. 12, Publ. 4738720). Statutenänderung: 18. 12. 2009.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Leistung von Marketing-
und Kommunikationsaufgaben. Nebenzwecke gemäss Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: STARBURST Corpo-
ration, in Tocumen (PA), Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.– [bisher: mit 20 Stammanteilen von je
CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 24 vom 08.01.2010 / CH-170.4.006.951-7 / 05441012

„

Treuhandbüro Bruno Frey,

 

i n  A lp n a c h,

 CH-140.1.001.690-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 24. 10. 1986, S. 4048).
Firma neu: 

TREUHANDBÜRO FREY

. Ausgeschiedene Personen

und erloschene Unterschriften: Frey-Niederberger, Anna, von
Klingnau, in Alpnach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 25 vom 08.01.2010 / CH-140.1.001.690-7 / 05441014

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AL Rosenberg Handelsagentur,

 

i n   Gi s wil ,

 CH-140.1.002.

790-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 19. 05. 2008, S. 11,
Publ. 4479368). Geschäftsübergang an die AL Möbel und Monta-
gen GmbH, in Giswil (CH-140.4.003.142-6). Die Firma ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 26 vom 08.01.2010 / CH-140.1.002.790-3 / 05441016

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aéthérée by Ly Ling Vilaysane,

 

i n   St .  G al le n

, CH-320.1.066.

477-0, Bahnhofstrasse 17, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Modeentwürfe und Prototypen realisie-
ren (fertigen) sowie internationaler Verkauf. Eingetragene Perso-
nen: Vilaysane, Ly Ling, von Appenzell, in St. Gallen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 119 vom 08.01.2010 / CH-320.1.066.477-0 / 05441198

„

Beton-Bohren-Fräsen Shira,

 

i n   W i d na u

, CH-320.1.066.

478-1, Galerieweg 11, 9443 Widnau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung, Planung und Ausführungen von
Betonarbeiten im Bereich Bohren und Fräsen mittels modernster
Technologie, Erbringen von Bauleistungen sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Das Einzelunternehmen kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, Grundstücke und Immobilien
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgerschaften für Dritte eingehen. Eingetragene
Personen: Shira, Jonus, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Berneck, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 120 vom 08.01.2010 / CH-320.1.066.478-1 / 05441200

„

Dietrich’s EuroTruckLine,

 

i n  M e ls

, CH-320.1.066.479-6,

Plonserfeldstrasse 55, 8887 Mels, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Transport und Fahrzeugunterhalt in ganz Europa. Einge-
tragene Personen: Dietrich, Pascal, von Vilters-Wangs, in Mels, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Pfiffner, Patricia, von Mels, in Mels,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 121 vom 08.01.2010 / CH-320.1.066.479-6 / 05441202

„

IT-Consult Frehner GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.066.

480-4, Espenmoosstrasse 18, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.01.
2010. Zweck: Beratung, Planung und Durchführung von IT-Pro-
jekten. Beratung und Verkauf von Computersystemen, Schulung
und Betreuung von EDV-Anlagen. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, übertragen, verwalten, überbauen und belasten..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 07.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Frehner, Ruth, von Urnäsch, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 110
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Meyer, Brigitte, von St. Gallen,
in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 122 vom 08.01.2010 / CH-320.4.066.480-4 / 05441204

„

sunbrella Storen, Seljami Mustafa,

 

i n  K i r c hb e r g   SG

, CH-

320.1.066.481-3, Wilerstrasse 58, 9602 Bazenheid, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Montage von
Storen. Das Einzelunternehmen kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten sowie im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Eingetragene Perso-
nen: Mustafa, Seljami, mazedonischer Staatsangehöriger, in Ba-
zenheid (Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 123 vom 08.01.2010 / CH-320.1.066.481-3 / 05441206

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128

„

Verena Egger, Restaurant Vorstadtbeiz,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-

320.1.066.482-9, Rorschacher Strasse 310, 9016 St. Gallen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restau-
rants Vorstadtbeiz. Eingetragene Personen: Egger, Verena, von
Gossau SG, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 124 vom 08.01.2010 / CH-320.1.066.482-9 / 05441208

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Betriebswirtschafts- und Verwaltungsfachschule AG Zürich,

in  St . G a llen

, CH-320.9.042.555-6, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 89 vom 13.05.1997, S. 3206), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma
neu: 

BVS Betriebswirtschaftsschule AG

. Neue Identifikations-

nummer Hauptsitz: CH-020.3.903.313-1. Firma Hauptsitz neu:
BVS Betriebswirtschaftsschule AG [bisher: Firma Hauptsitz: Be-
triebswirtschafts- und Verwaltungsfachschule AG Zürich].Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des
Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Ge-
strichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meister, Heinrich, von Benken ZH,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 125 vom 08.01.2010 / CH-320.9.042.555-6 / 05441210

„

Cartec Swiss GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.058.962-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007,
S. 12, Publ. 4091342). Firma neu: 

Cartec Swiss GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-

büsst]. Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons
St. Gallen vom 24.11.2009 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 819
i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet..

Tagesregister-Nr. 126 vom 08.01.2010 / CH-320.4.058.962-1 / 05441212

„

Coramo Immobilien AG (Coramo Immobilien SA) (Coramo

Immobilien Inc.),

 

bi s he r   i n  S c ha f f h au s e n

, CH-290.3.016.

177-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 12,
Publ. 4514726). Gründungsstatuten: 28.05.2008, Statutenände-
rung: 14.01.2010. Firma neu: 

Swissdomo AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Swissdomo SA) (Swissdomo Inc.)

. Sitz neu: 

S e -

v e l e n

. Domizil neu: Badstrasse 22, 9475 Sevelen. Zweck neu: Ver-

mittlung und Verwaltung von Immobilien, Vermittlung von Fi-
nanzierungen und Bauleistungen. Die Gesellschaft kann Grund-
eigentum im In- und Ausland erwerben, belasten oder verkaufen,
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten sowie sich an Gesellschaften im In- und Aus-
land beteiligen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Laut Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 16.5.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Conze, Christoph, von Deutschland, in Büsingen
(DE), einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stauffer, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Beringen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:von Deutschland,
Direktor mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 127 vom 08.01.2010 / CH-290.3.016.177-4 / 05441214

„

Credor Treuhand AG,

 

i n  Wil  SG

, CH-320.3.061.383-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 12, Publ.
5230940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brummer, Dominic, von Wil SG, in Eschlikon TG (Eschli-
kon), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cathomen, Luca, von Breil/Brigels, in Win-
terthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 128 vom 08.01.2010 / CH-320.3.061.383-2 / 05440430

„

DBG Bau GmbH,

 

in  Th al

, CH-320.4.059.791-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 15,
Publ. 4888874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bischofberger, Daniel, von Oberegg, in Oberegg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bischofberger, Walter, von
Oberegg, in Au SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ibraimi, Zulfi, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 129 vom 08.01.2010 / CH-320.4.059.791-7 / 05440432

„

Die-Oldiwerkstatt Josef Egger,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.1.018.

533-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 16,
Publ. 4839178). Domizil neu: Langgasse 106, 9008 St. Gallen.

Tagesregister-Nr. 130 vom 08.01.2010 / CH-320.1.018.533-0 / 05440434

„

Ecolo Partner GmbH,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.4.042.146-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.
1998, S. 8812). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.
10.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 131 vom 08.01.2010 / CH-320.4.042.146-6 / 05440436

„

Ed. Keller AG,

 

i n   Ki r c h be r g   SG

, CH-320.3.059.439-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 13, Publ.
4759100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischbacher, Rudolf, von Mosnang, in Mosnang, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Keller, Edwin jun., von Kirch-
berg SG, in Kirchberg SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-

zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Keller, Edwin sen., von Kirchberg SG,
in Kirchberg SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 132 vom 08.01.2010 / CH-320.3.059.439-7 / 05440438

„

EgoKiefer AG,

 

i n  A l t s t ä t te n

, CH-320.3.000.162-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 13, Publ. 5210314).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [bisher: Lugano].[bisher: Vernier (HRA
Genf)].[bisher: Kriens].

Tagesregister-Nr. 133 vom 08.01.2010 / CH-320.3.000.162-1 / 05440626

„

ELCOTHERM AG,

 

in  V i lters- Wan g s

, CH-320.3.040.991-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 14, Publ.
5276468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kobal, Friedhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Wangs
(Vilters-Wangs), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cottier, Blaise, von Rouge-
mont VD, in Berolle, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 134 vom 08.01.2010 / CH-320.3.040.991-3 / 05440628

„

Escatec Switzerland AG,

 

i n   B a l ga c h

, CH-320.3.042.300-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2007, S. 12, Publ.
3845248). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDS Wirtschaftsprüfungs AG (CH-
290.3.001.385-5), in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 135 vom 08.01.2010 / CH-320.3.042.300-3 / 05440630

„

Felix Gartenbau AG,

 

i n  W il   SG

, CH-320.3.033.665-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 11, Publ. 4370314).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Andreas, von Büren SO, in Schönholzerswilen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fe-
lix, Christoph, von Uzwil, in Wuppenau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 136 vom 08.01.2010 / CH-320.3.033.665-0 / 05440632

„

FP Future Projects AG,

 

in  Gai s er wald

, CH-320.3.064.247-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 14, Publ.
4731212). Domizil neu: Lindenpark 2, 9032 Engelburg.

Tagesregister-Nr. 137 vom 08.01.2010 / CH-320.3.064.247-9 / 05440634

„

Frischknecht & Partners GmbH,

 

i n  S t.   Ga ll en

, CH-320.4.

060.258-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 27.11.2006, S. 9, Publ. 3652210). Firma neu: 

Frischknecht

& Partners GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 07.01.2010 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frischknecht,
Marc, von Schwellbrunn, in St. Gallen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:in Flawil, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bohn, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Urnshausen (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Frischknecht,
Patrick, von Schwellbrunn, in Urnäsch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00 [bisher:in St. Gallen, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 138 vom 08.01.2010 / CH-320.4.060.258-9 / 05441216

„

Gashi GmbH,

 

i n   W il   S G

, CH-320.4.044.449-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2002, S. 11,
Publ. 396886). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.
01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gashi, Abidin, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.
00 [bisher: jugoslawischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 139 vom 08.01.2010 / CH-320.4.044.449-0 / 05440636

„

Gasthaus Rössli AG,

 

i n  R ie d en

, CH-320.3.025.260-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 13, Publ. 5217104).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Herta, von Horw und Aesch LU, in Muri AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kottmann, Johann Rudolf, von Schongau, in
Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 140 vom 08.01.2010 / CH-320.3.025.260-8 / 05440638

„

Klingler Textil AG, Wintro-Watro,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.

3.022.315-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S.
12, Publ. 4305160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kuchowsky, Karol, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Engelburg (Gaiserwald), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Klingler, Christine, von Gossau SG, in Gossau SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huber, Christine, österreichische Staatsangehörige, in
Au SG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 141 vom 08.01.2010 / CH-320.3.022.315-3 / 05440640

„

Marianne Breny Lendi Getränkemarkt Geschenke- und De-

koshop,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.1.059.775-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 13, Publ. 5395538). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts See-Gaster vom 05.01.2010 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 142 vom 08.01.2010 / CH-320.1.059.775-8 / 05440642

„

Möbelmanufaktur Heinz Baumann und Markus Hangartner

AG,

 

in  Au  SG

, CH-320.3.065.486-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

126 vom 03.07.2009, S. 24, Publ. 5112512). Statutenänderung:

04.01.2010. Aktienkapital neu: CHF 110’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 110’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 110 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentli-
che Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 143 vom 08.01.2010 / CH-320.3.065.486-1 / 05441218

„

mobilelab GmbH,

 

i n  Go ld a c h

, CH-320.4.060.684-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009,
S. 14, Publ. 5046564). Statutenänderung: 21.12.2009. Sitz neu:

U z w i l

. Domizil neu: Konsumstrasse 28, 9240 Uzwil. Zweck neu:

Handel mit Elektro- und Elektronikartikeln, insbesondere Handel
mit Gütern der Unterhaltungselektronik und Mobilephones, sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundstücke und Immaterialgüterrechte, Wert-
schriften erwerben, halten oder verwerten, Darlehen aufnehmen
und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Birrer, Alfred, von Reiden, in Goldach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stojkovic, Trajan, serbischer Staatsangehö-
riger, in Uzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:Stojkovic, Trajan, Bürger von, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 144 vom 08.01.2010 / CH-320.4.060.684-5 / 05441220

„

Otis,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.9.032.554-6, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 17, Publ. 5385206), mit
Hauptsitz in: Freiburg. Firma neu: 

Otis SA

. Firma Hauptsitz neu:

Otis SA [bisher: Firma: Otis].

Tagesregister-Nr. 145 vom 08.01.2010 / CH-320.9.032.554-6 / 05441222

„

Physiotherapie Keny Sahatciu,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.1.

038.291-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.1998, S.
3404). Domizil neu: Wilerstrasse 26, 9200 Gossau SG.

Tagesregister-Nr. 146 vom 08.01.2010 / CH-320.1.038.291-7 / 05440644

„

Schollglas AG,

 

in  A lt s tätt en

, CH-320.3.056.537-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S. 13, Publ. 3943270).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in St. Gallen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 147 vom 08.01.2010 / CH-320.3.056.537-9 / 05440646

„

Schollglas Holding AG,

 

i n   A l t s t ä t te n

, CH-320.3.042.751-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S. 13, Publ.
3943278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in
St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 148 vom 08.01.2010 / CH-320.3.042.751-3 / 05440648

„

Schollglas Technik AG,

 

in  A lts tätten

, CH-320.3.056.538-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 23.05.2007, S. 13, Publ.
3943286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-320.9.021.802-9), in
St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 149 vom 08.01.2010 / CH-320.3.056.538-7 / 05440650

„

Schweizer Sportfernsehen (SSF) AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.061.794-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S.
14, Publ. 5293192). Statutenänderung: 30.12.2009. Aktienkapital
neu: CHF 1’550’000.00 [bisher: CHF 1’400’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’550’000.00 [bisher: CHF 1’400’000.00].
Aktien neu: 1’550 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’400
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Kapitalerhöhung aus genehmig-
ten Aktienkapital. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lalive d’Epinay, Maja, von Fribourg, in Bäch SZ (Frei-
enbach), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 150 vom 08.01.2010 / CH-320.3.061.794-4 / 05441224

„

Schweizerischer Zentralverein für das Blindenwesen (SZB),

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.6.036.746-1, Verein (SHAB Nr. 75 vom 18.

04.2008, S. 12, Publ. 4436714). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vögeli, Claude, von Grafenried, in Bern, Vizepräsident
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bertoli, Ma-
nuele, von Novaggio, in Losone, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Dietziker, Thomas, von Goldingen, in
Cham, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kuonen, Remo, von Guttet-Feschel, in Pully, Mitglied des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Mathis-Savioz, Isabelle, von Gri-
misuat und Ayent, in Ayent, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Pfau, Kurt, von Winterthur, in Seuzach, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Steiner,
Fritz, von Kaltbrunn, in Dornach, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zimmermann, Helene, von Schwändi,
in Netstal, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

Tagesregister-Nr. 151 vom 08.01.2010 / CH-320.6.036.746-1 / 05440652

„

Technop AG,

 

i n  Rh e in e c k

, CH-320.3.029.258-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 12, Publ. 4449100).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Degen, Jasemin
Katja, von Basel und Oberwil BL, in St. Gallen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Thal].

Tagesregister-Nr. 152 vom 08.01.2010 / CH-320.3.029.258-9 / 05440654

„

Walter Böhler AG,

 

i n  R a pp e rs wi l-J on a

, CH-320.3.032.

469-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 12,
Publ. 3807724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Böhler, Walter, von Rheinfelden, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grob, Anita, von Adlikon,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 153 vom 08.01.2010 / CH-320.3.032.469-5 / 05440656

„

Werner Marxer, Schweisstechnik und Montagen im Anla-

genbau GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.042.013-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 13,
Publ. 5032858). Firma neu: 

Werner Marxer, Schweisstechnik

und Montagen im Anlagenbau GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 07.
01.2010 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marxer, Werner, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: liechtensteinischer Staatsangehöriger, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]; Burri Marxer, Beatrice, von Malters, in St. Gallen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 154 vom 08.01.2010 / CH-320.4.042.013-6 / 05441226

„

Yvonne Boppart,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.1.065.181-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 21, Publ.
5153472). Firma neu: 

Yvonne Boppart Unternehmensförde-

rung

. Domizil neu: Fuchsenstrasse 10, 9016 St. Gallen. Zweck neu:

Selbständige Vertriebspartnerin, Beratung und Förderung von
Neuunternehmen, Handel und Vertrieb von Gesundheitsproduk-
ten.

Tagesregister-Nr. 155 vom 08.01.2010 / CH-320.1.065.181-8 / 05441228

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B-Raider.ch Michael Bereiter,

 

i n  G ra bs

, CH-320.1.063.231-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 12, Publ.
4465188). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 156 vom 08.01.2010 / CH-320.1.063.231-0 / 05441230

„

Buob, Staub & Partner,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.2.056.687-3,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 11, Publ.
3957174). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 157 vom 08.01.2010 / CH-320.2.056.687-3 / 05441232

„

GS-Konstruktionsbüro Guido Gschwend,

 

i n   W a l d k i r c h

,

CH-320.1.025.619-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 24.
01.1986, S. 287). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 158 vom 08.01.2010 / CH-320.1.025.619-2 / 05441234

„

Start People AG,

 

i n  Ro rs c h a c h

, CH-320.9.057.619-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 14, Publ.
4953502), mit Hauptsitz in: Fribourg. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 159 vom 08.01.2010 / CH-320.9.057.619-7 / 05441236

„

Wirtschaft zum Erlacker Norbert Künstner,

 

in  Witt en -

b a c h

, CH-320.1.025.990-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93

vom 24.04.1986, S. 1553). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 160 vom 08.01.2010 / CH-320.1.025.990-0 / 05441238

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BiLi Gastro GmbH,

 

i n  S c h af fh au s e n

, CH-290.4.015.444-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2009, S. 14, Publ. 5217058). Firma neu: 

BiLi Gastro GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: ohne Domizil. Die Gesellschaft wird in

Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Biljana, von Bosnien-Herzegowina, in Schaffhausen, Gesellschaf-
terin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Bosnien-Her-
zegowina, Geschäftsführerin und Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 58 vom 08.01.2010 / CH-290.4.015.444-8 / 05440428

„

Connective GmbH,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   R he i n f al l

, CH-290.

4.014.695-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59
vom 25.03.2004, S. 10, Publ. 2185346). Mitteilungen neu: Die Be-
kanntmachungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Anteilbuch verzeichnete
Adresse. Laut Erklärung vom 16.12.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 59 vom 08.01.2010 / CH-290.4.014.695-2 / 05441186

„

Coramo Immobilien AG,

 

in   Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.3.016.

177-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 12,
Publ. 4514726). Die Gesellschaft (Name neu: Swissdomo AG) wird

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

infolge Verlegung des Sitzes nach Sevelen im Handelsregister des
Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen.

Tagesregister-Nr. 64 vom 08.01.2010 / CH-290.3.016.177-4 / 05441196

„

F + P Maschinenbau AG,

 

i n   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.002.

028-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 10,
Publ. 3521612). Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand Bollinger GmbH, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Leu Treuhand AG (CH-290.
3.003.072-0), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 60 vom 08.01.2010 / CH-290.3.002.028-7 / 05441188

„

Iron Mountain Switzerland GmbH,

 

in   Sc h a ff ha u s en

, CH-

290.4.015.592-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 13, Publ. 4452662). Statutenänderung:
16.12.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
erfolgen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter durch
Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lawrence, John Perrin, von den USA, in Westwood MA (USA), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Trachsler, Dr. Herbert, von
Wetzikon ZH, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yudin,
Dmitry, von Russland, in Birchwil, Vorsitzender Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; LaRochelle, Christopher, von den USA, in
East Sandwich MA (USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 61 vom 08.01.2010 / CH-290.4.015.592-0 / 05441190

„

MBF - Web Service GmbH,

 

in  N e uh ausen  am R h e in fall

,

CH-290.4.013.938-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S. 12, Publ. 4242604). Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern das Gesetz nicht
zwingend eine andere Art der Mitteilung vorschreibt. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten.

Tagesregister-Nr. 62 vom 08.01.2010 / CH-290.4.013.938-1 / 05441192

„

Personalstiftung der Bircher AG,

 

i n   Be r i ng e n

, CH-290.7.

003.574-8, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 11, Publ.
4314270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mark, Urs, von Scharans, in Beringen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Manera, Dominique, von Vouvry, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 63 vom 08.01.2010 / CH-290.7.003.574-8 / 05441194

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adviaris Immobilien AG,

 

in  S ol o th ur n,

 CH-241.3.008.876-

3, Weissensteinstrasse 105, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 8. 01. 2010. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Hoch- und Tiefbau, Gartenbau, In-
nenausbau, Sanitär- und Elektroinstallationen, Renovationen,
Handel mit Baustoffen und Materialien, Planung und Baufüh-
rung, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien, Erstellen von
Nebenkostenabrechnungen und Verkehrswertschätzungen, Er-
bringung aller mit Immobilien verbundenen Dienstleistungen.
Kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen, ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland direkt oder
indirekt beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich, einschliesslich Telefax und elektronische Post
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 08.01.
2010 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Studer, Urs, von Rüttenen, in Rüttenen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 177 vom 08.01.2010 / CH-241.3.008.876-3 / 05441588

„

HohlTec Medical GmbH,

 

i n  O b e r d or f   S O ,

 CH-241.4.008.

877-0, Weissensteinstrasse 146, 4515 Oberdorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 01.
2010. Zweck: Entwicklung und Produktion von mikromechani-
schen Komponenten, insbesondere in der Medizinaltechnik. Kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, ferner Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und verkaufen, alle Geschäfte abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch Brief an die
Adresse der im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 06.01.2010 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schnyder,
Annemarie, von Luterbach, in Flumenthal, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Hohl, Peter, von Attiswil, in Flumenthal, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 178 vom 08.01.2010 / CH-241.4.008.877-0 / 05441590

„

Moonlight Event GmbH,

 

in  Gr et ze nb a c h,

 CH-241.4.008.

878-1, Im Grund 28, 5014 Gretzenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 01.
2010. Zweck: Organisation von Konzerten und Events, Vermietung
von Eventartikeln und einschlägiger Technik, Handel mit Geträn-
ken, Druckmaterial (Visitenkarten, Flyers, Plakaten etc.), Festma-
terial sowie weiteren Waren aller Art. Kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 07.01.2010 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Renna, Gerardo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Niedergösgen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Farruggio, Sal-
vatore, italienischer Staatsangehöriger, in Schönenwerd, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 5 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Nasti, Santina, italie-
nische Staatsangehörige, in Niedergösgen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Perez, Mirella, italienische
Staatsangehörige, in Niedergösgen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 179 vom 08.01.2010 / CH-241.4.008.878-1 / 05441592

„

Ruetti TCM Zentrum,

 

i n   N u nn i ng e n,

 CH-241.1.008.879-7,

Bretzwilerstrasse 22, 4208 Nunningen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Arztpraxis mit Spezialisierung
auf naturärztlicher Basis. Eingetragene Personen: Ruetti, Chris-
tian, von Ersigen, in Thürnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Batista, Carla Tatiana, brasilianische Staatsangehörige, in Thür-
nen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 180 vom 08.01.2010 / CH-241.1.008.879-7 / 05441594

„

Zeta Papier- und Reinigungsprodukte Robertino Zizzo,

 

in

O lte n ,

 CH-241.1.008.880-2, Hausmattrain 2, 4600 Olten, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Papier- und
Reinigungsprodukten sowie mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Zizzo, Robertino, italienischer Staatsangehöriger, in
Lostorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 181 vom 08.01.2010 / CH-241.1.008.880-2 / 05441596

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ad. Geiser AG,

 

i n  Olt en ,

 CH-249.3.000.217-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 29. 12. 2008, S. 23, Publ. 4802874). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ackermann + Schott
Treuhand AG, in Schönenwerd (CH-249.3.001.058-8), Revisions-
stelle [bisher: Ackermann + Eng Treuhand, in Schönenwerd].

Tagesregister-Nr. 182 vom 08.01.2010 / CH-249.3.000.217-6 / 05441598

„

AquaPren AG,

 

in  D ä ni ken ,

 CH-241.3.006.448-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2008, S. 13, Publ. 4713802). Sta-
tutenänderung: 23. 12. 2009. Aktienkapital neu: CHF 122’500.– [bis-
her: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
122’500.–. Aktien neu: 225 Inhaberaktien zu CHF 100.– 10’000
Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 10.– [bisher: 10’000
Namenaktien zu CHF 10.–]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sonderegger, Esther, von Altstätten, in Dorsten (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Eschenbach SG]; Sonderegger, Guido, von Altstätten, in Dorsten
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Eschenbach SG].

Tagesregister-Nr. 184 vom 08.01.2010 / CH-241.3.006.448-0 / 05441602

„

Aqua-System Angel D. Künzle,

 

b i s he r   in  O lt en ,

 CH-020.

1.051.175-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 2009,
S. 15, Publ. 4844350). Sitz neu: 

R ü tte n e n.

 Domizil neu: Im

Weidli 2, 4522 Rüttenen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Künzle, Daniela, von Zürich, in Rüttenen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Olten].

Tagesregister-Nr. 183 vom 08.01.2010 / CH-020.1.051.175-0 / 05441600

„

Lagrü AG,

 

i n  H ä ge n do r f ,

 CH-249.3.003.335-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2004, S. 10, Publ. 2548794).
Statutenänderung: 7. 01. 2010. Zweck neu: An- und Verkauf, Bau,
Vermietung, Verwaltung und Unterhalt von Immobilien, Handel
mit Waren aller Art, Organisation und Durchführung von Events
sowie Unternehmensberatung. Kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, ferner Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.01.2010
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Stephan Büttiker, in Ober-
buchsiten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 185 vom 08.01.2010 / CH-249.3.003.335-8 / 05441604

„

lemag treuhand & partner ag,

 

in   S o lo th u r n ,

 CH-251.4.000.

133-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2007, S. 13,
Publ. 4113112). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Misteli, René, von Attiswil, in Attiswil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: René Misteli, in At-
tiswil (CH-036.1.044.085-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 186 vom 08.01.2010 / CH-251.4.000.133-8 / 05441606

„

LIFESTYLE Fitness GmbH Grenchen,

 

i n  G r e nc h e n,

 CH-241.

4.005.388-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199
vom 14. 10. 2008, S. 13, Publ. 4690514). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 27.05.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 187 vom 08.01.2010 / CH-241.4.005.388-0 / 05441608

„

Milchgenossenschaft Seewen,

 

i n  S ee w e n ,

 CH-247.5.000.

019-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 1998, S. 5732).
Statutenänderung: 17. 12. 2009. Domizil neu: bei Bruno Berger,
Moos 2, 4206 Seewen. Zweck neu: Wirtschaftlichen Ertrag durch
bestmögliche Verwertung der im Genossenschaftskreis produzier-
ten Verkehrsmilch, Förderung der beruflichen Kenntnisse der Mit-
glieder, Beitrag zur Versorgung der Bevölkerung/Ortseinwohner
von Seewen mit Milch und übrigen Frischprodukten sowie Förde-
rung der Qualitätsproduktion der Milch. Pflichten neu: Beitrags-
oder Leistungspflichten: Gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Genossenschafter erfolgen durch Anschlag im
Milchlokal oder mittels Brief oder Zirkular. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 17.12.2009 untersteht die Genossenschaft der or-
dentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jäggi, Eduard, von Seewen, in Seewen, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berger, Bruno, von Oensingen, in Seewen,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 188 vom 08.01.2010 / CH-247.5.000.019-0 / 05441610

„

Personalvorsorgestiftung des Vereins Sonnhalde Gempen,

in  Gemp en ,

 CH-247.7.000.023-0, Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.

02. 2007, S. 14, Publ. 3788372). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Feldges, Dr. Mathias Fritz, von Oberbipp,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Endres, Peter, von Basel, in Gelterkinden, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Epp, Thomas, von Silenen, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huser, Da-
niel, von Nesslau-Krummenau, in Gempen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann,
Traute, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 189 vom 08.01.2010 / CH-247.7.000.023-0 / 05441612

„

Real Business GmbH,

 

i n   N u g l a r - S t .   P a nt al e on ,

 CH-280.

4.001.824-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209
vom 27. 10. 2005, S. 10, Publ. 3078110). Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 11.12.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 190 vom 08.01.2010 / CH-280.4.001.824-5 / 05441614

„

ROOM 7 GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n ,

 CH-254.4.000.832-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04. 06.
2002, S. 11, Publ. 495824). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kissling Treuhand GmbH, in Subingen (CH-241.4.005.
470-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 191 vom 08.01.2010 / CH-254.4.000.832-6 / 05441616

„

Swissmetal Holding AG,

 

i n  D orn a c h ,

 CH-035.3.001.281-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 26, Publ.
5140472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Fer-
dinand, von Matzingen, in Andelfingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 192 vom 08.01.2010 / CH-035.3.001.281-2 / 05441618

„

Swissmetal Industries AG,

 

i n   Do rn a c h,

 CH-035.3.000.973-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 2009, S. 26, Publ.
5140474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Himstead, Gregory Scott, Staatsangehöriger der USA, Mün-
chenstein, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boyce,
Mark, Staatsangehöriger der USA, in Calfon, New Jersey (US), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stutz, Ferdinand, von Matzingen, in Andelfingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haupt, Juliane Wanda Vanessa, deutsche Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Kloubert, Juliane
Wanda Vanessa]; Michel, Philippe, französischer Staatsangehöri-
ger, in Niffer (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Vignogna, Sa-
rah, von Rheinfelden, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 193 vom 08.01.2010 / CH-035.3.000.973-7 / 05441620

„

trimmo.ch AG,

 

i n  S ol ot hu rn ,

 CH-255.3.000.359-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 19, Publ. 5011426).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flury,
Gaudenz, von Feldbrunnen-St. Niklaus, in Luterbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 194 vom 08.01.2010 / CH-255.3.000.359-2 / 05441622

„

VERITAS Genossenschaft,

 

i n   Z u c hw il ,

 CH-053.5.000.876-9,

Genossenschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 2009, S. 16, Publ.
5360262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lüthi, Urs, von Langnau im Emmental, in Biberist, Vizeprä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 195 vom 08.01.2010 / CH-053.5.000.876-9 / 05441624

„

WIB Solutions AG,

 

i n  G u nz g e n,

 CH-249.3.003.291-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 2009, S. 22, Publ.
5071246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Steger, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Worb, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fleig, Marco, von Dübendorf, in Oberentfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Forch (Maur)]; Brunner, Roland, von Oberhelfen-
schwil, in Wiedlisbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberbipp].

Tagesregister-Nr. 196 vom 08.01.2010 / CH-249.3.003.291-0 / 05441626

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Eugen Meier, Architekt HTL,

 

i n  S ol ot hu rn ,

 CH-260.1.000.

057-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06. 07. 2006, S. 18,
Publ. 3450264). Mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, vom 04.01.2010 ist das Konkursver-
fahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 197 vom 08.01.2010 / CH-260.1.000.057-4 / 05441628

„

Haefeli Montagen GmbH in Liquidation,

 

in   Ma t z en d or f,

CH-241.4.001.983-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2008, S. 11, Publ. 4283856). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 198 vom 08.01.2010 / CH-241.4.001.983-7 / 05441630

„

Pizzeria Trattoria Maria Flüeli,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-241.1.

007.862-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2008,
S. 12, Publ. 4715988). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.

Tagesregister-Nr. 199 vom 08.01.2010 / CH-241.1.007.862-4 / 05441632

„

Siegenthaler Haustechnik AG in Liquidation,

 

i n   K y bu rg -

B uc h e g g,

 CH-244.3.000.115-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85

vom 03. 05. 2007, S. 12, Publ. 3914176). Das Konkursverfahren
wurde mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-
Wasseramt, in Solothurn, vom 06.01.2010 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 200 vom 08.01.2010 / CH-244.3.000.115-4 / 05441634

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpwirtschaft Brunnialp GmbH,

 

in  Al pt ha l ,

 CH-130.4.015.

286-0, Brunnistrasse 12, 8849 Alpthal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 01.
2010. Zweck: Betrieb eines Restaurant und Bar sowie den dazuge-
hörigen Geschäftszweigen (Catering - Take away); kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 6.1.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Frey, Otto, von
Alberswil, in Alpthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 72 vom 08.01.2010 / CH-130.4.015.286-0 / 05441006

„

A3 Immobilien AG,

 

i n W o ll er au ,

 CH-130.3.015.285-9,

Roosstrasse 32, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 01. 2010. Zweck: Kauf und Verkauf von
Liegenschaften und Grundstücken, Planung und Realisation von
Um- und Neubauten, Tätigkeit als Generalunternehmer, Verwal-
tung von eigenen und fremden Liegenschaften sowie Vermittlung
von Immobilien; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Wertschriften er-
werben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Aktienka-
pital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Ak-
tien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Telefax oder E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 7.1.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Steimen, Urs, von Waltenschwil,
in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bee-
ler, Kurt, von Sattel, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Cavelti, Urs, von Sagogn, in Unteriberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 71 vom 08.01.2010 / CH-130.3.015.285-9 / 05441004

„

Garni Seehof, Pia Fäh,

 

i n   Al te n do r f,

 CH-130.1.015.287-7,

Churerstrasse 64, 8852 Altendorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Garni. Eingetragene Personen:
Fäh, Pia, von Kaltbrunn, in Altendorf, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Fäh, Johann Georg genannt Hansjörg, von Kaltbrunn, in
Altendorf, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 73 vom 08.01.2010 / CH-130.1.015.287-7 / 05441506

„

Multimotor Garage AG,

 

in   S c hü b el b ac h ,

 CH-130.3.015.

288-0, Glarnerstrasse 94, 8854 Siebnen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 5. 01. 2010. Zweck: Betrieb einer Au-
togarage sowie Ausführung technischer Serviceleistungen; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkau-
fen und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128

nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
einem noch zu erstellenden Vertrag von der Niderwis AG (CH-130.
0.003.269-5) (bisher: Multimotor Garage AG), in Siebnen, Ge-
meinde Schübelbach, den Garagenbetrieb exklusive die Liegen-
schaften zum Höchstpreis von CHF 1’150’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Kölbli-Ronner, Petra, von Schänis, in Altendorf,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ronner, Stefan,
von Schübelbach, in Spreitenbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Imhof, Pietro, von Zürich, in Siebnen-Galge-
nen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ochsner, Paul,
von Einsiedeln, in Galgenen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; OBT AG, Zweigniederlassung Rapperswil SG (CH-320.
9.044.549-7), in Rapperswil-Jona, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 74 vom 08.01.2010 / CH-130.3.015.288-0 / 05441508

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

adastra AG,

 

i n  F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.010.180-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2006, S. 11, Publ. 3255634).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Convisa
AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 75 vom 08.01.2010 / CH-130.3.010.180-2 / 05441510

„

Allbau und Logistik AG,

 

i n   K üs s n a c ht   S Z,

 CH-020.4.036.

946-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 2009, S. 25,
Publ. 5077704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaiser, Hansruedi, von Gams, in Brunnen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und
ohne Vertretung.

Tagesregister-Nr. 76 vom 08.01.2010 / CH-020.4.036.946-6 / 05441512

„

BPM Bau- und Personal Management GmbH,

 

i n  W ol le ra u ,

CH-130.4.012.061-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 2009, S. 17, Publ. 5206306). Firma neu:

BPM Bau- und Personal Management GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 30.11.2009 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Höfe die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet.

Tagesregister-Nr. 77 vom 08.01.2010 / CH-130.4.012.061-4 / 05441514

„

BRIGHTHILL Holding AG,

 

i n  A lt e nd o r f,

 CH-130.3.008.983-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 30. 07. 2003, S. 9, Publ.
1108428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blatter, Dr. Anton W., von Habkern, in Ottikon (Gossau ZH),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wille, Patrick, von Wetzikon ZH, in Erlenbach ZH, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 78 vom 08.01.2010 / CH-130.3.008.983-5 / 05441516

„

Brighthill Value Services AG,

 

in   Al te n do r f ,

 CH-130.3.011.

288-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2007, S. 13,
Publ. 4204280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blatter, Dr. Anton W., von Habkern, in Ottikon (Gossau
ZH), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wille, Patrick, von Wetzikon ZH, in Erlenbach ZH,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 79 vom 08.01.2010 / CH-130.3.011.288-7 / 05441518

„

Capitalvision Invest AG,

 

i n   F e u s i s b e r g ,

 CH-170.3.027.512-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2008, S. 13, Publ.
4714744). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 80 vom 08.01.2010 / CH-170.3.027.512-1 / 05441520

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 2008, S. 12, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4169 vom 6. 10. 2008. 

CCN Creative

Consulting Network GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.4.010.871-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 10.
10. 2008, S. 12, Publ. 4686002). Domizil neu: bei Dorema GmbH,
Schindellegistrasse 73, 8808 Pfäffikon SZ.

Tagesregister-Nr. 81 vom 08.01.2010 / CH-130.4.010.871-6 / 05441522

„

COMFINA Consulting Invest AG,

 

i n  F e us i s b er g,

 CH-130.3.

012.383-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 2008, S.
12, Publ. 4727294). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 82 vom 08.01.2010 / CH-130.3.012.383-6 / 05441524

„

Dorfmetzg Nussbaumer & Schnidrig GmbH,

 

i n  E in s ie d e ln ,

CH-130.0.008.295-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 2009, S. 27, Publ. 5097946). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Metreba Revisions- & Bera-
tungs-AG (CH-020.3.917.421-3), in Dübendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 83 vom 08.01.2010 / CH-130.0.008.295-3 / 05441526

„

Eloc AG,

 

bi she r i n Us te r,

 CH-020.3.907.610-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 2008, S. 37, Publ. 4785996).
Gründungsstatuten: 17.05.1985. Statutenänderung: 15. 12. 2009.
Sitz neu: 

F r e i e n ba c h .

 Domizil: Schützenstrasse 31, 8808 Pfäf-

fikon SZ. Zweck: Projektierung, Produktion, Installation und
Handel mit Schwachstromanlagen aller Art; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Vertretungen übernehmen und Lie-
genschaften erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief [wie bis-
her]; Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt [wie bisher]; Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Frederik Chr., von Luzern, in Pfäffikon SZ, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Volketswil].

Tagesregister-Nr. 84 vom 08.01.2010 / CH-020.3.907.610-6 / 05442102

„

Fair Factory GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u,

 CH-130.4.

013.075-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 30. 11. 2009, S. 15, Publ. 5367248). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom
17.12.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 85 vom 08.01.2010 / CH-130.4.013.075-1 / 05442104

„

Franz Hunkeler Asset Management AG,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-

130.0.012.122-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07.
2009, S. 21, Publ. 5169992). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hunkeler, Franz, von Pfaffnau, in Wollerau, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Würgler, Dr. Max, von
Trimmis, in Freienstein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Weck, Andreas, von Hütten, in Bäch SZ, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 86 vom 08.01.2010 / CH-130.0.012.122-7 / 05441528

„

Hape Trend SA in Liquidation,

 

i n  F r ei e nb a c h,

 CH-170.3.

013.414-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08. 12. 2009, S.
15, Publ. 5379756). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 17.12.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 87 vom 08.01.2010 / CH-170.3.013.414-8 / 05442106

„

Hohneck & Ziltener AG, Dipl. Architekten ETH SIA,

 

i n   L a-

c h e n ,

 CH-130.3.008.636-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom

21. 02. 2003, S. 12, Publ. 872898). Statutenänderung: 15. 12.
2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.
12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: AZT Amanda Zahner,
Treuhänderin mit eidg. Fachausweis, in Schübelbach, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 88 vom 08.01.2010 / CH-130.3.008.636-3 / 05441530

„

IB Oculus AG,

 

i n  W o l l e r a u ,

 CH-130.0.009.839-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2008, S. 14, Publ. 4658478).
Statutenänderung: 15. 12. 2009. Firma neu: 

IB Oculus AG in Li-

quidation

. Zweck neu: Beteiligung an und Finanzierung von an-

deren Unternehmungen, Verwaltung eigener und fremder Vermö-
genswerte; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundei-
gentum; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre per E-Mail oder durch Brief. Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit von Namen-
aktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. [Weitere Statutenän-
derungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 15.12.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 15.12.2009 aufgelöst. Liquidationsdomizil:
bei Curia Treuhand AG, in Chur. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jäggi, Beat, von Recherswil, in Chur, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Jäggi, Ralf, von Recherswil, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Curia Treuhand AG (CH-350.3.001.799-2),
in Chur, Liquidatorin [bisher: Curia Treuhand AG, in Chur, Revi-
sionsstelle].

Tagesregister-Nr. 89 vom 08.01.2010 / CH-130.0.009.839-1 / 05442108

„

Illuscope GmbH,

 

in  Lach en,

 CH-130.4.012.282-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2007,
S. 12, Publ. 3906494). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.5.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 90 vom 08.01.2010 / CH-130.4.012.282-0 / 05441532

„

Kofler & Kompanie AG International Caterer,

 

i n   F e u s i s -

b e r g ,

 CH-020.4.027.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom

17. 12. 2009, S. 19, Publ. 5397864). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Saul, Benedikt, von Deutschland, in
Berlin (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Die
Gesellschaft ist ohne gesetzmässige Vertretung.

Tagesregister-Nr. 91 vom 08.01.2010 / CH-020.4.027.819-3 / 05441534

„

Krypots AG in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b e r g ,

 CH-130.3.013.

356-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 2009, S. 16,
Publ. 5314808). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 17.12.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 92 vom 08.01.2010 / CH-130.3.013.356-8 / 05442110

„

LearnSmart - Katharina Zellweger,

 

b i s h e r   i n  O be r ä g er i ,

CH-170.1.006.304-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.
08. 2006, S. 14). Firma neu: 

LearnSmart-Zellweger

. Sitz neu:

S c h w y z .

 Domizil neu: Blumenweg 12, 6438 Ibach. Zweck: Lern-

beratungen und Potentialförderungen für Kinder, Jugendliche
und Erwachsene. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zellweger, Katharina, von Luzern, in Ibach, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Oberägeri].

Tagesregister-Nr. 93 vom 08.01.2010 / CH-170.1.006.304-0 / 05441008

„

Mobius India AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.013.734-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 2008, S. 12, Publ.
4598152). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: AWP AG für Wirtschaftsbe-
ratung und Steuerberatung (CH-170.3.012.431-0), in Zug, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 94 vom 08.01.2010 / CH-130.3.013.734-6 / 05441536

„

Multimotor Garage AG,

 

i n  Sc h ü be lb a c h ,

 CH-130.0.003.

269-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2007, S. 15,
Publ. 3983222). Statutenänderung: 5. 01. 2010. Firma neu: 

Ni-

derwis AG

. Zweck neu: Halten von, Verwaltung von sowie Handel

mit Liegenschaften; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben,
errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig].

Tagesregister-Nr. 95 vom 08.01.2010 / CH-130.0.003.269-5 / 05442112

„

Nobel Metal AG,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

 CH-130.3.013.405-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 2009, S. 17, Publ.
5277268). [gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne genügende Ver-
tretung.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kundert,
Brigitte, von Schwanden GL, in Lachen SZ, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 96 vom 08.01.2010 / CH-130.3.013.405-7 / 05441538

„

OBERLIN ANTON AG,

 

i n  S c hü b el b ac h ,

 CH-130.0.010.045-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 1999, S. 32). Statu-
tenänderung: 17. 12. 2009. Zweck neu: Betrieb eines Fachgeschäf-
tes für Audio- / Videoelektronik, Telekommunikation und Multi-
media; kann Grundeigentum erwerben, veräussern, verwalten
und belasten; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qua-
lifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt,
die im Handelsregister eingetragene Einzelfirma ’Anton Oberlin’,
in Siebnen, Gemeinde Galgenen, mit Aktiven und Passiven zum
Höchstpreis von Fr. 600’000.– zu übernehmen.]. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Glaronia Treuhand AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberlin-Bader,
Edith, von Tuggen und Holderbank, in Siebnen SZ, mit Einzel-
prokura; Oberlin-Bader, Anton, von Tuggen, in Siebnen SZ, mit
Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 97 vom 08.01.2010 / CH-130.0.010.045-0 / 05442114

„

Raiffeisenbank Muotathal Genossenschaft,

 

i n  M u ot at ha l ,

CH-130.0.001.557-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04.
2009, S. 18, Publ. 4991514). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schelbert-Betschart, Werner, von Muota-
thal, in Muotathal, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 98 vom 08.01.2010 / CH-130.0.001.557-0 / 05441540

„

Reichmuth Bau-Generalunternehmung,

 

i n  S c h wy z ,

 CH-

130.0.000.516-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27. 11.
2008, S. 17, Publ. 4752556). Firma neu: 

Reichmuth Heizung-Sa-

nitär

. Zweck neu: Heizung-, Sanitär- und Haustechnikinstallati-

onen sowie weitergehende Tätigkeiten, insbesondere Handel- und
Generalunternehmung-Dienstleistungen.

Tagesregister-Nr. 99 vom 08.01.2010 / CH-130.0.000.516-5 / 05442116

„

Rifra bad und wohnen GmbH,

 

b i s h e r   i n   Sa r n e n ,

 CH-140.

4.002.916-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 06. 07. 2009, S. 24, Publ. 5114750). Gründungsstatuten: 08.
01.2007. Statutenänderung: 28. 12. 2009. Firma neu: 

BAD +

WOHNEN GmbH

. Sitz neu: 

Kü s s n a c ht   S Z.

 Domizil neu: Arther-

strasse 27, 6405 Immensee. Zweck: Import und Handel von Wohn-,
Badezimmer-, Kücheneinrichtung und Accessoires sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Einrichtungsbran-
che. Die Gesellschaft kann Unternehmungen erwerben oder er-
richten oder sich daran beteiligen. Sie kann Grundstücke und
Wertschriften kaufen, halten, verwalten und verkaufen, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per
eingeschriebenem Brief [wie bisher]; Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gunz, Valeria, von Root und Malters, in Luzern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pelli, Bruno, von Italien, in Horw, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 100 vom 08.01.2010 / CH-140.4.002.916-0 / 05442118

„

RINGLER & PARTNER AG,

 

in  F r ei en b a c h,

 CH-020.3.926.

785-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2005, S. 12,
Publ. 3114876). Statutenänderung: 15. 12. 2009. Zweck neu: Be-
ratung von natürlichen und juristischen Personen des privaten
und des öffentlichen Rechts im Bereich der Verwaltung und An-
lage von beweglichem und unbeweglichem Vermögen sowie Er-
bringung von weiteren Dienstleistungen im Bereich Vermögens-
verwaltung und Unternehmensberatung; kann entsprechende
Dienstleistungen Dritter vermitteln; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB. [Wei-
tere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf

eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schild & Partner AG, in Cham, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 101 vom 08.01.2010 / CH-020.3.926.785-7 / 05442120

„

Tomabo AG,

 

i n   W ol le ra u ,

 CH-320.3.040.101-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2009, S. 19, Publ. 4881306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Benz,
Hugo, von Oberriet SG, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kündig, Friedrich,
von Pfäffikon, in Rossrüti, Präsident, mit Einzelunterschrift; Baur,
Ulrich Friedrich, von Höfen, in Wollerau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 102 vom 08.01.2010 / CH-320.3.040.101-5 / 05441542

„

Van Melle AG,

 

in  Sch wyz,

 CH-130.0.006.369-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07. 08. 2007, S. 12, Publ. 4056170).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bironico
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 103 vom 08.01.2010 / CH-130.0.006.369-7 / 05440096

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Drepro GmbH in Liquidation,

 

i n  T u gg e n ,

 CH-400.4.018.

600-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
06. 10. 2009, S. 15, Publ. 5278384). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 104 vom 08.01.2010 / CH-400.4.018.600-5 / 05442122

„

Portanova Montage GmbH,

 

i n  W o ll er au ,

 CH-130.9.011.

834-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2006, S. 12,
Publ. 3654564), mit Hauptsitz in: Zug. Domizil neu: Verenastrasse
33, 8832 Wollerau.

Tagesregister-Nr. 105 vom 08.01.2010 / CH-130.9.011.834-6 / 05442124

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Grillo Schreinerei und Küchenbau,

 

i n   S i r n a c h,

 CH-440.1.

022.799-5, Winterthurerstrasse 23, 8370 Sirnach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schreinerei und Küchenbau.
Eingetragene Personen: Grillo, Claudio, italienischer Staatsange-
höriger, in Sirnach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 138 vom 08.01.2010 / CH-440.1.022.799-5 / 05440618

„

infraheat Bachmann & Isenschmid - Infrarot-Wärmeele-

mente,

 

in  Berl in gen ,

 CH-440.2.022.800-2, Seestrasse 81, 8267

Berlingen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01.
2010. Zweck: Vertrieb und Montage von Infrarot-Wärmeelemen-
ten; Thermograpfie-Aufnahmen (Infrarotaufnahmen) von Ge-
bäudehüllen und Innenräumen mit Beratung und Erarbeitung
von Sanierungsmassnahmen mit Fachpartnern. Eingetragene
Personen: Bachmann, Erich, von Strengelbach, in Berlingen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Isenschmid, Roland, von
Bern, in Hergiswil NW, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 139 vom 08.01.2010 / CH-440.2.022.800-2 / 05441074

„

INTERCEDERE GmbH,

 

in  Kr eu z li n ge n ,

 CH-440.4.022.801-

5, Burggrabenstrasse 12, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 01.
2010. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen in den
Bereichen Geschäftsvermittlung, Unternehmensberatung, Mar-
keting, Verkauf, Personalberatung und Personalvermittlung. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, sowie im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 08.01.2010 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kishi
Rufino de Oliveira, Decio, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–.

Tagesregister-Nr. 140 vom 08.01.2010 / CH-440.4.022.801-5 / 05441076

„

Lucky Garden GmbH,

 

in  R o m an sh or n,

 CH-440.4.022.802-

0, Neustrasse 10, 8590 Romanshorn, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 01. 2010. Zweck:
Betrieb eines China-Restaurants sowie damit zusammenhän-
gende Dienstleistungen und Handelsaktivitäten, insbesondere
Party-Service, aber auch Import von Waren aller Art im Gastro-
nomiebereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundeigentum / Immobilien erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 07.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Tran-Xu, Zhongmin, chinesische Staatsange-
hörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Tran, Khanh Lac, von Rothenfluh, in St. Gal-

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–; Tran, Ke Hong, von Ro-
thenfluh, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 141 vom 08.01.2010 / CH-440.4.022.802-0 / 05441078

„

Pestalozzi-Ballon-Team, Inhaber Alessandro Pestalozzi,

 

i n

G a c h n a n g ,

 CH-440.1.022.789-2, Hauptstrasse 36, 8546 Islikon,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Organisation und
Durchführung von Passagierfahrten mit Heissluftballonen in der
Schweiz und im Ausland. Eingetragene Personen: Pestalozzi, Ales-
sandro, von Zürich, in Gachnang, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Marcolin, Gabriela, von Poschiavo, in Gachnang, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 142 vom 08.01.2010 / CH-440.1.022.789-2 / 05441080

„

Top-Bodenseeimmobilien GmbH,

 

i n  Kr eu z li n ge n ,

 CH-

440.4.022.803-1, Hauptstrasse 51, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7.
01. 2010. Zweck: Vermittlung von Immobilien, Projekt- und Bau-
beratung sowie Immobilienmarketing. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie andere
Unternehmungen erwerben, errichten und verkaufen. Sie kann
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten veräussern und verwerten. Stammkapital: CHF 30’000.–.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
Gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Gründers vom 07.01.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Thoma, Patrick, von Amden, in Zuzwil SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stamm-
anteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 143 vom 08.01.2010 / CH-440.4.022.803-1 / 05441082

„

Wälli AG Ingenieure,

 

in   R om a n s ho r n ,

 CH-440.9.022.798-

8, Neustrasse 2, 8590 Romanshorn, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.001.241-
6. Firma Hauptsitz: Wälli AG Ingenieure. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Arbon.

Tagesregister-Nr. 144 vom 08.01.2010 / CH-440.9.022.798-8 / 05441084

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Badze GmbH,

 

in  Amr iswi l,

 CH-440.4.015.875-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2002,
S. 15, Publ. 783452). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jakupovic, Dzevad, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Amriswil, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Softic, Mirzet, bosnisch-herzego-
winischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen von je
CHF 10’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 145 vom 08.01.2010 / CH-440.4.015.875-8 / 05441656

„

BDO Visura,

 

i n   Kre u z l i ng e n ,

 CH-440.9.005.466-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 2009, S. 18, Publ.
4905590), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: 

BDO AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(BDO SA) (BDO Ltd)

. Firma Hauptsitz

neu: BDO AG (BDO SA) (BDO Ltd).

Tagesregister-Nr. 146 vom 08.01.2010 / CH-440.9.005.466-2 / 05441086

„

elektro kreier,

 

in  B er g TG,

 CH-440.1.019.610-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2006, S. 13, Publ.
3648298). Firma neu: 

Elektro Kreier

. Domizil neu: Leberen-

strasse 5b, 8572 Berg TG.

Tagesregister-Nr. 147 vom 08.01.2010 / CH-440.1.019.610-7 / 05441088

„

F. Egli + Co.,

 

in  Fr au enf e ld ,

 CH-440.2.017.093-4, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004, S. 16, Publ.
2211926). Rechtsform neu: Kollektivgesellschaft. Umwandlung:
Die Kommanditgesellschaft wird in eine Kollektivgesellschaft um-
gewandelt. [bisher: Kommanditsumme CHF 1000]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Egli, Fritz, von Fischenthal, in
Frauenfeld, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: unbe-
schränkt haftender Gesellschafter]; Egli, Simon, von Fischenthal,
in Frauenfeld, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 1000].

Tagesregister-Nr. 148 vom 08.01.2010 / CH-440.2.017.093-4 / 05441658

„

F. Roth & Partner AG,

 

in  A m ri swil ,

 CH-440.3.002.719-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 1994, S. 4983). Statu-
tenänderung: 14. 12. 2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehring, Ro-
bert, von Aadorf, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 149 vom 08.01.2010 / CH-440.3.002.719-8 / 05441660

„

Finissimo AG,

 

in   A r b on ,

 CH-320.4.058.821-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 57 vom 25. 03. 2008, S. 14, Publ. 4398112). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Capuano, Giosué, von
St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied und Geschäftsfüh-

rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Federici, Luca, von
Herzogenbuchsee, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 150 vom 08.01.2010 / CH-320.4.058.821-4 / 05441662

„

flexis.ch AG,

 

in  B i chelsee-B a lt er swil ,

 CH-440.3.018.387-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2007, S. 14, Publ.
4092924). Statutenänderung: 4. 06. 2009. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Girsberger & Rütsche Treuhand AG, in Wilen TG, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 151 vom 08.01.2010 / CH-440.3.018.387-9 / 05441664

„

Genossenschaft Werkplatz,

 

i n   F r a ue n f e l d ,

 CH-440.5.011.

746-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2001, S. 1363).
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 16.11.2009 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 152 vom 08.01.2010 / CH-440.5.011.746-4 / 05441666

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 2009, S. 26, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 7601 vom 23. 12. 2009. 

Geopathologie

Schweiz AG,

 

i n  G ac h n an g ,

 CH-440.3.022.758-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 2009, S. 26, Publ. 5421512). Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.

Tagesregister-Nr. 153 vom 08.01.2010 / CH-440.3.022.758-9 / 05441090

„

IBC International Business Consult AG,

 

in  Bo tt igh of e n,

CH-400.3.009.802-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11.
2009, S. 15, Publ. 5324018). Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 05.01.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ABC
Treuhand AG, in Thalwil (CH-320.3.018.613-7), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 154 vom 08.01.2010 / CH-400.3.009.802-8 / 05441668

„

Landi Kemmental,

 

i n  K e m m e nt a l ,

 CH-440.5.000.896-3,

Genossenschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2007, S. 13, Publ.
4180290). Statutenänderung: 25. 04. 2008. Firma neu: 

Landi

Kemmental Genossenschaft

. Haftung/Nachschusspflicht: [auf-

gehoben] [gestrichen: Reicht das Genossenschaftsvermögen im
Konkursfall nicht zur Deckung der Schulden, so haften die Mit-
glieder den Gläubigern solidarisch bis zu einem Maximalbetrag
von CHF 1’000.– pro Mitglied.]. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 25.04.2008 untersteht die Genossenschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 155 vom 08.01.2010 / CH-440.5.000.896-3 / 05441092

„

LEUMAS AG,

 

in  Stettf ur t,

 CH-170.3.026.467-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31. 12. 2008, S. 27, Publ. 4810112).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Engelberg
im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 156 vom 08.01.2010 / CH-170.3.026.467-7 / 05441094

„

Lexitravel GmbH,

 

b is h e r   i n   W in te r t hu r ,

 CH-440.4.018.

594-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
05. 08. 2008, S. 25). Statutenänderung: 12. 11. 2009. Sitz neu:

F r a u e nf el d .

 Domizil neu: Oberwiesenstrasse 3, 8500 Frauen-

feld. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt, über eigens entwickelte
Webplattformen den Direktvertrieb von Hotelleistungen in Form
von Direktbuchungen und Kundenzugriffe auf angeschlossene
Hotel-Homepages (über Link) zu fördern. Ausserdem bezweckt
sie, Hotelgutscheine direkt oder indirekt zu verkaufen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
[gestrichen: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.]. [gestrichen: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern
das Gesetz nicht zwingend eine andere Art der Mitteilung vor-
schreibt.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keller, Nils, von Marthalen, in Frauen-
feld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 157 vom 08.01.2010 / CH-440.4.018.594-9 / 05441096

„

Moser-Türtechnik,

 

in   M ün c h w i le n  TG ,

 CH-440.1.008.914-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 18. 04. 1997, S. 2606).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Brigitta, von
Arni BE, in Münchwilen TG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 158 vom 08.01.2010 / CH-440.1.008.914-8 / 05441670

„

Polypro GmbH,

 

in  A ff e ltr an gen,

 CH-440.4.014.936-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31. 07.
2008, S. 13, Publ. 4597698). Statutenänderung: 13. 10. 2009.
Zweck neu: Herstellung von Prototypen, CAM-Programmen und
CAD-Konstruktionen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann

Grundeigentum und Wertschriften erwerben, belasten, verwalten
und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen und Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greminger, Rudolf,
von Bussnang, in Märwil (Affeltrangen), Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.–]; Gre-
minger, Margrit, von Bussnang, in Märwil (Affeltrangen), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.–].

Tagesregister-Nr. 159 vom 08.01.2010 / CH-440.4.014.936-8 / 05441098

„

Schaffner Beteiligungen AG,

 

i n   M ü l l h e i m ,

 CH-440.3.005.

828-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2005, S. 12,
Publ. 2778348). Statutenänderung: 22. 12. 2009. Zweck neu: Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen sowie Durch-
führung von Finanzgeschäften aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steffen & Rausch Treuhand AG, in Weinfelden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 160 vom 08.01.2010 / CH-440.3.005.828-5 / 05441100

„

Schaffner Freizeit AG,

 

in  Mü ll heim,

 CH-440.3.006.138-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 04. 09. 2003, S. 12, Publ.
1157580). Statutenänderung: 22. 12. 2009. Zweck neu: Betrieb
von Freizeitanlagen sowie alle damit zusammenhängende Tätig-
keiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 22.12.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steffen &
Rausch Unternehmensberatung AG, in Weinfelden, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 161 vom 08.01.2010 / CH-440.3.006.138-9 / 05441102

„

Schloss Glarisegg Betriebsgesellschaft GmbH,

 

i n  S t e c k -

bo rn ,

 CH-440.4.016.795-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2007, S. 15, Publ. 4104792). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Banz, Gab-
riele, von Flühli, in Steckborn, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–; Wacker, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Steck-
born, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Fischer, Marianne, von Eberse-
cken, in Steckborn, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu dreien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–; Köhler, Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Steck-
born, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–; Alt, Jürg, von Maisprach, in Steck-
born, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Herrmann-Gross, Stefanie Andrea, deutsche Staatsan-
gehörige, in Steckborn, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
dreien]; Hess-Müller, Heidi, von Weggis und Engelberg, in Steck-
born, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu dreien]; Marty, Ru-
edi, von Zürich und Unteriberg, in Steckborn, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.–; Pollitt, Georg Amadeus Antoine, deutscher Staatsange-
höriger, in Steckborn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu dreien];
Rothfuchs, Ilona, deutsche Staatsangehörige, in Steckborn, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2 Stammantei-
len von je CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu dreien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–]; Schmitt, Sonja-Vera, deutsche
Staatsangehörige, in Steckborn, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu dreien]; Schwald, Martina, deutsche Staatsange-
hörige, in Steckborn, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
dreien]; Tulinski-Wyss, Katharina Elisabeth, von Neftenbach und
Bern, in Steckborn, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.– [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
dreien]; Schloss Glarisegg Betriebsgesellschaft GmbH, in Steck-
born (CH-440.4.016.795-6), Gesellschafterin, mit 3 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Ruff, Judith, von Rapperswil-Jona, in Wa-
gen (Rapperswil-Jona), Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Klockenbring, Karsten, deutscher

Staatsangehöriger, in Steckborn, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu dreien; Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden
(CH-440.3.001.124-0), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 162 vom 08.01.2010 / CH-440.4.016.795-6 / 05441672

„

Solar Support Group GmbH,

 

in  K reuzl in gen ,

 CH-440.4.

020.868-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 01. 02. 2008, S. 12, Publ. 4317762). Domizil neu: Sonnen-
wiesenstrasse 5, 8280 Kreuzlingen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Noschka, Stephan, deutscher Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: in Stockach (DE), ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 163 vom 08.01.2010 / CH-440.4.020.868-4 / 05441674

„

SPC Personal AG,

 

i n   A r b on ,

 CH-320.3.053.439-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2008, S. 16, Publ. 4721234).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capuano, Caleb, von
St. Gallen, in Gossau SG, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident und Geschäftsführer]; Capuano, Giosué, von St.
Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Federici, Luca, von Her-
zogenbuchsee, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; ContrAG Consulting + Treuhand in, St. Gallen (CH-320.
3.049.623-3), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 164 vom 08.01.2010 / CH-320.3.053.439-0 / 05441676

„

Staub Treuhand AG,

 

i n  F r au e nf e ld ,

 CH-440.3.003.599-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28. 12. 2007, S. 21, Publ.
4264158). Statutenänderung: 14. 12. 2009. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 14.12.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gehring, Robert P., von Aadorf, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 165 vom 08.01.2010 / CH-440.3.003.599-5 / 05441678

„

Terravera AG,

 

in   Arb o n,

 CH-440.3.016.493-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2008, S. 13, Publ. 4610428). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stäheli, Werner, von Eg-
liswil, in Bärau (Langnau im Emmental), mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 166 vom 08.01.2010 / CH-440.3.016.493-7 / 05441680

„

Verein Haus zum Rosengarten,

 

i n   W ä n gi ,

 CH-440.6.015.

319-3, Verein (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 12, Publ.
2515164). Statutenänderung: 12. 06. 2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gallucci-Wid-
mer, Brigitte, von Rain und Rüti ZH, in Aadorf, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Geyl, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in
Wängi, Mitglied und Aktuar, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mayer, Urs, von Binningen, in Ze-
zikon (Affeltrangen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Karl Notker, von Baldingen, in Aadorf, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwager, Gerold (ge-
nannt Geri), von Bichelsee-Balterswil, in Aadorf, Mitglied und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 167 vom 08.01.2010 / CH-440.6.015.319-3 / 05441682

„

Verein Sozialpsychiatrische Wohngruppe Noreia,

 

in  Fr au -

e n f e l d ,

 CH-440.6.021.419-7, Verein (SHAB Nr. 143 vom 25. 07.

2008, S. 14, Publ. 4589520). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kienle, Andrea, von Wilen TG, in Zürich,
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann
Treuhand AG, in Zürich (CH-020.3.027.472-8), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli-Bättig,
Claudia, von Hergiswil bei Willisau, in Winterberg ZH (Lindau),
Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maag-Weid-
mann, Susan, von Winkel, in Kreuzlingen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift; Tiller, Beate, von Schangnau, in Hagenbuch
ZH (Hagenbuch), stellvertretende Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift; Controlla Revisions AG (CH-440.3.002.244-6), in
Frauenfeld, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 168 vom 08.01.2010 / CH-440.6.021.419-7 / 05441684

„

VOLUMEN IMMOBILIEN AG,

 

i n  R o m a ns h o r n ,

 CH-100.4.

788.525-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2009, S.
29, Publ. 5090080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bello Brunner, Emilyn, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 169 vom 08.01.2010 / CH-100.4.788.525-1 / 05441686

„

Wälli AG Ingenieure,

 

in   Arb o n,

 CH-440.3.001.241-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2009, S. 18, Publ.
4896280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bosshard, Max, von Uster, in Mörschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thoma, Hans Peter, von St. Gallen, in Neukirch
(Egnach), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wohlwend, Lukas, von Häggenschwil,
in Buechen bei Staad (Thal), Delegierter, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Tenger, Andreas, von Schleitheim, in Herisau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zweigniederlassung neu: Ro-
manshorn (CH-440.9.022.798-8).

Tagesregister-Nr. 172 vom 08.01.2010 / CH-440.3.001.241-6 / 05441690

„

WESCO-Keller Entstaubungstechnik AG,

 

i n  A r b on ,

 CH-400.

3.023.982-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008,
S. 24, Publ. 4784376). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zardin, Pierre, von Basel, in Obersiggenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 170 vom 08.01.2010 / CH-400.3.023.982-1 / 05441688

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 2010, S. 18, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 12 vom 04. 01. 2010. 

Willauer Leh-

mann GmbH Institut für Führungsskultur,

 

i n   S a l e n s t e i n ,

 CH-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 14.01.2010, No 9, Jahrgang - année - anno: 128

440.4.022.781-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 08. 01. 2010, S. 18, Publ. 5432070). Firma neu: 

Willauer

Lehmann GmbH Institut für Führungskultur

.

Tagesregister-Nr. 171 vom 08.01.2010 / CH-440.4.022.781-6 / 05441104

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ITA Restaurationsbetriebe GmbH in Liquidation,

 

i n  Kre u z -

l i ng e n ,

 CH-440.4.011.955-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S. 17, Publ. 4014764). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung vom 04.01.2010 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 173 vom 08.01.2010 / CH-440.4.011.955-5 / 05441106

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Europa investigazioni Kofmel,

 

i n   M u z z a n o ,

 CH-501.1.014.

057-8, Via Verzino 3, 6933 Muzzano, Ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: La gestione di un’agenzia investigativa nel
campo della sicurezza, vigilanza, antitaccheggio, scorta armata
anche con automezzi ed ausiliari del traffico. Persone iscritte: Kof-
mel, Mattia, da Dietingen, in Muzzano, titolare, con firma indi-
viduale; Kofmel, Sara, da Dietingen, in Muzzano, vice-direttrice,
con firma collettiva a due; Piazza, Walter, cittadino italiano, in Va-
rese (IT), direttore, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 245 del  08.01.2010 / CH-501.1.014.057-8 / 05440098

„

katja patuzzo architetto,

 

i n   L u g a n o,

 CH-501.1.014.058-3,

Via Nassa 36/38, 6900 Lugano, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Studio d’architettura e perizie immobiliari. Persone
iscritte: Patuzzo, Katja, da Lugano, in Lugano, titolare, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 246 del  08.01.2010 / CH-501.1.014.058-3 / 05440100

„

Lugano Financial Advisors SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.3.014.

059-3, Contrada Verla, 6900 Lugano, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 8. 1. 2010. Scopo: Prestazioni di ser-
vizi di consulenza, in modo particolare l’attività di consulenza fi-
nanziaria e la prestazione di servizi fiduciari anche nell’ambito
della gestione patrimoniale. Svolgere ogni genere di attività col-
legata al raggiungimento del proprio scopo. Partecipare ad altre
società ed acquistare o fondare società con scopo identico o ana-
logo ed eseguire tutte le operazioni atte a sviluppare lo scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Per-
sone iscritte: Bernasconi, Francesco, da Brusino Arsizio, in Savosa,
presidente, con firma collettiva a due; Spellini, Siro, da Lugano,
in Collina d’Oro, membro, con firma collettiva a due; PKF CER-
TIFICA SA (CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 247 del  08.01.2010 / CH-501.3.014.059-3 / 05440064

„

Stöckli Kühltransporte,

 

i n   C a d e n a z z o ,

 CH-501.1.014.060-

6, Ai Lischée, 6593 Cadenazzo, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Trasporti frigoriferi. Persone iscritte: Stöckli, Hans
Rudolf, da Guggisberg, in Cadenazzo, titolare, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 248 del  08.01.2010 / CH-501.1.014.060-6 / 05440120

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABN AMRO Bank (Switzerland) AG,

 

i n   L u ga n o,

 CH-514.9.

012.261-2, Succursale (FUSC no. 251 del 28. 12. 2009, pagina 22,
publ. 5415130), con sede principale a: Zurigo. Persone e firme
cancellate: Veronelli, Sergio, da Morbio Inferiore, in Castel San
Pietro, con procura collettiva a due solo per la succursale.

Registro giornaliero no 249 del  08.01.2010 / CH-514.9.012.261-2 / 05441692

„

AGENCY PROMOTIONS SA,

 

i n  L u ga n o ,

 CH-501.3.010.082-

5, Società anonima (FUSC no. 28 del 11. 2. 2008, pagina 16, publ.
4333494). Nuova ragione sociale: 

AGENCY PROMOTIONS SA in

liquidazione

. In scioglimento: 04.01.2010. Nuove persone iscritte

o modifiche: Oliverio, Giovanni, da Lugano, in Lugano, ammi-
nistratore unico, senza diritto di firma [finora: con firma indivi-
duale]; Alfieri, Giuseppina, cittadina italiana, in Lugano, liqui-
datrice, con firma individuale.

Registro giornaliero no 250 del  08.01.2010 / CH-501.3.010.082-5 / 05440066

„

Alpha-Beta SA,

 

f in o r a   in   G in e v r a ,

 CH-660.0.065.962-5,

Società anonima (FUSC no. 196 del 9. 10. 2009, pagina 9). Statuti
originari: 12.03.1962. Statuti modificati: 23. 12. 2009. Nuova sede:

C h i a s s o .

 Nuovo recapito: Via Vela 3, c/o VELACONSUL SA, 6830

Chiasso. Scopo: L’acquisto e l’amministrazione di partecipazioni
di ogni tipo di impresa commerciale, finanziaria e immobiliare.
Capitale azionario: CHF 50’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 50’000.–. Azioni: 50 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera. Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
18.06.2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata [come finora]. Persone e firme
cancellate: Favre, Michel John, da Ginevra, in Collonge-Bellerive,

amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Canova, Monica, da Chiasso, in Castel San Pie-
tro, amministratrice unica, con firma individuale.

Registro giornaliero no 251 del  08.01.2010 / CH-660.0.065.962-5 / 05440102

„

ASSOCIAZIONE STOPDESERT,

 

i n   B ia s c a ,

 CH-501.6.006.

754-4, Associazione (FUSC no. 186 del 25. 9. 2008, pagina 15,
publ. 4665484). [radiati: Altri Uffici: Via Cassarinetta 19, 6900 Lu-
gano]. Persone e firme cancellate: Rissone, Mattia, da Lugano, in
Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Trisconi, Luca, da Blenio, in Iragna, membro
e segretario, con firma collettiva a due [finora: membro]; Pacci-
orini, Rocco, da Bellinzona, in Bedano, vice-presidente, con firma
collettiva a due; Varini, Manuela, da Muralto, in Capriasca, mem-
bro, con firma collettiva a due; Casoli, Andrea, da Biasca, in Bi-
asca, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 252 del  08.01.2010 / CH-501.6.006.754-4 / 05441694

„

Baccalà Igor Sagl,

 

i n  B r i s s a g o ,

 CH-509.4.006.916-5, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 245 del 16. 12. 1999, pagina 8529).
Con dichiarazione della gerenza del 28.12.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata.

Registro giornaliero no 253 del  08.01.2010 / CH-509.4.006.916-5 / 05441696

„

Biaggini SA,

 

in  G iu bi a sco,

 CH-500.3.000.724-4, Società

anonima (FUSC no. 128 del 8. 7. 1997, pagina 4778). Statuti mo-
dificati: 23. 12. 2009. Con dichiarazione del consiglio di ammi-
nistrazione del 23.12.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Persone e firme cancellate: Fogliani, Wil-
son, in Biasca, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 254 del  08.01.2010 / CH-500.3.000.724-4 / 05441698

„

BLU Irrigazioni automatiche di Antonio Clericò,

 

f in o r a   in

G ud o ,

 CH-501.1.008.003-9, Ditta individuale (FUSC no. 38 del

23. 2. 2007, pagina 16, publ. 3794182). Nuova sede: 

M i nu si o.

Nuovo recapito: Vicolo Cappelletta 1, 6648 Minusio.

Registro giornaliero no 255 del  08.01.2010 / CH-501.1.008.003-9 / 05440122

„

Cinetronic Sagl in liquidazione,

 

i n   B ia s c a ,

 CH-528.4.001.

073-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 5. 1. 2010, pa-
gina 16, publ. 5426316). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Riviera del 04.12.2009. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 256 del  08.01.2010 / CH-528.4.001.073-1 / 05441700

„

Deca SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a ,

 CH-514.3.000.951-2, Società

anonima (FUSC no. 3 del 7. 1. 2009, pagina 18, publ. 4814444).
Statuti modificati: 22. 12. 2009. Statuti modificati su punti non
soggetti a pubblicazione. Persone e firme cancellate: De Stefani,
Angelo, da Aranno, in Viganello (Lugano), membro, senza diritto
di firma; De Stefani, Paolo, da Aranno, in Comano, membro e se-
gretario, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Schmocker Ducoli, Cristina, da Unter-
seen, in Bedano, con firma collettiva a due con un membro.

Registro giornaliero no 257 del  08.01.2010 / CH-514.3.000.951-2 / 05441702

„

EDILROTO Sagl,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-501.4.013.111-4, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 131 del 10. 7. 2009, pagina 28, publ.
5130880). Nuova ragione sociale: 

EDILROTO Sagl in liquidazi-

one

. Nuovo recapito: Recapito della società in liquidazione: c/o

Vincenzo Auteri, Contrada Busi 2, 6816 Bissone. La società è di-
chiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 153 cpv. 3 ORC. Nuove persone iscritte o modifiche: Auteri,
Vincenzo, cittadino italiano, in Bissone, gerente e liquidatore, con
firma individuale [finora: gerente].

Registro giornaliero no 258 del  08.01.2010 / CH-501.4.013.111-4 / 05440124

„

Elettro Dinamic Sagl,

 

i n  Ca s t e l  S a n  P i e t r o ,

 CH-514.4.008.

224-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 126 del 3. 7. 2007,
pagina 20, publ. 4006062). Statuti modificati: 7. 1. 2010. Presta-
zioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. [Statuti modificati anche su punti non soggetti a pubbli-
cazione]. Statuti adattati al nuovo diritto. Con dichiarazione della
gerenza del 07.01.2010, la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 259 del  08.01.2010 / CH-514.4.008.224-7 / 05441704

„

Engimics SA,

 

i n   N o v a z z an o ,

 CH-524.3.010.253-7, Società

anonima (FUSC no. 125 del 2. 7. 2009, pagina 36, publ. 5108894).
Statuti modificati: 8. 1. 2010. Nuovo capitale azionario: CHF
1’200’000.– [finora: CHF 800’000.–]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 1’200’000.–. Nuove azioni: 1’200 azioni al portatore
da CHF 1’000.– [finora: 800 azioni al portatore da CHF 1’000.–
]. Aumento ordinario. [Statuti modificati anche su punti non sog-
getti a pubblicazione]. Statuti adattati al nuovo diritto.

Registro giornaliero no 260 del  08.01.2010 / CH-524.3.010.253-7 / 05440104

„

FONDAZIONE IN MEMORIA DEL VESCOVO AURELIO BAC-

CIARINI,

 

i n   R i v a   S a n  Vi t a l e ,

 CH-524.7.009.593-2, Fondazione

(FUSC no. 2 del 4. 1. 2008, pagina 25, publ. 4270594). Persone e
firme cancellate: Capparoni, Don Bruno, cittadino italiano, in Ro-
veredo GR, presidente, con firma collettiva a due; Anzini, Marina,
da Menzonio, in Lugano, segretaria, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Carrera, Don Mario, cittadino
italiano, in Roma (IT), presidente, con firma collettiva a due;
Bernaschina Durisch, Anna, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale,
membro e segretaria, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 261 del  08.01.2010 / CH-524.7.009.593-2 / 05441706

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 16682 del 22. 12.

2009, pubblicato nel FUSC no. 252 del 29. 12. 2009 p. 26. 

FP Soft

Sagl,

 

i n  L u ga n o,

 CH-524.4.007.284-9, Società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 3 del 6. 1. 2010, pagina 17, publ. 5428606). Nuovo
recapito: Via al Fiume 6, 6963 Pregassona.

Registro giornaliero no 262 del  08.01.2010 / CH-524.4.007.284-9 / 05441708

„

Gazebo BG Sagl,

 

fi n or a   in   Ca d en a z z o,

 CH-500.4.005.018-

5, Società a garanzia limitata (FUSC no. 218 del 9. 11. 2001, pa-
gina 8813). Statuti modificati: 30. 12. 2009. Nuova sede: 

Ca mo -

r in o .

 Nuovo recapito: Via al Mai 28a, c/o Doriano Guetg, 6528

Camorino. Nuovo scopo: La gestione, l’acquisto e la vendita di ris-
toranti, bar, alberghi, paninoteche e pub ed ogni altro genere di
esercizio pubblico nel ramo della ristorazione. Può partecipare ad
operazioni commerciali, finanziarie, industriali e mobiliari ne-
cessarie ed utili per il conseguimento dello scopo sociale. La com-
pravendita ed il noleggio di biciclette e di altre attrezzature spor-
tive. La gestione di edicole. Prestazioni accessorie a n&#