AZ 2500 Biel 1

Postcode 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 07.12.2009

Nr. 237 - 127. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Tel. 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. MwSt); Ausland: CHF 270 

Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, shababo@gassmann.ch

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, Tel. 032 344 82 98,

Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 
3001 Berna, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 98, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 07.12.2009

Nr. 237 - 127

e

 année

Lunedì, 07.12.2009

Nr. 237 - 127º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 6

BS 7

FR 9

GE 10

GL 12

GR 12

JU 12

LU 13

NE 14

NW 14

OW 15

SG 15

SH 17

SO 17

SZ 18

TG 19

TI 20

UR 21

VD 21

VS 24

ZG 25

ZH 27

Schuldenrufe

 35

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 39

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 41

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzlichen Publikationen

 44

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 48

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss

Online-Zustellung: 2 Arbeitstage vor Erscheinen, 
bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 5 Arbeitstage vor 
Erscheinen Délais de rédaction

Délais de rédaction

Envoi en ligne: 2 jours ouvrables avant la parution, 
jusqu‘à 12h00

Autres publications légales: 5 jours ouvrables avant 
la parution 

Termini di redazione

Trasmissione in linea: 2 giorni lavorativi prima della 
pubblicazione, fino alle 12.00

Altre pubblicazioni legali: 5 giorni lavorativi prima 
della pubblicazione

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adamek Catering & Restaurant,

 

in  T e u fe nt ha l  A G

, CH-

400.1.031.658-1, Hubelweg 14, 5723 Teufenthal, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gastronomieun-
ternehmens sowie Organisation und Durchführung von Veran-
staltungen. Eingetragene Personen: Adamek, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Teufenthal AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12822 vom 01.12.2009 / CH-400.1.031.658-1 / 05378092

„

Birchmeier - Hohler GmbH,

 

i n   Bre m g a r t e n  A G

, CH-400.

4.032.265-7, Wohlerstrasse 17, 5620 Bremgarten AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
11.2009. Zweck: Ausführen von Arbeiten in den Bereichen Sanitär-
und Heizungsinstallationen sowie Haustechnik; kann sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errich-
ten, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Fi-
nanzierungen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Stefan
Birchmeier, in Bremgarten AG (CH-400.1.023.236-3), gemäss ei-
ner noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchs-
tens CHF 200’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post (E-Mail) zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 25.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Birchmeier, Stefan, von Bremgarten
AG, in Bremgarten AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Birchmeier-Rytz, Jacqueline, von Brugg und Bremgarten AG, in
Bremgarten AG, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12823 vom 01.12.2009 / CH-400.4.032.265-7 / 05378094

„

Kuhn Brennstoffe GmbH,

 

in  Vi ll mergen

, CH-400.9.032.

257-0, Anglikerstrasse 83, 5612 Villmergen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.4.
022.320-2. Firma Hauptsitz: Kuhn Brennstoffe GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Woh-
len AG.

Tagesregister-Nr. 12824 vom 01.12.2009 / CH-400.9.032.257-0 / 05378096

„

MEITOM Montagen GmbH,

 

in   B ei n wil   am   S e e

, CH-400.4.

032.266-5, Grünaustrasse 23, 5712 Beinwil am See, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.
11.2009. Zweck: Montagen von Verglasungen, Wintergärten und
Ausführung von Baumontagen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Lizenzen und Vertretungen übernehmen sowie Im-
materialgüterrechte erwerben, Marken schützen lassen usw.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.11.2009 untersteht

die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Meier, Tho-
mas, von Dintikon, in Beinwil am See, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Meier, Adrian, von Dintikon, in Oberkulm, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 12825 vom 01.12.2009 / CH-400.4.032.266-5 / 05378098

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arlas Treuhand AG,

 

i n  B e rg di e ti ko n

, CH-400.3.005.698-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2005, S. 1, Publ.
3085370). Statutenänderung: 18.06.2009. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baracchi-Muggli, Silvia, von St. Gallen-
kappel, in Illnau-Effretikon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12826 vom 01.12.2009 / CH-400.3.005.698-1 / 05377664

„

arsmedia GmbH,

 

in   Sc h ö ft la nd

, CH-400.4.020.195-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.1999,
S. 599). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.05.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Suter, Ulrich, von Seon, in Schöftland, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12827 vom 01.12.2009 / CH-400.4.020.195-4 / 05377666

„

Bau-Personal AG,

 

i n  Br ug g

, CH-400.3.027.346-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 1, Publ. 4676700).
Zweigniederlassung neu: Tübach (CH-320.9.066.166-1), (HR
SG).

Tagesregister-Nr. 12828 vom 01.12.2009 / CH-400.3.027.346-4 / 05377668

„

Brasser Wirtschafts- und Bauconsult GmbH,

 

in  B e rgdi et i-

k on

, CH-400.4.025.998-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 226 vom 19.11.2004, S. 1, Publ. 2550204). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 22.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12829 vom 01.12.2009 / CH-400.4.025.998-5 / 05377670

„

cbm Baumanagement GmbH,

 

i n  M öh li n

, CH-400.4.023.

016-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20.12.2001, S. 10041). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 15.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12830 vom 01.12.2009 / CH-400.4.023.016-3 / 05377672

„

Claviag AG,

 

i n   M oo s l e e r a u

, CH-400.3.923.133-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 1, Publ. 5261326).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duner,
Heinz, von Emmen und Wolhusen, in Buochs, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wagenaar, Benno, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Honau, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12831 vom 01.12.2009 / CH-400.3.923.133-1 / 05377674

„

Cowaco AG,

 

i n   U n t e r e n tf el de n

, CH-400.3.006.957-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009, S. 2, Publ.
5018832). Statutenänderung: 13.11.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(Cowaco SA) (Cowaco Ltd)

. Sitz neu: 

Se e ng e n

. Do-

mizil neu: c/o Herbert Berger, Oberdorfstrasse 9, 5707 Seengen.
Zweck neu: Beratung und Erbringung von Dienstleistungen für
Unternehmen der Privatwirtschaft (Industrie, Handel und Ge-

werbe) sowie für Privatpersonen im In- und Ausland, insbesondere
Beratung in allen Bereichen der Treuhandtätigkeit; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Liegenschaften, Wertschriften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verkaufen. Aktien neu: 100’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 50 Namenaktien
zu CHF 2’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 13.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: thv AG,
in Aarau, Revisionsstelle; Schenk, Rudolf, von Eggiwil, in Unter-
entfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schenk, Christoph, von Aarau und Eggiwil, in Aarau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Berger, Herbert, von Linden, in Seengen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12832 vom 01.12.2009 / CH-400.3.006.957-9 / 05378100

„

Davano GmbH,

 

in   R o th r is t

, CH-400.4.028.004-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2006,
S. 1, Publ. 3571518). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Stefan, von
Guggisberg, in Vordemwald, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12833 vom 01.12.2009 / CH-400.4.028.004-9 / 05377676

„

Delisis AG,

 

i n   B r e m g ar t e n  AG

, CH-170.3.023.677-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 2, Publ.
5038180). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Baar im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 12873 vom 01.12.2009 / CH-170.3.023.677-9 / 05378166

„

Diakonissenstation Aarau,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.7.001.533-3,

Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006, S. 2, Publ. 3432316). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli, Ste-
phan, von Densbüren, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Advicum GmbH, in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Timcke, Jost Benedikt, von Aarau und Brugg, in Aarau, Mit-
glied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Matter, Theres, von Kölliken, in Aarau, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Beat,
von Aarau und Thalheim AG, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; B & S Treuhand AG (CH-400.
9.018.373-5), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12834 vom 01.12.2009 / CH-400.7.001.533-3 / 05377678

„

Dixana AG,

 

in  Of tri n gen

, CH-400.3.028.559-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 1, Publ. 5263406). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 12835 vom 01.12.2009 / CH-400.3.028.559-2 / 05377680

„

EB EDV-Beratung AG,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-020.3.907.228-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 2, Publ.
4966528). Firma neu: 

EB EDV-Beratung AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Edwin Bain, Albisstrasse 12, 5430 Wettingen. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.11.
2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bain,
Edwin, von Regensdorf, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12836 vom 01.12.2009 / CH-020.3.907.228-0 / 05378102

„

Egloff Gartendesign GmbH,

 

in  B e ll iko n

, CH-400.4.029.316-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 28.
11.2007, S. 1, Publ. 4220778). Gemäss Erklärung der Geschäfts-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

führung vom 25.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 12837 vom 01.12.2009 / CH-400.4.029.316-4 / 05377682

„

F.E.E. Holzbau Beratung GmbH in Liquidation,

 

in  Wi tt nau

,

CH-400.4.027.463-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 2, Publ. 5062620). Liquidation
beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 09.11.2009 zur Lö-
schung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.].

Tagesregister-Nr. 12838 vom 01.12.2009 / CH-400.4.027.463-9 / 05377684

„

FeuerschutzTeam AG,

 

i n  Br un e g g

, CH-400.3.027.723-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 2, Publ.
5122504). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frank-Wintsch, Marlène, von Opfikon, in Regensdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst, Reinhard, von Würenlos, in Kleindöttingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Birr]; Businger, Brigitte, von Stans, in Stetten
AG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12839 vom 01.12.2009 / CH-400.3.027.723-2 / 05377686

„

FIKATEX GmbH,

 

in   Aa r b u r g

, CH-400.4.021.550-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2000,
S. 4403). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fiechter, Kaspar, von Huttwil, in Aarburg,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12840 vom 01.12.2009 / CH-400.4.021.550-9 / 05377688

„

Grossmattgarage J. Stadelmann AG,

 

i n  R ud o lf s te tte n -

F r ie d li s b er g

, CH-400.3.018.306-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

166 vom 27.08.2004, S. 2, Publ. 2423868). Statutenänderung: 20.
11.2009. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
05.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weidmann, Domi-
nique, von Bachs, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; LTB Limmat Treuhand
& Beratungs AG, in Spreitenbach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12841 vom 01.12.2009 / CH-400.3.018.306-1 / 05377690

„

Holcim Group Support Ltd,

 

i n  H o ld e r b an k  A G

, CH-400.3.

925.168-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S.
2, Publ. 5145066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Playle, Richard, britischer Staatsangehöriger, in
Rohr AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Buess, Robert, von Basel
und Oltingen, in Buchs AG, stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hasler, René, von Oberriet, in Möriken-
Wildegg, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bucher, Franz, von Weggis, in Dottikon, Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Fritz, von Signau, in
Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Breitschmid, Kurt,
von Wohlen AG, in Möriken-Wildegg, stellvertretender Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heersche, Piet, kanadischer
Staatsangehöriger, in Evilard, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Trachsel, Felix A., von Lenk, in Baden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Halbleib, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Wettswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mirza, Ruksana, kanadische
Staatsangehörige, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Richner, Thomas, von Rohr AG, in Rohr AG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12842 vom 01.12.2009 / CH-400.3.925.168-6 / 05378104

„

Holländischer Blumenkönig AG,

 

i n   W e t t i n ge n

, CH-130.0.

011.204-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2008, S.
1, Publ. 4618400). Statutenänderung: 15.06.2009. Zweck neu:
Handel mit Blumen und Pflanzen sowie allem Dekorationsmate-
rial, das mit Blumen und Pflanzen verbunden werden kann. Der
Handel umfasst den Import und Export, die Tätigkeit als Grossist
sowie den Detailhandel und insbesondere den Marktfahrerhandel
an Messen. Die Gesellschaft kann Immobiliengeschäfte aller Art
tätigen, insbesondere Grundbesitz erwerben, finanzieren, verwal-
ten, vermieten und veräussern, Patente, Lizenzen usw. kaufen,
verwalten und verkaufen, Darlehensverträge abschliessen, Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Tochtergesellschaften gründen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per E-Mail
oder, wenn die Adressen der Aktionäre nicht bekannt sind, durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Unitas Treu-
handgesellschaft, Zweigniederlassung Wollerau, in Wollerau, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12843 vom 01.12.2009 / CH-130.0.011.204-8 / 05378106

„

iliria Versicherungen GmbH,

 

i n  Ru d ol fs t et te n -F ri ed li s -

b er g

, CH-400.4.025.094-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2005, S. 1, Publ. 2759600). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12844 vom 01.12.2009 / CH-400.4.025.094-4 / 05378108

„

Imaginative Teaching GmbH,

 

in   M ö n th al

, CH-400.4.025.

015-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
31.12.2003, S. 1, Publ. 2055606). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 12845 vom 01.12.2009 / CH-400.4.025.015-1 / 05378110

„

immomove GmbH,

 

i n  Ba d en

, CH-400.4.023.174-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007,
S. 2, Publ. 3881236). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Das
Geschäftsdomizil wird aufgehoben.] [gestrichen: Geschäftsad-
resse: Bahnhofstrasse 31, Postfach, 5401 Baden].

Tagesregister-Nr. 12846 vom 01.12.2009 / CH-400.4.023.174-4 / 05378112

„

Iwis AG,

 

i n   O t h m a r s i n g e n

, CH-400.3.016.909-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 2, Publ. 4573956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marcel
Widmer, Treuhand, Buchhaltungen, in Reinach AG, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
Marcel Widmer AG (CH-400.3.030.656-7), in Reinach AG, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12847 vom 01.12.2009 / CH-400.3.016.909-3 / 05378114

„

Karton + Papier AG Muhen,

 

i n  M uh e n

, CH-400.3.002.651-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 2, Publ.
5274294). Statutenänderung: 11.09.2009, 23.11.2009. Aktienka-
pital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.
00]. Aktien neu: 20’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 25.00.
[bisher: 200 Namenaktien zu CHF 10’000.00]. Bei der Kapitalhe-
rabsetzung vom 11.09.2009 wird der Nennwert der 200 Namen-
aktien zu CHF 10’000.00 auf CHF 2’500.00 herabgesetzt und je
CHF 7’500.00 pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde
vom 23.11.2009 festgestellt.

Tagesregister-Nr. 12848 vom 01.12.2009 / CH-400.3.002.651-0 / 05378116

„

KE-Dentaltechnik GmbH,

 

i n  B r e m g ar t e n   AG

, CH-400.4.

018.964-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 18.05.2007, S. 2, Publ. 3935782). Statutenänderung: 19.06.
2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gisiger, Ro-
land, von Hauenstein-Ifenthal, in Gipf-Oberfrick, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].

Tagesregister-Nr. 12849 vom 01.12.2009 / CH-400.4.018.964-1 / 05378118

„

Kuhn Brennstoffe GmbH,

 

i n  W oh le n  A G

, CH-400.4.022.

320-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
22.10.2009, S. 2, Publ. 5306616). Statutenänderung: 26.11.2009.
Zweck neu: Handel mit Brenn-, Treib- und Mineralölstoffen aller
Art und Ausführung von Kanalreinigungsarbeiten, Handel mit,
Verkauf und Vermietung von Fahrzeugen, insbesondere von
Stretchlimousinen; kann sich an andern Unternehmungen betei-
ligen, Zweigniederlassungen errichten, Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Robert, von
Wohlen AG, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in Wohlen und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Kuhn-Schüll, Maria, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].
Zweigniederlassung neu: Villmergen (CH-400.9.032.257-0) (HR
AG).

Tagesregister-Nr. 12850 vom 01.12.2009 / CH-400.4.022.320-2 / 05378120

„

OBT AG,

 

in  B ru g g

, CH-400.9.008.920-8, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 2, Publ. 5219904), mit Haupt-
sitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Füglister, Siegfried, von Obersiggenthal und Unter-
siggenthal, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kaufmann, Thomas, von Arni AG, in Arni AG, stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vionnet, Maurice, von
Lussy-sur-Morges, in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Thut, Andreas, von Seengen, in Klingnau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Renold, Silvia, von Brunegg, in Hausen
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eschenbach, Gloria, deut-
sche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Michel, Jürg, von Netstal, in Döttingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Spörri, Eva, von Embrach, in Volketswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12851 vom 01.12.2009 / CH-400.9.008.920-8 / 05378122

„

OBT AG,

 

in  Beri kon

, CH-400.9.019.727-6, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 2, Publ. 5219902), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaufmann, Thomas, von Arni AG, in Arni AG, stell-
vertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eschen-
bach, Gloria, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Spörri, Eva, von Embrach, in Volketswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 12852 vom 01.12.2009 / CH-400.9.019.727-6 / 05378124

„

Olympia Fit-Line GmbH,

 

in  Möh li n

, CH-400.4.015.564-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 11.09.
1997, S. 6710). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12853 vom 01.12.2009 / CH-400.4.015.564-7 / 05378126

„

Otto Kern AG, elektrotechnische Anlagen,

 

i n  B ru gg

, CH-

400.3.008.470-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.
2009, S. 2, Publ. 5315106). Statutenänderung: 26.11.2009. Firma
neu: 

NM-12 AG

. Zweck neu: Erstellung, Wartung und Betrieb von

elektrischen Anlagen aller Art sowie Produktion von und Handel
mit elektronischen und elektrischen Geräten; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, insbesondere Filialen und Tochter-
gesellschaften errichten sowie Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern.

Tagesregister-Nr. 12854 vom 01.12.2009 / CH-400.3.008.470-0 / 05378128

„

PAP-Consult AG,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.021.543-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 3, Publ. 4761146).
Statutenänderung: 25.11.2009. Firma neu: 

P.A.P. Invest AG

. Sitz

neu: 

O b e r s i g g e nt ha l

. Domizil neu: Villa Müsegg, Landstrasse

2, 5415 Nussbaumen. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von
Wertpapieren sowie Beteiligungen an Unternehmen im In- und
Ausland, Durchführung und Vermittlung von Handelsgeschäften
sowie Dienstleistungen im Immobilienbereich; kann Zweignie-
derlassungen errichten, Liegenschaften erwerben und veräussern
sowie sich an verwandten Betrieben beteiligen oder solche über-
nehmen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Tolotos AG, in Baden, Re-
visionsstelle; Gerber, Peter, von Röthenbach im Emmental, in Ge-
benstorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Dr. Thomas,
von Hägglingen, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 12855 vom 01.12.2009 / CH-400.3.021.543-1 / 05378130

„

Pensionskasse der Cellpack AG,

 

in   W o h le n  AG

, CH-400.7.

006.307-0, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 2, Publ.
4937478). Urkundenänderung: 31.08.2009. Sitz neu: 

V il lm e -

rgen

. Domizil neu: c/o Cellpack AG, Anglikerstrasse 99, 5612 Vill-

mergen. Zweck neu: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stif-
ter- bzw. Arbeitgeberfirma sowie für deren Angehörige und Hinter-
lassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und In-
validität. Organisation neu: Stiftungsrat von 6 Mitgliedern und
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12856 vom 01.12.2009 / CH-400.7.006.307-0 / 05378132

„

Peter Niederer Auto- u. Zweirad Werkstatt,

 

i n   S c h öf tl a n d

,

CH-400.1.031.318-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 09.
11.2009, S. 2, Publ. 5333240). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 30.11.2009 man-
gels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 12857 vom 01.12.2009 / CH-400.1.031.318-2 / 05378134

„

Reitbetrieb Weinrebe GmbH,

 

i n   S pr e i t e nb a c h

, CH-400.4.

026.635-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113
vom 14.06.2005, S. 1, Publ. 2881386). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 12858 vom 01.12.2009 / CH-400.4.026.635-8 / 05378136

„

screengraphics GmbH,

 

i n  Un t er en tf el d en

, CH-400.4.020.

193-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
10.11.2008, S. 2, Publ. 4725112). Firma neu: 

screengraphics

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 26.11.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jäger, Bruno, von Sur und Ru-
schein, in Brittnau, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 12859 vom 01.12.2009 / CH-400.4.020.193-1 / 05378138

„

SiteCom AG,

 

i n  E n ne t ba d en

, CH-400.3.015.522-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 3, Publ. 5138618).
Firma neu: 

SiteCom AG in Liquidation

. Liquidationsdomizil neu:

c/o Rémy Grenacher, Hofstrasse 49, 5406 Baden-Rütihof. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 25.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grenacher, Rémy, von Gansingen, in
Baden, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12860 vom 01.12.2009 / CH-400.3.015.522-6 / 05378140

„

Solarwerk AG Dottikon,

 

in  Do tti kon

, CH-400.3.022.498-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 2, Publ.
5235742). Firma neu: 

Solarwerk AG Dottikon in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 24.
11.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frei, Kurt, von Widnau, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12861 vom 01.12.2009 / CH-400.3.022.498-5 / 05378142

„

Sopp AG,

 

in  B ru gg

, CH-400.3.005.836-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 3, Publ. 5355474). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Auer, Max, von Appenzell, in
Rossrüti , Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 12862 vom 01.12.2009 / CH-400.3.005.836-1 / 05378144

„

Steffen + Partner Liegenschaften und Handel AG,

 

i n  Ro th -

r i s t

, CH-400.3.020.675-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom

16.05.2002, S. 2, Publ. 472086). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: TRG Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft Laupen AG, in Laupen BE, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer, Finanz-
und Wirtschaftsberatung AG Burgdorf (CH-053.3.002.980-3), in
Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12863 vom 01.12.2009 / CH-400.3.020.675-5 / 05378146

„

Steko Holz-Bausysteme AG,

 

i n  A tt el wil

, CH-440.3.009.042-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 2, Publ.
4444904). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
St. Gallen im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12877 vom 01.12.2009 / CH-440.3.009.042-9 / 05378174

„

STUDER IMMOTEC,

 

i n  W et ti ng e n

, CH-400.2.023.238-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 2, Publ.
4417440). Sitz neu: 

Ba d en

. Domizil neu: Mellingerstrasse 2b,

5400 Baden. Zweck neu: Anbieten von Immobilien-Dienstleistun-
gen sowie An- und Verkauf von Sammlerobjekten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Daniel, von Grafenried, in
Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wettingen].

Tagesregister-Nr. 12864 vom 01.12.2009 / CH-400.2.023.238-1 / 05378148

„

Trattoria da Bruno,

 

in  B o swil

, CH-400.1.028.554-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 1, Publ.
4245060). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Muri vom 25.11.
2009 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 25.11.2009, 17.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 12865 vom 01.12.2009 / CH-400.1.028.554-7 / 05378150

„

Uhlendahl Anlagenbau AG in Liquidation,

 

i n   N i e de r r oh r -

d or f

, CH-400.3.010.127-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom

13.07.2009, S. 3, Publ. 5132854). Statutenänderung: 19.11.2009.
Firma neu: 

Uhlendahl Anlagenbau AG

. Sitz neu: 

B a d en

. Mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 19.11.2009 wurde die Auf-
lösung der Gesellschaft widerrufen. [bisher: Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.06.2009 aufge-
löst.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BDO Visura (CH-400.9.009.282-0), in Baden, Liquidatorin. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerent, Hans-Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), Präsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Grob, Matthias, von Zürich, in Busslingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; JWK Treuhand AG (CH-400.3.
020.057-3), in Wohlen AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12866 vom 01.12.2009 / CH-400.3.010.127-5 / 05378152

„

VINDOC M. + H. Lindegger,

 

i n   K ü tt ig en

, CH-400.2.026.639-

4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2005, S. 1, Publ.
2969236). Domizil neu: Neue Stockstrasse 31, 5022 Rombach.

Tagesregister-Nr. 12867 vom 01.12.2009 / CH-400.2.026.639-4 / 05378154

„

W. Kuhn AG Bauunternehmung,

 

i n N ie d er ro hr do rf

, CH-

400.3.925.157-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2004, S. 2, Publ. 2544646). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Intertest Revisions- und Wirtschaftsbera-
tungs AG, in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Probst Treuhand GmbH (CH-400.4.031.188-6),
in Baden, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12868 vom 01.12.2009 / CH-400.3.925.157-3 / 05378156

„

Wilhelm + Wahlen Bauingenieure AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.

2.017.513-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S.
2, Publ. 3581862). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wilhelm, Andreas, von Safenwil, in Rombach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Erlinsbach];
Schärer, Christoph, von Horgen, in Meisterschwanden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Amati, Nicola, italienischer Staatsange-
höriger, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien. Zweig-
niederlassung neu: Zofingen (CH-400.9.032.180-8), (HR AG).

Tagesregister-Nr. 12869 vom 01.12.2009 / CH-400.2.017.513-1 / 05378158

„

Wohlfahrtsfonds der Cellpack AG,

 

in  Woh l en  AG

, CH-400.

7.908.027-9, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 3, Publ.
3697620). Urkundenänderung: 14.08.2009. Sitz neu:

V i l l m e r g e n

. Domizil neu: c/o Cellpack AG, Anglikerstrasse 99,

5612 Villmergen. Zweck neu: Fürsorge zu Gunsten der Arbeitneh-
mer der Stifterin sowie deren Hinterbliebenen gegen die wirt-
schaftlichen Folgen von Alter, Tod, Invalidität, Krankheit, Unfall,
Arbeitslosigkeit und besonderen unverschuldeten Notlagen; Er-
gänzung der Leistungen der paritätischen Personalvorsorge der
Cellpack AG, der dieser allenfalls angeschlossenen Pensionskasse
und allfälliger weiterer Personalvorsorgeeinrichtungen. Organi-
sation neu: Stiftungsrat 3 oder mehr Mitglieder und Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 12870 vom 01.12.2009 / CH-400.7.908.027-9 / 05378160

„

Zimmermann AG Schreinerei Innenausbau,

 

i n   F i s i b ac h

,

CH-400.3.001.761-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.
2009, S. 2, Publ. 5190150). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: P. Meier AG, Treuhand- und Beratungsstelle für das Gast-
gewerbe, Zürich (CH-020.3.917.024-1), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12871 vom 01.12.2009 / CH-400.3.001.761-0 / 05378162

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

D. + B. Künzli Rest. Tannenbaum,

 

in   V o r de m w a l d

, CH-400.

2.021.928-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 08.06.2000,
S. 3908). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12872 vom 01.12.2009 / CH-400.2.021.928-2 / 05378164

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Gasser + Co Innendekorationen,

 

i n  Zo f i ng e n

, CH-400.2.

012.160-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 30.04.1992, S.
1943). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 12874 vom 01.12.2009 / CH-400.2.012.160-1 / 05378168

„

R. Mayer Bauspenglerei,

 

in  B u chs  A G

, CH-400.1.023.397-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 3, Publ.
4788800). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 27.
11.2009 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. b HRegV gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12875 vom 01.12.2009 / CH-400.1.023.397-9 / 05378170

„

Schweizerischer Wasserwirtschaftsverband (SWV),

 

in  Ba-

d en

, CH-400.6.922.076-8, Verein (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008,

S. 3, Publ. 4761152). Die Generalversammlung hat am 03.09.
2009 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im Handelsregister
zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kaufmännischer Art ge-
führtes Gewerbe betreibt und somit nicht eintragungspflichtig ist,
wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12876 vom 01.12.2009 / CH-400.6.922.076-8 / 05378172

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Accordina AG,

 

i n   O be r e g g ,

 CH-310.3.002.018-0, Obere

Kapfstrasse 1, 9450 Lüchingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 12. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Immobilien. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Aktienkapital: CHF 120’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
120’000.–. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete
Kommunikationsmittel erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 1.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hutter-
Balmer, René, von Altstätten und Diepoldsau, in Lüchingen
(Oberegg), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hutter-Balmer, Ger-
trud, von Altstätten und Diepoldsau, in Lüchingen (Oberegg), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1110 vom 01.12.2009 / CH-310.3.002.018-0 / 05377402

„

Kapf Immo AG,

 

in  Ob er eg g ,

 CH-310.3.002.019-1, Obere

Kapfstrasse 1, 9450 Lüchingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 12. 2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Immobilien. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, so-
wie Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Aktienkapital: CHF 120’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
120’000.–. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktio-
näre auch brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere geeignete
Kommunikationsmittel erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 1.12.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hutter-
Balmer, René, von Altstätten und Diepoldsau, in Lüchingen
(Oberegg), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hutter-Balmer, Ger-
trud, von Altstätten und Diepoldsau, in Lüchingen (Oberegg), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1111 vom 01.12.2009 / CH-310.3.002.019-1 / 05377404

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ASSO-Handels AG,

 

i n A p pen z ell,

 CH-320.3.045.828-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2006, S. 2, Publ.
3534782). Statutenänderung: 30. 10. 2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Grundstücken. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-

rates vom 25.6.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jus
GmbH, in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1112 vom 01.12.2009 / CH-320.3.045.828-8 / 05377406

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

IPO Immobilien-Projekte-Organisation AG,

 

in  Heri sau,

CH-300.3.016.380-1, Industriestrasse 12, 9100 Herisau, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und Vermittlung von
Geschäften im Bereich Immobilien-Investment, Generalunter-
nehmungs- und Bautätigkeiten, Planungen, Neubauten, Um-
bauten, Abbruch im Baugewerbe im In- und Ausland, Handel mit
sowie Import uns Export von Waren aller Art, Kauf, Verkauf und
Verwaltung von Immobilien und Grundstücken im In- und Aus-
land sowie das Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft ist auch
berechtigt, Internetplattformen zu erstellen und zu betreiben. Sie
kann gleiche oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, welche mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Eingetragene Personen: Lutz, Richard, von
Lutzenberg, in Grub AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Refin
GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2423 vom 01.12.2009 / CH-300.3.016.380-1 / 05377392

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ECO-Tech- und Industrie- Beteiligungs-Holding-Probst AG,

i n  He ris a u ,

 CH-300.3.015.897-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

243 vom 15. 12. 2008, S. 3, Publ. 4780642). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zanotta, Walter, von Arbon,
in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2424 vom 01.12.2009 / CH-300.3.015.897-7 / 05377394

„

K.I.S. Vetsch GmbH,

 

i n   H er is a u,

 CH-300.4.015.709-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2009,
S. 4, Publ. 4825404). Statutenänderung: 1. 12. 2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Arbeiten im Hoch- und Tiefbau, Maschi-
nenbau, Metallbau und Steinbearbeitung. Die Gesellschaft kann
sich an ähnlichen und anderen Unternehmungen beteiligen. Sie
ist zu allen Massnahmen berechtigt, welche zur Erreichung des
Gesellschaftszweckes dienlich erscheinen.

Tagesregister-Nr. 2425 vom 01.12.2009 / CH-300.4.015.709-8 / 05377396

„

Labouchere AG,

 

i n   He ri s a u,

 CH-320.3.053.622-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 2009, S. 4, Publ. 5094234).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiora-
nelli, Jesse, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2426 vom 01.12.2009 / CH-320.3.053.622-6 / 05377398

„

UNION Securities AG,

 

in  Teu fen  AR ,

 CH-300.3.016.155-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2009, S. 2, Publ.
5049284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz,
Richard, von Lutzenberg, in Grub AR, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift);
Renouf, Deane, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied).

Tagesregister-Nr. 2427 vom 01.12.2009 / CH-300.3.016.155-8 / 05377400

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AumattLaden Cornelia Scheibner,

 

i n  W o hl e n  b e i  Be rn

,

CH-036.1.046.208-9, Weidweg 37 A, 3032 Hinterkappelen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Detailhan-
delsgeschäftes mit Lebensmitteln. Eingetragene Personen:
Scheibner, Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in Düdingen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16382 vom 01.12.2009 / CH-036.1.046.208-9 / 05377160

„

Baraviera Lacktechnik GmbH,

 

in  B u sswil  b e i  B üren

, CH-

036.4.046.209-1, Worbenstrasse 5a, 3292 Busswil bei Büren, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.11.2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb
einer Autolackiererei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Gemäss Erklärung
der Gründer vom 24.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Eingetragene Personen: Baraviera, Aron, von Mont-Trame-
lan, in Busswil bei Büren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 16383 vom 01.12.2009 / CH-036.4.046.209-1 / 05377162

„

Brülhart Coaching und Unternehmenskultur GmbH,

 

in  B ä -

risw il

, CH-036.4.046.210-9, Dorfstrasse 7, 3323 Bäriswil BE,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Coaching-, Beratungs-, Trainings- und Assessment-
dienstleistungen von Einzelpersonen, Teams und Organisatio-
nen, insbesondere auf dem Gebiet der Unternehmenskultur und
im Lehrlingswesen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Gründers vom
16.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Brülhart, Bruno, von St. Silvester, in Bäriswil BE
(Bäriswil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 16384 vom 01.12.2009 / CH-036.4.046.210-9 / 05377422

„

burri & burri plus immobilien-treuhand,

 

i n  B er n

, CH-036.

2.046.211-9, Jubiläumsstrasse 18, 3005 Bern, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.12.2009. Zweck: Vermittlung
von Liegenschaften sowie Rechten an solchen. Handel mit und Er-
werb von Vermögenswerten aller Art, Verwaltung von Liegenschaf-
ten, Vermittlung von Versicherungen, Führung von Bautreuhand-
schaften sowie Durchführung von Finanzierungen und Gewäh-
rung von Darlehen. Eingetragene Personen: Burri, Laurent, von
Guggisberg, in Bourguillon (Fribourg), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Burri, Michael Andreas, von Rapperswil BE, in
Biel/Bienne, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16385 vom 01.12.2009 / CH-036.2.046.211-9 / 05377424

„

Daniel Lochbrunner Bestattungen,

 

i n   S p i e z

, CH-036.1.046.

212-3, Thunstrasse 72, 3700 Spiez, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Bestattungsunternehmens. Beglei-
tung der Angehörigen sowie fachgerechte, thanatologische Be-
handlung der verstorbenen Personen. Eingetragene Personen:
Lochbrunner, Daniel, von Winterthur, in Einigen (Spiez), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16386 vom 01.12.2009 / CH-036.1.046.212-3 / 05377426

„

Decoy Collective GmbH (Decoy Collective Sàrl) (Decoy Col-

lective Sagl) (Decoy Collective Ltd liab. Co),

 

i n  B er n

, CH-036.

4.046.213-0, Federweg 22, 3008 Bern, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2009.
Zweck: Produktion von audiovisuellen Medien sowie Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen Printmedien und Neue Me-
dien. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobi-
lien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des
Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 35’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 19.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hart-
mann, Johannes Gaudenz, von Riehen, in Bern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Klopfstein,
Sandro, von Laupen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Kuhn, Simon Jürg, von Illnau-Effretikon, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hartmann, Ca-
therine Veronika, von Riehen, in Langnau im Emmental, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Pieren, Christoph Hermann, von Adelboden,
in Langnau im Emmental, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Klopfstein,
Urs, von Laupen, in Wohlen bei Bern, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Klopfstein, Regula Heidi, von Laupen, in Wohlen bei Bern, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 50 Stammantei-
len zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 16387 vom 01.12.2009 / CH-036.4.046.213-0 / 05377428

„

Gasthof zum Schütz GmbH,

 

i n   O pp li g en

, CH-036.4.046.

214-1, Bernstrasse 5, 3629 Oppligen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastgewerbebe-
trieben, die Durchführung von gastronomischen Anlässen sowie
das Erbringen von Dienstleistungen im Gastrobereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Liegenschaften erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 25’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Sempach-Schwab, Brigitte Silvia, von Schangnau und Arch, in
Oppligen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sempach,

Bernhard, von Schangnau, in Oppligen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 16388 vom 01.12.2009 / CH-036.4.046.214-1 / 05377430

„

HaMo Technik Haushaltgeräte und Montagen GmbH,

 

i n

W o l f i s b er g

, CH-036.4.046.215-6, Schürchenstrasse 7, 4704

Wolfisberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Haushaltgeräten sowie die Erbringung von
Montage- und Reparaturdienstleistungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, errichten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien
mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung der Gründerin vom 20.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grossen-
bacher, Beatrice, von Lützelflüh, in Wolfisberg, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 16389 vom 01.12.2009 / CH-036.4.046.215-6 / 05377432

„

Hans Weibel AG Bauunternehmung (Jean Weibel SA entre-

prise de construction),

 

i n  L a n gn a u  i m  E m m e nt a l

, CH-036.9.

046.206-5, Schützenweg 236, 3550 Langnau im Emmental,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-035.3.011.082-9. Firma Hauptsitz: Hans Weibel AG
Bauunternehmung (Jean Weibel SA entreprise de construction).
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Bern.

Tagesregister-Nr. 16390 vom 01.12.2009 / CH-036.9.046.206-5 / 05377434

„

HELFER SPORT NUTRITION,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-036.1.046.

216-0, rue Général-Dufour 123, 2502 Biel/Bienne, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Importa-
tion et distribution de produits de nutrition sportive, centre fitness,
magasin fitness. Personne(s) inscrite(s): Helfer, Aida Mioara, res-
sortissante roumaine, à Biel/Bienne, titulaire, avec signature in-
dividuelle; Raicea, Liviu Sorin, ressortissant roumain, à Biel/
Bienne, avec signature individuelle.

Registre journalier no 16391 du 01.12.2009 / CH-036.1.046.216-0 / 05377436

„

MIGA-Trans GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.046.157-0, c/o Milo-

van Gajic, Brünnenstrasse 43, 3018 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.11.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Trans-
portunternehmens und bietet insbesondere einen Vierundzwan-
zigstunden-Transportservice im In- und Ausland für Waren und
Personen an. Ferner erbringt sie Dienstleistungen im Bereich von
Import- und Exportgütern. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, gleichartige Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann darüber hinaus alle Handlungen
vornehmen und alle Geschäfte tätigen, die den Gesellschaftszweck
mittelbar oder unmittelbar fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 10.
11.2009 und Inventar per 30.06.2009 Aktiven von CHF 12’247.29
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4’778.47 des Einzelunter-
nehmens Gajic Transport, in Bern (CH-036.1.042.435-8), wofür
6 Stammanteile von CHF 1’000.00 ausgegeben und eine Forde-
rung von CHF 1’468.82 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 10.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Gajic, Milovan, von Bern, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 16392 vom 01.12.2009 / CH-036.4.046.157-0 / 05377926

„

Neff-Pidoux Wissensmanagement GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-036.

4.046.217-2, Münstergasse 64/66, 3011 Bern , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.
2009. Zweck: Zweck der Gesellschaft: Systematisches Erfassen, Be-
arbeiten und Austauschen von Informationen in Unternehmun-
gen und Organisationen mit Hilfe von soziologischen For-
schungsmethoden, Strategiefindungsprozessen, Moderation und
Projektleitung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung des Gründers vom 24.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Neff, Franz, von Zürich und Ap-
penzell, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Neff-Pi-
doux, Marie-José Danièle, von Zürich und Appenzell, in Bern, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16393 vom 01.12.2009 / CH-036.4.046.217-2 / 05377438

„

Outdoor-Xdream Radermacher und Partner,

 

in   S c h lo s s -

wi l

, CH-036.2.046.218-2, Weiergutweg 17, 3082 Schlosswil, Kol-

lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.12.2009. Zweck:
Organisation und Durchführung von Veranstaltungen, insbeson-
dere: Coaching, Outdoor- und Mentaltraining, Events, Incentives,
Consulting. Eingetragene Personen: Radermacher, Ina, deutsche
Staatsangehörige, in Schlosswil, Gesellschafterin, mit Kollektiv-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

unterschrift zu zweien; Hartwig, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Schlosswil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 16394 vom 01.12.2009 / CH-036.2.046.218-2 / 05377440

„

Permakosmos AG,

 

i n   I nn e r t k i r c h e n

, CH-036.3.046.219-6,

Unterstock, 3862 Innertkirchen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Personen, die in Krisensituationen geraten sind, zu be-
treuen, unterstützen und zu fördern, sowie Kurse, Vorträge, Semi-
nare und Beratungen durchzuführen insbesondere in den
Bereichen Persönlichkeitsentwicklung, Sozialkompetenz, Orga-
nisation und Führung für Privatpersonen und Gesellschaften.
Produktion, Handel und Verkauf von landwirtschaftlichen Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. . Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Wyss, Stephan, von Meiringen,
in Innertkirchen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gräub, Alfred, von Zürich und Wyssachen, in Arth, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schaffer, Peter, von Mirchel, in
Buchs LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnell
Treuhand AG (CH-020.3.007.690-4), in Stäfa, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16395 vom 01.12.2009 / CH-036.3.046.219-6 / 05377442

„

Personalvorsorgestiftung der ATAG Wirtschaftsorganisa-

tionen AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.7.046.220-5, c/o ATAG Wirtschafts-

organisationen AG, Eigerplatz 2, 3007 Bern , Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 13.11.2009. Zweck: Der Zweck der Stif-
tung besteht in der Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der
Firma sowie deren Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen
Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Der Zweck kann insbeson-
dere erfüllt werden durch: die Erbringung von freiwilligen Zusatz-
leistungen zu den reglementarischen Vorsorgeleistungen bei Alter,
Invalidität und Tod; die Erbringung von freiwilligen Einkaufsleis-
tungen bei der reglementarischen Vorsorge der Arbeitnehmer; die
Erbringung von Leistungen zur Finanzierung von Beiträgen und
Versicherungsprämien an andere steuerbefreite Personalvorsor-
geeinrichtungen, die zugunsten der Destinatäre bestehen. Die Bei-
träge des Arbeitgebers können jedoch nur aus Mitteln der Stiftung
erbracht werden, wenn von diesen vorgängig Beitragsreserven ge-
äufnet worden und diese gesondert ausgewiesen sind (Arbeitge-
berbeitragsreserven); die Gewährung einer AHV-Überbrückungs-
rente an die Kadermitarbeiter der Firma; die Führung einer Al-
terssparkasse, mit ergänzenden Risikoleistungen für die Partner
der Firma. Weiter bezweckt die Stiftung die Unterstützung der Ar-
beitnehmer und deren Hinterbliebenen in Notlagen wie bei Krank-
heit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Im Weiteren vgl. Stif-
tungsurkunde. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Weitere Adresse: Postfach 1023, 3000 Bern 14. Eingetragene Per-
sonen: Burren, Andreas, von Köniz, in Belp, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Christen, Beat, von Wolfenschiessen,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treureva AG
(CH-020.3.926.720-2), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16396 vom 01.12.2009 / CH-036.7.046.220-5 / 05377444

„

Ramseier & Lo Stanco Elektro GmbH,

 

i n   W i l e r   b e i   U t-

z e n s t o r f

, CH-036.4.046.221-6, Bahnhofplatz 1, 3428 Wiler bei

Utzenstorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Projektierung und Erstellung von elektrischen Instal-
lationen und Anlagen sowie Handel mit elektrischen Geräten. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, sich mit
anderen Unternehmen zusammenschliessen, Grundeigentum er-
werben, belasten, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Telefax oder E-Mail.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 09.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lo Stanco,
Sergio, von Winterthur, in Biberist, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Ramseier, Alfred, von Trub, in Wiler
bei Utzenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 16397 vom 01.12.2009 / CH-036.4.046.221-6 / 05377446

„

RESTAURANT HIRSCHEN Herbert Lehrmayer Nina Gianella,

in  Spi ez

, CH-036.2.046.222-0, Hauptstrasse 89, 3646 Einigen,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.12.2009.
Zweck: Speiserestaurant und Bistro. Eingetragene Personen: Lehr-
mayer, Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Einigen
(Spiez), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Gianella, Nina Iry-
ani, von Acquarossa, in Einigen (Spiez), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16398 vom 01.12.2009 / CH-036.2.046.222-0 / 05377448

„

Stiftung Reinhardt von Graffenried (Fondation Reinhardt

von Graffenried),

 

in  Bern

, CH-036.7.046.223-6, c/o von Graf-

fenried AG Recht, Zeughausgasse 18, 3011 Bern , Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 14.10.2009. Zweck: Die Stiftung
bezweckt die Verleihung von Preisen zur Förderung von Medien-
schaffenden aller Art, insbesondere in den Bereichen Printmedien
und elektronische Medien (Radio, TV, Onlinemedien) in deut-

scher und französischer Sprache; Presse-Fotographie (print und
online). Teilnahmeberechtigt am Wettbewerb sind: Autoren/Au-
torinnen einer in einer schweizerischen Tages- oder Wochenpresse
oder in elektronischen Medien publizierten Arbeit; Schweizer Be-
rufsfotografen / Berufsfotografinnen, die in der Schweiz wohnen,
oder ausländische Berufsfotografen / Berufsfotografinnen, die seit
mindestens drei Jahren in der Schweiz Wohnsitz haben. Die Stif-
tung soll verlagsunabhängig sind. Die Stiftung hat gemeinnützi-
gen Charakter, ist nicht gewinnorientieret und verfolgt keinerlei
Erwerbszwecke. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen: Albisetti, Guido, von Bern und Balerna,
in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Graf-
fenried, Charles, von Bern, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Reinhardt, Erwin, von Bern und Balsthal,
in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Weissenfluh Stäheli, Franziska, von Hasliberg und Zürich, in
Gümligen (Muri bei Bern), Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-035.9.002.788-6), in Muri
bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16399 vom 01.12.2009 / CH-036.7.046.223-6 / 05377450

„

Wenger Beteiligungen und Handel GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-

036.4.046.224-8, Schermenwaldstrasse 5, 3063 Ittigen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beteili-
gung an Unternehmungen irgendwelcher Art sowie der Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann die Führung der Toch-
ter- und Beteiligungsgesellschaften übernehmen. Sie ist ferner be-
fugt, Grundstücke sowie Immaterialgüterrechte zu kaufen, zu
halten und zu veräussern, Lizenzen zu erwerben und zu verleihen
sowie Darlehen aufzunehmen und zu gewähren. Die Gesellschaft
kann sich im In- und Ausland an gleichartigen oder ähnlichen
Unternehmungen beteiligen oder solche Unternehmungen über-
nehmen, Zweigniederlassungen errichten sowie alle mit ihrem
Zweck oder den Anlagen ihrer Mittel direkt oder indirekt in Ver-
bindung stehenden Geschäfte eingehen.. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom
25.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Wenger-Holzer, Marianne, von Blumenstein und
Moosseedorf, in Krauchthal, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Wenger, Daniel, von Blumenstein, in
Krauchthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 16400 vom 01.12.2009 / CH-036.4.046.224-8 / 05377452

„

Zahntechnische Werkstätte Meisterbetrieb Maja Horisber-

ger,

 

in  B er n

, CH-036.1.046.225-1, Hallerstrasse 16, 3012 Bern,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Zahntechnisches
Labor, Herstellung und Vertrieb von zahntechnischen Produkten.
Eingetragene Personen: Horisberger, Maja, von Auswil, in Bern,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16401 vom 01.12.2009 / CH-036.1.046.225-1 / 05377454

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acoustic Services Rita Hurni,

 

i n  F e re nb a lm

, CH-035.1.007.

860-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 23.01.1997, S. 483).
Sitz neu: 

S c h al un e n

. Domizil neu: Aefligenstrasse 1a, 3314

Schalunen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hurni,
Rita, von Ferenbalm, in Schalunen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Rizenbach].

Tagesregister-Nr. 16402 vom 01.12.2009 / CH-035.1.007.860-5 / 05377456

„

Alpen Parkett GmbH,

 

i n  U r t en e n- Sc h ö nb ü hl

, CH-035.4.

036.698-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31
vom 14.02.2008, S. 3, Publ. 4338226). Statutenänderung: 23.11.
2009. Firma neu: 

Alpen Parkett + UTMEHR GmbH

. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft: Kauf, Verkauf und Verlegung von Parkett
sowie Ausführung von Umzügen und Transporten, Malerei, Ent-
sorgungen, Hauswertdiensten und Reinigungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen.

Tagesregister-Nr. 16403 vom 01.12.2009 / CH-035.4.036.698-0 / 05377458

„

Architector S.A.,

 

à   M ou t i e r

, CH-073.3.004.630-8, société

anonyme (No. FOSC 209 du 28.10.2008, p. 3, Publ. 4707668). Mo-
dification des statuts: 12.06.2009. Nouveau but: La société a pour
but: conception, création et réalisation de tous les secteurs
touchant à l’urbanisme et la construction. Elle peut faire, soit pour
son compte, soit pour le compte de tiers, toutes opérations finan-
cières et commerciales, se rattachant directement ou indirecte-
ment à son but et s’intéresser, sous toutes formes, à toutes entre-
prises similaires. La société peut créer des succursales, participer
à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de
telles entreprises, acquérir ou aliéner des immeubles, faire toutes
opérations et conclure tous contrats propres à développer son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles com-
munications: Communications aux actionnaires: par publication
dans la FOSC. Selon déclaration du conseil d’administration du

12.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et
renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Suwan S.A., à Delémont, organe de révision.

Registre journalier no 16404 du 01.12.2009 / CH-073.3.004.630-8 / 05377460

„

Bärenmatte AG,

 

in  Th un

, CH-035.3.018.025-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 4, Publ. 5341440). Firma
neu: 

Bärenmatte AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 30.11.

2009 hat der Konkursrichter Thun über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 30.11.2009, 10.30 Uhr, den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 16405 vom 01.12.2009 / CH-035.3.018.025-0 / 05377462

„

Baumgartner Elektro GmbH,

 

i n  O be r b u r g

, CH-053.4.002.

407-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
15.07.1997, S. 4981). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 23.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Ulrich, von
Langnau im Emmental, in Oberburg, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 59’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 16406 vom 01.12.2009 / CH-053.4.002.407-2 / 05377464

„

Breguet, Enseignes S.A.,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-073.3.005.300-

4, société anonyme (No. FOSC 220 du 13.11.2006, p. 4, Publ.
3633012). Modification des statuts: 22.05.2009. Nouveau but: La
société a pour but la fabrication, la production et la commercia-
lisation d’enseignes en tout genre. La société peut aussi créer des
succursales en Suisse et à l’étranger, prendre des participations
dans d’autres entreprises et effectuer toute opération mobilière ou
immobilière, financière ou commerciale se rapportant directe-
ment ou indirectement à son but.. Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par écrit, par fax ou par cour-
rier électronique.. Nouvelle restriction à la transmissibilité: La
transmissibilité des actions nominatives est limitée par les statuts.
Selon déclaration du conseil d’administration du 25.05.2009, la
société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au con-
trôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sala & Flüh-
mann S.à r.l., à Saint-Imier, organe de révision; Mosimann, Pas-
cal, de Sumiswald, à La Neuveville, administrateur, avec signature
individuelle; Sala, Igino, de Tramelan, à Biel/Bienne, administ-
rateur, sans droit de signature. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Mosimann, Willy, de Sumiswald, à La Neuveville, ad-
ministrateur, avec signature individuelle [précédemment: prési-
dent avec signature individuelle].

Registre journalier no 16407 du 01.12.2009 / CH-073.3.005.300-4 / 05377466

„

Breguet, Lettres S.A.,

 

à   Bi e l / B i e n ne

, CH-073.3.005.204-1,

société anonyme (No. FOSC 218 du 09.11.2006, p. 3, Publ.
3628318). Modification des statuts: 22.05.2009. Nouveau but: La
société a pour but la fabrication, la production et la commercia-
lisation de lettres métalliques ou autres matières. La société peut
aussi créer des succursales en Suisse et à l’étranger, prendre des
participations dans d’autres entreprises et effectuer toute opéra-
tion mobilière ou immobilière, financière ou commerciale se rap-
portant directement ou indirectement à son but. Nouvelles com-
munications: Communications aux actionnaires: par écrit, par
fax ou par courrier électronique. Nouvelle restriction à la trans-
missibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée
par les statuts. Selon déclaration du conseil d’administration du
25.05.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et
renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Sala & Flühmann S.à r.l., à Saint-Imier, organe de révi-
sion; Mosimann, Pascal, de Sumiswald, à La Neuveville, adminis-
trateur, avec signature individuelle; Sala, Igino, de Tramelan, à
Biel/Bienne, administrateur, sans droit de signature. Inscription
ou modification de personne(s): Mosimann, Willy, de Sumiswald,
à La Neuveville, administrateur, avec signature individuelle [pré-
cédemment: président avec signature individuelle].

Registre journalier no 16408 du 01.12.2009 / CH-073.3.005.204-1 / 05377468

„

BVG-Stiftung der Burson-Marsteller AG,

 

in  B e rn

, CH-035.

7.011.286-4, Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 5, Publ.
4870594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bollmann, Ulrich Dr., von Weisslingen, in Oberwil bei Zug
(Zug), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumann, Marie-Louise, von
Uetikon am See, in Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16409 vom 01.12.2009 / CH-035.7.011.286-4 / 05377470

„

Contemp Art Gallery AG,

 

in  B i el /B ienn e

, CH-020.3.006.

580-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 4, Publ.
4821672). Statutenänderung: 23.11.2009. Sitz neu: 

P o r t

. Domi-

zil neu: Waldrain 6a, 2562 Port.

Tagesregister-Nr. 16410 vom 01.12.2009 / CH-020.3.006.580-5 / 05377472

„

decorplan GmbH,

 

in   Th u n

, CH-092.4.016.868-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004,
S. 4, Publ. 2580390). Firma neu: 

decorplan GmbH in Liq.

. Gemäss

Erklärung der Geschäftsführung vom 19.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 25.11.2009 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brand, Rudolf, von Lauenen,
in Thun, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
45’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 16411 vom 01.12.2009 / CH-092.4.016.868-0 / 05377474

„

designart ag,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.013.048-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 4, Publ.
4610316). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 15.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und

verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Walter Brön-
nimann, in Burgdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16412 vom 01.12.2009 / CH-035.3.013.048-7 / 05377476

„

Druckraum Kölliker,

 

i n   Be r n

, CH-036.1.040.777-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 3, Publ.
4249484). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom 30.11.
2009 mit Wirkung ab dem 30.11.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 16413 vom 01.12.2009 / CH-036.1.040.777-4 / 05377478

„

Entris Operations AG,

 

in  Mur i b ei  B e rn

, CH-035.3.037.

355-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 5,
Publ. 5294618). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mohler, Philipp, von Basel und Diegten, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16414 vom 01.12.2009 / CH-035.3.037.355-9 / 05377480

„

FIBOX (Schweiz) GmbH,

 

b is h e r   in   N i ed e r u r n en

, CH-440.

4.012.762-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 04.02.2008, S. 8, Publ. 4320888). Gründungsstatuten: 24.06.
1999, Statutenänderung: 20.11.2009. Sitz neu: 

Bi el /B ie n ne

.

Domizil neu: Längfeldweg 97, Industriezone C, 2504 Biel/Bienne
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit, Import
und Export von Elektronik- und Kunststoff-Komponenten sowie
die Beratung in diesen Bereichen, insbesondere in der Schweiz. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des Inlands oder Aus-
lands beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten. Im weiteren kann sie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Sie kann ferner Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 100’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 24.06.2003 ge-
mäss Vertrag und Inventarliste vom 24.06.2003 das Warenlager
von der Gehag Elektronik AG, in Niederurnen, zum Preise von CHF
178’470.79, wovon CHF 49’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 129’470.79 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. CHF 31’000.– wurden durch Bareinzahlung liberiert (wie
bisher); Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 24.06.2003 gemäss Vertrag vom 24.06.2003
den gesamten FIBOX-Kundenstamm im Wert und zum Preise von
CHF 100’000.– (wie bisher). Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Roth, Matti, finnischer Staats-
angehöriger, in Bielefeld (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); KPMG AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (wie
bisher); Fibox Oy Ab, in Jorvas (FI), Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 100’000.00 [bisher:in Jorvas (SF), Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Müller, Marc, von
Günsberg, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 16415 vom 01.12.2009 / CH-440.4.012.762-9 / 05377482

„

FRAWAG AG,

 

i n   W o r be n

, CH-073.3.016.768-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 5, Publ. 4792994).
Firma neu: 

FRAWAG AG in Nachlassliquidation

. Mit Entscheid

vom 03.09.2009 hat der Gerichtspräsident 4 Biel-Nidau den von
der Gesellschaft mit ihren Gläubigern abgeschlossenen Nachlass-
vertrag mit Vermögensabtretung vom 03.06.2009 bestätigt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoll, Do-
minik, von Rüschegg, in Büren an der Aare, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duttwyler,
Rolf, von Iseltwald, in Kaltbrunn, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Speich, Barbara, von Matt, in Studen BE, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher:in Studen, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Stähli, Christian, von Schüpfen, in Ober-
bipp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyss, Franz, von Lauter-
brunnen, in Worben, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Luginbühl, AG für Sa-
nierungen und Liquidationen (CH-073.3.015.355-6), in Lyss, Li-
quidatorin [bisher: Sachwalterin].

Tagesregister-Nr. 16416 vom 01.12.2009 / CH-073.3.016.768-6 / 05377484

„

Garage Zbinden Aarberg GmbH,

 

i n  Aa rb e rg

, CH-073.4.005.

284-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
17.03.1998, S. 1848). Statutenänderung: 16.11.2009. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Garage zur Ausfüh-
rung von Reparaturen aller Art an Automobilien und Motorrä-
dern, den An- und Verkauf von Ersatzteilen und Zubehör sowie den
Handel mit Neu- und Gebrauchtfahrzeugen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, wel-
che geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder wel-
che direkt oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 30.05.1994 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Herr Walter Zbinden bringt in die Gesellschaft
Aktiven und Passiven der Einzelfirma ’Walter Zbinden’, in Aar-
berg, ein, gemäss der den Statuten beigefügten Bilanz rückwir-
kend auf den 1.1.1994, wonach die Aktiven CHF 450’271.30 und
die Passiven CHF 374’265.70 betragen. Es ergibt sich somit ein Ak-
tivenüberschuss von CHF 76’005.60, wofür die Sacheinlage über-
nommen wird.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Fax oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 16.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zbinden, René, von Rüschegg, in Aarberg, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Lyss,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Zbinden,
Urs, von Rüschegg, in Aarberg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:in Kallnach und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; Zbinden, Walter, von Rüschegg, in Aarberg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
480 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 48’000.00].

Tagesregister-Nr. 16417 vom 01.12.2009 / CH-073.4.005.284-2 / 05377486

„

Handels-Inkasso Notar R. Morgenegg,

 

in  It ti gen

, CH-035.

1.003.774-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2006,
S. 2, Publ. 3411556). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sonst, André Oliver, deutscher Staatsangehöriger,
in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schafflützel, Martin, von Neckertal, in Wal-
kringen, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16418 vom 01.12.2009 / CH-035.1.003.774-0 / 05377488

„

Hans Weibel AG Bauunternehmung,

 

in  Bern

, CH-035.3.

011.082-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 4,
Publ. 4922908). Zweigniederlassung neu: Langnau im Emmental
(CH-036.9.046.206-5).

Tagesregister-Nr. 16419 vom 01.12.2009 / CH-035.3.011.082-9 / 05377490

„

Häusler Bau AG,

 

i n  W a hl e rn

, CH-035.3.035.388-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2005, S. 2, Publ. 3000942).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TREU-
HAND- UND REVISIONSBÜRO Peter Lüthi, in Köniz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ENGEL CO-
PERA AG (CH-035.3.010.753-4), in Köniz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16420 vom 01.12.2009 / CH-035.3.035.388-5 / 05377492

„

Health and Community Development Association (HCDA),

in  Bern

, CH-035.6.033.172-3, Verein (SHAB Nr. 110 vom 10.06.

2004, S. 3, Publ. 2302554). Name neu: 

Health and Community

Development Association (HCDA) in Liquidation

. Haftung/

Nachschusspflicht neu: [Streichung der Bestimmung über die
fehlende persönliche Haftung oder Nachschusspflicht, da nicht
zum Eintragungstext gehörend.] [gestrichen: Haftung/Nach-
schusspflicht: Keine persönliche Haftung oder Nachschusspflicht
der Mitglieder.].Der Verein ist mit Beschluss der Vereinsversamm-
lung vom 03.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tilahun, Esayas, äthiopischer Staatsangehöriger, in
Kriens, Liquidator und Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Yigzu, Zelalem, äthiopischer Staatsangehöri-
ger, in Frenkendorf, Liquidator und Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 16421 vom 01.12.2009 / CH-035.6.033.172-3 / 05377494

„

Horizont Schwefelberg AG,

 

i n   R üs c he g g

, CH-400.3.024.

888-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 4,
Publ. 5325390). Statutenänderung: 15.06.2009, 26.11.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Hotels
Schwefelberg-Bad mit sämtlichen dazugehörenden Grundstü-
cken und Anlagen sowie die Aufrechterhaltung des Betriebes der
Liegenschaft Wahlern Nr. 2980. Sie kann sich an andern Unter-
nehmen, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen
und solche Unternehmen erwerben. Die Gesellschaft ist befugt,
Zweigniederlassungen zu errichten, sowie alle Geschäfte durch-
zuführen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 15.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 16422 vom 01.12.2009 / CH-400.3.024.888-6 / 05377496

„

ICSB GmbH,

 

i n  B r e m g ar t e n  b e i   B e r n

, CH-035.4.032.620-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 23.
12.2003, S. 3, Publ. 2045604). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 26.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschumi Ge-
min, Christine, von Wolfisberg und Bremgarten bei Bern, in
Montecatini (IT), Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher:in Montecatini (I), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 16423 vom 01.12.2009 / CH-035.4.032.620-2 / 05377498

„

Interlangues (Bienne) Sàrl,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.4.016.

308-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 64 du 02.04.
2007, p. 4, Publ. 3866588). Selon déclaration de l’organe de ges-
tion du 29.06.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordi-
naire et renonce au contrôle restreint.

Registre journalier no 16424 du 01.12.2009 / CH-073.4.016.308-3 / 05377500

„

ISP Küchen Langenthal AG,

 

in  Lan g en th al

, CH-036.3.043.

401-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 3,
Publ. 4758582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thuli, Reno, von Vilters-Wangs, in Sutz (Sutz-Lattri-
gen), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16425 vom 01.12.2009 / CH-036.3.043.401-4 / 05377502

„

Knüsu’s Life GmbH,

 

i n  Th u ns t e tte n

, CH-053.4.015.611-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.
2002, S. 3, Publ. 324154). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 16426 vom 01.12.2009 / CH-053.4.015.611-1 / 05377504

„

Kompogas Utzenstorf AG,

 

i n  Ut z en s to rf

, CH-053.3.017.

477-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 5, Publ.
4934910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zürcher, Martin, von Trubschachen, in Derendingen, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schellenberg, Thomas, von Steinmaur
und Neerach, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16427 vom 01.12.2009 / CH-053.3.017.477-1 / 05377506

„

La Trame S.A.,

 

à   M ou t i e r

, CH-073.3.002.596-7, société ano-

nyme (No. FOSC 222 du 15.11.2002, p. 4, Publ. 729052). Modifi-
cation des statuts: 16.04.2009. Nouvelle raison sociale: 

La Trame

SA

. Nouveau but: La société a pour but: achat, vente, construction,

rénovation, gérance et exploitation d’immeubles; achat, vente et
représentation de tous appareils et fournitures électriques. Elle
peut faire, soit pour son compte, soit pour le compte de tiers, toutes
opérations financières et commerciales, se rattachant directement
ou indirectement à son but et s’intéresser, sous toutes formes, à
toutes entreprises similaires. La société peut créer des succursales,
participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir
des entreprises visant un but identique ou analogue, ou fusionner
avec de telles entreprises, acqurir ou aliéner des immeubles, faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Nouvelles
actions: 50 actions au porteur de CHF 1’000.00. [précédemment:
40 actions nominatives de CHF 1’000.00, 100 actions nominatives
de CHF 100.00 (actions à droit de vote privilégié)]. Nouvelles com-
munications: Communications aux actionnaires: par publication
dans la FOSC. Selon déclaration du conseil d’administration du
16.04.2009, la société n’est pas soumise au contrôle ordinaire et
renonce au contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): KMU Consulting und Treuhand AG, à Risch, organe de
révision.

Registre journalier no 16428 du 01.12.2009 / CH-073.3.002.596-7 / 05377508

„

Licht- und Wasserwerk AG Kandersteg,

 

i n  Ka n de rs t eg

,

CH-092.3.006.858-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.
2009, S. 5, Publ. 4959252). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wandfluh-Gerber, David, von Kander-
grund, in Kandersteg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gaggioli-
Keusen, Umberto, von Trub, in Kandersteg, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung].

Tagesregister-Nr. 16429 vom 01.12.2009 / CH-092.3.006.858-4 / 05377928

„

LSP Treuhand AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.036.438-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 5, Publ. 5310082).
Statutenänderung: 20.11.2009. Firma neu: 

Schweizerische Treu-

handgesellschaft (Bern) AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Société Fiduciaire Suisse (Berne) SA) (Swiss Trust Company
(Bern) Ltd.)

.

Tagesregister-Nr. 16430 vom 01.12.2009 / CH-035.3.036.438-7 / 05378946

„

manroland Swiss AG,

 

i n  Ki r c h be r g  B E

, CH-035.3.000.126-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 09.07.2009, S. 4, Publ.
5127024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rösti, Jakob, von Adelboden, in Kestenholz, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberhart, Philipp,
von Grafenried, in Lachen, Mitglied der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16431 vom 01.12.2009 / CH-035.3.000.126-6 / 05377930

„

Mollet Henri architectes associés SA,

 

à B ie l/ Bi e nn e

, CH-

073.3.001.657-6, société anonyme (No. FOSC 58 du 23.03.2006,
p. 5, Publ. 3299834). Modification des statuts: 02.06.2009. Nou-
veau but: La société a pour but l’exploitation d’un atelier d’ar-
chitecture. La société peut acquérir des immeubles, créer des suc-
cursales, participer à d’autres entreprises, acquérir des entreprises
visant un but identique ou analogue, ou fusioner avec de telles en-
treprises, ainsi que faire toutes opérations et conclure tous les con-
trats propres à développer son but ou s’y rapportant directement
ou indirectement. Nouveaux faits qualifiés: [La disposition statu-
taire sur les apports en nature et la reprise de biens lors de la fon-
dation du 06.07.1988 est abrogée]. Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par écrit, fax ou courrier élec-
tronique. Nouvelle restriction à la transmissibilité: La transmissi-
bilité des actions nominatives est limitée par les statuts. Selon dé-
claration du conseil d’administration du 02.06.2009, la société
n’est pas soumise au contrôle ordinaire et renonce au contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Expertises, PME
Juillerat SA, à Biel/Bienne, organe de révision.

Registre journalier no 16432 du 01.12.2009 / CH-073.3.001.657-6 / 05377932

„

Nidauer Chlouserbletter,

 

i n  Ni da u

, CH-073.7.005.384-0,

Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 6, Publ. 5317038). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jungi, Hanspeter, von
Guggisberg, in Nidau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 16433 vom 01.12.2009 / CH-073.7.005.384-0 / 05377934

„

Parkhotel Beatenberg AG,

 

i n   B e a t e nb e r g

, CH-092.3.001.

425-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 6,
Publ. 4788956). Statutenänderung: 19.11.2009. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Hotels, An- und Verkauf
sowie Verpachtung von Grundstücken und gewerblichen Betrie-
ben, insbesondere von Hotels. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-

sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bosshard-von Thümen, Ursula, von Weisslingen, in Merligen (Si-
griswil), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tschanz Treu-
hand AG, in Lyss, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Heinz, Fuchs, von Hofstetten bei Brienz, in Hofstetten
bei Brienz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 16434 vom 01.12.2009 / CH-092.3.001.425-4 / 05377936

„

Pelletier et Cie S.à r.l.,

 

à   R ec o n v il ie r

, CH-073.4.005.562-9,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 151 du 08.08.2006, p.
3, Publ. 3498494). Modification des statuts: 25.11.2009. Nouvelle
raison sociale: 

Pelletier et Cie Sàrl

. Nouveau but: La société a pour

but la fabrication, l’achat et la vente de montres et de bijoux et
toutes autres activités s’y rapportant directement ou indirecte-
ment. Elle peut acheter et vendre des immeubles. Elle peut créer
des succursales en Suisse et à l’étranger, assumer des participati-
ons à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir ou
créer des entreprises identiques ou analogues, faire toutes les opé-
rations et conclure des contrats qui sont de nature à développer le
but de la société ou s’y rapportent directement ou indirectement.
Nouveaux faits qualifiés: [La disposition statutaire sur les apports
en nature et la reprise de biens lors de la fondation du 13.03.1995
est abrogée] [biffé: Apports en nature/Reprise de biens : les associés
ont fait apport à la société des actifs et passifs des raisons indivi-
duelles ’Pellos, F.J. Pelletier’, à Reconvilier, ’François Pelletier, Le
Joyau’, à Moutier, ’François Pelletier, Le Joyau’, à Courrendlin, et
’François Pelletier’, à La Chaux-de-Fonds et de la société en nom
collectif ’Pelletier et Cie Malleray Watch’, à Reconvilier, selon bi-
lan au 01.01.1995, accusant un actif de CHF 2’449’936.89 (dis-
ponible, débiteurs, stock de marchandises, véhicules, installati-
ons, mobilier) et un passif de CHF 2’099’728.45 (créanciers di-
vers), soit un actif net de CHF 350’208.44, accepté pour ce prix,
dont CHF 350’000.– sont imputés sur les parts sociales de CHF
349’000.– et CHF 1’000.– entièrement libérées et CHF 208.44 fait
l’objet d’un avoir en compte-courant.].Nouvelles communicati-
ons: Communications aux associés: par courrier écrit, par téléco-
pie ou par courrier électronique. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Pelletier-Pouchon, Marie-Claire, de Muriaux, à Reconvi-
lier, gérante, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Pelletier, Jean-Charles, de Muriaux,
à Reconvilier, associé et président de l’organe de gestion, avec sig-
nature individuelle, pour 175 parts sociales de CHF 1’000.00 [pré-
cédemment:à Tavannes, associé et gérant avec signature collective
à deux et avec une part sociale de CHF 175’000.00]; Schmidlin-
Pelletier, Sandrine, de Wahlen, à Biel/Bienne, associée et gérante
et secrétaire, avec signature individuelle, pour 175 parts sociales
de CHF 1’000.00 [précédemment:à Reconvilier, associée et gérante
avec signature collective à deux et avec une part sociale de CHF
175’000.00]; Revisia SA (CH-073.3.000.358-8), à Biel/Bienne, or-
gane de révision.

Registre journalier no 16435 du 01.12.2009 / CH-073.4.005.562-9 / 05377938

„

Piz Curling GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-035.4.033.597-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2004,
S. 2, Publ. 2486904). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 17.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Jo-
hanna, von Trub, in Richigen (Worb), Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stooss, Rudolf, von Neuenegg, in Worb, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 16436 vom 01.12.2009 / CH-035.4.033.597-0 / 05377940

„

Renovationsatelier Moser,

 

i n   S c h üp fe n

, CH-073.1.016.

560-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2005, S. 4,
Publ. 3091708). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters Aarberg-Büren-Erlach vom
30.11.2009 mit Wirkung ab dem 30.11.2009, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 16437 vom 01.12.2009 / CH-073.1.016.560-5 / 05377942

„

Resa Vertriebs GmbH,

 

bi s he r   i n  Ba l s th al

, CH-240.4.000.

098-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
12.10.2009, S. 13, Publ. 5288652). Gründungsstatuten: 13.02.
1996, Statutenänderung: 18.11.2009. Sitz neu: 

I t t i g e n

. Domizil

neu: Brunnenrain 7, 3063 Ittigen. Zweck neu: Vermittlung von
Produkten und Dienstleistungen auf Basis elektronischer Medien.
Kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Liegenschaften erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 10.08.2008
untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lässer, Hein-
rich, von Buchholterberg, in Laupersdorf, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter,
Sandro, von Avegno Gordevio, in Ittigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher:von Avegno und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 16438 vom 01.12.2009 / CH-240.4.000.098-4 / 05377944

„

Rondchâtel S.A.,

 

à P é ry

, CH-073.3.010.513-3, société ano-

nyme (No. FOSC 233 du 01.12.2009, p. 4, Publ. 5368558). Nou-
velle raison sociale: 

Rondchâtel S.A. en liq.

. La société est dissoute

par décision de l’assemblée générale du 18.11.2009. Inscription
ou modification de personne(s): Gazza, Gianluca, ressortissant
italien, à Monte-Carlo (Monaco), président, sans droit de signa-
ture [précédemment: président avec signature collective à deux];

Boillat, François, de Les Breuleux, à Moutier, vice-président et li-
quidateur, avec signature collective à deux comme liquidateur
[précédemment: vice-président avec signature collective à deux];
Sala, Igino, de Tramelan, à Biel/Bienne, secrétaire et liquidateur,
avec signature collective à deux comme liquidateur [précédem-
ment:à Bienne, secrétaire avec signature collective à deux].

Registre journalier no 16439 du 01.12.2009 / CH-073.3.010.513-3 / 05377946

„

Sawo Sägesser Worb AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.014.706-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 4, Publ.
4607018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lerch, Marcel, von Affoltern im Emmental, in Münsingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16440 vom 01.12.2009 / CH-035.3.014.706-2 / 05377948

„

Sigure Guggisberg René,

 

in  Mü nsi n gen

, CH-035.1.006.

784-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 18.09.1995, S.
5168). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters Signau-Trachselwald vom 30.11.
2009 mit Wirkung ab dem 30.11.2009, 14.30 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.

Tagesregister-Nr. 16441 vom 01.12.2009 / CH-035.1.006.784-1 / 05377950

„

Stade de Suisse Gastro AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.035.050-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 4, Publ.
4471524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.
876-5), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16442 vom 01.12.2009 / CH-035.3.035.050-4 / 05377952

„

Stiftung Alte Steinbachbrücke,

 

i n   G ug g i s b e r g

, CH-035.7.

007.889-5, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 6, Publ.
5321014). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 07.10.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen.

Tagesregister-Nr. 16443 vom 01.12.2009 / CH-035.7.007.889-5 / 05377954

„

Stiftung Museum Hochalpiner Freiballonsport,

 

i n  L a u te r-

b r u nn e n

, CH-092.7.002.944-7, Stiftung (SHAB Nr. 201 vom 16.

10.2009, S. 5, Publ. 5297722). Die Stiftung wurde mit Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 06.10.2009 von der Pflicht befreit, eine
Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Aeschen-Treuhand AG (CH-270.3.000.
085-3), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16444 vom 01.12.2009 / CH-092.7.002.944-7 / 05377956

„

Vadal-Tech Sàrl,

 

à  T r a m e l a n

, CH-073.4.017.250-2, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 217 du 07.11.2008, p. 3, Publ.
4723110). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Vadalà, Gae-
tano, ressortissant italien, à Boécourt, associé, sans droit de sig-
nature, pour une part sociale de CHF 1’000.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Arti Gestion Sàrl (CH-073.4.013.490-0),
à Tramelan, associée, pour une part sociale de CHF 19’000.00 et
pour une part sociale de CHF 1’000.00 [précédemment:Arti Ges-
tion Sàrl, associée sans droit de signature et avec une part sociale
de CHF 19’000.00].

Registre journalier no 16445 du 01.12.2009 / CH-073.4.017.250-2 / 05377958

„

Vorsorgestiftung der BAUTEC,

 

in  Bu sswi l b e i B ü ren

, CH-

073.7.004.028-7, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2007, S. 6,
Publ. 3990790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walt, René, von Eichberg, in Rheinau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Streit, Heinz, von Toffen, in Finsterhennen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16446 vom 01.12.2009 / CH-073.7.004.028-7 / 05377960

„

Wachthubel GmbH,

 

i n   A esc h i   b ei   Sp i e z

, CH-092.4.018.

123-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
15.03.2007, S. 4, Publ. 3840548). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 10.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittwer, Ul-
rich, von Linden, in Aeschi bei Spiez, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher:in Thun, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 16447 vom 01.12.2009 / CH-092.4.018.123-6 / 05377962

„

Weber Benteli AG,

 

in  Br ügg

, CH-073.3.002.735-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 6, Publ. 5366342).
Firma neu: 

Weber Benteli AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Weber Benteli SA en liquidation)

. Mit Verfügung

vom 30.11.2009 hat der Konkursrichter Biel-Nidau über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 30.11.2009, 10.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 16448 vom 01.12.2009 / CH-073.3.002.735-9 / 05377964

„

Wiriehornbahnen AG,

 

i n  D ie m ti g e n

, CH-092.3.008.298-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 5, Publ.
5145308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Evelyn, von Teuffenthal BE, in Horboden (Diemtigen),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Jürg, von
Röthenbach im Emmental, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rub, Pascal, von Bern und Böttstein, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brügger, Christoph, von Graben, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zeller, Samuel,
von Steffisburg, in Unterseen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16449 vom 01.12.2009 / CH-092.3.008.298-4 / 05377966

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 4, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 15’829 vom 19.11.2009. 

Zahnarzt -

Rickli AG,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-036.3.046.136-7, Aktiengesellschaft

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

(SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 4, Publ. 5359154). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cossy Rickli, Carolyne, von
Thunstetten und Puidoux, in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [nicht: Crossy Rickli, Carolyne].

Tagesregister-Nr. 16450 vom 01.12.2009 / CH-036.3.046.136-7 / 05377968

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A.D.M Design M. Rufer,

 

i n   Ke h rs a tz

, CH-035.1.028.637-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2001, S. 2080). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 16451 vom 01.12.2009 / CH-035.1.028.637-4 / 05377970

„

DELmed GmbH in Liquidation,

 

i n  B er n

, CH-035.4.030.734-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.
2008, S. 3, Publ. 4268990). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
angeblich keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagesregister-Nr. 16452 vom 01.12.2009 / CH-035.4.030.734-6 / 05377510

„

Gajic Transport,

 

in  Bern

, CH-036.1.042.435-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 3, Publ. 4562636). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 10.11.2009 und Inventar per 30.06.2009 Aktiven von CHF
12’247.29 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4’778.47 an die
MIGA-Trans GmbH, in Bern (CH-036.4.046.157-0). Gegenleis-
tung: 6 Stammanteile zu CHF 1’000.00 sowie eine Forderung ge-
genüber der Gesellschaft von CHF 1’468.82. Die Firma ist erlo-
schen.

Tagesregister-Nr. 16453 vom 01.12.2009 / CH-036.1.042.435-8 / 05377972

„

Hofer AG, Handwerk + Wohnen in Liquidation,

 

i n   W o r b

,

CH-035.3.013.056-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.
2007, S. 2, Publ. 3790932). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters Konolfingen vom 27.11.2009 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 16454 vom 01.12.2009 / CH-035.3.013.056-8 / 05377512

„

howald immobilien und verwaltungen,

 

i n  T hu n

, CH-092.1.

014.618-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2001, S.
230). Die Firma ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.

Tagesregister-Nr. 16455 vom 01.12.2009 / CH-092.1.014.618-7 / 05377514

„

Pica Film AG in Liquidation,

 

in  Bern

, CH-035.3.010.819-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2004, S. 3, Publ.
2526588). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 16456 vom 01.12.2009 / CH-035.3.010.819-7 / 05377516

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ambulante Betreuung Schweizer + Sutter,

 

i n Fü ll in sdo rf ,

CH-280.2.013.275-4, Mittlerer Rainweg 7c, 4414 Füllinsdorf, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 12. 2009. Zweck:
Private Hauspflege, Betagtenhilfe und private Krankenpflege. Ein-
getragene Personen: Schweizer-Tschon, Sabine, von Füllinsdorf,
in Itingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Sutter-
Tschon, Barbara, von Hemmiken, in Wintersingen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7293 vom 01.12.2009 / CH-280.2.013.275-4 / 05378246

„

chez Brigitte Valente Nagelstudio Hollywoodnails,

 

in  Gr el -

l i ng e n ,

 CH-280.1.013.276-5, Baselstrasse 10, 4203 Grellingen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Nageldesign. Eingetragene Perso-
nen: Valente, Brigitte Monika, von Aristau, in Nunningen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7294 vom 01.12.2009 / CH-280.1.013.276-5 / 05378248

„

DiUS Urs Siegenthaler - Sportmanagement,

 

i n  R ün e nb e r g ,

CH-280.1.013.277-0, Hauptstrasse 3, 4497 Rünenberg, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung, Betreuung
und Unterstützung von internationalen und nationalen Sportver-
einen und Unternehmen. Halten von Vorträgen für interessierte
Kreise aus der Welt des Sports, Wirtschaft und Politik. Eingetra-
gene Personen: Siegenthaler, Urs, von Trub, in Rünenberg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7295 vom 01.12.2009 / CH-280.1.013.277-0 / 05378250

„

Ferrer Boden GmbH,

 

in  Zwin gen ,

 CH-280.4.013.278-4, In-

dustriezone Ried 1, 4222 Zwingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 11. 2009. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist der Verkauf und das Verlegen von
Bodenbelägen sowie Umbauten und Renovierungen aller Art. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
solche erwerben oder errichten. Sie kann Immobilien erwerben,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 28.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Sparandeo Ferrer, Leandro, von
Zwingen, in Zwingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7296 vom 01.12.2009 / CH-280.4.013.278-4 / 05378252

„

G. van Wijk Immobilien,

 

i n   Bi e l - B e n ke n ,

 CH-280.1.013.

279-6, Jakobsweg 1, 4105 Biel-Benken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erwerb, Überbauung, Umbau, Verwaltung,
und Verkauf von und Handel mit Liegenschaften aller Art. Einge-
tragene Personen: van Wijk, Ginette, von Klingnau, in Bättwil, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; van Wijk, Karel, von Klingnau, in
Bättwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7297 vom 01.12.2009 / CH-280.1.013.279-6 / 05377824

„

K. van Wijk Immobilien,

 

i n   B i e l - Be n k en ,

 CH-280.1.013.

280-8, Jakobsweg 1, 4105 Biel-Benken, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erwerb, Überbauung, Umbau, Verwaltung
und Verkauf von und Handel mit Liegenschaften aller Art. Einge-
tragene Personen: van Wijk, Karel, von Klingnau, in Bättwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift; van Wijk, Ginette, von Klingnau, in
Bättwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7298 vom 01.12.2009 / CH-280.1.013.280-8 / 05377826

„

’Käppeli-Imbiss’, Yanik,

 

i n  M u tt en z ,

 CH-280.1.013.274-9,

St. Jakobs-Strasse 140, 4132 Muttenz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Imbiss-Betriebes. Eingetragene
Personen: Yanik, Emine, deutsche Staatsangehörige, in Muttenz,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Yanik, Halil Ibrahim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Muttenz, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7292 vom 01.12.2009 / CH-280.1.013.274-9 / 05378244

„

Office Hotline Winter & Traversa,

 

i n  B i e l - Be n k e n,

 CH-280.

2.013.281-4, Gewerbestrasse 23, 4105 Biel-Benken, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 12. 2009. Zweck: EDV-
Dienstleistungen, Support, Schulungen. Eingetragene Personen:
Traversa, Carmen, von Basel und Alt St. Johann, in Flüh, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Winter, Rolf, von Basel, in
Schönenbuch, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7299 vom 01.12.2009 / CH-280.2.013.281-4 / 05377828

„

Poolprofi AG,

 

i n  L au fe n ,

 CH-280.3.013.282-3, Bahnhof-

strasse 2, 4242 Laufen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30. 11. 2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Konzeption, den Bau und den Service von Schwimmbädern, Well-
ness-Anlagen und Wasseraufbereitungsanlagen sowie Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen eröffnen, sich an Unternehmen ähnlicher Art im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Aus-
land erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen
alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 30.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Richterich, Rolf, von Laufen, in
Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7300 vom 01.12.2009 / CH-280.3.013.282-3 / 05377830

„

Zivenne AG,

 

i n   L i e s t a l ,

 CH-280.3.013.283-9, Ramlinsbur-

gerstrasse 2, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 11. 2009. Zweck: Die Gesellschaft ist in der Fi-
nanz- und Wirtschaftsberatung, sowie als General- und Totalun-
ternehmung tätig. Die Gesellschaft kann sich an anderen Firmen
im In- und Ausland beteiligen und weltweit Liegenschaften kau-
fen, betreiben und verkaufen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen be-
kannt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Henny, Heiner, von Ziefen, in Läufelfingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7301 vom 01.12.2009 / CH-280.3.013.283-9 / 05377832

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abbott Liestal AG,

 

i n  L i e s ta l,

 CH-280.3.910.125-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 2009, S. 6, Publ. 5277396).
Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Abbott Service AG’, wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7302 vom 01.12.2009 / CH-280.3.910.125-8 / 05378254

„

Abt Architekten AG,

 

i n   Bi n ni ng e n ,

 CH-280.3.918.490-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2001, S. 7068). Sta-
tutenänderung: 28. 11. 2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, per Telefax oder e-mail. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 28.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei
Treuhand & Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7303 vom 01.12.2009 / CH-280.3.918.490-4 / 05377834

„

Adipra AG,

 

i n  R e in a c h  BL ,

 CH-280.3.013.216-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 2009, S. 7, Publ. 5344640).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Raths,
Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Vandoeuvres, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Welten, Harry, von Saanen, in Pfeffingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: von Bidder, Luzi Andreas, von Zollikon,
in Zumikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Ah, Marcel, von Sachseln, in Endingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7304 vom 01.12.2009 / CH-280.3.013.216-7 / 05377836

„

AXON IMMOBILIEN AG,

 

i n   W a l d e nb u r g ,

 CH-280.3.009.

908-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2006, S. 3,
Publ. 3498422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kräutli Treuhand, in Frenkendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7305 vom 01.12.2009 / CH-280.3.009.908-2 / 05377838

„

BODE AG,

 

i n M ü nch e ns te in ,

 CH-280.3.010.968-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S. 4, Publ. 4392854).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aichele,
Dr. Hans M., von Basel und Riehen, in Riehen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Knieler, Dr. Roland, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Möllers, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Hamburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle; Rudolf, Dr. Marco, deutscher
Staatsangehöriger, in Halstenbek (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
guzzi, Dr. Rinaldo Lodovico, von Gommiswald, in Neuhausen am
Rheinfall, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gisler, Andreas, von Sempach, in Feuerthalen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ha, Suk-Woo, von Schaffhausen, in Langwiesen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder +
Baumgartner Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall (CH-
290.3.003.119-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7306 vom 01.12.2009 / CH-280.3.010.968-8 / 05377840

„

F. Georg Transporte AG,

 

i n  Re i na c h  B L ,

 CH-280.3.914.501-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2002, S. 4). Sta-
tutenänderung: 13. 11. 2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb eines Transportunternehmens, insbesondere
die Durchführung von Transporten jeglicher Art, und den Betrieb
der Lastwagenspedition im In- und Ausland. Zudem bezweckt sie
die Führung des gewerblichen Lagergeschäftes und die Erbrin-
gung weiterer Dienstleistungen im Transportbereich. Daneben
führt sie Reparaturen an Nutzfahrzeugen und Personenwagen
durch und treibt Handel mit solchen Fahrzeugen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darle-
hen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, Geschäfte vermitteln und
mit Waren aller Art. handeln. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Erhöhung der Liberierung
des Aktienkapitals vom 15.09.1998 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Erhöhung der Liberierung des Aktienkapitals von CHF
30’000.– auf CHF 60’000.– vom 15.09.1998 gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 15.09.1998 1 Lastwagen DAF F 95.400, Jahrgang
1990 und 1 Sachentransportanhänger LAG A 2 18, Jahrgang 1990,
wofür 60 Namenaktien zu CHF 1’000.–, welche bisher mit CHF
500.– liberiert waren, nun als voll liberiert gelten.]. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 23.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revibal Treuhandgesellschaft, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ge-
org-Maurer, Verena, von Schmiedrued, in Reinach BL, Präsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates]; Georg, Daniel, von Schmiedrued, in Arles-
heim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7307 vom 01.12.2009 / CH-280.3.914.501-4 / 05378256

„

GKA Immobilien AG,

 

i n   F r e n k en d or f ,

 CH-280.3.005.721-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 6, Publ.
5202584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kräutli, Dieter, von Wallisellen und Winterthur, in Thürnen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7308 vom 01.12.2009 / CH-280.3.005.721-4 / 05377842

„

Glatt & Vettiger AG, Bodenbeläge,

 

i n  L ie s t al ,

 CH-280.3.

915.329-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2009, S.
5, Publ. 5258194). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Dr. Thomas, von Itingen, in Waldenburg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Glatt-Frei, René, von Liestal, in Liestal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Vettiger, Roman, von Goldingen,
in Ramlinsburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7309 vom 01.12.2009 / CH-280.3.915.329-0 / 05377844

„

GS Architekten AG,

 

i n   M u t t e n z ,

 CH-280.3.900.602-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 2009, S. 5, Publ.
5015010). Domizil neu: Hauptstrasse 82, 4132 Muttenz.

Tagesregister-Nr. 7310 vom 01.12.2009 / CH-280.3.900.602-5 / 05377846

„

Helfer Klinik AG,

 

i n  F r e n k e nd o r f ,

 CH-247.3.000.216-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 2009, S. 6, Publ.
5202592). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kräutli Treuhand, in Frenkendorf (CH-280.1.005.762-6), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7311 vom 01.12.2009 / CH-247.3.000.216-3 / 05377848

„

HP2R Engineering SA,

 

in  Al lsch wi l,

 CH-280.3.010.919-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05. 05. 2009, S. 5, Publ.
5003772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Madörin, Dr. Bernhard, von Binningen und Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; ZM Fide-
Consult AG, in Basel (CH-270.3.001.837-1), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7312 vom 01.12.2009 / CH-280.3.010.919-7 / 05377850

„

Improware AG,

 

i n   P ra t t e l n ,

 CH-280.3.918.198-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 2008, S. 7, Publ. 4745790).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Basilisk
Immobilien und Treuhand AG, in Dornach (CH-247.3.000.015-
6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nordwest Treuhand AG, in Münchenstein (CH-280.3.915.328-5),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7313 vom 01.12.2009 / CH-280.3.918.198-6 / 05377852

„

MONOLITH IMMOBILIEN SA,

 

i n   W a l d e n b u rg ,

 CH-280.3.

007.629-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2004, S.
5, Publ. 2302132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kräutli Treuhand, in Frenkendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7314 vom 01.12.2009 / CH-280.3.007.629-7 / 05377854

„

MONOLITH SA,

 

in   F r e n ke n d or f ,

 CH-280.3.006.396-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2005, S. 5, Publ.
3085782). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kräutli Treuhand, in Frenkendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7315 vom 01.12.2009 / CH-280.3.006.396-4 / 05377856

„

Musik Oling GmbH,

 

bi sh er  i n   Ri eh e n,

 CH-270.4.014.999-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 02.
04. 2008, S. 6). Statutenänderung: 26. 11. 2009. Sitz neu:

A r le s h e im .

 Domizil neu: Hirslandweg 5, 4144 Arlesheim. Zweck:

Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Vermietung von
Musikinstrumenten sowie die Ausführung von Reparaturen, den
Verkauf von Zubehör, Tonträgern, Musiknoten und weiteren mu-
sikalischen Artikeln. Die Gesellschaft kann sich daneben an an-
deren Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland betei-
ligen, solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren.
Sie kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte in In- und
Ausland erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie
durch Beschluss der Geschäftsführung Tochtergesellschaften,
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Musikinstrumente und Zubehör
gemäss Vertrag vom 27.03.2007, wofür CHF 20’000.– an das
Stammkapital angerechnet, CHF 80’000.– als Forderung gutge-
schrieben und Schulden von CHF 250’000.– übernommen wer-
den [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 19.03.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oling, Andreas, von Zollikon, in Dornach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen von je CHF 100.– [bisher: mit 190 Stammanteilen zu CHF
100.–]; Oling, Beatrice, von Zollikon, in Dornach, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen von je
CHF 100.– [bisher: mit 10 Stammanteilen zu CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 7316 vom 01.12.2009 / CH-270.4.014.999-9 / 05378258

„

ONLINE TREUHAND AG,

 

in  Lauf en,

 CH-280.9.006.110-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2009, S. 8, Publ.
4973218), mit Hauptsitz in: Zug (HR ZG). Hauptsitz neu: Reinach
BL (HR BL) [bisher: Sitz: Zug (HR ZG)].

Tagesregister-Nr. 7318 vom 01.12.2009 / CH-280.9.006.110-5 / 05377858

„

ONLINE TREUHAND AG,

 

bi s he r   i n  Z ug ,

 CH-170.3.016.912-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2005, S. 18). Grün-
dungsstatuten: 09.09.1991. Statutenänderung: 12. 11. 2009. Sitz
neu: 

R e in a c h  B L .

 Domizil neu: Nenzlingerweg 5, 4153 Reinach.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung aller Dienst-
leistungen, welche in den Tätigkeitsbereich einer Treuhand- und
Revisionsgesellschaft fallen. Die Gesellschaft kann alle kaufmän-
nischen und finanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder in-
direkt mit dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zusammenhän-
gen, sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienver-
kehrs vornehmen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Zweigniederlassungen errichten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
oder Zustellung gegen Empfangsbescheinigung. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flury, Urs, von Basel und Balsthal, in Basel, Präsident und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Hänggi, Jonas, von Nunningen, in Nunningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Krämer-Birbaum, Monika, von St. Ursen und Ober-
büren, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher];
Müller, Iris Margrith, von Subingen, in Fehren, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [wie bisher]; Würth Treuhand AG, in Zürich (CH-
020.3.929.057-9), Revisionsstelle [wie bisher]. Zweigniederlas-
sung neu: Laufen (CH-280.9.006.110-5) [wie bisher]; [Zweignie-
derlassung aufgehoben] [gestrichen: Reinach BL (CH-280.9.918.
274-0)].

Tagesregister-Nr. 7317 vom 01.12.2009 / CH-170.3.016.912-3 / 05378260

„

SAR Labortecnic AG,

 

i n   L i e s t al ,

 CH-280.3.008.117-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2009, S. 5, Publ.
5368402). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 7319 vom 01.12.2009 / CH-280.3.008.117-9 / 05377860

„

SEMTEX AG,

 

i n  F r e nk e n do r f ,

 CH-270.3.003.485-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2005, S. 6, Publ. 3003514).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kräutli
Treuhand, in Frenkendorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7320 vom 01.12.2009 / CH-270.3.003.485-6 / 05377862

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Stempel Rema GmbH,

 

in   Mü n c he n s te i n,

 CH-280.4.007.

698-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2006, S. 5, Publ. 3236764). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 7321 vom 01.12.2009 / CH-280.4.007.698-8 / 05377864

„

Urus Maler,

 

in  B irsf e ld en ,

 CH-280.1.006.866-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 2009, S. 6, Publ.
5277408). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 26.11.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 7322 vom 01.12.2009 / CH-280.1.006.866-1 / 05377866

„

Verein Pflegewohnungen Binningen,

 

in   B in ni n ge n ,

 CH-

280.6.918.523-2, Verein (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2008, S. 5,
Publ. 4638256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blair, Annegret, von Muotathal, in Muttenz, Vizepräsi-
dentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Briefer, Bruno, von Arles-
heim, in Binningen, Vizepräsident des Vorstandes und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuar und
Kassier]; Meier-Rudig, Brigitte, von Tegerfelden, in Lupsingen,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Seelig,
Beatrix, von Basel, in Witterswil, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7323 vom 01.12.2009 / CH-280.6.918.523-2 / 05377868

„

Wohlfahrtsfonds der Henkel & Cie. AG,

 

in  Pr at teln ,

 CH-

280.7.914.305-0, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 2009, S. 6,
Publ. 4975362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beckermann, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in
Leichlingen (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hassel, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7324 vom 01.12.2009 / CH-280.7.914.305-0 / 05377870

„

Wohnbaugenossenschaft Rote Leu,

 

i n  M u t t e n z ,

 CH-280.5.

918.540-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 2002, S. 3).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Benjamin, von Muttenz, in Muttenz, Vizepräsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Senn, Michael, von Basel, in Münchenstein,
Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ryser, Corina, von Basel, in Muttenz, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7325 vom 01.12.2009 / CH-280.5.918.540-0 / 05377872

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

GG-Training Getzmann & Grüter,

 

i n   D ug g i n g en ,

 CH-280.

2.006.269-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06.
2007, S. 5, Publ. 3973188). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7326 vom 01.12.2009 / CH-280.2.006.269-7 / 05377874

„

HARD-DRIVE STUDIO Stephan Homoki-Krein,

 

i n   L a us e n ,

CH-280.1.001.893-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 23.
10. 2007, S. 4, Publ. 4167528). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7327 vom 01.12.2009 / CH-280.1.001.893-7 / 05378262

„

La Scarpa, A. Corbella,

 

i n   A rle s h e im ,

 CH-280.2.001.784-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2002, S. 5). Das Ein-
zelunternehmen wird im Sinne von Art. 152 Abs. 1 lit b HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7328 vom 01.12.2009 / CH-280.2.001.784-3 / 05377876

„

ONLINE TREUHAND AG,

 

i n  Re i na c h  B L ,

 CH-280.9.918.274-

0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2009, S. 8, Publ.
4973220), mit Hauptsitz in: Zug (HR ZG). Aufhebung und Lö-
schung der Zweigniederlassung.

Tagesregister-Nr. 7329 vom 01.12.2009 / CH-280.9.918.274-0 / 05377878

„

Quick-Line AG in Liquidation,

 

i n  L ie s ta l ,

 CH-280.3.916.

835-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 2009, S. 7,
Publ. 5012654). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 26.11.2009 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 7330 vom 01.12.2009 / CH-280.3.916.835-8 / 05377880

„

Wieslander Consulting,

 

i n  B in n in g en ,

 CH-280.1.012.412-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2009, S. 8, Publ.
4949400). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 7331 vom 01.12.2009 / CH-280.1.012.412-3 / 05377882

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Connect Café Basel,

 

i n  B as e l

, CH-270.6.000.627-1, Gerber-

gasse 30, 4001 Basel, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 15.
05.2008. Zweck: Der Verein dient dem Zweck im Unternehmen
Mitte in Basel eine Plattform für Kinder und Jugendliche zu schaf-
fen. Dies umfasst zum Einen Informationen zu Kinder- und Ju-
gendrelevanten Themen sowie über Organisationen und Aktivi-
täten, die in der Kinder- und Jugendarbeit lokal, national und in-

ternational bestehen. Zum Anderen umfassen die Aktivitäten auch
die fachliche und strukturelle Unterstützung und Förderung von
Ideen und Initiativen junger Menschen. In allen Bereichen liegt
der Schwerpunkt auf der Zusammenarbeit und dem verfügbar
Machen bestehender Angebote an einem zentralen Ort. Connect
Café Basel schafft durch dieses Zusammenbringen Mehrwert und
Synergien und kann neue Impulse geben. Mittel: Mitglieder- und
Gönnerbeiträge. Organisation: Generalversammlung, Vorstand
von mindestens 3 Mitgliedern, Rechnungsrevision und Beirat.
Eingetragene Personen: Vollmer, Valentin, deutscher Staatsange-
höriger, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reber, Gabriela genannt Gabi, von Basel, in Ba-
sel, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meijer, Reinoud, niederländischer Staatsangehöriger, in
Järna (SE), Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9047 vom 01.12.2009 / CH-270.6.000.627-1 / 05378070

„

Culturinstitut Mihaylova,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.644-0, El-

sässerstr. 248, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kulturdialog und Kulturaustausch zwischen Bulgarien
und Basel. Durchführung von Workshops, Seminaren und Kur-
sen. Organisieren von Ausstellungen und Festivals. Audiovisuelle
Produktion. Eingetragene Personen: Mihaylova, Albena, von Rie-
hen, in Riehen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9048 vom 01.12.2009 / CH-270.1.015.644-0 / 05378072

„

GAG AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.229-5, c/o Dr. Jürg Felix

Geigy, Elisabethenstr. 44, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an Unternehmen des In- und Auslandes,
die Vermögensverwaltung sowie die Vornahme von Investitionen.
Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 19.11.2009 100
Namenaktien zu je CHF 1’000.00 und 66 Namen-Partizipations-
scheine zu je CHF 1’000.00 der Hernando AG (CH-270.3.003.014-
4), in Riehen, wofür 166 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre und allfällige Partizipanten erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, soweit deren Namen und Adressen
bekannt sind, andernfalls im Publikationsorgan. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 23.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Geigy, Dr. Georges, von Basel, in Hergiswil NW, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Geigy, Dr. Jürg Felix, von
Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 9049 vom 01.12.2009 / CH-270.3.014.229-5 / 05378074

„

Lachenmeier Holding AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.014.230-5,

Hirzbrunnenstr. 11, 4058 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und Verkauf von Beteiligungen aller Art sowie
deren Verwaltung und Finanzierung. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben. Die Gesellschaft kann al-
len Aktivitäten nachgehen, die den Gesellschaftszweck fördern
bzw. mit diesem im Einklang stehen. Sie kann Zeigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lachenmeier,
Peter, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Lachenmeier, Marie-Thérèse, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9050 vom 01.12.2009 / CH-270.3.014.230-5 / 05378076

„

MTV Bau GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.002.709-6, Erlenstr. 47,

4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten jeglicher
Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle kaufmänni-
schen und finanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder in-
direkt mit dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zusammenhän-
gen, sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienver-
kehrs vornehmen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Uunternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 25.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Tafilaj,
Muhamet, kosovarischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Tafilaj, Valon, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9051 vom 01.12.2009 / CH-270.4.002.709-6 / 05378078

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAM Privatbank AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.350-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 7, Publ. 5310170).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuen-
berger, Hugo, von Rüderswil, in Allschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Aeschbach, Roger,

von Burg AG, in Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Beyeler, Peter, von Rüschegg, in Lau-
sen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 9052 vom 01.12.2009 / CH-270.3.000.350-3 / 05377586

„

APOPLUS Marketing GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.348-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2008, S. 9, Publ. 4783094). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rüedi, Michael, von Zürich und Bolligen,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rüedi, Pierre, von Zürich und Bol-
ligen, in Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9053 vom 01.12.2009 / CH-270.4.013.348-5 / 05377588

„

caffè.tee.ria nibali & marotta gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

068-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
28.12.2004, S. 6, Publ. 2613620). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nibali, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9054 vom 01.12.2009 / CH-270.4.014.068-8 / 05377590

„

chameleon Graphics GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.4.004.245-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.
2009, S. 6, Publ. 5208136). Domizil neu: Clarastr. 11, 4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 9055 vom 01.12.2009 / CH-280.4.004.245-8 / 05377592

„

em-novation GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.344-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008,
S. 5, Publ. 4742394). Domizil neu: Ahornstr. 7, 4055 Basel.

Tagesregister-Nr. 9056 vom 01.12.2009 / CH-270.4.002.344-6 / 05377594

„

Fossa Financial Consulting,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.014.901-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2008, S. 5, Publ.
4418020). Domizil neu: Centralbahnplatz 6, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 9057 vom 01.12.2009 / CH-270.1.014.901-5 / 05377596

„

Glanzmann Generalunternehmung AG,

 

in  B as el

, CH-270.

3.004.375-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S.
7, Publ. 5028774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Glanzmann, Thomas, von Flühli, in Bottmingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Glanzmann, Andreas, von Flühli, in
Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9058 vom 01.12.2009 / CH-270.3.004.375-2 / 05377598

„

Glanzmann Management AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.002.649-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 7, Publ.
5028776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glanzmann, Thomas, von Flühli, in Bottmingen, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Glanzmann, Andreas, von Flühli, in Bottmingen,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9059 vom 01.12.2009 / CH-270.3.002.649-8 / 05377600

„

Gottardi Weisskopf AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.002.700-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 6, Publ.
5026528). Domizil neu: Fasanenstrasse 98, 4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 9060 vom 01.12.2009 / CH-270.3.002.700-7 / 05377602

„

Hestra AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.003.035-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 225 vom 20.11.2006, S. 5, Publ. 3642366). Statutenän-
derung: 24.11.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Er-
werb, die Ueberbauung, die Verwaltung und die Verwertung von
Immobilien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Sind die Adressen aller Aktio-
näre dem Verwaltungsrat bekannt, so können solche Mitteilungen
durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 24.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Romana Kretschmer, in Reinach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9061 vom 01.12.2009 / CH-270.3.003.035-1 / 05378080

„

IPRIS GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.919-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 7, Publ.
5366446). Domizil neu: Pelikanweg 2, 4054 Basel.

Tagesregister-Nr. 9062 vom 01.12.2009 / CH-270.4.013.919-2 / 05377604

„

Kugler-Werdenberg-Stiftung,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.001.190-

7, Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 6, Publ. 5311700).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gug-
genheim, Prof. Dr. Richard, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9063 vom 01.12.2009 / CH-270.7.001.190-7 / 05377606

„

Marco Consulting GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-280.4.002.092-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.
2009, S. 7, Publ. 5169438). Domizil neu: Centralbahnplatz 6,
4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 9064 vom 01.12.2009 / CH-280.4.002.092-7 / 05377608

„

Musik Oling GmbH,

 

i n  R i e h e n

, CH-270.4.014.999-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008,
S. 6, Publ. 4409940). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Arlesheim im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9080 vom 01.12.2009 / CH-270.4.014.999-9 / 05378088

„

Optiswiss AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.239-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2007, S. 6, Publ. 3799374). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Radke, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frank, Arne,
schwedischer Staatsangehöriger, in Malmö (SE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leinmüller,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Aalen-Dewangen (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9065 vom 01.12.2009 / CH-270.3.004.239-4 / 05377610

„

Pro Musica e Cultura,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.530-7, Stif-

tung (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2008, S. 6, Publ. 4657654). Domizil
neu: Helfenbergstr. 12, 4059 Basel.

Tagesregister-Nr. 9066 vom 01.12.2009 / CH-270.7.002.530-7 / 05377612

„

Proline Processing GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.093-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05.11.
1999, S. 7549). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fankhauser, Remo, von Basel, in
Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9067 vom 01.12.2009 / CH-270.4.000.093-9 / 05377614

„

Single Speed GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.002.661-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009,
S. 6, Publ. 5290466). Domizil neu: Clarastr. 11, 4058 Basel.

Tagesregister-Nr. 9068 vom 01.12.2009 / CH-270.4.002.661-8 / 05377616

„

Stiftung Dr. Georg Frey-Käfer für Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.002.523-5, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 8, Publ.
5169514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zehntner, Marc, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Messner, Sandro, von Basel, in Allschwil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9069 vom 01.12.2009 / CH-270.7.002.523-5 / 05377618

„

Taxinan GmbH,

 

i n  B as el

, CH-270.4.002.511-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2009, S. 3,
Publ. 5040048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Saglam, Sinan, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mutlu, Ali, von Basel, in Aesch BL, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Mutu,
Ali, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Hagist, Hans,
deutscher Staatsangehöriger, in Durlinsdorf (FR), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9070 vom 01.12.2009 / CH-270.4.002.511-4 / 05377620

„

TCR Neuhof AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.372-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009, S. 7, Publ. 5028794). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glanz-
mann, Thomas, von Flühli, in Bottmingen, Delegierter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Glanzmann, Andreas, von Flühli, in Bottmingen, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9071 vom 01.12.2009 / CH-270.3.013.372-5 / 05377622

„

TRIEBWERK EVENT AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.001.690-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 7, Publ.
5226328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sprecher, Daniela, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied des Verwaltungsrates.

Tagesregister-Nr. 9072 vom 01.12.2009 / CH-280.4.001.690-1 / 05377624

„

UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h  +   B a s e l

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 7, Publ. 5349166).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Al-
brecht, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Alig, Markus, von Sursee und Trun, in
Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien; Alonso, Markus, von Die-
tikon, in Othmarsingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Amsler,
Edith, von Schinznach-Dorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Arnold, Urs, von Erlenbach ZH, in Ottenbach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; von Arx, Rahel, von Egerkingen, in Olten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Balschbach, Sabine, deutsche
Staatsangehörige, in Konstanz (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Basic, Boris, von Trubschachen, in Schafisheim, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Becher, Gerald, deutscher Staatsangehö-
riger, in Schopfheim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Beeler,
Stefan, von Alpthal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bernhard, Stefania, von Lützelflüh und Schaffhausen, in Bubi-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Berrached, Mohamed
Mostapha, deutscher Staatsangehöriger, in Saint-Louis (F), mit
Kollektivprokura zu zweien; Birrer, Marcel, von Willisau, in Mä-
genwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Boentges, Serge, luxem-
burgischer Staatsangehöriger, in Seengen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bögli, Birgit, von Lotzwil und Kirchberg SG, in Lotzwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bonzanigo, Stefano, von Bellin-
zona, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Brambilla,
Elena, italienische Staatsangehörige, in Cham, mit Kollektivpro-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

kura zu zweien; Brehmer, Holger Hans Jörg, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Albbruck (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Brun-
ner, Peter, von Zürich und Ebnat-Kappel, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bucher, Walter, von Regensdorf, in
Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Burg, Dominique,
französischer Staatsangehöriger, in Village-Neuf (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bürgin, Bernhard, von Rothenfluh, in
Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Bürki, Rolf, von Zürich,
in Rickenbach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Cali, Maité,
spanische Staatsangehörige, in Mézières VD, mit Kollektivprokura
zu zweien; Cantori, Yvette, niederländische Staatsangehörige, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Carlsen, Soren, däni-
scher Staatsangehöriger, in Obfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Cattaneo, Reto, von Glarus, in Obstalden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Cenusa, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Chappuis, Olivier,
von Develier, in Rottenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Chenaux, Dominique, von Hauterive FR, in Muttenz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Cotting, Nicolas, von Tentlingen, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Crevenna, Maurizio, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Crevoiserat, Philipp, von Pleigne, in Basadingen-Schlattingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Dakroub, Tarek, libanesischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dang, Hoang-Minh, von Zürich, in Bassersdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Danieli, Andreas, von Hausen am Albis, in Wol-
lerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Deflorin, Andrea, von
Disentis/Mustér, in Tumegl/Tomils, mit Kollektivprokura zu
zweien; Degen, Robert, von Basel und Oberwil BL, in Thalwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Devantay, Hubert, von Grancy, in
Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Di Paolo, Rocco, von Lies-
tal, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Dubach, Ernst, von
Eggiwil, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Dü-
bendorfer, Petra, von Bassersdorf, in Rudolfstetten-Friedlisberg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Duda, Bernd, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Eberle,
Linus Stephan, von Häggenschwil, in Wettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Egli, Jürg, von Nesslau-Krummenau, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ehrlich, Anita, von Hemis-
hofen, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Eicher-Kunz,
Irène, von Littau und Schüpfheim, in Affoltern am Albis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Eicken, Sabine, deutsche Staatsangehö-
rige, in Tägerwilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Esposto, Re-
nato, von Schönenberg ZH, in Richterswil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Federspiel, Thomas, von Domat/Ems, in Honau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Feiner, Beatrice, von Zürich und Win-
terthur, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien; Feng, Ji-
anhong, chinesischer Staatsangehöriger, in Volketswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ferreira De Moraes, Claudio, brasiliani-
scher Staatsangehöriger, in Konstanz (D), mit Kollektivprokura
zu zweien; Fieldhouse, Victor, britischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fink, Romana, von Aadorf
und Schönholzerswilen, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Fischer, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Mägen-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Folie, Patrick, von Buchs AG,
in Niedergösgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Frehner, Walter,
von Urnäsch, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fricker,
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Jestetten (D), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fritz, Melanie, deutsche Staatsangehö-
rige, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien; Frutiger, Ste-
phan Peter, von Winterthur und Ringgenberg BE, in Volketswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Funk, Ingrid, deutsche Staatsan-
gehörige, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Funk,
Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (D), mit
Kollektivprokura zu zweien; Gazzotto, Loris, von Baden, in Baden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gebs, Ulrich, von Sevelen, in Un-
terehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Glatz, Axel,
deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (D), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Grabow, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Albbruck (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Daniel, von
Leutwil, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Grässle, Caro-
line, von Zürich und Mammern, in Volketswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Grieder, Tobias, von Arisdorf, in Seltisberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Grotzer Haller, Katrin, von Unter-
engstringen, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Grü-
nebaum, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Weiningen ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Günthard, Roger, von Schönenberg
ZH, in Eglisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Gutzwiller, An-
dreas, von Therwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gu-
yard, Jean-François, französischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Habegger, Erich, von Trub, in
Menzingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Haferl, Jann, von Zü-
rich, in Hausen am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Hart-
mann, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Henneberger, Dieter, von Wahlen, in
Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hinder, Rolf, von Kilch-
berg ZH und Wilen TG, in Tuggen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hofer, Andreas, von Bannwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hofer, Yves M., von Rothrist, in Niederglatt, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hohl, René, von Heiden, in Aesch BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hohner, Ladislaus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Hoog, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-
Wyhlen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Horvath, Markus,
von Zürich, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber,
Werner, von Zürich und Basel, in Hettlingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Imobersteg, Werner Jakob, von Boltigen, in Gebenstorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jäger, Paul, von Brienz BE, in Ad-
liswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Jenny, Alain, von Lausanne
und Rechthalten, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
John, Pierre, von Mels, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Joho-Weber, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Teningen
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Junghans, Jörg G., von Wein-
felden, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Keist, Tho-
mas, von Adliswil, in Feusisberg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Keller, Daniel, von Zürich und Waldstatt, in Wallisellen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kerekes, György, ungarischer Staatsan-
gehöriger, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Ki-
belkstis, Leander, deutscher Staatsangehöriger, in Birndorf (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Kiene, Martin, von Winterthur, in

Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Klöti, Markus, von
Lufingen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kneuss, Rolf,
von Eggiwil, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Koch,
Bernhard, von Bremgarten AG und Villmergen, in Bremgarten AG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Heinz, von Landiswil, in
Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Kolb, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kolland, Kathrin, von Mettau und Zürich, in Zufikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Korn, Verena, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Korrodi, Pascal, von
Zürich, in Niederweningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ku-
liew, Hans, von Spiringen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kummer, Christoph, von Höchstetten, in Geroldswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Künzler, Barbara, von Walzenhau-
sen, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Küssner, Enrico,
deutscher Staatsangehöriger, in Gersau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Labso, Paul, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lade, Uwe, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Killwangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lang,
Patrick, von Schaffhausen, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lang, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Laufen-Uhwiesen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lautner, Ma-
rion, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; La-
vanchy, Alexandre, von Montpreveyres und Lutry, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Leeser, Ernst, von Ebnat-Kappel, in
Fischingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehner Angele, Hans
Jörg, von Gränichen, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Löffler, Maria, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (D), mit
Kollektivprokura zu zweien; Lohm, Joseph, von Biberist, in Lin-
dau, mit Kollektivprokura zu zweien; Lohrer, Bruno, von Winter-
thur, in Matzingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Low, Peter,
britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mani, Marco, von Ausserferrera und Innerferrera, in Wal-
lisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mantovani, Daniel, von
St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Marsel,
Roger, von Hettlingen, in Hettlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Marti, Alexander, von Rüeggisberg, in Hedingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Matt, Mirjam, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Matzenauer, Peter, von Rheinfelden,
in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien; Maurer, Rolf, von
Schmiedrued, in Jonen, mit Kollektivprokura zu zweien; Meer-
wein, Walter, von Basel, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Meier, Stephan, von Bünzen, in Berikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Metzenbauer, Otmar, österreichischer Staats-
angehöriger, in Duillier, mit Kollektivprokura zu zweien; Miralai,
Mohammad, iranischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Moor, Marlies, von Bözen, in Richterswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Daniel, von Neuhausen
am Rheinfall, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Müh-
lebach, Stephan M., von Tegerfelden, in Urdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Müller, Bruno, von Tobel-Tägerschen, in Illnau-
Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Naef, Johannes Tho-
mas, von Hausen am Albis, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nestler, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Glattfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Nussbaumer, Peter, von
Oberägeri, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Ogi,
Robert, von Frutigen, in Pfeffingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Oswald, Urs, von Niederurnen, in Mollis, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Perruchoud, François, von Küsnacht ZH und
Chalais, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Pes-
cante, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Illnau-Effreti-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Peter, Daniel, von Basel, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Poretti, Mauro, von
Lugano, in Sessa, mit Kollektivprokura zu zweien; Preiswerk, Ge-
org, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Pulsoni,
Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rapp, Christian, von Signau, in Männe-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Rasmussen, Lise-Lotte, dä-
nische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rathgeb, Daniel, von Zürich, in Rottenschwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rodriguez Ramiro, Martin, spanischer
Staatsangehöriger, in Ottenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rossa, Davide, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rossini Siapis, Sonja, von Zürich und
Lupfig und Rüfenach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rüegsegger, Urs, von Langnau im Emmental, in Widen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rufli, Stephan, von Seengen, in Stein-
hausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ruiz Quevedo, Jose An-
tonio, spanischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Sala, Marco, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schaller, Daniel, von Schüpfheim, in
Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Schär, Daniel, von
Uitikon, in Arni AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Schären,
Martin, von Spiez, in Ecublens VD, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schiesser, Andreas, von Linthal, in Meilen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schlüchter, Georges, von Schangnau, in Frei-
enbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Johann, von
Schönholzerswilen, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmid, Sandro, von Affoltern im Emmental, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schmid, Thomas, von Bassersdorf, in
Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Fran-
ziska, von Arlesheim und Basel und Langenbruck, in Menziken,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schnyder, Felix, von Zürich und
Ennetbaden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schreiber,
Dietmar, österreichischer Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schumacher, Mark, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Seiffert, Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Selinger, André, von Lütis-
burg, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Serra,
Aurelio, italienischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Shevoroshkin, Alexey, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sie-
genthaler, Hans Jörg, von Trub, in Turbenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Singeisen, Christian, von Lausen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Srienc, Richard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stampfli, Roger, von Rümlang und Aeschi SO, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Strebel, Urs, von Buttwil, in Otten-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien; Stückle, Jürgen, deutscher

Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Tai-
ana Haering, Elena, von Cademario, in Cademario, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Taralczak, Jan, von Basel, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Triponez, Daniel, von Le Noirmont,
in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogt, Walter, von
Wangen SZ, in Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Von
Euw-Mahler, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Meilen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wagner, Peter, von Basel und Läufel-
fingen, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber,
Erich, von Eschenz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wegmann, Claude, von Zürich, in Oberglatt, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wenger, Raimund, von Bellwald, in Bünzen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wertli, Markus, von Zufikon, in Zufikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wettach, Arnold, von Wittenbach,
in Knonau, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Brigitte, von
Arisdorf und Zürich, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Willisch, Pascal, von Zermatt und Täsch, in Dübendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wipfli, Caroline, von Wassen und Mon-
tricher, in Feusisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirth, Da-
niel, von Goldingen, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Yu,
Guang, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zehnder, Markus, von Birmenstorf AG, in Fislisbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zeindler, Walter, von Remetschwil, in
Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Zgraggen, Anton Jo-
sef, von Schattdorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zhang, Jizhi, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Urdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zimmerer, Annette, deutsche Staats-
angehörige, in Freiburg (D), mit Kollektivprokura zu zweien;
Zimmermann, Martin, von Zeneggen, in Wettswil am Albis, mit
Kollektivprokura zu zweien; Agostini, Simone, italienische Staats-
angehörige, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Bozovic,
Ljiljana, von Zürich, in Henggart, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lamparth, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stucki, Alexandra, von Zumikon und
Linden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Blum, Isa-
bella, von Zürich, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Eg-
gerling, Christian, von Zürich und Chur, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Keist, Philipp, von Basel, in Reinach BL, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wirth, Remo, von Kirchberg SG, in
Uzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Bilgerig, Martin, von Baar,
in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Böcker, Dirk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Cavalli, Patrick Philipp, von Verscio, in Steinmaur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Jud, Armin, von Schänis, in Rieden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Leisi Csernyik, Simone Gabriela,
von Oberembrach und Attiswil und Zürich, in Dietlikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Moriggia, Diego, von Cademario, in Us-
ter, mit Kollektivprokura zu zweien; Notaro Peverelli, Grazia, ita-
lienische Staatsangehörige, in Bottmingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Steck, Thomas, von Lausen und Signau, in Lausen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Flück, Daniel, von Brienz BE, in Re-
gensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Furegati, Leonardo,
von Zürich, in Spreitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Loo-
ser, Marie-Christine, von Adliswil, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Dallabona, Monica, italienische Staatsangehörige, in
Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber Blouin, Madeleine,
von Basel, in St. Louis (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Ja-
nett, Nicolo, von Tschlin, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Meier, Andreas, von Dintikon, in Stetten
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Preisner, Martin, von Thun,
in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Reichmuth, Joan,
von Unteriberg, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Bol-
liger, Roger, von Gontenschwil, in Kloten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Collovà, Patrizio, von Lugano, in Elsau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Neuenschwander, Erich, von Langnau im Em-
mental, in Mettmenstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Pie-
trzyk, Marek, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Reichenbach, Daniel, von Lauenen, in
Aeschi bei Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Beat,
von Frutigen, in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stampfli, Christian, von Etziken, in Bettlach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stieger, Hans-Rudolf, von Oberriet SG, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien; Weibel, Nicole, von Schen-
kon, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Barbisch,
Christine, von Meyrin, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien;
Chudik, Peter, slowakischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Cvetko, Tanja, von Ochlenberg, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Dursun, Fatih, von Illnau-
Effretikon, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Eich, Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Fischer, Rainer, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Frozzi, Ful-
vio, italienischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gschwind, Andreas, von Hofstetten-Flüh, in
Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien; Gysi, Bettina, von
Aarau, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Hirschi, Ma-
nuel, von Schangnau, in Ehrendingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Könz, Claudia, von Guarda, in Affoltern am Albis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Krähenbühl, Gil Roland, von Genève, in
Troinex, mit Kollektivprokura zu zweien; Peick, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Laufenburg (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Rimmele, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Radolf-
zell (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Schieber, Michel, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Riedisheim (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Sokoll, Serge, von Basel, in Kaiseraugst, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stockinger, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Lauchringen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Stoffel, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Weber, Stefan, von Egliswil, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Borel, Yvonne, von Couvet und
Wil ZH, in Hedingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Camenisch,
Armin, von Morissen, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fromaget, Pascal, von Chénens, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Neuenschwander, Roger, von Höfen, in Nürensdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Selek, Hatice, von Buchs AG, in Scha-
fisheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Angst, Andreas, von Wil
ZH, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Bossert Brown,
Ruth, von Othmarsingen, in Mettmenstetten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Chollet, Dominique, von Vaulruz, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dönicke Seide, Ralf, von Rüttenen,

in Wallbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Lauper, Sandra, von
Schüpfen und Pfeffikon, in Wangen bei Olten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lennon, Fergus, irischer Staatsangehöriger, in
Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Rohner, Martin, von Wal-
zenhausen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Schel-
bert, Marcel, von Steinen und Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Weigold, Jürgen, von Uster, in Illnau-Effretikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bloy, Udo, deutscher Staatsange-
höriger, in Efringen-Kirchen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Gatternig, Jochen, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Hoffer, Marc, französi-
scher Staatsangehöriger, in Hagenthal le Bas (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Giovanola, Pierre, von Monthey, in Blonay, mit
Kollektivprokura zu zweien; Glutz, Adrian, von Etziken, in Vill-
mergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Hans, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hernaus, Paul, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Spaar, Thomas, von Meltingen, in Meltingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Stangherlin, Roland, italienischer Staats-
angehöriger, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Freer,
Louisa, britische Staatsangehörige, in Stein am Rhein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kuhn, Andreas, von Lindau, in Oetwil am
See, mit Kollektivprokura zu zweien; Lanfranchi, Gianmarco, von
Poschiavo, in Niederrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Neumann, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Veiras Viqueira, Karin, spanische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ber-
ger, Gerd, von Oberegg, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Binzegger, Marius, von Baar, in Reichenburg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bosshard, Jeannette, von Turbenthal, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Burckhardt, Marc Peter, von
Huttwil, in Dielsdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Ciulla, Lu-
igi, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Beer, Barbara, von Trub, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Binder, Andreas, von Baldingen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Damrau, Oliver, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Glättli, Ad-
rian, von Bonstetten, in Oberägeri, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hartmeier, Thomas, von Zürich, in Wettingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hürzeler, Roland, von Uerkheim, in
Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Huser, Irene,
von Sarnen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kappler,
Roger, von Lichtensteig, in Spreitenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Käser, Kornelia, von Lauterbrunnen, in Aarau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Keller, Verena, von Wohlen AG und Vil-
ligen, in Unterlunkhofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Koch,
Daniel, von Basel, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien; Kö-
nig, Andrea, von Heimiswil, in Turgi, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kramer, Christian, von Rafz, in Rafz, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kühn, Peter, von Ebnat-Kappel, in Wil SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Lanz, Christina, von Rohrbach, in Aarau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Liechti, Christian, von Wädenswil
und Seengen, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Luzio,
Massimiliano, italienischer Staatsangehöriger, in Freienbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Malnati, Monica, von Muzzano, in
Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Alex, von Hägg-
lingen, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,
Meinhard, von Sursee, in Greppen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Namar, Edvard, slowenischer Staatsangehöriger, in Wet-
zikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Niculas, Teofil, von
Flaach, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Prodolliet,
Tobias, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Reinhard, Isolde, von Horw, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Reisinger, Michel, von Appenzell, in Wil SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rüegsegger, Werner, von Röthenbach im
Emmental, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Jen-
nifer, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sol-
termann, Eva, von Vechigen, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Sommer, Philippe, von Affoltern im Emmental, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Stärk, Vasilica, von Rhei-
neck, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Stefanoni,
Pietro, von Lugano, in Grono, mit Kollektivprokura zu zweien;
Steiner, Roland, von Frutigen, in Bassersdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Veneberg, Martin, niederländischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Mar-
tina, von Leuggern, in Eggenwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Arnold, Adrian, von Unterschächen, in Goldingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Junger, Peter, von Sargans, in Wädenswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Taiana, Luca, von Pregassona, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Mezzasalma, Mario, von
Wohlen AG, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Gal-
lusser, Tanja, von Berneck, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Joller, Gabriela, von Basel, in Rudolfstetten-Friedlisberg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schauberger, Monika, von Teu-
fenthal AG, in Eschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Ecuyer,
Léonard, von Romainmôtier-Envy, in Cossonay, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hilber, Roger, von Dübendorf, in Mönchaltorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mayregger, Patrik, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfirter, Stephan, von Mut-
tenz, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Spirig, Doris,
von Diepoldsau, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zenegaglia, Iris, von Hochdorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weigt, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Furrer Zoller, Sacha Gabriella, von
Zürich, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Möri, Daniel, von
Epsach, in Muhen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ewings, Wil-
liam, von Schiers, in Weiningen ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hassan, Farid, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Andermatt, Jane, von Baar, in Muotathal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Elmaleh, Nadav, von Bolligen, in Fehraltorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Karl, Gerhard, von Männedorf,
in Dinhard, mit Kollektivprokura zu zweien; Troxler, Johann, von
Pfeffikon, in Staufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zurbrig-
gen, Philipp, von Saas Almagell, in Zeihen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Giavazzi, Cristina, italienische Staatsangehörige, in
Wallbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Leber, Marianne, von
Koblenz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Arnold, Ste-
fan, von Bürglen UR, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hausmann, Jürg Philipp, von Wädenswil, in Wädenswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Horlacher, Armin, von Umiken, in Wol-

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Werner, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Tan, Chee Leng,
von Kaltbrunn, in Boppelsen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Widmer, Roger, von Altnau, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zentriegen, Fabian, von Unterbäch, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hartung, Caroline, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Ka-
trin, von Herrliberg und Basel, in Suhr, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bartschat, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Hom-
brechtikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Boos, Patrik, von
Horw, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Deller, Alex,
von Winterthur, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Erken, Tolga, von Zug, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gazzoni, Giancarlo, von Rorbas, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hauser, Felix, von Schaffhausen, in Affoltern am Albis,
mit Kollektivprokura zu zweien; Heusser, Patrick, von Fehraltorf,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Karim, Salal, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Lechner, Moritz,
von Schenkon, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehner,
Michael, von Basel, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu
zweien; Liechti, Thomas, von Eggiwil, in Eschlikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Mathis, Dominic, von Wolfenschiessen, in
Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Roy, Cameron, kanadi-
scher Staatsangehöriger, in Hedingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schär, Andreas, von Gondiswil, in Bubendorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Steinegger, Lukas, von Schönenberg ZH, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Roland, von Un-
terehrendingen, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Szentgyörgyi, Istvan, ungarischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Tauriello, Vito, italienischer
Staatsangehöriger, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weber, Clifford Steven, von Schmiedrued, in Regensdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Zamuner, Orlando, von Zürich,
in Hüttikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Fürst, Aviva, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Giger, Silvia, von
Biel/Bienne, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Hörr-
mann, Sinead, von Lachen, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Keller, Barbara, von Luzern, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schöps, Cleo, von Saanen, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Caminada Aja Vicente, Carina, von Vrin, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oderbolz, Regula, von Winterthur, in Win-
terthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germann-Vámos
Agudo, Isabelle, spanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Meier, Patrick Daniel, von Zürich und
Freienstein-Teufen, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ott Vögelin, Michèle, von Zürich und Basel, in Uitikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rodelli, Wilma, italienische Staatsange-
hörige, in Killwangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rothen-
bühler, Michèle, von Lützelflüh, in Oberwil BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Sanvido-Marmori, Monica, von Viganello und
Lugano, in Comano, mit Kollektivprokura zu zweien; Toscanelli,
Remo, von Sonvico, in Mendrisio, mit Kollektivprokura zu zweien;
Winiger, Renaud, von Genève und Hohenrain, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9073 vom 01.12.2009 / CH-270.3.004.646-4 / 05377626

„

UWP Sammelstiftung für die berufliche Vorsorge,

 

in  B as el

,

CH-270.7.001.482-3, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S.
7, Publ. 5159272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Visconti, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger,
in Binningen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Künzle, Prof. Dr. Hans Rainer,
von Ebnat-Kappel, in Maur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 9074 vom 01.12.2009 / CH-270.7.001.482-3 / 05377628

„

VSVV Versicherungen Schweiz AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.

871-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2009, S. 7,
Publ. 5240518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ZM FideConsult AG, in Basel, Revisionsstelle; Madörin,
Dr. Bernhard, von Binningen und Basel, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BM Swiss Audit AG (CH-270.3.012.039-5), in Basel,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9075 vom 01.12.2009 / CH-270.3.013.871-5 / 05377630

„

Züribasel Werbeagentur GmbH,

 

in  B a sel

, CH-251.4.000.

236-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
16.12.2008, S. 11, Publ. 4783134). Statutenänderung: 19.11.
2009. Firma neu: 

4057 GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Gastronomie, Kultur und Printmedien sowie Betrieb eines Cafes.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann fer-
ner Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern per Brief zuzustellen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rüedi, Michael, von Zürich und Bolli-
gen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duarte Rüedi, Gil-
mara, brasilianische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Rüedi, Pierre, von Zürich und Bolligen, in Solo-
thurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 9076 vom 01.12.2009 / CH-251.4.000.236-3 / 05378952

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

G. Troxler & Cie.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.000.631-7, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 09.04.1997, S. 2354). Die Gesell-
schaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Guido Troxler,
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9077 vom 01.12.2009 / CH-270.2.000.631-7 / 05378082

„

Granato Telecommunication GmbH in Liq.,

 

i n   B as e l

, CH-

280.4.008.682-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 17.07.2006, S. 7, Publ. 3468342). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9078 vom 01.12.2009 / CH-280.4.008.682-6 / 05378084

„

Hans Gysin AG in Liq.,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.004.698-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 6, Publ.
4442960). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 9079 vom 01.12.2009 / CH-270.3.004.698-9 / 05378086

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Asphalt Kreatorz Sandra Stegmann,

 

à  F r i bo u r g

, Route

Neuve 7, 1700 Fribourg, CH-217-3543692-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Stegmann Sandra Anne-Marie, de Thun,
à Fribourg. But: vente de figurines de collection, bonbonnes de
sprays, accessoires et articles pour artiste graffeurs et designers, vê-
tements et créations artistiques. 

Registre journalier no 6440 du 01.12.2009 / CH-217.3.543.692-4 / 05377024

„

INTERNATIONAL INNOVATIVE TECHNOLOGIES ASSOCIA-

TION (IITA),

 

à  F r ib o ur g

, Route des Arsenaux 41, c/o NAAK Hol-

ding SA, 1700 Fribourg, CH-217-3543684-1. Nouvelle association
régie par les articles 60 et ss du CC. Statuts du 12.11.2009. But: sou-
tenir et développer les nouvelles technologies dans divers domai-
nes, et ceci mondialement (cf. statuts pour but complet). Organes:
assemblée générale, comité, organe de révision. Ressources: con-
tribution financière des membres; produits de séminaires, cours
et autres activités éducationelles; revenus provenant des actifs de
l’association et donations. Comité: Egorov Yury, de Russie, à Mos-
cou (Russie), président, et Pekelis Mikhail, de Russie, à Moscou
(Russie), vice-président, tous deux avec signature collective à
deux. Nazheskin Andrey, de Marly, à Marly, membre du comité dé-
légué et secrétaire, avec signature individuelle. Organe de révision:
Fiduciaire REVICOR Consulting SA (CH-217-0138197-9), à Fri-
bourg. 

Registre journalier no 6441 du 01.12.2009 / CH-217.3.543.684-1 / 05377150

„

L6S Consultants Sàrl,

 

à N uv i ll y

, Route du Coutset 18, 1485

Nuvilly, CH-217-3543688-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 26.11.2009. But: conseils et formations aux entreprises (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–.  Associé:
Queyssalier Eric, de France, à Gouvieux (F), avec 9 parts de CHF
1’000.– et 110 parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Queyssalier
Eric, gérant président, et Feller Thierry, de Brig-Glis, à Nuvilly, gé-
rant, tous deux avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par n’importe quel mo-
yen de transmission écrit. Selon déclaration du 26.11.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6442 du 01.12.2009 / CH-217.3.543.688-8 / 05377342

„

ODIER Protection Sàrl,

 

à   C e r n i a t   ( F R )

, Le Planiu, 1654 Cer-

niat FR, CH-217-3543680-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 24.11.2009. But: toute activité dans le domaine
de la sécurité, notamment le conseil à la clientèle, l’audit et la réa-
lisation d’installations de sécurité (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé:
Odier Pascal, de Genève, à Cerniat (FR), avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérant: l’associé Odier Pascal avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 24.11.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6443 du 01.12.2009 / CH-217.3.543.680-9 / 05377796

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aide professionnelle aux Invalides (A.P.I.),

 

à  C ou r t ep in

,

CH-217-0560003-8, a) aider ponctuellement les personnes adul-
tes handicapées dans la réalisation d’un projet de vie, etc. Asso-
ciation. (FOSC du 25.06.2007, p. 8). Autre adresse: Route de la
Bruyère 26, 1564 Domdidier. 

Registre journalier no 6444 du 01.12.2009 / CH-217.0.560.003-8 / 05377344

„

Amason SA,

 

à   B ul l e

, CH-217-3533022-3, toutes prestations

de services destinées à faciliter les investissements financiers en
Suisse, etc. (FOSC du 31.03.2005, p. 7). Nouvelle raison sociale:

Crazy Prices SA

. Nouveau but: vente au détail d’articles de sports

et autres articles en liquidation (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts
modifiés le 25.11.2009. 

Registre journalier no 6445 du 01.12.2009 / CH-217.3.533.022-3 / 05377346

„

AMD Export Sàrl,

 

à Re m a uf e ns

, CH-217-3537602-8, La so-

ciété ne déploie en Suisse que des activités administratives, etc.
(FOSC du 13.04.2007, p. 6). Siège transféré à 

A tt al e ns

, Chemin

des Artisans 38, 1616 Attalens. Statuts modifiés le 23.11.2009.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associée
inscrite AMD Holding SA, maintenant domiciliée à Attalens, en 200
parts de CHF 100.–. Fernandes de Matos Ana Catarina, gérante in-
scrite, maintenant domiciliée à Attalens, est nommée gérante pré-
sidente, et Bento Julio Helio Nuno, gérant inscrit, est maintenant
domicilié à Attalens. Selon déclaration du 22.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 6446 du 01.12.2009 / CH-217.3.537.602-8 / 05377348

„

AMD Holding SA,

 

à  Re m a uf e ns

, CH-217-3537552-1, prise

de participations à d’autres sociétés ou entités, etc. (FOSC du 29.
03.2007, p. 7). Siège transféré à 

At ta le n s

, Chemin des Artisans

38, 1616 Attalens. Statuts modifiés le 23.11.2009. Fernandes de
Matos Ana Catarina et Bento Julio Helio Nuno, administrateurs in-
scrits, sont maintenant tous deux domiciliés à Attalens. 

Registre journalier no 6447 du 01.12.2009 / CH-217.3.537.552-1 / 05377350

„

AMD Swiss Sàrl,

 

à  Re m a uf e ns

, CH-550-0154482-9, exploi-

tation d’un commerce de fournitures paramédicales, etc. (FOSC
du 12.01.2009, p. 8). Siège transféré à 

At ta le n s

, Chemin des Ar-

tisans 38, 1616 Attalens. Statuts modifiés le 23.11.2009. AMD Hol-
ding SA (CH-217-3537552-1), associée inscrite, est maintenant
domiciliée à Attalens. Fernandes de Matos Ana Catarina, inscrite,
maintenant domiciliée à Attalens, est nommée gérante présidente.
Bento Julio Hélio Nuno, inscrit, maintenant domicilié à Attalens,
n’est plus gérant président, mais reste gérant, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 6448 du 01.12.2009 / CH-550.0.154.482-9 / 05377352

„

Auto-Ecole Lanthemann S.à r.l.,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

0140168-0, exploitation d’une entreprise d’auto-école, etc. (FOSC
du 11.06.2004, p. 6). Statuts modifiés le 24.11.2009. La clause
d’apport du 07.01.1994 est abrogée. Communication aux asso-
ciés: par lettre ou par courriel. Lanthemann Ernest et Lanthe-
mann-Heimo Carmen ne sont plus associées par suite de cession
de leur part de CHF 10’000.–, chacun, à Lanthemann Cédric,
d’Hauterive (FR), à Rossens (FR), qui devient associé avec 20 parts
de CHF 1’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associé
Lanthemann Cédric en 20 parts de CHF 1’000.–. Lanthemann Er-
nest n’est plus gérant, sa signature est radiée. L’associé Lanthe-
mann Cédric est nommé gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6449 du 01.12.2009 / CH-217.0.140.168-0 / 05377354

„

Calligram SA,

 

à   C or m i nb o e uf

, CH-217-0136348-1, édition,

publication, distribution et commerce de tous livres, journaux et
écrits, etc. (FOSC du 20.12.2005, p. 7). Nouveau but: édition, pub-
lication, distribution et commerce de tous livres, journaux et écrits
et tout ce qui touche directement ou indirectement à la création,
audiovisuel, jeux, internet, produits pédagogiques, interactifs et
produits numériques, tant pour elle-même que pour le compte de
tiers (cf. statuts pour but complet). Communication aux action-
naires: lettre recommandée, dans la mesure où leurs noms et
adresses sont connues, et à défaut FOSC. Statuts modifiés le 21.10.
2009. 

Registre journalier no 6450 du 01.12.2009 / CH-217.0.136.348-1 / 05377356

„

DECO PISCINE Sàrl,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0140527-8, mon-

tage, achat, vente et service après-vente de piscines, etc. (FOSC du
23.11.2000, p. 7982). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée des associés du 26.11.2009. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

DECO PISCINE Sàrl, en liquidation

, par Rei-

dick Sven, gérant inscrit, nommé liquidateur, avec signature in-
dividuelle. Henchoz Fabrice n’est plus gérant, sa signature est ra-
diée. Adresse de liquidation: c/o Sven Reidick, Chemin de la Prairie
24, 1783 Pensier. 

Registre journalier no 6451 du 01.12.2009 / CH-217.0.140.527-8 / 05377358

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de UCB Far-

chim SA et des sociétés du groupe UCB affiliées en Suisse,

 

à

Bu ll e

, CH-217-3533314-8, prévoyance professionnelle en faveur

du personnel de la fondatrice, etc. Fondation. (FOSC du 07.07.
2009, p. 10). MAZARS CORESA n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-
0056305-7), à Pully. 

Registre journalier no 6452 du 01.12.2009 / CH-217.3.533.314-8 / 05377360

„

Georges Meyer S.à.r.l.,

 

à M a rly

, CH-217-3534818-6, toutes

activités liées à l’installation, l’entretien, l’achat, la vente, la lo-
cation, l’importation, l’exportation et la distribution d’appareils
sanitaires, etc. (FOSC du 12.08.2009, p. 9). Statuts modifiés le 27.
11.2009. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Meyer Daniel n’est plus associé par suite
de cession de sa part de CHF 1’000.– à Meyer Georges, associé in-
scrit, dont la part de CHF 19’000.– passe à CHF 20’000.–. Division
de la part de CHF 20’000.– de Meyer Georges en 20 parts de CHF
1’000.–. 

Registre journalier no 6453 du 01.12.2009 / CH-217.3.534.818-6 / 05377362

„

Groupe E Electroménager SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-550-

0106580-6, toute activité dans le domaine de l’achat, de la vente,
du conseil, de l’importation, etc. (FOSC du 07.09.2009, p. 7). Du-
bey Stephan, inscrit, est nommé vice-président, et Jan Christian,
de Corcelles-près-Payerne, à Lavigny, est nommé administrateur,
tous deux avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 6454 du 01.12.2009 / CH-550.0.106.580-6 / 05377364

„

IBF INVESTMENTS SA,

 

à   D om d i d i er

, CH-217-3531635-7,

prise et administration de participations dans toutes sociétés ou
entreprises. (FOSC du 25.08.2004, p. 5). PricewaterhouseCoopers
SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6455 du 01.12.2009 / CH-217.3.531.635-7 / 05377366

„

Interimex S.A.,

 

à   Fr ib o ur g

, CH-217-0138515-8, achat,

vente, importation, exportation, représentation et promotion de
machines, etc. (FOSC du 04.10.2007, p. 7). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 25.11.2009. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: 

Interimex S.A., en liqui-

dation

, par Médico Pierre, administrateur inscrit, nommé liqui-

dateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: c/o
Pierre Médico, Chemin des Clous 16, 1895 Vionnaz. 

Registre journalier no 6456 du 01.12.2009 / CH-217.0.138.515-8 / 05377368

„

ISOFUTUR SA,

 

à   Va u l r uz

, CH-217-0431656-9, l’exploitation

d’une entreprise de menuiserie-charpente, de constructions de vil-
las ISOFUTUR, etc. (FOSC du 03.08.2006, p. 5). Nouvelle adresse:
Champ Paccot 4, 1627 Vaulruz. 

Registre journalier no 6457 du 01.12.2009 / CH-217.0.431.656-9 / 05377370

„

LWB Schweisstechnik AG,

 

i n   D ü d in ge n

, CH-254-3000664-

8, Verkauf, Beratung und alle Dienstleistungen auf dem Gebiet der
Schweisstechnik, usw. (SHAB vom 16.06.2008, p. 5). Statuten ge-
ändert am 23.11.2009. Neue Einteilung der 2’000 Namenaktien
zu CHF 100.– in 1’200 Namenaktien zu CHF 100.– Kategorie A
(Vorzugsaktien) und 800 Namenaktien zu CHF 100.– Kategorie
B. Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich der Dividende
gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 6429 vom 30.11.2009 / CH-254.3.000.664-8 / 05377340

„

Massoel Maritime Holding SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-

0133680-3, prendre et gérer des participations à des entreprises ou
sociétés de toutes espèces, industrielles, etc. (FOSC du 08.09.2009,
p. 6). L’assemblée générale a introduit une clause statutaire rela-
tive à une augmentation conditionnelle du capital par décision
du 24.11.2009. Pour les détails, voir les statuts. Statuts modifiés
le 24.11.2009. 

Registre journalier no 6458 du 01.12.2009 / CH-217.0.133.680-3 / 05377372

„

MBS Service Sàrl,

 

à   M ar l y

, CH-217-3535010-8, soutien et

support aux entreprises dans les domaines administratif, organi-
sationnel et relationnel. (FOSC du 22.02.2006, p. 5). Selon décla-
ration du 28.04.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6459 du 01.12.2009 / CH-217.3.535.010-8 / 05377374

„

NBC TRADING SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0138780-7, acquérir

et distribuer, dans la Communauté européenne, des véhicules à
moteur, etc. (FOSC du 06.10.1998, p. 6847). Lüthi Michel, admi-
nistrateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 6460 du 01.12.2009 / CH-217.0.138.780-7 / 05377376

„

OP Prolait SA,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3534172-4, gestion des

quantités de lait en fonction des besoins du marché, etc. (FOSC
du 23.05.2007, p. 7). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 20.11.2009. La liquidation sera opérée sous
la raison sociale: 

OP Prolait SA en liquidation

, par Aeby André,

Henchoz Benjamin, Marchand Francis, Stirnimann Jean-Pierre et
Tanner Christoph, administrateurs, nommés liquidateurs, tous les
cinq avec signature collective à deux. Flotron Daniel, inscrit sans
signature, n’est plus administrateur. Jordan Eric n’est plus direc-
teur, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 6461 du 01.12.2009 / CH-217.3.534.172-4 / 05377378

„

SEVEN ROYAL SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3538884-9, exploi-

tation d’une carte de crédit ainsi que les brevets et licences qui y
sont liés, etc. (FOSC du 30.09.2008, p. 7). OGH expertises comp-
tables et fiscales SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 6462 du 01.12.2009 / CH-217.3.538.884-9 / 05377380

„

Société coopérative Agri-Sarine,

 

à G rol le y

, CH-217-

0150113-3, achat, vente et échange de terrains et d’immeubles,
etc. (FOSC du 25.08.2009, p. 10). Autre adresse radiée: Chemin de
St-Jacques 12, c/o Fabienne Mollard, 1757 Noréaz. 

Registre journalier no 6463 du 01.12.2009 / CH-217.0.150.113-3 / 05377382

„

STAVIALOGIS SARL,

 

à   E s t a v ay e r - l e - L a c

, CH-217-

3535276-2, toutes opérations immobilières, gérance, fiduciaires.
(FOSC du 13.08.2009, p. 9). Statuts modifiés le 25.11.2009. Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Communication aux associés: par écrit, fax ou
courriel. 

Registre journalier no 6464 du 01.12.2009 / CH-217.3.535.276-2 / 05377384

„

Technogrues Carrard Thierry,

 

à   Ri az

, CH-217-3531550-4,

dépannage de grues de chantier, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 30.07.2004, p. 4). Siège transféré à 

Be lf a ux

, Chemin

du Jordil 2, 1782 Belfaux. Carrard Thierry, titulaire inscrit, est
maintenant domicilié à Belfaux. 

Registre journalier no 6465 du 01.12.2009 / CH-217.3.531.550-4 / 05377386

„

Whynot S.A. en liquidation,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-3537294-

5, exploitation de restaurant(s), lounge(s), bar(s) à vins, ainsi
qu’achat, exploitation, gérance, financement etc. (FOSC du 01.
12.2009, p. 7). Nouvelle raison sociale: 

Whynot S.A.

. Par décision

du 27.11.2009, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg,
a révoqué le jugement de faillite prononcé le 16.11.2009. En con-
séquence l’inscription de la société est rétablie comme ce-devant
(FOSC du 12.08.2008, p. 6). 

Registre journalier no 6466 du 01.12.2009 / CH-217.3.537.294-5 / 05377388

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CGS Immobilier Châtel SA, succursale de Fribourg,

 

à   F r i -

b ou r g

, CH-217-3538416-5, gestion, administration, gérance,

courtage, analyse, expertise, assistance, etc. (FOSC du 14.08.2007,
p. 5). Siège principal à Châtel-Saint-Denis. La succursale est ra-
diée par suite de sa suppression. 

Registre journalier no 6467 du 01.12.2009 / CH-217.3.538.416-5 / 05377390

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALLALI COMEX,

 

à   G e nè v e

, route de Florissant 12, 1206

Genève, CH-660-2780009-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Allali Younes, du Maroc, à Genève. But: import et export
de produits divers. 

Registre journalier no 18633 du 01.12.2009 / CH-660.2.780.009-8 / 05378966

„

Canadex SA,

 

à   G e nè v e

, rue du Mont-de-Sion 8, 1206 Genève,

CH-660-2770009-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.11.
2009. But: construction de chalets et maisons individuelles, trans-
formation et rénovation de chalets, maisons et toutes construc-
tions en bois, charpentes, couvertures, menuiseries; location, ges-
tion des locations et gérance d’immeubles, mise en valeur de ceux-
ci ainsi que toutes activités liées directement ou indirectement à
ce but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions
de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Daigle
Stephan, du Canada, à Genève, président, et Guillemette Lucie, du
Canada, à Genève, vice-présidente, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du conseil d’administration du 25.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18634 du 01.12.2009 / CH-660.2.770.009-4 / 05378968

„

CB CHRISTIAN BOURRON SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Perron 1,

c/o BD Partners SA, 1204 Genève, CH-660-2754009-4. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 24.11.2009. But: toutes activités dans
le domaine de la propriété intellectuelle sous toutes ses formes, soit
l’étude, la détention, l’achat, la vente et l’exploitation de brevets,
licences et sous licences, marques, procédés et droits assimilables
dans tous pays (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Bourron Christian, de France, à Vando-
euvres, est administrateur unique avec signature individuelle. Or-
gane de révision: MOORE STEPHENS REFIDAR SA (CH-020-
3917963-8), à Genève. 

Registre journalier no 18635 du 01.12.2009 / CH-660.2.754.009-4 / 05378970

„

Centre International d’Information pour l’Energie Verte, CIIEV

[International Center for Green Energy Information, ICGEI]

, à

V er ni er

, avenue du Lignon 16, 1219 Le Lignon, CH-660-

2299009-4. Nouvelle association. Statuts du 30.10.2009. But: à la
lumière du Protocole de Kyoto entré en vigeur en 2005 et ses ré-
percutions futures sur les énergies renouvelables, répertorier et ca-
taloguer les sites des énergies renouvelables sur le plan mondial
pour mieux évaluer les ressources énergétiques de chaque pays,
en utilisant des moyens informatiques, tels que les bases de don-
nées des systèmes de cartographie numérique (cf. statuts pour but
complet). Ressources: cotisations; contributions, dons et legs; re-
venu de la fortune. Organisation: comité. Comité: Robinson Ni-
cholas, de Grande-Bretagne, à Stroud, GB, président, Niculae Mar-
gareta, de Roumanie, à Ciurari, ROM, vice-présidente, et Myit
Thomas, de et à Vernier, secrétaire, tous trois avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 18636 du 01.12.2009 / CH-660.2.299.009-4 / 05378972

„

COLONIAL CAR SA,

 

à   Ch ê n e- Bo u r g

, chemin de la Mousse

32, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-2751009-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 22.10.2009. But: toutes activités en relation avec
le commerce et la réparation de véhicules ainsi que tous travaux
de carrosserie (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par écrit ou courriel s’ils sont tous connus.
Administration: Zekiri Metin, de Perly-Certoux, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion de l’administrateur du 21.10.2009, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18637 du 01.12.2009 / CH-660.2.751.009-7 / 05378974

„

Enki Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue du Rhône 59, c/o BEAU & CO SO-

CIETE FIDUCIAIRE SA, 1204 Genève, CH-660-2762009-6. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.11.2009. But:
achat et vente de matériel et produits pour personnes à mobilité
réduite ou âgées (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Associé:
Boyn Marc, de France, à Longevilles-Mont-d’Or, F, pour 200 parts
de CHF 100. Gérants: l’associé Boyn Marc, président avec signature
collective à deux, et Godinet Sylvain, de France, à Genève, avec sig-

nature individuelle. Selon déclaration des gérants du 25.11.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18638 du 01.12.2009 / CH-660.2.762.009-6 / 05378976

„

Entreprise de nettoyage Yildiz nettoyage,

 

à   L e   G r a n d- S a-

c o n ne x

, chemin François-Lehmann 2, 1218 Le Grand-Sa-

connex, CH-660-2643009-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Yildiz Oruc, de Turquie, au Grand-Saconnex. But: entre-
tien d’immeubles, de bureaux; nettoyage d’appartements et de
villas. 

Registre journalier no 18639 du 01.12.2009 / CH-660.2.643.009-4 / 05378978

„

Fid & Fin Sàrl,

 

à  C ar ou g e  ( G E )

, rue de Veyrier 19, 1227 Ca-

rouge GE, CH-660-2778009-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.11.2009. But: exécuter toutes fonctions ent-
rant dans le domaine de l’activité d’une société fiduciaire (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Selo
Grégory, de France, à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000, avec
signature individuelle. Selon déclaration du gérant du 26.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18640 du 01.12.2009 / CH-660.2.778.009-2 / 05378980

„

Gebre Roget Almaz,

 

à   G e n èv e

, rue de Neuchâtel 16, 1202

Genève, CH-660-2774009-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Gebre Roget Almaz, de Céligny, à Genève. Procuration in-
dividuelle de Gebre Berhane, de et à Carouge. But: café, bar et re-
staurant L’Abyssinie, voyages culturels en Ethiopie. 

Registre journalier no 18641 du 01.12.2009 / CH-660.2.774.009-0 / 05378982

„

GUSTO & SOLE, Montinaro & Ferro,

 

à   G e n è v e

, rue Voltaire

22, 1201 Genève, CH-660-2776009-9. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 01.11.2009. Objet: épicerie italienne
de luxe. Associés: Ferro Frédéric, de Versoix, à Lancy, et Montinaro
Stephan, d’Italie, à Versoix. 

Registre journalier no 18642 du 01.12.2009 / CH-660.2.776.009-9 / 05378984

„

inagua Sàrl,

 

à   G e n èv e

, place du Bourg-de-Four 32, 1204

Genève, CH-660-2765009-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 26.11.2006. But: toutes activités d’une société de
développement logiciel, notamment selon les méthodes agiles;
réalisation, conseils et formation; locations de services en relation
avec le but de la société; prestations dans les domaines informa-
tiques, notamment en matière de conseils, organisation, gestion,
études, ingénierie, formation, assistance, maintenance, dévelop-
pement et distribution de produits, matériel ou logiciels (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants: Couvreur Jac-
ques, de France, à Genève, président, pour 10 parts de CHF 1’000,
et Tavera Stéphane, de France, à Cervens, F, pour 10 parts de CHF
1’000, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration des
gérants du 26.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18643 du 01.12.2009 / CH-660.2.765.009-9 / 05378986

„

Jérôme Hernot Traiteur,

 

à   V e r s o ix

, route de Sauverny 3,

1290 Versoix, CH-660-2744009-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Hernot Jérôme, de et à Genève. Procuration in-
dividuelle de Mann Hernot Birgit, de Meyrin, à Genève. But: ate-
liers de cuisine publiques, service traiteur, gastronomie à domi-
cile. 

Registre journalier no 18644 du 01.12.2009 / CH-660.2.744.009-2 / 05378988

„

LE JARDIN D’IRIS, Maag,

 

à   G en th o d

, chemin de la Mairie

8, 1294 Genthod, CH-660-2408009-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Maag Iris, de Zurich, à Genthod. But: épicerie
avec buvette permanente. 

Registre journalier no 18645 du 01.12.2009 / CH-660.2.408.009-5 / 05378990

„

Nicolas Emmenegger,

 

à  J us sy

, route des Beillans 44, 1254

Jussy, CH-660-2779009-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Emmenegger Nicolas, de et à Jussy. But: achat, taille, retaille
et vente de pierres précieuses; achat, fabrication et vente de bijoux. 

Registre journalier no 18646 du 01.12.2009 / CH-660.2.779.009-3 / 05378992

„

Parfums du Maroc, Khattabi Hassar,

 

à   G en è v e

, rue du Vil-

lage-Suisse 10, 1205 Genève, CH-660-2699009-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Khattabi Hassar Houda, de Genève, à
Ornex, F. But: traiteur, épicerie fine. 

Registre journalier no 18647 du 01.12.2009 / CH-660.2.699.009-6 / 05378994

„

PROVISTA BEAUTY SUISSE Sàrl,

 

à   G e nè v e

, place du Cirque

3, c/o WHSCONSEILS S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et audit, 1204
Genève, CH-660-2769009-4. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 24.11.2009. But: achat, vente et distribution de
produits cosmétiques, de maquillage, de matériel et équipement
pour des instituts et des spas ainsi que vente et distribution de com-
pléments alimentaires; création et installation de spas (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Obligation d’effectuer des versements sup-
plémentaires selon statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre, téléfax ou email. Associés-gérants: Ziem-
bicki Yoeri, de Belgique, à Paal, B, président, pour 100 parts de CHF
100, et Dirninger Yves, de France, à Reignier, F, pour 100 parts de
CHF 100, tous deux avec signature collective à deux. Signature in-

dividuelle de Sunier William-Henry, de Genève, à Lancy, directeur.
Selon déclaration des gérants du 24.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18648 du 01.12.2009 / CH-660.2.769.009-4 / 05378996

„

RUNHUA HOLDING SA

 

[RUNHUA HOLDING CORP.]

, à

Ve rn ie r

, avenue Louis-Pictet 9, 1214 Vernier, CH-660-2529009-

0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.10.2009. But: Com-
merce de tous biens et produits, notamment textiles, habits,
métaux et produits chimiques; fusions-acquisitions, investisse-
ments et tous services de consulting (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 1’000’000, entièrement libéré, divisé en
1’000’000 d’actions de CHF 1, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Zhang Bo, de Chine, à Bin Zhou City, CHN, président, Bourqui
Bernard, de Murist, à Sierre, et Wang Donghua, de Chine, à Shang-
hai, CHN, avec signature individuelle. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 30.10 2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18649 du 01.12.2009 / CH-660.2.529.009-0 / 05378998

„

S.C. Coiffure, Luis Vidal Santos,

 

à   G en è v e

, avenue Théo-

dore-Weber 9, 1208 Genève, CH-660-2416009-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Vidal Santos Luis, du Portugal, à Ver-
nier. But: salon de coiffure. 

Registre journalier no 18650 du 01.12.2009 / CH-660.2.416.009-0 / 05379000

„

SINOCOR GROUP LIMITED, Limassol, succursale de Genève,

à Ge nè v e

, place de Longemalle 16, 1204 Genève, CH-660-

2775009-8. Nouvelle succursale de SINOCOR GROUP LIMITED,
limited liability company, inscrite au Registar of companies de
Chypre le 14.10.2009 sous le no HE 256139. But de la succursale:
livraison, achat, distribution, vente et commerce de marchandises
et matières premières et en particulier, pétrole, produits pétroliers,
gaz et dérivés ainsi que l’ensemble des activités liées. Capital-ac-
tions: EUR 5’000, apports effectués: EUR 5’000. Signature indivi-
duelle limitée aux affaires de la succursale de Scaramelli-Pan-
chaud Barbara, de Bernex, à Ballaison, F et Schibler Tal, de Bâle,
à Carouge (GE). 

Registre journalier no 18651 du 01.12.2009 / CH-660.2.775.009-8 / 05379002

„

SO CHOCOLATE Sàrl,

 

à   Ch ê ne - B o ug e r i es

, chemin du Pa-

quier 5, 1231 Conches, CH-660-2759009-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 24.11.2009. But: fabrication, com-
mercialisation et vente de toutes denrées alimentaires, notam-
ment de chocolat ainsi que de ses dérivés; importation et
exportation de tous produits alimentaires notamment sous la dé-
signation de ’SO CHOCOLATE’ (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associée-gérante: Caveng-Neff Stéphanie, de Genève, à
Chêne-Bougeries, pour 20 parts de CHF 1’000, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration de la gérante du 24.11.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 18652 du 01.12.2009 / CH-660.2.759.009-8 / 05379004

„

SOREIGN SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Rive 8, 1204 Genève, CH-660-

2755009-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 24.11.2009. But:
marketing dans les domaines commerciaux et financiers (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Ournier Jean, de France, à Bulle, est administra-
teur unique avec signature individuelle. Organe de révision:
Bleich Révision & Conseil (CH-660-0650005-0), à Genève. 

Registre journalier no 18653 du 01.12.2009 / CH-660.2.755.009-5 / 05379006

„

SWISS BANCOR REAL-ESTATE SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Géné-

ral Dufour 22, 1204 Genève, CH-660-2773009-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 25.11.2009. But: achat, vente, gérance et
courtage d’immeubles (résidentiels, commerciaux, industriels,
logistiques, hôtels, terrains, etc.); construction de tous biens im-
mobiliers ainsi que la promotion et l’administration de biens mo-
biliers et immobiliers dans tous domaines; participation dans des
sociétés suisses ou étrangères. Capital-actions: CHF 500’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 5’000, au porteur.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Rios Jesus, de et à Genève, administ-
rateur avec signature individuelle. Signature individuelle de Fer-
rara Diana, de et à Nyon, directrice. Selon déclaration de l’admi-
nistrateur du 25.11.2006, la société n’est pas soumise à un cont-
rôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18654 du 01.12.2009 / CH-660.2.773.009-6 / 05379008

„

TESSIER PARQUETS,

 

à   Co rs i er  ( GE )

, route de Thonon 262,

1246 Corsier GE, CH-660-2772009-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Tessier Bruno, de France, à Contamine-sur-Arve,
F. But: pose de tous types de parquets; ponçage, huilage et vitrifi-
cation de parquets. 

Registre journalier no 18655 du 01.12.2009 / CH-660.2.772.009-1 / 05378774

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACGI - GESTIONS Sàrl,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0240007-

9, administration de copropriétés, gestion immobilière, etc (FOSC
du 02.02.2007, p. 6/3756684). Selon déclaration du gérant du 30.
06.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18656 du 01.12.2009 / CH-660.0.240.007-9 / 05378776

„

ÄGON Partners SA,

 

à G en è v e

, CH-660-6452008-2, toutes

activités liées au conseil en immobilier, etc. (FOSC du 26.11.2009,
p. 8/5362880). Hadatoglu Erdal n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Prezioso Edouard, de et à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 18657 du 01.12.2009 / CH-660.6.452.008-2 / 05378778

„

AIS (Suisse) SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1618003-1, activités fi-

nancières, etc. (FOSC du 21.08.2009, p. 7/5209378). Signature
collective à deux a été conférée à Steffen Philippe, de Trub, à Veigy-
Foncenex, F, directeur. 

Registre journalier no 18658 du 01.12.2009 / CH-660.1.618.003-1 / 05378780

„

Au Berceau d’Or SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0425989-5, achat,

fabrication et vente d’articles pour la femme et l’enfant (FOSC du
23.04.2007, p. 8/3896670). La clause statutaire relative à la reprise
de biens envisagée à la constitution est abrogée conformément à
l’article 628 al. 4 CO. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 25.09.2009.
Administration: Lude Béatrice, nommée présidente, et Graisier
Monique, de Cologny, à Genthod, secrétaire, toutes deux avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du conseil d’administra-
tion du 26.09.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. H&G Fiduciaire Sàrl n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 18659 du 01.12.2009 / CH-660.0.425.989-5 / 05378782

„

Banque de Commerce et de Placements SA,

 

à Ge n è v e

, CH-

660-0036969-7 (FOSC du 11.09.2009, p. 7/5243554). Dorthe
Alain Stéphane est maintenant domicilié à Aubonne. 

Registre journalier no 18660 du 01.12.2009 / CH-660.0.036.969-7 / 05378784

„

Belmont Advisors (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2471007-

8, prestation de services administratifs en matière de finance
(FOSC du 19.08.2009, p. 9/5204542). Par suite du transfert de son
siège à Zurich, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Zurich; par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 

Registre journalier no 18719 du 01.12.2009 / CH-660.2.471.007-8 / 05377152

„

Borella et Cie SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0133989-2, courtage,

conseil et gestion de portefeuilles en matière d’assurances; etc.
(FOSC du 03.06.1999, p. 3716). Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 21.09.2009. Selon
déclaration du conseil d’administration du 22.06.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 18661 du 01.12.2009 / CH-660.0.133.989-2 / 05378786

„

BRANDSENS SA,

 

à A ni è re s

, CH-660-2287004-9, toutes opé-

rations de marketing, etc. (FOSC du 24.11.2008, p. 10/4746198).
Monneron Pascal et Badi Claudio ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Akin Sibel, jusqu’ici présidente, reste
seule administratrice et signe désormais individuellement. GS
Conseil SA (CH-660-0648000-0) n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Unifid SA (CH-660-0147983-5), à
Genève. 

Registre journalier no 18662 du 01.12.2009 / CH-660.2.287.004-9 / 05378788

„

C.-A. MEYER SA,

 

à   Av u s y

, CH-660-9062004-8, achat, vente,

location, construction et rénovation d’immeubles en Suisse
(FOSC du 09.02.2007, p. 8/3768226). Nouvelle raison sociale:

C-A Meyer SA

. But modifié: étude, planification et réalisation de

toute nature en tant qu’entrepreneur général, ainsi que la four-
niture de services y afférents; acquisitions, détention, gestion, ex-
ploitation et aliénation d’immeubles en Suisse et à l’étranger (cf.
statuts pour but complet). Le capital-actions de CHF 100’000 est
maintenant entièrement libéré. Transformation des 1’000 actions
de CHF 100, jusqu’ici au porteur, en 10’000 actions de CHF 10, no-
minatives. Capital-actions: CHF 100’000,entièrement libéré, di-
visé en 10’000 actions de CHF 10, nominatives. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 21.
09.2009. Selon déclaration de l’administratrice unique du 26.06.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Fiduciaire Roland Perdrisat n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 18663 du 01.12.2009 / CH-660.9.062.004-8 / 05378790

„

CAPI SA Compagnie auxiliaire pour l’Investissement,

 

à Ge -

n è ve

, CH-660-0241971-1, toutes opérations de conseil, etc (FOSC

du 06.03.2009, p. 6). Picod Monique S. n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin
Frères et Béran SA (CH-217-0190390-0), succursale à Fribourg. 

Registre journalier no 18664 du 01.12.2009 / CH-660.0.241.971-1 / 05378792

„

Clairimmo E SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2157009-1, achat, vente

exploitation, location et construction de tous immeubles, etc.
(FOSC du 16.10.2009, p. 8/5298476). But modifié: acquisition de
terrains à Puplinge et réalisation sur ceux-ci d’une promotion de
bâtiments de type PPE/LGZD (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou citation re-
mise contre récépissé. Nouveaux statuts du 17.11.2009. Selon dé-
claration de l’administrateur du 17.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
CONSILIO SA (CH-660-0853001-6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 18665 du 01.12.2009 / CH-660.2.157.009-1 / 05379010

„

CLARIDGE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0290973-5, commerce,

représentation, export, import et courtage de produits manufac-
turés, etc. (FOSC du 15.01.2009, p. 12/4826276). Nouvelle adresse:
route de Frontenex 126-128, c/o FCG FRONTENEX CONSEILS GE-
NEVE SA, 1208 Genève. 

Registre journalier no 18666 du 01.12.2009 / CH-660.0.290.973-5 / 05378794

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

CLEANING AND SERVICES COMPANY S.A., Tortola, succur-

sale de Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1682009-3, exploitation

d’une activité de nettoyage, etc. (FOSC du 05.10.2009, p. 9/
5276174). Les pouvoirs de Girard Didier sont radiés. 

Registre journalier no 18667 du 01.12.2009 / CH-660.1.682.009-3 / 05378796

„

COFIP Compagnie Financière d’Investissements et de Pro-

motion (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-550-1048645-8, opérations

de change et de transfert d’argent, etc. (FOSC du 07.11.2008, p.
6/4724214). Fiduciaire Bleich Sàrl n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 18668 du 01.12.2009 / CH-550.1.048.645-8 / 05378798

„

’Danarde’, Demolli,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-1291006-3, maçon-

nerie, ferraillage et entretien (FOSC du 02.06.2006, p. 7/3402292).
Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribu-
nal de première instance du 20.08.2009, avec effet à partir du 20.
08.2009 à 09:03. 

Registre journalier no 18669 du 01.12.2009 / CH-660.1.291.006-3 / 05378800

„

DG COM SARL,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1588998-4, conseils et

prestations techniques dans le domaine de l’informatique et des
télécommunications, etc. (FOSC du 24.06.2009, p. 14/5088766).
Nouveau siège: 

M ey r i n

, chemin des Léchères 1, 1217 Meyrin. Les

modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Nouveaux statuts du 30.11.2009. Gonzalez Jean-Antoine n’est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 20’000
a été cédée à Coelho Anthony, de Vernier, à Valleiry, F, nouvel as-
socié pour une part de CHF 20’000 sans signature sociale. Gérant:
Zucchero Roger, d’Italie, à Pregny-Chambésy, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 18670 du 01.12.2009 / CH-660.1.588.998-4 / 05379012

„

EFG Bank SA, Succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1532997-7, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 18.09.
2009, p. 6/5253836). Les pouvoirs de Fontanella Paolo et de Negut
Magdalena sont radiés. La procuration de Draz Yasmine est radiée. 

Registre journalier no 18671 du 01.12.2009 / CH-660.1.532.997-7 / 05378802

„

Elite, Rent-A-Car SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0402987-5, loca-

tion et commerce de véhicules, etc. (FOSC du 11.02.2008, p. 7/
4333718). Stadler Peter, de et à Zurich, est membre du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 18672 du 01.12.2009 / CH-660.0.402.987-5 / 05378804

„

Etablissement Longo, L Gaillard, succ.,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0345992-4, commerce de matériel et matériaux pour l’industrie
et l’artisanat (FOSC du 23.04.1992, p. 1810). Le titulaire a été dé-
claré en état de faillite par jugement du Tribunal de première in-
stance du 21.04.2009, avec effet à partir du 21.04.2009 à 14:15. 

Registre journalier no 18673 du 01.12.2009 / CH-660.0.345.992-4 / 05378806

„

Fondation de l’Institut Ecoplan pour l’analyse, la planifica-

tion et la gestion de l’environnement,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

0185974-3, apporter une amélioration concrète à l’environne-
ment humain, etc. (FOSC du 17.04.2007, p. 7/3888402). Les pou-
voirs de Tappy Olivier, jusqu’ici membre du conseil sont radiés.
Poltera Andreia, membre du conseil, jusqu’ici secrétaire, nommé
président, continue à signer collectivement à deux. Tschäppät
Jean-Michel, de Bienne, à Nyon, est membre du conseil avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 18674 du 01.12.2009 / CH-660.0.185.974-3 / 05378808

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Sicli

Matériel-Incendie SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0109961-7 (FOSC du

06.07.1998, p. 4666). Selon décision de l’Autorité de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance du 17.06.2008, la
fondation est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Sicli

Matériel-Incendie SA, en liquidation

. Les pouvoirs de Dreyfuss Si-

mon, Piani Jean-Charles, Benhammou Joseph, Hermann Alfred,
Berkaine Malik et Siliprandi Rémo, jusqu’ici membres du conseil,
sont radiés. Liquidateurs: Casutt Karin, de St. Martin, à Cessy, F,
Doutaz Corinne, de Gruyères, à Farvagny-le-Petit, et Joye Domi-
nique, de Montagny, à Neuchâtel, lesquels signent collectivement
à deux. 

Registre journalier no 18675 du 01.12.2009 / CH-660.0.109.961-7 / 05378810

„

Fondation sociale de l’UIG,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0415977-9,

accorder des secours aux chômeurs, etc. (FOSC du 04.08.2009, p.
8/5178810). Les pouvoirs de Gretz Gabriel, jusqu’ici membre du
conseil sont radiés. Gretz Michel, de Genève, à Thônex, est membre
et trésorier du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 18676 du 01.12.2009 / CH-660.0.415.977-9 / 05378812

„

Fonds cantonal de compensation de l’assurance-maternité,

à   G en è v e

, CH-660-1815002-0, entreprise de droit public, encais-

ser les excédents provenant de l’assurance-maternité pratiquée
par les caisses de compensation publiques et privées, etc (FOSC du
27.10.2008, p. 8/4706090). Signature collective à deux a été con-
férée à Fischer Angela, de et à Genève, directrice. 

Registre journalier no 18677 du 01.12.2009 / CH-660.1.815.002-0 / 05378814

„

Fonds cantonal de compensation des allocations familiales,

à   G e nè v e

, CH-660-1816002-1, encaisser les excédents provenant

des contributions versées aux caisses d’allocation familiales pu-
bliques, etc (FOSC du 24.02.2009, p. 9/4896560). Signature col-
lective à deux a été conférée à Fischer Angela, de et à Genève, di-
rectrice. 

Registre journalier no 18678 du 01.12.2009 / CH-660.1.816.002-1 / 05378816

„

GENESIS MANAGEMENT sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6020008-

3, gestion des opérations de distribution de produits divers, etc.
(FOSC du 10.11.2009, p. 10/5336376). Nouvelle adresse: rue De-
Monthoux 16, 1201 Genève. 

Registre journalier no 18679 du 01.12.2009 / CH-660.6.020.008-3 / 05378818

„

GENINT FAMILY OFFICE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1686009-

6, gestion patrimoniale globale, etc. (FOSC du 23.07.2009, p. 9/
5155974). L’associé Vial Pierre-Albert n’est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. 

Registre journalier no 18680 du 01.12.2009 / CH-660.1.686.009-6 / 05378820

„

Georges Dentan Genève SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1319002-

8, exploitation d’une entreprise d’étanchéité, etc. (FOSC du 03.09.
2009, p. 7/5229316). Les pouvoirs de Genolet Dominique sont ra-
diés. La procuration de Bulle Nicolas est radiée. Doncque Christelle
est maintenant domiciliée à Minzier, F. Procuration collective à
deux, avec un administrateur ou Dalla Zanna Philippe a été con-
férée à Aletru Aurélien, de France, à Prangins. 

Registre journalier no 18681 du 01.12.2009 / CH-660.1.319.002-8 / 05378822

„

Hewlett-Packard International Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-020-

4021883-7, achat, développement, production, distribution et
vente de toutes sortes de produits techniques, etc. (FOSC du 15.09.
2009, p. 8/5247666). Les pouvoirs de Weische-Ryser Birgit sont ra-
diés. 

Registre journalier no 18682 du 01.12.2009 / CH-020.4.021.883-7 / 05378824

„

Innovative BioTechnologies Laboratories SA,

 

à C a rou g e

( GE )

, CH-660-1132006-7, toutes activités de conception, etc.

(FOSC du 13.03.2009, p. 9/4925788). San Jose Georges n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 18683 du 01.12.2009 / CH-660.1.132.006-7 / 05378826

„

J.P. Morgan (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0027980-6, ex-

ploitation d’une banque, etc. (FOSC du 30.11.2009, p. 9/
5367530). Les pouvoirs de Balfour Ian Avery, Python Roland, Fall
Mohamed, Royer Antoine Jean-Louis ainsi que la procuration de
Brocard née Estevez Veronica, Emery Bardin Marie-Christine,
Goarnisson Guillaume, et Jilka Teena sont radiés. Cepeda Edu-
ardo, d’Espagne, à Mexico City, MEX, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 18684 du 01.12.2009 / CH-660.0.027.980-6 / 05378828

„

JTI Services Netherlands B.V., Hilversum, Carouge Branch,

Canton of Geneva,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-660-0991998-8, en-

gager du personnel spécialisé dans différentes fonctions, etc.
(FOSC du 15.04.2009, p. 11/4973498). Les pouvoirs de Ribes-
Dicks Sara sont radiés. 

Registre journalier no 18685 du 01.12.2009 / CH-660.0.991.998-8 / 05378830

„

LIBERO COMMODITIES SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-7486008-7,

commerce et négoce international de matières premières, etc.
(FOSC du 29.01.2009, p. 10/4852740). Beau Ronald Alfred et Kat
Jan ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Mo-
guel y Anza Adrian, du Mexique, à Collonge-Bellerive, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 18686 du 01.12.2009 / CH-660.7.486.008-7 / 05379014

„

Lidia Goncalves de Oliveira Ferreira,

 

à   R u s s i n

, CH-660-

1196002-9, exploitation d’un café-restaurant. (FOSC du 26.06.
2002, p. 5). Autre adresse: avenue Wendt 1, 1203 Genève. 

Registre journalier no 18687 du 01.12.2009 / CH-660.1.196.002-9 / 05379016

„

LION’S INVESTMENTS GROUP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

7649008-5, tout type de transaction en tant que conseiller, etc.
(FOSC du 02.11.2009, p. 9/5322112). Les pouvoirs de Rabat
Bergada Jaume sont radiés. Maag Urs Albert, jusqu’ici directeur,
est nommé membre et président du conseil d’administration il si-
gne désormais individuellement. Davies David L., directeur, est
nommé en outre membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux, sans autre restriction. 

Registre journalier no 18688 du 01.12.2009 / CH-660.7.649.008-5 / 05379018

„

Microart SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0178978-5, achat, vente et

représentation de tout objet d’art, etc. (FOSC du 15.01.2009, p. 13/
4828226). Nouvelle adresse: route de Frontenex 126-128, c/o FCG
FRONTENEX CONSEILS GENEVE SA, 1208 Genève. 

Registre journalier no 18689 du 01.12.2009 / CH-660.0.178.978-5 / 05379020

„

Monaco, Services,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-5325008-0,

importation, exportation, achat, vente, distribution et commerci-
alisation de matières premières, etc (FOSC du 28.11.2008, p. 7/
4753942). Nouveau siège: 

V e r n ie r

, chemin de l’Emeraude 8,

1214 Vernier. 

Registre journalier no 18690 du 01.12.2009 / CH-660.5.325.008-0 / 05378832

„

Nagos SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2473009-2, conseil en matière

de gestion financière, etc. (FOSC du 04.11.2009, p. 9/5327126).
Nouvelle adresse: rue du Rhône 14, 1204 Genève. 

Registre journalier no 18691 du 01.12.2009 / CH-660.2.473.009-2 / 05379022

„

NELLCOTE BAIE DES FIGUIERS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1993007-1, toutes activités de nature commerciale, etc (FOSC du
21.08.2007, p. 6/4074036). Nouvelle raison sociale: 

MONTEGU

SA

. Conversion des 100 actions de CHF 1’000, jusqu’ici nomina-

tives, en actions au porteur. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 24.11.2009. 

Registre journalier no 18692 du 01.12.2009 / CH-660.1.993.007-1 / 05379024

„

Parqueterie Schneider et Jan SA,

 

à   L an c y

, CH-660-0076966-

5, fourniture, pose, nettoyage, ponçage et traitement de parquets,
etc (FOSC du 03.05.2007, p. 7/3913244). Communication aux ac-

tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou communi-
cation écrite (courrier, fx ou email) s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 26.11.2009. Batista Constantino Carol Stéphanie
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Constantino
Ilidio, jusqu’ici directeur, est nommé administrateur unique avec
signarure individuelle. FIDUCIAIRE BEAUMONT SA n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration de l’administrateur du 26.11.
2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18693 du 01.12.2009 / CH-660.0.076.966-5 / 05379026

„

PONTUS HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1980001-9, prise

de participations, etc. (FOSC du 02.06.2008, p. 11/4502138). Gil-
lieron Marc n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Bell Adrian, de Grande-Bretagne, à Montreux, est administrateur
unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 18694 du 01.12.2009 / CH-660.1.980.001-9 / 05379028

„

PONTUS TRADE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-217-3531807-6, impor-

tation, exportation, commerce de matières premières agricoles,
etc. (FOSC du 09.07.2008, p. 8/4565468). Gilliéron Marc et Khoury
Karim ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Bell Adrian, maintenant domicilié à Montreux, reste seul admi-
nistrateur et continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 18695 du 01.12.2009 / CH-217.3.531.807-6 / 05379030

„

Pyrobal Sàrl,

 

à   L e  G r an d - S a c on n ex

, CH-660-1426997-5,

distribution et vente de produits additifs au mazout de chauffage,
etc. (FOSC du 14.09.2007, p. 7/4110254). Division des 2 parts de
CHF 10’000 formant le capital de CHF 20’000 en 100 parts de CHF
200, réparties selon les participations actuelles, soit Johner Gilbert
et de Chervaz Mireille pour 50 parts de CHF 200 chacun. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par écrit, par fax ou par courriel. Nou-
veaux statuts du 24.09.2009. L’associé-gérant Johner Gilbert,
nommé président, continue à signer individuellement. Selon dé-
claration des gérants du 26.06.2009, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18696 du 01.12.2009 / CH-660.1.426.997-5 / 05378834

„

Rainbow Invest SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-0832999-6, conseils,

prestations et services dans le domaine de la gestion financière et
de patrimoine; achat, etc. (FOSC du 07.06.2007, p. 8/3963508).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. La clause statutaire relative à reprise de biens envisa-
gée à la constitution est abrogée conformément à l’art. 628 al. 4
CO. Nouveaux statuts du 27.11.2009. Boushi Fadi n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kupriyanska Karyna, d’Uk-
raine, à Carouge (GE), est administratrice unique avec signature
individuelle. Selon déclaration de l’administrateur unique du 27.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. GAUTIER FIDES SA n’est plus or-
gane de révision. Nouvelle adresse: rue du Rhône 100, c/o A. GAU-
TIER, Société Fiduciaire SA, 1204 Genève. 

Registre journalier no 18697 du 01.12.2009 / CH-660.0.832.999-6 / 05379032

„

Realease Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0038005-7, location,

commerce de meubles, objets mobiliers et accessoires (FOSC du
12.01.2005, p. 7/2638438). Division de la part de CHF 19’000 de
Dufour Daniel en 19 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 24.09.
2009. L’associé-gérant Dufour Daniel, nommé président, conti-
nue à signer individuellement. Selon décision de l’assemblée des
associés du 29.06.2009 et déclaration des gérants du 24.09.2009,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 18698 du 01.12.2009 / CH-660.0.038.005-7 / 05379034

„

RJ Watches SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2333004-2, conception,

fabrication, vente et distribution de tous produits de luxe, etc.
(FOSC du 07.09.2009, p. 9/5234748). Voide Loic n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 18699 du 01.12.2009 / CH-660.2.333.004-2 / 05379036

„

ROLEX SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0012920-4, fabrication et

commerce de montres, etc (FOSC du 27.10.2009, p. 8/5313164).
Les pouvoirs de Mettler Bruno-Fritz sont radiés. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Görg Martin, d’Allemagne, à Signy-
Avenex, directeur. 

Registre journalier no 18700 du 01.12.2009 / CH-660.0.012.920-4 / 05379038

„

Saveurs d’Orient SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0128980-1, exploi-

tation et gestion d’établissements dans le domaine de la restau-
ration (FOSC du 12.03.2007, p. 8/3832838). Communication aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 25.09.
2009. Selon déclaration de l’administratrice du 23.12.2008, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. H&G Fiduciaire Sàrl n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 18701 du 01.12.2009 / CH-660.0.128.980-1 / 05379040

„

Securelec SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-2281003-6, contrôles tech-

niques et mise en conformité des installations électriques (FOSC
du 06.11.2007, p. 8/4187960). Nouveau siège: 

Ca ro u g e (G E)

,

avenue de la Praille 45, 1227 Carouge GE. Communication aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 23.09.
2009. Deloitte SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 18702 du 01.12.2009 / CH-660.2.281.003-6 / 05378836

„

SFP Group Holding SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1313006-8

(FOSC du 25.11.2009, p. 11/5360766). Nouveaux statuts du 23.
09.2009. Selon décision de l’assemblée générale du 26.06.2009 et

déclaration de l’administrateur du 23.09.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Verifid SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 18703 du 01.12.2009 / CH-660.1.313.006-8 / 05379042

„

SG Private Banking (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1332995-9 (FOSC du 30.10.2009, p. 8/5320034). La procuration
de Chassot Laurent, Combaz Isabelle, Corbic Sébastien, Crottaz
Laurence, de Lagarde Henri, Fokianos Samantha, Freuler Daniel,
Frutiger Pierre, Henchoz Annie, Jaggi-Boutara Alice, Kistler Isa-
belle, Marguet Virginie, Matti Patrick, Rodriguez Cristina,
Rosnoblet Renée et Weber Caroline est radiée. Signature collective
à deux a été conférée à Boffy Denis, de France, à Epalinges, sous-
directeur. Procuration collective à deux a été conférée à Baneke
Maya, de Günsberg, à Genève, Bertona Laurent, de Bovernier, à
Monthey, Bunchay Sereikud, de et à Zurich, Côté Martin, du Ca-
nada, à Lausanne, de Wilde Mike, des Pays-Bas, à Nyon, Ducrest
Véronique, de Lancy, à Corsier, Fromaigeat Eric, de Vicques, à
Gland, Gaille Raphaël, de Provence, à Villeneuve, Garnero Jean-
Michel, de Hundwil, à Zufikon, Hirsch Marina, de Russie, au
Grand-Saconnex, Kiymaz Tolga, de Lancy, à Plan-les-Ouates,
Lenschen Florence, de Corcelles-le-Jorat, au Mont-sur-Lausanne,
Lissitchkina Maria, de Russie, à Tannay, Naef Serge, de Saint-Gall,
à Mies, Realland Stéphanie, de France, à Lausanne, et Stiegler Ma-
ryline, de France, à Annecy, F. 

Registre journalier no 18704 du 01.12.2009 / CH-660.1.332.995-9 / 05379044

„

SI Les Douves,

 

à V e y rie r

, CH-660-0410976-2, société ano-

nyme (FOSC du 10.08.2009, p. 10/5188426). ’Fica SA’ n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: AMS Conseils SA
(CH-660-0315978-6), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 18705 du 01.12.2009 / CH-660.0.410.976-2 / 05379046

„

Société anonyme H.A. Schmid, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0041910-5, 1./ importation, exportation, représentation,
commission et commerce de tous produits et etc. (FOSC du 10.07.
2001, p. 5259). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 25.11.2009. Selon
déclaration de la liquidatrice du 25.11.2009, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fiduciaire Jacques Morand & Cie n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 18706 du 01.12.2009 / CH-660.0.041.910-5 / 05379048

„

SOCIETE D’INVESTISSEMENTS KARITE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0419986-9, prise, achat, vente, financement et détention de
participations ainsi que cession d’intérêts, etc (FOSC du 12.02.
2009, p. 11/4877516). Fiduciaire Bleich Sàrl n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 18707 du 01.12.2009 / CH-660.0.419.986-9 / 05379050

„

Société Immobilière Vernier-les-Crêts,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0157962-3, société anonyme (FOSC du 14.08.1997, p. 5851).
Bernard Collet n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Privée SA (CH-660-0031973-0), à Genève. 

Registre journalier no 18708 du 01.12.2009 / CH-660.0.157.962-3 / 05379052

„

Soft Wizards SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0915001-9, actitivé

dans le domaine informatique, etc. (FOSC du 04.06.2004, p. 7/
2292344). Straus Dragana n’est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Colak-Antic Vojin, de et à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 18709 du 01.12.2009 / CH-660.0.915.001-9 / 05379054

„

Steel Services Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1565003-4, com-

merce international de toutes marchandises, etc. (FOSC du 11.08.
2009, p. 13/5190906). Le gérant Postalcioglu Erol, maintenant
originaire de Genève, n’est plus associé; 30 de ses 180 parts de CHF
100 ont été cédées à l’associée Postalcioglu Janet, maintenant as-
sociée pour 50 parts de CHF 100, et ses 150 autres parts ont été
cédées à Postalcioglu Abdullah Atila, de et à Genève, nouvel associé
pour 150 parts de CHF 100, lequel n’exerce pas la signature sociale. 

Registre journalier no 18710 du 01.12.2009 / CH-660.1.565.003-4 / 05379056

„

SWISSVOLUM VOLUMETRIE ARCHITECTURE ARTS APPLI-

QUES CONTEMPORAINS Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0381002-5,

création, édition et diffusion de corps spatiaux perceptifs et nova-
teurs issus de la connaissance artistique appliquée, etc (FOSC du
12.07.2006, p. 10/3461630). Nouvelle adresse: rue Jean-Jacques
Rousseau 1, 1201 Genève. 

Registre journalier no 18711 du 01.12.2009 / CH-660.0.381.002-5 / 05379058

„

TV Shopping EB SA,

 

à   V er ni e r

, CH-660-1289996-9, impor-

tation et distribution en gros d’articles et produits, ainsi que con-
seils dans le domaine de la promotion et etc. (FOSC du 24.06.2009,
p. 14/5088830). Nouvelle raison sociale: 

ACAP-Financement SA

.

Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du Trente-et-un-Décembre 70, c/o

Fiduciaire Moderne SA, 1207 Genève. Nouveau but: courtage en
financement, professionnel et privé, octroi de prêts, financement
immobilier et hypothèques; planification financière de la prévo-
yance; gestion de fortune, placement, prise de participations, coa-
ching ainsi que tous travaux de fiducie (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 29.10.2009. 

Registre journalier no 18712 du 01.12.2009 / CH-660.1.289.996-9 / 05379060

„

UKHAAN HOLDING SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1026007-1

(FOSC du 15.11.2007, p. 9/4201948). Communication aux acti-
onnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 10.11.
2009. 

Registre journalier no 18713 du 01.12.2009 / CH-660.1.026.007-1 / 05379062

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

„

UKHAAN SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1118007-7, gestion et con-

seils dans les domaines légaux, comptables, financiers et fiscaux,
etc. (FOSC du 22.11.2007, p. 9/4212156). Communication aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 10.11.
2009. 

Registre journalier no 18714 du 01.12.2009 / CH-660.1.118.007-7 / 05379064

„

Unicoma SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0383977-1, toutes opérati-

ons de commerce dans le domaine des matières premières, etc
(FOSC du 06.11.2008, p. 8/4722502). Fiduciaire Bleich Sàrl n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 18715 du 01.12.2009 / CH-660.0.383.977-1 / 05379066

„

URSA Shipping SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-2076007-5, four-

nir des services de transport, etc. (FOSC du 13.11.2009, p. 9/
5342882). Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4) n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève. 

Registre journalier no 18716 du 01.12.2009 / CH-660.2.076.007-5 / 05379068

„

Visco SA, Entreprise générale du bâtiment,

 

à   T hô n ex

, CH-

660-0172974-2, entreprise générale du bâtiment, construction et
transformation de bâtiments, achat, vente, etc. (FOSC du 16.11.
1994, p. 6279). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 24.09.2009. Selon
déclaration du conseil d’administration du 11.05.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint. ’Société Fiduciaire Interfico SA’ n’est plus organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 18717 du 01.12.2009 / CH-660.0.172.974-2 / 05378838

„

Visual Research Sàrl,

 

à   L a nc y

, CH-660-0346995-4, diffu-

sion, vente et traitement d’images par tous les moyens électroni-
ques, photographiques et etc. (FOSC du 26.06.2009, p. 14/
5095234). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à
la loi selon les statuts. Communication aux associés: par lettre re-
commandée. Nouveaux statuts du 24.11.2009. 

Registre journalier no 18718 du 01.12.2009 / CH-660.0.346.995-4 / 05379070

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Furun group Switzerland Enterprise Sàrl, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2379005-5, échange culturel et artistique, etc.

(FOSC du 17.12.2007, p. 10/4250066). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 18720 du 01.12.2009 / CH-660.2.379.005-5 / 05378840

„

JC Campilco SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1802004-5, achat, détention, administration, gestion et vente de
tout investissement, etc. (FOSC du 24.10.2008, p. 7/4704012). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 18721 du 01.12.2009 / CH-660.1.802.004-5 / 05379072

„

Jesus Arza,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0941007-1, entreprise de net-

toyage (FOSC du 25.04.2007, p. 7/3901754). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 18722 du 01.12.2009 / CH-660.0.941.007-1 / 05378842

„

LM Nerycord SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1809004-0, achat, détention, administration, gestion et vente de
tout investissement, etc. (FOSC du 24.10.2008, p. 7/4704014). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 18723 du 01.12.2009 / CH-660.1.809.004-0 / 05379074

„

MG Relvelox SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1804004-7, achat, détention, administration, gestion et vente de
tout investissement, etc. (FOSC du 24.10.2008, p. 8/4704066). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 18724 du 01.12.2009 / CH-660.1.804.004-7 / 05379076

„

NUTRILAB LIMITED, Londres (GB), succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0414007-9, gestion des ventes par correspon-

dance en Europe, etc. (FOSC du 17.06.2008, p. 8/4526198). La
succursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 18725 du 01.12.2009 / CH-660.0.414.007-9 / 05378844

„

Schmutz & Cie,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0041987-0, atelier élec-

tro-mécanique et bobinage, etc (FOSC du 04.04.1990, p. 1322).
Selon décision du 30.06.2009, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Schmutz

& Cie, en liquidation

. Liquidatrice: l’associée Schmutz Doris avec

signature individuelle. Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 

Registre journalier no 18726 du 01.12.2009 / CH-660.0.041.987-0 / 05378846

„

Sorrentino Carmelo,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1666002-0, tapis-

sier décorateur, etc. (FOSC du 06.09.2002, p. 6/0631526). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 18727 du 01.12.2009 / CH-660.1.666.002-0 / 05378848

„

Yvon Regenass,

 

à   Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-0011991-8,

tous travaux de traduction, etc. (FOSC du 17.01.1991, p. 224).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 18728 du 01.12.2009 / CH-660.0.011.991-8 / 05378850

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Immobilien Invest Holding AG,

 

i n  Gl ar us ,

 CH-160.3.000.

802-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2007, S. 7,
Publ. 3855574). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duft, Dr. Peter N., von Kaltbrunn und Zürich, in Zürich,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Altenburg, Gabri-
elle, von Zürich und Kaltbrunn, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Altenburg-Duft, Karl-Otto, von Zürich
und Kaltbrunn, in Zürich, Revisionsstelle; Solari Bozzi, Anne-Ma-
rie, von Zürich und Kaltbrunn, in Zollikon, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jenny-Jenny, Mathias, von Glarus und Ennenda, in Glarus, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; UMBERG TREUHAND AG (CH-160.
3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1213 vom 01.12.2009 / CH-160.3.000.802-6 / 05377146

„

Stiftung Hammerschmiede Mühlehorn,

 

in  M ü h le h or n,

CH-160.7.003.432-6, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2008, S.
7, Publ. 4393406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sauter-Weber, Richard, von Stein am Rhein, in Net-
stal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lehner, Felix, von
Zürich und Leukerbad, in Glarus, Revisionsstelle; Bernet, Jakob,
von Gommiswald, in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sauter, Martin, von Stein am Rhein, in
Netstal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; UMBERG
TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6), in Glarus, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1214 vom 01.12.2009 / CH-160.7.003.432-6 / 05377148

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FIBOX (Schweiz) GmbH,

 

i n   N i e de r u r n e n,

 CH-440.4.012.

762-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 2008, S. 8, Publ. 4320888). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Biel/Bienne BE im Handelsregister des
Kantons Bern eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue Adresse: FIBOX (Schweiz)
GmbH, Längfeldweg 97, Industriezone C, 2504 Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 1215 vom 01.12.2009 / CH-440.4.012.762-9 / 05377794

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Karins Dorfladen GmbH,

 

i n  Ro th e nb r u n ne n

, CH-350.4.

002.658-9, Dorfstrasse 25, 7405 Rothenbrunnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.
2009. Zweck: Führung eines Lebensmittelladens und die Erbrin-
gung von Hauslieferdienst; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des Einzelunternehmens
Karin Martina Walter-Baumgartner Dorfladen (CH-350.1.009.
442-2), in Rothenbrunnen, gemäss Vertrag vom 27.11.2009 und
Übernahmebilanz per 30.06.2009 mit Aktiven von CHF 29’612.05
und Passiven von CHF 240.–, wofür 1 Stammanteil zu CHF
20’000.– ausgegeben und CHF 9’372.05 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 27.11.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Walter-Baumgartner, Karin Martina, von Almens und
Urtenen-Schönbühl, in Rothenbrunnen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 5616 vom 01.12.2009 / CH-350.4.002.658-9 / 05377636

„

NewSchool-Snowsports, Decasper,

 

i n  F l im s

, CH-350.1.009.

879-3, Rudi dadens 14, 7018 Flims Waldhaus, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unterricht im Schneesport.
Eingetragene Personen: Decasper, Renato, von Paspels, in Flims
Dorf (Flims), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5617 vom 01.12.2009 / CH-350.1.009.879-3 / 05377638

„

Vincent van Meeteren, Bewusstseins Coaching,

 

i n  L aa x

,

CH-350.1.009.880-1, Via Grava 138 A, 7031 Laax GR, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bewusstseins Coaching, Jade-
Stone-Massage, klassischer Masseur, Lichtarbeiter, Aura Reader-
und Heiler, helfen Menschen bewusst zu werden und Emotionen
zu lösen. Eingetragene Personen: van Meeteren, Vincent, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Laax, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 5618 vom 01.12.2009 / CH-350.1.009.880-1 / 05377640

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Associaziun da consum Falera-Laax,

 

in  Fal e ra

, CH-350.5.

000.047-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 7,
Publ. 4597606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Deflorin, Rico, von Disentis/Mustér, in Laax, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschuor-Co-
ray, Marionna, von Laax und Rueun, in Laax, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ca-
sutt, Clotilda, von Falera, in Falera, Mitglied der Verwaltung, ohne

Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Capaul, Christian, von Lumbrein, in Laax, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Coray-Steiner,
Elisabeth, von Laax, in Laax, Mitglied und Aktuarin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 5619 vom 01.12.2009 / CH-350.5.000.047-8 / 05377642

„

Baumann Hüppe AG,

 

in  Ch ur

, CH-350.9.000.006-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 8, Publ.
4589498), mit Hauptsitz in: Wädenswil. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häfliger, Urs, von Ebersecken, in Mels, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweignieder-
lassung.

Tagesregister-Nr. 5620 vom 01.12.2009 / CH-350.9.000.006-8 / 05377644

„

C-Bar GmbH,

 

i n   Da v o s

, CH-350.4.001.753-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2009, S. 9, Publ.
4814332). Statutenänderung: 26.11.2009. Zweck neu: Führung
von Gastronomiebetrieben, Marketing für Gastronomiebetriebe,
Durchführen und Organisieren von Veranstaltungen sowie Han-
del mit Waren jeder Art auf eigene Rechnung oder Kommissions-
basis; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Neben-
leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scheidegger, Gre-
gor, von Sumiswald, in Steinach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Scheidegger-
Crotta, Anna Elisa, von Chur, in Chur, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albin,
Rita, von Trun, in Davos, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5621 vom 01.12.2009 / CH-350.4.001.753-4 / 05377646

„

CM Delta AG,

 

i n   Th u s is

, CH-320.3.056.166-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 8, Publ. 4338850). Die Ge-
sellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Negri AG Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft, in Chur (CH-350.3.010.268-0),
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5622 vom 01.12.2009 / CH-320.3.056.166-3 / 05377648

„

GETRAG Americas Holding GmbH CH,

 

in  C hu r

, CH-350.4.

002.013-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2
vom 04.01.2008, S. 13, Publ. 4271398). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schlenkermann, Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Neuenstein (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5623 vom 01.12.2009 / CH-350.4.002.013-9 / 05377650

„

GETRAG CH Beteiligungsgesellschaft mbH,

 

in   Ch u r

, CH-

350.4.000.888-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 16.10.2008, S. 8, Publ. 4693846). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schlenkermann, Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Neuenstein (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5624 vom 01.12.2009 / CH-350.4.000.888-0 / 05377652

„

Grisomed AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.010.439-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 14, Publ. 5120184). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tomaschett-Murer, Re-
gula, von Trun und Beckenried, in Chur, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, aber nicht mit Marc Tomaschett.

Tagesregister-Nr. 5625 vom 01.12.2009 / CH-350.3.010.439-2 / 05377654

„

Hotel Fex, Reto Gilly,

 

in  Si ls  im E n ga d in /Se gl

, CH-350.

2.000.966-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 23.05.2000,
S. 3485). Firma neu: 

Lagrev, Reto Gilly

. Domizil neu: Residenza

Lagrev, 7514 Sils im Engadin. Zweck neu: Dienstleistungen im Be-
reich Hotel- und Gastgewerbes.

Tagesregister-Nr. 5626 vom 01.12.2009 / CH-350.2.000.966-7 / 05377656

„

Ina Immobilia AG,

 

i n   S a m e da n

, CH-350.3.010.373-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 12, Publ.
4501830). Statutenänderung: 23.11.2009. Sitz neu: 

C hu r

. Domi-

zil neu: c/o Rainer Good, Splügenstrasse 10, 7000 Chur. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Good-Rijswijk, Afina Henri-
ette, niederländischer Staatsangehöriger, in Chur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Samedan];
Good, Rainer, von Mels, in Chur, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Samedan].

Tagesregister-Nr. 5627 vom 01.12.2009 / CH-350.3.010.373-6 / 05378090

„

La Luna Arosa GmbH,

 

in  A ro s a

, CH-350.4.001.800-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2005, S. 8, Publ. 3128312). Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 10.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sümer, Ali Nihat, von
Moosleerau und Starrkirch-Wil, in Arosa, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5628 vom 01.12.2009 / CH-350.4.001.800-0 / 05377658

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Karin Martina Walter-Baumgartner Dorfladen,

 

i n  R o th en -

b r u nn e n

, CH-350.1.009.442-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

245 vom 18.12.2007, S. 10, Publ. 4251182). Der Geschäftsbetrieb
ist an die Karins Dorfladen GmbH, in Rothenbrunnen, überge-
gangen. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5629 vom 01.12.2009 / CH-350.1.009.442-2 / 05377660

„

Luzi Mark Holzbau,

 

i n   S c ha ra n s

, CH-350.1.004.278-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.1995, S. 3162). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 5630 vom 01.12.2009 / CH-350.1.004.278-7 / 05377662

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Celutec SA,

 

à   B o éc o u r t,

 CH-670.3.005.078-7, Rue Dos l’Es-

sert 52P, 2856 Boécourt. Autre adresse: Route de la Communance
26, 2800 Delémont, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
23. 11. 2009. But: Usinage de composants à l’usage de la télépho-
nie mobile et exploitation de tous brevets (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions:
100 actions nominatives de CHF 1’000.–. Organe de publication:
FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre recomman-
dée. Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: se-
lon statuts. Personnes inscrites: Billig, François, de France, à De-
lémont, administrateur unique, avec signature individuelle; Audit
Transjurane SA, à Delémont (CH-670.3.002.594-8), organe de
révision.

Registre journalier no 1921 du 01.12.2009 / CH-670.3.005.078-7 / 05379078

„

Fermo Bonadei,

 

à   C o urr ou x ,

 CH-670.1.005.079-4, Rue du

Cornat 21, 2822 Courroux, nouvelle entreprise individuelle. Objet
de l’entreprise: Vente, installation et conseil personnalisé pour tout
systèmes de surveillance, alarmes, vidéo surveillance, téléalarme,
maintenance, domotique, etc., import-export; vente de PC et MAC,
matériel informatique, électronique, conception de sites web;
vente et installation d’appareils satellite et TV; vente et installation
téléphone Voix sur IP (VOIP). Personne inscrite: Bonadei, Fermo,
de Delémont, à Courroux, titulaire, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1922 du 01.12.2009 / CH-670.1.005.079-4 / 05379080

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Décodel SA,

 

à   D el ém o n t,

 CH-670.4.002.174-4, Société ano-

nyme (FOSC no 128 du 08. 07. 2003, p. 7, publ. 1071028). Selon
déclaration du conseil d’administration du 10.06.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Personne et signature radiée: FIDUPLUS S.A., à De-
lémont, organe de révision.

Registre journalier no 1923 du 01.12.2009 / CH-670.4.002.174-4 / 05378852

„

Electro Christen S.A.,

 

à  C ou r r en d li n,

 CH-670.3.000.119-6,

Société anonyme (FOSC no 241 du 15. 12. 1997, p. 9020). Nouvelle
adresse: Rue du 23 Juin 33, 2830 Courrendlin. Personne et signa-
ture radiée: Krähenbühl, Pascal, de Trub, à Courrendlin, membre,
sans droit de signature. Inscription ou modification de personne:
Christen, Rose-Marie, de Rüegsau, à Courrendlin, membre et se-
crétaire, avec signature individuelle [précédemment: à Delémont,
secrétaire, sans droit de signature].

Registre journalier no 1924 du 01.12.2009 / CH-670.3.000.119-6 / 05378854

„

Hofstetter Pierre Serrurerie générale Sàrl,

 

à   M o v el i e r ,

 CH-

670.4.003.046-3, Société à responsabilité limitée (FOSC no 85 du
05. 05. 2009, p. 11, publ. 5004846). Selon déclaration des gérants
du 02.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1925 du 01.12.2009 / CH-670.4.003.046-3 / 05378856

„

Hôtel City - Le Bambou Sàrl,

 

à   D e l ém o n t,

 CH-670.4.001.

023-5, Société à responsabilité limitée (FOSC no 126 du 03. 07.
2009, p. 18, publ. 5111230). Modification des statuts: 24. 11. 2009.
Abrogation, selon les art. 777c al. 2 CO et 628 al. 4 CO, des dispo-
sitions statutaires relatives aux apports en nature. [précédem-
ment: Apport de matériel divers, installation de restaurant, pour
le prix de CHF 20’000.– imputés sur le capital social.]. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Nouvelles communications: Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Inscription ou modification de
personnes: Fu, Pui Chiu, de Vicques, à Delémont, associé et pré-
sident des gérants, avec signature individuelle, pour 140 parts so-
ciales de CHF 100.– [précédemment: à Vicques, associé et gérant,
pour une part sociale de CHF 14’000.–]; Fu-Wong, Shun Ling, de
Vicques, à Delémont, associée et gérante, avec signature indivi-
duelle, pour 60 parts sociales de CHF 100.– [précédemment: à Vic-
ques, pour une part sociale de CHF 6’000.–].

Registre journalier no 1926 du 01.12.2009 / CH-670.4.001.023-5 / 05379082

„

Juratrans SA,

 

à   Co u r fa i v r e ,

 CH-670.3.003.042-3, Société

anonyme (FOSC no 180 du 18. 09. 2007, p. 10, publ. 4114556).
Selon déclaration du conseil d’administration du 20.10.2009, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Personne et signature radiée: Boegli, Théophile,
fiduciaire-audit-conseils, de Ochlenberg, à Bassecourt, organe de
révision.

Registre journalier no 1927 du 01.12.2009 / CH-670.3.003.042-3 / 05378858

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Le Clip St-Ursanne Sàrl,

 

à   C lo s   d u   D o u bs ,

 CH-677.4.000.

710-6, Société à responsabilité limitée (FOSC no 13 du 19. 01.
1995, p. 365). Selon déclaration du gérant du 08.06.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 1928 du 01.12.2009 / CH-677.4.000.710-6 / 05378860

„

Le Franc-Montagnard SA,

 

à   Sa i g n e l é g i e r ,

 CH-674.3.000.

050-8, Société anonyme (FOSC no 126 du 02. 07. 2008, p. 15, publ.
4554604). Personne et signature radiée: Erard Montavon, Flo-
rence, de Le Noirmont, à Le Noirmont, présidente, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne: Donzé,
Jean-Maurice, de Les Breuleux, à Les Breuleux, président, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: secrétaire].

Registre journalier no 1929 du 01.12.2009 / CH-674.3.000.050-8 / 05378862

„

Midev S.A.,

 

à   B a s s e c o u r t ,

 CH-670.3.000.359-6, Société

anonyme (FOSC no 108 du 10. 06. 1997, p. 3981). Modification
des statuts: 23. 11. 2009. Nouvelles communications aux action-
naires: par lettre recommandée. [Statuts modifiés le 23.11.2009
sur des points non soumis à publication.]. Selon déclaration du
conseil d’administration du 23.11.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.
Personne et signature radiée: Folly, Claude, de Villarepos, à Cour-
tételle, organe de révision.

Registre journalier no 1930 du 01.12.2009 / CH-670.3.000.359-6 / 05378864

„

PRECI-DIP SA,

 

à   D e l é m o nt ,

 CH-670.3.001.782-9, Société

anonyme (FOSC no 183 du 22. 09. 2009, p. 9, publ. 5258466). In-
scription ou modification de personne: Beney, Jean-Claude, de Ay-
ent, à Troistorrents, membre, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1931 du 01.12.2009 / CH-670.3.001.782-9 / 05378866

„

Totem Communication et Marketing Services S.A.,

 

à   P o r -

r e n t r u y ,

 CH-677.3.001.518-9, Société anonyme (FOSC no 139

du 22. 07. 2009, p. 15, publ. 5154538). Modification des statuts:
24. 11. 2009. Nouveau but: Proposer et réaliser, notamment sous
CEREL (Centre de recherche sur les loteries) et CDCH (Centre de
documentation des courses hippiques) TURF Académie, tous ser-
vices de communications et de marketing aux entreprises, collec-
tivités et institutions. Edition d’ouvrages, de magazines et de pu-
blications. Organisation de séminaires, de voyages d’étude et de
manifestations dans tous les secteurs liés à la promotion, la com-
munication, la culture et le marketing. Achat et vente de produits
dans les secteurs précités. Représentations et domiciliation de so-
ciétés suisses et étrangères. La société peut créer des succursales
en Suisse et à l’étranger par simple décision de son conseil d’ad-
ministration. Elle peut acheter et vendre tous immeubles (cf. sta-
tuts pour but complet).

Registre journalier no 1932 du 01.12.2009 / CH-677.3.001.518-9 / 05379084

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

dalso GmbH,

 

i n  D a g m e r s e l l e n ,

 CH-100.4.790.793-0,

Sonnmatt 6, 6252 Dagmersellen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2009. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere Vornahme von Import-
und Exportgeschäften; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften; Erwerb, Halten, Verwal-
tung und Verkauf von Patenten und Lizenzen. Stammkapital: CHF
40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Stöckli, Bruno, von Dagmersellen, in
Dagmersellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 9347 vom 01.12.2009 / CH-100.4.790.793-0 / 05378182

„

Kauer Catering,

 

i n   Me g g en ,

 CH-100.1.790.794-9, Am Dorf-

platz 1, 6045 Meggen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Cateringservices. Eingetragene Personen:
Kauer, Ursula, von Trachselwald, in Meggen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9348 vom 01.12.2009 / CH-100.1.790.794-9 / 05378184

„

Ranieri Plattenbeläge GmbH,

 

i n  H o c hd o r f,

 CH-100.4.790.

795-6, Ferrenmatt 3, 6283 Baldegg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 11. 2009. Zweck:
Verlegen von keramischen Wand- und Bodenbelägen, Mosaik und
Umbauten; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 24.11.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ranieri, Dome-
nico, von Sins, in Hochdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 9349 vom 01.12.2009 / CH-100.4.790.795-6 / 05378186

„

Rotsee Treuhand GmbH,

 

i n  L u ze rn ,

 CH-100.4.790.796-4,

c/o Heidi Duss, Rosenberghöhe 11, 6004 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 11.
2009. Zweck: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen in der
Treuhandbranche, insbesondere Steuer-, Unternehmens-, Buch-
führungs- und Abschlussberatung und Wirtschaftsprüfung; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien
sowie Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-

nen: Duss, Heidi, von Escholzmatt und Littau, in Luzern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 9350 vom 01.12.2009 / CH-100.4.790.796-4 / 05378188

„

Schreinerei Heiniger Design GmbH,

 

i n   W o lh us e n ,

 CH-100.

4.790.797-2, Hintermühlacher, 6110 Wolhusen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 11.
2009. Zweck: Führung eines Schreinerei-, Küchen- und Möbel-
baubetriebes sowie Erbringung aller damit verbundenen Dienst-
leistungen; Beteiligungen; Erwerb oder Veräusserung von Grund-
stücken. Stammkapital: CHF 50’000.–. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 27.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heiniger,
Jürg, von Wolhusen, in Wolhusen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen von je CHF
1’000.–.

Tagesregister-Nr. 9351 vom 01.12.2009 / CH-100.4.790.797-2 / 05378190

„

Suter Naturheilpraxis AG,

 

i n   B e r o m ü n s t e r ,

 CH-100.3.790.

798-4, Oberdorf 38, 6215 Beromünster, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25. 11. 2009. Zweck: Betrieb einer
Naturheilpraxis; Handel mit und Verkauf von Naturheilprodukten
aller Art; Durchführung von homöopatischen Therapien; Beteili-
gungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten, Beteiligungen, Lizenzen, Patenten und anderen materiellen
Rechten; Durchführung von Schulungen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 60’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 25.11.2009 und
Bilanz per 30.09.2009 übernimmt die Gesellschaft von Irma Suter-
Stocker, von Beromünster, in Beromünster, ihr nicht im Handels-
register eingetragenes Einzelunternehmen Irma Suter Naturheil-
praxis, in Beromünster, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zu-
sammen CHF 102’887.01 beträgt und dem gesamten Fremdkapi-
tal im Werte von CHF 39’310.65 zum Preise von CHF 63’576.36,
wofür 100 zu 60% liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben und CHF 3’576.36 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Suter-Sto-
cker, Irma, von Beromünster, in Beromünster, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Leite Lins-Suter, Franziska, von Beromünster, in
Beromünster, mit Einzelprokura; Prudente-Suter, Gabriela, von
Beromünster, in Beromünster, mit Einzelprokura; Suter, Bruno,
von Beromünster, in Beromünster, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 9352 vom 01.12.2009 / CH-100.3.790.798-4 / 05378954

„

ZNWA Verwaltungen GmbH,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.4.790.799-

3, Bramberghöhe 2, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 11. 2009. Zweck:
Übernahme von Liegenschaftsverwaltungen; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Verwaltung und Verkauf von Grundeigentum
und Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von Darlehen;
Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb, Ver-
waltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der
Gründerin vom 16.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Projektgruppe Wilgut GmbH, in Zug
(CH-170.4.002.819-9), Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Unternährer, Marc W., von Schüpfheim, in
Schüpfheim, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9353 vom 01.12.2009 / CH-100.4.790.799-3 / 05378192

„

3c-p invest ag

 

(3c-p invest sa) (3c-p invest ltd)

, in 

M eg g e n,

CH-100.3.790.792-9, Käppelistrasse 15, 6045 Meggen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 11. 2009. Zweck:
Erwerb, Halten und Verwaltung von dauerhaften Beteiligungen an
rechtlich selbständigen Gesellschaften sowie deren Finanzierung;
Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Gemäss Erklärung des Gründers vom 30.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bodum, Joergen, von Horw, in Meggen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Krütli, Hansruedi, von Kriens, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9346 vom 01.12.2009 / CH-100.3.790.792-9 / 05378180

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ammann Metallbau GmbH,

 

in  Lit tau,

 CH-100.4.788.717-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20. 03.
2008, S. 10, Publ. 4395576). Firma neu: 

Ammann Metallbau

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten

III von Luzern-Land vom 27.11.2009 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 27.11.2009, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 9355 vom 01.12.2009 / CH-100.4.788.717-2 / 05378196

„

Balmer-Etienne Partner Holding AG,

 

i n  L uz e rn ,

 CH-100.3.

019.422-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 2007, S.
5, Publ. 3918936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bachofen, Max, von Ernetschwil, in Zürich, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Kuhn Treuhand AG, in Zürich (CH-020.
3.915.427-1), Revisionsstelle [bisher: Kuhn Treuhand AG, in Zü-
rich].

Tagesregister-Nr. 9357 vom 01.12.2009 / CH-100.3.019.422-8 / 05377074

„

Baugenossenschaft Winikon,

 

i n   T r i e n ge n ,

 CH-100.5.010.

969-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 2009, S. 11, Publ.
4905670). Statutenänderung: 10. 06. 2009. Zweck neu: Förderung
des Wohnungsbaues; Schaffung gesunder und zinsgünstiger
Wohnungen innerhalb der Ortschaft Winikon; Kauf von Grund-
stücken; Bau, Erwerb und Vermietung von Häusern; Beteiligun-
gen. Anteilscheine neu: Anteilscheine zu CHF 100.–, CHF 500.–,
CHF 1’000.– und CHF 5’000.– [bisher: Anteilscheine zu CHF 100.–,
CHF 500.– und CHF 1’000.–.]. Haftung/Nachschusspflicht: [ge-
strichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet aus-
schliesslich das Genossenschaftsvermögen.]. Pflichten neu: Bei-
trags- oder Leistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [bisher: Jeder Genossenschafter muss mindestens ei-
nen Anteilschein übernehmen.]. Mitteilungen erfolgen durch ge-
wöhnlichen Brief. [Weitere Aenderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. Weitere Adresse: c/o Ruedi Gmür,
Badweg 7, 5040 Schöftland. [gestrichen: Vorstand: 7 - 11 Mitglie-
der]. [gestrichen: Postzustelladresse: c/o Ruedi Gmür, Badweg 1,
5040 Schöftland.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Truvag Revisions AG, in Sursee (CH-100.3.015.332-1), Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 9358 vom 01.12.2009 / CH-100.5.010.969-7 / 05378198

„

B.energie AG,

 

in  No ttw il ,

 CH-100.3.025.901-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 2008, S. 10, Publ. 4628382).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boss,
Bruno, von Schangnau, in Nottwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ortner, Herbert, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Lembach im Mühlkreis (AT), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bättig, Kurt, von Grosswangen, in Nottwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 9356 vom 01.12.2009 / CH-100.3.025.901-7 / 05377072

„

Centralschweizerische Kraftwerke AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.

3.011.335-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 2009,
S. 11, Publ. 5227386). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kirchhofer, Elsbeth, von Trachselwald, in Bergdie-
tikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle, Armin, von Zü-
rich und Amden, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fröiland, Stian, nor-
wegischer Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schneider, Andreas, von Bichelsee-Balterswil, in
Sempach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kirch-
berg SG].

Tagesregister-Nr. 9359 vom 01.12.2009 / CH-100.3.011.335-7 / 05377076

„

Getreide AG Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-320.3.011.157-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2005, S. 10, Publ.
2725454). Statutenänderung: 1. 12. 2009. Firma neu: 

Fuga Ge-

treide AG

. Zweck neu: Handel mit Rohstoffen, Halb- und Fertig-

fabrikaten für die Lebensmittel- und Futtermittel-Industrie; Be-
ratungen und Agenturtätigkeit in diesem Bereich; Beteiligungen.
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 150’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000
Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 150 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch einfa-
chen Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Ordentliche Kapitalerhö-
hung. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kopp, Thomas, von Luzern und Ebikon, in Luzern, Präsident und
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,
mit Einzelunterschrift]; Kopp Döös, Barbara, von Fischbach und
Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bornhauser, Thomas, von Emmen und Winterthur, in Udligens-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blättler, Werner,
von Kerns, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Geis-
ser, Bruno, von Altstätten und Mörschwil, in Ettiswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; BDO Visura, in Luzern (CH-100.9.010.550-
2), Revisionsstelle [bisher: BDO Visura, in Luzern].

Tagesregister-Nr. 9360 vom 01.12.2009 / CH-320.3.011.157-6 / 05378200

„

Gewerbehaus Ebenau AG,

 

i n   Ho rw ,

 CH-100.3.006.162-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 11, Publ.
5021068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Alder-Rudolf, Hermann, von Küsnacht ZH, in Horw, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gut, Olaf, von Horw und Grosswangen, in Be-
ckenried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9361 vom 01.12.2009 / CH-100.3.006.162-1 / 05377286

„

Hager AG,

 

i n  E m m en ,

 CH-020.3.911.379-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2009, S. 10, Publ. 5307508). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG SA,
in Lausanne (CH-550-0095114-1), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vogel, Peter, von Leuggern, in
Schaffhausen, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Liesenjohann, Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Blieskastel (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG, in Root (CH-100.9.
015.012-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9362 vom 01.12.2009 / CH-020.3.911.379-5 / 05377288

„

Milchverwertungs-Genossenschaft Escholzmatt,

 

i n  E sc ho lz -

mat t,

 CH-100.5.005.716-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.

02. 2009, S. 11, Publ. 4872528). Statutenänderung: 22. 06. 2009.
Firma richtig: 

Milchverwertungsgenossenschaft Escholzmatt

.

Haftung/Nachschusspflicht: [gestrichen: Für die Verbindlichkei-
ten der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.
]. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschaf-
ter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen:

Mitteilungen erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Verwal-
tung vom 27.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. [gestrichen: Mitteilungen erfolgen durch gewöhnli-
chen Brief.]. [gestrichen: Vorstand: 5 - 7 Mitglieder].

Tagesregister-Nr. 9363 vom 01.12.2009 / CH-100.5.005.716-0 / 05378202

„

Milchwirtschaftliche Genossenschaft Nottwil,

 

in  No tt wi l,

CH-100.5.005.033-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 91 vom 14. 05.
2003, S. 9, Publ. 989432). Statutenänderung: 3. 03. 2009. Domizil
neu: Tannenfels, 6207 Nottwil. Haftung/Nachschusspflicht: [ge-
strichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur
das Genossenschaftsvermögen.]. Pflichten: Leistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Verwaltung vom 19.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier, Kaspar, von Nottwil, in Nottwil, Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Käslin, Kaspar, von Nottwil, in Nottwil, Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsler, Anton, von
Nottwil, in Nottwil, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten [bisher: Beisitzer, ohne Zeichnungsberechti-
gung].

Tagesregister-Nr. 9364 vom 01.12.2009 / CH-100.5.005.033-5 / 05377290

„

MK Management & Consulting AG,

 

b is h er   i n  H e r g is w il

N W ,

 CH-150.3.001.616-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom

18. 04. 2008, S. 10, Publ. 4436404). Statutenänderung: 20. 11.
2009. Firma neu: 

HBT Treuhand AG

. Sitz neu: 

K r i en s .

 Domizil

neu: Wyssmattstrasse 2, 6010 Kriens. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Managementtätigkeiten und die Aus-
führung von Beratungsmandaten sowie den Handel mit Waren al-
ler Art; die Gesellschaft kann ferner Finanzierungsmandate aller
Art ausführen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen; die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bachofer, Peter, von Kriens und Buchrain, in Hergiswil NW, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW (CH-150.3.001.
204-6), Revisionsstelle [wie bisher]; Hofmann, Rino, von Weggis
und Luzern, in Stans, Präsident, mit Einzelunterschrift; Brunner,
Susanna, von Emmen und Triengen, in Emmen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 9365 vom 01.12.2009 / CH-150.3.001.616-5 / 05378204

„

Mushkolaj-Lötscher Gipsergeschäft GmbH,

 

i n  Em m e n ,

 CH-

100.4.027.922-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 12. 02. 2008, S. 10, Publ. 4335392). Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen gemäss
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mushkolaj, Sylejmon, von Rothenburg, in Emmen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Boshtraj-Lötscher, Beatrice, von Rothenburg, in Em-
men, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen von je CHF 10’000.– [bisher: Mushko-
laj-Lötscher, Beatrice, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.–].

Tagesregister-Nr. 9366 vom 01.12.2009 / CH-100.4.027.922-0 / 05377292

„

NA Gipserhandwerk AG,

 

i n   E m m e n,

 CH-100.3.790.102-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2009, S. 11, Publ.
5308628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nua, Nuo,
kosovarischer Staatsangehöriger, in Wolfwil, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 9367 vom 01.12.2009 / CH-100.3.790.102-8 / 05377294

„

Numax Finance und Leasing AG in Liquidation,

 

i n  A e s c h

L U ,

 CH-400.3.005.522-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom

19. 11. 2008, S. 11, Publ. 4739460). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 9368 vom 01.12.2009 / CH-400.3.005.522-3 / 05377296

„

Personalfürsorgestiftung der Korporationsgemeinde der

Stadt Luzern,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.7.007.515-0, Stiftung (SHAB

Nr. 32 vom 15. 02. 2007, S. 10, Publ. 3778100). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Strebel, Helen, von Aris-
tau, in Ebikon (Arbeitnehmervertreterin), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wandel, Ruth, von Buchrain, in Hochdorf (Arbeitnehmer-
vertreterin), Mitglied, mit Kollektivunterschrift  zu zweien; Pius
Bienz Treuhand- und Revisions-AG, in Kriens (CH-100.3.004.593-
1), Revisionsstelle [bisher: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-
AG, in Kriens].

Tagesregister-Nr. 9369 vom 01.12.2009 / CH-100.7.007.515-0 / 05377298

„

PMI Public Management Invest AG,

 

in   R ot h en b ur g,

 CH-

100.3.023.546-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08.
2001, S. 6378). Statutenänderung: 25. 11. 2009. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.11.2009 untersteht

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9370 vom 01.12.2009 / CH-100.3.023.546-4 / 05377300

„

Praxis am Pilatusplatz AG,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.3.787.762-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 2009, S. 12, Publ.
4906100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Razinger, Dr. Mark, von Arth, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9371 vom 01.12.2009 / CH-100.3.787.762-3 / 05377302

„

Radio-Späni AG,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.3.009.573-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 2007, S. 10, Publ. 4206440).
Firma neu: 

Radio-Späni AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 25.11.2009 ist
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 25.11.2009, 14.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 9372 vom 01.12.2009 / CH-100.3.009.573-1 / 05378206

„

Raiffeisenbank Surental-Wiggertal Genossenschaft,

 

in  R ei -

d en ,

 CH-100.5.005.309-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.

11. 2008, S. 10, Publ. 4715534). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bättig, Meinrad, von Ohmstal, in Ohmstal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9373 vom 01.12.2009 / CH-100.5.005.309-3 / 05377304

„

Silca Textilreinigung GmbH,

 

i n   L u z e r n ,

 CH-100.4.785.635-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.
03. 2008, S. 10, Publ. 4372678). Firma neu: 

Silca Textilreinigung

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten

III von Luzern-Stadt vom 25.11.2009 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 25.11.2009, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den.

Tagesregister-Nr. 9374 vom 01.12.2009 / CH-100.4.785.635-1 / 05378208

„

Small World Sprachaufenthalte GmbH,

 

in  Lu zer n,

 CH-100.

4.788.880-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 07. 05. 2008, S. 10, Publ. 4464970). Domizil neu: Grendel-
strasse 5, 6004 Luzern.

Tagesregister-Nr. 9375 vom 01.12.2009 / CH-100.4.788.880-4 / 05377306

„

Solon-Stiftung,

 

i n   L u z er n,

 CH-100.7.009.521-0, Stiftung

(SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2005, S. 11, Publ. 2889792). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hackel, Ale-
xander Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hackel, Jill Susan, deutsche Staatsangehörige, in
London (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ha-
ckel, Peta Anne, deutsche Staatsangehörige, in Oberägeri, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hackel, Sarah Eliza-
beth, deutsche Staatsangehörige, in London (GB), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Funk, Douglas, kanadischer
Staatsangehöriger, in Victoria (CA), Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Victoria (Kanada)]; Lichtsteiner
Tschopp, Irene, von Luzern, in Horw, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 9376 vom 01.12.2009 / CH-100.7.009.521-0 / 05377308

„

Spitalstiftung Paul und Gertrud Fischbacher-Labhardt,

 

i n

L uz e r n ,

 CH-100.7.005.778-9, Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 26. 11.

2007, S. 10, Publ. 4217180). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Andreas Müller Beratungs- und Treuhand
AG, in Meggen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Janson, Dr. Manfried, von Meggen, in Meggen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Acorus-Treuhand AG, in Meggen (CH-
100.3.003.946-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9377 vom 01.12.2009 / CH-100.7.005.778-9 / 05377310

„

Staridee AG,

 

i n  L u z er n,

 CH-100.3.011.789-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2006, S. 9, Publ. 3262600). Sta-
tutenänderung: 26. 11. 2009. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 26.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ATLAS Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moll-Thissen, Josef, deutscher
Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Meggen].

Tagesregister-Nr. 9378 vom 01.12.2009 / CH-100.3.011.789-9 / 05377312

„

U. und Ch. Lötscher AG,

 

i n  L u z e rn ,

 CH-100.3.013.533-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 2001, S. 2252). Statu-
tenänderung: 25. 11. 2009. Zweck neu: Betrieb einer Feinbäckerei
und Confiserie; Beteiligungen; Erwerb, Bewirtschaftung und Ver-
äusserung von Immobilien. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jöhl + Partner Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9379 vom 01.12.2009 / CH-100.3.013.533-1 / 05377762

„

Wako Eiholzer,

 

b is h e r   in   R ai n,

 CH-100.1.021.378-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2004, S. 8, Publ.
2255084). Firma neu: 

WAKO Wagenkosmetik H. Eiholzer

. Sitz

neu: 

E m m e n.

 Domizil neu: Feldmattstrasse 34, 6032 Emmen.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eiholzer, Hans, von
Schlierbach, in Sins, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Eschenbach LU].

Tagesregister-Nr. 9380 vom 01.12.2009 / CH-100.1.021.378-5 / 05377764

„

Weber Hinrichs Design GmbH,

 

bi s h er   i n  H o c hd o r f,

 CH-

100.4.786.921-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 11, Publ. 5280114). Statutenände-

rung: 23. 11. 2009. Firma neu: 

Weber Design GmbH

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Weber Design Ltd liab. Co) (Weber De-

sign S.à r.l.) (Weber Design S.a g.l.)

. Sitz neu: 

L u z e r n.

 Domizil

neu: Obergrundstrasse 65a, 6003 Luzern. Zweck neu: Betrieb eines
Industriedesignbüros und Erbringung sämtlicher damit im Zu-
sammenhang stehenden Arbeiten und Dienstleistungen; Beteili-
gungen; Vermittlung, Finanzierung, Vergabe, Erwerb, Halten, Be-
wirtschaftung, Verwaltung, Nutzung, Vermietung, Belastung, Ver-
äusserung oder Verwertung von Wertpapieren, Beteiligungen,
Kapitalanlagen, Lizenzen, Patenten, Marken, Know-how sowie
jeglichen anderen immateriellen Werten oder Rechten und Mo-
bilien; Vermittlung, Finanzierung, Errichtung, Erwerb, Halten,
Bewirtschaftung, Verwaltung, Nutzung, Vermietung, Überbau-
ung, Umbau, Renovation, Belastung, Veräusserung oder Verwer-
tung von Immobilien jeglicher Art; Handel mit Vermögensgegen-
ständen aller Art; Aufnahme von Darlehen und Krediten für sich,
Gesellschafter oder Dritte; Gewährung von Darlehen und Krediten
an Gesellschafter sowie Dritte; Verpflichtung als Bürgin für Dar-
lehen und Kredite von Gesellschaftern oder Dritten sowie Abgabe
von sonstigen Garantien jedwelcher Art hierfür, insbesondere
durch Pfandbestellung, fiduziarische Übereignung oder Leistung
anderweitiger Sicherheiten; Tätigung jeder weiteren Form von Ka-
pitalanlagen und Finanzierungen. [bisher: Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Peter Michael, von Zürich, in Kriens, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen von
je CHF 100.– [bisher: mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–].

Tagesregister-Nr. 9381 vom 01.12.2009 / CH-100.4.786.921-5 / 05377766

„

Wydematt AG,

 

bi sh er  in  R a in ,

 CH-100.3.019.016-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2006, S. 9, Publ.
3556112). Statutenänderung: 23. 11. 2009. Sitz neu: 

S u r s e e .

 Do-

mizil neu: Centralstrasse 43, 6210 Sursee. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen in den Statuten über die beabsichtigte
Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Die Gesellschaft
beabsichtigte, von Kandid Burkart, von Rain und Dietwil, in Rain,
die Grundstücke Nrn. 582 und 583, beide GB Rain, zum Preise von
maximal CHF 2’862’460.– zu übernehmen.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch Brief oder E-Mail. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: contrust finance ag, in Luzern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuen-
berger, René, von Nebikon und Rohrbach, in Sursee, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Schenkon].

Tagesregister-Nr. 9382 vom 01.12.2009 / CH-100.3.019.016-4 / 05377768

„

3c-p invest ag,

 

in  Tri en g en ,

 CH-100.3.016.409-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2008, S. 8, Publ. 4336904).
Statutenänderung: 18. 11. 2009. Firma neu: 

Bodum Invest AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Bodum Invest SA) (Bodum In-

vest Ltd)

. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 18.11.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Deloitte AG, in Basel (CH-270.9.000.077-0), Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 9354 vom 01.12.2009 / CH-100.3.016.409-7 / 05378194

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Artfix GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l l i s a u ,

 CH-100.4.023.

431-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2007, S. 7, Publ. 3899268). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid vom 27.11.2009 der Amtsgerichtspräsidentin I von
Willisau als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9383 vom 01.12.2009 / CH-100.4.023.431-2 / 05377770

„

Metzgerei Kauer,

 

i n   M eg g e n,

 CH-130.0.004.495-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2006, S. 10, Publ.
3218934). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 9384 vom 01.12.2009 / CH-130.0.004.495-9 / 05377772

„

Pavag AG in Liquidation,

 

i n  Ne b ik o n,

 CH-100.3.012.391-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2001, S. 8957).
Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 26.11.2009 der
Amtsgerichtspräsidentin I von Willisau als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 9385 vom 01.12.2009 / CH-100.3.012.391-2 / 05377774

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bar-Brasserie Le Mirabeau - Tschudin et Cie,

 

à   P es eu x

, rue

de Neuchâtel 2, 2034 Peseux, CH-645-4104594-7. Société en nom
collectif qui a commencé le 01.12.2009. Associés: Tschudin Anja
Céline, de Zurich, à Neuchâtel, et Hannoudi Chafik ben Mbarek,
de Tunisie, à Neuchâtel. Signature individuelle de Tschudin Anja
Céline ou signature collective à deux de Hannoudi Chafik ben
Mbarek. But: exploitation d’un bar brasserie. 

Registre journalier no 4470 du 01.12.2009 / CH-645.4.104.594-7 / 05378736

„

EconOptic, Cossentino,

 

à   N e uc h â t e l

, faubourg du Lac 9,

2000 Neuchâtel, CH-645-4104676-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Cossentino Giuseppe, d’Italie, à Colombier (NE).
But: exploitation d’un magasin d’optique. 

Registre journalier no 4471 du 01.12.2009 / CH-645.4.104.676-0 / 05378738

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AM Assurances Management SA,

 

à   C or c e l l e s - C or m on d -

r è c h e

, CH-645-4101162-3 (FOSC du 27.04.2007, p. 9/3907022).

Convocations et communications aux actionnaires: courrier écrit,
téléfax ou courrier électronique aux adresses inscrites sur le re-
gistre des actions. Statuts modifiés le 30.11.2009. ’Fiduciaire Mul-
ler et Christe S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration
du 30.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4472 du 01.12.2009 / CH-645.4.101.162-3 / 05378740

„

CFI Centre de formation informatique SA,

 

à   N e u c hâ t e l

,

CH-645-1001372-9 (FOSC du 24.11.2006, p. 9/3650684). Walt-
hert Yvonne n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Criblez Michèle, jusqu’ici présidente et directrice, reste seule ad-
ministratrice et continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 4473 du 01.12.2009 / CH-645.1.001.372-9 / 05378742

„

CGTSA Coloured Gems Trading S.A.,

 

à   G or gi e r

, CH-645-

1006516-6 (FOSC du 14.07.1995, p. 3985). Conversion des 50 ac-
tions de CHF 1’000, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives,
liées selon statuts. Capital-actions: CHF 50’000, entièrement
libéré, divisé en 50 actions de CHF 1’000, nominative, liées selon
statuts. Convocation des actionnaires: Feuille officielle suisse du
commerce, lettre recommandée, téléfax ou courrier électronique.
Statuts modifiés le 27.11.2009. Portenier Michel, membre du con-
seil d’administration, nommé président, continue de signer indi-
viduellement. Portenier Janet, de Meikirch, à Gorgier, est membre
du conseil d’administration avec signature individuelle. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Osborne Jacqueline, de Mei-
kirch, à Bevaix, et Portenier Antoine, de Meikirch, à Neuchâtel, di-
recteurs. ’Fiduciaire Gefid S. à r.l.’ n’est plus organe de révision.
Selon déclaration du 27.11.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4474 du 01.12.2009 / CH-645.1.006.516-6 / 05378744

„

Donawa Consulting Sàrl,

 

à   Au v e r n i e r

, CH-645-4098267-7

(FOSC du 05.11.2009, p. 14/5329284). Nordmann Hervé n’est plus
associé et ses 200 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Donawa
Maria Elena, gérante présidente, nouvelle associée. 

Registre journalier no 4475 du 01.12.2009 / CH-645.4.098.267-7 / 05378746

„

ENREC Travaux spéciaux Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

4097097-5 (FOSC du 30.11.2005, p. 8/3127230). Convocations et
communications aux associés: par écrit ou par courriel. Prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
selon statuts. Statuts modifiés le 23.11.2009. Enard Laurent et Zut-
tion Mauro ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont
radiés et leurs parts sociales de CHF 10’000 chacune ont été cédées
à Sudan Jean-Claude, d’Hauteville, à Attalens, nouvel associé. Gé-
rant: Sudan Jean-Claude avec signature individuelle. Organe de
révision: ’fidusar sa’ (CH-217-0150199-3), à Arconciel. 

Registre journalier no 4476 du 01.12.2009 / CH-645.4.097.097-5 / 05378748

„

Fondation en faveur d’un laboratoire de recherches horlo-

gères,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1003715-4 (FOSC du 13.05.2009,

p. 14/5017730). Bloch Roland n’est plus membre du comité de
fondation; ses pouvoirs sont radiés. Storrer Pierre-Alain, membre
du comité de fondation, nommé caissier, continue de signer col-
lectivement à deux. Bühler-Dubail Pierre-André, de Sigriswil, à
Orvin, est membre du comité de fondation avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 4477 du 01.12.2009 / CH-645.1.003.715-4 / 05378750

„

Garage Hovorka Sàrl,

 

à   Bo u dr y

, CH-645-4101654-9 (FOSC

du 06.09.2007, p. 9/4098716). Hovorka Josef, gérant, nommé pré-
sident, continue de signer individuellement. Selon déclaration du
16.11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4478 du 01.12.2009 / CH-645.4.101.654-9 / 05378752

„

Golay Conseils Sàrl en liquidation,

 

à   L a   Ch a ux - de - F on d s

,

CH-645-1009456-7 (FOSC du 10.02.2009, p. 12/4870460). Selon
déclaration du 18.11.2009, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4479 du 01.12.2009 / CH-645.1.009.456-7 / 05378754

„

H. Gaillard SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1008434-1 (FOSC du

22.10.1992, p. 4941). Les 100 actions de CHF 1’000, nominatives,
liées selon statuts, ne sont plus munies d’un droit de préemption
statutaire. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Convocations des actionnaires: Feuille officielle suisse du com-
merce, lettre recommandée, téléfax ou courrier électronique. Sta-
tuts modifiés le 25.11.2009. ’Fiduciaire Daniel Jaggi S.A.’ n’est
plus organe de révision. Selon déclaration du 25.11.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 4480 du 01.12.2009 / CH-645.1.008.434-1 / 05378756

„

ISSKA, Institut Suisse de Spéléologie et Karstologie,

 

à   L a

Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1009496-1 (FOSC du 18.06.2009, p.

19/5076558). L’inscription n° 533 du 23.02.2000 (FOSC du 29.02.
2000, p. 1392) est rectifiée en ce sens, que l’origine de Monsieur
Wildberger Andres est Neunkirch (et non pas Neuenkirch). Nou-
velle adresse: rue de la Serre 68, 2300 La Chaux-de-Fonds. 

Registre journalier no 4481 du 01.12.2009 / CH-645.1.009.496-1 / 05378758

„

KÖSEN Sàrl,

 

L e  L o c l e

, CH-645-4098361-3 (FOSC du 27.05.

2005, p. 10/2856372). Selon déclaration du 12.11.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 4482 du 01.12.2009 / CH-645.4.098.361-3 / 05378760

„

Numsight Consulting SA,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-1002005-2

(FOSC du 17.02.2009, p. 14/4883940). Nouveau siège:

N e u c h â t el

, rue des Moulins 51, c/o Altafid SA, 2000 Neuchâtel.

Statuts modifiés le 26.11.2009. ’Fiduciaire Gefid S.à r.l.’ n’est plus
organe de révision. Selon déclaration du 26.11.2009, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 4483 du 01.12.2009 / CH-645.1.002.005-2 / 05378762

„

Selen Sàrl,

 

à   L a   Ch a ux - de - F on d s

, CH-645-4101406-9

(FOSC du 28.06.2007, p. 13/3997662). Selon déclaration du 13.
11.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 4484 du 01.12.2009 / CH-645.4.101.406-9 / 05378764

„

Swiss Genius Sàrl en liquidation,

 

L e  L a n de r o n

, CH-645-

4101866-4 (FOSC du 07.10.2009, p. 11/5280404). Par ordon-
nance du 19.11.2009, le Tribunal fédéral a admis une requête d’ef-
fet suspensif en ce sens qu’aucun acte d’exécution de la décision
attaquée (arrêt du Tribunal cantonal du 29.09.2009) ne doit être
entrepris. 

Registre journalier no 4485 du 01.12.2009 / CH-645.4.101.866-4 / 05378964

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Chemiserie NYCKOOL, Nicole Proserpi,

 

à P ese u x

, CH-645-

1008930-8 (FOSC du 26.05.1999, p. 3484). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 4486 du 01.12.2009 / CH-645.1.008.930-8 / 05378766

„

FORMA peinture Fortis,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1009964-9

(FOSC du 01.11.2000, p. 7438). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. Continuation des affaires par la so-
ciété ’Forma Peinture Sàrl’ (CH-645-4103424-6), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 4487 du 01.12.2009 / CH-645.1.009.964-9 / 05378768

„

Pierre-André Guyot,

 

à   L e  L oc l e

, CH-645-1001346-4 (FOSC

du 09.02.1973, p. 394). L’inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l’exploitation. 

Registre journalier no 4488 du 01.12.2009 / CH-645.1.001.346-4 / 05378770

„

Regards, Agence de Publicité, Sylvain Amstutz et Pierre-An-

dré Nobs,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-1007371-0 (FOSC du 14.01.2009,

p. 13/4824670). La société est dissoute. Sa liquidation étant ter-
minée, elle est radiée. 

Registre journalier no 4489 du 01.12.2009 / CH-645.1.007.371-0 / 05378772

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DEINRAD GmbH,

 

i n  S t a n s ,

 CH-150.4.001.237-0, Hansmatt

16, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27. 11. 2009. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Fahrrädern, Zubehör und Fahrräderer-
satzteilen sowie Reparaturservice aller Art für Fahrräder. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers vom 27.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Strass-
mann, Daniel, von Mosnang, in Stans, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 2116 vom 01.12.2009 / CH-150.4.001.237-0 / 05377336

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

iSTORE GmbH,

 

i n  E nn e tb ür ge n ,

 CH-150.4.001.033-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21. 06.
2007, S. 9, Publ. 3986772). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2117 vom 01.12.2009 / CH-150.4.001.033-1 / 05377140

„

IT-Real GmbH,

 

in  B e cken ri ed ,

 CH-170.4.004.757-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2007,
S. 12, Publ. 4246690). Statutenänderung: 26. 11. 2009. Zweck
neu: Die Gesellschaft erbringt Management-Dienstleistungen im
Immobilienbereich und kann Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Sie unterhält ausserdem Handelsbeziehun-
gen im In- und Ausland und importiert und exportiert Produkte
und Dienstleistungen aller Art aus den vorgenannten Bereichen.

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenker, Daniel,
von Schönenwerd, in Erlinsbach AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen von
je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.–];
Presida Treuhand AG Aarau (CH-400.3.001.659-6), in Aarau, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2118 vom 01.12.2009 / CH-170.4.004.757-8 / 05377338

„

MK Management & Consulting AG,

 

i n  H e r g i s w i l   N W ,

 CH-

150.3.001.616-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18. 04.
2008, S. 10, Publ. 4436404). Die Gesellschaft (neu: HBT Treuhand
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kriens im Handelsre-
gister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2119 vom 01.12.2009 / CH-150.3.001.616-5 / 05378210

„

Performa HiTec GmbH,

 

i n  O b e r d o r f  N W ,

 CH-150.4.000.

369-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 2006, S. 9, Publ. 3636386). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen,
Manfred, von Wolfenschiessen, in Büren NW (Oberdorf NW), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 2120 vom 01.12.2009 / CH-150.4.000.369-6 / 05377142

„

SYTEQ GmbH,

 

in   E nn e tb ür ge n ,

 CH-150.4.000.581-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02.
2006, S. 10, Publ. 3235338). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 19.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2121 vom 01.12.2009 / CH-150.4.000.581-3 / 05377144

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A. + T. Consulting GmbH,

 

i n   E ng e l b e r g ,

 CH-140.4.003.322-

0, Schwandstrasse 54, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 11.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen aller Art, vorab in den Berei-
chen Aviatik und Tourismus, sowie aller damit zusammenhän-
gender Bereiche. Nebenzwecke gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Ak-
tiven und die Passiven der im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelfirma Alex Clapasson Consulting, in Attinghausen (CH-120.1.
001.714-7) zum Höchstpreis von CHF 200’000.– zu übernehmen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründerer-
klärung vom 30.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Clapasson, Alex, von Rothen-
thurm, in Engelberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
von je CHF 1’000.–; Clapasson, Anita, von Speicher und Rothen-
thurm, in Engelberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 1921 vom 01.12.2009 / CH-140.4.003.322-0 / 05377322

„

Café Pizzeria Steihuis, Olinda von Rotz,

 

i n  K er ns ,

 CH-140.

1.002.952-7, Postplatz 6, 6064 Kerns, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb des Café Pizzeria Steihuis. Eingetra-
gene Personen: von Rotz, Olinda, von Kerns, in Kerns, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1922 vom 01.12.2009 / CH-140.1.002.952-7 / 05377324

„

DHD Consulting Küng,

 

in   A lp na c h ,

 CH-140.1.002.953-5,

Dorflistrasse 4, 6055 Alpnach Dorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vermittlungstätigkeit auf dem Gebiet von Versi-
cherungen. Eingetragene Personen: Küng, Johann, von Auw, in
Müswangen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1923 vom 01.12.2009 / CH-140.1.002.953-5 / 05377326

„

Schreinerei Martin Durrer,

 

i n   K er n s,

 CH-140.1.002.954-0,

Chatzenrain 2, 6064 Kerns, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Schreinerei, allgemeine Schreiner-
und Montagearbeiten. Eingetragene Personen: Durrer, Martin,
von Kerns, in Kerns, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1924 vom 01.12.2009 / CH-140.1.002.954-0 / 05377328

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Domaine de Ravoire AG,

 

in  Al pn a c h,

 CH-140.3.001.285-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2007, S. 12, Publ.
3846704). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Lotti, von Schwändi, in Bremgarten AG, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mathier, Amédée, von Salgesch,

in Salgesch, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident]; Gmür, Emil, von Quarten,
in Trimmis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1925 vom 01.12.2009 / CH-140.3.001.285-3 / 05377134

„

Fischer & Rikkilae Beteiligungs AG,

 

i n   L u ng e r n ,

 CH-020.3.

032.715-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 2009, S.
11, Publ. 5325062). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1926 vom 01.12.2009 / CH-020.3.032.715-6 / 05377136

„

Purella Oerlikon AG,

 

b i s he r   i n   Z ür i c h ,

 CH-020.3.920.955-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 1996, S. 2882). Sta-
tutenänderung: 3. 11. 2009, 26. 11. 2009. Firma neu: 

Purella AG

.

Sitz neu: 

Al pn a c h.

 Domizil neu: c/o Revides Treuhand AG, In-

dustriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt: Entwickeln, Erwerben, Halten, Veräussern und Bewirt-
schaften von Patenten und Lizenzen. Nebenzwecke gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien neu: 5’000’000 Namenaktien zu CHF 0.01
[bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände: [gestrichen: Uebernahm diverse Einrichtungsgegen-
stände gemäss Inventarliste vom 14.4.1983 zum Preise von CHF
25’000.–, welcher voll auf das Grundkapital angerechnet wurde].
Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Verwaltungsratserklärung vom 03.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schlegel, Adelheid, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Treuhandbüro Giger, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf,
Simon, von Rohr AG, in Zofingen, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 1927 vom 01.12.2009 / CH-020.3.920.955-2 / 05377330

„

Spanntechnik G&I AG,

 

bi s he r   i n  K l e i n a nd e l f i n g en ,

 CH-

020.3.924.661-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06.
2008, S. 27). Statutenänderung: 25. 11. 2009. Firma neu: 

Stupalo

Trust AG

. Sitz neu: 

Al p na c h .

 Domizil neu: Industriestrasse 21,

6055 Alpnach Dorf. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: Durch-
führung von Treuhandgeschäften aller Art im eigenen oder im Na-
men Dritter. Finanzdienstleistungen und Durchführung von Ver-
mittlungs- und Kommissionsgeschäften aller Art. Handel mit Wa-
ren aller Art. Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Ver-
waltungsratserklärung vom 26.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. [Nicht publikationspflichtige weitere
Statutenänderungen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Straumann, Bruno, von Dielsdorf, in Dietlikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; SRT AG (CH-020.3.006.514-6),
in Rüti ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stupalo, Dragan, niederländischer Staatsangehöriger, in
Heerhugowaard (NL), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Schläpfer, Martin U., von Zürich, in Oberrieden, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1928 vom 01.12.2009 / CH-020.3.924.661-8 / 05377332

„

UNITED FORVEST HOLDING AG,

 

i n  S a r n e n,

 CH-140.3.003.

143-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27. 12. 2007, S. 16,
Publ. 4262446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG SA, in Genf, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BDO Visura, in Epalinges (CH-550.0.
049.632-9), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1929 vom 01.12.2009 / CH-140.3.003.143-8 / 05377138

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Josi Bernauer, Mode Vanessa,

 

i n   S a r n e n,

 CH-140.1.001.

493-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 1999, S.
1958). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 1930 vom 01.12.2009 / CH-140.1.001.493-4 / 05377334

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A & B Immo AG,

 

i n  Uz wi l

, CH-320.3.066.270-4, Henauer-

strasse 19, 9244 Niederuzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27.11.2009. Zweck: Grundstücke überbauen, Im-
mobiliengeschäfte finanzieren und Immobilien erwerben, ver-
walten und verkaufen. Die Gesellschaft kann sich an Unterneh-
mungen irgendwelcher Art beteiligen sowie Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 500’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 500 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch
eingeschriebenen Brief an die letzte ihr schriftlich bekannt gege-
bene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 27.11.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Allenspach, Albert, von Flawil,

in Flawil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Büchler, Reto, von Mogelsberg, in Zuzwil SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bucher, Marcel, von Degersheim, in Gossau SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Büchler, Bettina, von Mogelsberg, in
Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sonderegger, Ro-
ger, von Flawil und Oberegg, in Flawil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14033 vom 01.12.2009 / CH-320.3.066.270-4 / 05379100

„

BioActive Technology AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.066.271-

2, Kornhausstrasse 26, 9001 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.11.2009. Zweck: Vermarktung
exklusiver Qualitätsprodukte jeglicher Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundstücke, beschränkte dingliche Rechte und
Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre oder Nutzniesser
erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
26.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schäfli, Christof, von Homburg, in Teufen AR, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Primorac, Ana,
kroatische Staatsangehörige, in Augsburg (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14034 vom 01.12.2009 / CH-320.3.066.271-2 / 05379102

„

CaroLac Bonifacio,

 

i n  N i e d er he l f e ns c h w i l

, CH-320.1.

066.273-7, Hauptstrasse 1, 9526 Zuckenriet, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Autospritzwerk, Fahrzeughandel. Ein-
getragene Personen: Bonifacio, Vincenzo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Berg SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14036 vom 01.12.2009 / CH-320.1.066.273-7 / 05379104

„

Endorphinsource Baumann,

 

in  Bu ch s SG

, CH-320.1.066.

274-5, Churerstrasse 78, 9470 Buchs, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Bau von Endorphinbeschleunigern. Einge-
tragene Personen: Baumann, Ruth, von Pratteln, in Buchs SG, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Baumann, Fredy, von Pratteln, in
St. Margrethen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14037 vom 01.12.2009 / CH-320.1.066.274-5 / 05379106

„

Erlenhof Energie AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.066.275-7,

Erlenhof, 9200 Gossau SG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.11.2009. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art zur Brennstoffaufbereitung und Erzeugung von
Energie sowie Handel mit und Vertrieb von Energie im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke,
beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich
Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Eingetragene Personen: Lehmann, Katharina, von Andwil
SG, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht SZ), Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gmünder, Bernhard, von
Appenzell, in Haslen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jung, Urban, von Niederhelfenschwil, in
Oberbüren, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers (CH-320.9.045.078-
2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14038 vom 01.12.2009 / CH-320.3.066.275-7 / 05379108

„

Fidan Industriemontagen GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.4.

066.276-3, Im Lindengarten 14, 9242 Oberuzwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.
2009. Zweck: Ausführung von Montagen im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bergundthal, Jörg, von Schüpfen, in Flawil SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Süleyman, Fidan, österreichischer
Staatsangehöriger, in Oberuzwil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14039 vom 01.12.2009 / CH-320.4.066.276-3 / 05379110

„

Marco Nitschke Individuelle Software Lösungen,

 

i n  S t .

Gall en

, CH-320.1.066.278-4, Tannenstrasse 52, 9010 St. Gallen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Individuelle Ent-
wicklung von Softwareanwendungen und Datenbankentwick-
lung. Eingetragene Personen: Nitschke, Marco, deutscher Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14041 vom 01.12.2009 / CH-320.1.066.278-4 / 05379112

„

Mäser Tiefbau GmbH,

 

i n  M ar ba c h  S G

, CH-320.4.066.279-

5, Wässern 6, 9437 Marbach , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2009. Zweck: Füh-
rung einer Bauunternehmung, Anbieten und Ausführen von Ar-
beiten in den Bereichen Abbruch-, Recycling-, Aushub-, Erdbau-
arbeiten, Tiefbau, Wasserbau, Gartenbau, Herstellung von

Baumaterialien, Recyclingprodukten zur eigenen Verwendung
und zum Verkauf von solchen sowie Übernahme und Ausführung
von Transporten aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des Inlands oder Auslands beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.11.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Mäser, Michael,
von Marbach SG, in Marbach SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Mäser, Petra, von Ebnat-Kappel, in Marbach SG, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 14042 vom 01.12.2009 / CH-320.4.066.279-5 / 05379114

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACIMA AG für Chemische Industrie,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.

3.000.116-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S.
11, Publ. 5258048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.
3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14044 vom 01.12.2009 / CH-320.3.000.116-4 / 05378928

„

Agostini RUV GmbH,

 

i n  St .  Gall en

, CH-320.4.060.438-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.
2006, S. 15, Publ. 3697466). Statutenänderung: 25.11.2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Agostini, Diego, von
St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00]; Agostini-
Tscharner, Marianne, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 14045 vom 01.12.2009 / CH-320.4.060.438-0 / 05378930

„

alghisi treuhand gmbh,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.057.543-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2005, S. 14, Publ. 2914024). Statutenänderung: 18.06.2009. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ARC Consulting AG, in Gossau SG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alghisi, Anibal, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 14046 vom 01.12.2009 / CH-320.4.057.543-1 / 05378932

„

ASH Alpstein Holding AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.062.345-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 22, Publ.
5118780). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freiherr
von Nordeck zu Nordeck, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Bielefeld (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 14047 vom 01.12.2009 / CH-320.3.062.345-6 / 05378934

„

Cosmetic Harmony GmbH,

 

i n   Ba d   Ra g a z

, CH-320.4.060.

272-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom
26.09.2008, S. 10, Publ. 4666836). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmermann, Nicole, österreichische Staatsan-
gehörige, in Schaan (LI), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Triesen (LI)].

Tagesregister-Nr. 14048 vom 01.12.2009 / CH-320.4.060.272-7 / 05378936

„

Delta-Fi Engineering GmbH,

 

in  Au  SG

, CH-320.4.049.304-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 28.
09.2009, S. 11, Publ. 5266430). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Morato Garcia, Fernando, spanischer
Staatsangehöriger, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Varela,
Fernando, spanischer Staatsangehöriger, in Widnau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 14049 vom 01.12.2009 / CH-320.4.049.304-9 / 05378938

„

Dr. Emil Duft - Studienfonds,

 

i n  K a ltb r u n n

, CH-320.7.012.

457-1, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2008, S. 12, Publ.
4590100). Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 04.11.2009 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu be-
zeichnen.

Tagesregister-Nr. 14050 vom 01.12.2009 / CH-320.7.012.457-1 / 05378940

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

„

Dr. med. Hans Stocker AG,

 

i n   B e nk e n   SG

, CH-320.3.036.

342-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2005, S. 12,
Publ. 2688438). Statutenänderung: 19.11.2009. Zweck neu: För-
derung einer ganzheitlichen Medizin unter besonderer Berück-
sichtigung der menschlichen Beziehung zu Tier und Natur, Füh-
rung einer Arztpraxis und Einrichtungen zur Therapie und Re-
habilitation sowie betriebswirtschaftliche Führung und
ökologische Nutzung von landwirtschaftlichen  Grundstücken,
insbesondere in Form einer Pferdepension und Alpakahaltung,
Handel mit Pferde- und Alpakaaccessoires, Betrieb eines angeglie-
derten Restaurants. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie
Unternehmen jeglicher Art gründen, übernehmen oder sich an
solchen beteiligen und Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 08.11.1993 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss öffentlich beurkundetem
Kaufvertrag vom 6. September 1993 Grundstücke Parzellen Nr.
669, 359, 357, Hornen, Grundbuchamt Benken SG, zum Preise
von CHF 1’190’000.–, unter Uebernahme der Grundpfandrechte
von CHF 1’090’000.– und Ausgabe von 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.11.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revisionen & Verwaltungen
R. Kellenberger, in Goldach, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stocker, Dr. Hans, von Buttisholz und
Oberkirch LU, in Benken SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher:Stocker-Zürcher, Dr. Hans, von Ober-
kirch LU].

Tagesregister-Nr. 14051 vom 01.12.2009 / CH-320.3.036.342-1 / 05378942

„

Eduard Stürm Immobilien AG,

 

i n  Go l da c h

, CH-320.3.039.

991-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 16,
Publ. 5339602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Braun Treuhand- und Revisions AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle; Stürm, Klaus M., von Bischofszell, in Bischofszell,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gerig, Christian, von Bütschwil, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stürm, Adrian, von Goldach, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Engelburg (Gaiserwald)]; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-
440.3.000.364-8), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14052 vom 01.12.2009 / CH-320.3.039.991-8 / 05378944

„

EMEX AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.051.425-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2007, S. 12, Publ. 3788888). Sta-
tutenänderung: 16.11.2009. Firma neu: 

MCF Management, Con-

sulting & Finance AG

. Zweck neu: Erbringung von Management-

, Beratungs- und Finanzdienstleistungen für Unternehmen aller
Art im In- und Ausland, insbesondere für Unternehmen der Spe-
ditions- und Transportbranche. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, allenfalls mit Brief, Telefax oder E-Mail. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Trevisan, Serge, von Ba-
sel, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kovalenko, Alexei
Ivanovic, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14053 vom 01.12.2009 / CH-320.3.051.425-9 / 05379092

„

Erlebniswelt Toggenburg GmbH,

 

i n   L i c h t e n s t e i g

, CH-320.

4.051.940-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141
vom 24.07.2002, S. 9, Publ. 575592). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 17.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hinterberger, Andreas, von Altstätten, in Lichtensteig, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00; Kengelbacher, Ernst, von Er-
netschwil, in Lichtensteig, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Künzle,
Alfred, von Ebnat-Kappel, in Lichtensteig, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00; Leemann, Thomas, von Uster und Lichtensteig, in Lich-
tensteig, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kulturstiftung Toggenburg (CH-320.7.064.450-
3), in Lichtensteig, Gesellschafterin, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 5’000.00; Breitenmoser, Urs, von Bütschwil, in Bütschwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hochreutener, Roger, von
Eggersriet, in Lichtensteig, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roos, Markus, von Lichtensteig, in Lichtensteig, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14054 vom 01.12.2009 / CH-320.4.051.940-9 / 05378918

„

eXistencia Coaching - Thomas Liesert,

 

i n Wil SG

, CH-320.

1.063.902-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009,
S. 15, Publ. 4834976). Firma neu: 

Thomas Liesert, Die Neos -

Agentur für Menschen

. Sitz neu: 

N i e d e r he l f e ns c hwi l

. Domi-

zil neu: Hauptstrasse 19, 9526 Zuckenriet. Zweck neu: Coaching
und Consulting für Business und Privat, Gesprächspsychologie,
Seminare und Workshops rund um das Thema Potential - und
Persönlichkeitsentwicklung: Emotional- und Mentalcoaching,
Bewusstseinsschaffung. Handel, weitere Niederlassungen mög-
lich, Aus- und Weiterbildung. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Liesert, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Zu-
ckenriet (Niederhelfenschwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 14055 vom 01.12.2009 / CH-320.1.063.902-9 / 05379094

„

Extra Real Estate AG in Liquidation,

 

b is h e r   in   Zu g

, CH-170.

3.031.118-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S.
22, Publ. 5290128). Gründungsstatuten: 07.08.2007, Statutenän-
derung: 04.11.2009. Firma neu: 

Extra Real Estate AG

. Sitz neu:

S a r g a ns

. Domizil neu: Zürcherstrasse 61, 7320 Sargans. Zweck:

Verwaltung, Erwerb und Veräusserung von Immobilienagentu-
ren, Immobilienvertriebsrechten sowie Immobilien; kann Lizenz-
verträge eingehen, abschliessen und vermitteln, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere
Unternehmen erwerben und halten oder erworbene Unternehmen
verkaufen, Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verkaufen sowie technische administrative Bera-
tungsdienste aller Art erbringen. Aktienkapital: CHF 200’000.00.
Liberierung: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan oder - wenn
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt - durch eingeschrie-
benen Brief oder auf telegraphischem Weg (einschliessliche Fern-
schreiben, Telefax oder elektronischen Datenübertragung).
Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug auf das Rechtsdo-
mizil wiederhergestellt worden ist, wird die Auflösung der Gesell-
schaft widerrufen (Art. 153 Abs. 5 HRegV). [gestrichen: Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nucera, Francesco Leonardo, von Schleit-
heim, in Bäch SZ (Wollerau), Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, ohne Zeichnungsberechtigung; Alles 4 you GmbH, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Repolusk, Michael, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Triesen (LI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Gort, Christian, von Pfäfers, in St. Margrethenberg (Pfä-
fers), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rolf
Eggenberger & Partner AG (CH-320.3.043.545-6), in Grabs, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14056 vom 01.12.2009 / CH-170.3.031.118-4 / 05379096

„

Fertrans AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.3.012.533-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 13, Publ. 4909090).
[gestrichen: Weitere Adresse: Hardstrasse 11, 5074 Eiken]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lippstreu,
Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Reichenhall (DE),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grolimund, Georg
Eugen, von Mümliswil-Ramiswil, in Reinach BL, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rogall, Wolfgang W., deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Bellingen (DE), mit Kollektivprokura
zu zweien; Deloitte AG, in Zürich, Revisionsstelle; Bambauer, Dr.
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi (Feusisberg),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinz, Tho-
mas, von Flerden und Zürich, in Winkel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wieland, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eggenberger, Jörg, von Grabs, in Muttenz, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gärt-
ner, Bertolt-Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in Paris (FR),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lippuner, Thomas, von Grabs, in Buchs SG, Mitglied des
Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivprokura zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14057 vom 01.12.2009 / CH-320.3.012.533-0 / 05378920

„

Futurum Vermögensverwaltung AG,

 

i n  Au  S G

, CH-320.3.

065.789-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S.
14, Publ. 5224542). Domizil neu: Nollenhornstrasse 14, 9434 Au.

Tagesregister-Nr. 14058 vom 01.12.2009 / CH-320.3.065.789-6 / 05378922

„

Hans Caprez AG,

 

i n   O be ru z wi l

, CH-320.3.024.936-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.1992, S. 5056). Statu-
tenänderung: 10.11.2009. Zweck neu: Kauf und den Verkauf sowie
die Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 06.06.
1985 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 6. Juni
1985 und Uebernahmebilanz per 31. Dezember 1984 von der bis-
herigen Einzelfirma ’Hans Caprez, dipl. Schreinermeister’, in
Oberuzwil, den Geschäftsbetrieb mit sämtlichen Aktiven von CHF
1’817’342.18 und Passiven von CHF 1’473’940.05, zum Ueber-
nahmepreis in der Höhe des Aktivenüberschusses von CHF
343’402.13, wovon CHF 150’000.– an das Grundkapital ange-
rechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 05.10.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lenz, Peter, von Niederhelfenschwil und
Waldkirch, in Jonschwil, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14059 vom 01.12.2009 / CH-320.3.024.936-1 / 05378924

„

Heinz Fries GmbH, Schausteller,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.

036.174-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 17.06.2009, S. 13, Publ. 5072706). Statutenänderung: 30.11.

2009. Firma neu: 

Heinz Fries GmbH

. Zweck neu: Betreiben von

Autoskootern, Kinderkarrussell und Schiessbuden sowie alles im
Zusammenhang mit Jahrmarktaktivitäten. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an in- und aus-
ländischen Gesellschaften beteiligen. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung
vom 27.09.1993 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
vom 27. September 1993 gemäss Sacheinlagevertrag vom 27. Sep-
tember 1993 1 Autoscooter zum Preise von CHF 57’000.–, wovon
CHF 57’000.– an das Stammkapital angerechnet werden.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 14060 vom 01.12.2009 / CH-320.4.036.174-5 / 05379098

„

IMMOINSIDE GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.060.249-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2006, S. 11, Publ. 3646044). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ulrich, Sandra, von Küssnacht SZ, in Wittenbach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Kronbühl (Wit-
tenbach)]; Ulrich, Remo, von Küssnacht SZ, in Wittenbach,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: in Kronbühl (Wittenbach)]; GMTC
Treuhand & Consulting AG (CH-320.3.041.517-8), in St. Gallen,
Revisionsstelle. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 14061 vom 01.12.2009 / CH-320.4.060.249-5 / 05378926

„

Inflectix AG,

 

b i s h e r   i n  Ba a r

, CH-170.4.003.600-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 20, Publ. 4671956).
Gründungsstatuten: 28.01.2002, Statutenänderung: 12.11.2009.
Firma neu: 

C.FR.Hausmann AG, Sanitätsgeschäfte und Apothe-

ken

. Sitz neu: 

St . Gallen

. Domizil neu: Marktgasse 11, 9001 St.

Gallen. Zweck neu: Erwerb und Betrieb von Apotheken sowie von
Sanitätsgeschäften; Abschliessen von Beratungs- und Franchise-
verträgen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Beteiligun-
gen und Betriebsstätten errichten sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 50’000.00. Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu CHF
1.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen
Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [bisher: Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Peter, Bruno, von Luthern, in Dürnten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; VALEAS Wirtschafts-
beratung AG (CH-020.3.022.370-2), in Zürich (Dübendorf), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kern,
Christian, von Basel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Köhli, René, von Oberrieden und Kall-
nach, in Remetschwil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; KBT Revisions AG (CH-020.4.001.271-6), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14062 vom 01.12.2009 / CH-170.4.003.600-2 / 05379090

„

Interholz St. Gallen AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-241.3.002.509-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.2009, S. 16, Publ.
5010470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Oberholzer, Marcus, von Wald ZH, in Flawil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14063 vom 01.12.2009 / CH-241.3.002.509-3 / 05378900

„

ITEres GmbH,

 

i n   W il   S G

, CH-320.4.061.928-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S. 12,
Publ. 4127940). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Sirnach im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 14088 vom 01.12.2009 / CH-320.4.061.928-8 / 05379088

„

JOHNCO AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.039.482-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2007, S. 9, Publ. 4213184).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: John, Mathias, von Neckertal, in Roggwil TG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Brun-
nadern].

Tagesregister-Nr. 14064 vom 01.12.2009 / CH-320.3.039.482-0 / 05378902

„

K. Weber, Coiffeurartikel en gros,

 

in  Rh ein e ck

, CH-320.1.

022.151-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 13.01.1983, S.
133). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber-Schobel, Karl Michael, von Neckertal, in
Rheineck, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Brunna-
dern]; Weber, Karl, von Neckertal, in Rheineck, mit Einzelprokura
[bisher: von Brunnadern].

Tagesregister-Nr. 14065 vom 01.12.2009 / CH-320.1.022.151-4 / 05378904

„

KFM Services GmbH,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.4.059.684-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
2006, S. 9, Publ. 3481038). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 24.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 14066 vom 01.12.2009 / CH-320.4.059.684-2 / 05378906

„

Kongresshaus Thurpark GmbH in Liquidation,

 

in  Wattw il

,

CH-320.4.059.840-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 12, Publ. 5301246). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Toggenburg vom 26.11.2009 mangels Aktiven eingestellt
worden.

Tagesregister-Nr. 14067 vom 01.12.2009 / CH-320.4.059.840-6 / 05378908

„

Mawa AG,

 

in  Go ld ach

, CH-320.3.004.369-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006, S. 11, Publ. 3588448). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stürm-Mi-
chel, Klaus, von Goldach, in Bischofszell, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerig, Christian, von Bütschwil, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stürm,
Adrian, von Goldach, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Engelburg (Gaiserwald)].

Tagesregister-Nr. 14068 vom 01.12.2009 / CH-320.3.004.369-8 / 05378910

„

MOSER TREUHAND,

 

in   Br on s c h ho fe n

, CH-320.1.044.671-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 29.06.1998, S. 4438).
Domizil neu: Haldenstrasse 4, 9552 Bronschhofen.

Tagesregister-Nr. 14069 vom 01.12.2009 / CH-320.1.044.671-5 / 05378912

„

Nardone Gipsergeschäft AG,

 

i n   B ü ts c h wil

, CH-320.3.038.

851-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 17.07.2003, S. 11,
Publ. 1087784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Levo Treuhand Inhaber Bruno Schuster, in Wilen bei Wil
(Wilen TG), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leuthold Treuhand (CH-020.1.910.957-8), in Bülach,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14070 vom 01.12.2009 / CH-320.3.038.851-2 / 05378914

„

NSE Naef,

 

in  Uzw il

, CH-320.1.063.184-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 11, Publ. 4449804). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Naef, Sabrina, von Neckertal, in Niederuzwil (Uzwil), In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Brunnadern].

Tagesregister-Nr. 14071 vom 01.12.2009 / CH-320.1.063.184-6 / 05378916

„

Oerlikon Solar IP AG, Trübbach,

 

i n   W a r t a u

, CH-020.3.030.

478-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 11,
Publ. 5242498). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 03.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.
3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14072 vom 01.12.2009 / CH-020.3.030.478-5 / 05378868

„

Personalvorsorgestiftung der Stürm Gruppe, St. Gallen,

 

i n

S t.   G al le n

, CH-320.7.054.697-8, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 23.

03.2009, S. 15, Publ. 4937918). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fürer, Alfred, von Gossau SG, in Zuzwil
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bircher, Michael, von Küttigen, in
Gams, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 14073 vom 01.12.2009 / CH-320.7.054.697-8 / 05378870

„

Peterka Siebdruck AG,

 

i n  Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.

053.713-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 11,
Publ. 3916120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peterka, Boris, von Reichenburg, in Wetzikon ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: De Faveri, Romeo, von Rieden, in
Wagen (Rapperswil-Jona), Präsident des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wald ZH, ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; De Faveri, Simon,
von Rieden, in Laupen, Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüti ZH, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14074 vom 01.12.2009 / CH-320.3.053.713-5 / 05378872

„

PYRAMISIS GmbH,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.060.161-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.
2006, S. 12, Publ. 3622246). Statutenänderung: 29.09.2009. Sitz
neu: 

G o s s a u   S G

. Domizil neu: Lindenbergstrasse 2, 9200 Gossau

. Zweck neu: Die Gesellschaft produziert, vertreibt, kauft, verkauft,
erforscht Kulturgüter alter Hochkulturen aus aller Welt; solche
Kulturgüter sind namentlich: Spiele, Musik, Filme, Bücher,
Kunstgegenstände, Kleider, Sprachen und Schmuck. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften
und Wertschriften im In- und Ausland erwerben, verwalten und
verkaufen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.10.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Javkhlan, Enkhmaa, mon-
golische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schläpfer, Nadja, von Speicher, in St. Gallen, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00]; Brägger, Rolf Edwin, von Kirchberg SG, in Gossau SG,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00.

Tagesregister-Nr. 14075 vom 01.12.2009 / CH-320.4.060.161-1 / 05378874

„

Schulenburg Lichtplan GmbH,

 

i n   Zu z wi l  S G

, CH-320.4.065.

185-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
06.05.2009, S. 12, Publ. 5005716). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schulenburg, Harry, von Oberägeri, in Züberwan-
gen (Zuzwil SG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14076 vom 01.12.2009 / CH-320.4.065.185-8 / 05378876

„

Steko Holz-Bausysteme AG,

 

bi s he r  i n   At te lwi l

, CH-440.

3.009.042-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S.
2, Publ. 4444904). Gründungsstatuten: 13.05.1998, Statutenän-
derung: 20.10.2009. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: Splügen-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

strasse 9, 9008 St. Gallen. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung
und Vertrieb von Bauprodukten und Bausystemen, insbesondere
aus Holz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung: CHF
250’000.00. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei
der Gründung vom 13.05.1998 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt nach der Gründung sämtliche Aktiven und Passiven einer
einfachen Gesellschaft, bestehend aus der Zibatra Beteiligungen
AG (CH-249.3.000.006-2), in Rickenbach SO, Walter Thommen,
von Buckten und Olten, in Trimbach, Anton Steurer, von Zürich,
in Goldau, und Josef Kolb, von Oberriet SG, in Kesswil, gemäss Bi-
lanz per 31.12.1997 zum Preis von CHF 750’000.–.].Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig per Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 20.10.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kurt Reist Treuhand- und Revisionsgesellschaft
AG (CH-400.3.009.617-5), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frei, Urs, von Herdern, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eugster, Peter, von Appenzell, in Weiningen ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ho-
chuli, Werner, von Reitnau, in Attelwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kuster, Hanspeter, von Die-
poldsau, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schröder, Dr. Ralf, von Büttikon,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 14077 vom 01.12.2009 / CH-440.3.009.042-9 / 05378878

„

Stiftung Dufner,

 

in  St . Gall en

, CH-320.7.065.990-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 15, Publ. 5286086). Auf-
sichtsbehörde neu: Ostschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht, in
St. Gallen (CH-320.8.061.496-5).

Tagesregister-Nr. 14078 vom 01.12.2009 / CH-320.7.065.990-2 / 05378880

„

Triade Treuhand AG,

 

i n   W a l d k i r c h

, CH-320.3.018.378-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 14, Publ.
4978776). Statutenänderung: 24.11.2009. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 14079 vom 01.12.2009 / CH-320.3.018.378-8 / 05378882

„

UNIOR Werkzeuge AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.053.884-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19.08.2003, S. 9, Publ.
1135260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Huser, Daniel, von Alt St. Johann, in Staad SG (Thal), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rom, Gerfried, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Moosburg (A), mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14080 vom 01.12.2009 / CH-320.3.053.884-3 / 05378884

„

Wagner Umweltschutz AG,

 

i n  S t e i na c h

, CH-440.3.006.713-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 15, Publ.
4869960). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Warten-
weiler, Heinz, von Bischofszell, in Untereggen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Wartenweiler, Oliver, von
Bischofszell, in Oberegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14081 vom 01.12.2009 / CH-440.3.006.713-6 / 05378886

„

WARHA AG,

 

i n   S t e i na c h

, CH-320.3.036.001-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 16, Publ. 4855860).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wartenweiler, Oliver,
von Bischofszell, in Oberegg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14082 vom 01.12.2009 / CH-320.3.036.001-7 / 05378888

„

Wohnbaugenossenschaft Haldenhof,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-

320.5.037.903-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2002,
S. 11, Publ. 324456). Firma neu: 

Wohnbaugenossenschaft Hal-

denhof in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 12.01.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Daniela, öster-
reichische Staatsangehörige, in St. Gallen, Mitglied und Kassierin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gemperli, Kurt, von Mogels-
berg, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sigrist, Felix, von Meggen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Engler, Rolf, von Urnäsch, in Appenzell,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kömme, Alfred, von
Täuffelen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Antenen,
Reto, von Eggiwil und St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied der Ver-
waltung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 14083 vom 01.12.2009 / CH-320.5.037.903-8 / 05379086

„

XD Schalbau-Armierungen AG,

 

i n   S t.   Ga ll en

, CH-020.3.

914.445-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S.
13, Publ. 5319034). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dautaj, Visar, kosovarischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 14084 vom 01.12.2009 / CH-020.3.914.445-3 / 05378890

„

ZZR Zahnarzt Zentrum Rheineck AG,

 

i n  Rh e in e c k

, CH-320.

3.064.245-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S.
21, Publ. 4785772). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 28.10.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwotzer &
Kern AG (CH-300.3.011.418-8), in Rheineck, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 14085 vom 01.12.2009 / CH-320.3.064.245-8 / 05378892

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anton Oberholzer, Schreinerei, Innenausbau,

 

i n  Uz n ac h

,

CH-320.1.014.518-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 10.
02.1976, S. 391). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 14086 vom 01.12.2009 / CH-320.1.014.518-5 / 05378894

„

ICS International Concert Services Jürg Schäpper,

 

i n  Bu c h s

S G

, CH-320.1.040.337-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom

27.03.2000, S. 2046). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 14087 vom 01.12.2009 / CH-320.1.040.337-4 / 05378896

„

Restaurant Kräzern R. Scherrer,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.1.

062.352-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S.
14, Publ. 4924976). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 14089 vom 01.12.2009 / CH-320.1.062.352-0 / 05378898

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cubist Pharmaceuticals GmbH,

 

i n  Sc h a ff ha u s e n

, CH-290.

4.015.560-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 21.09.2006, S. 10, Publ. 3558784). Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von
Stammanteilen laut Statuten. Laut Erklärung vom 19.10.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bonney, Michael W., von den USA,
in Sudbury (USA), Vorsitzender Geschäftsführer und Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Geschäftsführer und Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]; Testi, Daniel, von Flums, in Hallau, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Schaffhausen].

Tagesregister-Nr. 2587 vom 01.12.2009 / CH-290.4.015.560-5 / 05377164

„

Eduard Posen Manufactur 1811 AG,

 

i n   T r a s a d i n ge n

, CH-

130.3.011.166-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.
2009, S. 14, Publ. 5250640). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kahnt, Hans-Peter, von Deutschland, in Rötha (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Möllmann,
Jürgen, von Deutschland, in Trasadingen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Luginbühl, Heinz A., von
Rubigen, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 2588 vom 01.12.2009 / CH-130.3.011.166-2 / 05377166

„

OBT AG,

 

i n  Ne uh a u se n   am R h e in fall

, CH-290.9.003.416-

2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 12, Publ.
5208186), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Neue Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-320.3.013.109-0. Statuten Hauptsitz neu: [ge-
löscht]. Zweck Hauptsitz neu: [gelöscht]. Bemerkungen zum
Hauptsitz neu: [gestrichen: Bemerkungen zum Hauptsitz: Die Un-
terlagen über die Eintragung als besonders befähigte Revisoren
sind am Hauptsitz beim Handelsregisteramt des Kantons St. Gal-
len hinterlegt.].Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Än-
derung der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben
von Art. 110 HRegV angepasst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fehr, Markus, von Niederweningen, in
Gebenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Direktor, mit Un-
terschrift zu zweien; Moser, Urs, von St. Gallen, in Stein AR, stell-
vertretender Direktor, mit Unterschrift zu zweien; Kleiner, Dr. Jean-
Claude, von Affoltern am Albis, in Speicher, Direktor, mit Unter-
schrift zu zweien; Brander, Karl, von Hemberg, in Weinfelden, mit
Unterschrift zu zweien; Zahno, Patrick, von Zürich, in Uitikon
Waldegg, mit Unterschrift zu zweien; Brunner, Samuel, von Iselt-
wald, in Andelfingen, mit Unterschrift zu zweien; Eschenbach,
Gloria, von Deutschland, in Zürich, mit Unterschrift zu zweien;
Resegatti, Armando, von Pura, in Uznach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Kade, Thomas, von Zürich,
in Zürich, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Keller, Peter, von Marthalen, in Nohl (Laufen-Uhwiesen),
mit Unterschrift zu zweien; Schaffner, Reto, von Hausen AG, in Ru-
dolfstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Ried-Küng, Yvonne, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
mit Unterschrift zu zweien; Romann, Jörg, von Deutschland, in
St. Gallen, mit Unterschrift zu zweien; Langellotti, Alfonso, von
Italien, in Stein am Rhein, mit Unterschrift zu zweien; Koller, Tho-
mas, von Niederrohrdorf, in Zürich, mit Unterschrift zu zweien;
Tenger, Felix, von Schleitheim, in Neuhausen am Rheinfall, mit
Unterschrift zu zweien; Spörri, Eva, von Embrach, in Volketswil,
mit Unterschrift zu zweien; Baumann, Walter, von Mogelsberg, in
St. Peterzell, mit Unterschrift zu zweien; Brunner, Christoph, von
Wattwil, in Flawil, mit Unterschrift zu zweien; Traber, Stefan, von
Homburg, in St. Gallen, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2589 vom 01.12.2009 / CH-290.9.003.416-2 / 05377632

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Milorad Trtica,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.1.013.514-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 13, Publ.
5349176). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Tagesregister-Nr. 2590 vom 01.12.2009 / CH-290.1.013.514-8 / 05377634

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

emotion Veranstaltungstechnik GmbH,

 

i n  R i ed h ol z ,

 CH-

241.4.008.762-7, Fluhstrasse 4, 4533 Riedholz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 11.
2009. Zweck: Vermietung, Verkauf, Installation, Reparatur und
Herstellung von Licht-, Beschallungs-, Multimedia- und Bühnen-
technik für den professionellen Einsatz sowie sämtliche damit zu-
sammenhängenden Arbeiten und Dienstleistungen. Kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 30.11.2009 untersteht die Gesellschaft der
ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Stuber, Matthias, von
Tscheppach, in Riedholz, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–; Steiner, Raffael, von Flumen-
thal, in Flumenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen von je CHF
100.–.

Tagesregister-Nr. 6395 vom 01.12.2009 / CH-241.4.008.762-7 / 05377798

„

HRD Hauswartung Roger Däppen,

 

i n   M ü h l e d or f   S O ,

 CH-

241.1.008.763-8, Aetigkofenstrasse 20, 4583 Mühledorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Hauswartungen und
Gartenunterhalt. Eingetragene Personen: Däppen, Roger, von
Burgistein, in Mühledorf SO, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6396 vom 01.12.2009 / CH-241.1.008.763-8 / 05377800

„

Hundebetreuung Schnauze E. Progin,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-

241.1.008.764-3, Alte Bernstrasse 66, 4500 Solothurn, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreuung von Hunden.
Eingetragene Personen: Progin, Esther, von Misery-Courtion, in
Solothurn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Probst, Hans, von
Lommiswil, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6397 vom 01.12.2009 / CH-241.1.008.764-3 / 05377802

„

Mujanovic Reinigungen,

 

i n   T ri m ba c h ,

 CH-241.1.008.765-

9, Baslerstrasse 44, 4632 Trimbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Gebäudereinigungen. Einge-
tragene Personen: Mujanovic, Nihad, Bürger von Bosnien und
Herzegowina, in Trimbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Mu-
janovic, Aida, Bürgerin von Bosnien und Herzegowina, in Trim-
bach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6398 vom 01.12.2009 / CH-241.1.008.765-9 / 05377804

„

New Time Consulting, M. Rüegger,

 

i n   H ä g en d or f ,

 CH-241.

1.008.766-7, Fabrikstrasse 10, 4614 Hägendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung sowie
Vermitteln von Kader und Fachspezialisten. Eingetragene Perso-
nen: Rüegger, Markus, von Rothrist, in Hägendorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6399 vom 01.12.2009 / CH-241.1.008.766-7 / 05377806

„

Walliser Wurzelgarten,

 

in  D o rn ach ,

 CH-241.1.008.767-5,

Hügelweg 83, 4143 Dornach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenbetrieb mit Anbau von Gemüse, Früchten,
Tee und Kräutern. Eingetragene Personen: Walliser, Fridjof, von
Basel, in Dornach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kronmüller,
Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Dornach, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 6400 vom 01.12.2009 / CH-241.1.008.767-5 / 05377808

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aare-Taxi Dienstleistungen GmbH,

 

i n  Z uc h wi l,

 CH-241.4.

008.063-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60
vom 27. 03. 2009, S. 15, Publ. 4945704). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vögeli, Philipp, von Selzach, in
Zuchwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imboden, Marcel, von St. Niklaus,
in Niederwil SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen von je CHF 100.–.

Tagesregister-Nr. 6401 vom 01.12.2009 / CH-241.4.008.063-6 / 05378212

„

Aebi Planing GmbH,

 

i n   Ae s c h i  SO ,

 CH-251.4.000.204-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 17. 04.
2000, S. 2589). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 28.
10.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision
nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6402 vom 01.12.2009 / CH-251.4.000.204-8 / 05378214

„

ATRIO Fundament GmbH,

 

i n   H ä r k i ng e n ,

 CH-241.4.005.

821-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom
07. 08. 2009, S. 15, Publ. 5186156). Firma neu: 

ATRIO Fundament

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 01.12.2009, 11.30 Uhr, hat

der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.

Tagesregister-Nr. 6403 vom 01.12.2009 / CH-241.4.005.821-0 / 05377810

„

Autocenter Burkhard AG,

 

in   L au p er s do r f ,

 CH-240.3.000.

504-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28. 03. 1996, S. 1778).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfliger
Treuhand, in Holziken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KMU Revipartner AG, in Luterbach (CH-260.
3.000.375-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6404 vom 01.12.2009 / CH-240.3.000.504-1 / 05378216

„

cdc engineering GmbH,

 

i n S o lo th ur n,

 CH-251.4.000.166-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.
08. 2006, S. 13, Publ. 3522714). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 24.06.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentli-
chen Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Falter, Ursula, von Gerlafingen und Biberist, in Riedholz, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Falter, Michael, von Gerlafingen, in Riedholz, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.– und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.–].

Tagesregister-Nr. 6405 vom 01.12.2009 / CH-251.4.000.166-5 / 05378218

„

Dieter Lüthi AG,

 

i n  E r l i n s ba c h  S O ,

 CH-249.3.001.305-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2007, S. 15, Publ.
4020186). Statutenänderung: 30. 11. 2009. Zweck neu: Führen ei-
ner Autogarage, Reparaturwerkstätte und Tankstelle sowie Handel
mit Neu- und Occasionsfahrzeugen und Zubehör aller Art. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch einfachen Brief an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse oder im Publikationsorgan, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.11.
2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Savoy Treuhand AG, in
Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6406 vom 01.12.2009 / CH-249.3.001.305-8 / 05377812

„

Enz + Borrer GmbH,

 

i n  So lo th u r n ,

 CH-260.4.000.159-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18. 06.
2008, S. 13, Publ. 4528144). Domizil neu: Westbahnhofstrasse 1,
4500 Solothurn.

Tagesregister-Nr. 6407 vom 01.12.2009 / CH-260.4.000.159-6 / 05378220

„

ForU AG,

 

bi s h er   i n  O e n s in g en ,

 CH-240.3.000.482-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2009, S. 18, Publ.
4880994). Statutenänderung: 18. 11. 2009. Sitz neu: 

K a pp e l   S O .

Domizil neu: Höhenstrasse 36, 4616 Kappel. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stephani, Paul, von Deitingen und Dul-
liken, in Kappel SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Châbles].

Tagesregister-Nr. 6408 vom 01.12.2009 / CH-240.3.000.482-3 / 05377814

„

Geschenklädeli.ch Wyss,

 

in   S c hö n en w e r d ,

 CH-241.1.008.

221-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 2009, S. 17,
Publ. 4961530). Domizil neu: C.F. Bally-Strasse 37, 5012 Schö-
nenwerd.

Tagesregister-Nr. 6409 vom 01.12.2009 / CH-241.1.008.221-3 / 05378222

„

Getränke-Gubler GmbH,

 

i n   L o s to rf,

 CH-249.4.000.079-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05. 02.
2007, S. 13, Publ. 3759882). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 28.11.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6410 vom 01.12.2009 / CH-249.4.000.079-3 / 05378224

„

onlineschilder.ch Thomas Haas,

 

i n   S c h ö n e n w e r d ,

 CH-

241.1.005.632-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 07. 03.
2008, S. 12, Publ. 4377770). Domizil neu: C.F. Bally-Strasse 37,
5012 Schönenwerd.

Tagesregister-Nr. 6411 vom 01.12.2009 / CH-241.1.005.632-3 / 05378226

„

Raplan Solothurn AG,

 

in   S ol ot hu r n ,

 CH-097.3.000.323-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2006, S. 13, Publ.
3428086). Statutenänderung: 30. 11. 2009. Domizil neu: bei So-
lobroke AG, Römerstrasse 66, 4502 Solothurn. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.11.2009 untersteht die
Gesellschaft der ordentlichen Revision nicht und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Solobroke AG, in Solothurn, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6412 vom 01.12.2009 / CH-097.3.000.323-1 / 05378228

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

„

Resa Vertriebs GmbH,

 

in  B al s th al,

 CH-240.4.000.098-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 12. 10.
2009, S. 13, Publ. 5288652). Die Firma wird infolge Sitzverlegung
nach Ittigen im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6413 vom 01.12.2009 / CH-240.4.000.098-4 / 05378230

„

Slimles Clinicum für neuro- mentale und alternative Medi-

zin GmbH,

 

in  Härkin gen ,

 CH-241.4.008.354-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 2009, S. 16, Publ.
5193300). Statutenänderung: 18. 11. 2009. Firma neu: 

elomin TV

GmbH

. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich

Lebensberatung, Geistheilung, Vitalität und Wohlbefinden, Han-
del mit und Herstellung von Nahrungsergänzungen aller Art sowie
Produktion einer Fernsehsendung. Kann alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Vinkulierung: [Die vom Ge-
setz abweichenden Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss nährer Umschreibung in den Statuten wurden aufgehoben.].

Tagesregister-Nr. 6414 vom 01.12.2009 / CH-241.4.008.354-5 / 05377816

„

Solo Gerüstbau GmbH,

 

in  Bi beri st,

 CH-241.4.005.831-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13. 09.
2007, S. 10, Publ. 4108962). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 02.09.2009 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen
Revision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6415 vom 01.12.2009 / CH-241.4.005.831-8 / 05378232

„

Solothurnische Bürgschaftsstiftung für bäuerliche Heimwe-

sen,

 

in   So lo th u r n ,

 CH-260.7.000.052-9, Stiftung (SHAB Nr. 36

vom 23. 02. 2009, S. 19, Publ. 4892432). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huber, Marcel, von Aedermanns-
dorf, in Balsthal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Rüttimann, Heinz, von Abtwil, in Lüterkofen-Icherts-
wil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirchhoff, Robert,
von Volketswil, in Solothurn, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schwab, Paul, von Arch, in Bettlach,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6416 vom 01.12.2009 / CH-260.7.000.052-9 / 05378234

„

Solothurnische landwirtschaftliche Kreditkasse,

 

i n   S o l o -

th u r n,

 CH-260.5.000.006-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 229 vom

25. 11. 2008, S. 16, Publ. 4748014). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huber, Marcel, von Aedermannsdorf, in
Balsthal, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rüttimann, Heinz, von Abtwil, in Lüterkofen-Ichertswil, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kirchhoff, Robert, von Volketswil,
in Solothurn, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schwab, Paul, von Arch, in Bettlach, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 6417 vom 01.12.2009 / CH-260.5.000.006-4 / 05378236

„

Special Situation Holding AG,

 

in  So lo th ur n,

 CH-260.3.000.

492-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2007, S. 13,
Publ. 3812798). Statutenänderung: 28. 10. 2009, 17. 11. 2009. Ak-
tien neu: 250’000 Namenaktien zu CHF 50.– [bisher: 250’000 In-
haberaktien zu CHF 50.–].

Tagesregister-Nr. 6418 vom 01.12.2009 / CH-260.3.000.492-2 / 05378238

„

V.J. Food GmbH,

 

i n  Ol te n ,

 CH-241.4.006.445-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2007, S. 13,
Publ. 3790284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le-
gaudit AG, in Solothurn (CH-260.3.000.571-4), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6419 vom 01.12.2009 / CH-241.4.006.445-0 / 05378240

„

ZACKS Fashion-Vertriebs GmbH,

 

in   Ho fs t et te n -F lü h ,

 CH-

247.4.000.477-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 121 vom 26. 06. 2001, S. 4796). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Inter Regio Treuhand AG, in Basel (CH-270.3.
003.632-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6420 vom 01.12.2009 / CH-247.4.000.477-2 / 05378242

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kosméo Karin Fricano,

 

in  Olt e n,

 CH-241.1.003.949-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2004, S. 12, Publ.
2533624). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6421 vom 01.12.2009 / CH-241.1.003.949-9 / 05377818

„

Marbatex AG in Liquidation,

 

i n   U n t e r r a m s e r n ,

 CH-053.3.

001.731-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 2009, S.
16, Publ. 5006624). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, vom 27.11.2009 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6422 vom 01.12.2009 / CH-053.3.001.731-6 / 05377820

„

ROHR’S VINOLINO,

 

in  So lo th u rn,

 CH-241.1.005.237-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 16, Publ.
4846986). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 6423 vom 01.12.2009 / CH-241.1.005.237-8 / 05377822

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Victorinox Fashion AG,

 

in  Schw yz,

 CH-130.3.015.164-9,

Schmiedgasse 57, 6438 Ibach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 11. 2009. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unter-
nehmungen jeder Art im In- und Ausland, insbesondere im Be-
reich des Handels mit Bekleidung und damit verwandter Gebiete;
kann Dienstleistungen für Gruppengesellschaften erbringen, ins-
besondere in den Bereichen Management und Finanzierung so-
wie Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Elsener, Carl (1958), von Zug, in Schwyz, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Wyss-Elsener, Helene, von Härkingen und Zug, in
Brunnen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; El-
sener-Britschgi, Veronika, von Zug, in Schwyz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Huber-Elsener, Marlis, von Zug und
Hochdorf, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und
Partner (CH-130.0.000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6806 vom 01.12.2009 / CH-130.3.015.164-9 / 05377314

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allberko AG,

 

i n   W ol l e r a u ,

 CH-130.3.010.820-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2009, S. 17, Publ. 4846512).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revi-
group Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revisions-
stelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6808 vom 01.12.2009 / CH-130.3.010.820-1 / 05377078

„

AQS Management AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.3.011.997-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2009, S. 18, Publ.
4835242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mairhofer, Hermann, von Österreiche, in Altendorf, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid Oberkalmsteiner, Corinne, von Ehrendingen
und Schänis, in Benken SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsidentin].

Tagesregister-Nr. 6809 vom 01.12.2009 / CH-130.3.011.997-4 / 05377080

„

Architektur Form GmbH,

 

b i s he r   i n  P fu n ge n ,

 CH-020.4.

020.546-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115
vom 18. 06. 2009, S. 36). Gründungsstatuten: 12.08.1999. Statu-
tenänderung: 4. 11. 2009, 27. 11. 2009. Sitz neu: 

W a n ge n   SZ .

Domizil: Ochsenbodenweg 4b, 8855 Nuolen SZ. Zweck: Planung
und Realisation von Immobilienprojekten sowie Handel, Vertrieb
und Produktion mit und von Waren aller Art, insbesondere mit
und von verarbeiteten Metallen im Baubereich; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.05.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision [wie bisher]; [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bisang, Peter
Marcel, von Zürich und Nebikon, in Hettlingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.–; Gamper, Martina Manuela, von Frauen-
feld, in Hettlingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürgin, Roger, von Grüningen, in Girenbad
bei Hinwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7
Stammanteilen von je CHF 1’000.–; Bürgin, Markus, von Grünin-
gen, in Gossau ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 7 Stammanteilen von je CHF 1’000.–; SCS Schweiz AG (CH-
020.3.006.907-8), in Zürich, Gesellschafterin, mit 6 Stammantei-
len von je CHF 1’000.–; Arpagaus, Bernt, von Suraua und Zürich,
in Nuolen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6810 vom 01.12.2009 / CH-020.4.020.546-4 / 05377316

„

Asset Management Switzerland AG,

 

i n   F r ei e nb a c h,

 CH-

130.3.011.700-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11.
2008, S. 17, Publ. 4752526). Statutenänderung: 28. 05. 2009. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.5.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Krima AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pinelli, Costantino,
von Italien, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Elgg].

Tagesregister-Nr. 6811 vom 01.12.2009 / CH-130.3.011.700-0 / 05377082

„

Bärenzaun AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.0.005.283-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 1999, S. 4968), mit
Hauptsitz in: Näfels. Domizil neu: Churerstrasse 148, 8808 Pfäf-
fikon SZ.

Tagesregister-Nr. 6814 vom 01.12.2009 / CH-130.0.005.283-8 / 05377088

„

BN & Partner Group AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-400.3.028.

899-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 2009, S. 16,
Publ. 5335460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heller, Daniel, von Erlinsbach AG, in Erlinsbach AG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6812 vom 01.12.2009 / CH-400.3.028.899-7 / 05377084

„

Bodyflex GmbH,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.4.014.548-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2009,
S. 17, Publ. 5030532). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gräfe, Stephan, von Deutschland, in Uster, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen von je CHF 100.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pfister, René, von Trubschachen, in Wangen SZ,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen von je CHF 100.– [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit 100 Stammanteilen von
je CHF 100.–].

Tagesregister-Nr. 6813 vom 01.12.2009 / CH-130.4.014.548-3 / 05377086

„

CHimmo Holding AG,

 

i n   Sc h wy z ,

 CH-130.3.010.550-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2007, S. 15, Publ.
3838954). Statutenänderung: 4. 11. 2009. Zweck neu: Beteiligung
an Immobiliengesellschaften im In- und Ausland; kann sich auch
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
Grundstücke aller Art erwerben, halten, verwalten und veräussern
sowie damit verbundene Finanzierungsgeschäften aller Art täti-
gen; kann selber Unternehmen gründen oder sich an schon be-
stehenden beteiligen, sie finanzieren und fördern.

Tagesregister-Nr. 6815 vom 01.12.2009 / CH-130.3.010.550-2 / 05377318

„

Competa Garden AG in Liquidation,

 

i n K ü ssn ac h t  SZ ,

 CH-

130.3.009.855-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08.
2009, S. 18, Publ. 5178442). Statutenänderung: 2. 11. 2009. Firma
neu: 

Competa Garden AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die

Aktionäre durch Publikation im SHAB. Mit Beschluss vom 2.11.
2009 und Bestätigung des Liquidators hat die Generalversamm-
lung ihren Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft vom
16.7.2009 widerrufen. [gestrichen: Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 16.7.2009 aufgelöst.].
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig].
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 2.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fölmli Treuhand AG, in Rotkreuz, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel,
Uwe, von Erlenbach im Simmental, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Liquidator].

Tagesregister-Nr. 6816 vom 01.12.2009 / CH-130.3.009.855-6 / 05377320

„

Deuber Training AG,

 

in  Wo ll er au ,

 CH-130.0.008.602-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 14. 01. 1997, S. 218). Statutenän-
derung: 13. 11. 2009. Zweck neu: Durchführung von Kursen und
Seminaren im Bereich von Erwachsenenbildung, Kommunika-
tion etc. sowie Handel mit und Vertrieb von Nahrungsergänzungs-
mitteln; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben oder verkaufen. Qualifizierte Tatbestände:
[gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagever-
trag vom 05.12.1996 von den beiden Einzelfirmen ’D.T. Deuber
Training’, in Wollerau, und ’DF Deuber Finanz’, in Wollerau, Ak-
tiven und Passiven gemäss Übernahmebilanz per 31.10.1996, wo-
nach die Aktiven Fr. 141’331.68 und die Passiven Fr. 25’850.80 be-
tragen, zum Übernahmepreis von Fr. 115’480.88, wofür den
Sacheinlegern 90 Namenaktien zu Fr. 1’000.– und 100 Namen-
aktien zu Fr. 100.– zuerkannt werden.]. Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.9.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Interreviso GmbH, in Uznach, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6817 vom 01.12.2009 / CH-130.0.008.602-7 / 05377776

„

Didier Dobler GmbH,

 

in   Al te n do r f ,

 CH-130.4.012.433-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18. 06.
2007, S. 14, Publ. 3979744). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dobler, Didier, von
Appenzell, in Altendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6818 vom 01.12.2009 / CH-130.4.012.433-8 / 05377090

„

Edi & Isi GmbH,

 

in  A rth ,

 CH-130.4.010.618-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 01. 07. 2005, S. 16,
Publ. 2911770). Firma neu: 

Edi & Isi GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 153 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gezici, Edip, von Türkei, in Glattbrugg, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer]; Iriz,
Ismail, von Türkei, in Schwyz, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 6819 vom 01.12.2009 / CH-130.4.010.618-3 / 05377778

„

First-Garage A.G.,

 

in   Al te n do r f ,

 CH-130.0.002.733-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 17, Publ.
3173212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amacher, Roger, von Bönigen, in Altendorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6820 vom 01.12.2009 / CH-130.0.002.733-2 / 05377092

„

Fiscale Revisions- und Treuhand AG,

 

i n   E i ns i ed e ln ,

 CH-

130.0.003.717-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03.
2003, S. 12, Publ. 927012). Statutenänderung: 10. 11. 2009. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.11.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Treuhand-
büro Hugo Lacher, in Einsiedeln, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6821 vom 01.12.2009 / CH-130.0.003.717-1 / 05377094

„

GFG Computer Based Trading Systems AG,

 

i n  F r e i e n b ac h ,

CH-020.3.917.799-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05.
2009, S. 19, Publ. 5028250). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schenk, Stefanie, von Deutschland, in
Flachslanden (DE), mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 6822 vom 01.12.2009 / CH-020.3.917.799-9 / 05377096

„

HE Projekt AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-170.3.029.407-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2008, S. 12, Publ.
4676330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revigroup Zürich AG (CH-020.3.029.040-7), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6823 vom 01.12.2009 / CH-170.3.029.407-2 / 05377098

„

Hubert Hammer Consulting,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h ,

 CH-020.1.

056.318-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2009,
S. 26). Sitz neu: 

Fr ei e nb a c h.

 Domizil neu: Schlyffistrasse 14,

8806 Bäch SZ. Zweck neu: Vermittlung von Inkassoaufträgen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hammer, Hubert, von
Deutschland, in Bäch SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Wädenswil].

Tagesregister-Nr. 6824 vom 01.12.2009 / CH-020.1.056.318-4 / 05377780

„

Ilmor AG,

 

i n   F r e i e n b ac h ,

 CH-170.3.005.292-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 2009, S. 17, Publ. 5270134).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 9.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Trevin AG Audit (CH-020.3.922.026-7),
in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6825 vom 01.12.2009 / CH-170.3.005.292-8 / 05377100

„

InHaMa AG,

 

in  Feus isb er g,

 CH-170.3.028.696-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 14, Publ. 5282064).
Statutenänderung: 4. 11. 2009. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jösting, Walter, von Deutschland, in Hilden
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6826 vom 01.12.2009 / CH-170.3.028.696-4 / 05377102

„

Kurt Müller Bauleitung GmbH

 in 

S a t t el ,

 CH-120.4.000.697-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.
10. 2006, S. 10, Publ. 3605308). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 4.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-
lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6827 vom 01.12.2009 / CH-120.4.000.697-7 / 05377104

„

Liberty BVG Sammelstiftung,

 

i n   S c h wy z ,

 CH-130.7.014.

684-6, Stiftung (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 2009, S. 29, Publ.
5107834). Aufsichtsbehörde neu: Zentralschweizer BVG- und Stif-
tungsaufsicht, in Luzern.

Tagesregister-Nr. 6828 vom 01.12.2009 / CH-130.7.014.684-6 / 05377106

„

Man Investments AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.004.102-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 14, Publ.
5282078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sauter, Dr. Edwin, von Zürich, in Rüschlikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Chartier Ryser, Carmen, von Seeberg, in Altendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mönchaltorf]; Steinegger,
Petra, von Altendorf, in Siebnen-Schübelbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6830 vom 01.12.2009 / CH-130.0.004.102-6 / 05377110

„

Man Investments (CH) AG,

 

i n  F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.007.

346-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 2009, S. 14,
Publ. 5282076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sauter, Edwin, von Zürich, in Rüschlikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meisinger, Lars, von Neunkirch, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moix, Dr. Pierre-Yves, von Saint-Martin VS,
in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6829 vom 01.12.2009 / CH-130.0.007.346-6 / 05377108

„

MF Global Holdings (Schweiz) AG,

 

i n  F r e i e nb a c h ,

 CH-130.

3.013.968-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2009, S.
15, Publ. 4999188). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Cochrane, Stephen, von Grossbritannien, in Middle-
sex (GB), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tazi, Mamoun, von
Grossbritannien, in Genf, Mitglied und Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in London (GB)]; Rowsell, James, von Grossbri-
tannien, in London (GB), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift;
Guillaume, Cyrille, von Frankreich, in Paris, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6831 vom 01.12.2009 / CH-130.3.013.968-9 / 05377112

„

Opt1mus-Sports GmbH,

 

i n   W a n ge n   SZ ,

 CH-130.4.013.711-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 25.
07. 2008, S. 13). Domizil neu: Mühlestrasse 1B, 8855 Wangen.

Tagesregister-Nr. 6832 vom 01.12.2009 / CH-130.4.013.711-0 / 05377114

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Quantitative Solutions Invest AG,

 

in   F r e i en b ac h ,

 CH-130.

3.015.002-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 2009,
S. 14, Publ. 5302518). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steinmann, Georges, von Dietlikon, in Uerikon, Direktor,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6833 vom 01.12.2009 / CH-130.3.015.002-8 / 05377116

„

Realisator AG,

 

i n  Fr ei e nb a c h,

 CH-020.3.921.768-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30. 06. 2009, S. 25, Publ.
5100770). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Pascal, von Küssnacht SZ, in Bergdietikon, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6834 vom 01.12.2009 / CH-020.3.921.768-6 / 05377118

„

reflex Werbebeschriftungen GmbH,

 

b is h e r   i n   U n te r i -

b er g,

 CH-130.0.009.497-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2009, S. 16, Publ. 4924516). Sta-
tutenänderung: 11. 11. 2009. Sitz neu: 

E i nsi e de ln .

 Domizil neu:

Blüemenen 12, 8840 Einsiedeln. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen: Mitteilungen an die Gesell-
schafter schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Statutenänderungen
sind nicht publikationspflichtig.].

Tagesregister-Nr. 6835 vom 01.12.2009 / CH-130.0.009.497-0 / 05377782

„

Rigi Kulm-Hotel AG,

 

in  A rth ,

 CH-130.0.000.886-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 1996, S. 1448). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Käppeli-Heinzer,
Ernst, von Wohlen AG, in Schwyz, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Convisa AG, in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (130.3.012.
955-1), in Schwyz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6836 vom 01.12.2009 / CH-130.0.000.886-6 / 05377120

„

Rowe Zweiradsport Heinz Rothenberger,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

CH-130.0.008.758-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.
08. 2007, S. 10, Publ. 4065380). Domizil neu: Kantonsstrasse 149,
8807 Freienbach.

Tagesregister-Nr. 6837 vom 01.12.2009 / CH-130.0.008.758-7 / 05377122

„

Swiss Independent Management Group GmbH,

 

i n   F r e i e n -

b ac h ,

 CH-130.4.014.536-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2009, S. 16, Publ. 5021452). Zweig-
niederlassung: Locarno (CH-501.9.013.682-2).

Tagesregister-Nr. 6838 vom 01.12.2009 / CH-130.4.014.536-6 / 05377124

„

TERRACON ENERGY AG,

 

i n   G e r s a u ,

 CH-130.3.013.060-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13. 08. 2009, S. 17, Publ.
5194144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von der Heide, Petra, von Deutschland, in Leipzig (DE), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6839 vom 01.12.2009 / CH-130.3.013.060-9 / 05377126

„

Vinicale Wein und Lebensmittel AG,

 

in  Ei n s iedel n,

 CH-

130.0.004.013-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08.
2006, S. 11, Publ. 3493112). Statutenänderung: 10. 11. 2009. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.11.2009 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buchhaltungs- und Treuhand-
büro Hugo Lacher, in Einsiedeln, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6840 vom 01.12.2009 / CH-130.0.004.013-0 / 05377128

„

Witech AG,

 

i n   F r e i e n ba c h ,

 CH-130.0.006.146-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 13, Publ. 4298350).
Statutenänderung: 16. 07. 2009. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief oder Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.7.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zufida Bera-
tungs AG, in Lachen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6841 vom 01.12.2009 / CH-130.0.006.146-7 / 05377130

„

Witech Holding AG,

 

in  Fr ei enb a ch,

 CH-130.0.007.956-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2008, S. 13, Publ.
4298352). Statutenänderung: 16. 07. 2009. Zweck neu: Erwerb,
Errichtung, Finanzierung und Verwaltung von Beteiligungen im
In- und Ausland; kann Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen: Die Gesellschaft
übernimmt von Bruno Lüscher, in Siebnen, Gemeinde Schübel-
bach, 50 Namenaktien zu Fr. 1000.– der Witech AG, in Pfäffikon,
Gemeinde Freienbach, zum Preise von Fr. 50’000.–, wofür dem
Sacheinleger 50 Namenaktien zu Fr. 1000.– zuerkannt werden.].
Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief oder Telefax. [Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.7.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zufida Beratungs AG, in Lachen, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6842 vom 01.12.2009 / CH-130.0.007.956-4 / 05377784

„

Work-Pool AG,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.3.013.483-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 2009, S. 16, Publ.
5259730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steinmann, Joél, von Reiden, in Zug, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 6843 vom 01.12.2009 / CH-130.3.013.483-0 / 05377132

„

1st-finder AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.3.013.601-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2008, S. 16, Publ.
4546828). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6807 vom 01.12.2009 / CH-130.3.013.601-6 / 05377022

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Floor Direct AG in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.3.

013.246-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 2008, S.
23, Publ. 4782902). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 26.11.2009 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6844 vom 01.12.2009 / CH-130.3.013.246-5 / 05377786

„

Innenausstattung Schlegel GmbH in Liquidation,

 

in

S c h w y z ,

 CH-130.0.010.107-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 2008, S. 13, Publ. 4699350).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des
Bezirksgerichts Schwyz vom 30.11.2009 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6845 vom 01.12.2009 / CH-130.0.010.107-9 / 05377788

„

PC SUPPORT SLEMI GEZICI,

 

in  Art h,

 CH-130.1.010.689-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2005, S. 10, Publ.
2975872). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 6846 vom 01.12.2009 / CH-130.1.010.689-9 / 05377790

„

Teuscher, IOBA Institut für Organisationsberatung & Akqui-

sition,

 

i n   F e u s i s b er g,

 CH-130.1.014.149-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2009, S. 13, Publ. 4812844). Das
Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6847 vom 01.12.2009 / CH-130.1.014.149-8 / 05377792

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ETANOVA AG,

 

i n  E r m a t i n g e n,

 CH-440.3.022.673-6, Post-

strasse 9a, 8272 Ermatingen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 12. 2009. Zweck: Beratungen, Konzepte
und Studien, Seminare, Pilotprojekte und weitere Dienstleistun-
gen in den Bereichen Energieeffizienz und erneuerbare Energien
für Industrien, Gewerbe, Private und öffentliche Hand. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax.
Eingetragene Personen: Häni, Martin, von Wängi, in Altnau, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dransfeld, Peter, von
Ermatingen, in Ermatingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Maurer, Wolfgang, von Arbon, in Arbon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Plüer, Andreas, von Ermatingen
und Grindelwald, in Triboltingen (Ermatingen), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minger Treuhand AG, in Berg
TG (CH-440.3.001.778-2), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7187 vom 01.12.2009 / CH-440.3.022.673-6 / 05377884

„

MB-Heiztech GmbH,

 

i n   K r e uz l i n g e n,

 CH-440.4.022.674-8,

Hauptstrasse 13b, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 11. 2009.
Zweck: Organisation, Verkauf, Montage und Reparatur von Hei-
zungs-, Leitungs- und Kälteanlagen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 24.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Beshiri, Mahir, von Kreuzlingen, in Kreuzlin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen von je CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 7188 vom 01.12.2009 / CH-440.4.022.674-8 / 05377886

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Arzat AG,

 

b i s he r   i n  Z ü r i c h ,

 CH-020.3.901.614-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2007, S. 22). Statutenän-
derung: 25. 11. 2009. Sitz neu: 

M ü l l he i m .

 Domizil neu: c/o Val-

guard Group AG, Areal Grüneta, Grüneta, 8555 Müllheim. Zweck:
Betrieb eines Beratungs- und Dienstleistungsunternehmens auf
finanziellem, kommerziellem und juridischem Gebiet im In- und
Ausland; kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen

an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hartman, Edu, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Steg im Tösstal (Fischenthal), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; BDO Visura, in Aarau,
Revisionsstelle [wie bisher].

Tagesregister-Nr. 7189 vom 01.12.2009 / CH-020.3.901.614-7 / 05377888

„

Aurum et Argentum AG,

 

i n   K e s s w i l ,

 CH-440.3.009.537-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2009, S. 19, Publ.
5037530). Firma neu: 

Aurum et Argentum AG in Liquidation

.

Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.
11.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlatter, André, von Signau, in Amriswil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Schätzle,
Carl, von Kesswil, in Kesswil, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7190 vom 01.12.2009 / CH-440.3.009.537-3 / 05377890

„

BREECE GROUP AG,

 

b is h e r   i n  Zü r i c h,

 CH-020.3.031.375-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27. 08. 2007, S. 20). Sta-
tutenänderung: 25. 11. 2009. Sitz neu: 

M ül l h e i m .

 Domizil neu:

c/o Valguard Group AG, Areal Grüneta, Grüneck, 8555 Müllheim.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Vermittlung
von Waren aller Art im In- und Ausland. Sie kann Vermögenswerte
aller Art erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie
Kommissionsgeschäfte durchführen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten und kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Ferner kann
die Gesellschaft Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hartman, Edu, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Steg im Tösstal (Fischenthal), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle [wie bis-
her].

Tagesregister-Nr. 7191 vom 01.12.2009 / CH-020.3.031.375-6 / 05377892

„

Brunner Erben AG Kreuzlingen,

 

i n  Kr eu z l in ge n ,

 CH-440.

3.004.907-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 2008,
S. 15, Publ. 4660582). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hirzel, Marco, von Illnau-Effretikon, in Pfäffikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Tagesregister-Nr. 7192 vom 01.12.2009 / CH-440.3.004.907-7 / 05377408

„

BZO-Beratung GmbH,

 

i n   R a pe r s w il en ,

 CH-440.4.018.827-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.
04. 2009, S. 18, Publ. 4971932). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kistler Grünenfelder, Jeannette, von Vil-
ters-Wangs, in Frauenfeld, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zoller, Bruno,
von Schaffhausen, in Raperswilen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen von je CHF
100.– [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung].

Tagesregister-Nr. 7193 vom 01.12.2009 / CH-440.4.018.827-9 / 05377894

„

HANOVA Finanz und Immobilien AG,

 

in  Kr eu z li n ge n ,

 CH-

440.3.000.078-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01.
2000, S. 334). Firma neu: 

HANOVA Finanz und Immobilien AG

in Liquidation

. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 27.11.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Burgmer, Heinz, von Kyburg, in Bottighofen,
Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent]; Forster, Hans, von Märstetten und Kemmental, in Kreuz-
lingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Scherrer, Hans, von Kirchberg SG,
in Effretikon (Illnau-Effretikon), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7194 vom 01.12.2009 / CH-440.3.000.078-0 / 05377896

„

HANOVA Immobilien AG,

 

i n Kr eu z li n ge n ,

 CH-440.3.000.

207-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2000, S. 334).
Firma neu: 

HANOVA Immobilien AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 27.11.2009 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgmer,
Heinz, von Kyburg, in Bottighofen, Präsident und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Forster, Hans Heinrich, von
Märstetten und Kemmental, in Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Scherrer, Hans, von Kirchberg SG, in Effretikon, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 7195 vom 01.12.2009 / CH-440.3.000.207-7 / 05377898

„

ITEres GmbH,

 

bi sh er  in  W il  SG ,

 CH-320.4.061.928-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26. 09.
2007, S. 12). Statutenänderung: 12. 08. 2009. Sitz neu: 

S i r n a c h .

Domizil neu: Sonnhaldenstrasse 12, 8370 Sirnach. Zweck: Entwi-
ckelt Technologien und Dienstleistungen in den Bereichen der In-
formatik, Elektronik und Mechanik. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, veräus-
sern, belasten, vermitteln, erstellen und umbauen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die

Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 12.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waldburger, Ra-
phael, von Teufen AR, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen von je CHF
1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 14’000.–];
Waldburger, Robert, von Teufen AR, in Frauenfeld, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen von je CHF 1’000.–
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 3’000.–]; Waldburger,
Rosa Maria (genannt Rosemarie), von Teufen AR, in Frauenfeld,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen
von je CHF 1’000.– [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
3’000.–].

Tagesregister-Nr. 7196 vom 01.12.2009 / CH-320.4.061.928-8 / 05378956

„

MWP AG,

 

in  K reuzl in gen ,

 CH-440.3.020.898-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2009, S. 18, Publ. 4869404).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Mojaev, Dr. Alexandre, deutscher Staats-
angehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7197 vom 01.12.2009 / CH-440.3.020.898-7 / 05377900

„

Taxmobil AG,

 

i n   K e m m e n t a l ,

 CH-320.3.062.973-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 2009, S. 16, Publ.
5368026). Statutenänderung: 1. 12. 2009. Partizipationskapital
neu: CHF 4’792.60 [bisher: CHF 3’359.20]. Liberierung Partizipa-
tionskapital neu: CHF 4’792.60. Partizipationsscheine neu:
47’926 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.10 [bisher: 33’592
Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.10]. Genehmigte Kapita-
lerhöhung.

Tagesregister-Nr. 7198 vom 01.12.2009 / CH-320.3.062.973-0 / 05377902

„

Transco Süd Internationale Transporte AG,

 

i n   K re u z l i n -

g e n,

 CH-440.4.003.062-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom

23. 09. 2008, S. 15, Publ. 4662410). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Trewitax Kreuzlingen AG, in Kreuzlin-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trewitax St. Gallen AG, in St. Gallen (CH-320.3.052.536-0), Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7199 vom 01.12.2009 / CH-440.4.003.062-4 / 05377904

„

Valguard Group AG,

 

b ish er  in  Zü ri c h,

 CH-400.3.003.455-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 2009, S. 23). Sta-
tutenänderung: 25. 11. 2009. Sitz neu: 

M ü l l he i m.

 Domizil neu:

Areal Grüneta, Grüneck, 8555 Müllheim. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines Beratungs- und Dienstleistungsunter-
nehmens auf kommerziellem, finanziellem und juristischem Ge-
biet im In- und Ausland sowie den Handel mit und die Vermittlung
von Waren aller Art im In- und Ausland. Sie kann Vermögenswerte
aller Art erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie
Kommissionsgeschäfte durchführen. Die Gesellschaft kann
Grundbesitz im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 500.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartman,
Edu, niederländischer Staatsangehöriger, in Steg im Tösstal (Fi-
schenthal), Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; BDO Vi-
sura, in Aarau (CH-400.9.002.498-5), Revisionsstelle [wie bis-
her].

Tagesregister-Nr. 7200 vom 01.12.2009 / CH-400.3.003.455-3 / 05377906

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Caprice Management GmbH in Liquidation,

 

in  Wän g i,

 CH-

440.4.017.635-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 09. 07. 2007, S. 17, Publ. 4014754). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 7201 vom 01.12.2009 / CH-440.4.017.635-1 / 05377908

„

Ettisberger & Co., Baumontagen,

 

i n   B e r g   T G ,

 CH-440.2.

020.861-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2008,
S. 15, Publ. 4316824). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Der Ge-
schäftsbetrieb ist nie aufgenommen worden. Aktiven und Passiven
sind keine vorhanden. Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 7202 vom 01.12.2009 / CH-440.2.020.861-9 / 05377910

„

MEDIAKOMM Media & Kommunikation Luzian Liebich,

 

i n

A r b on ,

 CH-440.1.018.223-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116

vom 17. 06. 2005, S. 12, Publ. 2887192). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 7203 vom 01.12.2009 / CH-440.1.018.223-9 / 05377912

„

Solarium Chic GmbH in Liquidation,

 

i n  W u pp e n au ,

 CH-

440.4.015.528-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 90 vom 13. 05. 2008, S. 15, Publ. 4471616). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagesregister-Nr. 7204 vom 01.12.2009 / CH-440.4.015.528-3 / 05377914

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

COLORI E PENNELLI DI FRANCESCO TOTARO,

 

i n  L u g an o ,

CH-501.1.013.860-4, Via Serodine 5, 6900 Lugano, Ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Impresa di pittura. Persone is-
critte: Totaro, Francesco, cittadino italiano, in Lugano, titolare,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 15263 del  01.12.2009 / CH-501.1.013.860-4 / 05378264

„

Global impex di Milani Bernardo,

 

in  Gi ub iasco ,

 CH-501.

1.013.861-2, Vicolo alla Cava 2, 6512 Giubiasco, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Compra e vendita di alimentari all’in-
grosso. Persone iscritte: Milani, Bernardo Massimo, cittadino ita-
liano, in Giubiasco, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15264 del  01.12.2009 / CH-501.1.013.861-2 / 05378266

„

RussTiLu, Franco Giovanola & Co.,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.2.

013.862-4, Via Breganzona 11, 6900 Lugano, Società in accoman-
dita (nuova iscrizione). Inizio: 1. 12. 2009. Scopo: Organizzazione
di eventi culturali, sociali, turistici ed economici aventi per oggetto
il rapporto tra i paesi dell’Est e la Svizzera. La prestazione di servizi
di consulenza ed assistenza a persone e società dei paesi dell’est.
Organizzazione di incontri e di intermediazione fra imprenditori
svizzeri e dei paesi dell’est, consulenza turistica, pubblicitaria,
marketing, ricerche di mercato. Trading ed import-export di pro-
dotti alimentari e servizi nel campo alberghiero. Servizi di tradu-
zione, di accompagnamento ed intermediazione in genere. Ogni
altra attività collegata direttamente o indirettamente con gli scopi
sopra menzionati. Persone iscritte: Giovanola, Franco, da Lüters-
wil-Gächliwil, in Lugano, socio illimitatamente responsabile, con
firma individuale; Giovanola, Snizhana, cittadina ucraina, in Lu-
gano, socia, con firma collettiva a due, con un capitale accoman-
dato da CHF 15’000.–.

Registro giornaliero no 15265 del  01.12.2009 / CH-501.2.013.862-4 / 05378268

„

STUDIO FIDUCIARIO MANUELA STUCKI,

 

in   C ad r o ,

 CH-501.

1.013.863-3, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: L’eser-
cizio di uno studio fiduciario commercialista per la tenuta di con-
tabilità, la revisione e le consulenze fiscali ed aziendali. Persone
iscritte: Stucki, Manuela Rita, da Collina d’Oro, in Cadro, titolare,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 15266 del  01.12.2009 / CH-501.1.013.863-3 / 05378270

„

Teatro Eventi Metamorphosis GmbH,

 

in  P a radi so ,

 CH-501.

4.013.864-4, Riva Paradiso 2, 6900 Paradiso, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 11. 2009.
Scopo: Lo sfruttamento, la commercializzazione, la messa a dis-
posizione dello spazio eventi Metamorphosis ubicato al piano -1
del Palazzo Mantegazza a Paradiso per manifestazioni di ogni ge-
nere sia private che pubbliche, nonché di tutte le attività e presta-
zioni ivi annesse. Svolgere ogni e qualsiasi altra attività necessaria
o utile al conseguimento dello scopo sociale, acquisire altre soci-
età e partecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopo si-
milare. Capitale sociale: CHF 30’000.–. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione della gerenza del 30.11.2009 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Mantegazza, Geo, da Mendrisio, in Morcote, socio,
senza diritto di firma, con 2 quote da CHF 5’000.–; Mantegazza,
Sergio, da Mendrisio, in Londra (UK), socio, senza diritto di firma,
con 2 quote da CHF 5’000.–; Mantegazza, Mario, da Mendrisio,
in Porza, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a
due, con 2 quote da CHF 5’000.–; Mantegazza, Elisa, da Mendrisio,
in Ponte Capriasca, gerente, con firma collettiva a due; Riehn, Pe-
ter, cittadino germanico, in Ruvigliana (Lugano), con procura
collettiva a due.

Registro giornaliero no 15267 del  01.12.2009 / CH-501.4.013.864-4 / 05378272

„

Valyart Pagani Consulting,

 

i n   B a l e r n a ,

 CH-501.1.013.865-

7, Piazza Tarchini 61, 6828 Balerna, Ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: La consulenza e la gestione logistica nel settore
arte, l’organizzazione di mostre d’arte, l’organizzazione di tras-
lochi dedicati. Persone iscritte: Pagani, Patrick, da Breggia, in Ba-
lerna, titolare, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15268 del  01.12.2009 / CH-501.1.013.865-7 / 05378274

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AALIA SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.008.907-7, Società ano-

nima (FUSC no. 106 del 4. 6. 2008, pagina 17, publ. 4505842).
Nuovo recapito: Via Sass Curona 15, 6932 Breganzona. Persone e
firme cancellate: Scoccimarro, Carlo Maria, cittadino italiano, in
Cermenate (IT), presidente, con firma individuale; Riedi, Peter,
da Disentis/Mustér, in Vaglio (Capriasca), membro, con firma col-
lettiva a due; Cintura, Clara, cittadina italiana, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Borghi, Stefano Ambrogio Maria, cittadino italiano, in Bregan-
zona (Lugano), amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15269 del  01.12.2009 / CH-501.3.008.907-7 / 05378276

„

ADVISING & SOLUTIONS LLC, Lewes, Succursale di Lugano,

i n   L u g a no ,

 CH-501.9.012.256-4, Succursale (FUSC no. 28 del

11. 2. 2009, pagina 20, publ. 4874550), con sede principale a: Le-
wes (Delaware, US). Persone e firme cancellate: Bourhan, Kindah,
da Bergün/Bravuogn, in Savosa, gerente della succursale, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Buzzoni,
Alessandro, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d’Oro), ge-
rente della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15270 del  01.12.2009 / CH-501.9.012.256-4 / 05378278

„

Agez SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.3.004.105-6, Società anonima

(FUSC no. 45 del 6. 3. 1998, pagina 1616). Nuovo recapito: Salita
Bossoli 8, c/o Avv. Aurelio Facchi, 6900 Lugano. Persone e firme
cancellate: De Bernardis, Cesare, da Iseo, in Cademario, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Indemini, Alfio, da Pura,
in Caslano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
De Bernardis, Edo, da Bioggio, in Cademario, amministratore
unico, con firma individuale; Fiduciaria Biaggini SA (CH-514.3.
006.817-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15271 del  01.12.2009 / CH-514.3.004.105-6 / 05378280

„

Complemento all’iscrizione nel giornale no. 14912 del 24. 11.

2009, pubblicato nel FUSC no. 232 del 30. 11. 2009 p. 16. 

AL TRE-

DAS di S. Bonome,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.1.013.810-3, Ditta indi-

viduale (FUSC no. 232 del 30. 11. 2009, pagina 16, publ.
5367302). Recapito: Corso Elvezia 13, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 15272 del  01.12.2009 / CH-501.1.013.810-3 / 05378282

„

Alissa Costruzioni SA,

 

i n  L u g a no ,

 CH-501.3.009.858-7, So-

cietà anonima (FUSC no. 188 del 29. 9. 2008, pagina 18, publ.
4668324). Persone e firme cancellate: Fiduciaria Poncioni Sagl,
in Sorengo, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Mondo Services Sagl (CH-509.4.006.493-3), in Lugano, uf-
ficio di revisione.

Registro giornaliero no 15273 del  01.12.2009 / CH-501.3.009.858-7 / 05378284

„

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 14990 del 25. 11.

2009, pubblicato nel FUSC no. 233 del 1. 12. 2009 p. 16. 

Alpin Me-

dia SA,

 

in  Ch ir on ico ,

 CH-501.3.013.819-7, Società anonima

(FUSC no. 233 del 1. 12. 2009, pagina 16, publ. 5369310). Persona
iscritta: Leonardi, Ignazio, da Bedretto, in Bedretto, membro, con
firma collettiva a due con il presidente [non: Leonardo, Ignazio].

Registro giornaliero no 15274 del  01.12.2009 / CH-501.3.013.819-7 / 05378286

„

Angolo casa Sagl,

 

i n  M en d ris i o,

 CH-501.4.007.733-6, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 11 del 17. 1. 2007, pagina 12,
publ. 3729348). Con dichiarazione della gerenza del 24.11.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.

Registro giornaliero no 15275 del  01.12.2009 / CH-501.4.007.733-6 / 05378288

„

Assicura Duemila Sagl,

 

i n   A s c o n a ,

 CH-509.4.006.780-9, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 10. 6. 1999, pagina
3892). Statuti modificati: 25. 11. 2009. Statuti modificati su punti
non soggetti a pubblicazione. Con dichiarazione della gerenza del
25.11.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 15276 del  01.12.2009 / CH-509.4.006.780-9 / 05378290

„

Borderline Architettura Arte Sagl,

 

i n   M e n dr is i o,

 CH-501.

4.006.874-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 14. 4.
2009, pagina 18, publ. 4969628). Nuovo recapito: Via Vincenzo
Vela 3, 6862 Rancate. Con dichiarazione della gerenza del 30.11.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 15277 del  01.12.2009 / CH-501.4.006.874-8 / 05378292

„

Cartoleria Nord Sagl,

 

i n  B el li nz on a ,

 CH-500.4.000.675-2,

Società a garanzia limitata (FUSC no. 168 del 30. 8. 1996, pagina
5233). Con dichiarazione della gerenza del 30.11.2009 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.

Registro giornaliero no 15278 del  01.12.2009 / CH-500.4.000.675-2 / 05378294

„

Castellano Pietro SA,

 

i n   Se m e nt in a ,

 CH-500.3.001.978-4,

Società anonima (FUSC no. 81 del 28. 4. 2008, pagina 15, publ.
4450088). Persone e firme cancellate: Studio Fiduciario Pieran-
gelo Gadoni, Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: ALG Consulting Sagl (CH-500.4.004.252-1), in
Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15279 del  01.12.2009 / CH-500.3.001.978-4 / 05378296

„

Chiro One Service SA,

 

i n   S t a b i o ,

 CH-514.4.013.744-4, So-

cietà anonima (FUSC no. 60 del 27. 3. 2009, pagina 19, publ.
4945760). Persone e firme cancellate: Timacom SA, in Lugano,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di organo di
revisione].

Registro giornaliero no 15280 del  01.12.2009 / CH-514.4.013.744-4 / 05378298

„

Church’s English Shoes Switzerland SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-

514.3.025.252-9, Società anonima (FUSC no. 239 del 9. 12. 2008,
pagina 21, publ. 4770684). Nuove persone iscritte o modifiche:
Velo, Lucio, da Bellinzona, in Bissone, presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: amministratore unico, con firma indivi-
duale]; Cassiano, Francesco Antonio, da Agno, in Agno, membro,
con firma collettiva a due; Cozzani, Alessandra, cittadina italiana,
in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 15281 del  01.12.2009 / CH-514.3.025.252-9 / 05378300

„

COLBE SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-514.3.025.128-9, Società ano-

nima (FUSC no. 233 del 30. 11. 2001, pagina 9436). Statuti mo-
dificati: 24. 11. 2009. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 24.11.2009 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fiduciaria Taddei
SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Martini, Lorenzo, da Cevio, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale [finora: da Cavergno, in Cavergno].

Registro giornaliero no 15282 del  01.12.2009 / CH-514.3.025.128-9 / 05378302

„

Data Pro Sagl,

 

f i no r a   i n   L ug a no ,

 CH-514.4.026.025-7, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 40 del 27. 2. 2002, pagina 12,
publ. 360390). Statuti modificati: 26. 11. 2009. Nuova sede:

M a s s a g no .

 Nuovo recapito: Via delle Scuole 3, 6900 Massagno.

Con dichiarazione della gerenza del 26.11.2009, la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata.

Registro giornaliero no 15283 del  01.12.2009 / CH-514.4.026.025-7 / 05378304

„

Complemento all’iscrizione nel giornale no. 11932 del 18. 9.

2009, pubblicato nel FUSC no. 185 del 24. 9. 2009 p. 16. 

Dexia

Banca Privata (Svizzera) SA,

 

fi no ra  i n P a ra di so ,

 CH-514.9.

012.502-7, Succursale (FUSC no. 185 del 24. 9. 2009, pagina 16,
publ. 5262726), con sede principale a: Zurigo. Sede esatta:

L ug a no

.

Registro giornaliero no 15284 del  01.12.2009 / CH-514.9.012.502-7 / 05378306

„

DIMS SA,

 

i n  L u ga n o ,

 CH-514.3.014.973-2, Società anonima

(FUSC no. 142 del 25. 7. 2007, pagina 15, publ. 4040786). Persone
e firme cancellate: Fiduciaria Poncioni Sagl, in Lugano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Mondo Services
Sagl (CH-509.4.006.493-3), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15285 del  01.12.2009 / CH-514.3.014.973-2 / 05378308

„

DOCTOR ENGLISH PROFESSIONAL LANGUAGE SERVICES &

CONSULTING SAGL,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.4.028.467-8, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 30 del 13. 2. 2006, pagina 15, publ.
3241454). Statuti modificati: 30. 11. 2009. Nuovo recapito: Via
Dufour 1, 6900 Lugano. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Statuto adeguato al nuovo di-
ritto. Con dichiarazione della gerenza del 30.11.2009 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata.

Registro giornaliero no 15286 del  01.12.2009 / CH-514.4.028.467-8 / 05378310

„

Enorg SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.002.836-8, Società ano-

nima (FUSC no. 140 del 21. 7. 2006, pagina 13, publ. 3476160).
Nuovo recapito: Salita Bossoli 8, c/o Avv. Aurelio Facchi, 6900 Lu-
gano. Persone e firme cancellate: Indemini, Alfio, da Pura, in Cas-
lano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fi-
duciaria Biaggini SA (CH-514.3.006.817-2), in Lugano, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 15287 del  01.12.2009 / CH-514.3.002.836-8 / 05378312

„

Eximpo AG,

 

in  P ar ad i so,

 CH-170.3.005.188-1, Società ano-

nima (FUSC no. 127 del 6. 7. 2009, pagina 38, publ. 5115998).
Statuti modificati: 27. 11. 2009. Nuova ragione sociale: 

Life &

Money SA

. Nuovo scopo: La gestione, l’amministrazione e la lo-

cazione di ristoranti-bar e immobili. Essa può produrre, commer-
cializzare e vendere prodotti e merci di ogni genere, segnatamente
prodotti alimentari, liquori, generi di consumo, articoli per il
tempo libero, tessili e prodotti relativi al benessere corporale, il
tutta anche nell’ambito dei prodotti naturali o biologici. La soci-
età può occuparsi di fornire tutti i servizi connessi con lo scopo
sociale. Persone e firme cancellate: Ronconi, Alessandro, da Ma-
gliaso, in Figino (Barbengo), amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Langianese, Mas-
similiano, cittadino italiano, in Brunate (IT), amministratore
unico, con firma individuale; Piccoli, Walter, da Quinto, in Lopa-
gno (Capriasca), direttore, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15288 del  01.12.2009 / CH-170.3.005.188-1 / 05378314

„

Framacri Sagl,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.4.025.825-3, Società a

garanzia limitata (FUSC no. 12 del 18. 1. 2008, pagina 14, publ.
4295804). Con dichiarazione della gerenza del 26.11.2009 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata.

Registro giornaliero no 15289 del  01.12.2009 / CH-514.4.025.825-3 / 05378316

„

Fru.Ver.Co. SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-501.3.007.610-7, Società

anonima (FUSC no. 249 del 22. 12. 2006, pagina 17, publ.
3694430). Statuti modificati: 30. 11. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 16.06.2009 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: SCA Studio commercialisti associati SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15290 del  01.12.2009 / CH-501.3.007.610-7 / 05378318

„

Giardiniere Flavio Spigaglia Sagl,

 

i n  L o s on e ,

 CH-509.4.007.

570-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 244 del 17. 12. 2002,
pagina 16, publ. 776150). Con dichiarazione della gerenza del 30.
11.2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 15291 del  01.12.2009 / CH-509.4.007.570-7 / 05378320

„

Hanalei Service SA,

 

in  C hi ass o,

 CH-524.3.002.704-0, Soci-

età anonima (FUSC no. 174 del 8. 9. 2005, pagina 13, publ.
3009584). Statuti modificati: 25. 11. 2009. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 25.11.2009 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Gic Fiduciaria SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15292 del  01.12.2009 / CH-524.3.002.704-0 / 05378322

„

HK HAUS KOMPLETT SA,

 

i n  L u ga n o,

 CH-501.3.010.184-2,

Società anonima (FUSC no. 39 del 26. 2. 2008, pagina 14, publ.
4359576). Nuova ragione sociale: 

HK HAUS KOMPLETT SA in li-

quidazione

. In scioglimento: 27.11.2009. Persone e firme cancel-

late: Orlando, Sandro, da Starrkirch-Wil, in Agno, presidente, con
firma collettiva a due; Borsa, Rita, da Bellinzona e Coldrerio, in
Giubiasco, membro, con firma collettiva a due; Morleo, Cornelia,
da Madiswil, in Canobbio, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: DSA Holding SA (CH-170.3.
016.661-5), in Lugano, liquidatrice.

Registro giornaliero no 15293 del  01.12.2009 / CH-501.3.010.184-2 / 05378324

„

IBC SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.3.013.868-1, Società anonima

(FUSC no. 162 del 26. 8. 2003, pagina 11, publ. 1144452). Statuti
modificati: 24. 11. 2009. Nuove comunicazioni: Le comunicazi-

oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con di-
chiarazione del consiglio di amministrazione del 24.11.2009 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.

Registro giornaliero no 15294 del  01.12.2009 / CH-514.3.013.868-1 / 05378326

„

Image Software Technology Ltd., Road Town, Lugano

Branch,

 

in   L u g an o ,

 CH-501.9.008.504-7, Succursale (FUSC no.

109 del 9. 6. 2008, pagina 16, publ. 4513362), con sede principale
a: Road Town (Tortola, B.V.I.). Persone e firme cancellate: Bour-
han, Kindah, da Bergün/Bravuogn, in Savosa, direttrice della suc-
cursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15295 del  01.12.2009 / CH-501.9.008.504-7 / 05378328

„

Immobiliare Plat SA,

 

i n   L u g a no ,

 CH-514.3.004.134-5, So-

cietà anonima (FUSC no. 127 del 4. 7. 2005, pagina 19, publ.
2914610). Nuovo recapito: Salita Bossoli 8, c/o Avv. Aurelio Facchi,
6900 Lugano. Persone e firme cancellate: De Bernardis, Cesare, da
Iseo, in Cademario, amministratore unico, con firma individuale;
Indemini, Alfio, da Pura, in Caslano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: De Bernardis, Edo, da Bioggio, in Ca-
demario, amministratore unico, con firma individuale; Fiducia-
ria Biaggini SA (CH-514.3.006.817-2), in Lugano, ufficio di revi-
sione.

Registro giornaliero no 15296 del  01.12.2009 / CH-514.3.004.134-5 / 05378330

„

In Thema SA,

 

i n  L u ga n o ,

 CH-514.3.008.227-4, Società ano-

nima (FUSC no. 9 del 15. 1. 2008, pagina 14, publ. 4288930). Sta-
tuti modificati: 30. 11. 2009. Nuovo scopo: L’esercizio di ogni at-
tività di carattere fiduciario, come ad esempio la consulenza fis-
cale, commerciale ed aziendale, l’organizzazione e la tenuta di
contabilità per terzi, la sorveglianza e l’amministrazione di soci-
età, la consulenza e assistenza amministrativa, la gestione di se-
gretariati, nonché la partecipazione a società aventi per scopo at-
tività finanziarie e fiduciarie; l’amministrazione e la gestione di
patrimoni, l’esecuzione e la mediazione di operazioni di finanzi-
amento nonché la consulenza nel campo finanziario. La società
può concedere ed ottenere prestiti, fidejussioni o garanzie per
qualsiasi importo anche a favore di persone o enti stranieri. Può
svolgere tutte le operazioni relative alla gestione e all’intermedi-
azione di titoli e valori nonché eseguire operazioni di colloca-
mento di fondi. La società si occupa della compravendita e l’in-
termediazione di qualsivoglia bene. Essa può svolgere ogni altra
operazione atta a perseguire lo scopo sociale. Statuti adattati al
nuovo diritto azionario.

Registro giornaliero no 15297 del  01.12.2009 / CH-514.3.008.227-4 / 05378332

„

INFERGEN SA,

 

i n   M a s s a g no ,

 CH-514.3.029.370-9, Società

anonima (FUSC no. 113 del 16. 6. 2009, pagina 25, publ.
5070376). Persone e firme cancellate: Scolari, Joël, da Brione (Ver-
zasca), in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gianaroli nata Fausin, Sus-
anna, cittadina italiana, in Muzzano, amministratrice unica, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 15298 del  01.12.2009 / CH-514.3.029.370-9 / 05378334

„

INNOVATECH SOLUTIONS SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-501.3.009.

788-9, Società anonima (FUSC no. 213 del 3. 11. 2009, pagina 16,
publ. 5323178). Persone e firme cancellate: Muttoni, Luca, da
Faido, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Magnani, Alberto, da Riva San
Vitale, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indivi-
duale.

Registro giornaliero no 15299 del  01.12.2009 / CH-501.3.009.788-9 / 05378336

„

Kinnaree SA,

 

i n  Pa ra d is o ,

 CH-524.3.008.216-2, Società

anonima (FUSC no. 61 del 28. 3. 2001, pagina 2293). Persone e
firme cancellate: Fiduciaria Poncioni Sagl, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Mondo Services Sagl
(CH-509.4.006.493-3), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15300 del  01.12.2009 / CH-524.3.008.216-2 / 05378338

„

KUO CONSULTING & CO., Edimburgo, Succursale di Lugano,

i n  L ug a no ,

 CH-501.9.012.477-1, Succursale (FUSC no. 53 del

18. 3. 2009, pagina 16, publ. 4932074), con sede principale a:
Edimburgo (UK). Persone e firme cancellate: Bourhan, Kindah,
da Bergün/Bravuogn, in Savosa, direttrice della succursale, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Buzzoni,
Alessandro, cittadino italiano, in Gentilino (Collina d’Oro), ge-
rente della succursale, con firma individuale.

Registro giornaliero no 15301 del  01.12.2009 / CH-501.9.012.477-1 / 05378340

„

Le Ninfee Sagl in liquidazione,

 

in  Mu ralt o,

 CH-501.4.005.

987-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 162 del 24. 8. 2009,
pagina 17, publ. 5211246). Nuovo recapito: c/o Raissa Regusci,
Via Locarno, 6616 Losone. Persone e firme cancellate: Regusci,
Alessandra, da Giubiasco, in Locarno, socia e liquidatrice, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–. Nuove persone
iscritte o modifiche: Regusci, Raissa, da Giubiasco, in Losone, so-
cia e liquidatrice, con firma individuale, con una quota da CHF
1’000.– e con una quota da CHF 19’000.– [finora: in Mesocco,
socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–].

Registro giornaliero no 15302 del  01.12.2009 / CH-501.4.005.987-6 / 05378342

„

Lengina Sagl,

 

in   C ad r o ,

 CH-514.4.008.676-7, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 28 del 11. 2. 2002, pagina 14, publ.
336646). Con dichiarazione della gerenza del 26.11.2009 la soci-
età non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revi-
sione limitata.

Registro giornaliero no 15303 del  01.12.2009 / CH-514.4.008.676-7 / 05378344

„

Madaen SA,

 

i n   L ug a no ,

 CH-514.3.000.007-5, Società ano-

nima (FUSC no. 155 del 14. 8. 2002, pagina 11, publ. 600602).
Statuti modificati: 24. 11. 2009. Nuovo recapito: Via Bassone 1,
6974 Aldesago. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mandata. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Con dichi-
arazione del consiglio di amministrazione del 24.11.2009 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fideplus SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Mar-
tini, Lorenzo, da Cevio, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale [finora: da Cavergno, in Cavergno].

Registro giornaliero no 15304 del  01.12.2009 / CH-514.3.000.007-5 / 05378346

„

MAESTRIA ARTISTICA APLOMB Sagl,

 

i n  L ug a no ,

 CH-514.

4.028.504-7, Società a garanzia limitata (FUSC no. 124 del 1. 7.
2009, pagina 34, publ. 5105154). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Torre, Oksana, cittadina bielorussa, in Bedano, direttrice,
con firma individuale.

Registro giornaliero no 15305 del  01.12.2009 / CH-514.4.028.504-7 / 05378348

„

Marco Musio e Partner SA,

 

in   M an n o,

 CH-501.3.008.018-

6, Società anonima (FUSC no. 224 del 18. 11. 2009, pagina 17,
publ. 5349044). Statuti modificati: 30. 11. 2009. Statuti adattati
al nuovo diritto azionario. Con dichiarazione del consiglio di am-
ministrazione del 30.11.2009 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone e
firme cancellate: Wullschleger Martinenghi Manzini Revisioni SA
(CH-514.3.000.415-3), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15306 del  01.12.2009 / CH-501.3.008.018-6 / 05378350

„

Nido Secondo SA,

 

i n  L ug a n o,

 CH-514.3.004.114-8, Società

anonima (FUSC no. 45 del 6. 3. 1998, pagina 1616). Nuovo reca-
pito: Salita Bossoli 8, c/o Avv. Aurelio Facchi, 6900 Lugano. Per-
sone e firme cancellate: De Bernardis, Cesare, da Iseo, in Cade-
mario, amministratore unico, con firma individuale; Indemini,
Alfio, da Pura, in Caslano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: De Bernardis, Edo, da Bioggio, in Cademario,
amministratore unico, con firma individuale; Fiduciaria Biaggini
SA (CH-514.3.006.817-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15307 del  01.12.2009 / CH-514.3.004.114-8 / 05378352

„

Oding SA,

 

i n   L u g a n o,

 CH-514.3.002.838-9, Società ano-

nima (FUSC no. 140 del 21. 7. 2006, pagina 14, publ. 3476206).
Nuovo recapito: Salita Bossoli 8, c/o Avv. Aurelio Facchi, 6900 Lu-
gano. Persone e firme cancellate: Indemini, Alfio, da Pura, in Cas-
lano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fi-
duciaria Biaggini SA (CH-514.3.006.817-2), in Lugano, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 15308 del  01.12.2009 / CH-514.3.002.838-9 / 05378354

„

Pluri Time SA,

 

i n   B al er na ,

 CH-524.3.000.328-3, Società

anonima (FUSC no. 128 del 7. 7. 2009, pagina 34, publ. 5120402).
Statuti modificati: 27. 11. 2009. Nuovo scopo: Acquisto-vendita,
importazione-esportazione, assemblaggio e distribuzione di arti-
coli per fumatori; bigiotteria in corallo, pietre dure e metalli pre-
ziosi; articoli da regalo; articoli d’arredamento in genere; pellet-
teria; orologi e relativi accessori. Assumere rappresentanze e par-
tecipare a imprese che operano in questi settori o similari.
Eseguire consulenze e ricerche di mercato nel settore orologiero,
come pure espletare valutazioni e perizie. Effettuare ogni e qual-
siasi operazione connessa con lo scopo sociale. Partecipare a so-
cietà aventi scopo analogo.

Registro giornaliero no 15309 del  01.12.2009 / CH-524.3.000.328-3 / 05378356

„

Pozione SA,

 

in   L u ga n o ,

 CH-514.3.003.723-1, Società ano-

nima (FUSC no. 127 del 4. 7. 2005, pagina 20, publ. 2914648).
Nuovo recapito: Salita Bossoli 8, c/o Avv. Aurelio Facchi, 6900 Lu-
gano. Persone e firme cancellate: Indemini, Alfio, da Pura, in Cas-
lano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fi-
duciaria Biaggini SA (CH-514.3.006.817-2), in Lugano, ufficio di
revisione.

Registro giornaliero no 15310 del  01.12.2009 / CH-514.3.003.723-1 / 05378358

„

Pro Consult & Finance Sagl,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.4.009.193-

9, Società a garanzia limitata (FUSC no. 112 del 14. 6. 2004, pa-
gina 16, publ. 2307268). Persone e firme cancellate: Quattropani,
Angelo, da Novazzano, in Morbio Superiore, gerente, con firma in-
dividuale. [La società è attualmente priva di persone abilitate a
rappresentarla in Svizzera].

Registro giornaliero no 15311 del  01.12.2009 / CH-524.4.009.193-9 / 05378360

„

Pubblistudio Sagl,

 

i n  G or do l a,

 CH-509.4.004.222-3, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 46 del 7. 3. 2002, pagina 14, publ.
372416). Con dichiarazione della gerenza del 30.11.2009, la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata.

Registro giornaliero no 15312 del  01.12.2009 / CH-509.4.004.222-3 / 05378362

„

Publin Sagl,

 

i n  L ug a n o,

 CH-501.4.012.291-5, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 31 del 16. 2. 2009, pagina 21, publ.
4882266). Altro recapito: Via al Fiume 14, 6963 Pregassona (Lu-
gano). Persone e firme cancellate: Schiavi, Massimiliano, da Sta-
bio, in Stabio, gerente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Dall’Armi, Remo, cittadino italiano, in Pregas-
sona (Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.– [finora: in Vicenza (IT), socio, senza diritto
di firma].

Registro giornaliero no 15313 del  01.12.2009 / CH-501.4.012.291-5 / 05378364

„

Resima tre SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.3.003.789-5, Società

anonima (FUSC no. 45 del 6. 3. 1998, pagina 1616). Nuovo reca-
pito: Salita Bossoli 8, c/o Avv. Aurelio Facchi, 6900 Lugano. Per-
sone e firme cancellate: De Bernardis, Cesare, da Iseo, in Bregan-
zona, amministratore unico, con firma individuale; Indemini, Al-
fio, da Pura, in Caslano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: De Bernardis, Edo, da Bioggio, in Cademario, am-
ministratore unico, con firma individuale; Fiduciaria Biaggini SA
(CH-514.3.006.817-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15314 del  01.12.2009 / CH-514.3.003.789-5 / 05378366

„

Resima uno SA,

 

i n   Lu g a no ,

 CH-514.3.003.783-4, Società

anonima (FUSC no. 45 del 6. 3. 1998, pagina 1616). Nuovo reca-
pito: Salita Bossoli 8, c/o Avv. Aurelio Facchi, 6900 Lugano. Per-
sone e firme cancellate: De Bernardis, Cesare, da Iseo, in Cade-
mario, amministratore unico, con firma individuale; Indemini,
Alfio, da Pura, in Caslano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: De Bernardis, Edo, da Bioggio, in Cademario,
amministratore unico, con firma individuale; Fiduciaria Biaggini
SA (CH-514.3.006.817-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15315 del  01.12.2009 / CH-514.3.003.783-4 / 05378368

„

S.CA.LO SAGL,

 

i n   N o v ag g i o ,

 CH-501.4.009.643-7, Società

a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 26. 6. 2009, pagina 31, publ.
5094922). Statuti modificati: 30. 11. 2009. Persone e firme can-
cellate: Pisciotta, Mario, cittadino italiano, in Bioggio, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 7’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Viganò, Fulvio, cittadino ita-
liano, in Caslano, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 21 quote da CHF 500.– [finora: socio e gerente, con
una quota da CHF 7’000.–]; Botta, Roberto, cittadino italiano, in
Cantello (IT), socio e gerente, con firma individuale, con 21 quote
da CHF 500.– [finora: socio, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 7’000.–].

Registro giornaliero no 15316 del  01.12.2009 / CH-501.4.009.643-7 / 05378370

„

Sciary SA,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.3.025.759-3, Società ano-

nima (FUSC no. 64 del 31. 3. 2006, pagina 16, publ. 3313518).
Statuti modificati: 24. 11. 2009. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.
Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del 24.11.
2009 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone e firme cancellate: Fiduciaria
Taddei SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Martini, Lorenzo, da Cevio, in Lugano, amministra-
tore unico, con firma individuale [finora: da Cavergno, in Caver-
gno].

Registro giornaliero no 15318 del  01.12.2009 / CH-514.3.025.759-3 / 05378374

„

SPE SOCIETÀ PER PARTECIPAZIONI ENERGETICHE SA,

 

in

B e ll in zon a ,

 CH-501.3.005.979-2, Società anonima (FUSC no.

171 del 4. 9. 2009, pagina 17, publ. 5231112). Persone e firme can-
cellate: Bernasconi, Luca, da Novazzano, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Casa-
nova, Andrea, da Ligornetto, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due.

Registro giornaliero no 15319 del  01.12.2009 / CH-501.3.005.979-2 / 05378376

„

S.R. Servizio Rapido Sagl,

 

i n  Ag n o,

 CH-514.4.025.139-0, So-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 192 del 5. 10. 2009, pagina
19, publ. 5276738). Statuti modificati: 23. 11. 2009, 1. 12. 2009.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Statuto adattato al nuovo diritto. Con dichiarazione
della gerenza del 23.11.2009 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone
iscritte o modifiche: Fornara, Fabio, da Lugano, in Agno, socio e
presidente della gerenza, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.– [finora: socio e gerente].

Registro giornaliero no 15317 del  01.12.2009 / CH-514.4.025.139-0 / 05378372

„

Srecma Sagl,

 

i n  L u ga n o ,

 CH-514.4.012.385-4, Società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 60 del 28. 3. 2003, pagina 15, publ.
925936). Con dichiarazione della gerenza del 26.11.2009 la soci-
età non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revi-
sione limitata.

Registro giornaliero no 15320 del  01.12.2009 / CH-514.4.012.385-4 / 05378378

„

Tecno 2000 SA,

 

i n   L a m o n e ,

 CH-514.3.014.369-9, Società

anonima (FUSC no. 196 del 9. 10. 2009, pagina 20, publ.
5286430). Nuove persone iscritte o modifiche: Massimiliano Tasi-
nato, Fiduciario con attestato professionale federale (CH-501.1.
013.666-0), in Bellinzona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15321 del  01.12.2009 / CH-514.3.014.369-9 / 05378380

„

TORCAN SA,

 

i n   L a m o n e ,

 CH-501.3.013.779-4, Società ano-

nima (FUSC no. 227 del 23. 11. 2009, pagina 18, publ. 5355652).
Persone e firme cancellate: Castelli, Giuliano, da Prato (Leven-
tina), in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Schöni, Darya, cittadina
ucraina, in Riva San Vitale, amministratrice unica, con firma in-
dividuale.

Registro giornaliero no 15322 del  01.12.2009 / CH-501.3.013.779-4 / 05378382

„

Universa Immo-Trust SA in liquidazione,

 

i n  A s c on a ,

 CH-

500.3.002.015-4, Società anonima (FUSC no. 231 del 27. 11. 2009,
pagina 17, publ. 5364884). Nuova ragione sociale: 

Universa

Immo-Trust SA

. Con decreto del 30.11.2009 la Camera di esecu-

zione e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha
accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della so-
cietà in seguito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto
e l’iscrizione è ripristinata come in precedenza. [radiati: La società
è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Locarno-Campagna del 20.11.2009 a far
tempo dal 20.11.2009 alle ore 10:00.].

Registro giornaliero no 15323 del  01.12.2009 / CH-500.3.002.015-4 / 05378384

„

Urs R. Ris,

 

in   As c o n a,

 CH-509.1.002.818-8, Ditta individuale

(FUSC no. 183 del 20. 9. 1996, pagina 5718). Nuovo recapito: Via
Borgo 24, 6612 Ascona.

Registro giornaliero no 15324 del  01.12.2009 / CH-509.1.002.818-8 / 05378386

„

Veronelli travel SA,

 

i n   C h i a s s o ,

 CH-524.3.009.255-9, Soci-

età anonima (FUSC no. 202 del 21. 10. 2003, pagina 15, publ.
1224464). Statuti modificati: 30. 11. 2009. Statuti adattati al

nuovo diritto azionario. Persone e firme cancellate: Realfid SA, in
Viganello, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fidalto SA (CH-524.3.002.251-0), in Chiasso, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15325 del  01.12.2009 / CH-524.3.009.255-9 / 05378388

„

Zenire SA,

 

in   L u g an o ,

 CH-514.3.004.128-1, Società ano-

nima (FUSC no. 45 del 6. 3. 1998, pagina 1616). Nuovo recapito:
Salita Bossoli 8, c/o Avv. Aurelio Facchi, 6900 Lugano. Persone e
firme cancellate: De Bernardis, Cesare, da Iseo, in Cademario, am-
ministratore unico, con firma individuale; Indemini, Alfio, da
Pura, in Caslano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: De Bernardis, Edo, da Bioggio, in Cademario, amminis-
tratore unico, con firma individuale; Fiduciaria Biaggini SA (CH-
514.3.006.817-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15326 del  01.12.2009 / CH-514.3.004.128-1 / 05378390

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Cappa-Gest Sagl in liquidazione,

 

i n   L av e r t e z z o ,

 CH-501.

4.009.403-6, Società a garanzia limitata (FUSC no. 166 del 28. 8.
2009, pagina 16, publ. 5220666). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 15327 del  01.12.2009 / CH-501.4.009.403-6 / 05378392

„

Edil-Product Sagl in liquidazione,

 

i n   L a ve r t e z z o ,

 CH-501.

4.009.768-8, Società a garanzia limitata (FUSC no. 166 del 28. 8.
2009, pagina 16, publ. 5220674). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 15328 del  01.12.2009 / CH-501.4.009.768-8 / 05378394

„

Engeco Synergies Sagl in liquidazione,

 

i n  L u g an o ,

 CH-514.

4.029.211-1, Società a garanzia limitata (FUSC no. 176 del 11. 9.
2009, pagina 16, publ. 5243358). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso.

Registro giornaliero no 15329 del  01.12.2009 / CH-514.4.029.211-1 / 05378396

„

FAP FASHION AUXILIAR PRODUCT SA in liquidazione,

 

in

L ug a no ,

 CH-514.3.024.038-0, Società anonima (FUSC no. 166

del 28. 8. 2009, pagina 16, publ. 5220680). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 15330 del  01.12.2009 / CH-514.3.024.038-0 / 05378398

„

Gabena SA in liquidazione,

 

i n  L ug a n o,

 CH-501.3.006.544-

2, Società anonima (FUSC no. 197 del 12. 10. 2009, pagina 16,
publ. 5288148). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 15331 del  01.12.2009 / CH-501.3.006.544-2 / 05378400

„

KED LAVORI EDILI DI PINCHETTI,

 

i n   To r r i c e l l a- Ta v e r n e ,

CH-501.1.010.445-4, Ditta individuale (FUSC no. 68 del 8. 4. 2009,
pagina 20, publ. 4965452). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.

Registro giornaliero no 15332 del  01.12.2009 / CH-501.1.010.445-4 / 05378402

„

Swiss Jewel Co SA,

 

i n  T en e ro -C on tr a,

 CH-509.3.000.005-

1, Società anonima (FUSC no. 201 del 16. 10. 2009, pagina 17,
publ. 5297528). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

Registro giornaliero no 15333 del  01.12.2009 / CH-509.3.000.005-1 / 05378404

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Immobilien AG Andermatt,

 

i n   A n de rm a t t

, CH-120.3.000.

628-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2007, S. 18,
Publ. 3967754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cathry, Hanspeter, von Andermatt, in Andermatt, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 653 vom 01.12.2009 / CH-120.3.000.628-2 / 05377026

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ARUNDA Sàrl,

 

à   M ou d on

, chemin du Montillier 1, 1510

Moudon, CH-550-1063837-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 24 novembre 2009. But: la société a pour but de faire
le commerce d’outillage pour l’industrie du bois (pour but com-
plet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Reprise de biens en-
visagée: actifs et passifs de l’entreprise individuelle ’ARUNDA, Pa-
trick Burli’, à Moudon, pour CHF 250’000 au maximum. Associé-
gérant avec signature individuelle: Burli Patrick, de Klingnau, à
Servion, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par n’importe quel moyen de transmission écrit (par cour-
rier écrit, télécopie, courrier électronique). Selon déclaration du
gérant du 24 novembre 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19674 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.837-2 / 05378412

„

Azur Spa-Détente SA,

 

à   Y ve r do n - l e s - B a i n s

, route de Lau-

sanne 10, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1063776-5. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 26 novembre 2009. But: la société a pour
but la commercialisation d’installations aquatiques, notamment
de Spas (bains à bulles), ainsi que de tout matériel et accessoires
y relatifs (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Administration: Grimaud Jonathan, de France, à Jougne
(France), président, Grimaud Vanessa, de France, à Labergement-
Sainte-Marie (France), secrétaire, et Leclerc Favre Hervé Christo-
phe, de France, à Yverdon-les-Bains, tous trois avec signature in-
dividuelle. Organe de révision: Fidaceb, Fiduciaire, analyse et con-
trôle de gestion SA (CH-550-0178239-6), à Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 19675 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.776-5 / 05378414

„

Boutique Leila, Vebije Ljatifi,

 

à   P a y e r ne

, rue de la Gare 43,

1530 Payerne, CH-550-1063825-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Ljatifi Vebije, de et à Payerne. But: exploitation
d’une boutique de confection homme et femme.

Registre journalier no 19676 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.825-9 / 05378416

„

Capital Time SARL, succursale de Saint-Prex,

 

à  S ai n t - P r e x

,

chemin des Hirondelles 6, 1162 St-Prex, CH-550-1063935-7. Suc-
cursale de Capital TIME SARL (Capital TIME GmbH) (Capital
TIME Ltd. liab. Co) (CH-550-1033932-1), à Stans, société à re-
sponsabilité limitée.

Registre journalier no 19677 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.935-7 / 05378418

„

Chauffateam Chauffage Sanitaire Sàrl,

 

à   P o l i ez - l e - G r a nd

,

route de Sugnens 6, c/o Valérie Saner, 1041 Poliez-le-Grand, CH-
550-1063876-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
25 novembre 2009. But: tous travaux dans le domaine de la
construction immobilière, en particulier la pose et l’entretien
d’installations de chauffage, d’installations sanitaires et de ven-
tilations (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature collective à deux: Saner
Valérie, présidente, avec 135 parts de CHF 100, Saner André, avec
25 parts de CHF 100, tous deux de Trimbach et à Poliez-le-Grand,
Devaux Gérard, à Assens et Devaux Jonathan, à Essertines-sur-
Yverdon, tous deux de Lamboing et avec 20 parts de CHF 100
chacun. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration des gérants du 25 novembre 2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 19678 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.876-3 / 05378420

„

Electro-Dép-Express J. Decorges,

 

à  Bi ol e y - O r j u l a z

, che-

min de l’Entoz 12 B, 1042 Bioley-Orjulaz, CH-550-1063940-8.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Decorges Jacques, de
Payerne, à Bioley-Orjulaz. But: dépannage et installations élec-
triques.

Registre journalier no 19679 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.940-8 / 05378422

„

Epicerie de Ballens, Martine Chamorel,

 

à   B al l e n s

, route de

l’Isle 4, 1144 Ballens, CH-550-1063254-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Chamorel Martine, des Thioleyres, à Bière
avec signature individuelle. Procuration individuelle est conférée
à Chamorel Valentin, des Thioleyres, à Bière. But: exploitation
d’une épicerie; commerce de détail.

Registre journalier no 19680 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.254-5 / 05378424

„

FONDATION CITY MEDIA,

 

à   R o ma n e l- s u r - L au s a n ne

,

chemin des Vernes 3, c/o HTI Conseil fiscal et domiciliation Sàrl,
1032 Romanel-s-Lausanne, CH-550-1063875-8. Nouvelle fonda-
tion. Acte de fondation: 24 novembre 2009. But: encourager le
développement des populations locales par le renforcement de la
cohésion sociale en rendant librement accessibles à tous des outils
informatiques collaboratifs dédiés à l’expression, la diffusion et
l’échange des connaissances liées à leur ville ou localité; promou-
voir ces outils et offrir aux dirigeants de ces villes et localités de
participer à la gestion de leur contenu en vue de garantir une qua-
lité d’information toujours meilleure (pour but complet cf. acte
de fondation). Les fondateurs se réservent expressément la possi-
bilité de faire modifier le but par l’autorité de surveillance, en ap-
plication de l’article 86a CC. Organisation: Conseil de fondation:
3 membres au moins; organe de révision. Membres du conseil de
fondation: Panouillot Julien, de France, président, Maggioni Li-
liane, de France, secrétaire, tous deux à Couternon (France), Bar-
bey Constantin, du Flon, à Paris (France), Panouillot Jean-Pierre,
de France, à Til-Châtel (France), tous quatre avec signature col-
lective à trois, et Bécigneul Josette, de et à Lancy, avec signature
individuelle. Organe de révision: Guédon François Fiduciaire et
Gérance S.A. (CH-550-1021577-0), à Lausanne.

Registre journalier no 19681 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.875-8 / 05378426

„

FS International F. Stahle,

 

à V e v ey

, avenue de Pra 36, 1800

Vevey, CH-550-1062831-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Stahle Fredrik, de Suède, à Vevey avec signature individuelle.
But: prestations de service, notamment conseils dans le domaine
du management, du marketing et de la vente; commerce, notam-
ment de biens de consommation.

Registre journalier no 19682 du 01.12.2009 / CH-550.1.062.831-3 / 05378428

„

Garage et Carrosserie Pog, Frank Foret,

 

à   L au s a nn e

, che-

min de Renens 6, 1004 Lausanne, CH-550-1063948-4. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Foret Frank, de France, à Lau-
sanne. But: exploitation d’un garage et d’une carrosserie.

Registre journalier no 19683 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.948-4 / 05378430

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

„

Hygial, Cabinet-Conseils d’Hygiène alimentaire, Stéphanie

Zemp,

 

à  Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, rue du Casino 3, 1400 Yverdon-

les-Bains, CH-550-1063849-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Zemp Stéphanie, de Dagmersellen, à Gossens. But: ex-
ploitation d’un cabinet-conseils d’hygiène alimentaire.

Registre journalier no 19684 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.849-0 / 05378432

„

Panchaud distribution,

 

à   P r é v e r e n ge s

, avenue de la Plage

73, 1028 Préverenges, CH-550-1063705-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Panchaud Nicolas, de Colombier (VD), à
Préverenges. But: commerce d’huiles d’olives et olives.

Registre journalier no 19685 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.705-2 / 05378434

„

Peinture Fraîche Sàrl,

 

à  L a u s an n e

, chemin de la Gravière

6, c/o Fehmi Mahalla, 1007 Lausanne, CH-550-1063934-9. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 27 novembre 2009.
But: la société a pour but: tous travaux dans le domaine du bâti-
ment, en particulier plâtrerie-peinture. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Mahalla
Fehmi, de et à Lausanne, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
gérant du 27 novembre 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19686 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.934-9 / 05378436

„

Restaurant le Relai, Philippe Sarg,

 

à   Ch â t e a u- d’ O e x

,

Grand-Rue 62, 1660 Château-d’Oex, CH-550-1063941-3. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Sarg Philippe, de France,
à Château-d’Oex. But: exploitation d’un bar-restaurant.

Registre journalier no 19687 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.941-3 / 05378438

„

Société Fiduciaire Suisse (Lausanne) SA

 

(Schweizerische

Treuhandgesellschaft  (Lausanne) AG) (Swiss Trust Company
(Lausanne) Ltd)

, à 

L a u s an n e

, Avenue Mont-Repos 24, 1005 Lau-

sanne, CH-550-1063939-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23
novembre 2009. But: l’exécution de tout mandat pouvant entrer
dans le champ d’activité d’une société fiduciaire et de conseil
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 600’000, divisé en 6’000 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Aly Sergio, de Vaulion, à Romanel-sur-Lausanne, prési-
dent, Jung Christophe, de Niederhelfenschwil, à Lausanne, sec-
rétaire, et Lehner Roberto, d’Untereggen, à Muntelier, tous trois
avec signature collective à deux. Organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 19688 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.939-6 / 05378440

„

VIPconsult Sàrl,

 

à   Co r s e a u x

, route de Lavaux 37, 1802 Cor-

seaux, CH-550-1063845-3. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 24 novembre 2009. But: la société a pour but les con-
seils, la gestion, le marketing et tous autres services, notamment
l’exécution de tous travaux de comptabilité et secrétariat pour le
compte de tiers, en particulier l’assistance des personnes âgées
dans la gestion de leur administration privée (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 100’000. Associés: Gantenbein-Li-
tou Martine, gérante avec signature individuelle, et Gantenbein
Peter, sans signature, tous deux de Grabs, à Corseaux, chacun avec
50 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration de la gérante du 24 novembre 2009,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 19584 du 30.11.2009 / CH-550.1.063.845-3 / 05378406

„

VIVEX SARL,

 

à   M i es

, route de Suisse 9 B, 1295 Mies, CH-550-

1063840-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 17
novembre 2009. But: importation de boisson (vins et spiritueux
notamment), d’aliments (tels que cafés) et de tout matériel s’y af-
férant (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associée-gérante avec signature individuelle: Papa Irina,
de Russie, à Versoix, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration de la gé-
rante du 17 novembre 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19689 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.840-1 / 05378442

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AD conseils S.à r.l.,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0062165-5, conseils

et courtage dans le domaine des assurances, des affaires immo-
bilières et des placements financiers (FOSC du 27.12.2004, p. 23/
2610810). Statuts modifiés le 25 novembre 2009. Nouvelle gra-
phie de la raison de commerce: 

AD conseils Sàrl

. Obligation de

fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Rochat
Claude, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 1’000 à l’asso-
ciée D’Attoli Magali. D’Attoli Antonio cède CHF 4’000 de sa part
de CHF 16’000, laquelle est réduite à CHF 12’000, à l’associée D’At-
toli Magali, désormais titulaire de 1 part de CHF 4’000, 1 part de
CHF 3’000 et 1 part de CHF 1’000. Le capital social de CHF 20’000
est divisé en 200 parts de CHF 100. D’Attoli Antonio, désormais à
Cheseaux-sur-Lausanne, est maintenant titulaire de 120 parts de

CHF 100, et D’Attoli Magali de 80 parts de CHF 100. Organe de révi-
sion: Firexco, Fiduciaire de revision, d’expertise et de comptabilité
S.A. (CH-550-0119764-3), à Montreux.

Registre journalier no 19690 du 01.12.2009 / CH-550.0.062.165-5 / 05378444

„

Albertsol S.à r.l.,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0172319-0, exploi-

tation d’une entreprise de revêtements de sols, parquet, moquette
et carrelage (FOSC du 22.12.2008, p. 30/4795004). Par décision
du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 8 octobre 2009, à 11h15. La
raison de commerce devient: 

Albertsol S.à r.l. en liquidation

.

Registre journalier no 19691 du 01.12.2009 / CH-550.0.172.319-0 / 05378446

„

Ares S.A.,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-0147042-2, achat d’immeu-

bles locatifs et leur revente après une mise en valeur (FOSC du 18.
10.2007, p. 13/4160240). Statuts modifiés le 20 novembre 2009.
Communications aux actionnaires: par courrier ou par courriel.
BDO Visura n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
conseil d’administration du 20 novembre 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 19692 du 01.12.2009 / CH-550.0.147.042-2 / 05378448

„

Atelier Gam S.à r.l.,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

0125300-9, création de lignes de soins personnalisés en hygiène
et cosmétique naturelles (FOSC du 17.05.2001, p. 3731). Statuts
modifiés le 23 novembre 2009. Nouveau but: la création de lignes
de soins personnalisés en hygiène et cosmétique naturelles; elle
assure la diffusion des cours, soins et conseils en aromathérapie
qui lui sont liés. La société s’intéresse à l’importation, la création,
la distribution, l’achat et la vente de produits naturels, ainsi qu’à
divers articles liés à son activité (pour but complet cf. statuts). Le
capital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 200 parts so-
ciales de CHF 100. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. L’associée-gérante et directrice Golaz Anne-
Marie, qui est nommée présidente des gérants, a maintenant 110
parts de CHF 100, l’associé-gérant Golaz Gilbert 70 parts de CHF
100, l’associée Golaz Magali, qui se nomme désormais Pfister Ma-
gali, 10 parts de CHF 100, et l’associée Golaz Cynthia, qui se
nomme maintenant Winckler Golaz Cynthia et est désormais ori-
ginaire de Düdingen, à Grandevent, 10 parts de CHF 100. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration des gérants du 23 novembre 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19592 du 30.11.2009 / CH-550.0.125.300-9 / 05378408

„

Boulangerie Spina S. à r.l.,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1025544-

6, exploitation de boulangeries, pâtisseries, confiseries, tea-rooms,
commerces de produits alimentaires (FOSC du 22.06.2005, p. 15/
2894966). BKT Fiduciaire SA n’est plus organe de révision. Selon
déclaration des gérants du 24 septembre 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Selon décision de son assemblée des associés du 24 sep-
tembre 2009, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Boulangerie Spina S. à r.

l. en liquidation

. L’associé Spina Emilio, maintenant à Vevey, qui

n’est plus gérant, est élu liquidateur avec signature individuelle.
L’associé Spina Roberto, maintenant à Vevey, n’est plus gérant; sa
signature est radiée. Adresse de liquidation: rue du Simplon 9,
c/o Emilio Spina, 1800 Vevey.

Registre journalier no 19597 du 30.11.2009 / CH-550.1.025.544-6 / 05378410

„

BRE/Europe Hotel II Montreux Bidco GmbH,

 

à   M on tr eu x

,

CH-550-1052464-2, réalisation d’investissements dans l’hôtelle-
rie (FOSC du 29.09.2009, p. 17/5268722). Statuts modifiés le 19.
11.2009. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à
la loi selon les statuts. Communications aux associés: par écrit.

Registre journalier no 19693 du 01.12.2009 / CH-550.1.052.464-2 / 05378450

„

Caisse de Retraite d’Audemars Piguet Holding et ses Socié-

tés Affiliées,

 

à L e  C he n it

, CH-550-0172515-1, fondation (FOSC

du 27.11.2009, p. 18/5364946). Berney Wilfred et Le Coultre
Bernard ne sont plus membres du conseil de fondation; leur sig-
nature est radiée. Bez Rolf, qui n’est plus président, est nommé
vice-président; Freiholz Jérôme, qui n’est plus vice-président, est
nommé président; tous deux continuent à signer collectivement
à deux. Nouveaux membres du conseil de fondation avec signa-
ture collective à deux: Heintz Dominique, de France, à Perroy, et
Jabbour Saji, de Bowil, à Le Vaud.

Registre journalier no 19694 du 01.12.2009 / CH-550.0.172.515-1 / 05378452

„

Caisse de retraite de Vavite Holding SA,

 

à L au s a n ne

, CH-

550-0159583-2, d’assurer le personnel des sociétés groupées au
sein de Vavite Holding SA (FOSC du 28.09.2009, p. 17/5266696).
Marcoz Nicolas est maintenant à Penthaz.

Registre journalier no 19695 du 01.12.2009 / CH-550.0.159.583-2 / 05378454

„

Carrosserie des Hunaudières Sàrl,

 

à   S ai nt - S u l p i c e   ( V D )

,

CH-550-1042612-8, exploitation d’une carrosserie (FOSC du 03.
08.2009, p. 22/5176062). del Rio César, qui n’est plus associé et
dont la signature est radiée, cède ses 100 parts de CHF 100 à l’as-
socié-gérant Kunz Philip, désormais avec 200 parts de CHF 100 et
qui signe maintenant individuellement.

Registre journalier no 19696 du 01.12.2009 / CH-550.1.042.612-8 / 05378456

„

Cath-Link Sàrl,

 

à   E c ha n de n s

, CH-550-1063736-2, la société

a pour but de développer, dans le domaine médical et scientifique
(FOSC du 26.11.2009, p. 17/5362708). Rectificatif: la société a
pout but de développer, dans le domaine médical et scientifique,
des programmes de formation médicale, de recherche clinique
ainsi que des évaluations et stratégies marketing (pour but com-
plet cf. statuts) (et non de développer, dans le domaine médical et
scientifique, des programmes de formation médicale, de recher-
che ainsi que des évaluations et stratégies marketing (pour but
complet cf. statuts), comme publié).

Registre journalier no 19697 du 01.12.2009 / CH-550.1.063.736-2 / 05378458

„

CFLOW Sàrl,

 

à   M a ub o r g et

, CH-550-1051090-9, développe-

ment, fabrication et commerce de produits techniques (FOSC du
19.07.2007, p. 17/4031832). Selon déclaration du gérant du 20
novembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19698 du 01.12.2009 / CH-550.1.051.090-9 / 05378460

„

Corpofin SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1040210-3, toute activité

commerciale, industrielle ou financière (FOSC du 29.09.2009, p.
17/5268164). La signature de Alexandrova Olga est radiée. Sig-
nature individuelle est conférée à Kemradzh Alexander, de Russie,
à Moscou (Russie), directeur général.

Registre journalier no 19699 du 01.12.2009 / CH-550.1.040.210-3 / 05378462

„

Dozin SA,

 

à L u tr y

, CH-550-1049107-8, exploitation de bou-

langeries-pâtisseries et établissements publics (FOSC du 06.04.
2009, p. 24/4960484). L’administrateur Leuba Nicolas, à Pully (et
non à La Côte-aux-Fées, comme publié), signe désormais indivi-
duellement.

Registre journalier no 19700 du 01.12.2009 / CH-550.1.049.107-8 / 05378464

„

Dubois & Dépraz S.A.,

 

à  L e   L i eu

, CH-550-0099615-6, fab-

rication et vente de mécanismes d’horlogerie (FOSC du 01.12.
2009, p. 18/5369384). Complément: Dubois Gérald est nommé se-
crétaire.

Registre journalier no 19701 du 01.12.2009 / CH-550.0.099.615-6 / 05378466

„

Ecoarb Capital Sàrl,

 

à   C o l om b i e r   ( V D )

, CH-020-4037541-

2, fourniture de prestations de services dans le domaine de la ges-
tion de fortune pour des fonds de placement étrangers (FOSC du
26.11.2009, p. 17/5362710). Rectificatif: Cheval Bruno est à Co-
lombier (VD) (et non à Männedorf comme publié).

Registre journalier no 19702 du 01.12.2009 / CH-020.4.037.541-2 / 05378468

„

EDP-System S.A.,

 

à   B el l e r i v e   ( V D )

, CH-550-0171534-0,

réalisation et commerce de programmes de traitement de données
(FOSC du 29.09.2003, p. 14/1191446). Statuts modifiés le 30 juin
2009 et le 24 novembre 2009. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 30 juin 2009 la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. RST Revi-
sions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG n’est plus organe de
révision. La graphie exacte de la raison de commerce est: 

EDP-SY-

STEM SA

.

Registre journalier no 19703 du 01.12.2009 / CH-550.0.171.534-0 / 05378470

„

E.I.M. Holding S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-1008744-6 (FOSC du

23.03.2009, p. 21/4938354). Susse Patrick, qui n’est plus délégué,
est nommé vice-président et continue à signer collectivement à
deux.

Registre journalier no 19704 du 01.12.2009 / CH-550.1.008.744-6 / 05378472

„

E.I.M. Long Only SA,

 

à   N y o n

, CH-550-0064865-2, investis-

sement et administration de patrimoines mobiliers (FOSC du 10.
03.2009, p. 22/4919258). La signature de Chevallerau Jérôme est
radiée. La procuration de Vila Tito est éteinte. Susse Patrick, qui
n’est plus délégué, est nommé vice-président et continue à signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 19705 du 01.12.2009 / CH-550.0.064.865-2 / 05378474

„

E.I.M. S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-1013728-9, gestion de fortune,

y compris la gestion de fortune de placements collectifs (FOSC du
10.03.2009, p. 22/4919260). La signature de Bernhard Werner,
Turrettini Jean-Alphonse et Von Zwehl Konstantin est radiée. La
procuration de Pasquali Gianfrancesco, Silvestri Sandro et Vila
Tito est éteinte. Susse Patrick, qui n’est plus délégué, est nommé
vice-président et continue à signer collectivement à deux. Verwilg-
hen Nicolas est maintenant domicilié à Dully.

Registre journalier no 19706 du 01.12.2009 / CH-550.1.013.728-9 / 05378476

„

FONDATION DES CENTRES DE VIE ENFANTINE LA RUCHE,

à Gl an d

, CH-550-1028707-6, permettre aux enfants de vivre une

expérience sociale en dehors du milieu familial et en particulier
au sein des cinq institutions constituant son patrimoine (FOSC du
24.09.2009, p. 17/5262174). Finini Lino n’est plus membre du
conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 19707 du 01.12.2009 / CH-550.1.028.707-6 / 05378478

„

Fondation des Maisons de retraite du district d’Aigle,

 

à

Ai gl e

, CH-550-1023125-6, création dans le district d’Aigle de cen-

tres d’accueil pour personnes âgées (FOSC du 22.07.2008, p. 18/
4585024). Daven Sandra n’est plus membre du comité de direc-
tion; sa signature est radiée. Nouveaux membres du comité de di-
rection: Hager Françoise, de Frutigen, à Lavey-Morcles, secrétaire
hors conseil, avec signature collective à deux, et Leimgruber
Pierre, d’Herznach, à Aigle, avec signature collective à deux, toute-
fois avec le président, le vice-président ou la secrétaire du comité
de direction.

Registre journalier no 19708 du 01.12.2009 / CH-550.1.023.125-6 / 05378480

„

Fonds de prévoyance en faveur des ouvriers, des employés

et des cadres de Ramelet S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0175008-

5, fondation (FOSC du 03.03.2008, p. 16/4368414). Le Départe-
ment de l’Intérieur du canton de Vaud a constaté la dissolution
de la fondation le 13 octobre 2009. La liquidation est opérée sous
le nom: 

Fonds de prévoyance en faveur des ouvriers, des em-

ployés et des cadres de Ramelet S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 19709 du 01.12.2009 / CH-550.0.175.008-5 / 05378482

„

Fonds interprofessionnel de prévoyance,

 

à   Pa u de x

, CH-

550-0079236-6, prévoyance en faveur des employeurs et travail-
leurs des entreprises affiliées (FOSC du 29.06.2009, p. 35/
5098410). Felchlin Patrick, inscrit sans signature, n’est plus
membre du conseil de fondation. Nouveau membre du conseil de
fondation sans signature: Dupuis Cédric, d’Eclagnens, à Forel
(Lavaux).

Registre journalier no 19710 du 01.12.2009 / CH-550.0.079.236-6 / 05378484

„

Fonds pour indemnités de déplacement et de résidence en

faveur des étudiants et apprentis de la Vallée de Joux,

 

à L e

C he n it

, CH-550-0052412-1, association (FOSC du 22.01.2009, p.

23/4840646). Meylan Willy, inscrit sans signature, n’est plus
membre du conseil de fondation. Nouveau membre du conseil de
fondation sans signature: Morand Stives, du et au Chenit. GF Audit
SA (CH-550-0128321-6) n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Sef société fiduciaire SA études juridiques, fisca-
les et financières (CH-550-0065827-3), à Lausanne.

Registre journalier no 19711 du 01.12.2009 / CH-550.0.052.412-1 / 05378486

„

GCAR Garages et carrosseries de Romanel & de l’Aigle SA,

à   Ro m a ne l - s u r - L a u s an n e

, CH-550-1045002-4 (FOSC du 27.

10.2008, p. 18/4706952). Nouvelle adresse: chemin de l’Orio 27,
1032 Romanel-s-Lausanne. Statuts modifiés le 4 novembre 2009
sur des points non soumis à publication. Selon déclaration du
conseil d’administration du 4 novembre 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Fideuro SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19712 du 01.12.2009 / CH-550.1.045.002-4 / 05378488

„

Humanitarian & Development Network Sàrl,

 

à N yo n

, CH-

550-1048660-2, conseils aux organisations internationales hu-
manitaires et de développement (FOSC du 21.11.2006, p. 14/
3644460). Statuts modifiés le 5 novembre 2009. Siège transféré à

C op p et

. Nouvelle adresse: rue des Belles-Filles 10, 1296 Coppet.

Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Le capital social de CHF 20’000, désormais libéré ultérieure-
ment à concurrence d’un montant de CHF 10’000, est maintenant
divisé en 20 parts de CHF 1’000. Communications aux associés:
par écrit ou par courriel électronique. Selon déclaration des gé-
rants du 5 novembre 2009, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Deschamp
Bryan, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée,
cède ses 8 parts de CHF 1’000 (précédemment 1 part de CHF 8’000)
à l’associégérant Horekens John, alors titulaire de 20 parts de CHF
1’000 (précédemment 1 part de CHF 12’000).

Registre journalier no 19713 du 01.12.2009 / CH-550.1.048.660-2 / 05378490

„

Inter Handling Technology Montreux SA,

 

à  M o n tr e u x

, CH-

550-1036954-4, fourniture de services financiers et de conseils de
n’importe quelle nature (FOSC du 02.11.2009, p. 23/5321404).
Nouvelle adresse: rue des Planches 12, 1820 Montreux.

Registre journalier no 19715 du 01.12.2009 / CH-550.1.036.954-4 / 05378492

„

Kurt-R. Scheidegger S.A., bureau d’ingénieurs conseils,

 

à

L a us a n n e

, CH-550-0088015-3, exploitation d’un bureau d’in-

génieurs conseils (FOSC du 12.11.2008, p. 18/4728786). Statuts
modifiés le 24 novembre 2009. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 24 novembre 2009, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ernst
& Young SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19716 du 01.12.2009 / CH-550.0.088.015-3 / 05378494

„

Landi Moudon-Bercher-Mézières, société coopérative,

 

à

M o ud o n

, CH-550-0167300-6, défendre et promouvoir, en ma-

tière agricole, les intérêts économiques et sociaux de ses membres
(FOSC du 17.04.2009, p. 23/4978044). Signature collective à
deux, toutefois avec le président ou le vice-président est conférée
à Baudois Michel, de Morens (FR), à Corcelles-près-Payerne.

Registre journalier no 19717 du 01.12.2009 / CH-550.0.167.300-6 / 05378496

„

LBF Ingénieurs-conseils et Architectes S.A.,

 

à   L au s a n ne

,

CH-550-0070134-5, conseiller en matière d’architecture et génie
civil, d’installations mécaniques, électriques à haute et basse ten-
sion (FOSC du 08.02.2007, p. 16/3764700). Nouvelle adresse: che-
min des Délices 9, 1006 Lausanne. Tappy Olivier n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Tschäppät Jean-Michel, de Bienne, à
Nyon.

Registre journalier no 19718 du 01.12.2009 / CH-550.0.070.134-5 / 05378498

„

Le pré aux galopins Sàrl,

 

à   E c u bl en s   ( V D )

, CH-550-

1028036-8, favoriser et développer le bien-être de personnes, es-
sentiellement d’enfants, par la thérapie avec le cheval (FOSC du
23.01.2002, p. 15/308914). Selon déclaration de la gérante du 20
novembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19719 du 01.12.2009 / CH-550.1.028.036-8 / 05378500

„

Lehmann géomètre SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1045745-8,

exploitation d’un bureau d’ingénieurs du génie rural EPFL (FOSC
du 19.12.2005, p. 18/3154382). Statuts modifiés le 26 novembre
2009. Communications aux actionnaires: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du conseil d’administration du 26 no-
vembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. F + I Gestion, Pierre Lanthe-
mann n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19720 du 01.12.2009 / CH-550.1.045.745-8 / 05378502

„

Les Ramiers S.A.,

 

à   G i e z

, CH-550-0162621-6, achat,

construction, vente, échange, mise en valeur et gérance de tous
immeubles (FOSC du 12.05.2004, p. 13/2257752). Statuts modi-
fiés le 20 novembre 2009. Selon déclaration du conseil d’admi-
nistration du 20 novembre 2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Burri Con-
seil & Révision Sàrl n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19721 du 01.12.2009 / CH-550.0.162.621-6 / 05378504

„

Marc Sablonier,

 

à   Pe n th a la z

, CH-550-0023504-9, paysa-

giste (FOSC du 06.11.1998, p. 7601). Siège transféré à 

L a   S a r r a z

.

Nouvelle adresse: chemin des Bourneaux 12, 1315 La Sarraz. Sa-
blonier Marc est maintenant à La Sarraz.

Registre journalier no 19722 du 01.12.2009 / CH-550.0.023.504-9 / 05378506

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Marché Cocagne S.à r.l.,

 

à B us s ig ny - pr ès- L au s a n ne

, CH-

550-0170151-9, exploitation d’un commerce d’alimentation gé-
nérale (FOSC du 11.11.2009, p. 20/5338692). L’associé Meylan
Michel n’est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 19723 du 01.12.2009 / CH-550.0.170.151-9 / 05378508

„

MD Design SA,

 

à   O l l o n

, CH-550-1052467-9, prestations

d’architecture d’intérieur et décoration d’extérieur (FOSC du 16.
11.2007, p. 15/4203422). Fiduciaire Saga société anonyme de ges-
tion et d’administration n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à Blonay.

Registre journalier no 19724 du 01.12.2009 / CH-550.1.052.467-9 / 05378510

„

Melteme Holding SA,

 

à P u ll y

, CH-550-1029594-9, prise de

participation (FOSC du 27.08.2009, p. 20/5218408). Monnier An-
dré n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Monnier
Frank est nommé président et continue à signer collectivement à
deux. Nouvel organe de révision: PME revision et expertises (CH-
550-0081592-4), à Lausanne.

Registre journalier no 19725 du 01.12.2009 / CH-550.1.029.594-9 / 05378512

„

Micro Dynamic Engineering SA,

 

à M ie s

, CH-550-1056755-

9, conception, fabrication et vente de composants pour l’indus-
tries, l’horlogerie et les technologies biomédicales (FOSC du 05.
03.2009, p. 22/4911802). Lafourcade Jean-Michel n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 19726 du 01.12.2009 / CH-550.1.056.755-9 / 05378514

„

MIDI QUATRE S.à r.l.,

 

à   P ul l y

, CH-550-0170864-3, exploi-

tation d’un ou plusieurs magasins de vente de tout article (FOSC
du 10.01.2007, p. 14/3717114). Selon déclaration des gérants du
30 juin 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Gauthier Helena est élue pré-
sidente des gérants; Gauthier Pascal est nommé secrétaire; tous
deux continuent à signer individuellement.

Registre journalier no 19727 du 01.12.2009 / CH-550.0.170.864-3 / 05378516

„

Mission Chrétienne du Léman,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1027913-1, association, annoncer l’Evangile de Jésus-Christ
(FOSC du 11.03.2008, p. 16/4380998). L’association est égale-
ment engagée par la signature collective à deux de Noudem
Sylma, de Tartegnin, à Lausanne, membre du comité et secrétaire.

Registre journalier no 19728 du 01.12.2009 / CH-550.1.027.913-1 / 05378518

„

Monnier chauffage, ventilation et climatisation S.A.,

 

à

P ul ly

, CH-550-0082234-2 (FOSC du 27.08.2009, p. 20/5218410).

Monnier André signe désormais collectivement à deux. Nouvel or-
gane de révision: PME revision et expertises 8CH-550-0081592-4),
à Lausanne.

Registre journalier no 19729 du 01.12.2009 / CH-550.0.082.234-2 / 05378520

„

Net4all.ch SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1021497-2, créer et

développer des produits et services destinés à être vendus par l’In-
ternet (FOSC du 05.07.2006, p. 20/3449194). Berg Cédéric et Mou-
ille Julien ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 19730 du 01.12.2009 / CH-550.1.021.497-2 / 05378522

„

NIDERA (SUISSE) SA,

 

à   R en e n s  ( VD )

, CH-550-0111767-0,

commerce de matières premières agricoles et leurs dérivés (FOSC
du 12.08.2009, p. 22/5192516). Schlösser Guido et Wijnen Hen-
drik ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 19731 du 01.12.2009 / CH-550.0.111.767-0 / 05378524

„

NIRVANA, Roxane DUDAN,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1051995-

2, exploitation d’un salon de manucure et pédicure (FOSC du 22.
11.2007, p. 16/4211994). Rectificatif: la raison de commerce est:

ENIGMA, Roxane DUDAN

.

Registre journalier no 19732 du 01.12.2009 / CH-550.1.051.995-2 / 05378526

„

ORESTE SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0066552-2, achat et vente

d’immeubles sis en Suisse (FOSC du 21.11.2007, p. 13/4210698).
Statuts modifiés le 20 novembre 2009. Communications aux ac-
tionnaires: par écrit, par courriel, ou par lettre recommandée si
les actionnaires sont connus, ou, par la Feuille officielle suisse du
commerce (FOSC), si les actionnaires ne sont pas connus. GB FIB-
EXA SA n’est plus organe de révision. Selon déclaration du conseil
d’administration du 20 novembre 2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19733 du 01.12.2009 / CH-550.0.066.552-2 / 05378528

„

POINT VERT PRODUCTIONS Sàrl,

 

à  Y v or ne

, CH-550-

1056909-9, la production et le commerce de plantes (FOSC du 18.
02.2009, p. 21/4887036). Les associés-gérants Udry Gregory et
Udry Guy signent désormais individuellement.

Registre journalier no 19734 du 01.12.2009 / CH-550.1.056.909-9 / 05378530

„

Pouly Ingénieurs Civils S.A.,

 

à   G r an g e s - p r è s - M a r n an d

,

CH-550-0085072-1 (FOSC du 20.10.2009, p. 18/5302812). Radi-
ation de la mention de l’existence d’une succursale à Granges-
près-Marnand.

Registre journalier no 19735 du 01.12.2009 / CH-550.0.085.072-1 / 05378532

„

PrimeFoods SA,

 

à   M o r g e s

, CH-550-1027447-9, production

et commercialisation de denrées alimentaires et autres produits
de consommation (FOSC du 07.07.2006, p. 16/3453564). Fidu-
ciaire Roger Métry S.A. n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19736 du 01.12.2009 / CH-550.1.027.447-9 / 05378534

„

Progress Ventures Holding AG,

 

à   L a us an n e

, CH-550-

1052603-3, acquisition, détention et gestion de participations
(FOSC du 10.12.2007, p. 18/4238826). La signature de Manukyan
Vaagn est radiée. Signature individuelle est conférée à Kemradzh
Alexander, de Russie, à Moscou (Russie), directeur général.

Registre journalier no 19737 du 01.12.2009 / CH-550.1.052.603-3 / 05378536

„

Prosveta,

 

à   C o r s i e r - s u r - V e v e y

, CH-550-0166495-5, soci-

été coopérative, création et développement d’un centre spirituel,
culturel et artistique (FOSC du 08.07.2009, p. 35/5124512). L’ad-
ministratrice Chappuis Dorette, qui n’est plus secrétaire, est élue
présidente et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 19738 du 01.12.2009 / CH-550.0.166.495-5 / 05378538

„

RD Diffusion, Rémy Ducommun,

 

à   L a  C ha u x  ( Co s s o na y )

,

CH-550-0022884-4, représentation d’usines de meubles et d’ar-
ticles pour la décoration d’intérieur (FOSC du 03.11.1999, p.
7491). Siège transféré à 

L ’ A bb a y e

. Nouvelle adresse: Petite-Cor-

niche, 1342 Le Pont. Ducommun Rémy est maintenant à L’Ab-
baye.

Registre journalier no 19739 du 01.12.2009 / CH-550.0.022.884-4 / 05378540

„

RISC GROUP SUISSE SA,

 

à   N y o n

, CH-660-2847007-6, acti-

vités liées à l’informatique, la bureautique et les technologies nou-
velles (FOSC du 07.08.2009, p. 19/5185830). Inscription de la
mention de l’existence d’une succursale à Reinach BL (CH-280-
9013256-5).

Registre journalier no 19740 du 01.12.2009 / CH-660.2.847.007-6 / 05378542

„

Riviera-Chablais Automobiles SA,

 

à   R e nn a z

, CH-550-

1043914-6, exploitation d’un garage (FOSC du 13.06.2005, p. 16/
2878708). Statuts modifiés le 19 novembre 2009 sur des points
non soumis à publication. Weber Christian est désormais à Yvorne.
FIDUCIAIRE CONTAGEST S.à r.l. n’est plus organe de révision. Se-
lon déclaration du conseil d’administration du 19 novembre
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19741 du 01.12.2009 / CH-550.1.043.914-6 / 05378544

„

SDP Société de développement de projets SA,

 

à   M on tr eu x

,

CH-550-1034473-8, étude et réalisation de tout projet immobilier,
commercial et industriel (FOSC du 23.05.2003, p. 14/1003644).
Statuts modifiés le 19 novembre 2009 sur des points non soumis
à publication. Selon déclaration du conseil d’administration du
19 novembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Interfina SA n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 19742 du 01.12.2009 / CH-550.1.034.473-8 / 05378546

„

SEDROZ SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-645-1007930-9, opérations

immobilières (FOSC du 22.08.2006, p. 13/3516308). Statuts mo-
difiés le 20 novembre 2009. Communications aux actionnaires:
par écrit, par courriel, ou par lettre recommandée si les action-
naires sont connus, ou, par la Feuille officielle suisse du commerce
(FOSC), si les actionnaires ne sont pas connus. Fiduciaire Guy
Borloz S.A. n’est plus organe de révision. Selon déclaration du con-
seil d’administration du 20 novembre 2009, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 19743 du 01.12.2009 / CH-645.1.007.930-9 / 05378548

„

Société Coopérative Migros Vaud,

 

à   E c u bl en s   ( VD )

, CH-

550-0098373-8, par une action commune, mettre à disposition de
ses membres et de la population en général des marchandises et
des prestations de service à des conditions avantageuses (FOSC du
11.09.2009, p. 18/5243478). Signature collective à deux, toutefois
avec le directeur, est conférée à Moner-Banet Perennou Guénaële,
de France, à Chardonne, membre de la direction.

Registre journalier no 19744 du 01.12.2009 / CH-550.0.098.373-8 / 05378550

„

Société Electrique du Châtelard, Service intercommunal de

Vallorbe, Ballaigues et Vaulion,

 

à   Va l lo r b e

, CH-550-0165621-

5 (FOSC du 08.09.2008, p. 19/4641896). Francfort Laurent n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Costantini Stéphane, de et
à Vallorbe.

Registre journalier no 19745 du 01.12.2009 / CH-550.0.165.621-5 / 05378552

„

SPEAKE-MARIN SA,

 

à   Ro l l e

, CH-550-1061991-9, concep-

tion, création (design) la fabrication de pièces dans les domaines
de l’horlogerie et des produits de luxe (FOSC du 01.12.2009, p. 19/
5369442). Rectificatif: l’administrateur se nomme Mulkens Hu-
bert (et non Mulkens Hunert comme publié).

Registre journalier no 19746 du 01.12.2009 / CH-550.1.061.991-9 / 05378554

„

Staplex S.à r.l.,

 

à  M o n ta g ny - pr ès - Yv e r d o n

, CH-550-

0160920-8, étude, fabrication de nouveautés techniques et d’ac-
cessoires pour automobiles, achat et vente de ceux-ci, fabrication
de toutes pièces décolletées (FOSC du 04.01.2006, p. 12/3178768).
Statuts modifiés le 20 novembre 2009. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000, désormais libéré ultérieurement à concurrence d’un
montant de CHF 10’000, est maintenant divisé en 20 parts de CHF
1’000, dont Stetter Hugues est titulaire. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du gérant du
20 novembre 2009, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19747 du 01.12.2009 / CH-550.0.160.920-8 / 05378556

„

SVV Eastern Commodities Trade SA,

 

à   G r y on

, CH-320-

3051171-3, commerce de produits d’essence et de bois (FOSC du
03.07.2006, p. 20/3444246). La société ayant transféré son siège
à Vionnaz, la raison de commerce est radiée d’office du Registre
du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 19748 du 01.12.2009 / CH-320.3.051.171-3 / 05378558

„

Symetis SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-020-3025035-4, recherche,

développement, fabrication et commercialisation de produits mé-
dicaux (FOSC du 01.07.2009, p. 39/5105428). Procuration col-
lective à deux est conférée à Savoy Fabienne, d’Attalens, à Pent-
halaz.

Registre journalier no 19749 du 01.12.2009 / CH-020.3.025.035-4 / 05378560

„

Télédistribution S.A.,

 

à   Va ll o r b e

, CH-550-0165620-7,

étude, création, exploitation et entretien de réseaux de transmis-
sion de données multimédias et de toutes antennes collectives
(FOSC du 28.04.2009, p. 19/4991692). Nouvel administrateur
avec signature colelctive à deux: Costantini Stéphane, de et à Val-
lorbe.

Registre journalier no 19750 du 01.12.2009 / CH-550.0.165.620-7 / 05378562

„

Thomas Conrad,

 

à  R ou g e mo n t

, CH-550-0049552-9, entre-

prise de carrelage (FOSC du 29.01.1993, p. 473). Nouvelle adresse:
la Grandze d’Amont, c/o Pierre-Daniel Saugy, 1659 Rougemont.
Conrad Thomas est désormais à Saanen.

Registre journalier no 19751 du 01.12.2009 / CH-550.0.049.552-9 / 05378564

„

TOP MARCHE CHAUDERON S.à r.l.,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-

0171144-4, exploitation d’un commerce d’alimentation générale
(FOSC du 11.11.2009, p. 21/5338736). L’associé Meylan Michel
n’est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 19752 du 01.12.2009 / CH-550.0.171.144-4 / 05378566

„

TP Travaux publics S.A.,

 

à  M o nt re ux

, CH-550-0126200-8,

exécution de tous travaux de génie civil, construction de routes et
de canalisations (FOSC du 13.02.2004, p. 18/2117542). Radiation
de la mention de l’existence d’une succursale à Châtel-Saint-De-
nis.

Registre journalier no 19753 du 01.12.2009 / CH-550.0.126.200-8 / 05378568

„

Unicem S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0100200-8, commerce et

courtage de produits, notamment de matières premières dans le
domaine du ciment (FOSC du 21.03.2007, p. 17/3849242). Statuts
modifiés le 18 novembre 2009. Communications aux action-
naires: Feuille officielle suisse du commerce. Decorges Alain et
João Menoud Maria ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Alexandrov Edouard,maintenant à Lausanne, reste seul
administrateur et signe désormais individuellement. Selon décla-
ration du conseil d’administration du 18 novembre 2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. KPMG SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19754 du 01.12.2009 / CH-550.0.100.200-8 / 05378570

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succursale de

Coppet,

 

à  C op p et

, CH-550-1052963-2, exploitation d’un labo-

ratoire d’analyses médicales, biologiques et chimiques (FOSC du
12.11.2009, p. 22/5340764). Siège principal: Genève. La signature
de Gras Pierre-Alain est radiée.

Registre journalier no 19755 du 01.12.2009 / CH-550.1.052.963-2 / 05378572

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succursale de

Lausanne,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1046128-5 (FOSC du 12.11.

2009, p. 22/5340766). Siège principal: Genève. La signature de
Gras Pierre-Alain et Lehmann Agnès est radiée.

Registre journalier no 19756 du 01.12.2009 / CH-550.1.046.128-5 / 05378574

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succursale de

Lausanne CYPA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1055477-6 (FOSC du 25.

03.2009, p. 19/4942558). Siège principal: Genève. La signature de
Gras Pierre-Alain est radiée. Signature collective à deux est con-
férée à Perriard François, de Saint-Aubin (FR), à Fribourg, direc-
teur de la succursale.

Registre journalier no 19757 du 01.12.2009 / CH-550.1.055.477-6 / 05378576

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succursale de

Vevey,

 

à   V e v ey

, CH-550-1046227-1 (FOSC du 12.11.2009, p. 22/

5340768). Siège principal: Genève. La signature de Gras Pierre-
Alain est radiée.

Registre journalier no 19758 du 01.12.2009 / CH-550.1.046.227-1 / 05378578

„

Usines de l’Orbe,

 

à Orbe

, CH-550-0086226-9, exploitation,

acquisition et création d’entreprises industrielles, notamment
dans le domaine de la production et de la distribution d’électricité
(FOSC du 08.09.2008, p. 19/4641902). Francfort Laurent n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Costantini Stéphane, de et
à Vallorbe.

Registre journalier no 19759 du 01.12.2009 / CH-550.0.086.226-9 / 05378580

„

vo énergies commerce SA,

 

à   V al lo r b e

, CH-550-1055802-2,

commercialisation et la distribution de toutes énergies (FOSC du
30.10.2008, p. 18/4712964). Francfort Laurent n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec sig-
nature collective à deux: Costantini Stéphane, de et à Vallorbe.

Registre journalier no 19760 du 01.12.2009 / CH-550.1.055.802-2 / 05378582

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alimentation pour tous, Othmane Merabet,

 

à   Y v er do n -

les-B a in s

, CH-550-0044677-6, exploitation d’un magasin d’ali-

mentation, vente de vins (FOSC du 05.10.1995, p. 5506). L’entre-
prise individuelle est radiée d’office en application de l’art.153
ORC.

Registre journalier no 19761 du 01.12.2009 / CH-550.0.044.677-6 / 05378584

„

Antoine Fischer,

 

à  Ch â t e a u- d’ O e x

, CH-550-0049506-2, re-

présentation et commercialisation d’articles de consommations
(FOSC du 18.03.1987, p. 1058). L’entreprise individuelle est radiée
d’office en application de l’art.153 ORC.

Registre journalier no 19762 du 01.12.2009 / CH-550.0.049.506-2 / 05378586

„

AQUAVIT Jann Reymond,

 

à   F o r e l  ( L a v a u x )

, CH-550-

1027386-0, commerce et installations de piscines et traitement
d’eau (FOSC du 15.11.2001, p. 9010/104979). L’entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19763 du 01.12.2009 / CH-550.1.027.386-0 / 05378588

„

Bazar du Brassus, Mireille Poirier,

 

à   L e   Ch e ni t

, CH-550-

0031885-6, librairie, papeterie, bazar, tabac, cadeaux, épicerie,
vins, produits naturels (FOSC du 23.11.1999, p. 7945). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19764 du 01.12.2009 / CH-550.0.031.885-6 / 05378590

„

Boutique lady bijoux, Du,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0059088-

1, entreprise individuelle dont la procédure de faillite de la titu-
laire, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 28.10.2008,
p. 17/4707752). Aucune opposition à la radiation n’ayant été for-
mée et l’entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est ra-
diée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 19765 du 01.12.2009 / CH-550.0.059.088-1 / 05378592

„

Bureau immobilier et comptable Müllegg,

 

à   N y o n

, CH-550-

0011732-5 (FOSC du 07.01.1998, p. 74). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19766 du 01.12.2009 / CH-550.0.011.732-5 / 05378594

„

Caisse de Crédit Mutuel de Genolier,

 

à   G e n ol i e r

, CH-550-

0135983-2, société coopérative (FOSC du 05.07.1990, p. 2691). La
société est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC,
personne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 19767 du 01.12.2009 / CH-550.0.135.983-2 / 05378596

„

Claire Schori,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0052236-4, café (FOSC

du 21.10.1982, p. 3358). L’entreprise individuelle est radiée d’of-
fice en application de l’art.153 ORC.

Registre journalier no 19768 du 01.12.2009 / CH-550.0.052.236-4 / 05378598

„

COREBIT SYAP/TPI AG,

 

s u c c ur s al e   de   S a i n t - Su l pi c e

( V D )

, CH-550-1007077-2 (FOSC du 02.10.2001, p. 7657/73387).

Siège principal: Schwyz. La raison de commerce est radiée d’office
par suite de radiation de la société au siège principal (FOSC du 2.
12.2005, p. 5/3130950).

Registre journalier no 19769 du 01.12.2009 / CH-550.1.007.077-2 / 05378600

„

COREBIT SYAP/TPI AG succursale de Saint-Sulpice (VD),

 

à

S a in t- S u lp ic e   ( V D )

, CH-550-1018498-9 (FOSC du 02.10.2001,

p. 7657/73388). Siège principal: Schwyz. La raison de commerce
est radiée d’office par suite de radiation de la société au siège prin-
cipal (FOSC du 2.12.2005, p. 5/3130950).

Registre journalier no 19770 du 01.12.2009 / CH-550.1.018.498-9 / 05378602

„

Crvcanin Suzanne,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1023839-6, agent

général de vins de Bourgogne (FOSC du 30.03.2001, p. 2374).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19771 du 01.12.2009 / CH-550.1.023.839-6 / 05378604

„

Eltec, Paul Rebiffé,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0054560-1, com-

merce et représentation (FOSC du 25.09.1980, p. 3158). L’entre-
prise individuelle est radiée d’office en application de l’art.153
ORC.

Registre journalier no 19772 du 01.12.2009 / CH-550.0.054.560-1 / 05378606

„

Espace Eveil, Ruga,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0047452-9, déve-

loppement personnel (FOSC du 01.11.1996, p. 6706). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19773 du 01.12.2009 / CH-550.0.047.452-9 / 05378608

„

Express Matin, Baumgartner Marc & Olivier,

 

à   L ’ A b b ay e

,

CH-550-0177643-2, société en nom collectif, livraisons à domicile
et ventes d’articles de boulangerie et de journaux le dimanche ma-
tin (FOSC du 26.03.2002, p. 15/401310). La société est radiée d’of-
fice, conformément aux dispositions de l’art. 155, al.3 ORC, per-
sonne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 19774 du 01.12.2009 / CH-550.0.177.643-2 / 05378610

„

Gérald Golliard,

 

à   M o nt r e u x

, CH-550-0045860-0, com-

merce d’alimentation et de produits laitiers (FOSC du 08.04.1980,
p. 1123). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 19775 du 01.12.2009 / CH-550.0.045.860-0 / 05378612

„

Glb Spinosa,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0058928-7, commerce

dans le domaine des textiles et des gadgets (FOSC du 18.12.1990,
p. 5022). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application
de l’art.153 ORC.

Registre journalier no 19776 du 01.12.2009 / CH-550.0.058.928-7 / 05378614

„

Home Stage Sperisen-d’Orazio,

 

à   Pu l l y

, CH-550-1054709-

6, mise en valeur de biens immobiliers afin d’en optimiser la vente
(FOSC du 20.06.2008, p. 19/4531164). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19777 du 01.12.2009 / CH-550.1.054.709-6 / 05378616

„

Jan-Fredrik Krafft, automobiles,

 

à Le  M o n t-s ur- L au -

s a n n e

, CH-550-0065424-0, commerce de véhicules automobiles

(FOSC du 11.08.1998, p. 5548). L’entreprise individuelle est radiée
d’office en application de l’art.153 ORC, le délai fixé au titulaire
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 19778 du 01.12.2009 / CH-550.0.065.424-0 / 05378618

„

Lehmann & Vallotton,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1044824-1, So-

ciété en nom collectif, toute opération de graphisme et gestion de
droits d’auteur (FOSC du 30.08.2005, p. 14/2994688). La société
en nom collectif est dissoute et radiée par suite d’apport des actifs
et passifs à la société Lehmann & Vallotton SA, à Lausanne.

Registre journalier no 19779 du 01.12.2009 / CH-550.1.044.824-1 / 05378620

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

„

’Lolita Music’ Johnny Roulet,

 

à   Pu l l y

, CH-550-0052168-5,

éditions musicales, courtage dans le domaine de l’organisation de
spectacles (FOSC du 20.03.1984, p. 982). L’entreprise individuelle
est radiée d’office en application de l’art.153 ORC.

Registre journalier no 19780 du 01.12.2009 / CH-550.0.052.168-5 / 05378622

„

MEHOG Sàrl,

 

à   A pp l e s

, CH-550-1042824-3, développement

de programmes informatiques, gestion de réseaux de communi-
cation et conseils (FOSC du 07.03.2008, p. 16/4377894). La société
est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 19781 du 01.12.2009 / CH-550.1.042.824-3 / 05378624

„

Multimex, Maria da Conceiçao Da Anunciacao-Morais,

 

à

L a usa n ne

, CH-550-0059285-5, opérations immobilières et fi-

nancières (FOSC du 18.09.1991, p. 4041). L’entreprise indivi-
duelle est radiée d’office en application de l’art.153 ORC.

Registre journalier no 19782 du 01.12.2009 / CH-550.0.059.285-5 / 05378626

„

Open options programs, Adam Roon et Rajeev Chopra,

 

à

L a usa n ne

, CH-550-0176361-4, Société en nom collectif, société

en nom collectif, école de gestion d’entreprises (FOSC du 24.07.
1995, p. 4159). La société est dissoute. La liquidation étant termi-
née, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 19783 du 01.12.2009 / CH-550.0.176.361-4 / 05378628

„

P. Willen,

 

à   P ri ll y

, CH-550-0052845-5, boucherie-charcute-

rie (FOSC du 02.06.1958, p. 1496). L’entreprise individuelle est ra-
diée d’office en application de l’art.153 ORC.

Registre journalier no 19784 du 01.12.2009 / CH-550.0.052.845-5 / 05378630

„

Pascal Noth,

 

à C u gy  (V D)

, CH-550-1061574-2, entreprise

d’électricité (FOSC du 10.11.2009, p. 19/5336182). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19785 du 01.12.2009 / CH-550.1.061.574-2 / 05378632

„

Patrick Massard,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0062160-2, repré-

sentation dans le domaine des travaux de façades (FOSC du 23.
06.1994, p. 3524). L’entreprise individuelle est radiée d’office en
application de l’art.153 ORC.

Registre journalier no 19786 du 01.12.2009 / CH-550.0.062.160-2 / 05378634

„

Pick Pay Partenaire, Cuénoud Philippe,

 

à   Ro l l e

, CH-550-

1040228-3, commerce de vins, boissons diverses (FOSC du 05.07.
2004, p. 19/2342468). L’entreprise individuelle est radiée d’office
en application de l’art.153 ORC.

Registre journalier no 19787 du 01.12.2009 / CH-550.1.040.228-3 / 05378636

„

Pierre Barman,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0054609-8, labora-

toire dentaire (FOSC du 30.01.1989, p. 389). L’entreprise indivi-
duelle est radiée d’office en application de l’art.153 ORC.

Registre journalier no 19788 du 01.12.2009 / CH-550.0.054.609-8 / 05378638

„

PSINet (Europe) S.A.,

 

à Ny o n

, CH-550-0077452-8, mettre à

disposition des réseaux d’accès à Internet et fournir tous services
liés au système Internet à des clients en Suisse et à l’étranger (FOSC
du 12.05.1998, p. 3208). La société est radiée d’office en applica-
tion de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir d’intérêt
au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 19789 du 01.12.2009 / CH-550.0.077.452-8 / 05378640

„

Roland Ducommun,

 

à   V i l l e t t e   ( L a v a u x )

, CH-550-

0043819-9, café-restaurant de Villette (FOSC du 17.05.1976, p.
1401). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application
de l’art.153 ORC.

Registre journalier no 19790 du 01.12.2009 / CH-550.0.043.819-9 / 05378642

„

S. Panchaud,

 

à L a usa n ne

, CH-550-0059273-6, exploitation

d’une épicerie (FOSC du 09.09.1991, p. 3908). L’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office en application de l’art.153 ORC.

Registre journalier no 19791 du 01.12.2009 / CH-550.0.059.273-6 / 05378644

„

Saïd Mourad,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0057228-3, commerce

de tabacs, journaux et articles de diverse nature (FOSC du 11.04.
1988, p. 1404). L’entreprise individuelle est radiée d’office en ap-
plication de l’art.153 ORC.

Registre journalier no 19792 du 01.12.2009 / CH-550.0.057.228-3 / 05378646

„

SAP, D. Seiler,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0060048-9, conseils et

organisation de personnel (FOSC du 14.04.1992, p. 1682). L’en-
treprise individuelle est radiée d’office en application de l’art.153
ORC.

Registre journalier no 19793 du 01.12.2009 / CH-550.0.060.048-9 / 05378648

„

Sarakhanum Azam,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0054628-0, com-

merce et représentation d’articles divers (FOSC du 02.12.1981, p.
3801). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application
de l’art.153 ORC.

Registre journalier no 19794 du 01.12.2009 / CH-550.0.054.628-0 / 05378650

„

Simon, jouets Orient Express,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

0057421-9, commerce de vieux jouets (FOSC du 12.09.1988, p.
3739). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application
de l’art.153 ORC.

Registre journalier no 19795 du 01.12.2009 / CH-550.0.057.421-9 / 05378652

„

Stéphane Picci,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a us a n n e

, CH-550-

0040364-6, services et conseils en informatique (FOSC du 06.10.
1988, p. 4070). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 19796 du 01.12.2009 / CH-550.0.040.364-6 / 05378654

„

Student Travel Services Seymour,

 

à   Le y s i n

, CH-550-

0049148-5, agence de voyages (FOSC du 16.10.1998, p. 7100).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19797 du 01.12.2009 / CH-550.0.049.148-5 / 05378656

„

Swiss Life, Agence générale d’Yverdon-les-Bains, Jean-Luc

Maret, Agent Général,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

1055186-0, transmission de contrats d’assurance et de produits fi-
nanciers (FOSC du 03.08.2009, p. 24/5175748). L’entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19798 du 01.12.2009 / CH-550.1.055.186-0 / 05378658

„

Tech-Invest Mezghani ingénieur-conseil,

 

à  E pa l i n ge s

, CH-

550-0062123-3 (FOSC du 19.07.1994, p. 4039). L’entreprise indi-
viduelle est radiée d’office en application de l’art.153 ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le domi-
cile au siège de l’entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 19799 du 01.12.2009 / CH-550.0.062.123-3 / 05378660

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Landwirtschaft FOULADOU, Hamady Mballo Sabaly,

 

in

G am p e l-B ra t s c h,

 CH-600.1.013.959-7, Zumbugerhaus 8, 3945

Gampel-Bratsch, neues Einzelunternehmen. Zweck: Einfuhr, Aus-
fuhr, Vertretung, Verteilung und Verkauf von Agrarerzeugnissen
besonders im Bereich der natürlichen Produkte für die Kosmetik
und für die Ernährung, Handel mit afrikanischer Kunst. Einge-
tragene Personen: Mballo Sabaly, Hamady, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Gampel-Bratsch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1895 vom 01.12.2009 / CH-600.1.013.959-7 / 05377916

„

Metzgerei Eberhardt Ralf,

 

in   Ra r o n ,

 CH-600.1.013.958-9,

Bahnhofstrasse 60, 3942 Raron, neues Einzelunternehmen.
Zweck: Betrieb einer Metzgerei. Übernimmt die Aktiven und Pas-
siven des erloschenen Einzelunternehmens ’Oskar Eberhardt’
(CH-600.1.009.853-6), in Raron. Eingetragene Personen: Eber-
hardt, Ralf, von Raron, in Raron, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1896 vom 01.12.2009 / CH-600.1.013.958-9 / 05377918

„

PEGRO AG,

 

i n  S t .   N i kl a us ,

 CH-600.3.013.960-0, Käscher-

matten 5, Gasenried, 3924 St. Niklaus, neue Aktiengesellschaft.
Statutendatum: 30. 11. 2009. Zweck: Ausführung von Abbruchar-
beiten sowie Recycling und Entsorgung von Abbruchmaterialien
aller Art und damit zusammenhängende und verwandte Tätig-
keiten. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen und sich
mit solchen zusammenschliessen, Rechte, Lizenzen und Patente
erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung der Gründer vom 30.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grob,
Peter, von Wildhaus, in St. Niklaus, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1897 vom 01.12.2009 / CH-600.3.013.960-0 / 05377920

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Mammone AG,

 

i n  N a te rs,

 CH-600.3.001.833-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 03. 06. 2005, S. 12, Publ. 2866392).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mammone, Vin-
cenzo, von Visperterminen, in Naters, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates]; Mammone, Piero, von Visperterminen, in Naters,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1898 vom 01.12.2009 / CH-600.3.001.833-4 / 05378662

„

Odilo Schmid & Partner AG, lic. phil. nat. Geologen SIA, Büro

für beratende Geologie,

 

in  B rig- Gli s,

 CH-600.3.011.849-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2008, S. 17, Publ.
4370528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand- und Revisionsbüro Zenklusen AG, in Naters, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werlen
& Squaratti Treuhand AG (CH-600.3.001.488-6), in Brig-Glis, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1899 vom 01.12.2009 / CH-600.3.011.849-3 / 05378664

„

Sägematte Asset AG,

 

in  Vi sp,

 CH-600.3.013.894-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 2009, S. 20, Publ.
5279814). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zurbrig-
gen, Rosmarie, von Visp und Saas-Balen, in Visp, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Otto
Zurbriggen oder Frank Zurbriggen [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Zurbriggen, Otto, von Visp und Saas-Balen, in Visp, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Rosmarie Zurbriggen oder Roman Zurbriggen [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung]; Zurbriggen, Frank, von Visp und Saas-
Balen, in Visp, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Rosmarie Zurbriggen oder Roman Zurbriggen; Zurb-
riggen, Roman, von Visp und Saas-Balen, in Visp, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollekivunterschrift zu zweien mit Otto
Zurbriggen oder Frank Zurbriggen.

Tagesregister-Nr. 1901 vom 01.12.2009 / CH-600.3.013.894-9 / 05378668

„

Sico Bauelemente AG,

 

i n   N a t e r s ,

 CH-600.3.011.777-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 2009, S. 22, Publ.
4965572). Statutenänderung: 30. 11. 2009. Aktien neu: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikations-
pflichtigen Tatsachen nicht.].

Tagesregister-Nr. 1900 vom 01.12.2009 / CH-600.3.011.777-5 / 05378666

„

Tankwall AG,

 

i n  V is p ,

 CH-600.3.000.741-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 2009, S. 42, Publ. 5120980). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Albrecht-
Burgener, Carmen, von Raron, in Visp, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Albrecht, Dominik, von Visp, in Visp, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1902 vom 01.12.2009 / CH-600.3.000.741-1 / 05378670

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Oberwalliser Kreisspital in Brig,

 

in  B ri g- Gli s,

 CH-600.8.

004.044-1, Öffentliche-rechtliche Körperschaft (SHAB Nr. 234
vom 02. 12. 2009, S. 19, Publ. 5371876). Die Liquidation ist be-
endet. Die öffentlich-rechtliche Körperschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1903 vom 01.12.2009 / CH-600.8.004.044-1 / 05378958

„

Oskar Eberhardt,

 

in  R a ro n,

 CH-600.1.009.853-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 210 vom 10. 09. 1964, S. 2739). Die Ak-
tiven und Passiven gehen auf das Einzelunternehmen ’Metzgerei
Eberhardt Ralf’ (CH-600.1.013.958-9), in Raron, über. Die Firma
ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1904 vom 01.12.2009 / CH-600.1.009.853-6 / 05378672

„

Tanklager AG Steg,

 

in   St eg - H o ht en n ,

 CH-600.3.000.739-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2008, S. 20, Publ.
4568352). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Tamoil S.A., in Collombey-Muraz (CH-621.3.001.
426-5), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1905 vom 01.12.2009 / CH-600.3.000.739-2 / 05378674

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Blaise Ecoeur,

 

à   Ch a m p ér y,

 CH-621.1.008.002-0, Route de

Gleux 10, 1874 Champéry, nouvelle entreprise individuelle. But:
exploitation de la ’Carrosserie des Cimes’. Personne inscrite:
Ecoeur, Blaise, de Val-d’Illiez, à Champéry, titulaire, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 2525 du 01.12.2009 / CH-621.1.008.002-0 / 05378676

„

Mountain Lux Sàrl,

 

à   M a r t i g ny ,

 CH-621.4.007.920-0, c/o Fi-

duciaire FIDAG SA, Rue du Nord 9, Case postale 439, 1920 Mar-
tigny, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts: 17.
11. 2009. But: founiture de tous services de gestion et d’organisa-
tion pour toutes personnes de séjour en Suisse, notamment, mais
pas exclusivement, en vacances dans les Alpes (cf statuts). Capital
social: CHF 20’000.–. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 17.
11.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Personnes inscrites: Fiore, Nor-
man, citoyen italien, à Londres (GB), associé-gérant et président,
avec signature collective à deux, pour 200 parts sociales de CHF
100.–; Eggleston, Andrew, citoyen britannique, à Chamonix-
Mont-Blanc (F), gérant, avec signature collective à deux; Darbel-
lay, Yves, de Orsières, à Martigny, gérant, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2526 du 01.12.2009 / CH-621.4.007.920-0 / 05378960

„

Nèdia Bteich,

 

à   M o nt h ey ,

 CH-621.1.008.003-1, Place Tü-

bingen 5, 1870 Monthey, nouvelle entreprise individuelle. But: ex-
ploitation d’un bar à café ’Le Cerf’. Personne inscrite: Bteich née
Ayari, Nèdia, de Chamoson, à Montreux, titulaire, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 2527 du 01.12.2009 / CH-621.1.008.003-1 / 05378678

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Citi S.A.,

 

à M a rt ig n y ,

 CH-621.3.001.272-5, société anonyme

(FOSC no 64 du 03. 04. 2003, p. 18, publ. 934748). Personne et
signature radiée: Fiduciaire Edwin Copt, à Saxon, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne: BFR, Bureau Fi-
duciaire et Révision SA, à Chermignon (CH-626.3.003.229-0), or-
gane de révision.

Registre journalier no 2528 du 01.12.2009 / CH-621.3.001.272-5 / 05378680

„

Rectification de l’inscription au journal no 2486 du 25. 11.

2009, publiée dans la FOSC no 233 du 01. 12. 2009, p. 20, publ.
5369490. 

Colin Investments Sàrl,

 

à   M ar t i g n y ,

 CH-621.4.006.

888-5, société à responsabilité limitée (FOSC no 233 du 01. 12.
2009, p. 20, publ. 5369490). La décision judiciaire du 13.10.2009
a été prononcée par le Tribunal de Martigny et St-Maurice (et non
de Monthey).

Registre journalier no 2529 du 01.12.2009 / CH-621.4.006.888-5 / 05378682

„

Energi.eau Sàrl,

 

à   M ar tig n y - C om b e ,

 CH-621.4.007.663-8,

société à responsabilité limitée (FOSC no 182 du 19. 09. 2008, p.
17, publ. 4658814). Inscription ou modification de personne: Gi-

roud Gillioz, Marilyn, de Isérables, Martigny-Combe et Charrat, à
Martigny-Croix (Martigny-Combe), associée, avec signature in-
dividuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment:
sans droit de signature].

Registre journalier no 2530 du 01.12.2009 / CH-621.4.007.663-8 / 05378684

„

FD Bois Christian Dorsaz Sàrl,

 

à   Vo l l è ge s ,

 CH-621.4.006.

773-2, société à responsabilité limitée (FOSC no 9 du 15. 01. 2007,
p. 16, publ. 3725206). Inscription ou modification de personne:
Fiduciaire FIDAG SA, à Martigny (CH-621.3.000.423-4), organe de
révision.

Registre journalier no 2531 du 01.12.2009 / CH-621.4.006.773-2 / 05378686

„

Mgjo Sàrl,

 

à   S ai n t - M a u r i c e ,

 CH-621.4.007.602-9, Société

à responsabilité limitée (FOSC no 103 du 30. 05. 2008, p. 19, publ.
4498928). Nouvelle raison sociale: 

Mgjo Sàrl en liquidation

. Par

décision judiciaire du 30.11.2009 prononcée par le Tribunal de
Martigny et St-Maurice, cette société a été déclarée en état de fail-
lite avec effet le même jour à 8h15 et dissoute d’office.

Registre journalier no 2532 du 01.12.2009 / CH-621.4.007.602-9 / 05378688

„

Pré-bleu SA,

 

à Ch a m pé ry ,

 CH-621.3.007.233-7, société

anonyme (FOSC no 129 du 07. 07. 2008, p. 20, publ. 4561612).
Personne et signature radiée: Prélaz, Jean-François, de Givrins et
Coinsins, à Nyon, président, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personnes: Field, Simon John, ci-
toyen britannique, à Genève, président, avec signature collective
à deux [précédemment: vice-président]; Pritchard, Raymond
Glyn, citoyen britannique, à Les Crosets (Val-d’Illiez), vice-prési-
dent, avec signature collective à deux [précédemment: secrétaire].

Registre journalier no 2533 du 01.12.2009 / CH-621.3.007.233-7 / 05378690

„

RS Equipement Sàrl,

 

à   T r o i s to r r e n ts ,

 CH-621.4.006.766-

4, société à responsabilité limitée (FOSC no 3 du 08. 01. 2003, p.
16, publ. 801904). Modification des statuts: 25. 11. 2009. Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir statuts. Commu-
nications aux associés: par écrit ou courriel. Statuts adaptés au
nouveau droit. [biffé: Capital social entièrement libéré]. Verse-
ments supplémentaires: pour les détails, voir statuts. [biffé: Verse-
ments supplémentaires aux conditions de l’art. 803 CO : au ma-
ximum CHF 1’000.– par associé]. Selon déclaration du gérant du
25.11.2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Inscription ou modification
de personne: Krummenacher, Blaise, de Escholzmatt, à Morgins
(Troistorrents), associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 19 parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une
part sociale de CHF 19’000.–].

Registre journalier no 2534 du 01.12.2009 / CH-621.4.006.766-4 / 05378692

„

Société coopérative immobilière ’l’Abri’ Charrat,

 

à   Ch a r -

r a t ,

 CH-621.5.001.281-2, société coopérative (FOSC no 235 du 01.

12. 2000, p. 8210). Modification des statuts: 20. 11. 2009. Com-
munications aux associés: par courrier ordinaire ou courriel. Sta-
tuts adaptés au nouveau droit. Selon déclaration des administra-
teurs du 20.11.2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 2535 du 01.12.2009 / CH-621.5.001.281-2 / 05378694

„

SVV Eastern Commodities Trade SA,

 

pr éc é d em .  à  Gr y on ,

CH-320.3.051.171-3, société anonyme (FOSC no 126 du 03. 07.
2006, p. 20). Modification des statuts: 26. 11. 2009. Nouveau siège:

V io n na z .

 Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire & Gestion Ayer’s Sàrl,

Chemin d’Ouffe 3, 1895 Vionnaz. Nouveau but: production, trans-
formation, achat, vente, transport de tous produits et dérivés de
pétrole, gaz et bois (cf statuts). Capital-actions: CHF 200’000.–,
entièrement libéré. Actions: 200 actions de CHF 1’000.– nomina-
tives avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications: Communications aux ac-
tionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour
les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour les autres com-
munications. Statuts adaptés au nouveau droit. Personne et sig-
nature radiée: PRT Consultant, Pascal Thuillard, à Lausanne, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personnes:
Planchamp, Michel, de Vouvry, à Monthey, administrateur uni-
que, avec signature individuelle [comme précédemment]; Si-
korskiy, Valery, citoyen russe, à Gryon, directeur, avec signature in-
dividuelle [comme précédemment]; Fiduciaire & Gestion Ayer’s
Sàrl, à Vionnaz (CH-621.4.007.612-6), organe de révision.

Registre journalier no 2536 du 01.12.2009 / CH-320.3.051.171-3 / 05378696

„

Tamoil S.A.,

 

à   C o l l o m b e y- M ur az ,

 CH-621.3.001.426-5,

société anonyme (FOSC no 232 du 30. 11. 2009, p. 19, publ.
5367426). Fusion: reprise des actifs et passifs de ’Tanklager AG
Steg’ à Steg-Hohtenn (CH-600.3.000.739-2), selon contrat de fu-
sion du 09.11.2009 et bilan arrêté au 30.06.2009, présentant des
actifs de CHF 729’336.02 et des passifs envers les tiers de CHF
401’559.41. La société reprenante détenant l’ensemble des actions
de la société transférante, la fusion intervient sans augmentation
du capital-actions ni échange d’actions.

Registre journalier no 2537 du 01.12.2009 / CH-621.3.001.426-5 / 05378698

„

The Westinco Group SA,

 

à   F u l l y ,

 CH-621.3.002.284-3, soci-

été anonyme (FOSC no 73 du 13. 04. 1995, p. 2059). Modification
des statuts: 24. 11. 2009. Communications aux actionnaires: par
avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations
aux AG; par écrit ou courriel pour les autres communications. Se-
lon déclaration des administrateurs du 24.11.2009, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Statuts adaptés au nouveau droit. Personnes et signatures
radiées: Moskalenko, Igor, citoyen russe, à Moscou (Russie),
membre, sans droit de signature; Subtilis Treuhand AG, à Lucerne,
organe de révision.

Registre journalier no 2538 du 01.12.2009 / CH-621.3.002.284-3 / 05378962

25

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Chantal Senn,

 

à   M a r t i g ny ,

 CH-621.1.007.619-2, Entreprise

individuelle (FOSC no 172 du 06. 09. 2007, p. 17, publ. 4098374).
Radiation par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2539 du 01.12.2009 / CH-621.1.007.619-2 / 05378700

„

Ibrahim Bteich,

 

à  M o nt he y ,

 CH-621.1.005.872-1, entreprise

individuelle (FOSC no 91 du 11. 05. 1995, p. 2636). Radiation par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2540 du 01.12.2009 / CH-621.1.005.872-1 / 05378702

„

www.cvu-immo.ch, Frédéric Comby,

 

à M a rti gn y ,

 CH-621.

1.007.858-6, entreprise individuelle (FOSC no 6 du 12. 01. 2009,
p. 20, publ. 4820718). Radiation par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2541 du 01.12.2009 / CH-621.1.007.858-6 / 05378704

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anzévui Dominique Café rest - Gîte L’Ecureuil,

 

à   E vo l èn e ,

CH-626.1.012.592-4, 1985 La Sage, nouvelle entreprise indivi-
duelle. But de l’entreprise: exploitation d’un café restaurant et tou-
tes activités convergentes. Personne inscrite: Anzévui, Dominique,
de Evolène, à Les Haudères (Evolène), titulaire, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 2957 du 01.12.2009 / CH-626.1.012.592-4 / 05378706

„

RESTAURANT LE CRISTAL, Stanca et Latella,

 

à A nn iv i er s,

CH-626.2.012.594-5, Route de Moiry, 3961 Grimentz, nouvelle so-
ciété en nom collectif. Début: 1. 12. 2009. But: exploitation d’un
café-restaurant. Personnes inscrites: Stanca, Christine, de Anni-
viers, à Anniviers, associée, avec signature individuelle; Latella,
Angelo, citoyen italien, à Sierre, associé, avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 2959 du 01.12.2009 / CH-626.2.012.594-5 / 05378708

„

Transports Sierre-Anniviers-Régions Sàrl,

 

à   S i e r r e ,

 CH-

626.4.012.595-8, c/o Me Luc Epiney, Route de l’Hôpital 4, 3960
Sierre, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts:
30. 11. 2009. But: exploitation d’une entreprise de transports de
personnes tant publique que privée (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 100’000.–. Organe de publication: BO et,
quand la loi l’exige, la FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Personnes inscrites: Epiney, Luc, de Ayer, à
Zinal (Anniviers), gérant et président, avec signature individuelle;
Flück, Laurent, de Brienz BE, à Zinal (Anniviers), gérant, avec sig-
nature collective à deux avec le président; Pfammatter, Ernest, de
Mund, à Sierre, associé et gérant, avec signature collective à deux
avec le président, pour 25 parts sociales de CHF 1’000.–; Entreprise
Hilaire Epiney et Fils SA, à Anniviers (CH-626.3.000.573-0), asso-
ciée, pour 75 parts sociales de CHF 1’000.–; FIDUCIAIRE AMETYS
SA, à Sion (CH-626.3.008.889-2), organe de révision.

Registre journalier no 2960 du 01.12.2009 / CH-626.4.012.595-8 / 05378710

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

C & V Services Sàrl,

 

à   L en s ,

 CH-550.1.018.000-8, société à

responsabilité limitée (FOSC no 98 du 25. 05. 2009, p. 23, publ.
5034062). Modification des statuts: 17. 11. 2009. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré]. Personne
et signature radiée: Parmentier, Laurent, de Lausanne, à Satigny,
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF
10’000.–. Inscription ou modification de personne: Turrian, Jean-
Charles, de Château-d’Oex, à Ollon, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.– [précé-
demment: pour une part sociale de CHF 10’000.–]. [Adaptation
au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 2961 du 01.12.2009 / CH-550.1.018.000-8 / 05378712

„

Christine Kleinert Sàrl,

 

à   S i on ,

 CH-626.4.011.076-3, société

à responsabilité limitée (FOSC no 181 du 19. 09. 2007, p. 16, publ.
4117016). Modification des statuts: 16. 10. 2009. Nouveau but:
l’exploitation d’une entreprise viti-vinicole et toute activité con-
vergente (cf. statuts pour but complet). Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communi-
cations: communication aux associés: par écrit ou par courriel.
[biffé: Capital social entièrement libéré]. Inscription ou modifi-
cation de personne: Kleinert, Christine, de Olten, à Sion, associée
et gérante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1’000.– [précédemment: Héritier, Christine, de Savièse et Ol-
ten, pour une part sociale de CHF 20’000.–]. Selon déclaration du
gérant du 16.10.2009, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte [Adaptation au nou-
veau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 2962 du 01.12.2009 / CH-626.4.011.076-3 / 05378714

„

Divine Brew Management SA,

 

à   S i o n ,

 CH-626.3.012.308-1,

société anonyme (FOSC no 112 du 15. 06. 2009, p. 31, publ.
5068010). Modification des statuts: 23. 11. 2009, 27. 11. 2009.
Nouveau capital-actions: CHF 1’000’000.– [précédemment: CHF
200’000.–], entièrement libéré. Nouvelles actions: 1000 actions
au porteur de CHF 1’000.– [précédemment: 200 actions au por-
teur de CHF 1’000.–]. Augmentation ordinaire du capital par

compensation de créances d’un montant de CHF 440’000.– et par
versement en espèces d’un montant total de CHF 360’000.– contre
émissions en échange de 800 actions au porteur de CHF 1’000.–
de valeur nominale chacune. Inscription ou modification de per-
sonnes: Chassot, Christian, de Villorsonnens, à Belmont-sur-Lau-
sanne, président du conseil d’administration, avec signature col-
lective à deux [précédemment: avec signature collective à deux
avec Pfyffer Christian]; Favre, Gianpaolo, de Sion, à Sion, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux [précédemment: avec
signature collective à deux avec Pfyffer Christian]; Bornet, Pierre-
Alain, de Nendaz, à Sion, administrateur, avec signature collective
à deux; Zen Ruffinen, Michel, de Leuk, à Sion, administrateur,
avec signature collective à deux. [Modification des statuts sur des
points non soumis à publication].

Registre journalier no 2963 du 01.12.2009 / CH-626.3.012.308-1 / 05378716

„

EFG Bank,

 

à   S i o n ,

 CH-626.9.004.528-7, succursale (FOSC no

187 du 28. 09. 2009, p. 19, publ. 5266730), avec siège principal
à: Zurich. Personne et signature radiée: Gertsch, Nicolas, de Lau-
terbrunnen, à Uitikon, sous-directeur, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 2964 du 01.12.2009 / CH-626.9.004.528-7 / 05378718

„

Galerie du Rhône SA,

 

à   Si o n,

 CH-626.3.003.304-2, société

anonyme (FOSC no 176 du 11. 09. 2009, p. 20, publ. 5243526).
Personne et signature radiée: Croisier, Jérôme, de Ballens et Be-
rolle, à Grône, administrateur et secrétaire du conseil d’adminis-
tration, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2965 du 01.12.2009 / CH-626.3.003.304-2 / 05378720

„

Gérard Beytrison Agencements de cuisines Sàrl,

 

à   S a i n t -

M a r t i n   V S,

 CH-626.4.011.137-0, société à responsabilité limitée

(FOSC no 162 du 23. 08. 2007, p. 17, publ. 4077968). Modification
des statuts: 27. 10. 2009. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Nouvelles communications: commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: Capital so-
cial entièrement libéré]. Inscription ou modification de per-
sonnes: Beytrison, Gérard, de Saint-Martin VS, à Saint-Martin VS,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 190 parts so-
ciales de CHF 100.– [précédemment: pour une part sociale de CHF
19’000.–]; Beytrison, Erika, de Saint-Martin VS, à Saint-Martin
VS, associée, sans droit de signature, pour 10 parts sociales de CHF
100.– [précédemment: pour une part sociale de CHF 1’000.–]. Se-
lon déclaration du gérant du 27.10.2009, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte
[Adaptation au nouveau droit de la Sàrl].

Registre journalier no 2966 du 01.12.2009 / CH-626.4.011.137-0 / 05378722

„

Rectification de l’inscription au journal no. 2907 du 25. 11.

2009, publié dans la FOSC no. 233 du 01. 12. 2009, p. 20. 

NON

STOP DEMENAGEMENT Ylli SHALA,

 

à   S i o n ,

 CH-626.1.010.975-

9, entreprise individuelle (FOSC no 233 du 01. 12. 2009, p. 20,
publ. 5369508). Nouvelle raison de commerce: 

Non-Stop Démé-

nagement Ylli Shala

.

Registre journalier no 2967 du 01.12.2009 / CH-626.1.010.975-9 / 05378724

„

Plast-Pack GmbH,

 

à   Sa i nt - L é on a r d ,

 CH-626.4.006.171-0,

société à responsabilité limitée (FOSC no 25 du 06. 02. 2008, p.
18, publ. 4326048). Modification des statuts: 16. 10. 2009. Obli-
gations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
vel organe de publication: FOSC. Nouvelles communications:
communication aux associés: par écrit ou par courriel. Inscrip-
tion ou modification de personne: Hermann, Olivier, de Môtiers
NE, à Lens, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 19
parts sociales de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part so-
ciale de CHF 19’000.–]. Selon déclaration du gérant du 16.10.
2009, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte [Adaptation au nouveau droit de
la Sàrl].

Registre journalier no 2968 du 01.12.2009 / CH-626.4.006.171-0 / 05378726

„

Société Immobilière Vacances à Crans-sur-Sierre No 6 SA,

à   R an d og n e ,

 CH-626.3.001.752-4, société anonyme (FOSC no

200 du 16. 10. 2006, p. 16, publ. 3593322). Modification des sta-
tuts: 28. 10. 2009. Personne et signature radiée: Fiduciaire de
Crans-Montana (FCM) SA, à Montana, organe de révision. Selon
déclaration du conseil d’administration du 28.10.2009, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte [Modification des statuts sur des points non soumis
à publication].

Registre journalier no 2969 du 01.12.2009 / CH-626.3.001.752-4 / 05378728

„

Star Pneus Sàrl,

 

à   Si on ,

 CH-626.4.010.328-5, société à re-

sponsabilité limitée (FOSC no 215 du 05. 11. 2009, p. 24, publ.
5329274). Inscription ou modification de personnes: Rahmani,
Besim, de Attalens, à Sion, associé et gérant, avec signature indi-
viduelle, pour une part sociale de CHF 36’000.– et pour une part
sociale de CHF 35’000.– [précédemment: de Serbie Montenegro].

Registre journalier no 2970 du 01.12.2009 / CH-626.4.010.328-5 / 05378730

„

Unilabs, Laboratoire d’analyses médicales, succursale de

Sion,

 

à   S i o n,

 CH-626.9.010.559-8, succursale (FOSC no 221 du

13. 11. 2009, p. 19, publ. 5342788), avec siège principal à: Genève.
Personne et signature radiée: Gras, Pierre-Alain, de Genève, à Vessy
(Veyrier), directeur de la succursale, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 2971 du 01.12.2009 / CH-626.9.010.559-8 / 05378732

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Raymond Dubuis,

 

à  S av i è s e,

 CH-626.1.006.151-2, entre-

prise individuelle (FOSC no 125 du 01. 07. 1996, p. 3903). Raison
de commerce radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 2972 du 01.12.2009 / CH-626.1.006.151-2 / 05378734

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alte Strohhutfabrik Immobilien AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.

034.005-9, Mattenstrasse 12, 6330 Cham, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2009. Zweck: Handel mit
und Verwaltung von Immobilien, insbesondere im Zusammen-
hang mit der Renovation der Alten Strohhutfabrik in Wohlen AG;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 27.11.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zurkirchen,
Rudolf Alois, von Luzern, in Cham, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bard, Markus Paul, von
Münchenstein, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20182 vom 01.12.2009 / CH-170.3.034.005-9 / 05377974

„

CKP Consulting GmbH,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.4.009.340-

2, Zythusmatt 12, 6333 Hünenberg See, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.
2009. Zweck: Beratung im Finanzsektor, insbesondere in den Be-
reichen Anlagestrategie und Finanzierungen von Investments;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schatz, Klaus Wilhelm, deutscher
Staatsangehöriger, in Hünenberg See, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 20183 vom 01.12.2009 / CH-170.4.009.340-2 / 05377976

„

Dimithra GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.009.341-8, Seestrasse

1, 6330 Cham, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.11.2009. Zweck: Durchführung,
Unterstützung und Vermittlung von unternehmerischen Projek-
ten im In- und Ausland insbesondere in den Bereichen Immobi-
lien, Logistik, Marketing, Medien und Technologie, Gründung,
Erwerb, Veräusserung oder Auflösung von Unternehmen, Gesell-
schaften, deren Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften,
Erwerb von Unternehmensbeteiligungen im In- und Ausland,
Planung, Konzeption, Betreuung, Vermittlung und Realisierung
von Investitionen und Finanzierungsprojekten von entsprechen-
den Dienstleistungen, Durchführung von Treuhandgeschäften
sowie Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 26.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hermann, Ralph M., deutscher Staatsan-
gehöriger, in Vandoeuvres, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 20184 vom 01.12.2009 / CH-170.4.009.341-8 / 05377978

„

Elektro Rüegg Zug AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.004-3, Cha-

merstrasse 89, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.11.2009. Zweck: Ausführen von sämtlichen
Stark- und Schwachstrominstallationen sowie Handel mit Elek-
troapparaten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Elektro Rüegg (CH-170.1.001.968-5), in
Zug, gemäss Vertrag vom 24.11.2009 und Übernahmebilanz per
01.07.2009 mit Aktiven von CHF 611’522.61 und Passiven von CHF
511’522.61, wofür 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, brief-
lich oder nach Ermessen des Verwaltungsrates durch eingeschrie-
benen Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Rüegg, Richard, von Wila, in Zug, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rüegg-Zimmermann,
Sabine, von Wila, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Buchhaltungs- und Revisions - AG (CH-170.3.
003.773-6), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20185 vom 01.12.2009 / CH-170.3.034.004-3 / 05377980

„

KRAVET Holding AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.034.006-7, Rues-

senstrasse 12, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.11.2009. Zweck: Erwerb, Veräusserung und

Verwaltung von Beteiligungen aller Art; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 26.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Maron, Elena, deutsche Staatsangehörige, in
Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Maron, Roman, lettischer Staatsangehöriger, in Erlenbach
ZH, Direktor, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20186 vom 01.12.2009 / CH-170.3.034.006-7 / 05377982

„

Maler Giovanoli GmbH,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.4.009.342-

3, Höfnerstrasse 29, 6314 Unterägeri, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2009.
Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes sowie Ausführung aller
branchennahen Arbeiten; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.11.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Giova-
noli, Matteo, von Soglio, in Unterägeri, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 20187 vom 01.12.2009 / CH-170.4.009.342-3 / 05377984

„

New Energy Markets Group AG,

 

i n   S t e i n h a us e n

, CH-170.

3.034.007-5, Turmstrasse 28, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.11.2009. Zweck: Hält Beteiligun-
gen an Unternehmen im Bereich Commodities und Energy; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen: Peitz-
meyer, Bjoern, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; MOORE STEPHENS
ZUG AG (CH-170.3.032.113-3), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20188 vom 01.12.2009 / CH-170.3.034.007-5 / 05377986

„

Oyster Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.343-9, Her-

tizentrum 14, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.11.2009, 26.11.2009.
Zweck: Unternehmensberatung, Geschäftsprozessberatung und -
optimierung, Mediation, IT-Beratung und IT-Dienstleistungen,
Software-Entwicklung, Software-Vermarktung und Software-Ver-
trieb im In- und Ausland, sowie alle damit verbundenen Tätig-
keiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.11.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Paoli, Giuseppe, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 20189 vom 01.12.2009 / CH-170.4.009.343-9 / 05377988

„

Quadra Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.008-0, Baarer-

strasse 137, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24.11.2009. Zweck: Erwerb, Halten und Verkaufen
von Beteiligungen sowie Finanzierung von Gesellschaften und al-
len damit zusammenhängenden Tätigkeiten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Féraud,
Richard Pierre Georges, französischer Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Tebor Treuhand AG (CH-170.3.013.265-9), in Zug, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20190 vom 01.12.2009 / CH-170.3.034.008-0 / 05377990

„

Quality Investments Holding AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.034.

009-1, Küntwilerstrasse 60, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2009. Zweck: Anlage von
eigenen Mitteln und das Managen von fremden Geldanlagen in
bewegliche und unbewegliche Sachwerte und Güter sowie Betei-
ligung an anderen Unternehmen und Beratung im Gebiet von In-
vestitionen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Zaman, Ronald, niederländischer Staats-
angehöriger, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20191 vom 01.12.2009 / CH-170.3.034.009-1 / 05377992

„

Transferfahrer GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.009.344-7, c/o Ve-

riduna Treuhand AG, Zweigniederlassung Zug, Grafenaustrasse 7,
6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.11.2009. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Fahrzeug-Transfer und Logis-
tik; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.11.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Weiler,
Bodo, deutscher Staatsangehöriger, in Unterengstringen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 20192 vom 01.12.2009 / CH-170.4.009.344-7 / 05377994

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abbott Liestal AG (Abbott Liestal SA) (Abbott Liestal Ltd),

b is h er   i n  L ie s ta l

, CH-280.3.910.125-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 6, Publ. 5277396). Gründungs-
statuten: 31.12.1923, Statutenänderung: 20.11.2009. Firma neu:

Abbott Service AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Abbott Ser-

vice SA) (Abbott Service Ltd)

. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Neu-

hofstrasse 23, 6341 Baar. Zweck: Erzeugung und Vertrieb von che-
mischen, chemischtechnischen und pharmazeutischen Produk-
ten aller Art (namentlich der Abbott Gruppe), sowie allgemeiner
Export und Import. Durchführung und Abwicklung aller Trans-
aktionen kommerzieller, industrieller und finanzieller Natur, die
damit direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von gewerblichen Schutz- und Lizenz-
rechten sowie Beratung von Industrieunternehmen. Die Gesell-
schaft kann gleichartige Unternehmen gründen, sich an beste-
henden beteiligen oder gleichartige oder verwandte Unternehmen
wie auch Liegenschaften erwerben. Aktienkapital: CHF 2’200’000.00.
Liberierung: CHF 2’200’000.00. Aktien neu: 2’200 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 2’200 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft hat bei der Gründung die Kollektivgesell-
schaft ’Knoll & Cie.’, in Liestal, auf Grund der Bilanz per 01.10.
1923 zum Kaufpreis von CHF 205’476.04 übernommen.]. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form (einschliesslich Telefax
oder E-Mail) an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbar-
keit der Namenaktien ist aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nebel, Florian Alois, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Mannheim (DE), Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Smith Sitter, Doreen, kana-
dische Staatsangehörige, in Muttenz, Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Staples, Paula
Bridget, britische Staatsangehörige, in Weatherall Close (UK),
Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Schult, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Pro-
kurist, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bisher); Höchli, Do-
minik, von Klingnau, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Lüthi, Robert, von Lützelflüh, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Reinert, Dr. Peter, von Zumikon, in Küsnacht, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Partyka, Kenneth Mark, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Liestal, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); Deloitte AG (CH-270.9.000.077-0), in Basel, Revisionsstelle
(wie bisher).

Tagesregister-Nr. 20193 vom 01.12.2009 / CH-280.3.910.125-8 / 05377996

„

Angiodevice International GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.003.

515-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
14.09.2009, S. 20, Publ. 5245150). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Roy, Arno, britischer Staatsangehöri-
ger, in Chexbres, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Barbosa Pinheiro, Antonio,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Lausanne, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; McMasters, David, amerikanischer Staats-
angehöriger, in North Bend (US), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20194 vom 01.12.2009 / CH-170.4.003.515-0 / 05377028

„

Angiotech International AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.003.503-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 20, Publ.
5245152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roy, Arno, britischer Staatsangehöriger, in Chexbres, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: McMasters, David, amerikanischer
Staatsangehöriger, in North Bend (US), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Barbosa Pin-
heiro, Antonio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Lausanne,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20195 vom 01.12.2009 / CH-170.4.003.503-3 / 05377030

„

Aventura Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.140-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 23, Publ. 5222526).
Statutenänderung: 09.11.2009. Uebersetzungen der Firma neu:

(Aventura Holding SA) (Aventura Holding Ltd)

. [Ferner Ände-

rung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.].

Tagesregister-Nr. 20196 vom 01.12.2009 / CH-170.3.028.140-3 / 05377998

„

BETTS SWITZERLAND GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.007.035-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.
2008, S. 17, Publ. 4603258). Firma neu: 

BETTS SWITZERLAND

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Kolinplatz 2, 6300 Zug. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 30.11.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sturgeon, Paul, britischer Staatsangehö-
riger, in Meierskappel, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Tschopp, Dr. Felix, von Zollikon, in Baar, Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20197 vom 01.12.2009 / CH-170.4.007.035-3 / 05378000

„

borawind ag,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.019.844-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 16, Publ. 5264450).
Firma neu: 

borawind ag in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(borawind sa en liquidation) (borawind ltd in liqui-

dation)

. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben. Mit Verfügung vom 26.11.2009, 10:00 Uhr, hat der Kon-
kursrichter über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 20198 vom 01.12.2009 / CH-170.3.019.844-5 / 05378002

„

Cibale GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.008.465-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 19, Publ.
4701706). Firma neu: 

Cibale GmbH in Liquidation

. Domizil neu:

[Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dugonjic, Anita, kroatische Staatsangehörige, in Dü-
bendorf, Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20199 vom 01.12.2009 / CH-170.4.008.465-9 / 05378004

„

CIS Consulting GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.000.832-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009,
S. 23, Publ. 5221658). Firma neu: 

CIS Consulting GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153

HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Knorn, Klaus-Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 20200 vom 01.12.2009 / CH-170.4.000.832-3 / 05378006

„

Clupak AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.017.954-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S. 17, Publ. 3549366). Statutenän-
derung: 10.08.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.08.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Walter Wyrsch Treu-
hand, in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20201 vom 01.12.2009 / CH-170.3.017.954-6 / 05377518

„

CONCEPTA Konzeption-Vermarktung-Beteiligung AG,

 

in

Z u g

, CH-170.3.022.913-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom

06.11.2008, S. 21, Publ. 4720838). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schädeli, Ernst, von Kirchlindach, in
Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Transfide Wirt-
schafts- & Steuerberatungs AG, in Falera, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hug, Erika, von Zürich, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bankrevisions- und Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7),
in Zürich, Revisionsstelle; Mini, Marco, von Zug, in Steinhausen,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kraft, René, von Zürich, in Bülach, Prokurist, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20202 vom 01.12.2009 / CH-170.3.022.913-9 / 05377520

„

Corisol Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.004.381-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 22, Publ. 4926540).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schnadt, Philippe H.M., von Zug, in Zug, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20203 vom 01.12.2009 / CH-170.3.004.381-5 / 05377522

„

CZ Revisions AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.016.790-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 19, Publ. 4685824). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dussin, Roberto, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Wettswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20204 vom 01.12.2009 / CH-170.3.016.790-5 / 05377524

„

Delisis AG,

 

b i s h e r   i n  Bre m g a r t e n   AG

, CH-170.3.023.677-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 2, Publ.
5038180). Gründungsstatuten: 13.03.2000, Statutenänderung:
09.11.2009. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: Deinikonerstrasse 8A,

6340 Baar. Zweck: Handel mit und Vermittlung von elektronischen
Systemen und Steuerungen aller Art sowie deren Import und Ex-
port; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre, deren Namen und
Adressen bekannt sind, erfolgen schriftlich oder per E-Mail, an die
übrigen Aktionäre durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu:
Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 24.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her); [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty, Kurt, von Bür-
glen UR, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 20205 vom 01.12.2009 / CH-170.3.023.677-9 / 05378008

„

Dr. Amann & Co XlV Sachwert-Beteiligung Kommanditge-

sellschaft in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.2.001.073-8, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 27, Publ.
4876294). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung der Eidgenös-
sischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 14.10.2009 mangels
Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 20206 vom 01.12.2009 / CH-170.2.001.073-8 / 05377526

„

EuroKaution (Europe) AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.011.050-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 21, Publ.
5242364). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zü-
rich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 20257 vom 01.12.2009 / CH-170.3.011.050-1 / 05377032

„

EUROWOOD AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.031.444-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 25, Publ.
5321136). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 04.11.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 20207 vom 01.12.2009 / CH-170.3.031.444-3 / 05377528

„

Explizit GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.002.469-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 29.07.2003, S. 14, Publ.
1106968). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 20208 vom 01.12.2009 / CH-170.4.002.469-9 / 05377530

„

Extra Real Estate AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.

118-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 22,
Publ. 5290128). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Sargans (Firma neu: Extra Real Estate AG) im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20258 vom 01.12.2009 / CH-170.3.031.118-4 / 05378948

„

Falconia AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.002.710-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 25, Publ. 4010632). Statutenän-
derung: 23.06.2009. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: MRB Finanz AG, in Zürich,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20209 vom 01.12.2009 / CH-170.3.002.710-5 / 05377532

„

Gralinvest AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.915.664-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2007, S. 18, Publ. 4087774). Do-
mizil neu: c/o Ursula Mazzoni Lang, Tellenmattstrasse 13, 6317
Oberwil bei Zug. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lang, Hans, von Zürich und Pfaffnau, in Oberwil bei
Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift; Posel, Dr. Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20210 vom 01.12.2009 / CH-020.3.915.664-2 / 05377534

„

Het Platteland Re AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.027.877-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2008, S. 18, Publ. 4338462).
Firma neu: 

Het Platteland Re AG in Liquidation

. Aktien neu:

1’500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1500 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1000.00]. Vinkulierung neu: Die statutari-
sche Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 25.11.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Perrenoud, Pierre
Claude, von Langnau am Albis und Les Ponts-de-Martel, in Hor-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Overtveld, Tho-
mas, von Sarmenstorf, in Bonstetten, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kamp, Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in
Ermelo (NL), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rohrer, Dr. Hans
J., von Zürich und Krauchthal, in Zürich, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 20211 vom 01.12.2009 / CH-170.3.027.877-4 / 05378010

„

Hürlimann-Wyss Stiftung,

 

in  Zu g

, CH-170.7.000.060-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2006, S. 17, Publ. 3555426). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Blöchliger Treuhand AG
(CH-170.3.003.080-0), in Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20212 vom 01.12.2009 / CH-170.7.000.060-6 / 05377536

„

Ikar Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.016.864-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 21, Publ. 5318648). Sta-
tutenänderung: 12.11.2009. Firma neu: 

Ifinco Holding AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

(Ifinco Holding SA) (Ifinco Holding

Ltd)

. Zweck neu: Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteili-

gungen an anderen Gesellschaften im In- uns Ausland; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haymann, Dr. Michel, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cagianut, Thierry, von Bern, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20213 vom 01.12.2009 / CH-170.3.016.864-0 / 05378012

„

Inflectix AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.003.600-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2008, S. 20, Publ. 4671956). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Gallen (Firma
neu: C.FR.Hausmann AG, Sanitätsgeschäfte und Apotheken) im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20261 vom 01.12.2009 / CH-170.4.003.600-2 / 05378950

„

Ingoya Technologies AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.023.075-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2001, S. 9702). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zensor Revi-
sions AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuver AG (CH-170.3.004.840-1), in Zug, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 20214 vom 01.12.2009 / CH-170.3.023.075-2 / 05377538

„

inter aktion - Partner für Performance GmbH,

 

in  Zug

, CH-

170.4.003.788-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 125 vom 02.07.2002, S. 22, Publ. 538236). Domizil neu: [Das
Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.].

Tagesregister-Nr. 20215 vom 01.12.2009 / CH-170.4.003.788-0 / 05377540

„

Intercable - Verlag AG in Liquidation,

 

i n  H ün e nb e rg

, CH-

170.3.014.010-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.
2009, S. 22, Publ. 5186074). Mit Verfügung vom 27.11.2009, 11:00
Uhr, hat der Konkursrichter über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 20216 vom 01.12.2009 / CH-170.3.014.010-8 / 05378014

„

Interkarel AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.016.449-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 20, Publ. 4121304).
Firma neu: 

Interkarel AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Interkarel SA en liquidation) (Interkarel Ltd in li-

quidation)

. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-

register gelöscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Egli, Simon, von Hittnau, in
Rüschlikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 20217 vom 01.12.2009 / CH-170.3.016.449-6 / 05378016

„

IT & Law Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.172-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2008, S. 29, Publ. 4780184). Domizil neu: Grafenaustrasse 5, 6300
Zug.

Tagesregister-Nr. 20218 vom 01.12.2009 / CH-170.4.005.172-8 / 05377542

„

Jul. Weinberger AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.020.861-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 33, Publ. 4799666).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmidmeister, Sven, von Dübendorf, in Richterswil, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weinberger, Christian, von Zug, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmidmeis-
ter, Fritz, von Zürich, in Oberlunkhofen, Prokurist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20219 vom 01.12.2009 / CH-170.3.020.861-1 / 05377544

„

Kellogg (Schweiz) GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.019.511-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2008, S. 33, Publ. 4797506). Statutenänderung: 24.11.2009.
Zweck neu: Vertrieb von Kellogg-Produkten in der Schweiz; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 20220 vom 01.12.2009 / CH-170.3.019.511-2 / 05378018

„

Koch Fertilizer Holding GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.008.804-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.
07.2009, S. 30, Publ. 5147266). Domizil neu: c/o advo Trust AG,
Baarerstrasse 8, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Soucie, Mark Allan, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Wichita (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Soucie, Mark Allen].

Tagesregister-Nr. 20221 vom 01.12.2009 / CH-170.4.008.804-7 / 05377546

„

Koch Fertilizer Marketing GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.008.805-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.
07.2009, S. 30, Publ. 5147268). Domizil neu: c/o advo Trust AG,
Baarerstrasse 8, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Soucie, Mark Allan, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Wichita (US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Soucie, Mark Allen].

Tagesregister-Nr. 20222 vom 01.12.2009 / CH-170.4.008.805-5 / 05377548

„

Koch Nitrogen GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.008.806-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009,
S. 25, Publ. 4948772). Domizil neu: c/o advo Trust AG, Baarer-
strasse 8, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Soucie, Mark Allan, amerikanischer Staatsangehöriger, in Wi-
chita (US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Soucie, Mark Allen].

Tagesregister-Nr. 20223 vom 01.12.2009 / CH-170.4.008.806-0 / 05377550

„

Mericor AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.031.128-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 24, Publ. 5294868). Statutenän-
derung: 23.11.2009. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.
00 [bisher: CHF 50’000.00]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch ein-
geschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.

Tagesregister-Nr. 20224 vom 01.12.2009 / CH-170.3.031.128-7 / 05378020

„

MTGU AG,

 

i n  U n t e r ä g e r i

, CH-170.3.030.443-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 18, Publ. 3816328).
Statutenänderung: 24.11.2009. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: Lau-

27

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

riedstrasse 7, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder mit elektronischer
Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schulthess, Markus Andreas, von Zürich und Winterthur, in
Schindellegi, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Gland]; Roth, Thierry, von Grossaf-
foltern, in Schindellegi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pont-la-Ville].

Tagesregister-Nr. 20225 vom 01.12.2009 / CH-170.3.030.443-0 / 05378022

„

ONLINE TREUHAND AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.016.912-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2005, S. 18, Publ.
3072324). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rei-
nach BL im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 20264 vom 01.12.2009 / CH-170.3.016.912-3 / 05378062

„

Panella Frischgebäck AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.003.180-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2008, S. 20, Publ.
4386852). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hart-
mann, Albert, von Sursee, in Unterägeri, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schnüriger, Hans, von Sattel, in Steinen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 20226 vom 01.12.2009 / CH-170.3.003.180-6 / 05377552

„

Pixel Communications AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.9.001.090-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S. 17, Publ.
3549478), mit Hauptsitz in: Sarnen. Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-140.3.002.868-7. Zweck Hauptsitz neu: [Der Zweck
des Hauptsitzes wird gelöscht]. Angaben zur Zweigniederlassung
neu: Infolge einer Änderung der Rechtsgrundlagen wird der Ein-
trag an die Vorgaben von Art. 110 HRegV angepasst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zogg, Christian,
von Cham, in Cham, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 20227 vom 01.12.2009 / CH-170.9.001.090-7 / 05378024

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 16, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 16’270 vom 21.09.2009.

POWER-CONSULTING-SCHAUER,

 

i n  Zu g

, CH-170.1.007.561-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 16, Publ.
5263674). Zweck neu: Management-Coaching, Unternehmens-
Beratung für Marketing, Vertrieb, Logistic, Marktbeobachtung-
und Analysen, IT-Support und Handel mit Produkten für das Büro.

Tagesregister-Nr. 20228 vom 01.12.2009 / CH-170.1.007.561-2 / 05378026

„

Precious Woods Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.025.110-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 22, Publ.
5287516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heusler, Andreas K., von Basel, in Basel, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brugger, Ernst, von Gossau ZH, in
Mollis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20229 vom 01.12.2009 / CH-170.3.025.110-6 / 05377554

„

Prime Travel GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.002.114-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 11.09.1998,
S. 6303). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 20230 vom 01.12.2009 / CH-170.4.002.114-2 / 05377556

„

Pulco AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.026.077-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 17, Publ. 4160150). Statutenän-
derung: 24.06.2009. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF
8’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: CHF 8’000’000.00]. Aktien neu: 8’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 12.50. [bisher: 8000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1000.00]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief
an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 24.06.2009 wird der
Nennwert der 8’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 12.
50 herabgesetzt und je CHF 987.50 pro Aktie zurückbezahlt.

Tagesregister-Nr. 20231 vom 01.12.2009 / CH-170.3.026.077-4 / 05378028

„

Q-Consulting AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.030.862-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 21, Publ. 5348178). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.].

Tagesregister-Nr. 20232 vom 01.12.2009 / CH-170.3.030.862-1 / 05377558

„

Radio & Sportsconsulting AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.033.515-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 21, Publ.
5257970). Domizil neu: Mühlegasse 18E, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 20233 vom 01.12.2009 / CH-170.3.033.515-1 / 05377560

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 23, pu-

blizierten Tagesregistereintrages Nr. 19’674 vom 19.11.2009.

Resinag AG,

 

i n   Z u g

, CH-130.0.006.301-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 23, Publ. 5359282). Domizil
neu: Grienbachstrasse 17, 6300 Zug.

Tagesregister-Nr. 20234 vom 01.12.2009 / CH-130.0.006.301-4 / 05377562

„

RETLAF AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.148-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 17, Publ. 4160152). Statutenän-
derung: 24.06.2009. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:
CHF 8’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00

[bisher: CHF 8’000’000.00]. Aktien neu: 8’000 Inhaberaktien zu
CHF 12.50. [bisher: 8000 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtli-
cher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 24.06.2009 wird der Nennwert der
8’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 12.50 herabgesetzt
und je CHF 987.50 pro Aktie zurückbezahlt.

Tagesregister-Nr. 20235 vom 01.12.2009 / CH-170.3.026.148-6 / 05378030

„

Scherz Verlag AG,

 

in  B a ar

, CH-035.3.002.436-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 18, Publ. 3891898).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loh-
mann, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in
Bern, Revisionsstelle; Stumpp, Dr. Henning, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Offenbach (DE), Prokurist, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flückiger
Paul, dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-036.1.045.060-2), in Bern, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20236 vom 01.12.2009 / CH-035.3.002.436-3 / 05377564

„

Sirios Europe Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.027.454-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 20, Publ.
4436334). Statutenänderung: 23.06.2009. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der
Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. [Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grant Thornton Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.921.
795-9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20237 vom 01.12.2009 / CH-170.3.027.454-2 / 05377566

„

Spitex Kanton Zug,

 

i n  B a ar

, CH-170.6.000.208-1, Verein

(SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 20, Publ. 5235696). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Barmettler, Josef
genannt Joe, von Buochs, in Unterägeri, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rabagliati, Claudio, von Ruswil und
Küssnacht SZ, in Adligenswil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20238 vom 01.12.2009 / CH-170.6.000.208-1 / 05377568

„

STAR - REISEN - Zug Ulupinar,

 

i n   Zu g

, CH-170.1.007.479-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 21, Publ.
5304356). In Gutheissung der Beschwerde hat die Justizkommis-
sion des Obergerichtes des Kantons Zug mit Urteil vom 25.11.2009
die Ziff. 1 der Verfügung des Einzelrichters beim Kantonsgericht
Zug vom 29.09.2009 aufgehoben und das Konkursbegehren zu-
folge nachträglicher Zahlung abgewiesen. [gestrichen: Der Vor-
sitzende der Justizkommission des Obergerichts des Kantons Zug
hat mit Verfügung vom 14.10.2009 der gegen die Konkurseröff-
nung erhobenen Beschwerde aufschiebende Wirkung zuerkannt].

Tagesregister-Nr. 20239 vom 01.12.2009 / CH-170.1.007.479-1 / 05378032

„

Stone B (Beteiligung) Schweiz GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.

006.995-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 11.09.2009, S. 22, Publ. 5243066). Statutenänderung: 24.11.
2009. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per einge-
schriebenem Brief oder elektronischer Post. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pedrazzini, Lorenzo, von Campo
(Vallemaggia), in Genf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Micheli, François, von Genf, in
Genf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Genf, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; STONE HOLDING Sàrl,
in Collonge-Bellerive, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 20240 vom 01.12.2009 / CH-170.4.006.995-8 / 05378034

„

Sunteg Energy AG in Liquidation,

 

in  Ri sch

, CH-170.3.016.

124-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 22,
Publ. 5318876). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters vom 03.11.2009 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 20241 vom 01.12.2009 / CH-170.3.016.124-8 / 05377570

„

Sutter Projects GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.003.297-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009,
S. 23, Publ. 5186926). Statutenänderung: 20.11.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder
E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Robert,
von Rheineck, in Hirzel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Sutter, Werner, von
Rheineck, in Rüschlikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in
Kilchberg ZH und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
RRW Consult, Roland R. Winiger (CH-170.1.001.711-9), in Baar,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20242 vom 01.12.2009 / CH-170.4.003.297-0 / 05378036

„

Swiss Security Services Group GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.

788-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2006, S. 17, Publ. 3653636). Statutenänderung: 30.06.
2009. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 26.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lehmann, Edward, von
Langnau im Emmental, in Sins, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heid, Christian, von
Nusshof, in Knonau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in Seewen SZ und mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00].

Tagesregister-Nr. 20243 vom 01.12.2009 / CH-170.4.006.788-7 / 05378038

„

TDF ecotech AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.032.516-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 22, Publ. 4644878). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vassiliev, Dmitri, deut-
scher Staatsangehöriger, in Neckargmünd (DE), Direktor, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20244 vom 01.12.2009 / CH-170.3.032.516-8 / 05377572

„

Trans Adriatic Pipeline AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.030.511-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 30, Publ.
5175076). Statutenänderung: 30.11.2009. Aktienkapital neu: CHF
40’000’000.00 [bisher: CHF 30’000’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 40’000’000.00 [bisher: CHF 30’000’000.00]. Ak-
tien neu: 40’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bis-
her: 30’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordent-
liche Kapitalerhöhung.

Tagesregister-Nr. 20245 vom 01.12.2009 / CH-170.3.030.511-2 / 05378040

„

Transfinex AG,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.015.905-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2007, S. 19, Publ. 4158164). Sta-
tutenänderung: 19.11.2009. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 19.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fell-
mann & Partner AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20246 vom 01.12.2009 / CH-170.3.015.905-5 / 05377574

„

VENTANAS AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.149-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 18, Publ. 4160174). Sta-
tutenänderung: 24.06.2009. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 8’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 8’000’000.00]. Aktien neu: 8’000 Inhaber-
aktien zu CHF 12.50. [bisher: 8000 Inhaberaktien zu CHF 1000.00].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
Bei der Kapitalherabsetzung vom 24.06.2009 wird der Nennwert
der 8’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 auf CHF 12.50 herab-
gesetzt und je CHF 987.50 pro Aktie zurückbezahlt.

Tagesregister-Nr. 20247 vom 01.12.2009 / CH-170.3.026.149-4 / 05378042

„

Verora GmbH,

 

in  Men z in gen

, CH-170.4.001.912-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009,
S. 22, Publ. 4985748). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 28.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 20248 vom 01.12.2009 / CH-170.4.001.912-9 / 05377576

„

Vipseating AG,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.3.029.377-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.2006, S. 15, Publ. 3342650).
Statutenänderung: 24.11.2009. Firma neu: 

Paolo Lillus AG

. Mit-

teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 20249 vom 01.12.2009 / CH-170.3.029.377-3 / 05378044

„

Weinberger Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.013.061-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 34, Publ.
4799718). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weinber-
ger, Christian, von Zug, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 20250 vom 01.12.2009 / CH-170.3.013.061-0 / 05377578

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bächer & Sieger AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.

853-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 25,
Publ. 4834544). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20251 vom 01.12.2009 / CH-170.3.031.853-1 / 05378046

„

Barguzin Consultancy GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-

170.4.004.806-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 45, Publ. 5118682). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20252 vom 01.12.2009 / CH-170.4.004.806-2 / 05378048

„

Basemetal AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.319-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 27, Publ.
4769652). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 20253 vom 01.12.2009 / CH-170.3.021.319-3 / 05378050

„

Bonnie Holdings AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.

650-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008, S. 31,
Publ. 4789006). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20254 vom 01.12.2009 / CH-170.3.021.650-8 / 05378052

„

Devere Group AG in Liquidation,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.029.

580-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 19,
Publ. 3970638). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung der
Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht FINMA vom 25.11.2009 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 20255 vom 01.12.2009 / CH-170.3.029.580-9 / 05377580

„

Elektro Rüegg,

 

in  Zug

, CH-170.1.001.968-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 274 vom 23.11.1988, S. 4765). Löschung in-
folge Übergangs der Aktiven und Passiven an die Elektro Rüegg
Zug AG (CH-170.3.034.004-3), in Zug.

Tagesregister-Nr. 20256 vom 01.12.2009 / CH-170.1.001.968-5 / 05378054

„

GTI Holdings GmbH in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.4.007.

238-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2009, S. 25, Publ. 4889284). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20259 vom 01.12.2009 / CH-170.4.007.238-9 / 05378056

„

IMOS Consulting Group GmbH in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-

020.4.032.139-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 23, Publ. 4878440). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 27.11.2009
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 20260 vom 01.12.2009 / CH-020.4.032.139-8 / 05377582

„

Lüka GmbH in Liq,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.000.396-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 03.12.2002, S. 15,
Publ. 753470). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20262 vom 01.12.2009 / CH-170.4.000.396-4 / 05378058

„

Markem-Imaje GmbH, Stuttgart, Zweigniederlassung Rot-

kreuz,

 

i n   R i s c h

, CH-400.9.019.327-2, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 22, Publ. 4908954), mit
Hauptsitz in: Stuttgart (DE). Infolge Aufhebung dieser Zweignie-
derlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20263 vom 01.12.2009 / CH-400.9.019.327-2 / 05378060

„

Stella Holding AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.029.105-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 24, Publ.
5023538). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 20265 vom 01.12.2009 / CH-170.3.029.105-8 / 05378064

„

Triple Tree Trust AG,

 

i n  R i s c h

, CH-170.3.022.060-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2001, S. 1897). Die Vorschrif-
ten von Art. 748 aOR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 20266 vom 01.12.2009 / CH-170.3.022.060-8 / 05377584

„

WAFINA Schweiz AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.024.

510-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 27,
Publ. 5051308). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 20267 vom 01.12.2009 / CH-170.3.024.510-6 / 05378066

„

Wiripax AG in Liquidation,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.020.978-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 20, Publ.
4403416). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 20268 vom 01.12.2009 / CH-170.3.020.978-2 / 05378068

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alexander Trieb, Fusion Food,

 

i n  E ls a u

, CH-020.1.057.791-

3, c/o Alexander Trieb, Im Rifenbrunnen 25, 8352 Elsau, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb, Re-
staurant. Eingetragene Personen: Trieb, Alexander, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Elsau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 46693 vom 01.12.2009 / CH-020.1.057.791-3 / 05376954

„

B. Barmettler GmbH,

 

i n  F eh ra l to rf

, CH-020.4.041.409-0,

Usterstrasse 5, 8320 Fehraltorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16.11.2009, 27.11.2009.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Heizungs- und
Sanitärfirma. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.11.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Barmettler, Benjamin, von Ennetmoos, in Illnau-
Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Barmettler, Sa-
rah, von Ennetmoos, in Illnau-Effretikon, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 46694 vom 01.12.2009 / CH-020.4.041.409-0 / 05376956

„

Dialogteam GmbH,

 

i n  Kl ot en

, CH-020.4.041.410-4, Bahn-

hofstrasse 6, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2009. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Anbieten von Marketing- und Verkaufsdienst-
leistungen und den Handel und Vertrieb von Produkten aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.11.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hauff, Christian, von Thunstetten, in Kloten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 46695 vom 01.12.2009 / CH-020.4.041.410-4 / 05376958

„

Down Under Travel GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.041.411-2,

Imbisbühlstrasse 103, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung und Vermittlung von
Reisen aller Art im In- und Ausland, insbesondere in das Gebiet
von Australien, Neuseeland und die Inseln der Südsee. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke und Wertschriften erwerben, belasten,
verwalten und veräussern. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Des Weiteren
kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 26.11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Malloth, Jörg Justin, von Da-
vos, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 46696 vom 01.12.2009 / CH-020.4.041.411-2 / 05376960

„

Finanzberatung Ursula Bieri-Stähli,

 

i n Ae u g st a m  Al bi s

,

CH-020.1.057.792-9, Breitenstrasse 9, 8914 Aeugst am Albis, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer unab-
hängigen Finanzberatung für private Kunden in Fragen der Bank-
und Produkte-Selektion. Eingetragene Personen: Bieri-Stähli, Ur-
sula, von Trachselwald, in Aeugst am Albis, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46697 vom 01.12.2009 / CH-020.1.057.792-9 / 05376962

„

GEO Communication AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.034.493-6,

Seebacherstrasse 77, 8052 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.11.2009. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, die Realisierung, die Leistung und den
Vertrieb von Telekommunikationsdiensten sowie das Betreiben ei-
nes Telekommunikationsnetzes. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern, immaterielle Rechte er-
werben, verwalten und veräussern und alle Geschäfte tätigen, die
mit ihrem Zweck in irgendeiner Weise verbunden sind. Sie kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB oder, sofern deren Namen und Adressen dem Verwal-
tungsrat bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklä-
rung vom 23.11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Singh, Harbrinder, indischer
Staatsangehöriger, in Bäretswil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Singh, Maan, indischer Staatsangehöri-
ger, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 46698 vom 01.12.2009 / CH-020.3.034.493-6 / 05376964

„

Hiling Trade GmbH,

 

in  Wan g en -B rü tt isell e n

, CH-020.4.

041.412-8, Im Fasnachtbuck 3, 8602 Wangen ZH, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.11.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Import, Export und Han-
del mit Hilfsmittel und Utensilien im medizinischen Bereich und
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 26.11.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-

gene Personen: Sauter, Beatrice, von Ermatingen, in Belgrad
(RS), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sauter, Hinko,
von Ermatingen, in Belgrad (RS), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Glatzer, Hans-Detlef, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 46699 vom 01.12.2009 / CH-020.4.041.412-8 / 05376966

„

Kamerawerk GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.041.413-3,

Agnesstrasse 65, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
im Bildbereich, insbesondere Aufnahmen, Aufbereitung, Bearbei-
tung und Vertrieb. Zudem vermietet die Gesellschaft Kameras und
dazugehörendes Equipment im Digitalen Film- und Fotobereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Darlehen
gewähren und Leasinggeschäfte tätigen. Sie kann auch Finanzie-
rungen sowie Wertschriften- und Devisengeschäfte für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 23.11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Witschi, Christian Jonas, von
Bäriswil, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 46700 vom 01.12.2009 / CH-020.4.041.413-3 / 05376968

„

Kartenverlag SAYING GOODBYE, Yvette Bucher,

 

in

B ü la c h

, CH-020.1.057.793-7, Feldstrasse 91, 8180 Bülach, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb und Handel
von Grusskarten. Eingetragene Personen: Bucher, Yvette, von Her-
giswil, in Bülach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46701 vom 01.12.2009 / CH-020.1.057.793-7 / 05376970

„

Katadyn Industrial Water Treatment AG (Katadyn Industrial

Water Treatment SA) (Katadyn Industrial Water Treatment Inc) ,

i n  Wal li se l len

, CH-020.3.034.494-4, Birkenweg 4, 8304 Walli-

sellen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.
11.2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, die
Herstellung und den Vertrieb von Geräten und Anlagen zur Rei-
nigung und Desinfektion von Wasser. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewäh-
ren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ferner
kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 5’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. Diesfalls kann die Mitteilung im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt unterbleiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Schmassmann, Adrian, von Buckten, in Maur,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ammann, Beatrix, von Frauenfeld und Dinhard, in Win-
kel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reiners, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jakob, Fritz, von Lauperswil, in Oetwil an der Limmat,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber Gäh-
wiler Revisions AG (CH-020.3.928.452-7), in Zürich, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 46702 vom 01.12.2009 / CH-020.3.034.494-4 / 05376948

„

Maler Steiner Schlieren Inh. Mathias Sievers,

 

i n   S c h li er en

,

CH-020.1.057.794-5, Uitikonerstrasse 23, 8952 Schlieren, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung sämtlicher
Malerarbeiten. Eingetragene Personen: Sievers, Mathias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46704 vom 01.12.2009 / CH-020.1.057.794-5 / 05376952

„

Maria und Heinrich Th. Uster-Stiftung,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-

020.7.001.635-5, c/o Uster AG, Planer + Architekten, Immobili-
entreuhänder , Zugerstrasse 15, 8820 Wädenswil, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 23.06.2009. Zweck: Die Stiftung
bezweckt die Verbesserung der Umwelt- und Lebensqualität, ins-
besondere fördert sie die Umsetzung von dazu geeigneten Mass-
nahmen in die Praxis und/oder durch Beiträge an die Forschung
u.a. in den Bereichen Energie, Luft, Schall, Revitalisierung von
Brach-, Frei- oder Siedlungsflächen. Die Stiftung bezweckt zudem
die Gewährung von Beiträgen zur beruflichen Aus- und Weiter-
bildung von begabten Jugendlichen in den Bereichen Umwelt-
und Raumplanung, Architektur und Immobilienwesen sowie de-
ren Förderung im Allgemeinen. Sie kann andere steuerbefreite In-
stitutionen unterstützen, die sich den selben Zwecken widmen. Die
Stiftung ist im Rahmen der Zwecksetzung in der ganzen Schweiz
tätig. Die Stiftung hat keinen Erwerbszweck und erstrebt keinen
Gewinn.. Organisation: Stiftungsrat von 3, 5 oder 7 Mitgliedern
und Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt ge-
mäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Uster, Heinrich Th.,
von Küsnacht ZH, in Wädenswil, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Richner, Felix, von Zürich und
Hägglingen, in Bubikon, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Baumann, Hans, von Thalwil, in
Thalwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Schenker,
Dr. Franz, von Meggen und Gretzenbach, in Meggen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten; Uster, Maria, deutsche Staats-
angehörige, in Wädenswil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; POTESTA AG Wirtschaftsprüfung und Steuerbe-
ratung (CH-020.3.920.369-0), in Wallisellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46705 vom 01.12.2009 / CH-020.7.001.635-5 / 05376972

„

MATUALA CARS,

 

i n  Die t ik o n

, CH-020.1.057.795-0, Über-

landstrasse 11, 8953 Dietikon, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Autoexport. Eingetragene Personen: Matuala, Ani,
nigerianischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46706 vom 01.12.2009 / CH-020.1.057.795-0 / 05376974

„

M&G BAU GmbH,

 

in Kloten

, CH-020.4.041.414-9, c/o Shpej-

tim Gashi, Hohrainlistrasse 49, 8302 Kloten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.11.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb im Baubedarf,
spezifisch Hochbau, Dienstleistung im Bereich Handel mit und
Import/Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesell-
schaft kann daneben auch Liegenschaften erwerben, veräussern
oder vermitteln. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.11.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gashi, Shpejtim, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Kloten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Morina, Daut, serbischer Staatsangehöriger, in Kloten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 46703 vom 01.12.2009 / CH-020.4.041.414-9 / 05376950

„

MINDNETSOLUTIONS GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.4.041.

415-7, Risiweg 17, 8706 Meilen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.11.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratung und
Dienstleistungen in den Bereichen Projekt-, Organisations-Ma-
nagement und strategisches Management, PR, Kommunikation
und Marketing sowie die Bereitstellung von integrierten Kommu-
nikationslösungen; ferner Übernahme von Mandaten zur Füh-
rung und Verwaltung von Unternehmungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum und Wertschriften
zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.11.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bammatter, Simone, von Zürich, in Meilen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schütz, Heinz, von Sumis-
wald, in Stettfurt, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 46707 vom 01.12.2009 / CH-020.4.041.415-7 / 05376976

„

MMDE - Facility Management AG,

 

i n   O be r g l at t

, CH-020.3.

034.495-2, Allmendstrasse 33, 8154 Oberglatt, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.07.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Betreuung und Reinigung von gewerblichen
und privat benutzten Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann
alle mit ihrem Zweck zusammenhängenden Geschäfte durchfüh-
ren und sich an anderen Unternehmen irgendwelcher Art beteili-
gen oder sich mit diesen zusammen schliessen, Liegenschaften im
In- und Ausland kaufen, verwalten und verkaufen, sowie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 30.06.2009 eine Har-
ley Davidson Electra Glide, Büromobiliar sowie Bürogeräte und
EDV, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00, liberiert mit je CHF
500.00, ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einfa-
chen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 17.07.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Donat Cano, Mariano, spani-
scher Staatsangehöriger, in Oberglatt, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46708 vom 01.12.2009 / CH-020.3.034.495-2 / 05376978

„

MyR immo services GmbH,

 

i n   F e ue rt h al en

, CH-020.4.041.

416-5, Kirchweg 58, 8245 Feuerthalen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.11.
2009. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme und Be-
sorgung von Hauswartungen, Reinigungsarbeiten sowie alle in
diesem Zusammenhang anfallenden Arbeiten und den Handel
mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.11.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ademi, Mensure, von Feuerthalen, in Feuerthalen,

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ademi, Refik, von Feu-
erthalen, in Feuerthalen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 46709 vom 01.12.2009 / CH-020.4.041.416-5 / 05376980

„

Prestige Holding AG,

 

in  Op fi ko n

, CH-020.3.034.496-8,

Schaffhauserstrasse 44, 8152 Glattbrugg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.10.2009. Zweck: Durchfüh-
rung von Geschäften im Gastro-, Marketing-, Immobilien- und
Investmentbereich. Handel sowie Import und Export mit Waren
aller Art, Kauf, Verkauf, Verwaltung von Immobilien im In- und
Ausland, Halten von Beteiligungen; kann Tochtergesellschaften
errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inven-
tarliste vom 20.10.2009 das gesamte Inventar des Prestige Club
(vormals Dancing XL), in Glattbrugg, wofür 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 11’468.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Falls dem
Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können
Mitteilungen durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen. Ge-
mäss Erklärung vom 20.10.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Daniele, Massimo,
italienischer Staatsangehöriger, in Horgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46710 vom 01.12.2009 / CH-020.3.034.496-8 / 05376982

„

ruha baer immobilien ag,

 

i n   W a ng e n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-

020.3.034.497-3, Unterdorfstrasse 19, 8602 Wangen, , Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.11.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 301’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 301’000.00. Aktien: 301 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Baer, Bauunternehmung, in Wangen-Brüttisellen, gemäss Vertrag
vom 23.11.2009 und Übernahmebilanz per 30.06.2009 mit Akti-
ven von CHF 9’428’604.29 und Passiven von CHF 8’767’355.97,
wofür 301 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
360’248.32 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Bär-Burkhardt, Hanna, von
Wangen-Brüttisellen und Vordemwald, in Wangen-Brüttisellen,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bär, Su-
sanne, von Wangen-Brüttisellen und Vordemwald, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bär, Christian, von Wangen-Brüttisellen und Vordemwald,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stotz-Bär, Nicole, von Wangen-Brüttisellen, Vordem-
wald und Greifensee, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; REVISCON
Schweiz AG (CH-020.3.033.622-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46711 vom 01.12.2009 / CH-020.3.034.497-3 / 05376984

„

Seyhan Gastro GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.041.417-0,

Schwandenwiesen 17, 8052 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.11.2009. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben
sowie der Import, Export und Handel mit Konsum- und Investi-
tionsgütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.11.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Yildirim, Haci Ali, türkischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 46712 vom 01.12.2009 / CH-020.4.041.417-0 / 05376986

„

Smart Production Scholz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.057.796-1,

Vorhaldenstrasse 35, 8049 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Herstellung und Vertrieb von Kleinmobiliar. Ein-
getragene Personen: Scholz, Franziska, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46713 vom 01.12.2009 / CH-020.1.057.796-1 / 05376988

„

Stiftung Zentrum am Neumarkt (Ort der Stille und Begeg-

nung),

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.7.001.636-0, c/o Madlonne Be-

atrix Goldschmid, Bosshardengässchen 1, 8400 Winterthur, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 24.09.2009. Zweck: Er-
haltung des unter dem Namen ’Zentrum am Neumarkt’ im Haus
Bosshardengässchen 1 in Winterthur bestehenden Begegnungs-
zentrums, solange ein Bedürfnis danach besteht. Das Begeg-
nungszentrum bietet allen Menschen Raum für Rückzugsmög-

29

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lichkeiten im Alltag, für Stille vor Gott, Meditation und Begegnung
untereinander. Es soll Menschen dienen, denen spirituelles, sozi-
ales und ökologisches Engagement ein Anliegen ist, und die der
Toleranz und dem gegenseitigen Respekt verpflichtet sind. Bereit-
stellung von Wohn- und Arbeitsräumen an Personen - vorzugs-
weise Frauen - die sich mit den Zielen des Begegnungszentrums
identifizieren, - eventuell als Alters-Wohngemeinschaft. Förde-
rung und finanzielle Unterstützung frauenspezifischer Projekte
mit ähnlicher Zielsetzung wie das Begegnungszentrum. Organi-
sation: Stiftungsrat von drei bis fünf Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Goldschmid, Madlonne Beatrix,
von Winterthur, in Winterthur, Präsidentin des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift; Stierlin, Dr. Konrad, von Winterthur, in Elgg,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Walder Kaufmann, Annemarie, von Zollikon, in Winterthur, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ru-
edi Niederhauser (CH-020.1.913.088-3), in Winterthur, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46714 vom 01.12.2009 / CH-020.7.001.636-0 / 05376990

„

Supply Chain Management Consulting AG (Supply Chain

Management Consulting SA) (Supply Chain Management Con-
sulting Ltd.),

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.034.498-9, World Trade Center

Zürich, Leutschenbachstrasse 95, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2009. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Beratung von Firmen aller Art in strategischen,
betriebswirtschaftlichen, organisatorischen, finanziellen, techni-
schen, technologischen und informationstechnologischen Fra-
gen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann ferner Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Pa-
tente, Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im SHAB oder durch Brief bei Kenntnis aller Na-
men und Adressen der Aktionäre, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt. Gemäss Erklärung vom 24.11.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ruwell, Angela, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46715 vom 01.12.2009 / CH-020.3.034.498-9 / 05377000

„

Valser Depot Slavco Petkovski,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.

057.797-6, Stadlerstrasse 148, 8404 Winterthur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Getränkehandel. Eingetragene
Personen: Petkovski, Slavco, von Winterthur, in Winterthur, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46716 vom 01.12.2009 / CH-020.1.057.797-6 / 05377002

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA SWISS AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.913.536-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 20, Publ. 4399804).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Versi-
cherungs-Beratung SUTTER AG, in Opfikon, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dutler & Partner Revi-
sion AG (CH-020.3.008.140-3) , in Dielsdorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46719 vom 01.12.2009 / CH-020.3.913.536-8 / 05377202

„

Activity Office Jack Luder AG,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.3.

900.206-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 20,
Publ. 3889774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Luder, Jakob, von Seeberg, in Siat, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Graber Lipensky, Bettina Patricia, von Zürich, in
Osogna, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46720 vom 01.12.2009 / CH-020.3.900.206-7 / 05377204

„

Affiliated Computer Services GmbH,

 

i n  O pf ik o n

, CH-020.

4.029.369-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229
vom 25.11.2009, S. 25, Publ. 5359188). Gemäss Erklärung vom
20.11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46721 vom 01.12.2009 / CH-020.4.029.369-2 / 05377222

„

Alcan Finances Switzerland AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-170.3.005.

840-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 29,
Publ. 4010348). Statutenänderung: 13.11.2009. Firma neu:

Engineered Products Switzerland AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Engineered Products Switzerland SA) (Engineered Pro-

ducts Switzerland Ltd.)

. Zweck neu: Die Gesellschaft erbringt als

Konzerngesellschaft Dienstleistungen (insbesondere Koordina-
tion, Überwachung, Planung, Promotion, Betriebsführung, Ge-
schäftsbesorgung, Verwaltung, Beratung, Handel, Transport) für
andere Konzerngesellschaften oder Dritte, welche auf dem Gebiet
des Bergbaus, der Metallurgie, der Metallverarbeitung (insbeson-
dere des Aluminiums und dessen Legierungen) sowie auf ver-
wandten oder direkt oder indirekt damit zusammenhängenden
Gebieten in irgendeiner Art tätig sind. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, belehnen, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann ihre Tätigkeiten unter Vorbehalt der gesetzli-
chen Vorschriften auch auf andere Gebiete ausdehnen, die mit ih-
rem Zweck in direktem oder indirektem Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Betriebsstätten unterhalten. Die Gesellschaft kann sich in ir-
gendwelcher Form im In- und Ausland an Gesellschaften, deren
Zweck dem vorstehend umschriebenen entspricht oder dient, be-
teiligen, solche gründen, erwerben, betreiben oder verkaufen. Ak-
tienkapital neu: CHF 600’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 600’000.00 [bisher: CHF 100’000.
00]. Aktien neu: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100

Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Ak-
tienkapitals. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stanek, Michael, von Birsfelden, in Frick, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lambert, Michel, von Chippis,
in Venthône, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burkhalter, Peter, von Langnau im Emmental,
in Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Curry, Duncan, kanadischer
Staatsangehöriger, in Freienbach, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmitz, Dr. Wolfgang, deutscher Staatsange-
höriger, in Küsnacht ZH, Direktor; Brodbeck, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bürgi, Walter, von Fischingen, in Berneck, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fretz, Ramon, von
Bottenwil AG, in Oberengstringen, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Baumann-Sick, Sieglinde, deutsche
Staatsangehörige, in Steisslingen (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Burton, Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in Isprin-
gen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leduc, Michel,
französischer Staatsangehöriger, in Colmar (FR), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rouault, Philippe, französischer Staats-
angehöriger, in Sierre, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Edith, von Ermensee, in Hünenberg-See, mit Kollektivprokura zu
zweien; Strecker, Dr. Nanja, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46722 vom 01.12.2009 / CH-170.3.005.840-6 / 05377012

„

Allianz Suisse Generalagentur Markus Hablützel,

 

in  Zü-

r ic h

, CH-020.1.051.232-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241

vom 12.12.2006, S. 23, Publ. 3677186). Domizil neu: Thurgau-
erstrasse 60, 8050 Zürich, .

Tagesregister-Nr. 46723 vom 01.12.2009 / CH-020.1.051.232-6 / 05377224

„

Angel Trains Switzerland AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.032.284-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 23, Publ.
4987918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jackson, Timothy David Wyse, britischer Staatsangehöriger, in
London (UK), mit Kollektivprokura zu zweien; Berdugo, Paul
Richard, britischer Staatsangehöriger, in Surrey (UK), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46724 vom 01.12.2009 / CH-020.4.032.284-8 / 05377226

„

arche bau GmbH in Liquidation,

 

i n   S t a l l i k on

, CH-020.4.

028.700-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174
vom 09.09.2009, S. 26, Publ. 5237318). Mit Verfügung vom 26.
11.2009 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Affoltern mit
Wirkung ab dem 26.11.2009, 14.00 Uhr, über die bereits aufgelöste
Gesellschaft den Konkurs eröffnet.

Tagesregister-Nr. 46725 vom 01.12.2009 / CH-020.4.028.700-0 / 05377696

„

Architektur Form GmbH,

 

i n   Pf u ng e n

, CH-020.4.020.546-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 18.06.
2009, S. 36, Publ. 5075184). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Wangen SZ im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46848 vom 01.12.2009 / CH-020.4.020.546-4 / 05377154

„

ARTE & Gipser GmbH,

 

in  Ust e r

, CH-020.4.037.130-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2008,
S. 22, Publ. 4388984). Statutenänderung: 19.11.2009. Sitz neu:

W a l d   Z H

. Domizil neu: c/o Velija Adilovci, Metzggasse 5, 8636

Wald ZH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lazzaro, Emanuele, italienischer Staatsangehöriger, in Uster,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Adilovci, Velija, serbischer Staatsangehöriger, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 46726 vom 01.12.2009 / CH-020.4.037.130-9 / 05377698

„

Arzat AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.901.614-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 06.09.2007, S. 22, Publ. 4097950). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Müllheim im Han-
delsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46850 vom 01.12.2009 / CH-020.3.901.614-7 / 05377414

„

Ärztekasse Genossenschaft,

 

i n  U r d o r f

, CH-020.5.900.002-

7, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 29, Publ.
5180210). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Guido, von St. Gallen und Willisau, in St. Gallen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46727 vom 01.12.2009 / CH-020.5.900.002-7 / 05377228

„

Baugenossenschaft Futurabau,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.5.

900.101-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 36,
Publ. 4800782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sager, Karl, von Mauensee, in Winterthur, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rohner, Hans, von Herisau, in
Müllheim, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Ossingen]; Sager, Martin, von Winter-
thur, in Rheinau, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46728 vom 01.12.2009 / CH-020.5.900.101-4 / 05377230

„

BeA-HVV AG,

 

i n  M ön c h al to r f

, CH-020.3.902.992-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2006, S. 19, Publ.
3463712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rutishauser, Philipp E., von Sommeri, in Oetwil am See, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wick, Peter, von So-
lothurn, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien; Schnell Treuhand AG (CH-020.3.007.
690-4), in Stäfa, Revisionsstelle [bisher:Schnell Treuhand AG, in
Männedorf].

Tagesregister-Nr. 46729 vom 01.12.2009 / CH-020.3.902.992-7 / 05377232

„

Beat Riget GmbH,

 

i n  K y bu rg

, CH-020.4.026.950-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2003,
S. 15, Publ. 1007792). Gemäss Erklärung vom 27.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46730 vom 01.12.2009 / CH-020.4.026.950-2 / 05377234

„

Becor-Verlag, Müller & Decurtins,

 

i n   M a u r

, CH-020.2.900.

347-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 284 vom 04.12.1984, S.
4306). Sitz neu: 

M e i l e n

. Domizil neu: Ländischtrasse 27, 8706

Meilen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Decurtins,
Beat, von Trun und Küsnacht ZH, in Baar, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Küsnacht ZH]; Schäfer, Cordula, von
Wallisellen, in Meilen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bis-
her:Müller, Cordula, von Bütschwil, in Maur].

Tagesregister-Nr. 46731 vom 01.12.2009 / CH-020.2.900.347-5 / 05377700

„

Belmont Advisors (Suisse) SA,

 

b is h e r   in   G e n è ve

, CH-660.

2.471.007-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S.
9, Publ. 5204542). Statutenänderung: 18.11.2009. Sitz neu:

Zü ri c h

. Domizil neu: c/o IFG Treuhand (Schweiz) AG, Am

Schanzengraben 25, 8002 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Finanzdienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie an-
dere Unternehmen erwerben und erworbene Unternehmen ver-
kaufen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
Tochtergesellschaften gründen. Sie kann Wertschriften, Immate-
rialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
kaufen und alle mit dem vorgenannten Zweck unmittelbar oder
mittelbar zusammenhängenden Geschäfte tätigen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragene Adresse der
Aktionäre. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch ein-
malige Publikation im SHAB vornehmen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rinderer, Anton, von Flums, in Meren-
schwand, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Waldvogel, Roland, von Stetten SH,
in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Ameseder & Jud AG (CH-020.3.916.
678-0), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 46732 vom 01.12.2009 / CH-660.2.471.007-8 / 05377036

„

Bergermoos Immobilien AG,

 

i n  R eg e ns do r f

, CH-020.3.

903.204-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2004, S.
25, Publ. 2603744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Budliger Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Rosmarie,
von Zürich, in Regensdorf, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Contag Buchhaltungs und
Treuhand AG (CH-020.3.905.646-4), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46733 vom 01.12.2009 / CH-020.3.903.204-4 / 05377244

„

Blankenstein Tax Management Services GmbH,

 

i n   T ha l w i l

,

CH-020.4.032.361-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 27, Publ. 4926232). Statutenän-
derung: 29.06.2009. Sitz neu: 

R i c h t e r s w i l

. Domizil neu: Glär-

nischstrasse 53, 8805 Richterswil. Das Stammkapital wurde im
Betrag von CHF 10’000.00 nachliberiert. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 29.06.2009 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blanken-
stein, Hendrik Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Rich-
terswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 46734 vom 01.12.2009 / CH-020.4.032.361-1 / 05377706

„

Bogar AG,

 

in  Wal li s ellen

, CH-020.3.021.446-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 26, Publ. 5359102).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rahn,
Ana Patricia, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46735 vom 01.12.2009 / CH-020.3.021.446-9 / 05377246

„

Böhm & Koller Consulting AG,

 

i n   W i nk e l

, CH-020.3.022.

926-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 20.01.2003, S. 22,
Publ. 818418). Statutenänderung: 24.11.2009. Firma neu:

CENTAUR TRUST AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(CENTAUR

TRUST LTD)

. Sitz neu: 

E mb r a c h

. Domizil neu: c/o Hans Koller,

Bülacherstrasse 19c, 8424 Embrach. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von betriebswirtschaftlichen Beratun-
gen von Unternehmungen, Führung von Treuhandgeschäften so-
wie Vermittlung von Dienstleistungen in Administration und Ver-
waltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 25.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Croato Treuhand, in Diessenhofen, Revisionsstelle; Bohm,
Sonja, von Zug, in Winkel, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit

Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koller, Hans, von Meierskappel, in Embrach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Winkel].

Tagesregister-Nr. 46736 vom 01.12.2009 / CH-020.3.022.926-2 / 05377038

„

BREECE GROUP AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.031.375-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 20, Publ. 4081464).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Müllheim
im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46854 vom 01.12.2009 / CH-020.3.031.375-6 / 05377416

„

Briner Bau AG,

 

in  St äf a

, CH-020.3.028.249-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 21, Publ. 4399816). Sta-
tutenänderung: 16.11.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Bauunternehmung sowie die Tätigkeiten eines
Generalunternehmers. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 50 Namenaktien
zu CHF 200.00 (Stimmrechtsaktien) und 290 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 46737 vom 01.12.2009 / CH-020.3.028.249-1 / 05377040

„

Care Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-150.3.002.240-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2009, S. 26, Publ. 5338388).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüedi,
Erika Verena, von Bolligen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mansfeld,
Marco, von Davos, in Zürich, stellvertretender Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46738 vom 01.12.2009 / CH-150.3.002.240-3 / 05377248

„

Condascha AG, Zweigniederlassung Winterthur,

 

in  Win -

t e r t h ur

, CH-020.9.002.209-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 21

vom 31.01.2005, S. 22, Publ. 2677718), mit Hauptsitz in: Lachen.
Domizil neu: Industriestrasse 8, 8404 Winterthur. Neue Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: CH-130.0.002.636-0. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Per-
sonenangabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmucki, Guido, von Rieden, in Lachen, Präsi-
dent und Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedi,
Moritz, von Paspels und Schmitten GR, in Rüdlingen, Geschäfts-
führer der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46739 vom 01.12.2009 / CH-020.9.002.209-3 / 05377042

„

Consonum GmbH,

 

i n  M e i l e n

, CH-020.4.032.276-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009,
S. 30, Publ. 5047098). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Somazzi-Jent, Claudine, von Porza, in Meilen, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 46740 vom 01.12.2009 / CH-020.4.032.276-4 / 05377250

„

Consulta AG, Gesellschaft für Wirtschafts- und Unterneh-

mensberatung,

 

in  Rü ti  ZH

, CH-020.3.905.507-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 23, Publ. 4942140). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oehninger,
Petra, von Elgg, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46741 vom 01.12.2009 / CH-020.3.905.507-0 / 05377252

„

CPU Inexsys Bankensoftware AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.913.

236-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 41,
Publ. 5077992). Domizil neu: c/o Gähwiler Ruckstuhl Treuhand
AG, Eleonorenstrasse 2, 8032 Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Laub, Bernd, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46742 vom 01.12.2009 / CH-020.3.913.236-0 / 05377254

„

Derendinger Trading AG, Zweigniederlassung Dietlikon,

 

i n

D i e t l i k o n

, CH-020.9.001.830-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

47 vom 10.03.2009, S. 27, Publ. 4917842), mit Hauptsitz in:
Cham. Firma neu: 

SAG Sourcing AG, Zweigniederlassung Diet-

likon

. Firma Hauptsitz neu: SAG Sourcing AG (SAG Sourcing SA)

[bisher: Firma Hauptsitz: Derendinger Trading AG (Derendinger
Trading SA)].

Tagesregister-Nr. 46744 vom 01.12.2009 / CH-020.9.001.830-6 / 05377048

„

DESCO-Fürsorgestiftung,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.7.900.946-6,

Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 19, Publ. 4223142).
Domizil neu: c/o Desco Handels AG, Brandschenkestrasse 2, 8002
Zürich . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ehrat, Thomas, von Lohn SH, in Zollikon, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beusch, Christof, von Grabs, in Zürich, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46745 vom 01.12.2009 / CH-020.7.900.946-6 / 05377266

„

D.I.R. GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.038.770-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 28,
Publ. 5025196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duss, Werner Martin, von Doppleschwand, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rohr Amberg, Brigitte Christine,

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

von Hunzenschwil, in Werthenstein, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Ruswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 46743 vom 01.12.2009 / CH-020.4.038.770-0 / 05377264

„

Euler Hermes Reinsurance AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.029.

249-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009, S. 26,
Publ. 5231682). Statutenänderung: 25.11.2009. Aktienkapital
neu: CHF 397’500’000.00 [bisher: CHF 307’500’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 397’500’000.00 [bisher: CHF
307’500’000.00]. Aktien neu: 3’975’000 Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 3’075’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordent-
liche Erhöhung des Aktienkapitals.

Tagesregister-Nr. 46746 vom 01.12.2009 / CH-020.3.029.249-6 / 05377050

„

EuroKaution (Europe) AG (EuroKaution (Europe) SA) (Euro-

Kaution (Europe) Ltd),

 

b is h e r   i n  Zu g

, CH-170.3.011.050-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 21, Publ.
5242364). Statutenänderung: 06.11.2009. Uebersetzungen der
Firma neu: 

(EuroKaution (Europe) SA) (EuroKaution (Europe)

Ltd.)

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Gerspacher, Bühlmann,

Fankhauser Rechtsanwälte, Hegibachstrasse 47, 8032 Zürich.
Postadresse neu: c/o Gerspacher, Bühlmann, Fankhauser Rechts-
anwälte, Postfach 1661, 8032 Zürich. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die örtlich unbegrenzte Vermittlung von Versicherungen in
allen Sparten und auf alle Arten, insbesondere im Bereich der Ver-
sicherung von Mietkautionen, Vermittlung von Kautionen, Bürg-
schaften und sonstigen Garantien, ebenso die Besorgung und die
Verwaltung von Versicherungen für Gesellschaften, Versiche-
rungsvermittler oder Auftraggeber, die gegen derartige Risiken
Versicherungen abzuschliessen beabsichtigen. Sie bezweckt ferner
die gewerbsmässige Erbringung aller damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen innerhalb von Europa, insbesondere das
Halten und die Vermarktung von Immaterialgüterrechten und Li-
zenzen, namentlich der Marke ’EuroKaution’. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann Lie-
genschaften im In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 30.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Longini, René, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gerspacher, Lars, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46747 vom 01.12.2009 / CH-170.3.011.050-1 / 05377052

„

Fahrschule Latina G. Schläpfer,

 

i n  Re g e ns d o r f

, CH-020.1.

051.416-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2007, S.
21, Publ. 3726340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schläpfer, Jörg, von Rehetobel, in Regensdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46748 vom 01.12.2009 / CH-020.1.051.416-2 / 05377268

„

Feuerkunst GmbH,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.4.029.501-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2004,
S. 18, Publ. 2428438). Gemäss Erklärung vom 23.10.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46749 vom 01.12.2009 / CH-020.4.029.501-1 / 05377270

„

Fischer & Rikkilae Beteiligungs AG,

 

b i s he r   i n  L u ng e r n

,

CH-020.3.032.715-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.
2009, S. 11, Publ. 5325062). Statutenänderung: 13.11.2009. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Susenbergstrasse 31, 8044 Zürich.

Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung von Vermögens-
werten und Beteiligungen aller Art sowie alle damit zusammen-
hängenden Tätigkeiten im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie können
durch Brief erfolgen, sofern dem Verwaltungsrat Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung vom 07.07.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Benjamin J., von
Zürich und Jonen, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift
(wie bisher); Rikkilä, Raimo Oski, finnischer Staatsangehöriger,
in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 46750 vom 01.12.2009 / CH-020.3.032.715-6 / 05377054

„

FLASH AG,

 

i n  Th a lwi l

, CH-020.3.909.038-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 22, Publ. 3414334). Sta-
tutenänderung: 26.06.2009. Uebersetzungen der Firma neu:

(FLASH S.A.) (FLASH Ltd) (FLASH Inc.)

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft erbringt Dienstleistungen für Gewerbe, Handel, Industrie,
öffentliche Verwaltungen und Dienstleistungsbetriebe, insbeson-
dere Wirtschaftsberatung, wie Aufbau, Entwicklung, Organisa-

tion, Führung, Kooperation, Bewertungen, Liquidation, Kauf und
Verkauf von Unternehmen; betriebliche und externe Ausbildung,
Schulungskonzepte, Personalentwicklung, Personalvermittlung,
Selektion von Führungskräften; Treuhandgeschäfte, Revisions-
mandate, Vermögens- und Anlageberatung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 50’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00 und 50 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimm-
rechtsaktien), 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Akteinbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 26.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fluri,
Marcel, von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haussener, Jürg, von Rüeggisberg, in
Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Oberrieden].

Tagesregister-Nr. 46751 vom 01.12.2009 / CH-020.3.909.038-5 / 05377056

„

focusALTER GmbH,

 

i n  Z ü ri ch

, CH-020.4.038.338-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008,
S. 22, Publ. 4599886). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.
9.003.162-0).

Tagesregister-Nr. 46752 vom 01.12.2009 / CH-020.4.038.338-9 / 05377272

„

Frei & Ehrensperger Architekten GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.

4.031.211-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 28.06.2005, S. 21, Publ. 2906180). Gemäss Erklärung vom
26.11.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Frei, Roland, von Basel
und Hemberg, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 30’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 46753 vom 01.12.2009 / CH-020.4.031.211-4 / 05377274

„

FS Consulentia GmbH,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.4.031.943-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2008, S. 20, Publ. 4702298). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmidt, Frank, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zumikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fortini, Francesca,
italienische Staatsangehörige, in Zumikon, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 46754 vom 01.12.2009 / CH-020.4.031.943-7 / 05377276

„

GAAN GmbH,

 

i n  Ur do rf

, CH-020.4.003.098-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2007, S. 29,
Publ. 4007376). Gemäss Erklärung vom 24.06.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46755 vom 01.12.2009 / CH-020.4.003.098-7 / 05377278

„

Garage Neues Schloss AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.909.857-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 21, Publ.
4777806). Statutenänderung: 24.11.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb der Garage ’Neues Schloss’ in Zürich
sowie Import, Export und Handel mit Motorfahrzeugen aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 15.09.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz AG, in Köniz (CH-035.
3.036.871-6), Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46756 vom 01.12.2009 / CH-020.3.909.857-5 / 05377284

„

Genossenschaft zur Förderung des CVJM/F Uster,

 

in  U s ter

,

CH-020.5.900.552-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.
2008, S. 25, Publ. 4754894). Statutenänderung: 26.06.2009.
Firma neu: 

Genossenschaft zur Förderung des Cevi Uster

. Zweck

neu: Die Genossenschaft unterstützt und fördert die Jugendarbeit
des Cevi Uster durch persönliche Dienstleistungen, finanzielle Un-
terstützung, Erwerb, Bereitstellung, Unterhalt und Verwaltung
von Grundstücken (Liegenschaften, Baurechte usw.) und/oder
Miete von Räumlichkeiten. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [bisher: Haftung: Jegliche Nachschusspflicht und die
persönliche Haftung der Genossenschafter sind ausgeschlossen.].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Pflichten: Jedes Mitglied muss mindestens einen Anteilschein zu
CHF 100.– übernehmen.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Genossenschafter erfolgen schriftlich und uneingeschrieben.

Tagesregister-Nr. 46757 vom 01.12.2009 / CH-020.5.900.552-1 / 05376992

„

GHP Arbitrium AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.901.677-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 27, Publ. 5277066).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Artemisio, Giovanni,
von Stäfa, in Eggenwil, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pfründer, Rolf, von Märstet-
ten, in Weggis, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Seeholzer, Michael, von Zürich,
in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 46758 vom 01.12.2009 / CH-020.3.901.677-0 / 05377168

„

Gold Interactive GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.038.301-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.
2008, S. 20, Publ. 4594266). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lalive d’Epinay, Christian, von Zizers, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Götz, Christian].

Tagesregister-Nr. 46759 vom 01.12.2009 / CH-020.4.038.301-2 / 05377170

„

Hans Peter Müller Dipl. Ing. FH, Büro für Ingenieurarbeiten,

in  Ust e r

, CH-020.1.016.699-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

230 vom 25.11.2005, S. 21, Publ. 3120288). Domizil neu: Im Lot
11, 8610 Uster.

Tagesregister-Nr. 46760 vom 01.12.2009 / CH-020.1.016.699-2 / 05377172

„

Health Care Compliance Center GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

4.036.208-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179
vom 17.09.2007, S. 19, Publ. 4112910). Gemäss Erklärung vom
08.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Harms, Dr. Fred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 46761 vom 01.12.2009 / CH-020.4.036.208-1 / 05377174

„

Henley & Partners AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.021.735-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 26, Publ.
5288460). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mavren-
kova, Ekaterina, russische Staatsangehörige, in Nürensdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krummenacher, Peter, von Sachseln, in Sarnen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46762 vom 01.12.2009 / CH-020.3.021.735-5 / 05377176

„

Hilti (Schweiz) AG,

 

in  Ad li swi l

, CH-020.3.911.874-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 29, Publ. 4897532).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weltin, Daniel, von
Zürich, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46763 vom 01.12.2009 / CH-020.3.911.874-0 / 05377178

„

Holco Engineering AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.912.063-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 20, Publ.
3209998). Firma neu: 

Holco Engineering AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.
11.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hagmann, Helena, von Degersheim, in Volketswil,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heister, Friedrich, von Volketswil, in Uster, Präsident des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Hittnau, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Heister, Sigrun, von Volketswil, in Uster, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Hittnau, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 46764 vom 01.12.2009 / CH-020.3.912.063-0 / 05377692

„

HS Dental GmbH,

 

in   Züri ch

, CH-020.4.039.857-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009,
S. 28, Publ. 4961370). Domizil neu: c/o Harke Sönnichsen, Brei-
tenlooweg 4, 8047 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kälin, Andrea, von Einsiedeln, in Einsie-
deln, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sönnichsen, Harke, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 46765 vom 01.12.2009 / CH-020.4.039.857-8 / 05377180

„

Hubert Hammer Consulting,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.1.056.318-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 26, Publ.
4952604). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46857 vom 01.12.2009 / CH-020.1.056.318-4 / 05377418

„

Imenco AG,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.3.912.794-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 15.12.2000, S. 8548). Statutenände-
rung: 12.12.2008. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die tech-
nische Beratung, Projektierung und Ausführung von Industrie-
anlagen, insbesondere solche der Wärmeversorgung; kann solche
Anlagen auf eigene Rechnung erstellen sowie diese wie auch Pa-
tentrechte erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bisher: 50 Inha-
beraktien zu CHF 2’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 21.11.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reviag AG, in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46766 vom 01.12.2009 / CH-020.3.912.794-2 / 05376994

„

Immoturicum AG,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.3.912.928-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 28, Publ.
4945548). Zweigniederlassung neu: Inwil (CH-100.9.790.735-6).

Tagesregister-Nr. 46767 vom 01.12.2009 / CH-020.3.912.928-5 / 05377182

„

IMMRA AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.025.595-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 25, Publ. 4508192). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sanchez Humanes-Vo-
gel, Caroline, von Aesch BL, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:in Freienbach].

Tagesregister-Nr. 46768 vom 01.12.2009 / CH-020.3.025.595-1 / 05377184

„

Impex Umwelttechnik GmbH,

 

i n  K l ot en

, CH-020.4.030.

694-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
29.03.2005, S. 19, Publ. 2765018). Statutenänderung: 22.06.
2009. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die
Montage von Entkalkungsanlagen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.06.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blaser, Kurt, von Schwyz, in Kloten, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 46769 vom 01.12.2009 / CH-020.4.030.694-9 / 05376996

„

INDICAR GmbH,

 

i n   S c hl ie re n

, CH-020.4.029.967-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004,
S. 19, Publ. 2568456). Statutenänderung: 19.11.2009. Zweck neu:
Führt eine Autowerkstätte. Sie tätigt Autoreparaturen und vermie-
tet Autozubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 30.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mitiya-
mulle Arachchige, Indaka, von Egnach, in Höri, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00].

Tagesregister-Nr. 46770 vom 01.12.2009 / CH-020.4.029.967-8 / 05376998

„

Inkasso Arena AG,

 

i n  Rü m la n g

, CH-020.3.005.118-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 38, Publ.
5060486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Petti, Martina, von Illnau-Effretikon, in Dietlikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46771 vom 01.12.2009 / CH-020.3.005.118-0 / 05377186

„

Intervinum AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.927.910-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 26, Publ. 5279416).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fisch-
Schöpflin, Katharina Susanne, von Winterthur und Egnach, in
Oberhasli, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46772 vom 01.12.2009 / CH-020.3.927.910-8 / 05377188

„

Isorenova GmbH,

 

i n   S t e i n m a u r

, CH-020.4.035.855-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.
2008, S. 37, Publ. 4792160). Statutenänderung: 26.10.2009. Sitz
neu: 

D ie tl ik o n

. Domizil neu: Neue Winterthurerstrasse 20, 8305

Dietlikon. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lazzeri, Carlo, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Steinmaur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Lazzeri, Heidi, von Kauf-
dorf, in Steinmaur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 46773 vom 01.12.2009 / CH-020.4.035.855-5 / 05377694

„

Jardin Café Solution SA,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.030.659-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 29, Publ.
4886366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thiede, Ralph, von Andwil SG, in Pfäffikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46774 vom 01.12.2009 / CH-020.3.030.659-2 / 05377190

„

josschmid.com GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.029.720-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009,
S. 30, Publ. 5017056). Gemäss Erklärung vom 30.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46775 vom 01.12.2009 / CH-020.4.029.720-9 / 05377192

„

Jürgen Trautner GmbH,

 

i n  A d li swil

, CH-020.4.021.112-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.
2004, S. 20, Publ. 2232560). Gemäss Erklärung vom 22.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46776 vom 01.12.2009 / CH-020.4.021.112-1 / 05377194

31

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

K.A.M. Isol, Kolonja,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.1.052.464-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 24, Publ.
4592028). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur
vom 23.11.2009 mit Wirkung ab dem 23.11.2009, 14.45 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.

Tagesregister-Nr. 46777 vom 01.12.2009 / CH-020.1.052.464-1 / 05377196

„

KFH Kreditanstalt für Hypotheken AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

3.028.357-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S.
34, Publ. 5174398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bollhalder, Roger, von Alt St. Johann, in Oberrieden,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Abegg, Thomas, von Erlenbach ZH und Zürich, in Frei-
enbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Kohm, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Horn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wehrli, Thomas, von Zürich, in Zumikon, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46778 vom 01.12.2009 / CH-020.3.028.357-0 / 05377198

„

KMA Consulting GmbH,

 

i n  M ei le n

, CH-020.4.034.390-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2007, S. 31, Publ. 4254780). Gemäss Erklärung vom 21.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46779 vom 01.12.2009 / CH-020.4.034.390-7 / 05377206

„

KNIT trade & factory GmbH,

 

i n   S c h w er z en b a c h

, CH-020.

4.027.964-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 12.12.2003, S. 13, Publ. 2025736). Gemäss Erklärung vom
12.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46780 vom 01.12.2009 / CH-020.4.027.964-1 / 05377208

„

Kompogas AG,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.3.924.397-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 29, Publ. 5340120).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüling,
Harald, von Küsnacht ZH, in Winterthur, Vorsitzende der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hitz, Thomas, von Untersiggent-
hal, in Mellingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Gerig, Dr. Valentin, von Wassen,
in Zuzwil SG, Präsident des Verwaltungsrates und Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 46781 vom 01.12.2009 / CH-020.3.924.397-6 / 05377210

„

Kontrasoft GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.022.914-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2007,
S. 23, Publ. 3763484). Gemäss Erklärung vom 29.05.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46782 vom 01.12.2009 / CH-020.4.022.914-8 / 05377212

„

Kunz + Schneider AG,

 

in  Wet z iko n  ZH

, CH-020.3.915.476-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2001, S. 10018).
Statutenänderung: 27.10.2009. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer mechanischen Werkstatt, die CNC-Bear-
beitung und den Apparatebau sowie den Vertrieb von Sonnen- und
Wetterschutz-Anlagen und den Reparaturservice. Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche mit der Natur des
Unternehmens im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 27.10.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Aristos Revisionen GmbH, in Wetzikon ZH, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 46783 vom 01.12.2009 / CH-020.3.915.476-9 / 05377006

„

Limmimed AG,

 

in  Di etiko n

, CH-020.3.030.360-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S. 26, Publ. 5255138).
Statutenänderung: 04.11.2009. Firma neu: 

LimmiMed AG

. Sitz

neu: 

O be r e n g s t r i ng e n

. Domizil neu: c/o Dr. Walter Schweizer,

Zürcherstrasse 149, 8102 Oberengstringen.

Tagesregister-Nr. 46784 vom 01.12.2009 / CH-020.3.030.360-5 / 05377008

„

LOBSTER STUDIOS AG,

 

i n  S c h li er en

, CH-020.3.029.701-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 37, Publ.
5160632). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 10.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ryser Treuhand AG (CH-
020.3.922.539-2), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46785 vom 01.12.2009 / CH-020.3.029.701-0 / 05377214

„

Mansal Export Import GmbH,

 

in  Op fi kon

, CH-020.4.003.

816-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2007, S. 24, Publ. 4131686). Gemäss Erklärung vom 19.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46786 vom 01.12.2009 / CH-020.4.003.816-6 / 05377216

„

Martin Agro GmbH,

 

in  H e ttl in gen

, CH-020.4.032.727-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.
2006, S. 19, Publ. 3265066). Gemäss Erklärung vom 09.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46787 vom 01.12.2009 / CH-020.4.032.727-6 / 05377218

„

MATEFINA AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.021.161-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.1998, S. 6711). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Abderhalden, Albert, von Ebnat-
Kappel, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Menzi, Dr. Walter, von Filzbach, in Rüschlikon, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 46788 vom 01.12.2009 / CH-020.3.021.161-2 / 05377220

„

Mathias Versand GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.040.677-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.
2009, S. 28, Publ. 5189246). Statutenänderung: 24.11.2009.
Firma neu: 

Alexander Versand GmbH

.

Tagesregister-Nr. 46789 vom 01.12.2009 / CH-020.4.040.677-5 / 05377010

„

MC GmbH Metallwarenfabrik,

 

i n  Rü m la n g

, CH-020.4.001.

830-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
04.02.2000, S. 781). Statutenänderung: 23.06.2009. Zweck neu:
Ausführung von Drahtartikeln, Blattfedern, Erstellung von Werk-
zeugen und allgemeine mechanische Arbeiten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Magno-Quarti, Elvira, von
Onsernone, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Ma-
gno, Antonio, von Russo, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:von Russo, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 46790 vom 01.12.2009 / CH-020.4.001.830-0 / 05377014

„

MCI Suisse SA, Zweigniederlassung Glattbrugg,

 

in  Opf i-

k o n

, CH-020.9.002.079-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 215

vom 05.11.2008, S. 19, Publ. 4719446), mit Hauptsitz in: Genf.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crepaz,
Gabriella, von Niederhelfenschwil, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Staub, Richard, von Maur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wiggenhauser, Christian, von Hemberg, in Ossingen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46791 vom 01.12.2009 / CH-020.9.002.079-3 / 05377236

„

Me Photo Graf,

 

in  Ust er

, CH-020.1.049.017-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2005, S. 22, Publ. 3145192).
Firma neu: 

Graf Mediendesign

. Sitz neu: 

H i t t n a u

. Domizil neu:

Dichterweg 4, 8335 Hittnau. Zweck neu: Fotoarbeiten aller Art,
Grafische Arbeiten. Mediendesign, Webdesign, Webentwicklung.

Tagesregister-Nr. 46792 vom 01.12.2009 / CH-020.1.049.017-1 / 05377016

„

Meier & Co. Promotion + Projekte AG,

 

i n   W a ld   Z H

, CH-

020.3.027.451-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2009,
S. 31, Publ. 5019422). Statutenänderung: 08.07.2009. Zweck neu:
Konzeption und Promotion im Bereich Immobilienverwaltung,
Liegenschaftenumnutzung, Planung und Ausführung von Reno-
vations- und Sanierungsarbeiten, Tätigkeiten im Bereich der Ge-
neralplanung und allgemeine Treuhandaufgaben und Dienst-
leistungen im Bereiche der Unternehmensberatung etc. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB und, sofern die Aktionäre der Gesell-
schaft bekannt sind, per eingeschriebenem Brief. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gesellschaft für Interne
und Externe Revision AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Michael, von Biel/Bienne,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Schwyz]; Amivo AG Treuhand + Revision (CH-130.0.
006.380-3), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46793 vom 01.12.2009 / CH-020.3.027.451-7 / 05377018

„

MFS Design GmbH,

 

i n   M e i le n

, CH-020.4.019.578-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008,
S. 25, Publ. 4700758). Gemäss Erklärung vom 17.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46794 vom 01.12.2009 / CH-020.4.019.578-2 / 05377238

„

Mitutoyo Finance Europe AG,

 

in  U rd or f

, CH-160.3.003.030-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 28, Publ.
5057092). Statutenänderung: 16.11.2009. Aktienkapital neu: CHF
400’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 400
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Partizipationskapital neu: [gestrichen: CHF
200’000.00]. Liberierung Partizipationskapital neu: [gestrichen:
CHF 200’000.00]. Partizipationsscheine neu: [gestrichen: 200 In-
haberpartizipationsscheine zu CHF 1’000.–]. Mit Beschluss der
Generalversammlung vom 16.11.2009 wurden 200 Inhaberpar-
tizipationsscheine in 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 umge-
wandelt. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die besonderen Vorteile
zugunsten der Inhaberpartizipationsscheine sind aufgehoben.]

[bisher: Besondere Vorteile: Es bestehen zugunsten der Inhaber-
partizipationsscheine die in den Statuten näher umschriebenen
besonderen Vorteile bezüglich Dividende und Liquidationserlös.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Veröffentlichung im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
der Aktionäre bekannt sind, in schriftlicher Form.

Tagesregister-Nr. 46795 vom 01.12.2009 / CH-160.3.003.030-8 / 05377702

„

MPM MEDIA PROJECT MANAGEMENT GMBH,

 

in   Züri ch

,

CH-020.4.029.823-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 30, Publ. 5026250). Domizil neu:
Josefstrasse 144, 8005 Zürich.

Tagesregister-Nr. 46796 vom 01.12.2009 / CH-020.4.029.823-3 / 05377240

„

Naska Systems GmbH,

 

i n  Rü s c h li k on

, CH-020.4.019.744-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.
12.2001, S. 9651). Statutenänderung: 01.10.2009. Firma neu:

Global Friends GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Herstellung von Software sowie deren Vertrieb. Ferner kann die Ge-
sellschaft Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
andere Unternehmen gründen, erwerben oder sich daran beteili-
gen. Sie kann auch Patente, Lizenzen und Liegenschaften erwer-
ben, veräussern und überhaupt alles unternehmen, was mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zusammenhängt oder die-
sen zu fördern geeignet ist. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 15.06.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Larcher, Brigitte, von Zürich, in Langnau am Albis,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00; Larcher, Ernst, von Zürich, in
Langnau am Albis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Roth, Mario, von Lu-
gano, in Horgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00; Koch, Sandra, von Zü-
rich und Dulliken, in Rüschlikon, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mandler,
Rainer, österreichischer Staatsangehöriger, in Hemmingen (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Koch, Andreas, von Zürich, in Rüsch-
likon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von
CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 46797 vom 01.12.2009 / CH-020.4.019.744-1 / 05377020

„

Neeser Technik,

 

i n   F e h ra l t o r f

, CH-020.1.912.995-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 27, Publ.
4503106). Sitz neu: 

W ä d en s w i l

. Domizil neu: Pfannenstil-

strasse 7, 8820 Wädenswil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Neeser, Werner, von Aarau, in Wädenswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Fehraltorf].

Tagesregister-Nr. 46798 vom 01.12.2009 / CH-020.1.912.995-0 / 05377704

„

Okita Regensdorf GmbH,

 

in   R eg e n s do r f

, CH-020.4.029.

872-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05.07.2005, S. 29, Publ. 2916774). Statutenänderung: 23.06.
2009. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist Führung eines
Gastronomiebetriebes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.06.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ilhan, Müslüm, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Sgu-
relli-Astalkoska, Zorica, mazedonische Staatsangehörige, in
Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Masier, Claudio, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 46799 vom 01.12.2009 / CH-020.4.029.872-7 / 05377034

„

OneOverZero GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.031.327-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.
2009, S. 30, Publ. 5191650). Gemäss Erklärung vom 04.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Martelli, Elvezio, von Balerna, in
Balerna, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 46800 vom 01.12.2009 / CH-020.4.031.327-0 / 05377242

„

orphanbiotec AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.435-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 37, Publ. 4959400).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knörle,
Marcel, von Adliswil, in Neftenbach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grossmann, Dr. Frank Herbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 46801 vom 01.12.2009 / CH-020.3.033.435-5 / 05377256

„

OT Orion Trading GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-400.4.025.907-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.
2008, S. 26, Publ. 4464794). Statutenänderung: 18.03.2009.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und die Vermitt-
lung von Waren und Dienstleistungen aller Art. Ferner bezweckt
die Gesellschaft den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie den
Verkauf von Beteiligungen. Sie ist zu allen Geschäften und Mass-
nahmen berechtigt, die dem Gegenstand des Unternehmens direkt
oder indirekt zu dienen geeignet sind. Die Gesellschaft darf zu die-
sem Zweck auch Tochtergesellschaften und Niederlassungen im
In- und Ausland gründen sowie sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 24.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lucca, Mauro N., von Valcolla, in Losone, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Cédric A., von Frauenfeld und Rubigen, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 46802 vom 01.12.2009 / CH-400.4.025.907-0 / 05377044

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 25, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 44’501 vom 13.11.2009. 

Pearltec AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.032.917-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229

vom 25.11.2009, S. 29, Publ. 5358872). Domizil neu: Techno-
parkstrasse 1, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 46803 vom 01.12.2009 / CH-020.3.032.917-9 / 05377258

„

Pepsin GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.031.611-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009,
S. 29, Publ. 5001124). Gemäss Erklärung vom 17.04.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46804 vom 01.12.2009 / CH-020.4.031.611-2 / 05377260

„

Personalvorsorgestiftung der Toggenburger Unternehmun-

gen,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.7.904.763-4, Stiftung (SHAB Nr.

224 vom 18.11.2009, S. 25, Publ. 5348792). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46805 vom 01.12.2009 / CH-020.7.904.763-4 / 05377262

„

Plenum Securities AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-320.3.036.354-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 30, Publ.
5326332). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ple-
num Asset Management AG, in Zürich (CH-020.3.025.669-4), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 11.11.2009 und Bilanz per 30.09.2009.
Aktiven von CHF 269’457.80 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 317’321.71 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Gemäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunter-
nehmens liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang des Ka-
pitalverlusts und der Überschuldung vor. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Plenum
Investor Services AG, in Zürich (CH-020.3.025.142-4), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 11.11.2009 und Bilanz per 30.09.2009. Aktiven
von CHF 957’984.32 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’473’245.92 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Ge-
mäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunter-
nehmens liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang des Ka-
pitalverlusts und der Überschuldung vor. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt.

Tagesregister-Nr. 46806 vom 01.12.2009 / CH-320.3.036.354-7 / 05378176

„

Plinius Verwaltungs AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.920.295-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 26, Publ.
5366898). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fornoff,
Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46807 vom 01.12.2009 / CH-020.3.920.295-6 / 05377708

„

Praesens-Film AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.920.713-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 29, Publ. 4947122).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hells-
tern, Beat, von Basel, in New York (USA), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gassmann, Peter, von Boppelsen, in Uezwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller, Max,
von Fällanden, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi, Corinne, von Arzo, in Lau-
erz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 46808 vom 01.12.2009 / CH-020.3.920.713-4 / 05377710

„

Premium Solution AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-400.3.927.117-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 26, Publ.
5266254). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glanze,
Tino, deutscher Staatsangehöriger, in Bassersdorf, mit Einzel-
unterschrift; Hofbauer, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in
Rötha (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 46809 vom 01.12.2009 / CH-400.3.927.117-5 / 05377712

„

Purella Oerlikon AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.920.955-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.1996, S. 2882). Die Ge-
sellschaft (neu: Purella AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Alpnach im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 46868 vom 01.12.2009 / CH-020.3.920.955-2 / 05377156

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

„

REFIDAR MOORE STEPHENS AG,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.3.

921.756-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S.
47, Publ. 5092734). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egger, Urs, von Wädenswil, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46810 vom 01.12.2009 / CH-020.3.921.756-8 / 05377714

„

Restaurant Sansibar AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.002.709-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2000, S. 3180). Statu-
tenänderung: 26.02.2009. Firma neu: 

Sansibar AG

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Führung, den Kauf und Verkauf von
Restaurationsbetrieben sowie alle damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Sie kann Liegenschaften erwerben und verkau-
fen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Ue-
bernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 5.
6.1992 und Inventarlisten vom 22.6.1992 ein Warenlager, Ein-
richtungen, Installationen sowie Kleininventar zum Preise von
CHF 50’000.–, wovon CHF 50’000.– auf das Aktienkapital ange-
rechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 23.06.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schmid, Walter, von Nürensdorf, in Küsnacht ZH, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46811 vom 01.12.2009 / CH-020.3.002.709-4 / 05377046

„

Rodizio AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.021.282-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2006, S. 22, Publ. 3264680). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mora Treu-
handberatung GmbH, in Winterthur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46812 vom 01.12.2009 / CH-020.3.021.282-2 / 05377716

„

Rodrigo & Abegg Immobilien AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.021.

273-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 31,
Publ. 5183710). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bollhalder, Roger, von Alt St. Johann, in Oberrieden, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rodrigo, Marco, von
Zürich, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Abegg, Thomas, von Erlenbach ZH, in Freienbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Lieberherr,
Elsbeth, von Wattwil, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Marty, Isabella, von Oberiberg, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wehrli, Thomas, von Zürich, in Zumikon, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46813 vom 01.12.2009 / CH-020.3.021.273-1 / 05377718

„

Romy Biedermann GmbH,

 

i n W i nt e rth ur

, CH-020.4.027.

070-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2004, S. 25, Publ. 2574110). Gemäss Erklärung vom 10.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46814 vom 01.12.2009 / CH-020.4.027.070-9 / 05377720

„

S. de Mendieta AG,

 

i n  Us t er

, CH-020.3.000.310-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 28, Publ. 4731538).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Men-
dieta, Paulino, spanischer Staatsangehöriger, in Greifensee, mit
Einzelprokura; Voegeli, Ruth, von Gächlingen, in Uster, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsler
Treuhand AG (CH-020.3.926.993-5), in Uster.

Tagesregister-Nr. 46816 vom 01.12.2009 / CH-020.3.000.310-2 / 05377722

„

S Drüegg AG,

 

i n  W ä de n s wi l

, CH-020.3.906.045-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2004, S. 23, Publ. 2324988).
Statutenänderung: 24.08.2009. Firma neu: 

S’Drüegg AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Naturprodukten
aller Art, insbesondere mit biologisch angebauten Lebensmitteln
und Steppereiprodukten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 24.08.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kirchhofer Treuhand, in Steinhausen,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46815 vom 01.12.2009 / CH-020.3.906.045-5 / 05377058

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 24, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 40’796 vom 19.10.2009. 

SAM Group Hol-

ding AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.006.422-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 24, Publ. 5308148). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Möller, George,
niederländischer Staatsangehöriger, in Bergen (NL), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 46817 vom 01.12.2009 / CH-020.3.006.422-7 / 05377724

„

Samaco H. Höpli & Co,

 

i n  Ra fz

, CH-020.2.903.044-9, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 14.08.1984, S. 2910). Sitz
neu: 

N e ft en b ac h

. Domizil neu: c/o Johann Höpli, Rebweg 4,

8412 Aesch bei Neftenbach. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Höpli, Johann, von Wängi, in Neftenbach, unbeschränkt
haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Wängi TG, in Bülach]; Höpli, Verena, von Wängi, in Dietikon,

Kommanditärin, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 20’000.00 [bisher:von Wängi TG, mit ei-
ner Komanditsumme von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 46818 vom 01.12.2009 / CH-020.2.903.044-9 / 05377726

„

Samarit Realmed AG,

 

i n   K ü s na c h t   Z H

, CH-170.3.025.769-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 22, Publ.
3581630). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt Handel mit Waren aller Art; Kauf und Verkauf so-
wie Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 30.06.2009 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kündig Bernhard, Steuerrechts-
und Treuhandpraxis, in Männedorf, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46819 vom 01.12.2009 / CH-170.3.025.769-2 / 05377060

„

Sanitech GmbH,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.4.018.560-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004,
S. 25, Publ. 2574114). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Liguster Treuhand- und Verwaltungs-AG (CH-020.3.916.
113-0), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46820 vom 01.12.2009 / CH-020.4.018.560-6 / 05377728

„

Silkmed AG,

 

i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-020.3.007.086-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2001, S. 1691). Statutenän-
derung: 26.06.2009. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Be-
trieb von medizinischen und kosmetischen Behandlungsstätten
und Fitness-Centern, Entwicklung, Produktion, Vertrieb, Verkauf,
Import und Export von medizinischen und kosmetischen Produk-
ten aller Art, Entwicklung, Erwerb und Verkauf von Lizenzen und
Patenten sowie Beratung und Veröffentlichung von Publikationen
im Medizin-, Kosmetik- und Fitnessbereich. Die Gesellschaft kann
ferner alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich im In- und Ausland an anderen
Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder mit solchen fusi-
onieren. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, belasten, ver-
walten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Patente, Mar-
ken, Designrecht, Urheberrechte sowie andere gewerbliche
Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 22.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Reka Treuhand AG, in
Mörschwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bugglin, Nicole, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:Knaus, Nicole,
von Volketswil und Hemberg, in Maur].

Tagesregister-Nr. 46821 vom 01.12.2009 / CH-020.3.007.086-3 / 05377062

„

Sozialfonds suissetec,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.903.720-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 27, Publ. 4935540). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng,
Reinhart, von Wagenhausen, in Stein am Rhein, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amstutz, Hans
Rudolf, von Sigriswil, in Uitikon, Kassier (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schilliger, Peter, von Udligenswil, in Udligenswil, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bel-
ser, Eduard, von Kienberg, in Lausen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gallati, Georg, von Luzern, in
Kriens, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Guyer, Heinrich, von Zürich, in Dübendorf, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Huser, Daniel, von
Wettingen, in Wettingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Leemann, René, von Meilen, in Schaffhau-
sen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Tamburrino, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Olten,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Dürr,
Martin, von Wartau, in Fehraltorf, Kassier (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG (CH-320.3.013.109-0), in
St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46822 vom 01.12.2009 / CH-020.7.903.720-2 / 05377730

„

Sozialfonds SVDW,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.637-0, Stiftung

(SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 27, Publ. 4935214). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aschwanden, Ge-
org, von Isenthal, in Aarau, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Amstutz, Hans Rudolf, von Sigriswil,
in Uitikon, Kassier (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Alois,
von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bisig, Walter, von Glarus, in Glarus,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Tam-
burrino, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Olten, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Dürr,
Martin, von Wartau, in Fehraltorf, Kassier (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG (CH-320.3.013.109-0), in
St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46823 vom 01.12.2009 / CH-020.7.903.637-0 / 05377732

„

Sozialfonds VSEI,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.7.901.121-4, Stiftung

(SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 27, Publ. 4935538). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Amstutz, Hans Ru-
dolf, von Sigriswil, in Uitikon, Kassier (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: In-Albon, Hans-Peter, von Eggerberg, in Waldkirch,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lee-
mann, René, von Meilen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Tamburrino, Nicola, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Olten, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Tschirky, Michael, von Mels, in
Malans, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Dürr, Martin, von Wartau, in Fehraltorf, Kassier (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG (CH-320.3.
013.109-0), in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46824 vom 01.12.2009 / CH-020.7.901.121-4 / 05377734

„

Spanntechnik G&I AG,

 

i n  Kl ei n an d el fi ng e n

, CH-020.3.

924.661-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S.
27, Publ. 4541196). Die Gesellschaft (neu: Stupalo Trust AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach im Handelsregister des
Kantons Obwalden eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46871 vom 01.12.2009 / CH-020.3.924.661-8 / 05377158

„

Stahel Werbe AG Stäfa,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.3.923.985-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 25, Publ.
4723878). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Vertrieb von Schaufensterplakaten, Herstellung
von Schriften und Werbeberatung. Die Gesellschaft kann sich an
anderen dienstleistungsverwandten Gesellschaften der Schweiz
beteiligen, ähnliche Gesellschaften übernehmen oder gründen
und jede Tätigkeit ausüben, die dem Zweck der Gesellschaft die-
nen oder denselben ergänzen. Sie kann auch Liegenschaften er-
werben und verwalten. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahm Maschinen,
Geräte, Mobilien sowie das Warenlager, alles gemäss Sacheinla-
geverzeichnis vom 7.5.1980, zum Preise von Fr. 40’000.–, welcher
voll auf das Grundkapital angerechnet wurde.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 30.06.2009 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: RKM-Dataproof AG (CH-020.3.922.006-
6), in Stäfa, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46825 vom 01.12.2009 / CH-020.3.923.985-3 / 05377064

„

Stratop Management und Treuhand AG,

 

i n  Z o l l i k o n

, CH-

020.3.925.182-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.
2000, S. 6128). Statutenänderung: 30.06.2009. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Durchführung von Handelsgeschäften al-
ler Art sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Treu-
hand, Verwaltung und Wirtschaftsberatung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 200 Namenak-
tien zu CHF 500.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.06.2009 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Sulser, Hans, von Wartau
und Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46826 vom 01.12.2009 / CH-020.3.925.182-3 / 05377066

„

Swiss Life AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.901.324-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 29, Publ. 5295500). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 01.12.2009 Aktiven von CHF 339’419’000.00 auf die Anlage-
stiftung Swiss Life, in Zürich (CH-020.7.000.893-3). Gegenleis-
tung: CHF 339’419’000.00 .

Tagesregister-Nr. 46827 vom 01.12.2009 / CH-020.5.901.324-6 / 05378178

„

TH Tiefenhöfe AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.028.174-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 38, Publ. 5152026).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abegg, Thomas, von
Erlenbach ZH und Zürich, in Freienbach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kohm, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Horn, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Thomas, von
Zürich, in Zürich, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46828 vom 01.12.2009 / CH-020.3.028.174-6 / 05377736

„

THATSUITS GmbH,

 

in  Wal li s ellen

, CH-020.4.030.837-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.
2009, S. 27, Publ. 5363436). Gemäss Erklärung vom 23.10.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46829 vom 01.12.2009 / CH-020.4.030.837-6 / 05377738

„

The Royal Bank of Scotland plc, Edinburgh, Zweigniederlas-

sung Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.003.051-0, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 26, Publ.
5023444), mit Hauptsitz in: Edinburgh (UK). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kennel, Kuno, von Arth,
in Arth, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frantzen,
Andreas, von Bern, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kneschaurek, Stefano, von Paradiso, in Meilen, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Martin, von Bärets-
wil, in Wettswil am Albis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meyer, Reto, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Direktor,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederberger, Bruno, von Lu-
zern, in Luzern, Direktor und Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pacifico, Elia, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Richards, Linda, amerikanische Staatsangehörige, in
Saint-Sulpice VD, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sütter, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Kronberg (DE), Di-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aberegg, Katrin, von
Solothurn, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Knecht, Ste-
ven, von Zürich und Muolen, in Dübendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46830 vom 01.12.2009 / CH-020.9.003.051-0 / 05377740

„

Theurillat Immobilien Zürich GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.

034.523-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 04.06.2009, S. 31, Publ. 5048974). Domizil neu: Ottilien-
strasse 17, 8003 Zürich.

Tagesregister-Nr. 46831 vom 01.12.2009 / CH-020.4.034.523-6 / 05377742

„

Tieregge Y. Beutler,

 

i n   W i e s e nd a ng e n

, CH-020.1.011.857-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009, S. 27, Publ.
4922990). Firma neu: 

tieregge - beutler.ch

.

Tagesregister-Nr. 46832 vom 01.12.2009 / CH-020.1.011.857-9 / 05377068

„

Tina Steinauer Photo GmbH,

 

i n  Ro rb a s

, CH-020.4.025.332-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 02.
07.2002, S. 25, Publ. 536442). Statutenänderung: 09.11.2009. Sitz
neu: 

S t e r n e nb e r g

. Domizil neu: Höchstock 69, 8499 Sternen-

berg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten und Er-
ledigen von Dienstleistungen im Bereich Photographie, Film etc.
Dies schliesst die Erledigung von Photoaufträgen für Firmen,
Printmedien, Filmproduzenten, Reportagen sowie die Entwick-
lung eigener und weiterer Arbeiten mit ein. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.04.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steinauer, Tina, von Einsiedeln, in
Sternenberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bis-
her:in Rorbas].

Tagesregister-Nr. 46833 vom 01.12.2009 / CH-020.4.025.332-2 / 05377070

„

TRESAG Management Services AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.

023.567-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S.
26, Publ. 5353254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Heinz Rolli Unternehmens- und Steuerberatung, in
Horgen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: POTESTA AG Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung (CH-
020.3.920.369-0), in Wallisellen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46834 vom 01.12.2009 / CH-020.3.023.567-1 / 05377744

„

UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h  +   B a s e l

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 26, Publ. 5349312).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Al-
brecht, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Alig, Markus, von Sursee und Trun, in
Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien; Alonso, Markus, von Die-
tikon, in Othmarsingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Amsler,
Edith, von Schinznach-Dorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Arnold, Urs, von Erlenbach ZH, in Ottenbach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; von Arx, Rahel, von Egerkingen, in Olten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Balschbach, Sabine, deutsche
Staatsangehörige, in Konstanz (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Basic, Boris, von Trubschachen, in Schafisheim, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Becher, Gerald, deutscher Staatsangehö-
riger, in Schopfheim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Beeler,
Stefan, von Alpthal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bernhard, Stefania, von Lützelflüh und Schaffhausen, in Bubi-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Berrached, Mohamed
Mostapha, deutscher Staatsangehöriger, in Saint-Louis (F), mit
Kollektivprokura zu zweien; Birrer, Marcel, von Willisau, in Mä-
genwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Boentges, Serge, luxem-
burgischer Staatsangehöriger, in Seengen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bögli, Birgit, von Lotzwil und Kirchberg SG, in Lotzwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bonzanigo, Stefano, von Bellin-
zona, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Brambilla,
Elena, italienische Staatsangehörige, in Cham, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Brehmer, Holger Hans Jörg, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Albbruck (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Brun-
ner, Peter, von Zürich und Ebnat-Kappel, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bucher, Walter, von Regensdorf, in
Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Burg, Dominique,
französischer Staatsangehöriger, in Village-Neuf (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bürgin, Bernhard, von Rothenfluh, in
Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Bürki, Rolf, von Zürich,
in Rickenbach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Cali, Maité,
spanische Staatsangehörige, in Mézières VD, mit Kollektivprokura
zu zweien; Cantori, Yvette, niederländische Staatsangehörige, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Carlsen, Soren, däni-
scher Staatsangehöriger, in Obfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Cattaneo, Reto, von Glarus, in Obstalden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Cenusa, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Chappuis, Olivier,
von Develier, in Rottenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Chenaux, Dominique, von Hauterive FR, in Muttenz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Cotting, Nicolas, von Tentlingen, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Crevenna, Maurizio, italienischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Crevoiserat, Philipp, von Pleigne, in Basadingen-Schlattingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Dakroub, Tarek, libanesischer

33

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Dang, Hoang-Minh, von Zürich, in Bassersdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Danieli, Andreas, von Hausen am Albis, in Wol-
lerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Deflorin, Andrea, von
Disentis/Mustér, in Tumegl/Tomils, mit Kollektivprokura zu
zweien; Degen, Robert, von Basel und Oberwil BL, in Thalwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Devantay, Hubert, von Grancy, in
Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Di Paolo, Rocco, von Lies-
tal, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Dubach, Ernst, von
Eggiwil, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Dü-
bendorfer, Petra, von Bassersdorf, in Rudolfstetten-Friedlisberg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Duda, Bernd, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Eberle,
Linus Stephan, von Häggenschwil, in Wettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Egli, Jürg, von Nesslau-Krummenau, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ehrlich, Anita, von Hemis-
hofen, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Eicher-Kunz,
Irène, von Littau und Schüpfheim, in Affoltern am Albis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Eicken, Sabine, deutsche Staatsangehö-
rige, in Tägerwilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Esposto, Re-
nato, von Schönenberg ZH, in Richterswil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Federspiel, Thomas, von Domat/Ems, in Honau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Feiner, Beatrice, von Zürich und Win-
terthur, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien; Feng, Ji-
anhong, chinesischer Staatsangehöriger, in Volketswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ferreira De Moraes, Claudio, brasiliani-
scher Staatsangehöriger, in Konstanz (D), mit Kollektivprokura
zu zweien; Fieldhouse, Victor, britischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fink, Romana, von Aadorf
und Schönholzerswilen, in Münchwilen TG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Fischer, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Mägen-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Folie, Patrick, von Buchs AG,
in Niedergösgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Frehner, Walter,
von Urnäsch, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fricker,
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Jestetten (D), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fritz, Melanie, deutsche Staatsangehö-
rige, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien; Frutiger, Ste-
phan Peter, von Winterthur und Ringgenberg BE, in Volketswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Funk, Ingrid, deutsche Staatsan-
gehörige, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Funk,
Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (D), mit
Kollektivprokura zu zweien; Gazzotto, Loris, von Baden, in Baden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gebs, Ulrich, von Sevelen, in Un-
terehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Glatz, Axel,
deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (D), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Grabow, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Albbruck (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Daniel, von
Leutwil, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Grässle, Caro-
line, von Zürich und Mammern, in Volketswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Grieder, Tobias, von Arisdorf, in Seltisberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Grotzer Haller, Katrin, von Unter-
engstringen, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Grü-
nebaum, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Weiningen ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Günthard, Roger, von Schönenberg
ZH, in Eglisau, mit Kollektivprokura zu zweien; Gutzwiller, An-
dreas, von Therwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gu-
yard, Jean-François, französischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Habegger, Erich, von Trub, in
Menzingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Haferl, Jann, von Zü-
rich, in Hausen am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Hart-
mann, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien; Henneberger, Dieter, von Wahlen, in
Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hinder, Rolf, von Kilch-
berg ZH und Wilen TG, in Tuggen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hofer, Andreas, von Bannwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hofer, Yves M., von Rothrist, in Niederglatt, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hohl, René, von Heiden, in Aesch BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hohner, Ladislaus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Hoog, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-
Wyhlen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Horvath, Markus,
von Zürich, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber,
Werner, von Zürich und Basel, in Hettlingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Imobersteg, Werner Jakob, von Boltigen, in Gebenstorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Jäger, Paul, von Brienz BE, in Ad-
liswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Jenny, Alain, von Lausanne
und Rechthalten, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
John, Pierre, von Mels, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Joho-Weber, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Teningen
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Junghans, Jörg G., von Wein-
felden, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Keist, Tho-
mas, von Adliswil, in Feusisberg, mit Kollektivprokura zu zweien;
Keller, Daniel, von Zürich und Waldstatt, in Wallisellen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kerekes, György, ungarischer Staatsan-
gehöriger, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Ki-
belkstis, Leander, deutscher Staatsangehöriger, in Birndorf (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien; Kiene, Martin, von Winterthur, in
Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Klöti, Markus, von
Lufingen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kneuss, Rolf,
von Eggiwil, in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Koch,
Bernhard, von Bremgarten AG und Villmergen, in Bremgarten AG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Heinz, von Landiswil, in
Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Kolb, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kolland, Kathrin, von Mettau und Zürich, in Zufikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Korn, Verena, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Korrodi, Pascal, von
Zürich, in Niederweningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ku-
liew, Hans, von Spiringen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kummer, Christoph, von Höchstetten, in Geroldswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Künzler, Barbara, von Walzenhau-
sen, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Küssner, Enrico,
deutscher Staatsangehöriger, in Gersau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Labso, Paul, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lade, Uwe, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Killwangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lang,
Patrick, von Schaffhausen, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lang, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Laufen-Uhwiesen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lautner, Ma-
rion, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; La-

vanchy, Alexandre, von Montpreveyres und Lutry, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Leeser, Ernst, von Ebnat-Kappel, in
Fischingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehner Angele, Hans
Jörg, von Gränichen, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Löffler, Maria, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (D), mit
Kollektivprokura zu zweien; Lohm, Joseph, von Biberist, in Lin-
dau, mit Kollektivprokura zu zweien; Lohrer, Bruno, von Winter-
thur, in Matzingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Low, Peter,
britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mani, Marco, von Ausserferrera und Innerferrera, in Wal-
lisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mantovani, Daniel, von
St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Marsel,
Roger, von Hettlingen, in Hettlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Marti, Alexander, von Rüeggisberg, in Hedingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Matt, Mirjam, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Matzenauer, Peter, von Rheinfelden,
in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien; Maurer, Rolf, von
Schmiedrued, in Jonen, mit Kollektivprokura zu zweien; Meer-
wein, Walter, von Basel, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Meier, Stephan, von Bünzen, in Berikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Metzenbauer, Otmar, österreichischer Staats-
angehöriger, in Duillier, mit Kollektivprokura zu zweien; Miralai,
Mohammad, iranischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Moor, Marlies, von Bözen, in Richterswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Moser, Daniel, von Neuhausen
am Rheinfall, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Müh-
lebach, Stephan M., von Tegerfelden, in Urdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Müller, Bruno, von Tobel-Tägerschen, in Illnau-
Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Naef, Johannes Tho-
mas, von Hausen am Albis, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nestler, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Glattfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Nussbaumer, Peter, von
Oberägeri, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Ogi,
Robert, von Frutigen, in Pfeffingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Oswald, Urs, von Niederurnen, in Mollis, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Perruchoud, François, von Küsnacht ZH und
Chalais, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Pes-
cante, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in Illnau-Effreti-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Peter, Daniel, von Basel, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Poretti, Mauro, von
Lugano, in Sessa, mit Kollektivprokura zu zweien; Preiswerk, Ge-
org, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Pulsoni,
Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rapp, Christian, von Signau, in Männe-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Rasmussen, Lise-Lotte, dä-
nische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rathgeb, Daniel, von Zürich, in Rottenschwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rodriguez Ramiro, Martin, spanischer
Staatsangehöriger, in Ottenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rossa, Davide, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rossini Siapis, Sonja, von Zürich und
Lupfig und Rüfenach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rüegsegger, Urs, von Langnau im Emmental, in Widen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rufli, Stephan, von Seengen, in Stein-
hausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ruiz Quevedo, Jose An-
tonio, spanischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Sala, Marco, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schaller, Daniel, von Schüpfheim, in
Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Schär, Daniel, von
Uitikon, in Arni AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Schären,
Martin, von Spiez, in Ecublens VD, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schiesser, Andreas, von Linthal, in Meilen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schlüchter, Georges, von Schangnau, in Frei-
enbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Johann, von
Schönholzerswilen, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmid, Sandro, von Affoltern im Emmental, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schmid, Thomas, von Bassersdorf, in
Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneider, Fran-
ziska, von Arlesheim und Basel und Langenbruck, in Menziken,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schnyder, Felix, von Zürich und
Ennetbaden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schreiber,
Dietmar, österreichischer Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schumacher, Mark, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Seiffert, Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Selinger, André, von Lütis-
burg, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Serra,
Aurelio, italienischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Shevoroshkin, Alexey, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sie-
genthaler, Hans Jörg, von Trub, in Turbenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Singeisen, Christian, von Lausen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Srienc, Richard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stampfli, Roger, von Rümlang und Aeschi SO, in Wallisellen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Strebel, Urs, von Buttwil, in Otten-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien; Stückle, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Tai-
ana Haering, Elena, von Cademario, in Cademario, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Taralczak, Jan, von Basel, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Triponez, Daniel, von Le Noirmont,
in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogt, Walter, von
Wangen SZ, in Wangen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Von
Euw-Mahler, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Meilen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wagner, Peter, von Basel und Läufel-
fingen, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber,
Erich, von Eschenz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wegmann, Claude, von Zürich, in Oberglatt, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wenger, Raimund, von Bellwald, in Bünzen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wertli, Markus, von Zufikon, in Zufikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wettach, Arnold, von Wittenbach,
in Knonau, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Brigitte, von
Arisdorf und Zürich, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Willisch, Pascal, von Zermatt und Täsch, in Dübendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wipfli, Caroline, von Wassen und Mon-
tricher, in Feusisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirth, Da-
niel, von Goldingen, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Yu,
Guang, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zehnder, Markus, von Birmenstorf AG, in Fislisbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zeindler, Walter, von Remetschwil, in

Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Zgraggen, Anton Jo-
sef, von Schattdorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zhang, Jizhi, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Urdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zimmerer, Annette, deutsche Staats-
angehörige, in Freiburg (D), mit Kollektivprokura zu zweien;
Zimmermann, Martin, von Zeneggen, in Wettswil am Albis, mit
Kollektivprokura zu zweien; Agostini, Simone, italienische Staats-
angehörige, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Bozovic,
Ljiljana, von Zürich, in Henggart, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lamparth, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stucki, Alexandra, von Zumikon und
Linden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Blum, Isa-
bella, von Zürich, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Eg-
gerling, Christian, von Zürich und Chur, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Keist, Philipp, von Basel, in Reinach BL, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wirth, Remo, von Kirchberg SG, in
Uzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Bilgerig, Martin, von Baar,
in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Böcker, Dirk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Cavalli, Patrick Philipp, von Verscio, in Steinmaur, mit
Kollektivprokura zu zweien; Jud, Armin, von Schänis, in Rieden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Leisi Csernyik, Simone Gabriela,
von Oberembrach und Attiswil und Zürich, in Dietlikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Moriggia, Diego, von Cademario, in Us-
ter, mit Kollektivprokura zu zweien; Notaro Peverelli, Grazia, ita-
lienische Staatsangehörige, in Bottmingen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Steck, Thomas, von Lausen und Signau, in Lausen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Flück, Daniel, von Brienz BE, in Re-
gensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Furegati, Leonardo,
von Zürich, in Spreitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Loo-
ser, Marie-Christine, von Adliswil, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Dallabona, Monica, italienische Staatsangehörige, in
Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber Blouin, Madeleine,
von Basel, in St. Louis (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Ja-
nett, Nicolo, von Tschlin, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Meier, Andreas, von Dintikon, in Stetten
AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Preisner, Martin, von Thun,
in Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Reichmuth, Joan,
von Unteriberg, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Bol-
liger, Roger, von Gontenschwil, in Kloten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Collovà, Patrizio, von Lugano, in Elsau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Neuenschwander, Erich, von Langnau im Em-
mental, in Mettmenstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Pie-
trzyk, Marek, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Reichenbach, Daniel, von Lauenen, in
Aeschi bei Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Beat,
von Frutigen, in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stampfli, Christian, von Etziken, in Bettlach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stieger, Hans-Rudolf, von Oberriet SG, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien; Weibel, Nicole, von Schen-
kon, in Altendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Barbisch,
Christine, von Meyrin, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien;
Chudik, Peter, slowakischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Cvetko, Tanja, von Ochlenberg, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Dursun, Fatih, von Illnau-
Effretikon, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Eich, Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Fischer, Rainer, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Frozzi, Ful-
vio, italienischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gschwind, Andreas, von Hofstetten-Flüh, in
Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien; Gysi, Bettina, von
Aarau, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Hirschi, Ma-
nuel, von Schangnau, in Ehrendingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Könz, Claudia, von Guarda, in Affoltern am Albis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Krähenbühl, Gil Roland, von Genève, in
Troinex, mit Kollektivprokura zu zweien; Peick, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Laufenburg (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Rimmele, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Radolf-
zell (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Schieber, Michel, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Riedisheim (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Sokoll, Serge, von Basel, in Kaiseraugst, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stockinger, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Lauchringen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Stoffel, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Weber, Stefan, von Egliswil, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Borel, Yvonne, von Couvet und
Wil ZH, in Hedingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Camenisch,
Armin, von Morissen, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fromaget, Pascal, von Chénens, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Neuenschwander, Roger, von Höfen, in Nürensdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Selek, Hatice, von Buchs AG, in Scha-
fisheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Angst, Andreas, von Wil
ZH, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Bossert Brown,
Ruth, von Othmarsingen, in Mettmenstetten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Chollet, Dominique, von Vaulruz, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dönicke Seide, Ralf, von Rüttenen,
in Wallbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Lauper, Sandra, von
Schüpfen und Pfeffikon, in Wangen bei Olten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lennon, Fergus, irischer Staatsangehöriger, in
Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Rohner, Martin, von Wal-
zenhausen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Schel-
bert, Marcel, von Steinen und Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Weigold, Jürgen, von Uster, in Illnau-Effretikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bloy, Udo, deutscher Staatsange-
höriger, in Efringen-Kirchen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Gatternig, Jochen, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Hoffer, Marc, französi-
scher Staatsangehöriger, in Hagenthal le Bas (FR), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Giovanola, Pierre, von Monthey, in Blonay, mit
Kollektivprokura zu zweien; Glutz, Adrian, von Etziken, in Vill-
mergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Hans, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hernaus, Paul, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Spaar, Thomas, von Meltingen, in Meltingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Stangherlin, Roland, italienischer Staats-
angehöriger, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Freer,
Louisa, britische Staatsangehörige, in Stein am Rhein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kuhn, Andreas, von Lindau, in Oetwil am
See, mit Kollektivprokura zu zweien; Lanfranchi, Gianmarco, von

Poschiavo, in Niederrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Neumann, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Veiras Viqueira, Karin, spanische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ber-
ger, Gerd, von Oberegg, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Binzegger, Marius, von Baar, in Reichenburg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bosshard, Jeannette, von Turbenthal, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Burckhardt, Marc Peter, von
Huttwil, in Dielsdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Ciulla, Lu-
igi, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Beer, Barbara, von Trub, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Binder, Andreas, von Baldingen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Damrau, Oliver, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Glättli, Ad-
rian, von Bonstetten, in Oberägeri, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hartmeier, Thomas, von Zürich, in Wettingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hürzeler, Roland, von Uerkheim, in
Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Huser, Irene,
von Sarnen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kappler,
Roger, von Lichtensteig, in Spreitenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Käser, Kornelia, von Lauterbrunnen, in Aarau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Keller, Verena, von Wohlen AG und Vil-
ligen, in Unterlunkhofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Koch,
Daniel, von Basel, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien; Kö-
nig, Andrea, von Heimiswil, in Turgi, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kramer, Christian, von Rafz, in Rafz, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kühn, Peter, von Ebnat-Kappel, in Wil SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Lanz, Christina, von Rohrbach, in Aarau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Liechti, Christian, von Wädenswil
und Seengen, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Luzio,
Massimiliano, italienischer Staatsangehöriger, in Freienbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Malnati, Monica, von Muzzano, in
Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Alex, von Hägg-
lingen, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,
Meinhard, von Sursee, in Greppen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Namar, Edvard, slowenischer Staatsangehöriger, in Wet-
zikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Niculas, Teofil, von
Flaach, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Prodolliet,
Tobias, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Reinhard, Isolde, von Horw, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Reisinger, Michel, von Appenzell, in Wil SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rüegsegger, Werner, von Röthenbach im
Emmental, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Jen-
nifer, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sol-
termann, Eva, von Vechigen, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Sommer, Philippe, von Affoltern im Emmental, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Stärk, Vasilica, von Rhei-
neck, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Stefanoni,
Pietro, von Lugano, in Grono, mit Kollektivprokura zu zweien;
Steiner, Roland, von Frutigen, in Bassersdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Veneberg, Martin, niederländischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Mar-
tina, von Leuggern, in Eggenwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Arnold, Adrian, von Unterschächen, in Goldingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Junger, Peter, von Sargans, in Wädenswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Taiana, Luca, von Pregassona, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Mezzasalma, Mario, von
Wohlen AG, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Gal-
lusser, Tanja, von Berneck, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Joller, Gabriela, von Basel, in Rudolfstetten-Friedlisberg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schauberger, Monika, von Teu-
fenthal AG, in Eschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Ecuyer,
Léonard, von Romainmôtier-Envy, in Cossonay, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hilber, Roger, von Dübendorf, in Mönchaltorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mayregger, Patrik, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfirter, Stephan, von Mut-
tenz, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Spirig, Doris,
von Diepoldsau, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zenegaglia, Iris, von Hochdorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weigt, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Furrer Zoller, Sacha Gabriella, von
Zürich, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Möri, Daniel, von
Epsach, in Muhen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ewings, Wil-
liam, von Schiers, in Weiningen ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hassan, Farid, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Andermatt, Jane, von Baar, in Muotathal, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Elmaleh, Nadav, von Bolligen, in Fehraltorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Karl, Gerhard, von Männedorf,
in Dinhard, mit Kollektivprokura zu zweien; Troxler, Johann, von
Pfeffikon, in Staufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zurbrig-
gen, Philipp, von Saas Almagell, in Zeihen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Giavazzi, Cristina, italienische Staatsangehörige, in
Wallbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Leber, Marianne, von
Koblenz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Arnold, Ste-
fan, von Bürglen UR, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hausmann, Jürg Philipp, von Wädenswil, in Wädenswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Horlacher, Armin, von Umiken, in Wol-
lerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Werner, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Tan, Chee Leng,
von Kaltbrunn, in Boppelsen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Widmer, Roger, von Altnau, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zentriegen, Fabian, von Unterbäch, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hartung, Caroline, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Ka-
trin, von Herrliberg und Basel, in Suhr, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bartschat, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Hom-
brechtikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Boos, Patrik, von
Horw, in Wollerau, mit Kollektivprokura zu zweien; Deller, Alex,
von Winterthur, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Erken, Tolga, von Zug, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gazzoni, Giancarlo, von Rorbas, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hauser, Felix, von Schaffhausen, in Affoltern am Albis,
mit Kollektivprokura zu zweien; Heusser, Patrick, von Fehraltorf,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Karim, Salal, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Lechner, Moritz,
von Schenkon, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehner,
Michael, von Basel, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu
zweien; Liechti, Thomas, von Eggiwil, in Eschlikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Mathis, Dominic, von Wolfenschiessen, in
Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Roy, Cameron, kanadi-

34

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.12.2009, No 237, Jahrgang - année - anno: 127

scher Staatsangehöriger, in Hedingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schär, Andreas, von Gondiswil, in Bubendorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Steinegger, Lukas, von Schönenberg ZH, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Roland, von Un-
terehrendingen, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Szentgyörgyi, Istvan, ungarischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Tauriello, Vito, italienischer
Staatsangehöriger, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Weber, Clifford Steven, von Schmiedrued, in Regensdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Zamuner, Orlando, von Zürich,
in Hüttikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Fürst, Aviva, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Giger, Silvia, von
Biel/Bienne, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Hörr-
mann, Sinead, von Lachen, in Fislisbach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Keller, Barbara, von Luzern, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schöps, Cleo, von Saanen, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Caminada Aja Vicente, Carina, von Vrin, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Oderbolz, Regula, von Winterthur, in Win-
terthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germann-Vámos
Agudo, Isabelle, spanische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Meier, Patrick Daniel, von Zürich und
Freienstein-Teufen, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ott Vögelin, Michèle, von Zürich und Basel, in Uitikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rodelli, Wilma, italienische Staatsange-
hörige, in Killwangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rothen-
bühler, Michèle, von Lützelflüh, in Oberwil BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Sanvido-Marmori, Monica, von Viganello und
Lugano, in Comano, mit Kollektivprokura zu zweien; Toscanelli,
Remo, von Sonvico, in Mendrisio, mit Kollektivprokura zu zweien;
Winiger, Renaud, von Genève und Hohenrain, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46835 vom 01.12.2009 / CH-270.3.004.646-4 / 05377746

„

Valguard Group AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-400.3.003.455-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 23, Publ. 5233420).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Müllheim
im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46876 vom 01.12.2009 / CH-400.3.003.455-3 / 05377420

„

Verlag für Internationale Wirtschaftsliteratur GmbH,

 

in  Ue-

t i k on   am   S e e

, CH-020.4.900.595-6, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2004, S. 19, Publ. 2545182).
Gemäss Erklärung vom 26.06.2009 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 46836 vom 01.12.2009 / CH-020.4.900.595-6 / 05377748

„

Video-Laden VZ, Genossenschaft für Medienarbeit,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.5.901.555-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.

09.2006, S. 22, Publ. 3539764). Gemäss Erklärung vom 29.06.
2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giuliani, Da-
nielle, von Zürich, in Zürich, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Holenstein, Rahel, von Bütschwil, in Zürich, Vizeprä-
sidentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 46837 vom 01.12.2009 / CH-020.5.901.555-6 / 05377750

„

Viehzuchtgenossenschaft Hinwil,

 

in  Hi nw il

, CH-020.5.901.

549-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 36, Publ.
4876060). Firma neu: 

Viehzuchtgenossenschaft Hinwil in Liqui-

dation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 26.03.2009 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Anderegg, Heinz, von Hinwil, in Hinwil, Prä-
sident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Hefti, Thomas, von Hinwil, in Hinwil, Vizepräsident der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident der
Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Duss, Walter, von
Schüpfheim, in Hinwil, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und
Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stricker, Hansueli,
von Schönengrund, in Hinwil, Mitglied der Verwaltung und Kas-
sier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwal-
tung und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zürcher
Bauernverband (ZBV) (CH-020.6.000.571-0), in Zürich, Liquida-
torin.

Tagesregister-Nr. 46838 vom 01.12.2009 / CH-020.5.901.549-1 / 05377752

„

VistaPrint Schweiz GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.4.036.

185-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
11.05.2009, S. 35, Publ. 5012086). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46839 vom 01.12.2009 / CH-020.4.036.185-4 / 05377754

„

Walter Bosshard AG,

 

in  Wil a

, CH-020.3.903.916-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 27, Publ. 4471348).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: WI-
TREMA Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.003.353-1), in Illnau-
Effretikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weber Gähwiler Revisions AG (CH-020.3.928.452-7), in
Zürich, Revisionsstelle; Bosshard-Scherrer, Ursula Elisabeth, von
Wila, in Wila, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 46840 vom 01.12.2009 / CH-020.3.903.916-1 / 05377756

„

Walter Products AG,

 

i n   Z ür i c h

, CH-020.3.027.716-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2004, S. 15, Publ. 2254762).
Statutenänderung: 25.06.2009, 13.11.2009. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Entwicklung, Produktion und Vertrieb von
Materialien und Geräten in der Dentalbranche. Ferner die Ent-
wicklung, Produktion und Vertrieb von Uhren. Handel mit und
Herstellung von Dental-Waren. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten. Sie kann Beteiligungen an andern Gesellschaften jeder
Art im In- und Ausland erwerben, veräussern, verwalten und ver-
mitteln sowie deren Geschäftsführung übernehmen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke jeder Art im In- und Ausland erwerben,
veräussern, verwalten und vermitteln. Die Gesellschaft kann be-
liebige Geschäfte, die mit den obgenannten Zwecken direkt oder
indirekt in Verbindung stehen, tätigen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 16.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: MRT, Marlies Randegger
Treuhand, in Langnau am Albis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46841 vom 01.12.2009 / CH-020.3.027.716-8 / 05377280

„

wege winti GmbH,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.4.031.050-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 27.05.
2005, S. 20, Publ. 2856510). Statutenänderung: 04.12.2008.
Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht im Betrieb einer in-
tegrativen Wohngemeinschaft für Menschen in einer besonderen
Lebenslage. Des weiteren Betreuung von beeinträchtigten und be-
hinderten Menschen sowie das Anbieten von geschützten Arbeits-
plätzen. Die Gesellschaft fördert die Integration und das Zusam-
menleben/-arbeiten von Menschen mit unterschiedlicher Leis-
tungsfähigkeit. Sie bietet dafür einen Teil ihrer Räumlichkeiten
inkl. Infrastruktur auch kommerziell arbeitenden Dritten zur
Miete an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 25.11.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuwei-
ler, Thomas, von Lengwil, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00];
Notz, Hansjörg, von Zürich, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00].

Tagesregister-Nr. 46842 vom 01.12.2009 / CH-020.4.031.050-6 / 05377282

„

WorldHorseSport AG,

 

in  Th alwi l

, CH-170.3.030.531-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 29, Publ.
5310336). Gemäss Erklärung vom 24.11.2009 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schürmann Treuhand AG (CH-170.3.
016.168-9), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46843 vom 01.12.2009 / CH-170.3.030.531-1 / 05377758

„

your profit ltd.,

 

in  Mau r

, CH-020.3.031.964-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 20, Publ. 4667490). Do-
mizil neu: Zürichstrasse 116, 8123 Ebmatingen.

Tagesregister-Nr. 46844 vom 01.12.2009 / CH-020.3.031.964-8 / 05377760

„

Zeiher Optik,

 

i n   R i c h t e r s w i l

, CH-020.1.920.376-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 132 vom 14.07.2003, S. 24, Publ.
1080010). Sitz neu: 

W äd e ns w i l

. Domizil neu: Türgass 32, 8820

Wädenswil. [Neue] Weitere Adresse: Alte Landstrasse 30, 8942
Oberrieden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeiher,
Karin, von Zürich, in Richterswil, mit Einzelprokura.

Tagesregister-Nr. 46845 vom 01.12.2009 / CH-020.1.920.376-6 / 05377410

„

Zeit Zone Zürich AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.026.729-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 24, Publ. 4151512).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeberli
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Elsasser Treuhand- und Revisions-Gesell-
schaft mbH (CH-244.4.000.140-2), in Kyburg-Buchegg, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 46846 vom 01.12.2009 / CH-020.3.026.729-1 / 05377412

„

1st-finder AG,

 

bi s he r   i n   K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.3.013.

601-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2008, S. 16,
Publ. 4546828). Statutenänderung: 25.11.2009. Sitz neu: 

Z ü r i c h

.

Domizil neu: Färberstrasse 33, 8008 Zürich. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt Dienstleistungen im Zusammenhang mit
Fundsachen, Logistik, Marketing und Vertrieb, die Vergabe von Li-
zenzen in der Schweiz und im Ausland, sowie Leistungen im Be-
reich der Datenverarbeitung. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern. Ausserdem kann die Gesell-
schaft Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Die Umschreibung der mit Beschluss der Gründerversammlung
vom 20.06.2008 eingeführten Bestimmung über das genehmigte
Kapital wurde mit Beschluss vom 25.11.2009 geändert. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestä-
tigung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend et-

was anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikations-
organ. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Beschluss der
Gründerversammlung verfügt die Gesellschaft über ein geneh-
migtes Kapital gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bunt-
schu, Silvan, von St. Silvester, in Olten, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); Revdata Revisions- & Beratungs-AG (CH-020.
3.924.156-5), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher); Steinmann,
Beat, von Konolfingen, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Horgen].

Tagesregister-Nr. 46717 vom 01.12.2009 / CH-130.3.013.601-6 / 05377004

„

4A Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-300.3.015.811-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 28, Publ. 5318484). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerson,
Moriz, türkischer Staatsangehöriger, in Rheineck, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bucher, Irène, von Horw, in
Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 46718 vom 01.12.2009 / CH-300.3.015.811-3 / 05377200

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ALL MOVE Möbeltransport AG in Liquidation,

 

i n  Me i le n

,

CH-170.3.022.927-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.
2009, S. 26, Publ. 5221374). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46847 vom 01.12.2009 / CH-170.3.022.927-4 / 05376902

„

Artho Consulting & Controlling,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.015.

385-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2007, S. 19,
Publ. 4220930). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 46849 vom 01.12.2009 / CH-020.1.015.385-5 / 05376904

„

AuroEquity Trading und Service AG in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.028.543-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom

31.08.2009, S. 26, Publ. 5221378). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46851 vom 01.12.2009 / CH-020.3.028.543-1 / 05376906

„

Baer, Bauunternehmung,

 

i n  W a ng e n -Br üt ti s el le n

, CH-

020.1.901.215-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 14.06.
1988, S. 2448). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen.

Tagesregister-Nr. 46852 vom 01.12.2009 / CH-020.1.901.215-2 / 05376908

„

Bassi’s Imbiss, Karaarslan Cumali,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-

020.1.050.534-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.
2006, S. 15, Publ. 3505806). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 46853 vom 01.12.2009 / CH-020.1.050.534-4 / 05376910

„

Chäs Moni, Monica Georges,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.019.603-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2001, S. 8392).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 46855 vom 01.12.2009 / CH-020.1.019.603-5 / 05376912

„

FICO AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.031.432-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 30, Publ.
5221384). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46856 vom 01.12.2009 / CH-020.3.031.432-4 / 05376914

„

IBOCOM Elektronische Dienstleistungen GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.033.610-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 31, Publ.
5221388). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46858 vom 01.12.2009 / CH-020.4.033.610-5 / 05376916

„

Intelifon AG in Liquidation,

 

in   Zü ri ch

, CH-020.3.919.165-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 31, Publ.
5221390). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46859 vom 01.12.2009 / CH-020.3.919.165-8 / 05376918

„

JUNG ABC,

 

in  N ie d er gl a tt

, CH-020.1.041.112-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2002, S. 13, Publ.
593420). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen.

Tagesregister-Nr. 46860 vom 01.12.2009 / CH-020.1.041.112-9 / 05376920

„

Looser Modegeschäfte,

 

i n   R üt i  Z H

, CH-020.1.912.459-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 03.11.2000, S. 7486). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 46861 vom 01.12.2009 / CH-020.1.912.459-0 / 05376922

„

M. Leutenegger Motorgeräte,

 

in  Dü rn ten

, CH-020.1.052.

389-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2007, S. 26,
Publ. 4030964). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 46862 vom 01.12.2009 / CH-020.1.052.389-8 / 05376924

„

Migrol Service Triemli Mario Portenier,

 

i n   V o lk e ts w i l

, CH-

020.1.052.797-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.
2007, S. 18, Publ. 4108252). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 46863 vom 01.12.2009 / CH-020.1.052.797-5 / 05376926

„

MRKS Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.023.

177-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 31,
Publ. 5221394). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46864 vom 01.12.2009 / CH-020.3.023.177-1 / 05376928

„

Plenum Asset Management AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.025.

669-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 27,
Publ. 5309908). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Plenum Securities AG, in Zürich (CH- 020.3.
025.669-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46865 vom 01.12.2009 / CH-020.3.025.669-4 / 05377922

„

Plenum Investor Services AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.142-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 27, Publ.
5309910). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Plenum Securities AG, in Zürich (CH- 020.3.025.
669-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46866 vom 01.12.2009 / CH-020.3.025.142-4 / 05377924

„

Porto Alimenti Sarl in Liquidation,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-170.4.

001.020-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 31.08.2009, S. 32, Publ. 5221398). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46867 vom 01.12.2009 / CH-170.4.001.020-7 / 05376930

„

SAF SAF AG in Liquidation,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.3.030.780-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 30, Publ.
5223874). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46869 vom 01.12.2009 / CH-020.3.030.780-7 / 05376932

„

Sandox AG in Liquidation,

 

i n   Sc h l ie re n

, CH-020.3.028.413-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 32, Publ.
5221402). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46870 vom 01.12.2009 / CH-020.3.028.413-0 / 05376934

„

Spectras Special Trade Services AG in Liquidation,

 

i n  W in -

t e r t h ur

, CH-020.3.002.457-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167

vom 31.08.2009, S. 32, Publ. 5221404). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46872 vom 01.12.2009 / CH-020.3.002.457-6 / 05376936

„

THE ORIGINAL, Yvette Bucher,

 

in  Bü lach

, CH-020.1.055.

355-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 22,
Publ. 4711772). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Tagesregister-Nr. 46873 vom 01.12.2009 / CH-020.1.055.355-9 / 05376938

„

TROPICANA SHOP SULZER,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.051.589-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2007, S. 20, Publ.
3754616). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Tagesregister-Nr. 46874 vom 01.12.2009 / CH-020.1.051.589-8 / 05376940

„

UNDMEIER AG, Zweigniederlassung Wald ZH,

 

i n   W a l d  Z H

,

CH-020.9.000.856-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246 vom 18.
12.2008, S. 42, Publ. 4788342), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge
Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46875 vom 01.12.2009 / CH-020.9.000.856-7 / 05376942

„

Walter Gross,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.1.906.915-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2000, S. 3110). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Tagesregister-Nr. 46877 vom 01.12.2009 / CH-020.1.906.915-0 / 05376944

„

Zölly Rüegger Holenstein Architekten AG in Liquidation,

 

i n

E r l en b ac h   Z H

, CH-020.3.003.242-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 31, Publ. 5223882). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 46878 vom 01.12.2009 / CH-020.3.003.242-3 / 05376946